The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It snowed from Monday to Friday.雪は月曜から金曜まで降った。
It snows a lot in Hokkaido, doesn't it?北海道はたくさん雪が降りますね。
No matter how hard it snows, I have to begin my trip.どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。
She came down to breakfast at eight.彼女は８時に朝食を食べに降りてきた。
The surrender terms were harsh.降伏条件は過酷だった。
We had a lot of rain yesterday.昨日たくさんの雨が降った。
I should have brought my umbrella. Large raindrops are starting to fall.パラパラと雨が降り始めたな。傘持ってくればよかったよ。
It looks like the rainy season is going to start after next week.梅雨入りは来週以降になりそうだ。
Though it was raining, she went out.雨が降っていたけれども彼女は外出した。
After 1639 Japan closed the door to foreign cuisine.１６３９年以降日本は外国料理に対して門戸を閉ざした。
I do not think it will rain this afternoon.今日の午後は雨が降らないように思う。
It's been raining for about a week.ほぼ一週間雨が降り続いている。
The weather forecast predicts whether it will rain or not.天気予報は雨が降るかどうか報じている。
I'm driving into town so I can drop you off on the way.僕は町の方へ走っていくから途中で君を降ろしてあげる。
It's been raining heavily since this morning, so I don't want to go anywhere.朝から雨がざあざあ降ってるから、どこにも行きたくない。
I'll get off here.ここで降ります。
I awoke to find it snowing.目がさめてみると雪が降っていた。
Hardly had we started when it began to rain.私たちが出発するかしないうちに雨が降り始めた。
I was utterly soaked by the downpour.にわか雨に降られてずぶぬれになった。
It is likely to rain this afternoon.午後には雨が降りそうだ。
It's raining hard.ひどい雨降りだ。
I took my umbrella for fear of rain.雨が降るといけないので私はかさを持っていった。
They have had no rain in Africa for more than a month.アフリカでは１ヶ月以上も前から雨が全く降っていない。
It's raining hard and yet I must go.雨が激しく降っていますそれでも私は行かなければならない。
We lost our way, and what was worse, we were caught in a shower.道に迷った上に、雨にまで降られた。
There is no chance of rain today.今日雨は降りそうにない。
It has been raining since Tuesday.火曜日から雨が降りつづけている。
I will go even if it rains.私は雨が降っても行くつもりだ。
The sanatorium wards for patients for a long term hospitalization have decreased after July, therefore there are concerns of situation that "nurse and medical care-needing refugees" will be dramatically increased.病院に長期入院する患者向けの療養病床が七月以降激減し、「介護・医療難民」が大量発生する事態が危ぐされています。
We skied down the slope.我々は坂をスキーで滑り降りた。
Suddenly, it began to rain.突然雨が降り始めた。
We have a lot of snow at this time of the year.一年のこの時期には雪がたくさん降る。
Supposing it rains tomorrow, will you still go on a picnic?明日雨が降ってもそれでもピクニックに行きますか。
Eh? When did it start raining? I didn't notice at all.あれ？いつの間に雨が降ってたんだろう。全然気付かなかった。
The elevator is moving up and down.エレベーターが昇り降りしている。
We have had a little rain this summer.この夏は雨が少しは降った。
For my part I hope it won't rain.私としては雨が降らなければいいと思います。
I do not think it will rain this afternoon.今日の午後は雨が降らないと思う。
It was raining hard, but she insisted on going for a drive.雨が激しく降っていたのに、彼女はどうしてもドライブに行くといって聞かなかった。
After the rain had let up a bit, we made a dash for the car.雨が小降りになってから、私達は車に向って全速力で走った。
We seldom have snow here.当地では滅多に雪が降らない。
It's been snowing all night.一晩中雪が降っています。
Bring your books down.本を持って降りなさい。
The enemy did not yield to us.敵は我々に降伏しなかった。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
At last, it began to rain.ついに雨が降り始めた。
Passengers poured out to the road.乗客たちは道路にどっと降りた。
I had a bad cold, and to make matters worse, it began snowing.悪い風邪をひいていて、さらに悪いことには、雪が降ってきました。
It is likely to rain again.また雨が降りそうだ。
