The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't get off the train till it stops.電車が止まるまで降りてはいけません。
Suddenly it began to rain.急に雨が降ってきた。
On top of that, it was raining.おまけに雨まで降っていた。
We had a heavy frost this morning.今朝は霜がたくさん降りた。
Even though I ran down the stairs, I couldn't catch the train.階段を走って降りたのに、電車に乗れなかった。
No sooner had I gone out than it began to rain.外に出るや否や雨が降ってきた。
Do you think it'll rain today?今日、雨が降ると思いますか。
It's hardly raining at all.ほとんど雨は降っていない。
I only hope that the rain holds off for a few hours more.雨があと２・３時間降らないでくれたらなあ。
The captain told us to get off the ship.船長は私達に船を降りるように言った。
She came down to breakfast at eight.彼女は８時に朝食を食べに降りてきた。
Suddenly rain began to fall.突然雨が降り始めた。
When they saw that they were losing, they gave up.負けそうになるのがわかったとき、彼らは降参した。
I will go there even if it rains.たとえ雨が降っても私はそこへ行きます。
It rained five days on end.５日間続けて雨が降った。
Last night I was caught in a shower and got wet to the skin.昨夜、にわか雨が降って、ずぶぬれになった。
We seldom have snow here.当地では滅多に雪が降らない。
From the look of the sky, it may rain in the afternoon.この空模様だと、もしかしたら午後にはひと雨降るかもしれません。
A banker is a fellow who lends you his umbrella when the sun is shining, but wants it back the minute it begins to rain.銀行家とは、日が照っている時に人に傘を貸し、雨が降り出した途端に返せと言ってくる連中である。
They went on a hike, though it rained.雨が降ったけれど彼らは遠足にいった。
It's raining hard.ひどい雨降りだ。
I do not think it will rain this afternoon.今日の午後は雨が降らないように思う。
Be sure to take the No.2 bus, and get off at 21st Street.必ず２番のバスに乗って、２１番街で降りなさい。
It was raining. However, they still went on their school trip.雨が降ったけれど彼らは遠足にいった。
It suddenly started raining.突然雨が降り始めた。
It began raining just now.たった今雨が降り始めた。
I will go even if it rains tomorrow.たとえ明日雨が降っても私は出かけるつもりです。
It began to snow heavily as I got off the train.列車から降りたときに激しく雪が降り始めた。
The forecast didn't call for rain.天気予報は雨が降るなんて言ってなかったのに。
If it rains tomorrow, I'll stay home.万一明日雨が降れば家にいます。
Take an umbrella with you in case it rains.雨が降るといけないから、傘を持って行きなさい。
It rained heavily, so the playground is muddy.雨がひどく降ったのでグラウンドはぐしゃぐしゃだ。
The day was rainy, and what was worse, thundering.その日は雨が降っており、さらに悪いことには、雷も鳴っていた。
The day turned out wet.その日は結局、雨降りだった。
We had hardly reached there when it began to rain.そこに着くとすぐに雨が降り出した。
It's been raining all the time recently.最近いつも雨が降っている。
It began to rain heavily just as we got to the gate.私たちがちょうどその門にたどり着いた時、雨が激しく降り出した。
It's raining cats and dogs.土砂降りの雨だ。
It's a rainy day.雨降りの日です。
Since it began raining, I ran into the house.雨が降り始めたので、私は家に駆け込んだ。
We had scarcely returned when it began raining.われわれが戻るか戻らないうちに雨が降り出した。
As soon as I got home, it began to rain.家に帰り着くとすぐ雨が降りだした。
I didn't stay home because it was raining.雨が降っていたから家にいたのではない。
We were about to start, when it began to rain.出かけようとしていると雨が降ってきた。
It snowed a lot.雪がたくさん降った。
It rains a lot in June in Japan.日本では６月に雨がたくさん降る。
I think it will rain today.今日は雨が降ると思います。
Suppose it rains, what shall we do?もし雨が降ったらどうしたらいいのでしょうか。
I don't like to go outside when it's raining.雨が降っている時に出かけるのは好きじゃない。
If it rains tomorrow, I won't go on a picnic.もし明日雨が降れば、私はピクニックに行かない。
It looks like it's going to rain.雨が降りそうです。
