The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '銀'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The Fed is trying to stave off a run on the banks.米国連邦準備銀行は銀行の取り付け騒ぎを食い止めようとしています。
The bank is three blocks away.銀行は３ブロック先です。
I can't get my money out of the bank today.今日銀行からお金を引き出すことができない。
Investment bankers are tearing their hair out over the crash.投資銀行家たちは暴落で途方に暮れています。
The police suspect that he robbed the bank.彼が銀行を襲ったのではないかと警察は疑っている。
We have an account with the bank.その銀行に取り引きがある。
How late is the bank open?銀行は何時まで開いていますか。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
He is an able banker.彼は有能な銀行家である。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
He is a clerk at the Bank of Washington.彼はワシントン銀行の職員です。
My sister works in a bank as a secretary.姉は秘書として銀行に勤めています。
Your father works for a bank, doesn't he?きみのお父さんは銀行にお勤めですね？
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
He borrowed a lot of money from the bank.彼は銀行から多額の金を借りた。
He had a lot of money in the bank.彼は銀行に多額の預金があった。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.中央銀行は主にその他の銀行及び政府と業務を行い、利潤をあげることの他に国民経済の利益になる広い責任を負う銀行である。
Jane went to the bank to take out some money.ジェーンはお金を引き出しに銀行へ行った。
All having been spent on repairs, he applied to the bank for the loan.彼は修理にすべてのお金を使ってしまったので、銀行に借金を申し込んだ。
How much money do you have in the bank?銀行にどれだけお金がありますか。
Among the critics are those who think that the objective set for the European Central Bank is not appropriate.批判する者の中には、欧州中央銀行に課せられた目標が不適切であると考える者がいます。
What Jansky had observed was the 14.6m wavelength radio wave from the Milky Way's core.ジャンスキーが観測したのは銀河系の中心核からの波長14.6mの電波であった。
While employed at the bank, he taught economics at college.銀行に勤めている間に、彼は大学で経済学を教えた。
Speech is silver, silence is gold.雄弁は銀、沈黙は金。
He is employed in a bank.彼は銀行に雇われている。
He learned his trade as a banker in London.彼は銀行家としての仕事をロンドンで覚えた。
Please tell me how to get to the bank.銀行へ行く道を教えて下さい。
The car pulled up in front of the bank.その車は銀行の前で止まった。
I'm just going to run down to the bank.ちょっと銀行によってくる。
There are innumerable stars in the galaxy.銀河系には無数の星がある。
He opened a checking account with the bank.彼はその銀行で当座預金口座を開いた。
He went into the bank.彼は銀行に入って行った。
As soon as he left, the bank closed.彼が出ていったらすぐに銀行が閉まってしまった。
I've just been to the bank.ちょうど銀行へ行ってきたところです。
Speech is silver, silence is golden.雄弁は銀、沈黙は金。
There's a bank in front of the hotel.そのホテルの前に銀行がある。
I put ten thousand yen into the bank every month.月に１万円づつ銀行に払い込んだ。
I'd like to get a bank loan, but how do I go about that?銀行融資を受けたいのだけど手続きはどしたらいいの？
The company asked the bank to loan them some money to buy new machinery.新しい機械を購入するためのお金を貸してくれるようにその会社は銀行に依頼した。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
Is the Ginza the busiest street in Japan?銀座が日本でいちばんにぎやかな通りなのですか。
He has some money in the bank.彼はその銀行にいくらか預金がある。
The bank accommodated him with a loan of 10,000 yen.銀行は彼に一万円を貸し付けてくれた。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.日本人は出来るだけ自分と同じような結婚相手を選んだり、安定と、ゆっくりではあるが着実な昇進とを保証する職業を探したり、銀行に貯金したりすることを好むように見える。
Would you please check this matter with your bank?この件につき、銀行にご確認いただけますか。
I have a deposit of 500,000 yen at the bank.私は５０万円の貯金が銀行にある。
Gold is heavier than silver.金は銀より重い。
We must ask the bank for the loan.銀行に貸付を頼まねばならない。
Where is the nearest bank?一番近い銀行はどこですか。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
She put the money in the bank.彼女はその金を銀行に預けた。
There's a bank on the corner.角に銀行があります。
He works for a bank.彼は銀行で働いています。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
He has a credit of $3000 at his bank.彼は銀行に３０００ドルの預金がある。
I have to go to the bank.私は銀行に行かなければいけない。
I collect silver tea spoons.私は銀のティースプーンを集めています。
The bank loaned him 500 dollars.銀行は彼に５００ドル貸しつけた。
Where is the nearest bank?ここから一番近い銀行はどこですか？
The bank came through with the loan we had requested.銀行は我々が要請したローンを用立ててくれた。
The police observed the man enter the bank.警察はその男が銀行に入るのを見つけた。
They robbed the bank of some money yesterday.彼らは昨日銀行から金を奪った。
Some people do not like to deposit their money in banks.銀行に預けるのが嫌いな人もいる。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行がありますか。
He borrowed money from the bank to finance his home.彼は新しい家を買うため銀行から金を借りた。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
I've been to the bank.銀行へ行ってきたところです。
Do you know the difference between silver and tin?銀とブリキの区別がつきますか。
These bank employees seem so politely insolent lately. I wonder what's behind it.最近の銀行員の態度はなんと慇懃無礼なことか。何様だと思ってるんだ。
I exchanged some yen for dollars at the bank.私は銀行で円を少しドルに両替した。
Deposit this check in my checking account.この小切手を銀行の当座に入れなさい。
She then proceeded to negotiate with her bank.それから彼女は銀行との交渉を続けた。
I have just been to the Midori Bank.私はみどり銀行に行ってきたところなんです。
Credit is the amount or sum placed at a person's disposal by a bank; a loan of money.クレジットとは銀行によって自由に使えることが許されている金額、すなわち信用供与、ローンです。
The bank keeps money for people.銀行は人の金を預かる。
I just withdrew some money today from the bank, so I only have 10 000 yen bills.今日銀行から下ろしたばかりで、万札しか持ち合わせがないんだよ。
Is there a bank near here?この辺りに銀行はありませんか。
He entered the bank disguised as a guard.警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
She got on the subway at Ginza.彼女は銀座で地下鉄に乗った。
Please go to the bank.銀行に行って下さい。
He works at the bank.銀行で働いています。
The majority of big banks are introducing this system.大手銀行の大半がこの制度を導入している。
I'm looking for a bank. Is there one near here?銀行を捜してるんですが、近くにありますか。
Where is the nearest bank?一番近い銀行はどこにありますか。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
Can you tell me the way to the bank?銀行へ行く道を教えて下さい。
According to John, the bank closes at 3 p.m.ジョンの言うことには、銀行は午後３時に閉まる。
When it is seen to have risen too far, the central banks of major countries cooperate to intervene.上昇しすぎているとみられるときは、主要国の中央銀行が協力して介入に当たります。
He keeps all his savings in the bank.彼はためた金を全部銀行に預けている。
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.英国では、銀行は朝の９時に開きます。
I get on the subway every morning at Ginza.私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
The two banks consolidated and formed a single large bank.二つの銀行が合併して一つの大銀行を作った。
She works at the bank.彼女は銀行で働いている。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
The bank reassured us that our money was safe.銀行は我々の金が安全なことを確約した。
You can withdraw some money out of the bank, if you need any.お金がいくらか必要なら銀行から出してもよい。
Will you show me the way to the bank?その銀行に行く道を教えてくれませんか。
The bank has loaned the company $1,000,000.銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
My father works for a bank.父は銀行に勤めています。
He works for a bank.銀行で働いています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License