The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '酔'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I got so wasted last night.
昨日の夜泥酔していた。
He is a bit on.
彼は、少し酔っている。
I got airsick and felt like throwing up.
私は飛行機に酔って吐きそうになった。
The accident was due to the drunken driving of a certain film star.
その事故は某映画スターの酔っぱらい運転のせいだった。
We got dead drunk.
ベロベロに酔っぱらっちゃった。
He is too drunk to drive home.
彼は酔いすぎていて車で帰れない。
Tom was totally wasted.
トムはぐでんぐでんに酔っ払っていた。
She was in her cups.
彼女は酔っていた。
Tom was a little drunk.
トムは少し酔っていた。
I went for a walk to try to sober up.
酔いを覚ますために散歩に出かけた。
The hospital patient dropped off shortly after the doctor injected him with anesthesia.
入院患者は医者に麻酔を注射されてすぐに眠りに落ちた。
Tom was drunk.
トムは酔っていた。
I never get seasick because I am used to traveling by boat.
私は決して船酔いしません。なぜなら船の旅になれているからです。
And after that she, at a pace of three times a week, gets drunk and at those times brings back a different man.
その後も週三回のペースで酔っ払い、そのつど違う男を連れてくる。
The drunk rolled up to him.
酔っぱらいはよろよろと彼のところへやって来た。
She become seasick in rough seas.
彼女はしけで船に酔った。
It looks like I drank too much yesterday. My head is pounding. I'm completely hungover.
昨日飲みすぎたみたいだ。頭がガンガンする。完全に二日酔いだ。
I'm getting high.
ほろ酔い気分ですよ。
I'm not drunk.
私は酔っていない。
I noticed, among other things, that he was drunk.
とりわけ彼が酔っているのに気付いた。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined a
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.