The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

To make matter worse, it began to rain heavily.更に悪いことには、雨が激しく降り出した。
It's been raining heavily since this morning, so I don't want to go anywhere.朝から雨がざあざあ降ってるから、どこにも行きたくない。
If it snows a lot tomorrow, let's make a snowman.もし明日雪がたくさん降ったら、雪だるまを作ろう。
It was raining, but he went out.雨が降っていたが、彼は外出した。
Now, get off the boat and swim to shore.さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。
It was not until I got off the bus that I realized I had left my umbrella.私はバスを降りてはじめて傘を置き忘れてきたことに気づいた。
Since the road is wet this morning, it must have rained last night.今朝は道路がぬれているから、昨夜雨が降ったにちがいない。
As it began to rain, I ran into my house.雨が降り始めたので、私は家に駆け込んだ。
Last month they had a lot of rain in France.先月フランスではたくさん雨が降った。
What were you doing when it began to rain?雨が降りだしたとき何をしていましたか。
I was just about to go out, when it began to rain hard.ちょうど出かけようとしたら、雨が激しく降り出した。
It rained as soon as he got home.彼が帰宅した途端に雨が降った。
If it rains tomorrow, I won't go.明日雨が降れば私は行きません。
You must get off at the next station.あなたは次の駅で降りなければならない。
Judging from the look of the sky, it may rain at any moment.空模様から判断するといつ降り出すかもわからない。
Come to pick me up if it rains tomorrow.明日雨が降ったら迎えに来て。
It rained hard yesterday.昨日は激しく雨が降った。
It was raining and the game was called off.雨が降って試合はコールドゲームになった。
I am getting off at the next station.私は次の駅で降ります。
He won't come if it rains.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
It may rain at any moment.今にも雨が降るかもしれない。
Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice.三日たち、四日たち、風が一度吹き、雨が二度降りました。
We have a lot of rain in June.私たちの所では６月には雨がたくさん降ります。
It poured for three days.三日間雨が激しく降った。
It snows.雪が降る。
Look, it's snowing!ほら！雪が降ってる！
We went down by elevator.私たちはエレベータで下に降りた。
Suddenly rain began to fall.突然雨が降り始めた。
If it snowed in May, they would be surprised.万一もし５月に雪が降れば、彼らはびっくりするだろう。
It had been raining for week until yesterday.昨日まで一週間ずっと雨が降っていた。
They have had no rain in Africa for more than a month.アフリカでは１ヶ月以上も前から雨が全く降っていない。
It doesn't matter whether it rains or shines.雨が降ろうと晴れようと関係がない。
It was beginning to snow.雪が降り始めていた。
Is it raining right now?今雨は降っていますか。
I have to go even if it rains cats and dogs.たとえ土砂降りでも行かなければならない。
Occasional showers are possible tomorrow.明日は時々にわか雨が降るかもしれない。
As soon as I went out, it began to rain.外に出るとすぐに雨が降りはじめた。
The clouds are getting darker and darker and it's beginning to look like it might rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
In the winter, I like to sled down the small hill close to our home.冬に家のそばの小さな丘を滑り降りるのが好きです。
It's a rainy day.雨降りの日です。
Whether it rains or shines, I will start tomorrow.降っても晴れても明日は出発します。
I don't think that it will rain tomorrow.明日は雨が降らないと思う。
As soon as he went out, it began to rain.彼が出かけるとすぐ雨が降り出した。
If it rains tomorrow, they will not go.万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
The boat anchored near the shore.そのボートは岸辺に碇を降ろした。
It kept on raining for a week.１週間も雨が降り続きました。
We were just about to leave when it rained.私たちがちょうど出かけようとしていた時、雨が降り出した。
It soon began to rain very hard.まもなく雨が本降りになってきた。
If it rains, please call me.雨が降ったら、私に電話をください。
If it rains, the game will be canceled.万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
It's been raining for around a week.ほぼ一週間雨が降り続いている。
