The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '銀'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He borrowed money from the bank to finance his home.彼は新しい家を買うため銀行から金を借りた。
A banking scandal is sweeping across Capitol Hill.銀行スキャンダルは国会議事堂をかけぬけました。
Taro drew 10,000 yen from the bank.太郎は銀行から一万円引き出した。
There is a bank in front of the hotel.ホテルの前に銀行がある。
I ran across an old friend near the bank.銀行の近くで昔の友達に偶然会った。
We will make the payment by bank transfer.銀行振込でお支払いします。
I saw them enter the bank.私は彼らがその銀行に入るのを見た。
How do you expect to weather the financial storm when the bank refuses to extend a helping hand?銀行が援助の手をさしのべるのを拒絶したら、あなたはどうして資金繰りの危機を乗り切るのか。
I felt thoroughly lost in the crowded Ginza.私は人込みの銀座でどうしてよいのか全く分からなかった。
The bank loaned him 500 dollars.銀行は彼に５００ドル貸しつけた。
There are many galaxies in the universe.宇宙にはたくさんの銀河がある。
There are innumerable stars in the galaxy.銀河系には無数の星がある。
I do not have any account in the branch office of Tokai bank.東海銀行の支店に口座を持ってません。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
The Bank of Japan lowered its discount rate by half a percentage point Monday, bringing the key lending rate to 4.5%.日銀は公定歩合を０．５％引き下げ、４．５％とした。
He has some money in the bank.彼はその銀行にいくらか預金がある。
You had better hurry because the banks will close soon.もう銀行が閉まるから急いだほうがいいよ。
He wished to keep the bank accounts separate for tax purposes.税金のために彼は銀行口座を個別にしておきたかった。
We have an account with the bank.その銀行に取り引きがある。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
He has a lot of money in the bank.彼は銀行にたくさんのお金がある。
I ran into a friend while walking in Ginza.銀座を歩いている時、偶然友達に出会った。
She put the money in the bank.彼女はその金を銀行に預けた。
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.英国では、銀行は朝の９時に開きます。
Would you please check this matter with your bank?この件につき、銀行にご確認いただけますか。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
You'll find the shop between a bank and a school.銀行と学校の間にその店があります。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
She got on the subway at Ginza.彼女は銀座で地下鉄に乗った。
My brother polished the silver.弟は銀の食器類を磨いた。
We live in the Milky Way galaxy.私たちは銀河に住んでいますよ。
I have to withdraw some cash from the bank.銀行でお金をおろさなくちゃ。
Tom has over three million dollar deposited in that bank.トムにはあの銀行に預けた３百万ドルを超える金がある。
I have to take some money out of the bank.銀行から少し金をひきださなければならない。
Two men wearing masks robbed the bank.マスクをした男性二人が銀行を襲った。
He has plenty of money in the bank.彼は銀行にたくさんのお金がある。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
He is an able banker.彼は有能な銀行家である。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.中央銀行は主にその他の銀行及び政府と業務を行い、利潤をあげることの他に国民経済の利益になる広い責任を負う銀行である。
Among the critics are those who think that the objective set for the European Central Bank is not appropriate.批判する者の中には、欧州中央銀行に課せられた目標が不適切であると考える者がいます。
Change this dollar bill for ten dimes.このドル紙幣を１０セント銀貨１０個にくずしてください。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
He married his daughter to a bank clerk.彼は娘を銀行員にとつがせた。
The main person who caused that financial scandal is the president of ABC investment bank.その金融不祥事を起こした主な人物は、ABC投資銀行の社長です。
The actress said that she was engaged to a banker.その女優は銀行家と婚約したといった。
I ran across an old friend near the bank.銀行の近くで旧友を見つけた。
Speech is silver, silence is gold.雄弁は銀、沈黙は金。
Deposit this check in my checking account.この小切手を銀行の当座に入れなさい。
Is there a nearby branch of a Japanese bank?この近くに日本の銀行の支店はありますか。
