UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Whether it rains or not, Fujita is planning to have a picnic.雨が降ろうが降るまいが、藤田はピクニックをしようと計画している。
It rained for three days on end.雨が三日降り続いた。
Do you get much snow in the winter?冬に雪がたくさん降りますか。
It began to rain heavily just as we got to the gate.私たちがちょうどその門にたどり着いた時、雨が激しく降り出した。
It's been raining since last night.昨夜からずっと雨が降り続いている。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
When I woke up, all other passengers had gotten off.私が目を覚ました時には、他の乗客はみんな降りていた。
He surrendered.彼は降参した。
It's raining cats and dogs.土砂降りの雨だ。
It was raining around Chicago.シカゴのあたりでは雨が降っていました。
From 1859, Protestant missionaries from America started to arrive, and the Catholic and Russian Orthodox churches also became actively involved in missionary work.1859年以降、プロテスタント宣教師がアメリカから派遣され、またカトリックとロシア正教も布教活動を行った。
Does it snow a lot in the winter?冬に雪がたくさん降りますか。
I am afraid that it will rain.雨が降りはしないかと思う。
It will have been raining for a week if it does not stop tomorrow.もしあした雨がやまなければ1週間降りつづくことになる。
It's really coming down out there!ほんとに降ってきた!
Get off at the next stop.次の停留所で降りてください。
It rained all through the afternoon.午後を通してずっと雨が降っていた。
I surrender.降参します。
I had no sooner left the house than it began to rain hard.家を出るや否や激しく雨が降り出した。
He took a slide down the hill on his sled.彼はそりで丘を滑り降りた。
It snowed yesterday.昨日、雪が降った。
When did it begin to rain?雨はいつ降り始めましたか。
We had to postpone the gathering because of rain.雨が降ったので私たちは会合を延期しなければならなかった。
It was snowing thick and fast.雪がしきりに降っていた。
If it rains tomorrow, there will be no excursion.明日雨が降れば、遠足はありません。
It began to rain cats and dogs.雨が土砂降りに降り始めた。
We went down to the valley where the village is.私たちはその村がある谷まで降りていった。
She got off at the next station.彼女は次の駅で降りた。
It began snowing just now.ちょうど今雪が降り始めた。
I always wear boots when it rains or snows.雨が降ったり雪が降ったりすると、私はいつもブーツを履きます。
It never rains but it pours.降れば土砂降り。
Don't forget to bring your umbrella in case it rains.雨が降るといけないから、傘を忘れないでね。
The wind was blowing violently, and to make matters worse, it began raining.風が激しく吹いていた、さらに悪いことには、雨も降り始めた。
Please set me down at the next corner.次の角で降ろしてください。
I am afraid it will be rainy.雨が降ると思う。
It has been raining for three days on end.三日間立て続けに雨が降っている。
It rained like mad for about a half-hour.半時間ほどすごい土砂降りだった。
She left her bag behind on the rack when she got off the train.彼女はバッグを棚に置いたまま電車を降りてしまいました。
When two armies oppose one another, those who can fight should fight, those who can't fight should guard, those who can't guard should flee, those who can't flee should surrender, and those who can't surrender should die.二つの軍隊が対立しているとき、戦える者は戦うべきであり、戦えない者は防御に回るべきであり、防御ができない者は逃げるべきであり、逃げることができない者は投降すべきであり、投降もできない者は死ぬべきである。
With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.樹木から水の供給がなければ、降雨量はやがて減少し、その地域は乾燥し続ける。
We will soon be having snow.まもなく雪が降ってくることでしょう。
Some people say stepping on a worm makes it rain.ミミズを踏むと雨が降るという人がいる。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
Do you have much snow in your country?あなたの国では雪がたくさん降りますか。
Is it raining right now?今雨は降っていますか。
It must have rained during the night.夜の間にきっと雨が降ったのだろう。
It has been raining for seven full days.もう7日間も、雨が降り続いています。
It has been raining on and off since morning.朝から雨が降ったりやんだりしている。
