The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We have had little rain this summer.今年の夏はほとんど雨が降らなかった。
Get down from there.そこから降りろ！
It rained continuously for three days.雨が三日降り続いた。
The clouds are getting darker; it's going to rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
If it rains the day after tomorrow, I will stay at home.あさってもし雨が降れば、私は家にいます。
When two armies oppose one another, those who can fight should fight, those who can't fight should guard, those who can't guard should flee, those who can't flee should surrender, and those who can't surrender should die.二つの軍隊が対立しているとき、戦える者は戦うべきであり、戦えない者は防御に回るべきであり、防御ができない者は逃げるべきであり、逃げることができない者は投降すべきであり、投降もできない者は死ぬべきである。
Is it cheaper to call after 9:00?９時以降に電話した方が安いですか。
It was raining and the game was called off.雨が降って試合はコールドゲームになった。
I take my dog for a walk, rain or shine.私は降っても照っても犬を散歩に連れて行ってやる。
She came down for breakfast at eight.彼女は８時に朝食を食べに降りてきた。
Step off the train all alone at dawn.夜明けにたったひとり列車を降りて。
I don't think it will rain this afternoon.今日の午後雨は降らないと思う。
Unless it rains, the game will be held on Sunday.雨が降らない限り、試合は日曜日に行います。
He held up his hands in token of surrender.彼は降参のしるしとして両手を挙げた。
It has been snowing day after day.来る日も来る日も雪が降っている。
We'll pay you on demand any day after July 10th.７月１０日以降なら、いつでも請求次第に支払います。
I am afraid it will be rainy.雨が降ると思う。
It is raining heavily.雨がひどく降っている。
Suddenly it began to rain.急に雨が降ってきた。
It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.雨が激しく降った、その結果、野球の試合は中止になった。
Snow is falling thick and fast.雪が降りしきっている。
In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep.山間部では雪が５０ｃｍ以上降った。
The train station will be closed from tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
If it rains, the game will be put off.雨が降れば試合は延期されるでしょう。
Let's go back before it begins to rain.雨が降り出さないうちに帰りましょう。
We lost our way, and what was worse, we were caught in a shower.道に迷った上に、雨にまで降られた。
I took my umbrella for fear of rain.雨が降るといけないので私はかさを持っていった。
She took down a book from the shelf.彼女は棚から本を一冊降ろした。
It was raining hard, but she insisted on going for a drive.雨が激しく降っていたのに、彼女はどうしてもドライブに行くといって聞かなかった。
It has been raining since last Monday.先週の月曜日から、ずっと雨が降っている。
It began to rain heavily more than three hours ago.３時間以上も激しい雨が降り続いている。
It was not until I got off the bus that I realized I had left my umbrella.私はバスを降りてはじめて傘を置き忘れてきたことに気づいた。
The balloon descended slowly.気球がゆっくり降りてきた。
It is raining worse than ever.雨がますますひどく降っている。
When they saw that they were losing, they gave up.負けそうになるのがわかったとき、彼らは降参した。
As soon as we got there, it began to rain.そこに着くとすぐに、雨が降り始めた。
He came back, and it rained soon.彼が帰ってすぐに雨が降り出した。
Tom stepped off the train.トムは電車から降りた。
An umbrella is useful in a mild rain, but when it rains cats and dogs an umbrella is of little help.小雨のときは、傘は役に立つが、土砂降りのときは、ほとんど役に立たない。
I wonder if it will snow in our town this winter.私たちの町にこの冬雪が降るかしら。
There was a lot of snow last winter.去年の冬は雪がたくさん降った。
It was raining, but he went out.雨が降っていたが、彼は外出した。
He got the book down from the shelf.彼は本棚から本を降ろした。
I noticed that I had slept past my station.私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
It started to rain.雨が降り始めた。
It may have rained during the night.夜の間に雨が降ったのかもしれない。
From 1859, Protestant missionaries from America started to arrive, and the Catholic and Russian Orthodox churches also became actively involved in missionary work.1859年以降、プロテスタント宣教師がアメリカから派遣され、またカトリックとロシア正教も布教活動を行った。
