The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He got out of the cab in haste.彼は急いでタクシーを降りた。
Perhaps it will rain in the afternoon.たぶん午後は雨が降るだろう。
He removed himself from that murder case.彼はその殺人事件から降りた。
Will it rain today?今日雨が降りますか。
I got off at the bus stop and went to the right.私はバス停で降りて、右の方にいった。
It was raining yesterday.昨日は雨降りでした。
As a rule, hail falls in summer.概してひょうは夏に降る。
The driver told us to be careful when we got off the bus.バスの運転手は私達に、バスを降りるときには注意しなさいと言った。
I reached school before the rain started.私は雨が降り出す前に学校に着いた。
The game would not have been called off if it hadn't rained so heavily.あれほど激しく雨が降らなかったら、試合は中止されなかっただろう。
It began to rain before I got home.私が帰宅する前に雨が降り始めた。
Therefore I'm giving up for now. I'll still try to check out other possibilities but ... I think hopes are slim.だから今は降参ね。他にもまだ調べてはみるけど・・・期待薄だと思う。
We would've enjoyed our trip if it hadn't been for the rain.雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
He took a slide down the hill on his sled.彼はそりで丘を滑り降りた。
It was a real challenge for us to go down the cliff on a rope.私たちがロープでがけを降りたのは本当に冒険だった。
It has been raining since Sunday.日曜日から雨が降り続いている。
Snow falls silently and piles up ... on top of me.雪がしんしんと降り積もる・・・オレの体に。
If it rains the day after tomorrow, I will stay at home.あさってもし雨が降れば、私は家にいます。
It is likely to rain.雨が降りそうです。
We will soon be having snow.まもなく雪が降ってくることでしょう。
It rained yesterday.昨日は雨が降った。
I wonder if it will rain tomorrow.明日は雨が降るかしら。
She got off the bus and ran towards him.彼女はバスから降りて彼の方に走った。
You'll have to get off at the bank and take the A52.銀行のところで降りて、Ａ５２に乗り換えないと駄目ですよ。
I got off at the park.公園で降りました。
It's still raining.まだ雨が降っている。
There are a few drops of rain now.今は雨が少し降っている。
All of a sudden, it began raining.突然雨が降り始めた。
Snow is falling thick and fast.雪が降りしきっている。
At times, it snows even in April around here.この辺では４月になってもときどき雪が降る。
I heard him go down the stairs.彼が階段を降りていくのが聞こえた。
Should it rain, we wouldn't have a pleasant trip.万一雨が降ったら旅は楽しくないだろう。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
If it should rain tomorrow, we would go by bus.もし明日雨が降れば、私たちはバスで行く。
Get down from your horse.馬から降りなさい。
It was raining around Chicago.シカゴのあたりでは雨が降っていました。
Never get off the train while it is going.進行中の列車から降りるな。
When I awoke, it was snowing.目が覚めた時雪が降っていた。
If it rains, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
Did the newspaper say it was going to rain?雨が降ると新聞に出てましたか。
It will have been snowing for five days tomorrow.明日で５日間雪が降り続くことになる。
The bus conductor told her to get off because she could not pay the fare.バスの車掌は彼女に、料金を払えないので降りるようにと言った。
Since it rained, I didn't go.雨が降ったから行かなかった。
The old lady got down from the bus.おばあさんはバスから降りた。
They have had no rain in Africa for more than a month.もう一カ月以上アフリカでは雨が降っていない。
Let's get out of the car now.さあ、車から降りよう。
He took the heavy box down from the shelf.彼は棚から重い箱を降ろした。
According to the newspaper, it will rain today.新聞によると今日は雨が降ります。
I am going to take a big chance by migrating to South America.私は清水の舞台から飛び降りる気持ちで南米に渡ります。
At last, it began to rain.ついに雨が降り始めた。
It rained continuously for three days.３日間続いて雨が降った。
