The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We thought it would rain; nevertheless, we started on our trip.雨が降るだろうと思っていたのだが、それでも旅行に出かけた。
The rain made the autumn day dismal.雨が降って、その秋の日を陰うつにした。
The bus stopped, but no one got out.バスが止まったが、誰も降りなかった。
The roads were very muddy since it had rained during the night.夜中に雨が降ったので道がたいへん悪かった。
I had hardly left home when it began to rain heavily.家を出たとたんに大雨が降り出した。
Just as I went to go out, it began to rain.ちょうど出かけようとしていたところ、雨が降り出した。
If it rains tomorrow, they will not go.もし明日雨が降ったら、彼らは行かないでしょう。
At the next station, nearly everyone got off the train.次の駅で乗客のほとんどが電車を降りていった。
It began to rain before I got home.私が帰宅する前に雨が降り始めた。
When did it begin to rain?雨はいつ降り始めましたか。
Could you let me off in front of the museum?美術館前で降ろしてください。
It looks as if it's going to rain.まるで雨が降り出しそうに見える。
The moment he arrived at the station, it began to rain.彼が駅につくやいなや、雨が降り出した。
She raced him down the hill.彼女は彼と競争して丘を駆け降りた。
According to the weather forecast it is going to snow tomorrow.天気予報によると、明日は雪が降るらしい。
It's going to rain, for sure.きっと雨が降るだろう。
We've had no rain for ages; in fact, not since the beginning of April.長い間、雨が全然降っていません。つまり、４月の初めから降っていないのです。
It rained so hard that the shrine was washed away.あまりにも雨が激しく降ったのでその神社は押し流されてしまいました。
As soon as we reached there, it began to rain.私たちがそこに着くとすぐに雨が降り出しました。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
In all likelihood, it will rain this afternoon.おそらく今日の午後は雨が降るだろう。
It was raining. However, they still went on their school trip.雨が降ったけれど彼らは遠足にいった。
It rained heavily in the morning.午前中激しく雨が降った。
Everybody put their foot down.みんな足を下に降ろして。
He got off at the next station.彼は次の駅で降りた。
Ken laid down his arms.ケンは降参した。
Even though it is raining, I don't care at all.たとえ雨が降っていたって少しもかまわない。
We have snow in January.一月は雪が降る。
We would've enjoyed our trip if it wasn't for the rain.雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
We marched under a hail of bullets.弾丸の降ってくる中を行軍した。
It rained yesterday after it had been dry for a long time.長い間ずっと雨がなかった後昨日雨が降った。
It's really coming down out there!ほんとに降ってきた！
Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
The oil is discharged at Tokyo port.石油は東京港で荷降ろしされる。
It soon began to rain very hard.まもなく雨が本降りになってきた。
Though it was raining, we played football.雨が降っていたが私たちはフットボールをした。
When the next singer came on, it began to rain.次の歌手が登場したとき、雨が降り出した。
The rain continued all day.雨は１日中降り続いた。
It has never snowed on the island.その島に雪が降ったことは一度もない。
She got out of the car.彼女は車から降りた。
It's hardly raining at all.ほとんど雨は降っていない。
It rained a lot that winter.その冬の間、よく雨が降った。
It rained heavily all day.激しい雨が一日中降った。
Let's get out of the taxi.タクシーを降りましょう。
We had heavy rainfall last night.昨夜は激しい雨が降った。
It will rain perhaps tomorrow.明日は恐らく雨が降るでしょう。
His popularity is falling.彼の人気は下降線をたどっている。
I didn't stay home because it was raining.雨が降っていたから家にいたのではない。
I get caught in the rain, I'm late for my date, and I lose my pocketbook. It's just one thing after another today.雨には降られるわ、デートに遅刻するわ、財布を落とすわ、今日は踏んだり蹴ったりだよ。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
The meeting room is downstairs.会議室は階段を降りたところにあります。
We have little snow here even in the winter.当地では冬でもほとんど雪が降らない。
It is likely to rain again.また雨が降りそうだ。
Suddenly it started to rain very hard.突然雨が激しく降り始めた。
She was coming down the stairs.彼女は階段を降りてきていた。
We're going to begin the descent for Honolulu.ホノルル着陸のため降下を始めます。
It came to rain toward evening.夕方近く雨が降りだした。
Why don't you come by sometime after ten?いつか１０時以降に訪ねてこられませんか。
The driver gestured him out.運転手は彼に車から降りろと身振りで要求した。
Take your umbrella with you in case it rains.雨が降るといけないから傘を持って行け。
It's raining, but I would like to go out.雨が降っているが、私は外出したい。
It began to rain in the evening.夕方から雨が降り出した。
Bring an umbrella because it is expected to rain this afternoon.今日は午後から雨が降るので傘を持って行きなさい。
I shall never give up.ぜったい降参しない。
I'm getting off at the next station.私は次の駅で降りるつもりです。
Look at those clouds! It's going to rain.あの雲を見なよ。雨が降りそうだ。
According to the weather reports, it will snow tomorrow.天気予報によれば、明日雪が降るそうですよ。
The old lady got down from the bus.おばあさんはバスから降りた。
No matter how hard it snows, I have to begin my trip.どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。
It's raining cats and dogs.激しく雨が降っている。
I was planning on going to the beach today, but then it started to rain.今日海岸に行こうと思っていたのに雨が降ってきた。
I do not think it will rain this afternoon.今日の午後は雨が降らないと思う。
It may rain tonight.今夜雨が降るかもしれない。
I have to go even if it rains.たとえ雨が降っても行かなければならない。
It looks like snow.雪が降りそうだ。
It snowed as was forecast.予報されていたとおり、雪が降った。
When I woke up, all other passengers had gotten off.私が目を覚ました時には、他の乗客はみんな降りていた。
If it rains tomorrow, will you stay at home?もし明日雨が降れば、家にいますか。
The weather bureau says it will rain tonight.気象庁は今晩雨が降ると言っている。
He won't come if it rains.雨が降れば彼は来ないだろう。
We will soon be having snow.まもなく雪が降ってくることでしょう。
As long as it doesn't snow!雪さえ降らなければね！
She was looking miserable sitting in the middle of this snowstorm, so I threw a small coin at her.この雪の降る中に坐っているのは可哀そうだったから、小銭を投げてやって来た。
I got out of the car at 40th Street.４０丁目で車を降りた。
My guess is that it will rain soon.私の推測ではまもなく雨が降るだろう。
I'd like to get off at Fifth Avenue.５番街で降りたいのですが。
It will have been raining for a week by tomorrow.あすで１週間雨が降りつづくことになる。
If it weren't for the rain, we would have had a pleasant journey.雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
Surrender to the enemy.敵に降伏する。
Do you have much snow here?当地は雪がたくさん降りますか。
It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.雨が激しく降った、その結果、野球の試合は中止になった。
Tom got off the elevator.トムはエレベーターを降りた。
It will rain in the afternoon.午後雨が降るだろう。
I don't like to go outside when it's raining.雨が降っている時に出かけるのは好きじゃない。
I think that it might rain.雨の降る予感がする。
It began to rain cats and dogs.雨が土砂降りに降り始めた。
In spite of the heavy rain, he decided to go out.雨が激しく降っていたが、彼は外出することに決めた。
Snow falls silently and piles up ... on top of me.雪がしんしんと降り積もる・・・オレの体に。
Do you have much snow in your country?あなたの国では雪がたくさん降りますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License