The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Yesterday they didn't play tennis, because it rained.昨日雨が降っていたので、彼らはテニスをしなかった。
As soon as we reached there, it began to rain.私たちがそこに着くとすぐに雨が降り出しました。
It started raining hard. Because of that, we played inside.雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
To make matters worse, it began to rain.さらに悪いことに雨が降り始めた。
It is hardly raining.ほとんど雨は降っていない。
It's raining. You might just as well stay home.雨が降っている。今日は家にいたら。
Will it rain tomorrow?明日雨が降るだろうか。
Now, get off the boat and swim to shore.さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。
When the next singer came on, it began to rain.次の歌手が登場したとき、雨が降り出した。
As soon as I left home, it began to rain.私が家を出るとすぐに雨が降り出した。
First it thundered, and then it started to rain.雷が鳴ると、雨が降り始めた。
He said that it was raining, and that he would stay at home.彼は「雨が降っている。家にいよう」と言った。
The rain lasted for three days.雨が３日間降り続いた。
I had hardly started to work when it began to rain.働きはじめるとすぐ雨が降り始めた。
If the weather should be wet, the garden party will not be held.万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
The wind was blowing violently, and to make matters worse, it began raining.風が激しく吹いていた、さらに悪いことには、雨も降り始めた。
It may rain tonight.今夜雨が降るかもしれない。
I would sooner die than give up.降参するくらいなら死んだ方がましだ。
It is raining cats and dogs雨が激しく降っている。
The sanatorium wards for patients for a long term hospitalization have decreased after July, therefore there are concerns of situation that "nurse and medical care-needing refugees" will be dramatically increased.病院に長期入院する患者向けの療養病床が七月以降激減し、「介護・医療難民」が大量発生する事態が危ぐされています。
It will probably snow tomorrow.たぶん、明日は雪が降るだろう。
But it was like trying to stop the rain from falling.でも、それはまるで降ってくる雨を止めようとするものだった。
As a rule, it doesn't snow much here.普通は、ここでは雪があまり降らない。
It's raining hard.ひどい雨降りだ。
The rain didn't stop them from doing their job.雨が降っても、彼らは自分の仕事をやめなかった。
We heard him come downstairs.彼が階下に降りて来るのが聞こえた。
Hardly had we come home when it began to rain.私たちが帰宅したとたんに雨が降り出した。
There is frost on the grass.草に霜が降りている。
He led a hard life after that.それ以降彼は辛い一生を送った。
It has been snowing on and off.雪が降ったりやんだりしている。
Yes, it does. But it snows more in Niigata than in Hokkaido.ええ。でも北海道より新潟のほうがもっと降りますよ。
I don't know if it will rain tomorrow.明日雨が降るかどうか知らない。
Completely surrounded by our troops, the enemy finally surrendered to us.我々の軍隊に完全に包囲されてしまって敵はとうとう降伏した。
The girl was afraid to jump down from the roof.その女の子は、怖くて屋根から飛び降りれなかった。
The kitten couldn't get down from the tree.子猫は木から降りられなかった。
It has been raining on and off since morning.朝から雨が降ったりやんだりしている。
It rained heavily.雨は激しく降った。
Snow fell early this winter.この冬は雪が早くから降った。
The road was quite muddy, and, what is worse, it began to rain.道はどろんこであった。その上悪いことには雨が降りだした。
It's raining, so we should go home.雨が降るので帰ったほうがいい。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
The moment he arrived at the station, it began to rain.彼が駅につくやいなや、雨が降り出した。
It was a cold and rainy night, and there was not a soul in sight in the streets.それは寒い雨の降る晩で、道路に人影一つ見えなかった。
Take your umbrella with you in case it rains.雨降るといけないから傘持って行きな。
The rain lasted a week.雨は一週間降り続いた。
We didn't eat out this evening only because it was raining hard.私たちは雨が激しく降っているという理由だけで、今夜外へ食べに出かけなかった。
We seldom have snow here.当地では滅多に雪が降らない。
As soon as I went out, it began to rain.外に出るとすぐに雨が降りはじめた。
If it were to rain, he would not go.万一雨が降れば、彼はいかないだろう。
It rained for the first time in ten days.１０日ぶりに雨が降った。
