The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '邪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I didn't have time to recover before I came down with another horrible cold.
私は回復する間もなく別のひどい風邪にかかってしまった。
I can't get over my cold.
風邪がなかなか抜けません。
Go jump in the lake.
離れて邪魔にならないようにする。
Don't stand in my way.
私の邪魔をするな。
I can't get over my cold.
風邪が直らない。
He easily catches cold.
彼はすぐに風邪をひく。
Sorry for the intrusion.
お邪魔してしまってすみません。
I took three tablets of a cold medicine before going to bed.
寝る前に風邪薬を3錠飲んだ。
Look out that you don't catch cold.
風邪をひかないように注意しなさい。
My husband caught a cold and he's resting in bed.
主人が風邪を引いて寝込んでいます。
Alice has had a cold since last Sunday.
アリスはこの前の日曜日からずっと風邪です。
Get them out of the way.
それらを邪魔にならないところに置いてください。
I was very careful, but I caught a cold.
気をつけていたのに、風邪をひいてしまいました。
She was susceptible to colds.
彼女は風邪を引きやすかった。
I'm sorry to disturb you, but there's a phone call for you.
お邪魔して申し訳ありませんが、お電話が入っています。
Please take this medicine if you catch a cold.
風邪を引いたら、この薬を飲んで下さい。
You had better be careful not to catch cold.
風邪を引かないように注意しなければいけません。
My father is suffering from a cold.
私の父は風邪にかかっている。
Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.