The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '降'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
At times, it snows even in April around here.
この辺では４月になってもときどき雪が降る。
But it was like trying to stop the rain from falling.
でも、それはまるで降ってくる雨を止めようとするものだった。
It was raining around Chicago.
シカゴのあたりでは雨が降っていました。
As soon as we reached there, it began to rain.
そこに着くとすぐに、雨が降り始めた。
It rained hard yesterday.
昨日は激しく雨が降った。
There are a few drops of rain now.
今は雨が少し降っている。
I'll get off here.
ここで降ります。
We have the alternative of death and submission.
我々には死か降伏かのどちらかしかない。
The old man got off the bus.
その年とった男はバスを降りた。
You must get off at the next station.
あなたは次の駅で降りなければならない。
According to the weather reports, it will snow tomorrow.
天気予報によれば、明日雪が降るそうですよ。
I think it won't rain this afternoon.
今日の午後は雨が降らないと思う。
We were running out of gas, and what was worse, it began to snow heavily.
だんだんガソリンがなくなってきた、その上さらに悪いことには雪が激しく降り始めた。
I got out of the taxi.
私はタクシーから降りた。
It was snowing, but it wasn't very cold outside.
雪が降っていたけれども外はあまり寒くなかった。
It soon began to rain very hard.
まもなく雨が本降りになってきた。
Yes, it does. But it snows more in Niigata than in Hokkaido.
ええ。でも北海道より新潟のほうがもっと降りますよ。
She pulled the blinds down.
彼女はブラインドを降ろした。
I had hardly walked for a few minutes when it began to rain.
２、３分も歩かないうちに雨が降り出した。
It rained for three days on end.
雨が三日間降り続けた。
We've been through a rough patch, but I hope it will have made us stronger.
いろいろトラブルもあったけど、雨降って地固まるってことになってほしいね。
He won't come in a rain like this.
この降りでは彼は来ない。
It has been snowing day after day.
来る日も来る日も雪が降っている。
I don't think it'll rain tomorrow.
明日は雨は降らないと思う。
If it rains the day after tomorrow I'll be inside.
明後日雨が降れば、私は家にいます。
The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar.
砲撃はますます激しくなってきたので、私たち、走って地下室に降りていったのよ。
I took an umbrella in case it should rain.
雨が降るといけないから傘を持って行った。
It may snow in the evening.
夜から雪が降るかもしれないですね。
Even if it rains, I will start early tomorrow morning.
たとえ雨が降っても、明日の朝早く出発します。
Whether it rains or not, I won't change my plan.
雨が降ろうと降るまいと、私は計画を変えない。
He got out of the cab in haste.
彼は急いでタクシーを降りた。
It is likely to rain today.
今日は雨が降りそうだ。
Should it rain now.
万一雨が降るなら。
"Will it rain tomorrow?" "I hope not."
「明日雨が降るだろうか」「降らないと思う」
It's raining hard.
ひどい雨降りだ。
When I got up this morning, it was raining.
私が朝起きた時、雨が降っていました。
Suddenly, the rain fell.
にわかに雨が降ってきた。
I get off here.
ここで降ります。
It was been raining since early morning.
早朝から雨が降り続いています。
We have a lot of rain in June.
私たちの所では６月には雨がたくさん降ります。
I took a taxi because it was raining.
雨が降っていたので、私はタクシーに乗りました。
Judging from the look of the sky, it may rain at any moment.
空模様から判断するといつ降り出すかもわからない。
It snowed from Monday to Friday.
雪は月曜から金曜まで降った。
I went out although it was raining.
私は雨が降っていたが出かけた。
Rain or shine, I will start tomorrow.
降っても照っても明日は出発します。
When I awoke, it was snowing.
目が覚めてみると、雪が降っていた。
You'll have to get off at the bank and take the A52.
銀行のところで降りて、Ａ５２に乗り換えないと駄目ですよ。
Just as I went to go out, it began to rain.
ちょうど出かけようとしていたところ、雨が降り出した。
It snows.
雪が降る。
Please take the sugar pot down from the upper shelf.
上の棚から砂糖つぼを降ろしてください。
She lost her way and on top of that it began to rain.
彼女は道に迷い、そのうえ雨が降り出した。
The game was called off because it rained.
雨が降ったので試合はコールドゲームになった。
I had not gone far before it began to rain.
遠くまで行かないうちに雨が降りだした。
It rains a lot in June in Japan.
日本では６月に雨がたくさん降る。
I stayed indoors because it rained.
雨が降っていたので家の中にいた。
She got off the bus and ran towards him.
彼女はバスから降りて彼の方に走った。
If by some chance it rains, the garden party won't take place.
万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
When rain's fallen and the soil is moist, it becomes easier to pull out weeds.
雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
I'm going to go tomorrow no matter what.
明日は雨が降ろうが槍が降ろうが行くつもりです。
We had frequent snowfalls last year.
去年はよく雪が降った。
The rain began to fall.
雨が降りはじめた。
It is snowing now.
今、雪が降っている。
If it rains tomorrow, I'll stay home.
明日雨降りなら私は家にいます。
The rain lasted four days.
雨は四日間降り続いた。
It seldom snows here in winter.
冬ここではめったに雪が降りません。
It was very cold, and what was worse, it began to rain.
とても寒く、なお悪いことに、雨が降り始めた。
It was raining, but he went out.
雨が降っていたが、彼は外出した。
When it lightly rains like that, I wish to go for a walk in a park.
そういう風に雨が軽く降ると、どこかの公園で散歩したくなるんだ。
It was a cold and rainy night, and there was not a soul in sight in the streets.
それは寒い雨の降る晩で、道路に人影一つ見えなかった。
As soon as he got off the train, he was met by his cousin.
列車を降りるとすぐに、彼はいとこの出迎えを受けた。
I was just going out, when it began to rain.
私はちょうど出かけようとしていた、すると雨が降りだした。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.
晴れた、さわやかな天気がくずれたと思うと、土砂降りになることがよくある。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.
３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
He got off the train.
彼は汽車を降りた。
It's beginning to rain. Please share my umbrella.
雨が降り出した。どうぞ傘にお入りください。
Tom stepped off the train.
トムは電車から降りた。
If it weren't for the rain, we would have had a pleasant journey.
雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
I was on the point of leaving home when a light rain started to fall.
私はちょうど家を出ようと思っているところに、小雨が降り始めた。
There was a light rain yesterday.
昨日は小雨が降った。
He will come down soon.
彼はすぐ降りてくるでしょう。
Be sure to take the No.2 bus, and get off at 21st Street.
必ず２番のバスに乗って、２１番街で降りなさい。
It will rain in the afternoon.
午後雨が降るだろう。
It looks like it's going to rain.
雨が降りそうです。
If I had to surrender, I'd rather choose death.
降伏するくらいなら死を選びます。
Do you think it'll rain today?
今日は雨が降ると思いますか。
We would've enjoyed our trip if it hadn't been for the rain.
雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
She raced him down the hill.
彼女は彼と競争して丘を駆け降りた。
We had little rain last month.
先月はほとんど雨が降らなかった。
There's been a lot of rain this year.
今年はよく雨が降った。
After the rain had let up a bit, we made a dash for the car.
雨が小降りになってから、私達は車に向って全速力で走った。
From 1859, Protestant missionaries from America started to arrive, and the Catholic and Russian Orthodox churches also became actively involved in missionary work.
