The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '銀'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In order to prevent a further drop of the Japanese currency, the Bank of Japan intervened in the market to support it at around 150 yen to the dollar.
日銀は円のこれ以上の下落を止めようと、１ドル１５０円程度で買い支えるために介入した。
Go along this street and turn right at the bank.
この道に沿って行って、銀行の所で右に曲がってください。
The police suspect that he robbed the bank.
彼が銀行を襲ったのではないかと警察は疑っている。
A banker is a fellow who lends you his umbrella when the sun is shining, but wants it back the minute it begins to rain.
銀行家とは、日が照っている時に人に傘を貸し、雨が降り出した途端に返せと言ってくる連中である。
He works at the bank.
銀行で働いています。
There's a bank in front of the hotel.
そのホテルの前に銀行がある。
She intended to withdraw all her savings from the bank.
彼女は銀行から貯金を全部おろすつもりだった。
The bank robbers dispersed in all directions.
銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
Taro drew 10,000 yen from the bank.
太郎は銀行から一万円引き出した。
There is a bank in front of the station.
その駅の前には銀行があります。
Can you distinguish silver from tin?
銀とブリキの区別がつきますか。
He had a lot of straight, silvery hair.
ふさふさとしたまっすぐな銀髪をしていました。
I exchanged some yen for dollars at the bank.
私は銀行で円を少しドルに両替した。
You can easily find the bank.
その銀行はすぐに見つかる。
I put the money in a three-year time deposit at the bank.
私は金を銀行に３年定期預金に入れた。
I have a deposit of a thousand dollars here.
私はこちらの銀行に１０００ドルの預金がある。
It's a waste to just have the central banks watching over commodity prices.
中央銀行に物価の番人だけさせておくのはもったいない。
Bank robbery will cost you ten years in prison.
銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
I've used up my wages, but I have my bank account to fall back on.
給料を使い果たしてしまったが、私にはいざというときに頼る銀行預金がある。
Kyowa Bank and Saitama Bank merged into Asahi Bank ten years ago.
１０年前に協和銀行と埼玉銀行は合併してあさひ銀行になった。
He is employed in a bank.
彼は銀行に勤務している。
By tomorrow morning all the world will have been covered with snow.
あすの朝までには一面の銀世界になっているだろう。
I have to take some money out of the bank.
銀行から少し金をひきださなければならない。
He works in a bank.
彼は銀行で働いています。
He went into the bank.
彼は銀行に入って行った。
In Olympic competitions, a gold medal is for first place, a silver medal for second, and a bronze medal is for third place.
オリンピックでは金メダルが１位、銀メダルが２位、銅メダルが３位だ。
There is nothing of the banker in his bearing.
彼の態度には銀行家らしいところが全くない。
Please draw a hundred thousand yen from the bank.
銀行で１０万下ろしてください。
That bank over there would do the service.
むこうの銀行ならそのサービスを行っているでしょう。
Where is the nearest bank?
ここから一番近い銀行はどこですか？
He is an able banker.
彼は有能な銀行家である。
He opened a checking account with the bank.
彼はその銀行で当座預金口座を開いた。
The bank is there too, isn't it?
あそこに銀行もあるんだよね？
A banking scandal is sweeping across Capitol Hill.
銀行スキャンダルは国会議事堂をかけぬけました。
Is there a bank near the station?
駅の近くに銀行はありますか。
She works in a bank.
彼女は銀行に勤めている。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.
東京銀行と三菱銀行が合併した。
You can withdraw some money out of the bank, if you need any.
お金がいくらか必要なら銀行から出してもよい。
We live in the Milky Way galaxy.
私たちは銀河に住んでいますよ。
What are the banking hours?
銀行は何時から何時まで開いていますか。
The bank came through with the loan we had requested.
銀行は我々が要請したローンを用立ててくれた。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.
この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
I'm looking for a bank. Is there one near here?
銀行を捜してるんですが、近くにありますか。
"If you don't hurry, the bank will close." "Ah, I have decided to go to the bank tomorrow."
「早くしないと銀行閉まっちゃうよ」「あ、銀行は明日行くことにした」
Her father is a bank clerk.
彼女の父は銀行員です。
A bank lends us money at interest.
銀行は利息をとって金を貸してくれる。
The real estate broker was lavish in his spending in Ginza.
その不動産屋は銀座で気前よく金を使った。
He shall go to the bank.
彼に銀行に行かせよう。
I felt thoroughly lost in the crowded Ginza.
私は人込みの銀座でどうしてよいのか全く分からなかった。
My brother polished the silver.
弟は銀の食器類を磨いた。
The branch offices of the bank are located all over Japan.
その銀行の支店は日本全国に散らばっている。
The bank isn't open on Sundays.
銀行は日曜にはやってません。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.
銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
When you put money in the bank, you deposit it.
銀行にお金を預ければ、預金した事になる。
He went into the bank in the disguise of a guard.
警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
Jane went to the bank to take out some money.
ジェーンはお金を引き出しに銀行へ行った。
He has a large borrowing from finance banks.
彼は銀行に大きな借金がある。
I have to go to the bank.
私は銀行に行かなければいけない。
The shop is across from the bank.
店は銀行の向かいにある。
The main person who caused that financial scandal is the president of ABC investment bank.
その金融不祥事を起こした主な人物は、ABC投資銀行の社長です。
A lot of companies are going under lately because banks are so tight with their money.
最近、銀行の貸し渋りで倒産する会社が増えている。
My father works for a bank.
私の父は銀行に勤めている。
Bank lending is rising because of lower interest rates.
金利が低下したので銀行貸し出しが増加している。
Please tell me how to get to the bank.
銀行へ行く道を教えて下さい。
He got a loan from the bank.
彼は銀行からお金を借りた。
He has some money in the bank.
彼はその銀行にいくらか預金がある。
While long-term credit banks are authorized by law to issue bonds to raise fund, they are not allowed to take deposits the way ordinary banks are.
