Almost one-third of all office workers wear glasses.
全会社員のほとんど３分の１の人が、眼鏡をかけている。
He can see nothing without his glasses.
彼は眼鏡をかけないと何も見ることができない。
Almost one-third of all office workers wear spectacles.
全会社員のほとんど３分の１の人が、眼鏡をかけている。
Jane studied herself in the mirror.
ジェーンは鏡に映った自分の姿をじっと見た。
I asked him to go to my room for my glasses.
私は、彼に、私の眼鏡を取りに私の部屋へ行くように頼んだ。
She stood in front of the mirror.
彼女は鏡の前に立った。
He watched the horse racing through his binoculars.
彼は双眼鏡で競馬を見た。
We can see things in the distance using a telescope.
遠くの物が望遠鏡で見える。
It's still impossible with the naked eye. With binoculars you might be able to glimpse it....
まだ肉眼じゃ無理だよ。双眼鏡だと、ちょびっとだけ見えるかも・・・。
Without his glasses, he is as blind as a bat.
眼鏡がないと、彼はまったく見えない。
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard.
私は眼鏡を壊してしまった。それで黒板が見えなかった。
Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.
木下さんは昨日眼鏡を事務所に置き忘れた。
There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer.
His study of optics led him to the invention of the magnifying glass.
光学の研究で彼は拡大鏡の発明をした。
Mr Brown is looking for his own glasses.
ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
One can see faraway objects with a telescope.
望遠鏡を使って遠くの物体を見ることができる。
He looked sharply at me over his spectacles.
彼は眼鏡越しに私をにらみつけた。
I adjusted the telescope to my vision.
望遠鏡のピントをあわせた。
The girl had a telescope in her hand.
その女の子は手に双眼鏡を持っていた。
He adjusted the telescope to his sight.
彼は望遠鏡を自分に合うように調整した。
She smiled at herself in the mirror.
彼女は鏡に映った自分に笑いかけた。
This telescope must be used carefully.
この望遠鏡は注意して使わなければいけない。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined a
