The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '降'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.
雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。
The prediction was for more snow.
予報はさらに降雪があると伝えていた。
The snow lasted four days.
雪は、４日間も降り続いた。
It is raining hard.
ひどい雨降りだ。
It will rain tonight.
今夜は雨が降るだろう。
I think that it might rain.
雨の降る予感がする。
It's a snowy day.
雪降りの日です。
They got off at the next bus stop.
彼らは次のバス停で降車した。
It has ceased raining.
雨が降り止んだ。
If it rains, the game will be called off.
万一雨が降ったら試合は中止だ。
It is raining cats and dogs
激しく雨が降っている。
Since it rained, I did not go.
雨が降ったから行かなかった。
Because it rained, I didn't go.
雨が降ったから行かなかった。
I'll get off here.
ここで降ります。
In June, it rains day after day.
六月は来る日も来る日も雨が降る。
It has been snowing off and on since last night.
昨夜から雪が降ったり止んだりしてる。
As soon as we reached there, it began to rain.
そこに着くとすぐに、雨が降り始めた。
It looks like it's going to rain.
雨が降りそうですね。
The sky looks ominous. I wonder if it will rain.
空が怪しい。雨が降るかな。
We had not gone very far when it started to rain.
私たちがあまり遠くに行かないうちに雨が降り出した。
Jimmy, breakfast is ready. Come downstairs.
ジミー、朝ごはんできたわよ。降りてらしゃい。
The weather forecast predicts whether it will rain or not.
天気予報は雨が降るかどうか報じている。
They stayed at home, because it rained.
雨が降ったので、彼らは家にいました。
Tom stepped off the train.
トムは電車から降りた。
It's raining, so we should go home.
雨が降るので帰ったほうがいい。
We have had little snow this winter.
今年の冬はほとんど雪が降らない。
There's been a lot of rain this year.
今年はよく雨が降った。
It has been raining heavily for three hours.
雨が３時間も激しく降り続いています。
Please let me off here.
このあたりで、降ろしてください。
Get down from your horse.
馬から降りなさい。
We were running out of gas, and what was worse, it began to snow heavily.
だんだんガソリンがなくなってきた、その上さらに悪いことには雪が激しく降り始めた。
Unless it rains in Ethiopia soon, there could be severe drought problems.
すぐにでもエチオピアに雨が降らなければ、深刻な干ばつの問題が起こるだろう。
I must start no matter how heavily it snows.
どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。
He explained to my son why it rains.
彼は私の息子にどうして雨が降るのかを説明した。
Jim climbed out of the boat on to the bank.
ジムは船から降りて土手まで登って行った。
This road will take you down to the edge of Lake Biwa.
この道を行けば、琵琶湖の岸に降りられるでしょう。
All of a sudden, it began raining.
突然雨が降り始めた。
I awoke to find it snowing.
目が覚めてみると、雪が降っていた。
The rain in Spain falls mainly on the plain.
スペインの雨は主に平原に降る。
Suddenly it started to rain very hard.
突然雨が激しく降り始めた。
It has been raining since last Monday.
先週の月曜日から、ずっと雨が降っている。
It is likely to rain soon.
じきに雨が降ってきそうだ。
When it rains, the buses are late more often than not.
雨が降る時には、バスはよく遅れる。
It's a rainy day.
雨降りの日です。
This summer we had an unusual amount of rain.
今夏の降水量は普通でなかった。
It rained hard yesterday.
昨日は激しく雨が降った。
To make matter worse, it began to rain heavily.
更に悪いことには、雨が激しく降り出した。
It's been snowing all night.
一晩中雪が降っています。
We're going to begin the descent for Honolulu.
ホノルル着陸のため降下を始めます。
It has been raining on and off since noon.
正午から雨が降ったりやんだりしている。
No sooner had we reached the station than it began to rain.
私たちが駅に着くやいなや雨が降り始めた。
He got off the train.
彼は汽車を降りた。
It started to rain.
