The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '長い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Business is finally looking up after a long depression.
長い不況の後で景気はやっと上向きになっている。
The long discussion came to an end at last.
長い講義がやっと終わった。
How long that bridge is!
あの橋は何て長いんだろう!
He was tired from his long walk.
彼は長い散歩で疲れた。
A rabbit has long ears and a short tail.
ウサギには長い耳と短い尾がある。
I found the book I had long been looking for.
長い間さがしていた本が見つかった。
It is a long way to the village.
村まで長い道のりだ。
This is the third longest river in the world.
これは世界で3番目に長い川です。
This river is three times longer than that one.
この川はあの川の3倍長い。
Apart from the cost, it will take a long time to build the bridge.
費用は別として、その橋を架けるには長い時間がかかるだろう。
Suicide is a leading cause of death in the country with the longest life expectancy.
最も寿命が長い国の主要な死亡原因に自殺がある。
Sorry to have kept you waiting so long.
長い間お待たせしてすいません。
He wrote her a long letter, which he didn't mail.
彼は彼女に長い手紙を書いたが、出さなかった。
Generally speaking, boys like girls with long hair.
一般的にいえば、男の子は長い髪の女の子が好きだ。
I know that German with a long beard.
あの長い顎ひげのドイツ人を知っています。
Oedipus thought for a long while.
オイデイプスは長い間考えた。
I've wanted to meet him for a long time.
長い間彼に会いたいと思っていた。
He did a good bit of waiting.
彼はかなり長い時間待っていた。
And like many small towns in England, it has quite a long history.
そして、イングランドの多くの小さな町と同じように、ここにも非常に長い歴史があります。
If you can't lick 'em, join 'em.
長い物には巻かれろ。
We've been out of touch with each other for a long time.
私たちは長い間連絡を取っていませんでした。
The road ahead will be long. Our climb will be steep. We may not get there in one year or even in one term. But, America, I have never been more hopeful than I am tonight that we WILL get there.