The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It hardly ever rains there.そこはめったに雨が降らない。
It's raining cats and dogs.雨が激しく降っている。
During the game, it suddenly began to rain and it thundered, too.試合の途中で突然雨が降ってきて、雷まで鳴りだした。
She took down a book from the shelf.彼女は棚から本を一冊降ろした。
If it rains tomorrow, she will not come here.明日雨が降れば、彼女はここへは来ないだろう。
In spite of the heavy rain, he decided to go out.雨が激しく降っていたが、彼は外出することに決めた。
Do you think it'll rain today?今日雨降ると思う？
Last night I was caught in a shower and got wet to the skin.昨夜、にわか雨が降って、ずぶぬれになった。
Since the road is wet this morning, it must have rained last night.今朝は道路がぬれているから、昨夜雨が降ったにちがいない。
He got the book down from the shelf.彼は本棚から本を降ろした。
It might rain tomorrow.もしかすると明日雨が降るかもしれない。
They went on a hike, though it rained.雨が降ったけれど彼らは遠足にいった。
I am going to get off at the next stop.次の停留所で降ります。
Absence of rain caused the plants to die.雨が降らなかったせいで草木が枯れてしまった。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
It rained during the night.夜の間に雨が降った。
I stayed indoors because it rained.雨が降っていたので家の中にいた。
The crop suffered serious damage as a consequence of the early frost.霜が早く降りたために作物はひどい災害を受けた。
It was raining last night.昨夜は雨が降っていた。
It's raining hard.ひどい雨降りだ。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
We had not gone very far when it started to rain.私たちがあまり遠くに行かないうちに雨が降り出した。
You're not supposed to wear your slippers down to the lobby.スリッパでロビーに降りたらだめだよ。
It is raining heavily.雨がひどく降っている。
It has ceased raining.雨が降り止んだ。
From 1859, Protestant missionaries from America started to arrive, and the Catholic and Russian Orthodox churches also became actively involved in missionary work.1859年以降、プロテスタント宣教師がアメリカから派遣され、またカトリックとロシア正教も布教活動を行った。
The people who live in the north of Japan enjoy skiing in the winter in the snow.日本の北国に住む人々は、降雪を利用して冬にはスキーを楽しむ。
It was raining on and off all through the night.夜通し雨が降ったり止んだりしていた。
If it rains, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止だ。
Take your umbrella with you in case it rains.雨降るといけないから傘持って行きな。
It rained hard yesterday.昨日は激しく雨が降った。
He surrendered of his own accord.彼は自発的に降伏した。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
It's raining, so you should stay at home.雨が降っているので、家にいるほうがいいよ。
It looks like it'll rain.まるで雨が降り出しそうに見える。
It rained three days on end.３日続けて雨が降った。
A fine rain was falling.細かい雨が降っていた。
We surrender.降参します。
It's beginning to rain. Please share my umbrella.雨が降り出した。どうぞ傘にお入りください。
It threatens to rain.雨が降る恐れがある。
Down came the rain in torrents.雨が滝のように降ってきた。
It rains so often in the wet season that it's hard to plan outings.梅雨時は雨降りが多くて外出の計画が立てにくい。
The rain that was drizzling when I got on to the train is now pouring.電車に乗ったころはしとしとという感じであった雨が、今はざあざあと降っている。
An umbrella is useful in a mild rain, but when it rains cats and dogs an umbrella is of little help.小雨のときは、傘は役に立つが、土砂降りのときは、ほとんど役に立たない。
They unloaded the ship.その船の荷を降ろした。
When I woke up, all other passengers had gotten off.私が目を覚ました時には、他の乗客はみんな降りていた。
Helen got off at the next stop.ヘレンは次の停留所で降りた。
We have to get off at the next station.私たちは次の駅で降りなければならない。
It was raining and the game was called off.雨が降って試合はコールドゲームになった。
You have been beaten. Give in!君の負けだ、降参しろ。