Is there a bank near here?この辺りに銀行はありませんか。
Credit is the amount or sum placed at a person's disposal by a bank; a loan of money.クレジットとは銀行によって自由に使えることが許されている金額、すなわち信用供与、ローンです。
She married a bank clerk.彼女は銀行員と結婚した。
He went into the bank.彼は銀行に入って行った。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
This building also is a bank.この建物もまた銀行です。
The balance at the bank stands at two million yen.銀行に二百万円残っている。
My sister works in a bank as a secretary.姉は秘書として銀行に勤めています。
She then proceeded to negotiate with her bank.それから彼女は銀行との交渉を続けた。
He is employed in a bank.彼は銀行に雇われている。
Her father is a bank clerk.彼女の父は銀行員です。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
They robbed the bank of some money yesterday.彼らは昨日銀行から金を奪った。
What Jansky had observed was the 14.6m wavelength radio wave from the Milky Way's core.ジャンスキーが観測したのは銀河系の中心核からの波長14.6mの電波であった。
He paid his loan back to the bank.彼は銀行に借金を返した。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
Enclosed is a copy of the bank transfer receipt.念のため、銀行振込の領収書のコピーを同封いたしました。
The queen was wearing a magnificent silver dress.女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。
He opened a checking account with the bank.彼はその銀行で当座預金口座を開いた。
How late is the bank open?銀行は何時まで開いていますか。
The bank is next to the post office.銀行は郵便局の隣です。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
There is a shuttle bus that goes to the Ginza Tokyu Hotel.銀座東急ホテルに行くリムジンバスがあります。
I have a deposit of a thousand dollars here.私はこちらの銀行に１０００ドルの預金がある。
How much money do you have in the bank?銀行にどれだけお金がありますか。
Banks open at nine o'clock.銀行は9時に開店します。
He gets a reasonable salary as a bank clerk.彼は銀行員として、まあまあの給料をもらっている。
Please deposit the money in a bank.銀行にそのお金を預けてください。
He deposited a lot of money in the bank.彼は多額のお金を銀行に預けた。
You can withdraw some money out of the bank, if you need any.お金がいくらか必要なら銀行から出してもよい。
I have to go to the bank.私は銀行に行かなければいけない。
I just withdrew some money today from the bank, so I only have 10 000 yen bills.今日銀行から下ろしたばかりで、万札しか持ち合わせがないんだよ。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
He deposited the prize money in the bank.彼は賞金を銀行に預金した。
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
Put the money in the bank.その金を銀行に預けなさい。
The banker's pay cut was temporary, not permanent.銀行員の給与カットは一時的なもので、恒久的なものではなかった。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
The bank is there too, isn't it?あそこに銀行もあるんだよね？
There is a bank in front of the station.その駅の前には銀行があります。
These bank employees seem so politely insolent lately. I wonder what's behind it.最近の銀行員の態度はなんと慇懃無礼なことか。何様だと思ってるんだ。
While long-term credit banks are authorized by law to issue bonds to raise fund, they are not allowed to take deposits the way ordinary banks are.長期信用銀行は資金を調達するために債券発行することが法によって認可されるが、彼らは普通銀行がのような方法で預金を取ることができない。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
"If you don't hurry, the bank will close." "Ah, I have decided to go to the bank tomorrow."「早くしないと銀行閉まっちゃうよ」「あ、銀行は明日行くことにした」
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.東京銀行と三菱銀行が合併した。
He is employed in a bank.彼は銀行に勤務している。
I've got to get some money somehow to repay the bank loan.銀行のローンを返すのに、どうしてもお金が必要です。
Can you tell me the way to the bank?銀行へ行く道を教えて下さい。
A lot of companies are going under lately because banks are so tight with their money.最近、銀行の貸し渋りで倒産する会社が増えている。
You can get a loan from a bank.君は銀行から金が借りられるよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License