The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was on the point of leaving home when a light rain started to fall.私はちょうど家を出ようと思っているところに、小雨が降り始めた。
It started raining, so I took shelter under my friend's umbrella.雨が降ってきたので友達の傘の中に入った。
He had hardly left home when it began to rain.彼が家を出るか出ないうちに雨が降り始めた。
I will go even if it rains.私は雨が降っても行くつもりだ。
Please let me off here.このあたりで、降ろしてください。
The weather forecast predicts whether it will rain or not.天気予報は雨が降るかどうか報じている。
I only hope that the rain holds off for a few hours more.雨があと２・３時間降らないでくれたらなあ。
Even though it was raining, they went on their outing.雨が降ったけれど彼らは遠足にいった。
I don't care if it snows.私は雪が降ってもかまわない。
It snowed yesterday.昨日、雪が降った。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
We were about to start, when it began to rain.出かけようとしていると雨が降ってきた。
There hasn't been any rain for the past three months.ここ３ヶ月雨が降っていない。
They unloaded the ship.その船の荷を降ろした。
I do not think it will rain this afternoon.今日の午後は雨が降らないように思う。
She took in the washing when it started to rain.雨が降り出すと彼女は洗濯物を取り込んだ。
It may well rain.たぶん雨が降るでしょう。
Under the circumstances we have no choice but to surrender.現状では、私たちは降参するしかない。
Unless it rains in Ethiopia soon, there could be severe drought problems.すぐにでもエチオピアに雨が降らなければ、深刻な干ばつの問題が起こるだろう。
When the next singer came on, it began to rain.次の歌手が登場したとき、雨が降り出した。
It will be snowing when we arrive at Shiga Heights.私たちが志賀高原に着く頃には雪が降っているでしょう。
The workmen were climbing up and down the ladder.職人たちははしごを昇ったり降りたりしていた。
Judging from the look of the sky, it is going to snow.空模様から判断すると、雪が降りそうだ。
"Will it rain tomorrow?" "I hope not."「明日雨が降るだろうか」「降らないと思う」
Soon after, it began to rain.まもなく雨が降り出した。
Have you ever seen it hail?雹が降るのを見たことがありますか。
We would've enjoyed our trip if it wasn't for the rain.雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
He got off at the next bus stop.彼は次のバス停で降りた。
It never rains but it pours.降れば必ず土砂降り。
After 1639 Japan closed the door to foreign cuisine.１６３９年以降日本は外国料理に対して門戸を閉ざした。
There was heavy snow over a large area.広い地域にわたって大雪が降った。
The old man got off the bus.その年とった男はバスを降りた。
I would sooner die than give up.降参するくらいなら死んだ方がましだ。
Take your umbrella with you in case it rains.雨が降るといけないから傘を持って行け。
It was raining. However, they still went on their school trip.雨が降ったけれど彼らは遠足にいった。
It looks like it's going to snow.雪が降りそうだ。
I need not have watered the flowers. Just after I finished, it stared raining.花に水をやる必要はなかった。終わったとたん雨が降り始めた。
We had to postpone the gathering because of rain.雨が降ったので私たちは会合を延期しなければならなかった。
It was not until I got off the bus that I realized I had left my umbrella.私はバスを降りてはじめて傘を置き忘れてきたことに気づいた。
It will begin snowing before long.まもなく雪が降り出すだろう。
It is snowing now.今、雪が降っている。
He got off the train.彼は汽車を降りた。
It rained a lot that winter.その冬の間、よく雨が降った。
It rained like mad for about a half-hour.半時間ほどすごい土砂降りだった。
I thought it was going to clear up. On the contrary, it began to rain.晴れると思ったが、反対に雨が降り出した。
Let's go back before it begins to rain.雨が降り出さないうちに帰りましょう。
Bring your books down.本を持って降りなさい。
It is raining worse than ever.雨がますますひどく降っている。
