The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
It began to rain heavily more than three hours ago.３時間以上も激しい雨が降り続いている。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.その日、朝から降り出した雨は町に灯りがつく頃ふとやみそうだったが、夜になると急にまた土砂降りになった。
Don't get off the bus till it stops.バスが止まるまで降りてはだめ。
It may well rain.たぶん雨が降るでしょう。
I don't think it will rain, but I'll take an umbrella in case.雨は降らないと思うが、万一の用心に傘を持っていこう。
It has been the driest June for thirty years.ここ３０年で一番雨の降らない６月でした。
He will come down soon.彼はすぐ降りてくるでしょう。
It's been raining heavily since this morning, so I don't want to go anywhere.朝から雨がざあざあ降ってるから、どこにも行きたくない。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
The rain didn't stop them from doing their job.雨が降っても、彼らは自分の仕事をやめなかった。
The ship discharged its cargo in Panama.船はパナマで荷を降ろした。
I took my umbrella for fear of rain.雨が降るといけないので私はかさを持っていった。
I'd like to get off at Fifth Avenue.５番街で降りたいのですが。
It was raining on and off all through the night.夜通し雨が降ったり止んだりしていた。
If it rains tomorrow, there will be no excursion.明日雨が降れば、遠足はありません。
It snows.雪が降る。
It's really coming down out there!ほんとに降ってきた！
The girl was afraid to jump down from the roof.その女の子は、怖くて屋根から飛び降りれなかった。
It has been raining on and off since morning.朝から雨が降ったりやんだりしている。
All of a sudden, the enemy bombs came down on us like rain.突然敵の爆弾が雨あられと我々に降り注いだ。
We thought it would rain; nevertheless, we started on our trip.雨が降るだろうと思っていたのだが、それでも旅行に出かけた。
It has not rained this month yet.今月はまだ雨が降りません。
I can't tell if it will be raining tomorrow.明日は雨が降っているのかどうかわからない。
When the next singer came on, it began to rain.次の歌手が登場したとき、雨が降り出した。
Come to think of it, it has been raining for a week.考えてみれば、一週間雨が降りつづいている。
According to the weather reports, it will snow tomorrow.天気予報によれば、明日雪が降るそうですよ。
I was caught in the rain.雨に降られた。
As soon as he went out, it began to rain.彼が出かけるとすぐ雨が降り出した。
It began to rain in earnest.雨が本降りになってきた。
I went out although it was raining.私は雨が降っていたが出かけた。
It's raining again!また雨が降っている！
There has been no rain here for the past two weeks.当地ではこの２週間雨が降っていない。
It may rain at any time.いつ雨が降るかもしれない。
The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.我らの頭上に荒れ狂う砂と剣の煌きは、まるで夜空に降り注ぐ流星の如し。
We had a lot of rain yesterday.昨日たくさんの雨が降った。
We didn't have much rain last month.先月はあまり雨が降らなかった。
The pirates had no choice but to surrender.海賊達には降参する以外に道はなかった。
There are a few drops of rain now.今は雨が少し降っている。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
We do not have snow here.このあたりは雪が降らない。
Suddenly rain began to fall.突然雨が降り始めた。
It was raining when we arrived.私達が着いた時は、雨が降っていた。
There was a lot of snow last winter.去年の冬は雪がたくさん降った。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
It rained gently the whole day.今日は一日中雨がしとしと降っていた。
It has been snowing on and off.雪が降ったりやんだりしている。
Don't throw in the towel.降参するな。
Eh? When did it start raining? I didn't notice at all.あれ？いつの間に雨が降ってたんだろう。全然気付かなかった。
I am getting off at the next station.私は次の駅で降ります。
It rains so often in the wet season that it's hard to plan outings.梅雨時は雨降りが多くて外出の計画が立てにくい。
Do you have much snow in your country?あなたの国では雪がたくさん降りますか。
In Japan beef has a high degree of marbled fat.日本の牛は広範囲に霜降りがある。
