I'm sorry to have kept you waiting for such a long time.
長い事お待たせしてすみません。
It's been a long week.
長い一週間だったな。
Don't mourn over the loss of your loved one too long.
愛した人の死をあまり長いこと悲しんでいてはいけない。
I managed to acquire the book after a long search.
長い間捜したあとでようやくその本を手に入れた。
It was a long letter.
それは長い手紙だった。
How long it is!
それはなんて長いんだろう。
I haven't heard from her for a long time.
私は長い間彼女から便りをもらっていません。
We haven't seen each other for such a long time.
私たちはずいぶん長い間お互いに会っていません。
A long thread is easily entangled.
長い糸はからまりやすい。
He has been sick for a long time.
彼は長いあいだ病気です。
He made such a long speech that we all got bored.
彼があまりに長いスピーチをしたので私達は皆うんざりした。
Susie's hair is very long.
スージーの髪はとても長い。
I have not seen you for ages.
私は長い間あなたにあっていない。
You must be tired after such a long trip.
あなたはそんなに長い旅行の後で疲れているに違いない。
This bridge is the longest bridge.
この橋はもっとも長い橋だ。
She kept him waiting for a long time.
彼女は彼を長い間待たせた。
Even the longest day will have an end.
どんなに長い日にも必ず終わりがある。
I am tired of listening to his long speech.
彼の長い演説にはうんざりだ。
My father never takes a long rest.
父は長い休みを決してとらない。
Is this what you've wanted for a long time?
これですか、あなたが長い間欲しがっていたものは。
Ten years is a long time.
１０年というのは、長い年月だ。
I have been living here for a long time.
わたしは長い間ここに住んでいる。
It takes us a long time to master a foreign language.
私たちが外国語をマスターするには長い時間がかかる。
I feel hungry after a long walk.
長い散歩の後で空腹を感じる。
Honesty pays in the long run.
長い目で見れば、正直は報われる。
The United States has long been known as a "melting pot" because most of its people are descended from immigrants.
合衆国は長い間「るつぼ」として知られているが、それは国民のほとんどが移民の子孫だからである。
There was a long interval before he answered.
彼が答えるまでに長い間があった。
My father made a long tear in his sleeve.
父はそこで長い裂け目をつくった。
The locomotive was pulling a long line of freight cars.
機関車は長い貨物車の列を引っ張って走っていた。
I haven't seen her for ages.
もう長いこと彼女をみかけない。
The dog lay panting after his long chase.
長い間獲物を追いかけたのでその犬は寝そべってあえいでいた。
I haven't seen Bill for a long time.
ビルには長い間あっていない。
A foolish misunderstanding severed their long friendship.
つまらない誤解が彼らの長い友情を断ち切った。
I haven't got in touch with him for a long time.
私は長い間彼と連絡を取ってない。
I would have written a longer letter if I'd had more time.
もっと時間があったなら、もっと長い手紙を書いたのだが。
I am tired from a long walk.
長いこと歩いて私は今疲れている。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
