The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '邪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My voice has gone because of my cold.
風邪を引いて声が出なくなった。
I think I caught a bug over the weekend.
週末に風邪をひいたみたいなんだ。
I have a chest cold.
せき風邪をひきました。
He had a cold, but he went to work.
彼は風邪を引いていたが、仕事に出かけた。
Shut the window to prevent catching a cold.
風邪をひくといけないから窓を閉めて下さい。
Is she an innocent, or is she just shameless?
彼女は無邪気なのか羞恥心がないのか。
I haven't gotten rid of my bad cold yet.
ひどい風邪がまだ抜けない。
It will take me a long time to get over my cold.
この風邪は良くなるのに長い時間がかかります。
He was in bed with a cold.
彼は風邪で寝込んでいた。
I went out with my overcoat on for fear of catching cold.
風邪を引くといけないからオーバーを着て外出した。
You must not take advantage of her innocence.
君は彼女の無邪気さに付け込んではいけない。
I have a cold now.
私は今風邪をひいている。
I'm sorry that I bothered you.
邪魔して悪かったね。
She's off with the flu.
彼女風邪で休んでいますよ。
Let's be careful not to catch a cold.
風邪を引かないように注意しよう。
His absence yesterday was due to his cold.
彼の昨日の欠席は風邪が原因だった。
Take lots of vitamin C to avoid catching cold.
風邪を引かないようにビタミンＣをたっぷりとりなさい。
I seem to have caught a cold.
どうやら風邪を引いたらしい。
I must have caught a cold.
風邪を引いたに違いない。
He says he has never caught cold during the past several years.
彼はここ数年風邪一つひいたことがないそうです。
Those who are delicate in health are apt to catch a cold when the cold season sets in.
寒い季節に入ると、体の弱い人はとかく風邪を引きやすい。
I can't get rid of my cold.
風邪が直らない。
My wife is liable to catch a cold.
妻は風邪を引きやすい。
It seems I have a slight cold.
私は風邪気味のようです。
Don't bother Tom while he's reading.
トムが本を読んでいるときは邪魔をしてはいけない。
It took me more than a month to get over my cold.
風邪が治るのに一か月以上かかった。
It is said that Tom has a cold.
トムは風邪をひいているそうだ。
Do you mind my visiting you tomorrow?
明日、お邪魔してもかまいませんか。
If you take a nap here, you'll catch a cold.
こんなところでうたた寝してると、風邪ひくよ。
I caught cold last month.
私は先月風邪をひいた。
The fallen tree got in the way, and I could not get my car out of the garage.
倒れた木が邪魔になって、私は車を車庫から出せなかった。
Put on a sweater. If you don't, you'll catch a cold.
セーターを着なさい。さもないと風邪をひきますよ。
Emperor Nero was an extremely evil tyrant.
皇帝ネロは極めて邪悪な暴君だった。
I often catch colds in the winter.
私は冬によく風邪をひきます。
My boss is suffering from a bad cold.
私の上司はひどい風邪にかかっている。
An essential condition for a helpful interview is a quiet room in which doctor and parents can sit comfortably and in private without being interrupted.