If it rains, please call me.雨が降ったら、私に電話をください。
I took a taxi because it was raining.雨が降っていたのでタクシーに乗った。
The workmen were climbing up and down the ladder.職人たちははしごを昇ったり降りたりしていた。
It was raining on and off all night long.一晩中雨が降ったりやんだりしていた。
You must get off at the next station.あなたは次の駅で降りなければならない。
It rained for the first time in ten days.10日ぶりに雨が降った。
If it were to rain tomorrow, the match would be postponed.仮に明日雨が降ることがあれば、試合は延期されるだろう。
We have had a little rain this summer.この夏は雨が少しは降った。
There hasn't been any rain for the past three months.ここ3ヶ月雨が降っていない。
We have to get off at the next station.私たちは次の駅で降りなければならない。
I was caught in the rain.雨に降られた。
It snowed for many days together.何日間も続けて雪が降った。
Get off at Himeji Station.姫路駅で降りなさい。
We didn't eat out this evening only because it was raining hard.私たちは雨が激しく降っているという理由だけで、今夜外へ食べに出かけなかった。
As soon as I left home, it began to rain.私が家を出るとすぐに雨が降り出した。
What should we do if it rains?もし雨が降ったらどうしたらいいのでしょうか。
Since it rained, I didn't go.雨が降ったから行かなかった。
When I awoke, it was snowing.目が覚めた時雪が降っていた。
It began to rain.雨が降り始めた。
It rained hard yesterday morning.昨日の朝、激しく雨が降った。
Snow is apt to fall in Chicago in late November.シカゴでは11月末には雪が降ることが多い。
A heavy rain began to fall.雨が激しく降り始めた。
He won't come in a rain like this.この降りでは彼は来ない。
They went on a hike, though it rained.雨が降ったけれど彼らは遠足にいった。
We were running out of gas, and what was worse, it began to snow heavily.だんだんガソリンがなくなってきた、その上さらに悪いことには雪が激しく降り始めた。
The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone.車を降りたのは、一目でパリからの客とわかりはしましたが、どっちかといえば地味なつくりをした、二十二三の女でした。 女は一人でした。
We've had a lot of rain this month.今月は雨がたくさん降った。
I think that it might rain.雨の降る予感がする。
As long as it doesn't snow!雪さえ降らなければね!
Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment.現在の空模様から見るといつ土砂降りになるかわからない。
I think the rain's getting heavier.ひどい降りになってきたようだね。
The old man got off the bus.その年とった男はバスを降りた。
It may rain soon.直に雨が降るかもしれない。
In the winter, I like to sled down the small hill close to our home.冬に家のそばの小さな丘を滑り降りるのが好きです。
The chances are that it will rain today.多分今日は雨が降るでしょう。
I noticed that I had slept past my station.私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
The weather forecast tells us if it will rain or not.天気予報は雨が降るかどうかを伝える。
He got off the bus.彼はバスから降りた。
As soon as we reached there, it began to rain.そこに着くとすぐに、雨が降り始めた。
I don't think that it will rain tomorrow.明日は雨が降らないと思う。
It was raining and the game was called off.雨が降って試合はコールドゲームになった。
We had heavy rainfall last night.昨夜は激しい雨が降った。
Even though I ran down the stairs, I couldn't catch the train.階段を走って降りたのに、電車に乗れなかった。
There was some dew this morning.今朝は露が降りた。
We had little rain last month.先月はほとんど雨が降らなかった。
On top of that, it was raining.おまけに雨まで降っていた。
Even if it rains, I will start early tomorrow morning.たとえ雨が降っても、明日の朝早く出発します。
In Japan beef has a high degree of marbled fat.日本の牛は広範囲に霜降りがある。
In spite of the heavy rain, he decided to go out.雨が激しく降っていたが、彼は外出することに決めた。
It was raining off and on all day yesterday.昨日は一日中雨が降ったりやんだりしていた。
The moment he arrived at the station, it began to rain.彼が駅につくやいなや、雨が降り出した。
It was raining. However, they still went on their school trip.雨が降ったけれど彼らは遠足にいった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License