The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '銀'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom has over three million dollar deposited in that bank.
トムにはあの銀行に預けた３百万ドルを超える金がある。
As soon as he left, the bank closed.
彼が出ていったらすぐに銀行が閉まってしまった。
A new car came to a standstill in front of the bank.
新しい自動車が銀行の前で止まった。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.
三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
I made a deposit of $1,000 at the bank.
銀行に１０００ドル貯金した。
Is the bank open?
銀行はあいていますか。
The bank accommodated the company with a loan.
銀行はその会社に融資をした。
Is the bank far from here?
その銀行はここから遠いですか。
I get on the subway every morning at Ginza.
私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
He has a lot of money in the bank.
彼は銀行にたくさんのお金がある。
Where is the bank?
その銀行はどこにありますか。
He is a clerk at the Bank of Washington.
彼はワシントン銀行の職員です。
She then proceeded to negotiate with her bank.
それから彼女は銀行との交渉を続けた。
Banks open at nine o'clock.
銀行は９時に開く。 Ginkō wa 9-ji ni hiraku.
This silverware set has been in my family for generations.
この銀食器は私の家に何世代にもわたって伝わるものだ。
There is a bank in front of the hotel.
ホテルの前に銀行がある。
He works in a bank.
彼は銀行で働いています。
I do not have any account in the branch office of Tokai bank.
東海銀行の支店に口座を持ってません。
By tomorrow morning all the world will have been covered with snow.
あすの朝までには一面の銀世界になっているだろう。
His office is past the bank on your left.
彼の事務所は銀行の向こうの左側にあります。
The Bank of Japan lowered its discount rate by half a percentage point Monday, bringing the key lending rate to 4.5%.
日銀は公定歩合を０．５％引き下げ、４．５％とした。
You need to open an account at a bank to receive the payment.
支払いを受けるために銀行口座を開く必要がある。
The bank loaned the company one million dollars.
銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
They robbed the bank of some money yesterday.
彼らは昨日銀行から金を奪った。
He has plenty of money in the bank.
彼は銀行預金が相当ある。
I collect silver tea spoons.
私は銀のティースプーンを集めています。
Your father works for a bank, doesn't he?
きみのお父さんは銀行にお勤めですね？
The bank reassured us that our money was safe.
銀行は我々の金が安全なことを確約した。
He entered the bank as manager.
彼は支配人の資格で銀行に入った。
Astronomers inferred the existence of a local supercluster.
天文学者が局部超銀河団の存在を推定しました。
I'm a bank clerk.
私は銀行員です。
Credit is the amount or sum placed at a person's disposal by a bank; a loan of money.
クレジットとは銀行によって自由に使えることが許されている金額、すなわち信用供与、ローンです。
Tom has a Swiss bank account.
トムはスイス銀行に口座を持っている。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.
３人組が白昼その銀行を襲った。
Please tell me the bank's number.
銀行の番号を教えてください。
Where is the nearest bank?
一番近い銀行はどこにありますか。
I buy my silver from a man who has a mine on his property.
鉱山を所有している人から銀を買っています。
She continued her job in the bank.
彼女は銀行に勤め続けた。
The bank lent him 500 dollars.
銀行は彼に５００ドル貸しつけた。
It's a waste to just have the central banks watching over commodity prices.
中央銀行に物価の番人だけさせておくのはもったいない。
She put the money in the bank.
彼女はその金を銀行に預けた。
Enclosed is a copy of the bank transfer receipt.
念のため、銀行振込の領収書のコピーを同封いたしました。
We deposit money in a bank.
私たちは銀行にお金を預けます。
The valuables are in the safekeeping of the bank.
貴重品は銀行に保管してある。
The bank robbers dispersed in all directions.
銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
Banks open at nine o'clock.
銀行は9時に開店します。
You'll see the bank on the left hand side of the hospital.
銀行は病院の左手にあります。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.
その銀行は午前９時に開店し、午後３時に閉店する。
The bank accommodated him with a loan of 10,000 yen.
