The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '邪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I can't get rid of this cold.
この風邪がなかなか治らない。
Take your sweater so that you may not catch cold.
風邪をひかないようにセーターを持って行きなさい。
My mother is sick with a bad cold.
母はひどい風邪にかかっている。
I'm coming down with a cold.
私は風邪にかかりそうだ。
I always catch colds in the winter.
私は冬にいつも風邪をひく。
Of course you'll catch a cold if you fall asleep under the kotatsu. You have to learn to take care of yourself.
こたつで寝ちゃったら風邪引くのはあたりまえ。自己管理がなっていない。
Forgive me for interrupting you the other day.
先日、あなたの邪魔をしたことをゆるしてください。
Do not interfere!
邪魔をしてはいけないよ。
I'd like to go, only I've got a cold.
行きたいが、あいにく風邪をひいている。
They were hindered in their study.
彼らは勉強の邪魔をされた。
My sister is suffering from a bad cold.
妹は悪い風邪にかかっている。
I haven't got rid of my bad cold yet.
ひどい風邪がまだ抜けない。
A cold often leads to all kinds of disease.
風邪は万病の元。
The older we grow the less innocent we become.
年をとるに連れて、人はだんだん無邪気でなくなる。
I'll do my best not to disturb your studying.
あなたの勉強を邪魔しないようにします。
I seem to have caught a bad cold.
どうやらひどい風邪にかかったようだ。
He got a cold from his sister.
彼は妹から風邪をうつされた。
I can't shake off my cold.
風邪がなかなか治らない。
She put on an air of innocence.
彼女は無邪気に装った。
He is in bed with a touch of cold.
風邪ぎみで寝ている。
Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.