The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '銀'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He has a credit of $3000 at his bank.
彼は銀行に３０００ドルの預金がある。
Once gold was less valuable than silver in Japan.
かつて日本では金は銀よりも価値が低かった。
Can you tell me the way to the bank?
銀行へ行く道を教えて下さい。
He is employed in a bank.
彼は銀行に勤務している。
He had a lot of straight, silvery hair.
ふさふさとしたまっすぐな銀髪をしていました。
Investment bankers are tearing their hair out over the crash.
投資銀行家たちは暴落で途方に暮れています。
We have an account with the bank.
その銀行に取り引きがある。
I'm going to Hawaii next week, so I have to go and exchange some yen for dollars at the bank.
来週ハワイにいくつもりなので、銀行へ円を少しドルに替えにいかなければなりません。
He has a lot of money in the bank.
彼は銀行にたくさんのお金がある。
In Olympic competitions, a gold medal is for first place, a silver medal for second, and a bronze medal is for third place.
オリンピックでは金メダルが１位、銀メダルが２位、銅メダルが３位だ。
The real estate broker was lavish in his spending in Ginza.
その不動産屋は銀座で気前よく金を使った。
In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.
米国通貨を大量に売っている投機筋に対抗して、主要国の中央銀行は市場で大規模な協調介入を行った。
He works at a bank.
彼は銀行で働いています。
There's a bank in front of the hotel.
そのホテルの前に銀行がある。
He is in the banking line.
彼は銀行関係の仕事をしています。
My brother works in a bank.
私の兄弟は銀行で働いている。
What are the banking hours?
銀行は何時から何時まで開いていますか。
The bank is there too, isn't it?
あそこに銀行もあるんだよね？
He went into the bank in the disguise of a guard.
警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
I exchanged some yen for dollars at the bank.
私は銀行で円を少しドルに両替した。
She intended to withdraw all her savings from the bank.
彼女は銀行から貯金を全部おろすつもりだった。
Arranging this money order cost $50 in bank fees and commissions.
この為替を作るのに銀行の手数料が５０ドルかかった。
Every cloud has a silver lining.
どの雲にも銀の裏地がついている。
The bank is next to the post office.
銀行は郵便局の隣です。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.
近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
His office is past the bank on your left.
彼の事務所は銀行の向こうの左側にあります。
He has plenty of money in the bank.
彼は銀行預金が相当ある。
I've been to the bank.
銀行へ行ってきたところです。
There is a bank in front of the station.
駅前には銀行がある。
I've got to get some money somehow to repay the bank loan.
銀行のローンを返すのに、どうしてもお金が必要です。
You need to open an account at a bank to receive the payment.
支払いを受けるために銀行口座を開く必要がある。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.
The two banks consolidated and formed a single large bank.
二つの銀行が合併して一つの大銀行を作った。
He works for a bank.
彼は銀行で働いています。
They robbed the bank of some money yesterday.
彼らは昨日銀行から金を奪った。
He has some money in the bank.
彼はその銀行にいくらか預金がある。
The bank was held up last night.
昨夜その銀行に強盗が入った。
He works for a bank.
銀行で働いています。
He entered the bank as manager.
彼は支配人の資格で銀行に入った。
Banks open at nine o'clock.
銀行は９時に開く。 Ginkō wa 9-ji ni hiraku.
Is the Ginza the busiest street in Japan?
銀座が日本でいちばんにぎやかな通りなのですか。
He got a loan from the bank.
彼は銀行からお金を借りた。
The queen was wearing a magnificent silver dress.
女王は華麗な銀色のドレスを着ていた。
I ran across an old friend near the bank.
銀行の近くで旧友を見つけた。
I ran across an old friend near the bank.
銀行の近くで昔の友達に偶然会った。
This silverware set has been in my family for generations.
この銀食器は私の家に何世代にもわたって伝わるものだ。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.
彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。
The police observed the man enter the bank.
警察はその男が銀行に入るのを見つけた。
He opened a checking account with the bank.
彼はその銀行で当座預金口座を開いた。
I opened my account with the bank.
私は銀行に口座を開いた。
Where is the nearest bank?
ここから一番近い銀行はどこですか？
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.
四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。
There is a shortage of money in Brian's wallet and bank account.
ブライアンは、財布にも銀行にもあまりお金が残っていません。
The bank is three blocks away.
銀行は３ブロック先です。
I've deposited the money in the bank.
私はそのお金を銀行に預けた。
He shall go to the bank.
彼に銀行に行かせよう。
Is there a bank near the station?
駅の近くに銀行がありますか。
He keeps all his savings in the bank.
彼はためた金を全部銀行に預けている。
There is a bank in front of the station.
駅前に銀行がある。
He entered the bank disguised as a guard.
警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
By tomorrow morning all the world will have been covered with snow.
あすの朝までには一面の銀世界になっているだろう。
Put the money in the bank.
その金を銀行に預けなさい。
He paid his loan back to the bank.
彼は銀行に借金を返した。
It's a waste to just have the central banks watching over commodity prices.
中央銀行に物価の番人だけさせておくのはもったいない。
She drew out the money from the bank.
彼女は銀行からお金を引き出した。
I have to withdraw some cash from the bank.
銀行でお金をおろさなくちゃ。
The bank has loaned the company $1,000,000.
銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
Your father works for a bank, doesn't he?
きみのお父さんは銀行にお勤めですね？
Speech is silver, silence is golden.
雄弁は銀、沈黙は金。
While employed at the bank, he taught economics at college.
銀行に勤めている間に、彼は大学で経済学を教えた。
The bank keeps money for people.
銀行は人の金を預かる。
An office girl was robbed of an envelope containing 100,000 yen on her way back from the bank.
女事務員が銀行からの帰途、１０万円入った封筒を奪われた。
When you put money in the bank, you deposit it.
銀行にお金を預ければ、預金した事になる。
A lot of companies are going under lately because banks are so tight with their money.
最近、銀行の貸し渋りで倒産する会社が増えている。
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.
英国では、銀行は朝の９時に開きます。
There's a bank on the corner.
角に銀行があります。
Please tell me how to get to the bank.
銀行へ行く道を教えて下さい。
There are innumerable stars in the galaxy.
銀河系には無数の星がある。
This building also is a bank.
この建物もまた銀行です。
Go along this street and turn right at the bank.
この通りに沿って行き銀行のところで右に曲がりなさい。
He went into the bank.
彼は銀行に入って行った。
When it is seen to have risen too far, the central banks of major countries cooperate to intervene.
上昇しすぎているとみられるときは、主要国の中央銀行が協力して介入に当たります。
Where is the nearest bank?
一番近い銀行はどこにありますか。
I have a collection of silver tea spoons from all over the world.
世界中の銀のティースプーンのコレクションがある。
Speech is silver, silence is golden.
弁舌は銀、沈黙は金。
He is employed in a bank.
彼は銀行で働いています。
He settled his account with the bank.
彼は銀行からの借金を返した。
I ran into a friend while walking in Ginza.
銀座を歩いている時、偶然友達に出会った。
She put the money in the bank.
彼女はその金を銀行に預けた。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.
この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
Astronomers inferred the existence of a local supercluster.
天文学者が局部超銀河団の存在を推定しました。
She works at the bank.
彼女は銀行で働いている。
What Jansky had observed was the 14.6m wavelength radio wave from the Milky Way's core.
