The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The enemy finally gave in.敵はついに降参した。
It rained hard yesterday.昨日は激しく雨が降った。
Soon the cold rain came down.すぐに、冷たい雨が降ってきた。
It's hardly raining at all.ほとんど雨は降っていない。
It rained for three days on end.３日間続いて雨が降った。
Not knowing where to get off the bus, I asked the driver.どこでバスを降りたらよいのかわからないので、私たちは運転手に尋ねた。
I am afraid it will rain in the afternoon.おそらく午後に雨が降るでしょう。
According to the weather forecast, there'll be more rain on the way.天気予報によれば、途中でもっと雨が降るようだ。
It was raining on and off all night long.一晩中雨が降ったりやんだりしていた。
The roof leaks every time it rains.雨が降ると必ず屋根から雨水が漏る。
The rain lasted through the night.雨は夜通し降り続いた。
They knelt and thanked God for sending them rain.彼らはひざまずいて、雨を降らせて下さった神に感謝した。
Be sure to take the No.2 bus, and get off at 21st Street.必ず２番のバスに乗って、２１番街で降りなさい。
Snow is apt to fall in Chicago in late November.シカゴでは１１月末には雪が降ることが多い。
As a rule, hail falls in summer.概してひょうは夏に降る。
Will it rain tomorrow?明日雨が降るだろうか。
It was all the more depressing because it was raining.雨が降っていたので、いっそう憂鬱だった。
At last, it began to rain.とうとう雨が降り出した。
It was raining so hard that we had to put off our departure.雨がとてもひどく降っていたので、私たちは出発を延期しなければならなかった。
The workmen were climbing up and down the ladder.職人たちははしごを昇ったり降りたりしていた。
It rained as soon as he got home.彼が帰ってすぐに雨が降り出した。
I went past my stop absent-mindedly.うっかり降りるところを通り越した。
I don't know if it will rain tomorrow.明日雨が降るかわからない。
Is it going to rain?雨が降るでしょうか。
If it rains tomorrow, she will not come here.明日雨が降れば、彼女はここへは来ないだろう。
The snow is falling fast.雪がひっきりなしに降っている。
The eagle dived at its prey.ワシは獲物めがけて急降下した。
There was a light rain yesterday.昨日は小雨が降った。
Does it snow much in the winter?冬に雪がたくさん降りますか。
It began snowing just now.ちょうど今雪が降り始めた。
Snow is falling.雪が降っている。
If I had to surrender, I'd rather choose death.降伏するくらいなら死を選びます。
It began to rain toward evening.夕方から雨が降り出した。
The snow has just come on.雪がちょうど降り出した。
It will have been raining for a week if it does not stop tomorrow.もしあした雨がやまなければ１週間降りつづくことになる。
If it rains, the game will be put off.雨が降れば試合は延期されるでしょう。
In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep.山間部では雪が５０センチ以上降った。
We had heavy rainfall last night.昨夜は激しい雨が降った。
I think the rain's getting heavier.ひどい降りになってきたようだね。
As soon as I went out, it began to rain.外に出るとすぐに雨が降りはじめた。
The rain lasted four days.雨は四日間降り続いた。
It rained for hours and hours.何時間も何時間も雨が降り続いた。
We have a lot of snow here in winter.当地では冬はたくさん雪が降る。
Our school trip was spoiled by an unusual snowfall.私たちの遠足は異常な降雪で台無しになった。
Soon after, it began to rain.まもなく雨が降り出した。
They got off the bus.彼らはバスから降りた。
If the weather should be wet, the garden party will not be held.万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
I'll be there rain or shine.雨が降ろうが槍が降ろうが、必ず行きますよ。
Judging from the sky, it will rain soon.空模様から判断すると、すぐ雨が降ってくるだろう。
They went on a hike, though it rained.雨が降ったけれど彼らは遠足にいった。
It rained yesterday.きのう雨が降った。
She watched the passengers get off the bus.彼女は乗客がバスを降りるのを見つめていました。
Children enjoy making a splash in the water as they come off a waterslide.子供は水滑り台を降りる時、水をはねて遊ぶ。
