The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If it snows much tomorrow, let's make a snowman.もし明日雪がたくさん降れば、雪だるまを作ろう。
It was raining yesterday.昨日は雨降りでした。
In spite of the heavy rain, he decided to go out.雨が激しく降っていたが、彼は外出することに決めた。
I will go cycling even if it rains.たとえ雨が降ろうとサイクリングにいくぞ。
It began raining in earnest.雨が本降りになりだした。
It has been snowing off and on since last night.昨夜から雪が降ったり止んだりしてる。
We had a heavy rain last night.昨晩激しく雨が降りました。
It has been raining since last Monday.先週の月曜日から、ずっと雨が降っている。
I left my bag on the overhead rack in the train.電車の網棚に鞄を置いたまま、降りてしまった。
I would rather die than surrender.降伏するより死んだほうがましだ。
It is going to snow.今にも雪が降りそうだ。
It's raining again. I wonder if we will be able to have the February snow festival?また雨が降っている。２月の雪まつりは無事行えるだろうか。
I was leaving home, when it started to rain.私が家を出ようとしていると雨が降り出した。
What will we do if it rains?もし雨が降ったら何をしようか。
If it rains, we will put off our practice match.雨が降ったら、練習試合は延期にするつもりだ。
If it rains, the game will be put off.雨が降れば試合は延期されるでしょう。
It kept on raining for a week.１週間も雨が降り続きました。
Much snow has fallen.雪がたくさん降った。
It never rains but it pours.降れば土砂降り。
Please let me off here.このあたりで、降ろしてください。
The sanatorium wards for patients for a long term hospitalization have decreased after July, therefore there are concerns of situation that "nurse and medical care-needing refugees" will be dramatically increased.病院に長期入院する患者向けの療養病床が七月以降激減し、「介護・医療難民」が大量発生する事態が危ぐされています。
Tears fall in my heart like the rain on the town.町に降る雨のように、私の心に涙あふれる。
If it should rain tomorrow, the game would be called off.万一明日雨が降れば試合は中止されるでしょう。
It will snow tomorrow according to the weather forecast.天気予報によると、明日は雪が降ります。
We had frequent snowfalls last year.去年はよく雪が降った。
You'll have to get off at the bank and take the A52.銀行のところで降りて、Ａ５２に乗り換えないと駄目ですよ。
This city will suffer from an acute water shortage unless it rains soon.近いうちに雨が降らない限り、この町は深刻な水不足になるだろう。
It is likely to rain again.また雨が降りそうだ。
The rain has lasted for the past two days.雨はこの２日間降り続いた。
Snow is falling.雪が降っている。
When it came to the crunch she just gave in.彼女はいよいよとなったら，あっけなく降参した。
Does this flight make any stop-overs?この便は途中で降りられるのですか。
"Will it rain?" "I hope not."「雨が降るでしょうか」「降らないでしょう」
Children enjoy making a splash in the water as they come off a waterslide.子供は水滑り台を降りる時、水をはねて遊ぶ。
The rain lasted four days.雨は四日間降り続いた。
It began to snow heavily as I got off the train.列車から降りたときに激しく雪が降り始めた。
We seldom have snow here.当地では滅多に雪が降らない。
It rained on and off all day.終日雨が降ったりやんだりしていた。
When two armies oppose one another, those who can fight should fight, those who can't fight should guard, those who can't guard should flee, those who can't flee should surrender, and those who can't surrender should die.二つの軍隊が対立しているとき、戦える者は戦うべきであり、戦えない者は防御に回るべきであり、防御ができない者は逃げるべきであり、逃げることができない者は投降すべきであり、投降もできない者は死ぬべきである。
It looks as if it's going to rain.まるで雨が降り出しそうに見える。
The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar.砲撃はますます激しくなってきたので、私たち、走って地下室に降りていったのよ。
In June, it rains day after day.六月は来る日も来る日も雨が降る。
I was thinking that I would go there by bicycle, but it began to rain.自転車で行こうと思っていたのに、雨が降ってきました。
I don't think it will rain, but I'll take an umbrella in case.雨は降らないと思うが、万一の用心に傘を持っていこう。
Who can tell what will happen to her?彼女のみに何が降りかかるなど誰に分かろう。
