The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's raining again. I wonder if we will be able to have the February snow festival?また雨が降っている。２月の雪まつりは無事行えるだろうか。
Never get off the train while it is going.進行中の列車から降りるな。
It started raining as soon as we got home.私たちが帰宅したとたんに雨が降り出した。
The rain in Spain falls mainly on the plain.スペインの雨は主に平原に降る。
It was a real challenge for us to go down the cliff on a rope.私たちがロープでがけを降りたのは本当に冒険だった。
The game would not have been called off if it hadn't rained so heavily.あれほど激しく雨が降らなかったら、試合は中止されなかっただろう。
Take the jam down from the top shelf.ジャムを上の棚から降ろしてくれ。
It started raining, so I got under my friend's umbrella.雨が降ってきたので友達の傘の中に入った。
I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining.私は花に水をやる必要はなかった。水をやった直後に雨が降り始めた。
When I got off the train, I saw a friend of mine.私は列車から降りると、友人の１人に会った。
Not knowing where to get off the bus, I asked the driver.どこでバスを降りたらよいのかわからないので、私たちは運転手に尋ねた。
He took the heavy box down from the shelf.彼は棚から重い箱を降ろした。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
Night came on, and what was worse, it began to rain.夜になり、さらに悪いことには雨が降り始めた。
It was raining on and off all night long.一晩中雨が降ったりやんだりしていた。
To make matters worse, it began snowing.さらに悪いことには、雪が降ってきました。
We have had a lot of snow and I am very happy.雪がたくさん降ってうれしいです。
It is raining hard tonight.今夜は激しく雨が降っている。
It was raining when we arrived.私達が着いた時は、雨が降っていた。
It was raining hard, so we played indoors.雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
I thought it had started to rain.私は雨が降り始めたのだと思った。
The rain continued all day.雨は１日中降り続いた。
It is raining hard.激しく雨が降っている。
We had hardly started when it began to rain.私たちが出かけたとたん雨が降り始めた。
The weather forecast predicts whether it will rain or not.天気予報は雨が降るかどうか報じている。
All of a sudden, it began raining.急に雨が降ってきた。
If it rains tomorrow, we'll not go there.明日雨が降れば、私たちはそこへ行かないだろう。
It rained for the first time in ten days.１０日ぶりに雨が降った。
It's raining, so you should stay at home.雨が降ってるから、家にいる方がいいよ。
If it rains tomorrow, they will not go.万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
It was raining around Chicago.シカゴのあたりでは雨が降っていました。
If it rains tomorrow, I won't go on a picnic.もし明日雨が降れば、私はピクニックに行かない。
I think it will rain today.今日は雨が降ると思います。
When it lightly rains like that, I wish to go for a walk in a park.そういう風に雨が軽く降ると、どこかの公園で散歩したくなるんだ。
It may rain at any moment.いつ何時雨が降るかもしれない。
It has been snowing off and on since last night.昨夜から雪が降ったり止んだりしてる。
It's raining cats and dogs.激しく雨が降っている。
The balloon descended gradually as the air came out.空気が抜けるにつれて風船は徐々に降りてきた。
I am going to get off at the next stop.次の停留所で降ります。
The rain lasted through the night.雨は夜通し降り続いた。
It was very cold, and then before long it began to rain on top of it.ひどく寒かったしそのうちおまけに雨まで降り始めた。
It's raining, but we'll go anyway.雨は降っていますが、どの道私は行きます。
It would rain just when I wanted to go out.ちょうど出かけたいとおもったら雨が降った。
It has been snowing day after day.来る日も来る日も雪が降っている。
If it were not raining, I would go fishing.雨が降っていなければ、魚釣りに行くのに。
They got off the bus.彼らはバスから降りた。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
Tom intends to go, rain or shine.トムさんは降っても照っても出発するつもりです。
We had better start before it begins to rain.雨が降り出す前に出発した方がいいだろう。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
Tom got off the bus.トムはバスを降りた。
I don't think it'll rain tomorrow.明日は雨は降らないと思う。
I got out of the taxi.私はタクシーから降りた。
It is going to snow.今にも雪が降りそうだ。
It's raining hard and yet I must go.雨が激しく降っていますそれでも私は行かなければならない。
The police persuaded her not to jump off the bridge.警察は彼女に橋から飛び降りないように説得した。
I need not have watered the flowers. Just after I finished it started raining.私は花に水をやる必要はなかった。水をやった後に雨が降った。
We lost our way, and what was worse, we were caught in a shower.道に迷った上に、雨にまで降られた。
I wouldn't dream of going on a picnic on such a rainy day.こんな雨降りにピクニックに出かけるなんて思いもよらない。
It has ceased raining.雨が降り止んだ。
When I awoke, it was snowing.目が覚めてみると、雪が降っていた。
The weather forecast tells us if it will rain or not.天気予報は雨が降るかどうかを伝える。
In the winter, I like to sled down the small hill close to our home.冬に家のそばの小さな丘を滑り降りるのが好きです。
The rain lasted for three days.雨が３日間降り続いた。
It is going to rain soon.まもなく雨が降りそうだ。
When it rains, she feels blue.雨が降ると彼女は憂鬱になる。
A lot of snow fell on the Kanto region last week.先週、関東で大雪が降りました。
Wind accompanied the rain.雨が降っている所に風もふいた。
Why don't you come by sometime after ten?いつか１０時以降に訪ねてこられませんか。
It may rain at any time.いつ雨が降るかもしれない。
It's supposed to snow tomorrow.明日雪が降るはずです。
I was just about to go out, when it began to rain hard.ちょうど出かけようとしたら、雨が激しく降り出した。
It has been raining for two days.２日間、雨が降り続いている。
Unfortunately it rained.あいにく雨が降った。
We've had a heavy rain, so the playground is muddy.雨がひどく降ったのでグラウンドはぐしゃぐしゃだ。
If it rains tomorrow, I'll stay home.万一明日雨が降れば家にいます。
I am getting off at the next station.次の駅で降ります。
Sunlight pours into the room through the window.日光が窓から部屋の中に降りそそぐ。
It poured down.ざあざあ雨が降った。
It will rain perhaps tomorrow.明日は恐らく雨が降るでしょう。
It almost never rains here.ここではほとんど雨が降ることがない。
They had hardly started when it began to rain.彼らが出発するか、しないかのうちに、雨が降り出した。
I had hardly started to work when it began to rain.働きはじめるとすぐ雨が降り始めた。
We have had little rain this summer.今年の夏はほとんど雨が降らなかった。
We were afraid that we might be hit by a bullet, so we ran downstairs.私たちは弾に当たるのが怖かったので、階下に走って降りていったの。
We've had a lot of rain this month.今月は雨がたくさん降った。
It began to rain, but we walked on.雨が降り始めましたが、私たちは歩き続けた。
If it rains, the game will be canceled.万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
It suddenly started raining.急に雨が降ってきた。
The next station is where you get off.次が君の降りる駅です。
Come to pick me up if it rains tomorrow.明日雨が降ったら迎えに来て。
It keeps raining.雨が降り続いています。
We went up and down by elevator.我々はエレベーターで上がったり降りたりした。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.晴れた、さわやかな天気がくずれたと思うと、土砂降りになることがよくある。
It's raining cats and dogs.土砂降りの雨だ。
We do not have snow here.このあたりは雪が降らない。
This summer we had an unusual amount of rain.今夏の降水量は普通でなかった。
Now, get off the boat and swim to shore.さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。
He held up his hands in token of surrender.彼は降参のしるしとして両手を挙げた。
I will go cycling even if it rains.たとえ雨が降ろうとサイクリングにいくぞ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License