The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The climate here is very mild, so it seldom snows here even in the winter.当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
She left her bag behind on the rack when she got off the train.彼女はバッグを棚に置いたまま電車を降りてしまいました。
I'll get off here.ここで降ります。
In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep.山間部では雪が５０ｃｍ以上降った。
We'll pay you on demand any day after July 10th.７月１０日以降なら、いつでも請求次第に支払います。
As I was walking, it began to rain.私が歩いているとき雨が降り出した。
Jim got down from the tree.ジムは、木から降りた。
It has been the driest June for thirty years.ここ３０年で一番雨の降らない６月でした。
It keeps raining.雨が降り続いています。
He surrendered of his own accord.彼は自発的に降伏した。
It rained hard yesterday morning.昨日の朝、激しく雨が降った。
We marched under a hail of bullets.弾丸の降ってくる中を行軍した。
The crop suffered serious damage as a consequence of the early frost.霜が早く降りたために作物はひどい災害を受けた。
The boat anchored near the shore.そのボートは岸辺に碇を降ろした。
It rarely snows in this area.この辺りではめったに雪は降らない。
It is not going to rain this evening.今晩は雨が降りそうにない。
I got off at the park.公園で降りました。
The old man got off the bus.その年とった男はバスを降りた。
The day turned out wet.その日は結局、雨降りだった。
When it rains, she feels blue.雨が降ると彼女は憂鬱になる。
If it rains tomorrow, we will go there by car.もし明日雨が降るなら車でそこへ行こう。
Judging from the look of the sky, it may rain at any moment.空模様から判断するといつ降り出すかもわからない。
It will rain in the afternoon.午後雨が降るだろう。
The soldiers fought valiantly, but finally they had to give in.その兵士たちは勇敢に戦ったが、結局降伏しなければならなかった。
The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.我らの頭上に荒れ狂う砂と剣の煌きは、まるで夜空に降り注ぐ流星の如し。
It's been raining all the time recently.最近いつも雨が降っている。
We have had a little rain this summer.この夏は雨が少しは降った。
I went out although it was raining.私は雨が降っていたが出かけた。
As soon as we got there, it began to rain.そこに着くとすぐに、雨が降り始めた。
I have to go even if it rains cats and dogs.たとえ土砂降りでも行かなければならない。
It was a cold and rainy night, and there was not a soul in sight in the streets.それは寒い雨の降る晩で、道路に人影一つ見えなかった。
It has rained for three days on end.３日間雨が降り続いている。
The old lady got down from the bus.おばあさんはバスから降りた。
Just as I went to go out, it began to rain.ちょうど出かけようとしていたところ、雨が降り出した。
I can not tell if it will rain tomorrow.明日雨が降るかどうかは私にはわかりません。
You must get off at the next station.あなたは次の駅で降りなければならない。
If it weren't for the rain, we would have had a pleasant journey.雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
Suddenly rain began to fall.突然雨が降り始めた。
It is likely to rain soon.じきに雨が降ってきそうだ。
I got off the train.私は電車から降りた。
I would sooner die than give up.降参するくらいなら死んだ方がましだ。
It was cold that day, and moreover it began to rain.その日は寒く、おまけに雨まで降ってきた。
The man fought bravely but finally gave in.男は勇敢に戦ったがついに降参した。
Since it's raining, I'd better go home.雨が降るので帰ったほうがいい。
They got out of the bus and walked two kilometres in the hot sun.２人はバスを降りて、暑い日差しの中を２キロ歩きました。
When it rains, it pours.降れば土砂降り。
The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall.アザラシは夜にいっそう頻繁に浮上してくるのだから、熊がアザラシを呼吸孔のところで捕まえる可能性は夕暮れ以降により高くなるのである。
There are isolated rain showers.ところによりにわか雨が降る。
