The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '銀'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is employed in a bank.彼は銀行に雇われている。
I felt thoroughly lost in the crowded Ginza.私は人込みの銀座でどうしてよいのか全く分からなかった。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
New York's Fifth Avenue is comparable to Ginza.ニューヨークの五番街は銀座と比較される。
The bank has branches in all parts of the country.その銀行は国中いたるところに支店を持っています。
Please deposit the money in a bank.銀行にそのお金を預けてください。
She married a bank clerk.彼女は銀行員と結婚した。
They would have gotten a better exchange rate if they had gone to a bank.もし銀行へ行っていればもっとよい交換レートだったのに。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
The post office is just across from the bank.郵便局は銀行のちょうど真ん前です。
The main race yesterday was no surprise. That's the kind of race you can bank on.昨日の競馬のメインレースは、とってもかたくおさまったよ。ああいうのを、銀行レースって言うんだよね。
He works at the bank.銀行で働いています。
Gold is heavier than silver.金は銀より重い。
The bank came through with the loan we had requested.銀行は我々が要請したローンを用立ててくれた。
You can easily find the bank.その銀行はすぐに見つかる。
He has plenty of money in the bank.彼は銀行預金が相当ある。
My father works for a bank.私の父は銀行に勤めている。
Nickel is a hard, silver-white metal.ニッケルは硬い銀白色の金属です。
The bank is there too, isn't it?あそこに銀行もあるんだよね？
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
While employed at the bank, he taught economics at college.銀行に勤めている間に、彼は大学で経済学を教えた。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.その銀行は午前９時に開店し、午後３時に閉店する。
I work for a bank.私は銀行で働いています。
The bank loaned the company $1 million.銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
He wished to keep the bank accounts separate for tax purposes.税金のために彼は銀行口座を個別にしておきたかった。
He shall go to the bank.彼に銀行に行かせよう。
It's a waste to just have the central banks watching over commodity prices.中央銀行に物価の番人だけさせておくのはもったいない。
She intended to withdraw all her savings from the bank.彼女は銀行から貯金を全部おろすつもりだった。
The company asked the bank to loan them some money to buy new machinery.新しい機械を購入するためのお金を貸してくれるようにその会社は銀行に依頼した。
If I were you, I'd put the money in a bank.私だったら、そんなお金は銀行に預けるよ。
The Fed is trying to stave off a run on the banks.米国連邦準備銀行は銀行の取り付け騒ぎを食い止めようとしています。
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.日銀は推定１０億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
He had a lot of money in the bank.彼は銀行に多額の預金があった。
We live in the Milky Way galaxy.私たちは銀河に住んでいますよ。
Please draw a hundred thousand yen from the bank.銀行で１０万下ろしてください。
Keep on going. You’ll see a bank on your left.行きつづけなさい。あなたは左側にその銀行を見るでしょう。
Two men wearing masks robbed the bank.マスクをした男性二人が銀行を襲った。
He works for a bank.銀行で働いています。
You had better hurry because the banks will close soon.もう銀行が閉まるから急いだほうがいいよ。
The bank keeps money for people.銀行は人の金を預かる。
What Jansky had observed was the 14.6m wavelength radio wave from the Milky Way's core.ジャンスキーが観測したのは銀河系の中心核からの波長14.6mの電波であった。
I have several silver coins.私は銀貨を数枚持っている。
He is employed in a bank.彼は銀行に勤務している。
There is a bank in front of the station.その駅の前には銀行があります。
Is the bank open?銀行はあいていますか。
I ran into a friend while walking in Ginza.銀座を歩いている時、偶然友達に出会った。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
She works in a bank.彼女は銀行で働いている。
The real estate broker was lavish in his spending in Ginza.その不動産屋は銀座で気前よく金を使った。
You need to open an account at a bank to receive the payment.支払いを受けるために銀行口座を開く必要がある。
Every cloud has a silver lining.どの雲にも銀の裏地がついている。
The queen was wearing a magnificent silver dress.女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。
