The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '銀'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
He works at the bank.彼は銀行で働いています。
The real estate broker was lavish in his spending in Ginza.その不動産屋は銀座で気前よく金を使った。
I worked for a bank.私は銀行で働いていました。
The banker's pay cut was temporary, not permanent.銀行員の給与カットは一時的なもので、恒久的なものではなかった。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
I have to withdraw some cash from the bank.銀行でお金をおろさなくちゃ。
He has plenty of money in the bank.彼は銀行にたくさんのお金がある。
An office girl was robbed of an envelope containing 100,000 yen on her way back from the bank.女事務員が銀行からの帰途、１０万円入った封筒を奪われた。
He deposited a lot of money in the bank.彼は多額のお金を銀行に預けた。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行がありますか。
The post office is just across from the bank.郵便局は銀行のちょうど真ん前です。
The bank loaned the company one million dollars.銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
The company asked the bank to loan them some money to buy new machinery.新しい機械を購入するためのお金を貸してくれるようにその会社は銀行に依頼した。
My brother works in a bank.私の兄弟は銀行で働いている。
The majority of big banks are introducing this system.大手銀行の大半がこの制度を導入している。
I have just been to the Midori Bank.私はみどり銀行に行ってきたところなんです。
You can withdraw some money out of the bank, if you need any.お金がいくらか必要なら銀行から出してもよい。
"If you don't hurry, the bank will close." "Ah, I have decided to go to the bank tomorrow."「早くしないと銀行閉まっちゃうよ」「あ、銀行は明日行くことにした」
She was formerly a bank clerk.彼女はもと銀行員です。
She then proceeded to negotiate with her bank.それから彼女は銀行との交渉を続けた。
I'm just going to run down to the bank.ちょっと銀行によってくる。
There is a bank in front of the station.駅前に銀行がある。
A banking scandal is sweeping across Capitol Hill.銀行スキャンダルは国会議事堂をかけぬけました。
Is there a bank near here?この辺りに銀行はありませんか。
Banks open at nine o'clock.銀行は9時に開店します。
Let's shackle your feet with silver fetters.あなたの足に銀の足かせをはめましょう。
Please go to the bank.銀行に行って下さい。
This is a post office and that is a bank.これが郵便局で、あれが銀行です。
The bank isn't open on Sundays.銀行は日曜にはやってません。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
You can easily find the bank.その銀行はすぐに見つかる。
The bank loaned him 500 dollars.銀行は彼に５００ドル貸しつけた。
The bank has raised its dividend by 20%.その銀行は二割増配ですよ。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
A gang of three robbed the bank in broad daylight.３人組が白昼その銀行を襲った。
There is a shortage of money in Brian's wallet and bank account.ブライアンは、財布にも銀行にもあまりお金が残っていません。
Can you tell silver and tin apart?銀とブリキの区別がつきますか。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
What Jansky had observed was the 14.6m wavelength radio wave from the Milky Way's core.ジャンスキーが観測したのは銀河系の中心核からの波長14.6mの電波であった。
Some people do not like to deposit their money in banks.銀行に預けるのが嫌いな人もいる。
Please deposit the money in a bank.銀行にそのお金を預けてください。
I'm going to Hawaii next week, so I have to go and exchange some yen for dollars at the bank.来週ハワイにいくつもりなので、銀行へ円を少しドルに替えにいかなければなりません。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
A bank lends us money at interest.銀行は利息をとって金を貸してくれる。
Enclosed is a copy of the bank transfer receipt.念のため、銀行振込の領収書のコピーを同封いたしました。
He's in debt to the bank because he bought that big house.彼はあの大きな家を買ったので銀行に借金がある。
As soon as he left, the bank closed.彼が出ていったらすぐに銀行が閉まってしまった。
The bank came through with the loan we had requested.銀行は我々が要請したローンを用立ててくれた。
Is there a bank where I can exchange yen for dollars?円をドルに替えてくれる銀行がありますか。
