The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There is frost on the road.道路に霜が降りています。
I do not know if it will rain tomorrow.明日雨が降るかどうかわからない。
Look, it's snowing!ほら！雪が降ってる！
Remember to take your umbrella, in case it rains.雨が降るといけないから、かさを忘れずに持って行ってね。
Should it rain tomorrow, the picnic would be canceled.万一あす雨が降れば、ピクニックは中止されるだろう。
The rain made the autumn day dismal.雨が降って、その秋の日を陰うつにした。
If it rains, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
Tom stepped off the train.トムは電車から降りた。
I took a taxi because it was raining.雨が降っていたので、私はタクシーに乗りました。
I awoke to find it snowing.目がさめてみると雪が降っていた。
It began raining just now.たった今雨が降り始めた。
It rained continuously for three days.３日間続いて雨が降った。
We skied down the slope.我々は坂をスキーで滑り降りた。
We went up and down by elevator.我々はエレベーターで上がったり降りたりした。
We had scarcely returned when it began raining.われわれが戻るか戻らないうちに雨が降り出した。
Suppose it rains tomorrow, shall we still go on the picnic?もしあした雨が降ったとしてもピクニックに行きますか。
It rained yesterday after it had been dry for a long time.長い間ずっと雨がなかった後昨日雨が降った。
The snow is falling fast.雪がひっきりなしに降っている。
She left her bag behind on the rack when she got off the train.彼女はバッグを棚に置いたまま電車を降りてしまいました。
If it snows much tomorrow, let's make a snowman.もし明日雪がたくさん降ったら、雪だるまを作ろう。
It is snowing now.今、雪が降っている。
I was caught in the rain and got wet.雨に降られてぬれた。
It came on to rain toward evening.夕方近く雨が降りだした。
I'd rather die than surrender.降伏するくらいなら死を選びます。
It is raining hard now.今、雨が激しく降っている。
The bus stopped, but no one got out.バスが止まったが、誰も降りなかった。
When rain's fallen and the soil is moist, it becomes easier to pull out weeds.雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
Eh? When did it start raining? I didn't notice at all.あれ？いつの間に雨が降ってたんだろう。全然気付かなかった。
The day was rainy, and what was worse, thundering.その日は雨が降っており、さらに悪いことには、雷も鳴っていた。
Unfortunately it rained.あいにく雨が降った。
It is raining all the time.雨はひっきりなしに降っています。
We've had a lot of rain this month.今月は雨がたくさん降った。
I am afraid that it will rain.雨が降りはしないかと思う。
Come to think of it, it has been raining for a week.考えてみれば、一週間雨が降りつづいている。
Do you have much snow here?当地は雪がたくさん降りますか。
Come down, Dick. It is time for dinner.ディック、ご飯ですよ。降りていらっしゃい。
It began raining in earnest.雨が本降りになりだした。
It began to rain in earnest.本格的に雨が降り出した。
Please let me off here.このあたりで、降ろしてください。
I went past my stop absent-mindedly.うっかり降りるところを通り越した。
I went out although it was raining.私は雨が降っていたが出かけた。
Can you bring down my trunk from upstairs?二階からトランクを降ろしてくれませんか。
Though it was raining, we played football.雨が降っていたが私たちはフットボールをした。
Tom intends to go, rain or shine.トムさんは降っても照っても出発するつもりです。
The doors on the left side will open.降り口は左側です。
It rained gently the whole day.今日は一日中雨がしとしと降っていた。
I thought it had started to rain.私は雨が降り始めたのだと思った。
It was yesterday evening when it began to rain.雨が降り出したのは昨日の夜でした。
I'll drop you off at the station.駅であなたを降ろします。
I was thinking that I would go there by bicycle, but it began to rain.自転車で行こうと思っていたのに、雨が降ってきました。
The clouds are getting darker and darker and it's beginning to look like it might rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
