The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '長'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
First, we will present a petition to the mayor and collect signatures.
まず、市長あてに、請願書を提出して、署名運動をしています。
The days are getting longer and longer.
日がだんだん長くなってきています。
Where is the longest tunnel in Japan?
日本で、最長のトンネルは、何処にありますか。
There was not a long queue at the bus stop.
バス停には長い列ができていなかった。
Though he long dominated the steel industry, he never achieved a complete monopoly.
彼は長く製鉄業を支配したが、完全な独占には至らなかった。
I respect my uncle, so I named my first son John after him.
私は叔父を尊敬しているので、彼にちなんで長男をジョンと名付けた。
The city expanded the bus route 10Km further.
市はバス路線を10Km延長した。
These trousers are made of durable cloth.
このズボンは長もちする布地でできている。
The chairman called the committee to order.
議長は委員会の始まりを告げた。
Our principal wanted to admit Bob to our school.
校長先生はボブを私たちの学校に入学させたいとおもっています。
The length of a day or a year varies but little.
一日や一年の長さはほとんど変わらない。
Eat your vegetables so that you will grow up to be big and strong.
大きく強く成長するためには野菜を食べなさい。
My sister has long legs and likes sports.
妹は脚が長くて、スポーツが好きです。
Give him time.
彼を長い目で見てやりなさい。
The baby has been crying for a long time.
赤ちゃんは長いことずっと泣き続けている。
He got his position by presidential appointment.
彼は社長の任命でその地位についた。
I think it strange that Alice should keep silence for such a long time.
アリスがそんなに長い間黙っているなんて変だと思う。
She was named as chairman.
彼女は議長に指名された。
The principal presented each of the graduates with diploma.
校長は卒業生ひとりひとりに卒業証書を授与した。
Meat won't keep long in this heat.
肉はこの暑い天気では長くはもたないだろう。
The company has growing pains now.
会社は今、苦労しながら成長している。
She gazed at me for a long time.
彼女は長いこと私をじっと見た。
Who will be the chairperson today?
今日は誰が議長になるのでしょうか。
Just because a mother happens to be beautiful it does not necessarily follow that her daughter will grow up to be the same.
母親がたまたま美しいからと言って、必ずしもその娘が成長して美人になると言う事にはならない。
The students chose her chairman.
学生たちは彼女を議長に選んだ。
Didn't you ever put on rubber boots as a kid and have fun splashing water in puddles?
子どもの時さ、長靴をはいて水たまりの中をバシャバシャ入って遊ばなかったか?
He's always playing up to the boss, in hopes of getting a new PC in his office.
彼は新しいパソコンを自分のオフィスに入れてもらうことを期待して、いつも社長にごまをすっている。
No river in the world is longer than the Nile.
ナイル川より長い川は世界中にない。
I've been searching for my way for a long time.
長い間オレは自分の生き方を探し続けた。
In this country, we rise or fall as one nation, as one people. Let's resist the temptation to fall back on the same partisanship and pettiness and immaturity that has poisoned our politics for so long.