UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '銀'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There is a bank in front of the hotel.ホテルの前に銀行がある。
I don't have an account at that branch of Tokai Bank.東海銀行の支店に口座を持ってません。
I worked for a bank.私は銀行で働いていました。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.3人組が白昼その銀行を襲った。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
She drew out the money from the bank.彼女は銀行からお金を引き出した。
Speech is silver, silence is golden.雄弁は銀、沈黙は金。
He made a favorable impression on his bank manager.彼は取引銀行の店長に好意的な印象を与えた。
Banks open at nine o'clock.銀行は9時に開店します。
I've used up my wages, but I have my bank account to fall back on.給料を使い果たしてしまったが、私にはいざというときに頼る銀行預金がある。
Change this dollar bill for ten dimes.このドル紙幣を10セント銀貨10個にくずしてください。
She put the money in the bank.彼女はその金を銀行に預けた。
The bank keeps money for people.銀行は人の金を預かる。
Where is the nearest bank?一番近い銀行はどこですか。
The main race yesterday was no surprise. That's the kind of race you can bank on.昨日の競馬のメインレースは、とってもかたくおさまったよ。ああいうのを、銀行レースって言うんだよね。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
I'd like to open a bank account.銀行口座を開設したいんですけど。
I'm afraid the bank is going to repossess my house.銀行に家を取り上げられてしまいそうなんだよ。
He works at a bank.彼は銀行で働いています。
Go along this street and turn right at the bank.この通りに沿って行き銀行のところで右に曲がりなさい。
He shall go to the bank.彼に銀行に行かせよう。
She intended to withdraw all her savings from the bank.彼女は銀行から貯金を全部おろすつもりだった。
A banking scandal is sweeping across Capitol Hill.銀行スキャンダルは国会議事堂をかけぬけました。
He settled his account with the bank.彼は銀行からの借金を返した。
He is employed in a bank.彼は銀行に雇われている。
There's a bank on the corner.角に銀行があります。
You can withdraw some money out of the bank, if you need any.お金がいくらか必要なら銀行から出してもよい。
This is a post office and that is a bank.これが郵便局で、あれが銀行です。
He deposited the prize money in the bank.彼は賞金を銀行に預金した。
An office girl was robbed of an envelope containing 100,000 yen on her way back from the bank.女事務員が銀行からの帰途、10万円入った封筒を奪われた。
She has an uncle who works in a bank.彼女には銀行に勤めている叔父がいます。
There's a bank in front of the hotel.そのホテルの前に銀行がある。
I put the money in a three-year time deposit at the bank.私は金を銀行に3年定期預金に入れた。
Her father is a bank clerk.彼女の父は銀行員です。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
The bank is there too, isn't it?あそこに銀行もあるんだよね?
New York's Fifth Avenue is comparable to Ginza.ニューヨークの五番街は銀座と比較される。
Jane went to the bank to take out some money.ジェーンはお金を引き出しに銀行へ行った。
He has plenty of money in the bank.彼は銀行預金が相当ある。
Arranging this money order cost $50 in bank fees and commissions.この為替を作るのに銀行の手数料が50ドルかかった。
Is there a bank near here?この辺りに銀行はありませんか。
The police suspect that he robbed the bank.彼が銀行を襲ったのではないかと警察は疑っている。
While employed at the bank, he taught economics at college.銀行に勤めている間に、彼は大学で経済学を教えた。
Your father works for a bank, doesn't he?きみのお父さんは銀行にお勤めですね?
