The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '長'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He got his present position by virtue of his long experience.
彼は長年の経験のおかげで現在の地位についた。
Can you measure the length?
その長さを測れますか。
I am highly honored by the presence of the president.
社長にご出席いただき光栄に存じます。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
The Siberian Railway is at once the longest and best known railway in the world.
シベリア鉄道は、世界で最も長くかつ最も有名な鉄道である。
It takes us a long time to master a foreign language.
私たちが外国語をマスターするには長い時間がかかる。
Young people have shown a lot of improvement in physical stature.
若者は非常に身長の伸びを見せた。
Not feeling well after a long drive, I slept for a while.
長い間運転して気分がよくなったので私はしばらく寝た。
The new tunnel is twice as long as the old one.
新トンネルは旧トンネルの2倍の長さだ。
The tall man looked at Tom and smiled.
長身の男はトムを見て微笑した。
My savings are so small that they won't last much longer.
私の貯金はとても少ないので、あまり長くもたないだろう。
We enjoyed a long voyage across the Pacific Ocean.
私達は太平洋の長い航海を楽しんだ。
He is earnest for success.
彼は成長しようと夢中になっている。
She died after she had been ill for a long time.
彼女は長い間病気をしていたあとで死んだ。
My sister has long legs.
妹は足が長い。
The rapid growth of the country has a lot to do with the characteristics of the people.
その国の急成長はその国民の性格と大いに関係がある。
The economy recorded a negative growth.
経済はマイナス成長を記録した。
He won't make it to old age.
彼は長生きしないだろう。
I can't walk fast, but I can walk for a long time.
早く歩くことはできないが長く歩くことはできる。
You should not keep them waiting so long.
あなたはそんなに長く彼らを待たせておくべきではない。
I am sorry to have kept you waiting so long.
長くお待たせしてすみませんでした。
The Mississippi is the longest river in the United States.
ミシシッピ川はアメリカ合衆国で最も長い川です。
The president of the company, to whom I introduced you last Friday, wants to see you again.
私が先週の金曜日あなたに紹介した会社の社長がまたあなたに会いたいといっています。
You have to be patient.
気長に構える必要があります。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
As soon as our manager got off our backs, everything started to go off without a hitch.
課長が我々に対して、あれこれとうるさく言うのを止めた途端に、何もかもがスムーズに行き始めた。
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16.
子供は13歳から16歳の間で急速に成長する。
He is the chief of a police station.
彼は警察署長です。
I have a friend whose father is the captain of a big ship.
私には、父親が大きな船の船長をしている友達がいる。
They made him the chairman of a club.
彼らは彼をクラブの会長にした。
Chokichi keenly felt that people, as they get older, forget entirely about the worries that only young people know about and that they themselves experienced in their youth; and that they nonchalantly take this convenient disposition where they judge hars