The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is going to rain this afternoon.今日の午後雨が降りそうだ。
I must get off at the next station.私は次の駅で降りなければならない。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
I reached school before the rain started.私は雨が降り出す前に学校に着いた。
I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining.私は花に水をやる必要はなかった。水をやった直後に雨が降り始めた。
We would've enjoyed our trip if it hadn't been for the rain.雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
Pete came coasting down the hill on his sled.ピートはそりで丘をすべり降りてきた。
If it should rain tomorrow, I would stay home.万一明日雨が降れば、私は家にいるでしょう。
It might rain, but I'm going anyhow.雨は降るかもしれませんが、どうにかして行きます。
If it snows a lot tomorrow, let's make a snowman.もし明日雪がたくさん降ったら、雪だるまを作ろう。
Since it's raining, I'd better go home.雨が降るので帰ったほうがいい。
The rain began to fall.雨が降りはじめた。
The rain is coming down in earnest.雨は本降りになった。
You should allow for a few rainy days on your trip.旅行中に２、３日雨が降ることを考慮に入れておくといい。
Should it rain now.万一雨が降るなら。
It's dangerous to jump off a moving train.動いてる列車から飛び降りるのは危険だ。
Get off at Himeji Station.姫路駅で降りなさい。
Suddenly, it began to rain.急に雨が降ってきた。
She went down the stairs.彼女は階段を降りていった。
The surrender terms were harsh.降伏条件は過酷だった。
Suddenly, the rain fell.にわかに雨が降ってきた。
When two armies oppose one another, those who can fight should fight, those who can't fight should guard, those who can't guard should flee, those who can't flee should surrender, and those who can't surrender should die.二つの軍隊が対立しているとき、戦える者は戦うべきであり、戦えない者は防御に回るべきであり、防御ができない者は逃げるべきであり、逃げることができない者は投降すべきであり、投降もできない者は死ぬべきである。
It is likely to rain again.また雨が降りそうだ。
I do not know if it will rain tomorrow.明日雨が降るかどうかわからない。
The game will be played rain or shine.降っても照っても、その試合は行われる。
It began to rain toward evening.夕方から雨が降り出した。
Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment.現在の空模様から見るといつ土砂降りになるかわからない。
The clouds are getting darker; it's going to rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
We went down to the valley where the village is.私たちはその村がある谷まで降りていった。
It looks like the rainy season is going to start after next week.梅雨入りは来週以降になりそうだ。
I have a hunch that it will rain.雨が降るような気がする。
It being rainy today, let's cancel our shopping.今日は雨降りなので、買い物はやめよう。
As I reached the station, I got off the bus.駅に着いたので私はバスを降りた。
Suppose it rains, what shall we do?もし雨が降ったらどうしたらいいのでしょうか。
She took down a book from the shelf.彼女は棚から本を一冊降ろした。
The roads were very muddy since it had rained during the night.夜中に雨が降ったので道がたいへん悪かった。
In the winter, I like to sled down the small hill close to our home.冬に家のそばの小さな丘を滑り降りるのが好きです。
I had hardly walked for a few minutes when it began to rain.２、３分も歩かないうちに雨が降り出した。
I was planning on going to the beach today, but then it started to rain.今日海岸に行こうと思っていたのに雨が降ってきた。
It's still raining.まだ雨が降っている。
When I awoke, it was snowing.目が覚めてみると、雪が降っていた。
It is raining hard tonight.今夜は激しく雨が降っている。
Jimmy, breakfast is ready. Come downstairs.ジミー、朝ごはんできたわよ。降りてらしゃい。
All of a sudden, the enemy bombs came down on us like rain.突然敵の爆弾が雨あられと我々に降り注いだ。
It may rain this afternoon.今日の午後雨が降るかもしれない。
When it rains, it pours.降れば必ず土砂降り。
If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.もし明日雨が降れば、野球の試合は延期されるだろう。
It has been raining for seven full days.もう７日間も、雨が降り続いています。
If it is rainy tomorrow, the game will be put off.もし明日雨が降れば、試合は延期されます。
