Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.
木下さんは昨日眼鏡を事務所に置き忘れた。
With this telescope stars and dreams can be seen.
この望遠鏡は星と夢が見えます。
I need to buy new spectacle frames.
私は新しい眼鏡のフレームを買わねばならない。
You're the only mirror for me.
まるで君は僕の鏡みたいだ。
I adjusted the telescope to my vision.
私は望遠鏡のピントを合わせた。
He was looking through a microscope.
彼は顕微鏡をのぞいていた。
I adjusted the telescope to my vision.
望遠鏡のピントをあわせた。
He wears glasses.
彼は眼鏡をかけている。
The mirror on a compact I got from a friend has cracked.
友人からもらったコンパクトの鏡の部分が割れてしまいました。
He looked at the slide under the microscope.
彼はそのスライドを顕微鏡で見た。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined a
The world's largest telescope is in the Canary Islands.
世界一大きな望遠鏡はカナリア諸島にある。
Tom smiled at himself in the mirror.
トムさんは鏡の中の自分の映っている姿に微笑みました。
Those glasses suit you.
その眼鏡、よく似合ってるよ。
Mr. Brown is looking for his glasses.
ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
Since the bridge looks like a pair of glasses, they call it Meganebashi.
眼鏡の形をしていることから、その橋を眼鏡橋とよぶ。
Germs can only be seen with the aid of a microscope.
細菌は顕微鏡の力を借りて初めて見られる。
He put his eye to a telescope.
彼は望遠鏡に目を当てた。
She stood in front of the mirror.
彼女は鏡の前に立った。
Tom wants a microscope.
トムは顕微鏡が欲しい。
She forgave me for breaking her mirror.
彼女は鏡を割ったことを許してくれた。
It's still impossible with the naked eye. With binoculars you might be able to glimpse it....
まだ肉眼じゃ無理だよ。双眼鏡だと、ちょびっとだけ見えるかも・・・。
The mirror is on top of the dresser.
鏡は鏡台の上にあります。
The man is wearing a pair of glasses.
男は眼鏡をかけている。
Tracy lost her glasses.
トレイシーは眼鏡をなくした。
He is wearing glasses.
彼は眼鏡をかけている。
The eye is the mirror of the soul.
目は心の鏡。
He can see nothing without his glasses.
彼は眼鏡をかけないと何も見ることができない。
"Do you mind my borrowing your microscope?" "No, not at all."
「顕微鏡をお借りしてもよろしいですか」「どうぞどうぞ」
She looked at herself in the mirror.
彼女は鏡の中の自分を見た。
Tom wiped his spectacles.
トムは眼鏡を拭いた。
He adjusted the telescope to his sight.
彼は望遠鏡を自分の目に合うように調整した。
I asked him to go to my room for my glasses.
私は、彼に、私の眼鏡を取りに私の部屋へ行くように頼んだ。
The lake's water is as smooth as a mirror.
湖の水は鏡のように平らかだ。
One can see faraway objects with a telescope.
望遠鏡を使って遠くの物体を見ることができる。
Clean the mirror.
鏡の汚れをおとしてきれいにしなさい。
There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer.
