The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '降'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We have little snow here even in the winter.
当地では冬でもほとんど雪が降らない。
He gave in.
彼は降参した。
It has kept raining for the past three days.
この３日間雨が降り続いている。
Hardly had I left home when it began to rain.
私が家を出るとすぐ雨が降りだした。
The soccer game will be played, even if it rains.
たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
As soon as we reached there, it began to rain.
私たちがそこに着くとすぐに雨が降り出しました。
Who can tell what will happen to her?
彼女のみに何が降りかかるなど誰に分かろう。
If it rains the day after tomorrow I'll be inside.
明後日雨が降れば、私は家にいます。
We have a lot of snow at this time of the year.
一年のこの時期には雪がたくさん降る。
You will have to get off at the next station.
次の駅で降りなければなりませんよ。
We had frequent snowfalls last year.
去年はよく雪が降った。
It rained for three days on end.
雨が三日間降り続けた。
I took a taxi because it was raining.
雨が降っていたので、私はタクシーに乗りました。
The train was delayed because of heavy snowfall.
汽車は大雪が降ったために遅れた。
Yesterday they didn't play tennis, because it rained.
昨日雨が降っていたので、彼らはテニスをしなかった。
I got out of the taxi.
私はタクシーから降りた。
I would rather die than surrender.
降伏するより死んだほうがましだ。
The pirates had no choice but to surrender.
海賊達には降参する以外に道はなかった。
But for the rain, we would have had a pleasant journey.
雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
We've had no rain for ages; in fact, not since the beginning of April.
長い間、雨が全然降っていません。つまり、４月の初めから降っていないのです。
It has been raining since last Monday.
先週の月曜日から、ずっと雨が降っている。
As soon as he went out, it began to rain.
彼が出かけるとすぐ雨が降り出した。
Get down from your horse.
馬から降りなさい。
Let's get off here.
ここで降りましょう。
When I got up this morning, it was raining.
私が朝起きた時、雨が降っていました。
I should have brought my umbrella. Large raindrops are starting to fall.
パラパラと雨が降り始めたな。傘持ってくればよかったよ。
It seldom snows in this part of the country.
その国のその地域では雪はめったに降らない。
If it happens to rain tomorrow I'll stay at home.
万一明日雨が降れば家にいます。
Children enjoy making a splash in the water as they come off a waterslide.
子供は水滑り台を降りる時、水をはねて遊ぶ。
While getting off the bus, she heard her name called.
バスを降りたとたんに、彼女は名前を呼ばれるのを聞いた。
I will stay home if it rains tomorrow.
明日雨が降ったら、私は家にいます。
He held up his hands in token of surrender.
彼は降参のしるしとして両手を挙げた。
It rained for three days on end.
３日間続いて雨が降った。
It will rain perhaps tomorrow.
明日は恐らく雨が降るでしょう。
Pete came coasting down the hill on his sled.
ピートはそりで丘をすべり降りてきた。
I have to go even if it rains cats and dogs.
たとえ土砂降りでも行かなければならない。
In spite of the rain, we enjoyed our holiday.
雨は降ったが、私たちは休日を楽しんだ。
When I awoke, it was snowing.
目が覚めてみると、雪が降っていた。
The party walked down the mountain.
一行は、歩いてその山を降りた。
It hardly ever rains there.
そこはめったに雨が降らない。
I awoke to find it snowing.
目がさめてみると雪が降っていた。
It may rain at any moment.
今にも雨が降るかもしれない。
We had heavy rainfall last night.
昨夜は激しい雨が降った。
We were late for school because it rained heavily.
ひどい雨が降ったので、私たちは学校に遅れた。
Hurry up, or it will start raining.
急がないと雨が降ってくるよ。
In February it snows at least every three days.
二月には少なくとも三日に一度は雪が降ります。
When I awoke, it was snowing.
目が覚めた時雪が降っていた。
If it happens to rain, the garden party won't be held.
万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
I ran into the house because it started to rain.
