The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '部'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The lock on my drawer had been tampered with and some of my papers were missing.
引き出しの鍵がいたずらされて、書類が一部紛失した。
There were a few children in the room.
部屋には子供が数人いた。
I sleep in my room.
私は部屋で眠る。
I may have put the key somewhere in this room.
私はカギをこの部屋のどこかに置いたかもしれない。
He bolted out of the room.
彼は部屋から飛び出した。
She was absent from the club activities.
彼女は部活を休んだ。
They had had to use what money they had.
彼らは有り金全部を使わざるをえなかった。
He was listening to music in his room.
彼は自分の部屋で音楽に聞き入っていました。
When she entered the room, he got to his feet.
彼女が部屋に入ると彼は立ち上がった。
The guests in the room were twenty in number.
その部屋のゲストは２０人いた。
She promised me to clean my room.
彼女は私の部屋をきれいにすると約束した。
I have my own bedroom at home.
私は家に自分の部屋があります。
She must be from the South.
彼女は南部出身に違いない。
In the first place, you all have to pay a debt first.
まず第一に、君は借金を全部返してしまわなければならない。
One mouse is running around in the room.
鼠が一匹部屋を駆けまわっている。
I felt quite relieved after I had said all I wanted to say.
言いたかった事を全部言ったら胸がすかっとした。
I haven't read all of these books.
私はこれらの本を全部読んだわけではない。
Mr Johnson's was a large room.
ジョンソンさんのは広い部屋だ。
For any type of organisation, internal harmony and unity are important factors in deciding its success or failure.
どんな組織であれ、内部の融和と団結はその組織の成敗を決める重要な要素だ。
The greater part of the guests were foreigners.
大部分の客は外国人だった。
This room is for rent.
この部屋は貸間です。
My room is just below.
私の部屋はこの真下です。
There is a desk in this room.
この部屋には机がある。
Remember to cross your t's.
細部まで気を配りなさい。
Those two boys share the same dormitory room.
あの二人の少年は寮の同じ部屋を共有している。
You should pay your rent in advance.
君は部屋代を前もって払うべきだ。
I told him to clear out of the room.
私は彼に部屋から出て行くように言った。
His room was brightly lit.
彼の部屋は明かりがこうこうとついていた。
Hokkaido is in the northern part of Japan.
北海道は日本の北部にあります。
There was a fine scent in the room.
部屋の中は良い香りがしていた。
All the money spent, we started looking for work.
お金を全部使ってしまい、私たちは仕事を探しだした。
The girl entered the room.
その女の子は部屋に入った。
Under no circumstances must you leave the room.
いかなる状況でも部屋を離れてはならない。
Tom has a house with two rooms.
トムは二部屋の家をもっている。
Please check all the items on this list.
このリストの項目を全部チェックして下さい。
I did the whole of the work by myself.
私は仕事を全部自分でやった。
I looked into the next room.
私は隣の部屋の中を見た。
Do your room at once.
すぐ部屋を片付けなさい。
The room was bare of furniture.
部屋には家具がない。
One thousand dollars will cover all the expenses for the party.
１０００ドルあればパーティーの費用全部をまかなえるだろう。
And since she refused to accept it, she had been living in extreme discomfort, exclaiming: "Why should we spend all the capital we are ever likely to have tying ourselves down to a place we detest!"
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.
