The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '降'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We will be conducting an inspection on your stomach tomorrow morning at nine, so please do not ingest anything for twelve hours beforehand.
明日の朝九時から胃の検査を行いますので、前日の夜九時以降は何も飲んだり食べたりしないでください。
Rain or shine, I will start tomorrow.
降っても照っても明日は出発します。
Eh? When did it start raining? I didn't notice at all.
あれ？いつの間に雨が降ってたんだろう。全然気付かなかった。
As the weather was snowy, we went skiing.
雪の降る天気だったので、私たちはスキーに行った。
Seeing that it is raining, you had better stay home.
雨が降っているので、家にいるほうがいいよ。
It began to rain in the evening.
夕方から雨が降り出した。
It rained three days on end.
３日連続して雨が降った。
When I got off the train, I saw a friend of mine.
私は列車から降りると、友人の１人に会った。
Does it snow much in winter?
冬に雪がたくさん降りますか。
He is not down yet.
彼はまだ降りてこない。
For my part I hope it won't rain.
私としては雨が降らなければいいと思います。
It's supposed to snow tomorrow.
明日雪が降るはずです。
If it rains tomorrow, will you stay at home?
もし明日雨が降れば、家にいますか。
It will have been raining a whole week if it is rainy tomorrow.
明日雨が降れば、丸１週間雨が続くことになる。
It keeps raining.
雨が降り続いています。
It suddenly started raining.
にわかに雨が降ってきた。
We shall put off our departure in case it rains.
万一雨が降ったらわれわれは出発を延期します。
There was a light rain yesterday.
昨日は小雨が降っていました。
Let's get off the bus here.
ここで、バスを降りましょう。
I was on the point of leaving home when a light rain started to fall.
私はちょうど家を出ようと思っているところに、小雨が降り始めた。
As soon as we reached there, it began to rain.
そこに着くとすぐに、雨が降り始めた。
It kept on raining for a week.
１週間も雨が降り続きました。
Although it rained, everyone had a good time.
雨が降っていたけれども、みんなは楽しい時を過ごした。
If it should rain tomorrow, I would stay home.
万一明日雨が降れば、私は家にいるでしょう。
The rain lasted three days.
雨が３日間降り続いた。
If it rains tomorrow, they will not go.
もし明日雨が降ったら、彼らは行かないでしょう。
Come to pick me up if it rains tomorrow.
明日雨が降ったら迎えに来て。
Suddenly it started to rain very hard.
突然雨が激しく降り始めた。
Rugby is a sport which is never called off by rain.
ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。
The driver told us to be careful when we got off the bus.
バスの運転手は私達に、バスを降りるときには注意しなさいと言った。
It will have been raining for a week if it does not stop tomorrow.
もしあした雨がやまなければ１週間降りつづくことになる。
All of a sudden it started raining.
突然雨が降り始めた。
Although it is snowing, I must go.
雪が降っているけれど私はいかねばならぬ。
Since the climate here is very mild, it seldom snows here even in the winter.
当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
We set out when the rain had eased.
我々は雨が小降りになったとき出発した。
I awoke to find it snowing.
目が覚めた時雪が降っていた。
Make a wish on a starry night.
星降る夜に。
We will soon be having snow.
まもなく雪が降ってくることでしょう。
We were running out of gas, and what was worse, it began to snow heavily.
だんだんガソリンがなくなってきた、その上さらに悪いことには雪が激しく降り始めた。
As soon as I went out, it began to rain.
外に出るとすぐに雨が降りはじめた。
If it rains tomorrow, I won't go.
明日雨が降れば私は行きません。
When did it begin to rain?
雨はいつ降り始めましたか。
I'm afraid you got off at the wrong place.
間違った場所で降りられたようですね。
He surrendered of his own accord.
彼は自発的に降伏した。
It began to rain, so he need not have watered the lawn.
雨が降り出した。だから彼は芝生に水をやるまでもなかったのだ。
The sky looks ominous. I wonder if it will rain.
空が怪しい。雨が降るかな。
Something must have happened to him on the way.
途中で何かが彼の身に降りかかったに違いない。
I can't tell if it will be raining tomorrow.
明日は雨が降っているのかどうかわからない。
The girl was afraid to jump down from the roof.
その女の子は、怖くて屋根から飛び降りれなかった。
As soon as he went out, it began to rain.
彼が出かけるとすぐ雨が降り出した。
It rarely snows in this area.
この辺りではめったに雪は降らない。
The day turned out wet.
その日は結局、雨降りだった。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.
雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
If it is raining, I won't go out tonight.
雨が降っていたら、今夜は外出しない。
When it came to the crunch she just gave in.
彼女はいよいよとなったら，あっけなく降参した。
I can not tell if it will rain tomorrow.
明日雨が降るかどうかは私にはわかりません。
The game would not have been called off if it hadn't rained so heavily.
あれほど激しく雨が降らなかったら、試合は中止されなかっただろう。
If it snowed in May, they would be surprised.
万一もし５月に雪が降れば、彼らはびっくりするだろう。
It is raining now.
今雨が降っている。
We've had a lot of rain this year.
今年はよく雨が降った。
Step off the train all alone at dawn.
夜明けにたったひとり列車を降りて。
Unfortunately it rained.
あいにく雨が降った。
Though it was raining, she went out.
雨が降っていたけれども彼女は外出した。
Since the road is wet this morning, it must have rained last night.
今朝は道路がぬれているから、昨夜雨が降ったにちがいない。
If it should rain tomorrow, we would go by bus.
もし明日雨が降れば、私たちはバスで行く。
As soon as he went out of the house, it began to rain.
彼が家を出るとすぐ、雨が降り出した。
Wind accompanied the rain.
雨が降っている所に風もふいた。
He explained to my son why it rains.
彼は私の息子にどうして雨が降るのかを説明した。
I think it will rain today.
今日は雨が降ると思います。
He was able to ski down the slope in three minutes.
彼は３分でそのスロープを滑り降りることができた。
If it snows tomorrow, I will build a snowman.
明日雪が降ったら、わたしは雪だるまを作ります。
My guess is that it will rain soon.
私の推測ではまもなく雨が降るだろう。
It will probably snow tomorrow.
明日はおそらく雪が降るだろう。
It's been raining heavily since this morning, so I don't want to go anywhere.
朝から雨がざあざあ降ってるから、どこにも行きたくない。
It snowed in Osaka.
大阪で雪が降った。
It looks like snow.
雪が降りそうだ。
It has been snowing on and off.
雪が降ったりやんだりしている。
Do you have much snow in your country?
あなたの国では雪がたくさん降りますか。
She fell down the ladder.
彼女ははしごを滑り降りた。
Please let me off in front of that building.
あの建物の前で降ろしてください。
It is raining hard.
激しく雨が降っている。
Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice.
三日たち、四日たち、風が一度吹き、雨が二度降りました。
Generally speaking, there is little rain here in June.
一般的に言って、ここでは六月にほとんど雨が降らない。
The pirates had no choice but to surrender.
海賊達には降参する以外に道はなかった。
It snowed yesterday.
昨日、雪が降った。
Let's go back before it begins to rain.
雨が降り出さないうちに帰りましょう。
It has been raining since last Sunday.
先週の日曜日からずっと雨が降っている。
You must get off at the next station.
あなたは次の駅で降りなければならない。
It's raining hard and yet I must go.
雨が激しく降っていますそれでも私は行かなければならない。
Be sure to take the No.2 bus, and get off at 21st Street.
必ず２番のバスに乗って、２１番街で降りなさい。
I noticed that I had slept past my station.
私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.