It began to rain heavily just as we got to the gate.私たちがちょうどその門にたどり着いた時、雨が激しく降り出した。
Snow has been falling steadily since this morning.朝から休みなく雪が降り続いている。
He won't come if it rains.雨が降れば彼は来ないだろう。
It rained continuously for three days.３日間続いて雨が降った。
I can not tell if it will rain tomorrow.明日雨が降るかどうかは私にはわかりません。
After a mad dash down the stairway, I missed my train by a second.せっかく階段を走って降りたのに、もう一歩のところで電車に乗れなかった。
Night came on, and what was worse, it began to rain.夜になり、さらに悪いことには雨が降り始めた。
Tears fall in my heart like the rain on the town.町に降る雨のように、私の心に涙あふれる。
I am afraid that it will rain.雨が降りはしないかと思う。
I didn't stay home because it was raining.雨が降っていたから家にいたのではない。
I am afraid it will rain tomorrow.明日は雨が降るだろうと思う。
It has not rained this month yet.今日はまだ雨が降ってない。
Even though I ran down the stairs, I couldn't catch the train.階段を走って降りたのに、電車に乗れなかった。
Don't give up.降参するな。
When I arrived, it was raining.私が到着したとき、雨が降っていた。
It will be snow tomorrow.明日、雪が降るだろう。
It began to rain in the evening.夕方から雨が降り出した。
The sled accelerated as it went down the icy slope.凍った斜面を滑り降りる時そりは加速した。
No, not too much.いいえ、あまり降りません。
It's been raining since morning.朝から雨が降っている。
He got out of the cab in haste.彼は急いでタクシーを降りた。
It has been raining. The roads are wet.雨が降っていたんだ。道がぬれている。
Will it start snowing at noon or later?昼以降に雪が降るの?
The birthday festival is based on a legend colorful flowers and honeydew fell from the sky when Buddha was born花祭りは、お釈迦さまが生まれたときに天から色とりどりの花や甘露が降り注いだという言い伝えに因んでいます。
All of a sudden, it began raining.突然雨が降り始めた。
Please set me down at the next corner.次の角で降ろしてください。
It began to rain, but we walked on.雨が降り始めましたが、私たちは歩き続けた。
Our school trip was spoiled by an unusual snowfall.私たちの遠足は異常な降雪で台無しになった。
If it should rain tomorrow, they will not go.万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
It is raining.雨が降っている。
If it rains tomorrow, the excursion will be canceled.もし万一明日雨が降れば、遠足は中止されるだろう。
I haven't seen him since last Sunday.この前の日曜日以降、私は彼に会っていません。
We have a lot of snow at this time of the year.一年のこの時期には雪がたくさん降る。
I took my umbrella for fear of rain.雨が降るといけないので私はかさを持っていった。
We stayed at home because it was raining.雨が降ったので私達は家にいた。
It began to rain five minutes after I left home.私が家を出てから５分後に雨が降り出した。
Look at those clouds! It's going to rain.あの雲を見なよ。雨が降りそうだ。
To make matters worse, it began to rain.さらに困ったことには、雨が降り出した。
If it happens to rain, the garden party won't be held.万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
Do you have much snow in your country?あなたの国では雪がたくさん降りますか。
We had little rain last month.先月はほとんど雨が降らなかった。
The rain lasted through the night.雨は夜通し降り続いた。
It has been raining on and off since morning.朝から雨が降ったりやんだりしている。
I don't know if it will rain tomorrow.明日雨が降るかわからない。
It began snowing just now.ちょうど今雪が降り始めた。
I went out although it was raining.私は雨が降っていたが出かけた。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
If by some chance it were to rain, he wouldn't go.万一雨が降れば、彼はいかないだろう。
Even if it rains, I will start early tomorrow morning.たとえ雨が降っても、明日の朝早く出発します。
The weather forecast said that it would rain this afternoon, but it didn't.天気予報では午後雨が降るだろうといっていたが、降らなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License