The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '部'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He gave away all his money.
彼は連中に有り金を全部くれてやった。
It's freezing in this room, Cindy. I can't put up with this cold.
この部屋は凍えるよ、シンディー。この寒さはたえられないよ。
Tell me the whole story.
一部始終を聞かせてくれ。
The boss could not approve of what one of his men did.
ボスは部下の一人がやったことを認めるわけにはいかない。
Father gestured to me to leave the room.
父は私に部屋を出ていくようにと手で合図した。
Drink up your milk.
ミルクを全部飲んでしまいなさい。
Mother told me to clean the room.
母は私に部屋を掃除するように言った。
The room will be painted tomorrow.
その部屋に明日ペンキが塗られるでしょう。
Americans are all heading north to the land of opportunity.
アメリカ人はみんな、成功の機会のある北部を目指している。
The supervisor bought a really powerful machine.
部長が、すごいハイスペック・マシン買ったそうよ。
It doesn't go with the room at all, but I got it for free so it's all good!
全然部屋に似合わないけど、貰ったから良し！
The old man lived in the three-room apartment.
その老人は３部屋続きのアパートに住んでいた。
Please send someone to my room.
誰かすぐに部屋に来てもらってください。
I hung my coat in the hall closet.
私はコートを広間の小部屋にかけた。
You can smoke in this room.
この部屋ではたばこを吸ってもいい。
Most Japanese houses are built of wood.
日本の家屋は大部分が木造です。
Can you account for all the money you spent on your trip?
旅行で使ったお金、全部説明がつきますか。
We're banking on you to provide all the money we need.
我々は必要な金を全部君が出してくれるものと当て込んでいる。
I want to rest a little because all the homework is finished.
私は宿題を全部終えたので少し休憩したい。
This book is divided into four parts.
この本は四部に分かれている。
Croatia is a country in southeastern Europe.
クロアチアはヨーロッパの東南部に位置する国である。
The mass of the audience supported him.
聴衆の大部分は彼を支持した。
He has a large desk in his small room.
彼は小さい部屋に大きい机を置いている。
He had the maid sweep his room.
彼は家政婦に部屋を掃除させた。
I'll take your suitcase to your room, sir.
スーツケースをお部屋までお持ちしましょう。
She rents a room to a student.
彼女は学生に部屋を貸している。
Some college teachers come to class late and leave early.
一部の大学の先生は授業に遅く来て早く帰る。
After the room was tidied up, she went out.
部屋を片付けた後彼女は外出した。
The editor and publisher of this magazine was criticized by some readers.
この雑誌の編集者兼出版社が一部の読者から批判された。
Most car accidents happen because drivers aren't paying attention.
自動車事故の大部分が運転者の不注意に起因する。
He made up the whole story.
彼はその話を全部でっちあげた。
We supply parts to the auto manufacturer.
我々はその自動車メーカーに部品を供給している。
Tom left the room.
トムは部屋から出ていった。
The only room available is a double.
空いているのはダブルの部屋だけだ。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.
