The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't get off the train till it stops.電車が止まるまで降りてはいけません。
Look at those clouds! It's going to rain.あの雲を見なよ。雨が降りそうだ。
It's raining, so we should go home.雨が降るので帰ったほうがいい。
If it rains tomorrow, we will go there by car.もし明日雨が降るなら車でそこへ行こう。
It rained for a week.雨は一週間降り続いた。
We stayed at home because it was raining.雨が降ったので私達は家にいた。
We heard him come downstairs.彼が階下に降りて来るのが聞こえた。
Come down, Dick. It is time for dinner.ディック、ご飯ですよ。降りていらっしゃい。
She raced him down the hill.彼女は彼と競争して丘を駆け降りた。
It's OK if Yukiko can do the Tuesday, Thursday and Friday shifts from tomorrow.由紀子ちゃんは、明日以降、火木金のシフトで出勤してくれればいいから。
We have little snow here.当地ではあまり雪は降りません。
The rain compelled us to put off the gathering.雨が降ったので私たちは会合を延期しなければならなかった。
She was looking at the fine snow falling on the lake.彼女は細かな雪が湖面に降るのを眺めていた。
I don't think it'll rain this afternoon.今日の午後は雨が降らないと思う。
He surrendered of his own accord.彼は自発的に降伏した。
The rain lasted four days.雨は四日間降り続いた。
Helen got off at the next stop.ヘレンは次の停留所で降りた。
No matter how heavily it snows, I have to leave.どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。
Wind accompanied the rain.雨が降っている所に風もふいた。
It was very cold, and what was worse, it began to rain.とても寒く、なお悪いことに、雨が降り始めた。
The astronaut was seen to land on the moon.その宇宙飛行士は月に降り立つのを見られた。
Since the road is wet this morning, it must have rained last night.今朝は道路がぬれているから、昨夜雨が降ったにちがいない。
In June, it rains day after day.六月は来る日も来る日も雨が降る。
It may snow in the evening.晩から雪が降るかもしれませんね。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
It would rain just when I wanted to go out.ちょうど出かけたいとおもったら雨が降った。
I will put off my departure if it rains.もし雨が降れば私は出発を延期します。
It began to rain in earnest.本格的に雨が降り出した。
It has been raining for two days.２日間、雨が降り続いている。
It will be snowing in Hokkaido now.北海道では今ごろ雪が降っているだろう。
The climate here is very mild, and snow seldom falls even in winter.当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
It has been raining since last Sunday.先週の日曜日から雨が降り続けている。
It's raining hard.ひどい雨降りだ。
The roof leaks every time it rains.雨が降ると必ず屋根から雨水が漏る。
The rain in Spain falls mainly on the plain.スペインの雨は主に平原に降る。
I'm afraid it will rain tomorrow.あした雨が降るんじゃないかと心配だ。
Eh? When did it start raining? I didn't notice at all.あれ？いつの間に雨が降ってたんだろう。全然気付かなかった。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Though it was snowing, it wasn't very cold outside.雪が降っていたけれども外はあまり寒くなかった。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
It will rain on and off today, so you'd better take your umbrella.今日は雨が降ったりやんだりするだろうから、傘を持って行った方がよい。
It must have rained during the night.夜の間にきっと雨が降ったのだろう。
I think it will rain today.今日は雨が降ると思います。
The rain has lasted for the past two days.雨はこの２日間降り続いた。
The meeting room is downstairs.会議室は階段を降りたところにあります。
I awoke to find it snowing.目が覚めた時雪が降っていた。
We were about to start, when it began to rain.出かけようとしていると雨が降ってきた。
Judging from the look of the sky, it may rain this afternoon.空模様から判断すると、今日の午後は雨が降るかもしれない。
When it came to the crunch she just gave in.彼女はいよいよとなったら，あっけなく降参した。
When I got up this morning, it was raining.私が朝起きた時、雨が降っていました。
We had hardly started when it began to rain.私たちが出かけたとたん雨が降り始めた。
We have had a lot of snow and I am very happy.雪がたくさん降ってうれしいです。
