The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '酒'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My father neither drinks nor smokes.
父は酒も飲まなければ煙草も吸わない。
Isn't it better to get drunk and cut loose once in a while and blow off the tension of daily frustration?
たまには酒にでも酔ってはじけて日頃の鬱憤晴らしたほうがいいんじゃないか。
My father stopped drinking.
父は酒を飲むのをやめた。
They were given over to drinking.
彼らは飲酒にふけっていた。
John drank many bottles of wine.
ジョンはぶどう酒を何本も飲んだ。
Shugo is a colloquial way of referring to someone who can drink large quantities of alcohol and additionally not feel the effects of intoxication.
酒豪とは、アルコール飲料を大量に飲むことが出来、さらにこれで酔態をさらさない者の俗称である。
Is the source of the erectile dysfunction of my husband the fact that he started drinking?
夫の勃起不全はお酒を呑むようになったのが原因でしょうか？
Tom took a swig of rum.
トムはラム酒をがぶ飲みした。
Daddy, you smell like you've been drinking.
パパ、お酒くさいよ！
My father has already given up smoking and drinking.
父は既にたばこも酒もやめてしまいました。
This liquor has a taste all of its own.
この酒には独特の味わいがある。
The doctor advised him to abstain from drinking.
医者は彼に酒を止めるように忠告した。
Tofu goes well with good sake.
豆腐は良い酒の肴になる。
He often goes out drinking.
彼はよく酒を飲む。
He says he can't go without wine even for a day.
ぶどう酒なしには一日も過ごせない、と彼は言う。
His illness comes of drinking too much.
彼の病気は過度の飲酒から来ている。
Did Mike stop drinking alcoholic drinks?
マイクはお酒をやめたの？
You should give up smoking and drinking.
君は酒とたばこをやめるべきだ。
My father used to drink beer, but now he drinks sake.
父は以前ビールを飲んでいたが、今は日本酒を飲む。
My son has taken to drinking and smoking.
息子は酒、たばこを始めた。
You cannot prevent him from drinking.
彼に酒を飲ませないようにすることはできない。
This girl is still in elementary school, yet she has a wine-tasting master license. I didn't know one could get qualified without even drinking alcohol.
