The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It will begin snowing before long.まもなく雪が降り出すだろう。
I was on the point of leaving home when a light rain started to fall.私が家を出る直前に、小雨が降り始めた。
He said that it was raining, and that he would stay at home.彼は「雨が降っている。家にいよう」と言った。
It may rain.雨が降るかもしれない。
It snowed.雪が降った。
Sunlight pours into the room through the window.日光が窓から部屋の中に降りそそぐ。
Take an umbrella with you in case it begins to rain.雨が降り出すといけないから傘を持って行きなさい。
We have to get off at the next station.私たちは次の駅で降りなければならない。
The rain didn't stop them from doing their job.雨が降っても、彼らは自分の仕事をやめなかった。
She got out of the taxi at the department store.彼女はデパートでタクシーを降りた。
Get off at the next stop.次の停留所で降りてください。
I got off the train.私はその列車から降りた。
I don't care if it snows.私は雪が降ってもかまわない。
It was raining heavily when I got up this morning.けさ起きたときひどく雨が降っていた。
I get off there, too.私もそこで降ります。
If by some chance it rains, the garden party won't take place.万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
Remember to take your umbrella, in case it rains.雨が降るといけないから、かさを忘れずに持って行ってね。
I'll get off here.ここで降ります。
As soon as he went out of the house, it began to rain.彼が家を出るとすぐ、雨が降り出した。
It suddenly started raining.突然雨が降り始めた。
This summer it has rained very little.この夏はちっとも雨が降りません。
I was caught in a shower on my way home.帰り道でにわか雨に降られた。
When it rains, it pours.降れば必ず土砂降り。
Do you have much snow in your country?あなたの国では雪がたくさん降りますか。
It poured down.ざあざあ雨が降った。
Does it snow much here in winter?ここでは冬に雪がたくさん降りますか。
Let's go back before it begins to rain.雨が降り出さないうちに帰りましょう。
If it rains tomorrow, the excursion will be canceled.明日雨が降ったら、遠足は中止になるでしょう。
The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.我らの頭上に荒れ狂う砂と剣の煌きは、まるで夜空に降り注ぐ流星の如し。
The rain lasted five days.雨は５日間も降り続いた。
He got off the train.彼は汽車を降りた。
Occasional showers are possible tomorrow.明日は時々にわか雨が降るかもしれない。
The wind was blowing violently, and to make matters worse, it began raining.風が激しく吹いていた、さらに悪いことには、雨も降り始めた。
Since it rained, we did not go on a picnic.雨が降ったので、ピクニックに行かなかった。
It's going to rain, for sure.きっと雨が降るだろう。
It rains a lot in Okinawa.沖縄ではたくさん雨が降る。
If it snows tomorrow, I'll build a snowman.もし明日雪が降ったら、雪だるまを作ります。
He surrendered of his own accord.彼は自発的に降伏した。
If it rains the day after tomorrow I'll be inside.明後日雨が降れば、私は家にいます。
It soon began to rain very hard.まもなく雨が本降りになってきた。
As soon as he got off the train, he was met by his cousin.列車を降りるとすぐに、彼はいとこの出迎えを受けた。
It was not until I got off the bus that I realized I had left my umbrella.私はバスを降りてはじめて傘を置き忘れてきたことに気づいた。
It may rain at any time.いつ雨が降るかもしれない。
Scarcely had we started out before the sky became overcast and down came the rain again.私たちが出発するかしないうちに空が曇ってまた雨が降ってきた。
It snowed a lot.雪がたくさん降った。
Nancy is getting off the train.ナンシーは電車から降りようとしている。
The kidnapers showed no sign of giving up.誘拐犯は降参する気配を見せなかった。
Surrender to the enemy.敵に降伏する。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
This is the heaviest snowfall we have ever had.これが今までに降ったうちで一番の大雪だ。
