The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '都'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How often did you visit Kyoto?
あなたは何回京都を訪れましたか。
Many sightseers visit Kyoto every year.
多くの観光客が毎年京都を訪れます。
I'll take a trip to Kyoto next month.
私は来月、京都に旅行する予定です。
It is better for the health to live in the country than in the city.
都会に住むより田舎に住む方が健康に良い。
Osaka is Japan's second largest city.
大阪は日本で2番目の大都市です。
I'd like to leave the city and rediscover nature.
私は都会を出て自然を再発見したい。
Our company has branches in many cities.
当社はあちらこちらの都市に支店があります。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
A recent survey revealed that the population density in the metropolis was decreasing.
最近の調査は大都市の人口密度がていかしていることを示した。
Everyone knows that there is something new in this old capital.
この古都に何か新しいものがあることは、だれでも知っている。
They are now either in Kyoto or in Osaka.
彼らは今、京都か大阪のどちらかにいる。
Mr. Smith lives in Kyoto now.
スミスさんは今京都に住んでいる。
The city was taken by the English in 1664.
その都市は1664年にイギリス人に占領された。
Come and see me when it is convenient for you.
君の都合のよいときに遊びにいらっしゃい。
I graduated from Kyoto University.
私は京都大学を卒業しました。
He will reach Kyoto the day after tomorrow.
彼は明後日京都に到着する予定です。
I have stayed in Kyoto for three days.
私は3日間京都に滞在しています。
New York is among the largest cities in the world.
ニューヨークは世界の大都市の一つだ。
He stressed the convenient aspects of city life.
彼都市生活の面で便利な面を強調した。
I have been to Kyoto once.
京都には一度行ったことがある。
The party arrived at Kyoto.
一行は京都に着いた。
Tokyo is by far the largest city in Japan.
東京はだんぜん日本で一番大きい都市です。
The city is hosting the fair.
その都市はフェアを開催している。
She was in charge of the office while I was away on a trip to Kyoto for a week.
私が京都に出かけて留守の間彼女が事務所の管理をしていた。
Are you from Kyoto?
京都の出身ですか。
Country roads aren't as crowded as city roads.
田舎の道路は、都会ほど混雑しません。
A small town lies between the big cities.
小さい町が大都市の間にある。
Kyoto is most beautiful in autumn.
京都は秋がもっとも美しい。
If you will not be available at the new time, please let us know.
この新日程でご都合が悪いようでしたら、ご連絡下さい。
How far is it from Osaka to Kyoto?
大阪から京都までどれくらいありますか。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.