It's raining, so you should stay at home.雨が降ってるから、家にいる方がいいよ。
If it should rain tomorrow, we would go by bus.万一明日雨が降ったら、私たちはバスで行く。
Do you get much snow in the winter?冬に雪がたくさん降りますか。
It has been raining since last Sunday.先週の日曜日から雨が降り続けている。
It kept raining for a week.一週間雨が降り続いた。
It has been snowing off and on since last night.昨夜から雪が降ったり止んだりしてる。
If it should rain tomorrow, the game would be called off.万一明日雨が降れば試合は中止されるでしょう。
We heard him come downstairs.彼が階下に降りて来るのが聞こえた。
It's raining. You might just as well stay home.雨が降っている。今日は家にいたら。
It snowed for days on end.雪が何日も降り続いた。
It has kept raining all day.１日中雨が降り続いた。
I stayed indoors because it rained.雨が降っていたので家の中にいた。
It has been raining on and off since noon.正午から雨が降ったりやんだりしている。
As soon as we reached there, it began to rain.そこに着くとすぐに、雨が降り始めた。
We shall put off our departure in case it rains.万一雨が降ったらわれわれは出発を延期します。
It may rain, and then again, it may not.雨が降るかもしれないし降らないかもしれない。
First it thundered, and then it started to rain.雷が鳴ると、雨が降り始めた。
I was utterly soaked by the downpour.にわか雨に降られてずぶぬれになった。
I am afraid it will rain tomorrow.明日は雨が降るだろうと思う。
It may snow.雪が降るかもしれません。
If it rains, the game will be canceled.万一雨が降ったら試合は中止だ。
It rained hard last night.昨夜はひどく雨が降った。
Take your umbrella with you in case it rains.雨が降るといけないから傘を持って行きなさい。
But it was like trying to stop the rain from falling.でも、それはまるで降ってくる雨を止めようとするものだった。
Breakfast will not be served after ten o'clock.１０時以降に朝食は出されないだろう。
There was a light rain yesterday.昨日は小雨が降りました。
I awoke to find it snowing.目が覚めてみると、雪が降っていた。
It was raining and the game was called off.雨が降って試合はコールドゲームになった。
The rain lasted five days.雨は５日間も降り続いた。
I was on the point of leaving home when a light rain started to fall.私が家を出る直前に、小雨が降り始めた。
I noticed that I had slept past my station.私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
She fell down the ladder.彼女ははしごを滑り降りた。
It's been raining all the time recently.最近いつも雨が降っている。
The game will be played rain or shine.降っても照っても、その試合は行われる。
The rain that was drizzling when I got on to the train is now pouring.電車に乗ったころはしとしとという感じであった雨が、今はざあざあと降っている。
Because it started raining hard, we played indoors.雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
Let's get out of the taxi.タクシーを降りましょう。
He removed himself from that murder case.彼はその殺人事件から降りた。
It started to rain.雨が降り始めた。
What were you doing when it began to rain?雨が降りだしたとき何をしていましたか。
It never rains but it pours.降れば土砂降り。
He got off the bus.彼はバスから降りた。
If I had to surrender, I'd rather choose death.降伏するくらいなら死を選びます。
Rain or shine, I will start tomorrow.降っても照っても明日は出発します。
It has kept raining for the past three days.この３日間雨が降り続いている。
There is every sign of rain.今にも一雨降りそうだ。
They heard him come downstairs.彼らは彼が階段を降りてくる音を聞いた。
It rained heavily, so the playground is muddy.雨がひどく降ったのでグラウンドはぐしゃぐしゃだ。
Though it was snowing, it wasn't very cold outside.雪が降っていたけれども外はあまり寒くなかった。
We had a heavy rain last night.昨晩激しく雨が降りました。
Tom doesn't think that it'll rain tomorrow.トムは明日雨が降るとは思っていない。
She called, "Children, come downstairs."彼女は子供たちに「降りてきなさい」と叫んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License