The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '鏡'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She dreads going blind because she's wearing thick glasses.
彼女は、あつい眼鏡をかけているので、目が見えなくなるのを恐れている。
I blew my breath against the mirror.
私は鏡に息を吹きかけた。
Those glasses suit you.
その眼鏡、よく似合ってるよ。
Tom wants a microscope.
トムは顕微鏡が欲しい。
We can see things in the distance using a telescope.
遠くの物が望遠鏡で見える。
Do you know who invented the microscope?
誰が顕微鏡を発明したかご存知ですか。
He adjusted the telescope to his sight.
彼は望遠鏡を自分に合うように調整した。
He put on his glasses and began to read.
彼は眼鏡をかけて読み始めた。
Without his glasses, he is as blind as a bat.
眼鏡がないと、彼はまったく見えない。
Have you seen my glasses anywhere?
私の眼鏡をどこかで見かけなかったですか。
I'm staring at myself in a mirror.
私は鏡に写っている自分を見つめているのです。
He took off his glasses and frowned at the nurse.
彼は眼鏡をはずして看護婦に向かってしかめ面をした。
Germs can only be seen with the aid of a microscope.
細菌は顕微鏡の力を借りて初めて見られる。
I can read without glasses.
私は眼鏡なしで読書できる。
One can see faraway objects with a telescope.
遠くの物が望遠鏡で見える。
Tom wears black-rimmed glasses.
トムは黒い眼鏡をかけている。
Almost one-third of all office workers wear glasses.
全会社員のほとんど３分の１の人が、眼鏡をかけている。
He wears glasses.
彼は眼鏡をかけている。
This microscope magnifies objects by 100 times.
この顕微鏡は物を１００倍に拡大する。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined a
The view of Mars through earthly telescopes suggested that all was serene.
地上の望遠鏡で火星の様子を見ると、穏やかそのものだった。
The boy is wearing glasses.
男は眼鏡をかけている。
Tom smiled at himself in the mirror.
トムさんは鏡の中の自分の映っている姿に微笑みました。
You're the only mirror for me.
まるで君は僕の鏡みたいだ。
These glasses are cool.
この眼鏡はイケてる。
His study of optics led him to the invention of the magnifying glass.
光学の研究で彼は拡大鏡の発明をした。
Take a glance at the mirror.
ちょっと鏡をみてごらんよ。
I've lost my glasses.
眼鏡を無くしてしまったのです。
He was wearing glasses.
彼は眼鏡をかけていた。
There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer.
