The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '銀'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We will make the payment by bank transfer.銀行振込でお支払いします。
Tom has a Swiss bank account.トムはスイス銀行に口座を持っている。
If you run out of cash, you can fall back on your savings in the bank.現金がなくなっても、あなたは銀行預金をあてにできる。
Once gold was less valuable than silver in Japan.かつて日本では金は銀よりも価値が低かった。
He had a lot of straight, silvery hair.ふさふさとしたまっすぐな銀髪をしていました。
A new car came to a standstill in front of the bank.新しい自動車が銀行の前で止まった。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
She then proceeded to negotiate with her bank.それから彼女は銀行との交渉を続けた。
Banks open at nine o'clock.銀行は9時に開店します。
Please tell me how to get to the bank.銀行へ行く道を教えて下さい。
I collect silver tea spoons.私は銀のティースプーンを集めています。
Where is the nearest bank?ここから一番近い銀行はどこですか？
My father works for a bank.父は銀行に勤めています。
He has plenty of money in the bank.彼は銀行預金が相当ある。
She has an uncle who works in a bank.彼女には銀行に勤めている叔父がいます。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
There is a bank in front of the station.駅前に銀行がある。
He works at the bank.彼は銀行で働いています。
Banks are cutting lending to industrial borrowers.銀行は産業向け貸出を減らしている。
I worked for a bank.私は銀行で働いていました。
The bank holds a mortgage on his building.銀行は彼のビルを抵当に取っている。
The police observed the man enter the bank.警察はその男が銀行に入るのを見つけた。
You had better hurry because the banks will close soon.もう銀行が閉まるから急いだほうがいいよ。
Bank lending is rising because of lower interest rates.金利が低下したので銀行貸し出しが増加している。
You'll have to get off at the bank and take the A52.銀行のところで降りて、Ａ５２に乗り換えないと駄目ですよ。
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.英国では、銀行は朝の９時に開きます。
I'm afraid the bank is going to repossess my house.銀行に家を取り上げられてしまいそうなんだよ。
He gets a reasonable salary as a bank clerk.彼は銀行員として、まあまあの給料をもらっている。
Do you have any idea when the bank closes?銀行がいつ閉まるかわかりますか。
Speech is silver, silence is golden.雄弁は銀、沈黙は金。
The new bank is on Baker Street.新しい銀行はベーカー街にある。
I work for a bank.私は銀行で働いています。
He deposited a lot of money in the bank.彼は多額のお金を銀行に預けた。
I have a deposit of a thousand dollars here.私はこちらの銀行に１０００ドルの預金がある。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
Let's shackle your feet with silver fetters.あなたの足に銀の足かせをはめましょう。
The valuables are in the safekeeping of the bank.貴重品は銀行に保管してある。
He works at a bank.彼は銀行で働いています。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.中央銀行は主にその他の銀行及び政府と業務を行い、利潤をあげることの他に国民経済の利益になる広い責任を負う銀行である。
Japanese companies have set up factories on every continent, and Japanese banks help finance many of the world's major economic programs.日本企業は全ての大陸に工場を設立しているし、日本の銀行は世界の主要な経済計画の大国財政的な援助をしている。
Can you tell me the way to the bank?銀行へ行く道を教えて下さい。
Enclosed is a copy of the bank transfer receipt.念のため、銀行振込の領収書のコピーを同封いたしました。
Some people do not like to deposit their money in banks.銀行に預けるのが嫌いな人もいる。
He got a loan from the bank.彼は銀行からお金を借りた。
He settled his account with the bank.彼は銀行からの借金を返した。
Deposit this check in my checking account.この小切手を銀行の当座に入れなさい。
According to John, the bank closes at 3 p.m.ジョンの言うことには、銀行は午後３時に閉まる。
Credit is the amount or sum placed at a person's disposal by a bank; a loan of money.クレジットとは銀行によって自由に使えることが許されている金額、すなわち信用供与、ローンです。
There is a shortage of money in Brian's wallet and bank account.ブライアンは、財布にも銀行にもあまりお金が残っていません。
