The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His popularity is falling.彼の人気は下降線をたどっている。
Even if it rains, I will start early tomorrow morning.たとえ雨が降っても、明日の朝早く出発します。
We have little snow here even in the winter.当地では冬でもほとんど雪が降らない。
The chances are that it will rain today.多分今日は雨が降るでしょう。
We have a lot of snow at this time of the year.一年のこの時期には雪がたくさん降る。
The crop suffered serious damage as a consequence of the early frost.霜が早く降りたために作物はひどい災害を受けた。
It is hardly raining.ほとんど雨は降っていない。
He got off at the next stop.彼は次のバス停で降車した。
It was a week of alternate snow and rain.雨と雪が交互に降った一週間だった。
Let's get off the bus here.ここで、バスを降りましょう。
There was some dew this morning.今朝は露が降りた。
I must get off at the next station.私は次の駅で降りなければならない。
It rained all through the afternoon.午後を通してずっと雨が降っていた。
Suddenly it began to rain.急に雨が降ってきた。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
We were afraid that we might be hit by a bullet, so we ran downstairs.私たちは弾に当たるのが怖かったので、階下に走って降りていったの。
Bring your books down.本を持って降りなさい。
I awoke to find it snowing.目が覚めた時雪が降っていた。
The birthday festival is based on a legend colorful flowers and honeydew fell from the sky when Buddha was born花祭りは、お釈迦さまが生まれたときに天から色とりどりの花や甘露が降り注いだという言い伝えに因んでいます。
Please let me off here.このあたりで、降ろしてください。
It rained for the first time in ten days.１０日ぶりに雨が降った。
A heavy rain began to fall.雨が激しく降り始めた。
Judging from the sky, it will rain soon.空模様から判断すると、すぐ雨が降ってくるだろう。
It will rain in the afternoon.午後雨が降るだろう。
Hurry up, or it will start raining.急がないと雨が降ってくるよ。
No matter how heavily it snows, I have to leave.どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。
It snowed for ten consecutive days.雪が１０日間も降り続いた。
It rained like mad for about a half-hour.半時間ほどすごい土砂降りだった。
He got off at the next station.彼は次の駅で降りた。
I think it won't rain this afternoon.今日の午後は雨が降らないと思う。
The rain is raining all around.雨があたり一帯に降っている。
Depending on your location, there's a chance of snow.所によって、雪が降るかもしれません。
He took the heavy box down from the shelf.彼は棚から重い箱を降ろした。
I don't know if it will rain tomorrow or not.明日雨が降るかどうか、私には分かりません。
It rained yesterday.昨日は雨が降った。
It's raining.雨が降っている。
I don't care if it snows.私は雪が降ってもかまわない。
Plants grow quickly after rain.雨が降った後は植物がすくすく育つ。
It has been raining for seven full days.もう７日間も、雨が降り続いています。
We have snow in January.一月は雪が降る。
She was looking miserable sitting in the middle of this snowstorm, so I threw a small coin at her.この雪の降る中に坐っているのは可哀そうだったから、小銭を投げてやって来た。
It rained hard yesterday.昨日は激しい雨が降った。
The road was quite muddy, and, what is worse, it began to rain.道はどろんこであった。その上悪いことには雨が降りだした。
Even if it should rain, I will start tomorrow.たとえ雨が降るようなことが会っても私は明日出発します。
She was coming down the stairs.彼女は階段を降りてきていた。
I got off at the bus stop and went to the right.私はバス停で降りて、右の方にいった。
We had not gone so far when it started to rain.雨が降り出したとき、私たちはそんなに遠くへは行ってなかった。
In spite of the rain, we enjoyed our holiday.雨は降ったが、私たちは休日を楽しんだ。
I am aware that my hip aches when it rains.私は雨が降ると腰が痛むことに気付いています。
It will have been raining a whole week tomorrow.明日で丸々１週間雨が降り続く事になっているでしょう。
We didn't eat out this evening only because it was raining hard.私たちは雨が激しく降っているという理由だけで、今夜外へ食べに出かけなかった。
