The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We have the alternative of death and submission.我々には死か降伏かのどちらかしかない。
Take your umbrella with you in case it rains.雨が降ると行けないので傘を持って行きなさい。
It will be snowing when we arrive at Shiga Heights.私たちが志賀高原に着く頃には雪が降っているでしょう。
We had a lot of rain last year.去年は雨がたくさん降った。
Seeing that it is raining, you had better stay home.雨が降っているので、家にいるほうがいいよ。
It rained on and off all day.終日雨が降ったりやんだりしていた。
Get down from there.そこから降りろ！
It was raining last night.昨夜は雨が降っていた。
It rained three times during the trip.旅行中に雨が三回降った。
It looks like it's going to rain.雨が降りそうですね。
According to AMeDAS, the amount of precipitation in the village has exceed 1,200 mm in three days.アメダスによればこの３日間で村の降水量は１２００ミリを超えた。
And then I went down to the subway.そしてオレは地下道に降りていった。
If it snows tomorrow, I'll build a snowman.もし明日雪が降ったら、雪だるまを作ります。
There was some dew this morning.今朝は露が降りた。
The flowers in the garden died from the absence of rain.雨が降らなかったために庭の花が枯れてしまった。
When I awoke, it was snowing.目が覚めてみると、雪が降っていた。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
Few were at the seaside because it was raining.雨が降ったので海辺にはほとんど人がいなかった。
Don't get off the bus till it stops.バスが止まるまで降りてはだめ。
Does it snow much in the winter?冬に雪がたくさん降りますか。
Suppose it rains, what shall we do?もし雨が降ったらどうしたらいいのでしょうか。
When I woke up, all other passengers had gotten off.私が目を覚ました時には、他の乗客はみんな降りていた。
It may rain at any moment.いつ何時雨が降るかもしれない。
She got out of the taxi at the department store.彼女はデパートでタクシーを降りた。
We haven't had much rain this year.今年あまり雨が降らなかった。
It was raining and the game was called off.雨が降って試合はコールドゲームになった。
He was told to get off at the station.彼はその駅で降りるように言われた。
We have little snow here.当地ではあまり雪は降りません。
It may have rained a little last night.昨晩少し雨が降ったかもしれない。
It may rain.雨が降るかもしれない。
I am getting off at the next station.私は次の駅で降ります。
When it came to the crunch she just gave in.彼女はいよいよとなったら，あっけなく降参した。
In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep.山間部では雪が５０ｃｍ以上降った。
It poured for three days.三日間雨が激しく降った。
The workmen were climbing up and down the ladder.職人たちははしごを昇ったり降りたりしていた。
All of a sudden, the enemy bombs came down on us like rain.突然敵の爆弾が雨あられと我々に降り注いだ。
It's raining, but I would like to go out.雨が降っているが、私は外出したい。
I think the rain's getting heavier.ひどい降りになってきたようだね。
The weather forecast tells us if it will rain or not.天気予報は雨が降るかどうかを伝える。
It doesn't matter whether it rains or shines.雨が降ろうと晴れようと関係がない。
I am going to get off at the next stop.次の停留所で降ります。
If it rains, please call me.雨が降ったら、私に電話をください。
Is it going to rain?雨が降るでしょうか。
You should allow for a few rainy days on your trip.旅行中に２、３日雨が降ることを考慮に入れておくといい。
It rained yesterday after it had been dry for a long time.長い間ずっと雨がなかった後昨日雨が降った。
If by any chance it should rain, he won't come.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
It hardly ever rains here.めったに当地では雨が降りません。
Come downstairs as soon as possible.できるだけ早く降りてきなさい。
It will rain tonight.今夜は雨が降るだろう。
I wonder if it will snow in our town this winter.私たちの町にこの冬雪が降るかしら。
You have been beaten. Give in!君の負けだ、降参しろ。
I give up.降参します。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
I will meet you off the train tomorrow.明日列車から降りるあなたを出迎えるつもりです。
Please let me off on this side of that traffic light.あの信号の手前で降ろしてください。
She got off the bus and ran towards him.彼女はバスから降りて彼の方に走った。
Let's go back before it begins to rain.雨が降り出さないうちに帰りましょう。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.彼は寝室から朝食に降りてきた。
After 1639 Japan closed the door to foreign cuisine.１６３９年以降日本は外国料理に対して門戸を閉ざした。
Unfortunately it rained.あいにく雨が降った。
Tom got off his horse.トムは馬から降りた。
He is not down yet.彼はまだ降りてこない。
Can you bring down my trunk from upstairs?二階からトランクを降ろしてくれませんか。
I am going to take a big chance by migrating to South America.私は清水の舞台から飛び降りる気持ちで南米に渡ります。
Don't forget to bring your umbrella in case it rains.雨が降るといけないので、忘れずに傘を持って行きなさい。
It began to sprinkle.雨がぱらぱら降り出しました。
It is going to rain.雨が降り出しそうだ。
He explained to my son why it rains.彼は私の息子にどうして雨が降るのかを説明した。
The clouds are getting darker and darker and it's beginning to look like it might rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
He removed himself from that murder case.彼はその殺人事件から降りた。
She lost her way and on top of that it began to rain.彼女は道に迷い、そのうえ雨が降り出した。
I wonder if it will rain tomorrow.明日は雨が降るかしら。
It has been snowing since this morning.今朝から雪が降り続いている。
Since it was raining, Nancy hesitated to go out.激しく雨が降っていたので、ナンシーは外出するのをためらった。
The game will be played rain or shine.降っても照っても、その試合は行われる。
It will have been raining a whole week tomorrow.明日で丸々１週間雨が降り続く事になっているでしょう。
It will rain in the afternoon.午後雨が降るだろう。
If it were to rain, he would not go.万一雨が降れば、彼はいかないだろう。
It is likely to rain soon.じきに雨が降ってきそうだ。
He held up his hands in token of surrender.彼は降参のしるしとして両手を挙げた。
It rained hard last night.昨夜はひどく雨が降った。
If it rains tomorrow, we will go there by car.もし明日雨が降るなら車でそこへ行こう。
I got lost, and to make matter worse, it began to rain.私は道に迷い、さらに悪いことに雨が降り出した。
I thought it had started to rain.私は雨が降り始めたのだと思った。
I'm going to go tomorrow no matter what.明日は雨が降ろうが槍が降ろうが行くつもりです。
I noticed her the moment she got off the bus.彼女がバスを降りた瞬間に私は彼女に気づいた。
I always wear boots when it rains or snows.雨が降ったり雪が降ったりすると、私はいつもブーツを履きます。
There's been a lot of rain this year.今年はよく雨が降った。
The snow lasted four days.雪は、４日間も降り続いた。
I got off at the bus stop and went to the right.私はバス停で降りて、右の方にいった。
Will it rain tomorrow?明日雨が降りますか。
When it rains, she feels blue.雨が降ると彼女は憂鬱になる。
It's supposed to snow tomorrow.明日雪が降るはずです。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨が降ったため、ピクニックは体育館で開かれた。
When I opened the curtains, it was snowing.カーテンを開けたら、雪が降っていた。
The rain lasted for three days.雨が３日間降り続いた。
We set out when the rain had eased.我々は雨が小降りになったとき出発した。
Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice.三日たち、四日たち、風が一度吹き、雨が二度降りました。
If it rains tomorrow, will you stay at home?もし明日雨が降れば、家にいますか。
Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License