Isn't it better to get drunk and cut loose once in a while and blow off the tension of daily frustration?
たまには酒にでも酔ってはじけて日頃の鬱憤晴らしたほうがいいんじゃないか。
Sorry, I can't drink alcohol.
ごめんなさい、私、お酒はダメなんです。
Wine is not to my taste.
ぶどう酒は私の口に合わない。
The man driving the car had been drinking.
車を運転していた人は酒を飲んでいた。
The doctor's warning stiffened my resolve to stop drinking.
医師の警告で禁酒の決意が固くなった。
My father doesn't drink hard liquor.
父は蒸留酒は飲まない。
Everybody has their favorite drink.
お酒の好みは人それぞれですからね。
Appetite comes with eating, but the thirst goes away with drinking.
食欲は食べていると起こり、乾きは酒を飲んでいると消える。
They like to get together and drink.
彼らは集まって、酒を飲むのが好きである。
My father has already given up smoking and drinking.
父は既にたばこも酒もやめてしまいました。
He often indulges in drinking when he should be working.
彼は働いていなければならないときによく飲酒にふける。
You should give up smoking and drinking.
君は酒とたばこをやめるべきだ。
When it comes to good quality wine, no country can rival France.
良質のぶどう酒ではフランスに太刀打ちできる国はない。
He who loves not wine, woman and songs, remains a fool his whole life long.
酒、女、歌を愛さない者は、一生ばかな人生を送る。
He was cured of his heavy drinking.
彼は深酒がなおった。
He never drinks save on special occasions.
彼は特別な場合を除いては決して酒を飲まない。
The doctor's advice kept me from drinking too much.
私は医者の忠告によって酒を飲み過ぎなかった。
The city is cracking down on drunk drivers and giving them fines.
市は飲酒運転を非常に厳しく取り締まって、罰金を課している。
I neither smoke nor drink.
私は酒もたばこもやらない。
I neither drink nor smoke.
ぼくは酒も煙草もやらない。
His eyes are set.
彼は酒によっています。
May I drink alcohol?
お酒を飲んでもいいですか。
He is old enough to drink.
彼は酒を飲んでも良い年齢だ。
Bacchus has drowned more men than Neptune.
酒の神は、海の神より多くの人をおぼれさせた。
My father neither smokes nor drinks.
私の父はタバコも酒もしない。
Liquor is not sold at this store.
このお店ではお酒は販売されていません。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.
