The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When it rains, it pours.降れば必ず土砂降り。
The prediction was for more snow.予報はさらに降雪があると伝えていた。
The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.我らの頭上に荒れ狂う砂と剣の煌きは、まるで夜空に降り注ぐ流星の如し。
We have a lot of rain in June.私のところでは６月にたくさん雨が降ります。
She advised us that it would rain all day.雨が一日中降るだろうと彼女は我々に告げた。
If it should rain, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
Don't give up.降参するな。
Since it was raining, I took a taxi.雨が降っていたのでタクシーに乗った。
Remember to take your umbrella, in case it rains.雨が降るといけないから、かさを忘れずに持って行ってね。
Take your umbrella with you in case it rains.雨が降るといけないから傘を持って行きなさい。
It almost never rains here.ここではほとんど雨が降ることがない。
He came down to breakfast.彼は朝食に降りてきた。
I'm afraid you got off at the wrong place.間違った場所で降りられたようですね。
Is it raining right now?今雨は降っていますか。
I was caught in a shower on my way home.帰り道でにわか雨に降られた。
It rained yesterday after it had been dry for many months.昨日何ヶ月ぶりかに雨が降った。
I think it's going to rain.雨が降りそうですね。
It will snow tomorrow according to the weather forecast.天気予報によると、明日は雪が降ります。
It rained all day yesterday.昨日一日中雨が降った。
The balloon descended slowly.気球がゆっくり降りてきた。
It will have been raining a whole week tomorrow.明日で丸々１週間雨が降り続く事になっているでしょう。
It has been raining on and off since morning.朝から雨が降ったりやんだりしている。
It will be raining at this time tomorrow.明日の今頃は雨が降っていることでしょう。
It snowed a good deal last night.夕べ大雪が降った。
As a rule, hail falls in summer.概してひょうは夏に降る。
It will have been snowing for five days tomorrow.明日で５日間雪が降り続くことになる。
We went down to the valley where the village is.私たちはその村がある谷まで降りていった。
I had hardly left home when it began to rain heavily.家を出たとたんに大雨が降り出した。
If it rains, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止だ。
Our school trip was spoiled by an unusual snowfall.私たちの遠足は異常な降雪で台無しになった。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
I'll be there rain or shine.雨が降ろうが槍が降ろうが、必ず行きますよ。
Suddenly, it began to rain.突然雨が降り始めた。
It seldom snows in this part of the country.その国のその地域では雪はめったに降らない。
He came back, and it rained soon.彼が帰ってすぐに雨が降り出した。
The ship discharged its cargo in Panama.船はパナマで荷を降ろした。
The police persuaded her not to jump off the bridge.警察は彼女に橋から飛び降りないように説得した。
We have had a lot of snow and I am very happy.雪がたくさん降ってうれしいです。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.彼は寝室から朝食に降りてきた。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
It rained three times during the trip.旅行中に雨が三回降った。
We have had a little rain this summer.この夏は雨が少しは降った。
Do you suppose it will rain today?今日は雨が降ると思いますか。
It's a rainy day.雨降りの日です。
Because it started to rain, I couldn't use my camera.雨が降り出したから、私はカメラを使えなかった。
It was snowing thick and fast.雪がしきりに降っていた。
It keeps raining.雨が降り続いています。
Bring an umbrella because it is expected to rain this afternoon.今日は午後から雨が降るので傘を持って行きなさい。
The first snow came before long.まもなく初雪が降った。
It may rain, and then again, it may not.雨が降るかもしれないし降らないかもしれない。
"Will it rain tomorrow?" "I hope not."「明日雨が降るだろうか」「降らないと思う」
I give up.降参します。
I thought it had started to rain.私は雨が降り始めたのだと思った。
We anticipate a heavy rainfall tomorrow.明日はきっと大雨が降るだろう。
It was raining, and Joe's long hair was completely wet by the time he got home.雨が降っており、ジョーが帰宅するまでには彼の長い髪は完全に濡れていた。