It is raining hard.ひどい雨降りだ。
It rained nonstop.雨は絶え間なく降っていた。
The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall.アザラシは夜にいっそう頻繁に浮上してくるのだから、熊がアザラシを呼吸孔のところで捕まえる可能性は夕暮れ以降により高くなるのである。
One rainy morning I woke up to find myself famous.ある雨降りの朝、目が覚めてみると有名になっていた。
We have had little snow this year.今年は雪がほとんど降らなかった。
You get off at Yotuya Station.四谷駅で降りて下さい。
If it rains, the game will be canceled.万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
He walked into the rain.彼は雨の降る中へ歩いていった。
Tom stepped off the train.トムは電車から降りた。
Look, it's snowing!ほら！雪が降ってる！
We have had a lot of snow this winter.この冬は雪がたくさん降りました。
In Japan beef has a high degree of marbled fat.日本の牛は広範囲に霜降りがある。
Don't get off the bus till it stops.バスが止まるまで降りるな。
He got off at the next stop.彼は次のバス停で降車した。
It may rain.雨が降るかもしれない。
I went out although it was raining.私は雨が降っていたが出かけた。
It was raining, but he went out.雨が降っていたが、彼は外出した。
I am afraid it will rain tomorrow.明日は雨が降るだろうと思う。
It snowed as was forecast.予報されていたとおり、雪が降った。
A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages.京都に久しぶりに大雪が降った。
It's going to rain. Look at those dark clouds.雨が降りそうだ。あの黒い雲をごらんよ。
The moment he arrived at the station, it began to rain.彼が駅につくやいなや、雨が降り出した。
The game will be played rain or shine.降っても照っても、その試合は行われる。
Therefore I'm giving up for now. I'll still try to check out other possibilities but ... I think hopes are slim.だから今は降参ね。他にもまだ調べてはみるけど・・・期待薄だと思う。
If it rains tomorrow, I won't go on a picnic.もしあす雨が降れば、ピクニックにはいかない。
I said it might rain.雨が降るかもしれないと私は言った。
I don't know if it will rain tomorrow.明日雨が降るかどうか知らない。
It has just started to snow in Vicenza.ヴィチェンツァではちょうど今雪が降り始めた。
It's really coming down out there!ほんとに降ってきた！
It began to rain toward evening.夕方から雨が降り出した。
If it snows much tomorrow, let's make a snowman.もし明日雪がたくさん降ったら、雪だるまを作ろう。
Since it's raining, it would be better it you stayed at home.雨が降っているので、家にいるほうがいいよ。
Unfortunately it rained.あいにく雨が降った。
It will probably snow tomorrow.たぶん、明日は雪が降るだろう。
It stopped snowing an hour ago.一時間前に雪が降り止みました。
The rain is raining all around.雨があたりいっぱい降っている。
The next station is where you get off.次が君の降りる駅です。
It snows.雪が降る。
The crop suffered serious damage as a consequence of the early frost.霜が早く降りたために作物はひどい災害を受けた。
It rains so often in the wet season that it's hard to plan outings.梅雨時は雨降りが多くて外出の計画が立てにくい。
It rained three days on end.３日連続して雨が降った。
It rained as soon as he got home.彼が帰ってすぐに雨が降り出した。
It rained five days on end.５日間続けて雨が降った。
She left her bag behind on the rack when she got off the train.彼女はバッグを棚に置いたまま電車を降りてしまいました。
It's been raining since morning.朝から雨が降っている。
It rained hard last night.昨夜はひどく雨が降った。
Could you let me off in front of the museum?美術館前で降ろしてください。
There is every sign of rain.今にも一雨降りそうだ。
It began to rain before I got home.私が帰宅する前に雨が降り始めた。
They had hardly started when it began to rain.彼らが出発するか、しないかのうちに、雨が降り出した。
If by some chance it were to rain, he wouldn't go.万一雨が降れば、彼はいかないだろう。
I do not know if it will rain tomorrow.明日雨が降るかどうかわからない。
I left my hat as I got off the train.電車を降りたときに帽子を忘れた。
It rained all through the afternoon.午後を通してずっと雨が降っていた。
We were late for school because it rained heavily.ひどい雨が降ったので、私たちは学校に遅れた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License