The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We've had a lot of rain this month.今月は雨がたくさん降った。
He got out of the cab in haste.彼は急いでタクシーを降りた。
I should have brought my umbrella. Large raindrops are starting to fall.パラパラと雨が降り始めたな。傘持ってくればよかったよ。
The snow lasted four days.雪は、４日間も降り続いた。
I got off the train.私は電車から降りた。
It's raining.雨が降っている。
I awoke to find it snowing.目が覚めた時雪が降っていた。
It will begin snowing before long.まもなく雪が降り出すだろう。
Excuse me, I have to get off at the next stop.すみません、次の停留所で降りなければならないのです。
By tomorrow, it will have been snowing for a week.雪は明日で１週間降りつづけたことになる。
She was coming down the stairs.彼女は階段を降りてきていた。
It was raining good and hard.とても激しく雨が降っていた。
She got off at the next station.彼女は次の駅で降りた。
The train was delayed because of heavy snowfall.汽車は大雪が降ったために遅れた。
When I awoke, it was snowing.目が覚めた時雪が降っていた。
He took the heavy box down from the shelf.彼は棚から重い箱を降ろした。
I was on the point of leaving home when a light rain started to fall.私はちょうど家を出ようと思っているところに、小雨が降り始めた。
It was raining off and on all day yesterday.昨日は一日中雨が降ったりやんだりしていた。
The driver told us to be careful when we got off the bus.バスの運転手は私達に、バスを降りるときには注意しなさいと言った。
They'll be glad if it rains soon.すぐに雨が降れば、彼らは喜ぶでしょう。
It began to rain cats and dogs.雨が土砂降りに降り始めた。
The clouds are getting darker and darker and it's beginning to look like it might rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
It began to rain when he went out.彼が出かけると雨が降り出した。
We set out when the rain had eased.我々は雨が小降りになったとき出発した。
If it should rain tomorrow, they will not go.万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
Please let me off in front of that building.あの建物の前で降ろしてください。
Since it's raining, it would be better it you stayed at home.雨が降ってるから、家にいる方がいいよ。
Please set me down at the next corner.次の角で降ろしてください。
I'll drop you off at the station.駅であなたを降ろします。
We would've enjoyed our trip if it wasn't for the rain.雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
The rain is raining all around.雨があたりいっぱい降っている。
It kept snowing all day.雪は１日中降り続いた。
According to the weather forecast it is going to snow tomorrow.天気予報によると、明日は雪が降るらしい。
It is going to rain soon.今にも雨が降りそうだ。
It will rain tonight.今夜は雨が降るだろう。
It rained so hard that the shrine was washed away.あまりにも雨が激しく降ったのでその神社は押し流されてしまいました。
Absence of rain caused the plants to die.雨が降らなかったせいで草木が枯れてしまった。
It will have been raining for a week if it does not stop tomorrow.もしあした雨がやまなければ１週間降りつづくことになる。
It was been raining since early morning.早朝から雨が降り続いています。
The dictator forced the tribe to agree on the terms of surrender.独裁者が部族に対しその降伏条件に無理矢理同意させた。
It is raining hard.雨が激しく降っている。
We had not gone very far when it started to rain.私たちがあまり遠くに行かないうちに雨が降り出した。
If it rains tomorrow, I won't go on a picnic.もし明日雨が降れば、私はピクニックに行かない。
I was caught in a shower on my way home.帰り道でにわか雨に降られた。
I need not have watered the flowers. Just after I finished, it stared raining.花に水をやる必要はなかった。終わったとたん雨が降り始めた。
If it rains the day after tomorrow, I will stay at home.あさってもし雨が降れば、私は家にいます。
That station will be retired as of tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
