The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '銀'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The Fed is trying to stave off a run on the banks.米国連邦準備銀行は銀行の取り付け騒ぎを食い止めようとしています。
I've deposited the money in the bank.私はそのお金を銀行に預けた。
Please go to the bank.銀行に行って下さい。
I do not have any account in the branch office of Tokai bank.東海銀行の支店に口座を持ってません。
He is a clerk at the Bank of Washington.彼はワシントン銀行の職員です。
I put the money in a three-year time deposit at the bank.私は金を銀行に３年定期預金に入れた。
Can you tell me the way to the bank?銀行へ行く道を教えて下さい。
He deposited a lot of money in the bank.彼は多額のお金を銀行に預けた。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
The two banks consolidated and formed a single large bank.二つの銀行が合併して一つの大銀行を作った。
The Federal Reserve slashed interest rates.米国連邦準備銀行は金利を引き下げました。
A new car came to a standstill in front of the bank.新しい自動車が銀行の前で止まった。
While long-term credit banks are authorized by law to issue bonds to raise fund, they are not allowed to take deposits the way ordinary banks are.長期信用銀行は資金を調達するために債券発行することが法によって認可されるが、彼らは普通銀行がのような方法で預金を取ることができない。
Where is the nearest bank?ここから一番近い銀行はどこですか？
In Britain, the banks open at 9:00 in the morning.英国では、銀行は朝の９時に開きます。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
He has some money in the bank.彼はその銀行にいくらか預金がある。
I made a deposit of $1,000 at the bank.銀行に１０００ドル貯金した。
Can you tell silver and tin apart?銀とブリキの区別がつきますか。
I'd like to open a bank account.銀行口座を開設したいんですけど。
He paid his loan back to the bank.彼は銀行に借金を返した。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.その銀行は午前９時に開店し、午後３時に閉店する。
I prefer silver rings to gold ones.金より銀の指輪の方が好きです。
I get on the subway every morning at Ginza.私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
An office girl was robbed of an envelope containing 100,000 yen on her way back from the bank.女事務員が銀行からの帰途、１０万円入った封筒を奪われた。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
She drew out the money from the bank.彼女は銀行からお金を引き出した。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
The tax reform will not touch the banking industry.今後の税制改革では銀行業界に何の影響も与えないだろう。
He has a large borrowing from finance banks.彼は銀行に大きな借金がある。
Where is the nearest bank?一番近い銀行はどこにありますか。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
How late is the bank open?銀行は何時まで開いていますか。
Is there a bank where I can exchange yen for dollars?円をドルに替えてくれる銀行がありますか。
Go along this street and turn right at the bank.この通りに沿って行き銀行のところで右に曲がりなさい。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
He went to the bank and changed his money.彼は銀行に行き両替した。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
Suddenly Jim pulled up the car in front of the bank.急にジムは銀行の前で車を止めた。
The bank robbers dispersed in all directions.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
She married a bank clerk.彼女は銀行員と結婚した。
He had a lot of straight, silvery hair.ふさふさとしたまっすぐな銀髪をしていました。
He gets a reasonable salary as a bank clerk.彼は銀行員として、まあまあの給料をもらっている。
He works at a bank.銀行で働いています。
If you run out of cash, you can fall back on your savings in the bank.現金がなくなっても、あなたは銀行預金をあてにできる。
He borrowed a lot of money from the bank.彼は銀行から多額の金を借りた。
He shall go to the bank.彼に銀行に行かせよう。
While employed at the bank, he taught economics at college.銀行に勤めている間に、彼は大学で経済学を教えた。
I've just been to the bank.ちょうど銀行へ行ってきたところです。
