The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '阪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He deals antiques in Osaka.
彼は大阪で骨董品を扱っている。
I came to Tokyo from Osaka counting on my brother's help.
私は兄の援助をたよって大阪から東京に来た。
It is often said that Osaka is a city of commerce.
大阪は商売の町とよく言われる。
I go to Osaka by bus.
私はバスで大阪に行きます。
We are going on a school trip to Osaka Castle tomorrow.
私たちは明日大阪城に遠足に行きます。
How many flights to Osaka do you offer a day?
大阪行きは一日に何便ありますか。
He transferred his office to Osaka.
彼は大阪に事務所を移した。
My grandfather comes from Osaka.
祖父は大阪の出身です。
Apparently an old friend of mine is going to a university in Osaka in Spring.
幼なじみが春から大阪の大学に行くらしい。
This road connects Tokyo with Osaka.
この道路は東京と大阪をつないでいる。
I heard that the distance between Tokyo and Osaka is about 10 km.
東京・大阪間の距離は１０キロぐらいと聞きました。
I didn't know there would be an Osaka edition.
大阪版ができるのは知らなかった。
He was born in Osaka.
彼は大阪で生まれた。
When did he return from Osaka?
彼はいつ大阪に戻ったのですか。
We have lived in Osaka six years.
私達は６年間大阪に住んでいた。
Are Osakans greedy?
大阪人はがめついですか？
I was born in Osaka, but was brought up in Tokyo.
私は大阪生まれですが、東京で育ちました。
How long have you been staying in Osaka?
大阪にはもうどれくらいご滞在ですか。
We kept standing all the way to Osaka.
私達は大阪までずっと立ちつづけだった。
The last flight for Osaka has been canceled.
大阪行きの最終便が欠航になった。
I didn't know that it was going to be made into an Osakan version.
大阪版ができるのは知らなかった。
Please let me know when you come to Osaka.
大阪に来るときは連絡してください。
Our main office is in Osaka.
当社の本社は大阪にあります。
Osaka is Japan's second largest city.
大阪は日本で２番目の大都市です。
You can travel from Osaka to Tokyo in an hour by plane.
飛行機のおかげで１時間で大阪から東京まで行くことが出来る。
The company is located in the suburbs of Osaka.
その会社は大阪の郊外にある。
Thank you very much for everything while working for the Osaka branch.
大阪支店に在勤中にはいろいろお世話になりました。
How far is it from Osaka to Kyoto?
大阪から京都まではどれくらいの距離がありますか。
Along with Tokyo, Osaka is a center of commerce.
日本では東京とならんで大阪は商業の中心地である。
During the rush hour in Tokyo and Osaka, the trains run at intervals of a few minutes.
東京や大阪では、ラッシュアワーには２、３分間隔で電車が運転されています。
I stopped off at Osaka on my way to Tokyo.
私は東京へ行く途中大阪へ立ち寄った。
Kyoto is not as large as Osaka.
京都は大阪ほど大きくない。
Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.
