When I asked him to lend me some money, he turned down my request.
彼にお金を貸してくれるように頼んだところ、彼は拒否した。
Tom's savings will soon run out.
もうすぐ、トムの貯金が底を突く。
He is rich, but he is unkind.
彼は金持ちだが不親切だ。
She badly needed the money.
彼女にはどうしてもその金が必要だった。
I wouldn't lower myself to borrow money.
頭を下げてまで金を借りたくない。
Bonds were issued to finance a war.
戦争の資金を調達するために公債が発行された。
He was so kind as to lend us some money.
彼は親切にも私たちにお金を貸してくれました。
How much is it including insurance and tax?
保険、税金を含めて、合計金額はいくらになりますか。
He lent me the money quite willingly.
彼は本当に心地よくその金を貸してくれた。
He sold his party for money.
彼は金のため仲間を裏切った。
Money will do anything.
お金は何でもする。
The mother divided the money among her children.
母は子供たちに金をわけてやった。
The orphan was fostered by the wealthy man.
その孤児は金持ちに育てられた。
We have to save money against a rainy day.
私たちはまさかの時に備えて貯金しなければならない。
I had never seen so much money.
僕はその時まで、そんな大金を見たことがなかった。
He is very close with his money.
彼は金についてはたいへん締まり屋だ。
You can't take it with you when you die.
死んだらお金はあの世へ持っていけない。
He puts ten dollars aside every week.
彼は毎週１０ドルを貯金している。
Even a large sum of money cannot take the place of a man's life.
どんな大金も人命には換えられない。
Money takes a long time to earn, but you can spend it in no time.
お金を稼ぐのは時間がかかるが、使うのはあっという間だ。
He gave us not only clothes but some money.
彼は私たちに着物はもちろんお金もくれた。
The jury's guilty verdict gave rise to widespread debate.
陪審団による有罪評決が大論争の引き金となった。
I bet Dave paid a pretty penny for his new car.
デイブが彼の新車に大金を払ったほうに僕は賭けるよ。
Will this amount of money meet your need?
このお金であなたの要求に見合いますか。
It is not money but time that I want.
私がほしいのは金ではなく時間だ。
It was last Friday that I ate dinner with my girlfriend in a restaurant.
私がレストランでガールフレンドと食事をしたのは先週金曜日のことだ。
He had enough and to spare.
彼はありあまるほどのお金を持っていた。
Let's divide this money between you and me.
この金をあなたと私の２人で分けよう。
This is money that our mother earned by the sweat of her brow, so use it carefully.
お母さんが汗水たらして働いたお金なんだから、大切に使わなくては駄目だよ。
He is rich enough to buy that car.
彼はその車を買うのに十分なくらい金持ちです。
As is often the case with young people, he was indifferent to money.
若い人によくあることだが、彼も金銭に無頓着であった。
Health is more important than money.
健康はお金よりも大切だ。
I don't mind since I'm used to it, but the first guy who thought about making a hearse with a golden roof on top of it, he must have had quite bad taste.
