The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '銀'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Two men wearing masks robbed the bank.
マスクをした男性二人が銀行を襲った。
The bank has raised its dividend by 20%.
その銀行は二割増配ですよ。
The bank accommodated him with a loan of 10,000 yen.
銀行は彼に一万円を貸し付けてくれた。
By tomorrow morning all the world will have been covered with snow.
あすの朝までには一面の銀世界になっているだろう。
He entered the bank as manager.
彼は支配人の資格で銀行に入った。
You had better hurry because the banks will close soon.
もう銀行が閉まるから急いだほうがいいよ。
Credit is the amount or sum placed at a person's disposal by a bank; a loan of money.
クレジットとは銀行によって自由に使えることが許されている金額、すなわち信用供与、ローンです。
She married a bank clerk.
彼女は銀行員と結婚した。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.
彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
Among the critics are those who think that the objective set for the European Central Bank is not appropriate.
批判する者の中には、欧州中央銀行に課せられた目標が不適切であると考える者がいます。
Arranging this money order cost $50 in bank fees and commissions.
この為替を作るのに銀行の手数料が５０ドルかかった。
Astronomers inferred the existence of a local supercluster.
天文学者が局部超銀河団の存在を推定しました。
How late is the bank open?
銀行は何時まで開いていますか。
He gets a reasonable salary as a bank clerk.
彼は銀行員として、まあまあの給料をもらっている。
I'm going to Hawaii next week, so I have to go and exchange some yen for dollars at the bank.
来週ハワイにいくつもりなので、銀行へ円を少しドルに替えにいかなければなりません。
I've got to get some money somehow to repay the bank loan.
銀行のローンを返すのに、どうしてもお金が必要です。
Suddenly Jim pulled up the car in front of the bank.
急にジムは銀行の前で車を止めた。
You'll have to get off at the bank and take the A52.
銀行のところで降りて、Ａ５２に乗り換えないと駄目ですよ。
He is employed in a bank.
彼は銀行で働いています。
Jane went to the bank to take out some money.
ジェーンはお金を引き出しに銀行へ行った。
I ran across an old friend near the bank.
銀行の近くで昔の友達にばったり会った。
I'm just going to run down to the bank.
ちょっと銀行によってくる。
I exchanged some yen for dollars at the bank.
私は銀行で円を少しドルに両替した。
There are innumerable stars in the galaxy.
銀河系には無数の星がある。
Please tell me how to get to the bank.
銀行へ行く道を教えて下さい。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.
近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
How do you expect to weather the financial storm when the bank refuses to extend a helping hand?
銀行が援助の手をさしのべるのを拒絶したら、あなたはどうして資金繰りの危機を乗り切るのか。
He works at the bank.
銀行で働いています。
I collect silver tea spoons.
私は銀のティースプーンを集めています。
I ran across an old friend near the bank.
銀行の近くで昔の友達に偶然会った。
Is there a bank near the station?
駅の近くに銀行はありますか。
What Jansky had observed was the 14.6m wavelength radio wave from the Milky Way's core.
ジャンスキーが観測したのは銀河系の中心核からの波長14.6mの電波であった。
He has plenty of money in the bank.
彼は銀行にたくさんのお金がある。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.
その銀行は午前９時に開き、午後３時に閉まる。
The majority of big banks are introducing this system.
大手銀行の大半がこの制度を導入している。
The Federal Reserve slashed interest rates.
米国連邦準備銀行は金利を引き下げました。
The bank accommodated the company with a loan.
銀行はその会社に融資をした。
Where is the bank?
その銀行はどこにありますか。
The bank reassured us that our money was safe.
銀行は我々の金が安全なことを確約した。
My father works for a bank.
父は銀行に勤めています。
He deposited a lot of money in the bank.
彼は多額のお金を銀行に預けた。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.
三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
Some people do not like to deposit their money in banks.
銀行に預けるのが嫌いな人もいる。
The bank is next to the post office.
銀行は郵便局の隣です。
Let's shackle your feet with silver fetters.
あなたの足に銀の足かせをはめましょう。
She works in a bank.
彼女は銀行に勤めている。
The bank has loaned the company $1,000,000.
銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
He got a loan from the bank.
彼は銀行からお金を借りた。
Banks are cutting lending to industrial borrowers.
銀行は産業向け貸出を減らしている。
He works at a bank.
銀行で働いています。
You need to open an account at a bank to receive the payment.
支払いを受けるために銀行口座を開く必要がある。
You can withdraw some money out of the bank, if you need any.
お金がいくらか必要なら銀行から出してもよい。
What are the banking hours?
銀行は何時から何時まで開いていますか。
I saw them enter the bank.
私は彼らがその銀行に入るのを見た。
He keeps all his savings in the bank.
彼はためた金を全部銀行に預けている。
Is the Ginza the busiest street in Japan?
銀座が日本でいちばんにぎやかな通りなのですか。
Speech is silver, silence is golden.
弁舌は銀、沈黙は金。
Change this dollar bill for ten dimes.
このドル紙幣を１０セント銀貨１０個にくずしてください。
They would have gotten a better exchange rate if they had gone to a bank.
もし銀行へ行っていればもっとよい交換レートだったのに。
She deposited a large sum of money in the bank.
彼女は大金を銀行に預けた。
He opened a checking account with the bank.
彼はその銀行で当座預金口座を開いた。
The Bank of Japan lowered its discount rate by half a percentage point Monday, bringing the key lending rate to 4.5%.
日銀は公定歩合を０．５％引き下げ、４．５％とした。
Tom has a Swiss bank account.
トムはスイス銀行に口座を持っている。
Every cloud has a silver lining.
どの雲にも銀の裏地がついている。
He had a lot of money in the bank.
彼は銀行に多額の預金があった。
He has a large borrowing from finance banks.
彼は銀行に大きな借金がある。
Can you tell silver and tin apart?
銀とブリキの区別がつきますか。
He settled his account with the bank.
彼は銀行からの借金を返した。
There is nothing of the banker in his bearing.
彼の態度には銀行家らしいところが全くない。
I'm looking for a bank. Is there one near here?
銀行を捜してるんですが、近くにありますか。
Bank robbery will cost you ten years in prison.
銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.
