Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“鏡”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Without his glasses, he is as blind as a bat.
眼鏡をかけないと彼はさっぱり見えない。
We can see distant objects with a telescope.
遠くの物が望遠鏡で見える。
He watched the horse race with his binoculars.
彼は双眼鏡で競馬を見た。
The girl had a telescope in her hand.
その女の子は手に望遠鏡を持っていた。
Doesn't it look like a mirror?
鏡には似ていないのですか?
One can see faraway objects with a telescope.
遠くの物が望遠鏡で見える。
Do you know the difference between a microscope and a telescope?
顕微鏡と望遠鏡の違いがわかりますか。
Do you know who invented the microscope?
誰が顕微鏡を発明したかご存知ですか。
Just look in the mirror.
ちょっと鏡を見てごらん。
We can see things in the distance using a telescope.
遠くの物が望遠鏡で見える。
Have you seen my glasses anywhere?
私の眼鏡をどこかで見かけなかったですか。
Just look in the mirror.
ちょっと鏡をみてごらんよ。
Mr Brown is looking for his own glasses.
ブラウン氏は自分の眼鏡を探している。
He wears glasses.
彼が眼鏡をかける。
He is wearing glasses.
彼は眼鏡をかけている。
The mirror is on top of the dresser.
鏡は鏡台の上にあります。
Tom smiled at himself in the mirror.
トムさんは鏡の中の自分の映っている姿に微笑みました。
A good pair of glasses will help you to read.
よい眼鏡は読書の助けになる。
Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday.
木下さんは昨日眼鏡を事務所に置き忘れた。
Almost one-third of all office workers wear glasses.
全会社員のほとんど3分の1の人が、眼鏡をかけている。
How many times a day do you look at yourself in the mirror?
一日に何回鏡で自分を見ているの?
I put on my glasses to see the blackboard.
私は黒板を見るために眼鏡をかけた。
Are these the glasses you are looking for?
これが探している眼鏡かい。
Wearing glasses should correct your vision.
眼鏡をかければ君の視力は矯正されるだろう。
Adjust the focus of the microscope.
顕微鏡の焦点を合わせなさい。
You're the only mirror for me.
まるで君は僕の鏡みたいだ。
He wore glasses.
彼は眼鏡をかけていた。
Tom wears black-rimmed glasses.
トムは黒い眼鏡をかけている。
She stood before the mirror.
彼女は鏡の前に立った。
Tom wiped his glasses.
トムは眼鏡を拭いた。
Carrots are good for the eyes. Have you ever seen a rabbit with glasses on?
にんじんは目にいいんだよ。眼鏡かけてるうさぎさんとか見たことないでしょ?
The calm surface reflected her features like a mirror.
静かな水面は、鏡のように彼女の顔立ちを映し出していた。
He put his eye to a telescope.
彼は望遠鏡に目を当てた。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined a