The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages.京都に久しぶりに大雪が降った。
It was raining when we arrived.私達が着いた時は、雨が降っていた。
I can't tell if it will be raining tomorrow.明日は雨が降っているのかどうかわからない。
If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.もし明日雨が降れば、野球の試合は延期されるだろう。
I get caught in the rain, I'm late for my date, and I lose my pocketbook. It's just one thing after another today.雨には降られるわ、デートに遅刻するわ、財布を落とすわ、今日は踏んだり蹴ったりだよ。
It will begin snowing before long.まもなく雪が降り出すだろう。
I went out even though it was raining.私は雨が降っていたが出かけた。
I was caught in the rain.雨に降られた。
If it snows much tomorrow, let's make a snowman.もし明日雪がたくさん降れば、雪だるまを作ろう。
It's been raining since morning.朝から雨が降っている。
Come downstairs as soon as possible.できるだけ早く降りてきなさい。
They had hardly started when it began to rain.彼らが出発するか、しないかのうちに、雨が降り出した。
I was caught in the rain and got wet.雨に降られてぬれた。
When rain's fallen and the soil is moist, it becomes easier to pull out weeds.雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
But for the rain, we would have had a pleasant journey.雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
Will it rain today?今日雨が降りますか。
The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.我らの頭上に荒れ狂う砂と剣の煌きは、まるで夜空に降り注ぐ流星の如し。
The rain lasted a week.雨は一週間降り続いた。
Wind accompanied the rain.雨が降っている所に風もふいた。
The first snow came before long.まもなく初雪が降った。
You'd better take your umbrella, just in case it rains.雨が降るといけないので、傘を持っていった方がいい。
I'll be there rain or shine.雨が降ろうが槍が降ろうが、必ず行きますよ。
You should allow for a few rainy days on your trip.旅行中に２、３日雨が降ることを考慮に入れておくといい。
Get off at Himeji Station.姫路駅で降りなさい。
It was raining good and hard.とても激しく雨が降っていた。
I don't think it'll rain tomorrow.明日は降らないと思います。
You're not supposed to wear your slippers down to the lobby.スリッパでロビーに降りたらだめだよ。
Who can tell what will happen to her?彼女のみに何が降りかかるなど誰に分かろう。
The flowers in the garden died from the absence of rain.雨が降らなかったために庭の花が枯れてしまった。
The rain continued all day.雨は１日中降り続いた。
It has been snowing off and on since last night.昨夜から雪が降ったり止んだりしてる。
They heard him come downstairs.彼らは彼が階段を降りてくる音を聞いた。
Today the weather was really changeable. The rain kept on stopping and starting all day long.今日は一日中、雨が降っては止み、降っては止みする、はっきりしない天気だ。
If by any chance it should rain, he won't come.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
I get off here.ここで降ります。
If it should rain tomorrow, I would stay home.万一明日雨が降れば、私は家にいるでしょう。
It is raining hard now.今、雨が激しく降っている。
Tom intends to go, rain or shine.トムさんは降っても照っても出発するつもりです。
I awoke to find it snowing.目がさめてみると雪が降っていた。
When did it begin to rain?雨はいつ降り始めましたか。
I'm getting off at the next stop.私は次の停留所で降りるつもりです。
I thought rain was beginning to fall.私は雨が降り始めたのだと思った。
They say it will rain.雨が降るそうだ。
Since it rained, I didn't go.雨が降ったから行かなかった。
Do you get much snow in the winter?冬に雪がたくさん降りますか。
They have had no rain in Africa for more than a month.もう一カ月以上アフリカでは雨が降っていない。
We get on and off the bus here.私たちは、ここでバスを乗り降りします。
It will be raining at this time tomorrow.明日の今頃は雨が降っていることでしょう。
It rains a lot in Okinawa.沖縄ではたくさん雨が降る。
