The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '銀'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I just withdrew some money today from the bank, so I only have 10 000 yen bills.今日銀行から下ろしたばかりで、万札しか持ち合わせがないんだよ。
In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.米国通貨を大量に売っている投機筋に対抗して、主要国の中央銀行は市場で大規模な協調介入を行った。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
Can you tell silver and tin apart?銀とブリキの区別がつきますか。
A new car came to a standstill in front of the bank.新しい自動車が銀行の前で止まった。
My brother polished the silver.弟は銀の食器類を磨いた。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
She continued her job in the bank.彼女は銀行に勤め続けた。
The bank is next to the post office.銀行は郵便局の隣です。
What are the banking hours?銀行は何時から何時まで開いていますか。
The bank has raised its dividend by 20%.その銀行は二割増配ですよ。
Will you show me the way to the bank?その銀行に行く道を教えてくれませんか。
Please tell me how to get to the bank.銀行へ行く道を教えて下さい。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行がありますか。
I have to go to the bank.私は銀行に行かなければいけない。
I work for a bank.私は銀行で働いています。
The actress said that she was engaged to a banker.その女優は銀行家と婚約したといった。
When you put money in the bank, you deposit it.銀行にお金を預ければ、預金した事になる。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.その銀行は午前９時に開店し、午後３時に閉店する。
My father works for a bank.父は銀行に勤めています。
Please go to the bank.銀行に行って下さい。
He went into the bank in the disguise of a guard.警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
The bank accommodated him with a loan of 10,000 yen.銀行は彼に一万円を貸し付けてくれた。
She put the money in the bank.彼女はその金を銀行に預けた。
The tax reform will not touch the banking industry.今後の税制改革では銀行業界に何の影響も与えないだろう。
I have a collection of silver tea spoons from all over the world.世界中の銀のティースプーンのコレクションがある。
In Olympic competitions, a gold medal is for first place, a silver medal for second, and a bronze medal is for third place.オリンピックでは金メダルが１位、銀メダルが２位、銅メダルが３位だ。
Japanese companies have set up factories on every continent, and Japanese banks help finance many of the world's major economic programs.日本企業は全ての大陸に工場を設立しているし、日本の銀行は世界の主要な経済計画の大国財政的な援助をしている。
Is there a nearby branch of a Japanese bank?この近くに日本の銀行の支店はありますか。
The two banks consolidated and formed a single large bank.二つの銀行が合併して一つの大銀行を作った。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
These bank employees seem so politely insolent lately. I wonder what's behind it.最近の銀行員の態度はなんと慇懃無礼なことか。何様だと思ってるんだ。
She kept her valuables in the bank for safety.貴重品は安全のために銀行に預けていた。
Gangsters robbed a bank of thousands of dollars.ギャングたちは銀行から数千ドルを奪った。
She deposited a large sum of money in the bank.彼女は大金を銀行に預けた。
An office girl was robbed of an envelope containing 100,000 yen on her way back from the bank.女事務員が銀行からの帰途、１０万円入った封筒を奪われた。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
Can you distinguish silver from tin?銀とブリキの区別がつきますか。
She works at the bank.彼女は銀行で働いている。
I buy my silver from a man who has a mine on his property.鉱山を所有している人から銀を買っています。
He got a loan from the bank.彼は銀行からお金を借りた。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.その銀行は午前９時に開き、午後３時に閉まる。
He works for a bank.銀行で働いています。
Arranging this money order cost $50 in bank fees and commissions.この為替を作るのに銀行の手数料が５０ドルかかった。
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。
He keeps all his savings in the bank.彼はためた金を全部銀行に預けている。
The Federal Reserve slashed interest rates.米国連邦準備銀行は金利を引き下げました。
I worked for a bank.私は銀行で働いていました。
