The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '銀'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My brother polished the silver.弟は銀の食器類を磨いた。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
I'm going to Hawaii next week, so I have to go and exchange some yen for dollars at the bank.来週ハワイにいくつもりなので、銀行へ円を少しドルに替えにいかなければなりません。
He works at a bank.銀行で働いています。
The bank will cash your fifty dollar check.銀行に行けばその５０ドルの小切手を現金に換えてくれる。
The bank has branches in all parts of the country.その銀行は国中いたるところに支店を持っています。
She works at the bank.彼女は銀行で働いている。
He works in a bank.彼は銀行で働いています。
There is a shuttle bus that goes to the Ginza Tokyu Hotel.銀座東急ホテルに行くリムジンバスがあります。
What Jansky had observed was the 14.6m wavelength radio wave from the Milky Way's core.ジャンスキーが観測したのは銀河系の中心核からの波長14.6mの電波であった。
Banks will try to lend you an umbrella on a sunny day, but they will turn their backs on a rainy day.銀行と言うのはお天気の日に傘を貸したがるが、雨の日には、人を見捨てようとするところだ。
When it is seen to have risen too far, the central banks of major countries cooperate to intervene.上昇しすぎているとみられるときは、主要国の中央銀行が協力して介入に当たります。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
Where is the nearest bank?ここから一番近い銀行はどこですか？
Is there a nearby branch of a Japanese bank?この近くに日本の銀行の支店はありますか。
He borrowed a lot of money from the bank.彼は銀行から多額の金を借りた。
I put ten thousand yen into the bank every month.月に１万円づつ銀行に払い込んだ。
He is a clerk at the Bank of Washington.彼はワシントン銀行の職員です。
Once gold was less valuable than silver in Japan.かつて日本では金は銀よりも価値が低かった。
She put the money in the bank.彼女はその金を銀行に預けた。
The bank holds a mortgage on his building.銀行は彼のビルを抵当に取っている。
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.日銀は推定１０億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
Let's shackle your feet with silver fetters.あなたの足に銀の足かせをはめましょう。
I want to get a bank loan in half a year's time - what should I be doing now?半年後に銀行融資を受けたいのだが、今から何を準備すればいいのか？
Banks open at nine o'clock.銀行は9時に開店します。
How late is the bank open?銀行は何時まで開いていますか。
I prefer silver rings to gold ones.金より銀の指輪の方が好きです。
He paid his loan back to the bank.彼は銀行に借金を返した。
The majority of big banks are introducing this system.大手銀行の大半がこの制度を導入している。
She has an uncle who works in a bank.彼女には銀行に勤めている叔父がいます。
Her father works at the bank.彼女の父は銀行で働いている。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
You can easily find the bank.その銀行はすぐに見つかる。
Astronomers inferred the existence of a local supercluster.天文学者が局部超銀河団の存在を推定しました。
The banker's pay cut was temporary, not permanent.銀行員の給与カットは一時的なもので、恒久的なものではなかった。
When you put money in the bank, you deposit it.銀行にお金を預ければ、預金した事になる。
I'm afraid the bank is going to repossess my house.銀行に家を取り上げられてしまいそうなんだよ。
"If you don't hurry, the bank will close." "Ah, I have decided to go to the bank tomorrow."「早くしないと銀行閉まっちゃうよ」「あ、銀行は明日行くことにした」
He is an able banker.彼は有能な銀行家である。
He keeps all his savings in the bank.彼はためた金を全部銀行に預けている。
You can withdraw some money out of the bank, if you need any.お金がいくらか必要なら銀行から出してもよい。
Is the bank far from here?その銀行はここから遠いですか。
He's in debt to the bank because he bought that big house.彼はあの大きな家を買ったので銀行に借金がある。
She intended to withdraw all her savings from the bank.彼女は銀行から貯金を全部おろすつもりだった。
This silverware set has been in my family for generations.この銀食器は私の家に何世代にもわたって伝わるものだ。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
A banker is a fellow who lends you his umbrella when the sun is shining, but wants it back the minute it begins to rain.銀行家とは、日が照っている時に人に傘を貸し、雨が降り出した途端に返せと言ってくる連中である。
