The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '都'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In the city, large quantities of garbage are being produced every day.
都市の日常生活から、生ゴミは毎日大量に発生している。
There are many places to see in Kyoto.
京都には見るべきところが多くある。
He lived in Kyoto in his college days.
彼は大学時代に京都にすんでいた。
I visited Kyoto a long time ago.
私はずっと前に京都に行った。
She has two sisters. They live in Kyoto.
彼女には2人の姉妹があり、2人は京都に住んでいる。
There are more people living in towns and cities.
都市部のほうにより多くの人が住んでいる。
Is Okayama a big city?
岡山は大きな都市ですか。
They went to Kyoto last year.
彼らは去年京都へ行った。
Could you make time for me?
何とか時間の都合をつけてもらえませんか。
On my last visit to Kyoto I enjoyed myself very much.
この前の京都旅行はとても楽しかった。
New York is one of the cities that I previously thought that I wanted to visit.
ニューヨークは私が以前から訪れたいと思っていた都市の一つです。
The city perished in the earthquake.
都市はその地震で壊滅した。
Tom isn't accustomed to city life.
トムは都市での生活に不慣れです。
Kabul is the capital of Afghanistan.
カブールはアフガニスタンの首都です。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.
東京は日本でいちばん大きい都市であるが、24時間目覚めている。
Tokyo is the largest city in Japan.
東京は日本で最も大きな都市です。
Which city are you going to visit first?
あなたはどの都市を最初に訪れるつもりですか。
He is longing for city life.
彼は都会生活にあこがれている。
I have visited Kyoto three times.
私は3回京都を訪れたことがあります。
I have visited Kyoto before.
私は以前京都を訪れたことがあります。
He bought a small house in Kyoto.
彼は京都に小さな家を買った。
Copenhagen is the capital of Denmark.
コペンハーゲンはデンマークの首都です。
I'll see you whenever it suits you.
そちらのご都合のよいときにいつでもお会いできます。
Kyoto is worth visiting.
京都は見物する価値がある。
People in towns are attracted by life in the country.
都会の人はいなかの生活にあこがれる。
Everyone in the city appears to be constantly on the go.
都会に人は誰でも、いつも活動しているようにみえる。
Do you have a map of the city of Kyoto?
京都市の地図を持っていますか。
Ankara is the capital of Turkey.
アンカラはトルコの首都です。
He was always annoyed in the city by noises of one sort or another.
都市では彼はいつも何らかの騒音に悩まされた。
Country life is very peaceful in comparison with city life.
田舎での生活は、都会生活と比較してとても穏やかだ。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for example.
日本には多くの美しい都市がある。たとえば京都、奈良だ。
When is it convenient for you?
何時がご都合がいいですか。
For all his city ways, he is a country boy at heart.
彼は都会人の作法を身につけているけれども根は田舎育ちだ。
Yokohama is the second largest city in Japan.
横浜は日本で二番目に大きい都市である。
What's the capital city of Finland?
フィンランドの首都はどこですか。
In Japan, a beautiful city was built as early as the eighth century.
日本では8世紀には既に立派な都がつくられていました。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.