The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '降'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar.
砲撃はますます激しくなってきたので、私たち、走って地下室に降りていったのよ。
The game was called off because it rained.
雨が降ったので試合はコールドゲームになった。
I'm afraid you got off at the wrong place.
間違った場所で降りられたようですね。
It snowed yesterday.
昨日、雪が降った。
Though it was raining, we played football.
雨が降っていたが私たちはフットボールをした。
No sooner had I gone out than it began to rain.
外に出るや否や雨が降ってきた。
I shall never give up.
ぜったい降参しない。
It is going to rain very soon.
もうすぐ雨が降りそうだ。
We had snow this morning.
今朝雪が降りました。
I'm getting off at the next station.
私は次の駅で降りるつもりです。
Please let me off here.
このあたりで、降ろしてください。
It began to rain in the evening.
夕方から雨が降り出した。
It will have been raining for a week if it does not stop tomorrow.
もしあした雨がやまなければ１週間降りつづくことになる。
It never rains but it pours.
降れば土砂降り。
It's snowing here.
こっちは雪が降ってる。
I don't think it will rain, but I'll take an umbrella in case.
雨は降らないと思うが、万一の用心に傘を持っていこう。
I awoke to find it snowing.
目がさめてみると雪が降っていた。
We set out when the rain had eased.
我々は雨が小降りになったとき出発した。
It is raining, you see.
ほらね、雨が降っているよ。
Although it looked like rain this morning, it has turned out fine.
今朝は雨が降りそうだったが、良い天気になった。
We went down to the valley where the village is.
私たちはその村がある谷まで降りていった。
Suppose it rains tomorrow, shall we still go on the picnic?
もしあした雨が降ったとしてもピクニックに行きますか。
I will go even if it rains tomorrow.
たとえ明日雨が降っても私は出かけるつもりです。
It had been snowing for a week.
１週間雪が降り続いていた。
Depending on your location, there's a chance of snow.
所によって、雪が降るかもしれません。
If it rains tomorrow, I won't go.
明日雨が降れば私は行きません。
I should have brought my umbrella. Large raindrops are starting to fall.
パラパラと雨が降り始めたな。傘持ってくればよかったよ。
If it rains tomorrow, I will stay at home all day.
明日雨が降れば、私は一日中家にいます。
It looks like rain.
雨が降りそうだ。
They climbed down the tree.
彼等はその木から降りた。
I'd rather die than surrender.
降伏するくらいなら死を選びます。
I had hardly left home when it began to rain heavily.
家を出たとたんに大雨が降り出した。
I do not know if it will rain tomorrow.
明日雨が降るかどうかわからない。
He committed suicide by jumping out of a high window.
彼は高い窓から飛び降り自殺した。
It is likely to rain today.
今日は雨が降りそうだ。
There was a light rain yesterday.
昨日は小雨が降っていました。
He removed himself from that murder case.
彼はその殺人事件から降りた。
The soldiers were told never to surrender.
兵士たちは決して降伏しないように言われた。
I think it won't rain this afternoon.
今日の午後は雨が降らないと思う。
The pirates had no choice but to surrender.
海賊達には降参する以外に道はなかった。
If it rains tomorrow, I'll stay home.
明日雨が降っていたら家にいます。
We have little snow here even in the winter.
当地では冬でもほとんど雪が降らない。
Everybody put their foot down.
みんな足を下に降ろして。
The people who live in the north of Japan enjoy skiing in the winter in the snow.
日本の北国に住む人々は、降雪を利用して冬にはスキーを楽しむ。
It almost never rains here.
ここではほとんど雨が降ることがない。
He got out of the cab in haste saying, "Keep the change."
彼は「おつりはいい」と言って、急いでタクシーを降りた。
I noticed her the moment she got off the bus.
彼女がバスを降りた瞬間に私は彼女に気づいた。
It has been raining heavily for three hours.
雨が３時間も激しく降り続いています。
It began to rain in earnest.
雨が本降りになってきた。
It looks like snow.
雪が降りそうだ。
It will begin snowing before long.
まもなく雪が降り出すだろう。
She came down to breakfast at eight.
彼女は８時に朝食を食べに降りてきた。
It may rain this afternoon.
今日の午後雨が降るかもしれない。
Unless it rains, the game will be held on Sunday.
雨が降らない限り、試合は日曜日に行います。
If it rains, we will put off our practice match.
雨が降ったら、練習試合は延期にするつもりだ。
It is getting darker. It may rain soon.
暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.
急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
It's not raining.
雨が降っていません。
Get dressed and come downstairs.
服を着替えて降りてらっしゃい。
It rains a lot in June in Japan.
日本では６月に雨がたくさん降る。
It is raining cats and dogs
雨が激しく降っている。
It's been pouring here for the last few days.
ここ数日雨が降ってるんだ。
I have to go even if it rains.
たとえ雨が降っても行かなければならない。
The dew has fallen on the lawn.
しばふに露が降りている。
Generally speaking, there is little rain here in June.
一般的に言って、ここでは六月にほとんど雨が降らない。
Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice.
三日たち、四日たち、風が一度吹き、雨が二度降りました。
It rained yesterday, but it cleared up this morning.
昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。
It poured for three days.
三日間雨が激しく降った。
I don't think it will rain this afternoon.
今日の午後雨は降らないと思う。
It will be snow tomorrow.
明日、雪が降るだろう。
I do not think it will rain this afternoon.
今日の午後は雨が降らないように思う。
As soon as the game started, it began to rain.
試合が始まるとすぐ雨が降り始めた。
We had to postpone the gathering because of rain.
雨が降ったので私たちは会合を延期しなければならなかった。
We've had a lot of rain this year.
今年はよく雨が降った。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.
雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
As soon as he went out of the house, it began to rain.
彼が家を出るとすぐ、雨が降り出した。
Pete came coasting down the hill on his sled.
ピートはそりで丘をすべり降りてきた。
I went out even though it was raining.
私は雨が降っていたが出かけた。
From 1859, Protestant missionaries from America started to arrive, and the Catholic and Russian Orthodox churches also became actively involved in missionary work.
