The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '銀'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The bank is next to the post office.
銀行は郵便局の隣です。
I opened my account with the bank.
私は銀行に口座を開いた。
They would have gotten a better exchange rate if they had gone to a bank.
もし銀行へ行っていればもっとよい交換レートだったのに。
My father is a bank clerk.
私の父は銀行員です。
The queen was wearing a magnificent silver dress.
女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。
She intended to withdraw all her savings from the bank.
彼女は銀行から貯金を全部おろすつもりだった。
When you put money in the bank, you deposit it.
銀行にお金を預ければ、預金した事になる。
The bank loaned him 500 dollars.
銀行は彼に５００ドル貸しつけた。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.
三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
He is a bank clerk.
彼は銀行員です。
The Federal Reserve slashed interest rates.
米国連邦準備銀行は金利を引き下げました。
Nickel is a hard, silver-white metal.
ニッケルは硬い銀白色の金属です。
I'm going to the bank.
私は銀行に行きます。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.
その銀行は午前９時に開き、午後３時に閉まる。
He is employed in a bank.
彼は銀行で働いています。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.
東京銀行と三菱銀行が合併した。
There are many galaxies in the universe.
宇宙にはたくさんの銀河がある。
She has an uncle who works in a bank.
彼女には銀行に勤めている叔父がいます。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.
その銀行は午前９時に開店し、午後３時に閉店する。
Keep on going. You’ll see a bank on your left.
行きつづけなさい。あなたは左側にその銀行を見るでしょう。
A banker is a fellow who lends you his umbrella when the sun is shining, but wants it back the minute it begins to rain.
銀行家とは、日が照っている時に人に傘を貸し、雨が降り出した途端に返せと言ってくる連中である。
The shop is across from the bank.
店は銀行の向かいにある。
I just withdrew some money today from the bank, so I only have 10 000 yen bills.
今日銀行から下ろしたばかりで、万札しか持ち合わせがないんだよ。
The valuables are in the safekeeping of the bank.
貴重品は銀行に保管してある。
She kept her valuables in the bank for safety.
貴重品は安全のために銀行に預けていた。
There are innumerable stars in the galaxy.
銀河系には無数の星がある。
He works at a bank.
銀行で働いています。
Deposit this check in my checking account.
この小切手を銀行の当座に入れなさい。
We live in the Milky Way galaxy.
私たちは銀河に住んでいますよ。
Suddenly Jim pulled up the car in front of the bank.
急にジムは銀行の前で車を止めた。
There is a bank in front of the hotel.
ホテルの前に銀行がある。
Is the Ginza the busiest street in Japan?
銀座が日本でいちばんにぎやかな通りなのですか。
The banker's pay cut was temporary, not permanent.
銀行員の給与カットは一時的なもので、恒久的なものではなかった。
He is in the banking line.
彼は銀行関係の仕事をしています。
I'd like to open a bank account.
銀行口座を開設したいんですけど。
The bank loaned the company one million dollars.
銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
Gold is heavier than silver.
金は銀より重い。
Speech is silver, silence is gold.
雄弁は銀、沈黙は金。
I made a deposit of $1,000 at the bank.
銀行に１０００ドル貯金した。
She married a bank clerk.
彼女は銀行員と結婚した。
That bank was held up twice.
あの銀行は二度強盗にあった。
He settled his account with the bank.
彼は銀行からの借金を返した。
Where is the nearest bank?
一番近い銀行はどこですか。
My brother polished the silver.
弟は銀の食器類を磨いた。
Where is the bank?
その銀行はどこにありますか。
You can get a loan from a bank.
君は銀行から金が借りられるよ。
Her father is a bank clerk.
彼女の父は銀行員です。
He had a lot of money in the bank.
彼は銀行に多額の預金があった。
In Olympic competitions, a gold medal is for first place, a silver medal for second, and a bronze medal is for third place.
オリンピックでは金メダルが１位、銀メダルが２位、銅メダルが３位だ。
Can you tell silver and tin apart?
銀とブリキの区別がつきますか。
Where is the nearest bank?
ここから一番近い銀行はどこですか？
There is a bank in front of the station.
その駅の前には銀行があります。
Is there a bank near the station?
駅の近くに銀行がありますか。
Copper and silver are both metals.
銅も銀も金属である。
There is a bank in front of the station.
駅前に銀行がある。
Taro drew 10,000 yen from the bank.
太郎は銀行から一万円引き出した。
Money circulates through the banking system.
貨幣は銀行制度を通じて流通する。
The bank was held up a week ago.
あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
The bank keeps money for people.
銀行は人の金を預かる。
I saw them enter the bank.
私は彼らがその銀行に入るのを見た。
I have a deposit of 500,000 yen at the bank.
私は５０万円の貯金が銀行にある。
Among the critics are those who think that the objective set for the European Central Bank is not appropriate.
批判する者の中には、欧州中央銀行に課せられた目標が不適切であると考える者がいます。
The bank has loaned the company $1,000,000.
銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
He went into the bank.
彼は銀行に入って行った。
He works for a bank.
銀行で働いています。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
