The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '金'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They are not interested in saving money.
彼らはお金を貯めることに関心がありません。
If I had money, I could buy it.
私にお金があれば買うことができるのに。
The Queen's crown was made of gold.
女王のクラウンは黄金でできています。
He has more money than is needed.
彼は必要以上もお金を持っている。
I didn't marry him because he is rich.
私は、彼が金持ちだから結婚したわけではなかった。
I have some money with me.
金はいくらかあります。
In this harsh, petty world where money does the talking, his way of life is like a breath of fresh air.
金が物言う、世知辛いこのご時世に、彼の生き方は一服の清涼剤だね。
You should have known better than to lend him money.
彼に金を貸したらダメだってことを分かっていようものを。
He scattered the coins of the money-changers and overturned their table.
両替人の金を散らし、その台を倒した。
Give me a little money.
お金を少しください。
She has a lot of money.
彼女はたくさんお金を持っている。
Anyway, to get to what I wanted to ask you...it's about the party. Are you free Friday?
早速本題に入るけど、飲み会の件なんだ。今週の金曜日あいてるかな。
A girl with blonde hair came to see you.
金髪の女の子があなたに会いにきました。
He has the least money of us all.
私たち全員の中で、彼が一番お金を持っていない。
I'd like you to pay the money in advance.
私はあなたに前金で払って頂きたい。
The money amounts to almost two thousands dollars.
お金は総計200ドルになる。
I do not need money now.
私は今お金はいらない。
Her debts amount to more than she can pay.
彼女の借金は返済できる限界を超えている。
You had better not waste your money.
お金をむだ使いしないほうがいい。
I don't care whether he is rich or not!
金持ちかどうかどうでもいいって!
Tom has over three million dollar deposited in that bank.
トムにはあの銀行に預けた3百万ドルを超える金がある。
My grandmother paid my way to Boston.
祖母がボストンへ行くお金を出してくれた。
The bank rate cut is expected to relieve the severe financial squeeze that has hit industry.
公定歩合の引き下げは産業界を苦しめてきた厳しい金融逼迫を緩和するだろうと期待されている。
My money was stolen.
お金を盗まれました。
His debts amount to a considerable sum.
彼の借金は相当な額になっている。
I paid only a trifle for the picture.
その絵にはわずかな金しか払っていません。
I spend all her money on the car.
車に彼女のお金を全部使う。
Deposit your money in the bank.
あなたのお金を銀行に預けなさい。
He stole the money from my safe.
彼は私の金庫からその金を盗んだ。
Rich as he is, he is not contented.
彼は金持ちだが、満足していない。
He is running short of funds.
彼は資金が不足しつつある。
It is true he is rich, but he is a miser.
なるほど彼は、金持ちだがけちん坊だ。
Is there enough money to get a bottle of wine?
ワインを一本買うくらいのお金はあるかい。
He is free from money worry.
彼はお金の心配がない。
A good businessman knows how to make money.
良いビジネスマンは金の儲けかたを知っている。
She spends a lot of money on books.
彼女は本にたくさんの金を使う。
He admitted that he stole the gold.
彼はその金を盗んだことを認めた。
The Japan team won the gold medal in the game.
日本チームはその試合で金メダルを獲得した。
Why did you use up all the money?
君はなぜお金を使い果たしたのか。
He tried to borrow a large sum of money from them in vain.
彼は彼らから多額の金を借りようとしたが駄目だった。
I offered to lend money to her.
私は彼女にお金を貸そうと申し出た。
I have a lot of money in my savings account.
私は預金口座にたくさん金がある。
I'm short of money.
私はお金不足だ。
In present day Japan, "alchemy" is only used metaphorically; to refer to improper means of making money by politicians or religious hucksters with no morals or shame.