The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It started raining, so I got under my friend's umbrella.雨が降ってきたので友達の傘の中に入った。
We would've enjoyed our trip if it wasn't for the rain.雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
We have snow in January.一月は雪が降る。
It snowed as was forecast.予報されていたとおり、雪が降った。
He got off at the next bus stop.彼は次のバス停で降りた。
It cannot have rained during the night.夜の間に雨が降ったはずがない。
It's raining, but I would like to go out.雨が降っているが、私は外出したい。
I took a taxi because it was raining.雨が降っていたのでタクシーに乗った。
They got off the bus.彼らはバスから降りた。
It has been raining off and on.雨が降ったりやんだりしている。
The climate here is very mild, and snow seldom falls even in winter.当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
It hardly ever rains here.めったに当地では雨が降りません。
It rained yesterday, but it cleared up this morning.昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。
The old man got off the bus.その年とった男はバスを降りた。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
If it happens to rain tomorrow I'll stay at home.万一明日雨が降れば家にいます。
Would you tell me when to get off?いつ降りたらいいのか教えていただけますか。
After 1639 Japan closed the door to foreign cuisine.１６３９年以降日本は外国料理に対して門戸を閉ざした。
It tends to rain here a lot in the summer.当地では、夏場に多く雨が降る傾向にある。
The weather forecast predicts whether it will rain or not.天気予報は雨が降るかどうか報じている。
It may snow in the evening.晩から雪が降るかもしれませんね。
Scarcely had we started out before the sky became overcast and down came the rain again.私たちが出発するかしないうちに空が曇ってまた雨が降ってきた。
It will have been raining a whole week if it is rainy tomorrow.明日雨が降れば、丸１週間雨が続くことになる。
It was raining hard, so we played indoors.雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
There are isolated rain showers.ところによりにわか雨が降る。
He was told to get off at the station.彼はその駅で降りるように言われた。
It rained for three days on end.雨が三日間降り続けた。
If it snows tomorrow, I will build a snowman.明日雪が降ったら、わたしは雪だるまを作ります。
I went out even though it was raining.私は雨が降っていたが出かけた。
It never rains but it pours.降れば必ず土砂降り。
I would rather die than surrender.降伏するより死んだほうがましだ。
The forecast didn't call for rain.天気予報は雨が降るなんて言ってなかったのに。
If it should rain, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
Rain or shine, I will start tomorrow.降っても照っても明日は出発します。
I was caught in a shower on my way home.帰り道でにわか雨に降られた。
This is the heaviest snowfall we have ever had.これが今までに降ったうちで一番の大雪だ。
The alternative to surrender is fighting.降伏に変わるものは戦いのみ。
The rain was falling in my face.雨がまともに私に降り注いでいた。
I am afraid it will rain in the afternoon.おそらく午後に雨が降るでしょう。
I shall never give up.ぜったい降参しない。
It will begin snowing before long.まもなく雪が降り出すだろう。
It is hardly raining.ほとんど雨は降っていない。
I would rather die than yield.降伏するくらいなら死んだほうが増しだ。
It rained five days on end.５日間続けて雨が降った。
It kept raining for a week.一週間雨が降り続いた。
It looks like it's going to rain.雨が降りそうです。
Do you think it'll rain today?今日雨降ると思う？
They get a great deal of snow in Hokkaido.北海道では雪がたくさん降る。
It rained so hard that the shrine was washed away.あまりにも雨が激しく降ったのでその神社は押し流されてしまいました。
It will have been raining for a week tomorrow.明日で１週間雨が降り続いていることになる。
The captain told us to get off the ship.船長は私達に船を降りるように言った。
It is supposed to rain today, isn't it?今日は雨が降るでしょう。
She went down the stairs.彼女は階段を降りていった。
No matter how hard it snows, I have to begin my trip.どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。
Don't forget to bring your umbrella in case it rains.雨が降るといけないので、忘れずに傘を持って行きなさい。
It is raining, you see.ほらね、雨が降っているよ。
Suddenly, it began to rain.突然雨が降り始めた。
She was looking at the fine snow falling on the lake.彼女は細かな雪が湖面に降るのを眺めていた。
I was just about to go out, when it began to rain hard.ちょうど出かけようとしたら、雨が激しく降り出した。
We have had a lot of snow this winter.この冬は雪がたくさん降りました。
On top of that, it was raining.おまけに雨まで降っていた。
I need not have watered the flowers. Just after I finished it started raining.私は花に水をやる必要はなかった。水をやった後に雨が降った。
The alternative to surrender is death.降伏しないとすれば死ぬしかない。
She got out of the taxi at the department store.彼女はデパートでタクシーを降りた。
I will go even if it rains tomorrow.たとえ明日雨が降っても私は出かけるつもりです。
Unless it rains, I will go, too.雨が降らなければ私も行きます。
When it rains, she feels blue.雨が降ると彼女は憂鬱になる。
Ann came downstairs.アンは階下に降りてきた。
Snow fell early this winter.この冬は雪が早くから降った。
Bring your books down.本を持って降りなさい。
I reached school before the rain started.私は雨が降り出す前に学校に着いた。
If by any chance it rains tomorrow, they will not go.万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
If it rains tomorrow, will you stay at home?もし明日雨が降れば、家にいますか。
The rain lasted for three days.雨が３日間降り続いた。
It looks like it's going to rain.雨が降りそうだ。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
The clouds are getting darker and darker and it's beginning to look like it might rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
It was a week of alternate snow and rain.雨と雪が交互に降った一週間だった。
I get off there, too.私もそこで降ります。
Suddenly, the rain fell.にわかに雨が降ってきた。
It will probably snow tomorrow.明日はおそらく雪が降るだろう。
It may snow in the evening.夜から雪が降るかもしれないですね。
The surrender terms were harsh.降伏条件は過酷だった。
He is not down yet.彼はまだ降りてこない。
This summer it has rained very little.この夏はちっとも雨が降りません。
Is it cheaper to call after 9:00?９時以降に電話した方が安いですか。
In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep.山間部では雪が５０センチ以上降った。
How long has it been snowing?いつから雪が降っているのですか。
Although it rained, everyone had a good time.雨が降っていたけれども、みんなは楽しい時を過ごした。
The first two days of my trip were rainy.私の旅行の初めての２日間は雨降りだった。
We have little snow here.当地ではあまり雪は降りません。
It snows a lot in Hokkaido, doesn't it?北海道はたくさん雪が降りますね。
Don't throw in the towel.降参するな。
We'll pay you on demand any day after July 10th.７月１０日以降なら、いつでも請求次第に支払います。
If it rains, we will put off our practice match.雨が降ったら、練習試合は延期にするつもりだ。
Get dressed and come downstairs.服を着替えて降りてらっしゃい。
When it rains, the buses are late more often than not.雨が降る時には、バスはよく遅れる。
The rain lasted five days.雨は５日間も降り続いた。
Whether it rains or not, Fujita is planning to have a picnic.雨が降ろうが降るまいが、藤田はピクニックをしようと計画している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License