The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Pete came coasting down the hill on his sled.ピートはそりで丘をすべり降りてきた。
She came down for breakfast at eight.彼女は８時に朝食を食べに降りてきた。
As I reached the station, I got off the bus.駅に着いたので私はバスを降りた。
When it rains, she takes the bus.雨が降ると彼女はバスに乗る。
If it is rainy tomorrow, the game will be put off.もし明日雨が降れば、試合は延期されます。
He gave in.彼は降参した。
The game will be played even if it rains.たとえ雨が降っても、その試合は行われるだろう。
It will have been raining for a week if it does not stop tomorrow.もしあした雨がやまなければ１週間降りつづくことになる。
Even though I ran down the stairs, I couldn't catch the train.階段を走って降りたのに、電車に乗れなかった。
If it were to rain tomorrow, the match would be postponed.仮に明日雨が降ることがあれば、試合は延期されるだろう。
Since it was raining, we stayed at home.雨が降ったので私達は家にいた。
It began to rain.雨が降り始めた。
There is frost on the road.道路に霜が降りています。
It has been raining since last Sunday.先週の日曜日から雨が降り続いている。
This city will suffer from an acute water shortage unless it rains soon.近いうちに雨が降らない限り、この町は深刻な水不足になるだろう。
I got lost, and to make matter worse, it began to rain.私は道に迷い、さらに悪いことに雨が降り出した。
If it should rain tomorrow, the game would be called off.万一明日雨が降れば試合は中止されるでしょう。
Nancy is getting off the train.ナンシーは電車から降りようとしている。
He came back, and it rained soon.彼が帰ってすぐに雨が降り出した。
It was raining on and off all night long.一晩中雨が降ったりやんだりしていた。
The oil is discharged at Tokyo port.石油は東京港で荷降ろしされる。
He got down the book from the shelf.彼は本棚から本を降ろした。
It seldom snows in this part of the country.その国のその地域では雪はめったに降らない。
The festival will be held in the garden, unless it rains.雨が降らない限り、フェスティバルは庭園で開催されるだろう。
It was raining, and Joe's long hair was completely wet by the time he got home.雨が降っており、ジョーが帰宅するまでには彼の長い髪は完全に濡れていた。
It looks like it will start pouring any second now. Better take an umbrella.なんだか今にも雨がザーッと降り出しそうな天気だよ。傘を持って出かけた方がいいみたいだね。
The rain lasted five days.雨は５日間も降り続いた。
As soon as he went out of the house, it began to rain.彼が家を出るとすぐ、雨が降り出した。
The climate here is very mild, and snow seldom falls even in winter.当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
The rain lasted three days.雨が３日間降り続いた。
It's snowing here.こっちは雪が降ってる。
When I arrived, it was raining.私が到着したとき、雨が降っていた。
The clouds are getting darker; it's going to rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
Suddenly, it began to rain.急に雨が降ってきた。
I am going to take a big chance by migrating to South America.私は清水の舞台から飛び降りる気持ちで南米に渡ります。
I dropped them off at Kanda.私は彼らを神田で降ろした。
It rains so often in the wet season that it's hard to plan outings.梅雨時は雨降りが多くて外出の計画が立てにくい。
Down come the rain in torrents.ザーッと滝のように雨が降ってきた。
I was utterly soaked by the downpour.にわか雨に降られてずぶぬれになった。
All of a sudden it started raining.突然雨が降り始めた。
If it rains tomorrow, the excursion will be canceled.もし万一明日雨が降れば、遠足は中止されるだろう。
It may rain, and then again, it may not.雨が降るかもしれないし降らないかもしれない。
We have never had such a heavy snowfall.これが今まであったうちで一番すごい降雪だ。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
Ann came downstairs.アンは階下に降りてきた。
It began snowing just now.ちょうど今雪が降り始めた。
It is raining all the time.雨はひっきりなしに降っています。
He was told to get off at the station.彼はその駅で降りるように言われた。
