The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '長い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The solution of the energy problem will take a long time.
エネルギー問題の解決には長い時間がかかるだろう。
Workers put up with silly rules for a long time.
労働者たちは長い間ばかな規則に我慢した。
This is the third longest river in the world.
これは世界で3番目に長い川です。
What is the longest river in the world?
世界で一番長い川は何ですか。
Since a large area was devastated by the Tohoku earthquake of 2011, a sustained help effort is sought.
東日本大震災は被災地が広範囲に及んでいるため、息の長い支援が求められている。
A tall tree projects its long shadow on the water.
一本の高い木が水面に長い影を映している。
Those shadows appeared in a way like giant dinosaurs, with a long neck and a very big jaw without teeth.
あの影はまるで、長い首と歯の無い大顎を持った、巨大な恐竜のように見えた。
I sometimes wrote him a very long letter.
私は時々、彼にとても長い手紙を書いた。
We discussed the problem for a long time.
私達はその問題について長い間話し合った。
My hair is longer than Jane's is.
私の髪はジェーンの髪より長い。
How long is this pencil?
この鉛筆はどのくらい長いですか。
A lifetime is short, but feels long.
人生は長いようで短い。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.
This bridge is three times as long as that bridge.
この橋はあの橋よりも3倍長い。
Since he was able to walk so far, he must have strong legs.
そんなに長い距離を歩いたなんて、彼は足が丈夫に違いない。
He sat for a long time, listening to the sound of the wind.
彼は風の音に耳を澄ましながら、長い間座っていた。
What's the longest German word?
ドイツ語で一番長い単語は何ですか?
His lecture is very long.
彼の説教はとても長い。
The room has been empty for a long time.
その部屋は長い間空っぽだ。
Sea turtles have a long lifespan.
海がめは寿命が長い。
This is what I've long wanted.
これは私が長い間欲しかったものだ。
I have just remembered his name, which I couldn't for a long time.
彼の名前をたった今思い出しました。長いこと思い出せなかったのですが。
He told me a long story.
彼は私に長い物語を話してくれた。
Whatever the origin is, Valentine's Day has had a long and romantic history.
どういう始まりであったにせよバレンタインデーには長いロマンチックな歴史がある。
Not having been to Tokyo for a long time, I often got lost.
長いこと東京へ行ってなかったので、私はたびたび道に迷った。
Maria has long hair.
マリアさんの髪は長いです。
You could be here for a long while.
長い間いることになるかもしれない。
I'm sorry to have kept you waiting for such a long time.
長い事お待たせしてすみません。
She has long feet.
彼女は長い足だ。
The girl had a long scarf around her neck.
その少女は首に長いスカーフを巻いていた。
But the boy stayed away for a long time.
しかし男の子は長い間来ませんでした。
I hope you won't expect results immediately.
長い目で見て下さい。
I'm sorry to have kept you waiting so long.
こんなに長い間またせてごめんなさい。
I think it strange that Alice should keep silence for such a long time.
アリスがそんなに長い間黙っているなんて変だと思う。
Suicide is a leading cause of death in the country with the longest life expectancy.
最も寿命が長い国の主要な死亡原因に自殺がある。
He is used to walking long distances.
彼は長い距離を歩くのに慣れている。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.