You'll find the shop between a bank and a school.銀行と学校の間にその店があります。
I'm just going to run down to the bank.ちょっと銀行によってくる。
The new bank is on Baker Street.新しい銀行はベーカー街にある。
Where is the nearest bank?ここから一番近い銀行はどこですか？
The bank shuts late on Fridays.金曜日の銀行は遅じまいだ。
We must ask the bank for the loan.銀行に貸付を頼まねばならない。
His office is past the bank on your left.彼の事務所は銀行の向こうの左側にあります。
Banks are cutting lending to industrial borrowers.銀行は産業向け貸出を減らしている。
I ran into a friend while walking in Ginza.銀座を歩いている時、偶然友達に出会った。
They robbed the bank of some money yesterday.彼らは昨日銀行から金を奪った。
Formerly, a book was worth its weight in silver, if not in gold.昔は、書物の価値は同じ重さの金とまでは行かないにしても、銀ぐらいの価値があった。
There is a bank in front of the station.駅前に銀行がある。
Is there a bank where I can exchange yen for dollars?円をドルに替えてくれる銀行がありますか。
A banking scandal is sweeping across Capitol Hill.銀行スキャンダルは国会議事堂をかけぬけました。
The bank has loaned the company $1,000,000.銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
The post office is just across from the bank.郵便局は銀行のちょうど真ん前です。
I exchanged some yen for dollars at the bank.私は銀行で円を少しドルに両替した。
Speech is silver, silence is golden.雄弁は銀、沈黙は金。
He married his daughter to a bank clerk.彼は娘を銀行員にとつがせた。
She works in a bank.彼女は銀行で働いている。
They would have gotten a better exchange rate if they had gone to a bank.もし銀行へ行っていればもっとよい交換レートだったのに。
Investment bankers are tearing their hair out over the crash.投資銀行家たちは暴落で途方に暮れています。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
He gets a reasonable salary as a bank clerk.彼は銀行員として、まあまあの給料をもらっている。
According to John, the bank closes at 3 p.m.ジョンの言うことには、銀行は午後３時に閉まる。
He paid his loan back to the bank.彼は銀行に借金を返した。
We will make the payment by bank transfer.銀行振込でお支払いします。
I have to take some money out of the bank.銀行から少し金をひきださなければならない。
I put the money in a three-year time deposit at the bank.私は金を銀行に３年定期預金に入れた。
Credit is the amount or sum placed at a person's disposal by a bank; a loan of money.クレジットとは銀行によって自由に使えることが許されている金額、すなわち信用供与、ローンです。
Tom has a Swiss bank account.トムはスイス銀行に口座を持っている。
While employed at the bank, he taught economics at college.銀行に勤めている間に、彼は大学で経済学を教えた。
Taro drew 10,000 yen from the bank.太郎は銀行から一万円引き出した。
You can easily find the bank.その銀行はすぐに見つかる。
The real estate broker was lavish in his spending in Ginza.その不動産屋は銀座で気前よく金を使った。
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.日銀は推定１０億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
The bank reassured us that our money was safe.銀行は我々の金が安全なことを確約した。
He wished to keep the bank accounts separate for tax purposes.税金のために彼は銀行口座を個別にしておきたかった。
Please deposit the money in a bank.銀行にそのお金を預けてください。
The queen was wearing a magnificent silver dress.女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。
I have several silver coins.私は銀貨を数枚持っている。
The bank holds a mortgage on his building.銀行は彼のビルを抵当に取っている。
He opened a checking account with the bank.彼はその銀行で当座預金口座を開いた。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
This is a post office and that is a bank.これが郵便局で、あれが銀行です。
That bank over there would do the service.むこうの銀行ならそのサービスを行っているでしょう。
Banks open at nine o'clock.銀行は9時に開店します。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
He has a large borrowing from finance banks.彼は銀行に大きな借金がある。
There is a bank in front of the hotel.ホテルの前に銀行がある。
Kyowa Bank and Saitama Bank merged into Asahi Bank ten years ago.１０年前に協和銀行と埼玉銀行は合併してあさひ銀行になった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License