The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '部'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The dean sighed and said:"I think that this woman is perhaps... my own cousin".
すると、学部長はため息をつき、「その女性は、たぶん... 私の従姉妹のだと思います」と言った。
I had the pleasure of learning that you recently became the manager of the production division.
私はあなたが最近、制作部長になった、ということを知り、嬉しく思っています。
I noticed him sneak into the room.
彼が部屋に忍び込むのに気がついた。
I like to adorn her room with flowers.
私は部屋を花で飾るのが好きだ。
Croatia is a country in the southeastern part of Europe.
クロアチアはヨーロッパの東南部に位置する国である。
I don't know all of them.
私は彼らを全部知っているわけではない。
To do him justice, he did his best with his limited men and supplies.
公平に評すれば、彼は限られた部下と食糧で最善を尽くした。
I don't think that you did all this homework by yourself.
この宿題を全部君が一人でやったとは思えません。
He was alone in the room.
部屋には彼が一人だった。
She left her room in haste.
彼女は慌てて部屋を出ていった。
She may have left her car key in her room.
彼女は車の鍵を部屋に置き忘れたのかもしれない。
Tom was the only one who saw Mary sneak into the room.
メアリーが部屋に忍び込んだのを見たのは、トムただ一人だった。
In my room, I can listen to my favorite singer to my heart's content.
私は自分の部屋では、好きな歌手の歌を心ゆくまで聞くことができる。
Books occupy most of his room.
本が彼の部屋の大部分を占めている。
The curtains make this room beautiful.
カーテンがこの部屋を美しくしている。
She came out of the room.
彼女は部屋から出てきた。
Since the light in his room is on, he must have come home.
彼の部屋に明かりがついているから、彼は帰宅したにちがいない。
All seats are reserved.
座席は全部予約済みです。
It would take forever for me to explain everything.
いつまでかかっても全部を説明するのは無理だ。
Please throw away your trash from this room.
ごみをこの部屋から捨てて下さい。
These articles are all exempt from duty.
この品物は全部免税です。
Man is part of nature.
人間は自然の一部である。
Jim went into the room quietly lest he should wake the baby.
ジムは赤ん坊を起こさないように静かに部屋に入った。
All of these meetings are in English.
これらの会合は全部英語で行われる。
The atmosphere forms a major part of the environment to which life responds.
大気は生物が反応する環境の主要な部分を構成しており、大きいな天然資源の持つ特徴を高度に備えている。
How much money did you spend in total?
君が使った金額は全部でいくらですか。
This room gets a lot of sunshine.
この部屋は良く日が当たる。
I saw some English female soldiers in yesterday night's news reel. For some, you couldn't tell whether it was a man or a woman, but the majority were rather feminine, and it didn't feel that grotesque.