The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '降'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I said it might rain.
雨が降るかもしれないと私は言った。
I have a hunch that it will rain.
雨が降るような気がする。
Do you think it'll rain today?
今日雨降ると思う？
I will go even if it rains.
私は雨が降っても行くつもりだ。
As soon as he went out of the house, it began to rain.
彼が家を出るとすぐ、雨が降り出した。
We have never had such a heavy snowfall.
これが今まであったうちで一番すごい降雪だ。
The crop suffered serious damage as a consequence of the early frost.
霜が早く降りたために作物はひどい災害を受けた。
I heard him coming downstairs.
彼が下に降りてくる足音が聞こえた。
It rained continuously for three days.
三日間えんえんと雨が降っていた。
It almost never rains here.
ここではほとんど雨が降ることがない。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.
土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.
我らの頭上に荒れ狂う砂と剣の煌きは、まるで夜空に降り注ぐ流星の如し。
It may snow in the evening.
晩から雪が降るかもしれませんね。
It will be snow tomorrow.
明日、雪が降るだろう。
Rain or shine, I'll go.
降っても晴れでも行きます。
At the next station, nearly everyone got off the train.
次の駅で乗客のほとんどが電車を降りていった。
The rain lasted five days.
雨は５日間も降り続いた。
Completely surrounded by our troops, the enemy finally surrendered to us.
我々の軍隊に完全に包囲されてしまって敵はとうとう降伏した。
I'm afraid you got off at the wrong place.
間違った場所で降りられたようですね。
A heavy rain began to fall.
雨が激しく降り始めた。
I'd rather die than surrender.
降伏するくらいなら死を選びます。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.
彼は寝室から朝食に降りてきた。
If it should rain tomorrow, the game would be called off.
万一明日雨が降れば試合は中止されるでしょう。
We have a lot of snow here in winter.
当地では冬はたくさん雪が降る。
I hope it rains tomorrow.
明日、雨が降ればいいのに。
While getting off the bus, she heard her name called.
バスを降りたとたんに、彼女は名前を呼ばれるのを聞いた。
To make matters worse, it began to rain.
さらに悪いことに雨が降り始めた。
I had hardly left home when it began to rain heavily.
家を出たとたんに大雨が降り出した。
He said that it was raining, and that he would stay at home.
彼は「雨が降っている。家にいよう」と言った。
They'll be glad if it rains soon.
すぐに雨が降れば、彼らは喜ぶでしょう。
It rained yesterday after it had been dry for many months.
昨日何ヶ月ぶりかに雨が降った。
Please let me off on this side of that traffic light.
あの信号の手前で降ろしてください。
It hardly ever rains here.
めったに当地では雨が降りません。
As soon as I went out, it began to rain.
外に出るとすぐに雨が降りはじめた。
"Will it rain?" "I hope not."
「雨が降るでしょうか」「降らないでしょう」
He won't come if it rains.
もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
He committed suicide by jumping out of a high window.
彼は高い窓から飛び降り自殺した。
It is raining hard.
雨が激しく降っている。
He got off the train.
彼は電車から降りた。
There will be snow tomorrow.
明日、雪が降るだろう。
Just as I went to go out, it began to rain.
ちょうど出かけようとしていたところ、雨が降り出した。
It kept raining for three days.
三日間雨が降り続いた。
We have a lot of rain in June.
私のところでは６月にたくさん雨が降ります。
If it rains tomorrow, they will not go.
もし明日雨が降ったら、彼らは行かないでしょう。
To make matters worse, it began to rain.
さらに困ったことには、雨が降り出した。
Come down, Dick. It is time for dinner.
ディック、ご飯ですよ。降りていらっしゃい。
On top of that, it was raining.
おまけに雨まで降っていた。
The enemy did not yield to us.
敵は我々に降伏しなかった。
Quickly he got down the stairs.
すばやく彼は階段を降りた。
Suddenly, the rain fell.
にわかに雨が降ってきた。
I think that it might rain.
雨の降る予感がする。
A lot of snow fell on the Kanto region last week.
先週、関東で大雪が降りました。
We have had little snow this year.
今年は雪がほとんど降らなかった。
We anticipate a heavy rainfall tomorrow.
明日はきっと大雨が降るだろう。
It is raining hard.
激しく雨が降っている。
They went on a hike, though it rained.
雨が降ったけれど彼らは遠足にいった。
We prayed for rain.
雨が降るよう祈った。
You're not supposed to wear your slippers down to the lobby.
スリッパでロビーに降りたらだめだよ。
It makes a difference to us whether it rains tomorrow.
私達にとって明日雨が降るか降らないかはとても重要なことだ。
If it rains, the game will be called off.
万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
As a rule, hail falls in summer.
概してひょうは夏に降る。
We had flooding because of last week's heavy rains.
先週の激しい降雨のために出水した。
She went down to the fifth floor.
彼女は５階へ降りてきた。
And then I went down to the subway.
そしてオレは地下道に降りていった。
It snowed.
雪が降った。
I don't think that it will rain tomorrow.
明日は雨が降らないと思う。
When two armies oppose one another, those who can fight should fight, those who can't fight should guard, those who can't guard should flee, those who can't flee should surrender, and those who can't surrender should die.
