The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '部'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Please come into the room.
部屋の中に入ってください。
I'm sure it's tough taking part in the activities of two clubs, but good luck!
部活のかけもち、大変だと思うけどがんばれよ。
The document was distributed to all department heads.
その文章は全ての部長に配布された。
This room is pleasant to work in.
この部屋は働きやすい。
He gave her what little money he had.
彼はなけなしの金を全部彼女にあげた。
I come from a small town in the Midwest.
私はアメリカ中西部の小さな町の出身です。
He bolted out of the room.
彼は部屋から飛び出した。
She intended to withdraw all her savings from the bank.
彼女は銀行から貯金を全部おろすつもりだった。
She carried off all the prizes.
彼女は全部の賞をさらって行った。
The club members agreed to present the seniors with a brooch each.
部員は先輩に一人ずつブローチを贈ることにした。
There is much hatred in this room, and little kindness.
この部屋には遺恨がたくさんありますが、好意はほとんどありません。
It's noisy next door.
隣の部屋がうるさいのです。
Do you belong to the baseball club?
君は野球部の部員ですか。
It's nice if a child can have a room of his own.
子供が自分の部屋を持てればそれでいいのです。
On the surface the book consists mostly of a series of case histories.
表面上、本書の大部分は一連の事例の変遷を記録したものである。
I'm in the attic.
屋根裏部屋にいるよ。
You shouldn't be so picky about food.
好き嫌い言わないで全部食べなさい。
I appreciate your request to reproduce 70 copies of my report.
どうぞ、私のレポートのコピーを70部お作りください。
I don't know everything about the event.
私はその事件の一部始終を知らない。
The mass of the audience supported him.
聴衆の大部分は彼を支持した。
I left a duplicate key to the room with my mother.
私は部屋の合かぎを母に預けた。
Does the price of the room include the service charges?
部屋代にサービス代金は含まれていますか。
You can't have dessert until you finish your meal.
全部食べないとデザート抜きですよ。
I had my room cleaned.
部屋を掃除してもらった。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to