The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '銀'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There are innumerable stars in the galaxy.
銀河系には無数の星がある。
He is employed in a bank.
彼は銀行に勤務している。
She kept her valuables in the bank for safety.
貴重品は安全のために銀行に預けていた。
Speech is silver, silence is golden.
雄弁は銀、沈黙は金。
I'm looking for a bank. Is there one near here?
銀行を捜してるんですが、近くにありますか。
Change this dollar bill for ten dimes.
このドル紙幣を１０セント銀貨１０個にくずしてください。
He learned his trade as a banker in London.
彼は銀行家としての仕事をロンドンで覚えた。
I put ten thousand yen into the bank every month.
月に１万円づつ銀行に払い込んだ。
I buy my silver from a man who has a mine on his property.
鉱山を所有している人から銀を買っています。
Gold is heavier than silver.
金は銀より重い。
He has a credit of $3000 at his bank.
彼は銀行に３０００ドルの預金がある。
In Olympic competitions, a gold medal is for first place, a silver medal for second, and a bronze medal is for third place.
オリンピックでは金メダルが１位、銀メダルが２位、銅メダルが３位だ。
I put the money in a three-year time deposit at the bank.
私は金を銀行に３年定期預金に入れた。
I get on the subway every morning at Ginza.
私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
My sister works in a bank as a secretary.
姉は秘書として銀行に勤めています。
They would have gotten a better exchange rate if they had gone to a bank.
もし銀行へ行っていればもっとよい交換レートだったのに。
Let's shackle your feet with silver fetters.
あなたの足に銀の足かせをはめましょう。
This building also is a bank.
この建物もまた銀行です。
The valuables are in the safekeeping of the bank.
貴重品は銀行に保管してある。
Can you tell me the way to the bank?
銀行へ行く道を教えて下さい。
A new car came to a standstill in front of the bank.
新しい自動車が銀行の前で止まった。
In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.
米国通貨を大量に売っている投機筋に対抗して、主要国の中央銀行は市場で大規模な協調介入を行った。
Where is the nearest bank?
一番近い銀行はどこですか。
Please deposit the money in a bank.
銀行にそのお金を預けてください。
Enclosed is a copy of the bank transfer receipt.
念のため、銀行振込の領収書のコピーを同封いたしました。
I've got to get some money somehow to repay the bank loan.
銀行のローンを返すのに、どうしてもお金が必要です。
Some people do not like to deposit their money in banks.
銀行に預けるのが嫌いな人もいる。
The main race yesterday was no surprise. That's the kind of race you can bank on.
昨日の競馬のメインレースは、とってもかたくおさまったよ。ああいうのを、銀行レースって言うんだよね。
There's a bank in front of the hotel.
そのホテルの前に銀行がある。
Would you please check this matter with your bank?
この件につき、銀行にご確認いただけますか。
How do you expect to weather the financial storm when the bank refuses to extend a helping hand?
銀行が援助の手をさしのべるのを拒絶したら、あなたはどうして資金繰りの危機を乗り切るのか。
Japanese companies have set up factories on every continent, and Japanese banks help finance many of the world's major economic programs.
