The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We don't have much snow here even in the winter.当地では冬でもほとんど雪が降らない。
I didn't stay home because it was raining.雨が降っていたから家にいたのではない。
To make matters worse, it began to rain.さらに悪いことに雨が降り始めた。
She got out of the car.彼女は車から降りた。
Sunlight pours into the room through the window.日光が窓から部屋の中に降りそそぐ。
Do you think it'll rain today?今日雨降ると思う？
The clouds are getting darker and darker and it's beginning to look like it might rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
I can't tell if it will be raining tomorrow.明日は雨が降っているのかどうかわからない。
When it rains, she feels blue.雨が降ると彼女は憂鬱になる。
It's been raining since last night.昨夜からずっと雨が降り続いている。
It looks like the rainy season is going to start after next week.梅雨入りは来週以降になりそうだ。
I went past my stop absent-mindedly.うっかり降りるところを通り越した。
Quitting my office job was a leap in the dark.清水の舞台から飛び降りたつもりで脱サラした。
Who can tell what will happen to her?彼女のみに何が降りかかるなど誰に分かろう。
Judging from the look of the sky, it may rain at any moment.空模様から判断するといつ降り出すかもわからない。
It rained all day yesterday.昨日一日中雨が降った。
It rained for three days on end.３日間続いて雨が降った。
There hasn't been any rain for the past three months.ここ３ヶ月雨が降っていない。
If it is rainy tomorrow, the game will be put off.もし明日雨が降れば、試合は延期されます。
I only hope that the rain holds off for a few hours more.雨があと２・３時間降らないでくれたらなあ。
It was raining hard, so we played indoors.雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
The bus stopped, but no one got out.バスが止まったが、誰も降りなかった。
He held up his hands in token of surrender.彼は降参のしるしとして両手を挙げた。
There was some dew this morning.今朝は露が降りた。
We're going to begin the descent for Honolulu.ホノルル着陸のため降下を始めます。
Look at those clouds! It's going to rain.あの雲を見なよ。雨が降りそうだ。
I don't know if it will rain tomorrow.明日雨が降るかどうか知らない。
As she couldn't pay for a ticket, the driver asked her to get off the bus.チケット代を払えなかったので、運転手は彼女にバスから降りるよう要求した。
It rained heavily.雨は激しく降った。
I should have brought my umbrella. Large raindrops are starting to fall.パラパラと雨が降り始めたな。傘持ってくればよかったよ。
I had not gone far before it began to rain.遠くまで行かないうちに雨が降りだした。
Come downstairs as soon as possible.できるだけ早く降りてきなさい。
The kidnapers showed no sign of giving up.誘拐犯は降参する気配を見せなかった。
It snowed as was forecast.予報されていたとおり、雪が降った。
I get off there, too.私もそこで降ります。
He's quite philosophical about his demotion.彼は降格されたことを達観している。
I would rather die than surrender.降伏するより死んだほうがましだ。
There is frost on the road.道路に霜が降りています。
It came to rain toward evening.夕方近く雨が降りだした。
Tom stepped off the train.トムは電車から降りた。
It was raining heavily in Osaka.大阪で、激しい雨が降っていた。
I think it won't rain this afternoon.今日の午後は雨が降らないと思う。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.彼は寝室から朝食に降りてきた。
To make matter worse, it began to rain heavily.更に悪いことには、雨が激しく降り出した。
If it rains tomorrow, she will not come here.明日雨が降れば、彼女はここへは来ないだろう。
We have a lot of rain in June.私たちの所では６月には雨がたくさん降ります。
Now, get off the boat and swim to shore.さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。
If it rains, the game will be canceled.万一雨が降ったら試合は中止だ。
After it rains and the ground is damp, it's easier to pull weeds.雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
This summer we had an unusual amount of rain.今夏の降水量は普通でなかった。
We would've enjoyed our trip if it wasn't for the rain.雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
The prediction was for more snow.予報はさらに降雪があると伝えていた。
I'll be there rain or shine.雨が降ろうが槍が降ろうが、必ず行きますよ。
I would sooner die than give up.降参するくらいなら死んだ方がましだ。
It threatens to rain.雨が降る恐れがある。
I will go even if it rains tomorrow.たとえ明日雨が降っても私は出かけるつもりです。
We've been through a rough patch, but I hope it will have made us stronger.いろいろトラブルもあったけど、雨降って地固まるってことになってほしいね。
Suddenly, it began to rain.突然雨が降り出した。
They had hardly started when it began to rain.彼らが出発するか、しないかのうちに、雨が降り出した。
Hurry up, or it will start raining.急がないと雨が降ってくるよ。
It frosted last night.夕べ霜が降りた。
Will it rain today?今日雨が降りますか。
The weather forecast predicts whether it will rain or not.天気予報は雨が降るかどうか報じている。
If it rains, he won't come.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
He got off at the next station.彼は次の駅で降りた。
We've had no rain for ages; in fact, not since the beginning of April.長い間、雨が全然降っていません。つまり、４月の初めから降っていないのです。
Scarcely had we started out before the sky became overcast and down came the rain again.私たちが出発するかしないうちに空が曇ってまた雨が降ってきた。
Last night I was caught in a shower and got wet to the skin.昨夜、にわか雨が降って、ずぶぬれになった。
By tomorrow, it will have been snowing for a week.雪は明日で１週間降りつづけたことになる。
The weather forecast said that it would rain this afternoon, but it didn't.天気予報では午後雨が降るだろうといっていたが、降らなかった。
It began raining just now.たった今雨が降り始めた。
Could you let me off in front of the museum?美術館前で降ろしてください。
The soldiers fought valiantly, but finally they had to give in.その兵士たちは勇敢に戦ったが、結局降伏しなければならなかった。
Suddenly, it began to rain.急に雨が降ってきた。
The workmen were climbing up and down the ladder.職人たちははしごを昇ったり降りたりしていた。
It's been raining heavily since this morning, so I don't want to go anywhere.朝から雨がざあざあ降ってるから、どこにも行きたくない。
It was raining, but he went out.雨が降っていたが、彼は外出した。
The bus conductor told her to get off because she could not pay the fare.バスの車掌は彼女に、料金を払えないので降りるようにと言った。
I awoke to find it snowing.目が覚めた時雪が降っていた。
I don't think it will rain, but I'll take an umbrella in case.雨は降らないと思うが、万一の用心に傘を持っていこう。
We went down by elevator.私たちはエレベータで下に降りた。
The party had no sooner started than it began to rain.その一行が出発するやいなや、雨が降り出した。
Is it going to rain?雨が降るでしょうか。
Though it was raining, we played football.雨が降っていたが私たちはフットボールをした。
It rained for several days on end.何日も続けて雨が降った。
She went down the stairs.彼女は階段を降りていった。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
We prayed for rain.雨が降るよう祈った。
He waited for the elevator to come down.彼はエレベーターが降りてくるのを待った。
Snow falls silently and piles up ... on top of me.雪がしんしんと降り積もる・・・オレの体に。
It rained on and off all day.終日雨が降ったりやんだりしていた。
Passengers poured out to the road.乗客たちは道路にどっと降りた。
The garrison was forced to surrender.守備隊は降伏を強いられた。
If it rains, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
The captain told us to get off the ship.船長は私達に船を降りるように言った。
Down came the rain in torrents.ざあっと雨が降ってきた。
We have little snow here.当地ではあまり雪は降りません。
In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep.山間部では雪が５０センチ以上降った。
We had snow this morning.今朝雪が降りました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License