The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '銀'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is employed in a bank.
彼は銀行で働いています。
Money circulates through the banking system.
貨幣は銀行制度を通じて流通する。
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.
英国では、銀行は朝の９時に開きます。
He settled his account with the bank.
彼は銀行からの借金を返した。
My brother polished the silver.
弟は銀の食器類を磨いた。
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.
四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。
There's a bank on the corner.
角に銀行があります。
Please tell me the bank's number.
銀行の番号を教えてください。
I'd like to get a bank loan, but how do I go about that?
銀行融資を受けたいのだけど手続きはどしたらいいの？
The merger created the first largest bank in Japan.
合併の結果、日本で第一位の銀行が誕生した。
In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.
米国通貨を大量に売っている投機筋に対抗して、主要国の中央銀行は市場で大規模な協調介入を行った。
The police observed the man enter the bank.
警察はその男が銀行に入るのを見つけた。
I have several silver coins.
私は銀貨を数枚持っている。
The bank has raised its dividend by 20%.
その銀行は二割増配ですよ。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.
その銀行は午前９時に開き、午後３時に閉まる。
Arranging this money order cost $50 in bank fees and commissions.
この為替を作るのに銀行の手数料が５０ドルかかった。
I ran into a friend while walking in Ginza.
銀座を歩いている時、偶然友達に出会った。
He works at the bank.
銀行で働いています。
I want to get a bank loan in half a year's time - what should I be doing now?
半年後に銀行融資を受けたいのだが、今から何を準備すればいいのか？
You can get a loan from a bank.
君は銀行から金が借りられるよ。
I have a deposit of 500,000 yen at the bank.
私は５０万円の貯金が銀行にある。
The balance at the bank stands at two million yen.
銀行に二百万円残っている。
He works at a bank.
銀行で働いています。
Her father is a bank clerk.
彼女の父は銀行員です。
The majority of big banks are introducing this system.
大手銀行の大半がこの制度を導入している。
It's a waste to just have the central banks watching over commodity prices.
中央銀行に物価の番人だけさせておくのはもったいない。
Tom has over three million dollar deposited in that bank.
トムにはあの銀行に預けた３百万ドルを超える金がある。
The bank is there too, isn't it?
あそこに銀行もあるんだよね？
When you put money in the bank, you deposit it.
銀行にお金を預ければ、預金した事になる。
I've used up my wages, but I have my bank account to fall back on.
給料を使い果たしてしまったが、私にはいざというときに頼る銀行預金がある。
His office is past the bank on your left.
彼の事務所は銀行の向こうの左側にあります。
Deposit your money in the bank.
あなたのお金を銀行に預けなさい。
The actress said that she was engaged to a banker.
その女優は銀行家と婚約したといった。
There is a shortage of money in Brian's wallet and bank account.
ブライアンは、財布にも銀行にもあまりお金が残っていません。
She works in a bank.
彼女は銀行で働いている。
She kept her valuables in the bank for safety.
貴重品は安全のために銀行に預けていた。
She has an uncle who works in a bank.
彼女には銀行に勤めている叔父がいます。
Would you please check this matter with your bank?
この件につき、銀行にご確認いただけますか。
He went into the bank in the disguise of a guard.
警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
She works in a bank.
彼女は銀行に勤めている。
Speech is silver, silence is golden.
雄弁は銀、沈黙は金。
There is a bank in front of the station.
その駅の前には銀行があります。
I have to withdraw some cash from the bank.
銀行でお金をおろさなくちゃ。
You'll find the shop between a bank and a school.
銀行と学校の間にその店があります。
He works at the bank.
彼は銀行で働いています。
The Federal Reserve slashed interest rates.
米国連邦準備銀行は金利を引き下げました。
Can you tell me the way to the bank?
銀行へ行く道を教えて下さい。
New York's Fifth Avenue is comparable to Ginza.
ニューヨークの五番街は銀座と比較される。
I can't get my money out of the bank today.
今日銀行からお金を引き出すことができない。
He has plenty of money in the bank.
