The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '邪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If your feet get wet, you'll get a cold.
足がぬれると、風邪をひくよ。
Be careful not to catch a cold.
風邪をひかないようにしなさいよ。
Take this umbrella with you lest you should get wet and catch cold.
雨に濡れて風邪を引くといけないから、この傘を持って行きなさい。
It's only a slight cold.
軽い風邪です。
He doesn't want to leave the room because he's afraid that he'll catch another cold.
彼はまた風邪を引くのを恐れて、部屋から出たがらない。
Mom was innocent enough to ask him: "Would you like any more beer?"
母は無邪気にも「もっとビールを召し上がるの」と尋ねた。
I have not got rid of my bad cold yet.
ひどい風邪がまだ抜けない。
The older we grow, the less innocent we become.
年を取るのにつれて、人はだんだん無邪気でなくなる。
I have a head cold.
鼻風邪をひきました。
I think I'm getting a cold.
私は風邪をひきかけていると思います。
Would it be alright to come to visit your place soon?
そのうち、あなたのところにお邪魔してもいいですか。
I'm sorry to interrupt you.
邪魔をしてごめんなさい。
I am quite healthy and have had no cold.
私は至って健康で、風邪ひとつひきません。
A serious form of flu prevails throughout the country.
悪性の風邪が全国で流行っている。
I can't get rid of my cold.
風邪は抜けない。
If you're not motivated, go back home. You'll just be a hindrance.
やる気ないなら帰れ。邪魔になるだけだから。
She was absent from school with a cold.
彼女は風邪で学校を休んだ。
I caught a head cold.
鼻風邪をひきました。
Having a cold, I was absent from school.
風邪を引いていたので、私は学校を休んだ。
You get in my way?
邪魔するのか。
I'm trying to throw this cold off.
この風邪をなんとか治そうとしている。
I'm sorry to bother you, but I would like to ask you a favor.
お邪魔してすいませんが、お願いしたいことがあるんです。
A bad cold has kept me from studying this week.
ひどい風邪を引いてしまって、私は今週勉強できない。
I catch a cold every year.
私は毎年風邪をひきます。
The old man got in her way.
その老人が彼女の邪魔をした。
Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.