The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Although it is snowing, I must go.雪が降っているけれど私はいかねばならぬ。
It looks like it'll rain.まるで雨が降り出しそうに見える。
He got off at the next stop.彼は次のバス停で降車した。
Eh? When did it start raining? I didn't notice at all.あれ？いつの間に雨が降ってたんだろう。全然気付かなかった。
The driver told us to be careful when we got off the bus.バスの運転手は私達に、バスを降りるときには注意しなさいと言った。
It came to rain toward evening.夕方近く雨が降りだした。
It was raining on and off all night long.一晩中雨が降ったりやんだりしていた。
It is supposed to rain today, isn't it?今日は雨が降るでしょう。
I had no sooner left the house than it began to rain hard.家を出るや否や激しく雨が降り出した。
It might rain, but I'm going anyhow.雨は降るかもしれませんが、どうにかして行きます。
We went out in spite of the rain.私たちは雨降りにもかかわらず、外出した。
It's not raining.雨が降っていません。
We will be conducting an inspection on your stomach tomorrow morning at nine, so please do not ingest anything for twelve hours beforehand.明日の朝九時から胃の検査を行いますので、前日の夜九時以降は何も飲んだり食べたりしないでください。
I always wear boots when it rains or snows.雨が降ったり雪が降ったりすると、私はいつもブーツを履きます。
She got out of the taxi at the department store.彼女はデパートでタクシーを降りた。
If it should rain tomorrow, I would stay home.万一明日雨が降れば、私は家にいるでしょう。
I do not think it will rain this afternoon.今日の午後は雨が降らないように思う。
If it rains, the game will be put off.雨が降れば試合は延期されるでしょう。
Looking outside, it's beginning to rain.外を見ると雨が降り始めている。
The roads were very muddy since it had rained during the night.夜中に雨が降ったので道がたいへん悪かった。
It started to snow.雪が降り始めた。
If it rains tomorrow, the excursion will be canceled.明日雨が降ったら、遠足は中止になるでしょう。
Even though it was raining, they went on their outing.雨が降ったけれど彼らは遠足にいった。
It started to rain.雨が降り始めた。
Down come the rain in torrents.ザーッと滝のように雨が降ってきた。
At last, it began to rain.ついに雨が降り始めた。
I take my dog for a walk, rain or shine.私は降っても照っても犬を散歩に連れて行ってやる。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
I stayed indoors because it rained.雨が降っていたので家の中にいた。
It's raining hard and yet I must go.雨が激しく降っていますそれでも私は行かなければならない。
When class is over, it will probably be raining.授業が終わったときには、多分雨が降っている。
Though it was raining, we played football.雨が降っていたが私たちはフットボールをした。
It's raining cats and dogs.雨が土砂降りだ。
I'm getting off at the next stop.私は次の停留所で降りるつもりです。
It rained hard yesterday.昨日は激しく雨が降った。
I do not know if it will rain tomorrow.明日雨が降るかどうかわからない。
Few were at the seaside because it was raining.雨が降ったので海辺にはほとんど人がいなかった。
Scarcely had we started out before the sky became overcast and down came the rain again.私たちが出発するかしないうちに空が曇ってまた雨が降ってきた。
I got lost, and to make matter worse, it began to rain.私は道に迷い、さらに悪いことに雨が降り出した。
The rain in Spain falls mainly on the plain.スペインの雨は主に平原に降る。
Is it going to rain?雨が降るでしょうか。
We have little snow here even in the winter.当地では冬でもほとんど雪が降らない。
It is raining cats and dogs雨が激しく降っている。
It being rainy today, let's cancel our shopping.今日は雨降りなので、買い物はやめよう。
Take an umbrella with you in case it rains.雨が降るといけないから、傘を持って行きなさい。
We had heavy rainfall last night.昨夜は激しい雨が降った。
It began to rain heavily just as we got to the gate.私たちがちょうどその門にたどり着いた時、雨が激しく降り出した。
Should it rain, we wouldn't have a pleasant trip.万一雨が降ったら旅は楽しくないだろう。
Will it rain tomorrow?明日、雨が降るのだろうか。
I took a taxi because it was raining.雨が降っていたのでタクシーに乗った。
