The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It poured for three days.三日間雨が激しく降った。
I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining.私は花に水をやる必要はなかった。水をやった直後に雨が降り始めた。
He had hardly left home when it began to rain.彼が家を出るか出ないうちに雨が降り始めた。
When I got up, it was snowing outside.私が起きたとき、外は雪が降っていた。
At last, it began to rain.ついに雨が降り始めた。
It will have been raining for a week if it does not stop tomorrow.もしあした雨がやまなければ１週間降りつづくことになる。
Going all out like this is going to propel me right into an all-or-nothing struggle.清水の舞台から飛び降りるつもりで勝負にでるよ。
It has never snowed on the island.その島に雪が降ったことは一度もない。
This year there were few rainy days in August.今年の８月は雨がほとんど降らなかった。
The train station will be closed from tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
It rained heavily in the morning.午前中激しく雨が降った。
It snowed for many days together.何日間も続けて雪が降った。
It began to rain before I got home.家に着く前に雨が降り始めた。
The forecast didn't call for rain.天気予報は雨が降るなんて言ってなかったのに。
Remember to take your umbrella, in case it rains.雨が降るといけないから、かさを忘れずに持って行ってね。
If it snows a lot tomorrow, let's make a snowman.もし明日雪がたくさん降ったら、雪だるまを作ろう。
If it weren't for the rain, we would have had a pleasant journey.雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
Where shall I drop you?どこで君を降ろそうか。
Though it was snowing, it wasn't very cold outside.雪が降っていたけれども外はあまり寒くなかった。
It has been raining since last Sunday.先週の日曜日から雨が降り続いている。
It's raining, so you should stay at home.雨が降っているので、家にいるほうがいいよ。
I had hardly started to work when it began to rain.働きはじめるとすぐ雨が降り始めた。
It was unfortunate that it rained yesterday.昨日雨が降ったのはあいにくだった。
It began to snow.雪が降り出した。
If it rains, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止だ。
It may have rained last night.昨夜雨が降ったかもしれない。
That path is apt to be muddy after rain.あの小道は雨が降るとぬかるみやすい。
The roof leaks every time it rains.雨が降ると必ず屋根から雨水が漏る。
I thought rain was beginning to fall.私は雨が降り始めたのだと思った。
I'll get off here.ここで降ります。
It may rain this afternoon.今日の午後雨が降るかもしれない。
All of a sudden, it began raining.急に雨が降ってきた。
We will be conducting an inspection on your stomach tomorrow morning at nine, so please do not ingest anything for twelve hours beforehand.明日の朝九時から胃の検査を行いますので、前日の夜九時以降は何も飲んだり食べたりしないでください。
To make matters worse, it began snowing.さらに悪いことには、雪が降ってきました。
The rain has lasted for the past two days.雨はこの２日間降り続いた。
I dropped them off at Kanda.私は彼らを神田で降ろした。
It's raining.雨が降っている。
It was raining on and off all night long.一晩中雨が降ったりやんだりしていた。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨が降ったため、ピクニックは体育館で開かれた。
It rained hard all day.一日中雨が激しく降った。
When it rains, the buses are late more often than not.雨が降る時には、バスはよく遅れる。
He won't come if it rains.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
We had not gone so far when it started to rain.雨が降り出したとき、私たちはそんなに遠くへは行ってなかった。
I wonder if it will rain tomorrow.明日は雨が降るかしら。
It was raining heavily when I got up this morning.今朝起きたら雨が激しく降っていました。
We had heavy rainfall last night.昨夜は激しい雨が降った。
Rugby is a sport which is never called off by rain.ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。
He waited for the elevator to come down.彼はエレベーターが降りてくるのを待った。
It began to rain in the evening.夕方から雨が降り出した。
