The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You should allow for a few rainy days on your trip.旅行中に２、３日雨が降ることを考慮に入れておくといい。
We have not had a single drop of rain for two weeks.２週間の間たった１滴も雨は降らなかった。
It was very cold, and then before long it began to rain on top of it.ひどく寒かったしそのうちおまけに雨まで降り始めた。
Should it rain, we wouldn't have a pleasant trip.万一雨が降ったら旅は楽しくないだろう。
It's snowing? Oh, that wasn't called for!雪が降ってるの？そんなこと言ってなかったじゃない！
It was raining off and on all day yesterday.昨日は一日中雨が降ったりやんだりしていた。
Down came the rain in torrents.ざあっと雨が降ってきた。
The doors on the left side will open.降り口は左側です。
It rained for several days on end.数日間雨が降り続いた。
Be sure to take the No.2 bus, and get off at 21st Street.必ず２番のバスに乗って、２１番街で降りなさい。
We had a heavy rain last night.昨晩激しく雨が降りました。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
She got out of the taxi at the department store.彼女はデパートでタクシーを降りた。
If it should rain tomorrow, the excursion will be canceled.もし万一明日雨が降れば、遠足は中止されるだろう。
Where shall I drop you?どこで君を降ろそうか。
We were running out of gas, and what was worse, it began to snow heavily.だんだんガソリンがなくなってきた、その上さらに悪いことには雪が激しく降り始めた。
The weather forecast predicts whether it will rain or not.天気予報は雨が降るかどうか報じている。
I think that it might rain.雨の降る予感がする。
This road will take you down to the edge of Lake Biwa.この道を行けば、琵琶湖の岸に降りられるでしょう。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
It will have been raining for a week by tomorrow.あすで１週間雨が降りつづくことになる。
Something must have happened to him on the way.途中で何かが彼の身に降りかかったに違いない。
We have a lot of snow at this time of the year.一年のこの時期には雪がたくさん降る。
Suddenly, it began to rain.急に雨が降ってきた。
Take the jam down from the top shelf.ジャムを上の棚から降ろしてくれ。
Don't forget to take an umbrella in case it rains.雨が降るといけないので、忘れずに傘を持って行け。
It is likely to rain soon.じきに雨が降ってきそうだ。
It's snowing.雪が降っている。
It's raining.雨が降っている。
The man fought bravely but finally gave in.男は勇敢に戦ったがついに降参した。
It suddenly started raining.にわかに雨が降ってきた。
It snowed for ten consecutive days.雪が１０日間も降り続いた。
I would rather die than surrender.降伏するより死んだほうがましだ。
I got out of the car at 40th Street.４０丁目で車を降りた。
I had not gone far before it began to rain.遠くまで行かないうちに雨が降りだした。
Few were at the seaside because it was raining.雨が降ったので海辺にはほとんど人がいなかった。
It hardly ever snows here in the winter.冬ここではめったに雪が降りません。
It has been raining. The roads are wet.雨が降っていたんだ。道がぬれている。
I don't think it will rain this afternoon.今日の午後雨は降らないと思う。
I can not tell if it will rain tomorrow.明日雨が降るかどうかは私にはわかりません。
Since it was raining, we stayed at home.雨が降ったので私達は家にいた。
There was a lot of snow last winter.去年の冬は雪がたくさん降った。
I'll drop you off at the station.駅であなたを降ろします。
We have had little rain this summer.今年の夏はほとんど雨が降らなかった。
We went up and down by elevator.我々はエレベーターで上がったり降りたりした。
She was coming down the stairs.彼女は階段を降りてきていた。
From 1859, Protestant missionaries from America started to arrive, and the Catholic and Russian Orthodox churches also became actively involved in missionary work.1859年以降、プロテスタント宣教師がアメリカから派遣され、またカトリックとロシア正教も布教活動を行った。
Catherine stayed indoors because it was raining.雨が降っていたのでキャサリンはずっと家にいた。
I had not gone a mile when it began to rain.１マイルも行かないうちに雨が降り出した。
