The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '降'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We were all tired, and to make matters worse, it started to rain.
私たちみんな疲れていた、それにさらに悪いことに、雨が降り出した。
Our school trip was spoiled by an unusual snowfall.
私たちの遠足は異常な降雪で台無しになった。
If it rains tomorrow, we'll not go there.
明日雨が降れば、私たちはそこへ行かないだろう。
We prayed for rain.
雨が降るよう祈った。
The day turned out wet.
その日は結局、雨降りだった。
It was raining hard, but she insisted on going for a drive.
雨が激しく降っていたのに、彼女はどうしてもドライブに行くといって聞かなかった。
We went up and down by elevator.
我々はエレベーターで上がったり降りたりした。
Never get off the train while it is going.
進行中の列車から降りるな。
It was raining last night.
昨夜は雨が降っていた。
It snowed from Monday to Friday.
雪は月曜から金曜まで降った。
It's been raining for around a week.
ほぼ一週間雨が降り続いている。
The kidnapers showed no sign of giving up.
誘拐犯は降参する気配を見せなかった。
Therefore I'm giving up for now. I'll still try to check out other possibilities but ... I think hopes are slim.
だから今は降参ね。他にもまだ調べてはみるけど・・・期待薄だと思う。
The party had no sooner started than it began to rain.
その一行が出発するやいなや、雨が降り出した。
She took down a book from the shelf.
彼女は棚から本を一冊降ろした。
It has not rained this month yet.
今日はまだ雨が降ってない。
Let's go back before it begins to rain.
雨が降り出さないうちに帰りましょう。
It was very cold, and what was worse, it began to rain.
とても寒く、なお悪いことに、雨が降り始めた。
It will have been snowing for five days tomorrow.
明日で５日間雪が降り続くことになる。
I take my dog for a walk, rain or shine.
私は降っても照っても犬を散歩に連れて行ってやる。
It's not raining.
雨が降っていません。
There is every sign of rain.
今にも一雨降りそうだ。
It rained yesterday.
きのう雨が降った。
The game was called off because it rained.
雨が降ったので試合はコールドゲームになった。
It rained so hard that the shrine was washed away.
あまりにも雨が激しく降ったのでその神社は押し流されてしまいました。
I hope it does not rain tomorrow.
明日雨が降らなければいいと思う。
I was utterly soaked by the downpour.
にわか雨に降られてずぶぬれになった。
I had hardly started to work when it began to rain.
働きはじめるとすぐ雨が降り始めた。
When did it begin to rain?
雨はいつ降り始めましたか。
It rained on and off all day.
終日雨が降ったりやんだりしていた。
The old man got off the bus.
その年とった男はバスを降りた。
I would sooner die than give up.
降参するくらいなら死んだ方がましだ。
It kept on raining for a week.
１週間も雨が降り続きました。
If it were not raining, I would go fishing.
雨が降っていなければ、魚釣りに行くのに。
He surrendered.
彼は降参した。
Let's get out of the taxi.
タクシーを降りましょう。
Though it was raining, she went out.
雨が降っていたけれども彼女は外出した。
It rained a lot that winter.
その冬の間、よく雨が降った。
I took an umbrella in case it should rain.
雨が降るといけないから傘を持って行った。
The rain lasted through the night.
雨は夜通し降り続いた。
I think it's going to rain.
雨が降りそうですね。
Be sure to take the No.2 bus, and get off at 21st Street.
必ず２番のバスに乗って、２１番街で降りなさい。
It's bound to rain.
きっと雨が降る。
Even if it should rain, I will start tomorrow.
たとえ雨が降るようなことが会っても私は明日出発します。
It rained.
雨 が 降っ た ．
The driver gestured him out.
運転手は彼に車から降りろと身振りで要求した。
Will it rain today?
今日雨が降りますか。
It's snowing here.
こっちは雪が降ってる。
She watched the passengers get off the bus.
彼女は乗客がバスを降りるのを見つめていました。
The soldiers fought valiantly, but finally they had to give in.
その兵士たちは勇敢に戦ったが、結局降伏しなければならなかった。
They got off at the next bus stop.
彼らは次のバス停で降車した。
It is raining hard now.
今、雨が激しく降っている。
According to the weather reports, it will snow tomorrow.
天気予報によれば、明日雪が降るそうですよ。
It is raining, you see.
ほらね、雨が降っているよ。
The weather forecast predicts whether it will rain or not.
天気予報は雨が降るかどうか報じている。
The old lady got down from the bus.
おばあさんはバスから降りた。
According to the weather forecast it is going to snow tomorrow.
天気予報によると、明日は雪が降るらしい。
It's raining hard.
激しく雨が降っている。
It rained for three days on end.
三日間えんえんと雨が降っていた。
It snowed a lot.
雪がたくさん降った。
If it should rain tomorrow, we would go by bus.
万一明日雨が降ったら、私たちはバスで行く。
It rained continuously all day.
一日中雨が止むことなく降り続いた。
It rained for three days on end.
３日間続いて雨が降った。
Should it rain tomorrow, the picnic would be canceled.
万一あす雨が降れば、ピクニックは中止されるだろう。
It's hailing.
雹が降っています。
If it snows much tomorrow, let's make a snowman.
もし明日雪がたくさん降ったら、雪だるまを作ろう。
We were afraid that we might be hit by a bullet, so we ran downstairs.
私たちは弾に当たるのが怖かったので、階下に走って降りていったの。
She got out of the car.
彼女は車から降りた。
Eh? When did it start raining? I didn't notice at all.
あれ？いつの間に雨が降ってたんだろう。全然気付かなかった。
I thought rain was beginning to fall.
私は雨が降り始めたのだと思った。
I got off at the bus stop and went to the right.
私はバス停で降りて、右の方にいった。
It snows a lot in Hokkaido, doesn't it?
北海道はたくさん雪が降りますね。
It has been snowing day after day.
来る日も来る日も雪が降っている。
The rain continued all day.
雨は１日中降り続いた。
What is the average rainfall for July here?
ここの７月の平均降雨量はどのくらいですか。
It's really coming down out there!
ほんとに降ってきた！
In spite of the rain, we enjoyed our holiday.
雨は降ったが、私たちは休日を楽しんだ。
At last, it began to rain.
ついに雨が降り始めた。
The bus stopped, but nobody got off.
バスが止まったが、誰も降りなかった。
When two armies oppose one another, those who can fight should fight, those who can't fight should guard, those who can't guard should flee, those who can't flee should surrender, and those who can't surrender should die.
