The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '金'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I paid him 20000 yen on account.
内金として彼に2万円払った。
He has enough money to buy it.
それを買うだけのお金がある。
Deposit your money in the bank.
あなたのお金を銀行に預けなさい。
I can fall back on my savings if I lose my job.
仕事を失っても、僕は貯金に頼ることができる。
He thinks of everything in terms of money.
彼は全てお金という点から物を考える。
"What are you going to do with the money?", asked the policeman.
警察官は続けてこう聞いた。「賞金は何にお使いになりますか」
You need to have exact change to pay the toll of the expressway.
有料高速道路の通行料金を払うにはお釣りがあってはいけません。
You'd better put aside some money for a rainy day.
もしものときのために、お金は多少蓄えておいたほうがいいよ。
All men want money.
すべての人が金を欲しがる。
Money counts for much in political circles.
政界では金が非常に重要である。
The diamond was set in a gold ring.
ダイアモンドは金の指輪にはめ込まれていた。
The plan calls for a lot of money.
その計画には沢山の資金が必要だ。
Please pay a deposit of two month's rent.
2ヶ月分の敷金を入れていただきます。
He used a wire to connect the new light.
彼は新しい電灯を止めるのに針金を使った。
He contributed a lot of money to the charity.
彼はその慈善団体に多額の金を寄付した。
Could you do me a favor? Will you lend me some money?
お願いがあるんですが。お金を貸していただけませんか。
We think that it's our duty to pay taxes.
税金を払うのは私達の義務だと考える。
Can you manage to complete the manuscript by Friday?
金曜日までに何とかげんこうをしあげられますか。
I have a lot of money and enough time to use it.
私にはお金がたくさんあるし、使う時間も十分にある。
I gave the boy what little money I had.
私はその少年に無け無しの金をやった。
Please estimate the losses by Friday at the latest.
遅くとも金曜日には損失の見積もりを出してください。
It is not worthwhile saving money.
貯金をしてもむだである。
Give me your money.
金出せよ。
It grew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy … who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.