The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let's go back before it begins to rain.雨が降り出さないうちに帰りましょう。
Night came on, and what was worse, it began to rain.夜になり、さらに悪いことには雨が降り始めた。
It has been raining off and on.雨が降ったりやんだりしている。
It suddenly started raining.急に雨が降ってきた。
I don't think it will rain, but I'll take an umbrella in case.雨は降らないと思うが、万一の用心に傘を持っていこう。
I will go even if it rains.私は雨が降っても行くつもりだ。
It rained yesterday after it had been dry for many months.昨日何ヶ月ぶりかに雨が降った。
It is going to snow.今にも雪が降りそうだ。
We will soon be having snow.まもなく雪が降ってくることでしょう。
It isn't raining much this year.今年は雨がほとんど降らない。
If it were to rain, he would not go.万一雨が降れば、彼はいかないだろう。
Even if it should rain, I will start tomorrow.たとえ雨が降るようなことが会っても私は明日出発します。
He's quite philosophical about his demotion.彼は降格されたことを達観している。
Since it's raining, it would be better it you stayed at home.雨が降っているので、家にいるほうがいいよ。
I get off here.ここで降ります。
There was a light rain yesterday.昨日は小雨が降っていました。
It is likely to rain again.また雨が降りそうだ。
They went on a hike, though it rained.雨が降ったけれど彼らは遠足にいった。
It rained as soon as he got home.彼が帰ってすぐに雨が降り出した。
The weather forecast tells us if it will rain or not.天気予報は雨が降るかどうかを伝える。
There are isolated rain showers.ところによりにわか雨が降る。
It snowed a lot.雪がたくさん降った。
It started to snow.雪が降り始めた。
We've been through a rough patch, but I hope it will have made us stronger.いろいろトラブルもあったけど、雨降って地固まるってことになってほしいね。
Look at those clouds! It's going to rain.あの雲を見なよ。雨が降りそうだ。
We have much rain in summer but on the other hand we have little rain in winter.夏にはたくさん雨が降るが、反対に冬にはほとんど降らない。
I had hardly walked for a few minutes when it began to rain.２、３分も歩かないうちに雨が降り出した。
What will we do if it rains?もし雨が降ったら何をしようか。
It was raining, and Joe's long hair was completely wet by the time he got home.雨が降っており、ジョーが帰宅するまでには彼の長い髪は完全に濡れていた。
The astronaut was seen to land on the moon.その宇宙飛行士は月に降り立つのを見られた。
If it rains tomorrow, I'll stay home.明日雨降りなら私は家にいます。
The roof leaks every time it rains.雨が降ると必ず屋根から雨水が漏る。
It rains a lot in June.６月にはたくさんの雨が降ります。
As soon as the game started, it began to rain.試合が始まるとすぐ雨が降り始めた。
It may rain.雨が降るかもしれない。
I will go there even if it rains.たとえ雨が降っても私はそこへ行きます。
It rained on and off all day.終日雨が降ったりやんだりしていた。
I was caught in the rain.雨に降られた。
I was utterly soaked by the downpour.にわか雨に降られてずぶぬれになった。
It may snow in the evening.晩から雪が降るかもしれませんね。
I left my hat as I got off the train.電車を降りたときに帽子を忘れた。
It's raining, so you should stay at home.雨が降っているので、家にいるほうがいいよ。
From 1859, Protestant missionaries from America started to arrive, and the Catholic and Russian Orthodox churches also became actively involved in missionary work.1859年以降、プロテスタント宣教師がアメリカから派遣され、またカトリックとロシア正教も布教活動を行った。
Please let me off on this side of that traffic light.あの信号の手前で降ろしてください。
It's raining, but we'll go anyway.雨は降っていますが、どの道私は行きます。
I was caught in the rain and got wet.雨に降られてぬれた。
Perhaps it will rain in the afternoon.たぶん午後は雨が降るだろう。
As it began to rain, I ran into my house.雨が降り始めたので、私は家に駆け込んだ。
As the elevator is out of order, we must go down the stairs.エレベータが故障しているので、階段を降りなければならない。
