The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The game would not have been called off if it hadn't rained so heavily.あれほど激しく雨が降らなかったら、試合は中止されなかっただろう。
It rained for several days on end.数日間雨が降り続いた。
Ken laid down his arms.ケンは降参した。
Step off the train all alone at dawn.夜明けにたったひとり列車を降りて。
We had scarcely returned when it began raining.われわれが戻るか戻らないうちに雨が降り出した。
She got out of the car.彼女は車から降りた。
We prayed for rain.雨が降るよう祈った。
We marched under a hail of bullets.弾丸の降ってくる中を行軍した。
It is raining hard tonight.今夜は激しく雨が降っている。
Jim got down from the tree.ジムは、木から降りた。
He won't come if it rains.雨が降れば彼は来ないだろう。
It is raining hard.激しく雨が降っている。
I saw him cross the street as I got off the bus.私はバスを降りるとき彼が通りを横断するのを見つけた。
Bring an umbrella because it is expected to rain this afternoon.今日は午後から雨が降るので傘を持って行きなさい。
Let's get off the bus.バスから降りましょう。
Since it's raining, it would be better it you stayed at home.雨が降っているので、家にいるほうがいいよ。
It was raining last night.昨夜は雨が降っていた。
We will be conducting an inspection on your stomach tomorrow morning at nine, so please do not ingest anything for twelve hours beforehand.明日の朝九時から胃の検査を行いますので、前日の夜九時以降は何も飲んだり食べたりしないでください。
They stayed at home, because it rained.雨が降ったので、彼らは家にいました。
It rained a lot that winter.その冬の間、よく雨が降った。
Rain or shine, I will start tomorrow.降っても照っても明日は出発します。
It's OK if Yukiko can do the Tuesday, Thursday and Friday shifts from tomorrow.由紀子ちゃんは、明日以降、火木金のシフトで出勤してくれればいいから。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
It rained for the first time in ten days.１０日ぶりに雨が降った。
It was raining good and hard.とても激しく雨が降っていた。
It is going to rain very soon.もうすぐ雨が降りそうだ。
If it snows much tomorrow, let's make a snowman.もし明日雪がたくさん降れば、雪だるまを作ろう。
I get off here.ここで降ります。
I am afraid it will rain tomorrow.明日は雨が降るだろうと思う。
Having lost the game over and over again, he finally gave in.何度も何度も負けたあとで、ついに彼は降参した。
All of a sudden it started raining.急に雨が降ってきた。
It began to sprinkle.雨がぱらぱら降り出しました。
He was told to get off at the station.彼はその駅で降りるように言われた。
It rarely snows in this area.この辺りではめったに雪は降らない。
As soon as he went out of the house, it began to rain.彼が家を出るとすぐ、雨が降り出した。
The soccer game will be played, even if it rains.たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
It rained during the night.夜の間に雨が降った。
It's raining, but I would like to go out.雨が降っているが、私は外出したい。
Something must have happened to him on the way.途中で何かが彼の身に降りかかったに違いない。
Remember to take your umbrella, in case it rains.雨が降るといけないから、かさを忘れずに持って行ってね。
Do you get much snow in the winter?冬に雪がたくさん降りますか。
If it snows tomorrow, I will build a snowman.明日雪が降ったら、わたしは雪だるまを作ります。
During the game, it suddenly began to rain and it thundered, too.試合の途中で突然雨が降ってきて、雷まで鳴りだした。
The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone.車を降りたのは、一目でパリからの客とわかりはしましたが、どっちかといえば地味なつくりをした、二十二三の女でした。 女は一人でした。
The giant plane screamed down in an almost vertical dive.その大型機は鋭い音を立ててほとんど直角に降下した。
He surrendered of his own accord.彼は自発的に降伏した。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
We seldom have snow here.当地では滅多に雪が降らない。
