The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It began to rain cats and dogs.雨が土砂降りに降り始めた。
Have you ever seen it hail?雹が降るのを見たことがありますか。
It rained yesterday, but it cleared up this morning.昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。
Just as I was about to go out, it started raining.ちょうど出かけようとしたら、雨が激しく降り出した。
No matter how hard it snows, I have to begin my trip.どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。
We have not had a single drop of rain for two weeks.２週間の間たった１滴も雨は降らなかった。
I took a taxi because it was raining.雨が降っていたのでタクシーに乗った。
Take your umbrella with you in case it rains.雨が降るといけないから傘を持って行きなさい。
We have had little snow this winter.今年の冬はほとんど雪が降らない。
It has been raining heavily for three hours.雨が３時間も激しく降り続いています。
It rained.雨 が 降っ た ．
Don't forget to bring your umbrella in case it rains.雨が降るといけないので、忘れずに傘を持って行きなさい。
Whether it rains or not, I won't change my plan.雨が降ろうと降るまいと、私は計画を変えない。
Even though it is raining, I don't care at all.たとえ雨が降っていたって少しもかまわない。
It's still raining.まだ雨が降っている。
It tends to rain here a lot in the summer.当地では、夏場に多く雨が降る傾向にある。
That path is apt to be muddy after rain.あの小道は雨が降るとぬかるみやすい。
Don't get off the bus till it stops.バスが止まるまで降りるな。
I was on the point of leaving home when a light rain started to fall.私が家を出る直前に、小雨が降り始めた。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
Judging from the look of the sky, it is going to snow.空模様から判断すると、雪が降りそうだ。
We marched under a hail of bullets.弾丸の降ってくる中を行軍した。
Don't throw in the towel.降参するな。
As I was walking, it began to rain.私が歩いているとき雨が降り出した。
It is raining hard now.今雨が激しく降ってます。
It rained continuously all day.一日中雨が止むことなく降り続いた。
Some people say stepping on a worm makes it rain.ミミズを踏むと雨が降るという人がいる。
The game would not have been called off if it hadn't rained so heavily.あれほど激しく雨が降らなかったら、試合は中止されなかっただろう。
To make matters worse, it began snowing.さらに悪いことには、雪が降ってきました。
It was raining. However, they still went on their school trip.雨が降ったけれど彼らは遠足にいった。
She left her bag behind on the rack when she got off the train.彼女はバッグを棚に置いたまま電車を降りてしまいました。
As soon as the game started, it began to rain.試合が始まるとすぐ雨が降り始めた。
Suddenly it began to rain.急に雨が降ってきた。
If it should rain tomorrow, we would go by bus.もし明日雨が降れば、私たちはバスで行く。
She watched the passengers get off the bus.彼女は乗客がバスを降りるのを見つめていました。
It might rain, but I'm going anyhow.雨は降るかもしれませんが、どうにかして行きます。
Will it rain today?今日雨が降りますか。
There's been a lot of rain this year.今年はよく雨が降った。
After it rains and the ground is damp, it's easier to pull weeds.雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
The game will be played even if it rains.たとえ雨が降っても、その試合は行われるだろう。
This city will suffer from an acute water shortage unless it rains soon.近いうちに雨が降らない限り、この町は深刻な水不足になるだろう。
We didn't have much rain last month.先月はあまり雨が降らなかった。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
It rained for three days on end.３日間続いて雨が降った。
I was planning on going to the beach today, but then it started to rain.今日海岸に行こうと思っていたのに雨が降ってきた。
Suddenly, the rain fell.にわかに雨が降ってきた。
It may snow in the evening.晩から雪が降るかもしれませんね。
I'm afraid it will rain tomorrow.あした雨が降るんじゃないかと心配だ。
It will rain perhaps tomorrow.明日は恐らく雨が降るでしょう。
