The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '銀'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My father is a bank clerk.
私の父は銀行員です。
He settled his account with the bank.
彼は銀行からの借金を返した。
She drew out the money from the bank.
彼女は銀行からお金をおろした。
I want to get a bank loan in half a year's time - what should I be doing now?
半年後に銀行融資を受けたいのだが、今から何を準備すればいいのか？
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.
There is a shortage of money in Brian's wallet and bank account.
ブライアンは、財布にも銀行にもあまりお金が残っていません。
Taro drew 10,000 yen from the bank.
太郎は銀行から一万円引き出した。
The company asked the bank to loan them some money to buy new machinery.
新しい機械を購入するためのお金を貸してくれるようにその会社は銀行に依頼した。
A bank lends us money at interest.
銀行は利息をとって金を貸してくれる。
I buy my silver from a man who has a mine on his property.
鉱山を所有している人から銀を買っています。
Can you distinguish silver from tin?
銀とブリキの区別がつきますか。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.
三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
I have a deposit of a thousand dollars here.
私はこちらの銀行に１０００ドルの預金がある。
You need to open an account at a bank to receive the payment.
支払いを受けるために銀行口座を開く必要がある。
I'm a bank clerk.
私は銀行員です。
Change this dollar bill for ten dimes.
このドル紙幣を１０セント銀貨１０個にくずしてください。
The merger created the first largest bank in Japan.
合併の結果、日本で第一位の銀行が誕生した。
The real estate broker was lavish in his spending in Ginza.
その不動産屋は銀座で気前よく金を使った。
In order to prevent a further drop of the Japanese currency, the Bank of Japan intervened in the market to support it at around 150 yen to the dollar.
日銀は円のこれ以上の下落を止めようと、１ドル１５０円程度で買い支えるために介入した。
I'd like to get a bank loan, but how do I go about that?
銀行融資を受けたいのだけど手続きはどしたらいいの？
That bank was held up twice.
あの銀行は二度強盗にあった。
The bank isn't open on Sundays.
銀行は日曜にはやってません。
In Olympic competitions, a gold medal is for first place, a silver medal for second, and a bronze medal is for third place.
オリンピックでは金メダルが１位、銀メダルが２位、銅メダルが３位だ。
He deposited a lot of money in the bank.
彼は多額のお金を銀行に預けた。
Do you have any idea when the bank closes?
銀行がいつ閉まるかわかりますか。
She married a bank clerk.
彼女は銀行員と結婚した。
He had a lot of straight, silvery hair.
ふさふさとしたまっすぐな銀髪をしていました。
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.
四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.
その銀行は午前９時に開店し、午後３時に閉店する。
She got on the subway at Ginza.
彼女は銀座で地下鉄に乗った。
I ran across an old friend near the bank.
銀行の近くで昔の友達に偶然会った。
I opened my account with the bank.
私は銀行に口座を開いた。
The bank came through with the loan we had requested.
銀行は我々が要請したローンを用立ててくれた。
She works in a bank.
彼女は銀行で働いている。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.
東京銀行と三菱銀行が合併した。
He has a large borrowing from finance banks.
彼は銀行に大きな借金がある。
I'd like to open a bank account.
銀行口座を開設したいんですけど。
You'll see the bank on the left hand side of the hospital.
銀行は病院の左手にあります。
The bank loaned him 500 dollars.
銀行は彼に５００ドル貸しつけた。
The bank was held up a week ago.
あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
