The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

No sooner had we finished working on one tough problem than the president sent us yet another straight from the top.一難去ってまた一難、またまた難題が社長からトップダウンで降りてきたよ。
I need not have watered the flowers. Just after I finished, it stared raining.花に水をやる必要はなかった。終わったとたん雨が降り始めた。
It rained three days on end.３日続けて雨が降った。
Does it snow a lot in the winter?冬に雪がたくさん降りますか。
Snow has been falling steadily since this morning.朝から休みなく雪が降り続いている。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.彼は寝室から朝食に降りてきた。
It may rain soon.直に雨が降るかもしれない。
Quitting my office job was a leap in the dark.清水の舞台から飛び降りたつもりで脱サラした。
The garrison was forced to surrender.守備隊は降伏を強いられた。
It is supposed to rain today, isn't it?今日は雨が降るでしょう。
Don't forget to bring your umbrella in case it rains.雨が降るといけないので、忘れずに傘を持って行きなさい。
To make matters worse, it began snowing.さらに悪いことには、雪が降ってきました。
It rained for a week.雨は一週間降り続いた。
Did the newspaper say it was going to rain?雨が降ると新聞に出てましたか。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
She was coming down the stairs.彼女は階段を降りてきていた。
Get off at the next stop.次の停留所でお降り下さい。
One rainy morning I woke up to find myself famous.ある雨降りの朝、目が覚めてみると有名になっていた。
We were running out of gas, and what was worse, it began to snow heavily.だんだんガソリンがなくなってきた、その上さらに悪いことには雪が激しく降り始めた。
If I had to surrender, I'd rather choose death.降伏するくらいなら死を選びます。
It was raining hard, so we played indoors.雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
He held up his hands in token of surrender.彼は降参のしるしとして両手を挙げた。
But for the rain, we would have had a pleasant journey.雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
We have a lot of rain in June.私のところでは６月にたくさん雨が降ります。
He was told to get off at the station.彼はその駅で降りるように言われた。
It has not rained this month yet.今月はまだ雨が降りません。
The soccer game will be played, even if it rains.たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
My guess is that it will rain soon.私の推測ではまもなく雨が降るだろう。
The soldiers were told never to surrender.兵士たちは決して降伏しないように言われた。
They'll be glad if it rains soon.すぐに雨が降れば、彼らは喜ぶでしょう。
To make matters worse, it began to rain.さらに困ったことには、雨が降り出した。
I'm afraid it will rain tomorrow.あした雨が降るんじゃないかと心配だ。
And then I went down to the subway.そしてオレは地下道に降りていった。
It was raining off and on all day yesterday.昨日は一日中雨が降ったりやんだりしていた。
The cherry blossoms flutter down whenever the wind blows.風が吹くたびに、桜の花びらが、ひらひらと舞い降りてました。
She came downstairs with a letter in her hand.彼女は手紙を手に、階下へ降りてきた。
I left my bag on the overhead rack in the train.電車の網棚に鞄を置いたまま、降りてしまった。
An umbrella is useful in a mild rain, but when it rains cats and dogs an umbrella is of little help.小雨のときは、傘は役に立つが、土砂降りのときは、ほとんど役に立たない。
Rain doesn't depress people who like reading.雨が降っても読書の好きな人は気がめいらない。
I will go cycling even if it rains.たとえ雨が降ろうとサイクリングにいくぞ。
It has been raining on and off since this morning.今朝から雨が降ったりやんだりしている。
It kept raining for three days.三日間雨が降り続いた。
If it should rain tomorrow, the game would be called off.万一明日雨が降れば試合は中止されるでしょう。
We have had little snow this winter.今年の冬はほとんど雪が降らない。
I'll get off here.ここで降ります。
We have the alternative of death and submission.我々には死か降伏かのどちらかしかない。
We had scarcely returned when it began raining.われわれが戻るか戻らないうちに雨が降り出した。
