The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
Since it rained, we did not go on a picnic.雨が降ったので、ピクニックに行かなかった。
Do you have much snow in your country?あなたの国では雪がたくさん降りますか。
But it was like trying to stop the rain from falling.でも、それはまるで降ってくる雨を止めようとするものだった。
The party had hardly left when it began to rain.その一行が出発するかしないかのうちに、雨が降り出した。
Let's go back before it begins to rain.雨が降り出さないうちに帰りましょう。
Judging from the look of the sky, it may rain at any moment.空模様から判断するといつ降り出すかもわからない。
If it happens to rain, the garden party won't be held.万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
When I awoke, it was snowing.目が覚めてみると、雪が降っていた。
I awoke to find it snowing.目が覚めた時雪が降っていた。
Unless it rains in Ethiopia soon, there could be severe drought problems.すぐにでもエチオピアに雨が降らなければ、深刻な干ばつの問題が起こるだろう。
He removed himself from that murder case.彼はその殺人事件から降りた。
Let's get off the bus.バスから降りましょう。
All of a sudden it started raining.急に雨が降ってきた。
He surrendered of his own accord.彼は自発的に降伏した。
We had a heavy rainfall last night.昨夜は激しい雨が降った。
We don't have much snow here even in the winter.当地では冬でもほとんど雪が降らない。
I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining.私は花に水をやる必要はなかった。水をやった直後に雨が降り始めた。
First it thundered, and then it started to rain.雷が鳴ると、雨が降り始めた。
You should allow for a few rainy days on your trip.旅行中に２、３日雨が降ることを考慮に入れておくといい。
I'd like to get off at Fifth Avenue.５番街で降りたいのですが。
It rained so hard that the shrine was washed away.あまりにも雨が激しく降ったのでその神社は押し流されてしまいました。
If it rains tomorrow, they will not go.万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
I got lost, and to make matter worse, it began to rain.私は道に迷い、さらに悪いことに雨が降り出した。
From the look of the sky, it may rain in the afternoon.この空模様だと、もしかしたら午後にはひと雨降るかもしれません。
There was a light rain yesterday.昨日は小雨が降っていました。
What were you doing when it began to rain?雨が降りだしたとき何をしていましたか。
He got off at the next station.彼は次の駅で降りた。
It rains a lot in Okinawa.沖縄ではたくさん雨が降る。
It is snowing now.今、雪が降っている。
It's raining, so you should stay at home.雨が降ってるから、家にいる方がいいよ。
It poured down.ざあざあ雨が降った。
If it rains, we will put off our practice match.雨が降ったら、練習試合は延期にするつもりだ。
It may have rained last night.昨夜雨が降ったかもしれない。
He led a hard life after that.それ以降彼は辛い一生を送った。
They heard him come downstairs.彼らは彼が階段から降りてくる音を聞いた。
When I arrived, it was raining.私が到着したとき、雨が降っていた。
We had little rain last month.先月はほとんど雨が降らなかった。
It rained yesterday after it had been dry for many months.昨日何ヶ月ぶりかに雨が降った。
Whether it rains or not, I won't change my plan.雨が降ろうと降るまいと、私は計画を変えない。
I would sooner die than give up.降参するくらいなら死んだ方がましだ。
That station will be retired as of tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
It might rain tomorrow.もしかすると明日雨が降るかもしれない。
We have to get off at the next station.私たちは次の駅で降りなければならない。
The weather forecast says there'll be showers.天気予報によればにわか雨が降るそうだ。
Excuse me, I have to get off at the next stop.すみません、次の停留所で降りなければならないのです。
I will go even if it rains.私は雨が降っても行くつもりだ。
It snowed for ten consecutive days.雪が１０日間も降り続いた。
A lot of snow fell on the Kanto region last week.先週、関東で大雪が降りました。
In all likelihood, it will rain this afternoon.おそらく今日の午後は雨が降るだろう。
We've had a lot of rain this month.今月は雨がたくさん降った。
It rained three times during the trip.旅行中に雨が三回降った。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.樹木から水の供給がなければ、降雨量はやがて減少し、その地域は乾燥し続ける。
The dictator forced the tribe to agree on the terms of surrender.独裁者が部族に対しその降伏条件に無理矢理同意させた。
We do not have snow here.このあたりは雪が降らない。
It's supposed to snow tomorrow.明日雪が降るはずです。
In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep.山間部では雪が５０センチ以上降った。
Yes, it does. But it snows more in Niigata than in Hokkaido.ええ。でも北海道より新潟のほうがもっと降りますよ。
We have a lot of snow at this time of the year.一年のこの時期には雪がたくさん降る。
I will stay home if it rains tomorrow.明日雨が降ったら、私は家にいます。
If it should rain tomorrow, they will not go.万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
She was coming down the stairs.彼女は階段を降りてきていた。
The rain lasted five days.雨は５日間も降り続いた。
The crop suffered serious damage as a consequence of the early frost.霜が早く降りたために作物はひどい災害を受けた。
Please let me off on this side of that traffic light.あの信号の手前で降ろしてください。
If it should rain, he will not come.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
She went down the stairs.彼女は階段を降りていった。
We get on and off the bus here.私たちは、ここでバスを乗り降りします。
It rained yesterday after it had been dry for a long time.長い間ずっと雨がなかった後昨日雨が降った。
If it does not rain.ただし雨が降らなければです。
There will be snow tomorrow.明日、雪が降るだろう。
He will come down soon.彼はすぐ降りてくるでしょう。
All at once it began to rain heavily.突然雨が激しく降り出した。
It began to rain heavily just as we got to the gate.私たちがちょうどその門にたどり着いた時、雨が激しく降り出した。
It may rain at any moment.いつ何時雨が降るかもしれない。
It rains a lot in June.６月にはたくさんの雨が降ります。
It tends to rain here a lot in the summer.当地では、夏場に多く雨が降る傾向にある。
We heard him come downstairs.彼が階下に降りて来るのが聞こえた。
We went out in spite of the rain.私たちは雨降りにもかかわらず、外出した。
It rained all day yesterday.昨日は一日中雨が降っていた。
She lost her way and on top of that it began to rain.彼女は道に迷い、そのうえ雨が降り出した。
I will meet you off the train tomorrow.明日列車から降りるあなたを出迎えるつもりです。
It began raining just now.たった今雨が降り始めた。
I had not gone far before it began to rain.遠くまで行かないうちに雨が降りだした。
It may snow.雪が降るかもしれません。
If it rains tomorrow, I won't go.明日雨が降れば私は行きません。
It began to rain cats and dogs.雨が土砂降りに降り始めた。
The doors on the left side will open.降り口は左側です。
After it rains and the ground is damp, it's easier to pull weeds.雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
She was looking at the fine snow falling on the lake.彼女は細かな雪が湖面に降るのを眺めていた。
It will have been raining for a week tomorrow.明日で１週間雨が降り続いていることになる。
The enemy gave in without further resistance.敵はもうそれ以上抵抗せずに降参した。
Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice.三日たち、四日たち、風が一度吹き、雨が二度降りました。
It looks like it's going to rain.雨が降りそうだ。
Don't forget to bring your umbrella in case it rains.雨が降るといけないから、傘を忘れないでね。
I need not have watered the flowers. Just after I finished it started raining.私は花に水をやる必要はなかった。水をやった後に雨が降った。
According to the weather forecast, there'll be more rain on the way.天気予報によれば、途中でもっと雨が降るようだ。
Please let me off here.このあたりで、降ろしてください。
We've been through a rough patch, but I hope it will have made us stronger.いろいろトラブルもあったけど、雨降って地固まるってことになってほしいね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License