The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '金'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Costs of financial services are rising in every country.
金融サービスのコストはどの国でも高くなっている。
He took away what little money I had.
なけなしの金を取っていった。
The price does not include the box.
料金には箱代は含みません。
If you want any money, I will lend you some.
お金がいるなら貸してあげましょう。
He is free from money worry.
彼はお金の心配がない。
She must have been rich.
彼女は金持ちだったに違いない。
They charge tax on liquor in the U.S.
米国では酒類に税金をかける。
It is said that he is the richest man in the world.
彼は世界一金持ちだと言われている。
It was used for raking together heaps of money.
それはお金の山をかき集めるために用いられた。
He gave me not just advice, but money as well.
彼は私に助言だけでなく、お金もくれた。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.
毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
The trouble is that we have no money.
困った事に私たちはお金がありません。
He's saving up to go to university.
彼は大学に行けるように貯金している。
You should always save money for a rainy day.
まさかの時のためにいつも貯金をしておかなければならない。
I can't pay for the car.
私はその車の代金を払うことが出来ない。
Poor as he was, he would not receive the money.
貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
Who will provide capital for the venture?
その事業に誰が資金を提供するのか。
Don't trust him with such a large sum of money.
彼にそのような大金を預けるな。
I do not want any money.
お金はいりません。
She puts aside a lot of money.
彼女はお金をたくさん貯金をしている。
He used a wire to connect the new light.
彼は新しい電灯を止めるのに針金を使った。
Happiness is sometimes identified with money.
幸福とお金とが同一視されることがある。
In the event that asbestos-covered mesh is found, ensure its safety by damping the asbestos portion to prevent dust release and wrapping in a plastic bag.