Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “鉢”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

	The art of making wooden bowls like these has died out.	このような木製の鉢を作る技術はすっかりすたれてしまった。
	He formed the clay into a bowl.	彼は粘土で鉢をつくった。
	She was beginning to get desperate.	彼女はだんだん、捨て鉢になった。
	This antique brazier no longer has any real utility.	この骨董の火鉢は今では実際に使われていない。
	She put new soil in the flower pot.	彼女は植木鉢に新しい土を入れた。
	The flower pot crashed to the sidewalk.	植木鉢が歩道に落ちてガチャンと割れた。
	The young plants are potted during the winter.	冬の間は苗を鉢植えにする。
	When I lifted a potted plant in my garden, there were swarms of little insects crawling underneath, and I instinctively let out a shriek.	庭にあった鉢植えをどけたら、小さな虫がうじゃうじゃといて、思わず悲鳴をあげてしまった。
	I lost this oblong Japanese brazier in an earthquake.	この長火鉢は、震災でなくなってしまった。
	Zen priests beg for alms near Shinjuku station.	禅僧は新宿駅のあたりで托鉢しています。
	I bumped into Miru at the school gates, just as she was arriving from the girls' dormitory.	校門のところで、女子寮の方から登校してきた美留と鉢合わせした。
	The glass bowl broke in tiny fragments.	ガラスの鉢は粉々になってしまった。