The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '銀'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Keep on going. You’ll see a bank on your left.
行きつづけなさい。あなたは左側にその銀行を見るでしょう。
The bank accommodated him with a loan of 10,000 yen.
銀行は彼に一万円を貸し付けてくれた。
They would have gotten a better exchange rate if they had gone to a bank.
もし銀行へ行っていればもっとよい交換レートだったのに。
I ran across an old friend near the bank.
銀行の近くで昔の友達にばったり会った。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"
「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
He opened a checking account with the bank.
彼はその銀行で当座預金口座を開いた。
Do you know the difference between silver and tin?
銀とブリキの区別がつきますか。
Her father works at the bank.
彼女の父は銀行で働いている。
I collect silver tea spoons.
私は銀のティースプーンを集めています。
I put ten thousand yen into the bank every month.
月に１万円づつ銀行に払い込んだ。
Tom has over three million dollar deposited in that bank.
トムにはあの銀行に預けた３百万ドルを超える金がある。
He is an able banker.
彼は有能な銀行家である。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.
３人組が白昼その銀行を襲った。
She kept her valuables in the bank for safety.
貴重品は安全のために銀行に預けていた。
I ran across an old friend near the bank.
銀行の近くで旧友を見つけた。
The Fed is trying to stave off a run on the banks.
米国連邦準備銀行は銀行の取り付け騒ぎを食い止めようとしています。
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.
四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。
That bank over there would do the service.
むこうの銀行ならそのサービスを行っているでしょう。
You'll have to get off at the bank and take the A52.
銀行のところで降りて、Ａ５２に乗り換えないと駄目ですよ。
She intended to withdraw all her savings from the bank.
彼女は銀行から貯金を全部おろすつもりだった。
There is a bank in front of the station.
駅前に銀行がある。
We will make the payment by bank transfer.
銀行振込でお支払いします。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.
銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
She has an uncle who works in a bank.
彼女には銀行に勤めている叔父がいます。
She continued her job in the bank.
彼女は銀行での仕事を続けた。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.
彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
The bank has raised its dividend by 20%.
その銀行は二割増配ですよ。
My father is a bank clerk.
私の父は銀行員です。
Change this dollar bill for ten dimes.
このドル紙幣を１０セント銀貨１０個にくずしてください。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.
その銀行は午前９時に開き、午後３時に閉まる。
A burglar broke into the bank last night.
強盗が昨夜銀行を襲った。
The banker's pay cut was temporary, not permanent.
銀行員の給与カットは一時的なもので、恒久的なものではなかった。
I'd like to open a bank account.
銀行口座を作りたいんですけど。
The two banks consolidated and formed a single large bank.
二つの銀行が合併して一つの大銀行を作った。
It's a waste to just have the central banks watching over commodity prices.
中央銀行に物価の番人だけさせておくのはもったいない。
He deposited the prize money in the bank.
彼は賞金を銀行に預金した。
Suddenly Jim pulled up the car in front of the bank.
急にジムは銀行の前で車を止めた。
I felt thoroughly lost in the crowded Ginza.
私は人込みの銀座でどうしてよいのか全く分からなかった。
Banks open at nine o'clock.
銀行は9時に開店します。
Speech is silver, silence is gold.
雄弁は銀、沈黙は金。
In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.
米国通貨を大量に売っている投機筋に対抗して、主要国の中央銀行は市場で大規模な協調介入を行った。
He went into the bank in the disguise of a guard.
警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
She got on the subway at Ginza.
彼女は銀座で地下鉄に乗った。
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.
英国では、銀行は朝の９時に開きます。
He had a lot of money in the bank.
彼は銀行に多額の預金があった。
His office is past the bank on your left.
彼の事務所は銀行の向こうの左側にあります。
If I were you, I'd put the money in a bank.
私だったら、そんなお金は銀行に預けるよ。
He works at the bank.
彼は銀行で働いています。
Astronomers inferred the existence of a local supercluster.
天文学者が局部超銀河団の存在を推定しました。
A bank lends us money at interest.
銀行は利息をとって金を貸してくれる。
While long-term credit banks are authorized by law to issue bonds to raise fund, they are not allowed to take deposits the way ordinary banks are.
