The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '降'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
No matter how hard it snows, I have to begin my trip.
どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。
We don't have much snow here even in the winter.
当地では冬でもほとんど雪が降らない。
It will have been snowing for five days tomorrow.
明日で５日間雪が降り続くことになる。
Yesterday they didn't play tennis, because it rained.
昨日雨が降っていたので、彼らはテニスをしなかった。
Quickly he got down the stairs.
すばやく彼は階段を降りた。
We heard him come downstairs.
彼が階下に降りて来るのが聞こえた。
We prayed for rain.
雨が降るよう祈った。
Hurry up, or it will start raining.
急がないと雨が降ってくるよ。
Is it going to rain?
雨が降るでしょうか。
At the next station, nearly everyone got off the train.
次の駅で乗客のほとんどが電車を降りていった。
Can you bring down my trunk from upstairs?
２階からトランクを降ろしてきてくれませんか。
There are isolated rain showers.
ところによりにわか雨が降る。
All at once it began to rain heavily.
突然雨が激しく降り出した。
It might rain tomorrow.
もしかすると明日雨が降るかもしれない。
We'll pay you on demand any day after July 10th.
７月１０日以降なら、いつでも請求次第に支払います。
It began to rain and she got wet.
雨が降りだして彼女はぬれてしまった。
I don't think it will rain, but I'll take an umbrella in case.
雨は降らないと思うが、万一の用心に傘を持っていこう。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.
万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
When I arrived, it was raining.
私が到着したとき、雨が降っていた。
We stayed at home because it was raining.
雨が降ったので私達は家にいた。
If by any chance it should rain, he won't come.
もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
To make matter worse, it began to rain heavily.
更に悪いことには、雨が激しく降り出した。
He surrendered of his own accord.
彼は自発的に降伏した。
She got out of the car.
彼女は車から降りた。
Did the newspaper say it was going to rain?
雨が降ると新聞に出てましたか。
When it rains, she takes the bus.
雨が降ると彼女はバスに乗る。
It must have rained during the night; the road is wet.
夜の間にきっと雨が降ったのだろう。道路がぬれているから。
I had not gone a mile when it began to rain.
１マイルも行かないうちに雨が降り出した。
Would you please tell me when to get off?
いつ降りたらよいか教えて下さい。
It began to rain in earnest.
雨が本降りになってきた。
It was raining quietly.
静かに雨が降っていた。
I was planning on going to the beach today, but then it started to rain.
今日海岸に行こうと思っていたのに雨が降ってきた。
They went on a hike, though it rained.
雨が降ったけれど彼らは遠足にいった。
As soon as we reached there, it began to rain.
私たちがそこに着くとすぐに雨が降り出しました。
It rained continuously all day.
一日中雨が止むことなく降り続いた。
There are a few drops of rain now.
今は雨が少し降っている。
If it should rain tomorrow, they will not go.
万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
It poured for three days.
三日間雨が激しく降った。
A banker is a fellow who lends you his umbrella when the sun is shining, but wants it back the minute it begins to rain.
銀行家とは、日が照っている時に人に傘を貸し、雨が降り出した途端に返せと言ってくる連中である。
Snow fell early this winter.
この冬は雪が早くから降った。
The sanatorium wards for patients for a long term hospitalization have decreased after July, therefore there are concerns of situation that "nurse and medical care-needing refugees" will be dramatically increased.
The game would not have been called off if it hadn't rained so heavily.
あれほど激しく雨が降らなかったら、試合は中止されなかっただろう。
Who can tell what will happen to her?
彼女のみに何が降りかかるなど誰に分かろう。
We had hardly started when it began to rain.
私たちが出かけたとたん雨が降り始めた。
Make a wish on a starry night.
星降る夜に。
Depending on your location, there's a chance of snow.
所によって、雪が降るかもしれません。
It had been snowing for a week.
１週間雪が降り続いていた。
The snow has just come on.
雪がちょうど降り出した。
If it is raining, I won't go out tonight.
雨が降っていたら、今夜は外出しない。
Even if it should rain, I will start tomorrow.
たとえ雨が降るようなことが会っても私は明日出発します。
When it rains, it pours.
降れば必ず土砂降り。
I went past my stop absent-mindedly.
うっかり降りるところを通り越した。
It hardly ever rains here.
めったに当地では雨が降りません。
I haven't seen him since last Sunday.
この前の日曜日以降、私は彼に会っていません。
Since it rained, we did not go on a picnic.
雨が降ったので、ピクニックに行かなかった。
You have been beaten. Give in!
君の負けだ、降参しろ。
It has been snowing on and off.
雪が降ったりやんだりしている。
I would rather die than surrender.
降伏するより死んだほうがましだ。
I think it won't rain this afternoon.
今日の午後は雨が降らないと思う。
It had started to rain.
雨が降って来ました。
The rain lasted four days.
雨は四日間降り続いた。
It began to rain in earnest.
本格的に雨が降り出した。
It snowed for many days together.
何日間も続けて雪が降った。
It was raining. However, they still went on their school trip.
雨が降ったけれど彼らは遠足にいった。
Suddenly rain began to fall.
突然雨が降り始めた。
It rained for three days on end.
三日間えんえんと雨が降っていた。
A fine rain was falling.
細かい雨が降っていた。
It's supposed to get colder and snow later today.
今日は寒くなり、雪が降るかもしれません。
The prediction was for more snow.
予報はさらに降雪があると伝えていた。
It was raining on and off all through the night.
夜通し雨が降ったり止んだりしていた。
The enemy did not yield to us.
敵は我々に降伏しなかった。
Even though it was raining, they went on their field trip.
雨が降ったけれど彼らは遠足にいった。
Should it rain tomorrow, the picnic would be canceled.
万一あす雨が降れば、ピクニックは中止されるだろう。
I think you'd better take an umbrella in case it rains.
雨が降るといけないから傘を持っていったほうがいい。
Since the road is wet this morning, it must have rained last night.
今朝は道路がぬれているから、昨夜雨が降ったにちがいない。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
No sooner had we reached the station than it began to rain.
私たちが駅に着くやいなや雨が降り始めた。
It looks like rain. You had better take in the washing.
雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
We have much rain in summer but on the other hand we have little rain in winter.
夏にはたくさん雨が降るが、反対に冬にはほとんど降らない。
Don't forget to bring your umbrella in case it rains.
雨が降るといけないから、傘を忘れないでね。
The garrison was forced to surrender.
守備隊は降伏を強いられた。
The climate here is very mild, and snow seldom falls even in winter.
当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
It rained for several days on end.
何日も続けて雨が降った。
It was a real challenge for us to go down the cliff on a rope.
私たちがロープでがけを降りたのは本当に冒険だった。
To make matters worse, it began to rain.
さらに困ったことには、雨が降り出した。
The roads were very muddy since it had rained during the night.
夜中に雨が降ったので道がたいへん悪かった。
She raced him down the hill.
彼女は彼と競争して丘を駆け降りた。
It is raining hard tonight.
今夜は激しく雨が降っている。
It's a rainy day.
雨降りの日です。
Tom intends to go, rain or shine.
トムさんは降っても照っても出発するつもりです。
There is frost on the grass.
草に霜が降りている。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.
