The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '銀'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom has over three million dollar deposited in that bank.
トムにはあの銀行に預けた３百万ドルを超える金がある。
Is there a bank near here?
この辺りに銀行はありませんか。
Change this dollar bill for ten dimes.
このドル紙幣を１０セント銀貨１０個にくずしてください。
We deposit money in a bank.
私たちは銀行にお金を預けます。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.
彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
Credit is the amount or sum placed at a person's disposal by a bank; a loan of money.
クレジットとは銀行によって自由に使えることが許されている金額、すなわち信用供与、ローンです。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.
彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.
銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
Gold is heavier than silver.
金は銀より重い。
They robbed the bank of some money yesterday.
彼らは昨日銀行から金を奪った。
The bank lent him 500 dollars.
銀行は彼に５００ドル貸しつけた。
In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.
米国通貨を大量に売っている投機筋に対抗して、主要国の中央銀行は市場で大規模な協調介入を行った。
The bank came through with the loan we had requested.
銀行は我々が要請したローンを用立ててくれた。
In order to prevent a further drop of the Japanese currency, the Bank of Japan intervened in the market to support it at around 150 yen to the dollar.
日銀は円のこれ以上の下落を止めようと、１ドル１５０円程度で買い支えるために介入した。
Gangsters robbed a bank of thousands of dollars.
ギャングたちは銀行から数千ドルを奪った。
The bank loaned him 500 dollars.
銀行は彼に５００ドル貸しつけた。
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.
日銀は推定１０億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
There are many galaxies in the universe.
宇宙にはたくさんの銀河がある。
I opened my account with the bank.
私は銀行に口座を開いた。
She was formerly a bank clerk.
彼女はもと銀行員です。
He went into the bank.
彼は銀行に入って行った。
Speech is silver, silence is gold.
雄弁は銀、沈黙は金。
He works for a bank.
彼は銀行で働いています。
Banks will try to lend you an umbrella on a sunny day, but they will turn their backs on a rainy day.
銀行と言うのはお天気の日に傘を貸したがるが、雨の日には、人を見捨てようとするところだ。
He wished to keep the bank accounts separate for tax purposes.
税金のために彼は銀行口座を個別にしておきたかった。
Can you tell me the way to the bank?
銀行へ行く道を教えて下さい。
You'll see the bank on the left hand side of the hospital.
銀行は病院の左手にあります。
He paid his loan back to the bank.
彼は銀行に借金を返した。
The bank is there too, isn't it?
あそこに銀行もあるんだよね？
A banker is a fellow who lends you his umbrella when the sun is shining, but wants it back the minute it begins to rain.
銀行家とは、日が照っている時に人に傘を貸し、雨が降り出した途端に返せと言ってくる連中である。
He deposited a lot of money in the bank.
彼は多額のお金を銀行に預けた。
Bank robbery will cost you ten years in prison.
銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
This silverware set has been in my family for generations.
この銀食器は私の家に何世代にもわたって伝わるものだ。
Investment bankers are tearing their hair out over the crash.
投資銀行家たちは暴落で途方に暮れています。
I went to the bank to withdraw $20,000 from deposit.
私は銀行に行って預金から２万ドル引き出した。
You can withdraw some money out of the bank, if you need any.
お金がいくらか必要なら銀行から出してもよい。
The balance at the bank stands at two million yen.
銀行に二百万円残っている。
I ran across an old friend near the bank.
銀行の近くで昔の友達にばったり会った。
He's in debt to the bank because he bought that big house.
彼はあの大きな家を買ったので銀行に借金がある。
It's a waste to just have the central banks watching over commodity prices.
中央銀行に物価の番人だけさせておくのはもったいない。
I do not have any account in the branch office of Tokai bank.
東海銀行の支店に口座を持ってません。
I've used up my wages, but I have my bank account to fall back on.
給料を使い果たしてしまったが、私にはいざというときに頼る銀行預金がある。
I'm going to the bank.
私は銀行に行きます。
The actress said that she was engaged to a banker.
その女優は銀行家と婚約したといった。
I'm a bank clerk.
私は銀行員です。
All having been spent on repairs, he applied to the bank for the loan.
彼は修理にすべてのお金を使ってしまったので、銀行に借金を申し込んだ。
Please tell me the bank's number.
銀行の番号を教えてください。
I work for a bank.
私は銀行で働いています。
My father works for a bank.
