The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '銀'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There's a bank in front of the hotel.
そのホテルの前に銀行がある。
The majority of big banks are introducing this system.
大手銀行の大半がこの制度を導入している。
The bank was held up last night.
昨夜その銀行に強盗が入った。
I'm just going to run down to the bank.
ちょっと銀行によってくる。
He entered the bank disguised as a guard.
警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
All having been spent on repairs, he applied to the bank for the loan.
彼は修理にすべてのお金を使ってしまったので、銀行に借金を申し込んだ。
You can easily find the bank.
その銀行はすぐに見つかる。
He is the president of the bank.
彼は銀行の頭取だ。
He opened a checking account with the bank.
彼はその銀行で当座預金口座を開いた。
You can withdraw some money out of the bank, if you need any.
お金がいくらか必要なら銀行から出してもよい。
He married his daughter to a bank clerk.
彼は娘を銀行員にとつがせた。
The burglars broke into the bank at night.
強盗が夜銀行に押し入った。
The valuables are in the safekeeping of the bank.
貴重品は銀行に保管してある。
Kyowa Bank and Saitama Bank merged into Asahi Bank ten years ago.
１０年前に協和銀行と埼玉銀行は合併してあさひ銀行になった。
There is a shuttle bus that goes to the Ginza Tokyu Hotel.
銀座東急ホテルに行くリムジンバスがあります。
Nickel is a hard, silver-white metal.
ニッケルは硬い銀白色の金属です。
The actress said that she was engaged to a banker.
その女優は銀行家と婚約したといった。
I have a deposit of a thousand dollars here.
私はこちらの銀行に１０００ドルの預金がある。
These bank employees seem so politely insolent lately. I wonder what's behind it.
最近の銀行員の態度はなんと慇懃無礼なことか。何様だと思ってるんだ。
I have a collection of silver tea spoons from all over the world.
世界中の銀のティースプーンのコレクションがある。
A banking scandal is sweeping across Capitol Hill.
銀行スキャンダルは国会議事堂をかけぬけました。
You'll have to get off at the bank and take the A52.
銀行のところで降りて、Ａ５２に乗り換えないと駄目ですよ。
My brother works in a bank.
私の兄弟は銀行で働いている。
I exchanged some yen for dollars at the bank.
私は銀行で円を少しドルに両替した。
Where is the nearest bank?
ここから一番近い銀行はどこですか？
I do not have any account in the branch office of Tokai bank.
東海銀行の支店に口座を持ってません。
The bank has raised its dividend by 20%.
その銀行は二割増配ですよ。
Would you please check this matter with your bank?
この件につき、銀行にご確認いただけますか。
Go along this street and turn right at the bank.
この通りに沿って行き銀行のところで右に曲がりなさい。
Can you distinguish silver from tin?
銀とブリキの区別がつきますか。
She continued her job in the bank.
彼女は銀行での仕事を続けた。
The bank holds a mortgage on his building.
銀行は彼のビルを抵当に取っている。
Banks are cutting lending to industrial borrowers.
銀行は産業向け貸出を減らしている。
The Bank of Japan lowered its discount rate by half a percentage point Monday, bringing the key lending rate to 4.5%.
日銀は公定歩合を０．５％引き下げ、４．５％とした。
He got a loan from the bank.
彼は銀行からお金を借りた。
He works at a bank.
銀行で働いています。
The bank will cash your fifty dollar check.
銀行に行けばその５０ドルの小切手を現金に換えてくれる。
How much money do you have in the bank?
銀行にどれだけお金がありますか。
The bank has branches in all parts of the country.
その銀行は国中いたるところに支店を持っています。
He is employed in a bank.
彼は銀行に雇われている。
There's a bank on the corner.
角に銀行があります。
Is there a bank where I can exchange yen for dollars?
円をドルに替えてくれる銀行がありますか。
He entered the bank as manager.
彼は支配人の資格で銀行に入った。
May we know your bank account?
あなたの銀行口座を教えていただけますか。
He went to the bank and changed his money.
彼は銀行に行き両替した。
When you put money in the bank, you deposit it.
銀行にお金を預ければ、預金した事になる。
Please tell me how to get to the bank.
銀行へ行く道を教えて下さい。
The bank loaned the company $1 million.
銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.
