The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They got out of the bus and walked two kilometres in the hot sun.２人はバスを降りて、暑い日差しの中を２キロ歩きました。
Today the weather was really changeable. The rain kept on stopping and starting all day long.今日は一日中、雨が降っては止み、降っては止みする、はっきりしない天気だ。
There was a light rain yesterday.昨日は小雨が降っていました。
It is going to rain soon.まもなく雨が降りそうだ。
Take your umbrella with you in case it rains.雨が降るといけないから傘を持って行きなさい。
If it rains tomorrow, they will not go.もし明日雨が降ったら、彼らは行かないでしょう。
It is raining heavily.雨がひどく降っている。
A heavy rain began to fall.雨が激しく降り始めた。
It was raining, and Joe's long hair was completely wet by the time he got home.雨が降っており、ジョーが帰宅するまでには彼の長い髪は完全に濡れていた。
As a rule, it doesn't snow much here.普通は、ここでは雪があまり降らない。
I got out of the taxi.私はタクシーから降りた。
As soon as we got there, it began to rain.私たちがそこに着くとすぐに雨が降り出しました。
Scarcely had we started out before the sky became overcast and down came the rain again.私たちが出発するかしないうちに空が曇ってまた雨が降ってきた。
It rained as soon as he got home.彼が帰ってすぐに雨が降り出した。
It's raining, but I would like to go out.雨が降っているが、私は外出したい。
He climbed down from the tree.彼は木から降りた。
It is snowing now.今、雪が降っている。
Few were at the seaside because it was raining.雨が降ったので海辺にはほとんど人がいなかった。
He got off the train.彼は汽車を降りた。
The ship discharged its cargo in Panama.船はパナマで荷を降ろした。
The clouds are getting darker; it's going to rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
It is raining.雨が降っている。
Much snow has fallen.雪がたくさん降った。
Down came a shower of rain.にわか雨が降ってきた。
It rained heavily.雨は激しく降った。
It may have rained during the night.夜の間に雨が降ったのかもしれない。
Take an umbrella with you in case it rains.雨が降るといけないから、傘を持って行きなさい。
I took my umbrella for fear of rain.雨が降るといけないので私はかさを持っていった。
Rain or shine, I'll go.降っても晴れでも行きます。
Surrender to the enemy.敵に降伏する。
If it should rain tomorrow, the game would be called off.万一明日雨が降れば試合は中止されるでしょう。
I heard him coming downstairs.彼が下に降りてくる足音が聞こえた。
We have had a lot of snow this winter.この冬は雪がたくさん降りました。
He removed himself from that murder case.彼はその殺人事件から降りた。
You'd better take your umbrella, just in case it rains.雨が降るといけないので、傘を持っていった方がいい。
If it happens to rain, the garden party won't be held.万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
We lost our way, and what was worse, we were caught in a shower.道に迷った上に、雨にまで降られた。
If by any chance it should rain, he won't come.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
Hardly had we started when it began to rain.私たちが出発するかしないうちに雨が降り始めた。
Hardly had we come home when it began to rain.私たちが帰宅したとたんに雨が降り出した。
Get dressed and come downstairs.服を着替えて降りてらっしゃい。
Let's get off here.ここで降りましょう。
No matter how hard it snows, I have to begin my trip.どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。
Since it began raining, I ran into the house.雨が降り始めたので、私は家に駆け込んだ。
If it rains tomorrow, I'll stay home.明日雨が降ったら、私は家にいます。
Night came on, and what was worse, it began to rain.夜になり、さらに悪いことには雨が降り始めた。
Quitting my office job was a leap in the dark.清水の舞台から飛び降りたつもりで脱サラした。
If it rains, the game will be canceled.雨が降ればその試合は中止になるでしょう。
You're not supposed to wear your slippers down to the lobby.スリッパでロビーに降りたらだめだよ。
It seldom snows here in winter.冬ここではめったに雪が降りません。
It began to rain.雨が降り始めた。
Yes, it does. But it snows more in Niigata than in Hokkaido.ええ。でも北海道より新潟のほうがもっと降りますよ。
It's raining.雨が降っている。
It will begin snowing before long.まもなく雪が降り出すだろう。
By tomorrow, it will have been snowing for a week.雪は明日で１週間降りつづけたことになる。
I will meet you off the train tomorrow.明日列車から降りるあなたを出迎えるつもりです。
We prayed for rain.雨が降るよう祈った。
I took an umbrella in case it should rain.雨が降るといけないから傘を持って行った。
If it rains tomorrow, she will not come here.明日雨が降れば、彼女はここへは来ないだろう。
If it should rain, the garden party would be in a mess.万一雨が降ったら、園遊会が混乱するだろう。
The rain made the autumn day dismal.雨が降って、その秋の日を陰うつにした。
Get off at the next stop.次の停留所で降りてください。
We have snow in January.一月は雪が降る。
It rained hard last night.昨夜はひどく雨が降った。
It snowed as was forecast.予報されていたとおり、雪が降った。
Even though it is raining, I don't care at all.たとえ雨が降っていたって少しもかまわない。
We had a lot of rain yesterday.昨日たくさんの雨が降った。
When it rains, the buses are late more often than not.雨が降る時には、バスはよく遅れる。
It's raining hard.雨が激しく降っている。
Will it rain today?今日雨が降りますか。
It rained during the night.夜の間に雨が降った。
Under the circumstances we have no choice but to surrender.現状では、私たちは降参するしかない。
To make matters worse, it began to rain.さらに悪いことに雨が降り始めた。
Tom got off the elevator.トムはエレベーターを降りた。
We have many rainy days in June.６月にはよく雨が降る。
It makes a difference to us whether it rains tomorrow.私達にとって明日雨が降るか降らないかはとても重要なことだ。
He said that it was raining, and that he would stay at home.彼は「雨が降っている。家にいよう」と言った。
Absence of rain caused the plants to die.雨が降らなかったせいで草木が枯れてしまった。
But for the rain, we would have had a pleasant journey.雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
Tom got off the bus.トムはバスを降りた。
I'm getting off at the next station.私は次の駅で降りるつもりです。
Seeing that it is raining, you had better stay home.雨が降っているので、家にいるほうがいいよ。
Suppose it rains tomorrow, shall we still go on the picnic?もしあした雨が降ったとしてもピクニックに行きますか。
I had not gone far before it began to rain.遠くまで行かないうちに雨が降りだした。
She got off at the next station.彼女は次の駅で降りた。
I had a bad cold, and to make matters worse, it began snowing.悪い風邪をひいていて、さらに悪いことには、雪が降ってきました。
When it rains, it pours.雨が降れば必ず土砂降り。
If it snows a lot tomorrow, let's make a snowman.もし明日雪がたくさん降れば、雪だるまを作ろう。
The weather forecast predicts whether it will rain or not.天気予報は雨が降るかどうか報じている。
I had no sooner left the house than it began to rain hard.家を出るや否や激しく雨が降り出した。
It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.雨が激しく降った、その結果、野球の試合は中止になった。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
It is going to rain.雨が降り出しそうだ。
All the passengers were requested to get off the train.乗客は全員列車から降りるようにと言われた。
It is not going to rain this evening.今晩は雨が降りそうにない。
I was caught in the rain and got wet.雨に降られてぬれた。
We have had little snow this winter.今年の冬はほとんど雪が降らない。
Tom intends to go, rain or shine.トムさんは降っても照っても出発するつもりです。
I was on the point of leaving home when a light rain started to fall.私が家を出る直前に、小雨が降り始めた。
Why are you wearing a raincoat? It's not raining, is it?なんでカッパ着てんの？ 雨降ってないじゃん。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License