The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '銀'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What Jansky had observed was the 14.6m wavelength radio wave from the Milky Way's core.
ジャンスキーが観測したのは銀河系の中心核からの波長14.6mの電波であった。
Go along this street and turn right at the bank.
この道に沿って行って、銀行の所で右に曲がってください。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"
「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
I work for a bank.
私は銀行で働いています。
There is a bank in front of the station.
駅前に銀行がある。
There's a bank on the corner.
角に銀行があります。
I've just been to the bank.
ちょうど銀行へ行ってきたところです。
He married his daughter to a bank clerk.
彼は娘を銀行員にとつがせた。
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.
日銀は推定１０億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
Can you tell silver and tin apart?
銀とブリキの区別がつきますか。
He works at the bank.
銀行で働いています。
Credit is the amount or sum placed at a person's disposal by a bank; a loan of money.
クレジットとは銀行によって自由に使えることが許されている金額、すなわち信用供与、ローンです。
The bank was held up last night.
昨夜その銀行に強盗が入った。
He works for a bank.
銀行で働いています。
I'd like to get a bank loan, but how do I go about that?
銀行融資を受けたいのだけど手続きはどしたらいいの？
The merger created the first largest bank in Japan.
合併の結果、日本で第一位の銀行が誕生した。
They robbed the bank of some money yesterday.
彼らは昨日銀行から金を奪った。
Banks are cutting lending to industrial borrowers.
銀行は産業向け貸出を減らしている。
This building also is a bank.
この建物もまた銀行です。
Is there a bank where I can exchange yen for dollars?
円をドルに替えてくれる銀行がありますか。
He keeps all his savings in the bank.
彼はためた金を全部銀行に預けている。
We will make the payment by bank transfer.
銀行振込でお支払いします。
He is employed in a bank.
彼は銀行に勤務している。
May we know your bank account?
あなたの銀行口座を教えていただけますか。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.
３人組が白昼その銀行を襲った。
Her father is a bank clerk.
彼女の父は銀行員です。
Where is the nearest bank?
一番近い銀行はどこですか。
The bank has branches in all parts of the country.
その銀行は国中いたるところに支店を持っています。
He settled his account with the bank.
彼は銀行からの借金を返した。
Speech is silver, silence is golden.
雄弁は銀、沈黙は金。
Among the critics are those who think that the objective set for the European Central Bank is not appropriate.
批判する者の中には、欧州中央銀行に課せられた目標が不適切であると考える者がいます。
I have a deposit of 500,000 yen at the bank.
私は５０万円の貯金が銀行にある。
Banks open at nine o'clock.
銀行は9時に開店します。
The majority of big banks are introducing this system.
大手銀行の大半がこの制度を導入している。
We have an account with the bank.
その銀行に取り引きがある。
He went to the bank and changed his money.
彼は銀行に行き両替した。
I don't have an account at that branch of Tokai Bank.
東海銀行の支店に口座を持ってません。
I put the money in a three-year time deposit at the bank.
私は金を銀行に３年定期預金に入れた。
I have to withdraw some cash from the bank.
銀行でお金をおろさなくちゃ。
Where is the bank?
その銀行はどこにありますか。
The balance at the bank stands at two million yen.
銀行に二百万円残っている。
I opened my account with the bank.
私は銀行に口座を開いた。
He went into the bank.
彼は銀行に入って行った。
She intended to withdraw all her savings from the bank.
彼女は銀行から貯金を全部おろすつもりだった。
I'm just going to run down to the bank.
ちょっと銀行によってくる。
The bank keeps money for people.
銀行は人の金を預かる。
The bank is there too, isn't it?
あそこに銀行もあるんだよね？
He entered the bank as manager.
彼は支配人の資格で銀行に入った。
Is there a bank near the station?
駅の近くに銀行がありますか。
She works in a bank.
彼女は銀行に勤めている。
I can't get my money out of the bank today.
今日銀行からお金を引き出すことができない。
Bank lending is rising because of lower interest rates.
金利が低下したので銀行貸し出しが増加している。
"If you don't hurry, the bank will close." "Ah, I have decided to go to the bank tomorrow."
「早くしないと銀行閉まっちゃうよ」「あ、銀行は明日行くことにした」
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.
銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
I do not have any account in the branch office of Tokai bank.
東海銀行の支店に口座を持ってません。
Can you tell me the way to the bank?
銀行へ行く道を教えて下さい。
I ran across an old friend near the bank.
銀行の近くで昔の友達にばったり会った。
Investment bankers are tearing their hair out over the crash.
投資銀行家たちは暴落で途方に暮れています。
The bank accommodated him with a loan of 10,000 yen.
銀行は彼に一万円を貸し付けてくれた。
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.
英国では、銀行は朝の９時に開きます。
We must ask the bank for the loan.
銀行に貸付を頼まねばならない。
He is the president of the bank.
彼は銀行の頭取だ。
I ran into a friend while walking in Ginza.
銀座を歩いている時、偶然友達に出会った。
Will you show me the way to the bank?
その銀行に行く道を教えてくれませんか。
Change this dollar bill for ten dimes.
このドル紙幣を１０セント銀貨１０個にくずしてください。
Do you know the difference between silver and tin?
銀とブリキの区別がつきますか。
Tom has a Swiss bank account.
トムはスイス銀行に口座を持っている。
There's a bank in front of the hotel.
そのホテルの前に銀行がある。
You can easily find the bank.
その銀行はすぐに見つかる。
Enclosed is a copy of the bank transfer receipt.
念のため、銀行振込の領収書のコピーを同封いたしました。
The new bank is on Baker Street.
新しい銀行はベーカー街にある。
I have a deposit of a thousand dollars here.
私はこちらの銀行に１０００ドルの預金がある。
Copper and silver are both metals.
銅も銀も金属である。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.
When it is seen to have risen too far, the central banks of major countries cooperate to intervene.
上昇しすぎているとみられるときは、主要国の中央銀行が協力して介入に当たります。
He works for a bank.
彼は銀行で働いています。
These bank employees seem so politely insolent lately. I wonder what's behind it.
最近の銀行員の態度はなんと慇懃無礼なことか。何様だと思ってるんだ。
That bank over there would do the service.
むこうの銀行ならそのサービスを行っているでしょう。
He has plenty of money in the bank.
彼は銀行にたくさんのお金がある。
The bank accommodated the company with a loan.
銀行はその会社に融資をした。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.
