The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It began to rain five minutes after I left home.私が家を出てから５分後に雨が降り出した。
It rained continuously for three days.雨が三日降り続いた。
It has snowed for two days.２日間雪が降りました。
Adversity strengthens the foundations.雨降って地固まる。
The rain continued all day.雨は１日中降り続いた。
It began to rain when he went out.彼が出かけると雨が降り出した。
I lost my way and, what was worse, it began to rain.私は道に迷った、そして、さらに悪いことに、雨が降り出した。
It rained for a week.一週間雨が降り続いた。
Assuming it rains tomorrow, what should I do?明日雨が降ったらどうしようか。
It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.雨が激しく降った、その結果、野球の試合は中止になった。
I'm driving into town so I can drop you off on the way.僕は町の方へ走っていくから途中で君を降ろしてあげる。
If it rains, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止だ。
It's raining. You might just as well stay home.雨が降っている。今日は家にいたら。
When I awoke, it was snowing.目が覚めた時雪が降っていた。
The game was called off because it rained.雨が降ったので試合はコールドゲームになった。
It's going to rain. Look at those dark clouds.雨が降りそうだ。あの黒い雲をごらんよ。
I think the rain's getting heavier.ひどい降りになってきたようだね。
It rains a lot in June.６月にはたくさんの雨が降ります。
It came to rain toward evening.夕方近く雨が降りだした。
Ann came downstairs.アンは階下に降りてきた。
We have a lot of snow here in winter.当地では冬はたくさん雪が降る。
As soon as we reached there, it began to rain.そこに着くとすぐに、雨が降り始めた。
The rain began to fall.雨が降りはじめた。
If it rains tomorrow, I won't go.明日雨が降れば私は行きません。
I am going to take a big chance by migrating to South America.私は清水の舞台から飛び降りる気持ちで南米に渡ります。
It will rain on and off today, so you'd better take your umbrella.今日は雨が降ったりやんだりするだろうから、傘を持って行った方がよい。
It began to rain, but we walked on.雨が降り始めましたが、私たちは歩き続けた。
It's been raining for around a week.ほぼ一週間雨が降り続いている。
According to the weather forecast it is going to snow tomorrow.天気予報によると、明日は雪が降るらしい。
We had little rain last month.先月はほとんど雨が降らなかった。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
Snow is apt to fall in Chicago in late November.シカゴでは１１月末には雪が降ることが多い。
It's raining hard.激しく雨が降っている。
Don't forget to bring your umbrella in case it rains.雨が降るといけないから、傘を忘れないでね。
I thought rain was beginning to fall.私は雨が降り始めたのだと思った。
Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。
If it rains tomorrow, I'll stay home.明日雨降りなら私は家にいます。
It is raining hard.雨が激しく降っている。
Some people say stepping on a worm makes it rain.ミミズを踏むと雨が降るという人がいる。
It began to rain in the evening.夕方から雨が降り出した。
We went down to the valley where the village is.私たちはその村がある谷まで降りていった。
The moment he arrived at the station, it began to rain.彼が駅につくやいなや、雨が降り出した。
Don't get off the train till it stops.電車が止まるまで降りてはいけません。
It rained continuously for three days.３日間続いて雨が降った。
If it should rain tomorrow, we would go by bus.もし明日雨が降れば、私たちはバスで行く。
It's going to rain this evening.今晩雨が降りそうだ。
The snow is falling fast.雪がひっきりなしに降っている。
It has been raining on and off since morning.朝から雨が降ったりやんだりしている。
The cherry blossoms flutter down whenever the wind blows.風が吹くたびに、桜の花びらが、ひらひらと舞い降りてました。
I would rather die than surrender.降伏するより死んだほうがましだ。
The game will be played even if it rains.たとえ雨が降っても、その試合は行われるだろう。
Please set me down at the next corner.次の角で降ろしてください。
It never rains but it pours.降れば必ず土砂降り。
The bus stopped, but no one got out.バスが止まったが、誰も降りなかった。
I was thinking that I would go there by bicycle, but it began to rain.自転車で行こうと思っていたのに、雨が降ってきました。
We had not gone so far when it started to rain.雨が降り出したとき、私たちはそんなに遠くへは行ってなかった。
The bus stopped, but nobody got off.バスが止まったが、誰も降りなかった。
It began snowing just now.ちょうど今雪が降り始めた。
The birthday festival is based on a legend colorful flowers and honeydew fell from the sky when Buddha was born花祭りは、お釈迦さまが生まれたときに天から色とりどりの花や甘露が降り注いだという言い伝えに因んでいます。
The party had hardly left when it began to rain.その一行が出発するかしないかのうちに、雨が降り出した。
As long as it doesn't snow!雪さえ降らなければね！
The rain was falling in my face.雨がまともに私に降り注いでいた。
When I got up, it was snowing outside.私が起きたとき、外は雪が降っていた。
Ken laid down his arms.ケンは降参した。
It may have rained during the night.夜の間に雨が降ったのかもしれない。
We have had a little rain this summer.この夏は雨が少しは降った。
Plants grow quickly after rain.雨が降った後は植物がすくすく育つ。
I left my hat as I got off the train.電車を降りたときに帽子を忘れた。
The driver told us to be careful when we got off the bus.バスの運転手は私達に、バスを降りるときには注意しなさいと言った。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
If by any chance it should rain, he won't come.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
Down came the rain in torrents.雨が滝のように降ってきた。
It will have been raining for a week by tomorrow.あすで１週間雨が降りつづくことになる。
It's snowing.雪が降っている。
I don't know if it will rain tomorrow or not.明日雨が降るかどうか、私には分かりません。
Come downstairs as soon as possible.できるだけ早く降りてきなさい。
It cannot have rained during the night.夜の間に雨が降ったはずがない。
I surrender.降参します。
If it should rain tomorrow, they will not go.万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
It was snowing when I reached the station.駅に着いたら雪が降っていた。
It looks like it's going to rain.雨が降りそうですね。
Suddenly, it began to rain.突然雨が降り始めた。
Everybody put their foot down.みんな足を下に降ろして。
It was raining into the bargain.おまけに雨まで降っていた。
I wouldn't dream of going on a picnic on such a rainy day.こんな雨降りにピクニックに出かけるなんて思いもよらない。
I am going to get off at the next stop.次の停留所で降ります。
It rained during the night.夜の間に雨が降った。
It was raining on and off all night long.一晩中雨が降ったりやんだりしていた。
It rained yesterday after it had been dry for many months.昨日何ヶ月ぶりかに雨が降った。
It's raining cats and dogs.土砂降りの雨だ。
He got the book down from the shelf.彼は本棚から本を降ろした。
It began to snow.雪が降り始めた。
We had heavy rainfall last night.昨夜は激しい雨が降った。
Since it was raining, Nancy hesitated to go out.激しく雨が降っていたので、ナンシーは外出するのをためらった。
Probably it will snow tomorrow.たぶん、明日は雪が降るだろう。
Should it rain now.万一雨が降るなら。
You must not get off the train before it stops.列車が止まらないうちに降りてはいけない。
A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages.京都に久しぶりに大雪が降った。
As she couldn't pay for a ticket, the driver asked her to get off the bus.チケット代を払えなかったので、運転手は彼女にバスから降りるよう要求した。
Snow falls silently and piles up ... on top of me.雪がしんしんと降り積もる・・・オレの体に。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License