The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '銀'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Jane went to the bank to take out some money.
ジェーンはお金を引き出しに銀行へ行った。
I have just been to the Midori Bank.
私はみどり銀行に行ってきたところなんです。
He works for a bank.
彼は銀行で働いています。
An office girl was robbed of an envelope containing 100,000 yen on her way back from the bank.
女事務員が銀行からの帰途、１０万円入った封筒を奪われた。
I made a deposit of $1,000 at the bank.
銀行に１０００ドル貯金した。
He deposited the prize money in the bank.
彼は賞金を銀行に預金した。
"If you don't hurry, the bank will close." "Ah, I have decided to go to the bank tomorrow."
「早くしないと銀行閉まっちゃうよ」「あ、銀行は明日行くことにした」
Credit is the amount or sum placed at a person's disposal by a bank; a loan of money.
クレジットとは銀行によって自由に使えることが許されている金額、すなわち信用供与、ローンです。
Where is the bank?
その銀行はどこにありますか。
He deposited a lot of money in the bank.
彼は多額のお金を銀行に預けた。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.
銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.
銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
She works at the bank.
彼女は銀行で働いている。
This building also is a bank.
この建物もまた銀行です。
If you run out of cash, you can fall back on your savings in the bank.
現金がなくなっても、あなたは銀行預金をあてにできる。
I can't get my money out of the bank today.
今日銀行からお金を引き出すことができない。
They would have gotten a better exchange rate if they had gone to a bank.
もし銀行へ行っていればもっとよい交換レートだったのに。
There is a shortage of money in Brian's wallet and bank account.
ブライアンは、財布にも銀行にもあまりお金が残っていません。
A burglar broke into the bank last night.
強盗が昨夜銀行を襲った。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.
The actress said that she was engaged to a banker.
その女優は銀行家と婚約したといった。
Will you show me the way to the bank?
その銀行に行く道を教えてくれませんか。
I have to take some money out of the bank.
銀行から少し金をひきださなければならない。
All having been spent on repairs, he applied to the bank for the loan.
彼は修理にすべてのお金を使ってしまったので、銀行に借金を申し込んだ。
The Federal Reserve slashed interest rates.
米国連邦準備銀行は金利を引き下げました。
You can withdraw some money out of the bank, if you need any.
お金がいくらか必要なら銀行から出してもよい。
The queen was wearing a magnificent silver dress.
女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。
I have several silver coins.
私は銀貨を数枚持っている。
Suddenly Jim pulled up the car in front of the bank.
急にジムは銀行の前で車を止めた。
Yesterday I nearly ran into Robert in Ginza.
きのう銀座でロバートとすれ違ったよ。
I ran across an old friend near the bank.
銀行の近くで昔の友達にばったり会った。
She got on the subway at Ginza.
彼女は銀座で地下鉄に乗った。
I ran into a friend while walking in Ginza.
銀座を歩いている時、偶然友達に出会った。
By tomorrow morning all the world will have been covered with snow.
あすの朝までには一面の銀世界になっているだろう。
There is a bank in front of the station.
駅前に銀行がある。
Her father works at the bank.
彼女の父は銀行で働いている。
Banks are cutting lending to industrial borrowers.
銀行は産業向け貸出を減らしている。
We have an account with the bank.
その銀行に取り引きがある。
He is in the banking line.
彼は銀行関係の仕事をしています。
She works in a bank.
彼女は銀行に勤めている。
A lot of companies are going under lately because banks are so tight with their money.
最近、銀行の貸し渋りで倒産する会社が増えている。
Go along this street and turn right at the bank.
この道に沿って行って、銀行の所で右に曲がってください。
There is a bank in front of the station.
その駅の前には銀行があります。
This silverware set has been in my family for generations.
この銀食器は私の家に何世代にもわたって伝わるものだ。
She was formerly a bank clerk.
彼女はもと銀行員です。
There is a bank in front of the station.
駅前には銀行がある。
I get on the subway every morning at Ginza.
私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
I've deposited the money in the bank.
私はそのお金を銀行に預けた。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.
