The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '都'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Kobe is a sister city of Seattle.
神戸はシアトルの姉妹都市です。
Research revealed that the same high truancy levels were to be found in every inner city district.
あらゆる都市の中心部において無断欠席率が同様に高いことが調査で明らかになった。
High rises are mushrooming in the heart of the city.
都心では高層ビルが雨後のたけのこのように増えている。
If it's at all possible, I'd like you to take part in the next meeting.
なんとか都合をつけて、次のミーティングに出席していただけませんか。
Speaking of Kyoto, have you ever visited the Kinkakuji Temple?
京都と言えば、金閣寺に行ったことがありますか。
Kyoto was the former capital of Japan.
京都は以前日本の首都でした。
I'll see you whenever it suits you.
いつでも君の都合のいいときにお会いしますよ。
Which is the capital of the United States, Washington or New York?
ワシントンとニューヨークのどちらが、合衆国の首都ですか。
There are several advantages to city life.
都市生活にはいくつかの有利な点がある。
It's a small noisy apartment, but it's where I live and I call it home.
間取りも狭いし、周りもうるさいけど、住めば都なんだよ、この部屋。
How often did you visit Kyoto?
あなたは何回京都を訪れましたか。
On arriving in Kyoto, he went home.
彼は京都へ着くとすぐに家へ帰った。
She left the country to get work in the town.
彼女は都会で仕事を得る為に田舎を出た。
Tomorrow is convenient for me to call on you.
君を訪ねるのに僕としては明日が都合いいな。
They went to Kyoto last year.
彼らは去年京都へ行った。
The general commanded that the city be attacked.
将軍はその都市の攻撃を命じた。
It was an advantage having learned Chinese while I was in school.
学生時代に中国語を学んでおいたのは好都合だった。
The capital of the state is right on the equator.
その国の首都は赤道下にある。
I'll manage to fit you in next week.
何とか都合つけて来週お目にかかりましょう。
The art exhibition is now being held in Kyoto.
その美術展は今京都で開かれています。
There is a lot of crime in big cities.
大都会には罪悪がはびこっている。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.
