The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '都'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The urban population in most developing countries is increasing very fast.
ほとんどの発展途上国の都会の人口は非常に急激に増加している。
It goes without saying that country life is healthier than town life.
もちろんのことだが、いなかの生活は都会の生活より健康によい。
The atmosphere in a large city is polluted.
大都会の大気は汚染されている。
The city fell to the enemy.
その都市は敵の手に落ちた。
Six o'clock will suit me very well.
6時ならとても都合がいい。
If it's at all possible, I'd like you to take part in the next meeting.
なんとか都合をつけて、次のミーティングに出席していただけませんか。
Khabarovsk is among the largest cities of the Russian Far East.
ハバロフスク市が極東ロシアで大都会の一つです。
Copenhagen is the capital of Denmark.
コペンハーゲンはデンマークの首都です。
He knew nothing bad about him, but he felt something evil.
その男には別に不都合なところはなかったが、彼は何か邪悪なものを感じとった。
High rises are mushrooming in the heart of the city.
都心では高層ビルが雨後のたけのこのように増えている。
Japan has an economy that is supported by hard-working company employees in big cities.
日本は大都市の勤勉なサラリーマンによって支えられている経済だ。
I've finally got used to urban life.
私はやっと都会の生活に慣れてきた。
I prefer living in the country to living in the city.
私は都会より田舎に住みたい。
You can't hide the fact that you're having a hard time. Bad news travels fast you know.
都合の悪いこと、そうそう隠しとおせるもんじゃないよ。悪事千里を行く、っていうだろう。
What's the capital city of Finland?
フィンランドの首都はどこですか。
There are a few nuclear bomb shelters in the city.
その都市には数カ所の核シェルターがある。
London is one of the largest cities in the world.
ロンドンは世界最大の都市のひとつである。
What's the most beautiful city in Germany?
ドイツで一番美しい都市はどこですか?
She has two sisters. Both live in Kyoto.
彼女には2人の姉妹があり、2人は京都に住んでいる。
Mumbai is the capital of the Indian state of Maharashtra.
ムンバイはインド・マハラシュトラ州の州都である。
She made a tour of America, stopping in six cities.
彼女は6つの都市に滞留してアメリカを観光旅行した。
She does not have many friends in Kyoto.
彼女は京都にあまり友達がいない。
I went to Kyoto by car.
車で京都に行った。
We live in a big city.
私たちは大都市に住んでいる。
Do you have a map of the city of Kyoto?
京都市の地図を持っていますか。
Mr. Smith lived in Kyoto three years ago.
スミスさんは3年前京都に住んでいた。
London, the capital of England, is on the Thames.
英国の首都ロンドンはテムズ川の河畔にある。
The population of Osaka City is larger than that of Kyoto City.
大阪市の人口は京都市の人口より多い。
Beware of thefts in a big city.
都会では泥棒に気をつけなさい。
They are now either in Kyoto or in Osaka.
彼らは今、京都か大阪のどちらかにいる。
Have you ever visited Kyoto?
あなたは今までに京都を訪れたことがありますか。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.