The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It will snow tomorrow according to the weather forecast.天気予報によると、明日は雪が降ります。
He won't come in a rain like this.この降りでは彼は来ない。
If it should rain tomorrow, we would go by bus.もし明日雨が降れば、私たちはバスで行く。
It is hardly raining.ほとんど雨は降っていない。
He observed that we should probably have rain.雨が降るだろうと彼がいった。
It stopped snowing an hour ago.一時間前に雪が降り止みました。
He got out of the cab in haste saying, "Keep the change."彼は「おつりはいい」と言って、急いでタクシーを降りた。
The girl was afraid to jump down from the roof.その女の子は、怖くて屋根から飛び降りれなかった。
Hardly had we come home when it began to rain.私たちが帰宅したとたんに雨が降り出した。
We have never had such a heavy snowfall.これが今まであったうちで一番すごい降雪だ。
Don't throw in the towel.降参するな。
The garrison was forced to surrender.守備隊は降伏を強いられた。
On getting off the train, he was met by his cousin.列車を降りるとすぐに、彼はいとこの出迎えを受けた。
Will it start snowing at noon or later?昼以降に雪が降るの?
My guess is that it will rain soon.私の推測ではまもなく雨が降るだろう。
Take the jam down from the top shelf.ジャムを上の棚から降ろしてくれ。
I am aware that my hip aches when it rains.私は雨が降ると腰が痛むことに気付いています。
The rain has lasted for the past two days.雨はこの２日間降り続いた。
It will have been raining for a week if it does not stop tomorrow.もしあした雨がやまなければ１週間降りつづくことになる。
If it rains tomorrow, they will not go.もし明日雨が降ったら、彼らは行かないでしょう。
We had a heavy frost this morning.今朝は霜がたくさん降りた。
Look, it's snowing!ほら！雪が降ってる！
I'm going to go tomorrow no matter what.明日は雨が降ろうが槍が降ろうが行くつもりです。
Our school trip was spoiled by an unusual snowfall.私たちの遠足は異常な降雪で台無しになった。
At the next station, nearly everyone got off the train.次の駅で乗客のほとんどが電車を降りていった。
Some people say stepping on a worm makes it rain.ミミズを踏むと雨が降るという人がいる。
Do you think it'll rain today?今日、雨が降ると思いますか。
If it rains tomorrow, let's stay home.もし明日雨が降ったら、家にいましょう。
Completely surrounded by our troops, the enemy finally surrendered to us.我々の軍隊に完全に包囲されてしまって敵はとうとう降伏した。
You have been beaten. Give in!君の負けだ、降参しろ。
It has been raining. The roads are wet.雨が降っていたんだ。道がぬれている。
It was raining.雨が降っていた。
The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall.アザラシは夜にいっそう頻繁に浮上してくるのだから、熊がアザラシを呼吸孔のところで捕まえる可能性は夕暮れ以降により高くなるのである。
Depending on your location, there's a chance of snow.所によって、雪が降るかもしれません。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
The rain began to fall.雨が降りはじめた。
The rain lasted a week.雨は一週間降り続いた。
The giant plane screamed down in an almost vertical dive.その大型機は鋭い音を立ててほとんど直角に降下した。
Don't get off the bus till it stops.バスが止まるまで降りるな。
I would rather die than yield.降伏するくらいなら死んだほうが増しだ。
If by some chance it rains, the garden party won't take place.万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
The roof leaks every time it rains.雨が降ると必ず屋根から雨水が漏る。
It was raining, but he went out.雨が降っていたが、彼は外出した。
He got off at the next stop.彼は次のバス停で降車した。
I didn't stay home because it was raining.雨が降っていたから家にいたのではない。
The weather forecast predicts whether it will rain or not.天気予報は雨が降るかどうか報じている。
Will it rain tomorrow?明日雨が降るだろうか。
If it were to rain, he would not go.万一雨が降れば、彼はいかないだろう。
Bring an umbrella because it is expected to rain this afternoon.今日は午後から雨が降るので傘を持って行きなさい。
