The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '銀'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They would have gotten a better exchange rate if they had gone to a bank.
もし銀行へ行っていればもっとよい交換レートだったのに。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.
３人組が白昼その銀行を襲った。
I just withdrew some money today from the bank, so I only have 10 000 yen bills.
今日銀行から下ろしたばかりで、万札しか持ち合わせがないんだよ。
Would you please check this matter with your bank?
この件につき、銀行にご確認いただけますか。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.
彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。
She deposited a large sum of money in the bank.
彼女は大金を銀行に預けた。
An office girl was robbed of an envelope containing 100,000 yen on her way back from the bank.
女事務員が銀行からの帰途、１０万円入った封筒を奪われた。
Speech is silver, silence is golden.
雄弁は銀、沈黙は金。
She got on the subway at Ginza.
彼女は銀座で地下鉄に乗った。
Is there a bank near the station?
駅の近くに銀行はありますか。
Please tell me how to get to the bank.
銀行へ行く道を教えて下さい。
Taro drew 10,000 yen from the bank.
太郎は銀行から一万円引き出した。
Some people do not like to deposit their money in banks.
銀行に預けるのが嫌いな人もいる。
She drew out the money from the bank.
彼女は銀行からお金を引き出した。
Among the critics are those who think that the objective set for the European Central Bank is not appropriate.
批判する者の中には、欧州中央銀行に課せられた目標が不適切であると考える者がいます。
She works at the bank.
彼女は銀行で働いている。
I'd like to open a bank account.
銀行口座を作りたいんですけど。
I have a deposit of a thousand dollars here.
私はこちらの銀行に１０００ドルの預金がある。
There is a bank in front of the station.
駅前に銀行がある。
There's a bank on the corner.
角に銀行があります。
You'll find the shop between a bank and a school.
銀行と学校の間にその店があります。
This is a post office and that is a bank.
これが郵便局で、あれが銀行です。
He has some money in the bank.
彼はその銀行にいくらか預金がある。
He has plenty of money in the bank.
彼は銀行にたくさんのお金がある。
He's in debt to the bank because he bought that big house.
彼はあの大きな家を買ったので銀行に借金がある。
Speech is silver, silence is gold.
雄弁は銀、沈黙は金。
He works at a bank.
銀行で働いています。
The majority of big banks are introducing this system.
大手銀行の大半がこの制度を導入している。
You'll see the bank on the left hand side of the hospital.
銀行は病院の左手にあります。
I have to go to the bank.
私は銀行に行かなければいけない。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.
銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.
英国では、銀行は朝の９時に開きます。
Gangsters robbed a bank of thousands of dollars.
ギャングたちは銀行から数千ドルを奪った。
You'll have to get off at the bank and take the A52.
銀行のところで降りて、Ａ５２に乗り換えないと駄目ですよ。
I made a deposit of $1,000 at the bank.
銀行に１０００ドル貯金した。
He works at the bank.
銀行で働いています。
The bank is three blocks away.
銀行は３ブロック先です。
There is a shuttle bus that goes to the Ginza Tokyu Hotel.
銀座東急ホテルに行くリムジンバスがあります。
She works in a bank.
彼女は銀行に勤めている。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
What Jansky had observed was the 14.6m wavelength radio wave from the Milky Way's core.
ジャンスキーが観測したのは銀河系の中心核からの波長14.6mの電波であった。
We have an account with the bank.
その銀行に取り引きがある。
I have just been to the Midori Bank.
私はみどり銀行に行ってきたところなんです。
Gold is heavier than silver.
金は銀より重い。
Jane went to the bank to take out some money.
ジェーンはお金を引き出しに銀行へ行った。
Please draw a hundred thousand yen from the bank.
銀行で１０万下ろしてください。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.
その銀行は午前９時に開き、午後３時に閉まる。
I get on the subway every morning at Ginza.
私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
He is employed in a bank.
彼は銀行に雇われている。
I ran across an old friend near the bank.
銀行の近くで旧友を見つけた。
He works at a bank.
彼は銀行で働いています。
This building also is a bank.
この建物もまた銀行です。
I'm looking for a bank. Is there one near here?
銀行を捜してるんですが、近くにありますか。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.
彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
He works in a bank.
彼は銀行で働いています。
There are many galaxies in the universe.
宇宙にはたくさんの銀河がある。
I've deposited the money in the bank.
私はそのお金を銀行に預けた。
He is in the banking line.
彼は銀行関係の仕事をしています。
The bank was held up a week ago.
あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
I'm just going to run down to the bank.
ちょっと銀行によってくる。
He works at the bank.
彼は銀行で働いています。
There are innumerable stars in the galaxy.
銀河系には無数の星がある。
The main person who caused that financial scandal is the president of ABC investment bank.
その金融不祥事を起こした主な人物は、ABC投資銀行の社長です。
I put ten thousand yen into the bank every month.
月に１万円づつ銀行に払い込んだ。
There is a shortage of money in Brian's wallet and bank account.
ブライアンは、財布にも銀行にもあまりお金が残っていません。
That bank was held up twice.
あの銀行は二度強盗にあった。
Your father works for a bank, doesn't he?
きみのお父さんは銀行にお勤めですね？
There is a bank in front of the station.
駅前には銀行がある。
You can get a loan from a bank.
君は銀行から金が借りられるよ。
He borrowed money from the bank to finance his home.
彼は新しい家を買うため銀行から金を借りた。
He shall go to the bank.
彼に銀行に行かせよう。
I put the money in a three-year time deposit at the bank.
私は金を銀行に３年定期預金に入れた。
The merger created the first largest bank in Japan.
合併の結果、日本で第一位の銀行が誕生した。
A lot of companies are going under lately because banks are so tight with their money.
最近、銀行の貸し渋りで倒産する会社が増えている。
Is the bank far from here?
その銀行はここから遠いですか。
Is there a nearby branch of a Japanese bank?
この近くに日本の銀行の支店はありますか。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.
その銀行は午前９時に開店し、午後３時に閉店する。
Do you know the difference between silver and tin?
銀とブリキの区別がつきますか。
Arranging this money order cost $50 in bank fees and commissions.
この為替を作るのに銀行の手数料が５０ドルかかった。
The Bank of Japan lowered its discount rate by half a percentage point Monday, bringing the key lending rate to 4.5%.
日銀は公定歩合を０．５％引き下げ、４．５％とした。
The Fed is trying to stave off a run on the banks.
米国連邦準備銀行は銀行の取り付け騒ぎを食い止めようとしています。
I've just been to the bank.
ちょうど銀行へ行ってきたところです。
The burglars broke into the bank at night.
強盗が夜銀行に押し入った。
Her father works at the bank.
彼女の父は銀行で働いている。
The bank reassured us that our money was safe.
銀行は我々の金が安全なことを確約した。
Her father is a bank clerk.
彼女の父は銀行員です。
I went to the bank to withdraw $20,000 from deposit.
私は銀行に行って預金から２万ドル引き出した。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.
