The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She went down the stairs.彼女は階段を降りていった。
It has been raining on and off since last night.昨夜から雨が降ったりやんだりしている。
The garrison was forced to surrender.守備隊は降伏を強いられた。
At times, it snows even in April around here.この辺では４月になってもときどき雪が降る。
It has snowed for two days.２日間雪が降りました。
Bring an umbrella because it is expected to rain this afternoon.今日は午後から雨が降るので傘を持って行きなさい。
When I woke up, all other passengers had gotten off.私が目を覚ました時には、他の乗客はみんな降りていた。
Unfortunately it rained.あいにく雨が降った。
It has been the driest June for thirty years.ここ３０年で一番雨の降らない６月でした。
It may rain this afternoon.今日の午後雨が降るかもしれない。
Since it's raining, it would be better it you stayed at home.雨が降ってるから、家にいる方がいいよ。
If it rains tomorrow, I'll stay home.万一明日雨が降れば家にいます。
Breakfast will not be served after ten o'clock.１０時以降に朝食は出されないだろう。
It has not rained this month yet.今日はまだ雨が降ってない。
What is the average rainfall for July here?ここの７月の平均降雨量はどのくらいですか。
It almost never rains here.ここではほとんど雨が降ることがない。
This summer it has rained very little.この夏はちっとも雨が降りません。
A banker is a fellow who lends you his umbrella when the sun is shining, but wants it back the minute it begins to rain.銀行家とは、日が照っている時に人に傘を貸し、雨が降り出した途端に返せと言ってくる連中である。
He said that it would probably rain.雨が降るだろうと彼がいった。
The driver told us to be careful when we got off the bus.バスの運転手は私達に、バスを降りるときには注意しなさいと言った。
It snowed from Monday to Friday.雪は月曜から金曜まで降った。
The balloon descended gradually as the air came out.空気が抜けるにつれて風船は徐々に降りてきた。
If it rains the day after tomorrow I'll be inside.明後日雨が降れば、私は家にいます。
But for the rain, we would have had a pleasant journey.雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
It may rain at any moment.今にも雨が降るかもしれない。
Even though it was raining, they went on their field trip.雨が降ったけれど彼らは遠足にいった。
The rain is raining all around.雨があたりいっぱい降っている。
It's snowing here.こっちは雪が降ってる。
It will probably snow tomorrow.たぶん、明日は雪が降るだろう。
Do you have much snow here?当地は雪がたくさん降りますか。
If it snows tomorrow, I'll build a snowman.もし明日雪が降ったら、雪だるまを作ります。
I am afraid it will rain in the afternoon.おそらく午後に雨が降るでしょう。
As soon as the game started, it began to rain.試合が始まるとすぐ雨が降り始めた。
It is going to rain very soon.もうすぐ雨が降りそうだ。
I wonder if it will rain tomorrow.明日は雨が降るかしら。
I'll get off at the next station.次の駅で降りるつもりだ。
No visitor can remain in the hospital after 9 p.m.面会人は午後９時以降病院に留まることはできない。
The birthday festival is based on a legend colorful flowers and honeydew fell from the sky when Buddha was born花祭りは、お釈迦さまが生まれたときに天から色とりどりの花や甘露が降り注いだという言い伝えに因んでいます。
Under the circumstances we have no choice but to surrender.現状では、私たちは降参するしかない。
It must have rained during the night.夜の間にきっと雨が降ったのだろう。
The enemy gave in without further resistance.敵はもうそれ以上抵抗せずに降参した。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.彼は寝室から朝食に降りてきた。
Suddenly, it began to rain.突然雨が降り出した。
It will begin snowing before long.まもなく雪が降り出すだろう。
It cannot have rained during the night.夜の間に雨が降ったはずがない。
I am going to take a big chance by migrating to South America.私は清水の舞台から飛び降りる気持ちで南米に渡ります。
