The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's raining hard.雨が激しく降っている。
Though it was raining, she went out.雨が降っていたけれども彼女は外出した。
It was cold that day, and moreover it began to rain.その日は寒く、おまけに雨まで降ってきた。
If it were to rain, he would not go.万一雨が降れば、彼はいかないだろう。
By tomorrow, it will have been snowing for a week.雪は明日で１週間降りつづけたことになる。
It was yesterday evening when it began to rain.雨が降り出したのは昨日の夜でした。
It was raining when we arrived.私達が着いた時は、雨が降っていた。
Jimmy, breakfast is ready. Come downstairs.ジミー、朝ごはんできたわよ。降りてらしゃい。
It is not going to rain this evening.今晩は雨が降りそうにない。
It's going to rain this evening.今晩雨が降りそうだ。
The pirates had no choice but to surrender.海賊達には降参する以外に道はなかった。
First it thundered, and then it started to rain.雷が鳴ると、雨が降り始めた。
Going all out like this is going to propel me right into an all-or-nothing struggle.清水の舞台から飛び降りるつもりで勝負にでるよ。
The rain lasted five days.雨は５日間も降り続いた。
I heard him coming downstairs.彼が下に降りてくる足音が聞こえた。
I need not have watered the flowers. Just after I finished it started raining.私は花に水をやる必要はなかった。水をやった後に雨が降った。
Suppose it rains, what shall we do?もし雨が降ったらどうしたらいいのでしょうか。
Could you let me off in front of the museum?美術館前で降ろしてください。
It will rain tonight.今夜は雨が降るだろう。
He removed himself from that murder case.彼はその殺人事件から降りた。
It rained continuously for three days.雨が三日間降り続けた。
I am going to get off at the next stop.次の停留所で降ります。
Even if it rains, I will start early tomorrow morning.たとえ雨が降っても、明日の朝早く出発します。
It snowed for many days together.何日間も続けて雪が降った。
She got off the bus and ran towards him.彼女はバスから降りて彼の方に走った。
He was able to ski down the slope in three minutes.彼は３分でそのスロープを滑り降りることができた。
We've had a heavy rain, so the playground is muddy.雨がひどく降ったのでグラウンドはぐしゃぐしゃだ。
There's been a lot of rain this year.今年はよく雨が降った。
It snowed yesterday.昨日、雪が降った。
If it rains, the game will be canceled.万一雨が降ったら試合は中止だ。
It is raining heavily.雨がひどく降っている。
It rained as soon as he got home.彼が帰宅した途端に雨が降った。
She advised us that it would rain all day.雨が一日中降るだろうと彼女は我々に告げた。
Should it rain tomorrow, the picnic would be canceled.万一あす雨が降れば、ピクニックは中止されるだろう。
Just as I was about to go out, it started raining.ちょうど出かけようとしたら、雨が激しく降り出した。
It's still raining.まだ雨が降っている。
It may rain, and then again, it may not.雨が降るかもしれないし降らないかもしれない。
It has kept raining for the past three days.この３日間雨が降り続いている。
The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone.車を降りたのは、一目でパリからの客とわかりはしましたが、どっちかといえば地味なつくりをした、二十二三の女でした。 女は一人でした。
It's raining.雨が降っている。
It is going to rain soon.今にも雨が降りそうだ。
As soon as we reached there, it began to rain.私たちがそこに着くとすぐに雨が降り出しました。
We didn't eat out this evening only because it was raining hard.私たちは雨が激しく降っているという理由だけで、今夜外へ食べに出かけなかった。
In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep.山間部では雪が５０センチ以上降った。
He got out of the cab in haste.彼は急いでタクシーを降りた。
In the winter, I like to sled down the small hill close to our home.冬に家のそばの小さな丘を滑り降りるのが好きです。
Take your umbrella with you in case it rains.雨降るといけないから傘持って行きな。
Does this flight make any stop-overs?この便は途中で降りられるのですか。
Since it was raining, Nancy hesitated to go out.激しく雨が降っていたので、ナンシーは外出するのをためらった。
