The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '銀'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Can you tell silver and tin apart?銀とブリキの区別がつきますか。
He has plenty of money in the bank.彼は銀行にたくさんのお金がある。
Where is the nearest bank?一番近い銀行はどこですか。
The car pulled up in front of the bank.その車は銀行の前で止まった。
He works for a bank.銀行で働いています。
Is there a bank where I can exchange yen for dollars?円をドルに替えてくれる銀行がありますか。
I'm just going to run down to the bank.ちょっと銀行によってくる。
He works at a bank.銀行で働いています。
The bank came through with the loan we had requested.銀行は我々が要請したローンを用立ててくれた。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
Her father works at the bank.彼女の父は銀行で働いている。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
Keep on going. You’ll see a bank on your left.行きつづけなさい。あなたは左側にその銀行を見るでしょう。
He works at the bank.彼は銀行で働いています。
He works in a bank.彼は銀行で働いています。
A banking scandal is sweeping across Capitol Hill.銀行スキャンダルは国会議事堂をかけぬけました。
He works for a bank.彼は銀行で働いています。
I buy my silver from a man who has a mine on his property.鉱山を所有している人から銀を買っています。
She deposited a large sum of money in the bank.彼女は大金を銀行に預けた。
Tom has a Swiss bank account.トムはスイス銀行に口座を持っている。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.日本人は出来るだけ自分と同じような結婚相手を選んだり、安定と、ゆっくりではあるが着実な昇進とを保証する職業を探したり、銀行に貯金したりすることを好むように見える。
I put ten thousand yen into the bank every month.月に１万円づつ銀行に払い込んだ。
You'll have to get off at the bank and take the A52.銀行のところで降りて、Ａ５２に乗り換えないと駄目ですよ。
Let's shackle your feet with silver fetters.あなたの足に銀の足かせをはめましょう。
We deposit money in a bank.私たちは銀行にお金を預けます。
I have a collection of silver tea spoons from all over the world.世界中の銀のティースプーンのコレクションがある。
The bank will cash your fifty dollar check.銀行に行けばその５０ドルの小切手を現金に換えてくれる。
His office is past the bank on your left.彼の事務所は銀行の向こうの左側にあります。
May we know your bank account?あなたの銀行口座を教えていただけますか。
My brother works in a bank.私の兄弟は銀行で働いている。
These bank employees seem so politely insolent lately. I wonder what's behind it.最近の銀行員の態度はなんと慇懃無礼なことか。何様だと思ってるんだ。
You had better hurry because the banks will close soon.もう銀行が閉まるから急いだほうがいいよ。
The merger created the first largest bank in Japan.合併の結果、日本で第一位の銀行が誕生した。
I'd like to get a bank loan, but how do I go about that?銀行融資を受けたいのだけど手続きはどしたらいいの？
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.東京銀行と三菱銀行が合併した。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
I went to the bank to withdraw $20,000 from deposit.私は銀行に行って預金から２万ドル引き出した。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
Kyowa Bank and Saitama Bank merged into Asahi Bank ten years ago.１０年前に協和銀行と埼玉銀行は合併してあさひ銀行になった。
Enclosed is a copy of the bank transfer receipt.念のため、銀行振込の領収書のコピーを同封いたしました。
I ran across an old friend near the bank.銀行の近くで昔の友達にばったり会った。
You'll find the shop between a bank and a school.銀行と学校の間にその店があります。
He settled his account with the bank.彼は銀行からの借金を返した。
Yesterday I nearly ran into Robert in Ginza.きのう銀座でロバートとすれ違ったよ。
The bank keeps money for people.銀行は人の金を預かる。
The actress said that she was engaged to a banker.その女優は銀行家と婚約したといった。
My sister works in a bank as a secretary.姉は秘書として銀行に勤めています。
If you run out of cash, you can fall back on your savings in the bank.現金がなくなっても、あなたは銀行預金をあてにできる。
An office girl was robbed of an envelope containing 100,000 yen on her way back from the bank.女事務員が銀行からの帰途、１０万円入った封筒を奪われた。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
I ran into a friend while walking in Ginza.銀座を歩いている時、偶然友達に出会った。
He went into the bank.彼は銀行に入って行った。
He works at the bank.銀行で働いています。
When you put money in the bank, you deposit it.銀行にお金を預ければ、預金した事になる。
The new bank is on Baker Street.新しい銀行はベーカー街にある。
They robbed the bank of some money yesterday.彼らは昨日銀行から金を奪った。
Her father is a bank clerk.彼女の父は銀行員です。
Speech is silver, silence is golden.雄弁は銀、沈黙は金。
We will make the payment by bank transfer.銀行振込でお支払いします。
Tom has over three million dollar deposited in that bank.トムにはあの銀行に預けた３百万ドルを超える金がある。
Banks are cutting lending to industrial borrowers.銀行は産業向け貸出を減らしている。
By tomorrow morning all the world will have been covered with snow.あすの朝までには一面の銀世界になっているだろう。
The bank loaned him 500 dollars.銀行は彼に５００ドル貸しつけた。
He wished to keep the bank accounts separate for tax purposes.税金のために彼は銀行口座を個別にしておきたかった。
I have to withdraw some cash from the bank.銀行でお金をおろさなくちゃ。
Nickel is a hard, silver-white metal.ニッケルは硬い銀白色の金属です。
He deposited the prize money in the bank.彼は賞金を銀行に預金した。
He works at a bank.彼は銀行で働いています。
Speech is silver, silence is golden.弁舌は銀、沈黙は金。
Will you show me the way to the bank?その銀行に行く道を教えてくれませんか。
He borrowed money from the bank to finance his home.彼は新しい家を買うため銀行から金を借りた。
Change this dollar bill for ten dimes.このドル紙幣を１０セント銀貨１０個にくずしてください。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
Copper and silver are both metals.銅も銀も金属である。
The bank lent him 500 dollars.銀行は彼に５００ドル貸しつけた。
There is a bank in front of the station.その駅の前には銀行があります。
You can easily find the bank.その銀行はすぐに見つかる。
Money circulates through the banking system.貨幣は銀行制度を通じて流通する。
The police observed the man enter the bank.警察はその男が銀行に入るのを見つけた。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
There is a bank in front of the station.駅前に銀行がある。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.その銀行は午前９時に開店し、午後３時に閉店する。
The real estate broker was lavish in his spending in Ginza.その不動産屋は銀座で気前よく金を使った。
My father is a bank clerk.私の父は銀行員です。
I've just been to the bank.ちょうど銀行へ行ってきたところです。
I'm afraid the bank is going to repossess my house.銀行に家を取り上げられてしまいそうなんだよ。
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.英国では、銀行は朝の９時に開きます。
Deposit your money in the bank.あなたのお金を銀行に預けなさい。
There is a bank in front of the hotel.ホテルの前に銀行がある。
The post office is just across from the bank.郵便局は銀行のちょうど真ん前です。
He is employed in a bank.彼は銀行に雇われている。
Jane went to the bank to take out some money.ジェーンはお金を引き出しに銀行へ行った。
He made a favorable impression on his bank manager.彼は取引銀行の店長に好意的な印象を与えた。
My father banks part of his salary every week.父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
I do not have any account in the branch office of Tokai bank.東海銀行の支店に口座を持ってません。
Where is the nearest bank?ここから一番近い銀行はどこですか？
The banker's pay cut was temporary, not permanent.銀行員の給与カットは一時的なもので、恒久的なものではなかった。
Please tell me how to get to the bank.銀行へ行く道を教えて下さい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License