The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Unless it rains, the game will be held on Sunday.雨が降らない限り、試合は日曜日に行います。
The birthday festival is based on a legend colorful flowers and honeydew fell from the sky when Buddha was born花祭りは、お釈迦さまが生まれたときに天から色とりどりの花や甘露が降り注いだという言い伝えに因んでいます。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
It is raining heavily.雨がひどく降っている。
In February it snows at least every three days.二月には少なくとも三日に一度は雪が降ります。
It was raining off and on all day yesterday.昨日は一日中雨が降ったりやんだりしていた。
The clouds are getting darker; it's going to rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
Does it snow a lot in the winter?冬に雪がたくさん降りますか。
We have little snow here even in the winter.当地では冬でもほとんど雪が降らない。
It was raining on and off all through the night.夜通し雨が降ったり止んだりしていた。
Pete came coasting down the hill on his sled.ピートはそりで丘をすべり降りてきた。
It was raining on and off all night long.一晩中雨が降ったりやんだりしていた。
Since it began raining, I ran into the house.雨が降り始めたので、私は家に駆け込んだ。
I only hope that the rain holds off for a few hours more.雨があと２・３時間降らないでくれたらなあ。
It came on to rain toward evening.夕方近く雨が降りだした。
It's raining, so you should stay at home.雨が降ってるから、家にいる方がいいよ。
I thought it had started to rain.私は雨が降り始めたのだと思った。
The rain lasted a week.雨は一週間降り続いた。
I got off the train.私はその列車から降りた。
Are you getting off?降りますか？
Get off at the next stop.次の停留所で降りてください。
In spite of the rain, we enjoyed our holiday.雨は降ったが、私たちは休日を楽しんだ。
After the rain had let up a bit, we made a dash for the car.雨が小降りになってから、私達は車に向って全速力で走った。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
Yesterday they didn't play tennis, because it rained.昨日雨が降っていたので、彼らはテニスをしなかった。
It makes a difference to us whether it rains tomorrow.私達にとって明日雨が降るか降らないかはとても重要なことだ。
When I got up, it was snowing outside.私が起きたとき、外は雪が降っていた。
I should have brought my umbrella. Large raindrops are starting to fall.パラパラと雨が降り始めたな。傘持ってくればよかったよ。
They unloaded the ship.その船の荷を降ろした。
The rain compelled us to put off the gathering.雨が降ったので私たちは会合を延期しなければならなかった。
She took down a book from the shelf.彼女は棚から本を一冊降ろした。
I noticed her the moment she got off the bus.彼女がバスを降りた瞬間に私は彼女に気づいた。
It was raining last night.昨夜は雨が降っていた。
It poured down.ざあざあ雨が降った。
No matter how hard it snows, I have to begin my trip.どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。
This summer it has rained very little.この夏はちっとも雨が降りません。
Under the circumstances we have no choice but to surrender.現状では、私たちは降参するしかない。
They knelt and thanked God for sending them rain.彼らはひざまずいて、雨を降らせて下さった神に感謝した。
The forecast didn't call for rain.天気予報は雨が降るなんて言ってなかったのに。
Suppose it rains, what shall we do?もし雨が降ったらどうしたらいいのでしょうか。
Why are you wearing a raincoat? It's not raining, is it?なんでカッパ着てんの？ 雨降ってないじゃん。
If it rains tomorrow, I won't go on a picnic.もしあす雨が降れば、ピクニックにはいかない。
He walked into the rain.彼は雨の降る中へ歩いていった。
Tears fall in my heart like the rain on the town.町に降る雨のように、私の心に涙あふれる。
Please let me off here.このあたりで、降ろしてください。
Who can tell what will happen to her?彼女のみに何が降りかかるなど誰に分かろう。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Snow fell early this winter.この冬は雪が早くから降った。
We were running out of gas, and what was worse, it began to snow heavily.だんだんガソリンがなくなってきた、その上さらに悪いことには雪が激しく降り始めた。
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
I don't like to go outside when it's raining.雨が降っている時に出かけるのは好きじゃない。
What will we do if it rains?もし雨が降ったら何をしようか。
It's raining, but I would like to go out.雨が降っているが、私は外出したい。
The crop suffered serious damage as a consequence of the early frost.霜が早く降りたために作物はひどい災害を受けた。
Suddenly, the rain fell.にわかに雨が降ってきた。
He gave up.彼は降参した。
She got out of the car.彼女は車から降りた。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
We went down to the valley where the village is.私たちはその村がある谷まで降りていった。
Let's get off here.ここで降りましょう。
Abrams knew that it rained.太郎が雨が降ったことを知っていた。
It's not raining.雨が降っていません。
It's snowing? Oh, that wasn't called for!雪が降ってるの？そんなこと言ってなかったじゃない！
Absence of rain caused the plants to die.雨が降らなかったせいで草木が枯れてしまった。
There is frost on the road.道路に霜が降りています。
We've had a lot of rain this year.今年はよく雨が降った。
Although it is snowing, I must go.雪が降っているけれど私はいかねばならぬ。
If it rains tomorrow, we'll not go there.明日雨が降れば、私たちはそこへ行かないだろう。
The rain that was drizzling when I got on to the train is now pouring.電車に乗ったころはしとしとという感じであった雨が、今はざあざあと降っている。
It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.雨が激しく降った、その結果、野球の試合は中止になった。
I said it might rain.雨が降るかもしれないと私は言った。
Everybody put their foot down.みんな足を下に降ろして。
The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.我らの頭上に荒れ狂う砂と剣の煌きは、まるで夜空に降り注ぐ流星の如し。
Judging from the look of the sky, we might have a shower before nightfall.この空模様から察すると、日暮れ前にひょっとしたら一雨降るかも知れません。
It kept snowing all day.雪は１日中降り続いた。
We've been through a rough patch, but I hope it will have made us stronger.いろいろトラブルもあったけど、雨降って地固まるってことになってほしいね。
The snow has just come on.雪がちょうど降り出した。
I must start no matter how heavily it snows.どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。
A lot of snow fell on the Kanto region last week.先週、関東で大雪が降りました。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
The rain lasted five days.雨は５日間も降り続いた。
The rain lasted for three days.雨が３日間降り続いた。
Could you let me off in front of the museum?美術館前で降ろしてください。
Alice slid down the long slide.アリスは長い滑り台を滑り降りた。
They climbed down the tree.彼等はその木から降りた。
You should allow for a few rainy days on your trip.旅行中に２、３日雨が降ることを考慮に入れておくといい。
Soon after, it began to rain.まもなく雨が降り出した。
I'm afraid you got off at the wrong place.間違った場所で降りられたようですね。
We don't have much snow here even in the winter.当地では冬でもほとんど雪が降らない。
It kept raining for three days.三日間雨が降り続いた。
It is going to rain soon.今にも雨が降りそうだ。
The rain made the autumn day dismal.雨が降って、その秋の日を陰うつにした。
Don't forget to take an umbrella in case it rains.雨が降るといけないので、忘れずに傘を持って行け。
It started raining hard. Because of that, we played inside.雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
It's rainy today.今日は雨降りです。
Whether it rains or not, Fujita is planning to have a picnic.雨が降ろうが降るまいが、藤田はピクニックをしようと計画している。
After it rains and the ground is damp, it's easier to pull weeds.雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
Abrams bet Browne a cigarette that it rained.太郎がタバコを次郎に雨が降ると賭けた。
I am forbidden to stay out after 10 o'clock.私は１０時以降の外出を禁止されている。
Jim got down from the tree.ジムは、木から降りた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License