The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It may have rained during the night.夜の間に雨が降ったのかもしれない。
When I awoke, it was snowing.目が覚めてみると、雪が降っていた。
It poured for three days.三日間雨が激しく降った。
If it rains tomorrow, we'll not go there.明日雨が降れば、私たちはそこへ行かないだろう。
It snowed for days on end.雪が何日も降り続いた。
I'm getting off at the next stop.私は次の停留所で降りるつもりです。
It was raining hard, and what is worse, the wind began to rise.雨がひどく降っていたが、さらに悪いことには、風が出はじめた。
It's not raining.雨が降っていません。
Quickly he got down the stairs.すばやく彼は階段を降りた。
The alternative to surrender is death.降伏しないとすれば死ぬしかない。
Pete came coasting down the hill on his sled.ピートはそりで丘をすべり降りてきた。
The people who live in the north of Japan enjoy skiing in the winter in the snow.日本の北国に住む人々は、降雪を利用して冬にはスキーを楽しむ。
I will go, rain or shine.降ろうが照ろうが、私は行く。
I am afraid it will be rainy.雨が降ると思う。
Since it began raining, I ran into the house.雨が降り始めたので、私は家に駆け込んだ。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
Make a wish on a starry night.星降る夜に。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.その日、朝から降り出した雨は町に灯りがつく頃ふとやみそうだったが、夜になると急にまた土砂降りになった。
I do not think it will rain this afternoon.今日の午後は雨が降らないと思う。
He got off the bus.彼はバスを降りた。
He surrendered.彼は降参した。
Take an umbrella with you in case it begins to rain.雨が降り出すといけないから傘を持って行きなさい。
It's going to rain, for sure.きっと雨が降るだろう。
They get a great deal of snow in Hokkaido.北海道では雪がたくさん降る。
All of a sudden it started raining.急に雨が降ってきた。
Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。
It has been raining on and off since last night.昨夜から雨が降ったりやんだりしている。
Be sure to take the No.2 bus, and get off at 21st Street.必ず２番のバスに乗って、２１番街で降りなさい。
There was a light rain yesterday.昨日は小雨が降った。
Not a drop of rain fell for a month, so they had to dig a well.１ヶ月間まったく雨が降らなかったので、彼らは井戸を掘らねばならなかった。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
All at once it began to rain heavily.突然雨が激しく降り出した。
It snowed.雪が降った。
It's raining, so you should stay at home.雨が降っているので、家にいるほうがいいよ。
Take your umbrella with you in case it rains.雨が降るといけないから傘を持って行きなさい。
It looks like snow.雪が降りそうだ。
Please drop me off at the station.駅で私を降ろしてください。
Even though it was raining, they went on their outing.雨が降ったけれど彼らは遠足にいった。
It's been raining all the time recently.最近いつも雨が降っている。
He observed that we should probably have rain.雨が降るだろうと彼がいった。
After 1639 Japan closed the door to foreign cuisine.１６３９年以降日本は外国料理に対して門戸を閉ざした。
As soon as we reached there, it began to rain.そこに着くとすぐに、雨が降り始めた。
I hope it does not rain tomorrow.明日雨が降らなければいいと思う。
Snow fell early this winter.この冬は雪が早くから降った。
It began to rain and she got wet.雨が降りだして彼女はぬれてしまった。
You will have to get off at the next station.次の駅で降りなければなりませんよ。
We have had a little rain this summer.この夏は雨が少しは降った。
The balloon descended slowly.気球がゆっくり降りてきた。
Don't forget to bring your umbrella in case it rains.雨が降るといけないから、傘を忘れないでね。
We thought it would rain; nevertheless, we started on our trip.雨が降るだろうと思っていたのだが、それでも旅行に出かけた。
We heard him come downstairs.彼が階下に降りて来るのが聞こえた。
We had hardly reached there when it began to rain.そこに着くとすぐに雨が降り出した。
It rained gently the whole day.今日は一日中雨がしとしと降っていた。
I thought it was going to clear up. On the contrary, it began to rain.晴れると思ったが、反対に雨が降り出した。
The snow has just come on.雪がちょうど降り出した。
Rain or shine, I will start tomorrow.降っても照っても明日は出発します。
There hasn't been any rain for the past three months.ここ３ヶ月雨が降っていない。
It may rain tonight.今夜雨が降るかもしれない。
We have little snow here.当地ではあまり雪は降りません。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
When it rains, it pours.降れば土砂降り。
I'm going to go tomorrow no matter what.明日は雨が降ろうが槍が降ろうが行くつもりです。
It was raining on and off all night long.一晩中雨が降ったりやんだりしていた。
We have a lot of rain in June.私たちの所では６月には雨がたくさん降ります。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
Tom stepped off the train.トムは電車から降りた。
Today the weather was really changeable. The rain kept on stopping and starting all day long.今日は一日中、雨が降っては止み、降っては止みする、はっきりしない天気だ。
We have had little snow this winter.今年の冬はほとんど雪が降らない。
It must have rained during the night.夜の間にきっと雨が降ったのだろう。
Since it's raining, I'd better go home.雨が降るので帰ったほうがいい。
I am going to take a big chance by migrating to South America.私は清水の舞台から飛び降りる気持ちで南米に渡ります。
There are a few drops of rain now.今は雨が少し降っている。
The girl was afraid to jump down from the roof.その女の子は、怖くて屋根から飛び降りれなかった。
I'll get off at the next station.次の駅で降りるつもりだ。
If it rains tomorrow, I won't go on a picnic.もしあす雨が降れば、ピクニックにはいかない。
It's raining, but I would like to go out.雨が降っているが、私は外出したい。
The rain made the autumn day dismal.雨が降って、その秋の日を陰うつにした。
He had hardly left home when it began to rain.彼が家を出るか出ないうちに雨が降り始めた。
It began to rain before I got home.私が帰宅する前に雨が降り始めた。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
After the rain had let up a bit, we made a dash for the car.雨が小降りになってから、私達は車に向って全速力で走った。
It began to snow.雪が降り始めた。
I can not tell if it will rain tomorrow.明日雨が降るかどうかは私にはわかりません。
If it rains the day after tomorrow I'll be inside.明後日雨が降れば、私は家にいます。
It soon began to rain very hard.まもなく雨が本降りになってきた。
It's raining. You might just as well stay home.雨が降っている。今日は家にいたら。
I am aware that my hip aches when it rains.私は雨が降ると腰が痛むことに気付いています。
Suddenly it began to rain.急に雨が降り始めた。
Even though it is raining, I don't care at all.たとえ雨が降っていたって少しもかまわない。
I left my hat as I got off the train.電車を降りたときに帽子を忘れた。
It began to rain toward evening.夕方から雨が降り出した。
As it began to rain, I ran into my house.雨が降り始めたので、私は家に駆け込んだ。
I was utterly soaked by the downpour.にわか雨に降られてずぶぬれになった。
If it should rain tomorrow, we would go by bus.もし明日雨が降れば、私たちはバスで行く。
For my part I hope it won't rain.私としては雨が降らなければいいと思います。
Judging from the sky, it will rain soon.空模様から判断すると、すぐ雨が降ってくるだろう。
Down came the rain in torrents.雨が滝のように降ってきた。
It rained for several days on end.何日も続けて雨が降った。
If by any chance it should rain, he won't come.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
The astronaut was seen to land on the moon.その宇宙飛行士は月に降り立つのを見られた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License