The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I would sooner die than give up.降参するくらいなら死んだ方がましだ。
It's a rainy day, so we can't play outside.雨降りなので、外で遊べません。
Going all out like this is going to propel me right into an all-or-nothing struggle.清水の舞台から飛び降りるつもりで勝負にでるよ。
We marched under a hail of bullets.弾丸の降ってくる中を行軍した。
The climate here is very mild, so it seldom snows here even in the winter.当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
It rained on and off all day.その日は雨が断続的に降っていた。
It snowed.雪が降った。
The old lady got down from the bus.おばあさんはバスから降りた。
Since it rained, we did not go on a picnic.雨が降ったので、ピクニックに行かなかった。
Please let me off on this side of that traffic light.あの信号の手前で降ろしてください。
I am afraid it will rain tomorrow.明日は雨が降るだろうと思う。
The snow lasted four days.雪は、４日間も降り続いた。
Occasional showers are possible tomorrow.明日は時々にわか雨が降るかもしれない。
From the look of the sky, it may rain in the afternoon.この空模様だと、もしかしたら午後にはひと雨降るかもしれません。
The clouds are getting darker; it's going to rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
We had a lot of rain last year.去年は雨がたくさん降った。
Generally speaking, there is little rain here in June.一般的に言って、ここでは六月にほとんど雨が降らない。
If it rains tomorrow, I'll stay home.明日雨降りなら私は家にいます。
The soldiers were told never to surrender.兵士たちは決して降伏しないように言われた。
The enemy gave in without further resistance.敵はもうそれ以上抵抗せずに降参した。
If it should rain tomorrow, they will not go.万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
At times, it snows even in April around here.この辺では４月になってもときどき雪が降る。
The game will be played rain or shine.降っても照っても、その試合は行われる。
Strontium 90: One of the radioisotopes of strontium; part of radioactive fallout, harmful to human health.ストロンチウム９０：ストロンチウムの放射性同位体の一つ；放射性降下物に含まれ人体に有害。
Hardly had we come home when it began to rain.私たちが帰宅したとたんに雨が降り出した。
It soon began to rain very hard.まもなく雨が本降りになってきた。
It was very cold, and what was worse, it began to rain.とても寒く、なお悪いことに、雨が降り始めた。
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
I noticed that I had slept past my station.私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
Don't forget to bring your umbrella in case it rains.雨が降るといけないので、忘れずに傘を持って行きなさい。
The eagle dived at its prey.ワシは獲物めがけて急降下した。
It rains a lot in June in Japan.日本では６月に雨がたくさん降る。
It looks like it's going to snow.雪が降りそうだ。
Take your umbrella with you in case it rains.雨が降ると行けないので傘を持って行きなさい。
We are getting off at the next station.私たちは次の駅で降ります。
The rain is teeming down.土砂降りに降っている。
They climbed down the tree.彼等はその木から降りた。
She fell down the ladder.彼女ははしごを滑り降りた。
We have a lot of snow here in winter.当地では冬はたくさん雪が降る。
If it rains tomorrow, they will not go.万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
It was raining into the bargain.おまけに雨まで降っていた。
You must not get off the train before it stops.列車が止まらないうちに降りてはいけない。
It will be snow tomorrow.明日、雪が降るだろう。
The workmen were climbing up and down the ladder.職人たちははしごを昇ったり降りたりしていた。
Since it rained, I didn't go.雨が降ったから行かなかった。
We were just about to leave when it rained.私たちがちょうど出かけようとしていた時、雨が降り出した。
I had not gone far before it began to rain.遠くまで行かないうちに雨が降りだした。
Let's get out of the taxi.タクシーを降りましょう。
Down came the rain in torrents.ざあっと雨が降ってきた。
I think it won't rain this afternoon.今日の午後は雨が降らないと思う。
If it were to rain tomorrow, the match would be postponed.仮に明日雨が降ることがあれば、試合は延期されるだろう。
I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining.私は花に水をやる必要はなかった。水をやった直後に雨が降り始めた。
It's raining, so we should go home.雨が降るので帰ったほうがいい。
If it rains, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
Do you have much snow here?当地は雪がたくさん降りますか。
Even if it rains, I will start early tomorrow morning.たとえ雨が降っても、明日の朝早く出発します。
Get dressed and come downstairs.服を着替えて降りてらっしゃい。
It rained a lot that winter.その冬の間、よく雨が降った。
It threatens to rain.雨が降る恐れがある。
That station will be retired as of tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
If it rains the day after tomorrow I'll be inside.明後日雨が降れば、私は家にいます。
It may rain around noon.お昼頃雨が降るかもしれない。
In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep.山間部では雪が５０センチ以上降った。
If it weren't for the rain, we would have had a pleasant journey.雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
I was caught in the rain and got wet.雨に降られてぬれた。
It's going to rain this evening.今晩雨が降りそうだ。
It will not be long before it rains.まもなく雨が降るだろう。
It rained for three days on end.３日間続いて雨が降った。
No visitor can remain in the hospital after 9 p.m.面会人は午後９時以降病院に留まることはできない。
Don't give up.降参するな。
If it rains tomorrow, the excursion will be canceled.明日雨が降ったら、遠足は中止になるでしょう。
He came back, and it rained soon.彼が帰ってすぐに雨が降り出した。
This year there were few rainy days in August.今年の８月は雨がほとんど降らなかった。
I shall never give up.ぜったい降参しない。
It rained.雨 が 降っ た ．
No sooner had I done so than it began to rain.私がそうするやいなや雨が降り出した。
A heavy rain began to fall.雨が激しく降り始めた。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
It started raining, so I took shelter under my friend's umbrella.雨が降ってきたので友達の傘の中に入った。
We will be conducting an inspection on your stomach tomorrow morning at nine, so please do not ingest anything for twelve hours beforehand.明日の朝九時から胃の検査を行いますので、前日の夜九時以降は何も飲んだり食べたりしないでください。
It had been snowing for a week.１週間雪が降り続いていた。
He got the book down from the shelf.彼は本棚から本を降ろした。
Our streets flood when we have rain.雨が降ると通りは水が出る。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
If it snows tomorrow, I will build a snowman.明日雪が降ったら、わたしは雪だるまを作ります。
It looks like snow.雪が降りそうだ。
If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.もし明日雨が降れば、野球の試合は延期されるだろう。
I am getting off at the next station.私は次の駅で降ります。
To make matters worse, it began to snow.さらに悪いことには、雪が降り始めた。
To make matters worse, it began to rain.さらに困ったことには、雨が降り出した。
Even though it is raining, I don't care at all.たとえ雨が降っていたって少しもかまわない。
Last month they had a lot of rain in France.先月フランスではたくさん雨が降った。
It rained as soon as he got home.彼が帰宅した途端に雨が降った。
There will be snow tomorrow.明日、雪が降るだろう。
When I got up, it was snowing outside.私が起きたとき、外は雪が降っていた。
We anticipate a heavy rainfall tomorrow.明日はきっと大雨が降るだろう。
There is no chance of rain today.今日雨は降りそうにない。
I'll get off at the next station.次の駅で降りるつもりだ。
He gave in.彼は降参した。
It was snowing when I reached the station.駅に着いたら雪が降っていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License