The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '銀'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We live in the Milky Way galaxy.
私たちは銀河に住んでいますよ。
He entered the bank disguised as a guard.
警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
There is a bank in front of the station.
駅前には銀行がある。
How do you expect to weather the financial storm when the bank refuses to extend a helping hand?
銀行が援助の手をさしのべるのを拒絶したら、あなたはどうして資金繰りの危機を乗り切るのか。
He made a favorable impression on his bank manager.
彼は取引銀行の店長に好意的な印象を与えた。
Banks will try to lend you an umbrella on a sunny day, but they will turn their backs on a rainy day.
銀行と言うのはお天気の日に傘を貸したがるが、雨の日には、人を見捨てようとするところだ。
I ran into a friend while walking in Ginza.
銀座を歩いている時、偶然友達に出会った。
"If you don't hurry, the bank will close." "Ah, I have decided to go to the bank tomorrow."
「早くしないと銀行閉まっちゃうよ」「あ、銀行は明日行くことにした」
In Olympic competitions, a gold medal is for first place, a silver medal for second, and a bronze medal is for third place.
オリンピックでは金メダルが１位、銀メダルが２位、銅メダルが３位だ。
He deposited a lot of money in the bank.
彼は多額のお金を銀行に預けた。
Money circulates through the banking system.
貨幣は銀行制度を通じて流通する。
The bank has loaned the company $1,000,000.
銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.
銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
I went to the bank to withdraw $20,000 from deposit.
私は銀行に行って預金から２万ドル引き出した。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"
「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
Will you show me the way to the bank?
その銀行に行く道を教えてくれませんか。
He is employed in a bank.
彼は銀行に雇われている。
He has a lot of money in the bank.
彼は銀行にたくさんのお金がある。
He is a bank clerk.
彼は銀行員です。
He works at a bank.
銀行で働いています。
Speech is silver, silence is golden.
弁舌は銀、沈黙は金。
I've got to get some money somehow to repay the bank loan.
銀行のローンを返すのに、どうしてもお金が必要です。
Enclosed is a copy of the bank transfer receipt.
念のため、銀行振込の領収書のコピーを同封いたしました。
Yesterday I nearly ran into Robert in Ginza.
きのう銀座でロバートとすれ違ったよ。
You need to open an account at a bank to receive the payment.
支払いを受けるために銀行口座を開く必要がある。
He has plenty of money in the bank.
彼は銀行預金が相当ある。
Put the money in the bank.
その金を銀行に預けなさい。
She works in a bank.
彼女は銀行に勤めている。
This is a post office and that is a bank.
これが郵便局で、あれが銀行です。
Banks open at nine o'clock.
銀行は9時に開店します。
How late is the bank open?
銀行は何時まで開いていますか。
He went into the bank.
彼は銀行に入って行った。
Please deposit the money in a bank.
銀行にそのお金を預けてください。
I'd like to open a bank account.
銀行口座を作りたいんですけど。
She drew out the money from the bank.
彼女は銀行からお金をおろした。
Credit is the amount or sum placed at a person's disposal by a bank; a loan of money.
クレジットとは銀行によって自由に使えることが許されている金額、すなわち信用供与、ローンです。
Is there a bank where I can exchange yen for dollars?
円をドルに替えてくれる銀行がありますか。
That bank was held up twice.
あの銀行は二度強盗にあった。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.
この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
Go along this street and turn right at the bank.
この道に沿って行って、銀行の所で右に曲がってください。
I ran across an old friend near the bank.
銀行の近くで昔の友達に偶然会った。
She was formerly a bank clerk.
彼女はもと銀行員です。
She has an uncle who works in a bank.
彼女には銀行に勤めている叔父がいます。
Investment bankers are tearing their hair out over the crash.
投資銀行家たちは暴落で途方に暮れています。
A lot of companies are going under lately because banks are so tight with their money.
最近、銀行の貸し渋りで倒産する会社が増えている。
Where is the nearest bank?
一番近い銀行はどこですか。
Is there a bank near the station?
駅の近くに銀行がありますか。
He got a loan from the bank.
彼は銀行からお金を借りた。
The bank robbers dispersed in all directions.
銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
Your father works for a bank, doesn't he?
きみのお父さんは銀行にお勤めですね？
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
