The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '銀'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm just going to run down to the bank.ちょっと銀行によってくる。
In Olympic competitions, a gold medal is for first place, a silver medal for second, and a bronze medal is for third place.オリンピックでは金メダルが１位、銀メダルが２位、銅メダルが３位だ。
He works at a bank.彼は銀行で働いています。
He is employed in a bank.彼は銀行に雇われている。
Is the Ginza the busiest street in Japan?銀座が日本でいちばんにぎやかな通りなのですか。
A bank lends us money at interest.銀行は利息をとって金を貸してくれる。
He has plenty of money in the bank.彼は銀行にたくさんのお金がある。
My brother works in a bank.私の兄弟は銀行で働いている。
He shall go to the bank.彼に銀行に行かせよう。
The new bank is on Baker Street.新しい銀行はベーカー街にある。
He went to the bank and changed his money.彼は銀行に行き両替した。
Two men wearing masks robbed the bank.マスクをした男性二人が銀行を襲った。
I'd like to open a bank account.銀行口座を作りたいんですけど。
Her father works at the bank.彼女の父は銀行で働いている。
Arranging this money order cost $50 in bank fees and commissions.この為替を作るのに銀行の手数料が５０ドルかかった。
Two men wearing ski masks entered the bank.目だし帽をかぶった二人の男が銀行へ入って行った。
Let's shackle your feet with silver fetters.あなたの足に銀の足かせをはめましょう。
Where is the nearest bank?一番近い銀行はどこですか。
Keep on going. You’ll see a bank on your left.行きつづけなさい。あなたは左側にその銀行を見るでしょう。
Please tell me the bank's number.銀行の番号を教えてください。
He keeps all his savings in the bank.彼はためた金を全部銀行に預けている。
The bank loaned the company one million dollars.銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
Copper and silver are both metals.銅も銀も金属である。
Bank lending is rising because of lower interest rates.金利が低下したので銀行貸し出しが増加している。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
The two banks consolidated and formed a single large bank.二つの銀行が合併して一つの大銀行を作った。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
By tomorrow morning all the world will have been covered with snow.あすの朝までには一面の銀世界になっているだろう。
He borrowed money from the bank to finance his home.彼は新しい家を買うため銀行から金を借りた。
Credit is the amount or sum placed at a person's disposal by a bank; a loan of money.クレジットとは銀行によって自由に使えることが許されている金額、すなわち信用供与、ローンです。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.東京銀行と三菱銀行が合併した。
Please go to the bank.銀行に行って下さい。
He has plenty of money in the bank.彼は銀行預金が相当ある。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
He settled his account with the bank.彼は銀行からの借金を返した。
It's a waste to just have the central banks watching over commodity prices.中央銀行に物価の番人だけさせておくのはもったいない。
I put ten thousand yen into the bank every month.月に１万円づつ銀行に払い込んだ。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
The bank holds a mortgage on his building.銀行は彼のビルを抵当に取っている。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.中央銀行は主にその他の銀行及び政府と業務を行い、利潤をあげることの他に国民経済の利益になる広い責任を負う銀行である。
He opened a checking account with the bank.彼はその銀行で当座預金口座を開いた。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
My father works for a bank.父は銀行に勤めています。
Please deposit the money in a bank.銀行にそのお金を預けてください。
I ran across an old friend near the bank.銀行の近くで昔の友達に偶然会った。
Money circulates through the banking system.貨幣は銀行制度を通じて流通する。
I opened my account with the bank.私は銀行に口座を開いた。
He works for a bank.銀行で働いています。
I have to withdraw some cash from the bank.銀行でお金をおろさなくちゃ。
The bank loaned the company $1 million.銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
How much money do you have in the bank?銀行にどれだけお金がありますか。
She continued her job in the bank.彼女は銀行での仕事を続けた。
I have a collection of silver tea spoons from all over the world.世界中の銀のティースプーンのコレクションがある。
He has a credit of $3000 at his bank.彼は銀行に３０００ドルの預金がある。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。
When you put money in the bank, you deposit it.銀行にお金を預ければ、預金した事になる。
When it is seen to have risen too far, the central banks of major countries cooperate to intervene.上昇しすぎているとみられるときは、主要国の中央銀行が協力して介入に当たります。
In order to prevent a further drop of the Japanese currency, the Bank of Japan intervened in the market to support it at around 150 yen to the dollar.日銀は円のこれ以上の下落を止めようと、１ドル１５０円程度で買い支えるために介入した。
Would you please check this matter with your bank?この件につき、銀行にご確認いただけますか。
I've got to get some money somehow to repay the bank loan.銀行のローンを返すのに、どうしてもお金が必要です。
We must ask the bank for the loan.銀行に貸付を頼まねばならない。
He's in debt to the bank because he bought that big house.彼はあの大きな家を買ったので銀行に借金がある。
As soon as he left, the bank closed.彼が出ていったらすぐに銀行が閉まってしまった。
Speech is silver, silence is gold.雄弁は銀、沈黙は金。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。
The bank reassured us that our money was safe.銀行は我々の金が安全なことを確約した。
New York's Fifth Avenue is comparable to Ginza.ニューヨークの五番街は銀座と比較される。
This silverware set has been in my family for generations.この銀食器は私の家に何世代にもわたって伝わるものだ。
I'm afraid the bank is going to repossess my house.銀行に家を取り上げられてしまいそうなんだよ。
She has an uncle who works in a bank.彼女には銀行に勤めている叔父がいます。
Go along this street and turn right at the bank.この道に沿って行って、銀行の所で右に曲がってください。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
How late is the bank open?銀行は何時まで開いていますか。
Where is the nearest bank?ここから一番近い銀行はどこですか？
I get on the subway every morning at Ginza.私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
I put the money in a three-year time deposit at the bank.私は金を銀行に３年定期預金に入れた。
This building also is a bank.この建物もまた銀行です。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
I'd like to open a bank account.銀行口座を開設したいんですけど。
He entered the bank disguised as a guard.警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
My father is a bank clerk.私の父は銀行員です。
The bank is next to the post office.銀行は郵便局の隣です。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
The queen was wearing a magnificent silver dress.女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。
They would have gotten a better exchange rate if they had gone to a bank.もし銀行へ行っていればもっとよい交換レートだったのに。
The bank is there too, isn't it?あそこに銀行もあるんだよね？
He works in a bank.彼は銀行で働いています。
He has some money in the bank.彼はその銀行にいくらか預金がある。
A banker is a fellow who lends you his umbrella when the sun is shining, but wants it back the minute it begins to rain.銀行家とは、日が照っている時に人に傘を貸し、雨が降り出した途端に返せと言ってくる連中である。
Jane went to the bank to take out some money.ジェーンはお金を引き出しに銀行へ行った。
Japanese companies have set up factories on every continent, and Japanese banks help finance many of the world's major economic programs.日本企業は全ての大陸に工場を設立しているし、日本の銀行は世界の主要な経済計画の大国財政的な援助をしている。
The Fed is trying to stave off a run on the banks.米国連邦準備銀行は銀行の取り付け騒ぎを食い止めようとしています。
I ran across an old friend near the bank.銀行の近くで旧友を見つけた。
If you run out of cash, you can fall back on your savings in the bank.現金がなくなっても、あなたは銀行預金をあてにできる。
Astronomers inferred the existence of a local supercluster.天文学者が局部超銀河団の存在を推定しました。
The police suspect that he robbed the bank.彼が銀行を襲ったのではないかと警察は疑っている。
She works in a bank.彼女は銀行に勤めている。
I've just been to the bank.ちょうど銀行へ行ってきたところです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License