The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We would've enjoyed our trip if it wasn't for the rain.雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
It rained during the night.夜の間に雨が降った。
It was very cold, and then before long it began to rain on top of it.ひどく寒かったしそのうちおまけに雨まで降り始めた。
The roof leaks every time it rains.雨が降ると必ず屋根から雨水が漏る。
In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep.山間部では雪が５０ｃｍ以上降った。
If it rains tomorrow, she will not come here.明日雨が降れば、彼女はここへは来ないだろう。
The game will be played rain or shine.降っても照っても、その試合は行われる。
Don't forget to bring your umbrella in case it rains.雨が降るといけないので、忘れずに傘を持って行きなさい。
It has been raining since last Thursday.先週の木曜日からずっと雨が降っている。
It began to rain in earnest.本格的に雨が降り出した。
Snow fell in large flakes.大きな雪片がひらひらと降った。
I took a taxi because it was raining.雨が降っていたので、私はタクシーに乗りました。
It began to rain heavily more than three hours ago.３時間以上も激しい雨が降り続いている。
Should it rain tomorrow, the picnic would be canceled.万一あす雨が降れば、ピクニックは中止されるだろう。
Tom got off the bus.トムはバスを降りた。
According to the weather forecast it is going to snow tomorrow.天気予報によると、明日は雪が降るらしい。
It rained for three days on end.雨が三日間降り続けた。
If it snows a lot tomorrow, let's make a snowman.もし明日雪がたくさん降ったら、雪だるまを作ろう。
If by any chance it should rain, he won't come.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
Probably it will snow tomorrow.たぶん、明日は雪が降るだろう。
It rained hard yesterday.昨日は激しい雨が降った。
The workmen were climbing up and down the ladder.職人たちははしごを昇ったり降りたりしていた。
We will soon be having snow.まもなく雪が降ってくることでしょう。
Last month they had a lot of rain in France.先月フランスではたくさん雨が降った。
We were just about to leave when it rained.私たちがちょうど出かけようとしていた時、雨が降り出した。
If it rains tomorrow, there will be no excursion.明日雨が降れば、遠足はありません。
At last, it began to rain.ついに雨が降り始めた。
Even if it rains, I'll start.たとえ雨が降っても、私は出発する。
Take your umbrella with you in case it rains.雨が降ると行けないので傘を持って行きなさい。
No visitor can remain in the hospital after 9 p.m.面会人は午後９時以降病院に留まることはできない。
Alice slid down the long slide.アリスは長い滑り台を滑り降りた。
I heard him go down the stairs.彼が階段を降りていくのが聞こえた。
When I awoke, it was snowing.目が覚めてみると、雪が降っていた。
Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。
It snowed a good deal last night.夕べ大雪が降った。
It may rain tonight.今夜雨が降るかもしれない。
He waited for the elevator to come down.彼はエレベーターが降りてくるのを待った。
It was snowing thick and fast.雪がしきりに降っていた。
Since it rained, we did not go on a picnic.雨が降ったので、ピクニックに行かなかった。
A fine rain was falling.細かい雨が降っていた。
I will go even if it rains tomorrow.たとえ明日雨が降っても私は出かけるつもりです。
Rugby is a sport which is never called off by rain.ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。
It is raining hard tonight.今夜は激しく雨が降っている。
The rain in Spain falls mainly on the plain.スペインの雨は主に平原に降る。
It rained heavily, so the playground is muddy.雨がひどく降ったのでグラウンドはぐしゃぐしゃだ。
When it rains, it pours.雨が降れば必ず土砂降り。
It rained hard yesterday.昨日は激しく雨が降った。
From the look of the sky, it may rain in the afternoon.この空模様だと、もしかしたら午後にはひと雨降るかもしれません。
It is going to rain very soon.もうすぐ雨が降りそうだ。
Take your umbrella with you in case it rains.雨が降るといけないから傘を持って行け。
She was looking at the fine snow falling on the lake.彼女は細かな雪が湖面に降るのを眺めていた。
They climbed down the tree.彼等はその木から降りた。