It is going to rain this afternoon.今日の午後雨が降りそうだ。
When I got off the train, I saw a friend of mine.私は列車から降りると、友人の１人に会った。
The rain lasted three days.雨が３日間降り続いた。
The cherry blossoms flutter down whenever the wind blows.風が吹くたびに、桜の花びらが、ひらひらと舞い降りてました。
While getting off the bus, she heard her name called.バスを降りたとたんに、彼女は名前を呼ばれるのを聞いた。
Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice.三日たち、四日たち、風が一度吹き、雨が二度降りました。
It snowed for ten consecutive days.雪が１０日間も降り続いた。
I don't care if it snows.私は雪が降ってもかまわない。
I make it a rule not to watch television after nine o'clock.九時以降はテレビを見ないことにしている。
What is the average rainfall for July here?ここの７月の平均降雨量はどのくらいですか。
A banker is a fellow who lends you his umbrella when the sun is shining, but wants it back the minute it begins to rain.銀行家とは、日が照っている時に人に傘を貸し、雨が降り出した途端に返せと言ってくる連中である。
It has been snowing since this morning.今朝から雪が降り続いている。
Since it's raining, I'd better go home.雨が降るので帰ったほうがいい。
Where shall I drop you?どこで君を降ろそうか。
All of a sudden, the enemy bombs came down on us like rain.突然敵の爆弾が雨あられと我々に降り注いだ。
It may rain at any moment.いつ何時雨が降るかもしれない。
If it rains tomorrow, I'll stay home.明日雨が降っていたら家にいます。
Few were at the seaside because it was raining.雨が降ったので海辺にはほとんど人がいなかった。
Does it snow much here in winter?ここでは冬に雪がたくさん降りますか。
He explained to my son why it rains.彼は私の息子にどうして雨が降るのかを説明した。
It rains a lot in June in Japan.日本では６月に雨がたくさん降る。
Abrams bet Browne a cigarette that it rained.太郎がタバコを次郎に雨が降ると賭けた。
You must get off at the next station.あなたは次の駅で降りなければならない。
You're not supposed to wear your slippers down to the lobby.スリッパでロビーに降りたらだめだよ。
I had hardly walked for a few minutes when it began to rain.２、３分も歩かないうちに雨が降り出した。
Having lost the game over and over again, he finally gave in.何度も何度も負けたあとで、ついに彼は降参した。
It's really coming down out there!ほんとに降ってきた！
It was raining.雨が降っていた。
The rain made the autumn day dismal.雨が降って、その秋の日を陰うつにした。
Our streets flood when we have rain.雨が降ると通りは水が出る。
Jimmy, breakfast is ready. Come downstairs.ジミー、朝ごはんできたわよ。降りてらしゃい。
He won't come if it rains.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
It hardly ever rains there.そこはめったに雨が降らない。
In all likelihood, it will rain this afternoon.おそらく今日の午後は雨が降るだろう。
It was raining heavily when I got up this morning.今朝起きたら雨が激しく降っていました。
The garrison was forced to surrender.守備隊は降伏を強いられた。
Passengers poured out to the road.乗客たちは道路にどっと降りた。
We had a heavy rainfall last night.昨夜は激しい雨が降った。
I should have brought my umbrella. Large raindrops are starting to fall.パラパラと雨が降り始めたな。傘持ってくればよかったよ。
I can't tell if it will be raining tomorrow.明日は雨が降っているのかどうかわからない。
Snow fell in large flakes.大きな雪片がひらひらと降った。
The alternative to surrender is death.降伏しないとすれば死ぬしかない。
As soon as he got off the train, he was met by his cousin.列車を降りるとすぐに、彼はいとこの出迎えを受けた。
It has kept raining all day.１日中雨が降り続いた。
They climbed down the tree.彼等はその木から降りた。
Hardly had we started when it began to rain.私たちが出発するかしないうちに雨が降り始めた。
We had to postpone the gathering because of rain.雨が降ったので私たちは会合を延期しなければならなかった。
Rain or shine, I will start tomorrow.降っても照っても明日は出発します。
It began to rain.雨が降り始めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License