The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Night came on, and what was worse, it began to rain.夜になり、さらに悪いことには雨が降り始めた。
After a mad dash down the stairway, I missed my train by a second.せっかく階段を走って降りたのに、もう一歩のところで電車に乗れなかった。
It would rain just when I wanted to go out.ちょうど出かけたいとおもったら雨が降った。
He removed himself from that murder case.彼はその殺人事件から降りた。
It was raining last night.昨夜は雨が降っていた。
It soon began to rain very hard.まもなく雨が本降りになってきた。
Occasional showers are possible tomorrow.明日は時々にわか雨が降るかもしれない。
It will be snow tomorrow.明日、雪が降るだろう。
We have had a lot of snow and I am very happy.雪がたくさん降ってうれしいです。
After 1639 Japan closed the door to foreign cuisine.１６３９年以降日本は外国料理に対して門戸を閉ざした。
It was raining off and on all day yesterday.昨日は一日中雨が降ったりやんだりしていた。
When it came to the crunch she just gave in.彼女はいよいよとなったら，あっけなく降参した。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
After it rains and the ground is damp, it's easier to pull weeds.雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
Could you let me off in front of the museum?美術館前で降ろしてください。
Please drop me off at the station.駅で私を降ろしてください。
On top of that, it was raining.おまけに雨まで降っていた。
The road was quite muddy, and, what is worse, it began to rain.道はどろんこであった。その上悪いことには雨が降りだした。
It's snowing.雪が降っている。
Yes, it does. But it snows more in Niigata than in Hokkaido.ええ。でも北海道より新潟のほうがもっと降りますよ。
I left my hat as I got off the train.電車を降りたときに帽子を忘れた。
After the second innings, the opposing pitcher recovered too, and it turned into a pitching duel.２回以降、相手チームの投手も立ち直って、投手戦となった。
It rains a lot in June.６月にはたくさんの雨が降ります。
It is likely to rain again.また雨が降りそうだ。
It was unfortunate that it rained yesterday.昨日雨が降ったのはあいにくだった。
I need not have watered the flowers. Just after I finished, it stared raining.花に水をやる必要はなかった。終わったとたん雨が降り始めた。
It's hardly raining at all.ほとんど雨は降っていない。
It's raining cats and dogs.雨が土砂降りだ。
Would you tell me when to get off?いつ降りたらいいのか教えていただけますか。
The weather forecast predicts whether it will rain or not.天気予報は雨が降るかどうか報じている。
Since it rained, I didn't go.雨が降ったから行かなかった。
She pulled the blinds down.彼女はブラインドを降ろした。
When it rains, she takes the bus.雨が降ると彼女はバスに乗る。
Don't get off the bus till it stops.バスが止まるまで降りてはだめ。
The party had no sooner started than it began to rain.その一行が出発するやいなや、雨が降り出した。
When I got off the train, I saw a friend of mine.私は列車から降りると、友人の１人に会った。
It's raining, but we'll go anyway.雨は降っていますが、どの道私は行きます。
We've had a heavy rain, so the playground is muddy.雨がひどく降ったのでグラウンドはぐしゃぐしゃだ。
The rain continued all day.雨は１日中降り続いた。
Don't give up.降参するな。
And then I went down to the subway.そしてオレは地下道に降りていった。
I will go cycling even if it rains.たとえ雨が降ろうとサイクリングにいくぞ。
I shall never give up.ぜったい降参しない。
It was beginning to snow.雪が降り始めていた。
He won't come if it rains.雨が降れば彼は来ないだろう。
If it should rain, he will not come.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
The rain didn't stop them from doing their job.雨が降っても、彼らは自分の仕事をやめなかった。
That day, it rained on and off all day.その日は雨が終日降ったりやんだりしていました。
My guess is that it will rain soon.私の推測ではまもなく雨が降るだろう。
We had a lot of rain yesterday.昨日たくさんの雨が降った。
The captain told us to get off the ship.船長は私達に船を降りるように言った。
Looking outside, it's beginning to rain.外を見ると雨が降り始めている。
Don't forget to take an umbrella in case it rains.雨が降るといけないので、忘れずに傘を持って行け。
It might rain, but I'm going anyhow.雨は降るかもしれませんが、どうにかして行きます。
It is raining hard.ひどい雨降りだ。
It's raining cats and dogs.激しく雨が降っている。
Snow fell early this winter.この冬は雪が早くから降った。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
We set out when the rain had eased.我々は雨が小降りになったとき出発した。
As soon as the game started, it began to rain.試合が始まるとすぐに雨が降りはじめた。
It began to snow.雪が降り出した。
You'd better take your umbrella, just in case it rains.雨が降るといけないので、傘を持っていった方がいい。
You will have to get off at the next station.次の駅で降りなければなりませんよ。
It had been snowing for a week.１週間雪が降り続いていた。
Since it's raining, it would be better it you stayed at home.雨が降ってるから、家にいる方がいいよ。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
A fine rain was falling.細かい雨が降っていた。
The surrender terms were harsh.降伏条件は過酷だった。
It will have been raining for a week if it does not stop tomorrow.もしあした雨がやまなければ１週間降りつづくことになる。
It snowed for ten consecutive days.雪が１０日間も降り続いた。
All of a sudden, the enemy bombs came down on us like rain.突然敵の爆弾が雨あられと我々に降り注いだ。
It was raining and the game was called off.雨が降って試合はコールドゲームになった。
Let's get out of the taxi.タクシーを降りましょう。
The workmen were climbing up and down the ladder.職人たちははしごを昇ったり降りたりしていた。
As soon as the game started, it began to rain.試合が始まるとすぐ雨が降り始めた。
If it rains tomorrow, I won't go.明日雨が降れば私は行きません。
I got off the train.私は電車から降りた。
It rained for three days on end.雨が三日間降り続けた。
He came back, and it rained soon.彼が帰ってすぐに雨が降り出した。
Look at those clouds! It's going to rain.あの雲を見なよ。雨が降りそうだ。
As soon as he got off the train, he was met by his cousin.列車を降りるとすぐに、彼はいとこの出迎えを受けた。
I awoke to find it snowing.目が覚めた時雪が降っていた。
Probably it will snow tomorrow.たぶん、明日は雪が降るだろう。
We will soon be having snow.まもなく雪が降ってくることでしょう。
It was snowing, but it wasn't very cold outside.雪が降っていたけれども外はあまり寒くなかった。
We were running out of gas, and what was worse, it began to snow heavily.だんだんガソリンがなくなってきた、その上さらに悪いことには雪が激しく降り始めた。
The wind was blowing violently, and to make matters worse, it began raining.風が激しく吹いていた、さらに悪いことには、雨も降り始めた。
The astronaut was seen to land on the moon.その宇宙飛行士は月に降り立つのを見られた。
I thought it had started to rain.私は雨が降り始めたのだと思った。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
It rains a lot in June in Japan.日本では６月に雨がたくさん降る。
It has been raining since Sunday.日曜日から雨が降り続いている。
Although it rained, everyone had a good time.雨が降っていたけれども、みんなは楽しい時を過ごした。
He climbed down from the tree.彼は木から降りた。
If it should rain tomorrow, we would go by bus.万一明日雨が降ったら、私たちはバスで行く。
The enemy did not yield to us.敵は我々に降伏しなかった。
I don't know if it will rain tomorrow.明日雨が降るかどうか知らない。
According to the weather forecast it is going to snow tomorrow.天気予報によると、明日は雪が降るらしい。
There has been no rain here for the past two weeks.当地ではこの２週間雨が降っていない。
In June, it rains day after day.六月は来る日も来る日も雨が降る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License