The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '銀'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We live in the Milky Way galaxy.
私たちは銀河に住んでいますよ。
Tom has over three million dollar deposited in that bank.
トムにはあの銀行に預けた３百万ドルを超える金がある。
He is employed in a bank.
彼は銀行に雇われている。
Copper and silver are both metals.
銅も銀も金属である。
The bank loaned him 500 dollars.
銀行は彼に５００ドル貸しつけた。
She intended to withdraw all her savings from the bank.
彼女は銀行から貯金を全部おろすつもりだった。
The bank reassured us that our money was safe.
銀行は我々の金が安全なことを確約した。
There are innumerable stars in the galaxy.
銀河系には無数の星がある。
You can easily find the bank.
その銀行はすぐに見つかる。
There is a shuttle bus that goes to the Ginza Tokyu Hotel.
銀座東急ホテルに行くリムジンバスがあります。
She works in a bank.
彼女は銀行で働いている。
Suddenly Jim pulled up the car in front of the bank.
急にジムは銀行の前で車を止めた。
He wished to keep the bank accounts separate for tax purposes.
税金のために彼は銀行口座を個別にしておきたかった。
We will make the payment by bank transfer.
銀行振込でお支払いします。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.
この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
We must ask the bank for the loan.
銀行に貸付を頼まねばならない。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.
銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
I don't have an account at that branch of Tokai Bank.
東海銀行の支店に口座を持ってません。
There's a bank in front of the hotel.
そのホテルの前に銀行がある。
Is there a bank where I can exchange yen for dollars?
円をドルに替えてくれる銀行がありますか。
The bank has loaned the company $1,000,000.
銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
The bank shuts late on Fridays.
金曜日の銀行は遅じまいだ。
That bank was held up twice.
あの銀行は二度強盗にあった。
I made a deposit of $1,000 at the bank.
銀行に１０００ドル貯金した。
He works at the bank.
銀行で働いています。
He had a lot of straight, silvery hair.
ふさふさとしたまっすぐな銀髪をしていました。
I have just been to the Midori Bank.
私はみどり銀行に行ってきたところなんです。
Astronomers inferred the existence of a local supercluster.
天文学者が局部超銀河団の存在を推定しました。
I want to get a bank loan in half a year's time - what should I be doing now?
半年後に銀行融資を受けたいのだが、今から何を準備すればいいのか？
His office is past the bank on your left.
彼の事務所は銀行の向こうの左側にあります。
I went to the bank to withdraw $20,000 from deposit.
私は銀行に行って預金から２万ドル引き出した。
I felt thoroughly lost in the crowded Ginza.
私は人込みの銀座でどうしてよいのか全く分からなかった。
I have to go to the bank.
私は銀行に行かなければいけない。
Banks will try to lend you an umbrella on a sunny day, but they will turn their backs on a rainy day.
銀行と言うのはお天気の日に傘を貸したがるが、雨の日には、人を見捨てようとするところだ。
Is the Ginza the busiest street in Japan?
銀座が日本でいちばんにぎやかな通りなのですか。
Where is the nearest bank?
ここから一番近い銀行はどこですか？
The two banks consolidated and formed a single large bank.
二つの銀行が合併して一つの大銀行を作った。
The main person who caused that financial scandal is the president of ABC investment bank.
その金融不祥事を起こした主な人物は、ABC投資銀行の社長です。
The majority of big banks are introducing this system.
大手銀行の大半がこの制度を導入している。
The bank is three blocks away.
銀行は３ブロック先です。
I saw them enter the bank.
私は彼らがその銀行に入るのを見た。
He works for a bank.
彼は銀行で働いています。
The shop is across from the bank.
店は銀行の向かいにある。
He has a credit of $3000 at his bank.
彼は銀行に３０００ドルの預金がある。
Put the money in the bank.
その金を銀行に預けなさい。
A lot of companies are going under lately because banks are so tight with their money.
最近、銀行の貸し渋りで倒産する会社が増えている。
I collect silver tea spoons.
私は銀のティースプーンを集めています。
I have to take some money out of the bank.
銀行から少し金をひきださなければならない。
How much money do you have in the bank?
銀行にどれだけお金がありますか。
He keeps all his savings in the bank.
彼はためた金を全部銀行に預けている。
I get on the subway every morning at Ginza.
私は毎朝銀座で地下鉄に乗る。
While long-term credit banks are authorized by law to issue bonds to raise fund, they are not allowed to take deposits the way ordinary banks are.
The bank accommodated him with a loan of 10,000 yen.
銀行は彼に一万円を貸し付けてくれた。
The actress said that she was engaged to a banker.
その女優は銀行家と婚約したといった。
He got a loan from the bank.
彼は銀行からお金を借りた。
Can you distinguish silver from tin?
銀とブリキの区別がつきますか。
Deposit this check in my checking account.
この小切手を銀行の当座に入れなさい。
Credit is the amount or sum placed at a person's disposal by a bank; a loan of money.
クレジットとは銀行によって自由に使えることが許されている金額、すなわち信用供与、ローンです。
Would you please check this matter with your bank?
この件につき、銀行にご確認いただけますか。
The main race yesterday was no surprise. That's the kind of race you can bank on.
昨日の競馬のメインレースは、とってもかたくおさまったよ。ああいうのを、銀行レースって言うんだよね。
Will you show me the way to the bank?
その銀行に行く道を教えてくれませんか。
The branch offices of the bank are located all over Japan.
その銀行の支店は日本全国に散らばっている。
There's a large gingko tree that's said to be 800 years old inside the grounds of a nearby shrine.
近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。
A gang of thieves broke into the bank.
窃盗団がその銀行に押し入った。
He has a lot of money in the bank.
彼は銀行にたくさんのお金がある。
My father works for a bank.
私の父は銀行に勤めている。
He is an able banker.
彼は有能な銀行家である。
The banker's pay cut was temporary, not permanent.
銀行員の給与カットは一時的なもので、恒久的なものではなかった。
My father is a bank clerk.
私の父は銀行員です。
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.
銀河に木星的なサイズで惑星がたくさんたくさんある。
He's in debt to the bank because he bought that big house.
彼はあの大きな家を買ったので銀行に借金がある。
The Federal Reserve slashed interest rates.
米国連邦準備銀行は金利を引き下げました。
My father banks part of his salary every week.
父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
The merger created the first largest bank in Japan.
合併の結果、日本で第一位の銀行が誕生した。
You need to open an account at a bank to receive the payment.
支払いを受けるために銀行口座を開く必要がある。
He had a lot of money in the bank.
彼は銀行に多額の預金があった。
I'm going to the bank.
私は銀行に行きます。
Among the critics are those who think that the objective set for the European Central Bank is not appropriate.
批判する者の中には、欧州中央銀行に課せられた目標が不適切であると考える者がいます。
She put the money in the bank.
彼女はその金を銀行に預けた。
The bank is next to the post office.
銀行は郵便局の隣です。
A new car came to a standstill in front of the bank.
新しい自動車が銀行の前で止まった。
The company asked the bank to loan them some money to buy new machinery.
新しい機械を購入するためのお金を貸してくれるようにその会社は銀行に依頼した。
He works for a bank.
銀行で働いています。
Do you have any idea when the bank closes?
銀行がいつ閉まるかわかりますか。
Tom has a Swiss bank account.
トムはスイス銀行に口座を持っている。
Where is the bank?
その銀行はどこにありますか。
Bank robbery will cost you ten years in prison.
銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.