If it rains the day after tomorrow, I'll stay at home.明後日もし雨が降れば、私は家にいます。
If it were not raining, I would go fishing.雨が降っていなければ、魚釣りに行くのに。
It began to rain heavily more than three hours ago.３時間以上も激しい雨が降り続いている。
The game would not have been called off if it hadn't rained so heavily.あれほど激しく雨が降らなかったら、試合は中止されなかっただろう。
Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment.現在の空模様から見るといつ土砂降りになるかわからない。
A lot of snow fell on the Kanto region last week.先週、関東で大雪が降りました。
She fell down the ladder.彼女ははしごを滑り降りた。
If it snows much tomorrow, let's make a snowman.もし明日雪がたくさん降ったら、雪だるまを作ろう。
I said it might rain.雨が降るかもしれないと私は言った。
Last night I was caught in a shower and got wet to the skin.昨夜、にわか雨が降って、ずぶぬれになった。
After the rain had let up a bit, we made a dash for the car.雨が小降りになってから、私達は車に向って全速力で走った。
According to AMeDAS, the amount of precipitation in the village has exceed 1,200 mm in three days.アメダスによればこの３日間で村の降水量は１２００ミリを超えた。
I don't care if it snows.私は雪が降ってもかまわない。
It was raining on and off all night long.一晩中雨が降ったりやんだりしていた。
It has been raining since last Thursday.先週の木曜日からずっと雨が降っている。
Look at those clouds! It's going to rain.あの雲を見なよ。雨が降りそうだ。
We thought it would rain; nevertheless, we started on our trip.雨が降るだろうと思っていたのだが、それでも旅行に出かけた。
It's a snowy day.雪降りの日です。
All of a sudden, the enemy bombs came down on us like rain.突然敵の爆弾が雨あられと我々に降り注いだ。
It will have been raining a whole week tomorrow.明日で丸々１週間雨が降り続く事になっているでしょう。
Does it snow much in the winter?冬に雪がたくさん降りますか。
The bus conductor told her to get off because she could not pay the fare.バスの車掌は彼女に、料金を払えないので降りるようにと言った。
All of a sudden, it began raining.急に雨が降ってきた。
The roads were very muddy since it had rained during the night.夜中に雨が降ったので道がたいへん悪かった。
By tomorrow, it will have been snowing for a week.雪は明日で１週間降りつづけたことになる。
It has just started to snow in Vicenza.ヴィチェンツァではちょうど今雪が降り始めた。
I heard him go down the stairs.彼が階段を降りていくのが聞こえた。
It seldom snows in this part of the country.その国のその地域では雪はめったに降らない。
The people who live in the north of Japan enjoy skiing in the winter in the snow.日本の北国に住む人々は、降雪を利用して冬にはスキーを楽しむ。
When I woke up, all other passengers had gotten off.私が目を覚ました時には、他の乗客はみんな降りていた。
I dropped them off at Kanda.私は彼らを神田で降ろした。
We had hardly started when it began to rain.私たちが出かけたとたん雨が降り始めた。
Please let me off on this side of that traffic light.あの信号の手前で降ろしてください。
Not knowing where to get off the bus, I asked the driver.どこでバスを降りたらよいのかわからないので、私たちは運転手に尋ねた。
I don't know if it will rain tomorrow.明日雨が降るかわからない。
The party walked down the mountain.一行は、歩いてその山を降りた。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
They got out of the bus and walked two kilometres in the hot sun.２人はバスを降りて、暑い日差しの中を２キロ歩きました。
Since it began raining, I ran into the house.雨が降り始めたので、私は家に駆け込んだ。
I get off here.ここで降ります。
It was snowing when I reached the station.駅に着いたら雪が降っていた。
He took a slide down the hill on his sled.彼はそりで丘を滑り降りた。
As soon as the game started, it began to rain.試合が始まるとすぐ雨が降り始めた。
The road is dusty. It cannot have rained yesterday.道路がほこりっぽい。昨日雨が降ったはずがない。
It is raining now.今雨が降っている。
Be sure to take the No.2 bus, and get off at 21st Street.必ず２番のバスに乗って、２１番街で降りなさい。
It's been raining since last night.昨夜からずっと雨が降り続いている。
No sooner had we finished working on one tough problem than the president sent us yet another straight from the top.一難去ってまた一難、またまた難題が社長からトップダウンで降りてきたよ。
It's snowing? Oh, that wasn't called for!雪が降ってるの？そんなこと言ってなかったじゃない！
It has been raining for two days.２日間、雨が降り続いている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License