The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '長い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They kept us waiting outside for a long time.
彼らは私たちを長い間外で待たせ続けた。
I wrote a long letter to him.
彼に長い手紙を書いた。
She has long arms and legs.
彼女は手足が長い。
Three years is a long time, I feel.
3年というは長い時間だと私は思う。
He was waiting for a long time.
彼は長い間待っていた。
I haven't seen her for ages.
彼女には長いことお会いしていません。
No river in Japan is as long as the Shinano.
日本では信濃川ほど長い川はない。
It took a long time to put out the fire.
その火事を消火するのに長い時間かかった。
Maria's hair is long.
マリアさんの髪は長いです。
I haven't seen you for a long time. Come and see me once in a while.
長い間あなたには会っていません。たまには会いに来て下さい。
The tree cast a long shadow.
その木は長い影を投げかけた。
Honesty pays in the long run.
長い目で見れば、正直は引き合う。
I'm sorry to have kept you waiting for such a long time.
長い事お待たせしてすみません。
He hit on the plan after long meditation.
彼は長い間熟考した後、その計画を思いついた。
She has lived alone for ages.
彼女はとても長い間一人で暮らしている。
We were waiting for him for a long time.
私たちは長い間彼を待っていた。
I am tired from a long walk.
長いこと歩いて私は今疲れている。
It stands to reason that he can't work hard after a long illness.
長い病気の後で彼が一生懸命働けないのは当然だ。
My hair is longer than Jane's is.
私の髪はジェーンの髪より長い。
I awoke from a long dream.
長い夢からさめた。
A lifetime is short, but feels long.
人生は長いようで短い。
Women usually live 10 years longer than men do.
女性はたいてい男性より10年寿命が長い。
Ted waited for her for a long time.
テッドは長い間彼女を待ちました。
There followed a long silence.
それから長い沈黙が続いた。
The Shinano is longer than any other river in Japan.
信濃川は日本で一番長い川です。
The solution of the energy problem will take a long time.
エネルギー問題の解決には長い時間がかかるだろう。
You must be starving now after your long walk.
長い間歩いたのでハラペコでしょう。
Suicide is a leading cause of death in the country with the longest life expectancy.
最も寿命が長い国の主要な死亡原因に自殺がある。
Our train went through a long tunnel.
私たちの列車は長いトンネルを通り抜けた。
Last night I could not do my homework on account of a long blackout.
夕べは長い停電のために私は宿題ができなかった。
No other river is longer than the Shinano.
信濃川より長い川はありません。
I have long wanted that car.
長いことずっとあの車が欲しいと思っている。
I haven't seen him for a long time.
彼には随分長いこと会っていない。
The longest night will have an end.
どんな長い夜にも終わりがあるものだ。
I haven't heard from her for a long time.
私は長い間彼女から便りをもらっていません。
It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.
She stood on the deck with her long hair waving in the wind.
彼女は長い髪を風になびかせてデッキに立っていた。
In this country, we rise or fall as one nation, as one people. Let's resist the temptation to fall back on the same partisanship and pettiness and immaturity that has poisoned our politics for so long.