The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was leaving home, when it started to rain.私が家を出ようとしていると雨が降り出した。
I get off there, too.私もそこで降ります。
It began to snow heavily as I got off the train.列車から降りたときに激しく雪が降り始めた。
It is likely to rain this afternoon.午後には雨が降りそうだ。
If it is rainy tomorrow, the game will be put off.もし明日雨が降れば、試合は延期されます。
If it rains tomorrow, the excursion will be canceled.明日雨が降ったら、遠足は中止になるでしょう。
It has never snowed on the island.その島に雪が降ったことは一度もない。
It is going to rain soon.まもなく雨が降りそうだ。
It began to rain in earnest.雨が本降りになってきた。
The rain made the autumn day dismal.雨が降って、その秋の日を陰うつにした。
I do not know if it will rain tomorrow.明日雨が降るかどうかわからない。
It's raining cats and dogs.土砂降りの雨だ。
Hardly had I started when it began to rain.出発するかしないうちに雨が降り出した。
I need not have watered the flowers. Just after I finished, it stared raining.花に水をやる必要はなかった。終わったとたん雨が降り始めた。
The boat anchored near the shore.そのボートは岸辺に碇を降ろした。
It rained continuously for three days.雨が三日間降り続けた。
I would rather die than surrender.降伏するより死んだほうがましだ。
The train was delayed because of heavy snowfall.汽車は大雪が降ったために遅れた。
The cherry blossoms flutter down whenever the wind blows.風が吹くたびに、桜の花びらが、ひらひらと舞い降りてました。
Pete came coasting down the hill on his sled.ピートはそりで丘をすべり降りてきた。
They got off the bus.彼らはバスから降りた。
It rained gently the whole day.今日は一日中雨がしとしと降っていた。
You must not get off the train before it stops.列車が止まらないうちに降りてはいけない。
I can not tell if it will rain tomorrow.明日雨が降るかどうかは私にはわかりません。
If it weren't for the rain, we would have had a pleasant journey.雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
I only hope that the rain holds off for a few hours more.雨があと２・３時間降らないでくれたらなあ。
It rained hard all day.一日中雨が激しく降った。
It may rain at any moment.今にも雨が降るかもしれない。
I noticed her the moment she got off the bus.彼女がバスを降りた瞬間に私は彼女に気づいた。
It may rain this afternoon.今日の午後雨が降るかもしれない。
It began to rain cats and dogs.雨が土砂降りに降り始めた。
In February it snows at least every three days.二月には少なくとも三日に一度は雪が降ります。
It may rain tomorrow.明日は雨が降るかもしれない。
The party walked down the mountain.一行は、歩いてその山を降りた。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
The rain has lasted for the past two days.雨はこの２日間降り続いた。
It began to rain, so he need not have watered the lawn.雨が降り出した。だから彼は芝生に水をやるまでもなかったのだ。
At times, it snows even in April around here.この辺では４月になってもときどき雪が降る。
Please set me down at the next corner.次の角で降ろしてください。
It rained all day yesterday.昨日は一日中雨が降っていた。
They knelt and thanked God for sending them rain.彼らはひざまずいて、雨を降らせて下さった神に感謝した。
Looking outside, it's beginning to rain.外を見ると雨が降り始めている。
It began to snow.雪が降り始めた。
Even though I ran down the stairs, I couldn't catch the train.階段を走って降りたのに、電車に乗れなかった。
Adversity strengthens the foundations.雨降って地固まる。
We had not gone very far when it started to rain.私たちがあまり遠くに行かないうちに雨が降り出した。
When it rains, it pours.降れば必ず土砂降り。
It's raining hard.ひどい雨降りだ。
This summer we had an unusual amount of rain.今夏の降水量は普通でなかった。
There's been a lot of rain this year.今年はよく雨が降った。
I surrender.降参します。
Whether it rains or not, Fujita is planning to have a picnic.雨が降ろうが降るまいが、藤田はピクニックをしようと計画している。
