The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

To make matter worse, it began to rain heavily.更に悪いことには、雨が激しく降り出した。
The game will be played even if it rains.たとえ雨が降っても、その試合は行われるだろう。
Suddenly, it began to rain.急に雨が降ってきた。
We have had a lot of snow this winter.この冬は雪がたくさん降りました。
The elevator is moving up and down.エレベーターが昇り降りしている。
It is likely to rain this afternoon.午後には雨が降りそうだ。
I can not tell if it will rain tomorrow.明日雨が降るかどうかは私にはわかりません。
It's OK if Yukiko can do the Tuesday, Thursday and Friday shifts from tomorrow.由紀子ちゃんは、明日以降、火木金のシフトで出勤してくれればいいから。
It rained on and off all day.終日雨が降ったりやんだりしていた。
It rained nonstop.雨は絶え間なく降っていた。
It kept snowing all day.雪は１日中降り続いた。
I got off at the bus stop and went to the right.私はバス停で降りて、右の方にいった。
Jump!飛び降りろ！
It was raining heavily in Osaka.大阪で、激しい雨が降っていた。
We went down by elevator.私たちはエレベータで下に降りた。
The wind was blowing violently, and to make matters worse, it began raining.風が激しく吹いていた、さらに悪いことには、雨も降り始めた。
The enemy did not yield to us.敵は我々に降伏しなかった。
Besides, it's starting to rain.その上雨が降り出している。
It's raining. You might just as well stay home.雨が降っている。今日は家にいたら。
I must get off at the next station.私は次の駅で降りなければならない。
Get down from there.そこから降りろ！
When two armies oppose one another, those who can fight should fight, those who can't fight should guard, those who can't guard should flee, those who can't flee should surrender, and those who can't surrender should die.二つの軍隊が対立しているとき、戦える者は戦うべきであり、戦えない者は防御に回るべきであり、防御ができない者は逃げるべきであり、逃げることができない者は投降すべきであり、投降もできない者は死ぬべきである。
If it rains tomorrow, they will not go.万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
It came to rain toward evening.夕方近く雨が降りだした。
After the second innings, the opposing pitcher recovered too, and it turned into a pitching duel.２回以降、相手チームの投手も立ち直って、投手戦となった。
It's a snowy day.雪降りの日です。
Absence of rain caused the plants to die.雨が降らなかったせいで草木が枯れてしまった。
It will rain on and off today, so you'd better take your umbrella.今日は雨が降ったりやんだりするだろうから、傘を持って行った方がよい。
It's hailing.雹が降っています。
It's been raining since last night.昨夜からずっと雨が降り続いている。
He led a hard life after that.それ以降彼は辛い一生を送った。
"Will it rain?" "I hope not."「雨が降るでしょうか」「降らないでしょう」
Should it rain tomorrow, the picnic would be canceled.万一あす雨が降れば、ピクニックは中止されるだろう。
It began to rain five minutes after I left home.私が家を出てから５分後に雨が降り出した。
Suddenly it started to rain very hard.突然雨が激しく降り始めた。
He is not down yet.彼はまだ降りてこない。
When class is over, it will probably be raining.授業が終わったときには、多分雨が降っている。
They have had no rain in Africa for more than a month.アフリカでは１ヶ月以上も前から雨が全く降っていない。
The rain came down in earnest.雨は本降りになってきた。
It rained gently the whole day.今日は一日中雨がしとしと降っていた。
The rain lasted a week.雨は一週間降り続いた。
The rain lasted three days.雨が３日間降り続いた。
It will have been raining for a week by tomorrow.あすで１週間雨が降りつづくことになる。
It is raining, you see.ほらね、雨が降っているよ。
I will stay home if it rains tomorrow.明日雨降りなら私は家にいます。
If it rains, the game will be put off.雨が降れば試合は延期されるでしょう。
Hardly had I started when it began to rain.出発するかしないうちに雨が降り出した。
It is raining all the time.雨はひっきりなしに降っています。
