The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If it rains, the game will be put off.雨が降れば試合は延期されるでしょう。
Don't get off the train till it stops.電車が止まるまで降りてはいけません。
It rained for three days on end.３日間続いて雨が降った。
It will have been raining a whole week tomorrow.明日で丸々１週間雨が降り続く事になっているでしょう。
We seldom have snow here.当地では滅多に雪が降らない。
This city will suffer from an acute water shortage unless it rains soon.近いうちに雨が降らない限り、この町は深刻な水不足になるだろう。
We prayed for rain.雨が降るよう祈った。
It was very cold, and then before long it began to rain on top of it.ひどく寒かったしそのうちおまけに雨まで降り始めた。
She got out of the taxi at the department store.彼女はデパートでタクシーを降りた。
We've had no rain for ages; in fact, not since the beginning of April.長い間、雨が全然降っていません。つまり、４月の初めから降っていないのです。
What will we do if it rains?もし雨が降ったら何をしようか。
If by any chance it rains tomorrow, they will not go.万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
If it should rain tomorrow, I would stay home.万一明日雨が降れば、私は家にいるでしょう。
Suppose it rains, what shall we do?もし雨が降ったらどうしたらいいのでしょうか。
I took my umbrella for fear of rain.雨が降るといけないので私はかさを持っていった。
It rained continuously for three days.雨が三日間降り続けた。
We went up and down by elevator.我々はエレベーターで上がったり降りたりした。
There is every sign of rain.今にも一雨降りそうだ。
It looks like it'll rain.まるで雨が降り出しそうに見える。
He led a hard life after that.それ以降彼は辛い一生を送った。
The sky looks ominous. I wonder if it will rain.空が怪しい。雨が降るかな。
As a rule, hail falls in summer.概してひょうは夏に降る。
It's been raining since last night.昨夜からずっと雨が降り続いている。
If it rains tomorrow, they will not go.万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
We were running out of gas, and what was worse, it began to snow heavily.だんだんガソリンがなくなってきた、その上さらに悪いことには雪が激しく降り始めた。
He said that it would probably rain.雨が降るだろうと彼がいった。
We've had a lot of rain this month.今月は雨がたくさん降った。
The day turned out wet.その日は結局、雨降りだった。
It rained hard last night.昨夜はひどく雨が降った。
It rained gently the whole day.今日は一日中雨がしとしと降っていた。
If it rains tomorrow, we will go there by car.もし明日雨が降るなら車でそこへ行こう。
I don't think it will rain this afternoon.今日の午後雨は降らないと思う。
My guess is that it will rain soon.私の推測ではまもなく雨が降るだろう。
After it rains and the ground is damp, it's easier to pull weeds.雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
It looks like the rainy season is going to start after next week.梅雨入りは来週以降になりそうだ。
Will it rain tomorrow?明日は雨が降るでしょうか。
If it rains tomorrow, I'll stay home.明日雨が降ったら、私は家にいます。
We had a lot of rain last year.去年は雨がたくさん降った。
It may rain.雨が降るかもしれない。
If it rains tomorrow, they will not go.もし明日雨が降ったら、彼らは行かないでしょう。
There was some dew this morning.今朝は露が降りた。
Why are you wearing a raincoat? It's not raining, is it?なんでカッパ着てんの？ 雨降ってないじゃん。
As long as it doesn't snow!雪さえ降らなければね！
As it began to rain, I ran into my house.雨が降り始めたので、私は家に駆け込んだ。
I am afraid it will be rainy.雨が降ると思う。
It began to rain, so he need not have watered the lawn.雨が降り出した。だから彼は芝生に水をやるまでもなかったのだ。
If it rains tomorrow, we'll not go there.明日雨が降れば、私たちはそこへ行かないだろう。
I thought rain was beginning to fall.私は雨が降り始めたのだと思った。
We heard him come downstairs.彼が階下に降りて来るのが聞こえた。
