The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '銀'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She works in a bank.
彼女は銀行に勤めている。
Where is the bank?
その銀行はどこにありますか。
He has a lot of money in the bank.
彼は銀行にたくさんのお金がある。
Can you tell silver and tin apart?
銀とブリキの区別がつきますか。
The bank came through with the loan we had requested.
銀行は我々が要請したローンを用立ててくれた。
Nickel is a hard, silver-white metal.
ニッケルは硬い銀白色の金属です。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.
東京銀行と三菱銀行が合併した。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.
彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。
Speech is silver, silence is golden.
弁舌は銀、沈黙は金。
He opened a checking account with the bank.
彼はその銀行で当座預金口座を開いた。
I have to take some money out of the bank.
銀行から少し金をひきださなければならない。
Put the money in the bank.
その金を銀行に預けなさい。
Speech is silver, silence is golden.
雄弁は銀、沈黙は金。
The Fed is trying to stave off a run on the banks.
米国連邦準備銀行は銀行の取り付け騒ぎを食い止めようとしています。
I collect silver tea spoons.
私は銀のティースプーンを集めています。
If I were you, I'd put the money in a bank.
私だったら、そんなお金は銀行に預けるよ。
How do you expect to weather the financial storm when the bank refuses to extend a helping hand?
銀行が援助の手をさしのべるのを拒絶したら、あなたはどうして資金繰りの危機を乗り切るのか。
Do you have any idea when the bank closes?
銀行がいつ閉まるかわかりますか。
He is employed in a bank.
彼は銀行に雇われている。
Gangsters robbed a bank of thousands of dollars.
ギャングたちは銀行から数千ドルを奪った。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.
その銀行は午前９時に開店し、午後３時に閉店する。
They would have gotten a better exchange rate if they had gone to a bank.
もし銀行へ行っていればもっとよい交換レートだったのに。
There's a bank in front of the hotel.
そのホテルの前に銀行がある。
A banking scandal is sweeping across Capitol Hill.
銀行スキャンダルは国会議事堂をかけぬけました。
The bank is three blocks away.
銀行は３ブロック先です。
Suddenly Jim pulled up the car in front of the bank.
急にジムは銀行の前で車を止めた。
The bank is there too, isn't it?
あそこに銀行もあるんだよね？
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.
日銀は推定１０億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
There are many galaxies in the universe.
宇宙にはたくさんの銀河がある。
He is a clerk at the Bank of Washington.
彼はワシントン銀行の職員です。
The bank holds a mortgage on his building.
銀行は彼のビルを抵当に取っている。
There is a bank in front of the station.
駅前には銀行がある。
I can't get my money out of the bank today.
今日銀行からお金を引き出すことができない。
My father works for a bank.
私の父は銀行に勤めている。
She works at the bank.
彼女は銀行で働いている。
Gold is heavier than silver.
金は銀より重い。
She drew out the money from the bank.
彼女は銀行からお金を引き出した。
A new car came to a standstill in front of the bank.
新しい自動車が銀行の前で止まった。
He works at the bank.
彼は銀行で働いています。
Can you tell me the way to the bank?
銀行へ行く道を教えて下さい。
The post office is just across from the bank.
郵便局は銀行のちょうど真ん前です。
The bank keeps money for people.
銀行は人の金を預かる。
He works at a bank.
銀行で働いています。
She continued her job in the bank.
彼女は銀行に勤め続けた。
I do not have any account in the branch office of Tokai bank.
東海銀行の支店に口座を持ってません。
This is a post office and that is a bank.
これが郵便局で、あれが銀行です。
He keeps all his savings in the bank.
彼はためた金を全部銀行に預けている。
I have a collection of silver tea spoons from all over the world.
世界中の銀のティースプーンのコレクションがある。
Some people do not like to deposit their money in banks.
銀行に預けるのが嫌いな人もいる。
There are innumerable stars in the galaxy.
銀河系には無数の星がある。
He married his daughter to a bank clerk.
彼は娘を銀行員にとつがせた。
He deposited the prize money in the bank.
彼は賞金を銀行に預金した。
Enclosed is a copy of the bank transfer receipt.
念のため、銀行振込の領収書のコピーを同封いたしました。
The police suspect that he robbed the bank.
彼が銀行を襲ったのではないかと警察は疑っている。
The two banks consolidated and formed a single large bank.
二つの銀行が合併して一つの大銀行を作った。
He works in a bank.
彼は銀行で働いています。
He settled his account with the bank.
彼は銀行からの借金を返した。
Bank lending is rising because of lower interest rates.
金利が低下したので銀行貸し出しが増加している。
You had better hurry because the banks will close soon.
もう銀行が閉まるから急いだほうがいいよ。
Jane went to the bank to take out some money.
ジェーンはお金を引き出しに銀行へ行った。
The main race yesterday was no surprise. That's the kind of race you can bank on.
昨日の競馬のメインレースは、とってもかたくおさまったよ。ああいうのを、銀行レースって言うんだよね。
He made a favorable impression on his bank manager.
彼は取引銀行の店長に好意的な印象を与えた。
Where is the nearest bank?
一番近い銀行はどこですか。
I ran across an old friend near the bank.
銀行の近くで旧友を見つけた。
I have to go to the bank.
私は銀行に行かなければいけない。
Deposit this check in my checking account.
この小切手を銀行の当座に入れなさい。
He went to the bank and changed his money.
彼は銀行に行き両替した。
There is a bank in front of the station.
その駅の前には銀行があります。
Credit is the amount or sum placed at a person's disposal by a bank; a loan of money.
クレジットとは銀行によって自由に使えることが許されている金額、すなわち信用供与、ローンです。
The merger created the first largest bank in Japan.
合併の結果、日本で第一位の銀行が誕生した。
My brother works in a bank.
私の兄弟は銀行で働いている。
There's a bank on the corner.
角に銀行があります。
A burglar broke into the bank last night.
強盗が昨夜銀行を襲った。
I've got to get some money somehow to repay the bank loan.
銀行のローンを返すのに、どうしてもお金が必要です。
The bank accommodated the company with a loan.
銀行はその会社に融資をした。
Is there a bank near here?
この辺りに銀行はありませんか。
I'm looking for a bank. Is there one near here?
銀行を捜してるんですが、近くにありますか。
New York's Fifth Avenue is comparable to Ginza.
ニューヨークの五番街は銀座と比較される。
Is there a bank where I can exchange yen for dollars?
円をドルに替えてくれる銀行がありますか。
He has some money in the bank.
彼はその銀行にいくらか預金がある。
He paid his loan back to the bank.
彼は銀行に借金を返した。
The bank has loaned the company $1,000,000.
銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
The actress said that she was engaged to a banker.
その女優は銀行家と婚約したといった。
Astronomers inferred the existence of a local supercluster.
天文学者が局部超銀河団の存在を推定しました。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
