The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '降'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's raining again!
また雨が降っている！
Supposing it rains tomorrow, will you still go on a picnic?
明日雨が降ってもそれでもピクニックに行きますか。
We had to postpone the gathering because of rain.
雨が降ったので私たちは会合を延期しなければならなかった。
I thought it was going to clear up. On the contrary, it began to rain.
晴れると思ったが、反対に雨が降り出した。
After 1639 Japan closed the door to foreign cuisine.
１６３９年以降日本は外国料理に対して門戸を閉ざした。
We had a heavy rainfall last night.
昨夜は激しい雨が降った。
It got dark, and what was worse, it began to rain.
暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
Snow has been falling steadily since this morning.
朝から休みなく雪が降り続いている。
You should allow for a few rainy days on your trip.
旅行中に２、３日雨が降ることを考慮に入れておくといい。
The soldiers were told never to surrender.
兵士たちは決して降伏しないように言われた。
It will have been raining a whole week tomorrow.
明日で丸々１週間雨が降り続く事になっているでしょう。
No sooner had we finished working on one tough problem than the president sent us yet another straight from the top.
一難去ってまた一難、またまた難題が社長からトップダウンで降りてきたよ。
Last night I was caught in a shower and got wet to the skin.
昨夜、にわか雨が降って、ずぶぬれになった。
At times, it snows even in April around here.
この辺では４月になってもときどき雪が降る。
If it rains tomorrow, they will not go.
もし明日雨が降ったら、彼らは行かないでしょう。
It's raining cats and dogs.
雨が激しく降っている。
The rain came down in buckets.
雨が土砂降りになった。
It hardly ever rains in the area.
その地域はめったに雨が降らない。
Bring your books down.
本を持って降りなさい。
We're going to begin the descent for Honolulu.
ホノルル着陸のため降下を始めます。
I got out of the taxi.
私はタクシーから降りた。
This summer it has rained very little.
この夏はちっとも雨が降りません。
The game was called off because it rained.
雨が降ったので試合はコールドゲームになった。
Something must have happened to him on the way.
途中で何かが彼の身に降りかかったに違いない。
We were just about to leave when it rained.
私たちがちょうど出かけようとしていた時、雨が降り出した。
It is going to rain very soon.
もうすぐ雨が降りそうだ。
Strontium 90: One of the radioisotopes of strontium; part of radioactive fallout, harmful to human health.
ストロンチウム９０：ストロンチウムの放射性同位体の一つ；放射性降下物に含まれ人体に有害。
It has been raining. The roads are wet.
雨が降っていたんだ。道がぬれている。
I took my umbrella for fear of rain.
雨が降るといけないので私はかさを持っていった。
No visitor can remain in the hospital after 9 p.m.
面会人は午後９時以降病院に留まることはできない。
Unless it rains, the game will be held on Sunday.
雨が降らない限り、試合は日曜日に行います。
It will have been raining a whole week if it is rainy tomorrow.
明日雨が降れば、丸１週間雨が続くことになる。
It is likely to rain.
雨が降りそうです。
Suddenly it started to rain very hard.
突然雨が激しく降り始めた。
Since it was raining, I took a taxi.
雨が降っていたのでタクシーに乗った。
We have a lot of snow at this time of the year.
一年のこの時期には雪がたくさん降る。
I surrender.
降参します。
I had not gone far before it began to rain.
遠くまで行かないうちに雨が降りだした。
If it snowed in May, they would be surprised.
万一もし５月に雪が降れば、彼らはびっくりするだろう。
We went down by elevator.
私たちはエレベータで下に降りた。
It almost never rains here.
ここではほとんど雨が降ることがない。
It rained continuously for three days.
雨が三日間降り続けた。
The bus stopped, but no one got out.
バスが止まったが、誰も降りなかった。
It had been raining for week until yesterday.
昨日まで一週間ずっと雨が降っていた。
It's snowing? Oh, that wasn't called for!
雪が降ってるの？そんなこと言ってなかったじゃない！
If it snows tomorrow, I will build a snowman.
明日雪が降ったら、わたしは雪だるまを作ります。
I get caught in the rain, I'm late for my date, and I lose my pocketbook. It's just one thing after another today.
雨には降られるわ、デートに遅刻するわ、財布を落とすわ、今日は踏んだり蹴ったりだよ。
Look, it's snowing!
ほら！雪が降ってる！
The rain is coming down in earnest.
雨は本降りになった。
Let's get out of the taxi.
タクシーを降りましょう。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.
暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
Make a wish on a starry night.
星降る夜に。
As she couldn't pay for a ticket, the driver asked her to get off the bus.
チケット代を払えなかったので、運転手は彼女にバスから降りるよう要求した。
I must get off at the next station.
私は次の駅で降りなければならない。
We had scarcely returned when it began raining.
われわれが戻るか戻らないうちに雨が降り出した。
By tomorrow, it will have been snowing for a week.
雪は明日で１週間降りつづけたことになる。
It poured down.
ざあざあ雨が降った。
It was raining quietly.
静かに雨が降っていた。
When it lightly rains like that, I wish to go for a walk in a park.
そういう風に雨が軽く降ると、どこかの公園で散歩したくなるんだ。
"Will it rain?" "I hope not."
「雨が降るでしょうか」「降らないでしょう」
It rained hard last night.
昨夜はひどく雨が降った。
We lost our way, and what was worse, we were caught in a shower.
道に迷った上に、雨にまで降られた。
I always wear boots when it rains or snows.
雨が降ったり雪が降ったりすると、私はいつもブーツを履きます。
Absence of rain caused the plants to die.
雨が降らなかったせいで草木が枯れてしまった。
If it rains tomorrow, I will stay at home.
明日雨が降っていたら家にいます。
It will rain tonight.
今夜は雨が降るだろう。
Do you think it'll rain today?
今日は雨が降ると思いますか。
The next station is where you get off.
次が君の降りる駅です。
It's OK if Yukiko can do the Tuesday, Thursday and Friday shifts from tomorrow.
由紀子ちゃんは、明日以降、火木金のシフトで出勤してくれればいいから。
We had heavy rainfall last night.
昨夜は激しい雨が降った。
Any time will do so long as it is after six.
６時以降ならいつでも結構です。
It rained yesterday.
きのう雨が降った。
It has been snowing since this morning.
今朝から雪が降り続いている。
Because it rained, I didn't go.
雨が降ったから行かなかった。
The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone.