We're going to begin the descent for Honolulu.ホノルル着陸のため降下を始めます。
She called, "Children, come downstairs."彼女は子供たちに「降りてきなさい」と叫んだ。
He came down to breakfast.彼は朝食に降りてきた。
When two armies oppose one another, those who can fight should fight, those who can't fight should guard, those who can't guard should flee, those who can't flee should surrender, and those who can't surrender should die.二つの軍隊が対立しているとき、戦える者は戦うべきであり、戦えない者は防御に回るべきであり、防御ができない者は逃げるべきであり、逃げることができない者は投降すべきであり、投降もできない者は死ぬべきである。
"Will it rain?" "I hope not."「雨が降るでしょうか」「降らないでしょう」
It rained for a week.一週間雨が降り続いた。
I give up.降参します。
In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep.山間部では雪が５０ｃｍ以上降った。
The rain has lasted for the past two days.雨はこの２日間降り続いた。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
I hope it does not rain tomorrow.明日雨が降らなければいいと思う。
Unless it rains, the game will be held on Sunday.雨が降らない限り、試合は日曜日に行います。
Something must have happened to him on the way.途中で何かが彼の身に降りかかったに違いない。
The elevator is moving up and down.エレベーターが昇り降りしている。
It is raining, you see.ほらね、雨が降っているよ。
It began to rain heavily just as we got to the gate.私たちがちょうどその門にたどり着いた時、雨が激しく降り出した。
It is likely to rain today.今日は雨が降りそうだ。
In spite of the heavy rain, he decided to go out.雨が激しく降っていたが、彼は外出することに決めた。
The wind was blowing violently, and to make matters worse, it began raining.風が激しく吹いていた、さらに悪いことには、雨も降り始めた。
If it rains tomorrow, there will be no excursion.明日雨が降れば、遠足はありません。
It may snow in the evening.晩から雪が降るかもしれませんね。
Not a drop of rain fell for a month, so they had to dig a well.一ヶ月間雨が降らなかったので彼らは井戸を掘らなければならなかった。
I had no sooner left the house than it began to rain hard.家を出るや否や激しく雨が降り出した。
No sooner had we finished working on one tough problem than the president sent us yet another straight from the top.一難去ってまた一難、またまた難題が社長からトップダウンで降りてきたよ。
It's going to rain, for sure.きっと雨が降るだろう。
Having lost the game over and over again, he finally gave in.何度も何度も負けたあとで、ついに彼は降参した。
It began to rain before I got home.私が帰宅する前に雨が降り始めた。
It has been raining since last Sunday.先週の日曜日からずっと雨が降っている。
He was told to get off at the station.彼はその駅で降りるように言われた。
I ran into the house because it started to rain.雨が降り始めたので、私は家に駆け込んだ。
It is going to rain.雨が降り出しそうだ。
She went down to the fifth floor.彼女は５階へ降りてきた。
We had hardly reached there when it began to rain.そこに着くとすぐに雨が降り出した。
It's been raining all the time recently.最近いつも雨が降っている。
You'd better take your umbrella, just in case it rains.雨が降るといけないので、傘を持っていった方がいい。
The rain made the autumn day dismal.雨が降って、その秋の日を陰うつにした。
It looks like it'll rain.まるで雨が降り出しそうに見える。
It has not rained this month yet.今月はまだ雨が降りません。
It was raining hard, and what is worse, the wind began to rise.雨がひどく降っていたが、さらに悪いことには、風が出はじめた。
The kidnapers showed no sign of giving up.誘拐犯は降参する気配を見せなかった。
It rained.雨 が 降っ た ．
I got off the train.私は電車から降りた。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
Don't forget to bring your umbrella in case it rains.雨が降るといけないので、忘れずに傘を持って行きなさい。
It rained for three days on end.雨が三日間降り続けた。
There was heavy snow over a large area.広い地域にわたって大雪が降った。
Jimmy, breakfast is ready. Come downstairs.ジミー、朝ごはんできたわよ。降りてらしゃい。
That station will be retired as of tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
No visitor can remain in the hospital after 9 p.m.面会人は午後９時以降病院に留まることはできない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License