Although it is snowing, I must go.雪が降っているけれど私はいかねばならぬ。
In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep.山間部では雪が５０ｃｍ以上降った。
If it rains tomorrow, she will not come here.明日雨が降れば、彼女はここへは来ないだろう。
To make matters worse, it began snowing.さらに悪いことには、雪が降ってきました。
Tom got off the bus.トムはバスを降りた。
When it came to the crunch she just gave in.彼女はいよいよとなったら，あっけなく降参した。
After a mad dash down the stairway, I missed my train by a second.せっかく階段を走って降りたのに、もう一歩のところで電車に乗れなかった。
I get caught in the rain, I'm late for my date, and I lose my pocketbook. It's just one thing after another today.雨には降られるわ、デートに遅刻するわ、財布を落とすわ、今日は踏んだり蹴ったりだよ。
In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep.山間部では雪が５０センチ以上降った。
Please take the sugar pot down from the upper shelf.上の棚から砂糖つぼを降ろしてください。
If it weren't for the rain, we would have had a pleasant journey.雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
Be sure to take the No.2 bus, and get off at 21st Street.必ず２番のバスに乗って、２１番街で降りなさい。
No sooner had I gone out than it began to rain.外に出るや否や雨が降ってきた。
It must have rained during the night; the road is wet.夜の間にきっと雨が降ったのだろう。道路がぬれているから。
It was raining heavily in Osaka.大阪で、激しい雨が降っていた。
If it rains tomorrow, I'll stay home.明日雨降りなら私は家にいます。
Jimmy, breakfast is ready. Come downstairs.ジミー、朝ごはんできたわよ。降りてらしゃい。
But for the rain, we would have had a pleasant journey.雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
Yes, it does. But it snows more in Niigata than in Hokkaido.ええ。でも北海道より新潟のほうがもっと降りますよ。
Soon after, it began to rain.まもなく雨が降り出した。
Although it rained, everyone had a good time.雨が降っていたけれども、みんなは楽しい時を過ごした。
Come to think of it, it has been raining for a week.考えてみれば、一週間雨が降りつづいている。
It may rain at any moment.今にも雨が降るかもしれない。
We had hardly reached there when it began to rain.そこに着くとすぐに雨が降り出した。
The road was quite muddy, and, what is worse, it began to rain.道はどろんこであった。その上悪いことには雨が降りだした。
When class is over, it will probably be raining.授業が終わったときには、多分雨が降っている。
She called, "Children, come downstairs."彼女は子供たちに「降りてきなさい」と叫んだ。
If it rains tomorrow, the excursion will be canceled.明日雨が降ったら、遠足は中止になるでしょう。
It has been raining on and off since the day before yesterday.一昨日から、雨が降ったりやんだりしている。
It is likely to rain.雨が降りそうです。
She got off at the next station.彼女は次の駅で降りた。
I am afraid it will rain tomorrow.明日は雨が降るだろうと思う。
First it thundered, and then it started to rain.雷が鳴ると、雨が降り始めた。
Do you have much snow in your country?あなたの国では雪がたくさん降りますか。
It began to rain, so he need not have watered the lawn.雨が降り出した。だから彼は芝生に水をやるまでもなかったのだ。
It's raining hard.激しく雨が降っている。
Rain or shine, I'll go.降っても晴れでも行きます。
Even though I ran down the stairs, I couldn't catch the train.階段を走って降りたのに、電車に乗れなかった。
I had hardly started to work when it began to rain.働きはじめるとすぐ雨が降り始めた。
She took down a book from the shelf.彼女は棚から本を一冊降ろした。
I reached school before the rain started.私は雨が降り出す前に学校に着いた。
It was raining on and off all through the night.夜通し雨が降ったり止んだりしていた。
It was raining hard, but she insisted on going for a drive.雨が激しく降っていたのに、彼女はどうしてもドライブに行くといって聞かなかった。
I took a taxi because it was raining.雨が降っていたのでタクシーに乗った。
It will be snowing in Hokkaido now.北海道では今ごろ雪が降っているだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License