He works at a bank.銀行で働いています。
She drew out the money from the bank.彼女は銀行からお金を引き出した。
I exchanged some yen for dollars at the bank.私は銀行で円を少しドルに両替した。
I have a collection of silver tea spoons from all over the world.世界中の銀のティースプーンのコレクションがある。
I've just been to the bank.ちょうど銀行へ行ってきたところです。
There's a bank on the corner.角に銀行があります。
He works at a bank.彼は銀行で働いています。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
He learned his trade as a banker in London.彼は銀行家としての仕事をロンドンで覚えた。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行がありますか。
The car pulled up in front of the bank.その車は銀行の前で止まった。
Two men wearing ski masks entered the bank.目だし帽をかぶった二人の男が銀行へ入って行った。
He has plenty of money in the bank.彼は銀行にたくさんのお金がある。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
He made a favorable impression on his bank manager.彼は取引銀行の店長に好意的な印象を与えた。
He settled his account with the bank.彼は銀行からの借金を返した。
I'd like to open a bank account.銀行口座を開設したいんですけど。
Banks will try to lend you an umbrella on a sunny day, but they will turn their backs on a rainy day.銀行と言うのはお天気の日に傘を貸したがるが、雨の日には、人を見捨てようとするところだ。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
A banker is a fellow who lends you his umbrella when the sun is shining, but wants it back the minute it begins to rain.銀行家とは、日が照っている時に人に傘を貸し、雨が降り出した途端に返せと言ってくる連中である。
I've used up my wages, but I have my bank account to fall back on.給料を使い果たしてしまったが、私にはいざというときに頼る銀行預金がある。
She continued her job in the bank.彼女は銀行に勤め続けた。
There is a shuttle bus that goes to the Ginza Tokyu Hotel.銀座東急ホテルに行くリムジンバスがあります。
Suddenly Jim pulled up the car in front of the bank.急にジムは銀行の前で車を止めた。
Gangsters robbed a bank of thousands of dollars.ギャングたちは銀行から数千ドルを奪った。
I've got to get some money somehow to repay the bank loan.銀行のローンを返すのに、どうしてもお金が必要です。
He has a lot of money in the bank.彼は銀行にたくさんのお金がある。
There is nothing of the banker in his bearing.彼の態度には銀行家らしいところが全くない。
While long-term credit banks are authorized by law to issue bonds to raise fund, they are not allowed to take deposits the way ordinary banks are.長期信用銀行は資金を調達するために債券発行することが法によって認可されるが、彼らは普通銀行がのような方法で預金を取ることができない。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
Can you tell me the way to the bank?銀行へ行く道を教えて下さい。
He has a credit of $3000 at his bank.彼は銀行に３０００ドルの預金がある。
He is a clerk at the Bank of Washington.彼はワシントン銀行の職員です。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
Astronomers inferred the existence of a local supercluster.天文学者が局部超銀河団の存在を推定しました。
The bank loaned him 500 dollars.銀行は彼に５００ドル貸しつけた。
We must ask the bank for the loan.銀行に貸付を頼まねばならない。
I'm going to Hawaii next week, so I have to go and exchange some yen for dollars at the bank.来週ハワイにいくつもりなので、銀行へ円を少しドルに替えにいかなければなりません。
A new car came to a standstill in front of the bank.新しい自動車が銀行の前で止まった。
My sister works in a bank as a secretary.姉は秘書として銀行に勤めています。
He entered the bank disguised as a guard.警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
Where is the nearest bank?一番近い銀行はどこにありますか。
I'm afraid the bank is going to repossess my house.銀行に家を取り上げられてしまいそうなんだよ。
We will make the payment by bank transfer.銀行振込でお支払いします。
All having been spent on repairs, he applied to the bank for the loan.彼は修理にすべてのお金を使ってしまったので、銀行に借金を申し込んだ。
May we know your bank account?あなたの銀行口座を教えていただけますか。
The new bank is on Baker Street.新しい銀行はベーカー街にある。
He went into the bank in the disguise of a guard.警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License