The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '銀'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Keep on going. You’ll see a bank on your left.行きつづけなさい。あなたは左側にその銀行を見るでしょう。
Is there a bank where I can exchange yen for dollars?円をドルに替えてくれる銀行がありますか。
She put the money in the bank.彼女はその金を銀行に預けた。
The main race yesterday was no surprise. That's the kind of race you can bank on.昨日の競馬のメインレースは、とってもかたくおさまったよ。ああいうのを、銀行レースって言うんだよね。
I ran into a friend while walking in Ginza.銀座を歩いている時、偶然友達に出会った。
Is there a bank near here?この辺りに銀行はありませんか。
Where is the nearest bank?ここから一番近い銀行はどこですか？
The real estate broker was lavish in his spending in Ginza.その不動産屋は銀座で気前よく金を使った。
I've used up my wages, but I have my bank account to fall back on.給料を使い果たしてしまったが、私にはいざというときに頼る銀行預金がある。
He works for a bank.銀行で働いています。
She intended to withdraw all her savings from the bank.彼女は銀行から貯金を全部おろすつもりだった。
Credit is the amount or sum placed at a person's disposal by a bank; a loan of money.クレジットとは銀行によって自由に使えることが許されている金額、すなわち信用供与、ローンです。
By tomorrow morning all the world will have been covered with snow.あすの朝までには一面の銀世界になっているだろう。
All having been spent on repairs, he applied to the bank for the loan.彼は修理にすべてのお金を使ってしまったので、銀行に借金を申し込んだ。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
Please draw a hundred thousand yen from the bank.銀行で１０万下ろしてください。
The main person who caused that financial scandal is the president of ABC investment bank.その金融不祥事を起こした主な人物は、ABC投資銀行の社長です。
Kyowa Bank and Saitama Bank merged into Asahi Bank ten years ago.１０年前に協和銀行と埼玉銀行は合併してあさひ銀行になった。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。
Tom has over three million dollar deposited in that bank.トムにはあの銀行に預けた３百万ドルを超える金がある。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
When you put money in the bank, you deposit it.銀行にお金を預ければ、預金した事になる。
He has some money in the bank.彼はその銀行にいくらか預金がある。
She continued her job in the bank.彼女は銀行での仕事を続けた。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
My father works for a bank.私の父は銀行に勤めている。
Banks open at nine o'clock.銀行は9時に開店します。
I have just been to the Midori Bank.私はみどり銀行に行ってきたところなんです。
They robbed the bank of some money yesterday.彼らは昨日銀行から金を奪った。
He learned his trade as a banker in London.彼は銀行家としての仕事をロンドンで覚えた。
I put ten thousand yen into the bank every month.月に１万円づつ銀行に払い込んだ。
She got on the subway at Ginza.彼女は銀座で地下鉄に乗った。
Formerly, a book was worth its weight in silver, if not in gold.昔は、書物の価値は同じ重さの金とまでは行かないにしても、銀ぐらいの価値があった。
My brother works in a bank.私の兄弟は銀行で働いている。
He entered the bank disguised as a guard.警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
A new car came to a standstill in front of the bank.新しい自動車が銀行の前で止まった。
Two men wearing masks robbed the bank.マスクをした男性二人が銀行を襲った。
There is nothing of the banker in his bearing.彼の態度には銀行家らしいところが全くない。
I opened my account with the bank.私は銀行に口座を開いた。
Gangsters robbed a bank of thousands of dollars.ギャングたちは銀行から数千ドルを奪った。
When it is seen to have risen too far, the central banks of major countries cooperate to intervene.上昇しすぎているとみられるときは、主要国の中央銀行が協力して介入に当たります。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
I prefer silver rings to gold ones.金より銀の指輪の方が好きです。
Jane went to the bank to take out some money.ジェーンはお金を引き出しに銀行へ行った。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
My sister works in a bank as a secretary.姉は秘書として銀行に勤めています。
I'm just going to run down to the bank.ちょっと銀行によってくる。
