The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It will have been raining a whole week if it is rainy tomorrow.明日雨が降れば、丸１週間雨が続くことになる。
He got off at the next station.彼は次の駅で降りた。
If it should rain, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止だ。
It rained hard yesterday.昨日は激しく雨が降った。
The rain came down in buckets.雨が土砂降りになった。
It snowed a good deal last night.夕べ大雪が降った。
All of a sudden, it began raining.急に雨が降ってきた。
Completely surrounded by our troops, the enemy finally surrendered to us.我々の軍隊に完全に包囲されてしまって敵はとうとう降伏した。
The first snow came before long.まもなく初雪が降った。
Do you go to school by bus on a rainy day?雨降りの日にはバスで学校にいきますか。
The man fought bravely but finally gave in.男は勇敢に戦ったがついに降参した。
But for the rain, we would have had a pleasant journey.雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
It rains so often in the wet season that it's hard to plan outings.梅雨時は雨降りが多くて外出の計画が立てにくい。
Scarcely had I started out when it began to rain.出発するかしないうちに雨が降ってきた。
If it rains, the game will be put off.雨が降れば試合は延期されるでしょう。
Our school trip was spoiled by an unusual snowfall.私たちの遠足は異常な降雪で台無しになった。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
In February it snows at least every three days.二月には少なくとも三日に一度は雪が降ります。
It is raining worse than ever.雨がますますひどく降っている。
If it rains, please call me.雨が降ったら、私に電話をください。
One rainy morning I woke up to find myself famous.ある雨降りの朝、目が覚めてみると有名になっていた。
It will rain in the afternoon.午後雨が降るだろう。
It was snowing, but it wasn't very cold outside.雪が降っていたけれども外はあまり寒くなかった。
I don't think it'll rain tomorrow.明日は降らないと思います。
I was planning on going to the beach today, but then it started to rain.今日海岸に行こうと思っていたのに雨が降ってきた。
If it rains tomorrow, we will go there by car.もし明日雨が降るなら車でそこへ行こう。
I have a hunch that it will rain.雨が降るような気がする。
It will be snow tomorrow.明日、雪が降るだろう。
Looking outside, it's beginning to rain.外を見ると雨が降り始めている。
Tom got off the bus.トムはバスを降りた。
Because it started to rain, I couldn't use my camera.雨が降り出したから、私はカメラを使えなかった。
Suddenly it began to rain.急に雨が降ってきた。
I get off here.ここで降ります。
Surrender to the enemy.敵に降伏する。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
It looks like it'll rain.まるで雨が降り出しそうに見える。
We had a heavy rain last night.昨晩激しく雨が降りました。
It was raining and the game was called off.雨が降って試合はコールドゲームになった。
The giant plane screamed down in an almost vertical dive.その大型機は鋭い音を立ててほとんど直角に降下した。
It has been snowing day after day.来る日も来る日も雪が降っている。
We had not gone very far when it started to rain.私たちがあまり遠くに行かないうちに雨が降り出した。
She raced him down the hill.彼女は彼と競争して丘を駆け降りた。
I got out of the taxi.私はタクシーから降りた。
As soon as I left home, it began to rain.私が家を出るとすぐに雨が降り出した。
Do you have much snow in your country?あなたの国では雪がたくさん降りますか。
Wind accompanied the rain.雨が降っている所に風もふいた。
Down come the rain in torrents.ザーッと滝のように雨が降ってきた。
I am going to take a big chance by migrating to South America.私は清水の舞台から飛び降りる気持ちで南米に渡ります。
Sunlight pours into the room through the window.日光が窓から部屋の中に降りそそぐ。
When it rains, she takes the bus.雨が降ると彼女はバスに乗る。
The old man got off the bus.その年とった男はバスを降りた。
We've been through a rough patch, but I hope it will have made us stronger.いろいろトラブルもあったけど、雨降って地固まるってことになってほしいね。
I'll get off at the next station.次の駅で降りるつもりだ。
The elevator is moving up and down.エレベーターが昇り降りしている。
I will go, rain or shine.降ろうが照ろうが、私は行く。
If by some chance it were to rain, he wouldn't go.万一雨が降れば、彼はいかないだろう。
As soon as he went out of the house, it began to rain.彼が家を出るとすぐ、雨が降り出した。
Is it still raining?まだ雨降ってる？
Avoid crossing this street when it is raining.雨が降っている時は、この通りを横断しないようにしろ。
It was a cold and rainy night, and there was not a soul in sight in the streets.それは寒い雨の降る晩で、道路に人影一つ見えなかった。
It's going to rain, for sure.きっと雨が降るだろう。
It is raining all the time.雨はひっきりなしに降っています。
We went up and down by elevator.我々はエレベーターで上がったり降りたりした。
If it should rain tomorrow, I would stay home.万一明日雨が降れば、私は家にいるでしょう。
It started to rain.雨が降り始めた。
He will come down soon.彼はすぐ降りてくるでしょう。
It was raining hard, but she insisted on going for a drive.雨が激しく降っていたのに、彼女はどうしてもドライブに行くといって聞かなかった。
Since it's raining, I'd better go home.雨が降るので帰ったほうがいい。
There was a light rain yesterday.昨日は小雨が降っていました。
At last, it began to rain.ついに雨が降り始めた。
I stayed indoors because it rained.雨が降っていたので家の中にいた。
It snowed.雪が降った。
They'll be glad if it rains soon.すぐに雨が降れば、彼らは喜ぶでしょう。
It looks as if it's going to rain.まるで雨が降り出しそうに見える。
It was all the more depressing because it was raining.雨が降っていたので、いっそう憂鬱だった。
Come to pick me up if it rains tomorrow.明日雨が降ったら迎えに来て。
Take an umbrella with you in case it rains.雨が降るといけないから、傘を持って行きなさい。
As soon as we reached there, it began to rain.そこに着くとすぐに、雨が降り始めた。
I don't know if it will rain tomorrow.明日雨が降るかどうか知らない。
We would've enjoyed our trip if it hadn't been for the rain.雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
Since it was raining, I took a taxi.雨が降っていたのでタクシーに乗った。
I was utterly soaked by the downpour.にわか雨に降られてずぶぬれになった。
The rain is raining all around.雨があたりいっぱい降っている。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
It began to rain five minutes after I left home.私が家を出てから５分後に雨が降り出した。
The party walked down the mountain.一行は、歩いてその山を降りた。
This road will take you down to the edge of Lake Biwa.この道を行けば、琵琶湖の岸に降りられるでしょう。
I dropped them off at Kanda.私は彼らを神田で降ろした。
It is going to rain.雨が降り出しそうだ。
It's raining, so you should stay at home.雨が降ってるから、家にいる方がいいよ。
In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep.山間部では雪が５０センチ以上降った。
I get off there, too.私もそこで降ります。
We didn't eat out this evening only because it was raining hard.私たちは雨が激しく降っているという理由だけで、今夜外へ食べに出かけなかった。
I'm going to go tomorrow no matter what.明日は雨が降ろうが槍が降ろうが行くつもりです。
I do not think it will rain this afternoon.今日の午後は雨が降らないと思う。
Does this flight make any stop-overs?この便は途中で降りられるのですか。
If it is raining, I won't go out tonight.雨が降っていたら、今夜は外出しない。
It will rain on and off today, so you'd better take your umbrella.今日は雨が降ったりやんだりするだろうから、傘を持って行った方がよい。
The day was rainy, and what was worse, thundering.その日は雨が降っており、さらに悪いことには、雷も鳴っていた。
As long as it doesn't snow!雪さえ降らなければね！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License