The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '長'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He never sticks to anything very long.
彼は何事にも長続きしない。
It won't take long to read that book.
その本を読むのに長くはかからないでしょう。
To fly big passenger airliners calls for long training and experience.
大きな旅客機を操縦するには、長時間の訓練と経験が必要である。
The president and his entourage were injured.
社長とその取り巻きが怪我をした。
There was not a long queue at the bus stop.
バス停には長い列ができていなかった。
She survived her husband by ten years.
彼女は夫よりも１０年長生きした。
It stands to reason that he cannot work as hard as he used to after a long illness.
長い病気の後で彼が以前ほど働けないのは当然である。
The days are getting longer and longer.
日がだんだん長くなってきています。
The country is famous for the rapid growth of its economy.
その国は経済の急成長で有名だ。
The captain was so angry he refused to give the crew shore leave.
船長は頭にきて、乗組員に上陸の許可を与えなかった。
This car wax gives permanent protection against heavy rain.
このカーワックスは大雨にも長持ちする保護となります。
He seems to have been ill for a long time.
どうやら彼は長い間病気をしていたようです。
The management tended to be too concerned about short-term improvement of the bottom line to have any long-term design for the future.
経営陣は収益の短期的改善に気を取られすぎて、長期的な将来計画に気が回らない傾向があった。
He is taller than I.
彼は私より長身だ。
The new bridge will be as long as 1.5 km.
新しい橋は１．５Ｋｍもの長さになる予定だ。
My hair has grown too long.
僕の髪は長くなり過ぎた。
He acted as chairman.
彼は議長を務めた。
I am sorry to have kept you waiting so long.
長くお待たせしてすみませんでした。
I haven't seen him for a long time.
私は長い間彼に会っていない。
The longest day must have an end.
どんなに長い日でも終わりがあるはずだ。
That would be twenty-seven words instead of four, and while the bare message of the longer statement would be understood, the persuasive force would be lost.
