The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '銀'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is there a bank near here?この辺りに銀行はありませんか。
I have to withdraw some cash from the bank.銀行でお金をおろさなくちゃ。
She kept her valuables in the bank for safety.貴重品は安全のために銀行に預けていた。
The bank lent him 500 dollars.銀行は彼に５００ドル貸しつけた。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.その銀行は午前９時に開店し、午後３時に閉店する。
Astronomers inferred the existence of a local supercluster.天文学者が局部超銀河団の存在を推定しました。
I have a deposit of 500,000 yen at the bank.私は５０万円の貯金が銀行にある。
He is employed in a bank.彼は銀行で働いています。
We must ask the bank for the loan.銀行に貸付を頼まねばならない。
Where is the nearest bank?一番近い銀行はどこにありますか。
The bank has loaned the company $1,000,000.銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
We deposit money in a bank.私たちは銀行にお金を預けます。
Banks will try to lend you an umbrella on a sunny day, but they will turn their backs on a rainy day.銀行と言うのはお天気の日に傘を貸したがるが、雨の日には、人を見捨てようとするところだ。
He is employed in a bank.彼は銀行に雇われている。
He went to the bank and changed his money.彼は銀行に行き両替した。
He went into the bank.彼は銀行に入って行った。
I want to get a bank loan in half a year's time - what should I be doing now?半年後に銀行融資を受けたいのだが、今から何を準備すればいいのか？
Every cloud has a silver lining.どの雲にも銀の裏地がついている。
I have to go to the bank.私は銀行に行かなければいけない。
His office is past the bank on your left.彼の事務所は銀行の向こうの左側にあります。
Is there a bank where I can exchange yen for dollars?円をドルに替えてくれる銀行がありますか。
The branch offices of the bank are located all over Japan.その銀行の支店は日本全国に散らばっている。
He is employed in a bank.彼は銀行に勤務している。
I collect silver tea spoons.私は銀のティースプーンを集めています。
In order to prevent a further drop of the Japanese currency, the Bank of Japan intervened in the market to support it at around 150 yen to the dollar.日銀は円のこれ以上の下落を止めようと、１ドル１５０円程度で買い支えるために介入した。
I'm just going to run down to the bank.ちょっと銀行によってくる。
My sister works in a bank as a secretary.姉は秘書として銀行に勤めています。
The bank holds a mortgage on his building.銀行は彼のビルを抵当に取っている。
Taro drew 10,000 yen from the bank.太郎は銀行から一万円引き出した。
The valuables are in the safekeeping of the bank.貴重品は銀行に保管してある。
Her father works at the bank.彼女の父は銀行で働いている。
Deposit this check in my checking account.この小切手を銀行の当座に入れなさい。
Yesterday I nearly ran into Robert in Ginza.きのう銀座でロバートとすれ違ったよ。
He has plenty of money in the bank.彼は銀行にたくさんのお金がある。
An office girl was robbed of an envelope containing 100,000 yen on her way back from the bank.女事務員が銀行からの帰途、１０万円入った封筒を奪われた。
He keeps all his savings in the bank.彼はためた金を全部銀行に預けている。
He settled his account with the bank.彼は銀行からの借金を返した。
He works at the bank.銀行で働いています。
Formerly, a book was worth its weight in silver, if not in gold.昔は、書物の価値は同じ重さの金とまでは行かないにしても、銀ぐらいの価値があった。
My brother works in a bank.私の兄弟は銀行で働いている。
Please deposit the money in a bank.銀行にそのお金を預けてください。
She was formerly a bank clerk.彼女はもと銀行員です。
Can you tell silver and tin apart?銀とブリキの区別がつきますか。
I have just been to the Midori Bank.私はみどり銀行に行ってきたところなんです。
The balance at the bank stands at two million yen.銀行に二百万円残っている。
As soon as he left, the bank closed.彼が出ていったらすぐに銀行が閉まってしまった。
He had a lot of straight, silvery hair.ふさふさとしたまっすぐな銀髪をしていました。
Where is the nearest bank?一番近い銀行はどこですか。
He paid his loan back to the bank.彼は銀行に借金を返した。
This is a post office and that is a bank.これが郵便局で、あれが銀行です。
There is a shortage of money in Brian's wallet and bank account.ブライアンは、財布にも銀行にもあまりお金が残っていません。
I felt thoroughly lost in the crowded Ginza.私は人込みの銀座でどうしてよいのか全く分からなかった。
She continued her job in the bank.彼女は銀行に勤め続けた。
He has plenty of money in the bank.彼は銀行預金が相当ある。
Suddenly Jim pulled up the car in front of the bank.急にジムは銀行の前で車を止めた。
"If you don't hurry, the bank will close." "Ah, I have decided to go to the bank tomorrow."「早くしないと銀行閉まっちゃうよ」「あ、銀行は明日行くことにした」
There is a bank in front of the station.駅前に銀行がある。
She drew out the money from the bank.彼女は銀行からお金をおろした。
In Olympic competitions, a gold medal is for first place, a silver medal for second, and a bronze medal is for third place.オリンピックでは金メダルが１位、銀メダルが２位、銅メダルが３位だ。
Once gold was less valuable than silver in Japan.かつて日本では金は銀よりも価値が低かった。
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
The new bank is on Baker Street.新しい銀行はベーカー街にある。
I'd like to open a bank account.銀行口座を作りたいんですけど。
I opened my account with the bank.私は銀行に口座を開いた。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
The queen was wearing a magnificent silver dress.女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.英国では、銀行は朝の９時に開きます。
He opened a checking account with the bank.彼はその銀行で当座預金口座を開いた。
I've just been to the bank.ちょうど銀行へ行ってきたところです。
He has a credit of $3000 at his bank.彼は銀行に３０００ドルの預金がある。
He has a lot of money in the bank.彼は銀行にたくさんのお金がある。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
The bank loaned him 500 dollars.銀行は彼に５００ドル貸しつけた。
New York's Fifth Avenue is comparable to Ginza.ニューヨークの五番街は銀座と比較される。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
Jane went to the bank to take out some money.ジェーンはお金を引き出しに銀行へ行った。
All having been spent on repairs, he applied to the bank for the loan.彼は修理にすべてのお金を使ってしまったので、銀行に借金を申し込んだ。
He went into the bank in the disguise of a guard.警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
I ran across an old friend near the bank.銀行の近くで昔の友達にばったり会った。
I do not have any account in the branch office of Tokai bank.東海銀行の支店に口座を持ってません。
He works at a bank.銀行で働いています。
I exchanged some yen for dollars at the bank.私は銀行で円を少しドルに両替した。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
Speech is silver, silence is golden.弁舌は銀、沈黙は金。
I work for a bank.私は銀行で働いています。
I saw them enter the bank.私は彼らがその銀行に入るのを見た。
He wished to keep the bank accounts separate for tax purposes.税金のために彼は銀行口座を個別にしておきたかった。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
He made a favorable impression on his bank manager.彼は取引銀行の店長に好意的な印象を与えた。
I have several silver coins.私は銀貨を数枚持っている。
The police observed the man enter the bank.警察はその男が銀行に入るのを見つけた。
The bank loaned the company $1 million.銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
We will make the payment by bank transfer.銀行振込でお支払いします。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
I can't get my money out of the bank today.今日銀行からお金を引き出すことができない。
He borrowed a lot of money from the bank.彼は銀行から多額の金を借りた。
I prefer silver rings to gold ones.金より銀の指輪の方が好きです。
A bank lends us money at interest.銀行は利息をとって金を貸してくれる。
She got on the subway at Ginza.彼女は銀座で地下鉄に乗った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License