Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“阪”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
They arrived in Osaka at the beginning of May.
彼らは５月の初めに大阪に着いた。
How far is it from Osaka to Kyoto?
大阪から京都まではどれくらいの距離がありますか。
The population of Osaka is larger than of Kobe.
大阪の人口は神戸よりも多い。
My grandmother on my mother's side lives in Osaka.
母方の祖母は大阪に住んでいる。
When did he return from Osaka?
彼はいつ大阪に戻ったのですか。
This is the best kushikatsu restaurant in Osaka.
これは大阪で最高の串かつのレストランです。
If I think about an old lady from Osaka, the image of someone wearing clothes with an animal pattern comes to mind.
大阪のおばちゃんと言えばアニマル柄を着てるイメージがある。
He went from Tokyo to Osaka by plane.
彼は飛行機で東京から大阪へ行った。
Easier said than done.
口では大阪の城も建つ。
We had lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.
東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
It's hard to understand the Osaka dialect.
大阪の方言は聞き取り難い。
It is often said that Osaka is a city of commerce.
大阪は商売の町とよく言われる。
He went to Osaka on important business.
彼は大切な用事で大阪へ行った。
Osaka is Japan's second biggest city.
大阪は日本で２番目の大都市です。
Nagoya lies between Tokyo and Osaka.
名古屋は東京と大阪の間にある。
I lived in Osaka until I was six.
私は６歳まで大阪に住んでいた。
He is from Osaka, as is shown by his accent.
彼は大阪出身だ、それは彼のなまりでわかるのだが。
We are enthusiastic Hanshin Tigers fans.
我々は熱狂的な阪神タイガースファンである。
I'll leave Osaka for Tokyo tomorrow.
私は明日大阪を出発して東京に向かうつもりです。
He transferred his office to Osaka.
彼は大阪に事務所を移した。
I have an aunt who lives in Osaka.
私にはに大阪に住んでいる叔母がいます。
I heard that the distance between Tokyo and Osaka is about 10 km.
東京・大阪間の距離は１０キロぐらいと聞きました。
I want you to go to Osaka at once.
ただちに大阪に行ってもらいたい。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
