The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '銀'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A lot of companies are going under lately because banks are so tight with their money.
最近、銀行の貸し渋りで倒産する会社が増えている。
I don't have an account at that branch of Tokai Bank.
東海銀行の支店に口座を持ってません。
There's a bank in front of the hotel.
そのホテルの前に銀行がある。
Is the Ginza the busiest street in Japan?
銀座が日本でいちばんにぎやかな通りなのですか。
Where is the nearest bank?
ここから一番近い銀行はどこですか？
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.
銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
Once gold was less valuable than silver in Japan.
かつて日本では金は銀よりも価値が低かった。
They would have gotten a better exchange rate if they had gone to a bank.
もし銀行へ行っていればもっとよい交換レートだったのに。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.
強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
The valuables are in the safekeeping of the bank.
貴重品は銀行に保管してある。
I've been to the bank.
銀行へ行ってきたところです。
Where is the nearest bank?
一番近い銀行はどこですか。
Put the money in the bank.
その金を銀行に預けなさい。
I have several silver coins.
私は銀貨を数枚持っている。
In order to prevent a further drop of the Japanese currency, the Bank of Japan intervened in the market to support it at around 150 yen to the dollar.
日銀は円のこれ以上の下落を止めようと、１ドル１５０円程度で買い支えるために介入した。
The bank is three blocks away.
銀行は３ブロック先です。
Is the bank open?
銀行はあいていますか。
The actress said that she was engaged to a banker.
その女優は銀行家と婚約したといった。
A burglar broke into the bank last night.
強盗が昨夜銀行を襲った。
The main person who caused that financial scandal is the president of ABC investment bank.
その金融不祥事を起こした主な人物は、ABC投資銀行の社長です。
There's a bank on the corner.
角に銀行があります。
He is an able banker.
彼は有能な銀行家である。
By tomorrow morning all the world will have been covered with snow.
あすの朝までには一面の銀世界になっているだろう。
Banks open at nine o'clock.
銀行は9時に開店します。
Nickel is a hard, silver-white metal.
ニッケルは硬い銀白色の金属です。
Please go to the bank.
銀行に行って下さい。
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.
英国では、銀行は朝の９時に開きます。
I've got to get some money somehow to repay the bank loan.
銀行のローンを返すのに、どうしてもお金が必要です。
Gold is heavier than silver.
金は銀より重い。
I collect silver tea spoons.
私は銀のティースプーンを集めています。
I have a deposit of a thousand dollars here.
私はこちらの銀行に１０００ドルの預金がある。
As soon as he left, the bank closed.
彼が出ていったらすぐに銀行が閉まってしまった。
Taro drew 10,000 yen from the bank.
太郎は銀行から一万円引き出した。
Bank robbery will cost you ten years in prison.
銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
He deposited the prize money in the bank.
彼は賞金を銀行に預金した。
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.
日銀は推定１０億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
He entered the bank disguised as a guard.
警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
The post office is just across from the bank.
郵便局は銀行のちょうど真ん前です。
She drew out the money from the bank.
彼女は銀行からお金をおろした。
I have a collection of silver tea spoons from all over the world.
世界中の銀のティースプーンのコレクションがある。
The bank has raised its dividend by 20%.
その銀行は二割増配ですよ。
The tax reform will not touch the banking industry.
今後の税制改革では銀行業界に何の影響も与えないだろう。
I get on the subway every morning at Ginza.
私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
It's a waste to just have the central banks watching over commodity prices.
中央銀行に物価の番人だけさせておくのはもったいない。
I have to take some money out of the bank.
銀行から少し金をひきださなければならない。
Change this dollar bill for ten dimes.
このドル紙幣を１０セント銀貨１０個にくずしてください。
Your father works for a bank, doesn't he?
きみのお父さんは銀行にお勤めですね？
You can withdraw some money out of the bank, if you need any.
お金がいくらか必要なら銀行から出してもよい。
New York's Fifth Avenue is comparable to Ginza.
ニューヨークの五番街は銀座と比較される。
Please deposit the money in a bank.
銀行にそのお金を預けてください。
An office girl was robbed of an envelope containing 100,000 yen on her way back from the bank.
女事務員が銀行からの帰途、１０万円入った封筒を奪われた。
They robbed the bank of some money yesterday.
彼らは昨日銀行から金を奪った。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.
銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
Deposit your money in the bank.
あなたのお金を銀行に預けなさい。
Gangsters robbed a bank of thousands of dollars.
ギャングたちは銀行から数千ドルを奪った。
Some people do not like to deposit their money in banks.
銀行に預けるのが嫌いな人もいる。
A new car came to a standstill in front of the bank.
新しい自動車が銀行の前で止まった。
I've deposited the money in the bank.
私はそのお金を銀行に預けた。
How do you expect to weather the financial storm when the bank refuses to extend a helping hand?
銀行が援助の手をさしのべるのを拒絶したら、あなたはどうして資金繰りの危機を乗り切るのか。
He is employed in a bank.
彼は銀行に勤務している。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.
その銀行は午前９時に開店し、午後３時に閉店する。
He wished to keep the bank accounts separate for tax purposes.
税金のために彼は銀行口座を個別にしておきたかった。
I'd like to open a bank account.
銀行口座を作りたいんですけど。
I put ten thousand yen into the bank every month.
月に１万円づつ銀行に払い込んだ。
Where is the nearest bank?
一番近い銀行はどこにありますか。
The bank holds a mortgage on his building.
銀行は彼のビルを抵当に取っている。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.