I put the money in a three-year time deposit at the bank.私は金を銀行に３年定期預金に入れた。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
Nickel is a hard, silver-white metal.ニッケルは硬い銀白色の金属です。
New York's Fifth Avenue is comparable to Ginza.ニューヨークの五番街は銀座と比較される。
We will make the payment by bank transfer.銀行振込でお支払いします。
I ran across an old friend near the bank.銀行の近くで昔の友達にばったり会った。
I ran across an old friend near the bank.銀行の近くで昔の友達に偶然会った。
I'm afraid the bank is going to repossess my house.銀行に家を取り上げられてしまいそうなんだよ。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
Among the critics are those who think that the objective set for the European Central Bank is not appropriate.批判する者の中には、欧州中央銀行に課せられた目標が不適切であると考える者がいます。
I have to go to the bank.私は銀行に行かなければいけない。
Please tell me the bank's number.銀行の番号を教えてください。
He has plenty of money in the bank.彼は銀行にたくさんのお金がある。
He is employed in a bank.彼は銀行に勤務している。
You can get a loan from a bank.君は銀行から金が借りられるよ。
You'll see the bank on the left hand side of the hospital.銀行は病院の左手にあります。
They would have gotten a better exchange rate if they had gone to a bank.もし銀行へ行っていればもっとよい交換レートだったのに。
He had a lot of money in the bank.彼は銀行に多額の預金があった。
The bank has raised its dividend by 20%.その銀行は二割増配ですよ。
The valuables are in the safekeeping of the bank.貴重品は銀行に保管してある。
Is the Ginza the busiest street in Japan?銀座が日本でいちばんにぎやかな通りなのですか。
He is an able banker.彼は有能な銀行家である。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
I have several silver coins.私は銀貨を数枚持っている。
He is in the banking line.彼は銀行関係の仕事をしています。
The company asked the bank to loan them some money to buy new machinery.新しい機械を購入するためのお金を貸してくれるようにその会社は銀行に依頼した。
You need to open an account at a bank to receive the payment.支払いを受けるために銀行口座を開く必要がある。
He has a large borrowing from finance banks.彼は銀行に大きな借金がある。
I just withdrew some money today from the bank, so I only have 10 000 yen bills.今日銀行から下ろしたばかりで、万札しか持ち合わせがないんだよ。
You'll find the shop between a bank and a school.銀行と学校の間にその店があります。
A banker is a fellow who lends you his umbrella when the sun is shining, but wants it back the minute it begins to rain.銀行家とは、日が照っている時に人に傘を貸し、雨が降り出した途端に返せと言ってくる連中である。
He deposited the prize money in the bank.彼は賞金を銀行に預金した。
He borrowed money from the bank to finance his home.彼は新しい家を買うため銀行から金を借りた。
The shop is across from the bank.店は銀行の向かいにある。
I saw them enter the bank.私は彼らがその銀行に入るのを見た。
She deposited a large sum of money in the bank.彼女は大金を銀行に預けた。
The bank is three blocks away.銀行は３ブロック先です。
A lot of companies are going under lately because banks are so tight with their money.最近、銀行の貸し渋りで倒産する会社が増えている。
He opened a checking account with the bank.彼はその銀行で当座預金口座を開いた。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
If I were you, I'd put the money in a bank.私だったら、そんなお金は銀行に預けるよ。
There's a bank on the corner.角に銀行があります。
Put the money in the bank.その金を銀行に預けなさい。
The bank loaned him 500 dollars.銀行は彼に５００ドル貸しつけた。
He settled his account with the bank.彼は銀行からの借金を返した。
The bank loaned the company $1 million.銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
I made a deposit of $1,000 at the bank.銀行に１０００ドル貯金した。
He works at a bank.彼は銀行で働いています。
I worked for a bank.私は銀行で働いていました。
Change this dollar bill for ten dimes.このドル紙幣を１０セント銀貨１０個にくずしてください。
Every cloud has a silver lining.どの雲にも銀の裏地がついている。
There are innumerable stars in the galaxy.銀河系には無数の星がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License