The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '降'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I took my umbrella for fear of rain.
雨が降るといけないので私はかさを持っていった。
Even if it rains, I will start early tomorrow morning.
たとえ雨が降っても、明日の朝早く出発します。
It looks like rain.
雨が降りそうだ。
Hardly had we come home when it began to rain.
私たちが帰宅したとたんに雨が降り出した。
Take the jam down from the top shelf.
ジャムを上の棚から降ろしてくれ。
It's been pouring here for the last few days.
ここ数日雨が降ってるんだ。
It was raining. However, they still went on their school trip.
雨が降ったけれど彼らは遠足にいった。
Down came a shower of rain.
にわか雨が降ってきた。
The girl was afraid to jump down from the roof.
その女の子は、怖くて屋根から飛び降りれなかった。
If it rains, he won't come.
もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
I get caught in the rain, I'm late for my date, and I lose my pocketbook. It's just one thing after another today.
雨には降られるわ、デートに遅刻するわ、財布を落とすわ、今日は踏んだり蹴ったりだよ。
It's a rainy day, so we can't play outside.
雨降りなので、外で遊べません。
I will go, rain or shine.
降ろうが照ろうが、私は行く。
Take your umbrella with you in case it rains.
雨が降るといけないから傘を持って行きなさい。
I would sooner die than give up.
降参するくらいなら死んだ方がましだ。
It began to rain heavily just as we got to the gate.
私たちがちょうどその門にたどり着いた時、雨が激しく降り出した。
I went out although it was raining.
私は雨が降っていたが出かけた。
Because it started to rain, I couldn't use my camera.
雨が降り出したから、私はカメラを使えなかった。
The sky looks ominous. I wonder if it will rain.
空が怪しい。雨が降るかな。
It has never snowed on the island.
その島に雪が降ったことは一度もない。
Everybody put their foot down.
みんな地面に足を降ろそう。
Judging from the look of the sky, it is going to snow.
空模様から判断すると、雪が降りそうだ。
Hardly had we started when it began to rain.
私たちが出発するかしないうちに雨が降り始めた。
To make matters worse, it began snowing.
さらに悪いことには、雪が降ってきました。
Soon after, it began to rain.
まもなく雨が降り出した。
She took down a book from the shelf.
彼女は棚から本を一冊降ろした。
The alternative to surrender is fighting.
降伏に変わるものは戦いのみ。
I must get off at the next station.
私は次の駅で降りなければならない。
As the weather was snowy, we went skiing.
雪の降る天気だったので、私たちはスキーに行った。
Would you tell me when to get off?
いつ降りたらいいのか教えていただけますか。
It rained heavily, so the playground is muddy.
雨がひどく降ったのでグラウンドはぐしゃぐしゃだ。
Breakfast will not be served after ten o'clock.
１０時以降に朝食は出されないだろう。
I will stay home if it rains tomorrow.
明日雨が降ったら、私は家にいます。
We have snow in January.
一月は雪が降る。
I was thinking that I would go there by bicycle, but it began to rain.
自転車で行こうと思っていたのに、雨が降ってきました。
It's snowing? Oh, that wasn't called for!
雪が降ってるの？そんなこと言ってなかったじゃない！
I get off there, too.
私もそこで降ります。
It's beginning to rain. Please share my umbrella.
雨が降り出した。どうぞ傘にお入りください。
As soon as he went out, it began to rain.
彼が出かけるとすぐ雨が降り出した。
We went down to the valley where the village is.
私たちはその村がある谷まで降りていった。
It is raining hard.
激しく雨が降っている。
He got down the book from the shelf.
彼は本棚から本を降ろした。
I can not tell if it will rain tomorrow.
明日雨が降るかどうかは私にはわかりません。
No sooner had I gone out than it began to rain.
外に出るや否や雨が降ってきた。
Do you have much snow in your country?
あなたの国では雪がたくさん降りますか。
The rain lasted five days.
雨は５日間も降り続いた。
It has rained since yesterday.
昨日から雨が降っている。
We've had no rain for ages; in fact, not since the beginning of April.
長い間、雨が全然降っていません。つまり、４月の初めから降っていないのです。
You'll have to get off at the bank and take the A52.
銀行のところで降りて、Ａ５２に乗り換えないと駄目ですよ。
That day, it rained on and off all day.
その日は雨が終日降ったりやんだりしていました。
When two armies oppose one another, those who can fight should fight, those who can't fight should guard, those who can't guard should flee, those who can't flee should surrender, and those who can't surrender should die.
