The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If it should rain tomorrow, I would stay home.万一明日雨が降れば、私は家にいるでしょう。
What is the average rainfall for July here?ここの７月の平均降雨量はどのくらいですか。
It had started to rain.雨が降って来ました。
The roads were very muddy since it had rained during the night.夜中に雨が降ったので道がたいへん悪かった。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
The game will be played even if it rains.たとえ雨が降っても、その試合は行われるだろう。
If by some chance it rains, the garden party won't take place.万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
If it rains the day after tomorrow, I'll stay at home.明後日もし雨が降れば、私は家にいます。
I don't think it will rain, but I'll take an umbrella in case.雨は降らないと思うが、万一の用心に傘を持っていこう。
Suppose it rains tomorrow, shall we still go on the picnic?もしあした雨が降ったとしてもピクニックに行きますか。
Take an umbrella with you in case it should rain.雨が降るといけないから傘をお持ちなさい。
Hardly had I left home when it began to rain.私が家を出るとすぐ雨が降りだした。
Get dressed and come downstairs.服を着替えて降りてらっしゃい。
We have had little rain this summer.今年の夏はほとんど雨が降らなかった。
The police persuaded her not to jump off the bridge.警察は彼女に橋から飛び降りないように説得した。
It may rain this afternoon.今日の午後雨が降るかもしれない。
It rained three days on end.３日続けて雨が降った。
The rain compelled us to put off the gathering.雨が降ったので私たちは会合を延期しなければならなかった。
If it weren't for the rain, we would have had a pleasant journey.雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
It may rain at any time.いつ雨が降るかもしれない。
All at once it began to rain heavily.突然雨が激しく降り出した。
The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall.アザラシは夜にいっそう頻繁に浮上してくるのだから、熊がアザラシを呼吸孔のところで捕まえる可能性は夕暮れ以降により高くなるのである。
Does it snow much here in winter?ここでは冬に雪がたくさん降りますか。
If it rains the day after tomorrow, I will stay at home.あさってもし雨が降れば、私は家にいます。
All of a sudden, it began raining.突然雨が降り始めた。
That day, it rained on and off all day.その日は雨が終日降ったりやんだりしていました。
I got off the train.私は電車から降りた。
If it rains, the game will be canceled.万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
We had a heavy rainfall last night.昨夜は激しい雨が降った。
It rarely snows here in the winter.冬ここではめったに雪が降りません。
As soon as he went out, it began to rain.彼が出かけるとすぐ雨が降り出した。
I had no sooner left the house than it began to rain hard.家を出るや否や激しく雨が降り出した。
He explained to my son why it rains.彼は私の息子にどうして雨が降るのかを説明した。
We were running out of gas, and what was worse, it began to snow heavily.だんだんガソリンがなくなってきた、その上さらに悪いことには雪が激しく降り始めた。
It was snowing, but it wasn't very cold outside.雪が降っていたけれども外はあまり寒くなかった。
We have had little snow this year.今年は雪がほとんど降らなかった。
Take your umbrella with you in case it rains.雨降るといけないから傘持って行きな。
You must not get off the train before it stops.列車が止まらないうちに降りてはいけない。
We didn't eat out this evening only because it was raining hard.私たちは雨が激しく降っているという理由だけで、今夜外へ食べに出かけなかった。
It has been raining off and on.雨が降ったりやんだりしている。
Take your umbrella with you in case it rains.雨が降るといけないから傘を持って行け。
He held up his hands in token of surrender.彼は降参のしるしとして両手を挙げた。
The party walked down the mountain.一行は、歩いてその山を降りた。
Now, get off the boat and swim to shore.さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。
Can you bring down my trunk from upstairs?２階からトランクを降ろしてきてくれませんか。
It keeps raining.雨が降り続いています。
Excuse me, I have to get off at the next stop.すみません、次の停留所で降りなければならないのです。
Much snow has fallen.雪がたくさん降った。
It might rain tomorrow.もしかすると明日雨が降るかもしれない。
Does it snow much in winter?冬に雪がたくさん降りますか。
It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.雨が激しく降った、その結果、野球の試合は中止になった。
I am afraid it will rain tomorrow.明日は雨が降るだろうと思う。
It's been raining for about a week.ほぼ一週間雨が降り続いている。
It's raining cats and dogs.雨が土砂降りだ。
Is it cheaper to call after 9:00?９時以降に電話した方が安いですか。
I took my umbrella for fear of rain.雨が降るといけないので私はかさを持っていった。
It has been raining since last Thursday.先週の木曜日からずっと雨が降っている。
He got out of the cab in haste saying, "Keep the change."彼は「おつりはいい」と言って、急いでタクシーを降りた。
This is the heaviest snowfall we have ever had.これが今までに降ったうちで一番の大雪だ。
Adversity strengthens the foundations.雨降って地固まる。
It rained hard yesterday morning.昨日の朝、激しく雨が降った。
The driver gestured him out.運転手は彼に車から降りろと身振りで要求した。
Will it rain tomorrow?明日は雨が降るでしょうか。
Even if it rains, I will start early tomorrow morning.たとえ雨が降っても、明日の朝早く出発します。
Take your umbrella with you in case it rains.雨が降ると行けないので傘を持って行きなさい。
It kept raining for three days.三日間雨が降り続いた。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
Avoid crossing this street when it is raining.雨が降っているときは、この通りを渡らないでください。
Since the road is wet this morning, it must have rained last night.今朝は道路がぬれているから、昨夜雨が降ったにちがいない。
The chances are that it will rain today.多分今日は雨が降るでしょう。
If it rains tomorrow, she will not come here.明日雨が降れば、彼女はここへは来ないだろう。
Is it raining?雨降ってる？
Make a wish on a starry night.星降る夜に。
The rain is raining all around.雨があたり一帯に降っている。
No matter how hard it snows, I have to begin my trip.どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。
Take the jam down from the top shelf.ジャムを上の棚から降ろしてくれ。
I'm getting off at the next stop.私は次の停留所で降りるつもりです。
I noticed her the moment she got off the bus.彼女がバスを降りた瞬間に私は彼女に気づいた。
Hardly had we come home when it began to rain.私たちが帰宅したとたんに雨が降り出した。
The weather forecast tells us if it will rain or not.天気予報は雨が降るかどうかを伝える。
It was a week of alternate snow and rain.雨と雪が交互に降った一週間だった。
If it rains, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
It rained continuously for three days.３日間続いて雨が降った。
It rained continuously for three days.雨が三日降り続いた。
It's a rainy day, so we can't play outside.雨降りなので、外で遊べません。
The rain came down in buckets.雨が土砂降りになった。
Don't throw in the towel.降参するな。
We went down to the valley where the village is.私たちはその村がある谷まで降りていった。
He said that it was raining, and that he would stay at home.彼は「雨が降っている。家にいよう」と言った。
The rain lasted three days.雨が３日間降り続いた。
She got off the bus and ran towards him.彼女はバスから降りて彼の方に走った。
A heavy rain began to fall.雨が激しく降り始めた。
Down came a shower of rain.にわか雨が降ってきた。
Do you think it'll rain today?今日は雨が降ると思いますか。
If I had to surrender, I'd rather choose death.降伏するくらいなら死を選びます。
If it rains tomorrow, the excursion will be canceled.もし万一明日雨が降れば、遠足は中止されるだろう。
The train station will be closed from tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
It will probably snow tomorrow.明日はおそらく雪が降るだろう。
They get a great deal of snow in Hokkaido.北海道では雪がたくさん降る。
It's a rainy day.雨降りの日です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License