The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '降'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Don't forget to bring your umbrella in case it rains.
雨が降るといけないから、傘を忘れないでね。
He will come down soon.
彼はすぐ降りてくるでしょう。
He removed himself from that murder case.
彼はその殺人事件から降りた。
I will go cycling even if it rains.
たとえ雨が降ろうとサイクリングにいくぞ。
It began to rain when he went out.
彼が出かけると雨が降り出した。
He got off the bus.
彼はバスを降りた。
It is snowing now.
今、雪が降っている。
It rained yesterday after it had been dry for many months.
昨日何ヶ月ぶりかに雨が降った。
You're not supposed to wear your slippers down to the lobby.
スリッパでロビーに降りたらだめだよ。
I was just going out, when it began to rain.
私はちょうど出かけようとしていた、すると雨が降りだした。
Surrender to the enemy.
敵に降伏する。
It will have been snowing for five days tomorrow.
明日で５日間雪が降り続くことになる。
The moment he arrived at the station, it began to rain.
彼が駅につくやいなや、雨が降り出した。
Soon after, it began to rain.
まもなく雨が降り出した。
The cat on the tree came down to me.
木の上の猫が私の所へ降りてきた。
It may well rain.
たぶん雨が降るでしょう。
This road will take you down to the edge of Lake Biwa.
この道を行けば、琵琶湖の岸に降りられるでしょう。
It may rain at any time.
いつ雨が降るかもしれない。
Tom got off the bus.
トムはバスを降りた。
I got out of the taxi.
私はタクシーから降りた。
The game will be played rain or shine.
降っても照っても、その試合は行われる。
I got lost, and to make matter worse, it began to rain.
私は道に迷い、さらに悪いことに雨が降り出した。
The next station is where you get off.
次が君の降りる駅です。
The rain will revive this tree.
雨が降ればこの木は生き返るでしょう。
Soon the cold rain came down.
すぐに、冷たい雨が降ってきた。
The soldiers fought valiantly, but finally they had to give in.
その兵士たちは勇敢に戦ったが、結局降伏しなければならなかった。
If it rains tomorrow, will you stay at home?
もし明日雨が降れば、家にいますか。
I don't like to go outside when it's raining.
雨が降っている時に出かけるのは好きじゃない。
I will put off my departure if it rains.
もし雨が降れば私は出発を延期します。
It's raining hard.
ひどい雨降りだ。
I make it a rule not to watch television after nine o'clock.
九時以降はテレビを見ないことにしている。
During the game, it suddenly began to rain and it thundered, too.
試合の途中で突然雨が降ってきて、雷まで鳴りだした。
I don't think it will rain this afternoon.
今日の午後雨は降らないと思う。
When I got up this morning, it was raining.
私が朝起きた時、雨が降っていました。
It rained on and off all day.
その日は雨が断続的に降っていた。
We had a heavy rainfall last night.
昨夜は激しい雨が降った。
If it rains tomorrow, she will not come here.
明日雨が降れば、彼女はここへは来ないだろう。
It looks like it will start pouring any second now. Better take an umbrella.
なんだか今にも雨がザーッと降り出しそうな天気だよ。傘を持って出かけた方がいいみたいだね。
It's beginning to rain. Please share my umbrella.
雨が降り出した。どうぞ傘にお入りください。
We get on and off the bus here.
私たちは、ここでバスを乗り降りします。
Since it's raining, I'd better go home.
雨が降るので帰ったほうがいい。
The workmen were climbing up and down the ladder.
職人たちははしごを昇ったり降りたりしていた。
It was all the more depressing because it was raining.
雨が降っていたので、いっそう憂鬱だった。
Do you suppose it will rain today?
今日は雨が降ると思いますか。
Since it was raining, I took a taxi.
雨が降っていたのでタクシーに乗った。
I think you'd better take an umbrella in case it rains.
雨が降るといけないから傘を持っていったほうがいい。
It will rain on and off today, so you'd better take your umbrella.
今日は雨が降ったりやんだりするだろうから、傘を持って行った方がよい。
It rained three days on end.
３日連続して雨が降った。
It is raining hard tonight.
今夜は激しく雨が降っている。
"Will it rain tomorrow?" "I hope not."
「明日雨が降るだろうか」「降らないと思う」
If it snows tomorrow, I'll build a snowman.
もし明日雪が降ったら、雪だるまを作ります。
He got off the bus.
彼はバスから降りた。
It rained nonstop.
雨は絶え間なく降っていた。
It may rain soon.
直に雨が降るかもしれない。
Don't forget to take an umbrella in case it rains.
雨が降るといけないので、忘れずに傘を持って行け。
That station will be retired as of tomorrow.
その駅は、明日以降から終了します。
It was raining last night.
昨夜は雨が降っていた。
If it rains tomorrow, they will not go.
万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
She left her bag behind on the rack when she got off the train.
彼女はバッグを棚に置いたまま電車を降りてしまいました。
It hardly ever rains in the area.
その地域はめったに雨が降らない。
We had scarcely returned when it began raining.
われわれが戻るか戻らないうちに雨が降り出した。
I don't think it'll rain tomorrow.
明日は雨は降らないと思う。
The police persuaded her not to jump off the bridge.
警察は彼女に橋から飛び降りないように説得した。
It was cold that day, and moreover it began to rain.
その日は寒く、おまけに雨まで降ってきた。
The rain made the autumn day dismal.
雨が降って、その秋の日を陰うつにした。
It may have rained during the night.
夜の間に雨が降ったのかもしれない。
After the second innings, the opposing pitcher recovered too, and it turned into a pitching duel.
２回以降、相手チームの投手も立ち直って、投手戦となった。
When two armies oppose one another, those who can fight should fight, those who can't fight should guard, those who can't guard should flee, those who can't flee should surrender, and those who can't surrender should die.
