Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| There is frost on the grass. | 草に霜が降りている。 | |
| I wouldn't dream of going on a picnic on such a rainy day. | こんな雨降りにピクニックに出かけるなんて思いもよらない。 | |
| The party walked down the mountain. | 一行は、歩いてその山を降りた。 | |
| I'll take in the washing before it rains. | 雨が降る前に洗濯物を取り込もう。 | |
| There was heavy snow over a large area. | 広い地域にわたって大雪が降った。 | |
| I took an umbrella in case it should rain. | 雨が降るといけないから傘を持って行った。 | |
| It began to rain heavily more than three hours ago. | ３時間以上も激しい雨が降り続いている。 | |
| We have had little snow this year. | 今年は雪がほとんど降らなかった。 | |
| Since the road is wet this morning, it must have rained last night. | 今朝は道路がぬれているから、昨夜雨が降ったにちがいない。 | |
| In June, it rains day after day. | 六月は来る日も来る日も雨が降る。 | |
| Remember to take your umbrella, in case it rains. | 雨が降るといけないから、かさを忘れずに持って行ってね。 | |
| I had no sooner left the house than it began to rain hard. | 家を出るや否や激しく雨が降り出した。 | |
| Please take the sugar pot down from the upper shelf. | 上の棚から砂糖つぼを降ろしてください。 | |
| If it should rain tomorrow, we would go by bus. | 万一明日雨が降ったら、私たちはバスで行く。 | |
| Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain. | 日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？ | |
| If by some chance it were to rain, he wouldn't go. | 万一雨が降れば、彼はいかないだろう。 | |
| I reached school before the rain started. | 私は雨が降り出す前に学校に着いた。 | |
| The wind was blowing violently, and to make matters worse, it began raining. | 風が激しく吹いていた、さらに悪いことには、雨も降り始めた。 | |
| Should it rain now. | 万一雨が降るなら。 | |
| How long has it been snowing? | いつから雪が降っているのですか。 | |
| It is raining. | 雨が降っている。 | |
| We are getting off at the next station. | 私たちは次の駅で降ります。 | |
| I was utterly soaked by the downpour. | にわか雨に降られてずぶぬれになった。 | |
| We have a lot of snow here in winter. | 当地では冬はたくさん雪が降る。 | |
| You have been beaten. Give in! | 君の負けだ、降参しろ。 | |
| All at once the sky became dark and it started to rain. | 突然空が暗くなり、雨が降り出した。 | |
| It's raining. You might just as well stay home. | 雨が降っている。今日は家にいたら。 | |
| It has got dark. Maybe it'll rain soon. | 暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。 | |
| It was raining, but he went out. | 雨が降っていたが、彼は外出した。 | |
| Since it's raining, it would be better it you stayed at home. | 雨が降ってるから、家にいる方がいいよ。 | |
| It rarely snows here in the winter. | 冬ここではめったに雪が降りません。 | |
| Suddenly, it began to rain. | 突然雨が降り始めた。 | |
| If it rains, please call me. | 雨が降ったら、私に電話をください。 | |
| That path is apt to be muddy after rain. | あの小道は雨が降るとぬかるみやすい。 | |
| The captain told us to get off the ship. | 船長は私達に船を降りるように言った。 | |
| The sky looks ominous. I wonder if it will rain. | 空が怪しい。雨が降るかな。 | |
| It has been the driest June for thirty years. | ここ３０年で一番雨の降らない６月でした。 | |
| There is frost on the road. | 道路に霜が降りています。 | |
| Jim climbed out of the boat on to the bank. | ジムは船から降りて土手まで登って行った。 | |
| Not knowing where to get off the bus, I asked the driver. | どこでバスを降りたらよいのかわからないので、私たちは運転手に尋ねた。 | |
| It's going to rain this evening. | 今晩雨が降りそうだ。 | |
| Let's get off the bus here. | ここで、バスを降りましょう。 | |
| If it rains the day after tomorrow, I'll stay at home. | 明後日もし雨が降れば、私は家にいます。 | |
| It may snow in the evening. | 夜から雪が降るかもしれないですね。 | |
| When I woke up, all other passengers had gotten off. | 私が目を覚ました時には、他の乗客はみんな降りていた。 | |
| Bring an umbrella because it is expected to rain this afternoon. | 今日は午後から雨が降るので傘を持って行きなさい。 | |
| Breakfast will not be served after ten o'clock. | １０時以降に朝食は出されないだろう。 | |
| Don't forget to bring your umbrella in case it rains. | 雨が降るといけないから、傘を忘れないでね。 | |
| When I got up this morning, it was raining. | 私が朝起きた時、雨が降っていました。 | |
