The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '降'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I thought it was going to clear up. On the contrary, it began to rain.
晴れると思ったが、反対に雨が降り出した。
It was a real challenge for us to go down the cliff on a rope.
私たちがロープでがけを降りたのは本当に冒険だった。
If it rains tomorrow, the excursion will be canceled.
明日雨が降ったら、遠足は中止になるでしょう。
There was heavy snow over a large area.
広い地域にわたって大雪が降った。
As a rule, it doesn't snow much here.
普通は、ここでは雪があまり降らない。
When it rains, it pours.
雨が降れば必ず土砂降り。
I had scarcely left home when it began to rain.
私が家を出るやいなや雨が降り出した。
Jim climbed out of the boat on to the bank.
ジムは船から降りて土手まで登って行った。
It's hardly raining at all.
ほとんど雨は降っていない。
That station will be retired as of tomorrow.
その駅は、明日以降から終了します。
Today the weather was really changeable. The rain kept on stopping and starting all day long.
今日は一日中、雨が降っては止み、降っては止みする、はっきりしない天気だ。
I'll be there rain or shine.
雨が降ろうが槍が降ろうが、必ず行きますよ。
The balloon descended slowly.
気球がゆっくり降りてきた。
I must start no matter how heavily it snows.
どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。
If it is rainy tomorrow, the game will be put off.
もし明日雨が降れば、試合は延期されます。
It never rains but it pours.
降れば土砂降り。
For my part I hope it won't rain.
私としては雨が降らなければいいと思います。
If by any chance it rains tomorrow, they will not go.
万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
Get down from your horse.
馬から降りなさい。
It hardly ever rains there.
そこはめったに雨が降らない。
Hardly had we started when it began to rain.
私たちが出発するかしないうちに雨が降り始めた。
There's been a lot of rain this year.
今年はよく雨が降った。
Last month they had a lot of rain in France.
先月フランスではたくさん雨が降った。
We've been through a rough patch, but I hope it will have made us stronger.
いろいろトラブルもあったけど、雨降って地固まるってことになってほしいね。
We have not had a single drop of rain for two weeks.
２週間の間たった１滴も雨は降らなかった。
At last, it began to rain.
とうとう雨が降り出した。
She went down to the fifth floor.
彼女は５階へ降りてきた。
I took my umbrella lest it rain.
雨が降るといけないと思って傘を持っていった。
The festival will be held in the garden, unless it rains.
雨が降らない限り、フェスティバルは庭園で開催されるだろう。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.
日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
It's raining, so we should go home.
雨が降るので帰ったほうがいい。
Suddenly, it began to rain.
突然雨が降り始めた。
It rained yesterday, but it cleared up this morning.
昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。
Tears fall in my heart like the rain on the town.
町に降る雨のように、私の心に涙あふれる。
It is raining hard now.
今、雨が激しく降っている。
Snow fell early this winter.
この冬は雪が早くから降った。
Get off at the next stop.
次の停留所でお降り下さい。
I will go cycling even if it rains.
たとえ雨が降ろうとサイクリングにいくぞ。
It rained continuously for three days.
雨が三日降り続いた。
I awoke to find it snowing.
目がさめてみると雪が降っていた。
Hardly had we come home when it began to rain.
私たちが帰宅したとたんに雨が降り出した。
I was leaving home, when it started to rain.
私が家を出ようとしていると雨が降り出した。
If it rains tomorrow, we will go there by car.
もし明日雨が降るなら車でそこへ行こう。
In spite of the rain, we enjoyed our holiday.
雨は降ったが、私たちは休日を楽しんだ。
If it rains, he won't come.
もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
The rain is coming down in earnest.
雨は本降りになった。
It has been snowing off and on since last night.
昨夜から雪が降ったり止んだりしてる。
When I was on the point of leaving London, it began to snow.
まさにロンドンを出発しようとしていた時、雪が降り出した。
It would rain just when I wanted to go out.
ちょうど出かけたいとおもったら雨が降った。
The rain continued all day.
雨は１日中降り続いた。
The mask of darkness dropped over the valley.
暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
It looks like it's going to rain.
雨が降りそうですね。
It has not rained this month yet.
今日はまだ雨が降ってない。
It's going to rain, for sure.
きっと雨が降るだろう。
They got out of the bus and walked two kilometres in the hot sun.
２人はバスを降りて、暑い日差しの中を２キロ歩きました。
I make it a rule not to watch television after nine o'clock.
九時以降はテレビを見ないことにしている。
Come down, Dick. It is time for dinner.
ディック、ご飯ですよ。降りていらっしゃい。
We have a lot of snow here in winter.
当地では冬はたくさん雪が降る。
From 1859, Protestant missionaries from America started to arrive, and the Catholic and Russian Orthodox churches also became actively involved in missionary work.
