The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Under the circumstances we have no choice but to surrender.現状では、私たちは降参するしかない。
It has been raining on and off since last night.昨夜から雨が降ったりやんだりしている。
We had to postpone the gathering because of rain.雨が降ったので私たちは会合を延期しなければならなかった。
I would rather die than yield.降伏するくらいなら死んだほうが増しだ。
She was coming down the stairs.彼女は階段を降りてきていた。
Don't forget to take an umbrella in case it rains.雨が降るといけないので、忘れずに傘を持って行け。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
Take an umbrella with you in case it rains.雨が降るといけないから、傘を持って行きなさい。
If it should rain, he will not come.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
They stayed at home, because it rained.雨が降ったので、彼らは家にいました。
We skied down the slope.我々は坂をスキーで滑り降りた。
She fell down the ladder.彼女ははしごを滑り降りた。
We prayed for rain.雨が降るよう祈った。
Don't forget to bring your umbrella in case it rains.雨が降るといけないから、傘を忘れないでね。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
According to the newspaper, it will rain today.新聞によると今日は雨が降ります。
There are isolated rain showers.ところによりにわか雨が降る。
With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.樹木から水の供給がなければ、降雨量はやがて減少し、その地域は乾燥し続ける。
It never rains but it pours.雨が降れば必ず土砂降り。
The party had hardly left when it began to rain.その一行が出発するかしないかのうちに、雨が降り出した。
If it rains the day after tomorrow I'll be inside.明後日雨が降れば、私は家にいます。
It began to snow.雪が降り出した。
Since the climate here is very mild, it seldom snows here even in the winter.当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
As soon as I left home, it began to rain.家を出るとすぐに雨が降り始めた。
Absence of rain caused the plants to die.雨が降らなかったせいで草木が枯れてしまった。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
Judging from the look of the sky, we might have a shower before nightfall.この空模様から察すると、日暮れ前にひょっとしたら一雨降るかも知れません。
We have many rainy days in June.６月にはよく雨が降る。
Is it raining?雨降ってる？
It has been raining for two days.２日間、雨が降り続いている。
Probably it will snow tomorrow.たぶん、明日は雪が降るだろう。
After it rains and the ground is damp, it's easier to pull weeds.雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
We've had a heavy rain, so the playground is muddy.雨がひどく降ったのでグラウンドはぐしゃぐしゃだ。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
It's not raining.雨が降っていません。
The crop suffered serious damage as a consequence of the early frost.霜が早く降りたために作物はひどい災害を受けた。
I'm afraid you got off at the wrong place.間違った場所で降りられたようですね。
It is raining hard tonight.今夜は激しく雨が降っている。
No sooner had I done so than it began to rain.私がそうするやいなや雨が降り出した。
Why don't you come by sometime after ten?いつか１０時以降に訪ねてこられませんか。
On top of that, it was raining.おまけに雨まで降っていた。
He got the book down from the shelf.彼は本棚から本を降ろした。
Let's get off the bus here.ここで、バスを降りましょう。
Let's get off here.ここで降りましょう。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
Much snow has fallen.雪がたくさん降った。
It is going to rain soon.今にも雨が降りそうだ。
It snowed for many days together.何日間も続けて雪が降った。
She came down for breakfast at eight.彼女は８時に朝食を食べに降りてきた。
It will begin snowing before long.まもなく雪が降り出すだろう。
The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.我らの頭上に荒れ狂う砂と剣の煌きは、まるで夜空に降り注ぐ流星の如し。
As I was walking, it began to rain.私が歩いているとき雨が降り出した。
He got off the bus.彼はバスから降りた。
It snowed for ten consecutive days.雪が１０日間も降り続いた。
Even if it rains, I will start early tomorrow morning.たとえ雨が降っても、明日の朝早く出発します。
It frosted last night.夕べ霜が降りた。
Don't go outside. It's raining hard.表に出てはいけません、ひどく雨が降っているよ。
It rained all day yesterday.昨日一日中雨が降った。
The surrender terms were harsh.降伏条件は過酷だった。
Jim got down from the tree.ジムは、木から降りた。
It snows a lot in Hokkaido, doesn't it?北海道はたくさん雪が降りますね。
We have had little snow this winter.今年の冬はほとんど雪が降らない。
The first two days of my trip were rainy.私の旅行の初めての２日間は雨降りだった。
It rained hard yesterday morning.昨日の朝、激しく雨が降った。
We had a heavy rainfall last night.昨夜は激しい雨が降った。
It will be snowing in Hokkaido now.北海道では今ごろ雪が降っているだろう。
It's snowing here.こっちは雪が降ってる。
It's been pouring here for the last few days.ここ数日雨が降ってるんだ。
Any time will do so long as it is after six.６時以降ならいつでも結構です。
Scarcely had we started out before the sky became overcast and down came the rain again.私たちが出発するかしないうちに空が曇ってまた雨が降ってきた。
It may rain at any time.いつ雨が降るかもしれない。
When they saw that they were losing, they gave up.負けそうになるのがわかったとき、彼らは降参した。
Rugby is a sport which is never called off by rain.ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。
When I got up this morning, it was raining.私が朝起きた時、雨が降っていました。
He got off the bus.彼はバスを降りた。
He took the heavy box down from the shelf.彼は棚から重い箱を降ろした。
It began to rain in the evening.夕方から雨が降り出した。
It was raining hard, but she insisted on going for a drive.雨が激しく降っていたのに、彼女はどうしてもドライブに行くといって聞かなかった。
Plants grow quickly after rain.雨が降った後は植物がすくすく育つ。
It was raining into the bargain.おまけに雨まで降っていた。
He said that it was raining, and that he would stay at home.彼は「雨が降っている。家にいよう」と言った。
It rained five days on end.５日間続けて雨が降った。
Whether it rains or not, Fujita is planning to have a picnic.雨が降ろうが降るまいが、藤田はピクニックをしようと計画している。
It began to rain cats and dogs.雨が土砂降りに降り始めた。
If it rains the day after tomorrow, I will stay at home.あさってもし雨が降れば、私は家にいます。
It is raining hard now.今雨が激しく降ってます。
Make a wish on a starry night.星降る夜に。
It looks like it'll rain.まるで雨が降り出しそうに見える。
It has been snowing since this morning.今朝から雪が降り続いている。
Would you tell me when to get off?いつ降りたらいいのか教えていただけますか。
The alternative to surrender is death.降伏しないとすれば死ぬしかない。
The rain came down in earnest.雨は本降りになってきた。
I was leaving home, when it started to rain.私が家を出ようとしていると雨が降り出した。
He won't come if it rains.雨が降れば彼は来ないだろう。
The old lady got down from the bus.おばあさんはバスから降りた。
I must get off at the next station.私は次の駅で降りなければならない。
In Japan beef has a high degree of marbled fat.日本の牛は広範囲に霜降りがある。
We were just about to leave when it rained.私がちょうど出かけようとしていたとき、雨が降りだした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License