UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's been pouring here for the last few days.ここ数日雨が降ってるんだ。
I left my bag on the overhead rack in the train.電車の網棚に鞄を置いたまま、降りてしまった。
Everybody put their foot down.みんな地面に足を降ろそう。
You will have to get off at the next station.次の駅で降りなければなりませんよ。
Going all out like this is going to propel me right into an all-or-nothing struggle.清水の舞台から飛び降りるつもりで勝負にでるよ。
The forecast didn't call for rain.天気予報は雨が降るなんて言ってなかったのに。
I had hardly left home when it began raining.家を出るか出ないかのうちに雨が降り出した。
It had been raining for week until yesterday.昨日まで一週間ずっと雨が降っていた。
I surrender.降参します。
He observed that we should probably have rain.雨が降るだろうと彼がいった。
It is likely to rain this afternoon.午後には雨が降りそうだ。
It's raining cats and dogs.土砂降りの雨だ。
It rained during the night.夜の間に雨が降った。
Excuse me, I have to get off at the next stop.すみません、次の停留所で降りなければならないのです。
It would rain just when I wanted to go out.ちょうど出かけたいとおもったら雨が降った。
Let's get out of the taxi.タクシーを降りましょう。
It is raining hard.ひどい雨降りだ。
It's raining again. I wonder if we will be able to have the February snow festival?また雨が降っている。2月の雪まつりは無事行えるだろうか。
Helen got off at the next stop.ヘレンは次の停留所で降りた。
Because it rained, I didn't go.雨が降ったから行かなかった。
It poured down.ざあざあ雨が降った。
From the look of the sky, it may rain in the afternoon.この空模様だと、もしかしたら午後にはひと雨降るかもしれません。
We went down to the valley where the village is.私たちはその村がある谷まで降りていった。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
I don't think it will rain, but I'll take an umbrella in case.雨は降らないと思うが、万一の用心に傘を持っていこう。
Snow fell early this winter.この冬は雪が早くから降った。
There will be snow tomorrow.明日、雪が降るだろう。
It has snowed for two days.2日間雪が降りました。
When it rains, it pours.降れば必ず土砂降り。
Tom got off the bus.トムはバスを降りた。
If it rains tomorrow, the excursion will be canceled.もし万一明日雨が降れば、遠足は中止されるだろう。
When I woke up, all other passengers had gotten off.私が目を覚ました時には、他の乗客はみんな降りていた。
Is it cheaper to call after 9:00?9時以降に電話した方が安いですか。
I took a taxi because it was raining.雨が降っていたのでタクシーに乗った。
Even if it rains, I will start early tomorrow morning.たとえ雨が降っても、明日の朝早く出発します。
I need not have watered the flowers. Just after I finished, it stared raining.花に水をやる必要はなかった。終わったとたん雨が降り始めた。
As soon as we reached there, it began to rain.私たちがそこに着くとすぐに雨が降り出しました。
On getting off the train, he was met by his cousin.列車を降りるとすぐに、彼はいとこの出迎えを受けた。
It began to snow.雪が降り始めた。
Suddenly rain began to fall.突然雨が降り始めた。
Rain doesn't depress people who like reading.雨が降っても読書の好きな人は気がめいらない。
If it rains tomorrow, I won't go on a picnic.もしあす雨が降れば、ピクニックにはいかない。
We had scarcely returned when it began raining.われわれが戻るか戻らないうちに雨が降り出した。
It might rain tomorrow.もしかすると明日雨が降るかもしれない。
From 1859, Protestant missionaries from America started to arrive, and the Catholic and Russian Orthodox churches also became actively involved in missionary work.1859年以降、プロテスタント宣教師がアメリカから派遣され、またカトリックとロシア正教も布教活動を行った。
It looks as if it's going to rain.まるで雨が降り出しそうに見える。
If it rains the day after tomorrow I'll be inside.明後日雨が降れば、私は家にいます。
It looks like it's going to rain.雨が降りそうですね。