As soon as I got home, it began to rain.家に帰り着くとすぐ雨が降りだした。
A heavy rain began to fall.雨が激しく降り始めた。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
To make matters worse, it began to rain.さらに悪いことに雨が降り始めた。
The rain came down in earnest.雨は本降りになってきた。
It has been snowing off and on since last night.昨夜から雪が降ったり止んだりしてる。
If it rains tomorrow, I'll stay home.明日雨が降ったら、私は家にいます。
When it lightly rains like that, I wish to go for a walk in a park.そういう風に雨が軽く降ると、どこかの公園で散歩したくなるんだ。
In spite of the heavy rain, he decided to go out.雨が激しく降っていたが、彼は外出することに決めた。
First it thundered, and then it started to rain.雷が鳴ると、雨が降り始めた。
I don't think that it will rain tomorrow.明日は雨が降らないと思う。
If it is raining, I won't go out tonight.雨が降っていたら、今夜は外出しない。
It's going to rain this evening.今晩雨が降りそうだ。
I said it might rain.雨が降るかもしれないと私は言った。
Just as I was about to go out, it started raining.ちょうど出かけようとしたら、雨が激しく降り出した。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
It has been raining heavily for three hours.雨が３時間も激しく降り続いています。
We've had a lot of rain this year.今年はよく雨が降った。
We lost our way, and what was worse, we were caught in a shower.道に迷った上に、雨にまで降られた。
We had hardly started when it began to rain.私たちが出かけたとたん雨が降り始めた。
It rained three times during the trip.旅行中に雨が三回降った。
There was a light rain yesterday.昨日は小雨が降りました。
I get off here.ここで降ります。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨が降ったため、ピクニックは体育館で開かれた。
Tom doesn't think that it'll rain tomorrow.トムは明日雨が降るとは思っていない。
It began to rain, but we walked on.雨が降り始めましたが、私たちは歩き続けた。
If it rains, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止だ。
They got out of the bus and walked two kilometres in the hot sun.２人はバスを降りて、暑い日差しの中を２キロ歩きました。
It's snowing? Oh, that wasn't called for!雪が降ってるの？そんなこと言ってなかったじゃない！
Let's get off the bus.バスから降りましょう。
We've had a heavy rain, so the playground is muddy.雨がひどく降ったのでグラウンドはぐしゃぐしゃだ。
It rained hard yesterday.昨日は激しい雨が降った。
It rained yesterday, but it cleared up this morning.昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。
The rain didn't stop them from doing their job.雨が降っても、彼らは自分の仕事をやめなかった。
Scarcely had I started out when it began to rain.出発するかしないうちに雨が降ってきた。
The doors on the left side will open.降り口は左側です。
It is raining hard tonight.今夜は激しく雨が降っている。
It looks like the rainy season is going to start after next week.梅雨入りは来週以降になりそうだ。
It's hardly raining at all.ほとんど雨は降っていない。
We have had a little rain this summer.この夏は雨が少しは降った。
We do not have snow here.このあたりは雪が降らない。
If it rains, we will put off our practice match.雨が降ったら、練習試合は延期にするつもりだ。
He got off the bus.彼はバスを降りた。
It started raining as soon as we got home.私たちが帰宅したとたんに雨が降り出した。
It has rained since yesterday.昨日から雨が降っている。
I was utterly soaked by the downpour.にわか雨に降られてずぶぬれになった。
It kept raining for a week.一週間雨が降り続いた。
If it snowed in May, they would be surprised.万一もし５月に雪が降れば、彼らはびっくりするだろう。
As soon as the game started, it began to rain.試合が始まるとすぐ雨が降り始めた。
Even if it rains, I'll start.たとえ雨が降っても、私は出発する。
No matter how heavily it snows, I have to leave.どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License