The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

As I was walking, it began to rain.私が歩いているとき雨が降り出した。
During the game, it suddenly began to rain and it thundered, too.試合の途中で突然雨が降ってきて、雷まで鳴りだした。
Probably it will snow tomorrow.たぶん、明日は雪が降るだろう。
Snowing at this time of the year is unusual.この時期に雪が降るのは、ふつうではない。
It seldom snows in this part of the country.その国のその地域では雪はめったに降らない。
It began to snow.雪が降り始めた。
Look, it's snowing!ほら！雪が降ってる！
I lost my way and, what was worse, it began to rain.私は道に迷った、そして、さらに悪いことに、雨が降り出した。
It rained continuously all day.一日中雨が止むことなく降り続いた。
The party had no sooner started than it began to rain.その一行が出発するやいなや、雨が降り出した。
The weather forecast said that it would rain this afternoon, but it didn't.天気予報では午後雨が降るだろうといっていたが、降らなかった。
It began to rain in earnest.雨が本降りになってきた。
It rained heavily all day.激しい雨が一日中降った。
The next station is where you get off.次が君の降りる駅です。
You'd better take your umbrella, just in case it rains.雨が降るといけないので、傘を持っていった方がいい。
It's really coming down out there!ほんとに降ってきた！
It started to snow.雪が降り始めた。
It may have rained during the night.夜の間に雨が降ったのかもしれない。
No sooner had we finished working on one tough problem than the president sent us yet another straight from the top.一難去ってまた一難、またまた難題が社長からトップダウンで降りてきたよ。
It's raining again!また雨が降っている！
It is supposed to rain today, isn't it?今日は雨が降るでしょう。
I was thinking to go there by bike, but it began to rain.自転車で行こうと思っていたのに、雨が降ってきました。
I was leaving home, when it started to rain.私が家を出ようとしていると雨が降り出した。
I haven't seen him since last Sunday.この前の日曜日以降、私は彼に会っていません。
It is raining hard tonight.今夜は激しく雨が降っている。
Suddenly it began to rain.急に雨が降ってきた。
I don't think it'll rain this afternoon.今日の午後は雨が降らないと思う。
If it rains tomorrow, I'll stay home.万一明日雨が降れば家にいます。
It has not rained this month yet.今月はまだ雨が降りません。
If it snows a lot tomorrow, let's make a snowman.もし明日雪がたくさん降れば、雪だるまを作ろう。
Why are you wearing a raincoat? It's not raining, is it?なんでカッパ着てんの？ 雨降ってないじゃん。
Snow is falling thick and fast.雪が降りしきっている。
As soon as we got there, it began to rain.私たちがそこに着くとすぐに雨が降り出しました。
If it should rain tomorrow, we would go by bus.もし明日雨が降れば、私たちはバスで行く。
Did the newspaper say it was going to rain?雨が降ると新聞に出てましたか。
I am afraid it will be rainy.雨が降ると思う。
As a rule, hail falls in summer.概してひょうは夏に降る。
He got off the bus.彼はバスから降りた。
It's a rainy day, so we can't play outside.雨降りなので、外で遊べません。
The rain is raining all around.雨があたりいっぱい降っている。
Supposing it rains tomorrow, will you still go on a picnic?明日雨が降ってもそれでもピクニックに行きますか。
The ship discharged its cargo in Panama.船はパナマで荷を降ろした。
Since it rained, I didn't go.雨が降ったから行かなかった。
We prayed for rain.雨が降るよう祈った。
Our streets flood when we have rain.雨が降ると通りは水が出る。
She lost her way and on top of that it began to rain.彼女は道に迷い、そのうえ雨が降り出した。
It rained all day yesterday.昨日一日中雨が降った。
Can you bring down my trunk from upstairs?二階からトランクを降ろしてくれませんか。
It suddenly started raining.突然雨が降り始めた。
We had a lot of rain last month.先月はたくさん雨が降った。
Snow falls silently and piles up ... on top of me.雪がしんしんと降り積もる・・・オレの体に。
It's going to rain, for sure.きっと雨が降るだろう。
If it rains tomorrow, will you stay at home?もし明日雨が降れば、家にいますか。
