The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '降'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We surrender.
降参します。
It snowed for many days together.
何日間も続けて雪が降った。
Since it rained, I didn't go.
雨が降ったから行かなかった。
The workmen were climbing up and down the ladder.
職人たちははしごを昇ったり降りたりしていた。
Rain or shine, I will start tomorrow.
降っても照っても明日は出発します。
We had snow this morning.
今朝雪が降りました。
The picnic was held in the gym on account of the rain.
雨が降ったため、ピクニックは体育館で開かれた。
It will probably snow tomorrow.
明日はおそらく雪が降るだろう。
I had hardly walked for a few minutes when it began to rain.
２、３分も歩かないうちに雨が降り出した。
That path is apt to be muddy after rain.
あの小道は雨が降るとぬかるみやすい。
She took in the washing when it started to rain.
雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
Since it was raining, Nancy hesitated to go out.
激しく雨が降っていたので、ナンシーは外出するのをためらった。
I'll stay if it rains.
雨が降れば家にいる。
As soon as he went out of the house, it began to rain.
彼が家を出るとすぐ、雨が降り出した。
It may rain.
雨が降るかもしれない。
It has been raining on and off since the day before yesterday.
一昨日から、雨が降ったりやんだりしている。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.
日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
Will it rain tomorrow?
明日、雨が降るのだろうか。
If it should rain, the garden party would be in a mess.
万一雨が降ったら、園遊会が混乱するだろう。
The rain began to fall.
雨が降りはじめた。
When I awoke, it was snowing.
目が覚めた時雪が降っていた。
If it rains tomorrow, they will not go.
万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.
３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
It looks as if it's going to rain.
まるで雨が降り出しそうに見える。
I got off at the bus stop and went to the right.
私はバス停で降りて、右の方にいった。
It rarely snows in this area.
この辺りではめったに雪は降らない。
Perhaps it will rain in the afternoon.
たぶん午後は雨が降るだろう。
It seldom snows in this part of the country.
その国のその地域では雪はめったに降らない。
A banker is a fellow who lends you his umbrella when the sun is shining, but wants it back the minute it begins to rain.
銀行家とは、日が照っている時に人に傘を貸し、雨が降り出した途端に返せと言ってくる連中である。
If it weren't for the rain, we would have had a pleasant journey.
雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
Though it was raining, she went out.
雨が降っていたけれども彼女は外出した。
He got down the book from the shelf.
彼は本棚から本を降ろした。
I don't think it will rain this afternoon.
今日の午後雨は降らないと思う。
No sooner had I left the house than it started to rain.
私が家を出るとすぐ雨が降りだした。
The cherry blossoms flutter down whenever the wind blows.
風が吹くたびに、桜の花びらが、ひらひらと舞い降りてました。
Not knowing where to get off the bus, I asked the driver.
どこでバスを降りたらよいのかわからないので、私たちは運転手に尋ねた。
I took an umbrella in case it should rain.
雨が降るといけないから傘を持って行った。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.
土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
When I opened the curtains, it was snowing.
カーテンを開けたら、雪が降っていた。
The astronaut was seen to land on the moon.
その宇宙飛行士は月に降り立つのを見られた。
Since it's raining, I'd better go home.
雨が降るので帰ったほうがいい。
He was able to ski down the slope in three minutes.
彼は３分でそのスロープを滑り降りることができた。
It snowed a lot.
雪がたくさん降った。
I took a taxi because it was raining.
雨が降っていたのでタクシーに乗った。
There has been no rain here for the past two weeks.
当地ではこの２週間雨が降っていない。
It rained during the night.
夜の間に雨が降った。
It was a cold and rainy night, and there was not a soul in sight in the streets.
それは寒い雨の降る晩で、道路に人影一つ見えなかった。
It was yesterday evening when it began to rain.
雨が降り出したのは昨日の夜でした。
All of a sudden it started raining.
突然雨が降り始めた。
"Will it rain?" "I hope not."
「雨が降るでしょうか」「降らないでしょう」
She lost her way and on top of that it began to rain.
彼女は道に迷い、そのうえ雨が降り出した。
It may snow in the afternoon.
昼から雪が降るかもしれない。
I was caught in the rain.
雨に降られた。
Why are you wearing a raincoat? It's not raining, is it?
なんでカッパ着てんの？ 雨降ってないじゃん。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.
雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
He won't come if it rains.
もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
It rains a lot in Okinawa.
沖縄ではたくさん雨が降る。
I noticed that I had slept past my station.
私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
All the passengers were requested to get off the train.
乗客は全員列車から降りるようにと言われた。
The rain has lasted for the past two days.
雨はこの２日間降り続いた。
I ran into the house because it started to rain.
雨が降り始めたので、私は家に駆け込んだ。
It rained for several days on end.
数日間雨が降り続いた。
I am going to take a big chance by migrating to South America.
私は清水の舞台から飛び降りる気持ちで南米に渡ります。
When two armies oppose one another, those who can fight should fight, those who can't fight should guard, those who can't guard should flee, those who can't flee should surrender, and those who can't surrender should die.