It threatens to rain.雨が降る恐れがある。
It was not until I got off the bus that I realized I had left my umbrella.私はバスを降りてはじめて傘を置き忘れてきたことに気づいた。
He got out of the cab in haste.彼は急いでタクシーを降りた。
Don't throw in the towel.降参するな。
I have to go even if it rains cats and dogs.たとえ土砂降りでも行かなければならない。
Hardly had I left home when it began to rain.私が家を出るとすぐ雨が降りだした。
They say it will rain.雨が降るそうだ。
It's been raining since morning.朝から雨が降っている。
I had a bad cold, and to make matters worse, it began snowing.悪い風邪をひいていて、さらに悪いことには、雪が降ってきました。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
I saw him cross the street as I got off the bus.私はバスを降りるとき彼が通りを横断するのを見つけた。
Yes, it does. But it snows more in Niigata than in Hokkaido.ええ。でも北海道より新潟のほうがもっと降りますよ。
Have you ever seen it hail?雹が降るのを見たことがありますか。
Where I live, we have snow in January.うちの方では１月には雪が降る。
I am afraid it will be rainy.雨が降ると思う。
Do you think it'll rain today?今日雨降ると思う？
It's bound to rain.きっと雨が降る。
The rain lasted through the night.雨は夜通し降り続いた。
It looks like it will start pouring any second now. Better take an umbrella.なんだか今にも雨がザーッと降り出しそうな天気だよ。傘を持って出かけた方がいいみたいだね。
What were you doing when it began to rain?雨が降りだしたとき何をしていましたか。
Does it snow much in the winter?冬に雪がたくさん降りますか。
If it rains tomorrow, we'll not go there.明日雨が降れば、私たちはそこへ行かないだろう。
A lot of snow fell on the Kanto region last week.先週、関東で大雪が降りました。
When it rains, it pours.降れば必ず土砂降り。
Who can tell what will happen to her?彼女のみに何が降りかかるなど誰に分かろう。
To make matters worse, it began to rain.さらに悪いことに雨が降り始めた。
All the passengers were requested to get off the train.乗客は全員列車から降りるようにと言われた。
He removed himself from that murder case.彼はその殺人事件から降りた。
It's been raining all the time recently.最近いつも雨が降っている。
By tomorrow, it will have been snowing for a week.雪は明日で１週間降りつづけたことになる。
It began to snow.雪が降り始めた。
The roof leaks every time it rains.雨が降ると必ず屋根から雨水が漏る。
As I reached the station, I got off the bus.駅に着いたので私はバスを降りた。
Scarcely had we started out before the sky became overcast and down came the rain again.私たちが出発するかしないうちに空が曇ってまた雨が降ってきた。
I'll get off here.ここで降ります。
It's raining hard.激しく雨が降っている。
Get down from there.そこから降りろ！
It has been raining since last Sunday.先週の日曜日から雨が降り続けている。
We would've enjoyed our trip if it wasn't for the rain.雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
Bring an umbrella because it is expected to rain this afternoon.今日は午後から雨が降るので傘を持って行きなさい。
The rain that was drizzling when I got on to the train is now pouring.電車に乗ったころはしとしとという感じであった雨が、今はざあざあと降っている。
Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice.三日たち、四日たち、風が一度吹き、雨が二度降りました。
Is it raining now?今雨は降っていますか。
As soon as we reached there, it began to rain.そこに着くとすぐに、雨が降り始めた。
It's OK if Yukiko can do the Tuesday, Thursday and Friday shifts from tomorrow.由紀子ちゃんは、明日以降、火木金のシフトで出勤してくれればいいから。
Yesterday they didn't play tennis, because it rained.昨日雨が降っていたので、彼らはテニスをしなかった。
It is raining worse than ever.雨がますますひどく降っている。
The day was rainy, and what was worse, thundering.その日は雨が降っており、さらに悪いことには、雷も鳴っていた。
Suddenly rain began to fall.急に雨が降り始めた。
It has rained for three days on end.３日間雨が降り続いている。
If it rains, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License