The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It rained so hard that the shrine was washed away.あまりにも雨が激しく降ったのでその神社は押し流されてしまいました。
The giant plane screamed down in an almost vertical dive.その大型機は鋭い音を立ててほとんど直角に降下した。
The alternative to surrender is death.降伏しないとすれば死ぬしかない。
To make matters worse, it began to rain.さらに困ったことには、雨が降り出した。
It rained for three days on end.三日間えんえんと雨が降っていた。
It was snowing thick and fast.雪がしきりに降っていた。
I will go, rain or shine.降ろうが照ろうが、私は行く。
It was raining, and Joe's long hair was completely wet by the time he got home.雨が降っており、ジョーが帰宅するまでには彼の長い髪は完全に濡れていた。
If I had to surrender, I'd rather choose death.降伏するくらいなら死を選びます。
It was a week of alternate snow and rain.雨と雪が交互に降った一週間だった。
It has been raining since last Thursday.先週の木曜日からずっと雨が降っている。
I had hardly left home when it began to rain heavily.家を出たとたんに大雨が降り出した。
The sanatorium wards for patients for a long term hospitalization have decreased after July, therefore there are concerns of situation that "nurse and medical care-needing refugees" will be dramatically increased.病院に長期入院する患者向けの療養病床が七月以降激減し、「介護・医療難民」が大量発生する事態が危ぐされています。
Some people say stepping on a worm makes it rain.ミミズを踏むと雨が降るという人がいる。
It began to rain and she got wet.雨が降りだして彼女はぬれてしまった。
It keeps raining.雨が降り続いています。
He came back, and it rained soon.彼が帰ってすぐに雨が降り出した。
It rained hard yesterday.昨日は激しい雨が降った。
It began raining just now.たった今雨が降り始めた。
It looks like it's going to rain.雨が降りそうだ。
The elevator is moving up and down.エレベーターが昇り降りしている。
I will go even if it rains tomorrow.たとえ明日雨が降っても私は出かけるつもりです。
It is raining hard.激しく雨が降っている。
Today the weather was really changeable. The rain kept on stopping and starting all day long.今日は一日中、雨が降っては止み、降っては止みする、はっきりしない天気だ。
I had hardly walked for a few minutes when it began to rain.２、３分も歩かないうちに雨が降り出した。
But it was like trying to stop the rain from falling.でも、それはまるで降ってくる雨を止めようとするものだった。
It was raining and the game was called off.雨が降って試合はコールドゲームになった。
Tom got off the bus.トムはバスを降りた。
We get on and off the bus here.私たちは、ここでバスを乗り降りします。
In all likelihood, it will rain this afternoon.おそらく今日の午後は雨が降るだろう。
Don't throw in the towel.降参するな。
It may well rain.たぶん雨が降るでしょう。
But for the rain, we would have had a pleasant journey.雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
If it is rainy tomorrow, the game will be put off.もし明日雨が降れば、試合は延期されます。
We seldom have snow here.当地では滅多に雪が降らない。
An umbrella is useful in a mild rain, but when it rains cats and dogs an umbrella is of little help.小雨のときは、傘は役に立つが、土砂降りのときは、ほとんど役に立たない。
It kept raining for three days.三日間雨が降り続いた。
Abrams knew that it rained.太郎が雨が降ったことを知っていた。
Generally speaking, there is little rain here in June.一般的に言って、ここでは六月にほとんど雨が降らない。
When I arrived, it was raining.私が到着したとき、雨が降っていた。
If it happens to rain tomorrow I'll stay at home.万一明日雨が降れば家にいます。
They heard him come downstairs.彼らは彼が階段から降りてくる音を聞いた。
We shall put off our departure in case it rains.万一雨が降ったらわれわれは出発を延期します。
It has ceased raining.雨が降り止んだ。
Judging from the look of the sky, we might have a shower before nightfall.この空模様から察すると、日暮れ前にひょっとしたら一雨降るかも知れません。
She called, "Children, come downstairs."彼女は子供たちに「降りてきなさい」と叫んだ。
