The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I took my umbrella for fear of rain.雨が降るといけないので私はかさを持っていった。
Since it rained, we did not go on a picnic.雨が降ったので、ピクニックに行かなかった。
We didn't have much rain last month.先月はあまり雨が降らなかった。
This summer we had an unusual amount of rain.今夏の降水量は普通でなかった。
If it rains tomorrow, we will go there by car.もし明日雨が降るなら車でそこへ行こう。
This year there were few rainy days in August.今年の８月は雨がほとんど降らなかった。
I went out although it was raining.私は雨が降っていたが出かけた。
It rained for a week.一週間雨が降り続いた。
It may rain this afternoon.今日の午後雨が降るかもしれない。
It's hardly raining at all.ほとんど雨は降っていない。
It rained for three days on end.雨が三日降り続いた。
It rained yesterday after it had been dry for many months.昨日何ヶ月ぶりかに雨が降った。
There will be snow tomorrow.明日、雪が降るだろう。
I had a bad cold, and to make matters worse, it began snowing.悪い風邪をひいていて、さらに悪いことには、雪が降ってきました。
Passengers poured out to the road.乗客たちは道路にどっと降りた。
Look, it's snowing!ほら！雪が降ってる！
Jim got down from the tree.ジムは、木から降りた。
We were just about to leave when it rained.私がちょうど出かけようとしていたとき、雨が降りだした。
I must get off at the next station.私は次の駅で降りなければならない。
In spite of the rain, we enjoyed our holiday.雨は降ったが、私たちは休日を楽しんだ。
It has kept raining for the past three days.この３日間雨が降り続いている。
Don't get off the train till it stops.電車が止まるまで降りてはいけません。
One rainy morning I woke up to find myself famous.ある雨降りの朝、目が覚めてみると有名になっていた。
We had heavy rainfall last night.昨夜は激しい雨が降った。
The old lady got down from the bus.おばあさんはバスから降りた。
There was heavy snow over a large area.広い地域にわたって大雪が降った。
It is going to rain soon.まもなく雨が降りそうだ。
It has been raining since Tuesday.火曜日から雨が降りつづけている。
It came on to rain toward evening.夕方近く雨が降りだした。
Helen got off at the next stop.ヘレンは次の停留所で降りた。
Since it was raining, I took a taxi.雨が降っていたのでタクシーに乗った。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
He got the book down from the shelf.彼は本棚から本を降ろした。
The bus conductor told her to get off because she could not pay the fare.バスの車掌は彼女に、料金を払えないので降りるようにと言った。
Whether it rains or shines, I will start tomorrow.降っても晴れても明日は出発します。
We went up and down by elevator.我々はエレベーターで上がったり降りたりした。
The soldiers were told never to surrender.兵士たちは決して降伏しないように言われた。
It suddenly started raining.にわかに雨が降ってきた。
We had better start before it begins to rain.雨が降り出す前に出発した方がいいだろう。
It's raining hard.雨が激しく降っている。
Make a wish on a starry night.星降る夜に。
The giant plane screamed down in an almost vertical dive.その大型機は鋭い音を立ててほとんど直角に降下した。
We didn't eat out this evening only because it was raining hard.私たちは雨が激しく降っているという理由だけで、今夜外へ食べに出かけなかった。
It was raining on and off all through the night.夜通し雨が降ったり止んだりしていた。
If it rains tomorrow, the excursion will be canceled.もし万一明日雨が降れば、遠足は中止されるだろう。
If it rains, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
It looks like the rainy season is going to start after next week.梅雨入りは来週以降になりそうだ。
It rained on and off all day.その日は雨が断続的に降っていた。
As the weather was snowy, we went skiing.雪の降る天気だったので、私たちはスキーに行った。
Breakfast will not be served after ten o'clock.１０時以降に朝食は出されないだろう。
I left my hat as I got off the train.電車を降りたときに帽子を忘れた。
Suddenly rain began to fall.突然雨が降り始めた。
It's raining cats and dogs.土砂降りの雨だ。
As soon as he went out, it began to rain.彼が出かけるとすぐ雨が降り出した。
It snows.雪が降る。
According to the weather forecast it is going to snow tomorrow.天気予報によると、明日は雪が降るらしい。
The police persuaded her not to jump off the bridge.警察は彼女に橋から飛び降りないように説得した。
It was raining. However, they still went on their school trip.雨が降ったけれど彼らは遠足にいった。
Suppose it rains, what shall we do?もし雨が降ったらどうしたらいいのでしょうか。
Although it is snowing, I must go.雪が降っているけれど私はいかねばならぬ。
It snowed for ten consecutive days.雪が１０日間も降り続いた。
They got off the bus.彼らはバスから降りた。
Soon after, it began to rain.まもなく雨が降り出した。
The climate here is very mild, and snow seldom falls even in winter.当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
It snowed from Monday to Friday.雪は月曜から金曜まで降った。
The party had hardly left when it began to rain.その一行が出発するかしないかのうちに、雨が降り出した。
Having lost the game over and over again, he finally gave in.何度も何度も負けたあとで、ついに彼は降参した。
On getting off the train, he was met by his cousin.列車を降りるとすぐに、彼はいとこの出迎えを受けた。
A heavy rain began to fall.雨が激しく降り始めた。
As long as it doesn't snow!雪さえ降らなければね！
A banker is a fellow who lends you his umbrella when the sun is shining, but wants it back the minute it begins to rain.銀行家とは、日が照っている時に人に傘を貸し、雨が降り出した途端に返せと言ってくる連中である。
It has kept raining all day.１日中雨が降り続いた。
All of a sudden it started raining.急に雨が降ってきた。
If it snows a lot tomorrow, let's make a snowman.もし明日雪がたくさん降れば、雪だるまを作ろう。
We've had a lot of rain this month.今月は雨がたくさん降った。
Take an umbrella with you in case it rains.雨が降るといけないから、傘を持って行きなさい。
Since it rained, I did not go.雨が降ったから行かなかった。
It kept raining for a week.一週間雨が降り続いた。
If it does not rain.ただし雨が降らなければです。
Should it rain, we wouldn't have a pleasant trip.万一雨が降ったら旅は楽しくないだろう。
If it rains tomorrow, I won't go.明日雨が降れば私は行きません。
It was raining hard, so we played indoors.雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
I would sooner die than give up.降参するくらいなら死んだ方がましだ。
Is it still raining?まだ雨降ってる？
I had hardly left home when it began to rain heavily.家を出たとたんに大雨が降り出した。
I would rather die than surrender.降伏するより死んだほうがましだ。
Surrender to the enemy.敵に降伏する。
It is raining hard.雨が激しく降っている。
Why don't you come by sometime after ten?いつか１０時以降に訪ねてこられませんか。
I got out of the car at 40th Street.４０丁目で車を降りた。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
Let's get out of the car now.さあ、車から降りよう。
Unfortunately it rained.あいにく雨が降った。
Plants grow quickly after rain.雨が降った後は植物がすくすく育つ。
Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment.現在の空模様から見るといつ土砂降りになるかわからない。
It is raining hard now.今、雨が激しく降っている。
Where I live, we have snow in January.うちの方では１月には雪が降る。
I get off here.ここで降ります。
I was utterly soaked by the downpour.にわか雨に降られてずぶぬれになった。
If it rains tomorrow, they will not go.万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License