The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Since it rained, I didn't go.雨が降ったから行かなかった。
I don't care if it snows.私は雪が降ってもかまわない。
I was thinking to go there by bike, but it began to rain.自転車で行こうと思っていたのに、雨が降ってきました。
If it rains, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止だ。
The moment he arrived at the station, it began to rain.彼が駅につくやいなや、雨が降り出した。
It rains a lot in June in Japan.日本では６月に雨がたくさん降る。
I had scarcely left home when it began to rain.私が家を出るやいなや雨が降り出した。
He will come down soon.彼はすぐ降りてくるでしょう。
But it was like trying to stop the rain from falling.でも、それはまるで降ってくる雨を止めようとするものだった。
We had not gone so far when it started to rain.雨が降り出したとき、私たちはそんなに遠くへは行ってなかった。
We had a heavy frost this morning.今朝は霜がたくさん降りた。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
It will snow tomorrow.明日、雪が降るだろう。
The roads were very muddy since it had rained during the night.夜中に雨が降ったので道がたいへん悪かった。
She came down for breakfast at eight.彼女は８時に朝食を食べに降りてきた。
It began to rain when he went out.彼が出かけると雨が降り出した。
The festival will be held in the garden, unless it rains.雨が降らない限り、フェスティバルは庭園で開催されるだろう。
Since it began raining, I ran into the house.雨が降り始めたので、私は家に駆け込んだ。
We had little rain last month.先月はほとんど雨が降らなかった。
If it rains tomorrow, I'll stay home.明日雨が降っていたら家にいます。
He surrendered.彼は降参した。
As soon as I left home, it began to rain.私が家を出るとすぐに雨が降り出した。
It has been raining for two days.２日間、雨が降り続いている。
It snowed for many days together.何日間も続けて雪が降った。
We had a lot of rain last year.去年は雨がたくさん降った。
A lot of snow fell on the Kanto region last week.先週、関東で大雪が降りました。
At last, it began to rain.とうとう雨が降り出した。
Hearing the news, he jumped out of his chair.彼はその知らせを聞くといすから跳び降りた。
If it were not raining, I would go fishing.雨が降っていなければ、魚釣りに行くのに。
It is raining now.今雨が降っている。
It began to rain in the evening.夕方から雨が降り出した。
They heard him come downstairs.彼らは彼が階段から降りてくる音を聞いた。
The party walked down the mountain.一行は、歩いてその山を降りた。
He got down the book from the shelf.彼は本棚から本を降ろした。
A banker is a fellow who lends you his umbrella when the sun is shining, but wants it back the minute it begins to rain.銀行家とは、日が照っている時に人に傘を貸し、雨が降り出した途端に返せと言ってくる連中である。
I got off the train.私はその列車から降りた。
It will have been raining for a week by tomorrow.あすで１週間雨が降りつづくことになる。
If it should rain, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
We have had a lot of snow this winter.この冬は雪がたくさん降りました。
If I had to surrender, I'd rather choose death.降伏するくらいなら死を選びます。
During the game, it suddenly began to rain and it thundered, too.試合の途中で突然雨が降ってきて、雷まで鳴りだした。
He got off at the next bus stop.彼は次のバス停で降りた。
The balloon descended slowly.気球がゆっくり降りてきた。
The soldiers were told never to surrender.兵士たちは決して降伏しないように言われた。
No, not too much.いいえ、あまり降りません。
It began to snow heavily as I got off the train.列車から降りたときに激しく雪が降り始めた。
The clouds are getting darker and darker and it's beginning to look like it might rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
It began to rain cats and dogs.雨が土砂降りに降り始めた。
Tom stepped off the train.トムは電車から降りた。
We will be conducting an inspection on your stomach tomorrow morning at nine, so please do not ingest anything for twelve hours beforehand.明日の朝九時から胃の検査を行いますので、前日の夜九時以降は何も飲んだり食べたりしないでください。
