The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '銀'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The police observed the man enter the bank.
警察はその男が銀行に入るのを見つけた。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.
その銀行は午前9時に開店し、午後3時に閉店する。
There is a shortage of money in Brian's wallet and bank account.
ブライアンは、財布にも銀行にもあまりお金が残っていません。
He gets a reasonable salary as a bank clerk.
彼は銀行員として、まあまあの給料をもらっている。
Please tell me the bank's number.
銀行の番号を教えてください。
There are many galaxies in the universe.
宇宙にはたくさんの銀河がある。
The main race yesterday was no surprise. That's the kind of race you can bank on.
昨日の競馬のメインレースは、とってもかたくおさまったよ。ああいうのを、銀行レースって言うんだよね。
She drew out the money from the bank.
彼女は銀行からお金をおろした。
He is a clerk at the Bank of Washington.
彼はワシントン銀行の職員です。
A burglar broke into the bank last night.
強盗が昨夜銀行を襲った。
How do you expect to weather the financial storm when the bank refuses to extend a helping hand?
銀行が援助の手をさしのべるのを拒絶したら、あなたはどうして資金繰りの危機を乗り切るのか。
I've just been to the bank.
ちょうど銀行へ行ってきたところです。
She got on the subway at Ginza.
彼女は銀座で地下鉄に乗った。
I want to get a bank loan in half a year's time - what should I be doing now?
半年後に銀行融資を受けたいのだが、今から何を準備すればいいのか?
He is employed in a bank.
彼は銀行で働いています。
I ran across an old friend near the bank.
銀行の近くで昔の友達にばったり会った。
You can withdraw some money out of the bank, if you need any.
お金がいくらか必要なら銀行から出してもよい。
The burglars broke into the bank at night.
強盗が夜銀行に押し入った。
The car pulled up in front of the bank.
その車は銀行の前で止まった。
Formerly, a book was worth its weight in silver, if not in gold.
昔は、書物の価値は同じ重さの金とまでは行かないにしても、銀ぐらいの価値があった。
She continued her job in the bank.
彼女は銀行での仕事を続けた。
I've got to get some money somehow to repay the bank loan.
銀行のローンを返すのに、どうしてもお金が必要です。
The banker's pay cut was temporary, not permanent.
銀行員の給与カットは一時的なもので、恒久的なものではなかった。
I have a deposit of a thousand dollars here.
私はこちらの銀行に1000ドルの預金がある。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.