The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '酒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You get drunk on just one centimeter? And Kensuke was such a heavy drinker.
たった一センチで酔っ払いますか!健介は酒豪だったと言うのに。
It's best to drink in moderation.
酒は飲んでも飲まれるな。
You will ruin your health if you drink without measure.
度を越して酒を飲むと健康を害しますよ。
My father tries to abstain from drinking.
私の父は禁酒しようとしている。
My uncle kept on drinking in spite of his doctor's advice.
私の叔父は医者の忠告を無視して酒を飲みつづけた。
My father used to drink till late at night.
私の父は、昔はよく夜遅くまで酒を飲んでいたものでした。
I never drink unless there's a big event of some kind.
大きなイベントがない限り、私はお酒を飲まない。
The doctor tells me not to touch alcohol.
私は医者に酒を止められている。
I like white wine better than red wine.
私は赤ブドウ酒より白ブドウ酒のほうが好きだ。
I don't drink or smoke.
僕はお酒もタバコも飲みません。
This dish goes very well with sake.
この料理は酒によく合う。
No alcohol is allowed on campus.
キャンパス内での飲酒は禁止されている。
Give me a bottle of wine.
葡萄酒を1瓶ください。
He was cured of his heavy drinking.
彼は深酒がなおった。
John drank many bottles of wine.
ジョンはぶどう酒を何本も飲んだ。
My father neither smokes nor drinks.
父はたばこも酒もやらない。
My doctor told me to lay off the liquor so I have this uneasy impatient feeling.
医者に控えるように言われているのでお酒が飲めなくて、ウズウズしている。
You should give up drinking and smoking.
君は酒とたばこをやめるべきだ。
The spirits muddled my brain.
私は酒で頭がぼんやりしていました。
Drinking on an empty stomach is bad for your health.
空きっ腹にお酒を飲むのは体に良くない。
My husband likes to have a drink in the evening. He drinks 6 or more bottles of sparkling wine and 5 or 6 bottles of warm sake. Sometimes he has a day where he doesn't drink, but it has never lasted for more than two days.