Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He works at the bank. 銀行で働いています。 He is employed in a bank. 彼は銀行で働いています。 This building also is a bank. この建物もまた銀行です。 Banks open at nine o'clock. 銀行は9時に開店します。 The queen was wearing a magnificent silver dress. 女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。 Tom has over three million dollar deposited in that bank. トムにはあの銀行に預けた3百万ドルを超える金がある。 He settled his account with the bank. 彼は銀行からの借金を返した。 He gets a reasonable salary as a bank clerk. 彼は銀行員として、まあまあの給料をもらっている。 That bank was held up twice. あの銀行は二度強盗にあった。 Put the money in the bank. その金を銀行に預けなさい。 Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits. 中央銀行は主にその他の銀行及び政府と業務を行い、利潤をあげることの他に国民経済の利益になる広い責任を負う銀行である。 He applied for a job with the Bank of Tokyo. 彼は東京銀行へ就職の願書を出した。 May we know your bank account? あなたの銀行口座を教えていただけますか。 You need to open an account at a bank to receive the payment. 支払いを受けるために銀行口座を開く必要がある。 The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m. その銀行は午前9時に開店し、午後3時に閉店する。 I've just been to the bank. ちょうど銀行へ行ってきたところです。 I made a deposit of $1,000 at the bank. 銀行に1000ドル貯金した。 He has some money in the bank. 彼はその銀行にいくらか預金がある。 She was formerly a bank clerk. 彼女はもと銀行員です。 The bank is three blocks away. 銀行は3ブロック先です。 Please deposit the money in a bank. 銀行にそのお金を預けてください。 I ran across an old friend near the bank. 銀行の近くで昔の友達に偶然会った。 This is a post office and that is a bank. これが郵便局で、あれが銀行です。 She works in a bank. 彼女は銀行で働いている。 The valuables are in the safekeeping of the bank. 貴重品は銀行に保管してある。 I went to the bank to withdraw $20,000 from deposit. 私は銀行に行って預金から2万ドル引き出した。 He wished to keep the bank accounts separate for tax purposes. 税金のために彼は銀行口座を個別にしておきたかった。 He's in debt to the bank because he bought that big house. 彼はあの大きな家を買ったので銀行に借金がある。 There are innumerable stars in the galaxy. 銀河系には無数の星がある。 There is a bank in front of the station. その駅の前には銀行があります。 Kyowa Bank and Saitama Bank merged into Asahi Bank ten years ago. 10年前に協和銀行と埼玉銀行は合併してあさひ銀行になった。 Tom has a Swiss bank account. トムはスイス銀行に口座を持っている。 The post office is just across from the bank. 郵便局は銀行のちょうど真ん前です。 Bank lending is rising because of lower interest rates. 金利が低下したので銀行貸し出しが増加している。 The actress said that she was engaged to a banker. その女優は銀行家と婚約したといった。 They robbed the bank of some money yesterday. 彼らは昨日銀行から金を奪った。 There's a bank on the corner. 角に銀行があります。 I just withdrew some money today from the bank, so I only have 10 000 yen bills. 今日銀行から下ろしたばかりで、万札しか持ち合わせがないんだよ。 Is there a nearby branch of a Japanese bank? この近くに日本の銀行の支店はありますか。 I'm afraid the bank is going to repossess my house. 銀行に家を取り上げられてしまいそうなんだよ。 Yesterday I nearly ran into Robert in Ginza. きのう銀座でロバートとすれ違ったよ。 Her father is a bank clerk. 彼女の父は銀行員です。 According to John, the bank closes at 3 p.m. ジョンの言うことには、銀行は午後3時に閉まる。 You'll have to get off at the bank and take the A52. 銀行のところで降りて、A52に乗り換えないと駄目ですよ。 He is an able banker. 彼は有能な銀行家である。 I have to take some money out of the bank. 銀行から少し金をひきださなければならない。 The bank robbers dispersed in all directions. 銀行強盗たちは四方八方に散らばった。 He works at the bank. 彼は銀行で働いています。 Is there a bank near the station? 駅の近くに銀行はありますか。 Is the Ginza the busiest street in Japan? 銀座が日本でいちばんにぎやかな通りなのですか。 I'd like to open a bank account. 銀行口座を作りたいんですけど。 The bank shuts late on Fridays. 金曜日の銀行は遅じまいだ。 