The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '銀'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I just withdrew some money today from the bank, so I only have 10 000 yen bills.今日銀行から下ろしたばかりで、万札しか持ち合わせがないんだよ。
Investment bankers are tearing their hair out over the crash.投資銀行家たちは暴落で途方に暮れています。
An office girl was robbed of an envelope containing 100,000 yen on her way back from the bank.女事務員が銀行からの帰途、１０万円入った封筒を奪われた。
A banker is a fellow who lends you his umbrella when the sun is shining, but wants it back the minute it begins to rain.銀行家とは、日が照っている時に人に傘を貸し、雨が降り出した途端に返せと言ってくる連中である。
Do you have any idea when the bank closes?銀行がいつ閉まるかわかりますか。
Go along this street and turn right at the bank.この通りに沿って行き銀行のところで右に曲がりなさい。
He learned his trade as a banker in London.彼は銀行家としての仕事をロンドンで覚えた。
She has an uncle who works in a bank.彼女には銀行に勤めている叔父がいます。
The two banks consolidated and formed a single large bank.二つの銀行が合併して一つの大銀行を作った。
Please draw a hundred thousand yen from the bank.銀行で１０万下ろしてください。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
The queen was wearing a magnificent silver dress.女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。
Suddenly Jim pulled up the car in front of the bank.急にジムは銀行の前で車を止めた。
He works at a bank.彼は銀行で働いています。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
He got a loan from the bank.彼は銀行からお金を借りた。
The bank lent him 500 dollars.銀行は彼に５００ドル貸しつけた。
Two men wearing masks robbed the bank.マスクをした男性二人が銀行を襲った。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.中央銀行は主にその他の銀行及び政府と業務を行い、利潤をあげることの他に国民経済の利益になる広い責任を負う銀行である。
We will make the payment by bank transfer.銀行振込でお支払いします。
She kept her valuables in the bank for safety.貴重品は安全のために銀行に預けていた。
There are innumerable stars in the galaxy.銀河系には無数の星がある。
Copper and silver are both metals.銅も銀も金属である。
I've deposited the money in the bank.私はそのお金を銀行に預けた。
I get on the subway every morning at Ginza.私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
Gangsters robbed a bank of thousands of dollars.ギャングたちは銀行から数千ドルを奪った。
I went to the bank to withdraw $20,000 from deposit.私は銀行に行って預金から２万ドル引き出した。
He's in debt to the bank because he bought that big house.彼はあの大きな家を買ったので銀行に借金がある。
She works in a bank.彼女は銀行で働いている。
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.日銀は推定１０億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
I have just been to the Midori Bank.私はみどり銀行に行ってきたところなんです。
Every cloud has a silver lining.どの雲にも銀の裏地がついている。
Banks open at nine o'clock.銀行は９時に開く。
Ginkō wa 9-ji ni hiraku.
