The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '部'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Put everything in my basket.全部私のかごの中に入れなさい。
They are both in the room.二人は部屋にいます。
When we entered the room, he stood up.私たちが部屋に入ると、彼は立ち上がった。
I gave him what money I had.持っていたお金は全部彼にあげた。
We entered the room by the back door.我々は裏口から部屋に入った。
There were two hundred people in the room.その部屋には２００人の人々がいた。
Was all of that milk drunk?あのミルクを全部飲んだのですか。
The majority of people marry sooner or later.大部分の人々は遅かれ早かれ結婚する。
All he said was true.彼の言ったことは全部本当でした。
Lisa's room needs to be cleaned.リーザの部屋は掃除が必要だ。
I appreciate your request to reproduce 70 copies of my report.どうぞ、私のレポートのコピーを７０部お作りください。
Do you know any of the boys in this room?この部屋にいる少年のうち誰か知っていますか。
Don't risk putting everything in one boat.一隻の船に全部を積む冒険をするな。
Is the room big enough for you?部屋の大きさは、これで十分ですか。
You came out of the room.あなたが部屋から出てきた。
Could you change my room to one with a view of the ocean?海の見える部屋にかえてください。
There are many books in my room.私の部屋にたくさんの本がある。
I gave him all the money I had.持っていたお金は全部彼にあげた。
If a burglar came into my room, I would throw something at him.もし私の部屋に泥棒が入って来たら、何かを投げつけてやります。
I locked myself out.鍵を部屋においたままドアをしめてしまいました。
Before long, she came into my room.彼女はまもなく私の部屋に入ってきた。
Please change my room?部屋を替えてください。
If the plant is completed next year, a new production manager will have to be hired.もし工場が来年完成するのなら、新しい製造部長を雇わなければならない。
It was very stuffy in that room with all the windows closed.全ての窓が閉まったままで、その部屋は風通しがとても悪かった。
No sooner had she entered her room than she began to cry.彼女は自分の部屋に入ったとたん泣き出した。
External pressure grows ever more intense.外部からの圧力がますます強くなってきている。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
There were many children in the room.部屋には子供たちがたくさんいた。
Masaru wants to join the English Club.マサルは英語部に入りたがっています。
If I were a boy, I could join the baseball team.もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
The bulk of his work is in the urban area.彼の仕事の大半が都市部に集中している。
That room is filled with a cloud of cigarette smoke.その部屋はタバコの煙で埋まっている。
I'll let you know all about it later on.そのことについて後で全部教えてあげるよ。
We guarantee after-sales service and parts.当社はアフターサービスと部品を保証しています。
All our things were turned upside down.我々の道具は全部ひっくり返された。
There were a few children in the room.部屋には子ども達が少しいた。
I want to rent an apartment with two rooms.２部屋あるアパートを借りたいのですが。
The door to my room screeches when I open it. I wonder if there's something wrong with it.私の部屋のドアは開ける時にガタピシいうが、壊れているのかな？
The great majority is for the project.大部分の人がその計画に賛成している。
I want this luggage carried to my room at once.私はこの荷物をすぐに私の部屋に運んでほしい。
She reserved a room.彼女は部屋を予約した。
This room is used by teachers.この部屋は先生方に使われています。
We decorated the room ourselves.私たち自身が部屋を飾ったのです。
I entered someone else's room by mistake.間違えて人の部屋に入った。
I sold off all my records.レコードを全部売り払ってしまった。
This room is used as a kitchen.この部屋は台所として使われている。
The atmosphere forms a major part of the environment to which life responds.大気は生物が反応する環境の主要な部分を構成しており、大きいな天然資源の持つ特徴を高度に備えている。
Did you clean your room today?今日部屋の掃除をした?
