The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I do not know if it will rain tomorrow.明日雨が降るかどうかわからない。
Though it was snowing, it wasn't very cold outside.雪が降っていたけれども外はあまり寒くなかった。
Soon the cold rain came down.すぐに、冷たい雨が降ってきた。
In June, it rains day after day.六月は来る日も来る日も雨が降る。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
It has been snowing on and off.雪が降ったりやんだりしている。
Besides, it's starting to rain.その上雨が降り出している。
If it rains, please call me.雨が降ったら、私に電話をください。
Everybody put their foot down.みんな足を下に降ろして。
It's going to rain this evening.今晩雨が降りそうだ。
We have little snow here.当地ではあまり雪は降りません。
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
The pirates had no choice but to surrender.海賊達には降参する以外に道はなかった。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
I am afraid it will rain tomorrow.明日は雨が降るだろうと思う。
It's raining, so you should stay at home.雨が降ってるから、家にいる方がいいよ。
The workmen were climbing up and down the ladder.職人たちははしごを昇ったり降りたりしていた。
Since the climate here is very mild, it seldom snows here even in the winter.当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
I didn't stay home because it was raining.雨が降っていたから家にいたのではない。
It would rain just when I wanted to go out.ちょうど出かけたいとおもったら雨が降った。
I had not gone a mile when it began to rain.１マイルも行かないうちに雨が降り出した。
Don't forget to take an umbrella in case it rains.雨が降るといけないので、忘れずに傘を持って行け。
It may rain this afternoon.今日の午後雨が降るかもしれない。
It never rains but it pours.降れば土砂降り。
When it rains, it pours.降れば土砂降り。
It has been raining on and off since last night.昨夜から雨が降ったりやんだりしている。
I noticed that I had slept past my station.私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
It snowed for many days together.何日間も続けて雪が降った。
In all likelihood, it will rain this afternoon.おそらく今日の午後は雨が降るだろう。
It's raining, so we should go home.雨が降るので帰ったほうがいい。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
After it rains and the ground is damp, it's easier to pull weeds.雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
The rain is teeming down.土砂降りに降っている。
I should have brought my umbrella. Large raindrops are starting to fall.パラパラと雨が降り始めたな。傘持ってくればよかったよ。
I wouldn't dream of going on a picnic on such a rainy day.こんな雨降りにピクニックに出かけるなんて思いもよらない。
Down came the rain in torrents.雨が滝のように降ってきた。
He came down to breakfast.彼は朝食に降りてきた。
No visitor can remain in the hospital after 9 p.m.面会人は午後９時以降病院に留まることはできない。
Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment.現在の空模様から見るといつ土砂降りになるかわからない。
It was raining heavily when I got up this morning.けさ起きたときひどく雨が降っていた。
They got off the bus.彼らはバスから降りた。
If it rains tomorrow, I'll stay home.万一明日雨が降れば家にいます。
Although it rained, everyone had a good time.雨が降っていたけれども、みんなは楽しい時を過ごした。
The driver told us to be careful when we got off the bus.バスの運転手は私達に、バスを降りるときには注意しなさいと言った。
He got off the train.彼は電車から降りた。
Come downstairs as soon as possible.できるだけ早く降りてきなさい。
A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages.京都に久しぶりに大雪が降った。
It began to rain in earnest.雨が本降りになってきた。
It is raining hard tonight.今夜は激しく雨が降っている。
No sooner had I left the house than it started to rain.私が家を出るとすぐ雨が降りだした。
I will go, rain or shine.降ろうが照ろうが、私は行く。
Let's get out of the taxi.タクシーを降りましょう。
It will have been raining for a week by tomorrow.あすで１週間雨が降りつづくことになる。
As soon as the game started, it began to rain.試合が始まるとすぐに雨が降りはじめた。
We get on and off the bus here.私たちは、ここでバスを乗り降りします。
If it rains, the game will be canceled.万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
Every time it rains, the roof leaks.雨が降ると必ず屋根から雨水が漏る。
I only hope that the rain holds off for a few hours more.雨があと２・３時間降らないでくれたらなあ。
If it rains, the game will be put off.雨が降れば試合は延期されるでしょう。
The train station will be closed from tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
I'll get off at the next station.次の駅で降りるつもりだ。
Can you bring down my trunk from upstairs?二階からトランクを降ろしてくれませんか。
I awoke to find it snowing.目が覚めた時雪が降っていた。
The rain has lasted for the past two days.雨はこの２日間降り続いた。
It rained yesterday.昨日は雨が降った。
I was caught in a shower on my way home.帰り道でにわか雨に降られた。
I stayed indoors because it rained.雨が降っていたので家の中にいた。
Even though it is raining, I don't care at all.たとえ雨が降っていたって少しもかまわない。
Is it raining right now?今雨は降っていますか。
It rained three times during the trip.旅行中に雨が三回降った。
I am aware that my hip aches when it rains.私は雨が降ると腰が痛むことに気付いています。
When I awoke, it was snowing.目が覚めた時雪が降っていた。
We're going to begin the descent for Honolulu.ホノルル着陸のため降下を始めます。
I saw him cross the street as I got off the bus.私はバスを降りるとき彼が通りを横断するのを見つけた。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
I give up.降参します。
He is not down yet.彼はまだ降りてこない。
One rainy morning I woke up to find myself famous.ある雨降りの朝、目が覚めてみると有名になっていた。
Is it cheaper to call after 9:00?９時以降に電話した方が安いですか。
It will be snowing in Hokkaido now.北海道では今ごろ雪が降っているだろう。
It's going to rain. Look at those dark clouds.雨が降りそうだ。あの黒い雲をごらんよ。
Let's get off the bus.バスから降りましょう。
I am getting off at the next station.私は次の駅で降ります。
He got off at the next station.彼は次の駅で降りた。
We went out in spite of the rain.私たちは雨降りにもかかわらず、外出した。
We had hardly started when it began to rain.私たちが出かけたとたん雨が降り始めた。
Don't forget to bring your umbrella in case it rains.雨が降るといけないから、傘を忘れないでね。
We had little rain last month.先月はほとんど雨が降らなかった。
Down come the rain in torrents.ザーッと滝のように雨が降ってきた。
Come to think of it, it has been raining for a week.考えてみれば、一週間雨が降りつづいている。
When it rains, it pours.降れば必ず土砂降り。
If it rains, the game will be canceled.万一雨が降ったら試合は中止だ。
I can't tell if it will be raining tomorrow.明日は雨が降っているのかどうかわからない。
Do you think it'll rain today?今日は雨が降ると思いますか。
Should it rain, we wouldn't have a pleasant trip.万一雨が降ったら旅は楽しくないだろう。
I was on the point of leaving home when a light rain started to fall.私はちょうど家を出ようと思っているところに、小雨が降り始めた。
Since it's raining, I'd better go home.雨が降るので帰ったほうがいい。
His popularity is falling.彼の人気は下降線をたどっている。
Even if it rains, I'll start.たとえ雨が降っても、私は出発する。
Will it rain tomorrow?明日雨が降りますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License