The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It will have been raining for a week tomorrow.明日で１週間雨が降り続いていることになる。
The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.我らの頭上に荒れ狂う砂と剣の煌きは、まるで夜空に降り注ぐ流星の如し。
I got out of the taxi.私はタクシーから降りた。
If it rains, the game will be canceled.雨が降ればその試合は中止になるでしょう。
Few were at the seaside because it was raining.雨が降ったので海辺にはほとんど人がいなかった。
Is it raining now?今雨は降っていますか。
It began to rain, but we walked on.雨が降り始めましたが、私たちは歩き続けた。
I am afraid it will rain tomorrow.明日は雨が降るだろうと思う。
It rains a lot in Okinawa.沖縄ではたくさん雨が降る。
Eh? When did it start raining? I didn't notice at all.あれ？いつの間に雨が降ってたんだろう。全然気付かなかった。
If it should rain tomorrow, the excursion will be canceled.もし万一明日雨が降れば、遠足は中止されるだろう。
A banker is a fellow who lends you his umbrella when the sun is shining, but wants it back the minute it begins to rain.銀行家とは、日が照っている時に人に傘を貸し、雨が降り出した途端に返せと言ってくる連中である。
Tom stepped off the train.トムは電車から降りた。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
I need not have watered the flowers. Just after I finished, it stared raining.花に水をやる必要はなかった。終わったとたん雨が降り始めた。
When it rains, the buses are late more often than not.雨が降る時には、バスはよく遅れる。
We have a lot of rain in June.私たちの所では６月には雨がたくさん降ります。
That station will be retired as of tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
The sanatorium wards for patients for a long term hospitalization have decreased after July, therefore there are concerns of situation that "nurse and medical care-needing refugees" will be dramatically increased.病院に長期入院する患者向けの療養病床が七月以降激減し、「介護・医療難民」が大量発生する事態が危ぐされています。
It has been the driest June for thirty years.ここ３０年で一番雨の降らない６月でした。
We had frequent snowfalls last year.去年はよく雪が降った。
If it rains the day after tomorrow I'll be inside.明後日雨が降れば、私は家にいます。
It rained yesterday after it had been dry for a long time.長い間ずっと雨がなかった後昨日雨が降った。
You're not supposed to wear your slippers down to the lobby.スリッパでロビーに降りたらだめだよ。
It is going to rain this afternoon.今日の午後雨が降りそうだ。
We had not gone so far when it started to rain.雨が降り出したとき、私たちはそんなに遠くへは行ってなかった。
To make matters worse, it began snowing.さらに悪いことには、雪が降ってきました。
Let's get out of the taxi.タクシーを降りましょう。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.彼は寝室から朝食に降りてきた。
His popularity is falling.彼の人気は下降線をたどっている。
We're going to begin the descent for Honolulu.ホノルル着陸のため降下を始めます。
It began to rain before I got home.家に着く前に雨が降り始めた。
You should allow for a few rainy days on your trip.旅行中に２、３日雨が降ることを考慮に入れておくといい。
The rain is raining all around.雨があたりいっぱい降っている。
It snowed a good deal last night.夕べ大雪が降った。
Jimmy, breakfast is ready. Come downstairs.ジミー、朝ごはんできたわよ。降りてらしゃい。
We would've enjoyed our trip if it hadn't been for the rain.雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
We have the alternative of death and submission.我々には死か降伏かのどちらかしかない。
It was a cold and rainy night, and there was not a soul in sight in the streets.それは寒い雨の降る晩で、道路に人影一つ見えなかった。
As soon as I left home, it began to rain.私が家を出るとすぐに雨が降り出した。
Though it was raining, we played football.雨が降っていたが私たちはフットボールをした。
At last, it began to rain.とうとう雨が降り出した。
We got off the train.私たちは列車から降りた。