We have had a little rain this summer.この夏は雨が少しは降った。
The people who live in the north of Japan enjoy skiing in the winter in the snow.日本の北国に住む人々は、降雪を利用して冬にはスキーを楽しむ。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
It was raining, but he went out.雨が降っていたが、彼は外出した。
It's been raining for around a week.ほぼ一週間雨が降り続いている。
Since the road is wet this morning, it must have rained last night.今朝は道路がぬれているから、昨夜雨が降ったにちがいない。
The game will be played rain or shine.降っても照っても、その試合は行われる。
It might rain tomorrow.もしかすると明日雨が降るかもしれない。
I think it will rain today.今日は雨が降ると思います。
I don't think it'll rain tomorrow.明日は降らないと思います。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
It has snowed for two days.２日間雪が降りました。
I wonder if it will rain tomorrow.明日は雨が降るかしら。
It rained during the night.夜の間に雨が降った。
It is going to rain soon.今にも雨が降りそうだ。
I was planning on going to the beach today, but then it started to rain.今日海岸に行こうと思っていたのに雨が降ってきた。
It will snow tomorrow according to the weather forecast.天気予報によると、明日は雪が降ります。
If it does not rain.ただし雨が降らなければです。
The rain lasted through the night.雨は夜通し降り続いた。
It rained for hours and hours.何時間も何時間も雨が降り続いた。
He got off the train.彼は電車から降りた。
It came on to rain toward evening.夕方近く雨が降りだした。
A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages.京都に久しぶりに大雪が降った。
It's raining hard.激しく雨が降っている。
As the elevator is out of order, we must go down the stairs.エレベータが故障しているので、階段を降りなければならない。
The roads were very muddy since it had rained during the night.夜中に雨が降ったので道がたいへん悪かった。
Judging from the look of the sky, it is going to snow.空模様から判断すると、雪が降りそうだ。
A lot of snow fell on the Kanto region last week.先週、関東で大雪が降りました。
Completely surrounded by our troops, the enemy finally surrendered to us.我々の軍隊に完全に包囲されてしまって敵はとうとう降伏した。
I got off at the park.公園で降りました。
It has been raining since Sunday.日曜日から雨が降り続いている。
If it should rain, he will not come.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
All of a sudden, the enemy bombs came down on us like rain.突然敵の爆弾が雨あられと我々に降り注いだ。
It started raining, so I got under my friend's umbrella.雨が降ってきたので友達の傘の中に入った。
Is it raining now?今雨は降っていますか。
It's raining, so you should stay at home.雨が降ってるから、家にいる方がいいよ。
It was a long war because neither side would give in.双方が降参しようとしなかったので、長い戦争となった。
He observed that we should probably have rain.雨が降るだろうと彼がいった。
Our school trip was spoiled by an unusual snowfall.私たちの遠足は異常な降雪で台無しになった。
Bring your books down.本を持って降りなさい。
It's supposed to snow tomorrow.明日雪が降るはずです。
Judging from the look of the sky, it may rain at any moment.空模様から判断するといつ降り出すかもわからない。
It looks like snow.雪が降りそうだ。
The rain began to fall.雨が降りはじめた。
She watched the passengers get off the bus.彼女は乗客がバスを降りるのを見つめていました。
It began to rain in the evening.夕方から雨が降り出した。
The enemy gave in without further resistance.敵はもうそれ以上抵抗せずに降参した。
It started to snow.雪が降り始めた。
If it rains tomorrow, the excursion will be canceled.もし万一明日雨が降れば、遠足は中止されるだろう。
I went out although it was raining.私は雨が降っていたが出かけた。
Judging from the look of the sky, it may rain this afternoon.空模様から判断すると、今日の午後は雨が降るかもしれない。
I think you'd better take an umbrella in case it rains.雨が降るといけないから傘を持っていったほうがいい。
It has been raining for three days on end.三日間立て続けに雨が降っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License