The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '降'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's not raining.
雨が降っていません。
There is frost on the grass.
草に霜が降りている。
Quitting my office job was a leap in the dark.
清水の舞台から飛び降りたつもりで脱サラした。
When I awoke, it was snowing.
目が覚めてみると、雪が降っていた。
Snow fell in large flakes.
大きな雪片がひらひらと降った。
I think it will rain today.
今日は雨が降ると思います。
It is raining hard.
激しく雨が降っている。
I took an umbrella in case it should rain.
雨が降るといけないから傘を持って行った。
To make matters worse, it began to snow.
さらに悪いことには、雪が降り始めた。
Since it's raining, I'd better go home.
雨が降るので帰ったほうがいい。
If it rains tomorrow, I will stay at home all day.
明日雨が降れば、私は一日中家にいます。
I do not know if it will rain tomorrow.
明日雨が降るかどうかわからない。
If by any chance it should rain, he won't come.
もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
It's raining cats and dogs.
激しく雨が降っている。
I'm driving into town so I can drop you off on the way.
僕は町の方へ走っていくから途中で君を降ろしてあげる。
On top of that, it was raining.
おまけに雨まで降っていた。
The dictator forced the tribe to agree on the terms of surrender.
独裁者が部族に対しその降伏条件に無理矢理同意させた。
Please let me off here.
このあたりで、降ろしてください。
Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs.
晴れた、さわやかな天気がくずれたと思うと、土砂降りになることがよくある。
Suddenly, it began to rain.
突然雨が降り出した。
The game would not have been called off if it hadn't rained so heavily.
あれほど激しく雨が降らなかったら、試合は中止されなかっただろう。
Take your umbrella with you in case it rains.
雨が降ると行けないので傘を持って行きなさい。
It hardly ever rains there.
そこはめったに雨が降らない。
I was leaving home, when it started to rain.
私が家を出ようとしていると雨が降り出した。
The wind was blowing violently, and to make matters worse, it began raining.
風が激しく吹いていた、さらに悪いことには、雨も降り始めた。
Don't forget to bring your umbrella in case it rains.
雨が降るといけないので、忘れずに傘を持って行きなさい。
It is raining worse than ever.
雨がますますひどく降っている。
It has been raining. The roads are wet.
雨が降っていたんだ。道がぬれている。
It rained for hours and hours.
何時間も何時間も雨が降り続いた。
It's still raining.
まだ雨が降っている。
It was all the more depressing because it was raining.
雨が降っていたので、いっそう憂鬱だった。
I'm afraid you got off at the wrong place.
間違った場所で降りられたようですね。
He got the book down from the shelf.
彼は本棚から本を降ろした。
I can't tell if it will be raining tomorrow.
明日は雨が降っているのかどうかわからない。
"Will it rain?" "I hope not."
「雨が降るでしょうか」「降らないでしょう」
She came downstairs with a letter in her hand.
彼女は手紙を手に、階下へ降りてきた。
It's going to rain this evening.
今晩雨が降りそうだ。
It has been raining since last Sunday.
先週の日曜日から雨が降り続けている。
The game was called off because it rained.
雨が降ったので試合はコールドゲームになった。
Much snow has fallen.
雪がたくさん降った。
I wouldn't dream of going on a picnic on such a rainy day.
こんな雨降りにピクニックに出かけるなんて思いもよらない。
No sooner had we finished working on one tough problem than the president sent us yet another straight from the top.
一難去ってまた一難、またまた難題が社長からトップダウンで降りてきたよ。
It will rain on and off today, so you'd better take your umbrella.
今日は雨が降ったりやんだりするだろうから、傘を持って行った方がよい。
Everybody put their foot down.
みんな足を下に降ろして。
The climate here is very mild, so it seldom snows here even in the winter.
当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
When it rains, she takes the bus.
雨が降ると彼女はバスに乗る。
I ran into the house because it started to rain.
雨が降り始めたので、私は家に駆け込んだ。
It's really coming down out there!
ほんとに降ってきた！
It kept raining for three days.
三日間雨が降り続いた。
It would rain just when I wanted to go out.
ちょうど出かけたいとおもったら雨が降った。
Excuse me, I have to get off at the next stop.
すみません、次の停留所で降りなければならないのです。
It seldom snows in this part of the country.
その国のその地域では雪はめったに降らない。
We went out in spite of the rain.
私たちは雨降りにもかかわらず、外出した。
We had snow this morning.
今朝雪が降りました。
It was raining.
雨が降っていた。
In February it snows at least every three days.
二月には少なくとも三日に一度は雪が降ります。
As it began to rain, I ran into my house.
雨が降り始めたので、私は家に駆け込んだ。
The party walked down the mountain.
一行は、歩いてその山を降りた。
It's hailing.
雹が降っています。
I took a taxi because it was raining.
雨が降っていたのでタクシーに乗った。
You should allow for a few rainy days on your trip.
旅行中に２、３日雨が降ることを考慮に入れておくといい。
Do you have much snow here?
当地は雪がたくさん降りますか。
If it happens to rain tomorrow I'll stay at home.
万一明日雨が降れば家にいます。
It's rainy today.
今日は雨降りです。
It was a cold and rainy night, and there was not a soul in sight in the streets.
それは寒い雨の降る晩で、道路に人影一つ見えなかった。
His popularity is falling.
彼の人気は下降線をたどっている。
It was very cold, and what was worse, it began to rain.
とても寒く、なお悪いことに、雨が降り始めた。
But for the rain, we would have had a pleasant journey.
雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
A heavy rain began to fall.
雨が激しく降り始めた。
It's raining again!
また雨が降っている！
It has been raining for two days.
２日間、雨が降り続いている。
One rainy morning I woke up to find myself famous.
ある雨降りの朝、目が覚めてみると有名になっていた。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.
彼は寝室から朝食に降りてきた。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.
