The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '降'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We had not gone so far when it started to rain.
雨が降り出したとき、私たちはそんなに遠くへは行ってなかった。
It suddenly started raining.
急に雨が降ってきた。
I have to go even if it rains cats and dogs.
たとえ土砂降りでも行かなければならない。
Look at those clouds! It's going to rain.
あの雲を見なよ。雨が降りそうだ。
It may snow.
雪が降るかもしれません。
It rained for three days on end.
雨が三日降り続いた。
In Japan beef has a high degree of marbled fat.
日本の牛は広範囲に霜降りがある。
When I opened the curtains, it was snowing.
カーテンを開けたら、雪が降っていた。
We would've enjoyed our trip if it hadn't been for the rain.
雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
The first snow came before long.
まもなく初雪が降った。
It looks like the rainy season is going to start after next week.
梅雨入りは来週以降になりそうだ。
He got off at the next stop.
彼は次のバス停で降車した。
It started raining as soon as we got home.
私たちが帰宅したとたんに雨が降り出した。
We've had a lot of rain this month.
今月は雨がたくさん降った。
He said that it would probably rain.
雨が降るだろうと彼がいった。
It's raining again. I wonder if we will be able to have the February snow festival?
また雨が降っている。２月の雪まつりは無事行えるだろうか。
As soon as I went out, it began to rain.
外に出るとすぐに雨が降りはじめた。
Look, it's snowing!
ほら！雪が降ってる！
He defied me to dive off the cliff.
彼は私に崖から飛び降りれるものなら飛び降りてみろと言った。
It rained for several days on end.
数日間雨が降り続いた。
It hardly ever rains in the area.
その地域はめったに雨が降らない。
I can't tell if it will be raining tomorrow.
明日は雨が降っているのかどうかわからない。
The enemy did not yield to us.
敵は我々に降伏しなかった。
We have had a lot of snow and I am very happy.
雪がたくさん降ってうれしいです。
According to AMeDAS, the amount of precipitation in the village has exceed 1,200 mm in three days.
アメダスによればこの３日間で村の降水量は１２００ミリを超えた。
I'll get off at the next station.
次の駅で降りるつもりだ。
I hope it does not rain tomorrow.
明日雨が降らなければいいと思う。
It rained so hard that the shrine was washed away.
あまりにも雨が激しく降ったのでその神社は押し流されてしまいました。
The rain came down in buckets.
雨が土砂降りになった。
What were you doing when it began to rain?
雨が降りだしたとき何をしていましたか。
We will be conducting an inspection on your stomach tomorrow morning at nine, so please do not ingest anything for twelve hours beforehand.
明日の朝九時から胃の検査を行いますので、前日の夜九時以降は何も飲んだり食べたりしないでください。
It was been raining since early morning.
早朝から雨が降り続いています。
I took a taxi because it was raining.
雨が降っていたので、私はタクシーに乗りました。
Passengers poured out to the road.
乗客たちは道路にどっと降りた。
It began raining just now.
たった今雨が降り始めた。
By tomorrow, it will have been snowing for a week.
雪は明日で１週間降りつづけたことになる。
This year there were few rainy days in August.
今年の８月は雨がほとんど降らなかった。
We have had little snow this year.
今年は雪がほとんど降らなかった。
It rained for three days on end.
雨が三日間降り続けた。
He got the book down from the shelf.
彼は本棚から本を降ろした。
Rain or shine, I'll go.
降っても晴れでも行きます。
I have to go even if it rains.
たとえ雨が降っても行かなければならない。
The eagle dived at its prey.
ワシは獲物めがけて急降下した。
It may snow in the evening.
晩から雪が降るかもしれませんね。
I thought it had started to rain.
私は雨が降り始めたのだと思った。
As soon as the game started, it began to rain.
試合が始まるとすぐに雨が降りはじめた。
No sooner had I left the house than it started to rain.
私が家を出るとすぐ雨が降りだした。
I must start no matter how heavily it snows.
どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。
According to the weather forecast it is going to snow tomorrow.
天気予報によると、明日は雪が降るらしい。
I'm going to go tomorrow no matter what.
明日は雨が降ろうが槍が降ろうが行くつもりです。
It's going to rain. Look at those dark clouds.
雨が降りそうだ。あの黒い雲をごらんよ。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
I was on the point of leaving home when a light rain started to fall.
私が家を出る直前に、小雨が降り始めた。
Don't forget to bring your umbrella in case it rains.
雨が降るといけないので、忘れずに傘を持って行きなさい。
Should it rain tomorrow, the picnic would be canceled.
万一あす雨が降れば、ピクニックは中止されるだろう。
It kept on raining for a week.
１週間も雨が降り続きました。
It rained yesterday.
昨日は雨が降った。
It has been raining on and off since morning.
朝から雨が降ったりやんだりしている。
It has been raining since last Sunday.
先週の日曜日から雨が降り続けている。
In the winter, I like to sled down the small hill close to our home.
冬に家のそばの小さな丘を滑り降りるのが好きです。
Unfortunately it rained.
あいにく雨が降った。
We got off the train.
私たちは列車から降りた。
The bus conductor told her to get off because she could not pay the fare.
バスの車掌は彼女に、料金を払えないので降りるようにと言った。
The weather forecast tells us if it will rain or not.
天気予報は雨が降るかどうかを伝える。
We've had no rain for ages; in fact, not since the beginning of April.
長い間、雨が全然降っていません。つまり、４月の初めから降っていないのです。
Hardly had I started when it began to rain.
出発するかしないうちに雨が降り出した。
They heard him come downstairs.
彼らは彼が階段を降りてくる音を聞いた。
Will it rain today?
今日雨が降りますか。
If it snows tomorrow, I'll build a snowman.
もし明日雪が降ったら、雪だるまを作ります。
It's raining cats and dogs.
土砂降りの雨だ。
He walked into the rain.
彼は雨の降る中へ歩いていった。
Suddenly, the rain fell.
にわかに雨が降ってきた。
Is it raining now?
今雨は降っていますか。
When did it begin to rain?
雨はいつ降り始めましたか。
We stayed at home because it was raining.
雨が降ったので私達は家にいた。
Take your umbrella with you in case it rains.
雨降るといけないから傘持って行きな。
The police persuaded her not to jump off the bridge.
警察は彼女に橋から飛び降りないように説得した。
It rained continuously for three days.
雨が三日間降り続けた。
The sanatorium wards for patients for a long term hospitalization have decreased after July, therefore there are concerns of situation that "nurse and medical care-needing refugees" will be dramatically increased.