They got off at the next bus stop.彼らは次のバス停で降車した。
I think that it might rain.雨の降る予感がする。
It's hardly raining at all.ほとんど雨は降っていない。
You'll have to get off at the bank and take the A52.銀行のところで降りて、Ａ５２に乗り換えないと駄目ですよ。
Take your umbrella with you in case it rains.雨が降るといけないから傘を持って行きなさい。
It is raining hard tonight.今夜は激しく雨が降っている。
It rained all day yesterday.昨日一日中雨が降った。
It is likely to rain this afternoon.午後には雨が降りそうだ。
It began to rain, so he need not have watered the lawn.雨が降り出した。だから彼は芝生に水をやるまでもなかったのだ。
It was raining on and off all night long.一晩中雨が降ったりやんだりしていた。
Who can tell what will happen to her?彼女のみに何が降りかかるなど誰に分かろう。
The ship discharged its cargo in Panama.船はパナマで荷を降ろした。
If it rains tomorrow, will you stay at home?もし明日雨が降れば、家にいますか。
I am forbidden to stay out after 10 o'clock.私は１０時以降の外出を禁止されている。
She went down the stairs.彼女は階段を降りていった。
It looks like the rainy season is going to start after next week.梅雨入りは来週以降になりそうだ。
The weather forecast says there'll be showers.天気予報によればにわか雨が降るそうだ。
We had a lot of rain yesterday.昨日たくさんの雨が降った。
Will it rain tomorrow?明日雨が降るだろうか。
I awoke to find it snowing.目が覚めた時雪が降っていた。
It's raining cats and dogs.土砂降りの雨だ。
If it rains the day after tomorrow I'll be inside.明後日雨が降れば、私は家にいます。
Because it started to rain, I couldn't use my camera.雨が降り出したから、私はカメラを使えなかった。
Snow falls silently and piles up ... on top of me.雪がしんしんと降り積もる・・・オレの体に。
We went out in spite of the rain.私たちは雨降りにもかかわらず、外出した。
As I was walking, it began to rain.私が歩いているとき雨が降り出した。
The roof leaks every time it rains.雨が降ると必ず屋根から雨水が漏る。
I took my umbrella for fear of rain.雨が降るといけないので私はかさを持っていった。
Bring your books down.本を持って降りなさい。
I dropped them off at Kanda.私は彼らを神田で降ろした。
Whether it rains or not, Fujita is planning to have a picnic.雨が降ろうが降るまいが、藤田はピクニックをしようと計画している。
If by any chance it should rain, he won't come.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
No sooner had I left the house than it started to rain.私が家を出るとすぐ雨が降りだした。
It began raining just now.たった今雨が降り始めた。
The meeting room is downstairs.会議室は階段を降りたところにあります。
It's dangerous to jump off a moving train.動いてる列車から飛び降りるのは危険だ。
As long as it doesn't snow!雪さえ降らなければね！
In February it snows at least every three days.二月には少なくとも三日に一度は雪が降ります。
It was snowing thick and fast.雪がしきりに降っていた。
Last month they had a lot of rain in France.先月フランスではたくさん雨が降った。
The kidnapers showed no sign of giving up.誘拐犯は降参する気配を見せなかった。
We didn't have much rain last month.先月はあまり雨が降らなかった。
I can not tell if it will rain tomorrow.明日雨が降るかどうかは私にはわかりません。
It's raining cats and dogs.雨が土砂降りだ。
As soon as I left home, it began to rain.家を出るとすぐに雨が降り始めた。
You must get off at the next station.あなたは次の駅で降りなければならない。
It was snowing when I reached the station.駅に着いたら雪が降っていた。
It has been raining. The roads are wet.雨が降っていたんだ。道がぬれている。
Not only were there strong winds yesterday, but also it rained heavily.昨日は風が強かっただけでなく雨も激しく降った。
I had hardly started to work when it began to rain.働きはじめるとすぐ雨が降り始めた。
Last night I was caught in a shower and got wet to the skin.昨夜、にわか雨が降って、ずぶぬれになった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License