He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.
彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。
I've just been to the bank.
ちょうど銀行へ行ってきたところです。
She works in a bank.
彼女は銀行で働いている。
He has plenty of money in the bank.
彼は銀行預金が相当ある。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.
銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.
三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
This is a post office and that is a bank.
これが郵便局で、あれが銀行です。
Is there a bank where I can exchange yen for dollars?
円をドルに替えてくれる銀行がありますか。
I can't get my money out of the bank today.
今日銀行からお金を引き出すことができない。
I buy my silver from a man who has a mine on his property.
鉱山を所有している人から銀を買っています。
She drew out the money from the bank.
彼女は銀行からお金をおろした。
The bank robbers dispersed in all directions.
銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
Speech is silver, silence is gold.
雄弁は銀、沈黙は金。
I have to withdraw some cash from the bank.
銀行でお金をおろさなくちゃ。
Is the bank far from here?
その銀行はここから遠いですか。
I work for a bank.
私は銀行で働いています。
Yesterday I nearly ran into Robert in Ginza.
きのう銀座でロバートとすれ違ったよ。
There is a bank in front of the station.
駅前に銀行がある。
As soon as he left, the bank closed.
彼が出ていったらすぐに銀行が閉まってしまった。
Your father works for a bank, doesn't he?
きみのお父さんは銀行にお勤めですね?
She deposits 10,000 yen in the bank every month.
彼女は毎月1万円を銀行に預金する。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.
東京銀行と三菱銀行が合併した。
He has a lot of money in the bank.
彼は銀行にたくさんのお金がある。
I collect silver tea spoons.
私は銀のティースプーンを集めています。
Gold is heavier than silver.
金は銀より重い。
Credit is the amount or sum placed at a person's disposal by a bank; a loan of money.
クレジットとは銀行によって自由に使えることが許されている金額、すなわち信用供与、ローンです。
Can you tell silver and tin apart?
銀とブリキの区別がつきますか。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.
この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
My father works for a bank.
父は銀行に勤めています。
There are innumerable stars in the galaxy.
銀河系には無数の星がある。
There are many galaxies in the universe.
宇宙にはたくさんの銀河がある。
I'm going to Hawaii next week, so I have to go and exchange some yen for dollars at the bank.
来週ハワイにいくつもりなので、銀行へ円を少しドルに替えにいかなければなりません。
The bank holds a mortgage on his building.
銀行は彼のビルを抵当に取っている。
Go along this street and turn right at the bank.
この道に沿って行って、銀行の所で右に曲がってください。
She continued her job in the bank.
彼女は銀行での仕事を続けた。
The bank lent him 500 dollars.
銀行は彼に500ドル貸しつけた。
Copper and silver are both metals.
銅も銀も金属である。
Nickel is a hard, silver-white metal.
ニッケルは硬い銀白色の金属です。
The bank is three blocks away.
銀行は3ブロック先です。
Speech is silver, silence is golden.
弁舌は銀、沈黙は金。
Once gold was less valuable than silver in Japan.
かつて日本では金は銀よりも価値が低かった。
Among the critics are those who think that the objective set for the European Central Bank is not appropriate.
批判する者の中には、欧州中央銀行に課せられた目標が不適切であると考える者がいます。
My brother polished the silver.
弟は銀の食器類を磨いた。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.