There is a shuttle bus that goes to the Ginza Tokyu Hotel.
銀座東急ホテルに行くリムジンバスがあります。
Is there a bank near here?
この辺りに銀行はありませんか。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.
三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
A bank lends us money at interest.
銀行は利息をとって金を貸してくれる。
An office girl was robbed of an envelope containing 100,000 yen on her way back from the bank.
女事務員が銀行からの帰途、１０万円入った封筒を奪われた。
I'd like to get a bank loan, but how do I go about that?
銀行融資を受けたいのだけど手続きはどしたらいいの？
The merger created the first largest bank in Japan.
合併の結果、日本で第一位の銀行が誕生した。
Is there a nearby branch of a Japanese bank?
この近くに日本の銀行の支店はありますか。
The bank is next to the post office.
銀行は郵便局の隣です。
She works in a bank.
彼女は銀行に勤めている。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.
彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
How do you expect to weather the financial storm when the bank refuses to extend a helping hand?
銀行が援助の手をさしのべるのを拒絶したら、あなたはどうして資金繰りの危機を乗り切るのか。
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"
「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
Speech is silver, silence is golden.
雄弁は銀、沈黙は金。
I went to the bank to withdraw $20,000 from deposit.
私は銀行に行って預金から２万ドル引き出した。
The valuables are in the safekeeping of the bank.
貴重品は銀行に保管してある。
The bank is there too, isn't it?
あそこに銀行もあるんだよね？
When you put money in the bank, you deposit it.
銀行にお金を預ければ、預金した事になる。
Tom has a Swiss bank account.
トムはスイス銀行に口座を持っている。
The bank is three blocks away.
銀行は３ブロック先です。
He has some money in the bank.
彼はその銀行にいくらか預金がある。
He is employed in a bank.
彼は銀行に雇われている。
Please deposit the money in a bank.
銀行にそのお金を預けてください。
Two men wearing ski masks entered the bank.
目だし帽をかぶった二人の男が銀行へ入って行った。
There are many galaxies in the universe.
宇宙にはたくさんの銀河がある。
She continued her job in the bank.
彼女は銀行での仕事を続けた。
Two men wearing masks robbed the bank.
マスクをした男性二人が銀行を襲った。
The police suspect that he robbed the bank.
彼が銀行を襲ったのではないかと警察は疑っている。
I have several silver coins.
私は銀貨を数枚持っている。
There's a bank in front of the hotel.
そのホテルの前に銀行がある。
I have a collection of silver tea spoons from all over the world.
世界中の銀のティースプーンのコレクションがある。
The post office is just across from the bank.
郵便局は銀行のちょうど真ん前です。
He is employed in a bank.
彼は銀行に勤務している。
He had a lot of money in the bank.
彼は銀行に多額の預金があった。
Do you have any idea when the bank closes?
銀行がいつ閉まるかわかりますか。
He opened a checking account with the bank.
彼はその銀行で当座預金口座を開いた。
He wished to keep the bank accounts separate for tax purposes.
税金のために彼は銀行口座を個別にしておきたかった。
She then proceeded to negotiate with her bank.
それから彼女は銀行との交渉を続けた。
Is the Ginza the busiest street in Japan?
銀座が日本でいちばんにぎやかな通りなのですか。
Deposit your money in the bank.
あなたのお金を銀行に預けなさい。
His office is past the bank on your left.
彼の事務所は銀行の向こうの左側にあります。
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.
日銀は推定１０億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
He entered the bank disguised as a guard.
警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
He settled his account with the bank.
彼は銀行からの借金を返した。
He went into the bank in the disguise of a guard.
警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
But so that we may not cause offense, go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours.
You had better hurry because the banks will close soon.
もう銀行が閉まるから急いだほうがいいよ。
How late is the bank open?
銀行は何時まで開いていますか。
In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.
