The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '銀'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The branch offices of the bank are located all over Japan.
その銀行の支店は日本全国に散らばっている。
He works at the bank.
彼は銀行で働いています。
The real estate broker was lavish in his spending in Ginza.
その不動産屋は銀座で気前よく金を使った。
He made a favorable impression on his bank manager.
彼は取引銀行の店長に好意的な印象を与えた。
She works in a bank.
彼女は銀行で働いている。
Among the critics are those who think that the objective set for the European Central Bank is not appropriate.
批判する者の中には、欧州中央銀行に課せられた目標が不適切であると考える者がいます。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.
銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
The bank shuts late on Fridays.
金曜日の銀行は遅じまいだ。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.
銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
There are many galaxies in the universe.
宇宙にはたくさんの銀河がある。
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.
四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。
She continued her job in the bank.
彼女は銀行に勤め続けた。
The main race yesterday was no surprise. That's the kind of race you can bank on.
昨日の競馬のメインレースは、とってもかたくおさまったよ。ああいうのを、銀行レースって言うんだよね。
When you put money in the bank, you deposit it.
銀行にお金を預ければ、預金した事になる。
Will you show me the way to the bank?
その銀行に行く道を教えてくれませんか。
There's a bank in front of the hotel.
そのホテルの前に銀行がある。
A lot of companies are going under lately because banks are so tight with their money.
最近、銀行の貸し渋りで倒産する会社が増えている。
My father works for a bank.
私の父は銀行に勤めている。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.
彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。
I have several silver coins.
私は銀貨を数枚持っている。
He is employed in a bank.
彼は銀行で働いています。
All having been spent on repairs, he applied to the bank for the loan.
彼は修理にすべてのお金を使ってしまったので、銀行に借金を申し込んだ。
The bank loaned the company one million dollars.
銀行は会社に100万ドル貸し付けた。
She intended to withdraw all her savings from the bank.
彼女は銀行から貯金を全部おろすつもりだった。
The bank has loaned the company $1,000,000.
銀行は会社に100万ドル貸し付けた。
Two men wearing ski masks entered the bank.
目だし帽をかぶった二人の男が銀行へ入って行った。
Taro drew 10,000 yen from the bank.
太郎は銀行から一万円引き出した。
How much money do you have in the bank?
銀行にどれだけお金がありますか。
Go along this street and turn right at the bank.
この道に沿って行って、銀行の所で右に曲がってください。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.
彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
I've got to get some money somehow to repay the bank loan.
銀行のローンを返すのに、どうしてもお金が必要です。
Go along this street and turn right at the bank.
この通りに沿って行き銀行のところで右に曲がりなさい。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.
彼女は毎月1万円を銀行に預金する。
New York's Fifth Avenue is comparable to Ginza.
ニューヨークの五番街は銀座と比較される。
His office is past the bank on your left.
彼の事務所は銀行の向こうの左側にあります。
We must ask the bank for the loan.
銀行に貸付を頼まねばならない。
Where is the nearest bank?
一番近い銀行はどこにありますか。
My brother polished the silver.
弟は銀の食器類を磨いた。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.
その銀行は午前9時に開店し、午後3時に閉店する。
Is there a bank near here?
この辺りに銀行はありませんか。
I don't have an account at that branch of Tokai Bank.
東海銀行の支店に口座を持ってません。
There is a bank in front of the station.
その駅の前には銀行があります。
A bank lends us money at interest.
銀行は利息をとって金を貸してくれる。
Banks will try to lend you an umbrella on a sunny day, but they will turn their backs on a rainy day.
銀行と言うのはお天気の日に傘を貸したがるが、雨の日には、人を見捨てようとするところだ。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
I want to get a bank loan in half a year's time - what should I be doing now?
半年後に銀行融資を受けたいのだが、今から何を準備すればいいのか?
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.