There is a shuttle bus that goes to the Ginza Tokyu Hotel.
銀座東急ホテルに行くリムジンバスがあります。
Gangsters robbed a bank of thousands of dollars.
ギャングたちは銀行から数千ドルを奪った。
The bank loaned the company one million dollars.
銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
The post office is just across from the bank.
郵便局は銀行のちょうど真ん前です。
In Olympic competitions, a gold medal is for first place, a silver medal for second, and a bronze medal is for third place.
オリンピックでは金メダルが１位、銀メダルが２位、銅メダルが３位だ。
The burglars broke into the bank at night.
強盗が夜銀行に押し入った。
Can you tell silver and tin apart?
銀とブリキの区別がつきますか。
By tomorrow morning all the world will have been covered with snow.
あすの朝までには一面の銀世界になっているだろう。
She drew out the money from the bank.
彼女は銀行からお金を引き出した。
Bank lending is rising because of lower interest rates.
金利が低下したので銀行貸し出しが増加している。
Keep on going. You’ll see a bank on your left.
行きつづけなさい。あなたは左側にその銀行を見るでしょう。
He went into the bank.
彼は銀行に入って行った。
There is nothing of the banker in his bearing.
彼の態度には銀行家らしいところが全くない。
That bank over there would do the service.
むこうの銀行ならそのサービスを行っているでしょう。
The bank shuts late on Fridays.
金曜日の銀行は遅じまいだ。
She works in a bank.
彼女は銀行に勤めている。
She continued her job in the bank.
彼女は銀行に勤め続けた。
This is a post office and that is a bank.
これが郵便局で、あれが銀行です。
I worked for a bank.
私は銀行で働いていました。
Deposit this check in my checking account.
この小切手を銀行の当座に入れなさい。
My brother works in a bank.
私の兄弟は銀行で働いている。
The bank was held up a week ago.
あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
There is a shortage of money in Brian's wallet and bank account.
ブライアンは、財布にも銀行にもあまりお金が残っていません。
I ran across an old friend near the bank.
銀行の近くで昔の友達にばったり会った。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.
この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
I've just been to the bank.
ちょうど銀行へ行ってきたところです。
Is there a nearby branch of a Japanese bank?
この近くに日本の銀行の支店はありますか。
He paid his loan back to the bank.
彼は銀行に借金を返した。
Yesterday I nearly ran into Robert in Ginza.
きのう銀座でロバートとすれ違ったよ。
Is the Ginza the busiest street in Japan?
銀座が日本でいちばんにぎやかな通りなのですか。
The real estate broker was lavish in his spending in Ginza.
その不動産屋は銀座で気前よく金を使った。
Please tell me how to get to the bank.
銀行へ行く道を教えて下さい。
I have to withdraw some cash from the bank.
銀行でお金をおろさなくちゃ。
Enclosed is a copy of the bank transfer receipt.
念のため、銀行振込の領収書のコピーを同封いたしました。
Taro drew 10,000 yen from the bank.
太郎は銀行から一万円引き出した。
These bank employees seem so politely insolent lately. I wonder what's behind it.
最近の銀行員の態度はなんと慇懃無礼なことか。何様だと思ってるんだ。
He works at the bank.
銀行で働いています。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.
