The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

As soon as I went out, it began to rain.外に出るとすぐに雨が降りはじめた。
The rain made the autumn day dismal.雨が降って、その秋の日を陰うつにした。
Alice slid down the long slide.アリスは長い滑り台を滑り降りた。
Do you have much snow in your country?あなたの国では雪がたくさん降りますか。
Quickly he got down the stairs.すばやく彼は階段を降りた。
What will we do if it rains?もし雨が降ったら何をしようか。
We set out when the rain had eased.我々は雨が小降りになったとき出発した。
When it rains, she takes the bus.雨が降ると彼女はバスに乗る。
Although it is snowing, I must go.雪が降っているけれど私はいかねばならぬ。
Judging from the look of the sky, it may rain at any moment.空模様から判断するといつ降り出すかもわからない。
I had hardly started to work when it began to rain.働きはじめるとすぐ雨が降り始めた。
He surrendered of his own accord.彼は自発的に降伏した。
It has been raining on and off since the day before yesterday.一昨日から、雨が降ったりやんだりしている。
Snow is falling.雪が降っている。
The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.我らの頭上に荒れ狂う砂と剣の煌きは、まるで夜空に降り注ぐ流星の如し。
Though it was raining, we played football.雨が降っていたが私たちはフットボールをした。
They went on a hike, though it rained.雨が降ったけれど彼らは遠足にいった。
The day was rainy, and what was worse, thundering.その日は雨が降っており、さらに悪いことには、雷も鳴っていた。
We had little rain last month.先月はほとんど雨が降らなかった。
When class is over, it will probably be raining.授業が終わったときには、多分雨が降っている。
We had to postpone the gathering because of rain.雨が降ったので私たちは会合を延期しなければならなかった。
It will have been raining a whole week if it is rainy tomorrow.明日雨が降れば、丸１週間雨が続くことになる。
We marched under a hail of bullets.弾丸の降ってくる中を行軍した。
If it should rain tomorrow, I would stay home.万一明日雨が降れば、私は家にいるでしょう。
Even if it rains, I'll start.たとえ雨が降っても、私は出発する。
I got off at the park.公園で降りました。
He waited for the elevator to come down.彼はエレベーターが降りてくるのを待った。
I went out even though it was raining.私は雨が降っていたが出かけた。
I don't think it'll rain tomorrow.明日は降らないと思います。
We went out in spite of the rain.私たちは雨降りにもかかわらず、外出した。
Suddenly rain began to fall.突然雨が降り始めた。
Unless it rains in Ethiopia soon, there could be severe drought problems.すぐにでもエチオピアに雨が降らなければ、深刻な干ばつの問題が起こるだろう。
Don't go outside. It's raining hard.表に出てはいけません、ひどく雨が降っているよ。
As soon as I left home, it began to rain.私が家を出るとすぐに雨が降り出した。
Take your umbrella with you in case it rains.雨が降るといけないから傘を持って行け。
It is raining worse than ever.雨がますますひどく降っている。
If it snows much tomorrow, let's make a snowman.もし明日雪がたくさん降ったら、雪だるまを作ろう。
It was a long war because neither side would give in.双方が降参しようとしなかったので、長い戦争となった。
I was on the point of leaving home when a light rain started to fall.私はちょうど家を出ようと思っているところに、小雨が降り始めた。
It will be raining at this time tomorrow.明日の今頃は雨が降っていることでしょう。
Do you think it'll rain today?今日、雨が降ると思いますか。
It's dangerous to jump off a moving train.動いてる列車から飛び降りるのは危険だ。
It rained so hard that the shrine was washed away.あまりにも雨が激しく降ったのでその神社は押し流されてしまいました。
Since it began raining, I ran into the house.雨が降り始めたので、私は家に駆け込んだ。
Are you getting off?降りますか？
I do not know if it will rain tomorrow.明日雨が降るかどうかわからない。
If it snows tomorrow, I will build a snowman.明日雪が降ったら、わたしは雪だるまを作ります。
I thought it was going to clear up. On the contrary, it began to rain.晴れると思ったが、反対に雨が降り出した。
Rain doesn't depress people who like reading.雨が降っても読書の好きな人は気がめいらない。
It is going to rain this afternoon.今日の午後雨が降りそうだ。
