The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '長'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Let's take advantage of the long weekend.
長い週末を利用しよう。
I don't like to be kept waiting for a long time.
私は長い間待たされるのは嫌いだ。
In spring the days get longer.
春には日が長くなりだす。
Frank had a reputation as a bad boy but he lived it down as he grew up.
フランクは悪い少年という評判だったが、成長するにつれてその汚名をそそいだ。
Twenty miles is a long distance to walk.
20マイルは、歩くのに長い距離だ。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A
In the current slump, economic growth has fallen to zero percent.
今の不況で経済成長はゼロとなった。
She dwelled on the matter for a long time.
彼女は長い間その件を考えた。
Bill and I have been sincere friends for a long time.
ビルと私は長い間心からの友達だ。
She grew up to be a beautiful lady.
彼女は成長して美しい女性になった。
And he pointed to a bunch of high grass.
草の長く伸びている所を指さしていいました。
They lived in a very small house at the end of a long, gray street.
彼らは長く灰色の通りのはずれのたいへん小さな家に住んでいました。
The eldest daughter suddenly screamed "I want candy."
長女が突然「飴がほしい」と叫んだ。
She talked long of her experiences abroad.
彼女は外国の経験について長々と話した。
Give up smoking if you want to live long.
あなたが長生きをしたいならばタバコをやめなさい。
John's grandmother passed away after a long illness.
ジョンのおばあさんは長い間病に伏せていたが、亡くなった。
When Tobita gives a plan his seal of approval, the client accepts it at first glance.
飛田課長が、太鼓判を押した企画書ならクライアントも一発OKだろう。
We elected Mr. Jordan chairman.
我々はジョーダンさんを議長に選んだ。
We elected her chairperson.
私たちは彼女を議長に選んだ。
Every man desires to live long, but no man would be old.
誰もが長生きしたがるが、誰も年寄りにはなりたがらない。
In this country, we rise or fall as one nation, as one people. Let's resist the temptation to fall back on the same partisanship and pettiness and immaturity that has poisoned our politics for so long.