The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '降'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It was raining heavily when I got up this morning.
けさ起きたときひどく雨が降っていた。
Hardly had I started when it began to rain.
出発するかしないうちに雨が降り出した。
It looks as if it's going to rain.
まるで雨が降り出しそうに見える。
As soon as the game started, it began to rain.
試合が始まるとすぐ雨が降り始めた。
Scarcely had I started out when it began to rain.
出発するかしないうちに雨が降ってきた。
It will be snow tomorrow.
明日、雪が降るだろう。
Tom got off the bus.
トムはバスを降りた。
If it should rain tomorrow, the game would be called off.
万一明日雨が降れば試合は中止されるでしょう。
Take an umbrella with you in case it begins to rain.
雨が降り出すといけないから傘を持って行きなさい。
Probably it will snow tomorrow.
たぶん、明日は雪が降るだろう。
This year there were few rainy days in August.
今年の８月は雨がほとんど降らなかった。
It began to rain cats and dogs.
雨が土砂降りに降り始めた。
To make matter worse, it began to rain heavily.
更に悪いことには、雨が激しく降り出した。
We were about to start, when it began to rain.
出かけようとしていると雨が降ってきた。
I left my hat as I got off the train.
電車を降りたときに帽子を忘れた。
I heard him go down the stairs.
彼が階段を降りていくのが聞こえた。
I will go cycling even if it rains.
たとえ雨が降ろうとサイクリングにいくぞ。
Although it was raining, I had to go out.
かりに雨が降っても私は行くつもりです。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.
彼は寝室から朝食に降りてきた。
They got out of the bus and walked two kilometres in the hot sun.
２人はバスを降りて、暑い日差しの中を２キロ歩きました。
In February it snows at least every three days.
二月には少なくとも三日に一度は雪が降ります。
It snowed a lot.
雪がたくさん降った。
It is raining worse than ever.
雨がますますひどく降っている。
Since it began raining, I ran into the house.
雨が降り始めたので、私は家に駆け込んだ。
If it should rain tomorrow, I would stay home.
万一明日雨が降れば、私は家にいるでしょう。
When I awoke, it was snowing.
目が覚めた時雪が降っていた。
I had hardly walked for a few minutes when it began to rain.
２、３分も歩かないうちに雨が降り出した。
I was leaving home, when it started to rain.
私が家を出ようとしていると雨が降り出した。
I should have brought my umbrella. Large raindrops are starting to fall.
パラパラと雨が降り始めたな。傘持ってくればよかったよ。
Even if it rains, the game will be played.
たとえ雨が降っても、試合は行われます。
It rained.
雨 が 降っ た ．
The police persuaded her not to jump off the bridge.
警察は彼女に橋から飛び降りないように説得した。
Not a drop of rain fell for a month, so they had to dig a well.
一ヶ月間雨が降らなかったので彼らは井戸を掘らなければならなかった。
The crop suffered serious damage as a consequence of the early frost.
霜が早く降りたために作物はひどい災害を受けた。
He took a slide down the hill on his sled.
彼はそりで丘を滑り降りた。
Strontium 90: One of the radioisotopes of strontium; part of radioactive fallout, harmful to human health.
ストロンチウム９０：ストロンチウムの放射性同位体の一つ；放射性降下物に含まれ人体に有害。
Get dressed and come downstairs.
服を着替えて降りてらっしゃい。
Down came a shower of rain.
にわか雨が降ってきた。
If it snows a lot tomorrow, let's make a snowman.
もし明日雪がたくさん降ったら、雪だるまを作ろう。
Suddenly it began to rain.
急に雨が降ってきた。
We were afraid that we might be hit by a bullet, so we ran downstairs.
私たちは弾に当たるのが怖かったので、階下に走って降りていったの。
Let's get out of the car now.
さあ、車から降りよう。
The rain came down in buckets.
雨が土砂降りになった。
Be sure to take the No.2 bus, and get off at 21st Street.
必ず２番のバスに乗って、２１番街で降りなさい。
The weather forecast predicts whether it will rain or not.
天気予報とは雨が降るかどうかを予測するものである。
It is dangerous for us to be out after eight o'clock.
私たちが８時以降に外出するのは危険だ。
Don't throw in the towel.
降参するな。
Where I live, we have snow in January.
うちの方では１月には雪が降る。
They knelt and thanked God for sending them rain.
彼らはひざまずいて、雨を降らせて下さった神に感謝した。
It rained for a week.
雨は一週間降り続いた。
It has kept raining for the past three days.
この３日間雨が降り続いている。
I am getting off at the next station.
次の駅で降ります。
Don't go outside. It's raining hard.
表に出てはいけません、ひどく雨が降っているよ。
It started to snow.
雪が降り始めた。
The rain made the autumn day dismal.
雨が降って、その秋の日を陰うつにした。
He defied me to dive off the cliff.
彼は私に崖から飛び降りれるものなら飛び降りてみろと言った。
It has been raining on and off since last night.
昨夜から雨が降ったりやんだりしている。
It may rain soon.
直に雨が降るかもしれない。
As I reached the station, I got off the bus.
駅に着いたので私はバスを降りた。
We have had little snow this winter.
今年の冬はほとんど雪が降らない。
It began to rain heavily just as we got to the gate.
私たちがちょうどその門にたどり着いた時、雨が激しく降り出した。
As soon as we reached there, it began to rain.
そこに着くとすぐに、雨が降り始めた。
If it rains tomorrow, I won't go on a picnic.
もしあす雨が降れば、ピクニックにはいかない。
I was on the point of leaving home when a light rain started to fall.
私はちょうど家を出ようと思っているところに、小雨が降り始めた。
It was raining.
雨が降っていた。
It has been raining on and off since the day before yesterday.
一昨日から、雨が降ったりやんだりしている。
He won't come if it rains.
雨が降れば彼は来ないだろう。
It suddenly started raining.
急に雨が降ってきた。
It never rains but it pours.
雨が降れば必ず土砂降り。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.
