The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '金'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His hair is blond and he looks young.
彼の髪は金髪で、彼は若く見える。
Rich as he is, he is not happy.
金持ちだが幸福ではない。
When my old man kicked the bucket last month, he left me only enough money to pay my debt with.
私の親父が先月死んだ時、私が借金を払う金しか残さなかった。
If you had parked your car here, you would have been fined.
もし君がここに駐車していたなら、罰金を科せられていただろう。
Kate got some money from her father.
ケイトはお父さんからお金をいくらかもらった。
Money cannot buy happiness.
幸福は金では買えない。
What sort of thing must I pay tax on?
どんな品物に税金がかかりますか。
If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will be utterly frustrated and between the devil and the deep blue sea.
Wages and salary are pay received at regular times.
賃金や給料は定期的に受け取る給与のことです。
There's a rich man sleeping on a golden bed.
黄金のベッドで眠る金持ち。
He lost all the money he had.
彼は有り金全部なくした。
She sympathized with the orphan and gave him some money.
彼女はその孤児に同情して、お金を少しあげた。
The job pays well, but on the other hand I have to work twelve hours a day.
その仕事は十分にお金になるが、その反面１日に１２時間働かなくてはならない。
I have almost no money now.
今、私はほとんどお金を持っていません。
We spent more money than was expected.
私たちは予想以上にたくさんの金を使った。
He's a financial analyst with a pretty good reputation for his analysis of economic trends.
彼は金融アナリストで経済動向の分析には定評がある。
I need money.
ぼくはお金がいる。
She is trying to save as much money as she can.
彼女は出来るだけお金を溜めようと努力している。
She married a rich man.
彼女は金持ちと結婚した。
I'd like to pay in cash.
私は現金で支払います。
It grew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy … who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.