I took a taxi because it was raining.雨が降っていたので、私はタクシーに乗りました。
I took my umbrella for fear of rain.雨が降るといけないので私はかさを持っていった。
This summer we had an unusual amount of rain.今夏の降水量は普通でなかった。
We have a lot of rain in June.私のところでは６月にたくさん雨が降ります。
As I reached the station, I got off the bus.駅に着いたので私はバスを降りた。
A heavy rain began to fall.雨が激しく降り始めた。
The workmen were climbing up and down the ladder.職人たちははしごを昇ったり降りたりしていた。
We have had little snow this year.今年は雪がほとんど降らなかった。
He said that it was raining, and that he would stay at home.彼は「雨が降っている。家にいよう」と言った。
In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep.山間部では雪が５０センチ以上降った。
He led a hard life after that.それ以降彼は辛い一生を送った。
We will soon be having snow.まもなく雪が降ってくることでしょう。
It has just started to snow in Vicenza.ヴィチェンツァではちょうど今雪が降り始めた。
It's hailing.雹が降っています。
Suddenly rain began to fall.急に雨が降り始めた。
He got off at the next station.彼は次の駅で降りた。
The doors on the left side will open.降り口は左側です。
The game will be played rain or shine.降っても照っても、その試合は行われる。
It's raining cats and dogs.土砂降りの雨だ。
Take an umbrella with you in case it rains.雨が降るといけないから、傘を持って行きなさい。
I was on the point of leaving home when a light rain started to fall.私が家を出る直前に、小雨が降り始めた。
Eh? When did it start raining? I didn't notice at all.あれ？いつの間に雨が降ってたんだろう。全然気付かなかった。
We had a lot of rain last month.先月はたくさん雨が降った。
It was raining quietly.静かに雨が降っていた。
The rain lasted for three days.雨が３日間降り続いた。
Snow fell in large flakes.大きな雪片がひらひらと降った。
Under the circumstances we have no choice but to surrender.現状では、私たちは降参するしかない。
There will be snow tomorrow.明日、雪が降るだろう。
I don't think it will rain this afternoon.今日の午後雨は降らないと思う。
We were late for school because it rained heavily.ひどい雨が降ったので、私たちは学校に遅れた。
With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.樹木から水の供給がなければ、降雨量はやがて減少し、その地域は乾燥し続ける。
I had not gone a mile when it began to rain.１マイルも行かないうちに雨が降り出した。
It snowed in Osaka.大阪で雪が降った。
It's raining. You might just as well stay home.雨が降っている。今日は家にいたら。
I thought it had started to rain.私は雨が降り始めたのだと思った。
It never rains but it pours.雨が降れば必ず土砂降り。
It snowed for days on end.雪が何日も降り続いた。
I don't think it'll rain this afternoon.今日の午後は雨が降らないと思う。
Sunlight pours into the room through the window.日光が窓から部屋の中に降りそそぐ。
Even if it rains, I'll start.たとえ雨が降っても、私は出発する。
It is likely to rain today.今日は雨が降りそうだ。
If it rains the day after tomorrow I'll be inside.明後日雨が降れば、私は家にいます。
I'll get off at the next station.次の駅で降りるつもりだ。
It rains so often in the wet season that it's hard to plan outings.梅雨時は雨降りが多くて外出の計画が立てにくい。
He removed himself from that murder case.彼はその殺人事件から降りた。
The day turned out wet.その日は結局、雨降りだった。
It suddenly started raining.急に雨が降ってきた。
Suddenly, it began to rain.突然雨が降り始めた。
I only hope that the rain holds off for a few hours more.雨があと２・３時間降らないでくれたらなあ。
If it were to rain tomorrow, the match would be postponed.仮に明日雨が降ることがあれば、試合は延期されるだろう。
Don't go outside. It's raining hard.表に出てはいけません、ひどく雨が降っているよ。
We were running out of gas, and what was worse, it began to snow heavily.だんだんガソリンがなくなってきた、その上さらに悪いことには雪が激しく降り始めた。
He came back, and it rained soon.彼が帰ってすぐに雨が降り出した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License