The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '酒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In times like this, there's nothing like a hair of the dog.
こんな時は、迎え酒に限ります。
This girl is still in elementary school, yet she has a wine-tasting master license. I didn't know one could get qualified without even drinking alcohol.
It's been so long since we've met, let's have a drink or two and talk about the good old days.
久しぶりに会ったんだから、酒でも飲みながら、昔話にでも花を咲かせるとするか。
He never drinks except on special occasions.
彼は特別な場合を除いては決して酒を飲まない。
I didn't use to like wine, but now I'm quite fond of it.
私は以前は葡萄酒が嫌いでしたが、今ではとても好きです。
A Cuba Libre is a cocktail with a rum base.
キューバリブレはラム酒をベースにしたカクテルです。
Gabriel took nothing but the hot soup and a little sherry.
ガブリエルは熱いスープとシェリー酒を少し飲んだだけだった。
We drank a lot.
私たちはたくさんお酒を飲んだ。
Drinking too much is bad for the health.
お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
Give me a bottle of wine.
葡萄酒を１瓶ください。
The doctor advised him to cut back on drinking.
医者は彼に酒を控えるように忠告した。
The police are trying to get entirely rid of drunken driving.
警察は飲酒運転を根絶やしにしようとしている。
His illness comes of drinking too much.
彼の病気はあまりに酒を飲みすぎた結果である。
My father drinks no spirits.
父は蒸留酒は飲まない。
If you want any more wine, go to the cellar and get some.
もしぶどう酒がもっとほしければ、地下室へ行ってとっておいで。
I never drink unless there's a big event of some kind.
大きなイベントがない限り、私はお酒を飲まない。
He drinks too much alcohol.
彼は酒を飲みすぎる。
Please refrain from excessive drinking.
過度な飲酒は差し控えるようにしてください。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.
