The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Adversity strengthens the foundations.雨降って地固まる。
It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.雨が激しく降った、その結果、野球の試合は中止になった。
It's supposed to snow tomorrow.明日雪が降るはずです。
We've had a lot of rain this month.今月は雨がたくさん降った。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
It rained continuously all day.一日中雨が止むことなく降り続いた。
He got the book down from the shelf.彼は本棚から本を降ろした。
They went on a hike, though it rained.雨が降ったけれど彼らは遠足にいった。
We've been through a rough patch, but I hope it will have made us stronger.いろいろトラブルもあったけど、雨降って地固まるってことになってほしいね。
We have little snow here.当地ではあまり雪は降りません。
It's raining, so you should stay at home.雨が降ってるから、家にいる方がいいよ。
I had no sooner left the house than it began to rain hard.家を出るや否や激しく雨が降り出した。
It rained for hours and hours.何時間も何時間も雨が降り続いた。
It's raining cats and dogs.激しく雨が降っている。
There is every sign of rain.今にも一雨降りそうだ。
Although it rained, everyone had a good time.雨が降っていたけれども、みんなは楽しい時を過ごした。
It was raining heavily when I got up this morning.けさ起きたときひどく雨が降っていた。
I haven't seen him since last Sunday.この前の日曜日以降、私は彼に会っていません。
It snowed in Osaka.大阪で雪が降った。
We had snow this morning.今朝雪が降りました。
Get off at Himeji Station.姫路駅で降りなさい。
We don't have much snow here even in the winter.当地では冬でもほとんど雪が降らない。
Because it started raining hard, we played indoors.雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
She advised us that it would rain all day.雨が一日中降るだろうと彼女は我々に告げた。
It's been raining all the time recently.最近いつも雨が降っている。
Seeing that it is raining, you had better stay home.雨が降っているので、家にいるほうがいいよ。
It rained hard yesterday morning.昨日の朝、激しく雨が降った。
It has been raining since last Thursday.先週の木曜日からずっと雨が降っている。
It was raining heavily when I got up this morning.今朝起きたら雨が激しく降っていました。
The festival will be held in the garden, unless it rains.雨が降らない限り、フェスティバルは庭園で開催されるだろう。
I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining.私は花に水をやる必要はなかった。水をやった直後に雨が降り始めた。
I will go even if it rains.私は雨が降っても行くつもりだ。
The astronaut was seen to land on the moon.その宇宙飛行士は月に降り立つのを見られた。
This summer we had an unusual amount of rain.今夏の降水量は普通でなかった。
It rains a lot in June.６月にはたくさんの雨が降ります。
If it snows a lot tomorrow, let's make a snowman.もし明日雪がたくさん降ったら、雪だるまを作ろう。
I got off at the bus stop and went to the right.私はバス停で降りて、右の方にいった。
It might rain, but I'm going anyhow.雨は降るかもしれませんが、どうにかして行きます。
Abrams knew that it rained.太郎が雨が降ったことを知っていた。
Yes, it does. But it snows more in Niigata than in Hokkaido.ええ。でも北海道より新潟のほうがもっと降りますよ。
Since it's raining, it would be better it you stayed at home.雨が降っているので、家にいるほうがいいよ。
It doesn't matter whether it rains or shines.雨が降ろうと晴れようと関係がない。
It snowed as was forecast.予報されていたとおり、雪が降った。
The sanatorium wards for patients for a long term hospitalization have decreased after July, therefore there are concerns of situation that "nurse and medical care-needing refugees" will be dramatically increased.病院に長期入院する患者向けの療養病床が七月以降激減し、「介護・医療難民」が大量発生する事態が危ぐされています。
The people who live in the north of Japan enjoy skiing in the winter in the snow.日本の北国に住む人々は、降雪を利用して冬にはスキーを楽しむ。
It's going to rain. Look at those dark clouds.雨が降りそうだ。あの黒い雲をごらんよ。
It was snowing thick and fast.雪がしきりに降っていた。
Since it rained, we did not go on a picnic.雨が降ったので、ピクニックに行かなかった。
It was raining around Chicago.シカゴのあたりでは雨が降っていました。
