During the rush hour in Tokyo and Osaka, the trains run at intervals of a few minutes.
東京や大阪では、ラッシュアワーには2、3分間隔で電車が運転されています。
Yumi is leaving for Osaka the day after tomorrow.
由美はあさって大阪に旅立つ。
I was born in Osaka, but was brought up in Tokyo.
私は大阪生まれですが、東京で育ちました。
I stopped off at Osaka on my way to Tokyo.
私は東京へ行く途中大阪へ立ち寄った。
He transferred his office to Osaka.
彼は大阪に事務所を移した。
My grandfather comes from Osaka.
祖父は大阪の出身です。
This is a collect call from Mr Nakamura in Osaka. Will you accept the charge?
大阪の中村さんから料金受信人払いの電話が入っています。お受けになりますか。
I want you to go to Osaka right away.
すぐに大阪に行ってもらいたい。
The train left at ten, so it should have arrived in Osaka by now.
列車は10時に出発したので、今ごろ大阪についているはずだ。
We are great Tigers fans.
私たちは阪神の大ファンです。
My grandmother on my mother's side lives in Osaka.
母方の祖母は大阪に住んでいる。
This train runs between Tokyo and Osaka.
この列車は東京と大阪の間を走ります。
Apparently an old friend of mine is going to a university in Osaka in Spring.
幼なじみが春から大阪の大学に行くらしい。
Can I reserve a flight to Osaka?
大阪行きの便を予約したいのですが。
The train should arrive at Osaka by ten.
列車は10時までに大阪につくはずです。
When did he return from Osaka?
彼はいつ大阪に戻ったのですか。
We are going on a school trip to Osaka Castle tomorrow.
私たちは明日大阪城に遠足に行きます。
The population of Yokohama is larger than that of Osaka.
横浜は人口が大阪よりも多い。
The train arrived at Osaka station.
列車は大阪駅に着いた。
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.
彼女にはおじが二人いる。一人は京都に、もう一人は大阪に住んでいる。
I came to Tokyo from Osaka counting on my brother's help.
私は兄の援助をたよって大阪から東京に来た。
How will you travel to Osaka?
大阪にはどうやって行くんですか。
OK. I'll go to Shin-Osaka station's shinkansen exit.
OK。新大阪の新幹線出口に行くわ。
Kyoto is not as large as Osaka.
京都は大阪ほど大きくない。
I want you to go to Osaka at once.
ただちに大阪に行ってもらいたい。
The population of Tokyo is larger than that of Osaka.
東京の人口は大阪の人口よりも多い。
I have a round-trip ticket to Osaka.
私は大阪までの往復航空券を持っています。
Can I get a connecting flight to Osaka?
大阪行きの乗り継ぎ便はありますか。
How many flights to Osaka do you offer a day?
大阪行きは一日に何便ありますか。
Could you tell me how to get to Osaka station?
大阪駅への行き方を教えてくれませんか。
The road runs from Tokyo to Osaka.
その道は東京から大阪まで続いている。
He lives in Osaka.
大阪に住んでいます。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.