The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '降'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is dangerous for us to be out after eight o'clock.
私たちが８時以降に外出するのは危険だ。
My guess is that it will rain soon.
私の推測ではまもなく雨が降るだろう。
Rain or shine, I'll go.
降っても晴れでも行きます。
It may rain around noon.
お昼頃雨が降るかもしれない。
He won't come in a rain like this.
この降りでは彼は来ない。
I must start no matter how heavily it snows.
どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。
I will go even if it rains tomorrow.
たとえ明日雨が降っても私は出かけるつもりです。
It's raining hard.
激しく雨が降っている。
He got off at the next station.
彼は次の駅で降りた。
Take an umbrella with you in case it rains.
雨が降るといけないから、傘を持って行きなさい。
It was raining when we arrived.
私達が着いた時は、雨が降っていた。
It has been raining for seven full days.
もう７日間も、雨が降り続いています。
It looks as if it's going to rain.
まるで雨が降り出しそうに見える。
We had snow this morning.
今朝雪が降りました。
It began to rain in earnest.
雨が本降りになってきた。
In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep.
山間部では雪が５０センチ以上降った。
It looks like rain.
雨が降りそうだ。
Hardly had we come home when it began to rain.
私たちが帰宅したとたんに雨が降り出した。
The snow has just come on.
雪がちょうど降り出した。
It will begin snowing before long.
まもなく雪が降り出すだろう。
The driver told us to be careful when we got off the bus.
バスの運転手は私達に、バスを降りるときには注意しなさいと言った。
She took in the washing when it started to rain.
雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
It began to rain before I got home.
私が帰宅する前に雨が降り始めた。
It may have rained last night.
昨夜雨が降ったかもしれない。
I hope it does not rain tomorrow.
明日雨が降らなければいいと思う。
It had started to rain.
雨が降って来ました。
It suddenly started raining.
にわかに雨が降ってきた。
It was cold that day, and moreover it began to rain.
その日は寒く、おまけに雨まで降ってきた。
It was yesterday evening when it began to rain.
雨が降り出したのは昨日の夜でした。
It is raining all the time.
雨はひっきりなしに降っています。
We had hardly reached there when it began to rain.
そこに着くとすぐに雨が降り出した。
It has been raining off and on.
雨が降ったりやんだりしている。
Much snow has fallen.
雪がたくさん降った。
The weather forecast predicts whether it will rain or not.
天気予報とは雨が降るかどうかを予測するものである。
I have to go even if it rains cats and dogs.
たとえ土砂降りでも行かなければならない。
He got the book down from the shelf.
彼は本棚から本を降ろした。
The weather forecast said that it would rain this afternoon, but it didn't.
天気予報では午後雨が降るだろうといっていたが、降らなかった。
If it should rain, the game will be called off.
万一雨が降ったら試合は中止だ。
Helen got off at the next stop.
ヘレンは次の停留所で降りた。
Is it raining?
雨降ってる？
It might rain tomorrow.
もしかすると明日雨が降るかもしれない。
It has been snowing on and off.
雪が降ったりやんだりしている。
The game would not have been called off if it hadn't rained so heavily.
あれほど激しく雨が降らなかったら、試合は中止されなかっただろう。
As it began to rain, I ran into my house.
雨が降り始めたので、私は家に駆け込んだ。
I thought rain was beginning to fall.
私は雨が降り始めたのだと思った。
It cannot have rained during the night.
夜の間に雨が降ったはずがない。
No sooner had I gone out than it began to rain.
外に出るや否や雨が降ってきた。
But for the rain, we would have had a pleasant journey.
雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
When I arrived, it was raining.
私が到着したとき、雨が降っていた。
The mask of darkness dropped over the valley.
暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
I will stay home if it rains tomorrow.
明日雨降りなら私は家にいます。
It kept raining for a week.
一週間雨が降り続いた。
Completely surrounded by our troops, the enemy finally surrendered to us.
我々の軍隊に完全に包囲されてしまって敵はとうとう降伏した。
Take your umbrella with you in case it rains.
雨降るといけないから傘持って行きな。
If it were to rain tomorrow, the match would be postponed.
仮に明日雨が降ることがあれば、試合は延期されるだろう。
The weather forecast predicts whether it will rain or not.
天気予報は雨が降るかどうか報じている。
It looks like it will start pouring any second now. Better take an umbrella.
なんだか今にも雨がザーッと降り出しそうな天気だよ。傘を持って出かけた方がいいみたいだね。
Don't get off the bus till it stops.
バスが止まるまで降りるな。
If it rains tomorrow, will you stay at home?
もし明日雨が降れば、家にいますか。
The cat on the tree came down to me.
木の上の猫が私の所へ降りてきた。
We skied down the slope.
我々は坂をスキーで滑り降りた。
I shall never give up.
ぜったい降参しない。
Will it rain today?
今日雨が降りますか。
The game was called off because it rained.
雨が降ったので試合はコールドゲームになった。
As soon as the game started, it began to rain.
試合が始まるとすぐ雨が降り始めた。
It may rain at any moment.
いつ何時雨が降るかもしれない。
It will not be long before it rains.
まもなく雨が降るだろう。
Absence of rain caused the plants to die.
雨が降らなかったせいで草木が枯れてしまった。
It will rain in the afternoon.
午後雨が降るだろう。
I will go there even if it rains.
たとえ雨が降っても私はそこへ行きます。
It began to rain before I got home.
家に着く前に雨が降り始めた。
Since it is bad when it rains, when you come out of the room, please shut the window.
雨が降るといけないので、部屋を出る時には窓を閉めて下さい。
Judging from the sky, it will rain soon.
空模様から判断すると、すぐ雨が降ってくるだろう。
On getting off the train, he was met by his cousin.
列車を降りるとすぐに、彼はいとこの出迎えを受けた。
They went on a hike, though it rained.
雨が降ったけれど彼らは遠足にいった。
We will soon be having snow.
まもなく雪が降ってくることでしょう。
When the next singer came on, it began to rain.
次の歌手が登場したとき、雨が降り出した。
What will we do if it rains?
もし雨が降ったら何をしようか。
He explained to my son why it rains.
彼は私の息子にどうして雨が降るのかを説明した。
The prediction was for more snow.
予報はさらに降雪があると伝えていた。
It never rains but it pours.
降れば土砂降り。
It began raining just now.
たった今雨が降り始めた。
If it rains, the game will be put off.
雨が降れば試合は延期されるでしょう。
When two armies oppose one another, those who can fight should fight, those who can't fight should guard, those who can't guard should flee, those who can't flee should surrender, and those who can't surrender should die.
