The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '降'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Did the newspaper say it was going to rain?
雨が降ると新聞に出てましたか。
The clouds are getting darker; it's going to rain.
雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.
晴れた、さわやかな天気がくずれたと思うと、土砂降りになることがよくある。
Few were at the seaside because it was raining.
雨が降ったので海辺にはほとんど人がいなかった。
Abrams bet Browne a cigarette that it rained.
太郎がタバコを次郎に雨が降ると賭けた。
A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages.
京都に久しぶりに大雪が降った。
She went down to the fifth floor.
彼女は５階へ降りてきた。
It suddenly started raining.
にわかに雨が降ってきた。
You have been beaten. Give in!
君の負けだ、降参しろ。
I got out of the taxi.
私はタクシーから降りた。
There are a few drops of rain now.
今は雨が少し降っている。
The workmen were climbing up and down the ladder.
職人たちははしごを昇ったり降りたりしていた。
We had a lot of rain last month.
先月はたくさん雨が降った。
The chances are that it will rain today.
多分今日は雨が降るでしょう。
We were afraid that we might be hit by a bullet, so we ran downstairs.
私たちは弾に当たるのが怖かったので、階下に走って降りていったの。
I think the rain's getting heavier.
ひどい降りになってきたようだね。
Although it looked like rain this morning, it has turned out fine.
今朝は雨が降りそうだったが、良い天気になった。
The crop suffered serious damage as a consequence of the early frost.
霜が早く降りたために作物はひどい災害を受けた。
All at once the sky became dark and it started to rain.
突然空が暗くなり、雨が降り出した。
We get on and off the bus here.
私たちは、ここでバスを乗り降りします。
She went down the stairs.
彼女は階段を降りていった。
Tom doesn't think that it'll rain tomorrow.
トムは明日雨が降るとは思っていない。
We set out when the rain had eased.
我々は雨が小降りになったとき出発した。
He observed that we should probably have rain.
雨が降るだろうと彼がいった。
Is it going to rain?
雨が降るでしょうか。
Should it rain tomorrow, the picnic would be canceled.
万一あす雨が降れば、ピクニックは中止されるだろう。
I heard him coming downstairs.
彼が下に降りてくる足音が聞こえた。
Before we get out of the taxi, we pay the fare.
タクシーを降りる前に、お金を払う。
The old man got off the bus.
その年とった男はバスを降りた。
The game will be played rain or shine.
降っても照っても、その試合は行われる。
I think that it might rain.
雨の降る予感がする。
To make matter worse, it began to rain heavily.
更に悪いことには、雨が激しく降り出した。
I ran into the house because it started to rain.
雨が降り始めたので、私は家に駆け込んだ。
In spite of the heavy rain, he decided to go out.
雨が激しく降っていたが、彼は外出することに決めた。
There was a light rain yesterday.
昨日は小雨が降っていました。
Tom got off the elevator.
トムはエレベーターを降りた。
He won't come if it rains.
もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
Remember to take your umbrella, in case it rains.
雨が降るといけないから、かさを忘れずに持って行ってね。
I think it will rain today.
今日は雨が降ると思います。
It has been raining for three days on end.
三日間立て続けに雨が降っている。
If it should rain, the garden party would be in a mess.
万一雨が降ったら、園遊会が混乱するだろう。
It poured for three days.
三日間雨が激しく降った。
It may rain at any moment.
今にも雨が降るかもしれない。
Our school trip was spoiled by an unusual snowfall.
私たちの遠足は異常な降雪で台無しになった。
If it rains tomorrow, there will be no excursion.
明日雨が降れば、遠足はありません。
At last, it began to rain.
とうとう雨が降り出した。
I am afraid it will rain tomorrow.
明日は雨が降るだろうと思う。
We had snow this morning.
今朝雪が降りました。
It never rains but it pours.
降れば必ず土砂降り。
We thought it would rain; nevertheless, we started on our trip.
雨が降るだろうと思っていたのだが、それでも旅行に出かけた。
It looks like rain. You had better take in the washing.
雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
I will stay home if it rains tomorrow.
明日雨降りなら私は家にいます。
If it rains tomorrow, I'll stay home.
明日雨が降ったら、私は家にいます。
It being rainy today, let's cancel our shopping.
今日は雨降りなので、買い物はやめよう。
We have a lot of snow at this time of the year.
一年のこの時期には雪がたくさん降る。
He got the book down from the shelf.
彼は本棚から本を降ろした。
The ship discharged its cargo in Panama.
船はパナマで荷を降ろした。
Take an umbrella with you in case it begins to rain.
雨が降り出すといけないから傘を持って行きなさい。
It began to rain in earnest.
雨が本降りになってきた。
What were you doing when it began to rain?
雨が降りだしたとき何をしていましたか。
Suddenly it started to rain very hard.
突然雨が激しく降り始めた。
It is raining heavily.
雨がひどく降っている。
We prayed for rain.
雨が降るよう祈った。
I make it a rule not to watch television after nine o'clock.
九時以降はテレビを見ないことにしている。
Scarcely had I started out when it began to rain.
出発するかしないうちに雨が降ってきた。
Since it's raining, I'd better go home.
雨が降るので帰ったほうがいい。
Everybody put their foot down.
みんな足を下に降ろして。
The rain lasted four days.
雨は四日間降り続いた。
Down came the rain in torrents.
ざあっと雨が降ってきた。
The bus stopped, but nobody got off.
バスが止まったが、誰も降りなかった。
Some people say stepping on a worm makes it rain.
ミミズを踏むと雨が降るという人がいる。
If it should rain, the game will be called off.
万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
I don't know if it will rain tomorrow.
明日雨が降るかどうか知らない。
According to the weather reports, it will snow tomorrow.
天気予報によれば、明日雪が降るそうですよ。
It rained during the night.
夜の間に雨が降った。
The train was delayed because of heavy snowfall.
汽車は大雪が降ったために遅れた。
Don't get off the bus till it stops.
バスが止まるまで降りてはだめ。
Step off the train all alone at dawn.
夜明けにたったひとり列車を降りて。
It's raining cats and dogs.
土砂降りの雨だ。
I would sooner die than give up.
降参するくらいなら死んだ方がましだ。
No visitor can remain in the hospital after 9 p.m.
面会人は午後９時以降病院に留まることはできない。
I stayed indoors because it rained.
雨が降っていたので家の中にいた。
It began raining just now.
たった今雨が降り始めた。
Will it rain today?
今日雨が降りますか。
Even if it should rain, I will start tomorrow.
たとえ雨が降るようなことが会っても私は明日出発します。
Assuming it rains tomorrow, what should I do?
明日雨が降ったらどうしようか。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.
雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
We would've enjoyed our trip if it hadn't been for the rain.
雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
From 1859, Protestant missionaries from America started to arrive, and the Catholic and Russian Orthodox churches also became actively involved in missionary work.
