The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '降'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Don't get off the train till it stops.
電車が止まるまで降りてはいけません。
Since it's raining, I'd better go home.
雨が降るので帰ったほうがいい。
That station will be retired as of tomorrow.
その駅は、明日以降から終了します。
We've had a heavy rain, so the playground is muddy.
雨がひどく降ったのでグラウンドはぐしゃぐしゃだ。
As soon as he went out of the house, it began to rain.
彼が家を出るとすぐ、雨が降り出した。
Avoid crossing this street when it is raining.
雨が降っているときは、この通りを渡らないでください。
It will rain perhaps tomorrow.
明日は恐らく雨が降るでしょう。
We would've enjoyed our trip if it hadn't been for the rain.
雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
It's been pouring here for the last few days.
ここ数日雨が降ってるんだ。
It rained gently the whole day.
今日は一日中雨がしとしと降っていた。
I left my hat as I got off the train.
電車を降りたときに帽子を忘れた。
It has been raining heavily for three hours.
雨が３時間も激しく降り続いています。
I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining.
私は花に水をやる必要はなかった。水をやった後でちょうど雨が降り始めた。
I'll stay if it rains.
雨が降れば家にいる。
Down came the rain in torrents.
ざあっと雨が降ってきた。
Get off at Himeji Station.
姫路駅で降りなさい。
There was a light rain yesterday.
昨日は小雨が降った。
Hardly had we come home when it began to rain.
私たちが帰宅したとたんに雨が降り出した。
The party walked down the mountain.
一行は、歩いてその山を降りた。
There is every sign of rain.
今にも一雨降りそうだ。
It was raining so hard that we had to put off our departure.
雨がとてもひどく降っていたので、私たちは出発を延期しなければならなかった。
I'm afraid it will rain tomorrow.
あした雨が降るんじゃないかと心配だ。
Under the circumstances we have no choice but to surrender.
現状では、私たちは降参するしかない。
It looks like the rainy season is going to start after next week.
梅雨入りは来週以降になりそうだ。
Tom got off the bus.
トムはバスを降りた。
It looks as if it's going to rain.
まるで雨が降り出しそうに見える。
No sooner had I left the house than it started to rain.
私が家を出るとすぐ雨が降りだした。
It looks like it's going to snow.
雪が降りそうだ。
Since it rained, I didn't go.
雨が降ったから行かなかった。
The surrender terms were harsh.
降伏条件は過酷だった。
You must get off at the next station.
あなたは次の駅で降りなければならない。
It began to rain in earnest.
雨が本降りになってきた。
Since it was raining, we stayed at home.
雨が降ったので私達は家にいた。
All of a sudden it started raining.
突然雨が降り始めた。
Judging from the look of the sky, it is going to snow.
空模様から判断すると、雪が降りそうだ。
I was leaving home, when it started to rain.
私が家を出ようとしていると雨が降り出した。
It was raining on and off all night long.
一晩中雨が降ったりやんだりしていた。
It started raining as soon as we got home.
私たちが帰宅したとたんに雨が降り出した。
The rain lasted four days.
雨は四日間降り続いた。
If it rains tomorrow, there will be no excursion.
明日雨が降れば、遠足はありません。
It's raining hard and yet I must go.
雨が激しく降っていますそれでも私は行かなければならない。
It suddenly started raining.
突然雨が降り始めた。
It soon began to rain very hard.
まもなく雨が本降りになってきた。
The people who live in the north of Japan enjoy skiing in the winter in the snow.
日本の北国に住む人々は、降雪を利用して冬にはスキーを楽しむ。
It has been snowing day after day.
来る日も来る日も雪が降っている。
All of a sudden, the enemy bombs came down on us like rain.
突然敵の爆弾が雨あられと我々に降り注いだ。
It was raining into the bargain.
おまけに雨まで降っていた。
Unless it rains in Ethiopia soon, there could be severe drought problems.
すぐにでもエチオピアに雨が降らなければ、深刻な干ばつの問題が起こるだろう。
In the winter, I like to sled down the small hill close to our home.
冬に家のそばの小さな丘を滑り降りるのが好きです。
The rain came down in buckets.
雨が土砂降りになった。
She took in the washing when it started to rain.
雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
Let's go back before it begins to rain.
雨が降り出さないうちに帰りましょう。
Plants grow quickly after rain.
雨が降った後は植物がすくすく育つ。
The boat anchored near the shore.
そのボートは岸辺に碇を降ろした。
It rained continuously for three days.
３日間続いて雨が降った。
If it snows tomorrow, I'll build a snowman.
もし明日雪が降ったら、雪だるまを作ります。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.
雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
It tends to rain here a lot in the summer.
当地では、夏場に多く雨が降る傾向にある。
We went out in spite of the rain.
私たちは雨降りにもかかわらず、外出した。
It's dangerous to jump off a moving train.
動いてる列車から飛び降りるのは危険だ。
I don't think it'll rain tomorrow.
明日は雨は降らないと思う。
They get a great deal of snow in Hokkaido.
北海道では雪がたくさん降る。
If it snows tomorrow, I will build a snowman.
明日雪が降ったら、わたしは雪だるまを作ります。
If it should rain, the game will be called off.
万一雨が降ったら試合は中止だ。
To make matters worse, it began snowing.
さらに悪いことには、雪が降ってきました。
It rained heavily, so the playground is muddy.
雨がひどく降ったのでグラウンドはぐしゃぐしゃだ。
I was caught in the rain.
雨に降られた。
Let's get off here.
ここで降りましょう。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