At times, it snows even in April around here.この辺では４月になってもときどき雪が降る。
Hurry up, or it will start raining.急がないと雨が降ってくるよ。
It began to rain before I got home.私が帰宅する前に雨が降り始めた。
It rained for the first time in ten days.１０日ぶりに雨が降った。
If it rains, the game will be canceled.万一雨が降ったら試合は中止だ。
The pirates had no choice but to surrender.海賊達には降参する以外に道はなかった。
Absence of rain caused the plants to die.雨が降らなかったせいで草木が枯れてしまった。
Since the climate here is very mild, it seldom snows here even in the winter.当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
Take your umbrella with you in case it rains.雨が降るといけないから傘を持って行きなさい。
It is going to rain soon.まもなく雨が降りそうだ。
What were you doing when it began to rain?雨が降りだしたとき何をしていましたか。
Is it raining right now?今雨は降っていますか。
The flowers in the garden died from the absence of rain.雨が降らなかったために庭の花が枯れてしまった。
All of a sudden, it began raining.突然雨が降り始めた。
It snows a lot in Hokkaido, doesn't it?北海道はたくさん雪が降りますね。
Could you let me off in front of the museum?美術館前で降ろしてください。
We marched under a hail of bullets.弾丸の降ってくる中を行軍した。
Unless it rains in Ethiopia soon, there could be severe drought problems.すぐにでもエチオピアに雨が降らなければ、深刻な干ばつの問題が起こるだろう。
I was thinking that I would go there by bicycle, but it began to rain.自転車で行こうと思っていたのに、雨が降ってきました。
Don't forget to take an umbrella in case it rains.雨が降るといけないので、忘れずに傘を持って行け。
We've had a heavy rain, so the playground is muddy.雨がひどく降ったのでグラウンドはぐしゃぐしゃだ。
If it should rain tomorrow, the excursion will be canceled.もし万一明日雨が降れば、遠足は中止されるだろう。
It looks as if it's going to rain.まるで雨が降り出しそうに見える。
Suddenly rain began to fall.突然雨が降り始めた。
It began snowing just now.ちょうど今雪が降り始めた。
Tom doesn't think that it'll rain tomorrow.トムは明日雨が降るとは思っていない。
The party had no sooner started than it began to rain.その一行が出発するやいなや、雨が降り出した。
I was planning on going to the beach today, but then it started to rain.今日海岸に行こうと思っていたのに雨が降ってきた。
I wonder if it will snow in our town this winter.私たちの町にこの冬雪が降るかしら。
That path is apt to be muddy after rain.あの小道は雨が降るとぬかるみやすい。
Catherine stayed indoors because it was raining.雨が降っていたのでキャサリンはずっと家にいた。
An umbrella is useful in a mild rain, but when it rains cats and dogs an umbrella is of little help.小雨のときは、傘は役に立つが、土砂降りのときは、ほとんど役に立たない。
Take your umbrella with you in case it rains.雨降るといけないから傘持って行きな。
It keeps raining.雨が降り続いています。
If it rains tomorrow, let's stay home.もし明日雨が降ったら、家にいましょう。
I get off here.ここで降ります。
The weather forecast tells us if it will rain or not.天気予報は雨が降るかどうかを伝える。
Suddenly, it began to rain.突然雨が降り出した。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
We will soon be having snow.まもなく雪が降ってくることでしょう。
I think that it might rain.雨の降る予感がする。
If it should rain, he will not come.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
It's raining, so you should stay at home.雨が降ってるから、家にいる方がいいよ。
It is raining all the time.雨はひっきりなしに降っています。
When they saw that they were losing, they gave up.負けそうになるのがわかったとき、彼らは降参した。
One rainy morning I woke up to find myself famous.ある雨降りの朝、目が覚めてみると有名になっていた。
It rained three days on end.３日続けて雨が降った。
Will it rain today?今日雨が降りますか。
Occasional showers are possible tomorrow.明日は時々にわか雨が降るかもしれない。
It doesn't matter whether it rains or shines.雨が降ろうと晴れようと関係がない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License