父は銀行に勤めています。
I'm going to Hawaii next week, so I have to go and exchange some yen for dollars at the bank.
来週ハワイにいくつもりなので、銀行へ円を少しドルに替えにいかなければなりません。
Please tell me how to get to the bank.
銀行へ行く道を教えて下さい。
You'll have to get off at the bank and take the A52.
銀行のところで降りて、Ａ５２に乗り換えないと駄目ですよ。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.
三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
The bank reassured us that our money was safe.
銀行は我々の金が安全なことを確約した。
The bank was held up last night.
昨夜その銀行に強盗が入った。
He borrowed money from the bank to finance his home.
彼は新しい家を買うため銀行から金を借りた。
He is employed in a bank.
彼は銀行に勤務している。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.
その銀行は午前９時に開店し、午後３時に閉店する。
My sister works in a bank as a secretary.
姉は秘書として銀行に勤めています。
He had a lot of straight, silvery hair.
ふさふさとしたまっすぐな銀髪をしていました。
Speech is silver, silence is golden.
雄弁は銀、沈黙は金。
Deposit your money in the bank.
あなたのお金を銀行に預けなさい。
She has an uncle who works in a bank.
彼女には銀行に勤めている叔父がいます。
A bank lends us money at interest.
銀行は利息をとって金を貸してくれる。
That bank over there would do the service.
むこうの銀行ならそのサービスを行っているでしょう。
I want to get a bank loan in half a year's time - what should I be doing now?
半年後に銀行融資を受けたいのだが、今から何を準備すればいいのか？
He learned his trade as a banker in London.
彼は銀行家としての仕事をロンドンで覚えた。
Speech is silver, silence is golden.
弁舌は銀、沈黙は金。
Jane went to the bank to take out some money.
ジェーンはお金を引き出しに銀行へ行った。
I have a collection of silver tea spoons from all over the world.
世界中の銀のティースプーンのコレクションがある。
Once gold was less valuable than silver in Japan.
かつて日本では金は銀よりも価値が低かった。
Your father works for a bank, doesn't he?
きみのお父さんは銀行にお勤めですね？
She then proceeded to negotiate with her bank.
それから彼女は銀行との交渉を続けた。
The company asked the bank to loan them some money to buy new machinery.
新しい機械を購入するためのお金を貸してくれるようにその会社は銀行に依頼した。
She intended to withdraw all her savings from the bank.
彼女は銀行から貯金を全部おろすつもりだった。
He shall go to the bank.
彼に銀行に行かせよう。
I have a deposit of 500,000 yen at the bank.
私は５０万円の貯金が銀行にある。
He borrowed a lot of money from the bank.
彼は銀行から多額の金を借りた。
This building also is a bank.
この建物もまた銀行です。
Nickel is a hard, silver-white metal.
ニッケルは硬い銀白色の金属です。
Please deposit the money in a bank.
銀行にそのお金を預けてください。
There is a shuttle bus that goes to the Ginza Tokyu Hotel.
銀座東急ホテルに行くリムジンバスがあります。
There is a bank in front of the station.
駅前に銀行がある。
He had a lot of money in the bank.
彼は銀行に多額の預金があった。
Go along this street and turn right at the bank.
この通りに沿って行き銀行のところで右に曲がりなさい。
Go along this street and turn right at the bank.
この道に沿って行って、銀行の所で右に曲がってください。
I made a deposit of $1,000 at the bank.
銀行に１０００ドル貯金した。
He is a bank clerk.
彼は銀行員です。
How much money do you have in the bank?
銀行にどれだけお金がありますか。
Is the bank open?
銀行はあいていますか。
He made a favorable impression on his bank manager.
彼は取引銀行の店長に好意的な印象を与えた。
If I were you, I'd put the money in a bank.
私だったら、そんなお金は銀行に預けるよ。
There are innumerable stars in the galaxy.
銀河系には無数の星がある。
Banks are cutting lending to industrial borrowers.
銀行は産業向け貸出を減らしている。
There is a bank in front of the station.
駅前には銀行がある。
What are the banking hours?
銀行は何時から何時まで開いていますか。
I've deposited the money in the bank.
私はそのお金を銀行に預けた。
The bank loaned the company one million dollars.
銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
She continued her job in the bank.
彼女は銀行での仕事を続けた。
Some people do not like to deposit their money in banks.
