The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '銀'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.
この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
You'll find the shop between a bank and a school.
銀行と学校の間にその店があります。
He keeps all his savings in the bank.
彼はためた金を全部銀行に預けている。
Tom has a Swiss bank account.
トムはスイス銀行に口座を持っている。
He is a clerk at the Bank of Washington.
彼はワシントン銀行の職員です。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.
彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
My father works for a bank.
私の父は銀行に勤めている。
Copper and silver are both metals.
銅も銀も金属である。
He has a lot of money in the bank.
彼は銀行にたくさんのお金がある。
You can easily find the bank.
その銀行はすぐに見つかる。
Where is the nearest bank?
一番近い銀行はどこにありますか。
Enclosed is a copy of the bank transfer receipt.
念のため、銀行振込の領収書のコピーを同封いたしました。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.
彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.
銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
Let's shackle your feet with silver fetters.
あなたの足に銀の足かせをはめましょう。
My sister works in a bank as a secretary.
姉は秘書として銀行に勤めています。
What Jansky had observed was the 14.6m wavelength radio wave from the Milky Way's core.
ジャンスキーが観測したのは銀河系の中心核からの波長14.6mの電波であった。
How late is the bank open?
銀行は何時まで開いていますか。
I don't have an account at that branch of Tokai Bank.
東海銀行の支店に口座を持ってません。
"If you don't hurry, the bank will close." "Ah, I have decided to go to the bank tomorrow."
「早くしないと銀行閉まっちゃうよ」「あ、銀行は明日行くことにした」
He married his daughter to a bank clerk.
彼は娘を銀行員にとつがせた。
I can't get my money out of the bank today.
今日銀行からお金を引き出すことができない。
The bank was held up last night.
昨夜その銀行に強盗が入った。
I ran across an old friend near the bank.
銀行の近くで旧友を見つけた。
The bank has branches in all parts of the country.
その銀行は国中いたるところに支店を持っています。
I get on the subway every morning at Ginza.
私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
Her father is a bank clerk.
彼女の父は銀行員です。
She works in a bank.
彼女は銀行で働いている。
He is a bank clerk.
彼は銀行員です。
There are innumerable stars in the galaxy.
銀河系には無数の星がある。
The bank holds a mortgage on his building.
銀行は彼のビルを抵当に取っている。
How much money do you have in the bank?
銀行にどれだけお金がありますか。
The Federal Reserve slashed interest rates.
米国連邦準備銀行は金利を引き下げました。
I have to go to the bank.
私は銀行に行かなければいけない。
May we know your bank account?
あなたの銀行口座を教えていただけますか。
I've just been to the bank.
ちょうど銀行へ行ってきたところです。
He has plenty of money in the bank.
彼は銀行にたくさんのお金がある。
I'm going to Hawaii next week, so I have to go and exchange some yen for dollars at the bank.
来週ハワイにいくつもりなので、銀行へ円を少しドルに替えにいかなければなりません。
He made a favorable impression on his bank manager.
彼は取引銀行の店長に好意的な印象を与えた。
My father works for a bank.
父は銀行に勤めています。
The bank isn't open on Sundays.
銀行は日曜にはやってません。
The bank will cash your fifty dollar check.
銀行に行けばその５０ドルの小切手を現金に換えてくれる。
Please draw a hundred thousand yen from the bank.
銀行で１０万下ろしてください。
The bank shuts late on Fridays.
金曜日の銀行は遅じまいだ。
He has a large borrowing from finance banks.
彼は銀行に大きな借金がある。
He learned his trade as a banker in London.
彼は銀行家としての仕事をロンドンで覚えた。
There is a shortage of money in Brian's wallet and bank account.
ブライアンは、財布にも銀行にもあまりお金が残っていません。
You can get a loan from a bank.
君は銀行から金が借りられるよ。
You can withdraw some money out of the bank, if you need any.
お金がいくらか必要なら銀行から出してもよい。
According to John, the bank closes at 3 p.m.
ジョンの言うことには、銀行は午後３時に閉まる。
He got a loan from the bank.
彼は銀行からお金を借りた。
The two banks consolidated and formed a single large bank.
二つの銀行が合併して一つの大銀行を作った。
She intended to withdraw all her savings from the bank.
彼女は銀行から貯金を全部おろすつもりだった。
He paid his loan back to the bank.
彼は銀行に借金を返した。
That bank was held up twice.
あの銀行は二度強盗にあった。
Is there a bank near here?
この辺りに銀行はありませんか。
The bank loaned the company one million dollars.
銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
Is there a bank near the station?
駅の近くに銀行はありますか。
He went to the bank and changed his money.
彼は銀行に行き両替した。
Is there a bank where I can exchange yen for dollars?
円をドルに替えてくれる銀行がありますか。
He works at the bank.
彼は銀行で働いています。
A new car came to a standstill in front of the bank.
新しい自動車が銀行の前で止まった。
Credit is the amount or sum placed at a person's disposal by a bank; a loan of money.
クレジットとは銀行によって自由に使えることが許されている金額、すなわち信用供与、ローンです。
She drew out the money from the bank.
彼女は銀行からお金を引き出した。
This silverware set has been in my family for generations.
この銀食器は私の家に何世代にもわたって伝わるものだ。
New York's Fifth Avenue is comparable to Ginza.
ニューヨークの五番街は銀座と比較される。
The bank has raised its dividend by 20%.
その銀行は二割増配ですよ。
I have to take some money out of the bank.
銀行から少し金をひきださなければならない。
I'm a bank clerk.
私は銀行員です。
I put ten thousand yen into the bank every month.
月に１万円づつ銀行に払い込んだ。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.