I'm going to Hawaii next week, so I have to go and exchange some yen for dollars at the bank. 来週ハワイにいくつもりなので、銀行へ円を少しドルに替えにいかなければなりません。 The bank reassured us that our money was safe. 銀行は我々の金が安全なことを確約した。 In Britain, the banks open at 9:00 in the morning. 英国では、銀行は朝の9時に開きます。 He paid his loan back to the bank. 彼は銀行に借金を返した。 You can get a loan from a bank. 君は銀行から金が借りられるよ。 She deposited a large sum of money in the bank. 彼女は大金を銀行に預けた。 A burglar broke into the bank last night. 強盗が昨夜銀行を襲った。 My sister works in a bank as a secretary. 姉は秘書として銀行に勤めています。 The bank has branches in all parts of the country. その銀行は国中いたるところに支店を持っています。 He had a lot of straight, silvery hair. ふさふさとしたまっすぐな銀髪をしていました。 I have just been to the Midori Bank. 私はみどり銀行に行ってきたところなんです。 I've been to the bank. 銀行へ行ってきたところです。 He made a favorable impression on his bank manager. 彼は取引銀行の店長に好意的な印象を与えた。 She has an uncle who works in a bank. 彼女には銀行に勤めている叔父がいます。 She continued her job in the bank. 彼女は銀行に勤め続けた。 You'll find the shop between a bank and a school. 銀行と学校の間にその店があります。 He married his daughter to a bank clerk. 彼は娘を銀行員にとつがせた。 I've used up my wages, but I have my bank account to fall back on. 給料を使い果たしてしまったが、私にはいざというときに頼る銀行預金がある。 He works for a bank. 彼は銀行で働いています。 When you put money in the bank, you deposit it. 銀行にお金を預ければ、預金した事になる。 I want to get a bank loan in half a year's time - what should I be doing now? 半年後に銀行融資を受けたいのだが、今から何を準備すればいいのか? You'll see the bank on the left hand side of the hospital. 銀行は病院の左手にあります。 What are the banking hours? 銀行は何時から何時まで開いていますか。 A banking scandal is sweeping across Capitol Hill. 銀行スキャンダルは国会議事堂をかけぬけました。 Nickel is a hard, silver-white metal. ニッケルは硬い銀白色の金属です。 Two men wearing masks robbed the bank. マスクをした男性二人が銀行を襲った。 He is a clerk at the Bank of Washington. 彼はワシントン銀行の職員です。 An office girl was robbed of an envelope containing 100,000 yen on her way back from the bank. 女事務員が銀行からの帰途、10万円入った封筒を奪われた。 Bank robbery will cost you ten years in prison. 銀行強盗すると懲役10年食らうぞ。 He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees. 彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。 He works at a bank. 銀行で働いています。 I put the money in a three-year time deposit at the bank. 私は金を銀行に3年定期預金に入れた。 She intended to withdraw all her savings from the bank. 彼女は銀行から貯金を全部おろすつもりだった。 There is a shuttle bus that goes to the Ginza Tokyu Hotel. 銀座東急ホテルに行くリムジンバスがあります。 Please tell me how to get to the bank. 銀行へ行く道を教えて下さい。 The merger created the first largest bank in Japan. 合併の結果、日本で第一位の銀行が誕生した。 The burglars broke into the bank at night. 強盗が夜銀行に押し入った。 A gang of three robbed the bank in broad daylight. 3人組が白昼その銀行を襲った。 The two banks consolidated and formed a single large bank. 二つの銀行が合併して一つの大銀行を作った。 His office is past the bank on your left. 彼の事務所は銀行の向こうの左側にあります。 I have a deposit of 500,000 yen at the bank. 私は50万円の貯金が銀行にある。 I put ten thousand yen into the bank every month. 月に1万円づつ銀行に払い込んだ。 My father is a bank clerk. 私の父は銀行員です。 I've got to get some money somehow to repay the bank loan. 銀行のローンを返すのに、どうしてもお金が必要です。 The company asked the bank to loan them some money to buy new machinery. 新しい機械を購入するためのお金を貸してくれるようにその会社は銀行に依頼した。 Please go to the bank. 銀行に行って下さい。 The banker's pay cut was temporary, not permanent. 銀行員の給与カットは一時的なもので、恒久的なものではなかった。 Can you tell silver and tin apart? 銀とブリキの区別がつきますか。