It snows a lot in Hokkaido, doesn't it?北海道はたくさん雪が降りますね。
In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep.山間部では雪が５０ｃｍ以上降った。
The soccer game will be played, even if it rains.たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
They say it will rain.雨が降るそうだ。
The weather forecast tells us if it will rain or not.天気予報は雨が降るかどうかを伝える。
This road will take you down to the edge of Lake Biwa.この道を行けば、琵琶湖の岸に降りられるでしょう。
It was raining heavily in Osaka.大阪で、激しい雨が降っていた。
The enemy did not yield to us.敵は我々に降伏しなかった。
The next station is where you get off.次が君の降りる駅です。
We had not gone so far when it started to rain.雨が降り出したとき、私たちはそんなに遠くへは行ってなかった。
Much snow has fallen.雪がたくさん降った。
Is it raining now?今雨は降っていますか。
Look, it's snowing!ほら！雪が降ってる！
Night came on, and what was worse, it began to rain.夜になり、さらに悪いことには雨が降り始めた。
Generally speaking, there is little rain here in June.一般的に言って、ここでは六月にほとんど雨が降らない。
As it began to rain, I ran into my house.雨が降り始めたので、私は家に駆け込んだ。
I hope it rains tomorrow.明日、雨が降ればいいのに。
It may rain, and then again, it may not.雨が降るかもしれないし降らないかもしれない。
When it rains, it pours.雨が降れば必ず土砂降り。
If it rains tomorrow, the excursion will be canceled.もし万一明日雨が降れば、遠足は中止されるだろう。
I'm driving into town so I can drop you off on the way.僕は町の方へ走っていくから途中で君を降ろしてあげる。
Who can tell what will happen to her?彼女のみに何が降りかかるなど誰に分かろう。
We would've enjoyed our trip if it hadn't been for the rain.雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
I took my umbrella for fear of rain.雨が降るといけないので私はかさを持っていった。
That station will be retired as of tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
The snow has just come on.雪がちょうど降り出した。
The weather forecast says there'll be showers.天気予報によればにわか雨が降るそうだ。
It will have been raining a whole week tomorrow.明日で丸々１週間雨が降り続く事になっているでしょう。
Don't get off the bus till it stops.バスが止まるまで降りてはだめ。
It was not until I got off the bus that I realized I had left my umbrella.私はバスを降りてはじめて傘を置き忘れてきたことに気づいた。
I heard him go down the stairs.彼が階段を降りていくのが聞こえた。
After it rains and the ground is damp, it's easier to pull weeds.雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
It suddenly started raining.急に雨が降ってきた。
It snowed for many days together.何日間も続けて雪が降った。
When it rains, she feels blue.雨が降ると彼女は憂鬱になる。
No matter how heavily it snows, I have to leave.どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。
I will go cycling even if it rains.たとえ雨が降ろうとサイクリングにいくぞ。
We have had little rain this summer.今年の夏はほとんど雨が降らなかった。
We'll pay you on demand any day after July 10th.７月１０日以降なら、いつでも請求次第に支払います。
As soon as he went out, it began to rain.彼が出かけるとすぐ雨が降り出した。
Rain doesn't depress people who like reading.雨が降っても読書の好きな人は気がめいらない。
The garrison was forced to surrender.守備隊は降伏を強いられた。
The pirates had no choice but to surrender.海賊達には降参する以外に道はなかった。
I think that it might rain.雨の降る予感がする。
Come to think of it, it has been raining for a week.考えてみれば、一週間雨が降りつづいている。
It rained continuously for three days.三日間えんえんと雨が降っていた。
It's hailing.雹が降っています。
Does it snow much here in winter?ここでは冬に雪がたくさん降りますか。
Snowing at this time of the year is unusual.この時期に雪が降るのは、ふつうではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License