The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '部'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My sister has been studying in her room since this morning.
妹は朝からずっと自分の部屋で勉強をしています。
Lake Towada is in the north of Japan.
十和田湖は日本の北部にある。
They hurried out of the room.
彼らは急いで部屋から出ていきました。
My mother told me to clean the room.
母は私に部屋掃除を言いつけた。
It was a bag that I lost in the room yesterday.
私が昨日その部屋に忘れたのは鞄だった。
The greedy little child ate all the food.
食い意地のはった少年は料理を全部たいらげた。
Bricks consist mostly of clay.
煉瓦は大部分粘土からなっている。
Shall I clean the room?
部屋をきれいにしましょうか。
I understood almost everything.
ほとんど全部分かった。
His money was all gone.
彼のお金は全部なくなっていた。
Though it was a muggy night, she went to bed with all the windows closed.
蒸し暑い夜だったが、彼女は窓を全部閉めて寝た。
This room gets little sunshine.
この部屋はあまり日光が当たらない。
Leaving the room, he turned off the light.
部屋を出るとき、彼は電気を消した。
Certain parts of the show have been toned down to make it suitable for a family audience.
番組の一部は家庭向きにすこし刺激を和らげられた。
The repair bill includes parts and labor.
修理費には部品代と手数料が含まれます。
Changes of leadership have a great effect on the international political economy.
指導部の交代は、国際政治経済に重要な影響を与える。
Is there a room available for tonight?
今夜、部屋は空いていますか。
She carried off all the prizes.
彼女は全部の賞をさらって行った。
Water makes up most of the earth's surface.
水は地球の表面の大部分を占めている。
You should clean your dirty room.
汚い部屋の掃除をしなさい。
Your room is out of order.
君の部屋は乱雑だね。
Please come into the room one by one.
部屋の中に一人づつ入ってください。
All that was left was the opening.
残っているのは冒頭の部分だけであった。
They saw him enter the room.
彼らは彼が部屋に入るのを見た。
He equipped himself with everything needed to climb the mountain.
彼はその山を登るのに必要なものを全部身につけた。
Does the room have a bath?
その部屋はバスつきですか。
The men followed him.
部下は彼のあとに続いた。
Keep your room clean.
部屋を清潔にしておきなさい。
The room was crowded with furniture.
その部屋は家具でいっぱいだった。
My wife showed excellent taste in decorating the room.
私の妻は部屋を飾るときに優れた美的感覚を発揮した。
I gave him what little money I had with me.
私は少ないながら持ち合わせていたお金を全部彼にやった。
Put aside all those which are useless.
役にたたないものは全部別にしておきなさい。
Only members of the club are entitled to use this room.
クラブの会員だけがこの部屋を使用する資格を与えられている。
His books are almost useless.
彼の本は大部分役にたたない。
My room is on the fourth floor.
私の部屋は４階にあります。
I'd like to change my room.
部屋を代えてほしいのですが。
She came into the room.
彼女は部屋に入ってきた。
Some hospitals hand out free samples of baby milk.
一部の病院は幼児用ミルクの無料見本を配布する。
I think you should probably see someone from Purchasing.
購買部の者に会われたほうがいいと思います。
The manager ordered all the rooms to be swept clean as soon as possible.
支配人は、全ての部屋をできるだけ早くきれいに掃くように命じた。
Bill is on the editorial staff.
ビルは編集部員です。
She named all the flowers in the garden.
彼女は庭の花の名を全部言った。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