It looks like it will start pouring any second now. Better take an umbrella.なんだか今にも雨がザーッと降り出しそうな天気だよ。傘を持って出かけた方がいいみたいだね。
You'll have to get off at the bank and take the A52.銀行のところで降りて、Ａ５２に乗り換えないと駄目ですよ。
I was planning on going to the beach today, but then it started to rain.今日海岸に行こうと思っていたのに雨が降ってきた。
Going all out like this is going to propel me right into an all-or-nothing struggle.清水の舞台から飛び降りるつもりで勝負にでるよ。
It's bound to rain.きっと雨が降る。
It's raining cats and dogs.雨が土砂降りだ。
We had better start before it begins to rain.雨が降り出す前に出発した方がいいだろう。
It rarely snows here in the winter.冬ここではめったに雪が降りません。
As soon as I left home, it began to rain.家を出るとすぐに雨が降り始めた。
During the game, it suddenly began to rain and it thundered, too.試合の途中で突然雨が降ってきて、雷まで鳴りだした。
He got off the bus.彼はバスを降りた。
Do you go to school by bus on a rainy day?雨降りの日にはバスで学校にいきますか。
Unfortunately it rained.あいにく雨が降った。
It is going to rain this afternoon.今日の午後雨が降りそうだ。
They got off at the next bus stop.彼らは次のバス停で降車した。
It rained hard all day.一日中雨が激しく降った。
She left her bag behind on the rack when she got off the train.彼女はバッグを棚に置いたまま電車を降りてしまいました。
We had a lot of rain last year.去年は雨がたくさん降った。
The climate here is very mild, so it seldom snows here even in the winter.当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
I was leaving home, when it started to rain.私が家を出ようとしていると雨が降り出した。
Do you have much snow in your country?あなたの国では雪がたくさん降りますか。
He got out of the cab in haste.彼は急いでタクシーを降りた。
If it rains, he won't come.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
No sooner had I left the house than it started to rain.私が家を出るとすぐ雨が降りだした。
Let's get out of the car now.さあ、車から降りよう。
Is it raining now?今雨は降っていますか。
Judging from the look of the sky, it may rain at any moment.空模様から判断するといつ降り出すかもわからない。
Snow is apt to fall in Chicago in late November.シカゴでは１１月末には雪が降ることが多い。
Suddenly rain began to fall.急に雨が降り始めた。
Let's get off here.ここで降りましょう。
I would rather die than surrender.降伏するより死んだほうがましだ。
Be sure to take the No.2 bus, and get off at 21st Street.必ず２番のバスに乗って、２１番街で降りなさい。
After the rain had let up a bit, we made a dash for the car.雨が小降りになってから、私達は車に向って全速力で走った。
It rained heavily.雨は激しく降った。
It seldom snows in this part of the country.その国のその地域では雪はめったに降らない。
Don't throw in the towel.降参するな。
It will be raining at this time tomorrow.明日の今頃は雨が降っていることでしょう。
If it rains the day after tomorrow, I'll stay at home.明後日もし雨が降れば、私は家にいます。
It began to rain toward evening.夕方から雨が降り出した。
Assuming it rains tomorrow, what should I do?明日雨が降ったらどうしようか。
The bus stopped, but no one got out.バスが止まったが、誰も降りなかった。
Something must have happened to him on the way.途中で何かが彼の身に降りかかったに違いない。
I get caught in the rain, I'm late for my date, and I lose my pocketbook. It's just one thing after another today.雨には降られるわ、デートに遅刻するわ、財布を落とすわ、今日は踏んだり蹴ったりだよ。
If it rains tomorrow, let's stay home.もし明日雨が降ったら、家にいましょう。
It was raining into the bargain.おまけに雨まで降っていた。
Since it's raining, it would be better it you stayed at home.雨が降ってるから、家にいる方がいいよ。
Strontium 90: One of the radioisotopes of strontium; part of radioactive fallout, harmful to human health.ストロンチウム９０：ストロンチウムの放射性同位体の一つ；放射性降下物に含まれ人体に有害。
As soon as we reached there, it began to rain.私たちがそこに着くとすぐに雨が降り出しました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License