Mom was innocent enough to ask him: "Would you like any more beer?"
母は無邪気にも「もっとビールを召し上がるの」と尋ねた。
He suffered from a bad cold.
彼は悪い風邪をわずらった。
If your feet get wet, you'll catch a cold.
足がぬれると、風邪をひくよ。
Please move the chair. It's in the way.
イスを移動させてください。通るのに邪魔なんです。
I'll consult a doctor as I have a bad cold.
ひどい風邪をひいているので、医者に診てもらうつもりだ。
I have a slight cold.
少し風邪を引いています。
She has a cold and is absent from school.
彼女は風邪をひいて、学校を休んでいる。
He cloaks his wickedness under a smiling face.
彼は笑顔の陰に邪悪な心を隠している。
He came down with a cold.
彼は風邪にかかった。
I'm afraid I'm coming down with a cold.
風邪を引きかけているようだ。
Let's be careful not to catch a cold.
風邪を引かないように注意しよう。
You probably just have a cold.
ただの風邪でしょう。
Be careful not to catch a cold.
風邪を引かないように注意しなければいけません。
Take lots of vitamin C to avoid catching cold.
風邪を引かないようにビタミンＣをたっぷりとりなさい。
It took me more than a week to get over my cold.
風邪を治すのに一週間以上かかった。
I can't shake off my cold.
風邪が抜けない。
I'm sorry that I bothered you.
邪魔して悪かったね。
I seem to have caught a cold.
どうやら風邪を引いたらしい。
It took me more than a month to get over my cold.
風邪が治るのに一か月以上かかった。
Since I had a cold, I didn't go visit him.
私は風邪を引いていたので、彼を訪ねなかったのです。
Tom didn't want to interrupt Mary while she was studying.
メアリーが勉強をしている間、トムは彼女の邪魔をしたくなかった。
Since I have a cold, I can't taste.
風邪をひいているので味が分からない。
My head aches with a cold.
風邪で頭が痛い。
Please don't cut in while I'm talking with him.
彼と話している間は話の邪魔をしないで下さい。
I have a bad cold.
風邪がひどいのです。
You had better see a doctor; it may not be just a cold.
医者に見てもらったほうがいい。単なる風邪ではないかもしれない。
He had a bit of a cold last night.
昨夜、彼は風邪気味だった。
Do not interrupt when another is speaking.
人が話をしているときに邪魔をしないように。
I often catch cold in winter.
私は冬によく風邪をひきます。
I don't want to intrude on them if they're busy.
忙しくしているなら彼らの邪魔をしたくはない。
She easily catches cold.
彼女はすぐに風邪を引く。
I cured my cold with this medicine.
私はこの薬で風邪を治しました。
He said he was suffering from a bad headache.
ひどい風邪に悩んでいる、と彼は言った。
Grandfather has caught a cold.
お祖父さまはお風邪を召していらっしゃいます。
Put on your sweater. Otherwise you will catch cold.
セーターを着なさい。さもないと風邪をひきますよ。
An essential condition for a helpful interview is a quiet room in which doctor and parents can sit comfortably and in private without being interrupted.
