The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '銀'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Suddenly Jim pulled up the car in front of the bank.急にジムは銀行の前で車を止めた。
Copper and silver are both metals.銅も銀も金属である。
I've been to the bank.銀行へ行ってきたところです。
Banks open at nine o'clock.銀行は９時に開く。
Ginkō wa 9-ji ni hiraku.
Yesterday I nearly ran into Robert in Ginza.きのう銀座でロバートとすれ違ったよ。
He works for a bank.彼は銀行で働いています。
You had better hurry because the banks will close soon.もう銀行が閉まるから急いだほうがいいよ。
We have an account with the bank.その銀行に取り引きがある。
Kyowa Bank and Saitama Bank merged into Asahi Bank ten years ago.１０年前に協和銀行と埼玉銀行は合併してあさひ銀行になった。
The merger created the first largest bank in Japan.合併の結果、日本で第一位の銀行が誕生した。
The real estate broker was lavish in his spending in Ginza.その不動産屋は銀座で気前よく金を使った。
A lot of companies are going under lately because banks are so tight with their money.最近、銀行の貸し渋りで倒産する会社が増えている。
Please deposit the money in a bank.銀行にそのお金を預けてください。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
Do you have any idea when the bank closes?銀行がいつ閉まるかわかりますか。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
I'm going to Hawaii next week, so I have to go and exchange some yen for dollars at the bank.来週ハワイにいくつもりなので、銀行へ円を少しドルに替えにいかなければなりません。
He had a lot of straight, silvery hair.ふさふさとしたまっすぐな銀髪をしていました。
A banking scandal is sweeping across Capitol Hill.銀行スキャンダルは国会議事堂をかけぬけました。
You can easily find the bank.その銀行はすぐに見つかる。
He borrowed money from the bank to finance his home.彼は新しい家を買うため銀行から金を借りた。
The bank holds a mortgage on his building.銀行は彼のビルを抵当に取っている。
Do you know the difference between silver and tin?銀とブリキの区別がつきますか。
I worked for a bank.私は銀行で働いていました。
There is nothing of the banker in his bearing.彼の態度には銀行家らしいところが全くない。
I've used up my wages, but I have my bank account to fall back on.給料を使い果たしてしまったが、私にはいざというときに頼る銀行預金がある。
Nickel is a hard, silver-white metal.ニッケルは硬い銀白色の金属です。
He is in the banking line.彼は銀行関係の仕事をしています。
I exchanged some yen for dollars at the bank.私は銀行で円を少しドルに両替した。
I can't get my money out of the bank today.今日銀行からお金を引き出すことができない。
Go along this street and turn right at the bank.この通りに沿って行き銀行のところで右に曲がりなさい。
The bank has loaned the company $1,000,000.銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
He is employed in a bank.彼は銀行で働いています。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
There is a bank in front of the station.駅前に銀行がある。
I felt thoroughly lost in the crowded Ginza.私は人込みの銀座でどうしてよいのか全く分からなかった。
He works at a bank.銀行で働いています。
There are many galaxies in the universe.宇宙にはたくさんの銀河がある。
Investment bankers are tearing their hair out over the crash.投資銀行家たちは暴落で途方に暮れています。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
Would you please check this matter with your bank?この件につき、銀行にご確認いただけますか。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.中央銀行は主にその他の銀行及び政府と業務を行い、利潤をあげることの他に国民経済の利益になる広い責任を負う銀行である。
I'm just going to run down to the bank.ちょっと銀行によってくる。
I work for a bank.私は銀行で働いています。
When it is seen to have risen too far, the central banks of major countries cooperate to intervene.上昇しすぎているとみられるときは、主要国の中央銀行が協力して介入に当たります。
All having been spent on repairs, he applied to the bank for the loan.彼は修理にすべてのお金を使ってしまったので、銀行に借金を申し込んだ。
I've deposited the money in the bank.私はそのお金を銀行に預けた。
Your father works for a bank, doesn't he?きみのお父さんは銀行にお勤めですね？
Deposit this check in my checking account.この小切手を銀行の当座に入れなさい。
