The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '邪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My voice has gone because of my cold.
風邪をひいたせいで声が出なくなった。
I haven't gotten rid of my bad cold yet.
ひどい風邪がまだ抜けない。
Do you have some medicine good for a cold?
風邪によい薬はありませんか。
Of course you'll catch a cold if you fall asleep under the kotatsu. You have to learn to take care of yourself.
こたつで寝ちゃったら風邪引くのはあたりまえ。自己管理がなっていない。
Thank you very much for your hospitality.
お邪魔しました。
I have not got rid of my bad cold yet.
ひどい風邪がまだ抜けない。
I often catch colds in the winter.
私は冬によく風邪をひきます。
Be careful not to catch a cold.
風邪をひかないようにしなさいよ。
I'm not disturbing you, am I?
お邪魔じゃないでしょうか。
I think I caught a bug over the weekend.
週末に風邪をひいたみたいなんだ。
He seems to have caught a cold.
彼は風邪を引いたらしい。
A cold confined him to his house.
風邪のため彼は家に閉じ込もっていた。
I tend to catch colds.
私は風邪を引きやすい。
May I interrupt you a while?
ちょっとお話の邪魔をしてもよいですか。
Put on your sweater. Otherwise you will catch cold.
セーターを着なさい。さもないと風邪をひきますよ。
It took me more than a week to get over my cold.
風邪を治すのに一週間以上かかった。
I have a cold.
私は風邪をひいているんですよ。
Good food and good sleep will cure you of your cold.
おいしい食事と十分な睡眠が風邪をなくしてくれる。
I only missed one day of work because of a cold and my desk is piled high with papers.
一日風邪で休んだだけなのに、机の上に書類が山積みになっている。
Because I had a bad cold, I went to bed earlier than usual.
私はひどい風邪をひいたので、いつもより早く床についた。
Please move the chair. It's in the way.
イスを移動させてください。通るのに邪魔なんです。
He has a cold.
彼は風邪ををひいている。
Keep away from me because I have a bad cold.
ひどい風邪なので私に近づかないで下さい。
An essential condition for a helpful interview is a quiet room in which doctor and parents can sit comfortably and in private without being interrupted.
