The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '銀'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The bank was held up last night.
昨夜その銀行に強盗が入った。
I have several silver coins.
私は銀貨を数枚持っている。
She works in a bank.
彼女は銀行に勤めている。
I felt thoroughly lost in the crowded Ginza.
私は人込みの銀座でどうしてよいのか全く分からなかった。
Where is the bank?
その銀行はどこにありますか。
How late is the bank open?
銀行は何時まで開いていますか。
He works at the bank.
銀行で働いています。
You can get a loan from a bank.
君は銀行から金が借りられるよ。
I exchanged some yen for dollars at the bank.
私は銀行で円を少しドルに両替した。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.
The real estate broker was lavish in his spending in Ginza.
その不動産屋は銀座で気前よく金を使った。
She kept her valuables in the bank for safety.
貴重品は安全のために銀行に預けていた。
Banks open at nine o'clock.
銀行は9時に開店します。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.
彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
There is a bank in front of the hotel.
ホテルの前に銀行がある。
He borrowed a lot of money from the bank.
彼は銀行から多額の金を借りた。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.
銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
My father banks part of his salary every week.
父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
I'm going to the bank.
私は銀行に行きます。
He had a lot of money in the bank.
彼は銀行に多額の預金があった。
There is a bank in front of the station.
駅前に銀行がある。
I have a deposit of a thousand dollars here.
私はこちらの銀行に１０００ドルの預金がある。
He got a loan from the bank.
彼は銀行からお金を借りた。
He has a large borrowing from finance banks.
彼は銀行に大きな借金がある。
I worked for a bank.
私は銀行で働いていました。
You had better hurry because the banks will close soon.
もう銀行が閉まるから急いだほうがいいよ。
I ran across an old friend near the bank.
銀行の近くで旧友を見つけた。
Is there a bank near here?
この辺りに銀行はありませんか。
He paid his loan back to the bank.
彼は銀行に借金を返した。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.
近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
"If you don't hurry, the bank will close." "Ah, I have decided to go to the bank tomorrow."
「早くしないと銀行閉まっちゃうよ」「あ、銀行は明日行くことにした」
You can withdraw some money out of the bank, if you need any.
お金がいくらか必要なら銀行から出してもよい。
We deposit money in a bank.
私たちは銀行にお金を預けます。
Arranging this money order cost $50 in bank fees and commissions.
この為替を作るのに銀行の手数料が５０ドルかかった。
That bank was held up twice.
あの銀行は二度強盗にあった。
He is employed in a bank.
彼は銀行で働いています。
I have just been to the Midori Bank.
私はみどり銀行に行ってきたところなんです。
There is a shuttle bus that goes to the Ginza Tokyu Hotel.
銀座東急ホテルに行くリムジンバスがあります。
Please tell me the bank's number.
銀行の番号を教えてください。
Taro drew 10,000 yen from the bank.
太郎は銀行から一万円引き出した。
I've just been to the bank.
ちょうど銀行へ行ってきたところです。
I'm just going to run down to the bank.
ちょっと銀行によってくる。
All having been spent on repairs, he applied to the bank for the loan.
彼は修理にすべてのお金を使ってしまったので、銀行に借金を申し込んだ。
Speech is silver, silence is golden.
弁舌は銀、沈黙は金。
He is an able banker.
彼は有能な銀行家である。
I opened my account with the bank.
私は銀行に口座を開いた。
I get on the subway every morning at Ginza.
私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
He keeps all his savings in the bank.
彼はためた金を全部銀行に預けている。
The company asked the bank to loan them some money to buy new machinery.
新しい機械を購入するためのお金を貸してくれるようにその会社は銀行に依頼した。
Deposit your money in the bank.
あなたのお金を銀行に預けなさい。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.
He borrowed money from the bank to finance his home.
彼は新しい家を買うため銀行から金を借りた。
There are innumerable stars in the galaxy.
銀河系には無数の星がある。
I'd like to open a bank account.
銀行口座を開設したいんですけど。
Banks are cutting lending to industrial borrowers.
銀行は産業向け貸出を減らしている。
The branch offices of the bank are located all over Japan.
その銀行の支店は日本全国に散らばっている。
In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.
米国通貨を大量に売っている投機筋に対抗して、主要国の中央銀行は市場で大規模な協調介入を行った。
While employed at the bank, he taught economics at college.
銀行に勤めている間に、彼は大学で経済学を教えた。
He wished to keep the bank accounts separate for tax purposes.
税金のために彼は銀行口座を個別にしておきたかった。
You can easily find the bank.
その銀行はすぐに見つかる。
He had a lot of straight, silvery hair.
ふさふさとしたまっすぐな銀髪をしていました。
Banks open at nine o'clock.
銀行は９時に開く。 Ginkō wa 9-ji ni hiraku.
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.
その銀行は午前９時に開店し、午後３時に閉店する。
She put the money in the bank.
彼女はその金を銀行に預けた。
She works in a bank.
彼女は銀行で働いている。
He married his daughter to a bank clerk.
彼は娘を銀行員にとつがせた。
This silverware set has been in my family for generations.
この銀食器は私の家に何世代にもわたって伝わるものだ。
The bank will cash your fifty dollar check.
銀行に行けばその５０ドルの小切手を現金に換えてくれる。
Jane went to the bank to take out some money.
ジェーンはお金を引き出しに銀行へ行った。
A gang of thieves broke into the bank.
窃盗団がその銀行に押し入った。
The balance at the bank stands at two million yen.
銀行に二百万円残っている。
He went into the bank.
彼は銀行に入って行った。
He works at a bank.
銀行で働いています。
He works for a bank.
彼は銀行で働いています。
We will make the payment by bank transfer.
銀行振込でお支払いします。
Nickel is a hard, silver-white metal.
ニッケルは硬い銀白色の金属です。
He's in debt to the bank because he bought that big house.
彼はあの大きな家を買ったので銀行に借金がある。
He is in the banking line.
彼は銀行関係の仕事をしています。
There is a shortage of money in Brian's wallet and bank account.
ブライアンは、財布にも銀行にもあまりお金が残っていません。
Is there a nearby branch of a Japanese bank?
この近くに日本の銀行の支店はありますか。
Where is the nearest bank?
ここから一番近い銀行はどこですか？
I ran across an old friend near the bank.
銀行の近くで昔の友達にばったり会った。
He entered the bank as manager.
彼は支配人の資格で銀行に入った。
Put the money in the bank.
その金を銀行に預けなさい。
They would have gotten a better exchange rate if they had gone to a bank.
