Some people do not like to deposit their money in banks.
銀行に預けるのが嫌いな人もいる。
He got a loan from the bank.
彼は銀行からお金を借りた。
I have a collection of silver tea spoons from all over the world.
世界中の銀のティースプーンのコレクションがある。
All having been spent on repairs, he applied to the bank for the loan.
彼は修理にすべてのお金を使ってしまったので、銀行に借金を申し込んだ。
Once gold was less valuable than silver in Japan.
かつて日本では金は銀よりも価値が低かった。
Please tell me how to get to the bank.
銀行へ行く道を教えて下さい。
These bank employees seem so politely insolent lately. I wonder what's behind it.
最近の銀行員の態度はなんと慇懃無礼なことか。何様だと思ってるんだ。
Where is the nearest bank?
ここから一番近い銀行はどこですか？
He is a clerk at the Bank of Washington.
彼はワシントン銀行の職員です。
This is a post office and that is a bank.
これが郵便局で、あれが銀行です。
Her father is a bank clerk.
彼女の父は銀行員です。
The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m.
その銀行は午前９時に開店し、午後３時に閉店する。
Suddenly Jim pulled up the car in front of the bank.
急にジムは銀行の前で車を止めた。
There is a bank in front of the station.
駅前に銀行がある。
Do you know the difference between silver and tin?
銀とブリキの区別がつきますか。
The balance at the bank stands at two million yen.
銀行に二百万円残っている。
The Fed is trying to stave off a run on the banks.
米国連邦準備銀行は銀行の取り付け騒ぎを食い止めようとしています。
It's a waste to just have the central banks watching over commodity prices.
中央銀行に物価の番人だけさせておくのはもったいない。
Gangsters robbed a bank of thousands of dollars.
ギャングたちは銀行から数千ドルを奪った。
Every cloud has a silver lining.
どの雲にも銀の裏地がついている。
He deposited a lot of money in the bank.
彼は多額のお金を銀行に預けた。
The bank is three blocks away.
銀行は３ブロック先です。
If I were you, I'd put the money in a bank.
私だったら、そんなお金は銀行に預けるよ。
He borrowed a lot of money from the bank.
彼は銀行から多額の金を借りた。
My father is a bank clerk.
私の父は銀行員です。
The bank holds a mortgage on his building.
銀行は彼のビルを抵当に取っている。
The bank loaned the company one million dollars.
銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
When you put money in the bank, you deposit it.
銀行にお金を預ければ、預金した事になる。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.
この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
When it is seen to have risen too far, the central banks of major countries cooperate to intervene.
上昇しすぎているとみられるときは、主要国の中央銀行が協力して介入に当たります。
He works for a bank.
彼は銀行で働いています。
The bank lent him 500 dollars.
銀行は彼に５００ドル貸しつけた。
She continued her job in the bank.
彼女は銀行に勤め続けた。
Deposit this check in my checking account.
この小切手を銀行の当座に入れなさい。
They would have gotten a better exchange rate if they had gone to a bank.
もし銀行へ行っていればもっとよい交換レートだったのに。
The actress said that she was engaged to a banker.
その女優は銀行家と婚約したといった。
He is an able banker.
彼は有能な銀行家である。
My father banks part of his salary every week.
父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.
強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
Arranging this money order cost $50 in bank fees and commissions.
この為替を作るのに銀行の手数料が５０ドルかかった。
I ran across an old friend near the bank.
銀行の近くで昔の友達に偶然会った。
I have just been to the Midori Bank.
私はみどり銀行に行ってきたところなんです。
The bank accommodated him with a loan of 10,000 yen.
銀行は彼に一万円を貸し付けてくれた。
He is employed in a bank.
彼は銀行に勤務している。
The Bank of Japan lowered its discount rate by half a percentage point Monday, bringing the key lending rate to 4.5%.
日銀は公定歩合を０．５％引き下げ、４．５％とした。
He had a lot of straight, silvery hair.
ふさふさとしたまっすぐな銀髪をしていました。
There are innumerable stars in the galaxy.
銀河系には無数の星がある。
Two men wearing ski masks entered the bank.
目だし帽をかぶった二人の男が銀行へ入って行った。
New York's Fifth Avenue is comparable to Ginza.
ニューヨークの五番街は銀座と比較される。
They robbed the bank of some money yesterday.
彼らは昨日銀行から金を奪った。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.
彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。
I don't have an account at that branch of Tokai Bank.
東海銀行の支店に口座を持ってません。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.
