How do you expect to weather the financial storm when the bank refuses to extend a helping hand?
銀行が援助の手をさしのべるのを拒絶したら、あなたはどうして資金繰りの危機を乗り切るのか。
The scholarship enable her to go to college.
奨学金のおかげで彼女は大学に進学できた。
No matter how rich a man may be, he ought not to be idle.
人はどんなに金持ちでも怠けているべきではない。
Yumi has a lot of money now.
ユミは今たくさんのお金を持っています。
He won a sum of money, and not such a small one, either.
彼はお金を手にしたが、それもそんなに小額ではない。
He seems to be rich now.
彼は金持ちらしい。
In Olympic competitions, a gold medal is for first place, a silver medal for second, and a bronze medal is for third place.
オリンピックでは金メダルが１位、銀メダルが２位、銅メダルが３位だ。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.
沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
How much is the express?
急行の料金は幾らですか。
Tom changed jobs to earn more money.
トムはもっとお金を稼ぐために転職した。
None of the money is mine.
その金はわたしのではない。
The tickets were not available for Friday's performance.
その切符は金曜日の公演には使えなかった。
It is very expensive to keep up with the latest fashions.
最新の流行を追うのは大変お金がかかる。
I paid his wages on the spot.
私はその場ですぐに賃金を払った。
I have no money.
私はお金をもっていない。
I will be seeing her again next Friday.
次の金曜日にもう一度彼女に会うでしょう。
Gold's heavier than iron.
金は鉄より重い。
The trouble is that we have no money.
困った事に私たちはお金がありません。
I got fired from the company, but since I have a little money saved up, for the time being, I won't have trouble with living expenses.
会社をクビになったけど、貯金がすこしあるので、差し詰め生活には困らない。
A certain door-to-door salesman made a fool of a trusting old lady and went off with a lot of her money.
ある戸別訪問のセールスマンがお人好しの老婦人を馬鹿にして大金を持ち逃げした。
The man asked me for some money.
その男が私にいくらか金をくれと言った。
He has much money but few friends.
彼は金はたくさん持っているが、友達はほとんどいない。
We can hardly wait for the party on Friday.
金曜日のパーティーが待ち遠しいよ。
Tom asked Mary for some money.
トムはメアリーにお金をせびった。
How much money does he make a month?
彼は毎月お金をいくら稼ぎますか。
People, goods and money are all free to move across national borders in the region.
その地域では人、物、金、すべて国境を越えて移動することが自由である。
He saved a lot of money.
彼はたくさんのお金を貯めた。
Poor as he was, he did not borrow money from others.
貧しかったけれども、彼は人から金を借りなかった。
Mary is saving money so she can go to Japan.
メアリーは日本に行くためにお金を貯めている。
It seems that the stuff about the fine was made up.
罰金の話はでっち上げだそうです。
Foreign investors withdrew their money from America.
外国人投資家は資金をアメリカから引き揚げた。
Do you have any money?
あなたはお金をいくらか持っていませんか。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
