The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You'll have to get off at the bank and take the A52.銀行のところで降りて、Ａ５２に乗り換えないと駄目ですよ。
We skied down the slope.我々は坂をスキーで滑り降りた。
No sooner had I gone out than it began to rain.外に出るや否や雨が降ってきた。
It frosted last night.夕べ霜が降りた。
It snowed yesterday.昨日、雪が降った。
Although it looked like rain this morning, it has turned out fine.今朝は雨が降りそうだったが、良い天気になった。
He waited for the elevator to come down.彼はエレベーターが降りてくるのを待った。
However hard it may rain, we will start tomorrow.どんなに激しく雨が降ろうとも、私たちは明日出発します。
He climbed down from the tree.彼は木から降りた。
I heard him coming downstairs.彼が下に降りてくる足音が聞こえた。
Having lost the game over and over again, he finally gave in.何度も何度も負けたあとで、ついに彼は降参した。
It rained nonstop.雨は絶え間なく降っていた。
She took down a book from the shelf.彼女は棚から本を一冊降ろした。
A heavy rain began to fall.雨が激しく降り始めた。
It's raining hard.ひどい雨降りだ。
That day, it rained on and off all day.その日は雨が終日降ったりやんだりしていました。
If it rains tomorrow, I'll stay home.万一明日雨が降れば家にいます。
It's hailing.雹が降っています。
When it lightly rains like that, I wish to go for a walk in a park.そういう風に雨が軽く降ると、どこかの公園で散歩したくなるんだ。
It has been snowing on and off.雪が降ったりやんだりしている。
Suddenly, it began to rain.突然雨が降り出した。
In all likelihood, it will rain this afternoon.おそらく今日の午後は雨が降るだろう。
It was raining so hard that we had to put off our departure.雨がとてもひどく降っていたので、私たちは出発を延期しなければならなかった。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
We didn't eat out this evening only because it was raining hard.私たちは雨が激しく降っているという理由だけで、今夜外へ食べに出かけなかった。
Take an umbrella with you in case it should rain.雨が降るといけないから傘をお持ちなさい。
Last night I was caught in a shower and got wet to the skin.昨夜、にわか雨が降って、ずぶぬれになった。
Will it rain today?今日雨が降りますか。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
They had hardly started when it began to rain.彼らが出発するか、しないかのうちに、雨が降り出した。
I don't care if it snows.私は雪が降ってもかまわない。
It may rain soon.直に雨が降るかもしれない。
Yes, it does. But it snows more in Niigata than in Hokkaido.ええ。でも北海道より新潟のほうがもっと降りますよ。
It poured down.ざあざあ雨が降った。
It will have been raining for a week tomorrow.明日で１週間雨が降り続いていることになる。
As soon as we got there, it began to rain.私たちがそこに着くとすぐに雨が降り出しました。
It rains a lot in June in Japan.日本では６月に雨がたくさん降る。
It began to rain in earnest.本格的に雨が降り出した。
It began to rain.雨が降り始めた。
He got off the train.彼は汽車を降りた。
Would you tell me when to get off?いつ降りたらいいのか教えていただけますか。
We have snow in January.一月は雪が降る。
His popularity is falling.彼の人気は下降線をたどっている。
As she couldn't pay for a ticket, the driver asked her to get off the bus.チケット代を払えなかったので、運転手は彼女にバスから降りるよう要求した。
I got out of the car at 40th Street.４０丁目で車を降りた。
It is raining now.今雨が降っている。
I am afraid it will be rainy.雨が降ると思う。
The party had no sooner started than it began to rain.その一行が出発するやいなや、雨が降り出した。
I took my umbrella for fear of rain.雨が降るといけないので私はかさを持っていった。
It is raining hard.ひどい雨降りだ。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
I got lost, and to make matter worse, it began to rain.私は道に迷い、さらに悪いことに雨が降り出した。
The rain was falling in my face.雨がまともに私に降り注いでいた。
According to the newspaper, it will rain today.新聞によると今日は雨が降ります。
