The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When I arrived, it was raining.私が到着したとき、雨が降っていた。
She raced him down the hill.彼女は彼と競争して丘を駆け降りた。
He got off the train.彼は電車から降りた。
We had flooding because of last week's heavy rains.先週の激しい降雨のために出水した。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨が降ったため、ピクニックは体育館で開かれた。
He held up his hands in token of surrender.彼は降参のしるしとして両手を挙げた。
When it rains, it pours.降れば必ず土砂降り。
It rained three times during the trip.旅行中に雨が三回降った。
She got off the bus and ran towards him.彼女はバスから降りて彼の方に走った。
It has been raining on and off since morning.朝から雨が降ったりやんだりしている。
When I opened the curtains, it was snowing.カーテンを開けたら、雪が降っていた。
It is going to rain.雨が降り出しそうだ。
Pete came coasting down the hill on his sled.ピートはそりで丘をすべり降りてきた。
It's been snowing all night.一晩中雪が降っています。
No sooner had we reached the station than it began to rain.私たちが駅に着くやいなや雨が降り始めた。
Tom got off the elevator.トムはエレベーターを降りた。
I had hardly started to work when it began to rain.働きはじめるとすぐ雨が降り始めた。
I'll get off at the next station.次の駅で降りるつもりだ。
The forecast didn't call for rain.天気予報は雨が降るなんて言ってなかったのに。
She got out of the car.彼女は車から降りた。
It rained as soon as he got home.彼が帰宅した途端に雨が降った。
It rained yesterday.きのう雨が降った。
Although it looked like rain this morning, it has turned out fine.今朝は雨が降りそうだったが、良い天気になった。
She fell down the ladder.彼女ははしごを滑り降りた。
And then I went down to the subway.そしてオレは地下道に降りていった。
It may rain.雨が降るかもしれない。
It has been raining for seven full days.もう７日間も、雨が降り続いています。
It rained nonstop.雨は絶え間なく降っていた。
There is every sign of rain.今にも一雨降りそうだ。
Under the circumstances we have no choice but to surrender.現状では、私たちは降参するしかない。
No visitor can remain in the hospital after 9 p.m.面会人は午後９時以降病院に留まることはできない。
Since it rained, I did not go.雨が降ったから行かなかった。
Some people say stepping on a worm makes it rain.ミミズを踏むと雨が降るという人がいる。
We had snow this morning.今朝雪が降りました。
The train was delayed because of heavy snowfall.汽車は大雪が降ったために遅れた。
It was snowing, but it wasn't very cold outside.雪が降っていたけれども外はあまり寒くなかった。
The rain in Spain falls mainly on the plain.スペインの雨は主に平原に降る。
It was snowing thick and fast.雪がしきりに降っていた。
It has just started to snow in Vicenza.ヴィチェンツァではちょうど今雪が降り始めた。
She advised us that it would rain all day.雨が一日中降るだろうと彼女は我々に告げた。
I went out although it was raining.私は雨が降っていたが出かけた。
It may snow in the evening.晩から雪が降るかもしれませんね。
It rains a lot in June in Japan.日本では６月に雨がたくさん降る。
It is raining hard.雨が激しく降っている。
Get down from there.そこから降りろ！
Look at those clouds! It's going to rain.あの雲を見なよ。雨が降りそうだ。
It has been snowing since this morning.今朝から雪が降り続いている。
It will be snow tomorrow.明日、雪が降るだろう。
Please take the sugar pot down from the upper shelf.上の棚から砂糖つぼを降ろしてください。
After 1639 Japan closed the door to foreign cuisine.１６３９年以降日本は外国料理に対して門戸を閉ざした。
Sunlight pours into the room through the window.日光が窓から部屋の中に降りそそぐ。
No sooner had I gone out than it began to rain.外に出るや否や雨が降ってきた。
The game was called off because it rained.雨が降ったので試合はコールドゲームになった。
Going all out like this is going to propel me right into an all-or-nothing struggle.清水の舞台から飛び降りるつもりで勝負にでるよ。
The rain is raining all around.雨があたりいっぱい降っている。
However hard it may rain, we will start tomorrow.どんなに激しく雨が降ろうとも、私たちは明日出発します。
As the weather was snowy, we went skiing.雪の降る天気だったので、私たちはスキーに行った。
To make matters worse, it began to rain.さらに悪いことに雨が降り始めた。
In Japan beef has a high degree of marbled fat.日本の牛は広範囲に霜降りがある。
It's rainy today.今日は雨降りです。
You must not get off the train before it stops.列車が止まらないうちに降りてはいけない。
It rained five days on end.５日間続けて雨が降った。
It started raining, so I got under my friend's umbrella.雨が降ってきたので友達の傘の中に入った。
It was raining on and off all through the night.夜通し雨が降ったり止んだりしていた。
Will it rain tomorrow?明日、雨が降るのだろうか。
I ran into the house because it started to rain.雨が降り始めたので、私は家に駆け込んだ。
Unless it rains in Ethiopia soon, there could be severe drought problems.すぐにでもエチオピアに雨が降らなければ、深刻な干ばつの問題が起こるだろう。
Besides, it's starting to rain.その上雨が降り出している。
Make a wish on a starry night.星降る夜に。
If it rains tomorrow, I won't go on a picnic.もしあす雨が降れば、ピクニックにはいかない。
It's raining.雨が降っている。
It poured for three days.三日間雨が激しく降った。
Tom got off his horse.トムは馬から降りた。
She got out of the taxi at the department store.彼女はデパートでタクシーを降りた。
I stayed indoors because it rained.雨が降っていたので家の中にいた。
The rain is raining all around.雨があたり一帯に降っている。
Rain or shine, I'll go.降っても晴れでも行きます。
One rainy morning I woke up to find myself famous.ある雨降りの朝、目が覚めてみると有名になっていた。
The rain was falling in my face.雨がまともに私に降り注いでいた。
If the weather should be wet, the garden party will not be held.万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
We're going to begin the descent for Honolulu.ホノルル着陸のため降下を始めます。
It rained hard yesterday.昨日は激しく雨が降った。
It began to rain heavily just as we got to the gate.私たちがちょうどその門にたどり着いた時、雨が激しく降り出した。
Since it was raining, Nancy hesitated to go out.激しく雨が降っていたので、ナンシーは外出するのをためらった。
It has not rained this month yet.今月はまだ雨が降りません。
It rarely snows here in the winter.冬ここではめったに雪が降りません。
I will stay home if it rains tomorrow.明日雨が降ったら、私は家にいます。
I always wear boots when it rains or snows.雨が降ったり雪が降ったりすると、私はいつもブーツを履きます。
It may rain tonight.今夜雨が降るかもしれない。
When I got off the train, I saw a friend of mine.私は列車から降りると、友人の１人に会った。
They heard him come downstairs.彼らは彼が階段から降りてくる音を聞いた。
Do you get much snow in the winter?冬に雪がたくさん降りますか。
I'm afraid it will rain tomorrow.あした雨が降るんじゃないかと心配だ。
It was raining good and hard.とても激しく雨が降っていた。
There are a few drops of rain now.今は雨が少し降っている。
It was raining off and on all day yesterday.昨日は一日中雨が降ったりやんだりしていた。
Since it rained, we did not go on a picnic.雨が降ったので、ピクニックに行かなかった。
We have had a lot of snow this winter.この冬は雪がたくさん降りました。
I am afraid it will rain tomorrow.明日は雨が降るだろうと思う。
It began to rain when he went out.彼が出かけると雨が降り出した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License