The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '銀'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He gets a reasonable salary as a bank clerk.
彼は銀行員として、まあまあの給料をもらっている。
In order to prevent a further drop of the Japanese currency, the Bank of Japan intervened in the market to support it at around 150 yen to the dollar.
日銀は円のこれ以上の下落を止めようと、1ドル150円程度で買い支えるために介入した。
There is a shortage of money in Brian's wallet and bank account.
ブライアンは、財布にも銀行にもあまりお金が残っていません。
These bank employees seem so politely insolent lately. I wonder what's behind it.
最近の銀行員の態度はなんと慇懃無礼なことか。何様だと思ってるんだ。
How do you expect to weather the financial storm when the bank refuses to extend a helping hand?
銀行が援助の手をさしのべるのを拒絶したら、あなたはどうして資金繰りの危機を乗り切るのか。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.
彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。
There are innumerable stars in the galaxy.
銀河系には無数の星がある。
I can't get my money out of the bank today.
今日銀行からお金を引き出すことができない。
The bank is next to the post office.
銀行は郵便局の隣です。
The bank was held up a week ago.
あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
He is employed in a bank.
彼は銀行に勤務している。
Put the money in the bank.
その金を銀行に預けなさい。
She works in a bank.
彼女は銀行で働いている。
I put the money in a three-year time deposit at the bank.
私は金を銀行に3年定期預金に入れた。
He works for a bank.
銀行で働いています。
Her father is a bank clerk.
彼女の父は銀行員です。
He wished to keep the bank accounts separate for tax purposes.
税金のために彼は銀行口座を個別にしておきたかった。
A new car came to a standstill in front of the bank.
新しい自動車が銀行の前で止まった。
The bank accommodated the company with a loan.
銀行はその会社に融資をした。
The queen was wearing a magnificent silver dress.
女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。
New York's Fifth Avenue is comparable to Ginza.
ニューヨークの五番街は銀座と比較される。
He entered the bank as manager.
彼は支配人の資格で銀行に入った。
The bank loaned the company $1 million.
銀行は会社に100万ドル貸し付けた。
The bank isn't open on Sundays.
銀行は日曜にはやってません。
He has some money in the bank.
彼はその銀行にいくらか預金がある。
He learned his trade as a banker in London.
彼は銀行家としての仕事をロンドンで覚えた。
The bank will cash your fifty dollar check.
銀行に行けばその50ドルの小切手を現金に換えてくれる。
Please tell me the bank's number.
銀行の番号を教えてください。
She has an uncle who works in a bank.
彼女には銀行に勤めている叔父がいます。
If you run out of cash, you can fall back on your savings in the bank.
現金がなくなっても、あなたは銀行預金をあてにできる。
She kept her valuables in the bank for safety.
貴重品は安全のために銀行に預けていた。
The main race yesterday was no surprise. That's the kind of race you can bank on.
昨日の競馬のメインレースは、とってもかたくおさまったよ。ああいうのを、銀行レースって言うんだよね。
The bank keeps money for people.
銀行は人の金を預かる。
The bank loaned him 500 dollars.
銀行は彼に500ドル貸しつけた。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.