The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '降'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If it rains tomorrow, I won't go on a picnic.
もし明日雨が降れば、私はピクニックに行かない。
Wind accompanied the rain.
雨が降っている所に風もふいた。
As soon as I left home, it began to rain.
私が家を出るとすぐに雨が降り出した。
Would you tell me when to get off?
いつ降りたらいいのか教えていただけますか。
It never rains but it pours.
降れば必ず土砂降り。
When did it begin to rain?
雨はいつ降り始めましたか。
The snow lasted four days.
雪は、４日間も降り続いた。
If it rains, he won't come.
もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
The next station is where you get off.
次が君の降りる駅です。
It is going to snow.
今にも雪が降りそうだ。
Step off the train all alone at dawn.
夜明けにたったひとり列車を降りて。
The sky looks ominous. I wonder if it will rain.
空が怪しい。雨が降るかな。
It began snowing just now.
ちょうど今雪が降り始めた。
I had scarcely left home when it began to rain.
私が家を出るやいなや雨が降り出した。
I said it might rain.
雨が降るかもしれないと私は言った。
Hardly had we started when it began to rain.
私たちが出発するかしないうちに雨が降り始めた。
It is likely to rain again.
また雨が降りそうだ。
It is likely to rain.
雨が降りそうです。
It rained yesterday after it had been dry for many months.
昨日何ヶ月ぶりかに雨が降った。
I would sooner die than give up.
降参するくらいなら死んだ方がましだ。
It poured down.
ざあざあ雨が降った。
I had not gone a mile when it began to rain.
１マイルも行かないうちに雨が降り出した。
Should it rain now.
万一雨が降るなら。
I hope it does not rain tomorrow.
明日雨が降らなければいいと思う。
I would rather die than surrender.
降伏するより死んだほうがましだ。
Does it snow much in winter?
冬に雪がたくさん降りますか。
Where I live, we have snow in January.
うちの方では１月には雪が降る。
I dropped them off at Kanda.
私は彼らを神田で降ろした。
Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice.
三日たち、四日たち、風が一度吹き、雨が二度降りました。
The ship discharged its cargo in Panama.
船はパナマで荷を降ろした。
I think the rain's getting heavier.
ひどい降りになってきたようだね。
Absence of rain caused the plants to die.
雨が降らなかったせいで草木が枯れてしまった。
I take my dog for a walk, rain or shine.
私は降っても照っても犬を散歩に連れて行ってやる。
Suddenly it began to rain.
急に雨が降り始めた。
I'm getting off at the next station.
私は次の駅で降りるつもりです。
Down came the rain in torrents.
雨が滝のように降ってきた。
It would rain just when I wanted to go out.
ちょうど出かけたいとおもったら雨が降った。
Although it is snowing, I must go.
雪が降っているけれど私はいかねばならぬ。
She came down to breakfast at eight.
彼女は８時に朝食を食べに降りてきた。
Hurry up, or it will start raining.
急がないと雨が降ってくるよ。
The meeting room is downstairs.
会議室は階段を降りたところにあります。
I'm getting off at the next stop.
私は次の停留所で降りるつもりです。
We were about to start, when it began to rain.
出かけようとしていると雨が降ってきた。
It has been snowing off and on since last night.
昨夜から雪が降ったり止んだりしてる。
We had a lot of rain yesterday.
昨日たくさんの雨が降った。
Since the climate here is very mild, it seldom snows here even in the winter.
当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
I am afraid it will be rainy.
雨が降ると思う。
We had heavy rainfall last night.
昨夜は激しい雨が降った。
The rain didn't stop them from doing their job.
雨が降っても、彼らは自分の仕事をやめなかった。
It was snowing thick and fast.
雪がしきりに降っていた。
We shall put off our departure in case it rains.
万一雨が降ったらわれわれは出発を延期します。
I'm going to go tomorrow no matter what.
明日は雨が降ろうが槍が降ろうが行くつもりです。
I will go, rain or shine.