He led a hard life after that.それ以降彼は辛い一生を送った。
As a rule, it doesn't snow much here.普通は、ここでは雪があまり降らない。
If it rains tomorrow, I'll stay home.万一明日雨が降れば家にいます。
It hardly ever rains in the area.その地域はめったに雨が降らない。
It was snowing thick and fast.雪がしきりに降っていた。
As soon as I went out, it began to rain.外に出るとすぐに雨が降りはじめた。
The dictator forced the tribe to agree on the terms of surrender.独裁者が部族に対しその降伏条件に無理矢理同意させた。
The surrender terms were harsh.降伏条件は過酷だった。
There hasn't been any rain for the past three months.ここ３ヶ月雨が降っていない。
If it should rain tomorrow, I would stay home.万一明日雨が降れば、私は家にいるでしょう。
We are getting off at the next station.私たちは次の駅で降ります。
Judging from the sky, it will rain soon.空模様から判断すると、すぐ雨が降ってくるだろう。
An umbrella is useful in a mild rain, but when it rains cats and dogs an umbrella is of little help.小雨のときは、傘は役に立つが、土砂降りのときは、ほとんど役に立たない。
It rained continuously all day.一日中雨が止むことなく降り続いた。
It tends to rain here a lot in the summer.当地では、夏場に多く雨が降る傾向にある。
He climbed down from the tree.彼は木から降りた。
My guess is that it will rain soon.私の推測ではまもなく雨が降るだろう。
Get off at the next stop.次の停留所でお降り下さい。
If it rains tomorrow, the excursion will be canceled.もし万一明日雨が降れば、遠足は中止されるだろう。
I noticed that I had slept past my station.私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
If it rains tomorrow, we'll not go there.明日雨が降れば、私たちはそこへ行かないだろう。
I saw him cross the street as I got off the bus.私はバスを降りるとき彼が通りを横断するのを見つけた。
It began to rain cats and dogs.雨が土砂降りに降り始めた。
A fine rain was falling.細かい雨が降っていた。
She came down for breakfast at eight.彼女は８時に朝食を食べに降りてきた。
The party had no sooner started than it began to rain.その一行が出発するやいなや、雨が降り出した。
The police persuaded her not to jump off the bridge.警察は彼女に橋から飛び降りないように説得した。
When I got off the train, I saw a friend of mine.私は列車から降りると、友人の１人に会った。
I noticed her the moment she got off the bus.彼女がバスを降りた瞬間に私は彼女に気づいた。
Do you go to school by bus on a rainy day?雨降りの日にはバスで学校にいきますか。
She got out of the car.彼女は車から降りた。
To make matter worse, it began to rain heavily.更に悪いことには、雨が激しく降り出した。
They have had no rain in Africa for more than a month.アフリカでは１ヶ月以上も前から雨が全く降っていない。
Our streets flood when we have rain.雨が降ると通りは水が出る。
Never get off the train while it is going.進行中の列車から降りるな。
It rained for three days on end.雨が三日間降り続けた。
It is raining hard.雨が激しく降っている。
Take your umbrella with you in case it rains.雨降るといけないから傘持って行きな。
Let's get off the bus here.ここで、バスを降りましょう。
I left my hat as I got off the train.電車を降りたときに帽子を忘れた。
Yesterday they didn't play tennis, because it rained.昨日雨が降っていたので、彼らはテニスをしなかった。
It's a snowy day.雪降りの日です。
It has kept raining all day.１日中雨が降り続いた。
He gave up.彼は降参した。
The doors on the left side will open.降り口は左側です。
We have had little snow this winter.今年の冬はほとんど雪が降らない。
They heard him come downstairs.彼らは彼が階段から降りてくる音を聞いた。
It was raining into the bargain.おまけに雨まで降っていた。
Suddenly, it began to rain.急に雨が降ってきた。
Is it going to rain?雨が降るでしょうか。
It rained all through the afternoon.午後を通してずっと雨が降っていた。
It was a week of alternate snow and rain.雨と雪が交互に降った一週間だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License