The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '銀'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
New York's Fifth Avenue is comparable to Ginza.
ニューヨークの五番街は銀座と比較される。
He deposited the prize money in the bank.
彼は賞金を銀行に預金した。
He is employed in a bank.
彼は銀行に勤務している。
We live in the Milky Way galaxy.
私たちは銀河に住んでいますよ。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.
この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
The two banks consolidated and formed a single large bank.
二つの銀行が合併して一つの大銀行を作った。
The bank keeps money for people.
銀行は人の金を預かる。
There are innumerable stars in the galaxy.
銀河系には無数の星がある。
Is there a bank near here?
この辺りに銀行はありませんか。
There is a bank in front of the station.
駅前には銀行がある。
She intended to withdraw all her savings from the bank.
彼女は銀行から貯金を全部おろすつもりだった。
My father works for a bank.
父は銀行に勤めています。
She married a bank clerk.
彼女は銀行員と結婚した。
Can you tell me the way to the bank?
銀行へ行く道を教えて下さい。
Where is the nearest bank?
一番近い銀行はどこですか。
Banks are cutting lending to industrial borrowers.
銀行は産業向け貸出を減らしている。
The bank was held up a week ago.
あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
A new car came to a standstill in front of the bank.
新しい自動車が銀行の前で止まった。
I'd like to open a bank account.
銀行口座を作りたいんですけど。
I put ten thousand yen into the bank every month.
月に１万円づつ銀行に払い込んだ。
My father works for a bank.
私の父は銀行に勤めている。
I've just been to the bank.
ちょうど銀行へ行ってきたところです。
Go along this street and turn right at the bank.
この道に沿って行って、銀行の所で右に曲がってください。
The bank lent him 500 dollars.
銀行は彼に５００ドル貸しつけた。
Please go to the bank.
銀行に行って下さい。
Astronomers inferred the existence of a local supercluster.
天文学者が局部超銀河団の存在を推定しました。
According to John, the bank closes at 3 p.m.
ジョンの言うことには、銀行は午後３時に閉まる。
What Jansky had observed was the 14.6m wavelength radio wave from the Milky Way's core.
ジャンスキーが観測したのは銀河系の中心核からの波長14.6mの電波であった。
I get on the subway every morning at Ginza.
私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
I have a collection of silver tea spoons from all over the world.
世界中の銀のティースプーンのコレクションがある。
I'm afraid the bank is going to repossess my house.
銀行に家を取り上げられてしまいそうなんだよ。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.
強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
He entered the bank disguised as a guard.
警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
She deposited a large sum of money in the bank.
彼女は大金を銀行に預けた。
Formerly, a book was worth its weight in silver, if not in gold.
昔は、書物の価値は同じ重さの金とまでは行かないにしても、銀ぐらいの価値があった。
Gangsters robbed a bank of thousands of dollars.
ギャングたちは銀行から数千ドルを奪った。
The bank came through with the loan we had requested.
銀行は我々が要請したローンを用立ててくれた。
Banks will try to lend you an umbrella on a sunny day, but they will turn their backs on a rainy day.
銀行と言うのはお天気の日に傘を貸したがるが、雨の日には、人を見捨てようとするところだ。
We will make the payment by bank transfer.
銀行振込でお支払いします。
He is a bank clerk.
彼は銀行員です。
Please tell me how to get to the bank.
銀行へ行く道を教えて下さい。
He has plenty of money in the bank.
彼は銀行にたくさんのお金がある。
Banks open at nine o'clock.
銀行は９時に開く。 Ginkō wa 9-ji ni hiraku.
You can get a loan from a bank.
君は銀行から金が借りられるよ。
In order to prevent a further drop of the Japanese currency, the Bank of Japan intervened in the market to support it at around 150 yen to the dollar.
日銀は円のこれ以上の下落を止めようと、１ドル１５０円程度で買い支えるために介入した。
The bank was held up last night.
昨夜その銀行に強盗が入った。
He has some money in the bank.
彼はその銀行にいくらか預金がある。
There is a bank in front of the hotel.
ホテルの前に銀行がある。
I can't get my money out of the bank today.
今日銀行からお金を引き出すことができない。
Among the critics are those who think that the objective set for the European Central Bank is not appropriate.
批判する者の中には、欧州中央銀行に課せられた目標が不適切であると考える者がいます。
There is a bank in front of the station.
その駅の前には銀行があります。
He works at the bank.
銀行で働いています。
The bank is there too, isn't it?
あそこに銀行もあるんだよね？
He gets a reasonable salary as a bank clerk.
彼は銀行員として、まあまあの給料をもらっている。
You'll have to get off at the bank and take the A52.
銀行のところで降りて、Ａ５２に乗り換えないと駄目ですよ。
Change this dollar bill for ten dimes.
このドル紙幣を１０セント銀貨１０個にくずしてください。
The car pulled up in front of the bank.
その車は銀行の前で止まった。
He has a large borrowing from finance banks.
彼は銀行に大きな借金がある。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.
彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
In Olympic competitions, a gold medal is for first place, a silver medal for second, and a bronze medal is for third place.
オリンピックでは金メダルが１位、銀メダルが２位、銅メダルが３位だ。
Is there a bank near the station?
駅の近くに銀行がありますか。
Gold is heavier than silver.
金は銀より重い。
Where is the nearest bank?
一番近い銀行はどこにありますか。
Tom has a Swiss bank account.
トムはスイス銀行に口座を持っている。
The post office is just across from the bank.
郵便局は銀行のちょうど真ん前です。
I have to take some money out of the bank.
銀行から少し金をひきださなければならない。
My brother polished the silver.
弟は銀の食器類を磨いた。
We have an account with the bank.
その銀行に取り引きがある。
He works for a bank.
銀行で働いています。
I'd like to get a bank loan, but how do I go about that?
銀行融資を受けたいのだけど手続きはどしたらいいの？
While long-term credit banks are authorized by law to issue bonds to raise fund, they are not allowed to take deposits the way ordinary banks are.
