The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was beginning to snow.雪が降り始めていた。
Should it rain tomorrow, the picnic would be canceled.万一あす雨が降れば、ピクニックは中止されるだろう。
Surrender to the enemy.敵に降伏する。
It rained continuously for three days.３日間続いて雨が降った。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
As soon as I left home, it began to rain.私が家を出るとすぐに雨が降り出した。
We went up and down by elevator.我々はエレベーターで上がったり降りたりした。
If it should rain tomorrow, they will not go.万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
It was raining hard, so we played indoors.雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
No sooner had we finished working on one tough problem than the president sent us yet another straight from the top.一難去ってまた一難、またまた難題が社長からトップダウンで降りてきたよ。
As soon as he went out, it began to rain.彼が出かけるとすぐ雨が降り出した。
Though it was raining, we played football.雨が降っていたが私たちはフットボールをした。
When it rains, the buses are late more often than not.雨が降る時には、バスはよく遅れる。
It looks like it's going to rain.雨が降りそうです。
Is it raining now?今雨は降っていますか。
Seeing that it is raining, you had better stay home.雨が降っているので、家にいるほうがいいよ。
It is raining, you see.ほらね、雨が降っているよ。
It began snowing just now.ちょうど今雪が降り始めた。
We had to postpone the gathering because of rain.雨が降ったので私たちは会合を延期しなければならなかった。
It's hardly raining at all.ほとんど雨は降っていない。
He gave in.彼は降参した。
The party had hardly left when it began to rain.その一行が出発するかしないかのうちに、雨が降り出した。
The sanatorium wards for patients for a long term hospitalization have decreased after July, therefore there are concerns of situation that "nurse and medical care-needing refugees" will be dramatically increased.病院に長期入院する患者向けの療養病床が七月以降激減し、「介護・医療難民」が大量発生する事態が危ぐされています。
But it was like trying to stop the rain from falling.でも、それはまるで降ってくる雨を止めようとするものだった。
The rain was falling in my face.雨がまともに私に降り注いでいた。
It seldom snows in this part of the country.その国のその地域では雪はめったに降らない。
It has not rained this month yet.今月はまだ雨が降りません。
It began to rain five minutes after I left home.私が家を出てから５分後に雨が降り出した。
If it were to rain tomorrow, the match would be postponed.仮に明日雨が降ることがあれば、試合は延期されるだろう。
It has been raining on and off since this morning.今朝から雨が降ったりやんだりしている。
Don't get off the train till it stops.電車が止まるまで降りてはいけません。
It frosted last night.夕べ霜が降りた。
Would you tell me when to get off?いつ降りたらいいのか教えていただけますか。
We lost our way, and what was worse, we were caught in a shower.道に迷った上に、雨にまで降られた。
It began to rain, so he need not have watered the lawn.雨が降り出した。だから彼は芝生に水をやるまでもなかったのだ。
If it snows much tomorrow, let's make a snowman.もし明日雪がたくさん降れば、雪だるまを作ろう。
By tomorrow, it will have been snowing for a week.雪は明日で１週間降りつづけたことになる。
It must have rained during the night.夜の間にきっと雨が降ったのだろう。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
The festival will be held in the garden, unless it rains.雨が降らない限り、フェスティバルは庭園で開催されるだろう。
If it snows much tomorrow, let's make a snowman.もし明日雪がたくさん降ったら、雪だるまを作ろう。
It may rain at any moment.今にも雨が降るかもしれない。
Rain doesn't depress people who like reading.雨が降っても読書の好きな人は気がめいらない。
It may rain tomorrow.明日は雨が降るかもしれない。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
The rain is raining all around.雨があたりいっぱい降っている。
In February it snows at least every three days.二月には少なくとも三日に一度は雪が降ります。
The doors on the left side will open.降り口は左側です。
The soccer game will be played, even if it rains.たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
If it should rain tomorrow, we would go by bus.万一明日雨が降ったら、私たちはバスで行く。
And then I went down to the subway.そしてオレは地下道に降りていった。
It has been the driest June for thirty years.ここ３０年で一番雨の降らない６月でした。
Passengers poured out to the road.乗客たちは道路にどっと降りた。
But for the rain, we would have had a pleasant journey.雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
Suddenly rain began to fall.突然雨が降り始めた。
Helen got off at the next stop.ヘレンは次の停留所で降りた。
It began to rain in the evening.夕方から雨が降り出した。
If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.もし明日雨が降れば、野球の試合は延期されるだろう。
It may rain soon.直に雨が降るかもしれない。
It's raining hard.ひどい雨降りだ。
Judging from the look of the sky, it may rain at any moment.空模様から判断するといつ降り出すかもわからない。
I went out although it was raining.私は雨が降っていたが出かけた。
Bring your books down.本を持って降りなさい。
Since it's raining, it would be better it you stayed at home.雨が降っているので、家にいるほうがいいよ。
It snowed.雪が降った。
She raced him down the hill.彼女は彼と競争して丘を駆け降りた。
It looks like it's going to rain.雨が降りそうだ。
Where shall I drop you?どこで君を降ろそうか。
You're not supposed to wear your slippers down to the lobby.スリッパでロビーに降りたらだめだよ。
Going all out like this is going to propel me right into an all-or-nothing struggle.清水の舞台から飛び降りるつもりで勝負にでるよ。
I went out even though it was raining.私は雨が降っていたが出かけた。
Since the road is wet this morning, it must have rained last night.今朝は道路がぬれているから、昨夜雨が降ったにちがいない。
I got lost, and to make matter worse, it began to rain.私は道に迷い、さらに悪いことに雨が降り出した。
He's quite philosophical about his demotion.彼は降格されたことを達観している。
It will snow tomorrow.明日、雪が降るだろう。
She was looking at the fine snow falling on the lake.彼女は細かな雪が湖面に降るのを眺めていた。
Rugby is a sport which is never called off by rain.ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。
It hardly ever rains in the area.その地域はめったに雨が降らない。
Abrams knew that it rained.太郎が雨が降ったことを知っていた。
He got off the train.彼は汽車を降りた。
I get off here.ここで降ります。
She lost her way and on top of that it began to rain.彼女は道に迷い、そのうえ雨が降り出した。
We were late for school because it rained heavily.ひどい雨が降ったので、私たちは学校に遅れた。
If it rains tomorrow, I'll stay home.明日雨降りなら私は家にいます。
The rain continued all day.雨は１日中降り続いた。
It rained yesterday after it had been dry for a long time.長い間ずっと雨がなかった後昨日雨が降った。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
We didn't have much rain last month.先月はあまり雨が降らなかった。
We were running out of gas, and what was worse, it began to snow heavily.だんだんガソリンがなくなってきた、その上さらに悪いことには雪が激しく降り始めた。
It's dangerous to jump off a moving train.動いてる列車から飛び降りるのは危険だ。
I'm driving into town so I can drop you off on the way.僕は町の方へ走っていくから途中で君を降ろしてあげる。
We heard him come downstairs.彼が階下に降りて来るのが聞こえた。
I think it won't rain this afternoon.今日の午後は雨が降らないと思う。
Last month they had a lot of rain in France.先月フランスではたくさん雨が降った。
One rainy morning I woke up to find myself famous.ある雨降りの朝、目が覚めてみると有名になっていた。
Because it rained, I didn't go.雨が降ったから行かなかった。
It being rainy today, let's cancel our shopping.今日は雨降りなので、買い物はやめよう。
Down came the rain in torrents.ざあっと雨が降ってきた。
It threatens to rain.雨が降る恐れがある。
It's been raining for around a week.ほぼ一週間雨が降り続いている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License