The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She fell down the ladder.彼女ははしごを滑り降りた。
This year there were few rainy days in August.今年の８月は雨がほとんど降らなかった。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
The doors on the left side will open.降り口は左側です。
Suddenly rain began to fall.突然雨が降り始めた。
It rained for a week.雨は一週間降り続いた。
We're going to begin the descent for Honolulu.ホノルル着陸のため降下を始めます。
He got down the book from the shelf.彼は本棚から本を降ろした。
Should it rain now.万一雨が降るなら。
It has not rained this month yet.今日はまだ雨が降ってない。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
Come to think of it, it has been raining for a week.考えてみれば、一週間雨が降りつづいている。
Not only were there strong winds yesterday, but also it rained heavily.昨日は風が強かっただけでなく雨も激しく降った。
As a rule, it doesn't snow much here.普通は、ここでは雪があまり降らない。
The rain came down in earnest.雨は本降りになってきた。
It kept raining for a week.一週間雨が降り続いた。
It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.雨が激しく降った、その結果、野球の試合は中止になった。
There are a few drops of rain now.今は雨が少し降っている。
Please let me off here.このあたりで、降ろしてください。
It was unfortunate that it rained yesterday.昨日雨が降ったのはあいにくだった。
The captain told us to get off the ship.船長は私達に船を降りるように言った。
The bus stopped, but nobody got off.バスが止まったが、誰も降りなかった。
I left my bag on the overhead rack in the train.電車の網棚に鞄を置いたまま、降りてしまった。
I thought it had started to rain.私は雨が降り始めたのだと思った。
You should allow for a few rainy days on your trip.旅行中に２、３日雨が降ることを考慮に入れておくといい。
If it snows a lot tomorrow, let's make a snowman.もし明日雪がたくさん降れば、雪だるまを作ろう。
He got off the bus.彼はバスを降りた。
I don't think it'll rain tomorrow.明日は雨は降らないと思う。
Let's go back before it begins to rain.雨が降り出さないうちに帰りましょう。
It rained yesterday, but it cleared up this morning.昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。
I reached school before the rain started.私は雨が降り出す前に学校に着いた。
He was told to get off at the station.彼はその駅で降りるように言われた。
Pete came coasting down the hill on his sled.ピートはそりで丘をすべり降りてきた。
After 1639 Japan closed the door to foreign cuisine.１６３９年以降日本は外国料理に対して門戸を閉ざした。
When it rains, it pours.降れば必ず土砂降り。
Just as I went to go out, it began to rain.ちょうど出かけようとしていたところ、雨が降り出した。
It began to rain in the evening.夕方から雨が降り出した。
The party had hardly left when it began to rain.その一行が出発するかしないかのうちに、雨が降り出した。
It has been raining since last Sunday.先週の日曜日から雨が降り続いている。
It's raining again!また雨が降っている！
The chances are that it will rain today.多分今日は雨が降るでしょう。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
On top of that, it was raining.おまけに雨まで降っていた。
Adversity strengthens the foundations.雨降って地固まる。
Hardly had I started when it began to rain.出発するかしないうちに雨が降り出した。
When rain's fallen and the soil is moist, it becomes easier to pull out weeds.雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
I will go there even if it rains.たとえ雨が降っても私はそこへ行きます。
I was just about to go out, when it began to rain hard.ちょうど出かけようとしたら、雨が激しく降り出した。
It's raining, so you should stay at home.雨が降ってるから、家にいる方がいいよ。
There was some dew this morning.今朝は露が降りた。
It looks like it's going to rain.雨が降りそうですね。
At last, it began to rain.ついに雨が降り始めた。
The bus stopped, but no one got out.バスが止まったが、誰も降りなかった。
It snows.雪が降る。
To make matters worse, it began to rain.さらに悪いことに雨が降り始めた。
It is snowing now.今、雪が降っている。
It's beginning to rain. Please share my umbrella.雨が降り出した。どうぞ傘にお入りください。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
It rained hard yesterday morning.昨日の朝、激しく雨が降った。
It hardly ever rains there.そこはめったに雨が降らない。
When I opened the curtains, it was snowing.カーテンを開けたら、雪が降っていた。
It rained all day yesterday.昨日は一日中雨が降っていた。
Strontium 90: One of the radioisotopes of strontium; part of radioactive fallout, harmful to human health.ストロンチウム９０：ストロンチウムの放射性同位体の一つ；放射性降下物に含まれ人体に有害。
She pulled the blinds down.彼女はブラインドを降ろした。
It was yesterday evening when it began to rain.雨が降り出したのは昨日の夜でした。
What were you doing when it began to rain?雨が降りだしたとき何をしていましたか。
I was thinking that I would go there by bicycle, but it began to rain.自転車で行こうと思っていたのに、雨が降ってきました。
The road was quite muddy, and, what is worse, it began to rain.道はどろんこであった。その上悪いことには雨が降りだした。
If it rains tomorrow, I will stay at home all day.明日雨が降れば、私は一日中家にいます。
The climate here is very mild, so it seldom snows here even in the winter.当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
The sky looks ominous. I wonder if it will rain.空が怪しい。雨が降るかな。
If it rains, please call me.雨が降ったら、私に電話をください。
Please let me off in front of that building.あの建物の前で降ろしてください。
Although it was raining, I had to go out.かりに雨が降っても私は行くつもりです。
It snowed as was forecast.予報されていたとおり、雪が降った。
Please set me down at the next corner.次の角で降ろしてください。
When I arrived, it was raining.私が到着したとき、雨が降っていた。
Since it was raining, Nancy hesitated to go out.激しく雨が降っていたので、ナンシーは外出するのをためらった。
No matter how heavily it snows, I have to leave.どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。
It is raining hard.激しく雨が降っている。
The old lady got down from the bus.おばあさんはバスから降りた。
If it should rain tomorrow, the excursion will be canceled.もし万一明日雨が降れば、遠足は中止されるだろう。
I will go even if it rains tomorrow.たとえ明日雨が降っても私は出かけるつもりです。
Who can tell what will happen to her?彼女のみに何が降りかかるなど誰に分かろう。
Probably it will snow tomorrow.たぶん、明日は雪が降るだろう。
You must not get off the train before it stops.列車が止まらないうちに降りてはいけない。
It snowed a good deal last night.夕べ大雪が降った。
I would rather die than yield.降伏するくらいなら死んだほうが増しだ。
We have snow in January.一月は雪が降る。
A lot of snow fell on the Kanto region last week.先週、関東で大雪が降りました。
If it snows much tomorrow, let's make a snowman.もし明日雪がたくさん降ったら、雪だるまを作ろう。
It has been raining on and off since last night.昨夜から雨が降ったりやんだりしている。
Please let me off on this side of that traffic light.あの信号の手前で降ろしてください。
It would rain just when I wanted to go out.ちょうど出かけたいとおもったら雨が降った。
It will have been raining for a week if it does not stop tomorrow.もしあした雨がやまなければ１週間降りつづくことになる。
Suddenly rain began to fall.急に雨が降り始めた。
It was snowing, but it wasn't very cold outside.雪が降っていたけれども外はあまり寒くなかった。
We had hardly reached there when it began to rain.そこに着くとすぐに雨が降り出した。
It was beginning to snow.雪が降り始めていた。
It rained as soon as he got home.彼が帰ってすぐに雨が降り出した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License