I must get off at the next station.私は次の駅で降りなければならない。
The driver gestured him out.運転手は彼に車から降りろと身振りで要求した。
Some people say stepping on a worm makes it rain.ミミズを踏むと雨が降るという人がいる。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
Suddenly it started to rain very hard.突然雨が激しく降り始めた。
I had scarcely left home when it began to rain.私が家を出るやいなや雨が降り出した。
Since it rained, I did not go.雨が降ったから行かなかった。
He surrendered of his own accord.彼は自発的に降伏した。
Down come the rain in torrents.ザーッと滝のように雨が降ってきた。
Children enjoy making a splash in the water as they come off a waterslide.子供は水滑り台を降りる時、水をはねて遊ぶ。
Down came the rain in torrents.雨が滝のように降ってきた。
It has not rained this month yet.今月はまだ雨が降りません。
We went up and down by elevator.我々はエレベーターで上がったり降りたりした。
It may rain at any moment.今にも雨が降るかもしれない。
The balloon descended gradually as the air came out.空気が抜けるにつれて風船は徐々に降りてきた。
It never rains but it pours.降れば必ず土砂降り。
With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.樹木から水の供給がなければ、降雨量はやがて減少し、その地域は乾燥し続ける。
The road was quite muddy, and, what is worse, it began to rain.道はどろんこであった。その上悪いことには雨が降りだした。
The first two days of my trip were rainy.私の旅行の初めての２日間は雨降りだった。
Get off at Himeji Station.姫路駅で降りなさい。
Why don't you come by sometime after ten?いつか１０時以降に訪ねてこられませんか。
Since it rained, I didn't go.雨が降ったから行かなかった。
Because it started raining hard, we played indoors.雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
I'm going to go tomorrow no matter what.明日は雨が降ろうが槍が降ろうが行くつもりです。
Have you ever seen it hail?雹が降るのを見たことがありますか。
The rain made the autumn day dismal.雨が降って、その秋の日を陰うつにした。
The bus conductor told her to get off because she could not pay the fare.バスの車掌は彼女に、料金を払えないので降りるようにと言った。
I didn't stay home because it was raining.雨が降っていたから家にいたのではない。
I had a bad cold, and to make matters worse, it began snowing.悪い風邪をひいていて、さらに悪いことには、雪が降ってきました。
It might rain tomorrow.もしかすると明日雨が降るかもしれない。
I was just going out, when it began to rain.私はちょうど出かけようとしていた、すると雨が降りだした。
It was raining when we arrived.私達が着いた時は、雨が降っていた。
Ken laid down his arms.ケンは降参した。
Scarcely had we started out before the sky became overcast and down came the rain again.私たちが出発するかしないうちに空が曇ってまた雨が降ってきた。
Should it rain now.万一雨が降るなら。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
In spite of the rain, we enjoyed our holiday.雨は降ったが、私たちは休日を楽しんだ。
During the game, it suddenly began to rain and it thundered, too.試合の途中で突然雨が降ってきて、雷まで鳴りだした。
It snowed a good deal last night.夕べ大雪が降った。
It was a cold and rainy night, and there was not a soul in sight in the streets.それは寒い雨の降る晩で、道路に人影一つ見えなかった。
It was raining hard, and what is worse, the wind began to rise.雨がひどく降っていたが、さらに悪いことには、風が出はじめた。
No visitor can remain in the hospital after 9 p.m.面会人は午後９時以降病院に留まることはできない。
The game was called off because it rained.雨が降ったので試合はコールドゲームになった。
We have much rain in summer but on the other hand we have little rain in winter.夏にはたくさん雨が降るが、反対に冬にはほとんど降らない。
Please drop me off at the station.駅で私を降ろしてください。
Not only were there strong winds yesterday, but also it rained heavily.昨日は風が強かっただけでなく雨も激しく降った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License