The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '銀'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
The bank loaned the company $1 million.銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
Please tell me how to get to the bank.銀行へ行く道を教えて下さい。
You need to open an account at a bank to receive the payment.支払いを受けるために銀行口座を開く必要がある。
She has an uncle who works in a bank.彼女には銀行に勤めている叔父がいます。
He borrowed a lot of money from the bank.彼は銀行から多額の金を借りた。
The tax reform will not touch the banking industry.今後の税制改革では銀行業界に何の影響も与えないだろう。
The Federal Reserve slashed interest rates.米国連邦準備銀行は金利を引き下げました。
I have to go to the bank.私は銀行に行かなければいけない。
Enclosed is a copy of the bank transfer receipt.念のため、銀行振込の領収書のコピーを同封いたしました。
Can you distinguish silver from tin?銀とブリキの区別がつきますか。
Tom has a Swiss bank account.トムはスイス銀行に口座を持っている。
The bank lent him 500 dollars.銀行は彼に５００ドル貸しつけた。
Kyowa Bank and Saitama Bank merged into Asahi Bank ten years ago.１０年前に協和銀行と埼玉銀行は合併してあさひ銀行になった。
There is a shortage of money in Brian's wallet and bank account.ブライアンは、財布にも銀行にもあまりお金が残っていません。
The real estate broker was lavish in his spending in Ginza.その不動産屋は銀座で気前よく金を使った。
He has some money in the bank.彼はその銀行にいくらか預金がある。
I don't have an account at that branch of Tokai Bank.東海銀行の支店に口座を持ってません。
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
He married his daughter to a bank clerk.彼は娘を銀行員にとつがせた。
He made a favorable impression on his bank manager.彼は取引銀行の店長に好意的な印象を与えた。
An office girl was robbed of an envelope containing 100,000 yen on her way back from the bank.女事務員が銀行からの帰途、１０万円入った封筒を奪われた。
Arranging this money order cost $50 in bank fees and commissions.この為替を作るのに銀行の手数料が５０ドルかかった。
I can't get my money out of the bank today.今日銀行からお金を引き出すことができない。
Gangsters robbed a bank of thousands of dollars.ギャングたちは銀行から数千ドルを奪った。
She married a bank clerk.彼女は銀行員と結婚した。
In order to prevent a further drop of the Japanese currency, the Bank of Japan intervened in the market to support it at around 150 yen to the dollar.日銀は円のこれ以上の下落を止めようと、１ドル１５０円程度で買い支えるために介入した。
Banks open at nine o'clock.銀行は９時に開く。
Ginkō wa 9-ji ni hiraku.
Where is the nearest bank?一番近い銀行はどこですか。
There are innumerable stars in the galaxy.銀河系には無数の星がある。
There are many galaxies in the universe.宇宙にはたくさんの銀河がある。
The company asked the bank to loan them some money to buy new machinery.新しい機械を購入するためのお金を貸してくれるようにその会社は銀行に依頼した。
You can withdraw some money out of the bank, if you need any.お金がいくらか必要なら銀行から出してもよい。
May we know your bank account?あなたの銀行口座を教えていただけますか。
The bank accommodated the company with a loan.銀行はその会社に融資をした。
He works for a bank.銀行で働いています。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。
I'm afraid the bank is going to repossess my house.銀行に家を取り上げられてしまいそうなんだよ。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
The merger created the first largest bank in Japan.合併の結果、日本で第一位の銀行が誕生した。
Taro drew 10,000 yen from the bank.太郎は銀行から一万円引き出した。
This silverware set has been in my family for generations.この銀食器は私の家に何世代にもわたって伝わるものだ。
She works in a bank.彼女は銀行に勤めている。
He works at the bank.銀行で働いています。
I've got to get some money somehow to repay the bank loan.銀行のローンを返すのに、どうしてもお金が必要です。
I'd like to open a bank account.銀行口座を作りたいんですけど。
The balance at the bank stands at two million yen.銀行に二百万円残っている。
I worked for a bank.私は銀行で働いていました。
I ran across an old friend near the bank.銀行の近くで旧友を見つけた。
How late is the bank open?銀行は何時まで開いていますか。
He's in debt to the bank because he bought that big house.彼はあの大きな家を買ったので銀行に借金がある。