It rained.雨 が 降っ た ．
If it snows a lot tomorrow, let's make a snowman.もし明日雪がたくさん降れば、雪だるまを作ろう。
Take an umbrella with you in case it should rain.雨が降るといけないから傘をお持ちなさい。
I think it will rain today.今日は雨が降ると思います。
For my part I hope it won't rain.私としては雨が降らなければいいと思います。
It is raining worse than ever.雨がますますひどく降っている。
It will probably snow tomorrow.明日はおそらく雪が降るだろう。
The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar.砲撃はますます激しくなってきたので、私たち、走って地下室に降りていったのよ。
Wind accompanied the rain.雨が降っている所に風もふいた。
He got off the bus.彼はバスから降りた。
I would rather die than yield.降伏するくらいなら死んだほうが増しだ。
If it rains, the game will be canceled.万一雨が降ったら試合は中止だ。
However hard it may rain, we will start tomorrow.どんなに激しく雨が降ろうとも、私たちは明日出発します。
It almost never rains here.ここではほとんど雨が降ることがない。
There's been a lot of rain this year.今年はよく雨が降った。
Yesterday they didn't play tennis, because it rained.昨日雨が降っていたので、彼らはテニスをしなかった。
The people who live in the north of Japan enjoy skiing in the winter in the snow.日本の北国に住む人々は、降雪を利用して冬にはスキーを楽しむ。
It's raining, so you should stay at home.雨が降ってるから、家にいる方がいいよ。
If it rains tomorrow, I'll stay home.明日雨が降ったら、私は家にいます。
All of a sudden it started raining.突然雨が降り始めた。
We had a lot of rain yesterday.昨日たくさんの雨が降った。
It has rained since yesterday.昨日から雨が降っている。
The girl was afraid to jump down from the roof.その女の子は、怖くて屋根から飛び降りれなかった。
Although it rained, everyone had a good time.雨が降っていたけれども、みんなは楽しい時を過ごした。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
We didn't eat out this evening only because it was raining hard.私たちは雨が激しく降っているという理由だけで、今夜外へ食べに出かけなかった。
Get off at the next stop.次の停留所でお降り下さい。
It was snowing, but it wasn't very cold outside.雪が降っていたけれども外はあまり寒くなかった。
I left my hat as I got off the train.電車を降りたときに帽子を忘れた。
It may have rained during the night.夜の間に雨が降ったのかもしれない。
The rain was falling in my face.雨がまともに私に降り注いでいた。
This summer we had an unusual amount of rain.今夏の降水量は普通でなかった。
Did the newspaper say it was going to rain?雨が降ると新聞に出てましたか。
When it lightly rains like that, I wish to go for a walk in a park.そういう風に雨が軽く降ると、どこかの公園で散歩したくなるんだ。
It has been raining. The roads are wet.雨が降っていたんだ。道がぬれている。
We were late for school because it rained heavily.ひどい雨が降ったので、私たちは学校に遅れた。
The soldiers fought valiantly, but finally they had to give in.その兵士たちは勇敢に戦ったが、結局降伏しなければならなかった。
In the winter, I like to sled down the small hill close to our home.冬に家のそばの小さな丘を滑り降りるのが好きです。
Judging from the look of the sky, we might have a shower before nightfall.この空模様から察すると、日暮れ前にひょっとしたら一雨降るかも知れません。
Suddenly, it began to rain.急に雨が降ってきた。
It rained yesterday, but it cleared up this morning.昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。
When it rains, the buses are late more often than not.雨が降る時には、バスはよく遅れる。
It looks like the rainy season is going to start after next week.梅雨入りは来週以降になりそうだ。
Now, get off the boat and swim to shore.さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。
Much snow has fallen.雪がたくさん降った。
I get caught in the rain, I'm late for my date, and I lose my pocketbook. It's just one thing after another today.雨には降られるわ、デートに遅刻するわ、財布を落とすわ、今日は踏んだり蹴ったりだよ。
It began to rain before I got home.私が帰宅する前に雨が降り始めた。
It's not raining.雨が降っていません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License