The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '阪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He chose to live in Tokyo instead of Osaka.
彼は大阪でなく東京に住む事にした。
We returned to Osaka on April 2nd.
私たちは４月２日に大阪から帰ってきた。
How long have you been staying in Osaka?
大阪にはもうどれくらいご滞在ですか。
He left me with his favorite book and moved to Osaka.
彼は自分のお気に入りの本を私への置き土産にして大阪に引っ越した。
Yes, in Osaka too we say "idiot" when we are insulting someone.
はい、大阪でも相手に罵詈雑言を浴びせるとき、アホと言います。
Once I lived in Osaka.
かつて大阪に住んでいた。
The population of Tokyo is larger than that of Osaka.
東京の人口は大阪の人口よりも多い。
Osaka is the center of commerce in Japan.
大阪は日本の商業の中心地です。
The population of Osaka is larger than of Kobe.
大阪の人口は神戸よりも多い。
Our train left Osaka at 8:00, arriving in Tokyo by 11:00.
私達の列車は八時に大阪を出て、十一時についた。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.
名古屋は東京と大阪の間にあります。
I want you to go to Osaka at once.
ただちに大阪に行ってもらいたい。
He has gone to Osaka on urgent business.
彼は急用で大阪へ行ってます。
He started from Tokyo for Osaka by car.
彼は車で東京を出発し大阪へ向かった。
How far is it from Osaka to Kyoto?
大阪から京都までどれくらいありますか。
Are Osakans greedy?
大阪人はがめついですか？
Mr. Obama wants to move to Tokyo from Osaka.
オバマさんが大阪から東京に転入したいです。
Osaka is the second largest city of Japan.
大阪は日本で２番目の大都市です。
His jumbo jet ought to have arrived in Osaka now.
彼が乗ったジャンボ機はもう当然大阪へ着いているはずだ。
She was born and brought up in Osaka.
彼女は大阪で生まれ大阪で育てられた。
The day before yesterday we arrived at Osaka.
一昨日、私たちは大阪に着いた。
I go to Osaka by bus.
私はバスで大阪に行きます。
He leaves Osaka for Tokyo at ten.
１０時に東京に向けて大阪を出発する。
How many flights to Osaka do you offer a day?
大阪行きは一日に何便ありますか。
He's not here because he's on a business trip to Osaka.
彼は商用で大阪に出かけて留守だ。
He carries on a small business in Osaka.
彼は大阪でささやかな商売をしています。
We are excited about having foreign Kendo students in Osaka.
海外の剣道選手を大阪にお迎えできることを私どもは非常に喜ばしく思っております。
Kyoto is not as large as Osaka.
京都は大阪ほど大きくない。
He's out of the office because he's in Osaka on business.
彼は商用で大阪に出かけて留守だ。
In the Hanshin earthquake, the ground shook for a long time.
阪神大震災では地面が長時間に渡って揺れた。
I am going to Osaka station.
私は大阪駅に行きます。
Apparently an old friend of mine is going to a university in Osaka in Spring.
幼なじみが春から大阪の大学に行くらしい。
I flew to Osaka yesterday.
昨日飛行機で大阪に行きました。
The train arrived at Osaka station.
列車は大阪駅に着いた。
He is absent on business in Osaka.
彼は商用で大阪に出かけて留守だ。
Yumi is leaving for Osaka the day after tomorrow.
由美はあさって大阪に旅立つ。
This plane flies between Osaka and Hakodate.
この飛行機は大阪と函館の間を飛ぶ。
I went to Osaka station.
私は大阪駅に行きました。
I was born in Osaka.
私は大阪の生まれです。
When did he come back from Osaka?
彼はいつ大阪から戻ったのですか。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