When class is over, it will probably be raining.授業が終わったときには、多分雨が降っている。
Absence of rain caused the plants to die.雨が降らなかったせいで草木が枯れてしまった。
Nancy is getting off the train.ナンシーは電車から降りようとしている。
"Will it rain?" "I hope not."「雨が降るでしょうか」「降らないでしょう」
It has been raining on and off since this morning.今朝から雨が降ったりやんだりしている。
It will not be long before it rains.まもなく雨が降るだろう。
The astronaut was seen to land on the moon.その宇宙飛行士は月に降り立つのを見られた。
We had flooding because of last week's heavy rains.先週の激しい降雨のために出水した。
He got out of the cab in haste.彼は急いでタクシーを降りた。
It rained continuously all day.一日中雨が止むことなく降り続いた。
He got off the train.彼は電車から降りた。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
We've had a lot of rain this month.今月は雨がたくさん降った。
It rained heavily in the morning.午前中激しく雨が降った。
It was raining so hard that we had to put off our departure.雨がとてもひどく降っていたので、私たちは出発を延期しなければならなかった。
There was heavy snow over a large area.広い地域にわたって大雪が降った。
We have had a little rain this summer.この夏は雨が少しは降った。
I would rather die than surrender.降伏するより死んだほうがましだ。
You'd better take your umbrella, just in case it rains.雨が降るといけないので、傘を持っていった方がいい。
It's snowing? Oh, that wasn't called for!雪が降ってるの?そんなこと言ってなかったじゃない!
I do not know if it will rain tomorrow.明日雨が降るかどうかわからない。
It was raining heavily when I got up this morning.けさ起きたときひどく雨が降っていた。
Ann came downstairs.アンは階下に降りてきた。
He came back, and it rained soon.彼が帰ってすぐに雨が降り出した。
It's snowing.雪が降っている。
He got off the train.彼は汽車を降りた。
We have not had a single drop of rain for two weeks.2週間の間たった1滴も雨は降らなかった。
The weather forecast predicts whether it will rain or not.天気予報とは雨が降るかどうかを予測するものである。
I will stay home if it rains tomorrow.明日雨が降ったら、私は家にいます。
The pirates had no choice but to surrender.海賊達には降参する以外に道はなかった。
Since it began raining, I ran into the house.雨が降り始めたので、私は家に駆け込んだ。
It rained continuously for three days.雨が三日間降り続けた。
Should it rain, we wouldn't have a pleasant trip.万一雨が降ったら旅は楽しくないだろう。
Since it was raining, I took a taxi.雨が降っていたのでタクシーに乗った。
I thought it had started to rain.私は雨が降り始めたのだと思った。
There is frost on the road.道路に霜が降りています。
Remember to take your umbrella, in case it rains.雨が降るといけないから、かさを忘れずに持って行ってね。
We had a heavy frost this morning.今朝は霜がたくさん降りた。
We had little rain last month.先月はほとんど雨が降らなかった。
It's been raining for around a week.ほぼ一週間雨が降り続いている。
It is snowing now.今、雪が降っている。
I didn't stay home because it was raining.雨が降っていたから家にいたのではない。
Can you bring down my trunk from upstairs?二階からトランクを降ろしてくれませんか。
Don't throw in the towel.降参するな。
It rains a lot in June in Japan.日本では6月に雨がたくさん降る。
I'm getting off at the next stop.私は次の停留所で降りるつもりです。
It rained as soon as he got home.彼が帰宅した途端に雨が降った。
It began to rain heavily just as we got to the gate.私たちがちょうどその門にたどり着いた時、雨が激しく降り出した。
It was a long war because neither side would give in.双方が降参しようとしなかったので、長い戦争となった。
It has been snowing since this morning.今朝から雪が降り続いている。
We have little snow here even in the winter.当地では冬でもほとんど雪が降らない。
It hardly ever snows here in the winter.冬ここではめったに雪が降りません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License