The cherry blossoms flutter down whenever the wind blows.風が吹くたびに、桜の花びらが、ひらひらと舞い降りてました。
If it rains tomorrow, I will stay at home all day.明日雨が降れば、私は一日中家にいます。
It was raining hard, and what is worse, the wind began to rise.雨がひどく降っていたが、さらに悪いことには、風が出はじめた。
I will go there even if it rains.たとえ雨が降っても私はそこへ行きます。
He got off at the next bus stop.彼は次のバス停で降りた。
Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。
There was some dew this morning.今朝は露が降りた。
The surrender terms were harsh.降伏条件は過酷だった。
What were you doing when it began to rain?雨が降りだしたとき何をしていましたか。
Our streets flood when we have rain.雨が降ると通りは水が出る。
From the look of the sky, it may rain in the afternoon.この空模様だと、もしかしたら午後にはひと雨降るかもしれません。
She came down for breakfast at eight.彼女は８時に朝食を食べに降りてきた。
Eh? When did it start raining? I didn't notice at all.あれ？いつの間に雨が降ってたんだろう。全然気付かなかった。
In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep.山間部では雪が５０ｃｍ以上降った。
I left my bag on the overhead rack in the train.電車の網棚に鞄を置いたまま、降りてしまった。
It was raining heavily in Osaka.大阪で、激しい雨が降っていた。
As soon as he went out, it began to rain.彼が出かけるとすぐ雨が降り出した。
It rained nonstop.雨は絶え間なく降っていた。
It may have rained during the night.夜の間に雨が降ったのかもしれない。
It is dangerous for us to be out after eight o'clock.私たちが８時以降に外出するのは危険だ。
The old man got off the bus.その年とった男はバスを降りた。
They climbed down the tree.彼等はその木から降りた。
The soccer game will be played, even if it rains.たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
I am forbidden to stay out after 10 o'clock.私は１０時以降の外出を禁止されている。
If it rains tomorrow, we will go there by car.もし明日雨が降るなら車でそこへ行こう。
We had hardly started when it began to rain.私たちが出かけたとたん雨が降り始めた。
I am afraid it will rain tomorrow.明日は雨が降るだろうと思う。
It's raining. You might just as well stay home.雨が降っている。今日は家にいたら。
It began to rain toward evening.夕方から雨が降り出した。
I am going to get off at the next stop.次の停留所で降ります。
Last month they had a lot of rain in France.先月フランスではたくさん雨が降った。
We were late for school because it rained heavily.ひどい雨が降ったので、私たちは学校に遅れた。
Under the circumstances we have no choice but to surrender.現状では、私たちは降参するしかない。
It looks like it will start pouring any second now. Better take an umbrella.なんだか今にも雨がザーッと降り出しそうな天気だよ。傘を持って出かけた方がいいみたいだね。
Scarcely had we started out before the sky became overcast and down came the rain again.私たちが出発するかしないうちに空が曇ってまた雨が降ってきた。
It rained for three days on end.三日間えんえんと雨が降っていた。
There hasn't been any rain for the past three months.ここ３ヶ月雨が降っていない。
I had no sooner left the house than it began to rain hard.家を出るや否や激しく雨が降り出した。
He had hardly left home when it began to rain.彼が家を出るか出ないうちに雨が降り始めた。
Is it going to rain?雨が降るでしょうか。
We had a lot of rain last year.去年は雨がたくさん降った。
When did it begin to rain?雨はいつ降り始めましたか。
That day, it rained on and off all day.その日は雨が終日降ったりやんだりしていました。
It may snow.雪が降るかもしれません。
If it rains, he won't come.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
I lost my way and, what was worse, it began to rain.私は道に迷った、そして、さらに悪いことに、雨が降り出した。
It began to rain.雨が降り始めた。
Never get off the train while it is going.進行中の列車から降りるな。
I do not think it will rain this afternoon.今日の午後は雨が降らないと思う。
Suddenly it started to rain very hard.突然雨が激しく降り始めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License