UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I think you'd better take an umbrella in case it rains.雨が降るといけないから傘を持っていったほうがいい。
Besides, it's starting to rain.その上雨が降り出している。
We had a heavy rain last night.昨晩激しく雨が降りました。
The party had no sooner started than it began to rain.その一行が出発するやいなや、雨が降り出した。
In spite of the rain, we enjoyed our holiday.雨は降ったが、私たちは休日を楽しんだ。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
Tom intends to go, rain or shine.トムさんは降っても照っても出発するつもりです。
It poured down.ざあざあ雨が降った。
Judging from the look of the sky, it may rain at any moment.空模様から判断するといつ降り出すかもわからない。
Even if it rains, I'll start.たとえ雨が降っても、私は出発する。
If it rains tomorrow, I'll stay home.万一明日雨が降れば家にいます。
Don't give up.降参するな。
At times, it snows even in April around here.この辺では4月になってもときどき雪が降る。
If it is rainy tomorrow, the game will be put off.もし明日雨が降れば、試合は延期されます。
Whether it rains or shines, I will start tomorrow.降っても晴れても明日は出発します。
I have to go even if it rains.たとえ雨が降っても行かなければならない。
Not a drop of rain fell for a month, so they had to dig a well.1ヶ月間まったく雨が降らなかったので、彼らは井戸を掘らねばならなかった。
I am going to take a big chance by migrating to South America.私は清水の舞台から飛び降りる気持ちで南米に渡ります。
It was snowing thick and fast.雪がしきりに降っていた。
If the weather should be wet, the garden party will not be held.万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
It rained for three days on end.三日間えんえんと雨が降っていた。
If it rains, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止だ。
Let's get off the bus here.ここで、バスを降りましょう。
The rain didn't stop them from doing their job.雨が降っても、彼らは自分の仕事をやめなかった。
No sooner had I left the house than it started to rain.私が家を出るとすぐ雨が降りだした。
Night came on, and what was worse, it began to rain.夜になり、さらに悪いことには雨が降り始めた。
I have to go even if it rains cats and dogs.たとえ土砂降りでも行かなければならない。
It was raining last night.昨夜は雨が降っていた。
The weather forecast said that it would rain this afternoon, but it didn't.天気予報では午後雨が降るだろうといっていたが、降らなかった。
I only hope that the rain holds off for a few hours more.雨があと2・3時間降らないでくれたらなあ。
He got off the train.彼は汽車を降りた。
I went out even though it was raining.私は雨が降っていたが出かけた。
Please let me off in front of that building.あの建物の前で降ろしてください。
There has been no rain here for the past two weeks.当地ではこの2週間雨が降っていない。
When the next singer came on, it began to rain.次の歌手が登場したとき、雨が降り出した。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.その日、朝から降り出した雨は町に灯りがつく頃ふとやみそうだったが、夜になると急にまた土砂降りになった。
As soon as I went out, it began to rain.外に出るとすぐに雨が降りはじめた。
They got out of the bus and walked two kilometres in the hot sun.2人はバスを降りて、暑い日差しの中を2キロ歩きました。
She lost her way and on top of that it began to rain.彼女は道に迷い、そのうえ雨が降り出した。
It must have rained during the night; the road is wet.夜の間にきっと雨が降ったのだろう。道路がぬれているから。
The weather bureau says it will rain tonight.気象庁は今晩雨が降ると言っている。
Can you bring down my trunk from upstairs?2階からトランクを降ろしてきてくれませんか。
We had little rain last month.先月はほとんど雨が降らなかった。
The old lady got down from the bus.おばあさんはバスから降りた。
Let's get out of the taxi.タクシーを降りましょう。
Take an umbrella with you in case it begins to rain.雨が降り出すといけないから傘を持って行きなさい。
He removed himself from that murder case.彼はその殺人事件から降りた。
Step off the train all alone at dawn.夜明けにたったひとり列車を降りて。
After 1639 Japan closed the door to foreign cuisine.1639年以降日本は外国料理に対して門戸を閉ざした。
If it should rain tomorrow, they will not go.万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
He got off at the next bus stop.彼は次のバス停で降りた。
The dew has fallen on the lawn.しばふに露が降りている。
It's beginning to rain. Please share my umbrella.雨が降り出した。どうぞ傘にお入りください。
Why are you wearing a raincoat? It's not raining, is it?なんでカッパ着てんの? 雨降ってないじゃん。
We've had no rain for ages; in fact, not since the beginning of April.長い間、雨が全然降っていません。つまり、4月の初めから降っていないのです。
We prayed for rain.雨が降るよう祈った。
Something must have happened to him on the way.途中で何かが彼の身に降りかかったに違いない。
Few were at the seaside because it was raining.雨が降ったので海辺にはほとんど人がいなかった。
It is going to rain very soon.もうすぐ雨が降りそうだ。
It's raining, but I would like to go out.雨が降っているが、私は外出したい。
To make matters worse, it began snowing.さらに悪いことには、雪が降ってきました。
We've had a lot of rain this month.今月は雨がたくさん降った。
It rained heavily all day.激しい雨が一日中降った。
It will have been raining for a week tomorrow.明日で1週間雨が降り続いていることになる。
It began to snow.雪が降り始めた。
The sled accelerated as it went down the icy slope.凍った斜面を滑り降りる時そりは加速した。
I got off the train.私は電車から降りた。
I had not gone far before it began to rain.遠くまで行かないうちに雨が降りだした。
I heard him go down the stairs.彼が階段を降りていくのが聞こえた。
It's raining cats and dogs.雨が土砂降りだ。
If it should rain, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
It has snowed for two days.2日間雪が降りました。
The roof leaks every time it rains.雨が降ると必ず屋根から雨水が漏る。
We are getting off at the next station.私たちは次の駅で降ります。
It is likely to rain again.また雨が降りそうだ。
He surrendered.彼は降参した。
If it should rain, he will not come.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
If it should rain, the garden party would be in a mess.万一雨が降ったら、園遊会が混乱するだろう。
Snow has been falling steadily since this morning.朝から休みなく雪が降り続いている。
The bus stopped, but no one got out.バスが止まったが、誰も降りなかった。
It may rain tomorrow.明日は雨が降るかもしれない。
They got off at the next bus stop.彼らは次のバス停で降車した。
Even though it was raining, they went on their field trip.雨が降ったけれど彼らは遠足にいった。
There are isolated rain showers.ところによりにわか雨が降る。
I stayed indoors because it rained.雨が降っていたので家の中にいた。
Even though I ran down the stairs, I couldn't catch the train.階段を走って降りたのに、電車に乗れなかった。
It's not raining.雨が降っていません。
Did the newspaper say it was going to rain?雨が降ると新聞に出てましたか。
It had been raining for week until yesterday.昨日まで一週間ずっと雨が降っていた。
He took the heavy box down from the shelf.彼は棚から重い箱を降ろした。
When they saw that they were losing, they gave up.負けそうになるのがわかったとき、彼らは降参した。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
It snowed for ten consecutive days.雪が10日間も降り続いた。
If it rains the day after tomorrow, I'll stay at home.明後日もし雨が降れば、私は家にいます。
It kept raining for a week.一週間雨が降り続いた。
As soon as we got there, it began to rain.私たちがそこに着くとすぐに雨が降り出しました。
It hardly ever rains in the area.その地域はめったに雨が降らない。
Avoid crossing this street when it is raining.雨が降っているときは、この通りを渡らないでください。
If it snows a lot tomorrow, let's make a snowman.もし明日雪がたくさん降ったら、雪だるまを作ろう。
Make a wish on a starry night.星降る夜に。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License