The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '銀'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I've used up my wages, but I have my bank account to fall back on.
給料を使い果たしてしまったが、私にはいざというときに頼る銀行預金がある。
Let's shackle your feet with silver fetters.
あなたの足に銀の足かせをはめましょう。
Keep on going. You’ll see a bank on your left.
行きつづけなさい。あなたは左側にその銀行を見るでしょう。
He married his daughter to a bank clerk.
彼は娘を銀行員にとつがせた。
He works at the bank.
銀行で働いています。
My father works for a bank.
父は銀行に勤めています。
He entered the bank disguised as a guard.
警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
Would you please check this matter with your bank?
この件につき、銀行にご確認いただけますか。
Can you distinguish silver from tin?
銀とブリキの区別がつきますか。
I exchanged some yen for dollars at the bank.
私は銀行で円を少しドルに両替した。
Speech is silver, silence is golden.
雄弁は銀、沈黙は金。
If you run out of cash, you can fall back on your savings in the bank.
現金がなくなっても、あなたは銀行預金をあてにできる。
I went to the bank to withdraw $20,000 from deposit.
私は銀行に行って預金から２万ドル引き出した。
Astronomers inferred the existence of a local supercluster.
天文学者が局部超銀河団の存在を推定しました。
He has a credit of $3000 at his bank.
彼は銀行に３０００ドルの預金がある。
Enclosed is a copy of the bank transfer receipt.
念のため、銀行振込の領収書のコピーを同封いたしました。
Please tell me how to get to the bank.
銀行へ行く道を教えて下さい。
Change this dollar bill for ten dimes.
このドル紙幣を１０セント銀貨１０個にくずしてください。
That bank was held up twice.
あの銀行は二度強盗にあった。
The bank loaned the company one million dollars.
銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
I get on the subway every morning at Ginza.
私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
There is a bank in front of the station.
駅前に銀行がある。
He is a clerk at the Bank of Washington.
彼はワシントン銀行の職員です。
He borrowed money from the bank to finance his home.
彼は新しい家を買うため銀行から金を借りた。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.
彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。
Please deposit the money in a bank.
銀行にそのお金を預けてください。
Some people do not like to deposit their money in banks.
銀行に預けるのが嫌いな人もいる。
I made a deposit of $1,000 at the bank.
銀行に１０００ドル貯金した。
The balance at the bank stands at two million yen.
銀行に二百万円残っている。
He has a lot of money in the bank.
彼は銀行にたくさんのお金がある。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.
その銀行は午前９時に開店し、午後３時に閉店する。
Once gold was less valuable than silver in Japan.
かつて日本では金は銀よりも価値が低かった。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.
三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.
東京銀行と三菱銀行が合併した。
If I were you, I'd put the money in a bank.
私だったら、そんなお金は銀行に預けるよ。
He works for a bank.
彼は銀行で働いています。
Where is the bank?
その銀行はどこにありますか。
There is a bank in front of the hotel.
ホテルの前に銀行がある。
The police observed the man enter the bank.
警察はその男が銀行に入るのを見つけた。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.
