The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '銀'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The bank was held up a week ago.
あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
He gets a reasonable salary as a bank clerk.
彼は銀行員として、まあまあの給料をもらっている。
They would have gotten a better exchange rate if they had gone to a bank.
もし銀行へ行っていればもっとよい交換レートだったのに。
There are innumerable stars in the galaxy.
銀河系には無数の星がある。
There is a bank in front of the station.
駅前には銀行がある。
According to John, the bank closes at 3 p.m.
ジョンの言うことには、銀行は午後３時に閉まる。
How late is the bank open?
銀行は何時まで開いていますか。
My sister works in a bank as a secretary.
姉は秘書として銀行に勤めています。
He works in a bank.
彼は銀行で働いています。
I've just been to the bank.
ちょうど銀行へ行ってきたところです。
The actress said that she was engaged to a banker.
その女優は銀行家と婚約したといった。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.
彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
She has an uncle who works in a bank.
彼女には銀行に勤めている叔父がいます。
The tax reform will not touch the banking industry.
今後の税制改革では銀行業界に何の影響も与えないだろう。
The bank lent him 500 dollars.
銀行は彼に５００ドル貸しつけた。
You'll find the shop between a bank and a school.
銀行と学校の間にその店があります。
The bank isn't open on Sundays.
銀行は日曜にはやってません。
Is the Ginza the busiest street in Japan?
銀座が日本でいちばんにぎやかな通りなのですか。
Copper and silver are both metals.
銅も銀も金属である。
There are many galaxies in the universe.
宇宙にはたくさんの銀河がある。
This building also is a bank.
この建物もまた銀行です。
He married his daughter to a bank clerk.
彼は娘を銀行員にとつがせた。
All having been spent on repairs, he applied to the bank for the loan.
彼は修理にすべてのお金を使ってしまったので、銀行に借金を申し込んだ。
These bank employees seem so politely insolent lately. I wonder what's behind it.
最近の銀行員の態度はなんと慇懃無礼なことか。何様だと思ってるんだ。
The post office is just across from the bank.
郵便局は銀行のちょうど真ん前です。
He keeps all his savings in the bank.
彼はためた金を全部銀行に預けている。
He entered the bank as manager.
彼は支配人の資格で銀行に入った。
There is a bank in front of the hotel.
ホテルの前に銀行がある。
You'll have to get off at the bank and take the A52.
銀行のところで降りて、Ａ５２に乗り換えないと駄目ですよ。
Do you know the difference between silver and tin?
銀とブリキの区別がつきますか。
I have to go to the bank.
私は銀行に行かなければいけない。
The bank loaned him 500 dollars.
銀行は彼に５００ドル貸しつけた。
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.
英国では、銀行は朝の９時に開きます。
The shop is across from the bank.
店は銀行の向かいにある。
Bank lending is rising because of lower interest rates.
金利が低下したので銀行貸し出しが増加している。
Please go to the bank.
銀行に行って下さい。
I put the money in a three-year time deposit at the bank.
私は金を銀行に３年定期預金に入れた。
She works at the bank.
彼女は銀行で働いている。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.
彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
My brother works in a bank.
私の兄弟は銀行で働いている。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.
東京銀行と三菱銀行が合併した。
The Fed is trying to stave off a run on the banks.
米国連邦準備銀行は銀行の取り付け騒ぎを食い止めようとしています。
The bank will cash your fifty dollar check.
銀行に行けばその５０ドルの小切手を現金に換えてくれる。
I made a deposit of $1,000 at the bank.
銀行に１０００ドル貯金した。
He is a bank clerk.
彼は銀行員です。
A burglar broke into the bank last night.
強盗が昨夜銀行を襲った。
By tomorrow morning all the world will have been covered with snow.
あすの朝までには一面の銀世界になっているだろう。
He has plenty of money in the bank.
彼は銀行にたくさんのお金がある。
He's in debt to the bank because he bought that big house.
彼はあの大きな家を買ったので銀行に借金がある。
He works for a bank.
銀行で働いています。
He had a lot of straight, silvery hair.
ふさふさとしたまっすぐな銀髪をしていました。
Speech is silver, silence is golden.
雄弁は銀、沈黙は金。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.
