The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '酒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I don't care for alcoholic drink.
私は酒類を好みません。
Excessive drinking is destructive of our health.
深酒は体によくない。
You should give up drinking and smoking.
君は酒とたばこをやめるべきだ。
Even if you don't like rum, try a glass of this.
ラム酒を好まないとしても、これを一杯やってみたまえ。
They were given over to drinking.
彼らは飲酒にふけっていた。
This liquor has a taste all of its own.
この酒には独特の味わいがある。
I tend to forget what I say when I'm drunk, but I'm confident that it reflects my true feelings.
お酒に酔った自分が何を言ったかは忘れがちだけど、全部本心だっていう自信だけはある。
Even after delivery, you can't drink alcohol when you are breastfeeding.
出産後でも、授乳期間中のお酒はダメですよ。
He abstained from alcohol.
彼は禁酒した。
Don't indulge yourself too much in drinking.
酒におぼれるな。
He was sitting drinking wine.
酒を飲みながらすわっていた。
We drank a lot.
私たちはたくさんお酒を飲んだ。
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20.
カナダでは、20歳まで飲酒は許されていない。
You should give up drinking.
君は酒をやめるべきだ。
I like red wine better than white.
私は白ぶどう酒より赤ぶどう酒が好きだ。
They have no more wine.
ぶどう酒がありません。
Isn't it better to get drunk and cut loose once in a while and blow off the tension of daily frustration?
たまには酒にでも酔ってはじけて日頃の鬱憤晴らしたほうがいいんじゃないか。
My physician advised me to refrain from alcohol for the time being.
医者が私に当分の間は酒を控えるように助言した。
Kuniko has never drunk so much before in her life.
クニ子は生まれて初めて、そんなにたくさんお酒を飲んだ。
He had taken to drinking more than was good for him.
彼は害になるほど酒に溺れた。
He consumed all his income on drinking.
彼は全収入を酒に使い果たした。
Yes, I'll have sherry.
シェリー酒をください。
Beer is taxed according to its malt content, so low-malt beer is cheaper.
ビールは麦芽の含有量によって課税されるから、発泡酒の方が安いんだよ。
Do you drink alcohol?
お酒は飲みますか。
I never drink unless there's a big event of some kind.
大きなイベントがない限り、私はお酒を飲まない。
I have absolutely no clue what happened after I got drunk. Why is there some old dude sleeping in my room?
お酒を飲んだ後の記憶がすっぽりと抜けているんだよ。どうして俺の部屋に知らないおっさんが寝てるんだ?
Driving after drinking alcohol is not acceptable behavior.
飲酒運転が許される行為ではない。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.