One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “降”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Soon the cold rain came down.すぐに、冷たい雨が降ってきた。
We had a heavy rainfall last night.昨夜は激しい雨が降った。
It will have been raining for a week tomorrow.明日で１週間雨が降り続いていることになる。
In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep.山間部では雪が５０ｃｍ以上降った。
It looks like it's going to rain.雨が降りそうだ。
The weather forecast predicts whether it will rain or not.天気予報とは雨が降るかどうかを予測するものである。
It will not be long before it rains.まもなく雨が降るだろう。
It was raining and the game was called off.雨が降って試合はコールドゲームになった。
You have been beaten. Give in!君の負けだ、降参しろ。
For my part I hope it won't rain.私としては雨が降らなければいいと思います。
It rained yesterday.きのう雨が降った。
It is raining, you see.ほらね、雨が降っているよ。
It began to snow heavily as I got off the train.列車から降りたときに激しく雪が降り始めた。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
The rain didn't stop them from doing their job.雨が降っても、彼らは自分の仕事をやめなかった。
It threatens to rain.雨が降る恐れがある。
I had a bad cold, and to make matters worse, it began snowing.悪い風邪をひいていて、さらに悪いことには、雪が降ってきました。
It has been raining since last Sunday.先週の日曜日から雨が降り続いている。
It has been snowing on and off.雪が降ったりやんだりしている。
We have little snow here even in the winter.当地では冬でもほとんど雪が降らない。
The workmen were climbing up and down the ladder.職人たちははしごを昇ったり降りたりしていた。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
Tears fall in my heart like the rain on the town.町に降る雨のように、私の心に涙あふれる。
The weather forecast says there'll be showers.天気予報によればにわか雨が降るそうだ。
If it should rain, the garden party would be in a mess.万一雨が降ったら、園遊会が混乱するだろう。
Let's go back before it begins to rain.雨が降り出さないうちに帰りましょう。
Please set me down at the next corner.次の角で降ろしてください。
It's been raining since morning.朝から雨が降っている。
All of a sudden, it began raining.急に雨が降ってきた。
A fine rain was falling.細かい雨が降っていた。
I hope it rains tomorrow.明日、雨が降ればいいのに。
It started raining, so I got under my friend's umbrella.雨が降ってきたので友達の傘の中に入った。
He won't come if it rains.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
All of a sudden, the enemy bombs came down on us like rain.突然敵の爆弾が雨あられと我々に降り注いだ。
She got out of the taxi at the department store.彼女はデパートでタクシーを降りた。
I do not know if it will rain tomorrow.明日雨が降るかどうかわからない。
The rain lasted four days.雨は四日間降り続いた。
I get caught in the rain, I'm late for my date, and I lose my pocketbook. It's just one thing after another today.雨には降られるわ、デートに遅刻するわ、財布を落とすわ、今日は踏んだり蹴ったりだよ。
It rained three times during the trip.旅行中に雨が三回降った。
If it should rain tomorrow, the excursion will be canceled.もし万一明日雨が降れば、遠足は中止されるだろう。
It poured for three days.三日間雨が激しく降った。
It's a rainy day.雨降りの日です。
The roof leaks every time it rains.雨が降ると必ず屋根から雨水が漏る。
Rain or shine, I will start tomorrow.降っても照っても明日は出発します。
The bus stopped, but no one got out.バスが止まったが、誰も降りなかった。
Even if it rains, I will start early tomorrow morning.たとえ雨が降っても、明日の朝早く出発します。
Do you suppose it will rain today?今日は雨が降ると思いますか。
It was beginning to snow.雪が降り始めていた。
If it rains the day after tomorrow, I will stay at home.あさってもし雨が降れば、私は家にいます。
When I opened the curtains, it was snowing.カーテンを開けたら、雪が降っていた。
Is it still raining?まだ雨降ってる？
If it should rain, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
