The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '都'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There are many sights to see in Kyoto.
京都にはたくさんの名所がある。
Tokyo is a huge city.
東京は巨大な都市です。
Kyoto is most beautiful in autumn.
京都は秋がもっとも美しい。
What is the capital of the United States?
アメリカの首都はどこですか。
Old homes, especially traditional Japanese ones, can be damp and unfriendly to modern life.
古い家屋は、特に日本の伝統的な家屋は、湿気が多く現代生活に不都合な事がある。
New York is a big city.
ニューヨークは大きな都市だ。
I prefer walking to driving in a big city like Tokyo.
私は東京のような大都会では車を運転するより歩く方が好きだ。
Kyoto is not as large as Osaka.
京都は大阪ほど大きくない。
Will it be convenient for you to start work tomorrow?
明日仕事を始めるのはご都合がよいでしょうか。
The strong yen was advantageous to our company.
円高は我が社にとって好都合であった。
Tom isn't used to city life.
トムは都市での生活に不慣れです。
London is the capital of England.
ロンドンは英国の首都である。
Tokyo is the capital of Japan.
東京は日本の首都です。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.
祖父は京都に５０年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
Kyoto has many places to see.
京都には見るべき場所がたくさんある。
Please come when it is convenient.
ご都合のよいときにおいでください。
Bangkok is the capital of Thailand.
バンコクはタイの首都です。
Kyoto has many universities.
京都には多くの大学がある。
The highway leading to the city is now free of fallen rocks.
その都市へ通じる幹線道路にはもう落石はない。
Khabarovsk is among the largest cities of the Russian Far East.
ハバロフスク市が極東ロシアで大都会の一つです。
Nara is a very old city.
奈良はとても古い都です。
This is the main street of this city.
ここがこの都市の中心部です。
It is well known that the city has a high crime rate.
その都市の犯罪率が高いことは有名です。
You live in Tokyo, don't you?
貴方は東京都在住でしょうか。
Which city are you going to visit first?
あなたはどの都市を最初に訪れるつもりですか。
In the city, large quantities of garbage are being produced every day.
都市の日常生活から、生ゴミは毎日大量に発生している。
I have an uncle who lives in Kyoto.
私には京都に住んでいる叔父がいます。
He went to Kyoto by car.
車で京都に行った。
Our company has branches in many cities.
当社はあちらこちらの都市に支店があります。
Mr. Smith lives in Kyoto now.
スミスさんは今京都に住んでいる。
Everyone in the city appears to be constantly on the go.
都会に人は誰でも、いつも活動しているようにみえる。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.
京都の魅力は古い寺の美しさにある。
Sydney is the largest city in Australia.
シドニーはオーストラリアで最大の都市です。
That's opportunism pure and simple.
それはご都合主義というものだ。
In many countries, the main reason that people come to big cities is because of work.
多くの国で人々が都市にやってくる主な理由は、仕事のためである。
He is an expert in the area of city planning.
彼は都市計画の分野の専門家だ。
I was born in Kyoto.
私は京都で生まれた。
The city perished in the earthquake.
都市はその地震で壊滅した。
A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages.
京都に久しぶりに大雪が降った。
Barcelona is the capital city of Catalonia and the second largest city in Spain.
バルセロナはカタルーニャ州の州都であり、スペイン第2の都市です。
This city is called the Japanese Denmark.
この都市は日本のデンマークと呼ばれている。
Kyoto was an old capital of Japan.
京都はかつて日本の首都でした。
A recent survey revealed that the population density in the metropolis was decreasing.
最近の調査は大都市の人口密度がていかしていることを示した。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.
彼女は京都出身だった、そのことは彼女の発音から分かった。
When will it suit you to start?
いつ出発するのが君には都合がよいですか。
One out of three persons in this city has his own car.
この都市の３分の１の人が自分の車を所有している。
He organized his overcrowded schedule and managed to come to see my performance.
彼は過密スケジュールを都合して、私の舞台を見に来てくれた。
When did he get to Kyoto?
彼はいつ京都についたのですか。
On arriving in Kyoto, he went home.
彼は京都へ着くとすぐに家へ帰った。
I have been to Kyoto one time.
私は京都へ一度行ったことがあります。
Will six o'clock suit you?
６時で都合はよろしいですか。
The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows.
