The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '銀'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You'll have to get off at the bank and take the A52.銀行のところで降りて、Ａ５２に乗り換えないと駄目ですよ。
Deposit your money in the bank.あなたのお金を銀行に預けなさい。
He has a lot of money in the bank.彼は銀行にたくさんのお金がある。
Tom has a Swiss bank account.トムはスイス銀行に口座を持っている。
He shall go to the bank.彼に銀行に行かせよう。
Yesterday I nearly ran into Robert in Ginza.きのう銀座でロバートとすれ違ったよ。
I don't have an account at that branch of Tokai Bank.東海銀行の支店に口座を持ってません。
His office is past the bank on your left.彼の事務所は銀行の向こうの左側にあります。
I'm going to the bank.私は銀行に行きます。
Among the critics are those who think that the objective set for the European Central Bank is not appropriate.批判する者の中には、欧州中央銀行に課せられた目標が不適切であると考える者がいます。
Suddenly Jim pulled up the car in front of the bank.急にジムは銀行の前で車を止めた。
New York's Fifth Avenue is comparable to Ginza.ニューヨークの五番街は銀座と比較される。
There is nothing of the banker in his bearing.彼の態度には銀行家らしいところが全くない。
Where is the nearest bank?一番近い銀行はどこにありますか。
Can you tell me the way to the bank?銀行へ行く道を教えて下さい。
I'd like to open a bank account.銀行口座を作りたいんですけど。
I collect silver tea spoons.私は銀のティースプーンを集めています。
He went into the bank.彼は銀行に入って行った。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
A lot of companies are going under lately because banks are so tight with their money.最近、銀行の貸し渋りで倒産する会社が増えている。
My sister works in a bank as a secretary.姉は秘書として銀行に勤めています。
If you run out of cash, you can fall back on your savings in the bank.現金がなくなっても、あなたは銀行預金をあてにできる。
Is there a bank where I can exchange yen for dollars?円をドルに替えてくれる銀行がありますか。
Bank lending is rising because of lower interest rates.金利が低下したので銀行貸し出しが増加している。
Is there a nearby branch of a Japanese bank?この近くに日本の銀行の支店はありますか。
I ran across an old friend near the bank.銀行の近くで昔の友達に偶然会った。
I've just been to the bank.ちょうど銀行へ行ってきたところです。
Two men wearing ski masks entered the bank.目だし帽をかぶった二人の男が銀行へ入って行った。
The bank has loaned the company $1,000,000.銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
He paid his loan back to the bank.彼は銀行に借金を返した。
He is employed in a bank.彼は銀行に勤務している。
He works for a bank.彼は銀行で働いています。
We deposit money in a bank.私たちは銀行にお金を預けます。
The real estate broker was lavish in his spending in Ginza.その不動産屋は銀座で気前よく金を使った。
She works at the bank.彼女は銀行で働いている。
Your father works for a bank, doesn't he?きみのお父さんは銀行にお勤めですね？
The bank loaned the company $1 million.銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
He works for a bank.銀行で働いています。
He opened a checking account with the bank.彼はその銀行で当座預金口座を開いた。
He works at a bank.彼は銀行で働いています。
Banks are cutting lending to industrial borrowers.銀行は産業向け貸出を減らしている。
Tom has over three million dollar deposited in that bank.トムにはあの銀行に預けた３百万ドルを超える金がある。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
You had better hurry because the banks will close soon.もう銀行が閉まるから急いだほうがいいよ。
He married his daughter to a bank clerk.彼は娘を銀行員にとつがせた。
She got on the subway at Ginza.彼女は銀座で地下鉄に乗った。
He had a lot of straight, silvery hair.ふさふさとしたまっすぐな銀髪をしていました。
I ran across an old friend near the bank.銀行の近くで旧友を見つけた。
I have to withdraw some cash from the bank.銀行でお金をおろさなくちゃ。
Enclosed is a copy of the bank transfer receipt.念のため、銀行振込の領収書のコピーを同封いたしました。
I'd like to get a bank loan, but how do I go about that?銀行融資を受けたいのだけど手続きはどしたらいいの？