彼は銀行預金が相当ある。
You'll see the bank on the left hand side of the hospital.
銀行は病院の左手にあります。
The bank was held up a week ago.
あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
I'm going to Hawaii next week, so I have to go and exchange some yen for dollars at the bank.
来週ハワイにいくつもりなので、銀行へ円を少しドルに替えにいかなければなりません。
I'd like to open a bank account.
銀行口座を作りたいんですけど。
The bank reassured us that our money was safe.
銀行は我々の金が安全なことを確約した。
Is the bank far from here?
その銀行はここから遠いですか。
I put the money in a three-year time deposit at the bank.
私は金を銀行に３年定期預金に入れた。
Bank robbery will cost you ten years in prison.
銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
There are many galaxies in the universe.
宇宙にはたくさんの銀河がある。
I have a collection of silver tea spoons from all over the world.
世界中の銀のティースプーンのコレクションがある。
The bank is three blocks away.
銀行は３ブロック先です。
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.
日銀は推定１０億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
He paid his loan back to the bank.
彼は銀行に借金を返した。
She continued her job in the bank.
彼女は銀行に勤め続けた。
Yesterday I nearly ran into Robert in Ginza.
きのう銀座でロバートとすれ違ったよ。
They would have gotten a better exchange rate if they had gone to a bank.
もし銀行へ行っていればもっとよい交換レートだったのに。
What are the banking hours?
銀行は何時から何時まで開いていますか。
I've got to get some money somehow to repay the bank loan.
銀行のローンを返すのに、どうしてもお金が必要です。
The bank accommodated him with a loan of 10,000 yen.
銀行は彼に一万円を貸し付けてくれた。
I've been to the bank.
銀行へ行ってきたところです。
The Bank of Japan lowered its discount rate by half a percentage point Monday, bringing the key lending rate to 4.5%.
日銀は公定歩合を０．５％引き下げ、４．５％とした。
Banks open at nine o'clock.
銀行は9時に開店します。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.
銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
He had a lot of money in the bank.
彼は銀行に多額の預金があった。
The valuables are in the safekeeping of the bank.
貴重品は銀行に保管してある。
She married a bank clerk.
彼女は銀行員と結婚した。
She drew out the money from the bank.
彼女は銀行からお金を引き出した。
I have to go to the bank.
私は銀行に行かなければいけない。
You'll have to get off at the bank and take the A52.
銀行のところで降りて、Ａ５２に乗り換えないと駄目ですよ。
He went to the bank and changed his money.
彼は銀行に行き両替した。
If you run out of cash, you can fall back on your savings in the bank.
現金がなくなっても、あなたは銀行預金をあてにできる。
The bank loaned him 500 dollars.
銀行は彼に５００ドル貸しつけた。
I've deposited the money in the bank.
私はそのお金を銀行に預けた。
The bank has branches in all parts of the country.
その銀行は国中いたるところに支店を持っています。
The bank holds a mortgage on his building.
銀行は彼のビルを抵当に取っている。
How late is the bank open?
銀行は何時まで開いていますか。
I ran across an old friend near the bank.
銀行の近くで昔の友達にばったり会った。
He is employed in a bank.
彼は銀行に雇われている。
Bank lending is rising because of lower interest rates.
金利が低下したので銀行貸し出しが増加している。
My sister works in a bank as a secretary.
姉は秘書として銀行に勤めています。
Kyowa Bank and Saitama Bank merged into Asahi Bank ten years ago.
１０年前に協和銀行と埼玉銀行は合併してあさひ銀行になった。
He works for a bank.
銀行で働いています。
You need to open an account at a bank to receive the payment.
支払いを受けるために銀行口座を開く必要がある。
She continued her job in the bank.
彼女は銀行での仕事を続けた。
Investment bankers are tearing their hair out over the crash.
投資銀行家たちは暴落で途方に暮れています。
Nickel is a hard, silver-white metal.
ニッケルは硬い銀白色の金属です。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.
