The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '降'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Since it rained, I did not go.
雨が降ったから行かなかった。
It's been raining all the time recently.
最近いつも雨が降っている。
No sooner had we finished working on one tough problem than the president sent us yet another straight from the top.
一難去ってまた一難、またまた難題が社長からトップダウンで降りてきたよ。
It's raining, so you should stay at home.
雨が降ってるから、家にいる方がいいよ。
It began to rain before I got home.
家に着く前に雨が降り始めた。
It rained for several days on end.
数日間雨が降り続いた。
She got out of the taxi at the department store.
彼女はデパートでタクシーを降りた。
He got off at the next bus stop.
彼は次のバス停で降りた。
It rarely snows here in the winter.
冬ここではめったに雪が降りません。
He won't come if it rains.
雨が降れば彼は来ないだろう。
I haven't seen him since last Sunday.
この前の日曜日以降、私は彼に会っていません。
I surrender.
降参します。
It rained all through the afternoon.
午後を通してずっと雨が降っていた。
No visitor can remain in the hospital after 9 p.m.
面会人は午後９時以降病院に留まることはできない。
If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.
もし明日雨が降れば、野球の試合は延期されるだろう。
As long as it doesn't snow!
雪さえ降らなければね！
It began to rain toward evening.
夕方から雨が降り出した。
Wind accompanied the rain.
雨が降っている所に風もふいた。
We get on and off the bus here.
私たちは、ここでバスを乗り降りします。
We had a heavy frost this morning.
今朝は霜がたくさん降りた。
We've had a lot of rain this month.
今月は雨がたくさん降った。
From 1859, Protestant missionaries from America started to arrive, and the Catholic and Russian Orthodox churches also became actively involved in missionary work.
It rains so often in the wet season that it's hard to plan outings.
梅雨時は雨降りが多くて外出の計画が立てにくい。
During the game, it suddenly began to rain and it thundered, too.
試合の途中で突然雨が降ってきて、雷まで鳴りだした。
By tomorrow, it will have been snowing for a week.
雪は明日で１週間降りつづけたことになる。
That path is apt to be muddy after rain.
あの小道は雨が降るとぬかるみやすい。
It's a snowy day.
雪降りの日です。
It frosted last night.
夕べ霜が降りた。
The bus conductor told her to get off because she could not pay the fare.
バスの車掌は彼女に、料金を払えないので降りるようにと言った。
The rain is teeming down.
土砂降りに降っている。
I will go, rain or shine.
降ろうが照ろうが、私は行く。
I should have brought my umbrella. Large raindrops are starting to fall.
パラパラと雨が降り始めたな。傘持ってくればよかったよ。
It snowed for days on end.
雪が何日も降り続いた。
For my part I hope it won't rain.
私としては雨が降らなければいいと思います。
It was raining, but he went out.
雨が降っていたが、彼は外出した。
"Will it rain tomorrow?" "I hope not."
「明日雨が降るだろうか」「降らないと思う」
It was snowing thick and fast.
雪がしきりに降っていた。
Suddenly rain began to fall.
突然雨が降り始めた。
The festival will be held in the garden, unless it rains.
雨が降らない限り、フェスティバルは庭園で開催されるだろう。
The weather forecast says there'll be showers.
天気予報によればにわか雨が降るそうだ。
I got lost, and to make matter worse, it began to rain.
私は道に迷い、さらに悪いことに雨が降り出した。
It was snowing, but it wasn't very cold outside.
雪が降っていたけれども外はあまり寒くなかった。
Do you think it'll rain today?
今日は雨が降ると思いますか。
The giant plane screamed down in an almost vertical dive.
その大型機は鋭い音を立ててほとんど直角に降下した。
I had hardly left home when it began to rain heavily.
家を出たとたんに大雨が降り出した。
Just as I went to go out, it began to rain.
ちょうど出かけようとしていたところ、雨が降り出した。
The rain has lasted for the past two days.
雨はこの２日間降り続いた。
We had a lot of rain last year.
去年は雨がたくさん降った。
They had hardly started when it began to rain.
彼らが出発するか、しないかのうちに、雨が降り出した。
Don't get off the train till it stops.
電車が止まるまで降りてはいけません。
It tends to rain here a lot in the summer.
当地では、夏場に多く雨が降る傾向にある。
Since it rained, we did not go on a picnic.
雨が降ったので、ピクニックに行かなかった。
It began to snow.
雪が降り始めた。
When it rains, it pours.
降れば土砂降り。
Look at those clouds! It's going to rain.
あの雲を見なよ。雨が降りそうだ。
It will be snowing when we arrive at Shiga Heights.
私たちが志賀高原に着く頃には雪が降っているでしょう。
I was walking in the park with a friend of mine when it started raining.
私が友人と公園を歩いていると雨が降りだした。
The roof leaks every time it rains.
雨が降ると必ず屋根から雨水が漏る。
I am getting off at the next station.
次の駅で降ります。
It's raining hard and yet I must go.
雨が激しく降っていますそれでも私は行かなければならない。
The soccer game will be played, even if it rains.
たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
It began to rain heavily just as we got to the gate.
私たちがちょうどその門にたどり着いた時、雨が激しく降り出した。
We surrender.
降参します。
Hardly had I started when it began to rain.
出発するかしないうちに雨が降り出した。
It's been raining since morning.
朝から雨が降っている。
She came downstairs with a letter in her hand.
彼女は手紙を手に、階下へ降りてきた。
It kept raining for a week.
一週間雨が降り続いた。
We didn't have much rain last month.
先月はあまり雨が降らなかった。
According to the weather forecast, there'll be more rain on the way.
天気予報によれば、途中でもっと雨が降るようだ。
Surrender to the enemy.
敵に降伏する。
Soon after, it began to rain.
まもなく雨が降り出した。
We haven't had much rain this year.
今年あまり雨が降らなかった。
He observed that we should probably have rain.
雨が降るだろうと彼がいった。
It rained heavily all day.
激しい雨が一日中降った。
It has been snowing day after day.
来る日も来る日も雪が降っている。
I will meet you off the train tomorrow.
明日列車から降りるあなたを出迎えるつもりです。
The sanatorium wards for patients for a long term hospitalization have decreased after July, therefore there are concerns of situation that "nurse and medical care-needing refugees" will be dramatically increased.
