The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was raining and the game was called off.雨が降って試合はコールドゲームになった。
Come downstairs as soon as possible.できるだけ早く降りてきなさい。
We heard him come downstairs.彼が階下に降りて来るのが聞こえた。
We skied down the slope.我々は坂をスキーで滑り降りた。
It would rain just when I wanted to go out.ちょうど出かけたいとおもったら雨が降った。
I had no sooner left the house than it began to rain hard.家を出るや否や激しく雨が降り出した。
It has been raining on and off since morning.朝から雨が降ったりやんだりしている。
Even though I ran down the stairs, I couldn't catch the train.階段を走って降りたのに、電車に乗れなかった。
We have snow in January.一月は雪が降る。
It rained for a week.雨は一週間降り続いた。
There will be snow tomorrow.明日、雪が降るだろう。
It's raining again!また雨が降っている！
This winter the record for snowfall was broken.この冬は降雪量の記録を更新した。
As I was walking, it began to rain.私が歩いているとき雨が降り出した。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
We'll pay you on demand any day after July 10th.７月１０日以降なら、いつでも請求次第に支払います。
Although it rained, everyone had a good time.雨が降っていたけれども、みんなは楽しい時を過ごした。
It's going to rain, for sure.きっと雨が降るだろう。
It rained for three days on end.三日間えんえんと雨が降っていた。
If it rains tomorrow, I'll stay home.万一明日雨が降れば家にいます。
There are isolated rain showers.ところによりにわか雨が降る。
I must start no matter how heavily it snows.どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。
The enemy gave in without further resistance.敵はもうそれ以上抵抗せずに降参した。
By tomorrow, it will have been snowing for a week.雪は明日で１週間降りつづけたことになる。
For my part I hope it won't rain.私としては雨が降らなければいいと思います。
It may rain at any moment.今にも雨が降るかもしれない。
Tom got off the bus.トムはバスを降りた。
As a rule, hail falls in summer.概してひょうは夏に降る。
It's snowing.雪が降っている。
It rains a lot in Okinawa.沖縄ではたくさん雨が降る。
Judging from the look of the sky, we might have a shower before nightfall.この空模様から察すると、日暮れ前にひょっとしたら一雨降るかも知れません。
I was thinking that I would go there by bicycle, but it began to rain.自転車で行こうと思っていたのに、雨が降ってきました。
Soon after, it began to rain.まもなく雨が降り出した。
There was a light rain yesterday.昨日は小雨が降った。
Please let me off on this side of that traffic light.あの信号の手前で降ろしてください。
All of a sudden, it began raining.突然雨が降り始めた。
Is it raining now?今雨は降っていますか。
In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep.山間部では雪が５０ｃｍ以上降った。
It will rain on and off today, so you'd better take your umbrella.今日は雨が降ったりやんだりするだろうから、傘を持って行った方がよい。
The driver told us to be careful when we got off the bus.バスの運転手は私達に、バスを降りるときには注意しなさいと言った。
The weather forecast tells us if it will rain or not.天気予報は雨が降るかどうかを伝える。
I was just going out, when it began to rain.私はちょうど出かけようとしていた、すると雨が降りだした。
I make it a rule not to watch television after nine o'clock.九時以降はテレビを見ないことにしている。
We had scarcely returned when it began raining.われわれが戻るか戻らないうちに雨が降り出した。
It's hailing.雹が降っています。
If it rains tomorrow, will you stay at home?もし明日雨が降れば、家にいますか。
Avoid crossing this street when it is raining.雨が降っているときは、この通りを渡らないでください。
He led a hard life after that.それ以降彼は辛い一生を送った。
I noticed that I had slept past my station.私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
What will we do if it rains?もし雨が降ったら何をしようか。
They went on a hike, though it rained.雨が降ったけれど彼らは遠足にいった。
He explained to my son why it rains.彼は私の息子にどうして雨が降るのかを説明した。
It's raining cats and dogs.激しく雨が降っている。
Scarcely had we started out before the sky became overcast and down came the rain again.私たちが出発するかしないうちに空が曇ってまた雨が降ってきた。
Having lost the game over and over again, he finally gave in.何度も何度も負けたあとで、ついに彼は降参した。
Do you think it'll rain today?今日、雨が降ると思いますか。
It suddenly started raining.突然雨が降り始めた。
On top of that, it was raining.おまけに雨まで降っていた。
You should allow for a few rainy days on your trip.旅行中に２、３日雨が降ることを考慮に入れておくといい。
It was unfortunate that it rained yesterday.昨日雨が降ったのはあいにくだった。
Hearing the news, he jumped out of his chair.彼はその知らせを聞くといすから跳び降りた。
The eagle dived at its prey.ワシは獲物めがけて急降下した。
To make matters worse, it began to rain.さらに困ったことには、雨が降り出した。
We had hardly reached there when it began to rain.そこに着くとすぐに雨が降り出した。
It rained nonstop.雨は絶え間なく降っていた。
The flowers in the garden died from the absence of rain.雨が降らなかったために庭の花が枯れてしまった。
The man fought bravely but finally gave in.男は勇敢に戦ったがついに降参した。
He's quite philosophical about his demotion.彼は降格されたことを達観している。
First it thundered, and then it started to rain.雷が鳴ると、雨が降り始めた。
Where I live, we have snow in January.うちの方では１月には雪が降る。
They got out of the bus and walked two kilometres in the hot sun.２人はバスを降りて、暑い日差しの中を２キロ歩きました。
She came down to breakfast at eight.彼女は８時に朝食を食べに降りてきた。
Snow fell early this winter.この冬は雪が早くから降った。
Going all out like this is going to propel me right into an all-or-nothing struggle.清水の舞台から飛び降りるつもりで勝負にでるよ。
It's raining, but I would like to go out.雨が降っているが、私は外出したい。
It's a snowy day.雪降りの日です。
Though it was raining, she went out.雨が降っていたけれども彼女は外出した。
Under the circumstances we have no choice but to surrender.現状では、私たちは降参するしかない。
It began raining in earnest.雨が本降りになりだした。
Eh? When did it start raining? I didn't notice at all.あれ？いつの間に雨が降ってたんだろう。全然気付かなかった。
Since it's raining, I'd better go home.雨が降るので帰ったほうがいい。
I am going to get off at the next stop.次の停留所で降ります。
It rained three days on end.３日続けて雨が降った。
He came down to breakfast.彼は朝食に降りてきた。
Because it rained, I didn't go.雨が降ったから行かなかった。
It snowed a lot.雪がたくさん降った。
It must have rained during the night.夜の間にきっと雨が降ったのだろう。
Soon the cold rain came down.すぐに、冷たい雨が降ってきた。
Whether it rains or shines, I will start tomorrow.降っても晴れても明日は出発します。
We have had little rain this summer.今年の夏はほとんど雨が降らなかった。
The weather bureau says it will rain tonight.気象庁は今晩雨が降ると言っている。
I had not gone far before it began to rain.遠くまで行かないうちに雨が降りだした。
I saw him cross the street as I got off the bus.私はバスを降りるとき彼が通りを横断するのを見つけた。
Please set me down at the next corner.次の角で降ろしてください。
It rained three times during the trip.旅行中に雨が三回降った。
It rained heavily, so the playground is muddy.雨がひどく降ったのでグラウンドはぐしゃぐしゃだ。
If it should rain, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
Quickly he got down the stairs.すばやく彼は階段を降りた。
"Will it rain tomorrow?" "I hope not."「明日雨が降るだろうか」「降らないと思う」
He said that it was raining, and that he would stay at home.彼は「雨が降っている。家にいよう」と言った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License