The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '銀'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Banks will try to lend you an umbrella on a sunny day, but they will turn their backs on a rainy day.
銀行と言うのはお天気の日に傘を貸したがるが、雨の日には、人を見捨てようとするところだ。
The bank was held up last night.
昨夜その銀行に強盗が入った。
"If you don't hurry, the bank will close." "Ah, I have decided to go to the bank tomorrow."
「早くしないと銀行閉まっちゃうよ」「あ、銀行は明日行くことにした」
Go along this street and turn right at the bank.
この道に沿って行って、銀行の所で右に曲がってください。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.
銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
She got on the subway at Ginza.
彼女は銀座で地下鉄に乗った。
The shop is across from the bank.
店は銀行の向かいにある。
The bank robbers dispersed in all directions.
銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
Astronomers inferred the existence of a local supercluster.
天文学者が局部超銀河団の存在を推定しました。
You'll find the shop between a bank and a school.
銀行と学校の間にその店があります。
The bank accommodated him with a loan of 10,000 yen.
銀行は彼に一万円を貸し付けてくれた。
Please tell me the bank's number.
銀行の番号を教えてください。
A gang of thieves broke into the bank.
窃盗団がその銀行に押し入った。
She married a bank clerk.
彼女は銀行員と結婚した。
The branch offices of the bank are located all over Japan.
その銀行の支店は日本全国に散らばっている。
What Jansky had observed was the 14.6m wavelength radio wave from the Milky Way's core.
ジャンスキーが観測したのは銀河系の中心核からの波長14.6mの電波であった。
Once gold was less valuable than silver in Japan.
かつて日本では金は銀よりも価値が低かった。
By tomorrow morning all the world will have been covered with snow.
あすの朝までには一面の銀世界になっているだろう。
I went to the bank to withdraw $20,000 from deposit.
私は銀行に行って預金から2万ドル引き出した。
He settled his account with the bank.
彼は銀行からの借金を返した。
An office girl was robbed of an envelope containing 100,000 yen on her way back from the bank.
女事務員が銀行からの帰途、10万円入った封筒を奪われた。
She works in a bank.
彼女は銀行で働いている。
I just withdrew some money today from the bank, so I only have 10 000 yen bills.
今日銀行から下ろしたばかりで、万札しか持ち合わせがないんだよ。
Your father works for a bank, doesn't he?
きみのお父さんは銀行にお勤めですね?
He got a loan from the bank.
彼は銀行からお金を借りた。
Two men wearing masks robbed the bank.
マスクをした男性二人が銀行を襲った。
Investment bankers are tearing their hair out over the crash.
投資銀行家たちは暴落で途方に暮れています。
She works in a bank.
彼女は銀行に勤めている。
He has a lot of money in the bank.
彼は銀行にたくさんのお金がある。
I have a deposit of 500,000 yen at the bank.
私は50万円の貯金が銀行にある。
He borrowed a lot of money from the bank.
彼は銀行から多額の金を借りた。
According to John, the bank closes at 3 p.m.
ジョンの言うことには、銀行は午後3時に閉まる。
You had better hurry because the banks will close soon.
もう銀行が閉まるから急いだほうがいいよ。
Is there a bank near the station?
駅の近くに銀行がありますか。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.