その銀行は午前９時に開き、午後３時に閉まる。
The bank has loaned the company $1,000,000.
銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
Where is the nearest bank?
ここから一番近い銀行はどこですか？
Where is the nearest bank?
一番近い銀行はどこですか。
Among the critics are those who think that the objective set for the European Central Bank is not appropriate.
批判する者の中には、欧州中央銀行に課せられた目標が不適切であると考える者がいます。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.
この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
A banker is a fellow who lends you his umbrella when the sun is shining, but wants it back the minute it begins to rain.
銀行家とは、日が照っている時に人に傘を貸し、雨が降り出した途端に返せと言ってくる連中である。
My father works for a bank.
私の父は銀行に勤めている。
Speech is silver, silence is gold.
雄弁は銀、沈黙は金。
The bank came through with the loan we had requested.
銀行は我々が要請したローンを用立ててくれた。
Gold is heavier than silver.
金は銀より重い。
He opened a checking account with the bank.
彼はその銀行で当座預金口座を開いた。
There are innumerable stars in the galaxy.
銀河系には無数の星がある。
Your father works for a bank, doesn't he?
きみのお父さんは銀行にお勤めですね？
New York's Fifth Avenue is comparable to Ginza.
ニューヨークの五番街は銀座と比較される。
We live in the Milky Way galaxy.
私たちは銀河に住んでいますよ。
While employed at the bank, he taught economics at college.
銀行に勤めている間に、彼は大学で経済学を教えた。
She continued her job in the bank.
彼女は銀行での仕事を続けた。
I ran across an old friend near the bank.
銀行の近くで昔の友達に偶然会った。
I saw them enter the bank.
私は彼らがその銀行に入るのを見た。
A banking scandal is sweeping across Capitol Hill.
銀行スキャンダルは国会議事堂をかけぬけました。
He settled his account with the bank.
彼は銀行からの借金を返した。
She drew out the money from the bank.
彼女は銀行からお金を引き出した。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"
「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
I exchanged some yen for dollars at the bank.
私は銀行で円を少しドルに両替した。
There is a shuttle bus that goes to the Ginza Tokyu Hotel.
銀座東急ホテルに行くリムジンバスがあります。
I felt thoroughly lost in the crowded Ginza.
私は人込みの銀座でどうしてよいのか全く分からなかった。
In order to prevent a further drop of the Japanese currency, the Bank of Japan intervened in the market to support it at around 150 yen to the dollar.
日銀は円のこれ以上の下落を止めようと、１ドル１５０円程度で買い支えるために介入した。
He has plenty of money in the bank.
彼は銀行にたくさんのお金がある。
He married his daughter to a bank clerk.
彼は娘を銀行員にとつがせた。
Nickel is a hard, silver-white metal.
ニッケルは硬い銀白色の金属です。
The bank holds a mortgage on his building.
銀行は彼のビルを抵当に取っている。
He had a lot of straight, silvery hair.
ふさふさとしたまっすぐな銀髪をしていました。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.
近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
The bank lent him 500 dollars.
銀行は彼に５００ドル貸しつけた。
He borrowed a lot of money from the bank.
彼は銀行から多額の金を借りた。
The bank accommodated the company with a loan.
銀行はその会社に融資をした。
Deposit this check in my checking account.
この小切手を銀行の当座に入れなさい。
The police suspect that he robbed the bank.
彼が銀行を襲ったのではないかと警察は疑っている。
He is a clerk at the Bank of Washington.
彼はワシントン銀行の職員です。
Bank lending is rising because of lower interest rates.
金利が低下したので銀行貸し出しが増加している。
I went to the bank to withdraw $20,000 from deposit.
私は銀行に行って預金から２万ドル引き出した。
That bank over there would do the service.
むこうの銀行ならそのサービスを行っているでしょう。
Please tell me how to get to the bank.
銀行へ行く道を教えて下さい。
He got a loan from the bank.
彼は銀行からお金を借りた。
He is an able banker.
彼は有能な銀行家である。
Is the bank open?
銀行はあいていますか。
I'm afraid the bank is going to repossess my house.
