The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I had no sooner left the house than it began to rain hard.家を出るや否や激しく雨が降り出した。
It looks like it will start pouring any second now. Better take an umbrella.なんだか今にも雨がザーッと降り出しそうな天気だよ。傘を持って出かけた方がいいみたいだね。
To make matters worse, it began to rain.さらに困ったことには、雨が降り出した。
It has just started to snow in Vicenza.ヴィチェンツァではちょうど今雪が降り始めた。
I had not gone a mile when it began to rain.１マイルも行かないうちに雨が降り出した。
We've had a lot of rain this month.今月は雨がたくさん降った。
Do you get much snow in the winter?冬に雪がたくさん降りますか。
It may have rained last night.昨夜雨が降ったかもしれない。
If it snows a lot tomorrow, let's make a snowman.もし明日雪がたくさん降ったら、雪だるまを作ろう。
It's raining.雨が降っている。
They stayed at home, because it rained.雨が降ったので、彼らは家にいました。
They went on a hike, though it rained.雨が降ったけれど彼らは遠足にいった。
It's been raining since last night.昨夜からずっと雨が降り続いている。
Step off the train all alone at dawn.夜明けにたったひとり列車を降りて。
Please let me off here.このあたりで、降ろしてください。
I have to go even if it rains.たとえ雨が降っても行かなければならない。
Will it rain tomorrow?明日、雨が降るのだろうか。
The enemy finally gave in.敵はついに降参した。
You must get off at the next station.あなたは次の駅で降りなければならない。
It will have been raining for a week if it does not stop tomorrow.もしあした雨がやまなければ１週間降りつづくことになる。
It's snowing.雪が降っている。
After a mad dash down the stairway, I missed my train by a second.せっかく階段を走って降りたのに、もう一歩のところで電車に乗れなかった。
Unless it rains in Ethiopia soon, there could be severe drought problems.すぐにでもエチオピアに雨が降らなければ、深刻な干ばつの問題が起こるだろう。
At last, it began to rain.ついに雨が降り始めた。
It stopped snowing an hour ago.一時間前に雪が降り止みました。
The kidnapers showed no sign of giving up.誘拐犯は降参する気配を見せなかった。
We had not gone so far when it started to rain.雨が降り出したとき、私たちはそんなに遠くへは行ってなかった。
I'm getting off at the next stop.私は次の停留所で降りるつもりです。
It is likely to rain soon.じきに雨が降ってきそうだ。
If it rains tomorrow, the excursion will be canceled.明日雨が降ったら、遠足は中止になるでしょう。
The clouds are getting darker and darker and it's beginning to look like it might rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
Pete came coasting down the hill on his sled.ピートはそりで丘をすべり降りてきた。
What will we do if it rains?もし雨が降ったら何をしようか。
The first snow came before long.まもなく初雪が降った。
Tom got off the bus.トムはバスを降りた。
Now, get off the boat and swim to shore.さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。
I'm afraid it will rain tomorrow.あした雨が降るんじゃないかと心配だ。
We set out when the rain had eased.我々は雨が小降りになったとき出発した。
It may well rain.たぶん雨が降るでしょう。
It rained for three days on end.雨が三日間降り続けた。
There was some dew this morning.今朝は露が降りた。
We've had a heavy rain, so the playground is muddy.雨がひどく降ったのでグラウンドはぐしゃぐしゃだ。
I'm going to go tomorrow no matter what.明日は雨が降ろうが槍が降ろうが行くつもりです。
It began to rain in earnest.雨が本降りになってきた。
I got off at the park.公園で降りました。
When I was on the point of leaving London, it began to snow.まさにロンドンを出発しようとしていた時、雪が降り出した。
We had not gone very far when it started to rain.私たちがあまり遠くに行かないうちに雨が降り出した。
Since it began raining, I ran into the house.雨が降り始めたので、私は家に駆け込んだ。
It will rain tonight.今夜は雨が降るだろう。
