The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '酒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His drinking habit is an old one.
彼の飲酒癖は今に始まったことではない。
Do you drink alcohol?
お酒は飲みますか。
To make up for his unpleasant experiences in the hospital, Tom drank a little more than he should have.
病院で不愉快な思いをしている分を取り戻そうと思って、トムは自分の適量より少し多めにお酒を飲んだ。
I don't like drinking.
私はお酒が嫌いです。
It's hard for my father to give up drinking.
父にとって酒を止めるのは難しい。
My father neither smokes nor drinks.
父はたばこも酒もやらない。
Kuniko has never drunk so much before in her life.
クニ子は生まれて初めて、そんなにたくさんお酒を飲んだ。
The policeman arrested him for drunken driving.
警官は飲酒運転で彼を逮捕した。
Tom is a heavy drinker.
トムは大酒飲みだ。
Tom took a swig of rum.
トムはラム酒をがぶ飲みした。
He often indulges in drinking when he should be working.
彼は働いていなければならないときによく飲酒にふける。
You should give up drinking and smoking.
君は酒とたばこをやめるべきだ。
New indirect taxes were imposed on spirits.
新たな間接税が強い酒類に対して課せられた。
No drinkers.
お酒を飲む人はお断り。
You drank alcohol again? I told you not to!
また酒を飲んだのか、飲むなと言っただろう。
France can't be matched for good wine.
良質のぶどう酒ではフランスに太刀打ちできる国はない。
Liquor is not sold at this store.
この店では酒類は売っていない。
His failure led him to drink every night.
彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
She abandoned herself to drinking.
彼女は酒に溺れた。
When you travel, you've got to try the local brew.
旅に出たら地酒を飲まなきゃ。
Tom was arrested for drunken driving.
トムは飲酒運転で逮捕された。
Liquor is not sold at this store.
このお店ではお酒は販売されていません。
He refrained from drinking too much.
彼は酒の飲みすぎを控えた。
The workers like to gather in a pub where they can let their hair down.
労働者たちはくつろげる酒場に集まることが好きである。
My husband likes to have a drink in the evening. He drinks 6 or more bottles of sparkling wine and 5 or 6 bottles of warm sake. Sometimes he has a day where he doesn't drink, but it has never lasted for more than two days.