The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It has kept raining for the past three days.この３日間雨が降り続いている。
Should it rain, we wouldn't have a pleasant trip.万一雨が降ったら旅は楽しくないだろう。
Looking outside, it's beginning to rain.外を見ると雨が降り始めている。
We shall put off our departure in case it rains.万一雨が降ったらわれわれは出発を延期します。
Even though I ran down the stairs, I couldn't catch the train.せっかく階段を走って降りたのに、もう一歩のところで電車に乗れなかった。
It's raining hard.雨が激しく降っている。
It has been raining for two days.２日間、雨が降り続いている。
He is not down yet.彼はまだ降りてこない。
They knelt and thanked God for sending them rain.彼らはひざまずいて、雨を降らせて下さった神に感謝した。
If it rains the day after tomorrow, I'll stay at home.明後日もし雨が降れば、私は家にいます。
That day, it rained on and off all day.その日は雨が終日降ったりやんだりしていました。
I should have brought my umbrella. Large raindrops are starting to fall.パラパラと雨が降り始めたな。傘持ってくればよかったよ。
Strontium 90: One of the radioisotopes of strontium; part of radioactive fallout, harmful to human health.ストロンチウム９０：ストロンチウムの放射性同位体の一つ；放射性降下物に含まれ人体に有害。
No matter how heavily it snows, I have to leave.どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。
It was raining hard, so we played indoors.雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
Take an umbrella with you in case it should rain.雨が降るといけないから傘をお持ちなさい。
It had been raining for week until yesterday.昨日まで一週間ずっと雨が降っていた。
The alternative to surrender is death.降伏しないとすれば死ぬしかない。
It may snow.雪が降るかもしれません。
Take your umbrella with you in case it rains.雨が降るといけないから傘を持って行きなさい。
I am going to take a big chance by migrating to South America.私は清水の舞台から飛び降りる気持ちで南米に渡ります。
When rain's fallen and the soil is moist, it becomes easier to pull out weeds.雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
It rained.雨 が 降っ た ．
Scarcely had we started out before the sky became overcast and down came the rain again.私たちが出発するかしないうちに空が曇ってまた雨が降ってきた。
It rained hard yesterday morning.昨日の朝、激しく雨が降った。
They got off the bus.彼らはバスから降りた。
Hearing the news, he jumped out of his chair.彼はその知らせを聞くといすから跳び降りた。
It was a long war because neither side would give in.双方が降参しようとしなかったので、長い戦争となった。
I don't know if it will rain tomorrow.明日雨が降るかわからない。
Hardly had we come home when it began to rain.私たちが帰宅したとたんに雨が降り出した。
We've been through a rough patch, but I hope it will have made us stronger.いろいろトラブルもあったけど、雨降って地固まるってことになってほしいね。
It started to snow.雪が降り始めた。
Nancy is getting off the train.ナンシーは電車から降りようとしている。
Yes, it does. But it snows more in Niigata than in Hokkaido.ええ。でも北海道より新潟のほうがもっと降りますよ。
Come down, Dick. It is time for dinner.ディック、ご飯ですよ。降りていらっしゃい。
Take an umbrella with you in case it rains.雨が降るといけないから、傘を持って行きなさい。
If it rains tomorrow, I'll stay home.明日雨降りなら私は家にいます。
It kept on raining for a week.１週間も雨が降り続きました。
Will it rain today?今日雨が降りますか。
We had a lot of rain yesterday.昨日たくさんの雨が降った。
If it should rain tomorrow, they will not go.万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
We'll pay you on demand any day after July 10th.７月１０日以降なら、いつでも請求次第に支払います。
This city will suffer from an acute water shortage unless it rains soon.近いうちに雨が降らない限り、この町は深刻な水不足になるだろう。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
I take my dog for a walk, rain or shine.私は降っても照っても犬を散歩に連れて行ってやる。
It will have been raining for a week by tomorrow.あすで１週間雨が降りつづくことになる。
It has been raining since Sunday.日曜日から雨が降り続いている。
