The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '降'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It began to rain in earnest.
雨が本降りになってきた。
It rained for several days on end.
数日間雨が降り続いた。
It kept raining for three days.
三日間雨が降り続いた。
On top of that, it was raining.
おまけに雨まで降っていた。
It's snowing here.
こっちは雪が降ってる。
It looks like it's going to rain.
雨が降りそうだ。
You have been beaten. Give in!
君の負けだ、降参しろ。
It was raining.
雨が降っていた。
It was beginning to snow.
雪が降り始めていた。
If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.
もし明日雨が降れば、野球の試合は延期されるだろう。
They have had no rain in Africa for more than a month.
アフリカでは１ヶ月以上も前から雨が全く降っていない。
It's raining cats and dogs.
土砂降りの雨だ。
We had heavy rainfall last night.
昨夜は激しい雨が降った。
It was a week of alternate snow and rain.
雨と雪が交互に降った一週間だった。
If it should rain tomorrow, I would stay home.
万一明日雨が降れば、私は家にいるでしょう。
It is going to rain very soon.
もうすぐ雨が降りそうだ。
If it rains the day after tomorrow, I'll stay at home.
明後日もし雨が降れば、私は家にいます。
I had scarcely left home when it began to rain.
私が家を出るやいなや雨が降り出した。
No matter how hard it snows, I have to begin my trip.
どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。
He got off at the next bus stop.
彼は次のバス停で降りた。
The game will be played even if it rains.
たとえ雨が降っても、その試合は行われるだろう。
According to the weather reports, it will snow tomorrow.
天気予報によれば、明日雪が降るそうですよ。
She left her bag behind on the rack when she got off the train.
彼女はバッグを棚に置いたまま電車を降りてしまいました。
It seldom snows here in winter.
冬ここではめったに雪が降りません。
The clouds are getting darker and darker and it's beginning to look like it might rain.
雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
It has been raining since last Thursday.
先週の木曜日からずっと雨が降っている。
I can not tell if it will rain tomorrow.
明日雨が降るかどうかは私にはわかりません。
As soon as we got there, it began to rain.
そこに着くとすぐに、雨が降り始めた。
It looks like rain. You had better take in the washing.
雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
Since it was raining, I took a taxi.
雨が降っていたのでタクシーに乗った。
The kidnapers showed no sign of giving up.
誘拐犯は降参する気配を見せなかった。
It snowed yesterday.
昨日、雪が降った。
It may rain at any moment.
今にも雨が降るかもしれない。
The weather forecast said that it would rain this afternoon, but it didn't.
天気予報では午後雨が降るだろうといっていたが、降らなかった。
Suddenly, the rain fell.
にわかに雨が降ってきた。
It may rain at any time.
いつ雨が降るかもしれない。
Every time it rains, the roof leaks.
雨が降ると必ず屋根から雨水が漏る。
You're not supposed to wear your slippers down to the lobby.
スリッパでロビーに降りたらだめだよ。
"Will it rain tomorrow?" "I hope not."
「明日雨が降るだろうか」「降らないと思う」
It's snowing? Oh, that wasn't called for!
雪が降ってるの？そんなこと言ってなかったじゃない！
It is raining cats and dogs
激しく雨が降っている。
The police persuaded her not to jump off the bridge.
警察は彼女に橋から飛び降りないように説得した。
Strontium 90: One of the radioisotopes of strontium; part of radioactive fallout, harmful to human health.
ストロンチウム９０：ストロンチウムの放射性同位体の一つ；放射性降下物に含まれ人体に有害。
He took the heavy box down from the shelf.
彼は棚から重い箱を降ろした。
Jimmy, breakfast is ready. Come downstairs.
ジミー、朝ごはんできたわよ。降りてらしゃい。
He observed that we should probably have rain.
雨が降るだろうと彼がいった。
Don't forget to take an umbrella in case it rains.
雨が降るといけないので、忘れずに傘を持って行け。
As soon as he got off the train, he was met by his cousin.
列車を降りるとすぐに、彼はいとこの出迎えを受けた。
He got the book down from the shelf.
彼は本棚から本を降ろした。
It was raining on and off all night long.
一晩中雨が降ったりやんだりしていた。
Would you please tell me when to get off?
いつ降りたらよいか教えて下さい。
Helen got off at the next stop.
ヘレンは次の停留所で降りた。
It may rain at any moment.
いつ何時雨が降るかもしれない。
It has been raining. The roads are wet.
雨が降っていたんだ。道がぬれている。
It looks like it'll rain.
まるで雨が降り出しそうに見える。
We didn't eat out this evening only because it was raining hard.
私たちは雨が激しく降っているという理由だけで、今夜外へ食べに出かけなかった。
I would rather die than yield.
降伏するくらいなら死んだほうが増しだ。
The rain didn't stop them from doing their job.
雨が降っても、彼らは自分の仕事をやめなかった。
Tom got off the bus.
トムはバスを降りた。
Just as I went to go out, it began to rain.
ちょうど出かけようとしていたところ、雨が降り出した。
Down came the rain in torrents.
雨が滝のように降ってきた。
I must get off at the next station.
私は次の駅で降りなければならない。
Some people say stepping on a worm makes it rain.
ミミズを踏むと雨が降るという人がいる。
It's been raining heavily since this morning, so I don't want to go anywhere.
朝から雨がざあざあ降ってるから、どこにも行きたくない。
I make it a rule not to watch television after nine o'clock.
九時以降はテレビを見ないことにしている。
In the winter, I like to sled down the small hill close to our home.
冬に家のそばの小さな丘を滑り降りるのが好きです。
They got out of the bus and walked two kilometres in the hot sun.
２人はバスを降りて、暑い日差しの中を２キロ歩きました。
It's been raining since last night.
昨夜からずっと雨が降り続いている。
I awoke to find it snowing.
目が覚めた時雪が降っていた。
I'm getting off at the next stop.
私は次の停留所で降りるつもりです。
When it rains, the buses are late more often than not.
雨が降る時には、バスはよく遅れる。
It has been raining since last Monday.
先週の月曜日から、ずっと雨が降っている。
Since it rained, I didn't go.
雨が降ったから行かなかった。
He held up his hands in token of surrender.
彼は降参のしるしとして両手を挙げた。
If it rains, the game will be called off.
万一雨が降ったら試合は中止だ。
It was raining so hard that we had to put off our departure.
雨がとてもひどく降っていたので、私たちは出発を延期しなければならなかった。
She got off at the next station.
彼女は次の駅で降りた。
It is going to snow.
今にも雪が降りそうだ。
To make matters worse, it began to snow.
さらに悪いことには、雪が降り始めた。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.
