The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '銀'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He works in a bank.彼は銀行で働いています。
A banker is a fellow who lends you his umbrella when the sun is shining, but wants it back the minute it begins to rain.銀行家とは、日が照っている時に人に傘を貸し、雨が降り出した途端に返せと言ってくる連中である。
I'm just going to run down to the bank.ちょっと銀行によってくる。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
He works at a bank.彼は銀行で働いています。
There is a shortage of money in Brian's wallet and bank account.ブライアンは、財布にも銀行にもあまりお金が残っていません。
The car pulled up in front of the bank.その車は銀行の前で止まった。
Deposit this check in my checking account.この小切手を銀行の当座に入れなさい。
She then proceeded to negotiate with her bank.それから彼女は銀行との交渉を続けた。
He has plenty of money in the bank.彼は銀行預金が相当ある。
She intended to withdraw all her savings from the bank.彼女は銀行から貯金を全部おろすつもりだった。
He had a lot of money in the bank.彼は銀行に多額の預金があった。
The company asked the bank to loan them some money to buy new machinery.新しい機械を購入するためのお金を貸してくれるようにその会社は銀行に依頼した。
By tomorrow morning all the world will have been covered with snow.あすの朝までには一面の銀世界になっているだろう。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
My brother polished the silver.弟は銀の食器類を磨いた。
I opened my account with the bank.私は銀行に口座を開いた。
How late is the bank open?銀行は何時まで開いていますか。
New York's Fifth Avenue is comparable to Ginza.ニューヨークの五番街は銀座と比較される。
He settled his account with the bank.彼は銀行からの借金を返した。
Enclosed is a copy of the bank transfer receipt.念のため、銀行振込の領収書のコピーを同封いたしました。
The bank has branches in all parts of the country.その銀行は国中いたるところに支店を持っています。
Every cloud has a silver lining.どの雲にも銀の裏地がついている。
His office is past the bank on your left.彼の事務所は銀行の向こうの左側にあります。
You'll see the bank on the left hand side of the hospital.銀行は病院の左手にあります。
She continued her job in the bank.彼女は銀行に勤め続けた。
He keeps all his savings in the bank.彼はためた金を全部銀行に預けている。
He opened a checking account with the bank.彼はその銀行で当座預金口座を開いた。
When it is seen to have risen too far, the central banks of major countries cooperate to intervene.上昇しすぎているとみられるときは、主要国の中央銀行が協力して介入に当たります。
I put the money in a three-year time deposit at the bank.私は金を銀行に３年定期預金に入れた。
The main person who caused that financial scandal is the president of ABC investment bank.その金融不祥事を起こした主な人物は、ABC投資銀行の社長です。
The balance at the bank stands at two million yen.銀行に二百万円残っている。
I buy my silver from a man who has a mine on his property.鉱山を所有している人から銀を買っています。
There's a bank in front of the hotel.そのホテルの前に銀行がある。
Bank lending is rising because of lower interest rates.金利が低下したので銀行貸し出しが増加している。
A lot of companies are going under lately because banks are so tight with their money.最近、銀行の貸し渋りで倒産する会社が増えている。
We have an account with the bank.その銀行に取り引きがある。
Speech is silver, silence is golden.雄弁は銀、沈黙は金。
Is there a nearby branch of a Japanese bank?この近くに日本の銀行の支店はありますか。
Copper and silver are both metals.銅も銀も金属である。
He has a lot of money in the bank.彼は銀行にたくさんのお金がある。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
The bank loaned the company one million dollars.銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
You'll have to get off at the bank and take the A52.銀行のところで降りて、Ａ５２に乗り換えないと駄目ですよ。
The police observed the man enter the bank.警察はその男が銀行に入るのを見つけた。
He made a favorable impression on his bank manager.彼は取引銀行の店長に好意的な印象を与えた。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.その銀行は午前９時に開店し、午後３時に閉店する。
She works at the bank.彼女は銀行で働いている。
I have to go to the bank.私は銀行に行かなければいけない。