He went into the bank.彼は銀行に入って行った。
I saw them enter the bank.私は彼らがその銀行に入るのを見た。
These bank employees seem so politely insolent lately. I wonder what's behind it.最近の銀行員の態度はなんと慇懃無礼なことか。何様だと思ってるんだ。
I'm going to the bank.私は銀行に行きます。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.東京銀行と三菱銀行が合併した。
The main person who caused that financial scandal is the president of ABC investment bank.その金融不祥事を起こした主な人物は、ABC投資銀行の社長です。
I'm just going to run down to the bank.ちょっと銀行によってくる。
Jane went to the bank to take out some money.ジェーンはお金を引き出しに銀行へ行った。
By tomorrow morning all the world will have been covered with snow.あすの朝までには一面の銀世界になっているだろう。
He works for a bank.彼は銀行で働いています。
A banking scandal is sweeping across Capitol Hill.銀行スキャンダルは国会議事堂をかけぬけました。
I exchanged some yen for dollars at the bank.私は銀行で円を少しドルに両替した。
He paid his loan back to the bank.彼は銀行に借金を返した。
Credit is the amount or sum placed at a person's disposal by a bank; a loan of money.クレジットとは銀行によって自由に使えることが許されている金額、すなわち信用供与、ローンです。
He has some money in the bank.彼はその銀行にいくらか預金がある。
How much money do you have in the bank?銀行にどれだけお金がありますか。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
If you run out of cash, you can fall back on your savings in the bank.現金がなくなっても、あなたは銀行預金をあてにできる。
Do you know the difference between silver and tin?銀とブリキの区別がつきますか。
Is the Ginza the busiest street in Japan?銀座が日本でいちばんにぎやかな通りなのですか。
Please deposit the money in a bank.銀行にそのお金を預けてください。
I work for a bank.私は銀行で働いています。
The bank will cash your fifty dollar check.銀行に行けばその５０ドルの小切手を現金に換えてくれる。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
He married his daughter to a bank clerk.彼は娘を銀行員にとつがせた。
He went into the bank in the disguise of a guard.警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
I'm afraid the bank is going to repossess my house.銀行に家を取り上げられてしまいそうなんだよ。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
The main race yesterday was no surprise. That's the kind of race you can bank on.昨日の競馬のメインレースは、とってもかたくおさまったよ。ああいうのを、銀行レースって言うんだよね。
Is the bank far from here?その銀行はここから遠いですか。
She works at the bank.彼女は銀行で働いている。
They robbed the bank of some money yesterday.彼らは昨日銀行から金を奪った。
A bank lends us money at interest.銀行は利息をとって金を貸してくれる。
She married a bank clerk.彼女は銀行員と結婚した。
Her father is a bank clerk.彼女の父は銀行員です。
My brother works in a bank.私の兄弟は銀行で働いている。
When it is seen to have risen too far, the central banks of major countries cooperate to intervene.上昇しすぎているとみられるときは、主要国の中央銀行が協力して介入に当たります。
He is employed in a bank.彼は銀行で働いています。
The valuables are in the safekeeping of the bank.貴重品は銀行に保管してある。
The police suspect that he robbed the bank.彼が銀行を襲ったのではないかと警察は疑っている。
I put the money in a three-year time deposit at the bank.私は金を銀行に３年定期預金に入れた。
Banks are cutting lending to industrial borrowers.銀行は産業向け貸出を減らしている。
She then proceeded to negotiate with her bank.それから彼女は銀行との交渉を続けた。
The tax reform will not touch the banking industry.今後の税制改革では銀行業界に何の影響も与えないだろう。
The bank loaned the company $1 million.銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
He has plenty of money in the bank.彼は銀行預金が相当ある。
Enclosed is a copy of the bank transfer receipt.念のため、銀行振込の領収書のコピーを同封いたしました。
The bank is next to the post office.銀行は郵便局の隣です。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。
She continued her job in the bank.彼女は銀行での仕事を続けた。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
It's a waste to just have the central banks watching over commodity prices.中央銀行に物価の番人だけさせておくのはもったいない。
She drew out the money from the bank.彼女は銀行からお金をおろした。
The real estate broker was lavish in his spending in Ginza.その不動産屋は銀座で気前よく金を使った。
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.英国では、銀行は朝の９時に開きます。
He has a credit of $3000 at his bank.彼は銀行に３０００ドルの預金がある。
Bank lending is rising because of lower interest rates.金利が低下したので銀行貸し出しが増加している。
He opened a checking account with the bank.彼はその銀行で当座預金口座を開いた。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
I've got to get some money somehow to repay the bank loan.銀行のローンを返すのに、どうしてもお金が必要です。
Can you distinguish silver from tin?銀とブリキの区別がつきますか。
We must ask the bank for the loan.銀行に貸付を頼まねばならない。
The balance at the bank stands at two million yen.銀行に二百万円残っている。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.その銀行は午前９時に開店し、午後３時に閉店する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License