There was a light rain yesterday.昨日は小雨が降りました。
What will we do if it rains?もし雨が降ったら何をしようか。
We would've enjoyed our trip if it hadn't been for the rain.雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
It started to snow.雪が降り始めた。
We didn't eat out this evening only because it was raining hard.私たちは雨が激しく降っているという理由だけで、今夜外へ食べに出かけなかった。
I think it won't rain this afternoon.今日の午後は雨が降らないと思う。
He led a hard life after that.それ以降彼は辛い一生を送った。
It is hardly raining.ほとんど雨は降っていない。
To make matters worse, it began to rain.さらに困ったことには、雨が降り出した。
It has been raining on and off since the day before yesterday.一昨日から、雨が降ったりやんだりしている。
In the winter, I like to sled down the small hill close to our home.冬に家のそばの小さな丘を滑り降りるのが好きです。
It rained for a week.雨は一週間降り続いた。
Down come the rain in torrents.ザーッと滝のように雨が降ってきた。
He gave in.彼は降参した。
It was raining last night.昨夜は雨が降っていた。
The party had no sooner started than it began to rain.その一行が出発するやいなや、雨が降り出した。
The snow lasted four days.雪は、４日間も降り続いた。
The game will be played rain or shine.降っても照っても、その試合は行われる。
Tom intends to go, rain or shine.トムさんは降っても照っても出発するつもりです。
It has never snowed on the island.その島に雪が降ったことは一度もない。
At last, it began to rain.ついに雨が降り始めた。
It was raining, but he went out.雨が降っていたが、彼は外出した。
Where shall I drop you?どこで君を降ろそうか。
The train was delayed because of heavy snowfall.汽車は大雪が降ったために遅れた。
Take an umbrella with you in case it should rain.雨が降るといけないから傘をお持ちなさい。
I don't think that it will rain tomorrow.明日は雨が降らないと思う。
It is supposed to rain today, isn't it?今日は雨が降るでしょう。
We get on and off the bus here.私たちは、ここでバスを乗り降りします。
It had been snowing for a week.１週間雪が降り続いていた。
Ken laid down his arms.ケンは降参した。
It snowed in Osaka.大阪で雪が降った。
When it rains, she feels blue.雨が降ると彼女は憂鬱になる。
Do you go to school by bus on a rainy day?雨降りの日にはバスで学校にいきますか。
For my part I hope it won't rain.私としては雨が降らなければいいと思います。
I'm driving into town so I can drop you off on the way.僕は町の方へ走っていくから途中で君を降ろしてあげる。
It was raining heavily in Osaka.大阪で、激しい雨が降っていた。
I would sooner die than give up.降参するくらいなら死んだ方がましだ。
It being rainy today, let's cancel our shopping.今日は雨降りなので、買い物はやめよう。
She lost her way and on top of that it began to rain.彼女は道に迷い、そのうえ雨が降り出した。
Not only were there strong winds yesterday, but also it rained heavily.昨日は風が強かっただけでなく雨も激しく降った。
All of a sudden it started raining.急に雨が降ってきた。
I was caught in the rain.雨に降られた。
I took my umbrella for fear of rain.雨が降るといけないので私はかさを持っていった。
A heavy rain began to fall.雨が激しく降り始めた。
It looks as if it's going to rain.まるで雨が降り出しそうに見える。
Come down, Dick. It is time for dinner.ディック、ご飯ですよ。降りていらっしゃい。
Look, it's snowing!ほら！雪が降ってる！
Since it was raining, I took a taxi.雨が降っていたのでタクシーに乗った。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
It has been snowing on and off.雪が降ったりやんだりしている。
Even if it should rain, I will start tomorrow.たとえ雨が降るようなことが会っても私は明日出発します。
You'll have to get off at the bank and take the A52.銀行のところで降りて、Ａ５２に乗り換えないと駄目ですよ。
Avoid crossing this street when it is raining.雨が降っているときは、この通りを渡らないでください。
There is every sign of rain.今にも一雨降りそうだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License