The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '降'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It was raining good and hard.
とても激しく雨が降っていた。
The kitten couldn't get down from the tree.
子猫は木から降りられなかった。
The workmen were climbing up and down the ladder.
職人たちははしごを昇ったり降りたりしていた。
After the rain had let up a bit, we made a dash for the car.
雨が小降りになってから、私達は車に向って全速力で走った。
Take an umbrella with you in case it begins to rain.
雨が降り出すといけないから傘を持って行きなさい。
If it were to rain, he would not go.
万一雨が降れば、彼はいかないだろう。
When I got up, it was snowing outside.
私が起きたとき、外は雪が降っていた。
Jim climbed out of the boat on to the bank.
ジムは船から降りて土手まで登って行った。
Down came a shower of rain.
にわか雨が降ってきた。
If it rains tomorrow, I won't go on a picnic.
もしあす雨が降れば、ピクニックにはいかない。
It's raining hard.
ひどい雨降りだ。
It has ceased raining.
雨が降り止んだ。
It's raining. You might just as well stay home.
雨が降っている。今日は家にいたら。
It never rains but it pours.
降れば必ず土砂降り。
It was raining hard, so we played indoors.
雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
It rains so often in the wet season that it's hard to plan outings.
梅雨時は雨降りが多くて外出の計画が立てにくい。
We have snow in January.
一月は雪が降る。
It has not rained this month yet.
今月はまだ雨が降りません。
Down come the rain in torrents.
ザーッと滝のように雨が降ってきた。
We had a lot of rain yesterday.
昨日たくさんの雨が降った。
It rained hard yesterday.
昨日は激しい雨が降った。
When I opened the curtains, it was snowing.
カーテンを開けたら、雪が降っていた。
As I reached the station, I got off the bus.
駅に着いたので私はバスを降りた。
It's snowing here.
こっちは雪が降ってる。
All of a sudden it started raining.
突然雨が降り始めた。
If it is raining, I won't go out tonight.
雨が降っていたら、今夜は外出しない。
Although it was raining, I had to go out.
かりに雨が降っても私は行くつもりです。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.
彼は寝室から朝食に降りてきた。
We had a heavy rainfall last night.
昨夜は激しい雨が降った。
When I got up this morning, it was raining.
私が朝起きた時、雨が降っていました。
Snow has been falling steadily since this morning.
朝から休みなく雪が降り続いている。
If it snows much tomorrow, let's make a snowman.
もし明日雪がたくさん降れば、雪だるまを作ろう。
It kept on raining for a week.
１週間も雨が降り続きました。
It is raining hard tonight.
今夜は激しく雨が降っている。
If it should rain tomorrow, we would go by bus.
万一明日雨が降ったら、私たちはバスで行く。
I'm getting off at the next station.
私は次の駅で降りるつもりです。
She took down a book from the shelf.
彼女は棚から本を一冊降ろした。
We have had a lot of snow and I am very happy.
雪がたくさん降ってうれしいです。
The people who live in the north of Japan enjoy skiing in the winter in the snow.
日本の北国に住む人々は、降雪を利用して冬にはスキーを楽しむ。
The rain lasted four days.
雨は四日間降り続いた。
Let's get off the bus here.
ここで、バスを降りましょう。
It may rain around noon.
お昼頃雨が降るかもしれない。
Having lost the game over and over again, he finally gave in.
何度も何度も負けたあとで、ついに彼は降参した。
Catherine stayed indoors because it was raining.
雨が降っていたのでキャサリンはずっと家にいた。
It is raining hard now.
今、雨が激しく降っている。
I wouldn't dream of going on a picnic on such a rainy day.
こんな雨降りにピクニックに出かけるなんて思いもよらない。
The rain has lasted for the past two days.
雨はこの２日間降り続いた。
I was on the point of leaving home when a light rain started to fall.
私はちょうど家を出ようと思っているところに、小雨が降り始めた。
It rained hard yesterday morning.
昨日の朝、激しく雨が降った。
It may rain tomorrow.
明日は雨が降るかもしれない。
I thought it was going to clear up. On the contrary, it began to rain.
晴れると思ったが、反対に雨が降り出した。
The day was rainy, and what was worse, thundering.
その日は雨が降っており、さらに悪いことには、雷も鳴っていた。
He surrendered of his own accord.
彼は自発的に降伏した。
With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.
樹木から水の供給がなければ、降雨量はやがて減少し、その地域は乾燥し続ける。
I would rather die than yield.
降伏するくらいなら死んだほうが増しだ。
Will it start snowing at noon or later?
昼以降に雪が降るの?
It doesn't matter whether it rains or shines.
雨が降ろうと晴れようと関係がない。
It may rain at any time.
いつ雨が降るかもしれない。
Do you have much snow here?
当地は雪がたくさん降りますか。
It's not raining.
雨が降っていません。
You have been beaten. Give in!
君の負けだ、降参しろ。
He surrendered.
彼は降参した。
She got out of the car.
彼女は車から降りた。
I will go even if it rains tomorrow.
たとえ明日雨が降っても私は出かけるつもりです。
"Will it rain?" "I hope not."
「雨が降るでしょうか」「降らないでしょう」
They got off the bus.
彼らはバスから降りた。
It was raining hard, but she insisted on going for a drive.
雨が激しく降っていたのに、彼女はどうしてもドライブに行くといって聞かなかった。
It kept raining for three days.
三日間雨が降り続いた。
As soon as he went out of the house, it began to rain.
彼が家を出るとすぐ、雨が降り出した。
We were about to start, when it began to rain.
出かけようとしていると雨が降ってきた。
She came downstairs with a letter in her hand.
彼女は手紙を手に、階下へ降りてきた。
We heard him come downstairs.
彼が階下に降りて来るのが聞こえた。
The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone.
