The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was unfortunate that it rained yesterday.昨日雨が降ったのはあいにくだった。
He is not down yet.彼はまだ降りてこない。
He said that it would probably rain.雨が降るだろうと彼がいった。
It threatens to rain.雨が降る恐れがある。
Suddenly it began to rain.急に雨が降り始めた。
Everybody put their foot down.みんな地面に足を降ろそう。
Who can tell what will happen to her?彼女のみに何が降りかかるなど誰に分かろう。
No matter how hard it snows, I have to begin my trip.どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。
Let's go back before it begins to rain.雨が降り出さないうちに帰りましょう。
It was raining, and Joe's long hair was completely wet by the time he got home.雨が降っており、ジョーが帰宅するまでには彼の長い髪は完全に濡れていた。
I was caught in a shower on my way home.帰り道でにわか雨に降られた。
If it rains tomorrow, I won't go on a picnic.もし明日雨が降れば、私はピクニックに行かない。
It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.雨が激しく降った、その結果、野球の試合は中止になった。
He got off at the next stop.彼は次のバス停で降車した。
It began to rain heavily more than three hours ago.３時間以上も激しい雨が降り続いている。
A lot of snow fell on the Kanto region last week.先週、関東で大雪が降りました。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
If it rains tomorrow, the excursion will be canceled.明日雨が降ったら、遠足は中止になるでしょう。
The weather forecast said that it would rain this afternoon, but it didn't.天気予報では午後雨が降るだろうといっていたが、降らなかった。
It's dangerous to jump off a moving train.動いてる列車から飛び降りるのは危険だ。
It suddenly started raining.急に雨が降ってきた。
I don't know if it will rain tomorrow or not.明日雨が降るかどうか、私には分かりません。
I awoke to find it snowing.目が覚めてみると、雪が降っていた。
Don't give up.降参するな。
I surrender.降参します。
It is going to rain soon.まもなく雨が降りそうだ。
When I got up this morning, it was raining.私が朝起きた時、雨が降っていました。
As I reached the station, I got off the bus.駅に着いたので私はバスを降りた。
I was planning on going to the beach today, but then it started to rain.今日海岸に行こうと思っていたのに雨が降ってきた。
Suppose it rains, what shall we do?もし雨が降ったらどうしたらいいのでしょうか。
It has been snowing on and off.雪が降ったりやんだりしている。
It is raining, you see.ほらね、雨が降っているよ。
Will it rain today?今日雨が降りますか。
Any time will do so long as it is after six.６時以降ならいつでも結構です。
Take your umbrella with you in case it rains.雨が降るといけないから傘を持って行け。
He got down the book from the shelf.彼は本棚から本を降ろした。
The surrender terms were harsh.降伏条件は過酷だった。
Our streets flood when we have rain.雨が降ると通りは水が出る。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.晴れた、さわやかな天気がくずれたと思うと、土砂降りになることがよくある。
It snows.雪が降る。
The alternative to surrender is death.降伏しないとすれば死ぬしかない。
It was raining when we arrived.私達が着いた時は、雨が降っていた。
It began to sprinkle.雨がぱらぱら降り出しました。
It kept snowing all day.雪は１日中降り続いた。
They heard him come downstairs.彼らは彼が階段から降りてくる音を聞いた。
I took a taxi because it was raining.雨が降っていたのでタクシーに乗った。
It may rain, but I will go today anyhow.雨が降るかもしれないが、とにかく私は今日行きます。
It rained a lot that winter.その冬の間、よく雨が降った。
When it rains, she feels blue.雨が降ると彼女は憂鬱になる。
The rain is raining all around.雨があたりいっぱい降っている。
We were just about to leave when it rained.私がちょうど出かけようとしていたとき、雨が降りだした。
He won't come if it rains.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
The driver gestured him out.運転手は彼に車から降りろと身振りで要求した。
There was a light rain yesterday.昨日は小雨が降りました。
It hardly ever rains there.そこはめったに雨が降らない。
I went out even though it was raining.私は雨が降っていたが出かけた。
Although it was raining, I had to go out.かりに雨が降っても私は行くつもりです。
We'll pay you on demand any day after July 10th.７月１０日以降なら、いつでも請求次第に支払います。
To make matters worse, it began to rain.さらに悪いことに雨が降り始めた。
It has been raining heavily for three hours.雨が３時間も激しく降り続いています。
I'd like to get off at Fifth Avenue.５番街で降りたいのですが。
It almost never rains here.ここではほとんど雨が降ることがない。
The day was rainy, and what was worse, thundering.その日は雨が降っており、さらに悪いことには、雷も鳴っていた。
Not only were there strong winds yesterday, but also it rained heavily.昨日は風が強かっただけでなく雨も激しく降った。
Please set me down at the next corner.次の角で降ろしてください。
The enemy did not yield to us.敵は我々に降伏しなかった。
Though it was raining, we played football.雨が降っていたが私たちはフットボールをした。
No sooner had we finished working on one tough problem than the president sent us yet another straight from the top.一難去ってまた一難、またまた難題が社長からトップダウンで降りてきたよ。
Judging from the look of the sky, it may rain at any moment.空模様から判断するといつ降り出すかもわからない。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
We anticipate a heavy rainfall tomorrow.明日はきっと大雨が降るだろう。
If it should rain tomorrow, we would go by bus.万一明日雨が降ったら、私たちはバスで行く。
It rained three times during the trip.旅行中に雨が三回降った。
Can you bring down my trunk from upstairs?２階からトランクを降ろしてきてくれませんか。
It was raining heavily when I got up this morning.今朝起きたら雨が激しく降っていました。
There is every sign of rain.今にも一雨降りそうだ。
I got off the train.私はその列車から降りた。
He got off at the next bus stop.彼は次のバス停で降りた。
In February it snows at least every three days.二月には少なくとも三日に一度は雪が降ります。
It rarely snows here in the winter.冬ここではめったに雪が降りません。
If it rains tomorrow, let's stay home.もし明日雨が降ったら、家にいましょう。
It's going to rain this evening.今晩雨が降りそうだ。
If it should rain, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止だ。
It began to rain.雨が降り始めた。
He explained to my son why it rains.彼は私の息子にどうして雨が降るのかを説明した。
Hurry up, or it will start raining.急がないと雨が降ってくるよ。
He had hardly left home when it began to rain.彼が家を出るか出ないうちに雨が降り始めた。
Do you suppose it will rain today?今日は雨が降ると思いますか。
The game was called off because it rained.雨が降ったので試合はコールドゲームになった。
It rained heavily.雨は激しく降った。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
It's been raining all the time recently.最近いつも雨が降っている。
I said it might rain.雨が降るかもしれないと私は言った。
At last, it began to rain.とうとう雨が降り出した。
It will rain perhaps tomorrow.明日は恐らく雨が降るでしょう。
We have had little snow this winter.今年の冬はほとんど雪が降らない。
It may rain.雨が降るかもしれない。
It's been raining since morning.朝から雨が降っている。
We have had a lot of snow and I am very happy.雪がたくさん降ってうれしいです。
Since it rained, we did not go on a picnic.雨が降ったので、ピクニックに行かなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License