The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '銀'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
He learned his trade as a banker in London.彼は銀行家としての仕事をロンドンで覚えた。
We have an account with the bank.その銀行に取り引きがある。
Is the Ginza the busiest street in Japan?銀座が日本でいちばんにぎやかな通りなのですか。
We must ask the bank for the loan.銀行に貸付を頼まねばならない。
I have a collection of silver tea spoons from all over the world.世界中の銀のティースプーンのコレクションがある。
Let's shackle your feet with silver fetters.あなたの足に銀の足かせをはめましょう。
A new car came to a standstill in front of the bank.新しい自動車が銀行の前で止まった。
I want to get a bank loan in half a year's time - what should I be doing now?半年後に銀行融資を受けたいのだが、今から何を準備すればいいのか？
The company asked the bank to loan them some money to buy new machinery.新しい機械を購入するためのお金を貸してくれるようにその会社は銀行に依頼した。
He wished to keep the bank accounts separate for tax purposes.税金のために彼は銀行口座を個別にしておきたかった。
Speech is silver, silence is golden.弁舌は銀、沈黙は金。
I put the money in a three-year time deposit at the bank.私は金を銀行に３年定期預金に入れた。
He paid his loan back to the bank.彼は銀行に借金を返した。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
Kyowa Bank and Saitama Bank merged into Asahi Bank ten years ago.１０年前に協和銀行と埼玉銀行は合併してあさひ銀行になった。
I'm going to the bank.私は銀行に行きます。
They robbed the bank of some money yesterday.彼らは昨日銀行から金を奪った。
Your father works for a bank, doesn't he?きみのお父さんは銀行にお勤めですね？
The new bank is on Baker Street.新しい銀行はベーカー街にある。
She intended to withdraw all her savings from the bank.彼女は銀行から貯金を全部おろすつもりだった。
I ran across an old friend near the bank.銀行の近くで昔の友達にばったり会った。
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
I'm going to Hawaii next week, so I have to go and exchange some yen for dollars at the bank.来週ハワイにいくつもりなので、銀行へ円を少しドルに替えにいかなければなりません。
Astronomers inferred the existence of a local supercluster.天文学者が局部超銀河団の存在を推定しました。
I've deposited the money in the bank.私はそのお金を銀行に預けた。
Taro drew 10,000 yen from the bank.太郎は銀行から一万円引き出した。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
Her father is a bank clerk.彼女の父は銀行員です。
I buy my silver from a man who has a mine on his property.鉱山を所有している人から銀を買っています。
I do not have any account in the branch office of Tokai bank.東海銀行の支店に口座を持ってません。
He has plenty of money in the bank.彼は銀行預金が相当ある。
Would you please check this matter with your bank?この件につき、銀行にご確認いただけますか。
I have several silver coins.私は銀貨を数枚持っている。
She works in a bank.彼女は銀行に勤めている。
He is an able banker.彼は有能な銀行家である。
The bank is next to the post office.銀行は郵便局の隣です。
His office is past the bank on your left.彼の事務所は銀行の向こうの左側にあります。
I've just been to the bank.ちょうど銀行へ行ってきたところです。
Is the bank far from here?その銀行はここから遠いですか。
Please tell me the bank's number.銀行の番号を教えてください。
Is there a bank where I can exchange yen for dollars?円をドルに替えてくれる銀行がありますか。
He opened a checking account with the bank.彼はその銀行で当座預金口座を開いた。
How late is the bank open?銀行は何時まで開いていますか。
He had a lot of money in the bank.彼は銀行に多額の預金があった。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
He works for a bank.銀行で働いています。
Formerly, a book was worth its weight in silver, if not in gold.昔は、書物の価値は同じ重さの金とまでは行かないにしても、銀ぐらいの価値があった。
Some people do not like to deposit their money in banks.銀行に預けるのが嫌いな人もいる。
My brother works in a bank.私の兄弟は銀行で働いている。
