The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '部'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My son had been writing for several hours when I entered the room.
私が部屋に入った時息子はもう何時間も書きものをしていた。
I awoke to find a bird in my room.
目が覚めてみると部屋に1羽の鳥がいた。
With this she went out of the room.
こうしてから彼女は部屋から出ていった。
We need to rent a room for our party.
私たちはパーティーのための部屋を借りる必要がある。
Does the room have a bath?
その部屋はバスつきですか。
The troop was altogether destroyed.
部隊は全滅した。
His novels are, for the most part, very boring.
彼の小説の大部分はとても退屈だ。
It is a hall rather than a room.
それは部屋というよりはむしろ広間だ。
With the window broken, we could not keep the room warm.
窓ガラスが割れていたのでその部屋を暖かくしておけなかった。
She left her room in haste.
彼女は慌てて部屋を出ていった。
My room is very small.
私の部屋はとても狭い。
There's a magazine in my room.
私の部屋には雑誌がある。
Close the door after you when you leave the room.
部屋を出た後はドアを閉めなさい。
There is too much furniture in this room.
この部屋には家具が多すぎる。
Time is a certain fraction of eternity.
時とは、永遠の一部分である。
Well, I clean the rooms.
そうですね、部屋を掃除したりします。
Imagine, for the sake of argument, a tribal group in which mother-son incest was countenanced.
議論のため、母親と息子の近親相姦が黙認されている部族社会を仮定してみよう。
Make ten copies of that document and bring it to conference room number 1.
この書類、コピー十部とって、第一会議室まで持ってきて。
Not all the students went there.
全部の学生がそこへ行ったわけではない。
My room is three times as large as yours.
私の部屋は君の部屋の3倍の広さだ。
Work is a very important part of life in the United States.
労働は合衆国での生活では非常に重要な部分を占めている。
The captain ordered his men to gather at once.
隊長は部下に直ちに集合するように命令した。
I belong to the drama club.
私は演劇部に入っている。
How much money did you spend in total?
君が使った金額は全部でいくらですか。
I am studying English in my room.
私は自分の部屋で英語を勉強している。
There's a lot of furniture in the room.
部屋にはたくさん家具があります。
You could hear a pin drop in the room.
部屋の中は、ものすごく静かだった。
Mother told me to clean the room.
母は私に部屋を掃除するように言った。
They were mostly women.
彼らの大部分は女性だった。
This room commands a fine view of the city.
この部屋からは町の見晴らしがよい。
There were books lying about the room.
本が部屋のあちこちに散らばっていた。
There were ten eggs in all.
卵が全部で10個あった。
The room was in disorder.
その部屋は騒然としていた。
We need twenty eggs all told.
全部で20個の卵が必要です。
When investigating the pH (acidic, neutral, alkaline) of a liquid, don't soak the litmus paper completely in the liquid but just put the end of the paper in it.