The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They heard him come downstairs.彼らは彼が階段から降りてくる音を聞いた。
It may rain at any time.いつ雨が降るかもしれない。
When they saw that they were losing, they gave up.負けそうになるのがわかったとき、彼らは降参した。
When class is over, it will probably be raining.授業が終わったときには、多分雨が降っている。
Down come the rain in torrents.ザーッと滝のように雨が降ってきた。
It may well rain.たぶん雨が降るでしょう。
He gave up.彼は降参した。
I dropped them off at Kanda.私は彼らを神田で降ろした。
It was raining so hard that we had to put off our departure.雨がとてもひどく降っていたので、私たちは出発を延期しなければならなかった。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
It will be snowing in Hokkaido now.北海道では今ごろ雪が降っているだろう。
If it rains tomorrow, I won't go on a picnic.もし明日雨が降れば、私はピクニックに行かない。
Much snow has fallen.雪がたくさん降った。
It rained yesterday after it had been dry for many months.昨日何ヶ月ぶりかに雨が降った。
No sooner had I gone out than it began to rain.外に出るや否や雨が降ってきた。
I awoke to find it snowing.目が覚めてみると、雪が降っていた。
No sooner had I left the house than it started to rain.私が家を出るとすぐ雨が降りだした。
It has been raining since Tuesday.火曜日から雨が降りつづけている。
The rain continued all day.雨は１日中降り続いた。
Judging from the look of the sky, we might have a shower before nightfall.この空模様から察すると、日暮れ前にひょっとしたら一雨降るかも知れません。
Is it raining now?今雨は降っていますか。
It is raining cats and dogs雨が激しく降っている。
As a rule, hail falls in summer.概してひょうは夏に降る。
Because it started to rain, I couldn't use my camera.雨が降り出したから、私はカメラを使えなかった。
Our streets flood when we have rain.雨が降ると通りは水が出る。
As soon as I went out, it began to rain.外に出るとすぐに雨が降りはじめた。
Snow fell early this winter.この冬は雪が早くから降った。
She advised us that it would rain all day.雨が一日中降るだろうと彼女は我々に告げた。
It is raining cats and dogs激しく雨が降っている。
It began to rain in earnest.雨が本降りになってきた。
Where shall I drop you?どこで君を降ろそうか。
The rain came down in earnest.雨は本降りになってきた。
His popularity is falling.彼の人気は下降線をたどっている。
After it rains and the ground is damp, it's easier to pull weeds.雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
We have many rainy days in June.６月にはよく雨が降る。
Suddenly, it began to rain.突然雨が降り始めた。
We would've enjoyed our trip if it hadn't been for the rain.雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
On getting off the train, he was met by his cousin.列車を降りるとすぐに、彼はいとこの出迎えを受けた。
If it rains, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止だ。
It will begin snowing before long.まもなく雪が降り出すだろう。
Suddenly, the rain fell.にわかに雨が降ってきた。
When two armies oppose one another, those who can fight should fight, those who can't fight should guard, those who can't guard should flee, those who can't flee should surrender, and those who can't surrender should die.二つの軍隊が対立しているとき、戦える者は戦うべきであり、戦えない者は防御に回るべきであり、防御ができない者は逃げるべきであり、逃げることができない者は投降すべきであり、投降もできない者は死ぬべきである。
The prediction was for more snow.予報はさらに降雪があると伝えていた。
I'm going to go tomorrow no matter what.明日は雨が降ろうが槍が降ろうが行くつもりです。
It began to snow.雪が降り出した。
In June, it rains day after day.六月は来る日も来る日も雨が降る。
You must not get off the train before it stops.列車が止まらないうちに降りてはいけない。
The bus stopped, but no one got out.バスが止まったが、誰も降りなかった。
No visitor can remain in the hospital after 9 p.m.面会人は午後９時以降病院に留まることはできない。
Even though I ran down the stairs, I couldn't catch the train.せっかく階段を走って降りたのに、もう一歩のところで電車に乗れなかった。
