The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '銀'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He got a loan from the bank.
彼は銀行からお金を借りた。
He has some money in the bank.
彼はその銀行にいくらか預金がある。
I have just been to the Midori Bank.
私はみどり銀行に行ってきたところなんです。
The actress said that she was engaged to a banker.
その女優は銀行家と婚約したといった。
Formerly, a book was worth its weight in silver, if not in gold.
昔は、書物の価値は同じ重さの金とまでは行かないにしても、銀ぐらいの価値があった。
He borrowed money from the bank to finance his home.
彼は新しい家を買うため銀行から金を借りた。
My father works for a bank.
父は銀行に勤めています。
He has a credit of $3000 at his bank.
彼は銀行に３０００ドルの預金がある。
I have to withdraw some cash from the bank.
銀行でお金をおろさなくちゃ。
He is in the banking line.
彼は銀行関係の仕事をしています。
Let's shackle your feet with silver fetters.
あなたの足に銀の足かせをはめましょう。
He had a lot of straight, silvery hair.
ふさふさとしたまっすぐな銀髪をしていました。
Deposit your money in the bank.
あなたのお金を銀行に預けなさい。
I've been to the bank.
銀行へ行ってきたところです。
The bank is there too, isn't it?
あそこに銀行もあるんだよね？
I ran across an old friend near the bank.
銀行の近くで旧友を見つけた。
He learned his trade as a banker in London.
彼は銀行家としての仕事をロンドンで覚えた。
The queen was wearing a magnificent silver dress.
女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。
He has a large borrowing from finance banks.
彼は銀行に大きな借金がある。
Put the money in the bank.
その金を銀行に預けなさい。
I want to get a bank loan in half a year's time - what should I be doing now?
半年後に銀行融資を受けたいのだが、今から何を準備すればいいのか？
As soon as he left, the bank closed.
彼が出ていったらすぐに銀行が閉まってしまった。
The police observed the man enter the bank.
警察はその男が銀行に入るのを見つけた。
He gets a reasonable salary as a bank clerk.
彼は銀行員として、まあまあの給料をもらっている。
Please deposit the money in a bank.
銀行にそのお金を預けてください。
Where is the nearest bank?
一番近い銀行はどこですか。
According to John, the bank closes at 3 p.m.
ジョンの言うことには、銀行は午後３時に閉まる。
We live in the Milky Way galaxy.
私たちは銀河に住んでいますよ。
Jane went to the bank to take out some money.
ジェーンはお金を引き出しに銀行へ行った。
My father is a bank clerk.
私の父は銀行員です。
The majority of big banks are introducing this system.
大手銀行の大半がこの制度を導入している。
This silverware set has been in my family for generations.
この銀食器は私の家に何世代にもわたって伝わるものだ。
The bank has branches in all parts of the country.
その銀行は国中いたるところに支店を持っています。
He is employed in a bank.
彼は銀行で働いています。
I prefer silver rings to gold ones.
金より銀の指輪の方が好きです。
A new car came to a standstill in front of the bank.
新しい自動車が銀行の前で止まった。
He is a bank clerk.
彼は銀行員です。
He shall go to the bank.
彼に銀行に行かせよう。
Astronomers inferred the existence of a local supercluster.
天文学者が局部超銀河団の存在を推定しました。
The burglars broke into the bank at night.
強盗が夜銀行に押し入った。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.
When it is seen to have risen too far, the central banks of major countries cooperate to intervene.
上昇しすぎているとみられるときは、主要国の中央銀行が協力して介入に当たります。
He works at the bank.
銀行で働いています。
She kept her valuables in the bank for safety.
貴重品は安全のために銀行に預けていた。
He works at a bank.
銀行で働いています。
This building also is a bank.
この建物もまた銀行です。
The bank robbers dispersed in all directions.
銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"
「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
Go along this street and turn right at the bank.
この通りに沿って行き銀行のところで右に曲がりなさい。
We must ask the bank for the loan.
銀行に貸付を頼まねばならない。
The bank lent him 500 dollars.
銀行は彼に５００ドル貸しつけた。
He works in a bank.
彼は銀行で働いています。
She has an uncle who works in a bank.
彼女には銀行に勤めている叔父がいます。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.
三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.
その銀行は午前９時に開店し、午後３時に閉店する。
He is employed in a bank.
彼は銀行に雇われている。
Her father works at the bank.
彼女の父は銀行で働いている。
It's a waste to just have the central banks watching over commodity prices.
中央銀行に物価の番人だけさせておくのはもったいない。
He settled his account with the bank.
彼は銀行からの借金を返した。
She continued her job in the bank.
彼女は銀行に勤め続けた。
A lot of companies are going under lately because banks are so tight with their money.
最近、銀行の貸し渋りで倒産する会社が増えている。
You need to open an account at a bank to receive the payment.
支払いを受けるために銀行口座を開く必要がある。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.
