The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '邪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Take lots of vitamin C to avoid catching cold.
風邪を引かないようにビタミンＣをたっぷりとりなさい。
He is suffering from a cold.
彼は風邪で参っている。
I seem to have caught cold. I'm a little feverish.
風邪を引いたらしい。少し熱がある。
Though he had a bad cold, he had to work.
彼はひどい風邪をひいていたが、働かなければならなかった。
Nothing is so appealing as the innocent face of a sleeping baby.
寝ている赤ん坊の無邪気な顔ほどかわいいものはない。
She easily catches cold.
彼女はすぐに風邪を引く。
He cannot tell right from wrong.
正邪の区別がつかない。
His absence yesterday was due to his cold.
彼のきのうの欠席は風邪によるものだった。
He interrupted the speaker with frequent questions.
彼は何度も質問して発言者の話の邪魔をした。
He has recovered from his bad cold.
彼はひどい風邪から回復した。
I can't get rid of this cold.
この風邪はどうもよくならない。
I'd like to go, only I've got a cold.
行きたいが、あいにく風邪をひいている。
Alice has had a cold since last Sunday.
アリスはこの前の日曜日からずっと風邪です。
Do not interfere!
邪魔をしてはいけないよ。
I wore a coat lest I catch a cold.
風邪引かないようにコートを着た。
What strikes me most about her is her innocence.
彼女の事で私が一番感心するのは無邪気な事です。
"I caught a bad cold." "That's too bad."
「悪い風邪を引きました」「それはいけませんね」
My wife is liable to catch a cold.
妻は風邪を引きやすい。
Children are liable to catch cold.
子どもは風邪を引きやすい。
She was absent from school with a cold.
彼女は風邪で学校を休んだ。
It took more than a month to get over my cold, but I'm OK now.
風邪を治すのにひと月以上かかったが、もう大丈夫だ。
I was very careful, but I caught a cold.
気をつけていたのに、風邪をひいてしまいました。
I always catch colds in the winter.
私は冬にいつも風邪をひく。
He knew nothing bad about him, but he felt something evil.
その男には別に不都合なところはなかったが、彼は何か邪悪なものを感じとった。
An essential condition for a helpful interview is a quiet room in which doctor and parents can sit comfortably and in private without being interrupted.
You don't want to get wet and catch a cold, so take this umbrella with you.
雨に濡れて風邪を引くといけないから、この傘を持って行きなさい。
I caught a head cold.
鼻風邪をひきました。
Colds are prevalent this winter.
今年の冬は風邪が大流行している。
He said he was suffering from a bad headache.
ひどい風邪に悩んでいる、と彼は言った。
The fallen tree got in the way, and I could not get my car out of the garage.
倒れた木が邪魔になって、私は車を車庫から出せなかった。
Have you got a cold now?
今風邪をひいているのですか。
I am sorry if I disturbed you.
お邪魔だったらすいません。
Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.