Why are you wearing a raincoat? It's not raining, is it?なんでカッパ着てんの？ 雨降ってないじゃん。
It was raining heavily in Osaka.大阪で、激しい雨が降っていた。
I'm driving into town so I can drop you off on the way.僕は町の方へ走っていくから途中で君を降ろしてあげる。
Is it going to rain?雨が降るでしょうか。
We had a lot of rain last month.先月はたくさん雨が降った。
Jim got down from the tree.ジムは、木から降りた。
The kidnapers showed no sign of giving up.誘拐犯は降参する気配を見せなかった。
It was all the more depressing because it was raining.雨が降っていたので、いっそう憂鬱だった。
It began to snow.雪が降り出した。
Please let me off on this side of that traffic light.あの信号の手前で降ろしてください。
It was been raining since early morning.早朝から雨が降り続いています。
Passengers poured out to the road.乗客たちは道路にどっと降りた。
Does this flight make any stop-overs?この便は途中で降りられるのですか。
It was raining. However, they still went on their school trip.雨が降ったけれど彼らは遠足にいった。
Tom got off the bus.トムはバスを降りた。
It has just started to snow in Vicenza.ヴィチェンツァではちょうど今雪が降り始めた。
We had a heavy frost this morning.今朝は霜がたくさん降りた。
When two armies oppose one another, those who can fight should fight, those who can't fight should guard, those who can't guard should flee, those who can't flee should surrender, and those who can't surrender should die.二つの軍隊が対立しているとき、戦える者は戦うべきであり、戦えない者は防御に回るべきであり、防御ができない者は逃げるべきであり、逃げることができない者は投降すべきであり、投降もできない者は死ぬべきである。
It may rain, but I will go today anyhow.雨が降るかもしれないが、とにかく私は今日行きます。
I had hardly left home when it began to rain heavily.家を出たとたんに大雨が降り出した。
The doors on the left side will open.降り口は左側です。
It will snow tomorrow.明日、雪が降るだろう。
It isn't raining much this year.今年は雨がほとんど降らない。
I will go even if it rains.私は雨が降っても行くつもりだ。
His popularity is falling.彼の人気は下降線をたどっている。
If it rains, the game will be canceled.雨が降ればその試合は中止になるでしょう。
We have snow in January.一月は雪が降る。
The rain came down in earnest.雨は本降りになってきた。
It kept snowing all day.雪は１日中降り続いた。
After it rains and the ground is damp, it's easier to pull weeds.雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
There's been a lot of rain this year.今年はよく雨が降った。
Wind accompanied the rain.雨が降っている所に風もふいた。
The day was rainy, and what was worse, thundering.その日は雨が降っており、さらに悪いことには、雷も鳴っていた。
No sooner had we finished working on one tough problem than the president sent us yet another straight from the top.一難去ってまた一難、またまた難題が社長からトップダウンで降りてきたよ。
It will have been raining a whole week if it is rainy tomorrow.明日雨が降れば、丸１週間雨が続くことになる。
It rained three days on end.３日続けて雨が降った。
It rained continuously all day.一日中雨が止むことなく降り続いた。
We had heavy rainfall last night.昨夜は激しい雨が降った。
The rain made the autumn day dismal.雨が降って、その秋の日を陰うつにした。
It rained hard yesterday morning.昨日の朝、激しく雨が降った。
I think it won't rain this afternoon.今日の午後は雨が降らないと思う。
The clouds are getting darker; it's going to rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
It was raining off and on all day yesterday.昨日は一日中雨が降ったりやんだりしていた。
It has been raining on and off since last night.昨夜から雨が降ったりやんだりしている。
We seldom have snow here.当地では滅多に雪が降らない。
When I got up, it was snowing outside.私が起きたとき、外は雪が降っていた。
It has been raining. The roads are wet.雨が降っていたんだ。道がぬれている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License