A banking scandal is sweeping across Capitol Hill.銀行スキャンダルは国会議事堂をかけぬけました。
He opened a checking account with the bank.彼はその銀行で当座預金口座を開いた。
Do you have any idea when the bank closes?銀行がいつ閉まるかわかりますか。
Let's shackle your feet with silver fetters.あなたの足に銀の足かせをはめましょう。
Please go to the bank.銀行に行って下さい。
Where is the nearest bank?一番近い銀行はどこにありますか。
A banker is a fellow who lends you his umbrella when the sun is shining, but wants it back the minute it begins to rain.銀行家とは、日が照っている時に人に傘を貸し、雨が降り出した途端に返せと言ってくる連中である。
Change this dollar bill for ten dimes.このドル紙幣を１０セント銀貨１０個にくずしてください。
He wished to keep the bank accounts separate for tax purposes.税金のために彼は銀行口座を個別にしておきたかった。
Some people do not like to deposit their money in banks.銀行に預けるのが嫌いな人もいる。
He entered the bank as manager.彼は支配人の資格で銀行に入った。
He learned his trade as a banker in London.彼は銀行家としての仕事をロンドンで覚えた。
Is there a bank near here?この辺りに銀行はありませんか。
He went into the bank.彼は銀行に入って行った。
I've used up my wages, but I have my bank account to fall back on.給料を使い果たしてしまったが、私にはいざというときに頼る銀行預金がある。
The bank reassured us that our money was safe.銀行は我々の金が安全なことを確約した。
How do you expect to weather the financial storm when the bank refuses to extend a helping hand?銀行が援助の手をさしのべるのを拒絶したら、あなたはどうして資金繰りの危機を乗り切るのか。
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。
Once gold was less valuable than silver in Japan.かつて日本では金は銀よりも価値が低かった。
I'd like to get a bank loan, but how do I go about that?銀行融資を受けたいのだけど手続きはどしたらいいの？
There is nothing of the banker in his bearing.彼の態度には銀行家らしいところが全くない。
He is employed in a bank.彼は銀行に雇われている。
I put ten thousand yen into the bank every month.月に１万円づつ銀行に払い込んだ。
I put the money in a three-year time deposit at the bank.私は金を銀行に３年定期預金に入れた。
I just withdrew some money today from the bank, so I only have 10 000 yen bills.今日銀行から下ろしたばかりで、万札しか持ち合わせがないんだよ。
When you put money in the bank, you deposit it.銀行にお金を預ければ、預金した事になる。
Please tell me the bank's number.銀行の番号を教えてください。
Your father works for a bank, doesn't he?きみのお父さんは銀行にお勤めですね？
The shop is across from the bank.店は銀行の向かいにある。
Deposit your money in the bank.あなたのお金を銀行に預けなさい。
A new car came to a standstill in front of the bank.新しい自動車が銀行の前で止まった。
This building also is a bank.この建物もまた銀行です。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
I made a deposit of $1,000 at the bank.銀行に１０００ドル貯金した。
As soon as he left, the bank closed.彼が出ていったらすぐに銀行が閉まってしまった。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
What Jansky had observed was the 14.6m wavelength radio wave from the Milky Way's core.ジャンスキーが観測したのは銀河系の中心核からの波長14.6mの電波であった。
You had better hurry because the banks will close soon.もう銀行が閉まるから急いだほうがいいよ。
If you run out of cash, you can fall back on your savings in the bank.現金がなくなっても、あなたは銀行預金をあてにできる。
I exchanged some yen for dollars at the bank.私は銀行で円を少しドルに両替した。
I want to get a bank loan in half a year's time - what should I be doing now?半年後に銀行融資を受けたいのだが、今から何を準備すればいいのか？
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
The valuables are in the safekeeping of the bank.貴重品は銀行に保管してある。
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.日銀は推定１０億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
The police observed the man enter the bank.警察はその男が銀行に入るのを見つけた。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行がありますか。
She works in a bank.彼女は銀行で働いている。
We deposit money in a bank.私たちは銀行にお金を預けます。
The bank shuts late on Fridays.金曜日の銀行は遅じまいだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License