The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We have had a lot of snow this winter.この冬は雪がたくさん降りました。
It is going to rain very soon.もうすぐ雨が降りそうだ。
It was raining hard, and what is worse, the wind began to rise.雨がひどく降っていたが、さらに悪いことには、風が出はじめた。
Probably it will snow tomorrow.たぶん、明日は雪が降るだろう。
Don't get off the train till it stops.電車が止まるまで降りてはいけません。
It had started to rain.雨が降って来ました。
It is raining hard.雨が激しく降っている。
It will be snowing when we arrive at Shiga Heights.私たちが志賀高原に着く頃には雪が降っているでしょう。
Although it rained, everyone had a good time.雨が降っていたけれども、みんなは楽しい時を過ごした。
If it rains tomorrow, let's stay home.もし明日雨が降ったら、家にいましょう。
Did the newspaper say it was going to rain?雨が降ると新聞に出てましたか。
It may rain at any time.いつ雨が降るかもしれない。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
The bus conductor told her to get off because she could not pay the fare.バスの車掌は彼女に、料金を払えないので降りるようにと言った。
After 1639 Japan closed the door to foreign cuisine.１６３９年以降日本は外国料理に対して門戸を閉ざした。
Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice.三日たち、四日たち、風が一度吹き、雨が二度降りました。
It rains a lot in June.６月にはたくさんの雨が降ります。
I shall never give up.ぜったい降参しない。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
It's really coming down out there!ほんとに降ってきた！
It is snowing now.今、雪が降っている。
We marched under a hail of bullets.弾丸の降ってくる中を行軍した。
It rained on and off all day.その日は雨が断続的に降っていた。
Snow fell in large flakes.大きな雪片がひらひらと降った。
I'd like to get off at Fifth Avenue.５番街で降りたいのですが。
The roads were very muddy since it had rained during the night.夜中に雨が降ったので道がたいへん悪かった。
It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.雨が激しく降った、その結果、野球の試合は中止になった。
It started raining as soon as we got home.私たちが帰宅したとたんに雨が降り出した。
The enemy gave in without further resistance.敵はもうそれ以上抵抗せずに降参した。
He got out of the cab in haste saying, "Keep the change."彼は「おつりはいい」と言って、急いでタクシーを降りた。
From 1859, Protestant missionaries from America started to arrive, and the Catholic and Russian Orthodox churches also became actively involved in missionary work.1859年以降、プロテスタント宣教師がアメリカから派遣され、またカトリックとロシア正教も布教活動を行った。
We set out when the rain had eased.我々は雨が小降りになったとき出発した。
We had frequent snowfalls last year.去年はよく雪が降った。
It rained all day yesterday.昨日一日中雨が降った。
Does it snow much in winter?冬に雪がたくさん降りますか。
We went down to the valley where the village is.私たちはその村がある谷まで降りていった。
It is going to rain soon.今にも雨が降りそうだ。
Since it began raining, I ran into the house.雨が降り始めたので、私は家に駆け込んだ。
It rained for three days on end.３日間続いて雨が降った。
The enemy did not yield to us.敵は我々に降伏しなかった。
It is raining heavily.雨がひどく降っている。
Tom got off his horse.トムは馬から降りた。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
We have the alternative of death and submission.我々には死か降伏かのどちらかしかない。
If it snows a lot tomorrow, let's make a snowman.もし明日雪がたくさん降れば、雪だるまを作ろう。
It tends to rain here a lot in the summer.当地では、夏場に多く雨が降る傾向にある。
He won't come in a rain like this.この降りでは彼は来ない。
It rained heavily in the morning.午前中激しく雨が降った。
It rained as soon as he got home.彼が帰ってすぐに雨が降り出した。
We were all tired, and to make matters worse, it started to rain.私たちみんな疲れていた、それにさらに悪いことに、雨が降り出した。
It rained three days on end.３日続けて雨が降った。
I was thinking to go there by bike, but it began to rain.自転車で行こうと思っていたのに、雨が降ってきました。
I think you'd better take an umbrella in case it rains.雨が降るといけないから傘を持っていったほうがいい。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
It began to rain in the evening.夕方から雨が降り出した。
What should we do if it rains?もし雨が降ったらどうしたらいいのでしょうか。
The soccer game will be played, even if it rains.たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
It came to rain toward evening.夕方近く雨が降りだした。
But for the rain, we would have had a pleasant journey.雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
It's raining, so we should go home.雨が降るので帰ったほうがいい。
It has been raining for two days.２日間、雨が降り続いている。
Supposing it rains tomorrow, will you still go on a picnic?明日雨が降ってもそれでもピクニックに行きますか。
Now, get off the boat and swim to shore.さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。
It rained.雨 が 降っ た ．
It was raining hard, so we played indoors.雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
It snowed for days on end.雪が何日も降り続いた。
His popularity is falling.彼の人気は下降線をたどっている。
All the family got out of the car.家族は全員車から降りた。
The festival will be held in the garden, unless it rains.雨が降らない限り、フェスティバルは庭園で開催されるだろう。
It will be snow tomorrow.明日、雪が降るだろう。
Assuming it rains tomorrow, what should I do?明日雨が降ったらどうしようか。
Why don't you come by sometime after ten?いつか１０時以降に訪ねてこられませんか。
I got out of the car at 40th Street.４０丁目で車を降りた。
The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall.アザラシは夜にいっそう頻繁に浮上してくるのだから、熊がアザラシを呼吸孔のところで捕まえる可能性は夕暮れ以降により高くなるのである。
I had hardly started to work when it began to rain.働きはじめるとすぐ雨が降り始めた。
The workmen were climbing up and down the ladder.職人たちははしごを昇ったり降りたりしていた。
When I awoke, it was snowing.目が覚めた時雪が降っていた。
The chances are that it will rain today.多分今日は雨が降るでしょう。
Our school trip was spoiled by an unusual snowfall.私たちの遠足は異常な降雪で台無しになった。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
It began to snow heavily as I got off the train.列車から降りたときに激しく雪が降り始めた。
I was walking in the park with a friend of mine when it started raining.私が友人と公園を歩いていると雨が降りだした。
He got off at the next stop.彼は次のバス停で降車した。
The driver gestured him out.運転手は彼に車から降りろと身振りで要求した。
I went past my stop absent-mindedly.うっかり降りるところを通り越した。
When I arrived, it was raining.私が到着したとき、雨が降っていた。
It rained continuously for three days.三日間えんえんと雨が降っていた。
She left her bag behind on the rack when she got off the train.彼女はバッグを棚に置いたまま電車を降りてしまいました。
I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining.私は花に水をやる必要はなかった。水をやった直後に雨が降り始めた。
Does this flight make any stop-overs?この便は途中で降りられるのですか。
I hope it does not rain tomorrow.明日雨が降らなければいいと思う。
The rain has lasted for the past two days.雨はこの２日間降り続いた。
I didn't stay home because it was raining.雨が降っていたから家にいたのではない。
Hearing the news, he jumped out of his chair.彼はその知らせを聞くといすから跳び降りた。
It was raining. However, they still went on their school trip.雨が降ったけれど彼らは遠足にいった。
I hope it rains tomorrow.明日、雨が降ればいいのに。
Don't go outside. It's raining hard.表に出てはいけません、ひどく雨が降っているよ。
In February it snows at least every three days.二月には少なくとも三日に一度は雪が降ります。
I think the rain's getting heavier.ひどい降りになってきたようだね。
Will it rain tomorrow?明日は雨が降るでしょうか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License