The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '降'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We were just about to leave when it rained.
私たちがちょうど出かけようとしていた時、雨が降り出した。
If it rains tomorrow, they will not go.
万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
We had not gone very far when it started to rain.
私たちがあまり遠くに行かないうちに雨が降り出した。
I took a taxi because it was raining.
雨が降っていたので、私はタクシーに乗りました。
She raced him down the hill.
彼女は彼と競争して丘を駆け降りた。
I'll get off at the next station.
次の駅で降りるつもりだ。
You should allow for a few rainy days on your trip.
旅行中に２、３日雨が降ることを考慮に入れておくといい。
Because it started to rain, I couldn't use my camera.
雨が降り出したから、私はカメラを使えなかった。
All the passengers were requested to get off the train.
乗客は全員列車から降りるようにと言われた。
Alice slid down the long slide.
アリスは長い滑り台を滑り降りた。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.
土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
Have you ever seen it hail?
雹が降るのを見たことがありますか。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.
暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
Should it rain tomorrow, the picnic would be canceled.
万一あす雨が降れば、ピクニックは中止されるだろう。
Get off at Himeji Station.
姫路駅で降りなさい。
It will rain perhaps tomorrow.
明日は恐らく雨が降るでしょう。
Whether it rains or shines, I will start tomorrow.
降っても晴れても明日は出発します。
We had snow this morning.
今朝雪が降りました。
We seldom have snow here.
当地では滅多に雪が降らない。
Don't throw in the towel.
降参するな。
It rained for several days on end.
数日間雨が降り続いた。
It might rain, but I'm going anyhow.
雨は降るかもしれませんが、どうにかして行きます。
He removed himself from that murder case.
彼はその殺人事件から降りた。
Make a wish on a starry night.
星降る夜に。
He got off at the next stop.
彼は次のバス停で降車した。
Even though it was raining, they went on their field trip.
雨が降ったけれど彼らは遠足にいった。
It was raining heavily in Osaka.
大阪で、激しい雨が降っていた。
Since it's raining, it would be better it you stayed at home.
雨が降っているので、家にいるほうがいいよ。
The first two days of my trip were rainy.
私の旅行の初めての２日間は雨降りだった。
I have to go even if it rains cats and dogs.
たとえ土砂降りでも行かなければならない。
The bus conductor told her to get off because she could not pay the fare.
バスの車掌は彼女に、料金を払えないので降りるようにと言った。
It may snow in the evening.
夜から雪が降るかもしれないですね。
I surrender.
降参します。
It was cold that day, and moreover it began to rain.
その日は寒く、おまけに雨まで降ってきた。
It may rain around noon.
お昼頃雨が降るかもしれない。
What were you doing when it began to rain?
雨が降りだしたとき何をしていましたか。
Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment.
現在の空模様から見るといつ土砂降りになるかわからない。
I will meet you off the train tomorrow.
明日列車から降りるあなたを出迎えるつもりです。
The rain is raining all around.
雨があたりいっぱい降っている。
It hardly ever rains here.
めったに当地では雨が降りません。
If it should rain tomorrow, they will not go.
万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
The rain continued all day.
雨は１日中降り続いた。
I am going to take a big chance by migrating to South America.
私は清水の舞台から飛び降りる気持ちで南米に渡ります。
It has snowed for two days.
２日間雪が降りました。
Nancy is getting off the train.
ナンシーは電車から降りようとしている。
Suppose it rains, what shall we do?
もし雨が降ったらどうしたらいいのでしょうか。
The game would not have been called off if it hadn't rained so heavily.
あれほど激しく雨が降らなかったら、試合は中止されなかっただろう。
I'll take in the washing before it rains.
雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
She got off the bus and ran towards him.
彼女はバスから降りて彼の方に走った。
It rained heavily, so the playground is muddy.
雨がひどく降ったのでグラウンドはぐしゃぐしゃだ。
It's not raining.
雨が降っていません。
It rained heavily all day.
激しい雨が一日中降った。
We have snow in January.
一月は雪が降る。
It looks like it's going to rain.
雨が降りそうだ。
I was leaving home, when it started to rain.
私が家を出ようとしていると雨が降り出した。
You must not get off the train before it stops.
列車が止まらないうちに降りてはいけない。
He is not down yet.
彼はまだ降りてこない。
I was just going out, when it began to rain.
私はちょうど出かけようとしていた、すると雨が降りだした。
It was raining on and off all night long.
一晩中雨が降ったりやんだりしていた。
Come down, Dick. It is time for dinner.
ディック、ご飯ですよ。降りていらっしゃい。
We had heavy rainfall last night.
昨夜は激しい雨が降った。
It will have been raining for a week by tomorrow.
あすで１週間雨が降りつづくことになる。
All of a sudden, the enemy bombs came down on us like rain.
突然敵の爆弾が雨あられと我々に降り注いだ。
Does it snow much here in winter?
ここでは冬に雪がたくさん降りますか。
It's supposed to get colder and snow later today.
今日は寒くなり、雪が降るかもしれません。
As soon as the game started, it began to rain.
試合が始まるとすぐ雨が降り始めた。
It will have been raining for a week tomorrow.
明日で１週間雨が降り続いていることになる。
He got off the bus.
彼はバスを降りた。
It was raining when we arrived.
私達が着いた時は、雨が降っていた。
If it were to rain tomorrow, the match would be postponed.
仮に明日雨が降ることがあれば、試合は延期されるだろう。
What will we do if it rains?
もし雨が降ったら何をしようか。
Take an umbrella with you in case it rains.
雨が降るといけないから、傘を持って行きなさい。
Since it's raining, it would be better it you stayed at home.
雨が降ってるから、家にいる方がいいよ。
It's been raining since last night.
昨夜からずっと雨が降り続いている。
It rained hard yesterday.
昨日は激しい雨が降った。
It began to rain when he went out.
彼が出かけると雨が降り出した。
It's raining, so we should go home.
雨が降るので帰ったほうがいい。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