While long-term credit banks are authorized by law to issue bonds to raise fund, they are not allowed to take deposits the way ordinary banks are.長期信用銀行は資金を調達するために債券発行することが法によって認可されるが、彼らは普通銀行がのような方法で預金を取ることができない。
You can withdraw some money out of the bank, if you need any.お金がいくらか必要なら銀行から出してもよい。
The Bank of Japan lowered its discount rate by half a percentage point Monday, bringing the key lending rate to 4.5%.日銀は公定歩合を０．５％引き下げ、４．５％とした。
The two banks consolidated and formed a single large bank.二つの銀行が合併して一つの大銀行を作った。
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
When you put money in the bank, you deposit it.銀行にお金を預ければ、預金した事になる。
I have a deposit of a thousand dollars here.私はこちらの銀行に１０００ドルの預金がある。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
I have to take some money out of the bank.銀行から少し金をひきださなければならない。
The bank loaned the company one million dollars.銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
If I were you, I'd put the money in a bank.私だったら、そんなお金は銀行に預けるよ。
She put the money in the bank.彼女はその金を銀行に預けた。
We live in the Milky Way galaxy.私たちは銀河に住んでいますよ。
I ran into a friend while walking in Ginza.銀座を歩いている時、偶然友達に出会った。
My father works for a bank.父は銀行に勤めています。
She has an uncle who works in a bank.彼女には銀行に勤めている叔父がいます。
The bank reassured us that our money was safe.銀行は我々の金が安全なことを確約した。
I have a collection of silver tea spoons from all over the world.世界中の銀のティースプーンのコレクションがある。
I opened my account with the bank.私は銀行に口座を開いた。
"If you don't hurry, the bank will close." "Ah, I have decided to go to the bank tomorrow."「早くしないと銀行閉まっちゃうよ」「あ、銀行は明日行くことにした」
Astronomers inferred the existence of a local supercluster.天文学者が局部超銀河団の存在を推定しました。
He works in a bank.彼は銀行で働いています。
She then proceeded to negotiate with her bank.それから彼女は銀行との交渉を続けた。
He borrowed money from the bank to finance his home.彼は新しい家を買うため銀行から金を借りた。
Every cloud has a silver lining.どの雲にも銀の裏地がついている。
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。
Is the bank far from here?その銀行はここから遠いですか。
The bank has branches in all parts of the country.その銀行は国中いたるところに支店を持っています。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。
Her father is a bank clerk.彼女の父は銀行員です。
Two men wearing masks robbed the bank.マスクをした男性二人が銀行を襲った。
She drew out the money from the bank.彼女は銀行からお金を引き出した。
The bank will cash your fifty dollar check.銀行に行けばその５０ドルの小切手を現金に換えてくれる。
She was formerly a bank clerk.彼女はもと銀行員です。
The bank has raised its dividend by 20%.その銀行は二割増配ですよ。
These bank employees seem so politely insolent lately. I wonder what's behind it.最近の銀行員の態度はなんと慇懃無礼なことか。何様だと思ってるんだ。
He works at the bank.銀行で働いています。
He's in debt to the bank because he bought that big house.彼はあの大きな家を買ったので銀行に借金がある。
He deposited the prize money in the bank.彼は賞金を銀行に預金した。
As soon as he left, the bank closed.彼が出ていったらすぐに銀行が閉まってしまった。
The bank holds a mortgage on his building.銀行は彼のビルを抵当に取っている。
What are the banking hours?銀行は何時から何時まで開いていますか。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
In order to prevent a further drop of the Japanese currency, the Bank of Japan intervened in the market to support it at around 150 yen to the dollar.日銀は円のこれ以上の下落を止めようと、１ドル１５０円程度で買い支えるために介入した。
I've got to get some money somehow to repay the bank loan.銀行のローンを返すのに、どうしてもお金が必要です。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
The post office is just across from the bank.郵便局は銀行のちょうど真ん前です。
This is a post office and that is a bank.これが郵便局で、あれが銀行です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License