The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '降'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom intends to go, rain or shine.
トムさんは降っても照っても出発するつもりです。
If it rains tomorrow, I'll stay home.
明日雨が降ったら、私は家にいます。
It hardly ever snows here in the winter.
冬ここではめったに雪が降りません。
I said it might rain.
雨が降るかもしれないと私は言った。
If it rains tomorrow, I will stay at home.
明日雨が降っていたら家にいます。
The driver gestured him out.
運転手は彼に車から降りろと身振りで要求した。
It suddenly started raining.
突然雨が降り始めた。
Tom doesn't think that it'll rain tomorrow.
トムは明日雨が降るとは思っていない。
If it snows much tomorrow, let's make a snowman.
もし明日雪がたくさん降れば、雪だるまを作ろう。
Will it rain tomorrow?
明日雨が降りますか。
At the next station, nearly everyone got off the train.
次の駅で乗客のほとんどが電車を降りていった。
The game will be played even if it rains.
たとえ雨が降っても、その試合は行われるだろう。
I'd rather die than surrender.
降伏するくらいなら死を選びます。
The rain came down in buckets.
雨が土砂降りになった。
During the game, it suddenly began to rain and it thundered, too.
試合の途中で突然雨が降ってきて、雷まで鳴りだした。
I shall never give up.
ぜったい降参しない。
It rained yesterday after it had been dry for many months.
昨日何ヶ月ぶりかに雨が降った。
I think you'd better take an umbrella in case it rains.
雨が降るといけないから傘を持っていったほうがいい。
There was a lot of snow last winter.
去年の冬は雪がたくさん降った。
It was raining on and off all night long.
一晩中雨が降ったりやんだりしていた。
You get off at Yotuya Station.
四谷駅で降りて下さい。
It has been raining on and off since noon.
正午から雨が降ったりやんだりしている。
It snowed yesterday.
昨日、雪が降った。
All of a sudden, the enemy bombs came down on us like rain.
突然敵の爆弾が雨あられと我々に降り注いだ。
There is frost on the grass.
草に霜が降りている。
To make matters worse, it began snowing.
さらに悪いことには、雪が降ってきました。
Snow is apt to fall in Chicago in late November.
シカゴでは１１月末には雪が降ることが多い。
I awoke to find it snowing.
目が覚めた時雪が降っていた。
Eh? When did it start raining? I didn't notice at all.
あれ？いつの間に雨が降ってたんだろう。全然気付かなかった。
I stayed indoors because it rained.
雨が降っていたので家の中にいた。
Avoid crossing this street when it is raining.
雨が降っている時は、この通りを横断しないようにしろ。
If it rains, the game will be called off.
万一雨が降ったら試合は中止だ。
The rain compelled us to put off the gathering.
雨が降ったので私たちは会合を延期しなければならなかった。
I hope it rains tomorrow.
明日、雨が降ればいいのに。
Snow is falling.
雪が降っている。
He's quite philosophical about his demotion.
彼は降格されたことを達観している。
It snowed for days on end.
雪が何日も降り続いた。
It was a week of alternate snow and rain.
雨と雪が交互に降った一週間だった。
It has been snowing since this morning.
今朝から雪が降り続いている。
I'll drop you off at the station.
駅であなたを降ろします。
It rained on and off all day.
その日は雨が断続的に降っていた。
It was raining, but he went out.
雨が降っていたが、彼は外出した。
We would've enjoyed our trip if it wasn't for the rain.
雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
I don't like to go outside when it's raining.
雨が降っている時に出かけるのは好きじゃない。
It will be raining at this time tomorrow.
明日の今頃は雨が降っていることでしょう。
For my part I hope it won't rain.
私としては雨が降らなければいいと思います。
From the look of the sky, it may rain in the afternoon.
この空模様だと、もしかしたら午後にはひと雨降るかもしれません。
The snow is falling fast.
雪がひっきりなしに降っている。
By tomorrow, it will have been snowing for a week.
雪は明日で１週間降りつづけたことになる。
It has rained since yesterday.
昨日から雨が降っている。
It was raining. However, they still went on their school trip.
雨が降ったけれど彼らは遠足にいった。
According to AMeDAS, the amount of precipitation in the village has exceed 1,200 mm in three days.
アメダスによればこの３日間で村の降水量は１２００ミリを超えた。
If it rains tomorrow, we'll not go there.
明日雨が降れば、私たちはそこへ行かないだろう。
It suddenly started raining.
急に雨が降ってきた。
Tom got off his horse.
トムは馬から降りた。
We went up and down by elevator.
我々はエレベーターで上がったり降りたりした。
It rained hard yesterday.
昨日は激しい雨が降った。
It is going to rain very soon.
もうすぐ雨が降りそうだ。
I take my dog for a walk, rain or shine.
私は降っても照っても犬を散歩に連れて行ってやる。
The giant plane screamed down in an almost vertical dive.
その大型機は鋭い音を立ててほとんど直角に降下した。
Don't forget to bring your umbrella in case it rains.
雨が降るといけないから、傘を忘れないでね。
It began to rain, so he need not have watered the lawn.
雨が降り出した。だから彼は芝生に水をやるまでもなかったのだ。
Let's get off the bus here.
ここで、バスを降りましょう。
You must get off at the next station.
あなたは次の駅で降りなければならない。
It seldom snows in this part of the country.
その国のその地域では雪はめったに降らない。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.