After a mad dash down the stairway, I missed my train by a second.せっかく階段を走って降りたのに、もう一歩のところで電車に乗れなかった。
Judging from the sky, it will rain soon.空模様から判断すると、すぐ雨が降ってくるだろう。
If it snows tomorrow, I will build a snowman.明日雪が降ったら、わたしは雪だるまを作ります。
Although it was raining, I had to go out.かりに雨が降っても私は行くつもりです。
Down came a shower of rain.にわか雨が降ってきた。
The old lady got down from the bus.おばあさんはバスから降りた。
Step off the train all alone at dawn.夜明けにたったひとり列車を降りて。
Jimmy, breakfast is ready. Come downstairs.ジミー、朝ごはんできたわよ。降りてらしゃい。
There's been a lot of rain this year.今年はよく雨が降った。
It was very cold, and what was worse, it began to rain.とても寒く、なお悪いことに、雨が降り始めた。
As the elevator is out of order, we must go down the stairs.エレベータが故障しているので、階段を降りなければならない。
Suddenly it began to rain.急に雨が降ってきた。
First it thundered, and then it started to rain.雷が鳴ると、雨が降り始めた。
Please set me down at the next corner.次の角で降ろしてください。
The meeting room is downstairs.会議室は階段を降りたところにあります。
The giant plane screamed down in an almost vertical dive.その大型機は鋭い音を立ててほとんど直角に降下した。
I think that it might rain.雨の降る予感がする。
I had a bad cold, and to make matters worse, it began snowing.悪い風邪をひいていて、さらに悪いことには、雪が降ってきました。
Remember to take your umbrella, in case it rains.雨が降るといけないから、かさを忘れずに持って行ってね。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
To make matter worse, it began to rain heavily.更に悪いことには、雨が激しく降り出した。
When I awoke, it was snowing.目が覚めてみると、雪が降っていた。
When it rains, the buses are late more often than not.雨が降る時には、バスはよく遅れる。
I had hardly left home when it began to rain heavily.家を出たとたんに大雨が降り出した。
She went down the stairs.彼女は階段を降りていった。
The roof leaks every time it rains.雨が降ると必ず屋根から雨水が漏る。
If by any chance it rains tomorrow, they will not go.万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
No sooner had I done so than it began to rain.私がそうするやいなや雨が降り出した。
It's dangerous to jump off a moving train.動いてる列車から飛び降りるのは危険だ。
Few were at the seaside because it was raining.雨が降ったので海辺にはほとんど人がいなかった。
If it rains, the game will be canceled.雨が降ればその試合は中止になるでしょう。
It has ceased raining.雨が降り止んだ。
Even if it rains, I will start early tomorrow morning.たとえ雨が降っても、明日の朝早く出発します。
Would you tell me when to get off?いつ降りたらいいのか教えていただけますか。
It poured for three days.三日間雨が激しく降った。
We have had little snow this year.今年は雪がほとんど降らなかった。
There has been no rain here for the past two weeks.当地ではこの２週間雨が降っていない。
It was raining, but he went out.雨が降っていたが、彼は外出した。
I saw him cross the street as I got off the bus.私はバスを降りるとき彼が通りを横断するのを見つけた。
They got out of the bus and walked two kilometres in the hot sun.２人はバスを降りて、暑い日差しの中を２キロ歩きました。
It's raining again. I wonder if we will be able to have the February snow festival?また雨が降っている。２月の雪まつりは無事行えるだろうか。
You have been beaten. Give in!君の負けだ、降参しろ。
After it rains and the ground is damp, it's easier to pull weeds.雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
I do not know if it will rain tomorrow.明日雨が降るかどうかわからない。
It is snowing now.今、雪が降っている。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
I'm going to go tomorrow no matter what.明日は雨が降ろうが槍が降ろうが行くつもりです。
I am going to get off at the next stop.次の停留所で降ります。
If it is rainy tomorrow, the game will be put off.もし明日雨が降れば、試合は延期されます。
Suddenly rain began to fall.突然雨が降り始めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License