The bank loaned the company $1 million.銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
As soon as he left, the bank closed.彼が出ていったらすぐに銀行が閉まってしまった。
The new bank is on Baker Street.新しい銀行はベーカー街にある。
Go along this street and turn right at the bank.この通りに沿って行き銀行のところで右に曲がりなさい。
He works at a bank.彼は銀行で働いています。
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。
Formerly, a book was worth its weight in silver, if not in gold.昔は、書物の価値は同じ重さの金とまでは行かないにしても、銀ぐらいの価値があった。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
Arranging this money order cost $50 in bank fees and commissions.この為替を作るのに銀行の手数料が５０ドルかかった。
The Fed is trying to stave off a run on the banks.米国連邦準備銀行は銀行の取り付け騒ぎを食い止めようとしています。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
The actress said that she was engaged to a banker.その女優は銀行家と婚約したといった。
Can you tell me the way to the bank?銀行へ行く道を教えて下さい。
Can you distinguish silver from tin?銀とブリキの区別がつきますか。
I've deposited the money in the bank.私はそのお金を銀行に預けた。
He got a loan from the bank.彼は銀行からお金を借りた。
Where is the nearest bank?一番近い銀行はどこにありますか。
I've got to get some money somehow to repay the bank loan.銀行のローンを返すのに、どうしてもお金が必要です。
I have to withdraw some cash from the bank.銀行でお金をおろさなくちゃ。
There is a bank in front of the hotel.ホテルの前に銀行がある。
May we know your bank account?あなたの銀行口座を教えていただけますか。
Is the Ginza the busiest street in Japan?銀座が日本でいちばんにぎやかな通りなのですか。
Will you show me the way to the bank?その銀行に行く道を教えてくれませんか。
We will make the payment by bank transfer.銀行振込でお支払いします。
Speech is silver, silence is golden.弁舌は銀、沈黙は金。
There is a shortage of money in Brian's wallet and bank account.ブライアンは、財布にも銀行にもあまりお金が残っていません。
He borrowed money from the bank to finance his home.彼は新しい家を買うため銀行から金を借りた。
The bank came through with the loan we had requested.銀行は我々が要請したローンを用立ててくれた。
Please tell me the bank's number.銀行の番号を教えてください。
The balance at the bank stands at two million yen.銀行に二百万円残っている。
The main race yesterday was no surprise. That's the kind of race you can bank on.昨日の競馬のメインレースは、とってもかたくおさまったよ。ああいうのを、銀行レースって言うんだよね。
We have an account with the bank.その銀行に取り引きがある。
Her father is a bank clerk.彼女の父は銀行員です。
The Federal Reserve slashed interest rates.米国連邦準備銀行は金利を引き下げました。
Copper and silver are both metals.銅も銀も金属である。
The queen was wearing a magnificent silver dress.女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。
Would you please check this matter with your bank?この件につき、銀行にご確認いただけますか。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
If you run out of cash, you can fall back on your savings in the bank.現金がなくなっても、あなたは銀行預金をあてにできる。
He is employed in a bank.彼は銀行に勤務している。
Speech is silver, silence is gold.雄弁は銀、沈黙は金。
He entered the bank as manager.彼は支配人の資格で銀行に入った。
The two banks consolidated and formed a single large bank.二つの銀行が合併して一つの大銀行を作った。
He deposited the prize money in the bank.彼は賞金を銀行に預金した。
How do you expect to weather the financial storm when the bank refuses to extend a helping hand?銀行が援助の手をさしのべるのを拒絶したら、あなたはどうして資金繰りの危機を乗り切るのか。
That bank over there would do the service.むこうの銀行ならそのサービスを行っているでしょう。
He had a lot of money in the bank.彼は銀行に多額の預金があった。
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.英国では、銀行は朝の９時に開きます。
Your father works for a bank, doesn't he?きみのお父さんは銀行にお勤めですね？
Taro drew 10,000 yen from the bank.太郎は銀行から一万円引き出した。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
A lot of companies are going under lately because banks are so tight with their money.最近、銀行の貸し渋りで倒産する会社が増えている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License