The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She was looking at the fine snow falling on the lake.彼女は細かな雪が湖面に降るのを眺めていた。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
Since it's raining, I'd better go home.雨が降るので帰ったほうがいい。
It began to snow.雪が降り出した。
I had scarcely left home when it began to rain.私が家を出るやいなや雨が降り出した。
I left my bag on the overhead rack in the train.電車の網棚に鞄を置いたまま、降りてしまった。
He got down the book from the shelf.彼は本棚から本を降ろした。
In June, it rains day after day.六月は来る日も来る日も雨が降る。
I would sooner die than give up.降参するくらいなら死んだ方がましだ。
If it happens to rain, the garden party won't be held.万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
The enemy finally gave in.敵はついに降参した。
According to the weather reports, it will snow tomorrow.天気予報によれば、明日雪が降るそうですよ。
If it should rain tomorrow, the excursion will be canceled.もし万一明日雨が降れば、遠足は中止されるだろう。
It was very cold, and then before long it began to rain on top of it.ひどく寒かったしそのうちおまけに雨まで降り始めた。
I wouldn't dream of going on a picnic on such a rainy day.こんな雨降りにピクニックに出かけるなんて思いもよらない。
Make a wish on a starry night.星降る夜に。
It is going to rain this afternoon.今日の午後雨が降りそうだ。
I do not think it will rain this afternoon.今日の午後は雨が降らないと思う。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
The rain was falling in my face.雨がまともに私に降り注いでいた。
Don't get off the bus till it stops.バスが止まるまで降りるな。
Few were at the seaside because it was raining.雨が降ったので海辺にはほとんど人がいなかった。
It may rain this afternoon.今日の午後雨が降るかもしれない。
Nancy is getting off the train.ナンシーは電車から降りようとしている。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
It began to rain heavily just as we got to the gate.私たちがちょうどその門にたどり着いた時、雨が激しく降り出した。
If it rains tomorrow, we will go there by car.もし明日雨が降るなら車でそこへ行こう。
It may rain tonight.今夜雨が降るかもしれない。
He said that it was raining, and that he would stay at home.彼は「雨が降っている。家にいよう」と言った。
I left my hat as I got off the train.電車を降りたときに帽子を忘れた。
The eagle dived at its prey.ワシは獲物めがけて急降下した。
It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.雨が激しく降った、その結果、野球の試合は中止になった。
Will it rain tomorrow?明日雨が降るだろうか。
That day, it rained on and off all day.その日は雨が終日降ったりやんだりしていました。
No sooner had we finished working on one tough problem than the president sent us yet another straight from the top.一難去ってまた一難、またまた難題が社長からトップダウンで降りてきたよ。
Hardly had we started when it began to rain.私たちが出発するかしないうちに雨が降り始めた。
Get off at Himeji Station.姫路駅で降りなさい。
It started raining hard. Because of that, we played inside.雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
Have you ever seen it hail?雹が降るのを見たことがありますか。
There was a light rain yesterday.昨日は小雨が降りました。
Don't get off the bus till it stops.バスが止まるまで降りてはだめ。
This city will suffer from an acute water shortage unless it rains soon.近いうちに雨が降らない限り、この町は深刻な水不足になるだろう。
We were late for school because it rained heavily.ひどい雨が降ったので、私たちは学校に遅れた。
He defied me to dive off the cliff.彼は私に崖から飛び降りれるものなら飛び降りてみろと言った。
We're going to begin the descent for Honolulu.ホノルル着陸のため降下を始めます。
It hardly ever rains there.そこはめったに雨が降らない。
The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone.車を降りたのは、一目でパリからの客とわかりはしましたが、どっちかといえば地味なつくりをした、二十二三の女でした。 女は一人でした。
It was raining heavily in Osaka.大阪で、激しい雨が降っていた。
The oil is discharged at Tokyo port.石油は東京港で荷降ろしされる。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
It rained heavily, so the playground is muddy.雨がひどく降ったのでグラウンドはぐしゃぐしゃだ。
According to the newspaper, it will rain today.新聞によると今日は雨が降ります。
They went on a hike, though it rained.雨が降ったけれど彼らは遠足にいった。
Going all out like this is going to propel me right into an all-or-nothing struggle.清水の舞台から飛び降りるつもりで勝負にでるよ。
It rained continuously for three days.雨が三日降り続いた。
If it rains tomorrow, they will not go.もし明日雨が降ったら、彼らは行かないでしょう。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
It has been raining heavily for three hours.雨が３時間も激しく降り続いています。
On top of that, it was raining.おまけに雨まで降っていた。
I had hardly started to work when it began to rain.働きはじめるとすぐ雨が降り始めた。
Suddenly it began to rain.急に雨が降り始めた。
We have had a lot of snow this winter.この冬は雪がたくさん降りました。
I need not have watered the flowers. Just after I finished it started raining.私は花に水をやる必要はなかった。水をやった後に雨が降った。
We have a lot of rain in June.私たちの所では６月には雨がたくさん降ります。
It hardly ever rains in the area.その地域はめったに雨が降らない。
Although it looked like rain this morning, it has turned out fine.今朝は雨が降りそうだったが、良い天気になった。
Since it was raining, I took a taxi.雨が降っていたのでタクシーに乗った。
The giant plane screamed down in an almost vertical dive.その大型機は鋭い音を立ててほとんど直角に降下した。
Jim got down from the tree.ジムは、木から降りた。
No sooner had I done so than it began to rain.私がそうするやいなや雨が降り出した。
It may snow in the evening.晩から雪が降るかもしれませんね。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
It is raining hard tonight.今夜は激しく雨が降っている。
We went out in spite of the rain.私たちは雨降りにもかかわらず、外出した。
If it snows a lot tomorrow, let's make a snowman.もし明日雪がたくさん降れば、雪だるまを作ろう。
The game would not have been called off if it hadn't rained so heavily.あれほど激しく雨が降らなかったら、試合は中止されなかっただろう。
There are isolated rain showers.ところによりにわか雨が降る。
She went down to the fifth floor.彼女は５階へ降りてきた。
It hardly ever snows here in the winter.冬ここではめったに雪が降りません。
We had hardly started when it began to rain.私たちが出かけたとたん雨が降り始めた。
He got off the bus.彼はバスから降りた。
I'm afraid you got off at the wrong place.間違った場所で降りられたようですね。
He led a hard life after that.それ以降彼は辛い一生を送った。
We were all tired, and to make matters worse, it started to rain.私たちみんな疲れていた、それにさらに悪いことに、雨が降り出した。
We had a lot of rain yesterday.昨日たくさんの雨が降った。
I wonder if it will rain tomorrow.明日は雨が降るかしら。
The party walked down the mountain.一行は、歩いてその山を降りた。
It rained hard all day.一日中雨が激しく降った。
I think it won't rain this afternoon.今日の午後は雨が降らないと思う。
Unless it rains, I will go, too.雨が降らなければ私も行きます。
For my part I hope it won't rain.私としては雨が降らなければいいと思います。
It has never snowed on the island.その島に雪が降ったことは一度もない。
It rained for several days on end.何日も続けて雨が降った。
Do you suppose it will rain today?今日は雨が降ると思いますか。
Don't forget to take an umbrella in case it rains.雨が降るといけないので、忘れずに傘を持って行け。
It was not until I got off the bus that I realized I had left my umbrella.私はバスを降りてはじめて傘を置き忘れてきたことに気づいた。
It's rainy today.今日は雨降りです。
I had hardly left home when it began to rain heavily.家を出たとたんに大雨が降り出した。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Take an umbrella with you in case it rains.雨が降るといけないから、傘を持って行きなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License