The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There is no chance of rain today.今日雨は降りそうにない。
Suddenly it began to rain.急に雨が降り始めた。
When they saw that they were losing, they gave up.負けそうになるのがわかったとき、彼らは降参した。
The rain didn't stop them from doing their job.雨が降っても、彼らは自分の仕事をやめなかった。
It's a rainy day.雨降りの日です。
He got down the book from the shelf.彼は本棚から本を降ろした。
As soon as he went out of the house, it began to rain.彼が家を出るとすぐ、雨が降り出した。
Does it snow much in winter?冬に雪がたくさん降りますか。
The weather forecast predicts whether it will rain or not.天気予報とは雨が降るかどうかを予測するものである。
Nancy is getting off the train.ナンシーは電車から降りようとしている。
I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining.私は花に水をやる必要はなかった。水をやった後でちょうど雨が降り始めた。
With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.樹木から水の供給がなければ、降雨量はやがて減少し、その地域は乾燥し続ける。
The dictator forced the tribe to agree on the terms of surrender.独裁者が部族に対しその降伏条件に無理矢理同意させた。
We were late for school because it rained heavily.ひどい雨が降ったので、私たちは学校に遅れた。
The day turned out wet.その日は結局、雨降りだった。
The soldiers fought valiantly, but finally they had to give in.その兵士たちは勇敢に戦ったが、結局降伏しなければならなかった。
Come down, Dick. It is time for dinner.ディック、ご飯ですよ。降りていらっしゃい。
It snowed from Monday to Friday.雪は月曜から金曜まで降った。
Whether it rains or not, Fujita is planning to have a picnic.雨が降ろうが降るまいが、藤田はピクニックをしようと計画している。
As she couldn't pay for a ticket, the driver asked her to get off the bus.チケット代を払えなかったので、運転手は彼女にバスから降りるよう要求した。
The sanatorium wards for patients for a long term hospitalization have decreased after July, therefore there are concerns of situation that "nurse and medical care-needing refugees" will be dramatically increased.病院に長期入院する患者向けの療養病床が七月以降激減し、「介護・医療難民」が大量発生する事態が危ぐされています。
The driver gestured him out.運転手は彼に車から降りろと身振りで要求した。
It was raining when we arrived.私達が着いた時は、雨が降っていた。
He gave in.彼は降参した。
When it rains, it pours.降れば必ず土砂降り。
I was leaving home, when it started to rain.私が家を出ようとしていると雨が降り出した。
It rained hard all day.一日中雨が激しく降った。
We have had little snow this winter.今年の冬はほとんど雪が降らない。
If it rains tomorrow, she will not come here.明日雨が降れば、彼女はここへは来ないだろう。
He had hardly left home when it began to rain.彼が家を出るか出ないうちに雨が降り始めた。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
I will put off my departure if it rains.もし雨が降れば私は出発を延期します。
If it weren't for the rain, we would have had a pleasant journey.雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
The train was delayed because of heavy snowfall.汽車は大雪が降ったために遅れた。
The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar.砲撃はますます激しくなってきたので、私たち、走って地下室に降りていったのよ。
It's raining.雨が降っている。
Much snow has fallen.雪がたくさん降った。
It rained hard yesterday.昨日は激しく雨が降った。
Since it rained, we did not go on a picnic.雨が降ったので、ピクニックに行かなかった。
There is frost on the grass.草に霜が降りている。
As I reached the station, I got off the bus.駅に着いたので私はバスを降りた。
She lost her way and on top of that it began to rain.彼女は道に迷い、そのうえ雨が降り出した。
I was on the point of leaving home when a light rain started to fall.私が家を出る直前に、小雨が降り始めた。
I had hardly walked for a few minutes when it began to rain.２、３分も歩かないうちに雨が降り出した。
It snowed in Osaka.大阪で雪が降った。
After it rains and the ground is damp, it's easier to pull weeds.雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