I need not have watered the flowers. Just after I finished it started raining.私は花に水をやる必要はなかった。水をやった後に雨が降った。
You're not supposed to wear your slippers down to the lobby.スリッパでロビーに降りたらだめだよ。
I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining.私は花に水をやる必要はなかった。水をやった後でちょうど雨が降り始めた。
It was raining good and hard.とても激しく雨が降っていた。
If it rains tomorrow, will you stay at home?もし明日雨が降れば、家にいますか。
All the passengers were requested to get off the train.乗客は全員列車から降りるようにと言われた。
Although it was raining, I had to go out.かりに雨が降っても私は行くつもりです。
It looks like it's going to rain.雨が降りそうですね。
It rained so hard that the shrine was washed away.あまりにも雨が激しく降ったのでその神社は押し流されてしまいました。
Bring an umbrella because it is expected to rain this afternoon.今日は午後から雨が降るので傘を持って行きなさい。
It began raining in earnest.雨が本降りになりだした。
The meeting room is downstairs.会議室は階段を降りたところにあります。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
Please take the sugar pot down from the upper shelf.上の棚から砂糖つぼを降ろしてください。
According to the newspaper, it will rain today.新聞によると今日は雨が降ります。
It rained as soon as he got home.彼が帰宅した途端に雨が降った。
But it was like trying to stop the rain from falling.でも、それはまるで降ってくる雨を止めようとするものだった。
As it began to rain, I ran into my house.雨が降り始めたので、私は家に駆け込んだ。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.彼は寝室から朝食に降りてきた。
I was on the point of leaving home when a light rain started to fall.私が家を出る直前に、小雨が降り始めた。
I heard him go down the stairs.彼が階段を降りていくのが聞こえた。
Look, it's snowing!ほら！雪が降ってる！
It looks as if it's going to rain.まるで雨が降り出しそうに見える。
I had hardly started to work when it began to rain.働きはじめるとすぐ雨が降り始めた。
The prediction was for more snow.予報はさらに降雪があると伝えていた。
I will go cycling even if it rains.たとえ雨が降ろうとサイクリングにいくぞ。
If it rains tomorrow, she will not come here.明日雨が降れば、彼女はここへは来ないだろう。
The rain will revive this tree.雨が降ればこの木は生き返るでしょう。
It is going to snow.今にも雪が降りそうだ。
It began to rain, but we walked on.雨が降り始めましたが、私たちは歩き続けた。
It almost never rains here.ここではほとんど雨が降ることがない。
Please set me down at the next corner.次の角で降ろしてください。
I had a bad cold, and to make matters worse, it began snowing.悪い風邪をひいていて、さらに悪いことには、雪が降ってきました。
It rarely snows in this area.この辺りではめったに雪は降らない。
It's a snowy day.雪降りの日です。
We had scarcely returned when it began raining.われわれが戻るか戻らないうちに雨が降り出した。
I need not have watered the flowers. Just after I finished, it stared raining.花に水をやる必要はなかった。終わったとたん雨が降り始めた。
What will we do if it rains?もし雨が降ったら何をしようか。
It started raining as soon as we got home.私たちが帰宅したとたんに雨が降り出した。
The rain came down in buckets.雨が土砂降りになった。
It started raining, so I took shelter under my friend's umbrella.雨が降ってきたので友達の傘の中に入った。
Do you get much snow in the winter?冬に雪がたくさん降りますか。
I will stay home if it rains tomorrow.明日雨が降ったら、私は家にいます。
Everybody put their foot down.みんな足を下に降ろして。
We have to get off at the next station.私たちは次の駅で降りなければならない。
It is raining heavily.雨がひどく降っている。
It rained yesterday.きのう雨が降った。
There was a light rain yesterday.昨日は小雨が降った。
If it snows much tomorrow, let's make a snowman.もし明日雪がたくさん降れば、雪だるまを作ろう。
We would've enjoyed our trip if it wasn't for the rain.雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
If it rains tomorrow, I'll stay home.明日雨が降っていたら家にいます。
It rained for the first time in ten days.１０日ぶりに雨が降った。
It began to rain toward evening.夕方から雨が降り出した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License