You must keep your room clean.君は部屋を清潔にしておかなければならないよ。
He stays in the next room but one.彼は１つおいて隣の部屋に住んでいる。
Clean out the room in the morning.午前中に部屋をきれいに掃除しなさい。
You shouldn't do partial-word searches, since they put a lot of strain on the server.部分一致検索はサーバーに負荷がかかるから、やめたほうがいいね。
Have you solved all the problems yet?君はもう問題を全部解いたのですか。
You are free to use this room.この部屋を自由に使っていいですよ。
I want this luggage taken to my room at once.私はこの手荷物をすぐに部屋へ持っていってもらいたい。
The circulation of the newspaper is only one-third that of its competitor.その新聞の発行部数は競争紙の三分の一に過ぎない。
Will you open the window and air out this stuffy room?窓を開けてむしむしするこの部屋の空気を入れ替えて下さい。
She always keeps her room in good order.彼女はいつも部屋をきれいに整頓している。
Do you have a room of your own?君は自分用の部屋を持っていますか。
A mouse is running around the room.ネズミが一匹部屋の中を走りまわっている。
You could hear a pin drop in the room.部屋の中は、ものすごく静かだった。
They rented the room on the second floor to a student.彼らは二階の部屋を学生に貸した。
The room is covered with dust.部屋はゴミだらけだ。
Most Japanese opposed a tax increase.大部分の日本人が増税に反対した。
I have a magazine in my room.私の部屋には雑誌がある。
The interior of the house was very attractive.その家の内部はとても魅力的だった。
We sat in the center of the room.私たちはその部屋の中央に座った。
The only room available is a double.空いているのはダブルの部屋だけだ。
All the floors in her house are made of wood.彼女の家の床は全部板でできている。
You can't smoke in this room.この部屋でタバコを吸ってはならない。
The room is full of people.その部屋は人々でいっぱいだ。
I have a telephone in my room.私の部屋には電話がある。
There are four major parts to the atmospheric problem: observation, understanding, prediction, and control.大気の問題には、観察、理解、予測、それに管理と言った４つの主要な部門がある。
My room is three times as large as yours.私の部屋は君の部屋の３倍の広さだ。
She showed me her room.彼女は僕に部屋を見せてくれた。
I read the play aloud so that I could memorize all the lines.私はせりふを全部暗記できるように劇を声に出して読んだ。
He was left to do the difficult part of the work.仕事の難しい部分は彼がやる羽目になった。
Tom is standing in the corner of the room.トムは部屋の隅に立っている。
The reason why he left the tennis club is obscure.彼がテニス部をやめた理由ははっきりしません。
She installed a new electric stove in the room.彼女は部屋に新しい電気ストーブを取り付けた。
Are you seriously thinking about eating all that?本気であれを全部たいらげるつもりですか？
I'd like two copies of each of these documents.この書類をそれぞれ２部ずつコピーしてほしいんだが。
My brother and I shared the room.その部屋は私と兄の二人で使っている。
He rented a room on the top floor in order to enjoy a good view.彼はよい眺めが楽しめるように最上階の部屋を借りた。
He complained of the room being too small.彼は部屋が小さすぎるとこぼしていた。
I will give you what little money I have.少々ですが私が持っているお金を全部君にあげよう。
He has several men to work for him.彼には、自分のために働いてくれる部下が数名いる。
She rents the room to a student for seventy thousand yen a month.彼女はその部屋を月７万円で学生に貸している。
Whose room is this?これは誰の部屋ですか。
The evening performance at the Royal Theater had ended, and the audience had gone home.ロイヤル・シアターの夜の部の公演が終わり、観客たちは帰って行った。
She left the room without saying a word.彼女は一言も言わずに部屋から出た。
This room is air-conditioned.この部屋は冷房してある。
The manager controls his men at will.経営者は彼の部下を意のままに支配している。
I thought I told you to clean your room.自分の部屋を掃除するようにあなたに言ったはずですが。
There were fifty persons in all.全部で５０人いた。
It is made partly of wood.それは一部木でできている。
This is the room where the author killed himself.ここがその作家が自殺した部屋です。
It is an act of cruelty to lock a small child in his room.幼児を子供部屋に閉じ込めておくのは残酷な行いである。
She cleaned her room in a hurry.彼女は急いで部屋を掃除した。
Don't read in this room.この部屋で本を読むな。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License