The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '長い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She died after she had been ill for a long time.
彼女は長い間病気をしていたあとで死んだ。
The tree cast a long shadow.
その木は長い影を投げかけた。
After a long wait in line, she was told she should get a certified copy of her birth certificate as identification.
列に並んで長い間待たされた後、身分証明として正式な出生証明書が必要だといわれた。
Let's enjoy the long vacation.
長い休暇を楽しみましょう。
The baby has been crying for a long time.
赤ちゃんは長いことずっと泣き続けている。
By the time our long conversation was over, Mother was tired of standing.
私との長い会話が終わると、母が疲れたように立ち上がった。
The Mississippi is the longest river in the United States.
ミシシッピ川はアメリカ合衆国で最も長い川です。
Tom has a longer beard than John does.
トムにはジョンより長い顎ひげがある。
Our company has a long, long history.
我が社はとても長い歴史をもっています。
I haven't seen her for ages.
もう長いこと彼女をみかけない。
Fred wrote his mother a long letter.
フレッドは母に長い手紙を書いた。
Business is finally looking up after a long depression.
長い不況の後で景気はやっと上向きになっている。
A dachshund is a dog from Germany with a very long body and short legs.
ダックスフントは、非常に長い胴と短い足をしたドイツ犬である。
We have been good friends for a long time.
私たちは長い間の友人です。
It stands to reason that he cannot work as hard as he used to after a long illness.
長い病気の後で彼が以前ほど働けないのは当然である。
Japan is a very long country from north to south.
日本は南北に長い国です。
It took a long, long time.
長い長い時が過ぎた。
Have I kept you waiting long?
長いこと待たせましたか。
What's the longest English word?
一番長い英単語は何ですか？
It will take me a long time to get over my cold.
この風邪は良くなるのに長い時間がかかります。
There they stayed for a few days.
長い日数ではなかったが、そこに滞在された。
I don't like to be kept waiting for a long time.
私は長い間待たされるのは嫌いだ。
It is a long way to the village.
村まで長い道のりだ。
The room has been empty for a long time.
その部屋は長い間空っぽだ。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.