The soldiers fought valiantly, but finally they had to give in.その兵士たちは勇敢に戦ったが、結局降伏しなければならなかった。
It's supposed to get colder and snow later today.今日は寒くなり、雪が降るかもしれません。
He had hardly left home when it began to rain.彼が家を出るか出ないうちに雨が降り始めた。
Children enjoy making a splash in the water as they come off a waterslide.子供は水滑り台を降りる時、水をはねて遊ぶ。
The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.我らの頭上に荒れ狂う砂と剣の煌きは、まるで夜空に降り注ぐ流星の如し。
It stopped snowing an hour ago.一時間前に雪が降り止みました。
Just as I went to go out, it began to rain.ちょうど出かけようとしていたところ、雨が降り出した。
It rained for three days on end.３日間続いて雨が降った。
The balloon descended slowly.気球がゆっくり降りてきた。
If it snowed in May, they would be surprised.万一もし５月に雪が降れば、彼らはびっくりするだろう。
I'm getting off at the next stop.私は次の停留所で降りるつもりです。
He was told to get off at the station.彼はその駅で降りるように言われた。
The enemy did not yield to us.敵は我々に降伏しなかった。
If it should rain tomorrow, we would go by bus.万一明日雨が降ったら、私たちはバスで行く。
We were running out of gas, and what was worse, it began to snow heavily.だんだんガソリンがなくなってきた、その上さらに悪いことには雪が激しく降り始めた。
Something must have happened to him on the way.途中で何かが彼の身に降りかかったに違いない。
I make it a rule not to watch television after nine o'clock.九時以降はテレビを見ないことにしている。
Much snow has fallen.雪がたくさん降った。
In the winter, I like to sled down the small hill close to our home.冬に家のそばの小さな丘を滑り降りるのが好きです。
If it were not raining, I would go fishing.雨が降っていなければ、魚釣りに行くのに。
It may rain at any time.いつ雨が降るかもしれない。
Unless it rains, I will go, too.雨が降らなければ私も行きます。
I have to go even if it rains cats and dogs.たとえ土砂降りでも行かなければならない。
It may rain this afternoon.今日の午後雨が降るかもしれない。
Last night I was caught in a shower and got wet to the skin.昨夜、にわか雨が降って、ずぶぬれになった。
He waited for the elevator to come down.彼はエレベーターが降りてくるのを待った。
The game was called off because it rained.雨が降ったので試合はコールドゲームになった。
Even though it was raining, they went on their field trip.雨が降ったけれど彼らは遠足にいった。
I don't think it'll rain tomorrow.明日は雨は降らないと思う。
I went out even though it was raining.私は雨が降っていたが出かけた。
It's raining hard.激しく雨が降っている。
If by some chance it were to rain, he wouldn't go.万一雨が降れば、彼はいかないだろう。
Quitting my office job was a leap in the dark.清水の舞台から飛び降りたつもりで脱サラした。
It rained yesterday, but it cleared up this morning.昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。
The rain came down in buckets.雨が土砂降りになった。
It's raining, but I would like to go out.雨が降っているが、私は外出したい。
It rained hard all day.一日中雨が激しく降った。
It is likely to rain soon.じきに雨が降ってきそうだ。
I left my hat as I got off the train.電車を降りたときに帽子を忘れた。
Should it rain tomorrow, the picnic would be canceled.万一あす雨が降れば、ピクニックは中止されるだろう。
It is dangerous for us to be out after eight o'clock.私たちが８時以降に外出するのは危険だ。
If the weather should be wet, the garden party will not be held.万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
We skied down the slope.我々は坂をスキーで滑り降りた。
According to the newspaper, it will rain today.新聞によると今日は雨が降ります。
What is the average rainfall for July here?ここの７月の平均降雨量はどのくらいですか。
Are you getting off?降りますか？
It looks like it's going to snow.雪が降りそうだ。
Judging from the look of the sky, it is going to snow.空模様から判断すると、雪が降りそうだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License