According to the weather reports, it will snow tomorrow.天気予報によれば、明日雪が降るそうですよ。
What should we do if it rains?もし雨が降ったらどうしたらいいのでしょうか。
We had scarcely returned when it began raining.われわれが戻るか戻らないうちに雨が降り出した。
Avoid crossing this street when it is raining.雨が降っている時は、この通りを横断しないようにしろ。
Did the newspaper say it was going to rain?雨が降ると新聞に出てましたか。
They have had no rain in Africa for more than a month.もう一カ月以上アフリカでは雨が降っていない。
Does it snow much in the winter?冬に雪がたくさん降りますか。
Because it started to rain, I couldn't use my camera.雨が降り出したから、私はカメラを使えなかった。
It began to rain and she got wet.雨が降りだして彼女はぬれてしまった。
I went past my stop absent-mindedly.うっかり降りるところを通り越した。
We were late for school because it rained heavily.ひどい雨が降ったので、私たちは学校に遅れた。
The weather forecast predicts whether it will rain or not.天気予報は雨が降るかどうか報じている。
The train station will be closed from tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
It rained continuously for three days.雨が三日間降り続けた。
Though it was raining, she went out.雨が降っていたけれども彼女は外出した。
As soon as he went out, it began to rain.彼が出かけるとすぐ雨が降り出した。
I'd like to get off at Fifth Avenue.５番街で降りたいのですが。
We have the alternative of death and submission.我々には死か降伏かのどちらかしかない。
Something must have happened to him on the way.途中で何かが彼の身に降りかかったに違いない。
I had no sooner left the house than it began to rain hard.家を出るや否や激しく雨が降り出した。
Never get off the train while it is going.進行中の列車から降りるな。
We have snow in January.一月は雪が降る。
Whether it rains or shines, I will start tomorrow.降っても晴れても明日は出発します。
The snow lasted four days.雪は、４日間も降り続いた。
It rained.雨 が 降っ た ．
The day was rainy, and what was worse, thundering.その日は雨が降っており、さらに悪いことには、雷も鳴っていた。
I was on the point of leaving home when a light rain started to fall.私が家を出る直前に、小雨が降り始めた。
Now, get off the boat and swim to shore.さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。
It was a week of alternate snow and rain.雨と雪が交互に降った一週間だった。
They got off at the next bus stop.彼らは次のバス停で降車した。
If by any chance it rains tomorrow, they will not go.万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
The chances are that it will rain today.多分今日は雨が降るでしょう。
The festival will be held in the garden, unless it rains.雨が降らない限り、フェスティバルは庭園で開催されるだろう。
Since it is bad when it rains, when you come out of the room, please shut the window.雨が降るといけないので、部屋を出る時には窓を閉めて下さい。
I thought it was going to clear up. On the contrary, it began to rain.晴れると思ったが、反対に雨が降り出した。
He walked into the rain.彼は雨の降る中へ歩いていった。
As the weather was snowy, we went skiing.雪の降る天気だったので、私たちはスキーに行った。
She came down for breakfast at eight.彼女は８時に朝食を食べに降りてきた。
We've had a heavy rain, so the playground is muddy.雨がひどく降ったのでグラウンドはぐしゃぐしゃだ。
I was just going out, when it began to rain.私はちょうど出かけようとしていた、すると雨が降りだした。
We have a lot of rain in June.私たちの所では６月には雨がたくさん降ります。
I'll get off at the next station.次の駅で降りるつもりだ。
She got out of the taxi at the department store.彼女はデパートでタクシーを降りた。
If it rains tomorrow, I won't go on a picnic.もしあす雨が降れば、ピクニックにはいかない。
I don't care if it snows.私は雪が降ってもかまわない。
It was raining, and Joe's long hair was completely wet by the time he got home.雨が降っており、ジョーが帰宅するまでには彼の長い髪は完全に濡れていた。
In June, it rains day after day.六月は来る日も来る日も雨が降る。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
It's raining hard.激しく雨が降っている。
If it rains tomorrow, there will be no excursion.明日雨が降れば、遠足はありません。
I am afraid it will rain tomorrow.明日は雨が降るだろうと思う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License