The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '降'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is not going to rain this evening.
今晩は雨が降りそうにない。
I was on the point of leaving home when a light rain started to fall.
私が家を出る直前に、小雨が降り始めた。
Let's go back before it begins to rain.
雨が降り出さないうちに帰りましょう。
We lost our way, and what was worse, we were caught in a shower.
道に迷った上に、雨にまで降られた。
Scarcely had I started out when it began to rain.
出発するかしないうちに雨が降ってきた。
Would you tell me when to get off?
いつ降りたらいいのか教えていただけますか。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
Even if it rains, I will start early tomorrow morning.
たとえ雨が降っても、明日の朝早く出発します。
A banker is a fellow who lends you his umbrella when the sun is shining, but wants it back the minute it begins to rain.
銀行家とは、日が照っている時に人に傘を貸し、雨が降り出した途端に返せと言ってくる連中である。
I had hardly left home when it began raining.
家を出るか出ないかのうちに雨が降り出した。
If it rains, the game will be called off.
万一雨が降ったら試合は中止だ。
I took my umbrella lest it rain.
雨が降るといけないと思って傘を持っていった。
It rained for the first time in ten days.
１０日ぶりに雨が降った。
In all likelihood, it will rain this afternoon.
おそらく今日の午後は雨が降るだろう。
It poured for three days.
三日間雨が激しく降った。
She came down to breakfast at eight.
彼女は８時に朝食を食べに降りてきた。
Is it still raining?
まだ雨降ってる？
It rained all through the afternoon.
午後を通してずっと雨が降っていた。
Don't forget to bring your umbrella in case it rains.
雨が降るといけないから、傘を忘れないでね。
Occasional showers are possible tomorrow.
明日は時々にわか雨が降るかもしれない。
The sled accelerated as it went down the icy slope.
凍った斜面を滑り降りる時そりは加速した。
The rain lasted three days.
雨が３日間降り続いた。
This year there were few rainy days in August.
今年の８月は雨がほとんど降らなかった。
It looks like it's going to rain.
雨が降りそうですね。
It snowed a lot.
雪がたくさん降った。
Jump!
飛び降りろ！
The rain lasted four days.
雨は四日間降り続いた。
There are a few drops of rain now.
今は雨が少し降っている。
I have a hunch that it will rain.
雨が降るような気がする。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.
土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
Absence of rain caused the plants to die.
雨が降らなかったせいで草木が枯れてしまった。
The enemy finally gave in.
敵はついに降参した。
It began to rain, so he need not have watered the lawn.
雨が降り出した。だから彼は芝生に水をやるまでもなかったのだ。
It is raining heavily.
雨がひどく降っている。
I think it won't rain this afternoon.
今日の午後は雨が降らないと思う。
Should it rain tomorrow, the picnic would be canceled.
万一あす雨が降れば、ピクニックは中止されるだろう。
The wind was blowing violently, and to make matters worse, it began raining.
風が激しく吹いていた、さらに悪いことには、雨も降り始めた。
As the elevator is out of order, we must go down the stairs.
エレベータが故障しているので、階段を降りなければならない。
No sooner had we reached the station than it began to rain.
私たちが駅に着くやいなや雨が降り始めた。
It keeps raining.
雨が降り続いています。
We had a heavy rainfall last night.
昨夜は激しい雨が降った。
The driver told us to be careful when we got off the bus.
バスの運転手は私達に、バスを降りるときには注意しなさいと言った。
Get off at the next stop.
次の停留所でお降り下さい。
It rained three days on end.
３日連続して雨が降った。
He got off the bus.
彼はバスから降りた。
Could you let me off in front of the museum?
美術館前で降ろしてください。
Adversity strengthens the foundations.
雨降って地固まる。
Will it rain tomorrow?
明日雨が降るだろうか。
It rained nonstop.
雨は絶え間なく降っていた。
It rained heavily all day.
激しい雨が一日中降った。
We would've enjoyed our trip if it hadn't been for the rain.
雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
It kept on raining for a week.
１週間も雨が降り続きました。
I would sooner die than give up.
降参するくらいなら死んだ方がましだ。
Last month they had a lot of rain in France.
先月フランスではたくさん雨が降った。
The party walked down the mountain.
一行は、歩いてその山を降りた。
It suddenly started raining.
にわかに雨が降ってきた。
Don't go outside. It's raining hard.
表に出てはいけません、ひどく雨が降っているよ。
Where shall I drop you?
どこで君を降ろそうか。
It is going to snow.
今にも雪が降りそうだ。
Our school trip was spoiled by an unusual snowfall.
私たちの遠足は異常な降雪で台無しになった。
Get down from your horse.
馬から降りなさい。
It may snow in the evening.
晩から雪が降るかもしれませんね。
It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.
雨が激しく降った、その結果、野球の試合は中止になった。
It snowed for many days together.
何日間も続けて雪が降った。
Do you think it'll rain today?
今日、雨が降ると思いますか。
Suddenly, it began to rain.
突然雨が降り始めた。
It almost never rains here.
ここではほとんど雨が降ることがない。
I think the rain's getting heavier.
ひどい降りになってきたようだね。
I was on the point of leaving home when a light rain started to fall.
私はちょうど家を出ようと思っているところに、小雨が降り始めた。
They heard him come downstairs.
彼らは彼が階段を降りてくる音を聞いた。
Get off at the next stop.
次の停留所で降りてください。
Let's get out of the taxi.
タクシーを降りましょう。
As soon as we got there, it began to rain.
そこに着くとすぐに、雨が降り始めた。
Sunlight pours into the room through the window.
日光が窓から部屋の中に降りそそぐ。
Snow is apt to fall in Chicago in late November.
シカゴでは１１月末には雪が降ることが多い。
Pete came coasting down the hill on his sled.
ピートはそりで丘をすべり降りてきた。
At times, it snows even in April around here.
この辺では４月になってもときどき雪が降る。
We have to get off at the next station.
私たちは次の駅で降りなければならない。
From 1859, Protestant missionaries from America started to arrive, and the Catholic and Russian Orthodox churches also became actively involved in missionary work.