Let's go back before it begins to rain.雨が降り出さないうちに帰りましょう。
He got off the bus.彼はバスから降りた。
He got off at the next stop.彼は次のバス停で降車した。
The dew has fallen on the lawn.しばふに露が降りている。
Alice slid down the long slide.アリスは長い滑り台を滑り降りた。
The sky looks ominous. I wonder if it will rain.空が怪しい。雨が降るかな。
If it rains tomorrow, they will not go.万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
It has been raining on and off since this morning.今朝から雨が降ったりやんだりしている。
It was been raining since early morning.早朝から雨が降り続いています。
We went out in spite of the rain.私たちは雨降りにもかかわらず、外出した。
Under the circumstances we have no choice but to surrender.現状では、私たちは降参するしかない。
According to AMeDAS, the amount of precipitation in the village has exceed 1,200 mm in three days.アメダスによればこの３日間で村の降水量は１２００ミリを超えた。
It has been raining heavily for three hours.雨が３時間も激しく降り続いています。
As soon as we got there, it began to rain.そこに着くとすぐに、雨が降り始めた。
It began to rain toward evening.夕方から雨が降り出した。
I am going to get off at the next stop.次の停留所で降ります。
It was raining heavily in Osaka.大阪で、激しい雨が降っていた。
If by any chance it should rain, he won't come.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
Please drop me off at the station.駅で私を降ろしてください。
It is going to rain.雨が降り出しそうだ。
It is going to rain this afternoon.今日の午後雨が降りそうだ。
It's been raining since morning.朝から雨が降っている。
It has snowed for two days.２日間雪が降りました。
It began to rain before I got home.家に着く前に雨が降り始めた。
It's still raining.まだ雨が降っている。
I don't know if it will rain tomorrow.明日雨が降るかわからない。
Even though it is raining, I don't care at all.たとえ雨が降っていたって少しもかまわない。
It is dangerous for us to be out after eight o'clock.私たちが８時以降に外出するのは危険だ。
The road is dusty. It cannot have rained yesterday.道路がほこりっぽい。昨日雨が降ったはずがない。
The train was delayed because of heavy snowfall.汽車は大雪が降ったために遅れた。
In Japan beef has a high degree of marbled fat.日本の牛は広範囲に霜降りがある。
I am forbidden to stay out after 10 o'clock.私は１０時以降の外出を禁止されている。
I'd like to get off at Fifth Avenue.５番街で降りたいのですが。
One rainy morning I woke up to find myself famous.ある雨降りの朝、目が覚めてみると有名になっていた。
If it rains the day after tomorrow, I will stay at home.あさってもし雨が降れば、私は家にいます。
Down came the rain in torrents.雨が滝のように降ってきた。
It's snowing here.こっちは雪が降ってる。
It hardly ever rains here.めったに当地では雨が降りません。
It never rains but it pours.降れば土砂降り。
It kept snowing all day.雪は１日中降り続いた。
It is raining hard.雨が激しく降っている。
As a rule, it doesn't snow much here.普通は、ここでは雪があまり降らない。
If it should rain tomorrow, they will not go.万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
Snow is falling thick and fast.雪が降りしきっている。
It is going to snow.今にも雪が降りそうだ。
Jim climbed out of the boat on to the bank.ジムは船から降りて土手まで登って行った。
The bus stopped, but nobody got off.バスが止まったが、誰も降りなかった。
Occasional showers are possible tomorrow.明日は時々にわか雨が降るかもしれない。
As it began to rain, I ran into my house.雨が降り始めたので、私は家に駆け込んだ。
Is it raining right now?今雨は降っていますか。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
Be sure to take the No.2 bus, and get off at 21st Street.必ず２番のバスに乗って、２１番街で降りなさい。
Every time it rains, the roof leaks.雨が降ると必ず屋根から雨水が漏る。
It has been snowing day after day.来る日も来る日も雪が降っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License