The bus stopped, but nobody got off.バスが止まったが、誰も降りなかった。
They knelt and thanked God for sending them rain.彼らはひざまずいて、雨を降らせて下さった神に感謝した。
He said that it was raining, and that he would stay at home.彼は「雨が降っている。家にいよう」と言った。
It doesn't matter whether it rains or shines.雨が降ろうと晴れようと関係がない。
It began to rain.雨が降り始めた。
We surrender.降参します。
It will snow tomorrow.明日、雪が降るだろう。
If it rains tomorrow, they will not go.もし明日雨が降ったら、彼らは行かないでしょう。
It is raining worse than ever.雨がますますひどく降っている。
Get off at the next stop.次の停留所で降りてください。
It may rain, and then again, it may not.雨が降るかもしれないし降らないかもしれない。
It was raining last night.昨夜は雨が降っていた。
If it rains tomorrow, she will not come here.明日雨が降れば、彼女はここへは来ないだろう。
It is likely to rain soon.じきに雨が降ってきそうだ。
When I was on the point of leaving London, it began to snow.まさにロンドンを出発しようとしていた時、雪が降り出した。
If it rains, he won't come.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
I need not have watered the flowers. Just after I finished, it stared raining.花に水をやる必要はなかった。終わったとたん雨が降り始めた。
As soon as he went out, it began to rain.彼が出かけるとすぐ雨が降り出した。
Everybody put their foot down.みんな足を下に降ろして。
It's a rainy day, so we can't play outside.雨降りなので、外で遊べません。
It had been raining for week until yesterday.昨日まで一週間ずっと雨が降っていた。
Get off at the next stop.次の停留所でお降り下さい。
I'm afraid you got off at the wrong place.間違った場所で降りられたようですね。
Tom got off the elevator.トムはエレベーターを降りた。
It has been raining heavily for three hours.雨が３時間も激しく降り続いています。
Though it was raining, we played football.雨が降っていたが私たちはフットボールをした。
It may rain, but I will go today anyhow.雨が降るかもしれないが、とにかく私は今日行きます。
Don't forget to take an umbrella in case it rains.雨が降るといけないので、忘れずに傘を持って行け。
Wind accompanied the rain.雨が降っている所に風もふいた。
The rain began to fall.雨が降りはじめた。
If it should rain, he will not come.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
Therefore I'm giving up for now. I'll still try to check out other possibilities but ... I think hopes are slim.だから今は降参ね。他にもまだ調べてはみるけど・・・期待薄だと思う。
No, not too much.いいえ、あまり降りません。
Snow is falling.雪が降っている。
After the second innings, the opposing pitcher recovered too, and it turned into a pitching duel.２回以降、相手チームの投手も立ち直って、投手戦となった。
Hardly had we come home when it began to rain.私たちが帰宅したとたんに雨が降り出した。
It's OK if Yukiko can do the Tuesday, Thursday and Friday shifts from tomorrow.由紀子ちゃんは、明日以降、火木金のシフトで出勤してくれればいいから。
Although it is snowing, I must go.雪が降っているけれど私はいかねばならぬ。
It began to rain, but we walked on.雨が降り始めましたが、私たちは歩き続けた。
It rained heavily, so the playground is muddy.雨がひどく降ったのでグラウンドはぐしゃぐしゃだ。
He got out of the cab in haste.彼は急いでタクシーを降りた。
I am afraid it will rain in the afternoon.おそらく午後に雨が降るでしょう。
One rainy morning I woke up to find myself famous.ある雨降りの朝、目が覚めてみると有名になっていた。
The garrison was forced to surrender.守備隊は降伏を強いられた。
It rarely snows here in the winter.冬ここではめったに雪が降りません。
It's raining hard and yet I must go.雨が激しく降っていますそれでも私は行かなければならない。
If it rains tomorrow, let's stay home.もし明日雨が降ったら、家にいましょう。
Since it's raining, it would be better it you stayed at home.雨が降ってるから、家にいる方がいいよ。
If it rains tomorrow, I won't go.明日雨が降れば私は行きません。
It may rain at any moment.いつ何時雨が降るかもしれない。
We lost our way, and what was worse, we were caught in a shower.道に迷った上に、雨にまで降られた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License