I'm going to the bank.私は銀行に行きます。
He keeps all his savings in the bank.彼はためた金を全部銀行に預けている。
I'm looking for a bank. Is there one near here?銀行を捜してるんですが、近くにありますか。
I want to get a bank loan in half a year's time - what should I be doing now?半年後に銀行融資を受けたいのだが、今から何を準備すればいいのか？
There's a bank on the corner.角に銀行があります。
In order to prevent a further drop of the Japanese currency, the Bank of Japan intervened in the market to support it at around 150 yen to the dollar.日銀は円のこれ以上の下落を止めようと、１ドル１５０円程度で買い支えるために介入した。
She works in a bank.彼女は銀行で働いている。
Some people do not like to deposit their money in banks.銀行に預けるのが嫌いな人もいる。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
I've got to get some money somehow to repay the bank loan.銀行のローンを返すのに、どうしてもお金が必要です。
She married a bank clerk.彼女は銀行員と結婚した。
He works at the bank.銀行で働いています。
Let's shackle your feet with silver fetters.あなたの足に銀の足かせをはめましょう。
Among the critics are those who think that the objective set for the European Central Bank is not appropriate.批判する者の中には、欧州中央銀行に課せられた目標が不適切であると考える者がいます。
This is a post office and that is a bank.これが郵便局で、あれが銀行です。
The police suspect that he robbed the bank.彼が銀行を襲ったのではないかと警察は疑っている。
The bank is there too, isn't it?あそこに銀行もあるんだよね？
Change this dollar bill for ten dimes.このドル紙幣を１０セント銀貨１０個にくずしてください。
I ran across an old friend near the bank.銀行の近くで旧友を見つけた。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。
The tax reform will not touch the banking industry.今後の税制改革では銀行業界に何の影響も与えないだろう。
I made a deposit of $1,000 at the bank.銀行に１０００ドル貯金した。
The bank came through with the loan we had requested.銀行は我々が要請したローンを用立ててくれた。
I've just been to the bank.ちょうど銀行へ行ってきたところです。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
Credit is the amount or sum placed at a person's disposal by a bank; a loan of money.クレジットとは銀行によって自由に使えることが許されている金額、すなわち信用供与、ローンです。
She works in a bank.彼女は銀行に勤めている。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
Jane went to the bank to take out some money.ジェーンはお金を引き出しに銀行へ行った。
Please tell me the bank's number.銀行の番号を教えてください。
He got a loan from the bank.彼は銀行からお金を借りた。
I get on the subway every morning at Ginza.私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
Where is the nearest bank?一番近い銀行はどこにありますか。
I have a collection of silver tea spoons from all over the world.世界中の銀のティースプーンのコレクションがある。
Is there a bank near here?この辺りに銀行はありませんか。
He has a lot of money in the bank.彼は銀行にたくさんのお金がある。
My father works for a bank.私の父は銀行に勤めている。
The bank loaned him 500 dollars.銀行は彼に５００ドル貸しつけた。
A banker is a fellow who lends you his umbrella when the sun is shining, but wants it back the minute it begins to rain.銀行家とは、日が照っている時に人に傘を貸し、雨が降り出した途端に返せと言ってくる連中である。
If I were you, I'd put the money in a bank.私だったら、そんなお金は銀行に預けるよ。
He deposited the prize money in the bank.彼は賞金を銀行に預金した。
He is employed in a bank.彼は銀行に雇われている。
There are innumerable stars in the galaxy.銀河系には無数の星がある。
I buy my silver from a man who has a mine on his property.鉱山を所有している人から銀を買っています。
The bank shuts late on Fridays.金曜日の銀行は遅じまいだ。
I have to take some money out of the bank.銀行から少し金をひきださなければならない。
He went into the bank.彼は銀行に入って行った。
Where is the nearest bank?一番近い銀行はどこですか。
You need to open an account at a bank to receive the payment.支払いを受けるために銀行口座を開く必要がある。
I have to withdraw some cash from the bank.銀行でお金をおろさなくちゃ。
She works at the bank.彼女は銀行で働いている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License