The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They knelt and thanked God for sending them rain.彼らはひざまずいて、雨を降らせて下さった神に感謝した。
Although it was raining, I had to go out.かりに雨が降っても私は行くつもりです。
The wind was blowing violently, and to make matters worse, it began raining.風が激しく吹いていた、さらに悪いことには、雨も降り始めた。
They stayed at home, because it rained.雨が降ったので、彼らは家にいました。
It kept snowing all day.雪は１日中降り続いた。
The captain told us to get off the ship.船長は私達に船を降りるように言った。
It has been raining on and off since last night.昨夜から雨が降ったりやんだりしている。
If it snows much tomorrow, let's make a snowman.もし明日雪がたくさん降ったら、雪だるまを作ろう。
Snow is falling thick and fast.雪が降りしきっている。
It is not going to rain this evening.今晩は雨が降りそうにない。
If it should rain, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止だ。
It's been raining for about a week.ほぼ一週間雨が降り続いている。
He walked into the rain.彼は雨の降る中へ歩いていった。
I give up.降参します。
He won't come if it rains.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
It was raining.雨が降っていた。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.彼は寝室から朝食に降りてきた。
After a mad dash down the stairway, I missed my train by a second.せっかく階段を走って降りたのに、もう一歩のところで電車に乗れなかった。
It is going to snow.今にも雪が降りそうだ。
Judging from the look of the sky, we might have a shower before nightfall.この空模様から察すると、日暮れ前にひょっとしたら一雨降るかも知れません。
Does it snow a lot in the winter?冬に雪がたくさん降りますか。
Tom got off the bus.トムはバスを降りた。
Judging from the look of the sky, it may rain at any moment.空模様から判断するといつ降り出すかもわからない。
I was caught in the rain and got wet.雨に降られてぬれた。
The garrison was forced to surrender.守備隊は降伏を強いられた。
It may rain, but I will go today anyhow.雨が降るかもしれないが、とにかく私は今日行きます。
The clouds are getting darker and darker and it's beginning to look like it might rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
I have a hunch that it will rain.雨が降るような気がする。
Who can tell what will happen to her?彼女のみに何が降りかかるなど誰に分かろう。
Unless it rains, I will go, too.雨が降らなければ私も行きます。
Where shall I drop you?どこで君を降ろそうか。
Tom got off his horse.トムは馬から降りた。
It's supposed to get colder and snow later today.今日は寒くなり、雪が降るかもしれません。
It is going to rain very soon.もうすぐ雨が降りそうだ。
The rain is raining all around.雨があたり一帯に降っている。
Since it rained, we did not go on a picnic.雨が降ったので、ピクニックに行かなかった。
I don't think it'll rain this afternoon.今日の午後は雨が降らないと思う。
If it rains tomorrow, I will stay at home.明日雨が降っていたら家にいます。
What will we do if it rains?もし雨が降ったら何をしようか。
It is raining hard.ひどい雨降りだ。
If it rains, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
He surrendered of his own accord.彼は自発的に降伏した。
We had a heavy rainfall last night.昨夜は激しい雨が降った。
Please let me off on this side of that traffic light.あの信号の手前で降ろしてください。
Whether it rains or not, I won't change my plan.雨が降ろうと降るまいと、私は計画を変えない。
Jim got down from the tree.ジムは、木から降りた。
We have had little rain this summer.今年の夏はほとんど雨が降らなかった。
It will have been snowing for five days tomorrow.明日で５日間雪が降り続くことになる。
We didn't eat out this evening only because it was raining hard.私たちは雨が激しく降っているという理由だけで、今夜外へ食べに出かけなかった。
As soon as the game started, it began to rain.試合が始まるとすぐに雨が降りはじめた。
As soon as I left home, it began to rain.私が家を出るとすぐに雨が降り出した。
It may snow in the evening.晩から雪が降るかもしれませんね。
All at once it began to rain heavily.突然雨が激しく降り出した。
Are you getting off?降りますか？
Abrams bet Browne a cigarette that it rained.太郎がタバコを次郎に雨が降ると賭けた。
If it were not raining, I would go fishing.雨が降っていなければ、魚釣りに行くのに。
Depending on your location, there's a chance of snow.所によって、雪が降るかもしれません。
It was raining hard, so we played indoors.雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
I was just going out, when it began to rain.私はちょうど出かけようとしていた、すると雨が降りだした。
I ran into the house because it started to rain.雨が降り始めたので、私は家に駆け込んだ。
I was thinking to go there by bike, but it began to rain.自転車で行こうと思っていたのに、雨が降ってきました。
I had scarcely left home when it began to rain.私が家を出るやいなや雨が降り出した。
Should it rain now.万一雨が降るなら。
We would've enjoyed our trip if it hadn't been for the rain.雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
Hardly had we started when it began to rain.私たちが出発するかしないうちに雨が降り始めた。
He got off at the next station.彼は次の駅で降りた。
It stopped snowing an hour ago.一時間前に雪が降り止みました。
If it rains tomorrow, we will go there by car.もし明日雨が降るなら車でそこへ行こう。
If it rains tomorrow, I will stay at home all day.明日雨が降れば、私は一日中家にいます。
We're going to begin the descent for Honolulu.ホノルル着陸のため降下を始めます。
If by any chance it should rain, he won't come.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
Even if it rains, I will start early tomorrow morning.たとえ雨が降っても、明日の朝早く出発します。
If it should rain tomorrow, the game would be called off.万一明日雨が降れば試合は中止されるでしょう。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
When it rains, it pours.雨が降れば必ず土砂降り。
It was raining on and off all night long.一晩中雨が降ったりやんだりしていた。
To make matter worse, it began to rain heavily.更に悪いことには、雨が激しく降り出した。
Please set me down at the next corner.次の角で降ろしてください。
It's raining, so you should stay at home.雨が降っているので、家にいるほうがいいよ。
Although it is snowing, I must go.雪が降っているけれど私はいかねばならぬ。
Although it rained, everyone had a good time.雨が降っていたけれども、みんなは楽しい時を過ごした。
The snow is falling fast.雪がひっきりなしに降っている。
This road will take you down to the edge of Lake Biwa.この道を行けば、琵琶湖の岸に降りられるでしょう。
Yesterday they didn't play tennis, because it rained.昨日雨が降っていたので、彼らはテニスをしなかった。
Snow falls silently and piles up ... on top of me.雪がしんしんと降り積もる・・・オレの体に。
Soon the cold rain came down.すぐに、冷たい雨が降ってきた。
If it rains tomorrow, will you stay at home?もし明日雨が降れば、家にいますか。
The crop suffered serious damage as a consequence of the early frost.霜が早く降りたために作物はひどい災害を受けた。
It snowed for many days together.何日間も続けて雪が降った。
It snowed for days on end.雪が何日も降り続いた。
It is supposed to rain today, isn't it?今日は雨が降るでしょう。
She went down to the fifth floor.彼女は５階へ降りてきた。
It had started to rain.雨が降って来ました。
We are getting off at the next station.私たちは次の駅で降ります。
If it were to rain, he would not go.万一雨が降れば、彼はいかないだろう。
If it rains tomorrow, let's stay home.もし明日雨が降ったら、家にいましょう。
It hardly ever rains there.そこはめったに雨が降らない。
At last, it began to rain.とうとう雨が降り出した。
It rained for several days on end.数日間雨が降り続いた。
It began to rain heavily just as we got to the gate.私たちがちょうどその門にたどり着いた時、雨が激しく降り出した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License