降ろうが照ろうが、私は行く。
He got down the book from the shelf.
彼は本棚から本を降ろした。
It has been raining since last Thursday.
先週の木曜日からずっと雨が降っている。
It is going to rain soon.
まもなく雨が降りそうだ。
After the rain had let up a bit, we made a dash for the car.
雨が小降りになってから、私達は車に向って全速力で走った。
He defied me to dive off the cliff.
彼は私に崖から飛び降りれるものなら飛び降りてみろと言った。
We have a lot of rain in June.
私たちの所では６月には雨がたくさん降ります。
Take your umbrella with you in case it rains.
雨が降るといけないから傘を持って行け。
We anticipate a heavy rainfall tomorrow.
明日はきっと大雨が降るだろう。
As soon as the game started, it began to rain.
試合が始まるとすぐに雨が降りはじめた。
No, not too much.
いいえ、あまり降りません。
It's a snowy day.
雪降りの日です。
It's a rainy day.
雨降りの日です。
It is raining worse than ever.
雨がますますひどく降っている。
The game would not have been called off if it hadn't rained so heavily.
あれほど激しく雨が降らなかったら、試合は中止されなかっただろう。
Get off at Himeji Station.
姫路駅で降りなさい。
Strontium 90: One of the radioisotopes of strontium; part of radioactive fallout, harmful to human health.
ストロンチウム９０：ストロンチウムの放射性同位体の一つ；放射性降下物に含まれ人体に有害。
After it rains and the ground is damp, it's easier to pull weeds.
雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
We heard him come downstairs.
彼が階下に降りて来るのが聞こえた。
There was a light rain yesterday.
昨日は小雨が降っていました。
Jim climbed out of the boat on to the bank.
ジムは船から降りて土手まで登って行った。
Assuming it rains tomorrow, what should I do?
明日雨が降ったらどうしようか。
It rained on and off all day.
終日雨が降ったりやんだりしていた。
She pulled the blinds down.
彼女はブラインドを降ろした。
If it rains tomorrow, she will not come here.
明日雨が降れば、彼女はここへは来ないだろう。
If it snows tomorrow, I'll build a snowman.
もし明日雪が降ったら、雪だるまを作ります。
It started raining as soon as we got home.
私たちが帰宅したとたんに雨が降り出した。
I'd rather die than surrender.
降伏するくらいなら死を選びます。
It's raining hard.
ひどい雨降りだ。
It was raining hard, but she insisted on going for a drive.
雨が激しく降っていたのに、彼女はどうしてもドライブに行くといって聞かなかった。
We have had little snow this winter.
今年の冬はほとんど雪が降らない。
It's raining.
雨が降っている。
Not a drop of rain fell for a month, so they had to dig a well.
１ヶ月間まったく雨が降らなかったので、彼らは井戸を掘らねばならなかった。
Let's get out of the car now.
さあ、車から降りよう。
It is hardly raining.
ほとんど雨は降っていない。
It may rain soon.
直に雨が降るかもしれない。
If it rains tomorrow, the excursion will be canceled.
明日雨が降ったら、遠足は中止になるでしょう。
Unfortunately it rained.
あいにく雨が降った。
It came on to rain toward evening.
夕方近く雨が降りだした。
Since it began raining, I ran into the house.
雨が降り始めたので、私は家に駆け込んだ。
Did the newspaper say it was going to rain?
雨が降ると新聞に出てましたか。
There will be snow tomorrow.
明日、雪が降るだろう。
It may snow in the evening.
晩から雪が降るかもしれませんね。
It's going to rain this evening.
今晩雨が降りそうだ。
To make matters worse, it began to snow.
さらに悪いことには、雪が降り始めた。
I am afraid it will rain in the afternoon.
おそらく午後に雨が降るでしょう。
The sanatorium wards for patients for a long term hospitalization have decreased after July, therefore there are concerns of situation that "nurse and medical care-needing refugees" will be dramatically increased.