Since it was raining, I took a taxi.雨が降っていたのでタクシーに乗った。
The clouds are getting darker and darker and it's beginning to look like it might rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
Absence of rain caused the plants to die.雨が降らなかったせいで草木が枯れてしまった。
If it happens to rain, the garden party won't be held.万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
The old lady got down from the bus.おばあさんはバスから降りた。
It was a cold and rainy night, and there was not a soul in sight in the streets.それは寒い雨の降る晩で、道路に人影一つ見えなかった。
When did it begin to rain?雨はいつ降り始めましたか。
It seldom snows in this part of the country.その国のその地域では雪はめったに降らない。
I think the rain's getting heavier.ひどい降りになってきたようだね。
I don't think that it will rain tomorrow.明日は雨が降らないと思う。
If it rains tomorrow, there will be no excursion.明日雨が降れば、遠足はありません。
Suddenly, it began to rain.突然雨が降り出した。
It was raining quietly.静かに雨が降っていた。
It rained continuously for three days.雨が三日間降り続けた。
Any time will do so long as it is after six.６時以降ならいつでも結構です。
It rains a lot in June.６月にはたくさんの雨が降ります。
They heard him come downstairs.彼らは彼が階段を降りてくる音を聞いた。
It rained a lot that winter.その冬の間、よく雨が降った。
As soon as I got home, it began to rain.家に帰り着くとすぐ雨が降りだした。
Suppose it rains, what shall we do?もし雨が降ったらどうしたらいいのでしょうか。
It rained for three days on end.雨が三日間降り続けた。
If it weren't for the rain, we would have had a pleasant journey.雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
I will go there even if it rains.たとえ雨が降っても私はそこへ行きます。
I have a hunch that it will rain.雨が降るような気がする。
You'll have to get off at the bank and take the A52.銀行のところで降りて、Ａ５２に乗り換えないと駄目ですよ。
We didn't eat out this evening only because it was raining hard.私たちは雨が激しく降っているという理由だけで、今夜外へ食べに出かけなかった。
You'd better take your umbrella, just in case it rains.雨が降るといけないので、傘を持っていった方がいい。
It was raining on and off all through the night.夜通し雨が降ったり止んだりしていた。
It hardly ever rains in the area.その地域はめったに雨が降らない。
I am aware that my hip aches when it rains.私は雨が降ると腰が痛むことに気付いています。
It's still raining.まだ雨が降っている。
Something must have happened to him on the way.途中で何かが彼の身に降りかかったに違いない。
It will probably snow tomorrow.明日はおそらく雪が降るだろう。
She called, "Children, come downstairs."彼女は子供たちに「降りてきなさい」と叫んだ。
The sled accelerated as it went down the icy slope.凍った斜面を滑り降りる時そりは加速した。
Will it rain today?今日雨が降りますか。
"Will it rain?" "I hope not."「雨が降るでしょうか」「降らないでしょう」
Jump!飛び降りろ！
You must get off at the next station.あなたは次の駅で降りなければならない。
Do you go to school by bus on a rainy day?雨降りの日にはバスで学校にいきますか。
To make matters worse, it began to rain.さらに困ったことには、雨が降り出した。
It was raining heavily when I got up this morning.けさ起きたときひどく雨が降っていた。
It is raining hard.ひどい雨降りだ。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
The rain lasted three days.雨が３日間降り続いた。
If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.もし明日雨が降れば、野球の試合は延期されるだろう。
All at once it began to rain heavily.突然雨が激しく降り出した。
Helen got off at the next stop.ヘレンは次の停留所で降りた。
The police persuaded her not to jump off the bridge.警察は彼女に橋から飛び降りないように説得した。
He said that it was raining, and that he would stay at home.彼は「雨が降っている。家にいよう」と言った。
The enemy did not yield to us.敵は我々に降伏しなかった。
I would sooner die than give up.降参するくらいなら死んだ方がましだ。
It is likely to rain today.今日は雨が降りそうだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License