The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '降'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone.
When it lightly rains like that, I wish to go for a walk in a park.
そういう風に雨が軽く降ると、どこかの公園で散歩したくなるんだ。
"Will it rain?" "I hope not."
「雨が降るでしょうか」「降らないでしょう」
If it rains tomorrow, I will stay at home.
明日雨が降っていたら家にいます。
The rain in Spain falls mainly on the plain.
スペインの雨は主に平原に降る。
It has been raining on and off since noon.
正午から雨が降ったりやんだりしている。
If it should rain tomorrow, the game would be called off.
万一明日雨が降れば試合は中止されるでしょう。
If it rains, the game will be called off.
万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
Occasional showers are possible tomorrow.
明日は時々にわか雨が降るかもしれない。
Depending on your location, there's a chance of snow.
所によって、雪が降るかもしれません。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.
暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
I do not think it will rain this afternoon.
今日の午後は雨が降らないと思う。
The workmen were climbing up and down the ladder.
職人たちははしごを昇ったり降りたりしていた。
Wind accompanied the rain.
雨が降っている所に風もふいた。
I took my umbrella lest it rain.
雨が降るといけないと思って傘を持っていった。
If it should rain, the game will be called off.
万一雨が降ったら試合は中止だ。
Since it is bad when it rains, when you come out of the room, please shut the window.
雨が降るといけないので、部屋を出る時には窓を閉めて下さい。
It has been raining since last Sunday.
先週の日曜日からずっと雨が降っている。
They got off the bus.
彼らはバスから降りた。
Unless it rains, I will go, too.
雨が降らなければ私も行きます。
When I woke up, all other passengers had gotten off.
私が目を覚ました時には、他の乗客はみんな降りていた。
This winter the record for snowfall was broken.
この冬は降雪量の記録を更新した。
It has not rained this month yet.
今月はまだ雨が降りません。
It is raining.
雨が降っている。
The party had hardly left when it began to rain.
その一行が出発するかしないかのうちに、雨が降り出した。
The enemy finally gave in.
敵はついに降参した。
We've had no rain for ages; in fact, not since the beginning of April.
長い間、雨が全然降っていません。つまり、４月の初めから降っていないのです。
It rained like mad for about a half-hour.
半時間ほどすごい土砂降りだった。
She came downstairs with a letter in her hand.
彼女は手紙を手に、階下へ降りてきた。
We had hardly started when it began to rain.
私たちが出かけたとたん雨が降り始めた。
For my part I hope it won't rain.
私としては雨が降らなければいいと思います。
I don't like to go outside when it's raining.
雨が降っている時に出かけるのは好きじゃない。
We set out when the rain had eased.
我々は雨が小降りになったとき出発した。
If it is rainy tomorrow, the game will be put off.
もし明日雨が降れば、試合は延期されます。
Avoid crossing this street when it is raining.
雨が降っているときは、この通りを渡らないでください。
I was caught in a shower on my way home.
帰り道でにわか雨に降られた。
It came to rain toward evening.
夕方近く雨が降りだした。
I make it a rule not to watch television after nine o'clock.
九時以降はテレビを見ないことにしている。
Is it cheaper to call after 9:00?
９時以降に電話した方が安いですか。
I ran into the house because it started to rain.
雨が降り始めたので、私は家に駆け込んだ。
It's rainy today.
今日は雨降りです。
When it rains, she feels blue.
雨が降ると彼女は憂鬱になる。
If it rains tomorrow, I will stay at home all day.
明日雨が降れば、私は一日中家にいます。
It is raining now.
今雨が降っている。
It was raining heavily when I got up this morning.
けさ起きたときひどく雨が降っていた。
It was raining yesterday.
昨日は雨降りでした。
If it rains, he won't come.
もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
She lost her way and on top of that it began to rain.
彼女は道に迷い、そのうえ雨が降り出した。
It started raining, so I got under my friend's umbrella.
雨が降ってきたので友達の傘の中に入った。
We didn't have much rain last month.
先月はあまり雨が降らなかった。
If it rains tomorrow, the excursion will be canceled.
明日雨が降ったら、遠足は中止になるでしょう。
We have had a lot of snow and I am very happy.
雪がたくさん降ってうれしいです。
Because it rained, I didn't go.
雨が降ったから行かなかった。
Since it began raining, I ran into the house.
雨が降り始めたので、私は家に駆け込んだ。
I am going to get off at the next stop.
次の停留所で降ります。
It rained during the night.
夜の間に雨が降った。
I think that it might rain.
雨の降る予感がする。
I wonder if it will snow in our town this winter.
私たちの町にこの冬雪が降るかしら。
The old lady got down from the bus.
おばあさんはバスから降りた。
This year there were few rainy days in August.
今年の８月は雨がほとんど降らなかった。
Although it is snowing, I must go.
雪が降っているけれど私はいかねばならぬ。
We have had a little rain this summer.
この夏は雨が少しは降った。
It rained continuously for three days.
三日間えんえんと雨が降っていた。
It rarely snows in this area.
この辺りではめったに雪は降らない。
We skied down the slope.
我々は坂をスキーで滑り降りた。
We stayed at home because it was raining.
雨が降ったので私達は家にいた。
It will begin snowing before long.
まもなく雪が降り出すだろう。
It will have been raining for a week tomorrow.
明日で１週間雨が降り続いていることになる。
He got the book down from the shelf.
彼は本棚から本を降ろした。
In February it snows at least every three days.
二月には少なくとも三日に一度は雪が降ります。
I got off at the park.
公園で降りました。
It has been raining. The roads are wet.
雨が降っていたんだ。道がぬれている。
Down came the rain in torrents.
ざあっと雨が降ってきた。
It began to rain.
雨が降り始めた。
I was on the point of leaving home when a light rain started to fall.
私はちょうど家を出ようと思っているところに、小雨が降り始めた。
She was coming down the stairs.
彼女は階段を降りてきていた。
On getting off the train, he was met by his cousin.
列車を降りるとすぐに、彼はいとこの出迎えを受けた。
It snowed yesterday.
昨日、雪が降った。
The game was called off because it rained.
雨が降ったので試合はコールドゲームになった。
She left her bag behind on the rack when she got off the train.
彼女はバッグを棚に置いたまま電車を降りてしまいました。
Excuse me, I have to get off at the next stop.
すみません、次の停留所で降りなければならないのです。
He walked into the rain.
彼は雨の降る中へ歩いていった。
We will be conducting an inspection on your stomach tomorrow morning at nine, so please do not ingest anything for twelve hours beforehand.
明日の朝九時から胃の検査を行いますので、前日の夜九時以降は何も飲んだり食べたりしないでください。
When it rains, it pours.
降れば必ず土砂降り。
When two armies oppose one another, those who can fight should fight, those who can't fight should guard, those who can't guard should flee, those who can't flee should surrender, and those who can't surrender should die.