She was looking at the fine snow falling on the lake.彼女は細かな雪が湖面に降るのを眺めていた。
It may snow.雪が降るかもしれません。
We had scarcely returned when it began raining.われわれが戻るか戻らないうちに雨が降り出した。
The flowers in the garden died from the absence of rain.雨が降らなかったために庭の花が枯れてしまった。
She went down the stairs.彼女は階段を降りていった。
I'll stay if it rains.雨が降れば家にいる。
Snow is falling.雪が降っている。
It's a rainy day.雨降りの日です。
There was some dew this morning.今朝は露が降りた。
You have been beaten. Give in!君の負けだ、降参しろ。
It is raining now.今雨が降っている。
An umbrella is useful in a mild rain, but when it rains cats and dogs an umbrella is of little help.小雨のときは、傘は役に立つが、土砂降りのときは、ほとんど役に立たない。
It began to rain, but we walked on.雨が降り始めましたが、私たちは歩き続けた。
It rarely snows here in the winter.冬ここではめったに雪が降りません。
It rained yesterday.昨日は雨が降った。
The party had hardly left when it began to rain.その一行が出発するかしないかのうちに、雨が降り出した。
Unfortunately it rained.あいにく雨が降った。
Plants grow quickly after rain.雨が降った後は植物がすくすく育つ。
I am forbidden to stay out after 10 o'clock.私は１０時以降の外出を禁止されている。
If by some chance it were to rain, he wouldn't go.万一雨が降れば、彼はいかないだろう。
It is likely to rain soon.じきに雨が降ってきそうだ。
The surrender terms were harsh.降伏条件は過酷だった。
Hurry up, or it will start raining.急がないと雨が降ってくるよ。
It rained heavily in the morning.午前中激しく雨が降った。
She was looking miserable sitting in the middle of this snowstorm, so I threw a small coin at her.この雪の降る中に坐っているのは可哀そうだったから、小銭を投げてやって来た。
I am going to get off at the next stop.次の停留所で降ります。
He climbed down from the tree.彼は木から降りた。
To make matters worse, it began snowing.さらに悪いことには、雪が降ってきました。
Suddenly, it began to rain.突然雨が降り始めた。
I had hardly left home when it began to rain heavily.家を出たとたんに大雨が降り出した。
Breakfast will not be served after ten o'clock.１０時以降に朝食は出されないだろう。
This winter the record for snowfall was broken.この冬は降雪量の記録を更新した。
It began to rain in the evening.夕方から雨が降り出した。
It rained hard last night.昨夜はひどく雨が降った。
He won't come if it rains.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
From the look of the sky, it may rain in the afternoon.この空模様だと、もしかしたら午後にはひと雨降るかもしれません。
Excuse me, I have to get off at the next stop.すみません、次の停留所で降りなければならないのです。
The boat anchored near the shore.そのボートは岸辺に碇を降ろした。
If it should rain tomorrow, we would go by bus.もし明日雨が降れば、私たちはバスで行く。
The party had no sooner started than it began to rain.その一行が出発するやいなや、雨が降り出した。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
It started raining, so I took shelter under my friend's umbrella.雨が降ってきたので友達の傘の中に入った。
We have a lot of rain in June.私たちの所では６月には雨がたくさん降ります。
Even if it rains, I'll start.たとえ雨が降っても、私は出発する。
Even though it is raining, I don't care at all.たとえ雨が降っていたって少しもかまわない。
Get down from your horse.馬から降りなさい。
It's been raining since morning.朝から雨が降っている。
If it rains tomorrow, she will not come here.明日雨が降れば、彼女はここへは来ないだろう。
We had not gone very far when it started to rain.私たちがあまり遠くに行かないうちに雨が降り出した。
We've had a lot of rain this month.今月は雨がたくさん降った。
It was raining into the bargain.おまけに雨まで降っていた。
He was able to ski down the slope in three minutes.彼は３分でそのスロープを滑り降りることができた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License