The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Since it's raining, it would be better it you stayed at home.雨が降っているので、家にいるほうがいいよ。
The old lady got down from the bus.おばあさんはバスから降りた。
We've had a lot of rain this year.今年はよく雨が降った。
We have little snow here.当地ではあまり雪は降りません。
He said that it would probably rain.雨が降るだろうと彼がいった。
I was just going out, when it began to rain.私はちょうど出かけようとしていた、すると雨が降りだした。
It began to rain toward evening.夕方から雨が降り出した。
No visitor can remain in the hospital after 9 p.m.面会人は午後９時以降病院に留まることはできない。
It looks like it will start pouring any second now. Better take an umbrella.なんだか今にも雨がザーッと降り出しそうな天気だよ。傘を持って出かけた方がいいみたいだね。
I will go, rain or shine.降ろうが照ろうが、私は行く。
They heard him come downstairs.彼らは彼が階段を降りてくる音を聞いた。
I'm driving into town so I can drop you off on the way.僕は町の方へ走っていくから途中で君を降ろしてあげる。
We have had little rain this summer.今年の夏はほとんど雨が降らなかった。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
For my part I hope it won't rain.私としては雨が降らなければいいと思います。
We surrender.降参します。
We had little rain last month.先月はほとんど雨が降らなかった。
The bus stopped, but no one got out.バスが止まったが、誰も降りなかった。
I saw him cross the street as I got off the bus.私はバスを降りるとき彼が通りを横断するのを見つけた。
She got off the bus and ran towards him.彼女はバスから降りて彼の方に走った。
She pulled the blinds down.彼女はブラインドを降ろした。
It was a long war because neither side would give in.双方が降参しようとしなかったので、長い戦争となった。
"Will it rain tomorrow?" "I hope not."「明日雨が降るだろうか」「降らないと思う」
It was beginning to snow.雪が降り始めていた。
Let's get out of the taxi.タクシーを降りましょう。
I was leaving home, when it started to rain.私が家を出ようとしていると雨が降り出した。
Everybody put their foot down.みんな足を下に降ろして。
If it snows much tomorrow, let's make a snowman.もし明日雪がたくさん降ったら、雪だるまを作ろう。
When I got up, it was snowing outside.私が起きたとき、外は雪が降っていた。
When I awoke, it was snowing.目が覚めた時雪が降っていた。
Is it cheaper to call after 9:00?９時以降に電話した方が安いですか。
The soldiers fought valiantly, but finally they had to give in.その兵士たちは勇敢に戦ったが、結局降伏しなければならなかった。
Unless it rains in Ethiopia soon, there could be severe drought problems.すぐにでもエチオピアに雨が降らなければ、深刻な干ばつの問題が起こるだろう。
According to the weather reports, it will snow tomorrow.天気予報によれば、明日雪が降るそうですよ。
Suppose it rains tomorrow, shall we still go on the picnic?もしあした雨が降ったとしてもピクニックに行きますか。
Please let me off on this side of that traffic light.あの信号の手前で降ろしてください。
It might rain tomorrow.もしかすると明日雨が降るかもしれない。
They unloaded the ship.その船の荷を降ろした。
What should we do if it rains?もし雨が降ったらどうしたらいいのでしょうか。
I will meet you off the train tomorrow.明日列車から降りるあなたを出迎えるつもりです。
I take my dog for a walk, rain or shine.私は降っても照っても犬を散歩に連れて行ってやる。
He took a slide down the hill on his sled.彼はそりで丘を滑り降りた。
If it rains tomorrow, will you stay at home?もし明日雨が降れば、家にいますか。
It rained nonstop.雨は絶え間なく降っていた。
The man fought bravely but finally gave in.男は勇敢に戦ったがついに降参した。
They say it will rain.雨が降るそうだ。
We are getting off at the next station.私たちは次の駅で降ります。
We were running out of gas, and what was worse, it began to snow heavily.だんだんガソリンがなくなってきた、その上さらに悪いことには雪が激しく降り始めた。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
It may rain, and then again, it may not.雨が降るかもしれないし降らないかもしれない。
We had frequent snowfalls last year.去年はよく雪が降った。
I took an umbrella in case it should rain.雨が降るといけないから傘を持って行った。
Suppose it rains, what shall we do?もし雨が降ったらどうしたらいいのでしょうか。
Is it raining now?今雨は降っていますか。
The rain is coming down in earnest.雨は本降りになった。
In Japan beef has a high degree of marbled fat.日本の牛は広範囲に霜降りがある。
Rain or shine, I will start tomorrow.降っても照っても明日は出発します。
The rain lasted four days.雨は四日間降り続いた。
If it rains, the game will be canceled.万一雨が降ったら試合は中止だ。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.彼は寝室から朝食に降りてきた。
The rain came down in buckets.雨が土砂降りになった。
Will it start snowing at noon or later?昼以降に雪が降るの?
The driver told us to be careful when we got off the bus.バスの運転手は私達に、バスを降りるときには注意しなさいと言った。
Since it's raining, it would be better it you stayed at home.雨が降ってるから、家にいる方がいいよ。
It must have rained during the night.夜の間にきっと雨が降ったのだろう。
Even though I ran down the stairs, I couldn't catch the train.せっかく階段を走って降りたのに、もう一歩のところで電車に乗れなかった。
Make a wish on a starry night.星降る夜に。
It will have been raining for a week if it does not stop tomorrow.もしあした雨がやまなければ１週間降りつづくことになる。
I would rather die than yield.降伏するくらいなら死んだほうが増しだ。
It rained yesterday.きのう雨が降った。
It snowed for days on end.雪が何日も降り続いた。
If it should rain, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
Down came the rain in torrents.雨が滝のように降ってきた。
Having lost the game over and over again, he finally gave in.何度も何度も負けたあとで、ついに彼は降参した。
I was caught in the rain and got wet.雨に降られてぬれた。
It has been raining on and off since morning.朝から雨が降ったりやんだりしている。
We would've enjoyed our trip if it wasn't for the rain.雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
I'm afraid it will rain tomorrow.あした雨が降るんじゃないかと心配だ。
If it were not raining, I would go fishing.雨が降っていなければ、魚釣りに行くのに。
After 1639 Japan closed the door to foreign cuisine.１６３９年以降日本は外国料理に対して門戸を閉ざした。
I will go even if it rains tomorrow.たとえ明日雨が降っても私は出かけるつもりです。
The day turned out wet.その日は結局、雨降りだった。
It was raining, but he went out.雨が降っていたが、彼は外出した。
If it rains the day after tomorrow, I will stay at home.あさってもし雨が降れば、私は家にいます。
It's going to rain, for sure.きっと雨が降るだろう。
Where I live, we have snow in January.うちの方では１月には雪が降る。
There is every sign of rain.今にも一雨降りそうだ。
I don't like to go outside when it's raining.雨が降っている時に出かけるのは好きじゃない。
The pirates had no choice but to surrender.海賊達には降参する以外に道はなかった。
I must get off at the next station.私は次の駅で降りなければならない。
If it rains tomorrow, I'll stay home.万一明日雨が降れば家にいます。
Should it rain now.万一雨が降るなら。
I'll drop you off at the station.駅であなたを降ろします。
It rained hard all day.一日中雨が激しく降った。
Bring your books down.本を持って降りなさい。
It cannot have rained during the night.夜の間に雨が降ったはずがない。
It is likely to rain soon.じきに雨が降ってきそうだ。
Does it snow much in winter?冬に雪がたくさん降りますか。
The rain has lasted for the past two days.雨はこの２日間降り続いた。
It has been snowing since this morning.今朝から雪が降り続いている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License