Whether it rains or not, I won't change my plan.雨が降ろうと降るまいと、私は計画を変えない。
As long as it doesn't snow!雪さえ降らなければね！
It might rain, but I'm going anyhow.雨は降るかもしれませんが、どうにかして行きます。
If by any chance it rains tomorrow, they will not go.万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.雨が激しく降った、その結果、野球の試合は中止になった。
If it rains tomorrow, we'll not go there.明日雨が降れば、私たちはそこへ行かないだろう。
When two armies oppose one another, those who can fight should fight, those who can't fight should guard, those who can't guard should flee, those who can't flee should surrender, and those who can't surrender should die.二つの軍隊が対立しているとき、戦える者は戦うべきであり、戦えない者は防御に回るべきであり、防御ができない者は逃げるべきであり、逃げることができない者は投降すべきであり、投降もできない者は死ぬべきである。
When it rains, she takes the bus.雨が降ると彼女はバスに乗る。
Let's get off the bus.バスから降りましょう。
We had frequent snowfalls last year.去年はよく雪が降った。
If it rains, the game will be canceled.雨が降ればその試合は中止になるでしょう。
It is likely to rain this afternoon.午後には雨が降りそうだ。
When they saw that they were losing, they gave up.負けそうになるのがわかったとき、彼らは降参した。
It was raining hard, and what is worse, the wind began to rise.雨がひどく降っていたが、さらに悪いことには、風が出はじめた。
As the elevator is out of order, we must go down the stairs.エレベータが故障しているので、階段を降りなければならない。
As soon as I went out, it began to rain.外に出るとすぐに雨が降りはじめた。
You'll have to get off at the bank and take the A52.銀行のところで降りて、Ａ５２に乗り換えないと駄目ですよ。
We went down by elevator.私たちはエレベータで下に降りた。
Take your umbrella with you in case it rains.雨が降るといけないから傘を持って行きなさい。
I would rather die than surrender.降伏するより死んだほうがましだ。
The rain will revive this tree.雨が降ればこの木は生き返るでしょう。
Does it snow a lot in the winter?冬に雪がたくさん降りますか。
It snowed.雪が降った。
It isn't raining much this year.今年は雨がほとんど降らない。
Do you think it'll rain today?今日雨降ると思う？
The man fought bravely but finally gave in.男は勇敢に戦ったがついに降参した。
She was looking at the fine snow falling on the lake.彼女は細かな雪が湖面に降るのを眺めていた。
If it rains tomorrow, they will not go.万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
The rain made the autumn day dismal.雨が降って、その秋の日を陰うつにした。
I don't think it'll rain tomorrow.明日は雨は降らないと思う。
Who can tell what will happen to her?彼女のみに何が降りかかるなど誰に分かろう。
It has been snowing on and off.雪が降ったりやんだりしている。
He waited for the elevator to come down.彼はエレベーターが降りてくるのを待った。
Children enjoy making a splash in the water as they come off a waterslide.子供は水滑り台を降りる時、水をはねて遊ぶ。
It kept on raining for a week.１週間も雨が降り続きました。
The rain is coming down in earnest.雨は本降りになった。
Never get off the train while it is going.進行中の列車から降りるな。
It seldom snows here in winter.冬ここではめったに雪が降りません。
It is raining hard now.今、雨が激しく降っている。
She advised us that it would rain all day.雨が一日中降るだろうと彼女は我々に告げた。
If it should rain, he will not come.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
It is raining cats and dogs激しく雨が降っている。
The road is dusty. It cannot have rained yesterday.道路がほこりっぽい。昨日雨が降ったはずがない。
I'd like to get off at Fifth Avenue.５番街で降りたいのですが。
The doors on the left side will open.降り口は左側です。
The soldiers were told never to surrender.兵士たちは決して降伏しないように言われた。
The rain has lasted for the past two days.雨はこの２日間降り続いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License