If it should rain, the garden party would be in a mess.
万一雨が降ったら、園遊会が混乱するだろう。
I was thinking to go there by bike, but it began to rain.
自転車で行こうと思っていたのに、雨が降ってきました。
It makes a difference to us whether it rains tomorrow.
私達にとって明日雨が降るか降らないかはとても重要なことだ。
Last month they had a lot of rain in France.
先月フランスではたくさん雨が降った。
As the weather was snowy, we went skiing.
雪の降る天気だったので、私たちはスキーに行った。
Where shall I drop you?
どこで君を降ろそうか。
It was raining hard, so we played indoors.
雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
I awoke to find it snowing.
目が覚めてみると、雪が降っていた。
According to the newspaper, it will rain today.
新聞によると今日は雨が降ります。
It will be raining at this time tomorrow.
明日の今頃は雨が降っていることでしょう。
It's going to rain. Look at those dark clouds.
雨が降りそうだ。あの黒い雲をごらんよ。
They unloaded the ship.
その船の荷を降ろした。
With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.
樹木から水の供給がなければ、降雨量はやがて減少し、その地域は乾燥し続ける。
Passengers poured out to the road.
乗客たちは道路にどっと降りた。
I had a bad cold, and to make matters worse, it began snowing.
悪い風邪をひいていて、さらに悪いことには、雪が降ってきました。
It is raining hard now.
今雨が激しく降ってます。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.
３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
It is snowing now.
今、雪が降っている。
I think you'd better take an umbrella in case it rains.
雨が降るといけないから傘を持っていったほうがいい。
Strontium 90: One of the radioisotopes of strontium; part of radioactive fallout, harmful to human health.
ストロンチウム９０：ストロンチウムの放射性同位体の一つ；放射性降下物に含まれ人体に有害。
He got off the train.
彼は電車から降りた。
It frosted last night.
夕べ霜が降りた。
It started to rain.
雨が降り始めた。
Should it rain, we wouldn't have a pleasant trip.
万一雨が降ったら旅は楽しくないだろう。
He held up his hands in token of surrender.
彼は降参のしるしとして両手を挙げた。
We didn't eat out this evening only because it was raining hard.
私たちは雨が激しく降っているという理由だけで、今夜外へ食べに出かけなかった。
The rain lasted four days.
雨は四日間降り続いた。
Suddenly, it began to rain.
突然雨が降り始めた。
I'll drop you off at the station.
駅であなたを降ろします。
Snow falls silently and piles up ... on top of me.
雪がしんしんと降り積もる・・・オレの体に。
Why are you wearing a raincoat? It's not raining, is it?
なんでカッパ着てんの？ 雨降ってないじゃん。
All of a sudden it started raining.
急に雨が降ってきた。
I dropped them off at Kanda.
私は彼らを神田で降ろした。
Tom got off his horse.
トムは馬から降りた。
I said it might rain.
雨が降るかもしれないと私は言った。
Even though I ran down the stairs, I couldn't catch the train.
階段を走って降りたのに、電車に乗れなかった。
They had hardly started when it began to rain.
彼らが出発するか、しないかのうちに、雨が降り出した。
When it rains, it pours.
降れば必ず土砂降り。
It has been raining on and off since morning.
朝から雨が降ったりやんだりしている。
It's raining.
雨が降っている。
Will it start snowing at noon or later?
昼以降に雪が降るの?
If it rains tomorrow, let's stay home.
もし明日雨が降ったら、家にいましょう。
The kitten couldn't get down from the tree.
子猫は木から降りられなかった。
If it snows a lot tomorrow, let's make a snowman.
もし明日雪がたくさん降ったら、雪だるまを作ろう。
The train was delayed because of heavy snowfall.
汽車は大雪が降ったために遅れた。
I don't think that it will rain tomorrow.
明日は雨が降らないと思う。
Everybody put their foot down.
みんな足を下に降ろして。
Hardly had I started when it began to rain.
出発するかしないうちに雨が降り出した。
Though it was raining, she went out.
雨が降っていたけれども彼女は外出した。
I wouldn't dream of going on a picnic on such a rainy day.
こんな雨降りにピクニックに出かけるなんて思いもよらない。
It may have rained during the night.
夜の間に雨が降ったのかもしれない。
It snows.
雪が降る。
We have a lot of rain in June.
私のところでは６月にたくさん雨が降ります。
The astronaut was seen to land on the moon.
その宇宙飛行士は月に降り立つのを見られた。
When I was on the point of leaving London, it began to snow.
まさにロンドンを出発しようとしていた時、雪が降り出した。
If it should rain tomorrow, the game would be called off.
万一明日雨が降れば試合は中止されるでしょう。
Because it started raining hard, we played indoors.
雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
"Will it rain tomorrow?" "I hope not."
「明日雨が降るだろうか」「降らないと思う」
It was raining, and Joe's long hair was completely wet by the time he got home.
雨が降っており、ジョーが帰宅するまでには彼の長い髪は完全に濡れていた。
I always wear boots when it rains or snows.
雨が降ったり雪が降ったりすると、私はいつもブーツを履きます。
It may rain.
雨が降るかもしれない。
It began to snow.
雪が降り始めた。
Assuming it rains tomorrow, what should I do?
明日雨が降ったらどうしようか。
Do you think it'll rain today?
今日、雨が降ると思いますか。
It was yesterday evening when it began to rain.
雨が降り出したのは昨日の夜でした。
It rained hard yesterday.
昨日は激しく雨が降った。
Don't get off the bus till it stops.
バスが止まるまで降りてはだめ。
It was snowing thick and fast.
雪がしきりに降っていた。
It was cold that day, and moreover it began to rain.
その日は寒く、おまけに雨まで降ってきた。
It was raining. However, they still went on their school trip.
雨が降ったけれど彼らは遠足にいった。
We set out when the rain had eased.
我々は雨が小降りになったとき出発した。
We have snow in January.
一月は雪が降る。
It being rainy today, let's cancel our shopping.
今日は雨降りなので、買い物はやめよう。
It rained continuously for three days.
３日間続いて雨が降った。
If it rains tomorrow, they will not go.
もし明日雨が降ったら、彼らは行かないでしょう。
It will have been raining a whole week if it is rainy tomorrow.
明日雨が降れば、丸１週間雨が続くことになる。
The bus conductor told her to get off because she could not pay the fare.
バスの車掌は彼女に、料金を払えないので降りるようにと言った。
They stayed at home, because it rained.
雨が降ったので、彼らは家にいました。
Will it rain tomorrow?
明日、雨が降るのだろうか。
When I opened the curtains, it was snowing.
カーテンを開けたら、雪が降っていた。
Even though I ran down the stairs, I couldn't catch the train.
せっかく階段を走って降りたのに、もう一歩のところで電車に乗れなかった。
She left her bag behind on the rack when she got off the train.
彼女はバッグを棚に置いたまま電車を降りてしまいました。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.
