The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It rained as soon as he got home.彼が帰ってすぐに雨が降り出した。
Take your umbrella with you in case it rains.雨が降るといけないから傘を持って行け。
We went down by elevator.私たちはエレベータで下に降りた。
When it rains, it pours.雨が降れば必ず土砂降り。
You must not get off the train before it stops.列車が止まらないうちに降りてはいけない。
Is it raining right now?今雨は降っていますか。
The roof leaks every time it rains.雨が降ると必ず屋根から雨水が漏る。
I took my umbrella lest it rain.雨が降るといけないと思って傘を持っていった。
I'm going to go tomorrow no matter what.明日は雨が降ろうが槍が降ろうが行くつもりです。
It was raining on and off all through the night.夜通し雨が降ったり止んだりしていた。
Tom got off the bus.トムはバスを降りた。
The road is dusty. It cannot have rained yesterday.道路がほこりっぽい。昨日雨が降ったはずがない。
No, not too much.いいえ、あまり降りません。
I'll be there rain or shine.雨が降ろうが槍が降ろうが、必ず行きますよ。
We thought it would rain; nevertheless, we started on our trip.雨が降るだろうと思っていたのだが、それでも旅行に出かけた。
Will it rain tomorrow?明日雨が降るだろうか。
I haven't seen him since last Sunday.この前の日曜日以降、私は彼に会っていません。
It will probably snow tomorrow.明日はおそらく雪が降るだろう。
It snowed for days on end.雪が何日も降り続いた。
Hardly had we come home when it began to rain.私たちが帰宅したとたんに雨が降り出した。
The sanatorium wards for patients for a long term hospitalization have decreased after July, therefore there are concerns of situation that "nurse and medical care-needing refugees" will be dramatically increased.病院に長期入院する患者向けの療養病床が七月以降激減し、「介護・医療難民」が大量発生する事態が危ぐされています。
You get off at Yotuya Station.四谷駅で降りて下さい。
He gave up.彼は降参した。
Would you tell me when to get off?いつ降りたらいいのか教えていただけますか。
It's raining hard.激しく雨が降っている。
I think it will rain today.今日は雨が降ると思います。
Do you suppose it will rain today?今日は雨が降ると思いますか。
It's a snowy day.雪降りの日です。
It threatens to rain.雨が降る恐れがある。
Helen got off at the next stop.ヘレンは次の停留所で降りた。
I stayed indoors because it rained.雨が降っていたので家の中にいた。
The girl was afraid to jump down from the roof.その女の子は、怖くて屋根から飛び降りれなかった。
Judging from the look of the sky, it is going to snow.空模様から判断すると、雪が降りそうだ。
I don't know if it will rain tomorrow.明日雨が降るかどうか知らない。
The driver told us to be careful when we got off the bus.バスの運転手は私達に、バスを降りるときには注意しなさいと言った。
It was raining on and off all night long.一晩中雨が降ったりやんだりしていた。
It has been snowing off and on since last night.昨夜から雪が降ったり止んだりしてる。
It began to snow heavily as I got off the train.列車から降りたときに激しく雪が降り始めた。
I get off there, too.私もそこで降ります。
It is supposed to rain today, isn't it?今日は雨が降るでしょう。
The rain is raining all around.雨があたり一帯に降っている。
Is it still raining?まだ雨降ってる？
Take the jam down from the top shelf.ジャムを上の棚から降ろしてくれ。
We have had little rain this summer.今年の夏はほとんど雨が降らなかった。
The rain is coming down in earnest.雨は本降りになった。
He got off the train.彼は汽車を降りた。
The rain didn't stop them from doing their job.雨が降っても、彼らは自分の仕事をやめなかった。
It has been raining since last Monday.先週の月曜日から、ずっと雨が降っている。
As she couldn't pay for a ticket, the driver asked her to get off the bus.チケット代を払えなかったので、運転手は彼女にバスから降りるよう要求した。
We had flooding because of last week's heavy rains.先週の激しい降雨のために出水した。
Avoid crossing this street when it is raining.雨が降っている時は、この通りを横断しないようにしろ。
