The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm afraid you got off at the wrong place.間違った場所で降りられたようですね。
He led a hard life after that.それ以降彼は辛い一生を送った。
It's a rainy day.雨降りの日です。
The wind was blowing violently, and to make matters worse, it began raining.風が激しく吹いていた、さらに悪いことには、雨も降り始めた。
Would you please tell me when to get off?いつ降りたらよいか教えて下さい。
I heard him go down the stairs.彼が階段を降りていくのが聞こえた。
It stopped snowing an hour ago.一時間前に雪が降り止みました。
She advised us that it would rain all day.雨が一日中降るだろうと彼女は我々に告げた。
As soon as he went out, it began to rain.彼が出かけるとすぐ雨が降り出した。
The train station will be closed from tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
It's raining, but we'll go anyway.雨は降っていますが、どの道私は行きます。
It will have been snowing for five days tomorrow.明日で５日間雪が降り続くことになる。
When I awoke, it was snowing.目が覚めた時雪が降っていた。
It snowed a lot.雪がたくさん降った。
I don't care if it snows.私は雪が降ってもかまわない。
Just as I was about to go out, it started raining.ちょうど出かけようとしたら、雨が激しく降り出した。
I thought it was going to clear up. On the contrary, it began to rain.晴れると思ったが、反対に雨が降り出した。
The rain is raining all around.雨があたり一帯に降っている。
The rain lasted for three days.雨が３日間降り続いた。
I don't think it will rain, but I'll take an umbrella in case.雨は降らないと思うが、万一の用心に傘を持っていこう。
Judging from the look of the sky, we might have a shower before nightfall.この空模様から察すると、日暮れ前にひょっとしたら一雨降るかも知れません。
By tomorrow, it will have been snowing for a week.雪は明日で１週間降りつづけたことになる。
I hope it does not rain tomorrow.明日雨が降らなければいいと思う。
Assuming it rains tomorrow, what should I do?明日雨が降ったらどうしようか。
It's hailing.雹が降っています。
It being rainy today, let's cancel our shopping.今日は雨降りなので、買い物はやめよう。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
He got off the bus.彼はバスを降りた。
We had little rain last month.先月はほとんど雨が降らなかった。
We do not have snow here.このあたりは雪が降らない。
It's been raining since last night.昨夜からずっと雨が降り続いている。
And then I went down to the subway.そしてオレは地下道に降りていった。
It almost never rains here.ここではほとんど雨が降ることがない。
Judging from the sky, it will rain soon.空模様から判断すると、すぐ雨が降ってくるだろう。
Therefore I'm giving up for now. I'll still try to check out other possibilities but ... I think hopes are slim.だから今は降参ね。他にもまだ調べてはみるけど・・・期待薄だと思う。
As soon as he went out of the house, it began to rain.彼が家を出るとすぐ、雨が降り出した。
The alternative to surrender is death.降伏しないとすれば死ぬしかない。
When they saw that they were losing, they gave up.負けそうになるのがわかったとき、彼らは降参した。
The girl was afraid to jump down from the roof.その女の子は、怖くて屋根から飛び降りれなかった。
Even if it should rain, I will start tomorrow.たとえ雨が降るようなことが会っても私は明日出発します。
I saw him cross the street as I got off the bus.私はバスを降りるとき彼が通りを横断するのを見つけた。
It has been raining for three days on end.三日間立て続けに雨が降っている。
On getting off the train, he was met by his cousin.列車を降りるとすぐに、彼はいとこの出迎えを受けた。
We have many rainy days in June.６月にはよく雨が降る。
Since it was raining, I took a taxi.雨が降っていたのでタクシーに乗った。
The weather forecast says there'll be showers.天気予報によればにわか雨が降るそうだ。
It will begin snowing before long.まもなく雪が降り出すだろう。
Probably it will snow tomorrow.たぶん、明日は雪が降るだろう。
It is dangerous for us to be out after eight o'clock.私たちが８時以降に外出するのは危険だ。
I do not know if it will rain tomorrow.明日雨が降るかどうかわからない。
I have to go even if it rains.たとえ雨が降っても行かなければならない。
