The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '降'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'll be there rain or shine.
雨が降ろうが槍が降ろうが、必ず行きますよ。
Whether it rains or not, Fujita is planning to have a picnic.
雨が降ろうが降るまいが、藤田はピクニックをしようと計画している。
It will have been raining for a week tomorrow.
明日で１週間雨が降り続いていることになる。
The rain in Spain falls mainly on the plain.
スペインの雨は主に平原に降る。
When it rains, it pours.
降れば土砂降り。
He got off at the next stop.
彼は次のバス停で降車した。
It is raining worse than ever.
雨がますますひどく降っている。
It was raining hard, so we played indoors.
雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice.
三日たち、四日たち、風が一度吹き、雨が二度降りました。
It snowed yesterday.
昨日、雪が降った。
It will have been raining for a week by tomorrow.
あすで１週間雨が降りつづくことになる。
If it is rainy tomorrow, the game will be put off.
もし明日雨が降れば、試合は延期されます。
The weather bureau says it will rain tonight.
気象庁は今晩雨が降ると言っている。
Do you go to school by bus on a rainy day?
雨降りの日にはバスで学校にいきますか。
We've had a lot of rain this month.
今月は雨がたくさん降った。
I get caught in the rain, I'm late for my date, and I lose my pocketbook. It's just one thing after another today.
雨には降られるわ、デートに遅刻するわ、財布を落とすわ、今日は踏んだり蹴ったりだよ。
Ann came downstairs.
アンは階下に降りてきた。
It rained gently the whole day.
今日は一日中雨がしとしと降っていた。
We had heavy rainfall last night.
昨夜は激しい雨が降った。
Suppose it rains, what shall we do?
もし雨が降ったらどうしたらいいのでしょうか。
It rained all through the afternoon.
午後を通してずっと雨が降っていた。
Don't get off the bus till it stops.
バスが止まるまで降りてはだめ。
It has been raining on and off since last night.
昨夜から雨が降ったりやんだりしている。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.
日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
It's raining cats and dogs.
激しく雨が降っている。
When it rains, it pours.
降れば必ず土砂降り。
It is going to rain soon.
まもなく雨が降りそうだ。
If it rains tomorrow, I'll stay home.
明日雨が降ったら、私は家にいます。
Remember to take your umbrella, in case it rains.
雨が降るといけないから、かさを忘れずに持って行ってね。
When I arrived, it was raining.
私が到着したとき、雨が降っていた。
I noticed that I had slept past my station.
私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
It was raining good and hard.
とても激しく雨が降っていた。
The pirates had no choice but to surrender.
海賊達には降参する以外に道はなかった。
It snowed a lot.
雪がたくさん降った。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
As she couldn't pay for a ticket, the driver asked her to get off the bus.
チケット代を払えなかったので、運転手は彼女にバスから降りるよう要求した。
Don't go outside. It's raining hard.
表に出てはいけません、ひどく雨が降っているよ。
Do you have much snow here?
当地は雪がたくさん降りますか。
If it should rain tomorrow, I would stay home.
万一明日雨が降れば、私は家にいるでしょう。
Yes, it does. But it snows more in Niigata than in Hokkaido.
ええ。でも北海道より新潟のほうがもっと降りますよ。
It was raining hard, and what is worse, the wind began to rise.
雨がひどく降っていたが、さらに悪いことには、風が出はじめた。
It must have rained during the night.
夜の間にきっと雨が降ったのだろう。
I make it a rule not to watch television after nine o'clock.
九時以降はテレビを見ないことにしている。
It tends to rain here a lot in the summer.
当地では、夏場に多く雨が降る傾向にある。
If it rains tomorrow, she will not come here.
明日雨が降れば、彼女はここへは来ないだろう。
We have a lot of rain in June.
私たちの所では６月には雨がたくさん降ります。
Bring an umbrella because it is expected to rain this afternoon.
今日は午後から雨が降るので傘を持って行きなさい。
I am going to get off at the next stop.
次の停留所で降ります。
It was raining. However, they still went on their school trip.
雨が降ったけれど彼らは遠足にいった。
The old man got off the bus.
その年とった男はバスを降りた。
If it rains tomorrow, I'll stay home.
万一明日雨が降れば家にいます。
Catherine stayed indoors because it was raining.
雨が降っていたのでキャサリンはずっと家にいた。
It is going to rain soon.
今にも雨が降りそうだ。
It will be snowing when we arrive at Shiga Heights.
私たちが志賀高原に着く頃には雪が降っているでしょう。
If it snows a lot tomorrow, let's make a snowman.
もし明日雪がたくさん降れば、雪だるまを作ろう。
Take your umbrella with you in case it rains.
雨が降るといけないから傘を持って行け。
I reached school before the rain started.
私は雨が降り出す前に学校に着いた。
As soon as he went out, it began to rain.
彼が出かけるとすぐ雨が降り出した。
The kitten couldn't get down from the tree.
子猫は木から降りられなかった。
The rain lasted a week.
雨は一週間降り続いた。
When two armies oppose one another, those who can fight should fight, those who can't fight should guard, those who can't guard should flee, those who can't flee should surrender, and those who can't surrender should die.
I wouldn't dream of going on a picnic on such a rainy day.
こんな雨降りにピクニックに出かけるなんて思いもよらない。
To make matter worse, it began to rain heavily.
更に悪いことには、雨が激しく降り出した。
I got out of the taxi.
私はタクシーから降りた。
It was raining and the game was called off.
雨が降って試合はコールドゲームになった。
Something must have happened to him on the way.
途中で何かが彼の身に降りかかったに違いない。
It rained for several days on end.
何日も続けて雨が降った。
I didn't stay home because it was raining.
雨が降っていたから家にいたのではない。
Will it start snowing at noon or later?
昼以降に雪が降るの?
We had not gone so far when it started to rain.
雨が降り出したとき、私たちはそんなに遠くへは行ってなかった。
We had a lot of rain yesterday.
昨日たくさんの雨が降った。
This year there were few rainy days in August.
今年の８月は雨がほとんど降らなかった。
From 1859, Protestant missionaries from America started to arrive, and the Catholic and Russian Orthodox churches also became actively involved in missionary work.
