The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The rain compelled us to put off the gathering.雨が降ったので私たちは会合を延期しなければならなかった。
It began to rain heavily more than three hours ago.３時間以上も激しい雨が降り続いている。
He got down the book from the shelf.彼は本棚から本を降ろした。
I got off at the park.公園で降りました。
It snowed from Monday to Friday.雪は月曜から金曜まで降った。
We had not gone very far when it started to rain.私たちがあまり遠くに行かないうちに雨が降り出した。
The astronaut was seen to land on the moon.その宇宙飛行士は月に降り立つのを見られた。
Adversity strengthens the foundations.雨降って地固まる。
We surrender.降参します。
It kept raining for three days.三日間雨が降り続いた。
The forecast didn't call for rain.天気予報は雨が降るなんて言ってなかったのに。
Something must have happened to him on the way.途中で何かが彼の身に降りかかったに違いない。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
Would you please tell me when to get off?いつ降りたらよいか教えて下さい。
It's raining.雨が降っている。
I heard him coming downstairs.彼が下に降りてくる足音が聞こえた。
It's raining hard.激しく雨が降っている。
The party walked down the mountain.一行は、歩いてその山を降りた。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
It was raining on and off all through the night.夜通し雨が降ったり止んだりしていた。
We were afraid that we might be hit by a bullet, so we ran downstairs.私たちは弾に当たるのが怖かったので、階下に走って降りていったの。
Please let me off here.このあたりで、降ろしてください。
I noticed her the moment she got off the bus.彼女がバスを降りた瞬間に私は彼女に気づいた。
Let's get off the bus here.ここで、バスを降りましょう。
To make matters worse, it began to rain.さらに悪いことに雨が降り始めた。
They stayed at home, because it rained.雨が降ったので、彼らは家にいました。
It rained as soon as he got home.彼が帰ってすぐに雨が降り出した。
He got the book down from the shelf.彼は本棚から本を降ろした。
It started raining as soon as we got home.私たちが帰宅したとたんに雨が降り出した。
Avoid crossing this street when it is raining.雨が降っている時は、この通りを横断しないようにしろ。
Unless it rains in Ethiopia soon, there could be severe drought problems.すぐにでもエチオピアに雨が降らなければ、深刻な干ばつの問題が起こるだろう。
Soon the cold rain came down.すぐに、冷たい雨が降ってきた。
Suddenly it started to rain very hard.突然雨が激しく降り始めた。
It will rain tonight.今夜は雨が降るだろう。
But it was like trying to stop the rain from falling.でも、それはまるで降ってくる雨を止めようとするものだった。
Don't forget to take an umbrella in case it rains.雨が降るといけないので、忘れずに傘を持って行け。
It doesn't matter whether it rains or shines.雨が降ろうと晴れようと関係がない。
I can not tell if it will rain tomorrow.明日雨が降るかどうかは私にはわかりません。
It being rainy today, let's cancel our shopping.今日は雨降りなので、買い物はやめよう。
She raced him down the hill.彼女は彼と競争して丘を駆け降りた。
Judging from the look of the sky, it is going to snow.空模様から判断すると、雪が降りそうだ。
It was snowing, but it wasn't very cold outside.雪が降っていたけれども外はあまり寒くなかった。
As soon as I left home, it began to rain.私が家を出るとすぐに雨が降り出した。
Don't give up.降参するな。
Although it was raining, I had to go out.かりに雨が降っても私は行くつもりです。
Tom got off the bus.トムはバスを降りた。
I am afraid it will be rainy.雨が降ると思う。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
It rained three times during the trip.旅行中に雨が三回降った。
When it rains, it pours.降れば土砂降り。
When rain's fallen and the soil is moist, it becomes easier to pull out weeds.雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
The rain in Spain falls mainly on the plain.スペインの雨は主に平原に降る。
It's been raining for around a week.ほぼ一週間雨が降り続いている。
He walked into the rain.彼は雨の降る中へ歩いていった。
Take your umbrella with you in case it rains.雨が降るといけないから傘を持って行きなさい。
The day was rainy, and what was worse, thundering.その日は雨が降っており、さらに悪いことには、雷も鳴っていた。
I am afraid that it will rain.雨が降りはしないかと思う。
We have much rain in summer but on the other hand we have little rain in winter.夏にはたくさん雨が降るが、反対に冬にはほとんど降らない。
We had not gone so far when it started to rain.雨が降り出したとき、私たちはそんなに遠くへは行ってなかった。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.彼は寝室から朝食に降りてきた。
It began to rain before I got home.家に着く前に雨が降り始めた。
A heavy rain began to fall.雨が激しく降り始めた。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
It rained for a week.一週間雨が降り続いた。
Did the newspaper say it was going to rain?雨が降ると新聞に出てましたか。
As soon as he went out, it began to rain.彼が出かけるとすぐ雨が降り出した。
It rained three days on end.３日続けて雨が降った。
It rained all day yesterday.昨日は一日中雨が降っていた。
The party had no sooner started than it began to rain.その一行が出発するやいなや、雨が降り出した。
It's been raining heavily since this morning, so I don't want to go anywhere.朝から雨がざあざあ降ってるから、どこにも行きたくない。
When I got off the train, I saw a friend of mine.私は列車から降りると、友人の１人に会った。
I left my hat as I got off the train.電車を降りたときに帽子を忘れた。
I'd rather die than surrender.降伏するくらいなら死を選びます。
It rained gently the whole day.今日は一日中雨がしとしと降っていた。
Take the jam down from the top shelf.ジャムを上の棚から降ろしてくれ。
It's been raining for about a week.ほぼ一週間雨が降り続いている。
I had hardly walked for a few minutes when it began to rain.２、３分も歩かないうちに雨が降り出した。
Do you think it'll rain today?今日雨降ると思う？
The train station will be closed from tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
It has been snowing on and off.雪が降ったりやんだりしている。
As the elevator is out of order, we must go down the stairs.エレベータが故障しているので、階段を降りなければならない。
As soon as we got there, it began to rain.そこに着くとすぐに、雨が降り始めた。
It's been pouring here for the last few days.ここ数日雨が降ってるんだ。
I will go, rain or shine.降ろうが照ろうが、私は行く。
I should have brought my umbrella. Large raindrops are starting to fall.パラパラと雨が降り始めたな。傘持ってくればよかったよ。
It has been raining since last Sunday.先週の日曜日からずっと雨が降っている。
We have had a little rain this summer.この夏は雨が少しは降った。
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
Don't go outside. It's raining hard.表に出てはいけません、ひどく雨が降っているよ。
It is going to rain this afternoon.今日の午後雨が降りそうだ。
Jim got down from the tree.ジムは、木から降りた。
I went past my stop absent-mindedly.うっかり降りるところを通り越した。
While getting off the bus, she heard her name called.バスを降りたとたんに、彼女は名前を呼ばれるのを聞いた。
It snowed yesterday.昨日、雪が降った。
Judging from the look of the sky, we might have a shower before nightfall.この空模様から察すると、日暮れ前にひょっとしたら一雨降るかも知れません。
Even if it rains, I'll start.たとえ雨が降っても、私は出発する。
The people who live in the north of Japan enjoy skiing in the winter in the snow.日本の北国に住む人々は、降雪を利用して冬にはスキーを楽しむ。
It's raining cats and dogs.雨が土砂降りだ。
I was planning on going to the beach today, but then it started to rain.今日海岸に行こうと思っていたのに雨が降ってきた。
The weather forecast predicts whether it will rain or not.天気予報とは雨が降るかどうかを予測するものである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License