The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '長い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It was a long letter, but in brief, he said, "No."
それは長い手紙だったが、要するに彼は「否」と言っているのだった。
New York City has long been unusual because of its sheer size.
ニューヨークはただ規模の点で長いこと孤高を保ってきた。
She kept me waiting for a long time.
彼女は私を長い間待たせた。
Tom managed a small bar near Boston for quite a few years.
トムはかなり長い間、ボストンの近くで小さなバーを経営していた。
In nine cases out of ten it will be the very thing that I have long wanted.
十中八九それこそまさに私が長い間欲しがっていた物だろう。
We were tired out after our long walk.
長い時間歩いたので疲れきった。
Fred wrote his mother a long letter.
フレッドは母に長い手紙を書いた。
I can answer for his honesty, since I have known him for a long time.
彼のことは長い間知っていますから、彼が正直であることは保証します。
Short accounts make long friends.
長い付き合いにかけは禁物。
I am sorry to have kept you waiting so long.
こんな長い間待たせてごめんなさい。
I hope you won't expect results immediately.
長い目で見て下さい。
The Amazon is the second longest river in the world after the Nile.
アマゾン川は、ナイル川に次いで世界で二番目に長い川だ。
We were tired out after our long walk.
長い間歩いたので疲れた。
It was a long time before she understood me.
長いこと彼女は私を理解してくれなかった。
She had long hair last year.
彼女は去年、長い髪をしていた。
You must be tired after such a long trip.
君はあんな長い旅行の後で疲れているに違いない。
She has long arms and legs.
彼女は手足が長い。
That is the house where I have lived for a long time.
あれが私が長い間住んでいる家です。
That girl who has long hair is Judy.
長い髪をしているあの少女はジュディさんです。
I think it's strange that Alice should keep silent for such a long time.
アリスがそんなに長い間黙っているなんて変だと思う。
The road ahead will be long. Our climb will be steep. We may not get there in one year or even in one term. But, America, I have never been more hopeful than I am tonight that we WILL get there.