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役10年食らうぞ。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
The merger created the first largest bank in Japan.合併の結果、日本で第一位の銀行が誕生した。
Taro drew 10,000 yen from the bank.太郎は銀行から一万円引き出した。
Japanese companies have set up factories on every continent, and Japanese banks help finance many of the world's major economic programs.日本企業は全ての大陸に工場を設立しているし、日本の銀行は世界の主要な経済計画の大国財政的な援助をしている。
I have a deposit of 500,000 yen at the bank.私は50万円の貯金が銀行にある。
May we know your bank account?あなたの銀行口座を教えていただけますか。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.その銀行は午前9時に開店し、午後3時に閉店する。
The valuables are in the safekeeping of the bank.貴重品は銀行に保管してある。
I've deposited the money in the bank.私はそのお金を銀行に預けた。
The car pulled up in front of the bank.その車は銀行の前で止まった。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
I have to go to the bank.私は銀行に行かなければいけない。
There is a bank in front of the station.その駅の前には銀行があります。
The bank reassured us that our money was safe.銀行は我々の金が安全なことを確約した。
He entered the bank as manager.彼は支配人の資格で銀行に入った。
Please go to the bank.銀行に行って下さい。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
I just withdrew some money today from the bank, so I only have 10 000 yen bills.今日銀行から下ろしたばかりで、万札しか持ち合わせがないんだよ。
She works in a bank.彼女は銀行に勤めている。
He works at a bank.銀行で働いています。
She kept her valuables in the bank for safety.貴重品は安全のために銀行に預けていた。
This silverware set has been in my family for generations.この銀食器は私の家に何世代にもわたって伝わるものだ。
He got a loan from the bank.彼は銀行からお金を借りた。
There is a shuttle bus that goes to the Ginza Tokyu Hotel.銀座東急ホテルに行くリムジンバスがあります。
I'm going to the bank.私は銀行に行きます。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
I'm looking for a bank. Is there one near here?銀行を捜してるんですが、近くにありますか。
She continued her job in the bank.彼女は銀行に勤め続けた。
Please tell me the bank's number.銀行の番号を教えてください。
A bank lends us money at interest.銀行は利息をとって金を貸してくれる。
He works for a bank.彼は銀行で働いています。
Enclosed is a copy of the bank transfer receipt.念のため、銀行振込の領収書のコピーを同封いたしました。
I exchanged some yen for dollars at the bank.私は銀行で円を少しドルに両替した。
She works in a bank.彼女は銀行で働いている。
He opened a checking account with the bank.彼はその銀行で当座預金口座を開いた。
By tomorrow morning all the world will have been covered with snow.あすの朝までには一面の銀世界になっているだろう。
Nickel is a hard, silver-white metal.ニッケルは硬い銀白色の金属です。
While long-term credit banks are authorized by law to issue bonds to raise fund, they are not allowed to take deposits the way ordinary banks are.長期信用銀行は資金を調達するために債券発行することが法によって認可されるが、彼らは普通銀行がのような方法で預金を取ることができない。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.中央銀行は主にその他の銀行及び政府と業務を行い、利潤をあげることの他に国民経済の利益になる広い責任を負う銀行である。
The bank accommodated the company with a loan.銀行はその会社に融資をした。
Tom has a Swiss bank account.トムはスイス銀行に口座を持っている。
Yesterday I nearly ran into Robert in Ginza.きのう銀座でロバートとすれ違ったよ。
There is nothing of the banker in his bearing.彼の態度には銀行家らしいところが全くない。
Go along this street and turn right at the bank.この道に沿って行って、銀行の所で右に曲がってください。
She continued her job in the bank.彼女は銀行での仕事を続けた。
I have to withdraw some cash from the bank.銀行でお金をおろさなくちゃ。
The branch offices of the bank are located all over Japan.その銀行の支店は日本全国に散らばっている。
Copper and silver are both metals.銅も銀も金属である。
I get on the subway every morning at Ginza.私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
I have just been to the Midori Bank.私はみどり銀行に行ってきたところなんです。
I'm going to Hawaii next week, so I have to go and exchange some yen for dollars at the bank.来週ハワイにいくつもりなので、銀行へ円を少しドルに替えにいかなければなりません。
Kyowa Bank and Saitama Bank merged into Asahi Bank ten years ago.10年前に協和銀行と埼玉銀行は合併してあさひ銀行になった。
He keeps all his savings in the bank.彼はためた金を全部銀行に預けている。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License