The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If by some chance it were to rain, he wouldn't go.万一雨が降れば、彼はいかないだろう。
It is raining heavily.雨がひどく降っている。
It started to snow.雪が降り始めた。
It rained as soon as he got home.彼が帰宅した途端に雨が降った。
Yes, it does. But it snows more in Niigata than in Hokkaido.ええ。でも北海道より新潟のほうがもっと降りますよ。
Suddenly, the rain fell.にわかに雨が降ってきた。
Though it was raining, she went out.雨が降っていたけれども彼女は外出した。
In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep.山間部では雪が５０ｃｍ以上降った。
I was on the point of leaving home when a light rain started to fall.私はちょうど家を出ようと思っているところに、小雨が降り始めた。
Who can tell what will happen to her?彼女のみに何が降りかかるなど誰に分かろう。
It has been raining since last Thursday.先週の木曜日からずっと雨が降っている。
Should it rain now.万一雨が降るなら。
Not a drop of rain fell for a month, so they had to dig a well.１ヶ月間まったく雨が降らなかったので、彼らは井戸を掘らねばならなかった。
It's OK if Yukiko can do the Tuesday, Thursday and Friday shifts from tomorrow.由紀子ちゃんは、明日以降、火木金のシフトで出勤してくれればいいから。
I thought it had started to rain.私は雨が降り始めたのだと思った。
It was raining so hard that we had to put off our departure.雨がとてもひどく降っていたので、私たちは出発を延期しなければならなかった。
First it thundered, and then it started to rain.雷が鳴ると、雨が降り始めた。
We will soon be having snow.まもなく雪が降ってくることでしょう。
All of a sudden, it began raining.急に雨が降ってきた。
I was utterly soaked by the downpour.にわか雨に降られてずぶぬれになった。
It is going to rain this afternoon.今日の午後雨が降りそうだ。
Seeing that it is raining, you had better stay home.雨が降っているので、家にいるほうがいいよ。
If it rains tomorrow, I'll stay home.明日雨が降っていたら家にいます。
Last night I was caught in a shower and got wet to the skin.昨夜、にわか雨が降って、ずぶぬれになった。
We have had little snow this winter.今年の冬はほとんど雪が降らない。
I am afraid that it will rain.雨が降りはしないかと思う。
From 1859, Protestant missionaries from America started to arrive, and the Catholic and Russian Orthodox churches also became actively involved in missionary work.1859年以降、プロテスタント宣教師がアメリカから派遣され、またカトリックとロシア正教も布教活動を行った。
It rained as soon as he got home.彼が帰ってすぐに雨が降り出した。
As soon as we reached there, it began to rain.私たちがそこに着くとすぐに雨が降り出しました。
He said that it was raining, and that he would stay at home.彼は「雨が降っている。家にいよう」と言った。
Unless it rains, I will go, too.雨が降らなければ私も行きます。
If by any chance it should rain, he won't come.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
I'm going to go tomorrow no matter what.明日は雨が降ろうが槍が降ろうが行くつもりです。
That day, it rained on and off all day.その日は雨が終日降ったりやんだりしていました。
The dew has fallen on the lawn.しばふに露が降りている。
It never rains but it pours.降れば必ず土砂降り。
The rain lasted four days.雨は四日間降り続いた。
It's been raining since last night.昨夜からずっと雨が降り続いている。
Where shall I drop you?どこで君を降ろそうか。
It has been raining on and off since noon.正午から雨が降ったりやんだりしている。
If it rains, the game will be put off.雨が降れば試合は延期されるでしょう。
I don't think it will rain this afternoon.今日の午後雨は降らないと思う。
On getting off the train, he was met by his cousin.列車を降りるとすぐに、彼はいとこの出迎えを受けた。
Will it rain tomorrow?明日雨が降りますか。
Come to pick me up if it rains tomorrow.明日雨が降ったら迎えに来て。
Quitting my office job was a leap in the dark.清水の舞台から飛び降りたつもりで脱サラした。
Would you tell me when to get off?いつ降りたらいいのか教えていただけますか。