It's raining again. I wonder if we will be able to have the February snow festival?また雨が降っている。２月の雪まつりは無事行えるだろうか。
It's raining cats and dogs.土砂降りの雨だ。
He's quite philosophical about his demotion.彼は降格されたことを達観している。
The rain is teeming down.土砂降りに降っている。
When I got up this morning, it was raining.私が朝起きた時、雨が降っていました。
However hard it may rain, we will start tomorrow.どんなに激しく雨が降ろうとも、私たちは明日出発します。
It rained continuously for three days.３日間続いて雨が降った。
It looks like snow.雪が降りそうだ。
I'm going to go tomorrow no matter what.明日は雨が降ろうが槍が降ろうが行くつもりです。
It was been raining since early morning.早朝から雨が降り続いています。
I hope it rains tomorrow.明日、雨が降ればいいのに。
Don't get off the train till it stops.電車が止まるまで降りてはいけません。
The sanatorium wards for patients for a long term hospitalization have decreased after July, therefore there are concerns of situation that "nurse and medical care-needing refugees" will be dramatically increased.病院に長期入院する患者向けの療養病床が七月以降激減し、「介護・医療難民」が大量発生する事態が危ぐされています。
She called, "Children, come downstairs."彼女は子供たちに「降りてきなさい」と叫んだ。
I get caught in the rain, I'm late for my date, and I lose my pocketbook. It's just one thing after another today.雨には降られるわ、デートに遅刻するわ、財布を落とすわ、今日は踏んだり蹴ったりだよ。
They had hardly started when it began to rain.彼らが出発するか、しないかのうちに、雨が降り出した。
It snowed for days on end.雪が何日も降り続いた。
It's supposed to get colder and snow later today.今日は寒くなり、雪が降るかもしれません。
It is raining hard tonight.今夜は激しく雨が降っている。
Please set me down at the next corner.次の角で降ろしてください。
I must start no matter how heavily it snows.どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。
All the family got out of the car.家族は全員車から降りた。
One rainy morning I woke up to find myself famous.ある雨降りの朝、目が覚めてみると有名になっていた。
Take the jam down from the top shelf.ジャムを上の棚から降ろしてくれ。
When it rains, it pours.降れば土砂降り。
Everybody put their foot down.みんな足を下に降ろして。
It was raining, and Joe's long hair was completely wet by the time he got home.雨が降っており、ジョーが帰宅するまでには彼の長い髪は完全に濡れていた。
It doesn't matter whether it rains or shines.雨が降ろうと晴れようと関係がない。
It will begin snowing before long.まもなく雪が降り出すだろう。
It snowed yesterday.昨日、雪が降った。
I am afraid it will be rainy.雨が降ると思う。
The rain came down in earnest.雨は本降りになってきた。
Although it looked like rain this morning, it has turned out fine.今朝は雨が降りそうだったが、良い天気になった。
No sooner had I left the house than it started to rain.私が家を出るとすぐ雨が降りだした。
Judging from the look of the sky, it may rain this afternoon.空模様から判断すると、今日の午後は雨が降るかもしれない。
The rain continued all day.雨は１日中降り続いた。
He got down the book from the shelf.彼は本棚から本を降ろした。
It is going to rain this afternoon.今日の午後雨が降りそうだ。
When it rains, the buses are late more often than not.雨が降る時には、バスはよく遅れる。
It rained for several days on end.何日も続けて雨が降った。
If it should rain, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止だ。
If it rains tomorrow, will you stay at home?もし明日雨が降れば、家にいますか。
It hardly ever rains here.めったに当地では雨が降りません。
She advised us that it would rain all day.雨が一日中降るだろうと彼女は我々に告げた。
Don't forget to take an umbrella in case it rains.雨が降るといけないので、忘れずに傘を持って行け。
He came back, and it rained soon.彼が帰ってすぐに雨が降り出した。
It was raining off and on all day yesterday.昨日は一日中雨が降ったりやんだりしていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License