I not only borrowed money from Tom, but also from his wife.
トムだけでなく奥さんからもお金を借りた。
I agree with your opinion about taxes.
税金に関するあなたの意見に同感です。
A woman thinks of everything in terms of money.
女というものは何でもお金に換算して考える。
I borrowed money not only from Tom but from his wife too.
トムだけでなく奥さんからもお金を借りた。
Acids act on many things including metals.
酸は金属を含む多くのものに作用する。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
I am short of money.
金に不足している。
Let me donate what little money I have with me.
ささやかながら持ち合わせのお金を全部寄附させてください。
We have to pay taxes by March 15.
私たちは３月１５日までに税金を払わなければならない。
He is said to be rich.
彼は金持ちだそうだ。
Tom admitted that he had stolen money from Mary.
トムはメアリーのお金を盗んだことを認めた。
One should bear in mind that time is money.
時は金なりということを心に留めておくべきだ。
The richer he became, the more he wanted.
金持ちになるにつれて、彼はますます欲深くなった。
She is rich, but he is twice as rich.
彼女は金持ちだが、彼はその２倍金持ちだ。
Accrued interest will be paid into your account.
生じた利息は貯金口座に入金されます。
Just because he's rich, doesn't mean he's happy.
彼が金持ちだからといって、幸せだということにはならない。
Interest on loans is high at present.
ローンの金利は現在高い。
I can't pay for the car.
私はその車の代金を払うことが出来ない。
The gold cup was given to the winner of the final match.
決勝戦の勝者に金のカップが贈られた。
Someone has stolen all my money.
誰かが私のお金を全部盗んだ。
I have no money today.
今日はお金がないんだ。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.
孤児であったので、父は１０歳からお金を稼ぎはじめねばならなかった。
Masked men held up the passengers and robbed them of their money.
覆面をした男達が旅客を襲って金を奪った。
She put by some money for a rainy day.
彼女は非常の場合に備えていくらか貯金した。
His debts amount to over $1000.
彼の借金の合計は１０００ドル以上になる。
His savings will soon amount to one million yen.
彼の貯金はすぐに１００万円になるだろう。
I must take back the money at all costs.
何があってもそのお金を取り戻さなきゃ。
ODS super alloy is produced by the mechanical alloy method following powder metallurgy.
ＯＤＳスーパーアロイは粉末冶金技術を伴うメカニカルアロイ法により製造されます。
He paid the loan with interest.
彼は利息を付けて借金払いをした。
Sam has promised to pay the money at the end of the month.
サムは月末に金を払うと約束した。
I lent my friend some money.
私は友達にお金を融通した。
The children thought that their parents were made of money.
あの子供達は両親が大金持ちだと思っていた。
I had my money stolen in the park.
公園でお金を盗まれた。
For all her riches, she's not happy.
彼女は金持ちなのに幸せではない。
I was on the go all day today looking for a loan.
今日は借金の工面で東奔西走した。
Paul didn't become arrogant even though he was rich.
ポールはお金持ちだったが高慢にはならなかった。
It is money that many people worship most.
多くの人が最も崇拝するものはお金である。
Don't kill the goose that lays the golden eggs.
金の卵を生むガチョウを殺すな。
We see things differently according to whether we are rich or poor.
金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
I need all money possible.
私はありとあらゆるお金を必要としている。
The bank rate cut is expected to relieve the severe financial squeeze that has hit industry.