Look at those clouds! It's going to rain.あの雲を見なよ。雨が降りそうだ。
We have had little rain this summer.今年の夏はほとんど雨が降らなかった。
Come down, Dick. It is time for dinner.ディック、ご飯ですよ。降りていらっしゃい。
According to the newspaper, it will rain today.新聞によると今日は雨が降ります。
If it happens to rain tomorrow I'll stay at home.万一明日雨が降れば家にいます。
It began to rain five minutes after I left home.私が家を出てから５分後に雨が降り出した。
I thought it was going to clear up. On the contrary, it began to rain.晴れると思ったが、反対に雨が降り出した。
The train was delayed because of heavy snowfall.汽車は大雪が降ったために遅れた。
Generally speaking, there is little rain here in June.一般的に言って、ここでは六月にほとんど雨が降らない。
We had a lot of rain last year.去年は雨がたくさん降った。
The pirates had no choice but to surrender.海賊達には降参する以外に道はなかった。
No matter how hard it snows, I have to begin my trip.どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。
Children enjoy making a splash in the water as they come off a waterslide.子供は水滑り台を降りる時、水をはねて遊ぶ。
To make matters worse, it began to rain.さらに悪いことに雨が降り始めた。
The chances are that it will rain today.多分今日は雨が降るでしょう。
It may rain, but I will go today anyhow.雨が降るかもしれないが、とにかく私は今日行きます。
On getting off the train, he was met by his cousin.列車を降りるとすぐに、彼はいとこの出迎えを受けた。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
We were afraid that we might be hit by a bullet, so we ran downstairs.私たちは弾に当たるのが怖かったので、階下に走って降りていったの。
You're not supposed to wear your slippers down to the lobby.スリッパでロビーに降りたらだめだよ。
It rained for three days on end.三日間えんえんと雨が降っていた。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
I got out of the taxi.私はタクシーから降りた。
He took the heavy box down from the shelf.彼は棚から重い箱を降ろした。
We do not have snow here.このあたりは雪が降らない。
Could you let me off in front of the museum?美術館前で降ろしてください。
The road was quite muddy, and, what is worse, it began to rain.道はどろんこであった。その上悪いことには雨が降りだした。
We had hardly started when it began to rain.私たちが出かけたとたん雨が降り始めた。
When it rains, she feels blue.雨が降ると彼女は憂鬱になる。
It has been raining for seven full days.もう７日間も、雨が降り続いています。
It rained all day yesterday.昨日は一日中雨が降っていた。
The ship discharged its cargo in Panama.船はパナマで荷を降ろした。
You'll have to get off at the bank and take the A52.銀行のところで降りて、Ａ５２に乗り換えないと駄目ですよ。
Passengers poured out to the road.乗客たちは道路にどっと降りた。
As the elevator is out of order, we must go down the stairs.エレベータが故障しているので、階段を降りなければならない。
Surrender to the enemy.敵に降伏する。
That path is apt to be muddy after rain.あの小道は雨が降るとぬかるみやすい。
It's raining hard.ひどい雨降りだ。
She left her bag behind on the rack when she got off the train.彼女はバッグを棚に置いたまま電車を降りてしまいました。
If it rains, the game will be put off.雨が降れば試合は延期されるでしょう。
I said it might rain.雨が降るかもしれないと私は言った。
But for the rain, we would have had a pleasant journey.雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
No visitor can remain in the hospital after 9 p.m.面会人は午後９時以降病院に留まることはできない。
It looks as if it's going to rain.まるで雨が降り出しそうに見える。
There was a light rain yesterday.昨日は小雨が降りました。
Looking outside, it's beginning to rain.外を見ると雨が降り始めている。
As soon as we got there, it began to rain.そこに着くとすぐに、雨が降り始めた。
It has kept raining all day.１日中雨が降り続いた。
He had hardly left home when it began to rain.彼が家を出るか出ないうちに雨が降り始めた。
It was raining hard, and what is worse, the wind began to rise.雨がひどく降っていたが、さらに悪いことには、風が出はじめた。
As the weather was snowy, we went skiing.雪の降る天気だったので、私たちはスキーに行った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License