The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '銀'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My father banks part of his salary every week.
父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
Is the Ginza the busiest street in Japan?
銀座が日本でいちばんにぎやかな通りなのですか。
He got a loan from the bank.
彼は銀行からお金を借りた。
He deposited the prize money in the bank.
彼は賞金を銀行に預金した。
He has a large borrowing from finance banks.
彼は銀行に大きな借金がある。
Go along this street and turn right at the bank.
この通りに沿って行き銀行のところで右に曲がりなさい。
I have to take some money out of the bank.
銀行から少し金をひきださなければならない。
He has a lot of money in the bank.
彼は銀行にたくさんのお金がある。
If I were you, I'd put the money in a bank.
私だったら、そんなお金は銀行に預けるよ。
The bank accommodated him with a loan of 10,000 yen.
銀行は彼に一万円を貸し付けてくれた。
He settled his account with the bank.
彼は銀行からの借金を返した。
I put ten thousand yen into the bank every month.
月に１万円づつ銀行に払い込んだ。
The police observed the man enter the bank.
警察はその男が銀行に入るのを見つけた。
I've deposited the money in the bank.
私はそのお金を銀行に預けた。
A lot of companies are going under lately because banks are so tight with their money.
最近、銀行の貸し渋りで倒産する会社が増えている。
I made a deposit of $1,000 at the bank.
銀行に１０００ドル貯金した。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.
東京銀行と三菱銀行が合併した。
Is there a bank near the station?
駅の近くに銀行がありますか。
My brother polished the silver.
弟は銀の食器類を磨いた。
They would have gotten a better exchange rate if they had gone to a bank.
もし銀行へ行っていればもっとよい交換レートだったのに。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
You had better hurry because the banks will close soon.
もう銀行が閉まるから急いだほうがいいよ。
Her father is a bank clerk.
彼女の父は銀行員です。
He borrowed a lot of money from the bank.
彼は銀行から多額の金を借りた。
The valuables are in the safekeeping of the bank.
貴重品は銀行に保管してある。
Formerly, a book was worth its weight in silver, if not in gold.
昔は、書物の価値は同じ重さの金とまでは行かないにしても、銀ぐらいの価値があった。
The car pulled up in front of the bank.
その車は銀行の前で止まった。
That bank was held up twice.
あの銀行は二度強盗にあった。
Banks are cutting lending to industrial borrowers.
銀行は産業向け貸出を減らしている。
I'm looking for a bank. Is there one near here?
銀行を捜してるんですが、近くにありますか。
You can get a loan from a bank.
君は銀行から金が借りられるよ。
He opened a checking account with the bank.
彼はその銀行で当座預金口座を開いた。
Yesterday I nearly ran into Robert in Ginza.
きのう銀座でロバートとすれ違ったよ。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.
３人組が白昼その銀行を襲った。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.
The two banks consolidated and formed a single large bank.
二つの銀行が合併して一つの大銀行を作った。
I have to go to the bank.
私は銀行に行かなければいけない。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.
この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
My father works for a bank.
私の父は銀行に勤めている。
The shop is across from the bank.
店は銀行の向かいにある。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.
三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
Kyowa Bank and Saitama Bank merged into Asahi Bank ten years ago.
１０年前に協和銀行と埼玉銀行は合併してあさひ銀行になった。
By tomorrow morning all the world will have been covered with snow.
あすの朝までには一面の銀世界になっているだろう。
He works for a bank.
彼は銀行で働いています。
The new bank is on Baker Street.
新しい銀行はベーカー街にある。
How much money do you have in the bank?
銀行にどれだけお金がありますか。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.
彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
The bank robbers dispersed in all directions.
銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
Is the bank open?
銀行はあいていますか。
I have a deposit of 500,000 yen at the bank.
私は５０万円の貯金が銀行にある。
I ran across an old friend near the bank.
銀行の近くで昔の友達に偶然会った。
"If you don't hurry, the bank will close." "Ah, I have decided to go to the bank tomorrow."
「早くしないと銀行閉まっちゃうよ」「あ、銀行は明日行くことにした」
Tom has over three million dollar deposited in that bank.
トムにはあの銀行に預けた３百万ドルを超える金がある。
Please go to the bank.
銀行に行って下さい。
You'll find the shop between a bank and a school.
銀行と学校の間にその店があります。
We will make the payment by bank transfer.
銀行振込でお支払いします。
He deposited a lot of money in the bank.
彼は多額のお金を銀行に預けた。
He learned his trade as a banker in London.
彼は銀行家としての仕事をロンドンで覚えた。
The bank has loaned the company $1,000,000.
銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
The bank loaned the company $1 million.
銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
The bank has branches in all parts of the country.
その銀行は国中いたるところに支店を持っています。
He went to the bank and changed his money.
彼は銀行に行き両替した。
She put the money in the bank.
彼女はその金を銀行に預けた。
There is a shortage of money in Brian's wallet and bank account.
ブライアンは、財布にも銀行にもあまりお金が残っていません。
An office girl was robbed of an envelope containing 100,000 yen on her way back from the bank.
女事務員が銀行からの帰途、１０万円入った封筒を奪われた。
A new car came to a standstill in front of the bank.
新しい自動車が銀行の前で止まった。
He shall go to the bank.
彼に銀行に行かせよう。
Speech is silver, silence is gold.
雄弁は銀、沈黙は金。
I don't have an account at that branch of Tokai Bank.
東海銀行の支店に口座を持ってません。
There is a bank in front of the station.
その駅の前には銀行があります。
If you run out of cash, you can fall back on your savings in the bank.
現金がなくなっても、あなたは銀行預金をあてにできる。
The bank lent him 500 dollars.
銀行は彼に５００ドル貸しつけた。
The bank isn't open on Sundays.
銀行は日曜にはやってません。
My sister works in a bank as a secretary.
姉は秘書として銀行に勤めています。
I'm going to the bank.
私は銀行に行きます。
You need to open an account at a bank to receive the payment.
支払いを受けるために銀行口座を開く必要がある。
The main person who caused that financial scandal is the president of ABC investment bank.
その金融不祥事を起こした主な人物は、ABC投資銀行の社長です。
Japanese companies have set up factories on every continent, and Japanese banks help finance many of the world's major economic programs.
