The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
She raced him down the hill.彼女は彼と競争して丘を駆け降りた。
If it rains tomorrow, the excursion will be canceled.もし万一明日雨が降れば、遠足は中止されるだろう。
Please drop me off at the station.駅で私を降ろしてください。
Come down, Dick. It is time for dinner.ディック、ご飯ですよ。降りていらっしゃい。
I have to go even if it rains cats and dogs.たとえ土砂降りでも行かなければならない。
It has been raining since last Thursday.先週の木曜日からずっと雨が降っている。
We went out in spite of the rain.私たちは雨降りにもかかわらず、外出した。
It rained heavily.雨は激しく降った。
She watched the passengers get off the bus.彼女は乗客がバスを降りるのを見つめていました。
The soccer game will be played, even if it rains.たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
I need not have watered the flowers. Just after I finished, it stared raining.花に水をやる必要はなかった。終わったとたん雨が降り始めた。
Avoid crossing this street when it is raining.雨が降っているときは、この通りを渡らないでください。
If it rains the day after tomorrow, I'll stay at home.明後日もし雨が降れば、私は家にいます。
Let's get out of the car now.さあ、車から降りよう。
If it rains tomorrow, let's stay home.もし明日雨が降ったら、家にいましょう。
Tom got off the bus.トムはバスを降りた。
We do not have snow here.このあたりは雪が降らない。
Although it was raining, I had to go out.かりに雨が降っても私は行くつもりです。
It may have rained last night.昨夜雨が降ったかもしれない。
Not a drop of rain fell for a month, so they had to dig a well.１ヶ月間まったく雨が降らなかったので、彼らは井戸を掘らねばならなかった。
If it were not raining, I would go fishing.雨が降っていなければ、魚釣りに行くのに。
Since it was raining, we stayed at home.雨が降ったので私達は家にいた。
It's a rainy day, so we can't play outside.雨降りなので、外で遊べません。
Down came the rain in torrents.ざあっと雨が降ってきた。
He was told to get off at the station.彼はその駅で降りるように言われた。
If it should rain tomorrow, they will not go.万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
It makes a difference to us whether it rains tomorrow.私達にとって明日雨が降るか降らないかはとても重要なことだ。
Down came a shower of rain.にわか雨が降ってきた。
It has been snowing on and off.雪が降ったりやんだりしている。
Don't give up.降参するな。
Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。
Jim got down from the tree.ジムは、木から降りた。
The cherry blossoms flutter down whenever the wind blows.風が吹くたびに、桜の花びらが、ひらひらと舞い降りてました。
She was looking at the fine snow falling on the lake.彼女は細かな雪が湖面に降るのを眺めていた。
I should have brought my umbrella. Large raindrops are starting to fall.パラパラと雨が降り始めたな。傘持ってくればよかったよ。
They got out of the bus and walked two kilometres in the hot sun.２人はバスを降りて、暑い日差しの中を２キロ歩きました。
This year there were few rainy days in August.今年の８月は雨がほとんど降らなかった。
It keeps raining.雨が降り続いています。
It is hardly raining.ほとんど雨は降っていない。
According to AMeDAS, the amount of precipitation in the village has exceed 1,200 mm in three days.アメダスによればこの３日間で村の降水量は１２００ミリを超えた。
Night came on, and what was worse, it began to rain.夜になり、さらに悪いことには雨が降り始めた。
When it rains, it pours.雨が降れば必ず土砂降り。
I'd rather die than surrender.降伏するくらいなら死を選びます。
Tom stepped off the train.トムは電車から降りた。
It has been snowing since this morning.今朝から雪が降り続いている。
If it weren't for the rain, we would have had a pleasant journey.雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
It was all the more depressing because it was raining.雨が降っていたので、いっそう憂鬱だった。
It was raining when we arrived.私達が着いた時は、雨が降っていた。
He surrendered.彼は降参した。
It started raining, so I got under my friend's umbrella.雨が降ってきたので友達の傘の中に入った。
Rain or shine, I will start tomorrow.降っても照っても明日は出発します。
Just as I went to go out, it began to rain.ちょうど出かけようとしていたところ、雨が降り出した。
We would've enjoyed our trip if it wasn't for the rain.雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
It's dangerous to jump off a moving train.動いてる列車から飛び降りるのは危険だ。
It is likely to rain again.また雨が降りそうだ。
It looks like it's going to snow.雪が降りそうだ。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.彼は寝室から朝食に降りてきた。
He waited for the elevator to come down.彼はエレベーターが降りてくるのを待った。
There's been a lot of rain this year.今年はよく雨が降った。
I haven't seen him since last Sunday.この前の日曜日以降、私は彼に会っていません。
I think it's going to rain.雨が降りそうですね。
It was raining hard, but she insisted on going for a drive.雨が激しく降っていたのに、彼女はどうしてもドライブに行くといって聞かなかった。
Unfortunately it rained.あいにく雨が降った。
Pete came coasting down the hill on his sled.ピートはそりで丘をすべり降りてきた。
As I reached the station, I got off the bus.駅に着いたので私はバスを降りた。
It's raining, so you should stay at home.雨が降っているので、家にいるほうがいいよ。
It rained three times during the trip.旅行中に雨が三回降った。
Though it was snowing, it wasn't very cold outside.雪が降っていたけれども外はあまり寒くなかった。
I wonder if it will rain tomorrow.明日は雨が降るかしら。
Let's get out of the taxi.タクシーを降りましょう。
Will it rain tomorrow?明日は雨が降るでしょうか。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
Please let me off here.このあたりで、降ろしてください。
The clouds are getting darker; it's going to rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
It looks as if it's going to rain.まるで雨が降り出しそうに見える。
It rained on and off all day.その日は雨が断続的に降っていた。
Would you please tell me when to get off?いつ降りたらよいか教えて下さい。
As soon as he went out of the house, it began to rain.彼が家を出るとすぐ、雨が降り出した。
If it snows tomorrow, I will build a snowman.明日雪が降ったら、わたしは雪だるまを作ります。
It was raining, and Joe's long hair was completely wet by the time he got home.雨が降っており、ジョーが帰宅するまでには彼の長い髪は完全に濡れていた。
We had scarcely returned when it began raining.われわれが戻るか戻らないうちに雨が降り出した。
If it should rain tomorrow, we would go by bus.万一明日雨が降ったら、私たちはバスで行く。
As soon as we got there, it began to rain.そこに着くとすぐに、雨が降り始めた。
Take the jam down from the top shelf.ジャムを上の棚から降ろしてくれ。
Don't get off the train till it stops.電車が止まるまで降りてはいけません。
It almost never rains here.ここではほとんど雨が降ることがない。
I don't think it will rain, but I'll take an umbrella in case.雨は降らないと思うが、万一の用心に傘を持っていこう。
We don't have much snow here even in the winter.当地では冬でもほとんど雪が降らない。
I thought it was going to clear up. On the contrary, it began to rain.晴れると思ったが、反対に雨が降り出した。
You're not supposed to wear your slippers down to the lobby.スリッパでロビーに降りたらだめだよ。
I will stay home if it rains tomorrow.明日雨が降ったら、私は家にいます。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
It has been raining on and off since noon.正午から雨が降ったりやんだりしている。
They heard him come downstairs.彼らは彼が階段を降りてくる音を聞いた。
Suddenly it started to rain very hard.突然雨が激しく降り始めた。
It being rainy today, let's cancel our shopping.今日は雨降りなので、買い物はやめよう。
Get dressed and come downstairs.服を着替えて降りてらっしゃい。
It is raining hard now.今、雨が激しく降っている。
It snowed a lot.雪がたくさん降った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License