The city is cracking down on drunk drivers and giving them fines.
市は飲酒運転を非常に厳しく取り締まって、罰金を課している。
Don't drive under the influence of drink.
酒気帯び運転をするな。
He would often go to that tavern.
彼はその居酒屋によく出かける。
He is the owner of the liquor shop.
彼があそこの酒屋の主人です。
He is drunk.
彼は酒によっています。
I don't care for alcoholic drink.
私は酒類を好みません。
Kuniko has never drunk so much before in her life.
クニ子は生まれて初めて、そんなにたくさんお酒を飲んだ。
Tofu goes well with good sake.
豆腐は良い酒の肴になる。
I like red wine better than white.
私は白ぶどう酒より赤ぶどう酒が好きだ。
You should give up smoking and drinking.
君は酒とたばこをやめるべきだ。
They were given over to drinking.
彼らは飲酒にふけっていた。
Drinking on an empty stomach is bad for your health.
空きっ腹にお酒を飲むのは体に良くない。
Drink brought about his downfall.
酒で彼は身を持ち崩した。
The drunken man grasped my collar and swore at me.
酒に酔った男が私の襟をつかんで汚い言葉を吐いた。
There are still some dry states in the U.S.
アメリカでは禁酒法が実施されている州がまだいくつかある。
My father neither smokes nor drinks.
私の父は煙草も吸わないし、酒も飲まない。
The doctor advised him to keep away from drinking.
医者は彼に酒を控えるように忠告した。
This girl is still in elementary school, yet she has a wine-tasting master license. I didn't know one could get qualified without even drinking alcohol.
Tom pleaded no contest to a charge of drunken driving.
トムは飲酒運転の容疑を認めた。
My father drinks no spirits.
父は蒸留酒は飲まない。
No country can match France's good quality wine.
良質のぶどう酒ではフランスに太刀打ちできる国はない。
She is given to drinking rather heavily.
彼女はかなり深酒をする癖がある。
Drunk driving is a serious problem.
飲酒運転は重大な問題だ。
Tom was arrested for driving while drunk.
トムは飲酒運転で逮捕された。
He says he can't go without wine even for a day.
ぶどう酒なしには一日も過ごせない、と彼は言う。
He advised her to stop drinking.
彼は彼女に飲酒をやめるようにと忠告した。
My father used to drink beer, but now he drinks sake.
父は以前ビールを飲んでいたが、今は日本酒を飲む。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.