The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '銀'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Banks open at nine o'clock.
銀行は9時に開店します。
She was formerly a bank clerk.
彼女はもと銀行員です。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.
彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
There is a bank in front of the hotel.
ホテルの前に銀行がある。
I made a deposit of $1,000 at the bank.
銀行に１０００ドル貯金した。
You can get a loan from a bank.
君は銀行から金が借りられるよ。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.
近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
The bank has loaned the company $1,000,000.
銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
Go along this street and turn right at the bank.
この通りに沿って行き銀行のところで右に曲がりなさい。
Suddenly Jim pulled up the car in front of the bank.
急にジムは銀行の前で車を止めた。
New York's Fifth Avenue is comparable to Ginza.
ニューヨークの五番街は銀座と比較される。
He got a loan from the bank.
彼は銀行からお金を借りた。
The bank accommodated him with a loan of 10,000 yen.
銀行は彼に一万円を貸し付けてくれた。
She deposited a large sum of money in the bank.
彼女は大金を銀行に預けた。
I've used up my wages, but I have my bank account to fall back on.
給料を使い果たしてしまったが、私にはいざというときに頼る銀行預金がある。
How much money do you have in the bank?
銀行にどれだけお金がありますか。
Banks open at nine o'clock.
銀行は９時に開く。 Ginkō wa 9-ji ni hiraku.
All having been spent on repairs, he applied to the bank for the loan.
彼は修理にすべてのお金を使ってしまったので、銀行に借金を申し込んだ。
A burglar broke into the bank last night.
強盗が昨夜銀行を襲った。
That bank over there would do the service.
むこうの銀行ならそのサービスを行っているでしょう。
We must ask the bank for the loan.
銀行に貸付を頼まねばならない。
Please draw a hundred thousand yen from the bank.
銀行で１０万下ろしてください。
Where is the bank?
その銀行はどこにありますか。
The burglars broke into the bank at night.
強盗が夜銀行に押し入った。
Please go to the bank.
銀行に行って下さい。
I buy my silver from a man who has a mine on his property.
鉱山を所有している人から銀を買っています。
He works in a bank.
彼は銀行で働いています。
You can easily find the bank.
その銀行はすぐに見つかる。
The bank will cash your fifty dollar check.
銀行に行けばその５０ドルの小切手を現金に換えてくれる。
He is a clerk at the Bank of Washington.
彼はワシントン銀行の職員です。
Please tell me how to get to the bank.
銀行へ行く道を教えて下さい。
I collect silver tea spoons.
私は銀のティースプーンを集めています。
My father is a bank clerk.
私の父は銀行員です。
You had better hurry because the banks will close soon.
もう銀行が閉まるから急いだほうがいいよ。
I'd like to open a bank account.
銀行口座を開設したいんですけど。
The real estate broker was lavish in his spending in Ginza.
その不動産屋は銀座で気前よく金を使った。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.
銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
He deposited a lot of money in the bank.
彼は多額のお金を銀行に預けた。
"If you don't hurry, the bank will close." "Ah, I have decided to go to the bank tomorrow."
「早くしないと銀行閉まっちゃうよ」「あ、銀行は明日行くことにした」
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.
強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
The main person who caused that financial scandal is the president of ABC investment bank.
その金融不祥事を起こした主な人物は、ABC投資銀行の社長です。
She works in a bank.
彼女は銀行で働いている。
He works at the bank.
銀行で働いています。
Tom has a Swiss bank account.
トムはスイス銀行に口座を持っている。
You'll have to get off at the bank and take the A52.
銀行のところで降りて、Ａ５２に乗り換えないと駄目ですよ。
Put the money in the bank.
その金を銀行に預けなさい。
He works at the bank.
彼は銀行で働いています。
He works at a bank.
彼は銀行で働いています。
He learned his trade as a banker in London.
彼は銀行家としての仕事をロンドンで覚えた。
I'm just going to run down to the bank.
ちょっと銀行によってくる。
They robbed the bank of some money yesterday.
彼らは昨日銀行から金を奪った。
She put the money in the bank.
彼女はその金を銀行に預けた。
I ran into a friend while walking in Ginza.
銀座を歩いている時、偶然友達に出会った。
The Fed is trying to stave off a run on the banks.
米国連邦準備銀行は銀行の取り付け騒ぎを食い止めようとしています。
Gangsters robbed a bank of thousands of dollars.
ギャングたちは銀行から数千ドルを奪った。
I want to get a bank loan in half a year's time - what should I be doing now?
半年後に銀行融資を受けたいのだが、今から何を準備すればいいのか？
Your father works for a bank, doesn't he?
きみのお父さんは銀行にお勤めですね？
Can you tell me the way to the bank?
銀行へ行く道を教えて下さい。
The bank lent him 500 dollars.
銀行は彼に５００ドル貸しつけた。
I felt thoroughly lost in the crowded Ginza.
私は人込みの銀座でどうしてよいのか全く分からなかった。
He paid his loan back to the bank.
彼は銀行に借金を返した。
I have a collection of silver tea spoons from all over the world.
世界中の銀のティースプーンのコレクションがある。
We live in the Milky Way galaxy.
私たちは銀河に住んでいますよ。
She drew out the money from the bank.
彼女は銀行からお金を引き出した。
There is a bank in front of the station.
その駅の前には銀行があります。
The Federal Reserve slashed interest rates.
米国連邦準備銀行は金利を引き下げました。
Gold is heavier than silver.
金は銀より重い。
As soon as he left, the bank closed.
彼が出ていったらすぐに銀行が閉まってしまった。
The two banks consolidated and formed a single large bank.
二つの銀行が合併して一つの大銀行を作った。
Where is the nearest bank?
一番近い銀行はどこですか。
Do you know the difference between silver and tin?
銀とブリキの区別がつきますか。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.
この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
Where is the nearest bank?
ここから一番近い銀行はどこですか？
He is employed in a bank.
彼は銀行に勤務している。
I opened my account with the bank.
私は銀行に口座を開いた。
She continued her job in the bank.
彼女は銀行での仕事を続けた。
The bank loaned the company $1 million.
銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
Is there a bank near the station?
駅の近くに銀行はありますか。
The car pulled up in front of the bank.
その車は銀行の前で止まった。
Deposit this check in my checking account.
この小切手を銀行の当座に入れなさい。
I ran across an old friend near the bank.
銀行の近くで旧友を見つけた。
Money circulates through the banking system.
貨幣は銀行制度を通じて流通する。
He shall go to the bank.
彼に銀行に行かせよう。
I've just been to the bank.
ちょうど銀行へ行ってきたところです。
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.
日銀は推定１０億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
I have to go to the bank.
私は銀行に行かなければいけない。
I do not have any account in the branch office of Tokai bank.
