The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '銀'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He settled his account with the bank.
彼は銀行からの借金を返した。
I've just been to the bank.
ちょうど銀行へ行ってきたところです。
I'm going to Hawaii next week, so I have to go and exchange some yen for dollars at the bank.
来週ハワイにいくつもりなので、銀行へ円を少しドルに替えにいかなければなりません。
Is there a nearby branch of a Japanese bank?
この近くに日本の銀行の支店はありますか。
The bank has loaned the company $1,000,000.
銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
Her father works at the bank.
彼女の父は銀行で働いている。
The bank loaned the company $1 million.
銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
An office girl was robbed of an envelope containing 100,000 yen on her way back from the bank.
女事務員が銀行からの帰途、１０万円入った封筒を奪われた。
You'll have to get off at the bank and take the A52.
銀行のところで降りて、Ａ５２に乗り換えないと駄目ですよ。
You'll find the shop between a bank and a school.
銀行と学校の間にその店があります。
I don't have an account at that branch of Tokai Bank.
東海銀行の支店に口座を持ってません。
The new bank is on Baker Street.
新しい銀行はベーカー街にある。
He works for a bank.
彼は銀行で働いています。
Copper and silver are both metals.
銅も銀も金属である。
Bank lending is rising because of lower interest rates.
金利が低下したので銀行貸し出しが増加している。
Formerly, a book was worth its weight in silver, if not in gold.
昔は、書物の価値は同じ重さの金とまでは行かないにしても、銀ぐらいの価値があった。
Jane went to the bank to take out some money.
ジェーンはお金を引き出しに銀行へ行った。
Banks will try to lend you an umbrella on a sunny day, but they will turn their backs on a rainy day.
銀行と言うのはお天気の日に傘を貸したがるが、雨の日には、人を見捨てようとするところだ。
Banks open at nine o'clock.
銀行は９時に開く。 Ginkō wa 9-ji ni hiraku.
The bank robbers dispersed in all directions.
銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
What Jansky had observed was the 14.6m wavelength radio wave from the Milky Way's core.
ジャンスキーが観測したのは銀河系の中心核からの波長14.6mの電波であった。
Speech is silver, silence is golden.
弁舌は銀、沈黙は金。
He is employed in a bank.
彼は銀行に勤務している。
Keep on going. You’ll see a bank on your left.
行きつづけなさい。あなたは左側にその銀行を見るでしょう。
Tom has a Swiss bank account.
トムはスイス銀行に口座を持っている。
The bank came through with the loan we had requested.
銀行は我々が要請したローンを用立ててくれた。
We have an account with the bank.
その銀行に取り引きがある。
She kept her valuables in the bank for safety.
貴重品は安全のために銀行に預けていた。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.
彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
I have a deposit of 500,000 yen at the bank.
私は５０万円の貯金が銀行にある。
She then proceeded to negotiate with her bank.
それから彼女は銀行との交渉を続けた。
Enclosed is a copy of the bank transfer receipt.
念のため、銀行振込の領収書のコピーを同封いたしました。
I ran across an old friend near the bank.
銀行の近くで旧友を見つけた。
"If you don't hurry, the bank will close." "Ah, I have decided to go to the bank tomorrow."
「早くしないと銀行閉まっちゃうよ」「あ、銀行は明日行くことにした」
He entered the bank as manager.
彼は支配人の資格で銀行に入った。
I'd like to get a bank loan, but how do I go about that?
銀行融資を受けたいのだけど手続きはどしたらいいの？
There is a bank in front of the hotel.
ホテルの前に銀行がある。
That bank over there would do the service.
むこうの銀行ならそのサービスを行っているでしょう。
She continued her job in the bank.
彼女は銀行での仕事を続けた。
The bank is next to the post office.
銀行は郵便局の隣です。
Please go to the bank.
銀行に行って下さい。
You can easily find the bank.
その銀行はすぐに見つかる。
She drew out the money from the bank.
彼女は銀行からお金を引き出した。
This building also is a bank.
この建物もまた銀行です。
The merger created the first largest bank in Japan.
合併の結果、日本で第一位の銀行が誕生した。
Some people do not like to deposit their money in banks.
銀行に預けるのが嫌いな人もいる。
My father works for a bank.
父は銀行に勤めています。
I have several silver coins.
私は銀貨を数枚持っている。
She got on the subway at Ginza.
彼女は銀座で地下鉄に乗った。
Deposit this check in my checking account.
この小切手を銀行の当座に入れなさい。
The main race yesterday was no surprise. That's the kind of race you can bank on.
昨日の競馬のメインレースは、とってもかたくおさまったよ。ああいうのを、銀行レースって言うんだよね。
He went into the bank in the disguise of a guard.
警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
I have a deposit of a thousand dollars here.
私はこちらの銀行に１０００ドルの預金がある。
Is there a bank near the station?
駅の近くに銀行がありますか。
May we know your bank account?
あなたの銀行口座を教えていただけますか。
He learned his trade as a banker in London.
彼は銀行家としての仕事をロンドンで覚えた。
Money circulates through the banking system.
貨幣は銀行制度を通じて流通する。
I prefer silver rings to gold ones.
金より銀の指輪の方が好きです。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.
