The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '銀'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She deposited a large sum of money in the bank.
彼女は大金を銀行に預けた。
Where is the bank?
その銀行はどこにありますか。
Astronomers inferred the existence of a local supercluster.
天文学者が局部超銀河団の存在を推定しました。
She got on the subway at Ginza.
彼女は銀座で地下鉄に乗った。
The Fed is trying to stave off a run on the banks.
米国連邦準備銀行は銀行の取り付け騒ぎを食い止めようとしています。
The branch offices of the bank are located all over Japan.
その銀行の支店は日本全国に散らばっている。
He gets a reasonable salary as a bank clerk.
彼は銀行員として、まあまあの給料をもらっている。
She married a bank clerk.
彼女は銀行員と結婚した。
The main race yesterday was no surprise. That's the kind of race you can bank on.
昨日の競馬のメインレースは、とってもかたくおさまったよ。ああいうのを、銀行レースって言うんだよね。
He opened a checking account with the bank.
彼はその銀行で当座預金口座を開いた。
She kept her valuables in the bank for safety.
貴重品は安全のために銀行に預けていた。
I have a deposit of 500,000 yen at the bank.
私は５０万円の貯金が銀行にある。
She works at the bank.
彼女は銀行で働いている。
She works in a bank.
彼女は銀行で働いている。
When you put money in the bank, you deposit it.
銀行にお金を預ければ、預金した事になる。
Keep on going. You’ll see a bank on your left.
行きつづけなさい。あなたは左側にその銀行を見るでしょう。
The bank isn't open on Sundays.
銀行は日曜にはやってません。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.
３人組が白昼その銀行を襲った。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.
銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
Is the bank open?
銀行はあいていますか。
In order to prevent a further drop of the Japanese currency, the Bank of Japan intervened in the market to support it at around 150 yen to the dollar.
日銀は円のこれ以上の下落を止めようと、１ドル１５０円程度で買い支えるために介入した。
Please go to the bank.
銀行に行って下さい。
Speech is silver, silence is golden.
雄弁は銀、沈黙は金。
Bank robbery will cost you ten years in prison.
銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
She works in a bank.
彼女は銀行に勤めている。
The bank is three blocks away.
銀行は３ブロック先です。
New York's Fifth Avenue is comparable to Ginza.
ニューヨークの五番街は銀座と比較される。
The bank has raised its dividend by 20%.
その銀行は二割増配ですよ。
There is a bank in front of the station.
駅前に銀行がある。
You need to open an account at a bank to receive the payment.
支払いを受けるために銀行口座を開く必要がある。
We deposit money in a bank.
私たちは銀行にお金を預けます。
I'm going to Hawaii next week, so I have to go and exchange some yen for dollars at the bank.
来週ハワイにいくつもりなので、銀行へ円を少しドルに替えにいかなければなりません。
How do you expect to weather the financial storm when the bank refuses to extend a helping hand?
銀行が援助の手をさしのべるのを拒絶したら、あなたはどうして資金繰りの危機を乗り切るのか。
Your father works for a bank, doesn't he?
きみのお父さんは銀行にお勤めですね？
Money circulates through the banking system.
貨幣は銀行制度を通じて流通する。
She continued her job in the bank.
彼女は銀行に勤め続けた。
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.
英国では、銀行は朝の９時に開きます。
The bank loaned the company $1 million.
銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
A burglar broke into the bank last night.
強盗が昨夜銀行を襲った。
The bank has branches in all parts of the country.
その銀行は国中いたるところに支店を持っています。
The bank shuts late on Fridays.
金曜日の銀行は遅じまいだ。
I went to the bank to withdraw $20,000 from deposit.
私は銀行に行って預金から２万ドル引き出した。
Jane went to the bank to take out some money.
ジェーンはお金を引き出しに銀行へ行った。
How late is the bank open?
銀行は何時まで開いていますか。
There's a bank in front of the hotel.
そのホテルの前に銀行がある。
An office girl was robbed of an envelope containing 100,000 yen on her way back from the bank.
女事務員が銀行からの帰途、１０万円入った封筒を奪われた。
He had a lot of money in the bank.
彼は銀行に多額の預金があった。
I prefer silver rings to gold ones.
金より銀の指輪の方が好きです。
The bank is there too, isn't it?
あそこに銀行もあるんだよね？
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.
三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
The merger created the first largest bank in Japan.
合併の結果、日本で第一位の銀行が誕生した。
Where is the nearest bank?
一番近い銀行はどこにありますか。
She continued her job in the bank.
彼女は銀行での仕事を続けた。
I've been to the bank.
銀行へ行ってきたところです。
Can you tell me the way to the bank?
銀行へ行く道を教えて下さい。
Suddenly Jim pulled up the car in front of the bank.
急にジムは銀行の前で車を止めた。
If I were you, I'd put the money in a bank.
私だったら、そんなお金は銀行に預けるよ。
I have a deposit of a thousand dollars here.
私はこちらの銀行に１０００ドルの預金がある。
There are innumerable stars in the galaxy.
銀河系には無数の星がある。
I put ten thousand yen into the bank every month.
月に１万円づつ銀行に払い込んだ。
He wished to keep the bank accounts separate for tax purposes.
税金のために彼は銀行口座を個別にしておきたかった。
Is there a nearby branch of a Japanese bank?
この近くに日本の銀行の支店はありますか。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.