How late is the bank open?銀行は何時まで開いていますか。
There are innumerable stars in the galaxy.銀河系には無数の星がある。
He is a bank clerk.彼は銀行員です。
Gangsters robbed a bank of thousands of dollars.ギャングたちは銀行から数千ドルを奪った。
There's a bank on the corner.角に銀行があります。
Tom has over three million dollar deposited in that bank.トムにはあの銀行に預けた３百万ドルを超える金がある。
I buy my silver from a man who has a mine on his property.鉱山を所有している人から銀を買っています。
The bank is next to the post office.銀行は郵便局の隣です。
A gang of thieves broke into the bank.窃盗団がその銀行に押し入った。
The queen was wearing a magnificent silver dress.女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。
The bank isn't open on Sundays.銀行は日曜にはやってません。
She got on the subway at Ginza.彼女は銀座で地下鉄に乗った。
The bank has loaned the company $1,000,000.銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
All having been spent on repairs, he applied to the bank for the loan.彼は修理にすべてのお金を使ってしまったので、銀行に借金を申し込んだ。
You'll find the shop between a bank and a school.銀行と学校の間にその店があります。
She drew out the money from the bank.彼女は銀行からお金を引き出した。
Change this dollar bill for ten dimes.このドル紙幣を１０セント銀貨１０個にくずしてください。
Speech is silver, silence is gold.雄弁は銀、沈黙は金。
He is employed in a bank.彼は銀行に勤務している。
In Olympic competitions, a gold medal is for first place, a silver medal for second, and a bronze medal is for third place.オリンピックでは金メダルが１位、銀メダルが２位、銅メダルが３位だ。
The banker's pay cut was temporary, not permanent.銀行員の給与カットは一時的なもので、恒久的なものではなかった。
The bank accommodated the company with a loan.銀行はその会社に融資をした。
Yesterday I nearly ran into Robert in Ginza.きのう銀座でロバートとすれ違ったよ。
He is employed in a bank.彼は銀行に雇われている。
Go along this street and turn right at the bank.この道に沿って行って、銀行の所で右に曲がってください。
I'm going to the bank.私は銀行に行きます。
There is nothing of the banker in his bearing.彼の態度には銀行家らしいところが全くない。
He deposited the prize money in the bank.彼は賞金を銀行に預金した。
I have to go to the bank.私は銀行に行かなければいけない。
He is an able banker.彼は有能な銀行家である。
I ran across an old friend near the bank.銀行の近くで昔の友達にばったり会った。
While long-term credit banks are authorized by law to issue bonds to raise fund, they are not allowed to take deposits the way ordinary banks are.長期信用銀行は資金を調達するために債券発行することが法によって認可されるが、彼らは普通銀行がのような方法で預金を取ることができない。
I'd like to open a bank account.銀行口座を開設したいんですけど。
She drew out the money from the bank.彼女は銀行からお金をおろした。
Money circulates through the banking system.貨幣は銀行制度を通じて流通する。
He made a favorable impression on his bank manager.彼は取引銀行の店長に好意的な印象を与えた。
There is a bank in front of the hotel.ホテルの前に銀行がある。
I have to withdraw some cash from the bank.銀行でお金をおろさなくちゃ。
My brother works in a bank.私の兄弟は銀行で働いている。
I'd like to open a bank account.銀行口座を作りたいんですけど。
He had a lot of money in the bank.彼は銀行に多額の預金があった。
When you put money in the bank, you deposit it.銀行にお金を預ければ、預金した事になる。
I saw them enter the bank.私は彼らがその銀行に入るのを見た。
The shop is across from the bank.店は銀行の向かいにある。
Taro drew 10,000 yen from the bank.太郎は銀行から一万円引き出した。
He has plenty of money in the bank.彼は銀行にたくさんのお金がある。
She intended to withdraw all her savings from the bank.彼女は銀行から貯金を全部おろすつもりだった。
Banks open at nine o'clock.銀行は９時に開く。
Ginkō wa 9-ji ni hiraku.
Copper and silver are both metals.銅も銀も金属である。
He borrowed a lot of money from the bank.彼は銀行から多額の金を借りた。
Is there a nearby branch of a Japanese bank?この近くに日本の銀行の支店はありますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License