The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Since it was raining, Nancy hesitated to go out.激しく雨が降っていたので、ナンシーは外出するのをためらった。
Some people say stepping on a worm makes it rain.ミミズを踏むと雨が降るという人がいる。
I don't like to go outside when it's raining.雨が降っている時に出かけるのは好きじゃない。
In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep.山間部では雪が５０センチ以上降った。
There's been a lot of rain this year.今年はよく雨が降った。
It will probably snow tomorrow.たぶん、明日は雪が降るだろう。
It was raining so hard that we had to put off our departure.雨がとてもひどく降っていたので、私たちは出発を延期しなければならなかった。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
It has been the driest June for thirty years.ここ３０年で一番雨の降らない６月でした。
It has been raining on and off since the day before yesterday.一昨日から、雨が降ったりやんだりしている。
Depending on your location, there's a chance of snow.所によって、雪が降るかもしれません。
He observed that we should probably have rain.雨が降るだろうと彼がいった。
Much snow has fallen.雪がたくさん降った。
There is no chance of rain today.今日雨は降りそうにない。
No, not too much.いいえ、あまり降りません。
It being rainy today, let's cancel our shopping.今日は雨降りなので、買い物はやめよう。
I surrender.降参します。
The surrender terms were harsh.降伏条件は過酷だった。
If it should rain tomorrow, the game would be called off.万一明日雨が降れば試合は中止されるでしょう。
It's snowing.雪が降っている。
It hardly ever snows here in the winter.冬ここではめったに雪が降りません。
I had a bad cold, and to make matters worse, it began snowing.悪い風邪をひいていて、さらに悪いことには、雪が降ってきました。
Take an umbrella with you in case it begins to rain.雨が降り出すといけないから傘を持って行きなさい。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.その日、朝から降り出した雨は町に灯りがつく頃ふとやみそうだったが、夜になると急にまた土砂降りになった。
Though it was raining, she went out.雨が降っていたけれども彼女は外出した。
Assuming it rains tomorrow, what should I do?明日雨が降ったらどうしようか。
I would rather die than surrender.降伏するより死んだほうがましだ。
Does it snow much in winter?冬に雪がたくさん降りますか。
We have little snow here.当地ではあまり雪は降りません。
Should it rain now.万一雨が降るなら。
It rained on and off all day.その日は雨が断続的に降っていた。
It rained yesterday.きのう雨が降った。
Suddenly, the rain fell.にわかに雨が降ってきた。
If it rains tomorrow, I will stay at home all day.明日雨が降れば、私は一日中家にいます。
Judging from the sky, it will rain soon.空模様から判断すると、すぐ雨が降ってくるだろう。
Let's get off here.ここで降りましょう。
The rain is coming down in earnest.雨は本降りになった。
A lot of snow fell on the Kanto region last week.先週、関東で大雪が降りました。
I can not tell if it will rain tomorrow.明日雨が降るかどうかは私にはわかりません。
I had no sooner left the house than it began to rain hard.家を出るや否や激しく雨が降り出した。
If it rains tomorrow, we'll not go there.明日雨が降れば、私たちはそこへ行かないだろう。
Hardly had I started when it began to rain.出発するかしないうちに雨が降り出した。
It started to snow.雪が降り始めた。
Suddenly, it began to rain.突然雨が降り出した。
If it rains tomorrow, she will not come here.明日雨が降れば、彼女はここへは来ないだろう。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
Snow is apt to fall in Chicago in late November.シカゴでは１１月末には雪が降ることが多い。
We had to postpone the gathering because of rain.雨が降ったので私たちは会合を延期しなければならなかった。
It was raining heavily when I got up this morning.けさ起きたときひどく雨が降っていた。
The captain told us to get off the ship.船長は私達に船を降りるように言った。
There is every sign of rain.今にも一雨降りそうだ。
I should have brought my umbrella. Large raindrops are starting to fall.パラパラと雨が降り始めたな。傘持ってくればよかったよ。
It was beginning to snow.雪が降り始めていた。
I had scarcely left home when it began to rain.私が家を出るやいなや雨が降り出した。
An umbrella is useful in a mild rain, but when it rains cats and dogs an umbrella is of little help.小雨のときは、傘は役に立つが、土砂降りのときは、ほとんど役に立たない。
I have to go even if it rains cats and dogs.たとえ土砂降りでも行かなければならない。
Will it rain today?今日雨が降りますか。
He got off the bus.彼はバスを降りた。
I got out of the taxi.私はタクシーから降りた。
It looks like it's going to rain.雨が降りそうだ。
It's not raining.雨が降っていません。
And then I went down to the subway.そしてオレは地下道に降りていった。
Please drop me off at the station.駅で私を降ろしてください。
If by any chance it should rain, he won't come.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
After 1639 Japan closed the door to foreign cuisine.１６３９年以降日本は外国料理に対して門戸を閉ざした。
Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment.現在の空模様から見るといつ土砂降りになるかわからない。
It is raining heavily.雨がひどく降っている。
It may snow in the evening.夜から雪が降るかもしれないですね。
It rained hard yesterday morning.昨日の朝、激しく雨が降った。
Eh? When did it start raining? I didn't notice at all.あれ？いつの間に雨が降ってたんだろう。全然気付かなかった。
To make matters worse, it began to rain.さらに悪いことに雨が降り始めた。
It's snowing? Oh, that wasn't called for!雪が降ってるの？そんなこと言ってなかったじゃない！
Even though I ran down the stairs, I couldn't catch the train.せっかく階段を走って降りたのに、もう一歩のところで電車に乗れなかった。
At times, it snows even in April around here.この辺では４月になってもときどき雪が降る。
The rain made the autumn day dismal.雨が降って、その秋の日を陰うつにした。
The rain is raining all around.雨があたり一帯に降っている。
Will it rain tomorrow?明日雨が降りますか。
As the weather was snowy, we went skiing.雪の降る天気だったので、私たちはスキーに行った。
On top of that, it was raining.おまけに雨まで降っていた。
I'll get off here.ここで降ります。
It rained yesterday after it had been dry for a long time.長い間ずっと雨がなかった後昨日雨が降った。
Get off at the next stop.次の停留所でお降り下さい。
We have snow in January.一月は雪が降る。
It began to rain heavily just as we got to the gate.私たちがちょうどその門にたどり着いた時、雨が激しく降り出した。
We would've enjoyed our trip if it wasn't for the rain.雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
We had a heavy frost this morning.今朝は霜がたくさん降りた。
If it snows tomorrow, I will build a snowman.明日雪が降ったら、わたしは雪だるまを作ります。
Is it raining?雨降ってる？
It doesn't matter whether it rains or shines.雨が降ろうと晴れようと関係がない。
It was very cold, and what was worse, it began to rain.とても寒く、なお悪いことに、雨が降り始めた。
As soon as we reached there, it began to rain.そこに着くとすぐに、雨が降り始めた。
Suppose it rains tomorrow, shall we still go on the picnic?もしあした雨が降ったとしてもピクニックに行きますか。
It rained gently the whole day.今日は一日中雨がしとしと降っていた。
We have little snow here even in the winter.当地では冬でもほとんど雪が降らない。
It may rain tomorrow.明日は雨が降るかもしれない。
The game was called off because it rained.雨が降ったので試合はコールドゲームになった。
It rained so hard that the shrine was washed away.あまりにも雨が激しく降ったのでその神社は押し流されてしまいました。
If it rains tomorrow, I'll stay home.明日雨降りなら私は家にいます。
It's raining hard.雨が激しく降っている。
Snow has been falling steadily since this morning.朝から休みなく雪が降り続いている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License