The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '長い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This is going to take a long time, said Tony.
これは長い時間かかりそうだ。とトニーは言った。
No other river is longer than the Shinano.
信濃川より長い川はありません。
Have I kept you waiting long?
長いこと待たせましたか。
They made me wait for a long time.
彼らは私を長い事待たせた。
I'd defeated the four sub-bosses and got through the damn long underground labyrinth.
四天王も倒した、クソ長い地下迷宮もクリアした。
What is the longest river in the world?
世界で一番長い川は何ですか。
I am sorry to have kept you waiting so long.
こんな長い間待たせてごめんなさい。
We've had no rain for ages; in fact, not since the beginning of April.
長い間、雨が全然降っていません。つまり、4月の初めから降っていないのです。
We haven't met for ages.
私たちは長い間会っていない。
I get anxious waiting for a friend for a long time.
長い時間友人を待っていると、不安になる。
Mr. Smith and I have been acquainted with each other for a long time.
スミス私とは長い間の知り合いです。
They are building a long bridge across the channel.
その海峡に長い橋を建設中です。
The villagers have done without electricity for a long time.
その村人たちは長い間電気無しでやってきた。
We haven't seen each other for such a long time.
私たちはずいぶん長い間お互いに会っていません。
The tree casts a long shadow.
その木は長い影を投げかける。
Tom has a longer beard than John does.
トムにはジョンより長い顎ひげがある。
How are you doing? I haven't seen you for an age!
お元気ですか。ずいぶん長い間お会いしていません。
This is longer than any other bridge in the world.
これは世界のどの橋よりも長い。
There was not a long queue at the bus stop.
バス停には長い列ができていなかった。
This is just what I have been looking for so long.
これこそ私が大変長い間探していた物です。
I waited for her for a really long time.
私は彼女を実に長い間待った。
I would have written a longer letter if I'd had more time.
もっと時間があったなら、もっと長い手紙を書いたのだが。
You could be here for a long while.
長い間いることになるかもしれない。
She was combing her hair for a long time.
彼女は長い間髪にクシを入れていた。
Rabbits have long ears.
ウサギは長い耳をしている。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.