The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '降'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
At times, it snows even in April around here.
この辺では４月になってもときどき雪が降る。
It rained for the first time in ten days.
１０日ぶりに雨が降った。
The balloon descended gradually as the air came out.
空気が抜けるにつれて風船は徐々に降りてきた。
It has been snowing since this morning.
今朝から雪が降り続いている。
He will come down soon.
彼はすぐ降りてくるでしょう。
If by some chance it were to rain, he wouldn't go.
万一雨が降れば、彼はいかないだろう。
The rain lasted three days.
雨が３日間降り続いた。
Something must have happened to him on the way.
途中で何かが彼の身に降りかかったに違いない。
The rain has lasted for the past two days.
雨はこの２日間降り続いた。
I take my dog for a walk, rain or shine.
私は降っても照っても犬を散歩に連れて行ってやる。
When class is over, it will probably be raining.
授業が終わったときには、多分雨が降っている。
I don't think it'll rain tomorrow.
明日は雨は降らないと思う。
It was snowing when I reached the station.
駅に着いたら雪が降っていた。
It came on to rain toward evening.
夕方近く雨が降りだした。
We have to get off at the next station.
私たちは次の駅で降りなければならない。
Don't go outside. It's raining hard.
表に出てはいけません、ひどく雨が降っているよ。
Looking outside, it's beginning to rain.
外を見ると雨が降り始めている。
It was snowing, but it wasn't very cold outside.
雪が降っていたけれども外はあまり寒くなかった。
The weather forecast predicts whether it will rain or not.
天気予報とは雨が降るかどうかを予測するものである。
It's raining cats and dogs.
雨が激しく降っている。
This is the heaviest snowfall we have ever had.
これが今までに降ったうちで一番の大雪だ。
He said that it would probably rain.
雨が降るだろうと彼がいった。
From 1859, Protestant missionaries from America started to arrive, and the Catholic and Russian Orthodox churches also became actively involved in missionary work.
All at once the sky became dark and it started to rain.
突然空が暗くなり、雨が降り出した。
I heard him coming downstairs.
彼が下に降りてくる足音が聞こえた。
He gave in.
彼は降参した。
I do not know if it will rain tomorrow.
明日雨が降るかどうかわからない。
Don't forget to bring your umbrella in case it rains.
雨が降るといけないから、傘を忘れないでね。
It may rain around noon.
お昼頃雨が降るかもしれない。
I left my hat as I got off the train.
電車を降りたときに帽子を忘れた。
If it rains tomorrow, I'll stay home.
明日雨が降ったら、私は家にいます。
Since the climate here is very mild, it seldom snows here even in the winter.
当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
We've been through a rough patch, but I hope it will have made us stronger.
いろいろトラブルもあったけど、雨降って地固まるってことになってほしいね。
She fell down the ladder.
彼女ははしごを滑り降りた。
I noticed her the moment she got off the bus.
彼女がバスを降りた瞬間に私は彼女に気づいた。
If it rains tomorrow, there will be no excursion.
明日雨が降れば、遠足はありません。
This summer it has rained very little.
この夏はちっとも雨が降りません。
It's a snowy day.
雪降りの日です。
In spite of the rain, we enjoyed our holiday.
雨は降ったが、私たちは休日を楽しんだ。
We went up and down by elevator.
我々はエレベーターで上がったり降りたりした。
Hardly had I left home when it began to rain.
私が家を出るとすぐ雨が降りだした。
The enemy finally gave in.
敵はついに降参した。
It rains a lot in June in Japan.
日本では６月に雨がたくさん降る。
To make matters worse, it began snowing.
さらに悪いことには、雪が降ってきました。
I got lost, and to make matter worse, it began to rain.
私は道に迷い、さらに悪いことに雨が降り出した。
If it weren't for the rain, we would have had a pleasant journey.
雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
We were just about to leave when it rained.
私がちょうど出かけようとしていたとき、雨が降りだした。
He was told to get off at the station.
彼はその駅で降りるように言われた。
"Will it rain tomorrow?" "I hope not."
「明日雨が降るだろうか」「降らないと思う」
Unless it rains, the game will be held on Sunday.
雨が降らない限り、試合は日曜日に行います。
If it is raining, I won't go out tonight.
雨が降っていたら、今夜は外出しない。
If it rains the day after tomorrow, I will stay at home.
あさってもし雨が降れば、私は家にいます。
The balloon descended slowly.
気球がゆっくり降りてきた。
The rain is coming down in earnest.
雨は本降りになった。
I was walking in the park with a friend of mine when it started raining.
私が友人と公園を歩いていると雨が降りだした。
He got out of the cab in haste.
彼は急いでタクシーを降りた。
It has been raining. The roads are wet.
雨が降っていたんだ。道がぬれている。
Night came on, and what was worse, it began to rain.
夜になり、さらに悪いことには雨が降り始めた。
Probably it will snow tomorrow.
たぶん、明日は雪が降るだろう。
It began to snow.
雪が降り始めた。
Let's get off here.
ここで降りましょう。
When it lightly rains like that, I wish to go for a walk in a park.
そういう風に雨が軽く降ると、どこかの公園で散歩したくなるんだ。
It's supposed to get colder and snow later today.
今日は寒くなり、雪が降るかもしれません。
Though it was raining, she went out.
雨が降っていたけれども彼女は外出した。
She pulled the blinds down.
彼女はブラインドを降ろした。
An umbrella is useful in a mild rain, but when it rains cats and dogs an umbrella is of little help.
小雨のときは、傘は役に立つが、土砂降りのときは、ほとんど役に立たない。
I don't think it'll rain this afternoon.
今日の午後は雨が降らないと思う。
Passengers poured out to the road.
乗客たちは道路にどっと降りた。
It began to snow.
雪が降り出した。
The driver told us to be careful when we got off the bus.
バスの運転手は私達に、バスを降りるときには注意しなさいと言った。
Avoid crossing this street when it is raining.
雨が降っているときは、この通りを渡らないでください。
During the game, it suddenly began to rain and it thundered, too.
試合の途中で突然雨が降ってきて、雷まで鳴りだした。
I went out although it was raining.
私は雨が降っていたが出かけた。
When two armies oppose one another, those who can fight should fight, those who can't fight should guard, those who can't guard should flee, those who can't flee should surrender, and those who can't surrender should die.
