The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was snowing when I reached the station.駅に着いたら雪が降っていた。
After 1639 Japan closed the door to foreign cuisine.１６３９年以降日本は外国料理に対して門戸を閉ざした。
From the look of the sky, it may rain in the afternoon.この空模様だと、もしかしたら午後にはひと雨降るかもしれません。
Quitting my office job was a leap in the dark.清水の舞台から飛び降りたつもりで脱サラした。
The rain continued all day.雨は１日中降り続いた。
If it rains the day after tomorrow, I will stay at home.あさってもし雨が降れば、私は家にいます。
It seldom snows here in winter.冬ここではめったに雪が降りません。
The rain didn't stop them from doing their job.雨が降っても、彼らは自分の仕事をやめなかった。
Is it raining right now?今雨は降っていますか。
The day turned out wet.その日は結局、雨降りだった。
In all likelihood, it will rain this afternoon.おそらく今日の午後は雨が降るだろう。
I shall never give up.ぜったい降参しない。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.晴れた、さわやかな天気がくずれたと思うと、土砂降りになることがよくある。
Take your umbrella with you in case it rains.雨が降るといけないから傘を持って行け。
Could you let me off in front of the museum?美術館前で降ろしてください。
It began raining just now.たった今雨が降り始めた。
Tears fall in my heart like the rain on the town.町に降る雨のように、私の心に涙あふれる。
It was raining yesterday.昨日は雨降りでした。
All of a sudden it started raining.突然雨が降り始めた。
Hurry up, or it will start raining.急がないと雨が降ってくるよ。
Abrams knew that it rained.太郎が雨が降ったことを知っていた。
It rains a lot in June.６月にはたくさんの雨が降ります。
I make it a rule not to watch television after nine o'clock.九時以降はテレビを見ないことにしている。
The enemy finally gave in.敵はついに降参した。
I will go even if it rains.私は雨が降っても行くつもりだ。
It's been raining since last night.昨夜からずっと雨が降り続いている。
It will be snowing when we arrive at Shiga Heights.私たちが志賀高原に着く頃には雪が降っているでしょう。
We have a lot of snow at this time of the year.一年のこの時期には雪がたくさん降る。
We have little snow here.当地ではあまり雪は降りません。
If it rains, we will put off our practice match.雨が降ったら、練習試合は延期にするつもりだ。
It may snow in the evening.夜から雪が降るかもしれないですね。
All of a sudden it started raining.急に雨が降ってきた。
Can you bring down my trunk from upstairs?２階からトランクを降ろしてきてくれませんか。
It started to rain.雨が降り始めた。
It rained on and off all day.その日は雨が断続的に降っていた。
It began to rain.雨が降り始めた。
The meeting room is downstairs.会議室は階段を降りたところにあります。
Something must have happened to him on the way.途中で何かが彼の身に降りかかったに違いない。
It rained continuously for three days.雨が三日間降り続けた。
Tom got off the bus.トムはバスを降りた。
Some people say stepping on a worm makes it rain.ミミズを踏むと雨が降るという人がいる。
Suddenly rain began to fall.急に雨が降り始めた。
Quickly he got down the stairs.すばやく彼は階段を降りた。
I hope it rains tomorrow.明日、雨が降ればいいのに。
Tom stepped off the train.トムは電車から降りた。
Should it rain tomorrow, the picnic would be canceled.万一あす雨が降れば、ピクニックは中止されるだろう。
No sooner had we finished working on one tough problem than the president sent us yet another straight from the top.一難去ってまた一難、またまた難題が社長からトップダウンで降りてきたよ。
It has been raining on and off since noon.正午から雨が降ったりやんだりしている。
It was raining. However, they still went on their school trip.雨が降ったけれど彼らは遠足にいった。
Do you suppose it will rain today?今日は雨が降ると思いますか。
If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.もし明日雨が降れば、野球の試合は延期されるだろう。
