UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '銀'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Taro drew 10,000 yen from the bank.太郎は銀行から一万円引き出した。
She works in a bank.彼女は銀行に勤めている。
Your father works for a bank, doesn't he?きみのお父さんは銀行にお勤めですね?
Please draw a hundred thousand yen from the bank.銀行で10万下ろしてください。
Tom has over three million dollar deposited in that bank.トムにはあの銀行に預けた3百万ドルを超える金がある。
My brother polished the silver.弟は銀の食器類を磨いた。
The company asked the bank to loan them some money to buy new machinery.新しい機械を購入するためのお金を貸してくれるようにその会社は銀行に依頼した。
The bank isn't open on Sundays.銀行は日曜にはやってません。
The bank is next to the post office.銀行は郵便局の隣です。
I put ten thousand yen into the bank every month.月に1万円づつ銀行に払い込んだ。
His office is past the bank on your left.彼の事務所は銀行の向こうの左側にあります。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.東京銀行と三菱銀行が合併した。
The bank has raised its dividend by 20%.その銀行は二割増配ですよ。
I buy my silver from a man who has a mine on his property.鉱山を所有している人から銀を買っています。
I ran across an old friend near the bank.銀行の近くで昔の友達にばったり会った。
He made a favorable impression on his bank manager.彼は取引銀行の店長に好意的な印象を与えた。
Bank lending is rising because of lower interest rates.金利が低下したので銀行貸し出しが増加している。
I collect silver tea spoons.私は銀のティースプーンを集めています。
There is a bank in front of the hotel.ホテルの前に銀行がある。
I ran across an old friend near the bank.銀行の近くで旧友を見つけた。
The bank is there too, isn't it?あそこに銀行もあるんだよね?
You'll see the bank on the left hand side of the hospital.銀行は病院の左手にあります。
She put the money in the bank.彼女はその金を銀行に預けた。
You need to open an account at a bank to receive the payment.支払いを受けるために銀行口座を開く必要がある。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
He paid his loan back to the bank.彼は銀行に借金を返した。
He went into the bank.彼は銀行に入って行った。
He is in the banking line.彼は銀行関係の仕事をしています。
She was formerly a bank clerk.彼女はもと銀行員です。
There's a bank in front of the hotel.そのホテルの前に銀行がある。
He wished to keep the bank accounts separate for tax purposes.税金のために彼は銀行口座を個別にしておきたかった。
We deposit money in a bank.私たちは銀行にお金を預けます。
Can you tell me the way to the bank?銀行へ行く道を教えて下さい。
Formerly, a book was worth its weight in silver, if not in gold.昔は、書物の価値は同じ重さの金とまでは行かないにしても、銀ぐらいの価値があった。
He borrowed a lot of money from the bank.彼は銀行から多額の金を借りた。
The balance at the bank stands at two million yen.銀行に二百万円残っている。
Is there a bank where I can exchange yen for dollars?円をドルに替えてくれる銀行がありますか。
There are innumerable stars in the galaxy.銀河系には無数の星がある。
Some people do not like to deposit their money in banks.銀行に預けるのが嫌いな人もいる。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.日本人は出来るだけ自分と同じような結婚相手を選んだり、安定と、ゆっくりではあるが着実な昇進とを保証する職業を探したり、銀行に貯金したりすることを好むように見える。
Keep on going. You’ll see a bank on your left.行きつづけなさい。あなたは左側にその銀行を見るでしょう。
The bank reassured us that our money was safe.銀行は我々の金が安全なことを確約した。
The bank loaned the company one million dollars.銀行は会社に100万ドル貸し付けた。
She continued her job in the bank.彼女は銀行に勤め続けた。
The bank shuts late on Fridays.金曜日の銀行は遅じまいだ。
He had a lot of straight, silvery hair.ふさふさとしたまっすぐな銀髪をしていました。
Credit is the amount or sum placed at a person's disposal by a bank; a loan of money.クレジットとは銀行によって自由に使えることが許されている金額、すなわち信用供与、ローンです。
The Federal Reserve slashed interest rates.米国連邦準備銀行は金利を引き下げました。
Deposit your money in the bank.あなたのお金を銀行に預けなさい。
My father banks part of his salary every week.父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
