The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '銀'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Where is the nearest bank?
一番近い銀行はどこですか。
You'll find the shop between a bank and a school.
銀行と学校の間にその店があります。
She got on the subway at Ginza.
彼女は銀座で地下鉄に乗った。
You need to open an account at a bank to receive the payment.
支払いを受けるために銀行口座を開く必要がある。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.
銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
I'd like to get a bank loan, but how do I go about that?
銀行融資を受けたいのだけど手続きはどしたらいいの？
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.
三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
Taro drew 10,000 yen from the bank.
太郎は銀行から一万円引き出した。
Nickel is a hard, silver-white metal.
ニッケルは硬い銀白色の金属です。
He made a favorable impression on his bank manager.
彼は取引銀行の店長に好意的な印象を与えた。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.
A lot of companies are going under lately because banks are so tight with their money.
最近、銀行の貸し渋りで倒産する会社が増えている。
In Olympic competitions, a gold medal is for first place, a silver medal for second, and a bronze medal is for third place.
オリンピックでは金メダルが１位、銀メダルが２位、銅メダルが３位だ。
I felt thoroughly lost in the crowded Ginza.
私は人込みの銀座でどうしてよいのか全く分からなかった。
Some people do not like to deposit their money in banks.
銀行に預けるのが嫌いな人もいる。
Tom has a Swiss bank account.
トムはスイス銀行に口座を持っている。
If I were you, I'd put the money in a bank.
私だったら、そんなお金は銀行に預けるよ。
He has a lot of money in the bank.
彼は銀行にたくさんのお金がある。
The bank reassured us that our money was safe.
銀行は我々の金が安全なことを確約した。
I'm looking for a bank. Is there one near here?
銀行を捜してるんですが、近くにありますか。
The Federal Reserve slashed interest rates.
米国連邦準備銀行は金利を引き下げました。
Let's shackle your feet with silver fetters.
あなたの足に銀の足かせをはめましょう。
The bank isn't open on Sundays.
銀行は日曜にはやってません。
Investment bankers are tearing their hair out over the crash.
投資銀行家たちは暴落で途方に暮れています。
I've been to the bank.
銀行へ行ってきたところです。
The company asked the bank to loan them some money to buy new machinery.
新しい機械を購入するためのお金を貸してくれるようにその会社は銀行に依頼した。
He works at a bank.
彼は銀行で働いています。
There is nothing of the banker in his bearing.
彼の態度には銀行家らしいところが全くない。
Bank lending is rising because of lower interest rates.
金利が低下したので銀行貸し出しが増加している。
The bank has loaned the company $1,000,000.
銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
There is a bank in front of the hotel.
ホテルの前に銀行がある。
There is a shortage of money in Brian's wallet and bank account.
ブライアンは、財布にも銀行にもあまりお金が残っていません。
I ran across an old friend near the bank.
銀行の近くで旧友を見つけた。
I have several silver coins.
私は銀貨を数枚持っている。
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.
日銀は推定１０億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
There is a bank in front of the station.
その駅の前には銀行があります。
Is there a bank near the station?
駅の近くに銀行がありますか。
The two banks consolidated and formed a single large bank.
二つの銀行が合併して一つの大銀行を作った。
There is a bank in front of the station.
駅前に銀行がある。
I prefer silver rings to gold ones.
金より銀の指輪の方が好きです。
Deposit this check in my checking account.
この小切手を銀行の当座に入れなさい。
Speech is silver, silence is golden.
雄弁は銀、沈黙は金。
He works at a bank.
銀行で働いています。
That bank over there would do the service.
むこうの銀行ならそのサービスを行っているでしょう。
The queen was wearing a magnificent silver dress.
女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。
The bank is next to the post office.
銀行は郵便局の隣です。
The balance at the bank stands at two million yen.
銀行に二百万円残っている。
My sister works in a bank as a secretary.
姉は秘書として銀行に勤めています。
Suddenly Jim pulled up the car in front of the bank.
急にジムは銀行の前で車を止めた。
He works at the bank.
彼は銀行で働いています。
I have to go to the bank.
私は銀行に行かなければいけない。
There's a bank in front of the hotel.
そのホテルの前に銀行がある。
The Bank of Japan lowered its discount rate by half a percentage point Monday, bringing the key lending rate to 4.5%.
日銀は公定歩合を０．５％引き下げ、４．５％とした。
Banks open at nine o'clock.
銀行は9時に開店します。
I'd like to open a bank account.
銀行口座を作りたいんですけど。
Please deposit the money in a bank.
銀行にそのお金を預けてください。
Deposit your money in the bank.
あなたのお金を銀行に預けなさい。
You can withdraw some money out of the bank, if you need any.
お金がいくらか必要なら銀行から出してもよい。
Where is the bank?
その銀行はどこにありますか。
How late is the bank open?
銀行は何時まで開いていますか。
I ran across an old friend near the bank.
銀行の近くで昔の友達に偶然会った。
I want to get a bank loan in half a year's time - what should I be doing now?
半年後に銀行融資を受けたいのだが、今から何を準備すればいいのか？
She deposited a large sum of money in the bank.
彼女は大金を銀行に預けた。
Yesterday I nearly ran into Robert in Ginza.
きのう銀座でロバートとすれ違ったよ。
Please draw a hundred thousand yen from the bank.
銀行で１０万下ろしてください。
He had a lot of straight, silvery hair.
ふさふさとしたまっすぐな銀髪をしていました。
In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.
米国通貨を大量に売っている投機筋に対抗して、主要国の中央銀行は市場で大規模な協調介入を行った。
He keeps all his savings in the bank.
彼はためた金を全部銀行に預けている。
We must ask the bank for the loan.
銀行に貸付を頼まねばならない。
Can you tell me the way to the bank?
銀行へ行く道を教えて下さい。
My brother polished the silver.
弟は銀の食器類を磨いた。
My father works for a bank.
父は銀行に勤めています。
The bank loaned the company $1 million.
銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
Copper and silver are both metals.
銅も銀も金属である。
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.
四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。
I put the money in a three-year time deposit at the bank.
私は金を銀行に３年定期預金に入れた。
A burglar broke into the bank last night.
強盗が昨夜銀行を襲った。
He works for a bank.
彼は銀行で働いています。
The police suspect that he robbed the bank.
彼が銀行を襲ったのではないかと警察は疑っている。
By tomorrow morning all the world will have been covered with snow.
あすの朝までには一面の銀世界になっているだろう。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.
彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。
While long-term credit banks are authorized by law to issue bonds to raise fund, they are not allowed to take deposits the way ordinary banks are.