As soon as he went out of the house, it began to rain.彼が家を出るとすぐ、雨が降り出した。
The rain came down in earnest.雨は本降りになってきた。
One rainy morning I woke up to find myself famous.ある雨降りの朝、目が覚めてみると有名になっていた。
I get caught in the rain, I'm late for my date, and I lose my pocketbook. It's just one thing after another today.雨には降られるわ、デートに遅刻するわ、財布を落とすわ、今日は踏んだり蹴ったりだよ。
It will rain in the afternoon.午後雨が降るだろう。
It was a long war because neither side would give in.双方が降参しようとしなかったので、長い戦争となった。
"Will it rain tomorrow?" "I hope not."「明日雨が降るだろうか」「降らないと思う」
Our school trip was spoiled by an unusual snowfall.私たちの遠足は異常な降雪で台無しになった。
It snows.雪が降る。
It rained three days on end.３日続けて雨が降った。
Passengers poured out to the road.乗客たちは道路にどっと降りた。
Rain or shine, I will start tomorrow.降っても照っても明日は出発します。
She raced him down the hill.彼女は彼と競争して丘を駆け降りた。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.彼は寝室から朝食に降りてきた。
It rarely snows in this area.この辺りではめったに雪は降らない。
In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep.山間部では雪が５０ｃｍ以上降った。
Would you please tell me when to get off?いつ降りたらよいか教えて下さい。
He got off the bus.彼はバスを降りた。
The party walked down the mountain.一行は、歩いてその山を降りた。
If it snows tomorrow, I will build a snowman.明日雪が降ったら、わたしは雪だるまを作ります。
I make it a rule not to watch television after nine o'clock.九時以降はテレビを見ないことにしている。
The rain made the autumn day dismal.雨が降って、その秋の日を陰うつにした。
The ship discharged its cargo in Panama.船はパナマで荷を降ろした。
In February it snows at least every three days.二月には少なくとも三日に一度は雪が降ります。
They say it will rain.雨が降るそうだ。
We were all tired, and to make matters worse, it started to rain.私たちみんな疲れていた、それにさらに悪いことに、雨が降り出した。
It was raining hard, and what is worse, the wind began to rise.雨がひどく降っていたが、さらに悪いことには、風が出はじめた。
He came down to breakfast.彼は朝食に降りてきた。
Bring an umbrella because it is expected to rain this afternoon.今日は午後から雨が降るので傘を持って行きなさい。
It's been raining for around a week.ほぼ一週間雨が降り続いている。
It began to rain in earnest.雨が本降りになってきた。
I took my umbrella for fear of rain.雨が降るといけないので私はかさを持っていった。
They have had no rain in Africa for more than a month.もう一カ月以上アフリカでは雨が降っていない。
I awoke to find it snowing.目が覚めてみると、雪が降っていた。
I heard him coming downstairs.彼が下に降りてくる足音が聞こえた。
It was raining heavily when I got up this morning.今朝起きたら雨が激しく降っていました。
You must get off at the next station.あなたは次の駅で降りなければならない。
Although it was raining, I had to go out.かりに雨が降っても私は行くつもりです。
I think the rain's getting heavier.ひどい降りになってきたようだね。
For my part I hope it won't rain.私としては雨が降らなければいいと思います。
It hardly ever rains in the area.その地域はめったに雨が降らない。
It was very cold, and what was worse, it began to rain.とても寒く、なお悪いことに、雨が降り始めた。
Probably it will snow tomorrow.たぶん、明日は雪が降るだろう。
We got off the train.私たちは列車から降りた。
It is dangerous for us to be out after eight o'clock.私たちが８時以降に外出するのは危険だ。
It's raining, but I would like to go out.雨が降っているが、私は外出したい。
The rain is raining all around.雨があたりいっぱい降っている。
He took a slide down the hill on his sled.彼はそりで丘を滑り降りた。
Will it start snowing at noon or later?昼以降に雪が降るの?
It is going to rain soon.今にも雨が降りそうだ。
According to the newspaper, it will rain today.新聞によると今日は雨が降ります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License