The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We have little snow here even in the winter.当地では冬でもほとんど雪が降らない。
The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall.アザラシは夜にいっそう頻繁に浮上してくるのだから、熊がアザラシを呼吸孔のところで捕まえる可能性は夕暮れ以降により高くなるのである。
Take the jam down from the top shelf.ジャムを上の棚から降ろしてくれ。
The garrison was forced to surrender.守備隊は降伏を強いられた。
The moment he arrived at the station, it began to rain.彼が駅につくやいなや、雨が降り出した。
It was snowing thick and fast.雪がしきりに降っていた。
I am getting off at the next station.次の駅で降ります。
It's raining, but we'll go anyway.雨は降っていますが、どの道私は行きます。
There was a light rain yesterday.昨日は小雨が降っていました。
It will have been snowing for five days tomorrow.明日で５日間雪が降り続くことになる。
Seeing that it is raining, you had better stay home.雨が降っているので、家にいるほうがいいよ。
Children enjoy making a splash in the water as they come off a waterslide.子供は水滑り台を降りる時、水をはねて遊ぶ。
It snowed in Osaka.大阪で雪が降った。
It has never snowed on the island.その島に雪が降ったことは一度もない。
The old man got off the bus.その年とった男はバスを降りた。
It isn't raining much this year.今年は雨がほとんど降らない。
Some people say stepping on a worm makes it rain.ミミズを踏むと雨が降るという人がいる。
It keeps raining.雨が降り続いています。
The crop suffered serious damage as a consequence of the early frost.霜が早く降りたために作物はひどい災害を受けた。
She left her bag behind on the rack when she got off the train.彼女はバッグを棚に置いたまま電車を降りてしまいました。
It rained gently the whole day.今日は一日中雨がしとしと降っていた。
Soon after, it began to rain.まもなく雨が降り出した。
On getting off the train, he was met by his cousin.列車を降りるとすぐに、彼はいとこの出迎えを受けた。
I took my umbrella for fear of rain.雨が降るといけないので私はかさを持っていった。
Don't get off the bus till it stops.バスが止まるまで降りるな。
It has kept raining for the past three days.この３日間雨が降り続いている。
Hurry up, or it will start raining.急がないと雨が降ってくるよ。
Tom got off his horse.トムは馬から降りた。
It started to snow.雪が降り始めた。
It is going to rain soon.まもなく雨が降りそうだ。
He got off the train.彼は汽車を降りた。
It's raining cats and dogs.雨が土砂降りだ。
It rained continuously for three days.三日間えんえんと雨が降っていた。
It is raining now.今雨が降っている。
Let's go back before it begins to rain.雨が降り出さないうちに帰りましょう。
It has not rained this month yet.今日はまだ雨が降ってない。
Take an umbrella with you in case it should rain.雨が降るといけないから傘をお持ちなさい。
Yesterday they didn't play tennis, because it rained.昨日雨が降っていたので、彼らはテニスをしなかった。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
Ann came downstairs.アンは階下に降りてきた。
We have the alternative of death and submission.我々には死か降伏かのどちらかしかない。
They got off at the next bus stop.彼らは次のバス停で降車した。
I was planning on going to the beach today, but then it started to rain.今日海岸に行こうと思っていたのに雨が降ってきた。
The weather forecast tells us if it will rain or not.天気予報は雨が降るかどうかを伝える。
It has been raining since last Thursday.先週の木曜日からずっと雨が降っている。
I must start no matter how heavily it snows.どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。
It began to rain in the evening.夕方から雨が降り出した。
It is raining hard.激しく雨が降っている。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
It began to rain in earnest.雨が本降りになってきた。
It's still raining.まだ雨が降っている。
The astronaut was seen to land on the moon.その宇宙飛行士は月に降り立つのを見られた。
The alternative to surrender is fighting.降伏に変わるものは戦いのみ。
Since it's raining, I'd better go home.雨が降るので帰ったほうがいい。
Because it rained, I didn't go.雨が降ったから行かなかった。
I stayed indoors because it rained.雨が降っていたので家の中にいた。
We're going to begin the descent for Honolulu.ホノルル着陸のため降下を始めます。
She got out of the car.彼女は車から降りた。
It's going to rain, for sure.きっと雨が降るだろう。
We had not gone very far when it started to rain.私たちがあまり遠くに行かないうちに雨が降り出した。
Excuse me, I have to get off at the next stop.すみません、次の停留所で降りなければならないのです。
With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.樹木から水の供給がなければ、降雨量はやがて減少し、その地域は乾燥し続ける。
My guess is that it will rain soon.私の推測ではまもなく雨が降るだろう。
It almost never rains here.ここではほとんど雨が降ることがない。
I will meet you off the train tomorrow.明日列車から降りるあなたを出迎えるつもりです。
I always wear boots when it rains or snows.雨が降ったり雪が降ったりすると、私はいつもブーツを履きます。
We got off the train.私たちは列車から降りた。
It was raining good and hard.とても激しく雨が降っていた。
Don't go outside. It's raining hard.表に出てはいけません、ひどく雨が降っているよ。
All at once it began to rain heavily.突然雨が激しく降り出した。
We shall put off our departure in case it rains.万一雨が降ったらわれわれは出発を延期します。
It's raining hard and yet I must go.雨が激しく降っていますそれでも私は行かなければならない。
If it happens to rain, the garden party won't be held.万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
If it should rain tomorrow, they will not go.万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
The rain has lasted for the past two days.雨はこの２日間降り続いた。
It rained three days on end.３日続けて雨が降った。
The sky looks ominous. I wonder if it will rain.空が怪しい。雨が降るかな。
Suddenly, the rain fell.にわかに雨が降ってきた。
That path is apt to be muddy after rain.あの小道は雨が降るとぬかるみやすい。
No visitor can remain in the hospital after 9 p.m.面会人は午後９時以降病院に留まることはできない。
It is dangerous for us to be out after eight o'clock.私たちが８時以降に外出するのは危険だ。
The man fought bravely but finally gave in.男は勇敢に戦ったがついに降参した。
The rain came down in buckets.雨が土砂降りになった。
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
He got off the train.彼は電車から降りた。
If it were not raining, I would go fishing.雨が降っていなければ、魚釣りに行くのに。
It began to rain heavily just as we got to the gate.私たちがちょうどその門にたどり着いた時、雨が激しく降り出した。
At times, it snows even in April around here.この辺では４月になってもときどき雪が降る。
Tears fall in my heart like the rain on the town.町に降る雨のように、私の心に涙あふれる。
It's supposed to snow tomorrow.明日雪が降るはずです。
You must get off at the next station.あなたは次の駅で降りなければならない。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
It rained yesterday, but it cleared up this morning.昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。
It's OK if Yukiko can do the Tuesday, Thursday and Friday shifts from tomorrow.由紀子ちゃんは、明日以降、火木金のシフトで出勤してくれればいいから。
Does it snow much in the winter?冬に雪がたくさん降りますか。
We were just about to leave when it rained.私がちょうど出かけようとしていたとき、雨が降りだした。
It suddenly started raining.突然雨が降り始めた。
Assuming it rains tomorrow, what should I do?明日雨が降ったらどうしようか。
Suddenly it began to rain.急に雨が降り始めた。
It has snowed for two days.２日間雪が降りました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License