The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '銀'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This is a post office and that is a bank.
これが郵便局で、あれが銀行です。
I collect silver tea spoons.
私は銀のティースプーンを集めています。
There is a shortage of money in Brian's wallet and bank account.
ブライアンは、財布にも銀行にもあまりお金が残っていません。
She drew out the money from the bank.
彼女は銀行からお金をおろした。
The bank keeps money for people.
銀行は人の金を預かる。
Money circulates through the banking system.
貨幣は銀行制度を通じて流通する。
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.
日銀は推定１０億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
An office girl was robbed of an envelope containing 100,000 yen on her way back from the bank.
女事務員が銀行からの帰途、１０万円入った封筒を奪われた。
He has a large borrowing from finance banks.
彼は銀行に大きな借金がある。
I have a collection of silver tea spoons from all over the world.
世界中の銀のティースプーンのコレクションがある。
I have to withdraw some cash from the bank.
銀行でお金をおろさなくちゃ。
A bank lends us money at interest.
銀行は利息をとって金を貸してくれる。
The police observed the man enter the bank.
警察はその男が銀行に入るのを見つけた。
That bank over there would do the service.
むこうの銀行ならそのサービスを行っているでしょう。
Can you distinguish silver from tin?
銀とブリキの区別がつきますか。
My sister works in a bank as a secretary.
姉は秘書として銀行に勤めています。
He wished to keep the bank accounts separate for tax purposes.
税金のために彼は銀行口座を個別にしておきたかった。
I've just been to the bank.
ちょうど銀行へ行ってきたところです。
When you put money in the bank, you deposit it.
銀行にお金を預ければ、預金した事になる。
She works in a bank.
彼女は銀行で働いている。
The banker's pay cut was temporary, not permanent.
銀行員の給与カットは一時的なもので、恒久的なものではなかった。
Go along this street and turn right at the bank.
この道に沿って行って、銀行の所で右に曲がってください。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.
銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
If I were you, I'd put the money in a bank.
私だったら、そんなお金は銀行に預けるよ。
Is there a bank near the station?
駅の近くに銀行がありますか。
We will make the payment by bank transfer.
銀行振込でお支払いします。
I saw them enter the bank.
私は彼らがその銀行に入るのを見た。
In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.
米国通貨を大量に売っている投機筋に対抗して、主要国の中央銀行は市場で大規模な協調介入を行った。
She works at the bank.
彼女は銀行で働いている。
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.
四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。
As soon as he left, the bank closed.
彼が出ていったらすぐに銀行が閉まってしまった。
Can you tell me the way to the bank?
銀行へ行く道を教えて下さい。
He entered the bank disguised as a guard.
警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
Is there a bank where I can exchange yen for dollars?
円をドルに替えてくれる銀行がありますか。
The actress said that she was engaged to a banker.
その女優は銀行家と婚約したといった。
We must ask the bank for the loan.
銀行に貸付を頼まねばならない。
There's a bank in front of the hotel.
そのホテルの前に銀行がある。
He paid his loan back to the bank.
彼は銀行に借金を返した。
It's a waste to just have the central banks watching over commodity prices.
中央銀行に物価の番人だけさせておくのはもったいない。
Kyowa Bank and Saitama Bank merged into Asahi Bank ten years ago.
１０年前に協和銀行と埼玉銀行は合併してあさひ銀行になった。
He shall go to the bank.
彼に銀行に行かせよう。
Do you have any idea when the bank closes?
銀行がいつ閉まるかわかりますか。
Go along this street and turn right at the bank.
この通りに沿って行き銀行のところで右に曲がりなさい。
When it is seen to have risen too far, the central banks of major countries cooperate to intervene.
上昇しすぎているとみられるときは、主要国の中央銀行が協力して介入に当たります。
This silverware set has been in my family for generations.
この銀食器は私の家に何世代にもわたって伝わるものだ。
Credit is the amount or sum placed at a person's disposal by a bank; a loan of money.
クレジットとは銀行によって自由に使えることが許されている金額、すなわち信用供与、ローンです。
Is there a nearby branch of a Japanese bank?
この近くに日本の銀行の支店はありますか。
The company asked the bank to loan them some money to buy new machinery.
新しい機械を購入するためのお金を貸してくれるようにその会社は銀行に依頼した。
Tom has a Swiss bank account.
トムはスイス銀行に口座を持っている。
How much money do you have in the bank?
銀行にどれだけお金がありますか。
He borrowed a lot of money from the bank.
彼は銀行から多額の金を借りた。
A banking scandal is sweeping across Capitol Hill.
銀行スキャンダルは国会議事堂をかけぬけました。
Banks are cutting lending to industrial borrowers.
銀行は産業向け貸出を減らしている。
Two men wearing masks robbed the bank.
マスクをした男性二人が銀行を襲った。
The branch offices of the bank are located all over Japan.
その銀行の支店は日本全国に散らばっている。
By tomorrow morning all the world will have been covered with snow.
あすの朝までには一面の銀世界になっているだろう。
I'd like to open a bank account.
銀行口座を開設したいんですけど。
He works for a bank.
銀行で働いています。
The bank holds a mortgage on his building.
銀行は彼のビルを抵当に取っている。
What Jansky had observed was the 14.6m wavelength radio wave from the Milky Way's core.
ジャンスキーが観測したのは銀河系の中心核からの波長14.6mの電波であった。
He is an able banker.
彼は有能な銀行家である。
I have just been to the Midori Bank.
私はみどり銀行に行ってきたところなんです。
You had better hurry because the banks will close soon.
もう銀行が閉まるから急いだほうがいいよ。
I felt thoroughly lost in the crowded Ginza.
私は人込みの銀座でどうしてよいのか全く分からなかった。
Formerly, a book was worth its weight in silver, if not in gold.
昔は、書物の価値は同じ重さの金とまでは行かないにしても、銀ぐらいの価値があった。
She married a bank clerk.
彼女は銀行員と結婚した。
He had a lot of straight, silvery hair.
ふさふさとしたまっすぐな銀髪をしていました。
He has plenty of money in the bank.
彼は銀行預金が相当ある。
That bank was held up twice.
あの銀行は二度強盗にあった。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.
