She put on her sister's jeans and looked in the mirror.
彼女は姉のジーンズをはいて鏡を見た。
One can see faraway objects with a telescope.
遠くの物が望遠鏡で見える。
Are these the glasses you are looking for?
これが探している眼鏡かい。
He put on his glasses and began to read.
彼は眼鏡をかけて読み始めた。
She stood before the mirror.
彼女は鏡の前に立った。
These glasses aren't right for my eyes anymore; it's difficult to see. I'm going to have to get a new pair made.
この眼鏡、度が合わなくなってきて見づらいんだ。新しく作り直さなきゃいけないな。
Mr. Brown is looking for his glasses.
ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
Tracy lost her glasses.
トレイシーは眼鏡をなくした。
She stood in front of the mirror.
彼女は鏡の前に立った。
He looked sharply at me over his spectacles.
彼は眼鏡越しに私をにらみつけた。
He was looking through a microscope.
彼は顕微鏡をのぞいていた。
Without his glasses, he is as blind as a bat.
眼鏡をかけないと彼はさっぱり見えない。
She's always looking at herself in the mirror - What vanity.
彼女はいつも鏡で自分の姿を見ている、何といううぬぼれだ。
He wears thick glasses.
彼は厚い眼鏡をかけている。
He was engaged in making a telescope.
彼は望遠鏡作りに没頭していた。
She stopped before the mirror to admire herself.
彼女は鏡の前に立ち止まって、ほれぼれと自分をながめた。
Do you know the difference between a microscope and a telescope?
顕微鏡と望遠鏡の違いがわかりますか。
Where's a mirror?
鏡はどこですか。
I asked him to go to my room for my glasses.
私は、彼に、私の眼鏡を取りに私の部屋へ行くように頼んだ。
I adjusted the telescope to my vision.
私は望遠鏡のピントを合わせた。
Since the bridge looks like a pair of glasses, they call it Meganebashi.
眼鏡の形をしていることから、その橋を眼鏡橋とよぶ。
He looked at her over his glasses.
彼は眼鏡ごしに彼女を見た。
Have you seen my glasses anywhere?
私の眼鏡をどこかで見かけなかったですか。
Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.
木下さんは昨日眼鏡を事務所に置き忘れた。
He picked up a mirror and examined his tongue.
彼は鏡をとって舌をよく観察した。
Look in the mirror.
ちょっと鏡をみてごらんよ。
Look at yourself in the mirror.
自分の姿を鏡にうつして見なさい。
He watched the horse racing through his binoculars.
彼は双眼鏡で競馬を見た。
His study of optics led him to the invention of the magnifying glass.
光学の研究で彼は拡大鏡の発明をした。
The girl had a telescope in her hand.
その女の子は手に双眼鏡を持っていた。
He wears black-rimmed glasses.
彼は黒い眼鏡をかけている。
It was identified by telescope as a torch.
望遠鏡で見ると、それはたいまつであることがわかった。
He looked at the ship through his telescope.
彼は望遠鏡を使ってその船をながめた。
Fragments of the mirror were scattered on the floor.
鏡の破片が床に散乱していた。
Tom wiped his spectacles.
トムは眼鏡を拭いた。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined a
