The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '銀'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This building also is a bank.
この建物もまた銀行です。
The Bank of Japan lowered its discount rate by half a percentage point Monday, bringing the key lending rate to 4.5%.
日銀は公定歩合を０．５％引き下げ、４．５％とした。
Please go to the bank.
銀行に行って下さい。
I've used up my wages, but I have my bank account to fall back on.
給料を使い果たしてしまったが、私にはいざというときに頼る銀行預金がある。
He borrowed a lot of money from the bank.
彼は銀行から多額の金を借りた。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.
彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
You'll find the shop between a bank and a school.
銀行と学校の間にその店があります。
These bank employees seem so politely insolent lately. I wonder what's behind it.
最近の銀行員の態度はなんと慇懃無礼なことか。何様だと思ってるんだ。
Yesterday I nearly ran into Robert in Ginza.
きのう銀座でロバートとすれ違ったよ。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.
I'm afraid the bank is going to repossess my house.
銀行に家を取り上げられてしまいそうなんだよ。
The burglars broke into the bank at night.
強盗が夜銀行に押し入った。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.
この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
May we know your bank account?
あなたの銀行口座を教えていただけますか。
She drew out the money from the bank.
彼女は銀行からお金を引き出した。
Bank lending is rising because of lower interest rates.
金利が低下したので銀行貸し出しが増加している。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.
三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.
その銀行は午前９時に開店し、午後３時に閉店する。
There's a bank in front of the hotel.
そのホテルの前に銀行がある。
He works at the bank.
銀行で働いています。
His office is past the bank on your left.
彼の事務所は銀行の向こうの左側にあります。
I have several silver coins.
私は銀貨を数枚持っている。
The two banks consolidated and formed a single large bank.
二つの銀行が合併して一つの大銀行を作った。
The bank has loaned the company $1,000,000.
銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
By tomorrow morning all the world will have been covered with snow.
あすの朝までには一面の銀世界になっているだろう。
She has an uncle who works in a bank.
彼女には銀行に勤めている叔父がいます。
My sister works in a bank as a secretary.
姉は秘書として銀行に勤めています。
Some people do not like to deposit their money in banks.
銀行に預けるのが嫌いな人もいる。
The bank accommodated the company with a loan.
銀行はその会社に融資をした。
A bank lends us money at interest.
銀行は利息をとって金を貸してくれる。
Is the bank open?
銀行はあいていますか。
You'll see the bank on the left hand side of the hospital.
銀行は病院の左手にあります。
The police suspect that he robbed the bank.
彼が銀行を襲ったのではないかと警察は疑っている。
Her father works at the bank.
彼女の父は銀行で働いている。
Keep on going. You’ll see a bank on your left.
行きつづけなさい。あなたは左側にその銀行を見るでしょう。
The bank accommodated him with a loan of 10,000 yen.
銀行は彼に一万円を貸し付けてくれた。
New York's Fifth Avenue is comparable to Ginza.
ニューヨークの五番街は銀座と比較される。
He works in a bank.
彼は銀行で働いています。
Where is the nearest bank?
一番近い銀行はどこですか。
You can easily find the bank.
その銀行はすぐに見つかる。
She then proceeded to negotiate with her bank.
それから彼女は銀行との交渉を続けた。
Put the money in the bank.
その金を銀行に預けなさい。
I worked for a bank.
私は銀行で働いていました。
Speech is silver, silence is golden.
弁舌は銀、沈黙は金。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.
銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
"If you don't hurry, the bank will close." "Ah, I have decided to go to the bank tomorrow."
「早くしないと銀行閉まっちゃうよ」「あ、銀行は明日行くことにした」
Can you tell me the way to the bank?
銀行へ行く道を教えて下さい。
He is employed in a bank.
彼は銀行に勤務している。
I've just been to the bank.
ちょうど銀行へ行ってきたところです。
I saw them enter the bank.
私は彼らがその銀行に入るのを見た。
Bank robbery will cost you ten years in prison.
銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
They would have gotten a better exchange rate if they had gone to a bank.
もし銀行へ行っていればもっとよい交換レートだったのに。
He has some money in the bank.
彼はその銀行にいくらか預金がある。
She works in a bank.
彼女は銀行で働いている。
The bank shuts late on Fridays.
金曜日の銀行は遅じまいだ。
He is the president of the bank.
彼は銀行の頭取だ。
Banks open at nine o'clock.
銀行は9時に開店します。
Taro drew 10,000 yen from the bank.
太郎は銀行から一万円引き出した。
Investment bankers are tearing their hair out over the crash.
投資銀行家たちは暴落で途方に暮れています。
Money circulates through the banking system.
貨幣は銀行制度を通じて流通する。
He entered the bank as manager.
彼は支配人の資格で銀行に入った。
I made a deposit of $1,000 at the bank.
銀行に１０００ドル貯金した。
Go along this street and turn right at the bank.
この道に沿って行って、銀行の所で右に曲がってください。
Deposit your money in the bank.
あなたのお金を銀行に預けなさい。
I work for a bank.
私は銀行で働いています。
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.
四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。
My father is a bank clerk.
私の父は銀行員です。
Will you show me the way to the bank?
その銀行に行く道を教えてくれませんか。
The bank is three blocks away.
銀行は３ブロック先です。
He entered the bank disguised as a guard.
警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
Banks will try to lend you an umbrella on a sunny day, but they will turn their backs on a rainy day.
銀行と言うのはお天気の日に傘を貸したがるが、雨の日には、人を見捨てようとするところだ。
The bank isn't open on Sundays.
銀行は日曜にはやってません。
I've been to the bank.
銀行へ行ってきたところです。
You had better hurry because the banks will close soon.
もう銀行が閉まるから急いだほうがいいよ。
Can you tell silver and tin apart?
銀とブリキの区別がつきますか。
Please tell me the bank's number.
銀行の番号を教えてください。
The bank holds a mortgage on his building.
銀行は彼のビルを抵当に取っている。
I can't get my money out of the bank today.
今日銀行からお金を引き出すことができない。
Is there a bank near the station?
駅の近くに銀行はありますか。
The real estate broker was lavish in his spending in Ginza.
その不動産屋は銀座で気前よく金を使った。
I don't have an account at that branch of Tokai Bank.
