The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The police persuaded her not to jump off the bridge.警察は彼女に橋から飛び降りないように説得した。
Hardly had I started when it began to rain.出発するかしないうちに雨が降り出した。
I will stay home if it rains tomorrow.明日雨降りなら私は家にいます。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
It has been raining on and off since last night.昨夜から雨が降ったりやんだりしている。
You must not get off the train before it stops.列車が止まらないうちに降りてはいけない。
Judging from the look of the sky, we might have a shower before nightfall.この空模様から察すると、日暮れ前にひょっとしたら一雨降るかも知れません。
They got off the bus.彼らはバスから降りた。
We went out in spite of the rain.私たちは雨降りにもかかわらず、外出した。
All of a sudden it started raining.急に雨が降ってきた。
It began to rain five minutes after I left home.私が家を出てから５分後に雨が降り出した。
I am afraid that it will rain.雨が降りはしないかと思う。
If it rains, please call me.雨が降ったら、私に電話をください。
To make matters worse, it began to rain.さらに困ったことには、雨が降り出した。
The girl was afraid to jump down from the roof.その女の子は、怖くて屋根から飛び降りれなかった。
He got off the bus.彼はバスから降りた。
I thought it was going to clear up. On the contrary, it began to rain.晴れると思ったが、反対に雨が降り出した。
We have had little snow this year.今年は雪がほとんど降らなかった。
It is hardly raining.ほとんど雨は降っていない。
I'd like to get off at Fifth Avenue.５番街で降りたいのですが。
Judging from the look of the sky, it is going to snow.空模様から判断すると、雪が降りそうだ。
It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.雨が激しく降った、その結果、野球の試合は中止になった。
Will it rain tomorrow?明日、雨が降るのだろうか。
While getting off the bus, she heard her name called.バスを降りたとたんに、彼女は名前を呼ばれるのを聞いた。
I will meet you off the train tomorrow.明日列車から降りるあなたを出迎えるつもりです。
It snowed from Monday to Friday.雪は月曜から金曜まで降った。
We'll pay you on demand any day after July 10th.７月１０日以降なら、いつでも請求次第に支払います。
It will rain perhaps tomorrow.明日は恐らく雨が降るでしょう。
It has been raining off and on.雨が降ったりやんだりしている。
Even though I ran down the stairs, I couldn't catch the train.階段を走って降りたのに、電車に乗れなかった。
I wonder if it will snow in our town this winter.私たちの町にこの冬雪が降るかしら。
I have to go even if it rains.たとえ雨が降っても行かなければならない。
Rain or shine, I will start tomorrow.降っても照っても明日は出発します。
I'm afraid it will rain tomorrow.あした雨が降るんじゃないかと心配だ。
It rained on and off all day.その日は雨が断続的に降っていた。
It's supposed to snow tomorrow.明日雪が降るはずです。
The garrison was forced to surrender.守備隊は降伏を強いられた。
It will be snowing in Hokkaido now.北海道では今ごろ雪が降っているだろう。
It was raining heavily when I got up this morning.けさ起きたときひどく雨が降っていた。
It will be snow tomorrow.明日、雪が降るだろう。
He got off the train.彼は汽車を降りた。
I wouldn't dream of going on a picnic on such a rainy day.こんな雨降りにピクニックに出かけるなんて思いもよらない。
He took a slide down the hill on his sled.彼はそりで丘を滑り降りた。
It is dangerous for us to be out after eight o'clock.私たちが８時以降に外出するのは危険だ。
It looks like it'll rain.まるで雨が降り出しそうに見える。
It began to rain, but we walked on.雨が降り始めましたが、私たちは歩き続けた。
It hardly ever rains here.めったに当地では雨が降りません。
It is not going to rain this evening.今晩は雨が降りそうにない。
We have little snow here even in the winter.当地では冬でもほとんど雪が降らない。
Take an umbrella with you in case it rains.雨が降るといけないから、傘を持って行きなさい。
Don't get off the train till it stops.電車が止まるまで降りてはいけません。
A heavy rain began to fall.雨が激しく降り始めた。
It was raining last night.昨夜は雨が降っていた。
It is snowing now.今、雪が降っている。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
I only hope that the rain holds off for a few hours more.雨があと２・３時間降らないでくれたらなあ。
Is it still raining?まだ雨降ってる？
All of a sudden, it began raining.突然雨が降り始めた。
I noticed that I had slept past my station.私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
The ship discharged its cargo in Panama.船はパナマで荷を降ろした。
It kept snowing all day.雪は１日中降り続いた。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
Even though it was raining, they went on their field trip.雨が降ったけれど彼らは遠足にいった。
She came down to breakfast at eight.彼女は８時に朝食を食べに降りてきた。
It has been snowing day after day.来る日も来る日も雪が降っている。
After a mad dash down the stairway, I missed my train by a second.せっかく階段を走って降りたのに、もう一歩のところで電車に乗れなかった。
It began to snow.雪が降り出した。
The rain will revive this tree.雨が降ればこの木は生き返るでしょう。
I don't know if it will rain tomorrow.明日雨が降るかどうか知らない。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
Soon after, it began to rain.まもなく雨が降り出した。
Could you let me off in front of the museum?美術館前で降ろしてください。
It is likely to rain this afternoon.午後には雨が降りそうだ。
I had a bad cold, and to make matters worse, it began snowing.悪い風邪をひいていて、さらに悪いことには、雪が降ってきました。
She was looking miserable sitting in the middle of this snowstorm, so I threw a small coin at her.この雪の降る中に坐っているのは可哀そうだったから、小銭を投げてやって来た。
I left my hat as I got off the train.電車を降りたときに帽子を忘れた。
I would rather die than surrender.降伏するより死んだほうがましだ。
We had flooding because of last week's heavy rains.先週の激しい降雨のために出水した。
It had been snowing for a week.１週間雪が降り続いていた。
She got off at the next station.彼女は次の駅で降りた。
Though it was raining, she went out.雨が降っていたけれども彼女は外出した。
I can't tell if it will be raining tomorrow.明日は雨が降っているのかどうかわからない。
I take my dog for a walk, rain or shine.私は降っても照っても犬を散歩に連れて行ってやる。
It snowed for days on end.雪が何日も降り続いた。
Unfortunately it rained.あいにく雨が降った。
The giant plane screamed down in an almost vertical dive.その大型機は鋭い音を立ててほとんど直角に降下した。
Unless it rains, the game will be held on Sunday.雨が降らない限り、試合は日曜日に行います。
It will probably snow tomorrow.たぶん、明日は雪が降るだろう。
If it snows much tomorrow, let's make a snowman.もし明日雪がたくさん降ったら、雪だるまを作ろう。
The weather forecast said that it would rain this afternoon, but it didn't.天気予報では午後雨が降るだろうといっていたが、降らなかった。
The party had no sooner started than it began to rain.その一行が出発するやいなや、雨が降り出した。
Did the newspaper say it was going to rain?雨が降ると新聞に出てましたか。
He observed that we should probably have rain.雨が降るだろうと彼がいった。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
It is raining hard now.今雨が激しく降ってます。
It began to rain heavily more than three hours ago.３時間以上も激しい雨が降り続いている。
It was a long war because neither side would give in.双方が降参しようとしなかったので、長い戦争となった。
The rain that was drizzling when I got on to the train is now pouring.電車に乗ったころはしとしとという感じであった雨が、今はざあざあと降っている。
In all likelihood, it will rain this afternoon.おそらく今日の午後は雨が降るだろう。
It may rain soon.直に雨が降るかもしれない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License