The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What were you doing when it began to rain?雨が降りだしたとき何をしていましたか。
It was raining when we arrived.私達が着いた時は、雨が降っていた。
Although it rained, everyone had a good time.雨が降っていたけれども、みんなは楽しい時を過ごした。
Just as I was about to go out, it started raining.ちょうど出かけようとしたら、雨が激しく降り出した。
I went past my stop absent-mindedly.うっかり降りるところを通り越した。
The rain came down in earnest.雨は本降りになってきた。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
The people who live in the north of Japan enjoy skiing in the winter in the snow.日本の北国に住む人々は、降雪を利用して冬にはスキーを楽しむ。
It started raining hard. Because of that, we played inside.雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
It rained heavily all day.激しい雨が一日中降った。
It kept snowing all day.雪は１日中降り続いた。
There hasn't been any rain for the past three months.ここ３ヶ月雨が降っていない。
Judging from the sky, it will rain soon.空模様から判断すると、すぐ雨が降ってくるだろう。
As soon as we got there, it began to rain.私たちがそこに着くとすぐに雨が降り出しました。
It's OK if Yukiko can do the Tuesday, Thursday and Friday shifts from tomorrow.由紀子ちゃんは、明日以降、火木金のシフトで出勤してくれればいいから。
What is the average rainfall for July here?ここの７月の平均降雨量はどのくらいですか。
When I opened the curtains, it was snowing.カーテンを開けたら、雪が降っていた。
I wonder if it will rain tomorrow.明日は雨が降るかしら。
It rains a lot in June.６月にはたくさんの雨が降ります。
It has been raining since last Sunday.先週の日曜日からずっと雨が降っている。
They climbed down the tree.彼等はその木から降りた。
The clouds are getting darker and darker and it's beginning to look like it might rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
Don't forget to take an umbrella in case it rains.雨が降るといけないので、忘れずに傘を持って行け。
Down came the rain in torrents.ざあっと雨が降ってきた。
She was coming down the stairs.彼女は階段を降りてきていた。
Avoid crossing this street when it is raining.雨が降っているときは、この通りを渡らないでください。
I think that it might rain.雨の降る予感がする。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
Our school trip was spoiled by an unusual snowfall.私たちの遠足は異常な降雪で台無しになった。
We surrender.降参します。
Look, it's snowing!ほら！雪が降ってる！
Since it was raining, we stayed at home.雨が降ったので私達は家にいた。
It rained on and off all day.その日は雨が断続的に降っていた。
The captain told us to get off the ship.船長は私達に船を降りるように言った。
Snowing at this time of the year is unusual.この時期に雪が降るのは、ふつうではない。
It was cold that day, and moreover it began to rain.その日は寒く、おまけに雨まで降ってきた。
Should it rain now.万一雨が降るなら。
We had a lot of rain yesterday.昨日たくさんの雨が降った。
Going all out like this is going to propel me right into an all-or-nothing struggle.清水の舞台から飛び降りるつもりで勝負にでるよ。
The soldiers were told never to surrender.兵士たちは決して降伏しないように言われた。
Down come the rain in torrents.ザーッと滝のように雨が降ってきた。
This summer we had an unusual amount of rain.今夏の降水量は普通でなかった。
It's beginning to rain. Please share my umbrella.雨が降り出した。どうぞ傘にお入りください。
We have not had a single drop of rain for two weeks.２週間の間たった１滴も雨は降らなかった。
When I arrived, it was raining.私が到着したとき、雨が降っていた。
It is going to rain.雨が降り出しそうだ。
It snowed as was forecast.予報されていたとおり、雪が降った。
It has been raining on and off since the day before yesterday.一昨日から、雨が降ったりやんだりしている。
The road is dusty. It cannot have rained yesterday.道路がほこりっぽい。昨日雨が降ったはずがない。
It was raining heavily in Osaka.大阪で、激しい雨が降っていた。
I will stay home if it rains tomorrow.明日雨が降ったら、私は家にいます。
Please take the sugar pot down from the upper shelf.上の棚から砂糖つぼを降ろしてください。
It almost never rains here.ここではほとんど雨が降ることがない。
It may have rained a little last night.昨晩少し雨が降ったかもしれない。
Snow fell in large flakes.大きな雪片がひらひらと降った。
It is raining all the time.雨はひっきりなしに降っています。
We anticipate a heavy rainfall tomorrow.明日はきっと大雨が降るだろう。
Please let me off in front of that building.あの建物の前で降ろしてください。
We get on and off the bus here.私たちは、ここでバスを乗り降りします。
It rained for three days on end.雨が三日降り続いた。
They get a great deal of snow in Hokkaido.北海道では雪がたくさん降る。
It was beginning to snow.雪が降り始めていた。
I was caught in the rain.雨に降られた。
It was raining yesterday.昨日は雨降りでした。
I got out of the taxi.私はタクシーから降りた。
They say it will rain.雨が降るそうだ。
It must have rained during the night; the road is wet.夜の間にきっと雨が降ったのだろう。道路がぬれているから。
Take your umbrella with you in case it rains.雨が降るといけないから傘を持って行け。
All of a sudden, it began raining.急に雨が降ってきた。
It was unfortunate that it rained yesterday.昨日雨が降ったのはあいにくだった。
As it began to rain, I ran into my house.雨が降り始めたので、私は家に駆け込んだ。
Suddenly, it began to rain.急に雨が降ってきた。
It's dangerous to jump off a moving train.動いてる列車から飛び降りるのは危険だ。
The girl was afraid to jump down from the roof.その女の子は、怖くて屋根から飛び降りれなかった。
We had frequent snowfalls last year.去年はよく雪が降った。
It doesn't matter whether it rains or shines.雨が降ろうと晴れようと関係がない。
It rained yesterday, but it cleared up this morning.昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。
It's been pouring here for the last few days.ここ数日雨が降ってるんだ。
If it rains tomorrow, let's stay home.もし明日雨が降ったら、家にいましょう。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.晴れた、さわやかな天気がくずれたと思うと、土砂降りになることがよくある。
The train station will be closed from tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
When they saw that they were losing, they gave up.負けそうになるのがわかったとき、彼らは降参した。
It has snowed for two days.２日間雪が降りました。
It snowed from Monday to Friday.雪は月曜から金曜まで降った。
Remember to take your umbrella, in case it rains.雨が降るといけないから、かさを忘れずに持って行ってね。
It kept raining for a week.一週間雨が降り続いた。
As the elevator is out of order, we must go down the stairs.エレベータが故障しているので、階段を降りなければならない。
The game will be played rain or shine.降っても照っても、その試合は行われる。
It rained for several days on end.数日間雨が降り続いた。
It rained so hard that the shrine was washed away.あまりにも雨が激しく降ったのでその神社は押し流されてしまいました。
The balloon descended gradually as the air came out.空気が抜けるにつれて風船は徐々に降りてきた。
If it should rain tomorrow, they will not go.万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
Catherine stayed indoors because it was raining.雨が降っていたのでキャサリンはずっと家にいた。
He took the heavy box down from the shelf.彼は棚から重い箱を降ろした。
It began to rain, but we walked on.雨が降り始めましたが、私たちは歩き続けた。
If it should rain, he will not come.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
The bus stopped, but nobody got off.バスが止まったが、誰も降りなかった。
If it rains, the game will be canceled.万一雨が降ったら試合は中止だ。
Rain or shine, I'll go.降っても晴れでも行きます。
Not only were there strong winds yesterday, but also it rained heavily.昨日は風が強かっただけでなく雨も激しく降った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License