雨が降り始めた。
It is not going to rain this evening.
今晩は雨が降りそうにない。
It was beginning to snow.
雪が降り始めていた。
I was on the point of leaving home when a light rain started to fall.
私が家を出る直前に、小雨が降り始めた。
Is it going to rain?
雨が降るでしょうか。
Let's get out of the car now.
さあ、車から降りよう。
If it snows a lot tomorrow, let's make a snowman.
もし明日雪がたくさん降れば、雪だるまを作ろう。
Will it rain tomorrow?
明日雨が降りますか。
It was raining and the game was called off.
雨が降って試合はコールドゲームになった。
It was raining. However, they still went on their school trip.
雨が降ったけれど彼らは遠足にいった。
I lost my way and, what was worse, it began to rain.
私は道に迷った、そして、さらに悪いことに、雨が降り出した。
Down came the rain in torrents.
ざあっと雨が降ってきた。
We will be conducting an inspection on your stomach tomorrow morning at nine, so please do not ingest anything for twelve hours beforehand.
明日の朝九時から胃の検査を行いますので、前日の夜九時以降は何も飲んだり食べたりしないでください。
The rain lasted for three days.
雨が３日間降り続いた。
Look at those clouds! It's going to rain.
あの雲を見なよ。雨が降りそうだ。
As a rule, it doesn't snow much here.
普通は、ここでは雪があまり降らない。
Completely surrounded by our troops, the enemy finally surrendered to us.
我々の軍隊に完全に包囲されてしまって敵はとうとう降伏した。
The alternative to surrender is death.
降伏しないとすれば死ぬしかない。
The next station is where you get off.
次が君の降りる駅です。
In the winter, I like to sled down the small hill close to our home.
冬に家のそばの小さな丘を滑り降りるのが好きです。
It has been raining on and off since this morning.
今朝から雨が降ったりやんだりしている。
When I was on the point of leaving London, it began to snow.
まさにロンドンを出発しようとしていた時、雪が降り出した。
Is it cheaper to call after 9:00?
９時以降に電話した方が安いですか。
Tom doesn't think that it'll rain tomorrow.
トムは明日雨が降るとは思っていない。
The road is dusty. It cannot have rained yesterday.
道路がほこりっぽい。昨日雨が降ったはずがない。
It's really coming down out there!
ほんとに降ってきた！
What should we do if it rains?
もし雨が降ったらどうしたらいいのでしょうか。
Suddenly, the rain fell.
にわかに雨が降ってきた。
One rainy morning I woke up to find myself famous.
ある雨降りの朝、目が覚めてみると有名になっていた。
Do you have much snow here?
当地は雪がたくさん降りますか。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.
急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
No matter how hard it snows, I have to begin my trip.
どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。
The captain told us to get off the ship.
船長は私達に船を降りるように言った。
I can't tell if it will be raining tomorrow.
明日は雨が降っているのかどうかわからない。
Surrender to the enemy.
敵に降伏する。
Let's get off here.
ここで降りましょう。
It suddenly started raining.
急に雨が降ってきた。
Does it snow much in winter?
冬に雪がたくさん降りますか。
I got out of the car at 40th Street.
４０丁目で車を降りた。
We had a heavy rain last night.
昨晩激しく雨が降りました。
He's quite philosophical about his demotion.
彼は降格されたことを達観している。
We had frequent snowfalls last year.
去年はよく雪が降った。
Just as I went to go out, it began to rain.
ちょうど出かけようとしていたところ、雨が降り出した。
It rained for three days on end.
三日間えんえんと雨が降っていた。
It's snowing here.
こっちは雪が降ってる。
The giant plane screamed down in an almost vertical dive.
その大型機は鋭い音を立ててほとんど直角に降下した。
It was raining heavily in Osaka.
大阪で、激しい雨が降っていた。
When two armies oppose one another, those who can fight should fight, those who can't fight should guard, those who can't guard should flee, those who can't flee should surrender, and those who can't surrender should die.
