The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '部'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He belongs to the ESS (English Speaking Society).
彼はESS(英語研究部)に入っています。
The troops maintained their ground.
部隊は陣地を守り続けた。
A travel agent arranged everything for our trip.
ある旅行会社が我々の旅行の手配を全部してくれた。
Are you going to cut down all the trees here?
ここの木を全部切り倒すつもりなのですか。
Please change my room?
部屋を替えてください。
He expelled the students from the room.
彼は学生を部屋から出した。
It is in this room that the summit will be held.
サミットが開かれるのはこの部屋です。
The novel has sold almost 20,000 copies.
その小説はほぼ2万部を売った。
There are more people living in towns and cities.
都市部のほうにより多くの人が住んでいる。
She had the whole summer off that year.
彼女はその年ひと夏全部が休みだった。
My father's room is very big.
私の父の部屋はとても広い。
Come into the room.
部屋の中に入ってください。
If I were a boy, I could join the baseball team.
もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。
I spent the major part of my vacation at my uncle's.
私は休暇の大部分を叔父の家で過ごした。
However it's a pain putting the room in order.
しかし部屋を整頓するのは面倒くさいし。
That is a large force with 5,000 soldiers.
それは五千人の兵員を擁する大部隊なのです。
Blood is flowing from the wound at the back of her head.
彼女の後頭部の傷から血が流れている。
He was seen to enter the room.
彼は部屋に入るところを、見られた。
I made five applications for jobs but got nothing.
私は5つの職に申し込みをしたが、全部だめだった。
The shopping festival that everyone had been waiting for starts today. Because of this, the security force has thoroughly checked their plan to protect the safety of those attending for any flaws.
There's a huge spider in the room! Quick, exterminate it!
大きな蜘蛛が部屋にいるの!早く退治してちょうだい!
The light doesn't come on in my room.
部屋の電気がつかない。
The room is covered with dust.
部屋はゴミだらけだ。
Most athletes are told to keep away from cigarettes.
大部分のスポーツ選手はタバコから遠ざかっているよう言われています。
The room was warm.
部屋は暖かかった。
I want to learn all the one thousand English words that are in this wordlist by July.
この単語集に載っている英単語1000語を、7月までに全部覚えたい。
Cold calls are the primary function of the telemarketing department.
顧客に対する勧誘の電話が、テレマーケティング部の主要業務である。
The members were thirty all told.
会員は全部で30名だった。
There were a few children in the room.
部屋には子ども達が少しいた。
I belong to the swimming club.
僕は水泳部に入っています。
I have to buy a new carpet for this room.
この部屋用に新しいじゅうたんを買わなきゃいけない。
Our school is in the south of the city.
私達の学校は市の南部にある。
It is a hall rather than a room.
それは部屋というよりはむしろ広間だ。
You have to clean your room.
部屋を掃除しなければならない。
I heard a strange sound coming from the room above.
上の部屋から変な物音が聞こえてきた。
There isn't much furniture in my room.
私の部屋にはあまり家具がありません。
My flat is on the third floor.
私の部屋は4階にあります。
As I entered the room, they applauded.
私が部屋へ入ったとき、彼らは拍手喝采をしてくれた。
I share an apartment with my brother.
僕は弟と一緒の部屋で暮らしています。
The responsibility was in large part mine.
その責任は大部分私にあった。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to