The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '長'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The baby has been crying for a long time.
赤ちゃんは長いことずっと泣き続けている。
It is sad that he has been sick for such a long time.
彼がそんなに長いあいだ病気だったとは。
He wears his hair long.
彼は髪の毛を長くしている。
Life is a long and winding road.
人生は長い曲がりくねった道だ。
No sooner had we finished working on one tough problem than the president sent us yet another straight from the top.
一難去ってまた一難、またまた難題が社長からトップダウンで降りてきたよ。
Gooseberries are fruits that are effective at extending life.
スグリは長寿に有効な果物だ。
We elected him mayor.
私たちは彼を市長に選出しました。
Tom has a longer beard than John does.
トムにはジョンより長い顎ひげがある。
She has a bad habit of talking a long time on the phone.
彼女には長電話の悪い癖がある。
She won't have this job much longer.
彼女はこの仕事を長くできないだろう。
Long hair is out of fashion now.
長髪は今や流行遅れだ。
How long have you been living out of a suitcase?
もうどのくらい長くご旅行中なんですか。
Two years is a long time to wait.
2年とは、待つには長い時間だ。
The mayor manifested his discontent with the new plan.
市長は新計画に不満を表明した。
Tom is a billionaire.
トムは億万長者だ。
I wish my father had lived longer.
父がもっと長生きしていたらなあ。
Blossoms develop from buds.
花はつぼみから成長する。
He is five feet tall.
彼は身長5フィートです。
Long may he live!
彼の命の長からんことを。
He served as mayor.
彼は市長を務めた。
A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.
共和国とは王や王女でなく大統領が長となる国家である。
I hope we don't have to wait for too long.
あまり長く待たなくてすむといいんだけど。
He bored us with his long stories.
彼の長々とした話に我々はうんざりした。
Chokichi keenly felt that people, as they get older, forget entirely about the worries that only young people know about and that they themselves experienced in their youth; and that they nonchalantly take this convenient disposition where they judge hars