The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '銀'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I made a deposit of $1,000 at the bank.銀行に１０００ドル貯金した。
He entered the bank disguised as a guard.警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
I do not have any account in the branch office of Tokai bank.東海銀行の支店に口座を持ってません。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
Do you know the difference between silver and tin?銀とブリキの区別がつきますか。
I've got to get some money somehow to repay the bank loan.銀行のローンを返すのに、どうしてもお金が必要です。
Is the bank far from here?その銀行はここから遠いですか。
I don't have an account at that branch of Tokai Bank.東海銀行の支店に口座を持ってません。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。
We must ask the bank for the loan.銀行に貸付を頼まねばならない。
The bank keeps money for people.銀行は人の金を預かる。
He is employed in a bank.彼は銀行に雇われている。
Kyowa Bank and Saitama Bank merged into Asahi Bank ten years ago.１０年前に協和銀行と埼玉銀行は合併してあさひ銀行になった。
Where is the nearest bank?一番近い銀行はどこにありますか。
He has a lot of money in the bank.彼は銀行にたくさんのお金がある。
They would have gotten a better exchange rate if they had gone to a bank.もし銀行へ行っていればもっとよい交換レートだったのに。
The bank has raised its dividend by 20%.その銀行は二割増配ですよ。
You can easily find the bank.その銀行はすぐに見つかる。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
I've used up my wages, but I have my bank account to fall back on.給料を使い果たしてしまったが、私にはいざというときに頼る銀行預金がある。
Gangsters robbed a bank of thousands of dollars.ギャングたちは銀行から数千ドルを奪った。
The bank came through with the loan we had requested.銀行は我々が要請したローンを用立ててくれた。
We will make the payment by bank transfer.銀行振込でお支払いします。
Some people do not like to deposit their money in banks.銀行に預けるのが嫌いな人もいる。
She works in a bank.彼女は銀行で働いている。
Every cloud has a silver lining.どの雲にも銀の裏地がついている。
Please go to the bank.銀行に行って下さい。
The bank loaned the company one million dollars.銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
If I were you, I'd put the money in a bank.私だったら、そんなお金は銀行に預けるよ。
Is there a bank where I can exchange yen for dollars?円をドルに替えてくれる銀行がありますか。
A new car came to a standstill in front of the bank.新しい自動車が銀行の前で止まった。
You need to open an account at a bank to receive the payment.支払いを受けるために銀行口座を開く必要がある。
The majority of big banks are introducing this system.大手銀行の大半がこの制度を導入している。
Banks will try to lend you an umbrella on a sunny day, but they will turn their backs on a rainy day.銀行と言うのはお天気の日に傘を貸したがるが、雨の日には、人を見捨てようとするところだ。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
Once gold was less valuable than silver in Japan.かつて日本では金は銀よりも価値が低かった。
Go along this street and turn right at the bank.この通りに沿って行き銀行のところで右に曲がりなさい。
Banks are cutting lending to industrial borrowers.銀行は産業向け貸出を減らしている。
I have a deposit of a thousand dollars here.私はこちらの銀行に１０００ドルの預金がある。
Gold is heavier than silver.金は銀より重い。
Keep on going. You’ll see a bank on your left.行きつづけなさい。あなたは左側にその銀行を見るでしょう。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
He wished to keep the bank accounts separate for tax purposes.税金のために彼は銀行口座を個別にしておきたかった。
You had better hurry because the banks will close soon.もう銀行が閉まるから急いだほうがいいよ。
She works in a bank.彼女は銀行に勤めている。
Where is the nearest bank?ここから一番近い銀行はどこですか？
In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.米国通貨を大量に売っている投機筋に対抗して、主要国の中央銀行は市場で大規模な協調介入を行った。
Jane went to the bank to take out some money.ジェーンはお金を引き出しに銀行へ行った。
Can you tell me the way to the bank?銀行へ行く道を教えて下さい。
You can withdraw some money out of the bank, if you need any.お金がいくらか必要なら銀行から出してもよい。
According to John, the bank closes at 3 p.m.ジョンの言うことには、銀行は午後３時に閉まる。