She came downstairs with a letter in her hand.彼女は手紙を手に、階下へ降りてきた。
Although it is snowing, I must go.雪が降っているけれど私はいかねばならぬ。
I would rather die than yield.降伏するくらいなら死んだほうが増しだ。
Is it going to rain?雨が降るでしょうか。
If it snows a lot tomorrow, let's make a snowman.もし明日雪がたくさん降ったら、雪だるまを作ろう。
As soon as the game started, it began to rain.試合が始まるとすぐに雨が降りはじめた。
Not only were there strong winds yesterday, but also it rained heavily.昨日は風が強かっただけでなく雨も激しく降った。
If it should rain, the garden party would be in a mess.万一雨が降ったら、園遊会が混乱するだろう。
Judging from the sky, it will rain soon.空模様から判断すると、すぐ雨が降ってくるだろう。
Down came a shower of rain.にわか雨が降ってきた。
A lot of snow fell on the Kanto region last week.先週、関東で大雪が降りました。
Since it began raining, I ran into the house.雨が降り始めたので、私は家に駆け込んだ。
We seldom have snow here.当地では滅多に雪が降らない。
At times, it snows even in April around here.この辺では４月になってもときどき雪が降る。
Is it raining?雨降ってる？
The snow lasted four days.雪は、４日間も降り続いた。
It rained for three days on end.三日間えんえんと雨が降っていた。
I had scarcely left home when it began to rain.私が家を出るやいなや雨が降り出した。
Is it raining now?今雨は降っていますか。
Even though it was raining, they went on their field trip.雨が降ったけれど彼らは遠足にいった。
It's going to rain, for sure.きっと雨が降るだろう。
Are you getting off?降りますか？
I got off the train.私はその列車から降りた。
I get off here.ここで降ります。
It has been raining since last Monday.先週の月曜日から、ずっと雨が降っている。
It kept on raining for a week.１週間も雨が降り続きました。
A heavy rain began to fall.雨が激しく降り始めた。
It suddenly started raining.急に雨が降ってきた。
Suddenly it began to rain.急に雨が降り始めた。
Get dressed and come downstairs.服を着替えて降りてらっしゃい。
When it lightly rains like that, I wish to go for a walk in a park.そういう風に雨が軽く降ると、どこかの公園で散歩したくなるんだ。
There was a light rain yesterday.昨日は小雨が降った。
Down came the rain in torrents.ざあっと雨が降ってきた。
The rain is coming down in earnest.雨は本降りになった。
It will be snowing in Hokkaido now.北海道では今ごろ雪が降っているだろう。
I reached school before the rain started.私は雨が降り出す前に学校に着いた。
It was a real challenge for us to go down the cliff on a rope.私たちがロープでがけを降りたのは本当に冒険だった。
She came down for breakfast at eight.彼女は８時に朝食を食べに降りてきた。
If it rains tomorrow, I will stay at home all day.明日雨が降れば、私は一日中家にいます。
I get caught in the rain, I'm late for my date, and I lose my pocketbook. It's just one thing after another today.雨には降られるわ、デートに遅刻するわ、財布を落とすわ、今日は踏んだり蹴ったりだよ。
No matter how heavily it snows, I have to leave.どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。
It began to rain in earnest.本格的に雨が降り出した。
I had no sooner left the house than it began to rain hard.家を出るや否や激しく雨が降り出した。
An umbrella is useful in a mild rain, but when it rains cats and dogs an umbrella is of little help.小雨のときは、傘は役に立つが、土砂降りのときは、ほとんど役に立たない。
It may rain at any time.いつ雨が降るかもしれない。
It has been raining since Tuesday.火曜日から雨が降りつづけている。
He took the heavy box down from the shelf.彼は棚から重い箱を降ろした。
I lost my way and, what was worse, it began to rain.私は道に迷った、そして、さらに悪いことに、雨が降り出した。
We had a lot of rain last year.去年は雨がたくさん降った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License