The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The game would not have been called off if it hadn't rained so heavily.あれほど激しく雨が降らなかったら、試合は中止されなかっただろう。
Helen got off at the next stop.ヘレンは次の停留所で降りた。
Suddenly, it began to rain.突然雨が降り出した。
Don't throw in the towel.降参するな。
Bring an umbrella because it is expected to rain this afternoon.今日は午後から雨が降るので傘を持って行きなさい。
This summer it has rained very little.この夏はちっとも雨が降りません。
I was utterly soaked by the downpour.にわか雨に降られてずぶぬれになった。
It's raining hard.雨が激しく降っている。
This is the heaviest snowfall we have ever had.これが今までに降ったうちで一番の大雪だ。
The police persuaded her not to jump off the bridge.警察は彼女に橋から飛び降りないように説得した。
It was very cold, and what was worse, it began to rain.とても寒く、なお悪いことに、雨が降り始めた。
We'll pay you on demand any day after July 10th.７月１０日以降なら、いつでも請求次第に支払います。
Does it snow much here in winter?ここでは冬に雪がたくさん降りますか。
Will it start snowing at noon or later?昼以降に雪が降るの?
We get on and off the bus here.私たちは、ここでバスを乗り降りします。
The alternative to surrender is fighting.降伏に変わるものは戦いのみ。
When it rains, she feels blue.雨が降ると彼女は憂鬱になる。
The sled accelerated as it went down the icy slope.凍った斜面を滑り降りる時そりは加速した。
I don't know if it will rain tomorrow or not.明日雨が降るかどうか、私には分かりません。
I will go even if it rains.私は雨が降っても行くつもりだ。
It had started to rain.雨が降って来ました。
If it is raining, I won't go out tonight.雨が降っていたら、今夜は外出しない。
He got off the train.彼は汽車を降りた。
No sooner had we reached the station than it began to rain.私たちが駅に着くやいなや雨が降り始めた。
It may rain tonight.今夜雨が降るかもしれない。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
The moment he arrived at the station, it began to rain.彼が駅につくやいなや、雨が降り出した。
It's raining.雨が降っている。
I was walking in the park with a friend of mine when it started raining.私が友人と公園を歩いていると雨が降りだした。
I didn't stay home because it was raining.雨が降っていたから家にいたのではない。
It began to sprinkle.雨がぱらぱら降り出しました。
All at once it began to rain heavily.突然雨が激しく降り出した。
If it should rain tomorrow, the excursion will be canceled.もし万一明日雨が降れば、遠足は中止されるだろう。
Since it's raining, it would be better it you stayed at home.雨が降っているので、家にいるほうがいいよ。
It started raining as soon as we got home.私たちが帰宅したとたんに雨が降り出した。
As soon as the game started, it began to rain.試合が始まるとすぐ雨が降り始めた。
She pulled the blinds down.彼女はブラインドを降ろした。
I make it a rule not to watch television after nine o'clock.九時以降はテレビを見ないことにしている。
If it were to rain, he would not go.万一雨が降れば、彼はいかないだろう。
It began to rain, so he need not have watered the lawn.雨が降り出した。だから彼は芝生に水をやるまでもなかったのだ。
It began to rain cats and dogs.雨が土砂降りに降り始めた。
I reached school before the rain started.私は雨が降り出す前に学校に着いた。
The pirates had no choice but to surrender.海賊達には降参する以外に道はなかった。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.彼は寝室から朝食に降りてきた。
It stopped snowing an hour ago.一時間前に雪が降り止みました。
When I opened the curtains, it was snowing.カーテンを開けたら、雪が降っていた。
It was raining last night.昨夜は雨が降っていた。
Don't forget to bring your umbrella in case it rains.雨が降るといけないから、傘を忘れないでね。
After the second innings, the opposing pitcher recovered too, and it turned into a pitching duel.２回以降、相手チームの投手も立ち直って、投手戦となった。
There are a few drops of rain now.今は雨が少し降っている。
I get off there, too.私もそこで降ります。
