The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '部'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He burst into the room.
彼は突然部屋に入ってきた。
Keep your room as neat as you can.
自分の部屋は出来るだけきちんとしておきなさい。
I thought Tom would be in his room.
トムは自分の部屋にいるのだと思っていました。
His room was covered with dust.
彼の部屋はほこりでいっぱいだった。
I would like an air-conditioned room.
冷房のある部屋が欲しいです。
He is reading a book in his room.
彼は自分の部屋で本を読んでいます。
All the sails were taken down.
帆は全部下ろされた。
Most Japanese houses are built of wood.
日本の家屋は大部分が木造です。
It is from advertising that a newspaper earns most of its profits.
新聞の収益の大部分は広告からです。
Tom looked around the room.
トムは部屋を見回した。
I didn't notice her going out of the room.
私は彼女が部屋から出て行くのに気がつかなかった。
He growled out orders to his subordinates.
彼は部下にどなって命令をした。
Almost everyone I know can speak French.
私が知っている大部分の人はフランス語を話せます。
We are eleven in all.
私達は全部で十一名です。
He flipped the switch and threw the room into brightness.
部屋の明かりのスイッチをカチッとつけた。
Do you belong to the baseball club?
君は野球部の部員ですか。
Her library has 3,500 books and includes many first editions.
彼女の蔵書は全部で3500冊で多くの初版が入ってる。
Mayuko entered the room.
マユコは部屋に入った。
While cleaning my room yesterday evening, I happened to find an old photograph of my mother.
昨晩部屋を掃除しているうちに、たまたま母の昔の写真が出てきた。
How much money did you spend in total?
君が使った金額は全部でいくらですか。
We guarantee after-sales service and parts.
当社はアフターサービスと部品を保証しています。
This is how Scott and his men arrived at the South Pole.
このようにしてスコットと彼の部下は南極にたどりついた。
The greater part of the money was spent.
その金の大部分が使われた。
You must clean your room.
部屋の掃除をしなさい。
It is an act of cruelty to lock a small child in his room.
幼児を子供部屋に閉じ込めておくのは残酷な行いである。
The illustration shows the deep interior.
この図解は地球の深い内部を示している。
Please come to my room to help me.
私を手伝いに部屋に来て下さい。
Nancy papered her room green.
ナンシーは部屋の壁にグリーンの紙をはった。
His room is anything but neat.
彼の部屋はこぎれいだとは到底言えない。
I'll give you a local anesthetic.
局部麻酔をします。
He walked in front of his men.
彼は部下たちの前を歩いた。
I'd like a room facing the garden.
庭に面した部屋に替えてください。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.