The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '阪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This is the best kushikatsu restaurant in Osaka.
これは大阪で最高の串かつのレストランです。
We returned to Osaka on April 2.
私たちは４月２日に大阪から帰ってきた。
The population of Osaka City is larger than that of Kyoto City.
大阪市の人口は京都市の人口より多い。
My uncle, who lives in Osaka, visited us yesterday.
私の叔父は大阪に住んでいるが、昨日訪ねてきた。
I go to Osaka by bus.
私はバスで大阪に行きます。
I was born in Osaka.
私は大阪生まれです。
It was five days after she graduated that my daughter left Osaka Airport for Germany.
私の娘がドイツに向けて大阪空港を出発したのは彼女が卒業して５日後のことだった。
How far is it from Osaka to Kyoto?
大阪から京都までどれくらいありますか。
I want you to go to Osaka at once.
ただちに大阪に行ってもらいたい。
The last flight for Osaka has been canceled.
大阪行きの最終便が欠航になった。
We took turns driving on the way to Osaka.
私たちは大阪まで交替で運転した。
I didn't know there would be an Osaka edition.
大阪版ができるのは知らなかった。
How will you travel to Osaka?
大阪にはどうやって行くんですか。
Once I lived in Osaka.
かつて大阪に住んでいた。
Osaka is the second largest city of Japan.
大阪は日本で２番目の大都市です。
How long have you been staying in Osaka?
大阪にはもうどれくらいご滞在ですか。
It snowed in Osaka.
大阪で雪が降った。
The day before yesterday we arrived at Osaka.
一昨日、私たちは大阪に着いた。
It is often said that Osaka is a city of commerce.
大阪は商売の町とよく言われる。
He transferred his office to Osaka.
彼は大阪に事務所を移した。
We were living in Osaka for ten years before we came to Tokyo.
東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
The population of Tokyo is larger than that of Osaka.
東京の人口は大阪の人口よりも多い。
Makoto found his true love on top of Ayers Rock. She's from Osaka.
まことは本当の愛はエアーズロックの上にあることに気付いた。彼女が大阪出身だ。
My grandmother on my mother's side lives in Osaka.
母方の祖母は大阪に住んでいる。
We are going on a school trip to Osaka Castle tomorrow.
私たちは明日大阪城に遠足に行きます。
He's out of the office because he's in Osaka on business.
彼は商用で大阪に出かけて留守だ。
Along with Tokyo, Osaka is a center of commerce.
日本では東京とならんで大阪は商業の中心地である。
Kyoto is not as large as Osaka.
京都は大阪ほど大きくない。
I was born in Osaka.
私は大阪の生まれです。
Two roundtrip tickets to Osaka, please.
大阪までの往復切符を二枚下さい。
He deals antiques in Osaka.
彼は大阪で骨董品を扱っている。
He has two brothers, one lives in Osaka and the other in Kobe.
彼には兄弟が二人いて、一人は大阪で、もう一人は神戸で暮らしている。
If I think about an old lady from Osaka, the image of someone wearing clothes with an animal pattern comes to mind.
大阪のおばちゃんと言えばアニマル柄を着てるイメージがある。
He leaves Osaka for Tokyo at ten.
１０時に東京に向けて大阪を出発する。
He carries on a small business in Osaka.
彼は大阪でささやかな商売をしています。
He's not here because he's on a business trip to Osaka.
彼は商用で大阪に出かけて留守だ。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