It doesn't matter whether it rains or shines.雨が降ろうと晴れようと関係がない。
It rained heavily in the morning.午前中激しく雨が降った。
It was been raining since early morning.早朝から雨が降り続いています。
It's snowing.雪が降っている。
I was just about to go out, when it began to rain hard.ちょうど出かけようとしたら、雨が激しく降り出した。
It's rainy today.今日は雨降りです。
I always wear boots when it rains or snows.雨が降ったり雪が降ったりすると、私はいつもブーツを履きます。
She came down to breakfast at eight.彼女は８時に朝食を食べに降りてきた。
The road was quite muddy, and, what is worse, it began to rain.道はどろんこであった。その上悪いことには雨が降りだした。
No visitor can remain in the hospital after 9 p.m.面会人は午後９時以降病院に留まることはできない。
It began to rain five minutes after I left home.私が家を出てから５分後に雨が降り出した。
It will begin snowing before long.まもなく雪が降り出すだろう。
Assuming it rains tomorrow, what should I do?明日雨が降ったらどうしようか。
Last month they had a lot of rain in France.先月フランスではたくさん雨が降った。
A heavy rain began to fall.雨が激しく降り始めた。
It rained hard yesterday morning.昨日の朝、激しく雨が降った。
There is frost on the grass.草に霜が降りている。
If it should rain, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止だ。
Is it raining now?今雨は降っていますか。
In spite of the rain, we enjoyed our holiday.雨は降ったが、私たちは休日を楽しんだ。
If it snows tomorrow, I'll build a snowman.もし明日雪が降ったら、雪だるまを作ります。
The weather forecast predicts whether it will rain or not.天気予報とは雨が降るかどうかを予測するものである。
One rainy morning I woke up to find myself famous.ある雨降りの朝、目が覚めてみると有名になっていた。
Nancy is getting off the train.ナンシーは電車から降りようとしている。
It started raining, so I got under my friend's umbrella.雨が降ってきたので友達の傘の中に入った。
As soon as I left home, it began to rain.私が家を出るとすぐに雨が降り出した。
It rained continuously for three days.雨が三日間降り続けた。
Snowing at this time of the year is unusual.この時期に雪が降るのは、ふつうではない。
Would you please tell me when to get off?いつ降りたらよいか教えて下さい。
Don't forget to bring your umbrella in case it rains.雨が降るといけないから、傘を忘れないでね。
The rain came down in buckets.雨が土砂降りになった。
To make matter worse, it began to rain heavily.更に悪いことには、雨が激しく降り出した。
It was raining heavily when I got up this morning.今朝起きたら雨が激しく降っていました。
I ran into the house because it started to rain.雨が降り始めたので、私は家に駆け込んだ。
Don't forget to bring your umbrella in case it rains.雨が降るといけないので、忘れずに傘を持って行きなさい。
It began to rain, so he need not have watered the lawn.雨が降り出した。だから彼は芝生に水をやるまでもなかったのだ。
If it rains tomorrow, I'll stay home.明日雨が降っていたら家にいます。
I reached school before the rain started.私は雨が降り出す前に学校に着いた。
Please let me off in front of that building.あの建物の前で降ろしてください。
Suddenly rain began to fall.突然雨が降り始めた。
He had hardly left home when it began to rain.彼が家を出るか出ないうちに雨が降り始めた。
It's raining. You might just as well stay home.雨が降っている。今日は家にいたら。
When it lightly rains like that, I wish to go for a walk in a park.そういう風に雨が軽く降ると、どこかの公園で散歩したくなるんだ。
It has been raining since last Sunday.先週の日曜日からずっと雨が降っている。
Besides, it's starting to rain.その上雨が降り出している。
He led a hard life after that.それ以降彼は辛い一生を送った。
All of a sudden, the enemy bombs came down on us like rain.突然敵の爆弾が雨あられと我々に降り注いだ。
We had little rain last month.先月はほとんど雨が降らなかった。
It will have been snowing for five days tomorrow.明日で５日間雪が降り続くことになる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License