The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When I woke up, all other passengers had gotten off.私が目を覚ました時には、他の乗客はみんな降りていた。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
I'll stay if it rains.雨が降れば家にいる。
In spite of the heavy rain, he decided to go out.雨が激しく降っていたが、彼は外出することに決めた。
It had started to rain.雨が降って来ました。
Every time it rains, the roof leaks.雨が降ると必ず屋根から雨水が漏る。
Suddenly it began to rain.急に雨が降ってきた。
As the elevator is out of order, we must go down the stairs.エレベータが故障しているので、階段を降りなければならない。
It may rain this afternoon.今日の午後雨が降るかもしれない。
It looks as if it's going to rain.まるで雨が降り出しそうに見える。
Is it cheaper to call after 9:00?９時以降に電話した方が安いですか。
She came down to breakfast at eight.彼女は８時に朝食を食べに降りてきた。
Where shall I drop you?どこで君を降ろそうか。
He got off at the next station.彼は次の駅で降りた。
Will it start snowing at noon or later?昼以降に雪が降るの?
The rain came down in buckets.雨が土砂降りになった。
There is frost on the road.道路に霜が降りています。
As she couldn't pay for a ticket, the driver asked her to get off the bus.チケット代を払えなかったので、運転手は彼女にバスから降りるよう要求した。
Judging from the look of the sky, it may rain at any moment.空模様から判断するといつ降り出すかもわからない。
It began to rain toward evening.夕方から雨が降り出した。
When it lightly rains like that, I wish to go for a walk in a park.そういう風に雨が軽く降ると、どこかの公園で散歩したくなるんだ。
It looks like the rainy season is going to start after next week.梅雨入りは来週以降になりそうだ。
I'm going to go tomorrow no matter what.明日は雨が降ろうが槍が降ろうが行くつもりです。
The soldiers were told never to surrender.兵士たちは決して降伏しないように言われた。
He had hardly left home when it began to rain.彼が家を出るか出ないうちに雨が降り始めた。
I was just going out, when it began to rain.私はちょうど出かけようとしていた、すると雨が降りだした。
It will have been raining for a week tomorrow.明日で１週間雨が降り続いていることになる。
It began to rain in earnest.本格的に雨が降り出した。
It came on to rain toward evening.夕方近く雨が降りだした。
The rain lasted four days.雨は四日間降り続いた。
Much snow has fallen.雪がたくさん降った。
It is raining, you see.ほらね、雨が降っているよ。
Suddenly it started to rain very hard.突然雨が激しく降り始めた。
If it weren't for the rain, we would have had a pleasant journey.雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
Since it was raining, I took a taxi.雨が降っていたのでタクシーに乗った。
Can you bring down my trunk from upstairs?二階からトランクを降ろしてくれませんか。
It rained continuously for three days.３日間続いて雨が降った。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨が降ったため、ピクニックは体育館で開かれた。
The rain lasted five days.雨は５日間も降り続いた。
It may well rain.たぶん雨が降るでしょう。
If by some chance it rains, the garden party won't take place.万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
You must get off at the next station.あなたは次の駅で降りなければならない。
We prayed for rain.雨が降るよう祈った。
As soon as we got there, it began to rain.そこに着くとすぐに、雨が降り始めた。
It might rain tomorrow.もしかすると明日雨が降るかもしれない。
We had better start before it begins to rain.雨が降り出す前に出発した方がいいだろう。
According to the weather forecast, there'll be more rain on the way.天気予報によれば、途中でもっと雨が降るようだ。
You get off at Yotuya Station.四谷駅で降りて下さい。
It rained hard yesterday.昨日は激しい雨が降った。
It is going to rain this afternoon.今日の午後雨が降りそうだ。
I do not know if it will rain tomorrow.明日雨が降るかどうかわからない。
When rain's fallen and the soil is moist, it becomes easier to pull out weeds.雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
I need not have watered the flowers. Just after I finished it started raining.私は花に水をやる必要はなかった。水をやった後に雨が降った。
I didn't stay home because it was raining.雨が降っていたから家にいたのではない。
I got off the train.私は電車から降りた。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
We will be conducting an inspection on your stomach tomorrow morning at nine, so please do not ingest anything for twelve hours beforehand.明日の朝九時から胃の検査を行いますので、前日の夜九時以降は何も飲んだり食べたりしないでください。
I haven't seen him since last Sunday.この前の日曜日以降、私は彼に会っていません。
Bring your books down.本を持って降りなさい。
We have a lot of snow here in winter.当地では冬はたくさん雪が降る。
No sooner had we finished working on one tough problem than the president sent us yet another straight from the top.一難去ってまた一難、またまた難題が社長からトップダウンで降りてきたよ。
Plants grow quickly after rain.雨が降った後は植物がすくすく育つ。
Just as I was about to go out, it started raining.ちょうど出かけようとしたら、雨が激しく降り出した。
"Will it rain tomorrow?" "I hope not."「明日雨が降るだろうか」「降らないと思う」
It rained three days on end.３日連続して雨が降った。
The rain made the autumn day dismal.雨が降って、その秋の日を陰うつにした。
I make it a rule not to watch television after nine o'clock.九時以降はテレビを見ないことにしている。
The rain compelled us to put off the gathering.雨が降ったので私たちは会合を延期しなければならなかった。
Having lost the game over and over again, he finally gave in.何度も何度も負けたあとで、ついに彼は降参した。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
It began to sprinkle.雨がぱらぱら降り出しました。
Even if it should rain, I will start tomorrow.たとえ雨が降るようなことが会っても私は明日出発します。
Even if it rains, I will start early tomorrow morning.たとえ雨が降っても、明日の朝早く出発します。
In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep.山間部では雪が５０ｃｍ以上降った。
It may rain tomorrow.明日は雨が降るかもしれない。
He took the heavy box down from the shelf.彼は棚から重い箱を降ろした。
It rained hard yesterday morning.昨日の朝、激しく雨が降った。
It rained all day yesterday.昨日一日中雨が降った。
It began to rain in the evening.夕方から雨が降り出した。
It rained yesterday after it had been dry for a long time.長い間ずっと雨がなかった後昨日雨が降った。
If it should rain tomorrow, we would go by bus.もし明日雨が降れば、私たちはバスで行く。
Perhaps it will rain in the afternoon.たぶん午後は雨が降るだろう。
They get a great deal of snow in Hokkaido.北海道では雪がたくさん降る。
It's rainy today.今日は雨降りです。
Why are you wearing a raincoat? It's not raining, is it?なんでカッパ着てんの？ 雨降ってないじゃん。
It was raining heavily when I got up this morning.今朝起きたら雨が激しく降っていました。
It may have rained a little last night.昨晩少し雨が降ったかもしれない。
Does this flight make any stop-overs?この便は途中で降りられるのですか。
A fine rain was falling.細かい雨が降っていた。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
He was able to ski down the slope in three minutes.彼は３分でそのスロープを滑り降りることができた。
Snow is apt to fall in Chicago in late November.シカゴでは１１月末には雪が降ることが多い。
A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages.京都に久しぶりに大雪が降った。
It rained as soon as he got home.彼が帰ってすぐに雨が降り出した。
It was raining, but he went out.雨が降っていたが、彼は外出した。
I had hardly left home when it began to rain heavily.家を出たとたんに大雨が降り出した。
If it rains tomorrow, I won't go on a picnic.もし明日雨が降れば、私はピクニックに行かない。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
It was been raining since early morning.早朝から雨が降り続いています。
Even though it is raining, I don't care at all.たとえ雨が降っていたって少しもかまわない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License