The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If it weren't for the rain, we would have had a pleasant journey.雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
Is it raining?雨降ってる？
It has been snowing off and on since last night.昨夜から雪が降ったり止んだりしてる。
It began to rain in earnest.雨が本降りになってきた。
Since it began raining, I ran into the house.雨が降り始めたので、私は家に駆け込んだ。
The party had no sooner started than it began to rain.その一行が出発するやいなや、雨が降り出した。
It's snowing here.こっちは雪が降ってる。
It was raining when we arrived.私達が着いた時は、雨が降っていた。
It has been raining on and off since the day before yesterday.一昨日から、雨が降ったりやんだりしている。
If it rains, we will put off our practice match.雨が降ったら、練習試合は延期にするつもりだ。
The rain is raining all around.雨があたりいっぱい降っている。
I was walking in the park with a friend of mine when it started raining.私が友人と公園を歩いていると雨が降りだした。
It was raining, but he went out.雨が降っていたが、彼は外出した。
It's raining hard and yet I must go.雨が激しく降っていますそれでも私は行かなければならない。
Do you get much snow in the winter?冬に雪がたくさん降りますか。
I'm afraid you got off at the wrong place.間違った場所で降りられたようですね。
He got off the bus.彼はバスから降りた。
Avoid crossing this street when it is raining.雨が降っているときは、この通りを渡らないでください。
Passengers poured out to the road.乗客たちは道路にどっと降りた。
At times, it snows even in April around here.この辺では４月になってもときどき雪が降る。
Quickly he got down the stairs.すばやく彼は階段を降りた。
Any time will do so long as it is after six.６時以降ならいつでも結構です。
It rains a lot in Okinawa.沖縄ではたくさん雨が降る。
They knelt and thanked God for sending them rain.彼らはひざまずいて、雨を降らせて下さった神に感謝した。
It poured down.ざあざあ雨が降った。
Hurry up, or it will start raining.急がないと雨が降ってくるよ。
Every time it rains, the roof leaks.雨が降ると必ず屋根から雨水が漏る。
When I was on the point of leaving London, it began to snow.まさにロンドンを出発しようとしていた時、雪が降り出した。
It is raining, you see.ほらね、雨が降っているよ。
She left her bag behind on the rack when she got off the train.彼女はバッグを棚に置いたまま電車を降りてしまいました。
I will put off my departure if it rains.もし雨が降れば私は出発を延期します。
Tom doesn't think that it'll rain tomorrow.トムは明日雨が降るとは思っていない。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
Even though I ran down the stairs, I couldn't catch the train.せっかく階段を走って降りたのに、もう一歩のところで電車に乗れなかった。
Suddenly it began to rain.急に雨が降ってきた。
When two armies oppose one another, those who can fight should fight, those who can't fight should guard, those who can't guard should flee, those who can't flee should surrender, and those who can't surrender should die.二つの軍隊が対立しているとき、戦える者は戦うべきであり、戦えない者は防御に回るべきであり、防御ができない者は逃げるべきであり、逃げることができない者は投降すべきであり、投降もできない者は死ぬべきである。
It will probably snow tomorrow.明日はおそらく雪が降るだろう。
It snowed yesterday.昨日、雪が降った。
It had started to rain.雨が降って来ました。
Seeing that it is raining, you had better stay home.雨が降っているので、家にいるほうがいいよ。
We had a lot of rain last month.先月はたくさん雨が降った。
I think it won't rain this afternoon.今日の午後は雨が降らないと思う。
We do not have snow here.このあたりは雪が降らない。
When it rains, the buses are late more often than not.雨が降る時には、バスはよく遅れる。
Step off the train all alone at dawn.夜明けにたったひとり列車を降りて。
Plants grow quickly after rain.雨が降った後は植物がすくすく育つ。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
It rained hard yesterday.昨日は激しく雨が降った。
The rain that was drizzling when I got on to the train is now pouring.電車に乗ったころはしとしとという感じであった雨が、今はざあざあと降っている。
It is raining hard.ひどい雨降りだ。
Helen got off at the next stop.ヘレンは次の停留所で降りた。
We have the alternative of death and submission.我々には死か降伏かのどちらかしかない。
If it rains tomorrow, let's stay home.もし明日雨が降ったら、家にいましょう。
I said it might rain.雨が降るかもしれないと私は言った。
We lost our way, and what was worse, we were caught in a shower.道に迷った上に、雨にまで降られた。
I had a bad cold, and to make matters worse, it began snowing.悪い風邪をひいていて、さらに悪いことには、雪が降ってきました。
It has rained for three days on end.３日間雨が降り続いている。
We have had a lot of snow this winter.この冬は雪がたくさん降りました。
It looks like it's going to rain.雨が降りそうですね。
Will it rain tomorrow?明日、雨が降るのだろうか。
It was raining around Chicago.シカゴのあたりでは雨が降っていました。
If it rains, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
We were all tired, and to make matters worse, it started to rain.私たちみんな疲れていた、それにさらに悪いことに、雨が降り出した。
She came downstairs with a letter in her hand.彼女は手紙を手に、階下へ降りてきた。
I thought it was going to clear up. On the contrary, it began to rain.晴れると思ったが、反対に雨が降り出した。
It rained for three days on end.三日間えんえんと雨が降っていた。
It's raining.雨が降っている。
He won't come if it rains.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
It rained heavily, so the playground is muddy.雨がひどく降ったのでグラウンドはぐしゃぐしゃだ。
We had snow this morning.今朝雪が降りました。
I wonder if it will snow in our town this winter.私たちの町にこの冬雪が降るかしら。
If it rains, the game will be canceled.万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
If it were not raining, I would go fishing.雨が降っていなければ、魚釣りに行くのに。
It rained for hours and hours.何時間も何時間も雨が降り続いた。
It was yesterday evening when it began to rain.雨が降り出したのは昨日の夜でした。
When it rains, it pours.雨が降れば必ず土砂降り。
Catherine stayed indoors because it was raining.雨が降っていたのでキャサリンはずっと家にいた。
When I got off the train, I saw a friend of mine.私は列車から降りると、友人の１人に会った。
It rained for several days on end.何日も続けて雨が降った。
It suddenly started raining.急に雨が降ってきた。
The rain is raining all around.雨があたり一帯に降っている。
If it should rain, he will not come.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
Take your umbrella with you in case it rains.雨が降ると行けないので傘を持って行きなさい。
Get off at the next stop.次の停留所でお降り下さい。
It isn't raining much this year.今年は雨がほとんど降らない。
As soon as we reached there, it began to rain.そこに着くとすぐに、雨が降り始めた。
Don't give up.降参するな。
We went out in spite of the rain.私たちは雨降りにもかかわらず、外出した。
The rain was falling in my face.雨がまともに私に降り注いでいた。
It began to snow heavily as I got off the train.列車から降りたときに激しく雪が降り始めた。
The game was called off because it rained.雨が降ったので試合はコールドゲームになった。
The rain continued all day.雨は１日中降り続いた。
According to the weather forecast it is going to snow tomorrow.天気予報によると、明日は雪が降るらしい。
It was raining.雨が降っていた。
They say it will rain.雨が降るそうだ。
She went down to the fifth floor.彼女は５階へ降りてきた。
It rained so hard that the shrine was washed away.あまりにも雨が激しく降ったのでその神社は押し流されてしまいました。
Hardly had we come home when it began to rain.私たちが帰宅したとたんに雨が降り出した。
We have had a lot of snow and I am very happy.雪がたくさん降ってうれしいです。
It came to rain toward evening.夕方近く雨が降りだした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License