He has plenty of money in the bank.彼は銀行にたくさんのお金がある。
He went into the bank in the disguise of a guard.警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
I can't get my money out of the bank today.今日銀行からお金を引き出すことができない。
She has an uncle who works in a bank.彼女には銀行に勤めている叔父がいます。
While long-term credit banks are authorized by law to issue bonds to raise fund, they are not allowed to take deposits the way ordinary banks are.長期信用銀行は資金を調達するために債券発行することが法によって認可されるが、彼らは普通銀行がのような方法で預金を取ることができない。
The queen was wearing a magnificent silver dress.女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。
I've been to the bank.銀行へ行ってきたところです。
You'll have to get off at the bank and take the A52.銀行のところで降りて、A52に乗り換えないと駄目ですよ。
There is a bank in front of the station.その駅の前には銀行があります。
He shall go to the bank.彼に銀行に行かせよう。
A banking scandal is sweeping across Capitol Hill.銀行スキャンダルは国会議事堂をかけぬけました。
The majority of big banks are introducing this system.大手銀行の大半がこの制度を導入している。
You had better hurry because the banks will close soon.もう銀行が閉まるから急いだほうがいいよ。
He is an able banker.彼は有能な銀行家である。
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.英国では、銀行は朝の9時に開きます。
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
There are many galaxies in the universe.宇宙にはたくさんの銀河がある。
I put the money in a three-year time deposit at the bank.私は金を銀行に3年定期預金に入れた。
Please go to the bank.銀行に行って下さい。
All having been spent on repairs, he applied to the bank for the loan.彼は修理にすべてのお金を使ってしまったので、銀行に借金を申し込んだ。
Speech is silver, silence is gold.雄弁は銀、沈黙は金。
I'm going to Hawaii next week, so I have to go and exchange some yen for dollars at the bank.来週ハワイにいくつもりなので、銀行へ円を少しドルに替えにいかなければなりません。
He has a large borrowing from finance banks.彼は銀行に大きな借金がある。
You can get a loan from a bank.君は銀行から金が借りられるよ。
The post office is just across from the bank.郵便局は銀行のちょうど真ん前です。
This building also is a bank.この建物もまた銀行です。
I'm looking for a bank. Is there one near here?銀行を捜してるんですが、近くにありますか。
I've got to get some money somehow to repay the bank loan.銀行のローンを返すのに、どうしてもお金が必要です。
The valuables are in the safekeeping of the bank.貴重品は銀行に保管してある。
I saw them enter the bank.私は彼らがその銀行に入るのを見た。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.その銀行は午前9時に開き、午後3時に閉まる。
I work for a bank.私は銀行で働いています。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行がありますか。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
The bank has branches in all parts of the country.その銀行は国中いたるところに支店を持っています。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.彼女は毎月1万円を銀行に預金する。
He borrowed money from the bank to finance his home.彼は新しい家を買うため銀行から金を借りた。
He gets a reasonable salary as a bank clerk.彼は銀行員として、まあまあの給料をもらっている。
She then proceeded to negotiate with her bank.それから彼女は銀行との交渉を続けた。
As soon as he left, the bank closed.彼が出ていったらすぐに銀行が閉まってしまった。
I do not have any account in the branch office of Tokai bank.東海銀行の支店に口座を持ってません。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。
There is a shuttle bus that goes to the Ginza Tokyu Hotel.銀座東急ホテルに行くリムジンバスがあります。
Speech is silver, silence is golden.雄弁は銀、沈黙は金。
She kept her valuables in the bank for safety.貴重品は安全のために銀行に預けていた。
How late is the bank open?銀行は何時まで開いていますか。
Is there a bank near here?この辺りに銀行はありませんか。
Nickel is a hard, silver-white metal.ニッケルは硬い銀白色の金属です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License