The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '長い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Is this what you've been searching for all this time?
これが、君が長い間探していたものですか。
Whales can remain submerged for a long time.
くじらは長い間水に潜っていられる。
She came into the garden and looked at the trees for a long time.
彼女は庭へ入ってきて、長い間木を眺めていました。
It's been a long week.
長い一週間だったな。
A long discussion boiled down to a realistic conclusion.
長い議論は現実的な結論に煮詰まった。
They have lived here for a long time.
彼らは長い時間ここに住んでいる。
My father never takes a long rest.
父は長い休みを決してとらない。
I distracted myself from the boredom of my long journey by reading mysteries.
長い旅行の退屈をミステリーを読んで紛らした。
Twenty years is a long time.
２０年とは長い年月だ。
We waited in the park for a long time.
私達は長い間公園で待ちました。
Rabbits have long ears.
ウサギは長い耳をしている。
I think it's strange that Alice should keep silent for such a long time.
アリスがそんなに長い間黙っているなんて変だと思う。
He hasn't written to them in a long time.
彼は長い間彼らに手紙を書いていませんでした。
I think it strange that Alice should keep silence for such a long time.
アリスがそんなに長い間黙っているなんて変だと思う。
I have had to be in the hospital for a long time.
私は長い間入院していなければならなかった。
We were tired out after our long walk.
長い時間歩いたので疲れきった。
His novel had a great vogue for a long time.
彼の小説は長い間たいへん人気があった。
Fred wrote his mother a long letter.
フレッドは母に長い手紙を書いた。
She has suffered from bad headaches for a long time.
彼女は長いことひどい頭痛に悩まされた。
I'm sorry I've kept you waiting so long.
長い間待たして申し訳ありません。
A long train of camels was moving to the west.
ラクダの長い列が西に向かって移動していた。
Natural dyes keep a more beautiful color over the years than artificial dyes.
天然染料の方が人工染料より、長い年月にわたって美しい色を保つ。
Our train went through a long tunnel.
私たちの汽車は長いトンネルを通りぬけた。
Tom has been sick in bed for a long time.
トムは長い間病気で寝込んでいる。
I awoke from a long dream.
長い夢からさめた。
Her hair is long.
彼女の髪の毛は長い。
My husband passed away after having fought against his illness for a long time.
長い闘病生活の末、夫が亡くなりました。
Many years went by.
長い年月が過ぎた。
They kept him waiting outside for a long time.
かわいそうにその少年を彼らは長い間外で待たせておいた。
I've known her for a long time.
私は彼女とは長い付き合いだ。
They are building a long bridge across the channel.
その海峡に長い橋を建設中です。
I have lived here for a long time.
私は長い間ここに住んでいます。
We have a long way to go.
まだ先は長い。
This bridge is three times longer than that bridge.
この橋はあの橋よりも３倍長い。
I am sorry to have kept you waiting so long.
こんなに長いこと待たせて申し訳ありません。
The long drought was followed by famine.
その長い干ばつの後に飢饉が起こった。
There they stayed for a few days.
長い日数ではなかったが、そこに滞在された。
She was ill for a long time.
彼女は長い間病気でした。
She kept him waiting for a long time.
彼女は彼を長い間待たせた。
Our train went through a long tunnel.
私達の乗った列車は長いトンネルを通過した。
Let's take advantage of the long weekend.
長い週末を利用しよう。
This seems expensive, but it's so durable it will pay in the long run.
この車は高そうですが、耐久性があるので長い目で見れば得です。
An elephant has a long nose.
象は鼻が長い。
Jessie's long hair was completely wet.
ジェシーさんの長い髪の毛は完全に濡れていた。
The road ahead will be long.
先にある道のりは長い。
I have wanted to be a painter for a long time.
私は長い間、画家になりたいと思っている。
You can't fight city hall.
長い物には巻かれろ。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