You had better hurry because the banks will close soon.もう銀行が閉まるから急いだほうがいいよ。
We will make the payment by bank transfer.銀行振込でお支払いします。
Two men wearing masks robbed the bank.マスクをした男性二人が銀行を襲った。
I don't have an account at that branch of Tokai Bank.東海銀行の支店に口座を持ってません。
I've been to the bank.銀行へ行ってきたところです。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.東京銀行と三菱銀行が合併した。
How much money do you have in the bank?銀行にどれだけお金がありますか。
I have a deposit of a thousand dollars here.私はこちらの銀行に１０００ドルの預金がある。
The post office is just across from the bank.郵便局は銀行のちょうど真ん前です。
The valuables are in the safekeeping of the bank.貴重品は銀行に保管してある。
I saw them enter the bank.私は彼らがその銀行に入るのを見た。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.その銀行は午前９時に開き、午後３時に閉まる。
He keeps all his savings in the bank.彼はためた金を全部銀行に預けている。
The bank reassured us that our money was safe.銀行は我々の金が安全なことを確約した。
The merger created the first largest bank in Japan.合併の結果、日本で第一位の銀行が誕生した。
The bank lent him 500 dollars.銀行は彼に５００ドル貸しつけた。
Investment bankers are tearing their hair out over the crash.投資銀行家たちは暴落で途方に暮れています。
"If you don't hurry, the bank will close." "Ah, I have decided to go to the bank tomorrow."「早くしないと銀行閉まっちゃうよ」「あ、銀行は明日行くことにした」
He entered the bank disguised as a guard.警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
I'd like to open a bank account.銀行口座を開設したいんですけど。
New York's Fifth Avenue is comparable to Ginza.ニューヨークの五番街は銀座と比較される。
I felt thoroughly lost in the crowded Ginza.私は人込みの銀座でどうしてよいのか全く分からなかった。
I went to the bank to withdraw $20,000 from deposit.私は銀行に行って預金から２万ドル引き出した。
She continued her job in the bank.彼女は銀行での仕事を続けた。
I opened my account with the bank.私は銀行に口座を開いた。
I've got to get some money somehow to repay the bank loan.銀行のローンを返すのに、どうしてもお金が必要です。
Please go to the bank.銀行に行って下さい。
He gets a reasonable salary as a bank clerk.彼は銀行員として、まあまあの給料をもらっている。
She drew out the money from the bank.彼女は銀行からお金をおろした。
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
The bank accommodated the company with a loan.銀行はその会社に融資をした。
Speech is silver, silence is golden.雄弁は銀、沈黙は金。
I ran across an old friend near the bank.銀行の近くで旧友を見つけた。
He had a lot of straight, silvery hair.ふさふさとしたまっすぐな銀髪をしていました。
I work for a bank.私は銀行で働いています。
According to John, the bank closes at 3 p.m.ジョンの言うことには、銀行は午後３時に閉まる。
The Bank of Japan lowered its discount rate by half a percentage point Monday, bringing the key lending rate to 4.5%.日銀は公定歩合を０．５％引き下げ、４．５％とした。
Money circulates through the banking system.貨幣は銀行制度を通じて流通する。
The shop is across from the bank.店は銀行の向かいにある。
He is in the banking line.彼は銀行関係の仕事をしています。
He works at the bank.銀行で働いています。
He shall go to the bank.彼に銀行に行かせよう。
He has a credit of $3000 at his bank.彼は銀行に３０００ドルの預金がある。
There is a bank in front of the station.駅前に銀行がある。
The police suspect that he robbed the bank.彼が銀行を襲ったのではないかと警察は疑っている。
The queen was wearing a magnificent silver dress.女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。
Nickel is a hard, silver-white metal.ニッケルは硬い銀白色の金属です。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
My sister works in a bank as a secretary.姉は秘書として銀行に勤めています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License