I should have brought my umbrella. Large raindrops are starting to fall.パラパラと雨が降り始めたな。傘持ってくればよかったよ。
The party had no sooner started than it began to rain.その一行が出発するやいなや、雨が降り出した。
We thought it would rain; nevertheless, we started on our trip.雨が降るだろうと思っていたのだが、それでも旅行に出かけた。
No sooner had we finished working on one tough problem than the president sent us yet another straight from the top.一難去ってまた一難、またまた難題が社長からトップダウンで降りてきたよ。
It began to rain in earnest.雨が本降りになってきた。
It started to rain.雨が降り始めた。
I went past my stop absent-mindedly.うっかり降りるところを通り越した。
We have had little snow this winter.今年の冬はほとんど雪が降らない。
It was raining, and Joe's long hair was completely wet by the time he got home.雨が降っており、ジョーが帰宅するまでには彼の長い髪は完全に濡れていた。
Suddenly, it began to rain.急に雨が降ってきた。
It has just started to snow in Vicenza.ヴィチェンツァではちょうど今雪が降り始めた。
We don't have much snow here even in the winter.当地では冬でもほとんど雪が降らない。
It rained heavily all day.激しい雨が一日中降った。
It kept snowing all day.雪は１日中降り続いた。
It was raining off and on all day yesterday.昨日は一日中雨が降ったりやんだりしていた。
According to AMeDAS, the amount of precipitation in the village has exceed 1,200 mm in three days.アメダスによればこの３日間で村の降水量は１２００ミリを超えた。
When I got up this morning, it was raining.私が朝起きた時、雨が降っていました。
If it rains tomorrow, I'll stay home.明日雨が降っていたら家にいます。
I am forbidden to stay out after 10 o'clock.私は１０時以降の外出を禁止されている。
The rain came down in buckets.雨が土砂降りになった。
It suddenly started raining.にわかに雨が降ってきた。
The rain didn't stop them from doing their job.雨が降っても、彼らは自分の仕事をやめなかった。
Since it's raining, it would be better it you stayed at home.雨が降ってるから、家にいる方がいいよ。
We went down to the valley where the village is.私たちはその村がある谷まで降りていった。
It began to rain.雨が降り始めた。
If I had to surrender, I'd rather choose death.降伏するくらいなら死を選びます。
If the weather should be wet, the garden party will not be held.万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
Whether it rains or shines, I will start tomorrow.降っても晴れても明日は出発します。
I got off the train.私は電車から降りた。
If it snows tomorrow, I will build a snowman.明日雪が降ったら、わたしは雪だるまを作ります。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
I am afraid it will rain in the afternoon.おそらく午後に雨が降るでしょう。
Since it is bad when it rains, when you come out of the room, please shut the window.雨が降るといけないので、部屋を出る時には窓を閉めて下さい。
Tom got off his horse.トムは馬から降りた。
Please drop me off at the station.駅で私を降ろしてください。
It has been raining on and off since morning.朝から雨が降ったりやんだりしている。
When I got up, it was snowing outside.私が起きたとき、外は雪が降っていた。
In spite of the heavy rain, he decided to go out.雨が激しく降っていたが、彼は外出することに決めた。
I am afraid that it will rain.雨が降りはしないかと思う。
You must get off at the next station.あなたは次の駅で降りなければならない。
Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment.現在の空模様から見るといつ土砂降りになるかわからない。
I'll stay if it rains.雨が降れば家にいる。
Nancy is getting off the train.ナンシーは電車から降りようとしている。
Tom got off the bus.トムはバスを降りた。
When I arrived, it was raining.私が到着したとき、雨が降っていた。
The snow lasted four days.雪は、４日間も降り続いた。
It looks as if it's going to rain.まるで雨が降り出しそうに見える。
It is going to snow.今にも雪が降りそうだ。
He got off at the next stop.彼は次のバス停で降車した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License