銀行は彼に一万円を貸し付けてくれた。
What are the banking hours?
銀行は何時から何時まで開いていますか。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.
A lot of companies are going under lately because banks are so tight with their money.
最近、銀行の貸し渋りで倒産する会社が増えている。
He works at a bank.
彼は銀行で働いています。
The merger created the first largest bank in Japan.
合併の結果、日本で第一位の銀行が誕生した。
May we know your bank account?
あなたの銀行口座を教えていただけますか。
He deposited the prize money in the bank.
彼は賞金を銀行に預金した。
There is a shortage of money in Brian's wallet and bank account.
ブライアンは、財布にも銀行にもあまりお金が残っていません。
Please go to the bank.
銀行に行って下さい。
Copper and silver are both metals.
銅も銀も金属である。
In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.
米国通貨を大量に売っている投機筋に対抗して、主要国の中央銀行は市場で大規模な協調介入を行った。
The bank loaned the company $1 million.
銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
He got a loan from the bank.
彼は銀行からお金を借りた。
He learned his trade as a banker in London.
彼は銀行家としての仕事をロンドンで覚えた。
Speech is silver, silence is golden.
雄弁は銀、沈黙は金。
What Jansky had observed was the 14.6m wavelength radio wave from the Milky Way's core.
ジャンスキーが観測したのは銀河系の中心核からの波長14.6mの電波であった。
I don't have an account at that branch of Tokai Bank.
東海銀行の支店に口座を持ってません。
He shall go to the bank.
彼に銀行に行かせよう。
I ran into a friend while walking in Ginza.
銀座を歩いている時、偶然友達に出会った。
The main person who caused that financial scandal is the president of ABC investment bank.
その金融不祥事を起こした主な人物は、ABC投資銀行の社長です。
There's a bank in front of the hotel.
そのホテルの前に銀行がある。
I exchanged some yen for dollars at the bank.
私は銀行で円を少しドルに両替した。
I have a deposit of 500,000 yen at the bank.
私は５０万円の貯金が銀行にある。
These bank employees seem so politely insolent lately. I wonder what's behind it.
最近の銀行員の態度はなんと慇懃無礼なことか。何様だと思ってるんだ。
There's a bank on the corner.
角に銀行があります。
Do you know the difference between silver and tin?
銀とブリキの区別がつきますか。
He went to the bank and changed his money.
彼は銀行に行き両替した。
Please draw a hundred thousand yen from the bank.
銀行で１０万下ろしてください。
My brother works in a bank.
私の兄弟は銀行で働いている。
She drew out the money from the bank.
彼女は銀行からお金を引き出した。
There are many galaxies in the universe.
宇宙にはたくさんの銀河がある。
We live in the Milky Way galaxy.
私たちは銀河に住んでいますよ。
Two men wearing masks robbed the bank.
マスクをした男性二人が銀行を襲った。
I've just been to the bank.
ちょうど銀行へ行ってきたところです。
Taro drew 10,000 yen from the bank.
太郎は銀行から一万円引き出した。
The bank loaned him 500 dollars.
銀行は彼に５００ドル貸しつけた。
The bank has loaned the company $1,000,000.
銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
The police suspect that he robbed the bank.
彼が銀行を襲ったのではないかと警察は疑っている。
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.
四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。
How much money do you have in the bank?
銀行にどれだけお金がありますか。
Nickel is a hard, silver-white metal.
ニッケルは硬い銀白色の金属です。
He's in debt to the bank because he bought that big house.
彼はあの大きな家を買ったので銀行に借金がある。
The Federal Reserve slashed interest rates.
米国連邦準備銀行は金利を引き下げました。
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.
英国では、銀行は朝の９時に開きます。
Money circulates through the banking system.
貨幣は銀行制度を通じて流通する。
I've got to get some money somehow to repay the bank loan.
銀行のローンを返すのに、どうしてもお金が必要です。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.