We have never had such a heavy snowfall.これが今まであったうちで一番すごい降雪だ。
Down came the rain in torrents.ざあっと雨が降ってきた。
When I awoke, it was snowing.目が覚めた時雪が降っていた。
We seldom have snow here.当地では滅多に雪が降らない。
If it should rain tomorrow, the game would be called off.万一明日雨が降れば試合は中止されるでしょう。
It was been raining since early morning.早朝から雨が降り続いています。
When it rains, it pours.降れば土砂降り。
If it rains, the game will be canceled.万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
We have a lot of rain in June.私たちの所では６月には雨がたくさん降ります。
After 1639 Japan closed the door to foreign cuisine.１６３９年以降日本は外国料理に対して門戸を閉ざした。
Look at those clouds! It's going to rain.あの雲を見なよ。雨が降りそうだ。
It rained hard last night.昨夜はひどく雨が降った。
It has rained for three days on end.３日間雨が降り続いている。
Generally speaking, there is little rain here in June.一般的に言って、ここでは六月にほとんど雨が降らない。
It looks like it's going to snow.雪が降りそうだ。
It began to snow heavily as I got off the train.列車から降りたときに激しく雪が降り始めた。
The day turned out wet.その日は結局、雨降りだった。
For my part I hope it won't rain.私としては雨が降らなければいいと思います。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
From 1859, Protestant missionaries from America started to arrive, and the Catholic and Russian Orthodox churches also became actively involved in missionary work.1859年以降、プロテスタント宣教師がアメリカから派遣され、またカトリックとロシア正教も布教活動を行った。
All of a sudden it started raining.突然雨が降り始めた。
The pirates had no choice but to surrender.海賊達には降参する以外に道はなかった。
Since it rained, we did not go on a picnic.雨が降ったので、ピクニックに行かなかった。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
If it should rain, the garden party would be in a mess.万一雨が降ったら、園遊会が混乱するだろう。
Since it was raining, I took a taxi.雨が降っていたのでタクシーに乗った。
We shall put off our departure in case it rains.万一雨が降ったらわれわれは出発を延期します。
It may rain.雨が降るかもしれない。
It began to rain before I got home.私が帰宅する前に雨が降り始めた。
I don't know if it will rain tomorrow or not.明日雨が降るかどうか、私には分かりません。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.晴れた、さわやかな天気がくずれたと思うと、土砂降りになることがよくある。
He won't come if it rains.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
Soon the cold rain came down.すぐに、冷たい雨が降ってきた。
I wonder if it will snow in our town this winter.私たちの町にこの冬雪が降るかしら。
Today the weather was really changeable. The rain kept on stopping and starting all day long.今日は一日中、雨が降っては止み、降っては止みする、はっきりしない天気だ。
It started to rain.雨が降り始めた。
It may snow.雪が降るかもしれません。
It will snow tomorrow according to the weather forecast.天気予報によると、明日は雪が降ります。
It is raining hard now.今、雨が激しく降っている。
According to the weather forecast, there'll be more rain on the way.天気予報によれば、途中でもっと雨が降るようだ。
It rained three times during the trip.旅行中に雨が三回降った。
I would sooner die than give up.降参するくらいなら死んだ方がましだ。
It may have rained a little last night.昨晩少し雨が降ったかもしれない。
If it snows a lot tomorrow, let's make a snowman.もし明日雪がたくさん降れば、雪だるまを作ろう。
I am getting off at the next station.私は次の駅で降ります。
If it should rain tomorrow, I would stay home.万一明日雨が降れば、私は家にいるでしょう。
Would you tell me when to get off?いつ降りたらいいのか教えていただけますか。
She got out of the car.彼女は車から降りた。
I had hardly left home when it began to rain heavily.家を出たとたんに大雨が降り出した。
I will go even if it rains.私は雨が降っても行くつもりだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License