The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please let me off in front of that building.あの建物の前で降ろしてください。
You must not get off the train before it stops.列車が止まらないうちに降りてはいけない。
It has been raining since Sunday.日曜日から雨が降り続いている。
If it snows tomorrow, I will build a snowman.明日雪が降ったら、わたしは雪だるまを作ります。
If it rains, the game will be canceled.万一雨が降ったら試合は中止だ。
I got lost, and to make matter worse, it began to rain.私は道に迷い、さらに悪いことに雨が降り出した。
We have had a lot of snow this winter.この冬は雪がたくさん降りました。
The rain in Spain falls mainly on the plain.スペインの雨は主に平原に降る。
The bus stopped, but no one got out.バスが止まったが、誰も降りなかった。
Snow falls silently and piles up ... on top of me.雪がしんしんと降り積もる・・・オレの体に。
The climate here is very mild, so it seldom snows here even in the winter.当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
I will stay home if it rains tomorrow.明日雨が降ったら、私は家にいます。
Down came the rain in torrents.ざあっと雨が降ってきた。
I am going to take a big chance by migrating to South America.私は清水の舞台から飛び降りる気持ちで南米に渡ります。
Although it is snowing, I must go.雪が降っているけれど私はいかねばならぬ。
We marched under a hail of bullets.弾丸の降ってくる中を行軍した。
It was raining on and off all night long.一晩中雨が降ったりやんだりしていた。
It was raining yesterday.昨日は雨降りでした。
It was raining into the bargain.おまけに雨まで降っていた。
He removed himself from that murder case.彼はその殺人事件から降りた。
There is frost on the grass.草に霜が降りている。
It was raining.雨が降っていた。
It is going to rain.雨が降り出しそうだ。
Ken laid down his arms.ケンは降参した。
The clouds are getting darker and darker and it's beginning to look like it might rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
Let's go back before it begins to rain.雨が降り出さないうちに帰りましょう。
It's supposed to snow tomorrow.明日雪が降るはずです。
How long has it been snowing?いつから雪が降っているのですか。
It's been raining for around a week.ほぼ一週間雨が降り続いている。
As soon as we got there, it began to rain.私たちがそこに着くとすぐに雨が降り出しました。
We have not had a single drop of rain for two weeks.２週間の間たった１滴も雨は降らなかった。
Under the circumstances we have no choice but to surrender.現状では、私たちは降参するしかない。
It was raining hard, so we played indoors.雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
If it rains tomorrow, the excursion will be canceled.明日雨が降ったら、遠足は中止になるでしょう。
It will be snowing when we arrive at Shiga Heights.私たちが志賀高原に着く頃には雪が降っているでしょう。
There's been a lot of rain this year.今年はよく雨が降った。
It hardly ever rains there.そこはめったに雨が降らない。
During the game, it suddenly began to rain and it thundered, too.試合の途中で突然雨が降ってきて、雷まで鳴りだした。
I was caught in a shower on my way home.帰り道でにわか雨に降られた。
We've had a lot of rain this year.今年はよく雨が降った。
It is raining hard.激しく雨が降っている。
He surrendered.彼は降参した。
If it were to rain tomorrow, the match would be postponed.仮に明日雨が降ることがあれば、試合は延期されるだろう。
It was snowing, but it wasn't very cold outside.雪が降っていたけれども外はあまり寒くなかった。
I noticed that I had slept past my station.私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
It will rain perhaps tomorrow.明日は恐らく雨が降るでしょう。
This summer we had an unusual amount of rain.今夏の降水量は普通でなかった。
It's raining cats and dogs.雨が土砂降りだ。
It is likely to rain again.また雨が降りそうだ。
By tomorrow, it will have been snowing for a week.雪は明日で１週間降りつづけたことになる。
I was just going out, when it began to rain.私はちょうど出かけようとしていた、すると雨が降りだした。
