The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '銀'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You can withdraw some money out of the bank, if you need any.
お金がいくらか必要なら銀行から出してもよい。
He is a bank clerk.
彼は銀行員です。
Do you know the difference between silver and tin?
銀とブリキの区別がつきますか。
I put the money in a three-year time deposit at the bank.
私は金を銀行に３年定期預金に入れた。
I'm going to the bank.
私は銀行に行きます。
How much money do you have in the bank?
銀行にどれだけお金がありますか。
He works at the bank.
彼は銀行で働いています。
I ran across an old friend near the bank.
銀行の近くで昔の友達に偶然会った。
You had better hurry because the banks will close soon.
もう銀行が閉まるから急いだほうがいいよ。
I have a collection of silver tea spoons from all over the world.
世界中の銀のティースプーンのコレクションがある。
I went to the bank to withdraw $20,000 from deposit.
私は銀行に行って預金から２万ドル引き出した。
Please go to the bank.
銀行に行って下さい。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.
３人組が白昼その銀行を襲った。
I ran across an old friend near the bank.
銀行の近くで旧友を見つけた。
There is a bank in front of the hotel.
ホテルの前に銀行がある。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"
「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
While employed at the bank, he taught economics at college.
銀行に勤めている間に、彼は大学で経済学を教えた。
I exchanged some yen for dollars at the bank.
私は銀行で円を少しドルに両替した。
He settled his account with the bank.
彼は銀行からの借金を返した。
She drew out the money from the bank.
彼女は銀行からお金を引き出した。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.
銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
She intended to withdraw all her savings from the bank.
彼女は銀行から貯金を全部おろすつもりだった。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.
その銀行は午前９時に開店し、午後３時に閉店する。
The bank keeps money for people.
銀行は人の金を預かる。
He deposited a lot of money in the bank.
彼は多額のお金を銀行に預けた。
He got a loan from the bank.
彼は銀行からお金を借りた。
May we know your bank account?
あなたの銀行口座を教えていただけますか。
My father works for a bank.
父は銀行に勤めています。
He learned his trade as a banker in London.
彼は銀行家としての仕事をロンドンで覚えた。
She works in a bank.
彼女は銀行に勤めている。
There is a bank in front of the station.
その駅の前には銀行があります。
The two banks consolidated and formed a single large bank.
二つの銀行が合併して一つの大銀行を作った。
What Jansky had observed was the 14.6m wavelength radio wave from the Milky Way's core.
ジャンスキーが観測したのは銀河系の中心核からの波長14.6mの電波であった。
She works at the bank.
彼女は銀行で働いている。
Do you have any idea when the bank closes?
銀行がいつ閉まるかわかりますか。
I'm just going to run down to the bank.
ちょっと銀行によってくる。
Her father is a bank clerk.
彼女の父は銀行員です。
He paid his loan back to the bank.
彼は銀行に借金を返した。
There's a bank on the corner.
角に銀行があります。
I'm a bank clerk.
私は銀行員です。
He has plenty of money in the bank.
彼は銀行預金が相当ある。
Two men wearing ski masks entered the bank.
目だし帽をかぶった二人の男が銀行へ入って行った。
All having been spent on repairs, he applied to the bank for the loan.
彼は修理にすべてのお金を使ってしまったので、銀行に借金を申し込んだ。
In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.
米国通貨を大量に売っている投機筋に対抗して、主要国の中央銀行は市場で大規模な協調介入を行った。
He wished to keep the bank accounts separate for tax purposes.
税金のために彼は銀行口座を個別にしておきたかった。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.
彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。
She continued her job in the bank.
彼女は銀行での仕事を続けた。
Is there a nearby branch of a Japanese bank?
この近くに日本の銀行の支店はありますか。
The bank has loaned the company $1,000,000.
銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
I have several silver coins.
私は銀貨を数枚持っている。
They robbed the bank of some money yesterday.
彼らは昨日銀行から金を奪った。
My father works for a bank.
私の父は銀行に勤めている。
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.
日銀は推定１０億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
How do you expect to weather the financial storm when the bank refuses to extend a helping hand?
銀行が援助の手をさしのべるのを拒絶したら、あなたはどうして資金繰りの危機を乗り切るのか。
The real estate broker was lavish in his spending in Ginza.
その不動産屋は銀座で気前よく金を使った。
He has a lot of money in the bank.
彼は銀行にたくさんのお金がある。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.
近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
He has plenty of money in the bank.
彼は銀行にたくさんのお金がある。
The bank reassured us that our money was safe.
銀行は我々の金が安全なことを確約した。
The bank came through with the loan we had requested.
銀行は我々が要請したローンを用立ててくれた。
Can you tell me the way to the bank?
銀行へ行く道を教えて下さい。
The bank is next to the post office.
銀行は郵便局の隣です。
I'd like to open a bank account.
銀行口座を作りたいんですけど。
Some people do not like to deposit their money in banks.
銀行に預けるのが嫌いな人もいる。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.
銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
The bank shuts late on Fridays.
金曜日の銀行は遅じまいだ。
He works for a bank.
彼は銀行で働いています。
We must ask the bank for the loan.
銀行に貸付を頼まねばならない。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
