The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Come down, Dick. It is time for dinner.ディック、ご飯ですよ。降りていらっしゃい。
Don't go outside. It's raining hard.表に出てはいけません、ひどく雨が降っているよ。
The rain lasted through the night.雨は夜通し降り続いた。
We had hardly started when it began to rain.私たちが出かけたとたん雨が降り始めた。
Not a drop of rain fell for a month, so they had to dig a well.１ヶ月間まったく雨が降らなかったので、彼らは井戸を掘らねばならなかった。
I'm afraid it will rain tomorrow.あした雨が降るんじゃないかと心配だ。
It is going to rain very soon.もうすぐ雨が降りそうだ。
Even though it was raining, they went on their field trip.雨が降ったけれど彼らは遠足にいった。
She was looking at the fine snow falling on the lake.彼女は細かな雪が湖面に降るのを眺めていた。
The rain didn't stop them from doing their job.雨が降っても、彼らは自分の仕事をやめなかった。
As she couldn't pay for a ticket, the driver asked her to get off the bus.チケット代を払えなかったので、運転手は彼女にバスから降りるよう要求した。
It started raining, so I got under my friend's umbrella.雨が降ってきたので友達の傘の中に入った。
We went down to the valley where the village is.私たちはその村がある谷まで降りていった。
He came back, and it rained soon.彼が帰ってすぐに雨が降り出した。
It will rain tonight.今夜は雨が降るだろう。
You'll have to get off at the bank and take the A52.銀行のところで降りて、Ａ５２に乗り換えないと駄目ですよ。
I left my bag on the overhead rack in the train.電車の網棚に鞄を置いたまま、降りてしまった。
It's snowing.雪が降っている。
It will be raining at this time tomorrow.明日の今頃は雨が降っていることでしょう。
I'm going to go tomorrow no matter what.明日は雨が降ろうが槍が降ろうが行くつもりです。
It's raining again!また雨が降っている！
Have you ever seen it hail?雹が降るのを見たことがありますか。
There was a lot of snow last winter.去年の冬は雪がたくさん降った。
It snowed a good deal last night.夕べ大雪が降った。
It began to rain and she got wet.雨が降りだして彼女はぬれてしまった。
Scarcely had I started out when it began to rain.出発するかしないうちに雨が降ってきた。
The soldiers fought valiantly, but finally they had to give in.その兵士たちは勇敢に戦ったが、結局降伏しなければならなかった。
If it rains the day after tomorrow I'll be inside.明後日雨が降れば、私は家にいます。
Is it raining?雨降ってる？
Don't forget to bring your umbrella in case it rains.雨が降るといけないから、傘を忘れないでね。
Everybody put their foot down.みんな足を下に降ろして。
You'd better take your umbrella, just in case it rains.雨が降るといけないので、傘を持っていった方がいい。
It rained hard last night.昨夜はひどく雨が降った。
But for the rain, we would have had a pleasant journey.雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
How long has it been snowing?いつから雪が降っているのですか。
Don't get off the bus till it stops.バスが止まるまで降りるな。
There's been a lot of rain this year.今年はよく雨が降った。
I took my umbrella for fear of rain.雨が降るといけないので私はかさを持っていった。
From 1859, Protestant missionaries from America started to arrive, and the Catholic and Russian Orthodox churches also became actively involved in missionary work.1859年以降、プロテスタント宣教師がアメリカから派遣され、またカトリックとロシア正教も布教活動を行った。
Tom intends to go, rain or shine.トムさんは降っても照っても出発するつもりです。
I'm getting off at the next stop.私は次の停留所で降りるつもりです。
The rain lasted five days.雨は５日間も降り続いた。
I went past my stop absent-mindedly.うっかり降りるところを通り越した。
When they saw that they were losing, they gave up.負けそうになるのがわかったとき、彼らは降参した。
It will be snow tomorrow.明日、雪が降るだろう。
Before we get out of the taxi, we pay the fare.タクシーを降りる前に、お金を払う。
We were just about to leave when it rained.私がちょうど出かけようとしていたとき、雨が降りだした。