The branch offices of the bank are located all over Japan.その銀行の支店は日本全国に散らばっている。
I made a deposit of $1,000 at the bank.銀行に１０００ドル貯金した。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
He opened a checking account with the bank.彼はその銀行で当座預金口座を開いた。
The bank keeps money for people.銀行は人の金を預かる。
A new car came to a standstill in front of the bank.新しい自動車が銀行の前で止まった。
Bank lending is rising because of lower interest rates.金利が低下したので銀行貸し出しが増加している。
Go along this street and turn right at the bank.この道に沿って行って、銀行の所で右に曲がってください。
She drew out the money from the bank.彼女は銀行からお金を引き出した。
I just withdrew some money today from the bank, so I only have 10 000 yen bills.今日銀行から下ろしたばかりで、万札しか持ち合わせがないんだよ。
I have a deposit of a thousand dollars here.私はこちらの銀行に１０００ドルの預金がある。
I saw them enter the bank.私は彼らがその銀行に入るのを見た。
You can get a loan from a bank.君は銀行から金が借りられるよ。
Would you please check this matter with your bank?この件につき、銀行にご確認いただけますか。
He had a lot of money in the bank.彼は銀行に多額の預金があった。
He made a favorable impression on his bank manager.彼は取引銀行の店長に好意的な印象を与えた。
I ran across an old friend near the bank.銀行の近くで昔の友達に偶然会った。
The main person who caused that financial scandal is the president of ABC investment bank.その金融不祥事を起こした主な人物は、ABC投資銀行の社長です。
He has a lot of money in the bank.彼は銀行にたくさんのお金がある。
Tom has a Swiss bank account.トムはスイス銀行に口座を持っている。
He has a credit of $3000 at his bank.彼は銀行に３０００ドルの預金がある。
She got on the subway at Ginza.彼女は銀座で地下鉄に乗った。
He shall go to the bank.彼に銀行に行かせよう。
The bank is there too, isn't it?あそこに銀行もあるんだよね？
While long-term credit banks are authorized by law to issue bonds to raise fund, they are not allowed to take deposits the way ordinary banks are.長期信用銀行は資金を調達するために債券発行することが法によって認可されるが、彼らは普通銀行がのような方法で預金を取ることができない。
My sister works in a bank as a secretary.姉は秘書として銀行に勤めています。
I'd like to get a bank loan, but how do I go about that?銀行融資を受けたいのだけど手続きはどしたらいいの？
Copper and silver are both metals.銅も銀も金属である。
He went into the bank.彼は銀行に入って行った。
The bank is next to the post office.銀行は郵便局の隣です。
Her father works at the bank.彼女の父は銀行で働いている。
Will you show me the way to the bank?その銀行に行く道を教えてくれませんか。
You'll find the shop between a bank and a school.銀行と学校の間にその店があります。
My brother polished the silver.弟は銀の食器類を磨いた。
A banker is a fellow who lends you his umbrella when the sun is shining, but wants it back the minute it begins to rain.銀行家とは、日が照っている時に人に傘を貸し、雨が降り出した途端に返せと言ってくる連中である。
I've been to the bank.銀行へ行ってきたところです。
New York's Fifth Avenue is comparable to Ginza.ニューヨークの五番街は銀座と比較される。
I work for a bank.私は銀行で働いています。
I'm afraid the bank is going to repossess my house.銀行に家を取り上げられてしまいそうなんだよ。
He learned his trade as a banker in London.彼は銀行家としての仕事をロンドンで覚えた。
He is in the banking line.彼は銀行関係の仕事をしています。
The balance at the bank stands at two million yen.銀行に二百万円残っている。
All having been spent on repairs, he applied to the bank for the loan.彼は修理にすべてのお金を使ってしまったので、銀行に借金を申し込んだ。
He borrowed money from the bank to finance his home.彼は新しい家を買うため銀行から金を借りた。
It's a waste to just have the central banks watching over commodity prices.中央銀行に物価の番人だけさせておくのはもったいない。
There is a bank in front of the station.その駅の前には銀行があります。
When you put money in the bank, you deposit it.銀行にお金を預ければ、預金した事になる。
He keeps all his savings in the bank.彼はためた金を全部銀行に預けている。
There is nothing of the banker in his bearing.彼の態度には銀行家らしいところが全くない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License