The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '酒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I like red wine better than white.
私は白ぶどう酒より赤ぶどう酒が好きだ。
My father tries to abstain from drinking.
私の父は禁酒しようとしている。
Excessive drinking is destructive of our health.
深酒は体によくない。
Too much drinking will make you sick.
酒を飲み過ぎると病気になるよ。
As we drink, we open up to each other.
酒を飲むと打解けて来る。
My father doesn't drink so much sake.
私の父は日本酒をあまりたくさん飲まない。
Beer is taxed according to its malt content, so low-malt beer is cheaper.
ビールは麦芽の含有量によって課税されるから、発泡酒の方が安いんだよ。
You will ruin your health if you drink without measure.
度を越して酒を飲むと健康を害しますよ。
He says he can't go without wine even for a day.
ぶどう酒なしには一日も過ごせない、と彼は言う。
Daddy, you smell like you've been drinking.
パパ、お酒くさいよ！
My father neither smokes nor drinks.
私の父は酒もたばこもやらない。
She is given to drinking rather heavily.
彼女はかなり深酒をする癖がある。
My son has taken to drinking and smoking.
息子は酒、たばこを始めた。
He was sitting drinking wine.
酒を飲みながらすわっていた。
You could get into the Guinness Book of World Records as the heaviest drinker.
君なら一番の大酒飲みとしてギネスブックに載せてもらえるよ。
Whoo! I'm feeling that sake. I'm getting blurred vision and it's hard to walk.
うっ！日本酒が効いてきた。視点があわなくてまっすぐ歩けない。
He drank hard yesterday.
彼は昨日大酒を飲んだ。
Tom is a heavy drinker.
トムは大酒飲みだ。
My husband likes to have a drink in the evening. He drinks 6 or more bottles of sparkling wine and 5 or 6 bottles of warm sake. Sometimes he has a day where he doesn't drink, but it has never lasted for more than two days.
