The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She lost her way and on top of that it began to rain.彼女は道に迷い、そのうえ雨が降り出した。
To make matter worse, it began to rain heavily.更に悪いことには、雨が激しく降り出した。
It rained on and off all day.終日雨が降ったりやんだりしていた。
It started to snow.雪が降り始めた。
Rugby is a sport which is never called off by rain.ラグビーは雨が降っても中止にならないスポーツだ。
No sooner had we reached the station than it began to rain.私たちが駅に着くやいなや雨が降り始めた。
Jump!飛び降りろ！
It may rain tonight.今夜雨が降るかもしれない。
According to the weather forecast, there'll be more rain on the way.天気予報によれば、途中でもっと雨が降るようだ。
Don't throw in the towel.降参するな。
He won't come if it rains.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
The rain is raining all around.雨があたり一帯に降っている。
He gave in.彼は降参した。
It is likely to rain today.今日は雨が降りそうだ。
It was raining into the bargain.おまけに雨まで降っていた。
He surrendered.彼は降参した。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
If it rains the day after tomorrow, I will stay at home.あさってもし雨が降れば、私は家にいます。
It has been raining since Sunday.日曜日から雨が降り続いている。
It's OK if Yukiko can do the Tuesday, Thursday and Friday shifts from tomorrow.由紀子ちゃんは、明日以降、火木金のシフトで出勤してくれればいいから。
It will have been raining for a week tomorrow.明日で１週間雨が降り続いていることになる。
It has been raining since Tuesday.火曜日から雨が降りつづけている。
Do you think it'll rain today?今日、雨が降ると思いますか。
As long as it doesn't snow!雪さえ降らなければね！
Come downstairs as soon as possible.できるだけ早く降りてきなさい。
Does it snow much in the winter?冬に雪がたくさん降りますか。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
It's going to rain, for sure.きっと雨が降るだろう。
It is likely to rain.雨が降りそうです。
It rained yesterday.昨日は雨が降った。
He said that it would probably rain.雨が降るだろうと彼がいった。
It will be snow tomorrow.明日、雪が降るだろう。
It almost never rains here.ここではほとんど雨が降ることがない。
It cannot have rained during the night.夜の間に雨が降ったはずがない。
We had flooding because of last week's heavy rains.先週の激しい降雨のために出水した。
Our school trip was spoiled by an unusual snowfall.私たちの遠足は異常な降雪で台無しになった。
It's bound to rain.きっと雨が降る。
Look at those clouds! It's going to rain.あの雲を見なよ。雨が降りそうだ。
When I was on the point of leaving London, it began to snow.まさにロンドンを出発しようとしていた時、雪が降り出した。
The doors on the left side will open.降り口は左側です。
Down came the rain in torrents.雨が滝のように降ってきた。
Get off at Himeji Station.姫路駅で降りなさい。
Every time it rains, the roof leaks.雨が降ると必ず屋根から雨水が漏る。
It rains so often in the wet season that it's hard to plan outings.梅雨時は雨降りが多くて外出の計画が立てにくい。
The birthday festival is based on a legend colorful flowers and honeydew fell from the sky when Buddha was born花祭りは、お釈迦さまが生まれたときに天から色とりどりの花や甘露が降り注いだという言い伝えに因んでいます。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
If it snows much tomorrow, let's make a snowman.もし明日雪がたくさん降れば、雪だるまを作ろう。
It was raining on and off all night long.一晩中雨が降ったりやんだりしていた。
It was raining on and off all through the night.夜通し雨が降ったり止んだりしていた。
It may well rain.たぶん雨が降るでしょう。
If it weren't for the rain, we would have had a pleasant journey.雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
It rained hard yesterday.昨日は激しく雨が降った。
It is raining hard.ひどい雨降りだ。
Since it rained, I did not go.雨が降ったから行かなかった。
We had frequent snowfalls last year.去年はよく雪が降った。
We had a lot of rain yesterday.昨日たくさんの雨が降った。
A banker is a fellow who lends you his umbrella when the sun is shining, but wants it back the minute it begins to rain.銀行家とは、日が照っている時に人に傘を貸し、雨が降り出した途端に返せと言ってくる連中である。
He will come down soon.彼はすぐ降りてくるでしょう。
It has never snowed on the island.その島に雪が降ったことは一度もない。
It rained heavily all day.激しい雨が一日中降った。
All at once the sky became dark and it started to rain.突然空が暗くなり、雨が降り出した。
It suddenly started raining.急に雨が降ってきた。
A fine rain was falling.細かい雨が降っていた。
He got out of the cab in haste.彼は急いでタクシーを降りた。
Unless it rains, the game will be held on Sunday.雨が降らない限り、試合は日曜日に行います。
It is raining.雨が降っている。
I am afraid that it will rain.雨が降りはしないかと思う。
I will stay home if it rains tomorrow.明日雨降りなら私は家にいます。
The party had hardly left when it began to rain.その一行が出発するかしないかのうちに、雨が降り出した。
We've had no rain for ages; in fact, not since the beginning of April.長い間、雨が全然降っていません。つまり、４月の初めから降っていないのです。
He climbed down from the tree.彼は木から降りた。
If it should rain tomorrow, the excursion will be canceled.もし万一明日雨が降れば、遠足は中止されるだろう。
I didn't stay home because it was raining.雨が降っていたから家にいたのではない。
I get off there, too.私もそこで降ります。
I do not know if it will rain tomorrow.明日雨が降るかどうかわからない。
We have had little rain this summer.今年の夏はほとんど雨が降らなかった。
It's supposed to snow tomorrow.明日雪が降るはずです。
All of a sudden it started raining.急に雨が降ってきた。
If it rains, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
Tom got off the bus.トムはバスを降りた。
The old man got off the bus.その年とった男はバスを降りた。
Children enjoy making a splash in the water as they come off a waterslide.子供は水滑り台を降りる時、水をはねて遊ぶ。
It rained as soon as he got home.彼が帰ってすぐに雨が降り出した。
It's hailing.雹が降っています。
We set out when the rain had eased.我々は雨が小降りになったとき出発した。
I am getting off at the next station.私は次の駅で降ります。
They heard him come downstairs.彼らは彼が階段を降りてくる音を聞いた。
In all likelihood, it will rain this afternoon.おそらく今日の午後は雨が降るだろう。
With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.樹木から水の供給がなければ、降雨量はやがて減少し、その地域は乾燥し続ける。
It's raining again. I wonder if we will be able to have the February snow festival?また雨が降っている。２月の雪まつりは無事行えるだろうか。
She raced him down the hill.彼女は彼と競争して丘を駆け降りた。
When rain's fallen and the soil is moist, it becomes easier to pull out weeds.雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
It's raining hard.ひどい雨降りだ。
The driver gestured him out.運転手は彼に車から降りろと身振りで要求した。
Where I live, we have snow in January.うちの方では１月には雪が降る。
I think it's going to rain.雨が降りそうですね。
If it should rain tomorrow, the game would be called off.万一明日雨が降れば試合は中止されるでしょう。
There are isolated rain showers.ところによりにわか雨が降る。
It must have rained during the night; the road is wet.夜の間にきっと雨が降ったのだろう。道路がぬれているから。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License