The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Besides, it's starting to rain.その上雨が降り出している。
The girl was afraid to jump down from the roof.その女の子は、怖くて屋根から飛び降りれなかった。
It may rain soon.直に雨が降るかもしれない。
If it rains tomorrow, the excursion will be canceled.もし万一明日雨が降れば、遠足は中止されるだろう。
It might rain, but I'm going anyhow.雨は降るかもしれませんが、どうにかして行きます。
It had been raining for week until yesterday.昨日まで一週間ずっと雨が降っていた。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
Suddenly, it began to rain.突然雨が降り始めた。
I haven't seen him since last Sunday.この前の日曜日以降、私は彼に会っていません。
Tom got off the bus.トムはバスを降りた。
He got off the train.彼は電車から降りた。
It snowed as was forecast.予報されていたとおり、雪が降った。
I need not have watered the flowers. Just after I finished it started raining.私は花に水をやる必要はなかった。水をやった後に雨が降った。
The climate here is very mild, and snow seldom falls even in winter.当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
It's been pouring here for the last few days.ここ数日雨が降ってるんだ。
The enemy did not yield to us.敵は我々に降伏しなかった。
Does it snow much here in winter?ここでは冬に雪がたくさん降りますか。
It rained heavily in the morning.午前中激しく雨が降った。
I give up.降参します。
We had a heavy rain last night.昨晩激しく雨が降りました。
I think you'd better take an umbrella in case it rains.雨が降るといけないから傘を持っていったほうがいい。
It rained for three days on end.３日間続いて雨が降った。
He climbed down from the tree.彼は木から降りた。
The balloon descended slowly.気球がゆっくり降りてきた。
The rain didn't stop them from doing their job.雨が降っても、彼らは自分の仕事をやめなかった。
Jim got down from the tree.ジムは、木から降りた。
The giant plane screamed down in an almost vertical dive.その大型機は鋭い音を立ててほとんど直角に降下した。
Is it raining?雨降ってる？
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
If it rains, the game will be canceled.雨が降ればその試合は中止になるでしょう。
It came to rain toward evening.夕方近く雨が降りだした。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
She got off at the next station.彼女は次の駅で降りた。
Passengers poured out to the road.乗客たちは道路にどっと降りた。
He was able to ski down the slope in three minutes.彼は３分でそのスロープを滑り降りることができた。
I think it's going to rain.雨が降りそうですね。
I wouldn't dream of going on a picnic on such a rainy day.こんな雨降りにピクニックに出かけるなんて思いもよらない。
We will be conducting an inspection on your stomach tomorrow morning at nine, so please do not ingest anything for twelve hours beforehand.明日の朝九時から胃の検査を行いますので、前日の夜九時以降は何も飲んだり食べたりしないでください。
It almost never rains here.ここではほとんど雨が降ることがない。
He won't come if it rains.雨が降れば彼は来ないだろう。
It stopped snowing an hour ago.一時間前に雪が降り止みました。
It may rain tomorrow.明日は雨が降るかもしれない。
The soccer game will be played, even if it rains.たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
Therefore I'm giving up for now. I'll still try to check out other possibilities but ... I think hopes are slim.だから今は降参ね。他にもまだ調べてはみるけど・・・期待薄だと思う。
Bring your books down.本を持って降りなさい。
It is likely to rain again.また雨が降りそうだ。
It began to rain toward evening.夕方から雨が降り出した。
In the winter, I like to sled down the small hill close to our home.冬に家のそばの小さな丘を滑り降りるのが好きです。
The rain lasted four days.雨は四日間降り続いた。
He got off at the next bus stop.彼は次のバス停で降りた。
They climbed down the tree.彼等はその木から降りた。
That path is apt to be muddy after rain.あの小道は雨が降るとぬかるみやすい。
The rain lasted a week.雨は一週間降り続いた。
Hardly had we started when it began to rain.私たちが出発するかしないうちに雨が降り始めた。
We have had a lot of snow and I am very happy.雪がたくさん降ってうれしいです。
You must not get off the train before it stops.列車が止まらないうちに降りてはいけない。
It's raining.雨が降っている。
I wonder if it will snow in our town this winter.私たちの町にこの冬雪が降るかしら。
The surrender terms were harsh.降伏条件は過酷だった。
It began to rain five minutes after I left home.私が家を出てから５分後に雨が降り出した。
It was raining on and off all night long.一晩中雨が降ったりやんだりしていた。
As soon as I left home, it began to rain.私が家を出るとすぐに雨が降り出した。
If it should rain, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
We have a lot of snow at this time of the year.一年のこの時期には雪がたくさん降る。
It rains a lot in June.６月にはたくさんの雨が降ります。
It rains so often in the wet season that it's hard to plan outings.梅雨時は雨降りが多くて外出の計画が立てにくい。
It was raining hard, and what is worse, the wind began to rise.雨がひどく降っていたが、さらに悪いことには、風が出はじめた。
It snowed a good deal last night.夕べ大雪が降った。
The soldiers were told never to surrender.兵士たちは決して降伏しないように言われた。
I'll drop you off at the station.駅であなたを降ろします。
It was raining yesterday.昨日は雨降りでした。
It rained hard yesterday morning.昨日の朝、激しく雨が降った。
It's supposed to snow tomorrow.明日雪が降るはずです。
If it rains tomorrow, we'll not go there.明日雨が降れば、私たちはそこへ行かないだろう。
It started raining, so I got under my friend's umbrella.雨が降ってきたので友達の傘の中に入った。
It looks like it'll rain.まるで雨が降り出しそうに見える。
If it should rain tomorrow, the excursion will be canceled.もし万一明日雨が降れば、遠足は中止されるだろう。
When I arrived, it was raining.私が到着したとき、雨が降っていた。
She was looking miserable sitting in the middle of this snowstorm, so I threw a small coin at her.この雪の降る中に坐っているのは可哀そうだったから、小銭を投げてやって来た。
It is raining hard.激しく雨が降っている。
He came back, and it rained soon.彼が帰ってすぐに雨が降り出した。
The game will be played even if it rains.たとえ雨が降っても、その試合は行われるだろう。
It began to rain heavily more than three hours ago.３時間以上も激しい雨が降り続いている。
Hardly had we come home when it began to rain.私たちが帰宅したとたんに雨が降り出した。
This road will take you down to the edge of Lake Biwa.この道を行けば、琵琶湖の岸に降りられるでしょう。
It's been snowing all night.一晩中雪が降っています。
Seeing that it is raining, you had better stay home.雨が降っているので、家にいるほうがいいよ。
Whether it rains or not, I won't change my plan.雨が降ろうと降るまいと、私は計画を変えない。
If it is rainy tomorrow, the game will be put off.もし明日雨が降れば、試合は延期されます。
If it rains tomorrow, I won't go on a picnic.もし明日雨が降れば、私はピクニックに行かない。
I am forbidden to stay out after 10 o'clock.私は１０時以降の外出を禁止されている。
The crop suffered serious damage as a consequence of the early frost.霜が早く降りたために作物はひどい災害を受けた。
The rain lasted for three days.雨が３日間降り続いた。
We would've enjoyed our trip if it wasn't for the rain.雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
It snowed for days on end.雪が何日も降り続いた。
The rain in Spain falls mainly on the plain.スペインの雨は主に平原に降る。
I went past my stop absent-mindedly.うっかり降りるところを通り越した。
Much snow has fallen.雪がたくさん降った。
We went down by elevator.私たちはエレベータで下に降りた。
If it rains, please call me.雨が降ったら、私に電話をください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License