Yesterday they didn't play tennis, because it rained.昨日雨が降っていたので、彼らはテニスをしなかった。
Hardly had I started when it began to rain.出発するかしないうちに雨が降り出した。
It is likely to rain soon.じきに雨が降ってきそうだ。
It rained all day yesterday.昨日は一日中雨が降っていた。
That station will be retired as of tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
Our streets flood when we have rain.雨が降ると通りは水が出る。
Adversity strengthens the foundations.雨降って地固まる。
I took an umbrella in case it should rain.雨が降るといけないから傘を持って行った。
It's raining, so you should stay at home.雨が降っているので、家にいるほうがいいよ。
As a rule, it doesn't snow much here.普通は、ここでは雪があまり降らない。
He's quite philosophical about his demotion.彼は降格されたことを達観している。
Get off at the next stop.次の停留所でお降り下さい。
He observed that we should probably have rain.雨が降るだろうと彼がいった。
Take your umbrella with you in case it rains.雨が降るといけないから傘を持って行け。
Since the road is wet this morning, it must have rained last night.今朝は道路がぬれているから、昨夜雨が降ったにちがいない。
Though it was snowing, it wasn't very cold outside.雪が降っていたけれども外はあまり寒くなかった。
I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining.私は花に水をやる必要はなかった。水をやった直後に雨が降り始めた。
No visitor can remain in the hospital after 9 p.m.面会人は午後９時以降病院に留まることはできない。
If it rains tomorrow, I will stay at home all day.明日雨が降れば、私は一日中家にいます。
Ann came downstairs.アンは階下に降りてきた。
Tom intends to go, rain or shine.トムさんは降っても照っても出発するつもりです。
Take your umbrella with you in case it rains.雨が降ると行けないので傘を持って行きなさい。
At last, it began to rain.とうとう雨が降り出した。
Depending on your location, there's a chance of snow.所によって、雪が降るかもしれません。
That path is apt to be muddy after rain.あの小道は雨が降るとぬかるみやすい。
It's raining, so we should go home.雨が降るので帰ったほうがいい。
I will go even if it rains tomorrow.たとえ明日雨が降っても私は出かけるつもりです。
We have little snow here even in the winter.当地では冬でもほとんど雪が降らない。
If it weren't for the rain, we would have had a pleasant journey.雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
As soon as we got there, it began to rain.そこに着くとすぐに、雨が降り始めた。
Something must have happened to him on the way.途中で何かが彼の身に降りかかったに違いない。
During the game, it suddenly began to rain and it thundered, too.試合の途中で突然雨が降ってきて、雷まで鳴りだした。
They say it will rain.雨が降るそうだ。
After the second innings, the opposing pitcher recovered too, and it turned into a pitching duel.２回以降、相手チームの投手も立ち直って、投手戦となった。
In spite of the heavy rain, he decided to go out.雨が激しく降っていたが、彼は外出することに決めた。
We have a lot of rain in June.私のところでは６月にたくさん雨が降ります。
It is likely to rain today.今日は雨が降りそうだ。
If it rains tomorrow, we will go there by car.もし明日雨が降るなら車でそこへ行こう。
I would sooner die than give up.降参するくらいなら死んだ方がましだ。
The climate here is very mild, and snow seldom falls even in winter.当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
I think it won't rain this afternoon.今日の午後は雨が降らないと思う。
Do you think it'll rain today?今日は雨が降ると思いますか。
It kept snowing all day.雪は１日中降り続いた。
Be sure to take the No.2 bus, and get off at 21st Street.必ず２番のバスに乗って、２１番街で降りなさい。
How long has it been snowing?いつから雪が降っているのですか。
I heard him coming downstairs.彼が下に降りてくる足音が聞こえた。
It was snowing, but it wasn't very cold outside.雪が降っていたけれども外はあまり寒くなかった。
We had a lot of rain last month.先月はたくさん雨が降った。
After it rains and the ground is damp, it's easier to pull weeds.雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License