The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '銀'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He keeps all his savings in the bank.彼はためた金を全部銀行に預けている。
I ran across an old friend near the bank.銀行の近くで昔の友達に偶然会った。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
He learned his trade as a banker in London.彼は銀行家としての仕事をロンドンで覚えた。
There is a shuttle bus that goes to the Ginza Tokyu Hotel.銀座東急ホテルに行くリムジンバスがあります。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
This is a post office and that is a bank.これが郵便局で、あれが銀行です。
You had better hurry because the banks will close soon.もう銀行が閉まるから急いだほうがいいよ。
If I were you, I'd put the money in a bank.私だったら、そんなお金は銀行に預けるよ。
He works at the bank.銀行で働いています。
Taro drew 10,000 yen from the bank.太郎は銀行から一万円引き出した。
Among the critics are those who think that the objective set for the European Central Bank is not appropriate.批判する者の中には、欧州中央銀行に課せられた目標が不適切であると考える者がいます。
The bank loaned the company one million dollars.銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
By tomorrow morning all the world will have been covered with snow.あすの朝までには一面の銀世界になっているだろう。
The two banks consolidated and formed a single large bank.二つの銀行が合併して一つの大銀行を作った。
She continued her job in the bank.彼女は銀行での仕事を続けた。
These bank employees seem so politely insolent lately. I wonder what's behind it.最近の銀行員の態度はなんと慇懃無礼なことか。何様だと思ってるんだ。
The bank loaned him 500 dollars.銀行は彼に５００ドル貸しつけた。
Formerly, a book was worth its weight in silver, if not in gold.昔は、書物の価値は同じ重さの金とまでは行かないにしても、銀ぐらいの価値があった。
I ran across an old friend near the bank.銀行の近くで昔の友達にばったり会った。
Copper and silver are both metals.銅も銀も金属である。
He works for a bank.彼は銀行で働いています。
Speech is silver, silence is golden.雄弁は銀、沈黙は金。
In order to prevent a further drop of the Japanese currency, the Bank of Japan intervened in the market to support it at around 150 yen to the dollar.日銀は円のこれ以上の下落を止めようと、１ドル１５０円程度で買い支えるために介入した。
According to John, the bank closes at 3 p.m.ジョンの言うことには、銀行は午後３時に閉まる。
I'm afraid the bank is going to repossess my house.銀行に家を取り上げられてしまいそうなんだよ。
Kyowa Bank and Saitama Bank merged into Asahi Bank ten years ago.１０年前に協和銀行と埼玉銀行は合併してあさひ銀行になった。
In Olympic competitions, a gold medal is for first place, a silver medal for second, and a bronze medal is for third place.オリンピックでは金メダルが１位、銀メダルが２位、銅メダルが３位だ。
I'm just going to run down to the bank.ちょっと銀行によってくる。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.東京銀行と三菱銀行が合併した。
The tax reform will not touch the banking industry.今後の税制改革では銀行業界に何の影響も与えないだろう。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
May we know your bank account?あなたの銀行口座を教えていただけますか。
The police suspect that he robbed the bank.彼が銀行を襲ったのではないかと警察は疑っている。
They robbed the bank of some money yesterday.彼らは昨日銀行から金を奪った。
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.英国では、銀行は朝の９時に開きます。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.日本人は出来るだけ自分と同じような結婚相手を選んだり、安定と、ゆっくりではあるが着実な昇進とを保証する職業を探したり、銀行に貯金したりすることを好むように見える。
I've been to the bank.銀行へ行ってきたところです。
My brother polished the silver.弟は銀の食器類を磨いた。
The valuables are in the safekeeping of the bank.貴重品は銀行に保管してある。
He entered the bank disguised as a guard.警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
She works in a bank.彼女は銀行に勤めている。
There is a bank in front of the hotel.ホテルの前に銀行がある。
Her father works at the bank.彼女の父は銀行で働いている。
A new car came to a standstill in front of the bank.新しい自動車が銀行の前で止まった。
When it is seen to have risen too far, the central banks of major countries cooperate to intervene.上昇しすぎているとみられるときは、主要国の中央銀行が協力して介入に当たります。