The balloon descended gradually as the air came out.空気が抜けるにつれて風船は徐々に降りてきた。
We thought it would rain; nevertheless, we started on our trip.雨が降るだろうと思っていたのだが、それでも旅行に出かけた。
We had flooding because of last week's heavy rains.先週の激しい降雨のために出水した。
Even if it rains, the game will be played.たとえ雨が降っても、試合は行われます。
We had better start before it begins to rain.雨が降り出す前に出発した方がいいだろう。
It rained as soon as he got home.彼が帰宅した途端に雨が降った。
It began to rain in earnest.雨が本降りになってきた。
When it came to the crunch she just gave in.彼女はいよいよとなったら，あっけなく降参した。
It is raining hard now.今、雨が激しく降っている。
It was raining, and Joe's long hair was completely wet by the time he got home.雨が降っており、ジョーが帰宅するまでには彼の長い髪は完全に濡れていた。
Did the newspaper say it was going to rain?雨が降ると新聞に出てましたか。
I'm going to go tomorrow no matter what.明日は雨が降ろうが槍が降ろうが行くつもりです。
We had scarcely returned when it began raining.われわれが戻るか戻らないうちに雨が降り出した。
The snow lasted four days.雪は、４日間も降り続いた。
It was raining hard, but she insisted on going for a drive.雨が激しく降っていたのに、彼女はどうしてもドライブに行くといって聞かなかった。
It poured for three days.三日間雨が激しく降った。
I don't think it'll rain tomorrow.明日は雨は降らないと思う。
The rain has lasted for the past two days.雨はこの２日間降り続いた。
Any time will do so long as it is after six.６時以降ならいつでも結構です。
It was snowing, but it wasn't very cold outside.雪が降っていたけれども外はあまり寒くなかった。
Bring your books down.本を持って降りなさい。
Avoid crossing this street when it is raining.雨が降っているときは、この通りを渡らないでください。
Do you think it'll rain today?今日は雨が降ると思いますか。
Jim got down from the tree.ジムは、木から降りた。
There is no chance of rain today.今日雨は降りそうにない。
I would sooner die than give up.降参するくらいなら死んだ方がましだ。
It rained so hard that the shrine was washed away.あまりにも雨が激しく降ったのでその神社は押し流されてしまいました。
It rained hard yesterday morning.昨日の朝、激しく雨が降った。
It has rained since yesterday.昨日から雨が降っている。
As soon as we reached there, it began to rain.そこに着くとすぐに、雨が降り始めた。
It rained a lot that winter.その冬の間、よく雨が降った。
Snow falls silently and piles up ... on top of me.雪がしんしんと降り積もる・・・オレの体に。
He came down to breakfast.彼は朝食に降りてきた。
To make matter worse, it began to rain heavily.更に悪いことには、雨が激しく降り出した。
Suddenly rain began to fall.突然雨が降り始めた。
Jimmy, breakfast is ready. Come downstairs.ジミー、朝ごはんできたわよ。降りてらしゃい。
The soldiers were told never to surrender.兵士たちは決して降伏しないように言われた。
It rained hard yesterday.昨日は激しく雨が降った。
It rained for a week.一週間雨が降り続いた。
He came back, and it rained soon.彼が帰ってすぐに雨が降り出した。
It will be snow tomorrow.明日、雪が降るだろう。
It is raining hard.ひどい雨降りだ。
It's raining again. I wonder if we will be able to have the February snow festival?また雨が降っている。２月の雪まつりは無事行えるだろうか。
Down come the rain in torrents.ザーッと滝のように雨が降ってきた。
If it happens to rain tomorrow I'll stay at home.万一明日雨が降れば家にいます。
He walked into the rain.彼は雨の降る中へ歩いていった。
It rained continuously for three days.雨が三日間降り続けた。
It was raining into the bargain.おまけに雨まで降っていた。
If it rains, the game will be canceled.雨が降ればその試合は中止になるでしょう。
She advised us that it would rain all day.雨が一日中降るだろうと彼女は我々に告げた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License