If it rains the day after tomorrow, I'll stay at home.明後日もし雨が降れば、私は家にいます。
There was a light rain yesterday.昨日は小雨が降りました。
The cherry blossoms flutter down whenever the wind blows.風が吹くたびに、桜の花びらが、ひらひらと舞い降りてました。
He got off the bus.彼はバスから降りた。
It was unfortunate that it rained yesterday.昨日雨が降ったのはあいにくだった。
There was a lot of snow last winter.去年の冬は雪がたくさん降った。
Although it was raining, I had to go out.かりに雨が降っても私は行くつもりです。
All of a sudden it started raining.急に雨が降ってきた。
I would sooner die than give up.降参するくらいなら死んだ方がましだ。
It rained for hours and hours.何時間も何時間も雨が降り続いた。
Is it cheaper to call after 9:00?９時以降に電話した方が安いですか。
Don't throw in the towel.降参するな。
It would rain just when I wanted to go out.ちょうど出かけたいとおもったら雨が降った。
It rained like mad for about a half-hour.半時間ほどすごい土砂降りだった。
If it snows tomorrow, I'll build a snowman.もし明日雪が降ったら、雪だるまを作ります。
Don't forget to bring your umbrella in case it rains.雨が降るといけないので、忘れずに傘を持って行きなさい。
Any time will do so long as it is after six.６時以降ならいつでも結構です。
She got off at the next station.彼女は次の駅で降りた。
It has been raining heavily for three hours.雨が３時間も激しく降り続いています。
We were about to start, when it began to rain.出かけようとしていると雨が降ってきた。
The bus stopped, but no one got out.バスが止まったが、誰も降りなかった。
Although it is snowing, I must go.雪が降っているけれど私はいかねばならぬ。
It's raining cats and dogs.激しく雨が降っている。
Ann came downstairs.アンは階下に降りてきた。
Please set me down at the next corner.次の角で降ろしてください。
The party walked down the mountain.一行は、歩いてその山を降りた。
It has been raining since last Sunday.先週の日曜日から雨が降り続けている。
I am afraid it will rain in the afternoon.おそらく午後に雨が降るでしょう。
I was thinking that I would go there by bicycle, but it began to rain.自転車で行こうと思っていたのに、雨が降ってきました。
Does it snow much here in winter?ここでは冬に雪がたくさん降りますか。
Jim got down from the tree.ジムは、木から降りた。
She was coming down the stairs.彼女は階段を降りてきていた。
It's raining again!また雨が降っている！
We had a lot of rain last year.去年は雨がたくさん降った。
It is raining worse than ever.雨がますますひどく降っている。
It suddenly started raining.突然雨が降り始めた。
Since it's raining, it would be better it you stayed at home.雨が降ってるから、家にいる方がいいよ。
The enemy gave in without further resistance.敵はもうそれ以上抵抗せずに降参した。
It may rain, but I will go today anyhow.雨が降るかもしれないが、とにかく私は今日行きます。
Tom stepped off the train.トムは電車から降りた。
This is the heaviest snowfall we have ever had.これが今までに降ったうちで一番の大雪だ。
It was a long war because neither side would give in.双方が降参しようとしなかったので、長い戦争となった。
If it does not rain.ただし雨が降らなければです。
It stopped snowing an hour ago.一時間前に雪が降り止みました。
It's going to rain. Look at those dark clouds.雨が降りそうだ。あの黒い雲をごらんよ。
Soon after, it began to rain.まもなく雨が降り出した。
At the next station, nearly everyone got off the train.次の駅で乗客のほとんどが電車を降りていった。
Abrams knew that it rained.太郎が雨が降ったことを知っていた。
I do not think it will rain this afternoon.今日の午後は雨が降らないと思う。
The weather forecast predicts whether it will rain or not.天気予報は雨が降るかどうか報じている。
No visitor can remain in the hospital after 9 p.m.面会人は午後９時以降病院に留まることはできない。
I do not know if it will rain tomorrow.明日雨が降るかどうかわからない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License