The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's dangerous to jump off a moving train.動いてる列車から飛び降りるのは危険だ。
He held up his hands in token of surrender.彼は降参のしるしとして両手を挙げた。
He won't come if it rains.雨が降れば彼は来ないだろう。
After the second innings, the opposing pitcher recovered too, and it turned into a pitching duel.２回以降、相手チームの投手も立ち直って、投手戦となった。
You should allow for a few rainy days on your trip.旅行中に２、３日雨が降ることを考慮に入れておくといい。
It has been snowing on and off.雪が降ったりやんだりしている。
I must get off at the next station.私は次の駅で降りなければならない。
The rain will revive this tree.雨が降ればこの木は生き返るでしょう。
It was snowing thick and fast.雪がしきりに降っていた。
The old lady got down from the bus.おばあさんはバスから降りた。
We prayed for rain.雨が降るよう祈った。
Adversity strengthens the foundations.雨降って地固まる。
Judging from the look of the sky, we might have a shower before nightfall.この空模様から察すると、日暮れ前にひょっとしたら一雨降るかも知れません。
The rain made the autumn day dismal.雨が降って、その秋の日を陰うつにした。
I do not think it will rain this afternoon.今日の午後は雨が降らないと思う。
It has kept raining all day.１日中雨が降り続いた。
I'm getting off at the next stop.私は次の停留所で降りるつもりです。
It rained for a week.雨は一週間降り続いた。
I should have brought my umbrella. Large raindrops are starting to fall.パラパラと雨が降り始めたな。傘持ってくればよかったよ。
Remember to take your umbrella, in case it rains.雨が降るといけないから、かさを忘れずに持って行ってね。
It may have rained during the night.夜の間に雨が降ったのかもしれない。
It was cold that day, and moreover it began to rain.その日は寒く、おまけに雨まで降ってきた。
No matter how hard it snows, I have to begin my trip.どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。
Unless it rains, I will go, too.雨が降らなければ私も行きます。
I was caught in the rain.雨に降られた。
It has been raining for two days.２日間、雨が降り続いている。
Get down from your horse.馬から降りなさい。
It rained during the night.夜の間に雨が降った。
It cannot have rained during the night.夜の間に雨が降ったはずがない。
He won't come if it rains.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
I had hardly left home when it began raining.家を出るか出ないかのうちに雨が降り出した。
It began raining just now.たった今雨が降り始めた。
Could you let me off in front of the museum?美術館前で降ろしてください。
We had little rain last month.先月はほとんど雨が降らなかった。
I take my dog for a walk, rain or shine.私は降っても照っても犬を散歩に連れて行ってやる。
It is going to rain this afternoon.今日の午後雨が降りそうだ。
It must have rained during the night; the road is wet.夜の間にきっと雨が降ったのだろう。道路がぬれているから。
We get on and off the bus here.私たちは、ここでバスを乗り降りします。
If it should rain tomorrow, we would go by bus.もし明日雨が降れば、私たちはバスで行く。
He got out of the cab in haste saying, "Keep the change."彼は「おつりはいい」と言って、急いでタクシーを降りた。
Take your umbrella with you in case it rains.雨降るといけないから傘持って行きな。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
I'm afraid you got off at the wrong place.間違った場所で降りられたようですね。
The giant plane screamed down in an almost vertical dive.その大型機は鋭い音を立ててほとんど直角に降下した。
It rains a lot in Okinawa.沖縄ではたくさん雨が降る。
Don't forget to take an umbrella in case it rains.雨が降るといけないので、忘れずに傘を持って行け。
I got off at the bus stop and went to the right.私はバス停で降りて、右の方にいった。
As soon as he got off the train, he was met by his cousin.列車を降りるとすぐに、彼はいとこの出迎えを受けた。
We were just about to leave when it rained.私たちがちょうど出かけようとしていた時、雨が降り出した。
We had flooding because of last week's heavy rains.先週の激しい降雨のために出水した。
The captain told us to get off the ship.船長は私達に船を降りるように言った。
It must have rained during the night.夜の間にきっと雨が降ったのだろう。
Get off at the next stop.次の停留所で降りてください。
As soon as the game started, it began to rain.試合が始まるとすぐに雨が降りはじめた。
I noticed that I had slept past my station.私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
Pete came coasting down the hill on his sled.ピートはそりで丘をすべり降りてきた。
We lost our way, and what was worse, we were caught in a shower.道に迷った上に、雨にまで降られた。
Get off at Himeji Station.姫路駅で降りなさい。
All of a sudden, it began raining.突然雨が降り始めた。
If it should rain, he will not come.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
There was a light rain yesterday.昨日は小雨が降った。
Everybody put their foot down.みんな足を下に降ろして。
Take an umbrella with you in case it should rain.雨が降るといけないから傘をお持ちなさい。
It looks like it's going to rain.雨が降りそうです。
I was utterly soaked by the downpour.にわか雨に降られてずぶぬれになった。
If it rains, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
Night came on, and what was worse, it began to rain.夜になり、さらに悪いことには雨が降り始めた。
"Will it rain?" "I hope not."「雨が降るでしょうか」「降らないでしょう」
The roads were very muddy since it had rained during the night.夜中に雨が降ったので道がたいへん悪かった。
Snowing at this time of the year is unusual.この時期に雪が降るのは、ふつうではない。
I'm driving into town so I can drop you off on the way.僕は町の方へ走っていくから途中で君を降ろしてあげる。
It's been raining heavily since this morning, so I don't want to go anywhere.朝から雨がざあざあ降ってるから、どこにも行きたくない。
The rain was falling in my face.雨がまともに私に降り注いでいた。
He surrendered.彼は降参した。
I am aware that my hip aches when it rains.私は雨が降ると腰が痛むことに気付いています。
All of a sudden, the enemy bombs came down on us like rain.突然敵の爆弾が雨あられと我々に降り注いだ。
It will not be long before it rains.まもなく雨が降るだろう。
As soon as I left home, it began to rain.家を出るとすぐに雨が降り始めた。
It's snowing.雪が降っている。
He got out of the cab in haste.彼は急いでタクシーを降りた。
It will rain tonight.今夜は雨が降るだろう。
No sooner had we reached the station than it began to rain.私たちが駅に着くやいなや雨が降り始めた。
Much snow has fallen.雪がたくさん降った。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
It would rain just when I wanted to go out.ちょうど出かけたいとおもったら雨が降った。
Jim climbed out of the boat on to the bank.ジムは船から降りて土手まで登って行った。
Surrender to the enemy.敵に降伏する。
That station will be retired as of tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
He will come down soon.彼はすぐ降りてくるでしょう。
It has never snowed on the island.その島に雪が降ったことは一度もない。
He climbed down from the tree.彼は木から降りた。
We went down by elevator.私たちはエレベータで下に降りた。
The crop suffered serious damage as a consequence of the early frost.霜が早く降りたために作物はひどい災害を受けた。
It seldom snows in this part of the country.その国のその地域では雪はめったに降らない。
We have had a little rain this summer.この夏は雨が少しは降った。
Would you please tell me when to get off?いつ降りたらよいか教えて下さい。
It hardly ever rains here.めったに当地では雨が降りません。
I am afraid it will rain tomorrow.明日は雨が降るだろうと思う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License