雨が降り始めたので、私は家に駆け込んだ。
We have much rain in summer but on the other hand we have little rain in winter.
夏にはたくさん雨が降るが、反対に冬にはほとんど降らない。
The rain lasted three days.
雨が３日間降り続いた。
It has been raining since Sunday.
日曜日から雨が降り続いている。
All of a sudden it started raining.
突然雨が降り始めた。
Soon after, it began to rain.
まもなく雨が降り出した。
His popularity is falling.
彼の人気は下降線をたどっている。
It began raining just now.
たった今雨が降り始めた。
She took in the washing when it started to rain.
雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
What should we do if it rains?
もし雨が降ったらどうしたらいいのでしょうか。
It may rain, but I will go today anyhow.
雨が降るかもしれないが、とにかく私は今日行きます。
It snowed yesterday.
昨日、雪が降った。
I awoke to find it snowing.
目が覚めてみると、雪が降っていた。
It never rains but it pours.
雨が降れば必ず土砂降り。
It snowed a lot.
雪がたくさん降った。
They say it will rain.
雨が降るそうだ。
It has been raining on and off since noon.
正午から雨が降ったりやんだりしている。
After a mad dash down the stairway, I missed my train by a second.
せっかく階段を走って降りたのに、もう一歩のところで電車に乗れなかった。
After the rain had let up a bit, we made a dash for the car.
雨が小降りになってから、私達は車に向って全速力で走った。
The rain compelled us to put off the gathering.
雨が降ったので私たちは会合を延期しなければならなかった。
The bus conductor told her to get off because she could not pay the fare.
バスの車掌は彼女に、料金を払えないので降りるようにと言った。
It's hardly raining at all.
ほとんど雨は降っていない。
I had a bad cold, and to make matters worse, it began snowing.
悪い風邪をひいていて、さらに悪いことには、雪が降ってきました。
It rained three days on end.
３日続けて雨が降った。
You should allow for a few rainy days on your trip.
旅行中に２、３日雨が降ることを考慮に入れておくといい。
Will it start snowing at noon or later?
昼以降に雪が降るの?
It was raining hard, and what is worse, the wind began to rise.
雨がひどく降っていたが、さらに悪いことには、風が出はじめた。
I'll get off at the next station.
次の駅で降りるつもりだ。
Though it was raining, she went out.
雨が降っていたけれども彼女は外出した。
One rainy morning I woke up to find myself famous.
ある雨降りの朝、目が覚めてみると有名になっていた。
The first snow came before long.
まもなく初雪が降った。
It will snow tomorrow.
明日、雪が降るだろう。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.
急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
We had hardly started when it began to rain.
私たちが出かけたとたん雨が降り始めた。
Jimmy, breakfast is ready. Come downstairs.
ジミー、朝ごはんできたわよ。降りてらしゃい。
It was beginning to snow.
雪が降り始めていた。
Not only were there strong winds yesterday, but also it rained heavily.
昨日は風が強かっただけでなく雨も激しく降った。
The workmen were climbing up and down the ladder.
職人たちははしごを昇ったり降りたりしていた。
The party had hardly left when it began to rain.
その一行が出発するかしないかのうちに、雨が降り出した。
We anticipate a heavy rainfall tomorrow.
明日はきっと大雨が降るだろう。
It was raining and the game was called off.
雨が降って試合はコールドゲームになった。
Make a wish on a starry night.
星降る夜に。
Catherine stayed indoors because it was raining.
雨が降っていたのでキャサリンはずっと家にいた。
It suddenly started raining.
突然雨が降り始めた。
Although it was raining, I had to go out.
かりに雨が降っても私は行くつもりです。
I awoke to find it snowing.
目が覚めた時雪が降っていた。
No sooner had I left the house than it started to rain.
私が家を出るとすぐ雨が降りだした。
It rains a lot in June.
６月にはたくさんの雨が降ります。
Unfortunately it rained.
あいにく雨が降った。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