I haven't seen him since last Sunday.この前の日曜日以降、私は彼に会っていません。
There was a light rain yesterday.昨日は小雨が降りました。
She got off the bus and ran towards him.彼女はバスから降りて彼の方に走った。
It was raining heavily when I got up this morning.今朝起きたら雨が激しく降っていました。
It has been raining for three days on end.三日間立て続けに雨が降っている。
It began raining just now.たった今雨が降り始めた。
I think it will rain today.今日は雨が降ると思います。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.晴れた、さわやかな天気がくずれたと思うと、土砂降りになることがよくある。
He got off the bus.彼はバスから降りた。
It is raining hard now.今雨が激しく降ってます。
A banker is a fellow who lends you his umbrella when the sun is shining, but wants it back the minute it begins to rain.銀行家とは、日が照っている時に人に傘を貸し、雨が降り出した途端に返せと言ってくる連中である。
The ship discharged its cargo in Panama.船はパナマで荷を降ろした。
It is supposed to rain today, isn't it?今日は雨が降るでしょう。
They got off the bus.彼らはバスから降りた。
I don't like to go outside when it's raining.雨が降っている時に出かけるのは好きじゃない。
It has been snowing off and on since last night.昨夜から雪が降ったり止んだりしてる。
Do you think it'll rain today?今日は雨が降ると思いますか。
Suddenly it began to rain.急に雨が降り始めた。
The cherry blossoms flutter down whenever the wind blows.風が吹くたびに、桜の花びらが、ひらひらと舞い降りてました。
It's raining, but I would like to go out.雨が降っているが、私は外出したい。
All the family got out of the car.家族は全員車から降りた。
Tom got off the bus.トムはバスを降りた。
Be sure to take the No.2 bus, and get off at 21st Street.必ず２番のバスに乗って、２１番街で降りなさい。
We thought it would rain; nevertheless, we started on our trip.雨が降るだろうと思っていたのだが、それでも旅行に出かけた。
Completely surrounded by our troops, the enemy finally surrendered to us.我々の軍隊に完全に包囲されてしまって敵はとうとう降伏した。
Nancy is getting off the train.ナンシーは電車から降りようとしている。
It will begin snowing before long.まもなく雪が降り出すだろう。
Hardly had we come home when it began to rain.私たちが帰宅したとたんに雨が降り出した。
As she couldn't pay for a ticket, the driver asked her to get off the bus.チケット代を払えなかったので、運転手は彼女にバスから降りるよう要求した。
I heard him coming downstairs.彼が下に降りてくる足音が聞こえた。
The chances are that it will rain today.多分今日は雨が降るでしょう。
The snow is falling fast.雪がひっきりなしに降っている。
She fell down the ladder.彼女ははしごを滑り降りた。
It looks like it will start pouring any second now. Better take an umbrella.なんだか今にも雨がザーッと降り出しそうな天気だよ。傘を持って出かけた方がいいみたいだね。
I hope it rains tomorrow.明日、雨が降ればいいのに。
It was cold that day, and moreover it began to rain.その日は寒く、おまけに雨まで降ってきた。
It has been raining for seven full days.もう７日間も、雨が降り続いています。
Something must have happened to him on the way.途中で何かが彼の身に降りかかったに違いない。
It being rainy today, let's cancel our shopping.今日は雨降りなので、買い物はやめよう。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
If it rains tomorrow, there will be no excursion.明日雨が降れば、遠足はありません。
Do you suppose it will rain today?今日は雨が降ると思いますか。
Suddenly, it began to rain.突然雨が降り出した。
Never get off the train while it is going.進行中の列車から降りるな。
The bus stopped, but nobody got off.バスが止まったが、誰も降りなかった。
Generally speaking, there is little rain here in June.一般的に言って、ここでは六月にほとんど雨が降らない。
The moment he arrived at the station, it began to rain.彼が駅につくやいなや、雨が降り出した。
No sooner had I gone out than it began to rain.外に出るや否や雨が降ってきた。
All of a sudden, the enemy bombs came down on us like rain.突然敵の爆弾が雨あられと我々に降り注いだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License