I heard him coming downstairs.彼が下に降りてくる足音が聞こえた。
It has been raining. The roads are wet.雨が降っていたんだ。道がぬれている。
I was just about to go out, when it began to rain hard.ちょうど出かけようとしたら、雨が激しく降り出した。
It snowed for days on end.雪が何日も降り続いた。
I can't tell if it will be raining tomorrow.明日は雨が降っているのかどうかわからない。
The doors on the left side will open.降り口は左側です。
He observed that we should probably have rain.雨が降るだろうと彼がいった。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.彼は寝室から朝食に降りてきた。
Look at those clouds! It's going to rain.あの雲を見なよ。雨が降りそうだ。
Let's go back before it begins to rain.雨が降り出さないうちに帰りましょう。
Scarcely had I started out when it began to rain.出発するかしないうちに雨が降ってきた。
It's been raining for around a week.ほぼ一週間雨が降り続いている。
It has not rained this month yet.今日はまだ雨が降ってない。
When I was on the point of leaving London, it began to snow.まさにロンドンを出発しようとしていた時、雪が降り出した。
It started raining, so I got under my friend's umbrella.雨が降ってきたので友達の傘の中に入った。
What should we do if it rains?もし雨が降ったらどうしたらいいのでしょうか。
We've had a lot of rain this month.今月は雨がたくさん降った。
Although it was raining, I had to go out.かりに雨が降っても私は行くつもりです。
The moment he arrived at the station, it began to rain.彼が駅につくやいなや、雨が降り出した。
She pulled the blinds down.彼女はブラインドを降ろした。
If it rains, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止だ。
Will it rain tomorrow?明日は雨が降るでしょうか。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
It may rain.雨が降るかもしれない。
It soon began to rain very hard.まもなく雨が本降りになってきた。
Avoid crossing this street when it is raining.雨が降っている時は、この通りを横断しないようにしろ。
If it rains, we will put off our practice match.雨が降ったら、練習試合は延期にするつもりだ。
It is raining hard.ひどい雨降りだ。
It has been raining heavily for three hours.雨が３時間も激しく降り続いています。
Would you tell me when to get off?いつ降りたらいいのか教えていただけますか。
It suddenly started raining.にわかに雨が降ってきた。
It will be snowing when we arrive at Shiga Heights.私たちが志賀高原に着く頃には雪が降っているでしょう。
It is raining cats and dogs激しく雨が降っている。
The rain lasted four days.雨は四日間降り続いた。
The oil is discharged at Tokyo port.石油は東京港で荷降ろしされる。
We had not gone so far when it started to rain.雨が降り出したとき、私たちはそんなに遠くへは行ってなかった。
She went down the stairs.彼女は階段を降りていった。
I always wear boots when it rains or snows.雨が降ったり雪が降ったりすると、私はいつもブーツを履きます。
I thought rain was beginning to fall.私は雨が降り始めたのだと思った。
The alternative to surrender is death.降伏しないとすれば死ぬしかない。
She left her bag behind on the rack when she got off the train.彼女はバッグを棚に置いたまま電車を降りてしまいました。
Completely surrounded by our troops, the enemy finally surrendered to us.我々の軍隊に完全に包囲されてしまって敵はとうとう降伏した。
Since it rained, I didn't go.雨が降ったから行かなかった。
I shall never give up.ぜったい降参しない。
Jimmy, breakfast is ready. Come downstairs.ジミー、朝ごはんできたわよ。降りてらしゃい。
It is snowing now.今、雪が降っている。
Seeing that it is raining, you had better stay home.雨が降っているので、家にいるほうがいいよ。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
Would you please tell me when to get off?いつ降りたらよいか教えて下さい。
We will soon be having snow.まもなく雪が降ってくることでしょう。
It snowed yesterday.昨日、雪が降った。
It snowed a good deal last night.夕べ大雪が降った。
The astronaut was seen to land on the moon.その宇宙飛行士は月に降り立つのを見られた。
Even if it rains, the game will be played.たとえ雨が降っても、試合は行われます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License