The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Since it was raining, we stayed at home.雨が降ったので私達は家にいた。
It will begin snowing before long.まもなく雪が降り出すだろう。
Tears fall in my heart like the rain on the town.町に降る雨のように、私の心に涙あふれる。
He is not down yet.彼はまだ降りてこない。
All of a sudden it started raining.突然雨が降り始めた。
If it rains, the game will be put off.雨が降れば試合は延期されるでしょう。
It rained heavily in the morning.午前中激しく雨が降った。
Would you tell me when to get off?いつ降りたらいいのか教えていただけますか。
It rained continuously all day.一日中雨が止むことなく降り続いた。
It never rains but it pours.降れば土砂降り。
It may rain tonight.今夜雨が降るかもしれない。
I don't know if it will rain tomorrow or not.明日雨が降るかどうか、私には分かりません。
There are isolated rain showers.ところによりにわか雨が降る。
Take your umbrella with you in case it rains.雨が降るといけないから傘を持って行け。
The first two days of my trip were rainy.私の旅行の初めての２日間は雨降りだった。
I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining.私は花に水をやる必要はなかった。水をやった直後に雨が降り始めた。
The bus stopped, but no one got out.バスが止まったが、誰も降りなかった。
Suddenly, it began to rain.急に雨が降ってきた。
They'll be glad if it rains soon.すぐに雨が降れば、彼らは喜ぶでしょう。
I think that it might rain.雨の降る予感がする。
Should it rain now.万一雨が降るなら。
I have to go even if it rains cats and dogs.たとえ土砂降りでも行かなければならない。
It will probably snow tomorrow.明日はおそらく雪が降るだろう。
Depending on your location, there's a chance of snow.所によって、雪が降るかもしれません。
It will be snow tomorrow.明日、雪が降るだろう。
Therefore I'm giving up for now. I'll still try to check out other possibilities but ... I think hopes are slim.だから今は降参ね。他にもまだ調べてはみるけど・・・期待薄だと思う。
It rained so hard that the shrine was washed away.あまりにも雨が激しく降ったのでその神社は押し流されてしまいました。
Quickly he got down the stairs.すばやく彼は階段を降りた。
The game would not have been called off if it hadn't rained so heavily.あれほど激しく雨が降らなかったら、試合は中止されなかっただろう。
The forecast didn't call for rain.天気予報は雨が降るなんて言ってなかったのに。
I had scarcely left home when it began to rain.私が家を出るやいなや雨が降り出した。
I am afraid it will rain tomorrow.明日は雨が降るだろうと思う。
It has snowed for two days.２日間雪が降りました。
Eh? When did it start raining? I didn't notice at all.あれ？いつの間に雨が降ってたんだろう。全然気付かなかった。
As soon as he went out, it began to rain.彼が出かけるとすぐ雨が降り出した。
I awoke to find it snowing.目がさめてみると雪が降っていた。
Does it snow much in winter?冬に雪がたくさん降りますか。
We marched under a hail of bullets.弾丸の降ってくる中を行軍した。
The alternative to surrender is fighting.降伏に変わるものは戦いのみ。
The chances are that it will rain today.多分今日は雨が降るでしょう。
Don't throw in the towel.降参するな。
The rain is teeming down.土砂降りに降っている。
We get on and off the bus here.私たちは、ここでバスを乗り降りします。
It began to snow.雪が降り出した。
If it rains tomorrow, I won't go.明日雨が降れば私は行きません。
It began raining in earnest.雨が本降りになりだした。
Because it started raining hard, we played indoors.雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
The rain in Spain falls mainly on the plain.スペインの雨は主に平原に降る。
He said that it was raining, and that he would stay at home.彼は「雨が降っている。家にいよう」と言った。
They have had no rain in Africa for more than a month.アフリカでは１ヶ月以上も前から雨が全く降っていない。
And then I went down to the subway.そしてオレは地下道に降りていった。
Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice.三日たち、四日たち、風が一度吹き、雨が二度降りました。
