The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '都'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In a town you may pass unnoticed, whereas in a village it's impossible.
都会では気付かれず通り過ぎることもあるだろうが、村の中ではそうはいかない。
Monday's not good.
月曜日は都合が悪いのです。
My parents live in Kyoto.
両親は京都に住んでいます。
Country life is very peaceful in comparison with city life.
田舎での生活は、都会生活と比較してとても穏やかだ。
Tokyo is a big city.
東京は大都市です。
Many tourists visit Kyoto in the spring.
春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
Venice is a city on water.
ヴェネツィアは水の都です。
People in towns are attracted by life in the country.
都会の人はいなかの生活にあこがれる。
Yokohama is the second largest city in Japan.
横浜は日本で二番目に大きい都市である。
London is one of the largest cities in the world.
ロンドンは世界最大の都市のひとつである。
The capital of Brazil is Brasilia.
ブラジルの首都はブラジリアである。
My train left Kyoto at six, and arrived in Tokyo at nine.
私が乗った列車は6時に京都を出発して、9時に東京に着いた。
He'd love to live in the city.
彼は都会の生活にあこがれた。
"What's the capital of Sri Lanka?" "Sri Jayawardenapura Kotte." "Correct!"
「スリランカの首都は?」「スリジャヤワルダナプラコッテ」「正解!」
Tomorrow is convenient for me to call on you.
明日あなたを訪問するのが、私には都合がよい。
I visited Kyoto a long time ago.
私はずっと前に京都に行った。
I'll manage to fit you in next week.
何とか都合つけて来週お目にかかりましょう。
A small village grew into a large city.
小さな村が大きな都市に成長した。
Crows like Tokyo because it is warmer in the city than in the suburbs, and it's bright at night.
都会は郊外よりも暖かく、夜でも明るくて物をしっかりと見ていられるので、カラスは東京を好む。
I think that it would be inconvenient to live in a city with no door.
私は入り口のない都市に住むと困ると思います。
The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows.