The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '銀'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She works in a bank.
彼女は銀行で働いている。
The bank reassured us that our money was safe.
銀行は我々の金が安全なことを確約した。
His office is past the bank on your left.
彼の事務所は銀行の向こうの左側にあります。
The Fed is trying to stave off a run on the banks.
米国連邦準備銀行は銀行の取り付け騒ぎを食い止めようとしています。
I don't have an account at that branch of Tokai Bank.
東海銀行の支店に口座を持ってません。
Is there a bank near the station?
駅の近くに銀行はありますか。
The bank has raised its dividend by 20%.
その銀行は二割増配ですよ。
I have a deposit of 500,000 yen at the bank.
私は５０万円の貯金が銀行にある。
You'll find the shop between a bank and a school.
銀行と学校の間にその店があります。
He is an able banker.
彼は有能な銀行家である。
She was formerly a bank clerk.
彼女はもと銀行員です。
How do you expect to weather the financial storm when the bank refuses to extend a helping hand?
銀行が援助の手をさしのべるのを拒絶したら、あなたはどうして資金繰りの危機を乗り切るのか。
He made a favorable impression on his bank manager.
彼は取引銀行の店長に好意的な印象を与えた。
I have to go to the bank.
私は銀行に行かなければいけない。
A gang of thieves broke into the bank.
窃盗団がその銀行に押し入った。
I worked for a bank.
私は銀行で働いていました。
My brother polished the silver.
弟は銀の食器類を磨いた。
Speech is silver, silence is gold.
雄弁は銀、沈黙は金。
The post office is just across from the bank.
郵便局は銀行のちょうど真ん前です。
He works for a bank.
彼は銀行で働いています。
We must ask the bank for the loan.
銀行に貸付を頼まねばならない。
He is a clerk at the Bank of Washington.
彼はワシントン銀行の職員です。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"
「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
A new car came to a standstill in front of the bank.
新しい自動車が銀行の前で止まった。
I've just been to the bank.
ちょうど銀行へ行ってきたところです。
She continued her job in the bank.
彼女は銀行に勤め続けた。
He had a lot of money in the bank.
彼は銀行に多額の預金があった。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.
銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
Is there a bank near the station?
駅の近くに銀行がありますか。
He has some money in the bank.
彼はその銀行にいくらか預金がある。
He is a bank clerk.
彼は銀行員です。
He is employed in a bank.
彼は銀行に勤務している。
The new bank is on Baker Street.
新しい銀行はベーカー街にある。
Where is the bank?
その銀行はどこにありますか。
I've been to the bank.
銀行へ行ってきたところです。
She kept her valuables in the bank for safety.
貴重品は安全のために銀行に預けていた。
Please deposit the money in a bank.
銀行にそのお金を預けてください。
He went into the bank in the disguise of a guard.
警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
I have a collection of silver tea spoons from all over the world.
世界中の銀のティースプーンのコレクションがある。
The bank has branches in all parts of the country.
その銀行は国中いたるところに支店を持っています。
Nickel is a hard, silver-white metal.
ニッケルは硬い銀白色の金属です。
There is a bank in front of the hotel.
ホテルの前に銀行がある。
Can you tell me the way to the bank?
銀行へ行く道を教えて下さい。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.
銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
You can withdraw some money out of the bank, if you need any.
お金がいくらか必要なら銀行から出してもよい。
He is employed in a bank.
彼は銀行に雇われている。
The bank loaned the company $1 million.
銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
He works at the bank.
銀行で働いています。
I saw them enter the bank.
私は彼らがその銀行に入るのを見た。
I'm looking for a bank. Is there one near here?
銀行を捜してるんですが、近くにありますか。
Every cloud has a silver lining.
どの雲にも銀の裏地がついている。
We live in the Milky Way galaxy.
私たちは銀河に住んでいますよ。
He has a credit of $3000 at his bank.
彼は銀行に３０００ドルの預金がある。
Can you distinguish silver from tin?
銀とブリキの区別がつきますか。
If you run out of cash, you can fall back on your savings in the bank.
現金がなくなっても、あなたは銀行預金をあてにできる。
Is there a bank near here?
この辺りに銀行はありませんか。
The bank keeps money for people.
銀行は人の金を預かる。
He deposited the prize money in the bank.
彼は賞金を銀行に預金した。
He married his daughter to a bank clerk.
彼は娘を銀行員にとつがせた。
He shall go to the bank.
彼に銀行に行かせよう。
Speech is silver, silence is golden.
弁舌は銀、沈黙は金。
He entered the bank disguised as a guard.
警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
The bank is next to the post office.
銀行は郵便局の隣です。
The bank has loaned the company $1,000,000.
銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
You can get a loan from a bank.
君は銀行から金が借りられるよ。
The bank accommodated him with a loan of 10,000 yen.
銀行は彼に一万円を貸し付けてくれた。
I'm going to Hawaii next week, so I have to go and exchange some yen for dollars at the bank.
来週ハワイにいくつもりなので、銀行へ円を少しドルに替えにいかなければなりません。
Is the Ginza the busiest street in Japan?
銀座が日本でいちばんにぎやかな通りなのですか。
Can you tell silver and tin apart?
銀とブリキの区別がつきますか。
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.
四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。
My brother works in a bank.
私の兄弟は銀行で働いている。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.
東京銀行と三菱銀行が合併した。
Put the money in the bank.
その金を銀行に預けなさい。
I prefer silver rings to gold ones.
金より銀の指輪の方が好きです。
I felt thoroughly lost in the crowded Ginza.
私は人込みの銀座でどうしてよいのか全く分からなかった。
Two men wearing ski masks entered the bank.
目だし帽をかぶった二人の男が銀行へ入って行った。
While employed at the bank, he taught economics at college.
銀行に勤めている間に、彼は大学で経済学を教えた。
Will you show me the way to the bank?
その銀行に行く道を教えてくれませんか。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