I have a collection of silver tea spoons from all over the world.世界中の銀のティースプーンのコレクションがある。
I don't have an account at that branch of Tokai Bank.東海銀行の支店に口座を持ってません。
I ran into a friend while walking in Ginza.銀座を歩いている時、偶然友達に出会った。
Gold is heavier than silver.金は銀より重い。
What are the banking hours?銀行は何時から何時まで開いていますか。
You can easily find the bank.その銀行はすぐに見つかる。
Put the money in the bank.その金を銀行に預けなさい。
Gangsters robbed a bank of thousands of dollars.ギャングたちは銀行から数千ドルを奪った。
There is a bank in front of the station.駅前に銀行がある。
I'd like to open a bank account.銀行口座を開設したいんですけど。
Two men wearing masks robbed the bank.マスクをした男性二人が銀行を襲った。
I'd like to open a bank account.銀行口座を作りたいんですけど。
I've deposited the money in the bank.私はそのお金を銀行に預けた。
Can you distinguish silver from tin?銀とブリキの区別がつきますか。
The shop is across from the bank.店は銀行の向かいにある。
I get on the subway every morning at Ginza.私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
Can you tell silver and tin apart?銀とブリキの区別がつきますか。
The new bank is on Baker Street.新しい銀行はベーカー街にある。
The real estate broker was lavish in his spending in Ginza.その不動産屋は銀座で気前よく金を使った。
The Bank of Japan lowered its discount rate by half a percentage point Monday, bringing the key lending rate to 4.5%.日銀は公定歩合を０．５％引き下げ、４．５％とした。
The actress said that she was engaged to a banker.その女優は銀行家と婚約したといった。
I have to go to the bank.私は銀行に行かなければいけない。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
My father works for a bank.父は銀行に勤めています。
Your father works for a bank, doesn't he?きみのお父さんは銀行にお勤めですね？
Once gold was less valuable than silver in Japan.かつて日本では金は銀よりも価値が低かった。
She intended to withdraw all her savings from the bank.彼女は銀行から貯金を全部おろすつもりだった。
She kept her valuables in the bank for safety.貴重品は安全のために銀行に預けていた。
He deposited a lot of money in the bank.彼は多額のお金を銀行に預けた。
Is there a bank near here?この辺りに銀行はありませんか。
She deposited a large sum of money in the bank.彼女は大金を銀行に預けた。
Please tell me how to get to the bank.銀行へ行く道を教えて下さい。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
He opened a checking account with the bank.彼はその銀行で当座預金口座を開いた。
The bank accommodated him with a loan of 10,000 yen.銀行は彼に一万円を貸し付けてくれた。
That bank over there would do the service.むこうの銀行ならそのサービスを行っているでしょう。
Banks open at nine o'clock.銀行は9時に開店します。
The police observed the man enter the bank.警察はその男が銀行に入るのを見つけた。
Banks open at nine o'clock.銀行は９時に開く。
Ginkō wa 9-ji ni hiraku.
The bank reassured us that our money was safe.銀行は我々の金が安全なことを確約した。
I prefer silver rings to gold ones.金より銀の指輪の方が好きです。
He works for a bank.銀行で働いています。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
He had a lot of money in the bank.彼は銀行に多額の預金があった。
I'm going to Hawaii next week, so I have to go and exchange some yen for dollars at the bank.来週ハワイにいくつもりなので、銀行へ円を少しドルに替えにいかなければなりません。
I went to the bank to withdraw $20,000 from deposit.私は銀行に行って預金から２万ドル引き出した。
The bank is next to the post office.銀行は郵便局の隣です。
She has an uncle who works in a bank.彼女には銀行に勤めている叔父がいます。
He's in debt to the bank because he bought that big house.彼はあの大きな家を買ったので銀行に借金がある。
Japanese companies have set up factories on every continent, and Japanese banks help finance many of the world's major economic programs.日本企業は全ての大陸に工場を設立しているし、日本の銀行は世界の主要な経済計画の大国財政的な援助をしている。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行がありますか。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.中央銀行は主にその他の銀行及び政府と業務を行い、利潤をあげることの他に国民経済の利益になる広い責任を負う銀行である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License