The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '長い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have long wanted that car.
長いことずっとあの車が欲しいと思っている。
John's grandmother passed away after a long illness.
ジョンのおばあさんは長い間病に伏せていたが、亡くなった。
It was a long letter.
それは長い手紙だった。
I have lived here for a long time.
私は長い間ここに住んでいます。
He hasn't written to them in a long time.
彼は長い間彼らに手紙を書いていませんでした。
It's a very slow business.
それはずいぶん気の長い話だ。
There was a long silence. At length she said, "So you're leaving me."
長い沈黙があった。ついに彼女は「そう、あなたは出て行くのね」と言った。
She had long been learning to play the piano.
彼女は長いことピアノを習っていました。
She stood waiting for me for a long time.
彼女は長い間立って私を待っていた。
Our train went through a long tunnel.
私たちの汽車は長いトンネルを通り抜けた。
The present perfect expresses the long span from past to present.
現在完了は、過去～現在という長いスパンを表現するものです。
The Mississippi is the longest river in the United States.
ミシシッピ川はアメリカ合衆国で最も長い川です。
I managed to acquire the book after a long search.
長い間捜したあとでようやくその本を手に入れた。
Her hair is long.
彼女の髪の毛は長い。
No river in the world is longer than the Nile.
ナイル川より長い川は世界中にない。
This is an early work, I did it freely without storyboarding so it's unreasonably long.
昔の作品ですが、ネーム無しで好き放題やってしまったので無駄に長いです。
That river is long.
その川は長いです。
Maria has long hair.
マリアさんの髪は長いです。
It was long before he knew it.
長い間たってから彼はそれを知った。
This is the very book that I have long wanted to read.
これこそ私が長い間読みたいと思っていた本だ。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.
