The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '金'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The hijacker demanded a ransom of two million dollars.
そのハイジャック犯は２００万ドルの身代金を要求した。
I don't have any money.
私ははまったくお金がありません。
A check is a method of paying money to somebody.
小切手は人にお金を払う一つの方法です。
They have only enough funds to build the factory.
彼らは工場を建設するだけの資金を持っている。
Not a little money was lost.
多額の金が紛失した。
I do not have much money on hand.
私はあまりお金を持ち合わせていない。
The girl made off with her employer's money.
その少女は雇主の金をもって逃げた。
He must have been rich.
彼は金持ちだったにちがいない。
She refused to take the money.
彼女は金の受け取りを拒絶した。
He has little money, but he gets by.
彼はほとんどお金を持っていないが、どうにかやりくりしている。
I'm in debt to my uncle for $10,000.
私は叔父に１万ドルの借金がある。
Without his wife's money, he would never be a director.
妻の金がなければ、彼は決して重役にはなれないだろう。
I will give you the money tomorrow.
金は明日あげよう。
I thought that he was rich.
私は彼を金持ちだと思った。
Many people buy lottery tickets with the dream of immediately becoming wealthy.
多くの人が一攫千金を夢見て宝くじを買う。
The couple wasn't able to produce the down payment for the loan.
二人はローンの頭金を捻出できなかった。
Her business was started with capital of $2000.
彼女の事業は資本金２０００ドルで始められた。
The rich are not always happy.
お金持ちは必ずしも幸福とはかぎらない。
He laid aside a few dollars each week.
彼は毎週２～３ドル貯金していた。
We don't have any extra money.
余分な金はない。
Are you free on Friday afternoon?
金曜日の午後はお暇ですか。
He always spends his money freely.
彼はいつも惜しげもなく金を使う。
I have no money on me.
今金の持ち合わせがない。
The old man begged me for money.
その老人は私にお金を恵んでくれと言った。
The trip calls for a lot of money.
その旅行には多くの金が必要だ。
That's enough money to cover the expenses.
費用にはその金で十分。
The rich sometimes despise the poor.
金持ちは時に貧乏人を見下します。
Didn't I lend you some money yesterday?
昨日お金を貸しませんでしたか。
This deposit bears three percent interest.
この貯金には三分の利子が付く。
I have three times as much money as you.
私はあなたの三倍のお金を持っている。
I spent all the savings I had on this.
ありったけの貯金をはたいてこれを買った。
Despite all my efforts, I will not have the report ready by Friday.
どんなに努力しても、金曜日までに報告書を用意しておけないだろう。
Poor as she was, she gave him what little money she had.
彼女は貧しかったけれど、持っていたわずかな金をありったけ彼に与えた。
She is trying to save as much money as she can.
彼女はできるだけお金を貯めようとしている。
Many firms are competing for the wealthier segment of the market.
多くの会社が市場の金持ち層を獲得しようと競争している。
Can you cash these for me?
これを現金に換えてもらえますか。
This store is operated on a cash basis.
この店は現金取り引きが原則です。
To begin with, we have no money now.
初めに、我々には今お金がない。
He asked me for some money.
彼は私に金をくれと言った。
Since I don't have a job, I can't save money.
仕事なければ、お金をためられません。
Local finance are bankrolling the industrial promotion program.
産業振興計画は、地元の金融家が資金の面倒をみている。
Sometimes I run out of money.
ときどきお金が足りなくなります。
Health is better than wealth.
金より体。
She spends much money on dresses.
彼女は洋服にたくさんお金を使う。
How are you going to spend such a large amount of money?
こんな多額のお金を何に使うつもりなのですか。
He has almost no money, but he gets by.
彼はほとんどお金を持っていないが、どうにかやりくりしている。
In 2009, Selena Gomez became the youngest person to be named a United Nations Children's Fund Ambassador in the United States.
セレーナ・ゴメスは2009年に、米国で最年少の国連児童基金大使に選ばれた。
If the metal plate terminal of the game cassette is dirty it may be difficult for the game to start when the cassette is inserted into the game console.
