The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '銀'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Arranging this money order cost $50 in bank fees and commissions.
この為替を作るのに銀行の手数料が５０ドルかかった。
These bank employees seem so politely insolent lately. I wonder what's behind it.
最近の銀行員の態度はなんと慇懃無礼なことか。何様だと思ってるんだ。
You can get a loan from a bank.
君は銀行から金が借りられるよ。
We will make the payment by bank transfer.
銀行振込でお支払いします。
He borrowed a lot of money from the bank.
彼は銀行から多額の金を借りた。
She intended to withdraw all her savings from the bank.
彼女は銀行から貯金を全部おろすつもりだった。
She then proceeded to negotiate with her bank.
それから彼女は銀行との交渉を続けた。
He is a clerk at the Bank of Washington.
彼はワシントン銀行の職員です。
I work for a bank.
私は銀行で働いています。
You had better hurry because the banks will close soon.
もう銀行が閉まるから急いだほうがいいよ。
He gets a reasonable salary as a bank clerk.
彼は銀行員として、まあまあの給料をもらっている。
Is the bank open?
銀行はあいていますか。
The tax reform will not touch the banking industry.
今後の税制改革では銀行業界に何の影響も与えないだろう。
He is an able banker.
彼は有能な銀行家である。
He had a lot of money in the bank.
彼は銀行に多額の預金があった。
If I were you, I'd put the money in a bank.
私だったら、そんなお金は銀行に預けるよ。
The bank reassured us that our money was safe.
銀行は我々の金が安全なことを確約した。
He has a lot of money in the bank.
彼は銀行にたくさんのお金がある。
She was formerly a bank clerk.
彼女はもと銀行員です。
You'll see the bank on the left hand side of the hospital.
銀行は病院の左手にあります。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.
三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
You can easily find the bank.
その銀行はすぐに見つかる。
He learned his trade as a banker in London.
彼は銀行家としての仕事をロンドンで覚えた。
My father banks part of his salary every week.
父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
I saw them enter the bank.
私は彼らがその銀行に入るのを見た。
He went into the bank in the disguise of a guard.
警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
Banks open at nine o'clock.
銀行は９時に開く。 Ginkō wa 9-ji ni hiraku.
He went into the bank.
彼は銀行に入って行った。
You need to open an account at a bank to receive the payment.
支払いを受けるために銀行口座を開く必要がある。
He deposited the prize money in the bank.
彼は賞金を銀行に預金した。
I'm a bank clerk.
私は銀行員です。
I'm looking for a bank. Is there one near here?
銀行を捜してるんですが、近くにありますか。
By tomorrow morning all the world will have been covered with snow.
あすの朝までには一面の銀世界になっているだろう。
He got a loan from the bank.
彼は銀行からお金を借りた。
She continued her job in the bank.
彼女は銀行に勤め続けた。
Tom has over three million dollar deposited in that bank.
トムにはあの銀行に預けた３百万ドルを超える金がある。
My father works for a bank.
父は銀行に勤めています。
Speech is silver, silence is gold.
雄弁は銀、沈黙は金。
He works at a bank.
彼は銀行で働いています。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.
