The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '銀'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The Fed is trying to stave off a run on the banks.
米国連邦準備銀行は銀行の取り付け騒ぎを食い止めようとしています。
The bank is three blocks away.
銀行は3ブロック先です。
I can't get my money out of the bank today.
今日銀行からお金を引き出すことができない。
Investment bankers are tearing their hair out over the crash.
投資銀行家たちは暴落で途方に暮れています。
The police suspect that he robbed the bank.
彼が銀行を襲ったのではないかと警察は疑っている。
We have an account with the bank.
その銀行に取り引きがある。
How late is the bank open?
銀行は何時まで開いていますか。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.
彼女は毎月1万円を銀行に預金する。
He is an able banker.
彼は有能な銀行家である。
He is a bank clerk.
彼は銀行員です。
He is a clerk at the Bank of Washington.
彼はワシントン銀行の職員です。
My sister works in a bank as a secretary.
姉は秘書として銀行に勤めています。
Your father works for a bank, doesn't he?
きみのお父さんは銀行にお勤めですね?
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.
強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
He borrowed a lot of money from the bank.
彼は銀行から多額の金を借りた。
He had a lot of money in the bank.
彼は銀行に多額の預金があった。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.
All having been spent on repairs, he applied to the bank for the loan.
彼は修理にすべてのお金を使ってしまったので、銀行に借金を申し込んだ。
How much money do you have in the bank?
銀行にどれだけお金がありますか。
Among the critics are those who think that the objective set for the European Central Bank is not appropriate.
批判する者の中には、欧州中央銀行に課せられた目標が不適切であると考える者がいます。
What Jansky had observed was the 14.6m wavelength radio wave from the Milky Way's core.
ジャンスキーが観測したのは銀河系の中心核からの波長14.6mの電波であった。
While employed at the bank, he taught economics at college.
銀行に勤めている間に、彼は大学で経済学を教えた。
Speech is silver, silence is gold.
雄弁は銀、沈黙は金。
He is employed in a bank.
彼は銀行に雇われている。
He learned his trade as a banker in London.
彼は銀行家としての仕事をロンドンで覚えた。
Please tell me how to get to the bank.
銀行へ行く道を教えて下さい。
The car pulled up in front of the bank.
その車は銀行の前で止まった。
I'm just going to run down to the bank.
ちょっと銀行によってくる。
There are innumerable stars in the galaxy.
銀河系には無数の星がある。
He opened a checking account with the bank.
彼はその銀行で当座預金口座を開いた。
He went into the bank.
彼は銀行に入って行った。
As soon as he left, the bank closed.
彼が出ていったらすぐに銀行が閉まってしまった。
I've just been to the bank.
ちょうど銀行へ行ってきたところです。
Speech is silver, silence is golden.
雄弁は銀、沈黙は金。
There's a bank in front of the hotel.
そのホテルの前に銀行がある。
I put ten thousand yen into the bank every month.
月に1万円づつ銀行に払い込んだ。
I'd like to get a bank loan, but how do I go about that?
銀行融資を受けたいのだけど手続きはどしたらいいの?
The company asked the bank to loan them some money to buy new machinery.
新しい機械を購入するためのお金を貸してくれるようにその会社は銀行に依頼した。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.
近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
Is the Ginza the busiest street in Japan?
銀座が日本でいちばんにぎやかな通りなのですか。
He has some money in the bank.
彼はその銀行にいくらか預金がある。
The bank accommodated him with a loan of 10,000 yen.
銀行は彼に一万円を貸し付けてくれた。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.