The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '降'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The enemy did not yield to us.
敵は我々に降伏しなかった。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.
土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
He will come down soon.
彼はすぐ降りてくるでしょう。
Please let me off on this side of that traffic light.
あの信号の手前で降ろしてください。
We had a heavy rainfall last night.
昨夜は激しい雨が降った。
His popularity is falling.
彼の人気は下降線をたどっている。
The prediction was for more snow.
予報はさらに降雪があると伝えていた。
We had a heavy frost this morning.
今朝は霜がたくさん降りた。
I get caught in the rain, I'm late for my date, and I lose my pocketbook. It's just one thing after another today.
雨には降られるわ、デートに遅刻するわ、財布を落とすわ、今日は踏んだり蹴ったりだよ。
It may rain at any time.
いつ雨が降るかもしれない。
If it is raining, I won't go out tonight.
雨が降っていたら、今夜は外出しない。
It rained all day yesterday.
昨日は一日中雨が降っていた。
We had little rain last month.
先月はほとんど雨が降らなかった。
It was cold that day, and moreover it began to rain.
その日は寒く、おまけに雨まで降ってきた。
The soldiers were told never to surrender.
兵士たちは決して降伏しないように言われた。
It rained on and off all day.
その日は雨が断続的に降っていた。
It hardly ever rains in the area.
その地域はめったに雨が降らない。
This summer we had an unusual amount of rain.
今夏の降水量は普通でなかった。
Wind accompanied the rain.
雨が降っている所に風もふいた。
As soon as we reached there, it began to rain.
私たちがそこに着くとすぐに雨が降り出しました。
Nancy is getting off the train.
ナンシーは電車から降りようとしている。
It was very cold, and then before long it began to rain on top of it.
ひどく寒かったしそのうちおまけに雨まで降り始めた。
We had scarcely returned when it began raining.
われわれが戻るか戻らないうちに雨が降り出した。
It's rainy today.
今日は雨降りです。
We skied down the slope.
我々は坂をスキーで滑り降りた。
It may have rained last night.
昨夜雨が降ったかもしれない。
I am afraid it will rain in the afternoon.
おそらく午後に雨が降るでしょう。
If it rains tomorrow, I will stay at home.
明日雨が降っていたら家にいます。
Passengers poured out to the road.
乗客たちは道路にどっと降りた。
It was raining off and on all day yesterday.
昨日は一日中雨が降ったりやんだりしていた。
Take your umbrella with you in case it rains.
雨が降るといけないから傘を持って行け。
It began to rain when he went out.
彼が出かけると雨が降り出した。
If it should rain, the game will be called off.
万一雨が降ったら試合は中止だ。
I will stay home if it rains tomorrow.
明日雨が降ったら、私は家にいます。
If it rains tomorrow, I'll stay home.
明日雨降りなら私は家にいます。
He won't come if it rains.
雨が降れば彼は来ないだろう。
Don't get off the bus till it stops.
バスが止まるまで降りてはだめ。
The cat on the tree came down to me.
木の上の猫が私の所へ降りてきた。
It is going to rain very soon.
もうすぐ雨が降りそうだ。
As soon as I left home, it began to rain.
家を出るとすぐに雨が降り始めた。
If it rains tomorrow, I'll stay home.
明日雨が降っていたら家にいます。
For my part I hope it won't rain.
私としては雨が降らなければいいと思います。
Yesterday they didn't play tennis, because it rained.
昨日雨が降っていたので、彼らはテニスをしなかった。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.
急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
It rained hard yesterday.
昨日は激しく雨が降った。
It is raining.
雨が降っている。
There was a light rain yesterday.
昨日は小雨が降っていました。
It began to snow heavily as I got off the train.
列車から降りたときに激しく雪が降り始めた。
It may rain soon.
直に雨が降るかもしれない。
As soon as he went out, it began to rain.
彼が出かけるとすぐ雨が降り出した。
He was able to ski down the slope in three minutes.
彼は３分でそのスロープを滑り降りることができた。
It will rain tonight.
今夜は雨が降るだろう。
It's raining cats and dogs.
激しく雨が降っている。
I don't think it will rain this afternoon.
今日の午後雨は降らないと思う。
Should it rain, we wouldn't have a pleasant trip.
万一雨が降ったら旅は楽しくないだろう。
Under the circumstances we have no choice but to surrender.
現状では、私たちは降参するしかない。
If it rains, the game will be called off.
万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
He got off the bus.
彼はバスから降りた。
Even if it rains, I will start early tomorrow morning.
たとえ雨が降っても、明日の朝早く出発します。
The snow is falling fast.
雪がひっきりなしに降っている。
The rain lasted for three days.
雨が３日間降り続いた。
The party had no sooner started than it began to rain.
その一行が出発するやいなや、雨が降り出した。
It frosted last night.
夕べ霜が降りた。
He took a slide down the hill on his sled.
彼はそりで丘を滑り降りた。
It began to rain.
雨が降り始めた。
Who can tell what will happen to her?
彼女のみに何が降りかかるなど誰に分かろう。
Avoid crossing this street when it is raining.
雨が降っている時は、この通りを横断しないようにしろ。
He gave up.
彼は降参した。
When did it begin to rain?
雨はいつ降り始めましたか。
It began snowing just now.
ちょうど今雪が降り始めた。
It will snow tomorrow.
明日、雪が降るだろう。
I'll take in the washing before it rains.
雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
The festival will be held in the garden, unless it rains.
雨が降らない限り、フェスティバルは庭園で開催されるだろう。
It is raining hard now.
今、雨が激しく降っている。
If it snowed in May, they would be surprised.
万一もし５月に雪が降れば、彼らはびっくりするだろう。
It rained for three days on end.
雨が三日間降り続けた。
If it rains tomorrow, we'll not go there.
明日雨が降れば、私たちはそこへ行かないだろう。
Not knowing where to get off the bus, I asked the driver.
どこでバスを降りたらよいのかわからないので、私たちは運転手に尋ねた。
When two armies oppose one another, those who can fight should fight, those who can't fight should guard, those who can't guard should flee, those who can't flee should surrender, and those who can't surrender should die.
