The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When I got off the train, I saw a friend of mine.私は列車から降りると、友人の１人に会った。
He won't come if it rains.雨が降れば彼は来ないだろう。
Unfortunately it rained.あいにく雨が降った。
By tomorrow, it will have been snowing for a week.雪は明日で１週間降りつづけたことになる。
Please let me off on this side of that traffic light.あの信号の手前で降ろしてください。
The alternative to surrender is death.降伏しないとすれば死ぬしかない。
It rained for three days on end.３日間続いて雨が降った。
Sunlight pours into the room through the window.日光が窓から部屋の中に降りそそぐ。
Not a drop of rain fell for a month, so they had to dig a well.一ヶ月間雨が降らなかったので彼らは井戸を掘らなければならなかった。
He got off the train.彼は汽車を降りた。
Because it rained, I didn't go.雨が降ったから行かなかった。
If it rains tomorrow, the excursion will be canceled.もし万一明日雨が降れば、遠足は中止されるだろう。
It has kept raining all day.１日中雨が降り続いた。
It has never snowed on the island.その島に雪が降ったことは一度もない。
I got out of the taxi.私はタクシーから降りた。
It rained like mad for about a half-hour.半時間ほどすごい土砂降りだった。
As soon as he went out, it began to rain.彼が出かけるとすぐ雨が降り出した。
Don't throw in the towel.降参するな。
It snowed for many days together.何日間も続けて雪が降った。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
It began to rain.雨が降り始めた。
One rainy morning I woke up to find myself famous.ある雨降りの朝、目が覚めてみると有名になっていた。
When it rains, it pours.降れば必ず土砂降り。
The rain lasted three days.雨が３日間降り続いた。
I would sooner die than give up.降参するくらいなら死んだ方がましだ。
It was raining hard, so we played indoors.雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
She took down a book from the shelf.彼女は棚から本を一冊降ろした。
I had not gone far before it began to rain.遠くまで行かないうちに雨が降りだした。
Do you go to school by bus on a rainy day?雨降りの日にはバスで学校にいきますか。
Snowing at this time of the year is unusual.この時期に雪が降るのは、ふつうではない。
The rain has lasted for the past two days.雨はこの２日間降り続いた。
We've had a lot of rain this month.今月は雨がたくさん降った。
If it were to rain tomorrow, the match would be postponed.仮に明日雨が降ることがあれば、試合は延期されるだろう。
It never rains but it pours.雨が降れば必ず土砂降り。
If it rains, he won't come.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
She pulled the blinds down.彼女はブラインドを降ろした。
No sooner had I done so than it began to rain.私がそうするやいなや雨が降り出した。
Since the road is wet this morning, it must have rained last night.今朝は道路がぬれているから、昨夜雨が降ったにちがいない。
It kept raining for three days.三日間雨が降り続いた。
Assuming it rains tomorrow, what should I do?明日雨が降ったらどうしようか。
It's raining, but we'll go anyway.雨は降っていますが、どの道私は行きます。
It began snowing just now.ちょうど今雪が降り始めた。
He got off the train.彼は電車から降りた。
If it rains tomorrow, will you stay at home?もし明日雨が降れば、家にいますか。
The festival will be held in the garden, unless it rains.雨が降らない限り、フェスティバルは庭園で開催されるだろう。
It was raining quietly.静かに雨が降っていた。
I thought rain was beginning to fall.私は雨が降り始めたのだと思った。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
It was snowing when I reached the station.駅に着いたら雪が降っていた。
It's been snowing all night.一晩中雪が降っています。
Scarcely had we started out before the sky became overcast and down came the rain again.私たちが出発するかしないうちに空が曇ってまた雨が降ってきた。
It rained for three days on end.雨が三日間降り続けた。
After the second innings, the opposing pitcher recovered too, and it turned into a pitching duel.２回以降、相手チームの投手も立ち直って、投手戦となった。
Suddenly it began to rain.急に雨が降り始めた。
Avoid crossing this street when it is raining.雨が降っている時は、この通りを横断しないようにしろ。
If it rains tomorrow, there will be no excursion.明日雨が降れば、遠足はありません。
There is frost on the road.道路に霜が降りています。
The climate here is very mild, so it seldom snows here even in the winter.当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
If it rains, the game will be canceled.万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
The bus stopped, but nobody got off.バスが止まったが、誰も降りなかった。
She was looking miserable sitting in the middle of this snowstorm, so I threw a small coin at her.この雪の降る中に坐っているのは可哀そうだったから、小銭を投げてやって来た。
I'd rather die than surrender.降伏するくらいなら死を選びます。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
We marched under a hail of bullets.弾丸の降ってくる中を行軍した。
They have had no rain in Africa for more than a month.アフリカでは１ヶ月以上も前から雨が全く降っていない。
It isn't raining much this year.今年は雨がほとんど降らない。
We had snow this morning.今朝雪が降りました。
No matter how hard it snows, I have to begin my trip.どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。
I left my bag on the overhead rack in the train.電車の網棚に鞄を置いたまま、降りてしまった。
He got down the book from the shelf.彼は本棚から本を降ろした。
I'm going to go tomorrow no matter what.明日は雨が降ろうが槍が降ろうが行くつもりです。
Down came the rain in torrents.雨が滝のように降ってきた。
The rain is coming down in earnest.雨は本降りになった。
I had hardly started to work when it began to rain.働きはじめるとすぐ雨が降り始めた。
No matter how heavily it snows, I have to leave.どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。
It is raining cats and dogs激しく雨が降っている。
You'll have to get off at the bank and take the A52.銀行のところで降りて、Ａ５２に乗り換えないと駄目ですよ。
To make matters worse, it began to rain.さらに困ったことには、雨が降り出した。
I don't know if it will rain tomorrow or not.明日雨が降るかどうか、私には分かりません。
Is it cheaper to call after 9:00?９時以降に電話した方が安いですか。
It's snowing.雪が降っている。
It will have been raining a whole week tomorrow.明日で丸々１週間雨が降り続く事になっているでしょう。
I don't think it'll rain this afternoon.今日の午後は雨が降らないと思う。
The bus stopped, but no one got out.バスが止まったが、誰も降りなかった。
We had hardly reached there when it began to rain.そこに着くとすぐに雨が降り出した。
The rain is raining all around.雨があたり一帯に降っている。
The first two days of my trip were rainy.私の旅行の初めての２日間は雨降りだった。
If by any chance it should rain, he won't come.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
It rained for a week.一週間雨が降り続いた。
There are a few drops of rain now.今は雨が少し降っている。
Tom doesn't think that it'll rain tomorrow.トムは明日雨が降るとは思っていない。
When I awoke, it was snowing.目が覚めてみると、雪が降っていた。
There are isolated rain showers.ところによりにわか雨が降る。
Bring your books down.本を持って降りなさい。
It began to rain five minutes after I left home.私が家を出てから５分後に雨が降り出した。
We were just about to leave when it rained.私がちょうど出かけようとしていたとき、雨が降りだした。
Look at those clouds! It's going to rain.あの雲を見なよ。雨が降りそうだ。
Down come the rain in torrents.ザーッと滝のように雨が降ってきた。
The snow is falling fast.雪がひっきりなしに降っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License