Supposing it rains tomorrow, will you still go on a picnic?明日雨が降ってもそれでもピクニックに行きますか。
I had a bad cold, and to make matters worse, it began snowing.悪い風邪をひいていて、さらに悪いことには、雪が降ってきました。
It is going to rain soon.今にも雨が降りそうだ。
We skied down the slope.我々は坂をスキーで滑り降りた。
You must get off at the next station.あなたは次の駅で降りなければならない。
I'll drop you off at the station.駅であなたを降ろします。
I got out of the car at 40th Street.４０丁目で車を降りた。
It is dangerous for us to be out after eight o'clock.私たちが８時以降に外出するのは危険だ。
It snows.雪が降る。
It began to rain, but we walked on.雨が降り始めましたが、私たちは歩き続けた。
Take your umbrella with you in case it rains.雨降るといけないから傘持って行きな。
It is supposed to rain today, isn't it?今日は雨が降るでしょう。
I took my umbrella for fear of rain.雨が降るといけないので私はかさを持っていった。
All of a sudden, it began raining.突然雨が降り始めた。
I had not gone far before it began to rain.遠くまで行かないうちに雨が降りだした。
She went down the stairs.彼女は階段を降りていった。
I was just going out, when it began to rain.私はちょうど出かけようとしていた、すると雨が降りだした。
It has not rained this month yet.今月はまだ雨が降りません。
No matter how hard it snows, I have to begin my trip.どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。
If it were not raining, I would go fishing.雨が降っていなければ、魚釣りに行くのに。
Suddenly it started to rain very hard.突然雨が激しく降り始めた。
There is every sign of rain.今にも一雨降りそうだ。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
He had hardly left home when it began to rain.彼が家を出るか出ないうちに雨が降り始めた。
Take your umbrella with you in case it rains.雨が降るといけないから傘を持って行け。
Suddenly, it began to rain.突然雨が降り出した。
I hope it rains tomorrow.明日、雨が降ればいいのに。
It's raining again. I wonder if we will be able to have the February snow festival?また雨が降っている。２月の雪まつりは無事行えるだろうか。
The man fought bravely but finally gave in.男は勇敢に戦ったがついに降参した。
The old lady got down from the bus.おばあさんはバスから降りた。
It looks as if it's going to rain.まるで雨が降り出しそうに見える。
All at once it began to rain heavily.突然雨が激しく降り出した。
The forecast didn't call for rain.天気予報は雨が降るなんて言ってなかったのに。
Does it snow much here in winter?ここでは冬に雪がたくさん降りますか。
It rained for a week.雨は一週間降り続いた。
Does it snow much in the winter?冬に雪がたくさん降りますか。
We have had little snow this year.今年は雪がほとんど降らなかった。
We have had a little rain this summer.この夏は雨が少しは降った。
It began to rain cats and dogs.雨が土砂降りに降り始めた。
Are you getting off?降りますか？
It rained continuously all day.一日中雨が止むことなく降り続いた。
Since it rained, we did not go on a picnic.雨が降ったので、ピクニックに行かなかった。
I thought it was going to clear up. On the contrary, it began to rain.晴れると思ったが、反対に雨が降り出した。
Tom doesn't think that it'll rain tomorrow.トムは明日雨が降るとは思っていない。
The girl was afraid to jump down from the roof.その女の子は、怖くて屋根から飛び降りれなかった。
As soon as we reached there, it began to rain.私たちがそこに着くとすぐに雨が降り出しました。
He held up his hands in token of surrender.彼は降参のしるしとして両手を挙げた。
From the look of the sky, it may rain in the afternoon.この空模様だと、もしかしたら午後にはひと雨降るかもしれません。
I had hardly left home when it began raining.家を出るか出ないかのうちに雨が降り出した。
They get a great deal of snow in Hokkaido.北海道では雪がたくさん降る。
The weather forecast says there'll be showers.天気予報によればにわか雨が降るそうだ。
To make matters worse, it began to snow.さらに悪いことには、雪が降り始めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License