The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '長い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The Shinano River is the longest river in Japan.
信濃川は日本で一番長い川です。
There was a long interval before he answered.
彼が答えるまでに長い間があった。
She has long arms and legs.
彼女は手足が長い。
You must be tired after such a long trip.
そんなに長い旅行の後で疲れているに違いない。
We were waiting for him for a long time.
私たちは長い間彼を待っていた。
I am sorry to have kept you waiting so long.
こんな長い間待たせてごめんなさい。
It is a long way to the village.
村まで長い道のりだ。
It pays in the long run to buy goods of high quality.
長い目で見ると良い品物を買った方が得だ。
In this country, we rise or fall as one nation, as one people. Let's resist the temptation to fall back on the same partisanship and pettiness and immaturity that has poisoned our politics for so long.
He was wearing a long black coat that reached almost to his ankles.
丈の長いコートは、ほとんどくるぶしまで届いていた。
You could be here for a long while.
長い間いることになるかもしれない。
This is going to require a long steady effort.
息の長い仕事になりそうだ。
I have known him a long time.
私は彼と知り合って長い。
He was tired from his long walk.
彼は長いこと歩いて疲れていた。
The long drought was followed by famine.
その長い干ばつの後に飢饉が起こった。
He kept me waiting for a long time.
彼は長いこと私を待たせておいた。
He has long legs.
彼は足が長い。
I am sick of his long speech.
彼の長い演説にはもう飽きた。
We enjoyed a long voyage across the Pacific Ocean.
私達は太平洋の長い航海を楽しんだ。
I think it's strange that Alice should keep silent for such a long time.
アリスがそんなに長い間黙っているなんて変だと思う。
He was poor for a long time, but he is well off now.
彼は長い間貧しかったが今は裕福である。
He hit on the plan after long meditation.
彼は長い間熟考した後、その計画を思いついた。
I found the book I had long been looking for.
長い間さがしていた本が見つかった。
You must be tired after such a long trip.
あなたはそんなに長い旅行の後で疲れているに違いない。
The tail of a fox is longer than that of a rabbit.
きつねの尾はウサギのより長い。
He delivered a very long speech yesterday.
昨日彼はとても長いスピーチをした。
She was combing her hair for a long time.
彼女は長い間髪にクシを入れていた。
A rabbit has long ears.
うさぎの耳は長い。
Our company has a long, long history.
我が社はとても長い歴史をもっています。
The ears of a rabbit are longer than those of a fox.
ウサギの耳はキツネの耳より長い。
I haven't had any chocolate cake in a month of Sundays.
長いことチョコレート・ケーキを食べてないな。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.