We will soon be having snow.まもなく雪が降ってくることでしょう。
It was raining heavily when I got up this morning.けさ起きたときひどく雨が降っていた。
It's really coming down out there!ほんとに降ってきた！
The soldiers fought valiantly, but finally they had to give in.その兵士たちは勇敢に戦ったが、結局降伏しなければならなかった。
I get caught in the rain, I'm late for my date, and I lose my pocketbook. It's just one thing after another today.雨には降られるわ、デートに遅刻するわ、財布を落とすわ、今日は踏んだり蹴ったりだよ。
It was been raining since early morning.早朝から雨が降り続いています。
We had a heavy rainfall last night.昨夜は激しい雨が降った。
If it rains tomorrow, we'll not go there.明日雨が降れば、私たちはそこへ行かないだろう。
And then I went down to the subway.そしてオレは地下道に降りていった。
If it rains tomorrow, the excursion will be canceled.明日雨が降ったら、遠足は中止になるでしょう。
It rained yesterday after it had been dry for a long time.長い間ずっと雨がなかった後昨日雨が降った。
They get a great deal of snow in Hokkaido.北海道では雪がたくさん降る。
Tom got off the bus.トムはバスを降りた。
It looks like it's going to rain.雨が降りそうですね。
She called, "Children, come downstairs."彼女は子供たちに「降りてきなさい」と叫んだ。
He held up his hands in token of surrender.彼は降参のしるしとして両手を挙げた。
I give up.降参します。
If by any chance it should rain, he won't come.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
This road will take you down to the edge of Lake Biwa.この道を行けば、琵琶湖の岸に降りられるでしょう。
We have had a lot of snow this winter.この冬は雪がたくさん降りました。
Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice.三日たち、四日たち、風が一度吹き、雨が二度降りました。
Under the circumstances we have no choice but to surrender.現状では、私たちは降参するしかない。
Breakfast will not be served after ten o'clock.１０時以降に朝食は出されないだろう。
It looks as if it's going to rain.まるで雨が降り出しそうに見える。
I think the rain's getting heavier.ひどい降りになってきたようだね。
He observed that we should probably have rain.雨が降るだろうと彼がいった。
When it rains, the buses are late more often than not.雨が降る時には、バスはよく遅れる。
The surrender terms were harsh.降伏条件は過酷だった。
She was looking at the fine snow falling on the lake.彼女は細かな雪が湖面に降るのを眺めていた。
You'll have to get off at the bank and take the A52.銀行のところで降りて、Ａ５２に乗り換えないと駄目ですよ。
It snowed a lot.雪がたくさん降った。
I got lost, and to make matter worse, it began to rain.私は道に迷い、さらに悪いことに雨が降り出した。
He led a hard life after that.それ以降彼は辛い一生を送った。
I will stay home if it rains tomorrow.明日雨が降ったら、私は家にいます。
It rarely snows here in the winter.冬ここではめったに雪が降りません。
I will go even if it rains tomorrow.たとえ明日雨が降っても私は出かけるつもりです。
Since it rained, I did not go.雨が降ったから行かなかった。
It will have been raining for a week by tomorrow.あすで１週間雨が降りつづくことになる。
He surrendered.彼は降参した。
We had snow this morning.今朝雪が降りました。
It rained for three days on end.三日間えんえんと雨が降っていた。
He had hardly left home when it began to rain.彼が家を出るか出ないうちに雨が降り始めた。
Jim climbed out of the boat on to the bank.ジムは船から降りて土手まで登って行った。
I heard him coming downstairs.彼が下に降りてくる足音が聞こえた。
I had not gone far before it began to rain.遠くまで行かないうちに雨が降りだした。
I'll be there rain or shine.雨が降ろうが槍が降ろうが、必ず行きますよ。
If it rains, he won't come.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
Even if it should rain, I will start tomorrow.たとえ雨が降るようなことが会っても私は明日出発します。
It is raining cats and dogs激しく雨が降っている。
It has been raining since last Sunday.先週の日曜日からずっと雨が降っている。
If it rains tomorrow, she will not come here.明日雨が降れば、彼女はここへは来ないだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License