Yesterday they didn't play tennis, because it rained.昨日雨が降っていたので、彼らはテニスをしなかった。
If it rains, we will put off our practice match.雨が降ったら、練習試合は延期にするつもりだ。
It began raining in earnest.雨が本降りになりだした。
The rain is teeming down.土砂降りに降っている。
It has been raining on and off since this morning.今朝から雨が降ったりやんだりしている。
It snowed yesterday.昨日、雪が降った。
Do you get much snow in the winter?冬に雪がたくさん降りますか。
We stayed at home because it was raining.雨が降ったので私達は家にいた。
The first two days of my trip were rainy.私の旅行の初めての２日間は雨降りだった。
It kept raining for a week.一週間雨が降り続いた。
He said that it was raining, and that he would stay at home.彼は「雨が降っている。家にいよう」と言った。
I think you'd better take an umbrella in case it rains.雨が降るといけないから傘を持っていったほうがいい。
The doors on the left side will open.降り口は左側です。
It was raining heavily in Osaka.大阪で、激しい雨が降っていた。
I should have brought my umbrella. Large raindrops are starting to fall.パラパラと雨が降り始めたな。傘持ってくればよかったよ。
Suddenly, the rain fell.にわかに雨が降ってきた。
It's raining, but we'll go anyway.雨は降っていますが、どの道私は行きます。
The driver gestured him out.運転手は彼に車から降りろと身振りで要求した。
It soon began to rain very hard.まもなく雨が本降りになってきた。
I am afraid that it will rain.雨が降りはしないかと思う。
We went down to the valley where the village is.私たちはその村がある谷まで降りていった。
That path is apt to be muddy after rain.あの小道は雨が降るとぬかるみやすい。
It was raining hard, so we played indoors.雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
It may well rain.たぶん雨が降るでしょう。
It's not raining.雨が降っていません。
It must have rained during the night; the road is wet.夜の間にきっと雨が降ったのだろう。道路がぬれているから。
Yes, it does. But it snows more in Niigata than in Hokkaido.ええ。でも北海道より新潟のほうがもっと降りますよ。
Having lost the game over and over again, he finally gave in.何度も何度も負けたあとで、ついに彼は降参した。
The ship discharged its cargo in Panama.船はパナマで荷を降ろした。
The garrison was forced to surrender.守備隊は降伏を強いられた。
I had hardly started to work when it began to rain.働きはじめるとすぐ雨が降り始めた。
It has been raining. The roads are wet.雨が降っていたんだ。道がぬれている。
It had started to rain.雨が降って来ました。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
It's been raining for around a week.ほぼ一週間雨が降り続いている。
I ran into the house because it started to rain.雨が降り始めたので、私は家に駆け込んだ。
I need not have watered the flowers. Just after I finished, it stared raining.花に水をやる必要はなかった。終わったとたん雨が降り始めた。
If it rains tomorrow, I won't go on a picnic.もし明日雨が降れば、私はピクニックに行かない。
Just as I was about to go out, it started raining.ちょうど出かけようとしたら、雨が激しく降り出した。
Avoid crossing this street when it is raining.雨が降っているときは、この通りを渡らないでください。
As soon as I left home, it began to rain.家を出るとすぐに雨が降り始めた。
In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep.山間部では雪が５０センチ以上降った。
Snow is apt to fall in Chicago in late November.シカゴでは１１月末には雪が降ることが多い。
Do you suppose it will rain today?今日は雨が降ると思いますか。
If it rains tomorrow, she will not come here.明日雨が降れば、彼女はここへは来ないだろう。
It rained as soon as he got home.彼が帰ってすぐに雨が降り出した。
I'd rather die than surrender.降伏するくらいなら死を選びます。
Get off at Himeji Station.姫路駅で降りなさい。
I surrender.降参します。
It is snowing now.今、雪が降っている。
They knelt and thanked God for sending them rain.彼らはひざまずいて、雨を降らせて下さった神に感謝した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License