The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '邪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's only a slight cold.
軽い風邪です。
Children are liable to catch cold.
子どもは風邪を引きやすい。
You had better go to bed right away, or your cold will get worse.
すぐに寝る方がよい。そうでないと風邪がひどくなるよ。
I can't get rid of this cold.
この風邪はどうもよくならない。
I often catch colds in the winter.
私は冬によく風邪をひきます。
I was absent from school because I had a cold.
風邪をひいていたので、学校を休んだ。
Don't bother Tom while he's reading.
トムが本を読んでいる間は邪魔をしてはいけない。
"Don't disturb her. She is at work right now" he whispered.
「邪魔をしてはいけないよ。彼女は今、仕事中なのだから。」と彼は小声で言った。
If you take a nap here, you'll catch a cold.
こんなところでうたた寝してると、風邪ひくよ。
"May I come over to your house?" "Anytime you want."
「お宅にお邪魔してもよろしいですか。」「いつでも構いませんよ。」
If you have a cold, you should get plenty of rest.
風邪をひいたら、たくさん休養を取りなさい。
I see the children who had a cold.
風邪を引いた子供達を見ます。
It seems I have a slight cold.
私は風邪気味のようです。
It took more than a month to get over my cold, but I'm OK now.
風邪を治すのにひと月以上かかったが、もう大丈夫だ。
He knew nothing bad about him, but he felt something evil.
その男には別に不都合なところはなかったが、彼は何か邪悪なものを感じとった。
I can't shake off my cold.
風邪が直らない。
If you catch a cold, you cannot easily get rid of it.
風邪を引くと、風邪がなかなか抜けませんよ。
She was absent due to a cold.
彼女は風邪を引いて欠席しました。
The older we grow, the less innocent we become.
年を取るのにつれて、人はだんだん無邪気でなくなる。
I always catch colds in the winter.
私は冬にいつも風邪をひく。
My sister is subject to colds.
姉は風邪をひきやすい。
Grandfather has caught a cold.
お祖父さまはお風邪を召していらっしゃいます。
We disturbed him.
私たちは彼の邪魔をした。
Cathy, please stay out of my way for a while.
キャッシー、しばらく邪魔にならないように離れていて下さい。
The snow on the road was in the way of the traffic.
路上に積もった雪は交通の邪魔になっていた。
Tom catches colds easily.
トムはすぐ風邪を引く。
Keep away from me because I have a bad cold.
ひどい風邪なので私に近づかないで下さい。
Do you have some medicine good for a cold?
風邪によい薬はありませんか。
How's your cold?
風邪の具合はどうですか。
Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.
