The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '銀'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Credit is the amount or sum placed at a person's disposal by a bank; a loan of money.
クレジットとは銀行によって自由に使えることが許されている金額、すなわち信用供与、ローンです。
She works at the bank.
彼女は銀行で働いている。
There are innumerable stars in the galaxy.
銀河系には無数の星がある。
The majority of big banks are introducing this system.
大手銀行の大半がこの制度を導入している。
I opened my account with the bank.
私は銀行に口座を開いた。
Her father is a bank clerk.
彼女の父は銀行員です。
The Federal Reserve slashed interest rates.
米国連邦準備銀行は金利を引き下げました。
How late is the bank open?
銀行は何時まで開いていますか。
Please tell me how to get to the bank.
銀行へ行く道を教えて下さい。
I prefer silver rings to gold ones.
金より銀の指輪の方が好きです。
The banker's pay cut was temporary, not permanent.
銀行員の給与カットは一時的なもので、恒久的なものではなかった。
He has a lot of money in the bank.
彼は銀行にたくさんのお金がある。
A new car came to a standstill in front of the bank.
新しい自動車が銀行の前で止まった。
I've just been to the bank.
ちょうど銀行へ行ってきたところです。
I went to the bank to withdraw $20,000 from deposit.
私は銀行に行って預金から2万ドル引き出した。
Where is the nearest bank?
一番近い銀行はどこにありますか。
What Jansky had observed was the 14.6m wavelength radio wave from the Milky Way's core.
ジャンスキーが観測したのは銀河系の中心核からの波長14.6mの電波であった。
He got a loan from the bank.
彼は銀行からお金を借りた。
There is a shuttle bus that goes to the Ginza Tokyu Hotel.
銀座東急ホテルに行くリムジンバスがあります。
He entered the bank as manager.
彼は支配人の資格で銀行に入った。
Keep on going. You’ll see a bank on your left.
行きつづけなさい。あなたは左側にその銀行を見るでしょう。
He is in the banking line.
彼は銀行関係の仕事をしています。
If you run out of cash, you can fall back on your savings in the bank.
現金がなくなっても、あなたは銀行預金をあてにできる。
She drew out the money from the bank.
彼女は銀行からお金をおろした。
This silverware set has been in my family for generations.
この銀食器は私の家に何世代にもわたって伝わるものだ。
There's a bank on the corner.
角に銀行があります。
You'll see the bank on the left hand side of the hospital.
銀行は病院の左手にあります。
In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.
米国通貨を大量に売っている投機筋に対抗して、主要国の中央銀行は市場で大規模な協調介入を行った。
He learned his trade as a banker in London.
彼は銀行家としての仕事をロンドンで覚えた。
He made a favorable impression on his bank manager.
彼は取引銀行の店長に好意的な印象を与えた。
The bank keeps money for people.
銀行は人の金を預かる。
The bank is next to the post office.
銀行は郵便局の隣です。
He works at a bank.
彼は銀行で働いています。
Gold is heavier than silver.
金は銀より重い。
Japanese companies have set up factories on every continent, and Japanese banks help finance many of the world's major economic programs.
I have a collection of silver tea spoons from all over the world.
世界中の銀のティースプーンのコレクションがある。
Do you know the difference between silver and tin?
銀とブリキの区別がつきますか。
She got on the subway at Ginza.
彼女は銀座で地下鉄に乗った。
Deposit this check in my checking account.
この小切手を銀行の当座に入れなさい。
He keeps all his savings in the bank.
彼はためた金を全部銀行に預けている。
Some people do not like to deposit their money in banks.
銀行に預けるのが嫌いな人もいる。
Enclosed is a copy of the bank transfer receipt.
念のため、銀行振込の領収書のコピーを同封いたしました。
The burglars broke into the bank at night.
強盗が夜銀行に押し入った。
Is there a bank near the station?
駅の近くに銀行はありますか。
Please tell me the bank's number.
銀行の番号を教えてください。
Can you tell silver and tin apart?
銀とブリキの区別がつきますか。
He opened a checking account with the bank.
彼はその銀行で当座預金口座を開いた。
Tom has over three million dollar deposited in that bank.
トムにはあの銀行に預けた3百万ドルを超える金がある。
He has a large borrowing from finance banks.
彼は銀行に大きな借金がある。
I'm a bank clerk.
私は銀行員です。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.
この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.
東京銀行と三菱銀行が合併した。
Is the bank far from here?
その銀行はここから遠いですか。
Go along this street and turn right at the bank.
この通りに沿って行き銀行のところで右に曲がりなさい。
You can easily find the bank.
その銀行はすぐに見つかる。
Can you tell me the way to the bank?
銀行へ行く道を教えて下さい。
Gangsters robbed a bank of thousands of dollars.
ギャングたちは銀行から数千ドルを奪った。
He married his daughter to a bank clerk.
彼は娘を銀行員にとつがせた。
The car pulled up in front of the bank.
その車は銀行の前で止まった。
Please go to the bank.
銀行に行って下さい。
He is a clerk at the Bank of Washington.
彼はワシントン銀行の職員です。
Jane went to the bank to take out some money.
ジェーンはお金を引き出しに銀行へ行った。
By tomorrow morning all the world will have been covered with snow.
あすの朝までには一面の銀世界になっているだろう。
Bank robbery will cost you ten years in prison.
銀行強盗すると懲役10年食らうぞ。
We live in the Milky Way galaxy.
私たちは銀河に住んでいますよ。
He deposited the prize money in the bank.
彼は賞金を銀行に預金した。
She has an uncle who works in a bank.
彼女には銀行に勤めている叔父がいます。
Speech is silver, silence is golden.
雄弁は銀、沈黙は金。
If I were you, I'd put the money in a bank.
私だったら、そんなお金は銀行に預けるよ。
I've deposited the money in the bank.
私はそのお金を銀行に預けた。
It's a waste to just have the central banks watching over commodity prices.