I went out although it was raining.私は雨が降っていたが出かけた。
It snowed in Osaka.大阪で雪が降った。
The garrison was forced to surrender.守備隊は降伏を強いられた。
It was raining so hard that we had to put off our departure.雨がとてもひどく降っていたので、私たちは出発を延期しなければならなかった。
Since the climate here is very mild, it seldom snows here even in the winter.当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
The first two days of my trip were rainy.私の旅行の初めての２日間は雨降りだった。
She watched the passengers get off the bus.彼女は乗客がバスを降りるのを見つめていました。
It keeps raining.雨が降り続いています。
If it rains, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止だ。
We had a lot of rain yesterday.昨日たくさんの雨が降った。
I had hardly walked for a few minutes when it began to rain.２、３分も歩かないうちに雨が降り出した。
I had a bad cold, and to make matters worse, it began snowing.悪い風邪をひいていて、さらに悪いことには、雪が降ってきました。
We have much rain in summer but on the other hand we have little rain in winter.夏にはたくさん雨が降るが、反対に冬にはほとんど降らない。
We had hardly reached there when it began to rain.そこに着くとすぐに雨が降り出した。
Since it's raining, it would be better it you stayed at home.雨が降ってるから、家にいる方がいいよ。
Besides, it's starting to rain.その上雨が降り出している。
Suddenly rain began to fall.突然雨が降り始めた。
It has been snowing on and off.雪が降ったりやんだりしている。
It is raining hard now.今、雨が激しく降っている。
At last, it began to rain.とうとう雨が降り出した。
It will have been raining a whole week tomorrow.明日で丸々１週間雨が降り続く事になっているでしょう。
He got off at the next bus stop.彼は次のバス停で降りた。
If the weather should be wet, the garden party will not be held.万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
It snowed for ten consecutive days.雪が１０日間も降り続いた。
Should it rain now.万一雨が降るなら。
I stayed indoors because it rained.雨が降っていたので家の中にいた。
I don't think it will rain, but I'll take an umbrella in case.雨は降らないと思うが、万一の用心に傘を持っていこう。
We heard him come downstairs.彼が階下に降りて来るのが聞こえた。
It was raining yesterday.昨日は雨降りでした。
Passengers poured out to the road.乗客たちは道路にどっと降りた。
The game was called off because it rained.雨が降ったので試合はコールドゲームになった。
It kept on raining for a week.１週間も雨が降り続きました。
He got off at the next stop.彼は次のバス停で降車した。
I was thinking that I would go there by bicycle, but it began to rain.自転車で行こうと思っていたのに、雨が降ってきました。
Suddenly it began to rain.急に雨が降ってきた。
Because it started to rain, I couldn't use my camera.雨が降り出したから、私はカメラを使えなかった。
Last night I was caught in a shower and got wet to the skin.昨夜、にわか雨が降って、ずぶぬれになった。
Even though I ran down the stairs, I couldn't catch the train.せっかく階段を走って降りたのに、もう一歩のところで電車に乗れなかった。
It's raining cats and dogs.激しく雨が降っている。
We had to postpone the gathering because of rain.雨が降ったので私たちは会合を延期しなければならなかった。
It began snowing just now.ちょうど今雪が降り始めた。
The sled accelerated as it went down the icy slope.凍った斜面を滑り降りる時そりは加速した。
Avoid crossing this street when it is raining.雨が降っている時は、この通りを横断しないようにしろ。
I awoke to find it snowing.目が覚めた時雪が降っていた。
I was thinking to go there by bike, but it began to rain.自転車で行こうと思っていたのに、雨が降ってきました。
We set out when the rain had eased.我々は雨が小降りになったとき出発した。
I saw him cross the street as I got off the bus.私はバスを降りるとき彼が通りを横断するのを見つけた。
If it rains tomorrow, I won't go.明日雨が降れば私は行きません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License