We were afraid that we might be hit by a bullet, so we ran downstairs.私たちは弾に当たるのが怖かったので、階下に走って降りていったの。
He got out of the cab in haste saying, "Keep the change."彼は「おつりはいい」と言って、急いでタクシーを降りた。
It has been raining for three days on end.三日間立て続けに雨が降っている。
It's snowing here.こっちは雪が降ってる。
The rain was falling in my face.雨がまともに私に降り注いでいた。
As soon as the game started, it began to rain.試合が始まるとすぐに雨が降りはじめた。
There's been a lot of rain this year.今年はよく雨が降った。
It was raining quietly.静かに雨が降っていた。
It must have rained during the night; the road is wet.夜の間にきっと雨が降ったのだろう。道路がぬれているから。
I'll be there rain or shine.雨が降ろうが槍が降ろうが、必ず行きますよ。
It's raining. You might just as well stay home.雨が降っている。今日は家にいたら。
I'm going to go tomorrow no matter what.明日は雨が降ろうが槍が降ろうが行くつもりです。
It looks like snow.雪が降りそうだ。
The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.我らの頭上に荒れ狂う砂と剣の煌きは、まるで夜空に降り注ぐ流星の如し。
Scarcely had we started out before the sky became overcast and down came the rain again.私たちが出発するかしないうちに空が曇ってまた雨が降ってきた。
It's beginning to rain. Please share my umbrella.雨が降り出した。どうぞ傘にお入りください。
He came down to breakfast.彼は朝食に降りてきた。
What were you doing when it began to rain?雨が降りだしたとき何をしていましたか。
Soon after, it began to rain.まもなく雨が降り出した。
If it rains tomorrow, the excursion will be canceled.もし万一明日雨が降れば、遠足は中止されるだろう。
She got off the bus and ran towards him.彼女はバスから降りて彼の方に走った。
Now, get off the boat and swim to shore.さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。
We had a lot of rain last year.去年は雨がたくさん降った。
It's supposed to get colder and snow later today.今日は寒くなり、雪が降るかもしれません。
It hardly ever rains there.そこはめったに雨が降らない。
He was able to ski down the slope in three minutes.彼は３分でそのスロープを滑り降りることができた。
If it snows tomorrow, I'll build a snowman.もし明日雪が降ったら、雪だるまを作ります。
That day, it rained on and off all day.その日は雨が終日降ったりやんだりしていました。
He took the heavy box down from the shelf.彼は棚から重い箱を降ろした。
Although it is snowing, I must go.雪が降っているけれど私はいかねばならぬ。
I make it a rule not to watch television after nine o'clock.九時以降はテレビを見ないことにしている。
I hope it rains tomorrow.明日、雨が降ればいいのに。
But for the rain, we would have had a pleasant journey.雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
If it rains tomorrow, I won't go on a picnic.もしあす雨が降れば、ピクニックにはいかない。
I said it might rain.雨が降るかもしれないと私は言った。
Hearing the news, he jumped out of his chair.彼はその知らせを聞くといすから跳び降りた。
The rain came down in earnest.雨は本降りになってきた。
They say it will rain.雨が降るそうだ。
Will it rain tomorrow?明日は雨が降るでしょうか。
Since it's raining, it would be better it you stayed at home.雨が降ってるから、家にいる方がいいよ。
I'd like to get off at Fifth Avenue.５番街で降りたいのですが。
I took an umbrella in case it should rain.雨が降るといけないから傘を持って行った。
The weather forecast predicts whether it will rain or not.天気予報とは雨が降るかどうかを予測するものである。
Since the climate here is very mild, it seldom snows here even in the winter.当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
Come down, Dick. It is time for dinner.ディック、ご飯ですよ。降りていらっしゃい。
I'm getting off at the next station.私は次の駅で降りるつもりです。
The game was called off because it rained.雨が降ったので試合はコールドゲームになった。
As soon as the game started, it began to rain.試合が始まるとすぐ雨が降り始めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License