I dropped them off at Kanda.私は彼らを神田で降ろした。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
We went down by elevator.私たちはエレベータで下に降りた。
It's going to rain, for sure.きっと雨が降るだろう。
He gave up.彼は降参した。
The game was called off because it rained.雨が降ったので試合はコールドゲームになった。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
To make matter worse, it began to rain heavily.更に悪いことには、雨が激しく降り出した。
I am going to take a big chance by migrating to South America.私は清水の舞台から飛び降りる気持ちで南米に渡ります。
I will go even if it rains.私は雨が降っても行くつもりだ。
It's raining.雨が降っている。
She went down to the fifth floor.彼女は５階へ降りてきた。
It was raining heavily when I got up this morning.けさ起きたときひどく雨が降っていた。
A lot of snow fell on the Kanto region last week.先週、関東で大雪が降りました。
Every time it rains, the roof leaks.雨が降ると必ず屋根から雨水が漏る。
It may have rained a little last night.昨晩少し雨が降ったかもしれない。
I'll get off here.ここで降ります。
The oil is discharged at Tokyo port.石油は東京港で荷降ろしされる。
When the next singer came on, it began to rain.次の歌手が登場したとき、雨が降り出した。
We had a heavy frost this morning.今朝は霜がたくさん降りた。
We had heavy rainfall last night.昨夜は激しい雨が降った。
If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.もし明日雨が降れば、野球の試合は延期されるだろう。
It rained.雨 が 降っ た ．
It will be snowing in Hokkaido now.北海道では今ごろ雪が降っているだろう。
The day turned out wet.その日は結局、雨降りだった。
If it is rainy tomorrow, the game will be put off.もし明日雨が降れば、試合は延期されます。
It is going to snow.今にも雪が降りそうだ。
We heard him come downstairs.彼が階下に降りて来るのが聞こえた。
You get off at Yotuya Station.四谷駅で降りて下さい。
The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.我らの頭上に荒れ狂う砂と剣の煌きは、まるで夜空に降り注ぐ流星の如し。
We had a lot of rain last month.先月はたくさん雨が降った。
They had hardly started when it began to rain.彼らが出発するか、しないかのうちに、雨が降り出した。
Does it snow much in the winter?冬に雪がたくさん降りますか。
It may rain, but I will go today anyhow.雨が降るかもしれないが、とにかく私は今日行きます。
It stopped snowing an hour ago.一時間前に雪が降り止みました。
It started raining hard. Because of that, we played inside.雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
It might rain, but I'm going anyhow.雨は降るかもしれませんが、どうにかして行きます。
There was a light rain yesterday.昨日は小雨が降った。
If it should rain, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
She was coming down the stairs.彼女は階段を降りてきていた。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
To make matters worse, it began to rain.さらに悪いことに雨が降り始めた。
Does it snow a lot in the winter?冬に雪がたくさん降りますか。
It was raining, but he went out.雨が降っていたが、彼は外出した。
This is the heaviest snowfall we have ever had.これが今までに降ったうちで一番の大雪だ。
It looks like it's going to snow.雪が降りそうだ。
First it thundered, and then it started to rain.雷が鳴ると、雨が降り始めた。
It was snowing, but it wasn't very cold outside.雪が降っていたけれども外はあまり寒くなかった。
We have had a lot of snow this winter.この冬は雪がたくさん降りました。
I'll be there rain or shine.雨が降ろうが槍が降ろうが、必ず行きますよ。
We've had a heavy rain, so the playground is muddy.雨がひどく降ったのでグラウンドはぐしゃぐしゃだ。
The climate here is very mild, and snow seldom falls even in winter.当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
We have had a lot of snow and I am very happy.雪がたくさん降ってうれしいです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License