The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '銀'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Bank robbery will cost you ten years in prison.
銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
I collect silver tea spoons.
私は銀のティースプーンを集めています。
I went to the bank to withdraw $20,000 from deposit.
私は銀行に行って預金から２万ドル引き出した。
The majority of big banks are introducing this system.
大手銀行の大半がこの制度を導入している。
Among the critics are those who think that the objective set for the European Central Bank is not appropriate.
批判する者の中には、欧州中央銀行に課せられた目標が不適切であると考える者がいます。
In Olympic competitions, a gold medal is for first place, a silver medal for second, and a bronze medal is for third place.
オリンピックでは金メダルが１位、銀メダルが２位、銅メダルが３位だ。
I just withdrew some money today from the bank, so I only have 10 000 yen bills.
今日銀行から下ろしたばかりで、万札しか持ち合わせがないんだよ。
I get on the subway every morning at Ginza.
私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
Suddenly Jim pulled up the car in front of the bank.
急にジムは銀行の前で車を止めた。
He has plenty of money in the bank.
彼は銀行預金が相当ある。
She works at the bank.
彼女は銀行で働いている。
He went into the bank in the disguise of a guard.
警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
The bank lent him 500 dollars.
銀行は彼に５００ドル貸しつけた。
They would have gotten a better exchange rate if they had gone to a bank.
もし銀行へ行っていればもっとよい交換レートだったのに。
She then proceeded to negotiate with her bank.
それから彼女は銀行との交渉を続けた。
He is a clerk at the Bank of Washington.
彼はワシントン銀行の職員です。
Do you know the difference between silver and tin?
銀とブリキの区別がつきますか。
I'd like to open a bank account.
銀行口座を作りたいんですけど。
Change this dollar bill for ten dimes.
このドル紙幣を１０セント銀貨１０個にくずしてください。
Kyowa Bank and Saitama Bank merged into Asahi Bank ten years ago.
１０年前に協和銀行と埼玉銀行は合併してあさひ銀行になった。
I prefer silver rings to gold ones.
金より銀の指輪の方が好きです。
The bank has raised its dividend by 20%.
その銀行は二割増配ですよ。
He has some money in the bank.
彼はその銀行にいくらか預金がある。
They robbed the bank of some money yesterday.
彼らは昨日銀行から金を奪った。
An office girl was robbed of an envelope containing 100,000 yen on her way back from the bank.
女事務員が銀行からの帰途、１０万円入った封筒を奪われた。
He borrowed a lot of money from the bank.
彼は銀行から多額の金を借りた。
The branch offices of the bank are located all over Japan.
その銀行の支店は日本全国に散らばっている。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.
銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
Where is the nearest bank?
一番近い銀行はどこにありますか。
I ran into a friend while walking in Ginza.
銀座を歩いている時、偶然友達に出会った。
In order to prevent a further drop of the Japanese currency, the Bank of Japan intervened in the market to support it at around 150 yen to the dollar.
日銀は円のこれ以上の下落を止めようと、１ドル１５０円程度で買い支えるために介入した。
I'm looking for a bank. Is there one near here?
銀行を捜してるんですが、近くにありますか。
Let's shackle your feet with silver fetters.
あなたの足に銀の足かせをはめましょう。
According to John, the bank closes at 3 p.m.
ジョンの言うことには、銀行は午後３時に閉まる。
By tomorrow morning all the world will have been covered with snow.
あすの朝までには一面の銀世界になっているだろう。
He works at the bank.
銀行で働いています。
Taro drew 10,000 yen from the bank.
太郎は銀行から一万円引き出した。
My father is a bank clerk.
私の父は銀行員です。
He has plenty of money in the bank.
彼は銀行にたくさんのお金がある。
Jane went to the bank to take out some money.
ジェーンはお金を引き出しに銀行へ行った。
I have a deposit of 500,000 yen at the bank.
私は５０万円の貯金が銀行にある。
New York's Fifth Avenue is comparable to Ginza.
ニューヨークの五番街は銀座と比較される。
Is there a nearby branch of a Japanese bank?
この近くに日本の銀行の支店はありますか。
My sister works in a bank as a secretary.
姉は秘書として銀行に勤めています。
There is a bank in front of the station.
駅前に銀行がある。
The new bank is on Baker Street.
新しい銀行はベーカー街にある。
Can you tell me the way to the bank?
銀行へ行く道を教えて下さい。
There's a bank in front of the hotel.
そのホテルの前に銀行がある。
I ran across an old friend near the bank.
銀行の近くで昔の友達に偶然会った。
Two men wearing ski masks entered the bank.
目だし帽をかぶった二人の男が銀行へ入って行った。
The bank loaned the company one million dollars.
銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
Gold is heavier than silver.
金は銀より重い。
There's a bank on the corner.
角に銀行があります。
Once gold was less valuable than silver in Japan.
かつて日本では金は銀よりも価値が低かった。
Banks are cutting lending to industrial borrowers.
銀行は産業向け貸出を減らしている。
There is a shuttle bus that goes to the Ginza Tokyu Hotel.
銀座東急ホテルに行くリムジンバスがあります。
Every cloud has a silver lining.
どの雲にも銀の裏地がついている。
The Fed is trying to stave off a run on the banks.
米国連邦準備銀行は銀行の取り付け騒ぎを食い止めようとしています。
I saw them enter the bank.
私は彼らがその銀行に入るのを見た。
He deposited a lot of money in the bank.
彼は多額のお金を銀行に預けた。
He works for a bank.
彼は銀行で働いています。
When it is seen to have risen too far, the central banks of major countries cooperate to intervene.
上昇しすぎているとみられるときは、主要国の中央銀行が協力して介入に当たります。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.