If it does not rain.ただし雨が降らなければです。
It has been snowing off and on since last night.昨夜から雪が降ったり止んだりしてる。
He was told to get off at the station.彼はその駅で降りるように言われた。
Is it still raining?まだ雨降ってる？
It has been raining since Sunday.日曜日から雨が降り続いている。
He explained to my son why it rains.彼は私の息子にどうして雨が降るのかを説明した。
It kept snowing all day.雪は１日中降り続いた。
It came to rain toward evening.夕方近く雨が降りだした。
He surrendered of his own accord.彼は自発的に降伏した。
It will be snowing in Hokkaido now.北海道では今ごろ雪が降っているだろう。
Although it rained, everyone had a good time.雨が降っていたけれども、みんなは楽しい時を過ごした。
It was raining so hard that we had to put off our departure.雨がとてもひどく降っていたので、私たちは出発を延期しなければならなかった。
We have had a lot of snow and I am very happy.雪がたくさん降ってうれしいです。
Is it cheaper to call after 9:00?９時以降に電話した方が安いですか。
It never rains but it pours.雨が降れば必ず土砂降り。
It never rains but it pours.降れば必ず土砂降り。
I wonder if it will snow in our town this winter.私たちの町にこの冬雪が降るかしら。
On top of that, it was raining.おまけに雨まで降っていた。
It's hailing.雹が降っています。
You'd better take your umbrella, just in case it rains.雨が降るといけないので、傘を持っていった方がいい。
It has been raining heavily for three hours.雨が３時間も激しく降り続いています。
Supposing it rains tomorrow, will you still go on a picnic?明日雨が降ってもそれでもピクニックに行きますか。
He held up his hands in token of surrender.彼は降参のしるしとして両手を挙げた。
If it rains tomorrow, we will go there by car.もし明日雨が降るなら車でそこへ行こう。
A heavy rain began to fall.雨が激しく降り始めた。
The old man got off the bus.その年とった男はバスを降りた。
The roof leaks every time it rains.雨が降ると必ず屋根から雨水が漏る。
I got off at the bus stop and went to the right.私はバス停で降りて、右の方にいった。
I should have brought my umbrella. Large raindrops are starting to fall.パラパラと雨が降り始めたな。傘持ってくればよかったよ。
It's still raining.まだ雨が降っている。
As soon as I left home, it began to rain.私が家を出るとすぐに雨が降り出した。
How long has it been snowing?いつから雪が降っているのですか。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
You must not get off the train before it stops.列車が止まらないうちに降りてはいけない。
I ran into the house because it started to rain.雨が降り始めたので、私は家に駆け込んだ。
If it rains tomorrow, will you stay at home?もし明日雨が降れば、家にいますか。
If it were not raining, I would go fishing.雨が降っていなければ、魚釣りに行くのに。
It might rain, but I'm going anyhow.雨は降るかもしれませんが、どうにかして行きます。
Rain or shine, I'll go.降っても晴れでも行きます。
It rained three days on end.３日連続して雨が降った。
He observed that we should probably have rain.雨が降るだろうと彼がいった。
It was raining hard, but she insisted on going for a drive.雨が激しく降っていたのに、彼女はどうしてもドライブに行くといって聞かなかった。
Because it started raining hard, we played indoors.雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
It has been raining since last Sunday.先週の日曜日からずっと雨が降っている。
It must have rained during the night; the road is wet.夜の間にきっと雨が降ったのだろう。道路がぬれているから。
It has been raining off and on.雨が降ったりやんだりしている。
It was raining heavily when I got up this morning.今朝起きたら雨が激しく降っていました。
Is it raining?雨降ってる？
We skied down the slope.我々は坂をスキーで滑り降りた。
I lost my way and, what was worse, it began to rain.私は道に迷った、そして、さらに悪いことに、雨が降り出した。
I said it might rain.雨が降るかもしれないと私は言った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License