He gave in.彼は降参した。
Do you think it'll rain today?今日は雨が降ると思いますか。
Unfortunately it rained.あいにく雨が降った。
First it thundered, and then it started to rain.雷が鳴ると、雨が降り始めた。
It rained for a week.一週間雨が降り続いた。
As the elevator is out of order, we must go down the stairs.エレベータが故障しているので、階段を降りなければならない。
As she couldn't pay for a ticket, the driver asked her to get off the bus.チケット代を払えなかったので、運転手は彼女にバスから降りるよう要求した。
I got out of the car at 40th Street.４０丁目で車を降りた。
It rained nonstop.雨は絶え間なく降っていた。
If it rains tomorrow, I'll stay home.明日雨が降ったら、私は家にいます。
We were just about to leave when it rained.私がちょうど出かけようとしていたとき、雨が降りだした。
The pirates had no choice but to surrender.海賊達には降参する以外に道はなかった。
Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment.現在の空模様から見るといつ土砂降りになるかわからない。
It started raining hard. Because of that, we played inside.雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
It's raining hard.ひどい雨降りだ。
I was caught in the rain and got wet.雨に降られてぬれた。
The enemy did not yield to us.敵は我々に降伏しなかった。
It rained heavily, so the playground is muddy.雨がひどく降ったのでグラウンドはぐしゃぐしゃだ。
It rained for three days on end.三日間えんえんと雨が降っていた。
If by any chance it rains tomorrow, they will not go.万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
Hardly had I left home when it began to rain.私が家を出るとすぐ雨が降りだした。
The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar.砲撃はますます激しくなってきたので、私たち、走って地下室に降りていったのよ。
It kept raining for three days.三日間雨が降り続いた。
It suddenly started raining.急に雨が降ってきた。
We skied down the slope.我々は坂をスキーで滑り降りた。
It's going to rain, for sure.きっと雨が降るだろう。
It is not going to rain this evening.今晩は雨が降りそうにない。
There are isolated rain showers.ところによりにわか雨が降る。
All the passengers were requested to get off the train.乗客は全員列車から降りるようにと言われた。
It rained heavily in the morning.午前中激しく雨が降った。
It has been raining since Tuesday.火曜日から雨が降りつづけている。
If it snows tomorrow, I will build a snowman.明日雪が降ったら、わたしは雪だるまを作ります。
Whether it rains or not, Fujita is planning to have a picnic.雨が降ろうが降るまいが、藤田はピクニックをしようと計画している。
One rainy morning I woke up to find myself famous.ある雨降りの朝、目が覚めてみると有名になっていた。
Judging from the look of the sky, it may rain this afternoon.空模様から判断すると、今日の午後は雨が降るかもしれない。
They got off the bus.彼らはバスから降りた。
It snowed as was forecast.予報されていたとおり、雪が降った。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
To make matters worse, it began to rain.さらに悪いことに雨が降り始めた。
Hearing the news, he jumped out of his chair.彼はその知らせを聞くといすから跳び降りた。
He surrendered of his own accord.彼は自発的に降伏した。
If it were not raining, I would go fishing.雨が降っていなければ、魚釣りに行くのに。
I'm afraid you got off at the wrong place.間違った場所で降りられたようですね。
I am getting off at the next station.次の駅で降ります。
When class is over, it will probably be raining.授業が終わったときには、多分雨が降っている。
An umbrella is useful in a mild rain, but when it rains cats and dogs an umbrella is of little help.小雨のときは、傘は役に立つが、土砂降りのときは、ほとんど役に立たない。
I went out although it was raining.私は雨が降っていたが出かけた。
It has kept raining for the past three days.この３日間雨が降り続いている。
I heard him coming downstairs.彼が下に降りてくる足音が聞こえた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License