The ship discharged its cargo in Panama.船はパナマで荷を降ろした。
It may rain tomorrow.明日は雨が降るかもしれない。
Even if it should rain, I will start tomorrow.たとえ雨が降るようなことが会っても私は明日出発します。
The rain lasted for three days.雨が３日間降り続いた。
Is it raining now?今雨は降っていますか。
Everybody put their foot down.みんな足を下に降ろして。
It has been raining heavily for three hours.雨が３時間も激しく降り続いています。
It will have been raining a whole week if it is rainy tomorrow.明日雨が降れば、丸１週間雨が続くことになる。
Please take the sugar pot down from the upper shelf.上の棚から砂糖つぼを降ろしてください。
All the passengers were requested to get off the train.乗客は全員列車から降りるようにと言われた。
It started raining as soon as we got home.私たちが帰宅したとたんに雨が降り出した。
In the winter, I like to sled down the small hill close to our home.冬に家のそばの小さな丘を滑り降りるのが好きです。
The rain is raining all around.雨があたりいっぱい降っている。
I'll stay if it rains.雨が降れば家にいる。
The dew has fallen on the lawn.しばふに露が降りている。
It was raining into the bargain.おまけに雨まで降っていた。
It has been snowing off and on since last night.昨夜から雪が降ったり止んだりしてる。
If it should rain, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
Tears fall in my heart like the rain on the town.町に降る雨のように、私の心に涙あふれる。
If it rains, the game will be canceled.万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
It will have been raining for a week if it does not stop tomorrow.もしあした雨がやまなければ１週間降りつづくことになる。
He's quite philosophical about his demotion.彼は降格されたことを達観している。
It began to snow.雪が降り始めた。
It was raining around Chicago.シカゴのあたりでは雨が降っていました。
Do you get much snow in the winter?冬に雪がたくさん降りますか。
As soon as I left home, it began to rain.私が家を出るとすぐに雨が降り出した。
It almost never rains here.ここではほとんど雨が降ることがない。
Something must have happened to him on the way.途中で何かが彼の身に降りかかったに違いない。
The rain didn't stop them from doing their job.雨が降っても、彼らは自分の仕事をやめなかった。
It has been the driest June for thirty years.ここ３０年で一番雨の降らない６月でした。
It has rained since yesterday.昨日から雨が降っている。
Since it's raining, it would be better it you stayed at home.雨が降っているので、家にいるほうがいいよ。
The giant plane screamed down in an almost vertical dive.その大型機は鋭い音を立ててほとんど直角に降下した。
Ann came downstairs.アンは階下に降りてきた。
I'm getting off at the next station.私は次の駅で降りるつもりです。
If it rains tomorrow, I won't go on a picnic.もしあす雨が降れば、ピクニックにはいかない。
Why are you wearing a raincoat? It's not raining, is it?なんでカッパ着てんの？ 雨降ってないじゃん。
We've been through a rough patch, but I hope it will have made us stronger.いろいろトラブルもあったけど、雨降って地固まるってことになってほしいね。
The alternative to surrender is fighting.降伏に変わるものは戦いのみ。
He explained to my son why it rains.彼は私の息子にどうして雨が降るのかを説明した。
An umbrella is useful in a mild rain, but when it rains cats and dogs an umbrella is of little help.小雨のときは、傘は役に立つが、土砂降りのときは、ほとんど役に立たない。
He defied me to dive off the cliff.彼は私に崖から飛び降りれるものなら飛び降りてみろと言った。
The police persuaded her not to jump off the bridge.警察は彼女に橋から飛び降りないように説得した。
It has been raining since last Monday.先週の月曜日から、ずっと雨が降っている。
It came on to rain toward evening.夕方近く雨が降りだした。
It stopped snowing an hour ago.一時間前に雪が降り止みました。
Don't get off the bus till it stops.バスが止まるまで降りるな。
I'm afraid you got off at the wrong place.間違った場所で降りられたようですね。
The party walked down the mountain.一行は、歩いてその山を降りた。
Let's get out of the car now.さあ、車から降りよう。
Please let me off in front of that building.あの建物の前で降ろしてください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License