The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '降'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I must get off at the next station.
私は次の駅で降りなければならない。
It was raining on and off all through the night.
夜通し雨が降ったり止んだりしていた。
The game was called off because it rained.
雨が降ったので試合はコールドゲームになった。
It began to rain before I got home.
家に着く前に雨が降り始めた。
The police persuaded her not to jump off the bridge.
警察は彼女に橋から飛び降りないように説得した。
The rain lasted three days.
雨が３日間降り続いた。
I don't think it'll rain this afternoon.
今日の午後は雨が降らないと思う。
Excuse me, I have to get off at the next stop.
すみません、次の停留所で降りなければならないのです。
The soldiers fought valiantly, but finally they had to give in.
その兵士たちは勇敢に戦ったが、結局降伏しなければならなかった。
Looking outside, it's beginning to rain.
外を見ると雨が降り始めている。
It's been raining for about a week.
ほぼ一週間雨が降り続いている。
We surrender.
降参します。
It was been raining since early morning.
早朝から雨が降り続いています。
Soon the cold rain came down.
すぐに、冷たい雨が降ってきた。
The moment he arrived at the station, it began to rain.
彼が駅につくやいなや、雨が降り出した。
Don't get off the bus till it stops.
バスが止まるまで降りるな。
It's a rainy day.
雨降りの日です。
I don't think it will rain this afternoon.
今日の午後雨は降らないと思う。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.
雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
Bring an umbrella because it is expected to rain this afternoon.
今日は午後から雨が降るので傘を持って行きなさい。
I hope it does not rain tomorrow.
明日雨が降らなければいいと思う。
I took a taxi because it was raining.
雨が降っていたので、私はタクシーに乗りました。
The cherry blossoms flutter down whenever the wind blows.
風が吹くたびに、桜の花びらが、ひらひらと舞い降りてました。
I got off the train.
私はその列車から降りた。
The weather forecast says there'll be showers.
天気予報によればにわか雨が降るそうだ。
While getting off the bus, she heard her name called.
バスを降りたとたんに、彼女は名前を呼ばれるのを聞いた。
I don't think it'll rain tomorrow.
明日は降らないと思います。
The festival will be held in the garden, unless it rains.
雨が降らない限り、フェスティバルは庭園で開催されるだろう。
Will it start snowing at noon or later?
昼以降に雪が降るの?
It never rains but it pours.
降れば土砂降り。
Why are you wearing a raincoat? It's not raining, is it?
なんでカッパ着てんの？ 雨降ってないじゃん。
From the look of the sky, it may rain in the afternoon.
この空模様だと、もしかしたら午後にはひと雨降るかもしれません。
It looks like the rainy season is going to start after next week.
梅雨入りは来週以降になりそうだ。
We got off the train.
私たちは列車から降りた。
It had been snowing for a week.
１週間雪が降り続いていた。
Don't give up.
降参するな。
When I opened the curtains, it was snowing.
カーテンを開けたら、雪が降っていた。
An umbrella is useful in a mild rain, but when it rains cats and dogs an umbrella is of little help.
小雨のときは、傘は役に立つが、土砂降りのときは、ほとんど役に立たない。
It snowed for ten consecutive days.
雪が１０日間も降り続いた。
This is the heaviest snowfall we have ever had.
これが今までに降ったうちで一番の大雪だ。
They unloaded the ship.
その船の荷を降ろした。
It has been raining for three days on end.
三日間立て続けに雨が降っている。
It rained for several days on end.
何日も続けて雨が降った。
It's hardly raining at all.
ほとんど雨は降っていない。
I was utterly soaked by the downpour.
にわか雨に降られてずぶぬれになった。
It kept raining for a week.
一週間雨が降り続いた。
It kept on raining for a week.
１週間も雨が降り続きました。
It's raining.
雨が降っている。
On getting off the train, he was met by his cousin.
列車を降りるとすぐに、彼はいとこの出迎えを受けた。
It was raining yesterday.
昨日は雨降りでした。
We would've enjoyed our trip if it hadn't been for the rain.
雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
There hasn't been any rain for the past three months.
ここ３ヶ月雨が降っていない。
Though it was raining, she went out.
雨が降っていたけれども彼女は外出した。
It started to snow.
雪が降り始めた。
I'm driving into town so I can drop you off on the way.
僕は町の方へ走っていくから途中で君を降ろしてあげる。
If it rains, we will put off our practice match.
雨が降ったら、練習試合は延期にするつもりだ。
He removed himself from that murder case.
彼はその殺人事件から降りた。
Depending on your location, there's a chance of snow.
所によって、雪が降るかもしれません。
We are getting off at the next station.
私たちは次の駅で降ります。
The day was rainy, and what was worse, thundering.
その日は雨が降っており、さらに悪いことには、雷も鳴っていた。
It isn't raining much this year.
今年は雨がほとんど降らない。
The girl was afraid to jump down from the roof.
その女の子は、怖くて屋根から飛び降りれなかった。
It has been raining on and off since last night.
昨夜から雨が降ったりやんだりしている。
We don't have much snow here even in the winter.
当地では冬でもほとんど雪が降らない。
We will soon be having snow.
まもなく雪が降ってくることでしょう。
We skied down the slope.
我々は坂をスキーで滑り降りた。
It may rain at any moment.
今にも雨が降るかもしれない。
All of a sudden, it began raining.
突然雨が降り始めた。
He took the heavy box down from the shelf.
彼は棚から重い箱を降ろした。
Night came on, and what was worse, it began to rain.
夜になり、さらに悪いことには雨が降り始めた。
It started raining as soon as we got home.
私たちが帰宅したとたんに雨が降り出した。
In spite of the heavy rain, he decided to go out.
雨が激しく降っていたが、彼は外出することに決めた。
Unfortunately it rained.
あいにく雨が降った。
I took a taxi because it was raining.
雨が降っていたのでタクシーに乗った。
I have to go even if it rains cats and dogs.
たとえ土砂降りでも行かなければならない。
It was not until I got off the bus that I realized I had left my umbrella.
私はバスを降りてはじめて傘を置き忘れてきたことに気づいた。
Hardly had I left home when it began to rain.
私が家を出るとすぐ雨が降りだした。
It was snowing, but it wasn't very cold outside.
雪が降っていたけれども外はあまり寒くなかった。
Is it raining now?
今雨は降っていますか。
The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone.
