The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '部'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Well that's because in fiction that sort of fine detail gets skipped.
そりゃ、フィクション世界ってのはそういう細かい部分をはしょるからな。
Sunlight makes my room warm.
太陽の光が私の部屋を暖かくする。
This is the room where the body was found.
これが死体の発見された部屋です。
Aren't you stretched pretty thin already?
もうお金は全部使ってしまったんでしょ?
Mayuko ate up all the cookies.
マユコは全部のクッキーを食べ尽くした。
Mr Johnson's was a large room.
ジョンソン氏の部屋は広い部屋だった。
At home I have a room of my own.
私は家に自分の部屋があります。
There were books lying about the room.
本が部屋のあちこちに散らばっていた。
The new boss wasn't very social with his employees.
新任の上司は部下とあまり打ち解けてない。
I'll let you know all about it later on.
そのことについては後で全部教えてあげるよ。
I have to clean my room.
自分の部屋の掃除をしなければならない。
He stood up in the room and looked around.
彼は部屋の中で立ち上がって辺りを見回した。
Don't enter the room without leave.
許可なしに部屋に入るな。
It will pay you to save a part of your salary each month.
月々給料の一部を貯金しておけば損はないよ。
My uncle lives in the east of Spain.
私のおじさんはスペイン東部にすんでいる。
Do you have anything cheaper?
もっと安い部屋はありますか。
She sweeps the room with a broom.
彼女はほうきで部屋を掃除する。
A ball hit the back of my head while I was playing soccer.
サッカーをしていて後頭部にボールが当たりました。
Most Americans have a sense of humor.
大部分のアメリカ人にはユーモアのセンスがある。
I met too many people to remember all their names.
私はあまりにもたくさんの人に会ったので、名前を全部覚えきれなかった。
They adorned the room with flowers.
部屋を花で飾った。
I'd like a room facing the ocean instead.
海に面した部屋に替えて下さい。
We ourselves decorated the room.
私たち自身が部屋を飾ったのです。
I am a member of the tennis club.
私はテニス部に所属しています。
The shopping festival that everyone had been waiting for starts today. Because of this, the security force has thoroughly checked their plan to protect the safety of those attending for any flaws.