The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Take an umbrella with you in case it rains.雨が降るといけないから、傘を持って行きなさい。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
If it should rain tomorrow, the game would be called off.万一明日雨が降れば試合は中止されるでしょう。
The rain came down in buckets.雨が土砂降りになった。
It will have been raining a whole week tomorrow.明日で丸々１週間雨が降り続く事になっているでしょう。
He defied me to dive off the cliff.彼は私に崖から飛び降りれるものなら飛び降りてみろと言った。
If it does not rain.ただし雨が降らなければです。
There was heavy snow over a large area.広い地域にわたって大雪が降った。
Let's get out of the taxi.タクシーを降りましょう。
He got off at the next stop.彼は次のバス停で降車した。
Snow has been falling steadily since this morning.朝から休みなく雪が降り続いている。
Snow fell early this winter.この冬は雪が早くから降った。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
Even though it is raining, I don't care at all.たとえ雨が降っていたって少しもかまわない。
Who can tell what will happen to her?彼女のみに何が降りかかるなど誰に分かろう。
It rained on and off all day.終日雨が降ったりやんだりしていた。
I will stay home if it rains tomorrow.明日雨が降ったら、私は家にいます。
He held up his hands in token of surrender.彼は降参のしるしとして両手を挙げた。
We do not have snow here.このあたりは雪が降らない。
It's going to rain this evening.今晩雨が降りそうだ。
Suddenly it began to rain.急に雨が降り始めた。
We were running out of gas, and what was worse, it began to snow heavily.だんだんガソリンがなくなってきた、その上さらに悪いことには雪が激しく降り始めた。
Avoid crossing this street when it is raining.雨が降っているときは、この通りを渡らないでください。
It was unfortunate that it rained yesterday.昨日雨が降ったのはあいにくだった。
It might rain tomorrow.もしかすると明日雨が降るかもしれない。
The game will be played even if it rains.たとえ雨が降っても、その試合は行われるだろう。
It rained during the night.夜の間に雨が降った。
It rained for the first time in ten days.１０日ぶりに雨が降った。
It has been raining. The roads are wet.雨が降っていたんだ。道がぬれている。
In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep.山間部では雪が５０センチ以上降った。
I am afraid it will rain tomorrow.明日は雨が降るだろうと思う。
It looks like it's going to snow.雪が降りそうだ。
The old lady got down from the bus.おばあさんはバスから降りた。
No visitor can remain in the hospital after 9 p.m.面会人は午後９時以降病院に留まることはできない。
It's raining cats and dogs.激しく雨が降っている。
I got off the train.私はその列車から降りた。
There has been no rain here for the past two weeks.当地ではこの２週間雨が降っていない。
This summer we had an unusual amount of rain.今夏の降水量は普通でなかった。
The pirates had no choice but to surrender.海賊達には降参する以外に道はなかった。
When it rains, she takes the bus.雨が降ると彼女はバスに乗る。
We're going to begin the descent for Honolulu.ホノルル着陸のため降下を始めます。
I only hope that the rain holds off for a few hours more.雨があと２・３時間降らないでくれたらなあ。
I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining.私は花に水をやる必要はなかった。水をやった後でちょうど雨が降り始めた。
I would rather die than yield.降伏するくらいなら死んだほうが増しだ。
We anticipate a heavy rainfall tomorrow.明日はきっと大雨が降るだろう。
Will it rain tomorrow?明日は雨が降るでしょうか。
It started to snow.雪が降り始めた。
As a rule, hail falls in summer.概してひょうは夏に降る。
Unfortunately it rained.あいにく雨が降った。
Much snow has fallen.雪がたくさん降った。
It rained for several days on end.何日も続けて雨が降った。
When it rains, it pours.降れば必ず土砂降り。
This road will take you down to the edge of Lake Biwa.この道を行けば、琵琶湖の岸に降りられるでしょう。
Since the climate here is very mild, it seldom snows here even in the winter.当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
Suppose it rains, what shall we do?もし雨が降ったらどうしたらいいのでしょうか。
If it rains, please call me.雨が降ったら、私に電話をください。
To make matters worse, it began snowing.さらに悪いことには、雪が降ってきました。
Take your umbrella with you in case it rains.雨が降るといけないから傘を持って行きなさい。
Where I live, we have snow in January.うちの方では１月には雪が降る。
Get down from there.そこから降りろ！
When they saw that they were losing, they gave up.負けそうになるのがわかったとき、彼らは降参した。
Is it going to rain?雨が降るでしょうか。
It's bound to rain.きっと雨が降る。
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
It has rained for three days on end.３日間雨が降り続いている。
It keeps raining.雨が降り続いています。
She watched the passengers get off the bus.彼女は乗客がバスを降りるのを見つめていました。
Suddenly, it began to rain.突然雨が降り始めた。
I'm getting off at the next stop.私は次の停留所で降りるつもりです。
It rained three days on end.３日連続して雨が降った。
It may rain this afternoon.今日の午後雨が降るかもしれない。
It hardly ever rains there.そこはめったに雨が降らない。
If it rains the day after tomorrow, I'll stay at home.明後日もし雨が降れば、私は家にいます。
It has been the driest June for thirty years.ここ３０年で一番雨の降らない６月でした。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
It rained yesterday after it had been dry for a long time.長い間ずっと雨がなかった後昨日雨が降った。
I don't know if it will rain tomorrow.明日雨が降るかわからない。
I was just going out, when it began to rain.私はちょうど出かけようとしていた、すると雨が降りだした。
It was raining, and Joe's long hair was completely wet by the time he got home.雨が降っており、ジョーが帰宅するまでには彼の長い髪は完全に濡れていた。
We thought it would rain; nevertheless, we started on our trip.雨が降るだろうと思っていたのだが、それでも旅行に出かけた。
Will it rain tomorrow?明日雨が降るだろうか。
It began to rain when he went out.彼が出かけると雨が降り出した。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
Just as I was about to go out, it started raining.ちょうど出かけようとしたら、雨が激しく降り出した。
I am afraid that it will rain.雨が降りはしないかと思う。
It's been snowing all night.一晩中雪が降っています。
Can you bring down my trunk from upstairs?２階からトランクを降ろしてきてくれませんか。
It was a cold and rainy night, and there was not a soul in sight in the streets.それは寒い雨の降る晩で、道路に人影一つ見えなかった。
Take your umbrella with you in case it rains.雨が降ると行けないので傘を持って行きなさい。
I was walking in the park with a friend of mine when it started raining.私が友人と公園を歩いていると雨が降りだした。
The weather forecast said that it would rain this afternoon, but it didn't.天気予報では午後雨が降るだろうといっていたが、降らなかった。
It looks like it will start pouring any second now. Better take an umbrella.なんだか今にも雨がザーッと降り出しそうな天気だよ。傘を持って出かけた方がいいみたいだね。
It began to rain cats and dogs.雨が土砂降りに降り始めた。
It has kept raining all day.１日中雨が降り続いた。
He said that it would probably rain.雨が降るだろうと彼がいった。
I thought it had started to rain.私は雨が降り始めたのだと思った。
I had hardly left home when it began raining.家を出るか出ないかのうちに雨が降り出した。
Since it was raining, I took a taxi.雨が降っていたのでタクシーに乗った。
After a mad dash down the stairway, I missed my train by a second.せっかく階段を走って降りたのに、もう一歩のところで電車に乗れなかった。
The astronaut was seen to land on the moon.その宇宙飛行士は月に降り立つのを見られた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License