The Federal Reserve slashed interest rates.米国連邦準備銀行は金利を引き下げました。
Please tell me how to get to the bank.銀行へ行く道を教えて下さい。
There is a bank in front of the hotel.ホテルの前に銀行がある。
Please deposit the money in a bank.銀行にそのお金を預けてください。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
I worked for a bank.私は銀行で働いていました。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.東京銀行と三菱銀行が合併した。
The bank came through with the loan we had requested.銀行は我々が要請したローンを用立ててくれた。
He is employed in a bank.彼は銀行で働いています。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
I'm looking for a bank. Is there one near here?銀行を捜してるんですが、近くにありますか。
He is employed in a bank.彼は銀行に勤務している。
The two banks consolidated and formed a single large bank.二つの銀行が合併して一つの大銀行を作った。
She put the money in the bank.彼女はその金を銀行に預けた。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
He works at the bank.銀行で働いています。
He works for a bank.銀行で働いています。
Keep on going. You’ll see a bank on your left.行きつづけなさい。あなたは左側にその銀行を見るでしょう。
I have several silver coins.私は銀貨を数枚持っている。
Put the money in the bank.その金を銀行に預けなさい。
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.英国では、銀行は朝の９時に開きます。
There is a bank in front of the station.その駅の前には銀行があります。
I don't have an account at that branch of Tokai Bank.東海銀行の支店に口座を持ってません。
Her father is a bank clerk.彼女の父は銀行員です。
The shop is across from the bank.店は銀行の向かいにある。
Is there a bank where I can exchange yen for dollars?円をドルに替えてくれる銀行がありますか。
You can easily find the bank.その銀行はすぐに見つかる。
He gets a reasonable salary as a bank clerk.彼は銀行員として、まあまあの給料をもらっている。
While employed at the bank, he taught economics at college.銀行に勤めている間に、彼は大学で経済学を教えた。
The bank loaned the company $1 million.銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
He works at a bank.銀行で働いています。
She was formerly a bank clerk.彼女はもと銀行員です。
The post office is just across from the bank.郵便局は銀行のちょうど真ん前です。
Japanese companies have set up factories on every continent, and Japanese banks help finance many of the world's major economic programs.日本企業は全ての大陸に工場を設立しているし、日本の銀行は世界の主要な経済計画の大国財政的な援助をしている。
There is nothing of the banker in his bearing.彼の態度には銀行家らしいところが全くない。
When you put money in the bank, you deposit it.銀行にお金を預ければ、預金した事になる。
I've used up my wages, but I have my bank account to fall back on.給料を使い果たしてしまったが、私にはいざというときに頼る銀行預金がある。
I ran across an old friend near the bank.銀行の近くで昔の友達にばったり会った。
He entered the bank as manager.彼は支配人の資格で銀行に入った。
If you run out of cash, you can fall back on your savings in the bank.現金がなくなっても、あなたは銀行預金をあてにできる。
Some people do not like to deposit their money in banks.銀行に預けるのが嫌いな人もいる。
A bank lends us money at interest.銀行は利息をとって金を貸してくれる。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
Will you show me the way to the bank?その銀行に行く道を教えてくれませんか。
The main race yesterday was no surprise. That's the kind of race you can bank on.昨日の競馬のメインレースは、とってもかたくおさまったよ。ああいうのを、銀行レースって言うんだよね。
I have to withdraw some cash from the bank.銀行でお金をおろさなくちゃ。
The bank holds a mortgage on his building.銀行は彼のビルを抵当に取っている。
Let's shackle your feet with silver fetters.あなたの足に銀の足かせをはめましょう。
While long-term credit banks are authorized by law to issue bonds to raise fund, they are not allowed to take deposits the way ordinary banks are.長期信用銀行は資金を調達するために債券発行することが法によって認可されるが、彼らは普通銀行がのような方法で預金を取ることができない。
He is employed in a bank.彼は銀行に雇われている。
A new car came to a standstill in front of the bank.新しい自動車が銀行の前で止まった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License