In spite of the rain, we enjoyed our holiday.雨は降ったが、私たちは休日を楽しんだ。
It was beginning to snow.雪が降り始めていた。
It snowed for ten consecutive days.雪が１０日間も降り続いた。
It's raining, so we should go home.雨が降るので帰ったほうがいい。
It has been snowing off and on since last night.昨夜から雪が降ったり止んだりしてる。
The rain is raining all around.雨があたり一帯に降っている。
It rained three days on end.３日連続して雨が降った。
It will have been raining a whole week if it is rainy tomorrow.明日雨が降れば、丸１週間雨が続くことになる。
He came down to breakfast.彼は朝食に降りてきた。
According to the weather forecast it is going to snow tomorrow.天気予報によると、明日は雪が降るらしい。
They got off the bus.彼らはバスから降りた。
It rained five days on end.５日間続けて雨が降った。
The rain is coming down in earnest.雨は本降りになった。
The climate here is very mild, and snow seldom falls even in winter.当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
If it rains tomorrow, they will not go.もし明日雨が降ったら、彼らは行かないでしょう。
Look, it's snowing!ほら！雪が降ってる！
I reached school before the rain started.私は雨が降り出す前に学校に着いた。
There's been a lot of rain this year.今年はよく雨が降った。
It may rain.雨が降るかもしれない。
It was raining hard, but she insisted on going for a drive.雨が激しく降っていたのに、彼女はどうしてもドライブに行くといって聞かなかった。
Looking outside, it's beginning to rain.外を見ると雨が降り始めている。
Yesterday they didn't play tennis, because it rained.昨日雨が降っていたので、彼らはテニスをしなかった。
If it does not rain.ただし雨が降らなければです。
We have little snow here.当地ではあまり雪は降りません。
It's raining again!また雨が降っている！
We went down by elevator.私たちはエレベータで下に降りた。
We have many rainy days in June.６月にはよく雨が降る。
If it rains tomorrow, I'll stay home.明日雨が降ったら、私は家にいます。
I had not gone far before it began to rain.遠くまで行かないうちに雨が降りだした。
The moment he arrived at the station, it began to rain.彼が駅につくやいなや、雨が降り出した。
When I was on the point of leaving London, it began to snow.まさにロンドンを出発しようとしていた時、雪が降り出した。
There is every sign of rain.今にも一雨降りそうだ。
Everybody put their foot down.みんな足を下に降ろして。
If it should rain tomorrow, I would stay home.万一明日雨が降れば、私は家にいるでしょう。
It is not going to rain this evening.今晩は雨が降りそうにない。
To make matters worse, it began to rain.さらに困ったことには、雨が降り出した。
It rained yesterday.昨日は雨が降った。
It was raining off and on all day yesterday.昨日は一日中雨が降ったりやんだりしていた。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Suppose it rains, what shall we do?もし雨が降ったらどうしたらいいのでしょうか。
Not knowing where to get off the bus, I asked the driver.どこでバスを降りたらよいのかわからないので、私たちは運転手に尋ねた。
It may snow in the evening.夜から雪が降るかもしれないですね。
It has been snowing since this morning.今朝から雪が降り続いている。
It's raining hard.ひどい雨降りだ。
The rain is teeming down.土砂降りに降っている。
He removed himself from that murder case.彼はその殺人事件から降りた。
It seldom snows here in winter.冬ここではめったに雪が降りません。
I took a taxi because it was raining.雨が降っていたので、私はタクシーに乗りました。
He got down the book from the shelf.彼は本棚から本を降ろした。
It was very cold, and then before long it began to rain on top of it.ひどく寒かったしそのうちおまけに雨まで降り始めた。
It rained three times during the trip.旅行中に雨が三回降った。
To make matters worse, it began to rain.さらに悪いことに雨が降り始めた。
Nancy is getting off the train.ナンシーは電車から降りようとしている。
It is likely to rain this afternoon.午後には雨が降りそうだ。
Although it is snowing, I must go.雪が降っているけれど私はいかねばならぬ。
He is not down yet.彼はまだ降りてこない。
He got off the bus.彼はバスを降りた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License