The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '降'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The kidnapers showed no sign of giving up.
誘拐犯は降参する気配を見せなかった。
If it rains, he won't come.
もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
No sooner had we reached the station than it began to rain.
私たちが駅に着くやいなや雨が降り始めた。
It poured down.
ざあざあ雨が降った。
It began to rain heavily just as we got to the gate.
私たちがちょうどその門にたどり着いた時、雨が激しく降り出した。
It's rainy today.
今日は雨降りです。
They unloaded the ship.
その船の荷を降ろした。
Does it snow much here in winter?
ここでは冬に雪がたくさん降りますか。
It began to rain before I got home.
私が帰宅する前に雨が降り始めた。
If it rains, the game will be put off.
雨が降れば試合は延期されるでしょう。
It was very cold, and then before long it began to rain on top of it.
ひどく寒かったしそのうちおまけに雨まで降り始めた。
It is dangerous for us to be out after eight o'clock.
私たちが８時以降に外出するのは危険だ。
It has not rained this month yet.
今日はまだ雨が降ってない。
Where shall I drop you?
どこで君を降ろそうか。
The rain is teeming down.
土砂降りに降っている。
I was just about to go out, when it began to rain hard.
ちょうど出かけようとしたら、雨が激しく降り出した。
It had been raining for week until yesterday.
昨日まで一週間ずっと雨が降っていた。
I haven't seen him since last Sunday.
この前の日曜日以降、私は彼に会っていません。
We would've enjoyed our trip if it hadn't been for the rain.
雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
As I reached the station, I got off the bus.
駅に着いたので私はバスを降りた。
The workmen were climbing up and down the ladder.
職人たちははしごを昇ったり降りたりしていた。
It will be snowing when we arrive at Shiga Heights.
私たちが志賀高原に着く頃には雪が降っているでしょう。
Before we get out of the taxi, we pay the fare.
タクシーを降りる前に、お金を払う。
We prayed for rain.
雨が降るよう祈った。
It was cold that day, and moreover it began to rain.
その日は寒く、おまけに雨まで降ってきた。
As soon as the game started, it began to rain.
試合が始まるとすぐ雨が降り始めた。
If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.
もし明日雨が降れば、野球の試合は延期されるだろう。
I took my umbrella for fear of rain.
雨が降るといけないので私はかさを持っていった。
The train station will be closed from tomorrow.
その駅は、明日以降から終了します。
"Will it rain?" "I hope not."
「雨が降るでしょうか」「降らないでしょう」
It is going to rain this afternoon.
今日の午後雨が降りそうだ。
I would rather die than yield.
降伏するくらいなら死んだほうが増しだ。
It was raining when we arrived.
私達が着いた時は、雨が降っていた。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.
暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
It is raining hard.
ひどい雨降りだ。
Something must have happened to him on the way.
途中で何かが彼の身に降りかかったに違いない。
The kitten couldn't get down from the tree.
子猫は木から降りられなかった。
I am going to take a big chance by migrating to South America.
私は清水の舞台から飛び降りる気持ちで南米に渡ります。
We have a lot of snow at this time of the year.
一年のこの時期には雪がたくさん降る。
It has been raining since last Monday.
先週の月曜日から、ずっと雨が降っている。
We stayed at home because it was raining.
雨が降ったので私達は家にいた。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.
晴れた、さわやかな天気がくずれたと思うと、土砂降りになることがよくある。
It rained hard last night.
昨夜はひどく雨が降った。
All of a sudden, the enemy bombs came down on us like rain.
突然敵の爆弾が雨あられと我々に降り注いだ。
I had hardly walked for a few minutes when it began to rain.
２、３分も歩かないうちに雨が降り出した。
It will probably snow tomorrow.
明日はおそらく雪が降るだろう。
Last night I was caught in a shower and got wet to the skin.
昨夜、にわか雨が降って、ずぶぬれになった。
Since it rained, I did not go.
雨が降ったから行かなかった。
It soon began to rain very hard.
まもなく雨が本降りになってきた。
As it began to rain, I ran into my house.
雨が降り始めたので、私は家に駆け込んだ。
It hardly ever snows here in the winter.
冬ここではめったに雪が降りません。
Why don't you come by sometime after ten?
いつか１０時以降に訪ねてこられませんか。
He got off at the next stop.
彼は次のバス停で降車した。
I was caught in the rain.
雨に降られた。
We're going to begin the descent for Honolulu.
ホノルル着陸のため降下を始めます。
Eh? When did it start raining? I didn't notice at all.
あれ？いつの間に雨が降ってたんだろう。全然気付かなかった。
It's raining cats and dogs.
土砂降りの雨だ。
There was a light rain yesterday.
昨日は小雨が降っていました。
It has been raining for two days.
２日間、雨が降り続いている。
The elevator is moving up and down.
エレベーターが昇り降りしている。
You're not supposed to wear your slippers down to the lobby.
スリッパでロビーに降りたらだめだよ。
Do you get much snow in the winter?
冬に雪がたくさん降りますか。
It rained for three days on end.
雨が三日降り続いた。
Let's get off here.
ここで降りましょう。
It began to rain in earnest.
本格的に雨が降り出した。
We anticipate a heavy rainfall tomorrow.
明日はきっと大雨が降るだろう。
What should we do if it rains?
もし雨が降ったらどうしたらいいのでしょうか。
It is likely to rain again.
また雨が降りそうだ。
I was caught in a shower on my way home.
帰り道でにわか雨に降られた。
The party had no sooner started than it began to rain.
その一行が出発するやいなや、雨が降り出した。
As soon as I left home, it began to rain.
家を出るとすぐに雨が降り始めた。
It rained for a week.
一週間雨が降り続いた。
We skied down the slope.
我々は坂をスキーで滑り降りた。
At last, it began to rain.
ついに雨が降り始めた。
The wind was blowing violently, and to make matters worse, it began raining.
風が激しく吹いていた、さらに悪いことには、雨も降り始めた。
I wouldn't dream of going on a picnic on such a rainy day.
こんな雨降りにピクニックに出かけるなんて思いもよらない。
He defied me to dive off the cliff.
彼は私に崖から飛び降りれるものなら飛び降りてみろと言った。
We were running out of gas, and what was worse, it began to snow heavily.
だんだんガソリンがなくなってきた、その上さらに悪いことには雪が激しく降り始めた。
It was raining, but he went out.
雨が降っていたが、彼は外出した。
Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment.
現在の空模様から見るといつ土砂降りになるかわからない。
It never rains but it pours.
降れば土砂降り。
The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.
我らの頭上に荒れ狂う砂と剣の煌きは、まるで夜空に降り注ぐ流星の如し。
It's supposed to snow tomorrow.
明日雪が降るはずです。
It was raining into the bargain.
おまけに雨まで降っていた。
It rained for hours and hours.
何時間も何時間も雨が降り続いた。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
