The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '銀'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
I prefer silver rings to gold ones.金より銀の指輪の方が好きです。
I get on the subway every morning at Ginza.私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
Astronomers inferred the existence of a local supercluster.天文学者が局部超銀河団の存在を推定しました。
I'm going to Hawaii next week, so I have to go and exchange some yen for dollars at the bank.来週ハワイにいくつもりなので、銀行へ円を少しドルに替えにいかなければなりません。
There is a shuttle bus that goes to the Ginza Tokyu Hotel.銀座東急ホテルに行くリムジンバスがあります。
Two men wearing ski masks entered the bank.目だし帽をかぶった二人の男が銀行へ入って行った。
I can't get my money out of the bank today.今日銀行からお金を引き出すことができない。
She then proceeded to negotiate with her bank.それから彼女は銀行との交渉を続けた。
She put the money in the bank.彼女はその金を銀行に預けた。
I do not have any account in the branch office of Tokai bank.東海銀行の支店に口座を持ってません。
They would have gotten a better exchange rate if they had gone to a bank.もし銀行へ行っていればもっとよい交換レートだったのに。
The balance at the bank stands at two million yen.銀行に二百万円残っている。
Change this dollar bill for ten dimes.このドル紙幣を１０セント銀貨１０個にくずしてください。
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.英国では、銀行は朝の９時に開きます。
Go along this street and turn right at the bank.この通りに沿って行き銀行のところで右に曲がりなさい。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
How much money do you have in the bank?銀行にどれだけお金がありますか。
You need to open an account at a bank to receive the payment.支払いを受けるために銀行口座を開く必要がある。
There's a bank in front of the hotel.そのホテルの前に銀行がある。
I'd like to get a bank loan, but how do I go about that?銀行融資を受けたいのだけど手続きはどしたらいいの？
She works in a bank.彼女は銀行で働いている。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
He went into the bank.彼は銀行に入って行った。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
He is a clerk at the Bank of Washington.彼はワシントン銀行の職員です。
We will make the payment by bank transfer.銀行振込でお支払いします。
The bank loaned the company $1 million.銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
Is there a bank near here?この辺りに銀行はありませんか。
Speech is silver, silence is gold.雄弁は銀、沈黙は金。
I made a deposit of $1,000 at the bank.銀行に１０００ドル貯金した。
Please go to the bank.銀行に行って下さい。
Banks open at nine o'clock.銀行は９時に開く。
Ginkō wa 9-ji ni hiraku.
According to John, the bank closes at 3 p.m.ジョンの言うことには、銀行は午後３時に閉まる。
A banking scandal is sweeping across Capitol Hill.銀行スキャンダルは国会議事堂をかけぬけました。
The bank has branches in all parts of the country.その銀行は国中いたるところに支店を持っています。
She has an uncle who works in a bank.彼女には銀行に勤めている叔父がいます。
When it is seen to have risen too far, the central banks of major countries cooperate to intervene.上昇しすぎているとみられるときは、主要国の中央銀行が協力して介入に当たります。
If you run out of cash, you can fall back on your savings in the bank.現金がなくなっても、あなたは銀行預金をあてにできる。
He works for a bank.銀行で働いています。
My father works for a bank.父は銀行に勤めています。
This building also is a bank.この建物もまた銀行です。
The two banks consolidated and formed a single large bank.二つの銀行が合併して一つの大銀行を作った。
He deposited the prize money in the bank.彼は賞金を銀行に預金した。
Keep on going. You’ll see a bank on your left.行きつづけなさい。あなたは左側にその銀行を見るでしょう。
I'd like to open a bank account.銀行口座を開設したいんですけど。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
Is the bank far from here?その銀行はここから遠いですか。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
The branch offices of the bank are located all over Japan.その銀行の支店は日本全国に散らばっている。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
I ran across an old friend near the bank.銀行の近くで旧友を見つけた。
I have several silver coins.私は銀貨を数枚持っている。
She works in a bank.彼女は銀行に勤めている。
The Fed is trying to stave off a run on the banks.米国連邦準備銀行は銀行の取り付け騒ぎを食い止めようとしています。
I work for a bank.私は銀行で働いています。
New York's Fifth Avenue is comparable to Ginza.ニューヨークの五番街は銀座と比較される。
This is a post office and that is a bank.これが郵便局で、あれが銀行です。
Bank lending is rising because of lower interest rates.金利が低下したので銀行貸し出しが増加している。
The new bank is on Baker Street.新しい銀行はベーカー街にある。
The actress said that she was engaged to a banker.その女優は銀行家と婚約したといった。
Arranging this money order cost $50 in bank fees and commissions.この為替を作るのに銀行の手数料が５０ドルかかった。
I put the money in a three-year time deposit at the bank.私は金を銀行に３年定期預金に入れた。
He got a loan from the bank.彼は銀行からお金を借りた。
We live in the Milky Way galaxy.私たちは銀河に住んでいますよ。
In order to prevent a further drop of the Japanese currency, the Bank of Japan intervened in the market to support it at around 150 yen to the dollar.日銀は円のこれ以上の下落を止めようと、１ドル１５０円程度で買い支えるために介入した。
Where is the nearest bank?一番近い銀行はどこですか。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.その銀行は午前９時に開店し、午後３時に閉店する。
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.日銀は推定１０億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
Do you have any idea when the bank closes?銀行がいつ閉まるかわかりますか。
He works at a bank.彼は銀行で働いています。
He borrowed a lot of money from the bank.彼は銀行から多額の金を借りた。
He made a favorable impression on his bank manager.彼は取引銀行の店長に好意的な印象を与えた。
She deposited a large sum of money in the bank.彼女は大金を銀行に預けた。
They robbed the bank of some money yesterday.彼らは昨日銀行から金を奪った。
What are the banking hours?銀行は何時から何時まで開いていますか。
I've been to the bank.銀行へ行ってきたところです。
The bank has loaned the company $1,000,000.銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
"If you don't hurry, the bank will close." "Ah, I have decided to go to the bank tomorrow."「早くしないと銀行閉まっちゃうよ」「あ、銀行は明日行くことにした」
Would you please check this matter with your bank?この件につき、銀行にご確認いただけますか。
While employed at the bank, he taught economics at college.銀行に勤めている間に、彼は大学で経済学を教えた。
I ran into a friend while walking in Ginza.銀座を歩いている時、偶然友達に出会った。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
The bank accommodated the company with a loan.銀行はその会社に融資をした。
The bank loaned him 500 dollars.銀行は彼に５００ドル貸しつけた。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
Jane went to the bank to take out some money.ジェーンはお金を引き出しに銀行へ行った。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
Credit is the amount or sum placed at a person's disposal by a bank; a loan of money.クレジットとは銀行によって自由に使えることが許されている金額、すなわち信用供与、ローンです。
These bank employees seem so politely insolent lately. I wonder what's behind it.最近の銀行員の態度はなんと慇懃無礼なことか。何様だと思ってるんだ。
There are innumerable stars in the galaxy.銀河系には無数の星がある。
The bank is three blocks away.銀行は３ブロック先です。
My father banks part of his salary every week.父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
She drew out the money from the bank.彼女は銀行からお金を引き出した。
He went into the bank in the disguise of a guard.警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
Among the critics are those who think that the objective set for the European Central Bank is not appropriate.批判する者の中には、欧州中央銀行に課せられた目標が不適切であると考える者がいます。
I have to go to the bank.私は銀行に行かなければいけない。
Will you show me the way to the bank?その銀行に行く道を教えてくれませんか。
He works at the bank.彼は銀行で働いています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License