He is the president of the bank.彼は銀行の頭取だ。
Please tell me the bank's number.銀行の番号を教えてください。
My father banks part of his salary every week.父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
The Bank of Japan lowered its discount rate by half a percentage point Monday, bringing the key lending rate to 4.5%.日銀は公定歩合を０．５％引き下げ、４．５％とした。
How much money do you have in the bank?銀行にどれだけお金がありますか。
He works at the bank.銀行で働いています。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行がありますか。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.その銀行は午前９時に開店し、午後３時に閉店する。
The Federal Reserve slashed interest rates.米国連邦準備銀行は金利を引き下げました。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
I have a deposit of 500,000 yen at the bank.私は５０万円の貯金が銀行にある。
If you run out of cash, you can fall back on your savings in the bank.現金がなくなっても、あなたは銀行預金をあてにできる。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.だが，わたしたちが彼らをつまずかせることがないように，海に行って，つり針を投げ，最初に釣れた魚を取りなさい。その口を開くと，一枚のスタテル硬貨1スタテルは4アッチカ，2アレクサンドリア・ドラクマ，または1ユダヤ・シェケルに相当する銀貨。半シェケル神殿税2人分をまかなうのにちょうど足りる。を見つけるだろう。それを取って，わたしとあなたの分として彼らに与えなさい」。
My sister works in a bank as a secretary.姉は秘書として銀行に勤めています。
There are many galaxies in the universe.宇宙にはたくさんの銀河がある。
I work for a bank.私は銀行で働いています。
He's in debt to the bank because he bought that big house.彼はあの大きな家を買ったので銀行に借金がある。
A bank lends us money at interest.銀行は利息をとって金を貸してくれる。
He paid his loan back to the bank.彼は銀行に借金を返した。
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
He has some money in the bank.彼はその銀行にいくらか預金がある。
She was formerly a bank clerk.彼女はもと銀行員です。
Credit is the amount or sum placed at a person's disposal by a bank; a loan of money.クレジットとは銀行によって自由に使えることが許されている金額、すなわち信用供与、ローンです。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
This is a post office and that is a bank.これが郵便局で、あれが銀行です。
I have to take some money out of the bank.銀行から少し金をひきださなければならない。
Two men wearing ski masks entered the bank.目だし帽をかぶった二人の男が銀行へ入って行った。
She drew out the money from the bank.彼女は銀行からお金を引き出した。
The tax reform will not touch the banking industry.今後の税制改革では銀行業界に何の影響も与えないだろう。
I went to the bank to withdraw $20,000 from deposit.私は銀行に行って預金から２万ドル引き出した。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
Can you tell silver and tin apart?銀とブリキの区別がつきますか。
We live in the Milky Way galaxy.私たちは銀河に住んでいますよ。
A banker is a fellow who lends you his umbrella when the sun is shining, but wants it back the minute it begins to rain.銀行家とは、日が照っている時に人に傘を貸し、雨が降り出した途端に返せと言ってくる連中である。
She has an uncle who works in a bank.彼女には銀行に勤めている叔父がいます。
The merger created the first largest bank in Japan.合併の結果、日本で第一位の銀行が誕生した。
He works in a bank.彼は銀行で働いています。
He is a clerk at the Bank of Washington.彼はワシントン銀行の職員です。
While long-term credit banks are authorized by law to issue bonds to raise fund, they are not allowed to take deposits the way ordinary banks are.長期信用銀行は資金を調達するために債券発行することが法によって認可されるが、彼らは普通銀行がのような方法で預金を取ることができない。
He got a loan from the bank.彼は銀行からお金を借りた。
Please deposit the money in a bank.銀行にそのお金を預けてください。
You'll find the shop between a bank and a school.銀行と学校の間にその店があります。
I ran across an old friend near the bank.銀行の近くで旧友を見つけた。
There is a shortage of money in Brian's wallet and bank account.ブライアンは、財布にも銀行にもあまりお金が残っていません。
Go along this street and turn right at the bank.この道に沿って行って、銀行の所で右に曲がってください。
The bank holds a mortgage on his building.銀行は彼のビルを抵当に取っている。
My brother polished the silver.弟は銀の食器類を磨いた。
He is employed in a bank.彼は銀行で働いています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License