You had better hurry because the banks will close soon.もう銀行が閉まるから急いだほうがいいよ。
When you put money in the bank, you deposit it.銀行にお金を預ければ、預金した事になる。
Deposit your money in the bank.あなたのお金を銀行に預けなさい。
I have to withdraw some cash from the bank.銀行でお金をおろさなくちゃ。
She has an uncle who works in a bank.彼女には銀行に勤めている叔父がいます。
You'll see the bank on the left hand side of the hospital.銀行は病院の左手にあります。
My sister works in a bank as a secretary.姉は秘書として銀行に勤めています。
There's a bank in front of the hotel.そのホテルの前に銀行がある。
What are the banking hours?銀行は何時から何時まで開いていますか。
What Jansky had observed was the 14.6m wavelength radio wave from the Milky Way's core.ジャンスキーが観測したのは銀河系の中心核からの波長14.6mの電波であった。
I'm afraid the bank is going to repossess my house.銀行に家を取り上げられてしまいそうなんだよ。
I have a deposit of 500,000 yen at the bank.私は５０万円の貯金が銀行にある。
If I were you, I'd put the money in a bank.私だったら、そんなお金は銀行に預けるよ。
We will make the payment by bank transfer.銀行振込でお支払いします。
I just withdrew some money today from the bank, so I only have 10 000 yen bills.今日銀行から下ろしたばかりで、万札しか持ち合わせがないんだよ。
We live in the Milky Way galaxy.私たちは銀河に住んでいますよ。
I'm just going to run down to the bank.ちょっと銀行によってくる。
Two men wearing masks robbed the bank.マスクをした男性二人が銀行を襲った。
There are many galaxies in the universe.宇宙にはたくさんの銀河がある。
You can withdraw some money out of the bank, if you need any.お金がいくらか必要なら銀行から出してもよい。
The bank will cash your fifty dollar check.銀行に行けばその５０ドルの小切手を現金に換えてくれる。
He is employed in a bank.彼は銀行で働いています。
There is a bank in front of the station.駅前に銀行がある。
The main race yesterday was no surprise. That's the kind of race you can bank on.昨日の競馬のメインレースは、とってもかたくおさまったよ。ああいうのを、銀行レースって言うんだよね。
The bank loaned the company $1 million.銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
She then proceeded to negotiate with her bank.それから彼女は銀行との交渉を続けた。
The bank isn't open on Sundays.銀行は日曜にはやってません。
Put the money in the bank.その金を銀行に預けなさい。
Banks are cutting lending to industrial borrowers.銀行は産業向け貸出を減らしている。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
The bank shuts late on Fridays.金曜日の銀行は遅じまいだ。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
He works at the bank.彼は銀行で働いています。
There is a shuttle bus that goes to the Ginza Tokyu Hotel.銀座東急ホテルに行くリムジンバスがあります。
This is a post office and that is a bank.これが郵便局で、あれが銀行です。
Astronomers inferred the existence of a local supercluster.天文学者が局部超銀河団の存在を推定しました。
I'd like to get a bank loan, but how do I go about that?銀行融資を受けたいのだけど手続きはどしたらいいの？
I have several silver coins.私は銀貨を数枚持っている。
All having been spent on repairs, he applied to the bank for the loan.彼は修理にすべてのお金を使ってしまったので、銀行に借金を申し込んだ。
He opened a checking account with the bank.彼はその銀行で当座預金口座を開いた。
He deposited the prize money in the bank.彼は賞金を銀行に預金した。
According to John, the bank closes at 3 p.m.ジョンの言うことには、銀行は午後３時に閉まる。
I'm looking for a bank. Is there one near here?銀行を捜してるんですが、近くにありますか。
As soon as he left, the bank closed.彼が出ていったらすぐに銀行が閉まってしまった。
He works at the bank.銀行で働いています。
I felt thoroughly lost in the crowded Ginza.私は人込みの銀座でどうしてよいのか全く分からなかった。
I have a deposit of a thousand dollars here.私はこちらの銀行に１０００ドルの預金がある。
The bank is next to the post office.銀行は郵便局の隣です。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
Go along this street and turn right at the bank.この道に沿って行って、銀行の所で右に曲がってください。
Banks open at nine o'clock.銀行は9時に開店します。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License