The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '銀'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When it is seen to have risen too far, the central banks of major countries cooperate to intervene.
上昇しすぎているとみられるときは、主要国の中央銀行が協力して介入に当たります。
A lot of companies are going under lately because banks are so tight with their money.
最近、銀行の貸し渋りで倒産する会社が増えている。
When you put money in the bank, you deposit it.
銀行にお金を預ければ、預金した事になる。
Is there a bank near the station?
駅の近くに銀行がありますか。
There is nothing of the banker in his bearing.
彼の態度には銀行家らしいところが全くない。
All having been spent on repairs, he applied to the bank for the loan.
彼は修理にすべてのお金を使ってしまったので、銀行に借金を申し込んだ。
Banks open at nine o'clock.
銀行は９時に開く。 Ginkō wa 9-ji ni hiraku.
I buy my silver from a man who has a mine on his property.
鉱山を所有している人から銀を買っています。
Where is the bank?
その銀行はどこにありますか。
The bank accommodated the company with a loan.
銀行はその会社に融資をした。
The bank was held up last night.
昨夜その銀行に強盗が入った。
My father works for a bank.
私の父は銀行に勤めている。
The company asked the bank to loan them some money to buy new machinery.
新しい機械を購入するためのお金を貸してくれるようにその会社は銀行に依頼した。
I've just been to the bank.
ちょうど銀行へ行ってきたところです。
She intended to withdraw all her savings from the bank.
彼女は銀行から貯金を全部おろすつもりだった。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.
その銀行は午前９時に開き、午後３時に閉まる。
Go along this street and turn right at the bank.
この通りに沿って行き銀行のところで右に曲がりなさい。
Please deposit the money in a bank.
銀行にそのお金を預けてください。
Deposit this check in my checking account.
この小切手を銀行の当座に入れなさい。
He is an able banker.
彼は有能な銀行家である。
He has a credit of $3000 at his bank.
彼は銀行に３０００ドルの預金がある。
She then proceeded to negotiate with her bank.
それから彼女は銀行との交渉を続けた。
I've deposited the money in the bank.
私はそのお金を銀行に預けた。
Credit is the amount or sum placed at a person's disposal by a bank; a loan of money.
クレジットとは銀行によって自由に使えることが許されている金額、すなわち信用供与、ローンです。
In Olympic competitions, a gold medal is for first place, a silver medal for second, and a bronze medal is for third place.
オリンピックでは金メダルが１位、銀メダルが２位、銅メダルが３位だ。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
There is a shortage of money in Brian's wallet and bank account.
ブライアンは、財布にも銀行にもあまりお金が残っていません。
He went to the bank and changed his money.
彼は銀行に行き両替した。
The tax reform will not touch the banking industry.
今後の税制改革では銀行業界に何の影響も与えないだろう。
How much money do you have in the bank?
銀行にどれだけお金がありますか。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.
彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
Nickel is a hard, silver-white metal.
ニッケルは硬い銀白色の金属です。
I'm looking for a bank. Is there one near here?
銀行を捜してるんですが、近くにありますか。
She works in a bank.
彼女は銀行で働いている。
The car pulled up in front of the bank.
その車は銀行の前で止まった。
Can you distinguish silver from tin?
銀とブリキの区別がつきますか。
I'd like to open a bank account.
銀行口座を開設したいんですけど。
The bank is next to the post office.
銀行は郵便局の隣です。
Is the Ginza the busiest street in Japan?
銀座が日本でいちばんにぎやかな通りなのですか。
He is a clerk at the Bank of Washington.
彼はワシントン銀行の職員です。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.
この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
The valuables are in the safekeeping of the bank.
貴重品は銀行に保管してある。
He has a large borrowing from finance banks.
彼は銀行に大きな借金がある。
There are many galaxies in the universe.
宇宙にはたくさんの銀河がある。
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.
日銀は推定１０億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
He opened a checking account with the bank.
彼はその銀行で当座預金口座を開いた。
As soon as he left, the bank closed.
彼が出ていったらすぐに銀行が閉まってしまった。
The bank came through with the loan we had requested.
銀行は我々が要請したローンを用立ててくれた。
Can you tell me the way to the bank?
銀行へ行く道を教えて下さい。
He keeps all his savings in the bank.
彼はためた金を全部銀行に預けている。
Is there a nearby branch of a Japanese bank?
この近くに日本の銀行の支店はありますか。
I have a deposit of 500,000 yen at the bank.
私は５０万円の貯金が銀行にある。
Where is the nearest bank?
ここから一番近い銀行はどこですか？
The merger created the first largest bank in Japan.
合併の結果、日本で第一位の銀行が誕生した。
Every cloud has a silver lining.
どの雲にも銀の裏地がついている。
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.
英国では、銀行は朝の９時に開きます。
I don't have an account at that branch of Tokai Bank.
東海銀行の支店に口座を持ってません。
The bank lent him 500 dollars.
銀行は彼に５００ドル貸しつけた。
Where is the nearest bank?
一番近い銀行はどこですか。
He is the president of the bank.
彼は銀行の頭取だ。
While long-term credit banks are authorized by law to issue bonds to raise fund, they are not allowed to take deposits the way ordinary banks are.
