Seeing that it is raining, you had better stay home.
雨が降っているので、家にいるほうがいいよ。
What will we do if it rains?
もし雨が降ったら何をしようか。
It's not raining.
雨が降っていません。
Let's get out of the taxi.
タクシーを降りましょう。
It has been snowing day after day.
来る日も来る日も雪が降っている。
I hope it does not rain tomorrow.
明日雨が降らなければいいと思う。
We have to get off at the next station.
私たちは次の駅で降りなければならない。
I got lost, and to make matter worse, it began to rain.
私は道に迷い、さらに悪いことに雨が降り出した。
There's been a lot of rain this year.
今年はよく雨が降った。
He walked into the rain.
彼は雨の降る中へ歩いていった。
In the winter, I like to sled down the small hill close to our home.
冬に家のそばの小さな丘を滑り降りるのが好きです。
It may rain at any moment.
今にも雨が降るかもしれない。
This winter the record for snowfall was broken.
この冬は降雪量の記録を更新した。
Why are you wearing a raincoat? It's not raining, is it?
なんでカッパ着てんの？ 雨降ってないじゃん。
No sooner had I done so than it began to rain.
私がそうするやいなや雨が降り出した。
He said that it would probably rain.
雨が降るだろうと彼がいった。
Pete came coasting down the hill on his sled.
ピートはそりで丘をすべり降りてきた。
The old lady got down from the bus.
おばあさんはバスから降りた。
It began to snow.
雪が降り始めた。
We had to postpone the gathering because of rain.
雨が降ったので私たちは会合を延期しなければならなかった。
It may have rained during the night.
夜の間に雨が降ったのかもしれない。
It's raining, but we'll go anyway.
雨は降っていますが、どの道私は行きます。
Scarcely had I started out when it began to rain.
出発するかしないうちに雨が降ってきた。
The prediction was for more snow.
予報はさらに降雪があると伝えていた。
The rain compelled us to put off the gathering.
雨が降ったので私たちは会合を延期しなければならなかった。
They heard him come downstairs.
彼らは彼が階段から降りてくる音を聞いた。
It was raining and the game was called off.
雨が降って試合はコールドゲームになった。
To make matters worse, it began to snow.
さらに悪いことには、雪が降り始めた。
It hardly ever rains there.
そこはめったに雨が降らない。
We will be conducting an inspection on your stomach tomorrow morning at nine, so please do not ingest anything for twelve hours beforehand.
明日の朝九時から胃の検査を行いますので、前日の夜九時以降は何も飲んだり食べたりしないでください。
It began to snow.
雪が降り出した。
It was raining on and off all through the night.
夜通し雨が降ったり止んだりしていた。
As soon as I left home, it began to rain.
私が家を出るとすぐに雨が降り出した。
If it is raining, I won't go out tonight.
雨が降っていたら、今夜は外出しない。
I get off there, too.
私もそこで降ります。
It must have rained during the night.
夜の間にきっと雨が降ったのだろう。
It has just started to snow in Vicenza.
ヴィチェンツァではちょうど今雪が降り始めた。
The kitten couldn't get down from the tree.
子猫は木から降りられなかった。
Does this flight make any stop-overs?
この便は途中で降りられるのですか。
It frosted last night.
夕べ霜が降りた。
It has been raining off and on.
雨が降ったりやんだりしている。
I am getting off at the next station.
私は次の駅で降ります。
The party walked down the mountain.
一行は、歩いてその山を降りた。
Although it looked like rain this morning, it has turned out fine.
今朝は雨が降りそうだったが、良い天気になった。
I always wear boots when it rains or snows.
雨が降ったり雪が降ったりすると、私はいつもブーツを履きます。
He got off at the next station.
彼は次の駅で降りた。
We have a lot of snow here in winter.
当地では冬はたくさん雪が降る。
We had hardly started when it began to rain.
私たちが出かけたとたん雨が降り始めた。
Get off at the next stop.
次の停留所で降りてください。
If it rains tomorrow, the excursion will be canceled.
明日雨が降ったら、遠足は中止になるでしょう。
Let's get out of the car now.
さあ、車から降りよう。
Depending on your location, there's a chance of snow.
所によって、雪が降るかもしれません。
It rained three days on end.
３日続けて雨が降った。
It will have been raining a whole week if it is rainy tomorrow.
明日雨が降れば、丸１週間雨が続くことになる。
If it rains tomorrow, she will not come here.
明日雨が降れば、彼女はここへは来ないだろう。
It rained for three days on end.
雨が三日間降り続けた。
It started to snow.
雪が降り始めた。
Even though I ran down the stairs, I couldn't catch the train.
せっかく階段を走って降りたのに、もう一歩のところで電車に乗れなかった。
Tom intends to go, rain or shine.
トムさんは降っても照っても出発するつもりです。
It will rain tonight.
今夜は雨が降るだろう。
Don't forget to bring your umbrella in case it rains.
雨が降るといけないので、忘れずに傘を持って行きなさい。
It may rain this afternoon.
今日の午後雨が降るかもしれない。
All the passengers were requested to get off the train.
乗客は全員列車から降りるようにと言われた。
I went past my stop absent-mindedly.
うっかり降りるところを通り越した。
Today the weather was really changeable. The rain kept on stopping and starting all day long.
今日は一日中、雨が降っては止み、降っては止みする、はっきりしない天気だ。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.
