The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '長'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I wonder why women outlive men.
女性が男性よりも長生きするのはなぜだろう。
That man knows how to get on the president's good side.
あの男は社長に取り入るのがうまい。
We know how food affects growth.
食物がどれだけ成長に影響があるのか分かっている。
We are all looking forward to your coming.
あなたのおいでをみんなで首を長くして待っています。
You could be here for a long while.
長い間いることになるかもしれない。
The company president has hired a headhunter to find us a new sales manager.
社長は新しいセールスマネージャーを入れるため、引き抜き専門の人物を雇った。
He cut a poor figure after his long illness.
彼は長い病気の後で、やつれて見えた。
Are you related to the Nagashimas?
あなたは長島さん一家と親戚ですか。
Records are particularly scarce for this era, perhaps owing to a long series of natural disasters which befell the capital.
おそらく長期にわたって首都を襲った自然災害のため、この時代に関する現存する記録はことに希少である。
The colour and make of the president's car are?
社長さんの車種と色は?
The economist anticipated a prolonged depression.
その経済学者は長引く不況を予期していた。
The principal presented each of the graduates with diploma.
校長は卒業生ひとりひとりに卒業証書を授与した。
Father made a long tear in his sleeve.
父は袖に長い裂け目を作った。
We are weary of his long talk.
私たちは彼の長話にうんざりしている。
He has grown up to be a fine gentleman.
彼は成長して立派な紳士になった。
I was kept waiting for a long time at the hospital.
私は長い間病院で待たされた。
He has been sick for a long time.
彼は長いあいだ病気です。
How tall is your brother?
兄さんの身長はどれくらいですか。
He doesn't have long to live.
あの人はあまり先が長くない。
I was made to wait for a long time.
私は長い間待たされた。
The sanatorium wards for patients for a long term hospitalization have decreased after July, therefore there are concerns of situation that "nurse and medical care-needing refugees" will be dramatically increased.