It was a week of alternate snow and rain.雨と雪が交互に降った一週間だった。
He surrendered of his own accord.彼は自発的に降伏した。
After 1639 Japan closed the door to foreign cuisine.１６３９年以降日本は外国料理に対して門戸を閉ざした。
It has been raining heavily for three hours.雨が３時間も激しく降り続いています。
It is snowing now.今、雪が降っている。
Would you please tell me when to get off?いつ降りたらよいか教えて下さい。
It rained for several days on end.数日間雨が降り続いた。
It will be snowing when we arrive at Shiga Heights.私たちが志賀高原に着く頃には雪が降っているでしょう。
"Will it rain tomorrow?" "I hope not."「明日雨が降るだろうか」「降らないと思う」
I would rather die than yield.降伏するくらいなら死んだほうが増しだ。
No visitor can remain in the hospital after 9 p.m.面会人は午後９時以降病院に留まることはできない。
The enemy finally gave in.敵はついに降参した。
I can not tell if it will rain tomorrow.明日雨が降るかどうかは私にはわかりません。
I saw him cross the street as I got off the bus.私はバスを降りるとき彼が通りを横断するのを見つけた。
It's raining hard.ひどい雨降りだ。
We have much rain in summer but on the other hand we have little rain in winter.夏にはたくさん雨が降るが、反対に冬にはほとんど降らない。
In the winter, I like to sled down the small hill close to our home.冬に家のそばの小さな丘を滑り降りるのが好きです。
It is raining hard tonight.今夜は激しく雨が降っている。
The man fought bravely but finally gave in.男は勇敢に戦ったがついに降参した。
It is going to rain this afternoon.今日の午後雨が降りそうだ。
The rain that was drizzling when I got on to the train is now pouring.電車に乗ったころはしとしとという感じであった雨が、今はざあざあと降っている。
I would rather die than surrender.降伏するより死んだほうがましだ。
It rained like mad for about a half-hour.半時間ほどすごい土砂降りだった。
If it rains tomorrow, I'll stay home.明日雨が降ったら、私は家にいます。
Don't get off the train till it stops.電車が止まるまで降りてはいけません。
If it rains tomorrow, we will go there by car.もし明日雨が降るなら車でそこへ行こう。
It's been raining since last night.昨夜からずっと雨が降り続いている。
There was a light rain yesterday.昨日は小雨が降りました。
It came to rain toward evening.夕方近く雨が降りだした。
It may rain tonight.今夜雨が降るかもしれない。
There's been a lot of rain this year.今年はよく雨が降った。
We had hardly reached there when it began to rain.そこに着くとすぐに雨が降り出した。
It never rains but it pours.降れば土砂降り。
It has been raining off and on.雨が降ったりやんだりしている。
As soon as I left home, it began to rain.家を出るとすぐに雨が降り始めた。
The game will be played rain or shine.降っても照っても、その試合は行われる。
Few were at the seaside because it was raining.雨が降ったので海辺にはほとんど人がいなかった。
The bus conductor told her to get off because she could not pay the fare.バスの車掌は彼女に、料金を払えないので降りるようにと言った。
According to AMeDAS, the amount of precipitation in the village has exceed 1,200 mm in three days.アメダスによればこの３日間で村の降水量は１２００ミリを超えた。
The rain lasted for three days.雨が３日間降り続いた。
I was walking in the park with a friend of mine when it started raining.私が友人と公園を歩いていると雨が降りだした。
I'll get off at the next station.次の駅で降りるつもりだ。
It has been snowing on and off.雪が降ったりやんだりしている。
He got down the book from the shelf.彼は本棚から本を降ろした。
We thought it would rain; nevertheless, we started on our trip.雨が降るだろうと思っていたのだが、それでも旅行に出かけた。
It rained during the night.夜の間に雨が降った。
It rained for a week.雨は一週間降り続いた。
No sooner had I left the house than it started to rain.私が家を出るとすぐ雨が降りだした。
Let's get off the bus here.ここで、バスを降りましょう。
If it rains, please call me.雨が降ったら、私に電話をください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License