I was just going out, when it began to rain.私はちょうど出かけようとしていた、すると雨が降りだした。
Quickly he got down the stairs.すばやく彼は階段を降りた。
Take your umbrella with you in case it rains.雨が降るといけないから傘を持って行け。
When two armies oppose one another, those who can fight should fight, those who can't fight should guard, those who can't guard should flee, those who can't flee should surrender, and those who can't surrender should die.二つの軍隊が対立しているとき、戦える者は戦うべきであり、戦えない者は防御に回るべきであり、防御ができない者は逃げるべきであり、逃げることができない者は投降すべきであり、投降もできない者は死ぬべきである。
The party had no sooner started than it began to rain.その一行が出発するやいなや、雨が降り出した。
He said that it would probably rain.雨が降るだろうと彼がいった。
The weather forecast predicts whether it will rain or not.天気予報とは雨が降るかどうかを予測するものである。
I had not gone far before it began to rain.遠くまで行かないうちに雨が降りだした。
I don't think it'll rain tomorrow.明日は雨は降らないと思う。
Whether it rains or not, Fujita is planning to have a picnic.雨が降ろうが降るまいが、藤田はピクニックをしようと計画している。
It has been raining for two days.２日間、雨が降り続いている。
Let's get off the bus.バスから降りましょう。
Don't throw in the towel.降参するな。
We got off the train.私たちは列車から降りた。
Tom got off the elevator.トムはエレベーターを降りた。
You will have to get off at the next station.次の駅で降りなければなりませんよ。
The rain will revive this tree.雨が降ればこの木は生き返るでしょう。
I got off the train.私は電車から降りた。
It has been raining on and off since noon.正午から雨が降ったりやんだりしている。
It's a rainy day, so we can't play outside.雨降りなので、外で遊べません。
If it rains, the game will be canceled.万一雨が降ったら試合は中止だ。
Let's go back before it begins to rain.雨が降り出さないうちに帰りましょう。
It was cold that day, and moreover it began to rain.その日は寒く、おまけに雨まで降ってきた。
We were all tired, and to make matters worse, it started to rain.私たちみんな疲れていた、それにさらに悪いことに、雨が降り出した。
I was leaving home, when it started to rain.私が家を出ようとしていると雨が降り出した。
It will have been raining for a week if it does not stop tomorrow.もしあした雨がやまなければ１週間降りつづくことになる。
It snows a lot in Hokkaido, doesn't it?北海道はたくさん雪が降りますね。
I got off at the bus stop and went to the right.私はバス停で降りて、右の方にいった。
Since it was raining, I took a taxi.雨が降っていたのでタクシーに乗った。
Even though I ran down the stairs, I couldn't catch the train.せっかく階段を走って降りたのに、もう一歩のところで電車に乗れなかった。
As long as it doesn't snow!雪さえ降らなければね！
While getting off the bus, she heard her name called.バスを降りたとたんに、彼女は名前を呼ばれるのを聞いた。
It is going to rain soon.まもなく雨が降りそうだ。
We had snow this morning.今朝雪が降りました。
There was a light rain yesterday.昨日は小雨が降った。
They heard him come downstairs.彼らは彼が階段を降りてくる音を聞いた。
It's been raining for about a week.ほぼ一週間雨が降り続いている。
The balloon descended slowly.気球がゆっくり降りてきた。
You must not get off the train before it stops.列車が止まらないうちに降りてはいけない。
We heard him come downstairs.彼が階下に降りて来るのが聞こえた。
I wonder if it will rain tomorrow.明日は雨が降るかしら。
I am getting off at the next station.次の駅で降ります。
I took an umbrella in case it should rain.雨が降るといけないから傘を持って行った。
It rains a lot in June in Japan.日本では６月に雨がたくさん降る。
It hardly ever rains here.めったに当地では雨が降りません。
It kept snowing all day.雪は１日中降り続いた。
To make matters worse, it began to snow.さらに悪いことには、雪が降り始めた。
It rarely snows in this area.この辺りではめったに雪は降らない。
We surrender.降参します。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License