| It was snowing thick and fast. | 雪がしきりに降っていた。 | |
| I don't think it will rain, but I'll take an umbrella in case. | 雨は降らないと思うが、万一の用心に傘を持っていこう。 | |
| I need not have watered the flowers. Just after I finished, it stared raining. | 花に水をやる必要はなかった。終わったとたん雨が降り始めた。 | |
| The workmen were climbing up and down the ladder. | 職人たちははしごを昇ったり降りたりしていた。 | |
| It rained for three days on end. | ３日間続いて雨が降った。 | |
| There has been no rain here for the past two weeks. | 当地ではこの２週間雨が降っていない。 | |
| Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice. | 三日たち、四日たち、風が一度吹き、雨が二度降りました。 | |
| The rain is coming down in earnest. | 雨は本降りになった。 | |
| Depending on your location, there's a chance of snow. | 所によって、雪が降るかもしれません。 | |
| It rained for a week. | 雨は一週間降り続いた。 | |
| I should have brought my umbrella. Large raindrops are starting to fall. | パラパラと雨が降り始めたな。傘持ってくればよかったよ。 | |
| Children enjoy making a splash in the water as they come off a waterslide. | 子供は水滑り台を降りる時、水をはねて遊ぶ。 | |
| I was caught in the rain and got wet. | 雨に降られてぬれた。 | |
| He won't come in a rain like this. | この降りでは彼は来ない。 | |
| I am afraid that it will rain. | 雨が降りはしないかと思う。 | |
| It rained as soon as he got home. | 彼が帰宅した途端に雨が降った。 | |
| It had been snowing for a week. | １週間雪が降り続いていた。 | |
| I left my hat as I got off the train. | 電車を降りたときに帽子を忘れた。 | |
| It snowed a lot. | 雪がたくさん降った。 | |
| It's dangerous to jump off a moving train. | 動いてる列車から飛び降りるのは危険だ。 | |
| It snowed in Osaka. | 大阪で雪が降った。 | |
| Since it rained, we did not go on a picnic. | 雨が降ったので、ピクニックに行かなかった。 | |
| She came down to breakfast at eight. | 彼女は８時に朝食を食べに降りてきた。 | |
| I took a taxi because it was raining. | 雨が降っていたのでタクシーに乗った。 | |
| It's been raining since last night. | 昨夜からずっと雨が降り続いている。 | |
| Not a drop of rain fell for a month, so they had to dig a well. | １ヶ月間まったく雨が降らなかったので、彼らは井戸を掘らねばならなかった。 | |
| It rains so often in the wet season that it's hard to plan outings. | 梅雨時は雨降りが多くて外出の計画が立てにくい。 | |
| I don't think that it will rain tomorrow. | 明日は雨が降らないと思う。 | |
| It rained continuously for three days. | 雨が三日降り続いた。 | |
| I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining. | 私は花に水をやる必要はなかった。水をやった後でちょうど雨が降り始めた。 | |
| We had a heavy rainfall last night. | 昨夜は激しい雨が降った。 | |
| I was caught in the rain. | 雨に降られた。 | |
| We were running out of gas, and what was worse, it began to snow heavily. | だんだんガソリンがなくなってきた、その上さらに悪いことには雪が激しく降り始めた。 | |
| The day turned out wet. | その日は結局、雨降りだった。 | |
| Although it is snowing, I must go. | 雪が降っているけれど私はいかねばならぬ。 | |
| It rained yesterday. | きのう雨が降った。 | |
| It began snowing just now. | ちょうど今雪が降り始めた。 | |
| I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining. | 私は花に水をやる必要はなかった。水をやった直後に雨が降り始めた。 | |
| It was not until I got off the bus that I realized I had left my umbrella. | 私はバスを降りてはじめて傘を置き忘れてきたことに気づいた。 | |
| I must get off at the next station. | 私は次の駅で降りなければならない。 | |
| It is likely to rain again. | また雨が降りそうだ。 | |
| As long as it doesn't snow! | 雪さえ降らなければね！ | |
| It snows a lot in Hokkaido, doesn't it? | 北海道はたくさん雪が降りますね。 | |
| It is raining cats and dogs | 雨が激しく降っている。 | |
| Because it started to rain, I couldn't use my camera. | 雨が降り出したから、私はカメラを使えなかった。 | |
| I got lost, and to make matter worse, it began to rain. | 私は道に迷い、さらに悪いことに雨が降り出した。 | |
| The girl was afraid to jump down from the roof. | その女の子は、怖くて屋根から飛び降りれなかった。 | |
| I am getting off at the next station. | 次の駅で降ります。 | |
| The rain didn't stop them from doing their job. | 雨が降っても、彼らは自分の仕事をやめなかった。 | |
| It may rain at any moment. | いつ何時雨が降るかもしれない。 | |
| It may rain at any time. | いつ雨が降るかもしれない。 | |