Get off at the next stop.次の停留所で降りてください。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
It began to rain in the evening.夕方から雨が降り出した。
It rains so often in the wet season that it's hard to plan outings.梅雨時は雨降りが多くて外出の計画が立てにくい。
We have a lot of snow at this time of the year.一年のこの時期には雪がたくさん降る。
Since it was raining, we stayed at home.雨が降ったので私達は家にいた。
We anticipate a heavy rainfall tomorrow.明日はきっと大雨が降るだろう。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
At the next station, nearly everyone got off the train.次の駅で乗客のほとんどが電車を降りていった。
Hardly had I left home when it began to rain.私が家を出るとすぐ雨が降りだした。
Take your umbrella with you in case it rains.雨が降るといけないから傘を持って行きなさい。
When I awoke, it was snowing.目が覚めた時雪が降っていた。
Take your umbrella with you in case it rains.雨が降るといけないから傘を持って行け。
It rained for several days on end.数日間雨が降り続いた。
They got off the bus.彼らはバスから降りた。
We were just about to leave when it rained.私たちがちょうど出かけようとしていた時、雨が降り出した。
Depending on your location, there's a chance of snow.所によって、雪が降るかもしれません。
But for the rain, we would have had a pleasant journey.雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
I should have brought my umbrella. Large raindrops are starting to fall.パラパラと雨が降り始めたな。傘持ってくればよかったよ。
It was raining heavily when I got up this morning.今朝起きたら雨が激しく降っていました。
Suddenly it began to rain.急に雨が降ってきた。
Tears fall in my heart like the rain on the town.町に降る雨のように、私の心に涙あふれる。
It was raining when we arrived.私達が着いた時は、雨が降っていた。
I shall never give up.ぜったい降参しない。
Even though I ran down the stairs, I couldn't catch the train.階段を走って降りたのに、電車に乗れなかった。
He got off at the next bus stop.彼は次のバス停で降りた。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
It was snowing when I reached the station.駅に着いたら雪が降っていた。
We had flooding because of last week's heavy rains.先週の激しい降雨のために出水した。
The day turned out wet.その日は結局、雨降りだった。
As the elevator is out of order, we must go down the stairs.エレベータが故障しているので、階段を降りなければならない。
Since it began raining, I ran into the house.雨が降り始めたので、私は家に駆け込んだ。
From the look of the sky, it may rain in the afternoon.この空模様だと、もしかしたら午後にはひと雨降るかもしれません。
We had hardly reached there when it began to rain.そこに着くとすぐに雨が降り出した。
Hardly had we come home when it began to rain.私たちが帰宅したとたんに雨が降り出した。
The rain lasted through the night.雨は夜通し降り続いた。
When it rains, it pours.降れば必ず土砂降り。
It was a week of alternate snow and rain.雨と雪が交互に降った一週間だった。
He got the book down from the shelf.彼は本棚から本を降ろした。
It has been raining on and off since the day before yesterday.一昨日から、雨が降ったりやんだりしている。
It almost never rains here.ここではほとんど雨が降ることがない。
I left my bag on the overhead rack in the train.電車の網棚に鞄を置いたまま、降りてしまった。
Is it still raining?まだ雨降ってる？
It was raining heavily in Osaka.大阪で、激しい雨が降っていた。
It has been raining for seven full days.もう７日間も、雨が降り続いています。
It is raining.雨が降っている。
Since it rained, I didn't go.雨が降ったから行かなかった。
The rain is coming down in earnest.雨は本降りになった。
As the weather was snowy, we went skiing.雪の降る天気だったので、私たちはスキーに行った。
Tom got off the bus.トムはバスを降りた。
Looking outside, it's beginning to rain.外を見ると雨が降り始めている。
It was beginning to snow.雪が降り始めていた。
When I arrived, it was raining.私が到着したとき、雨が降っていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License