The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining.私は花に水をやる必要はなかった。水をやった直後に雨が降り始めた。
It will have been raining for a week by tomorrow.あすで１週間雨が降りつづくことになる。
Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment.現在の空模様から見るといつ土砂降りになるかわからない。
I was thinking that I would go there by bicycle, but it began to rain.自転車で行こうと思っていたのに、雨が降ってきました。
The day was rainy, and what was worse, thundering.その日は雨が降っており、さらに悪いことには、雷も鳴っていた。
It's still raining.まだ雨が降っている。
It rained for several days on end.数日間雨が降り続いた。
Down come the rain in torrents.ザーッと滝のように雨が降ってきた。
It keeps raining.雨が降り続いています。
I don't think that it will rain tomorrow.明日は雨が降らないと思う。
It was a long war because neither side would give in.双方が降参しようとしなかったので、長い戦争となった。
The clouds are getting darker; it's going to rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
No sooner had we reached the station than it began to rain.私たちが駅に着くやいなや雨が降り始めた。
I will stay home if it rains tomorrow.明日雨が降ったら、私は家にいます。
It rains so often in the wet season that it's hard to plan outings.梅雨時は雨降りが多くて外出の計画が立てにくい。
Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice.三日たち、四日たち、風が一度吹き、雨が二度降りました。
It is going to rain soon.まもなく雨が降りそうだ。
It started raining, so I got under my friend's umbrella.雨が降ってきたので友達の傘の中に入った。
If it rains tomorrow, they will not go.もし明日雨が降ったら、彼らは行かないでしょう。
Even though I decided to hang the laundry outside because the sun was shining, just as I was hanging them, it started to rain.日が照っていたから外に洗濯物を干したのに、干した途端に雨が降ってくるってどういうこと！？
As the weather was snowy, we went skiing.雪の降る天気だったので、私たちはスキーに行った。
We had hardly reached there when it began to rain.そこに着くとすぐに雨が降り出した。
Does it snow much here in winter?ここでは冬に雪がたくさん降りますか。
There was a light rain yesterday.昨日は小雨が降っていました。
I will put off my departure if it rains.もし雨が降れば私は出発を延期します。
The rain lasted three days.雨が３日間降り続いた。
Hearing the news, he jumped out of his chair.彼はその知らせを聞くといすから跳び降りた。
It was a week of alternate snow and rain.雨と雪が交互に降った一週間だった。
Will it rain tomorrow?明日雨が降りますか。
It rarely snows here in the winter.冬ここではめったに雪が降りません。
You must get off at the next station.あなたは次の駅で降りなければならない。
A fine rain was falling.細かい雨が降っていた。
What should we do if it rains?もし雨が降ったらどうしたらいいのでしょうか。
I'm afraid it will rain tomorrow.あした雨が降るんじゃないかと心配だ。
He observed that we should probably have rain.雨が降るだろうと彼がいった。
I was caught in the rain.雨に降られた。
I surrender.降参します。
We thought it would rain; nevertheless, we started on our trip.雨が降るだろうと思っていたのだが、それでも旅行に出かけた。
In all likelihood, it will rain this afternoon.おそらく今日の午後は雨が降るだろう。
Snow has been falling steadily since this morning.朝から休みなく雪が降り続いている。
The mask of darkness dropped over the valley.暗闇が降りて谷間を一面に覆った。
Unfortunately it rained.あいにく雨が降った。
It might rain, but I'm going anyhow.雨は降るかもしれませんが、どうにかして行きます。
It was raining hard, but she insisted on going for a drive.雨が激しく降っていたのに、彼女はどうしてもドライブに行くといって聞かなかった。
It stopped snowing an hour ago.一時間前に雪が降り止みました。
It has just started to snow in Vicenza.ヴィチェンツァではちょうど今雪が降り始めた。
I don't think it'll rain tomorrow.明日は雨は降らないと思う。
It began to rain and she got wet.雨が降りだして彼女はぬれてしまった。
If it rains, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止だ。
All the family got out of the car.家族は全員車から降りた。
It snowed yesterday.昨日、雪が降った。
Even if it rains, I'll start.たとえ雨が降っても、私は出発する。
The rain was falling in my face.雨がまともに私に降り注いでいた。
Take your umbrella with you in case it rains.雨が降るといけないから傘を持って行きなさい。
The rain came down in buckets.雨が土砂降りになった。
It has been raining on and off since this morning.今朝から雨が降ったりやんだりしている。
Even though I ran down the stairs, I couldn't catch the train.せっかく階段を走って降りたのに、もう一歩のところで電車に乗れなかった。
We were all tired, and to make matters worse, it started to rain.私たちみんな疲れていた、それにさらに悪いことに、雨が降り出した。
There are isolated rain showers.ところによりにわか雨が降る。
From the look of the sky, it may rain in the afternoon.この空模様だと、もしかしたら午後にはひと雨降るかもしれません。
We stayed at home because it was raining.雨が降ったので私達は家にいた。
It rained continuously all day.一日中雨が止むことなく降り続いた。
If it rains tomorrow, I'll stay home.明日雨が降っていたら家にいます。
We had little rain last month.先月はほとんど雨が降らなかった。
Because it rained, I didn't go.雨が降ったから行かなかった。
If it should rain, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止だ。
No, not too much.いいえ、あまり降りません。
Did the newspaper say it was going to rain?雨が降ると新聞に出てましたか。
You must not get off the train before it stops.列車が止まらないうちに降りてはいけない。
The captain told us to get off the ship.船長は私達に船を降りるように言った。
The game would not have been called off if it hadn't rained so heavily.あれほど激しく雨が降らなかったら、試合は中止されなかっただろう。
I saw him cross the street as I got off the bus.私はバスを降りるとき彼が通りを横断するのを見つけた。
It would rain just when I wanted to go out.ちょうど出かけたいとおもったら雨が降った。
He climbed down from the tree.彼は木から降りた。
It will rain perhaps tomorrow.明日は恐らく雨が降るでしょう。
I had not gone a mile when it began to rain.１マイルも行かないうちに雨が降り出した。
The eagle dived at its prey.ワシは獲物めがけて急降下した。
They knelt and thanked God for sending them rain.彼らはひざまずいて、雨を降らせて下さった神に感謝した。
It makes a difference to us whether it rains tomorrow.私達にとって明日雨が降るか降らないかはとても重要なことだ。
I took a taxi because it was raining.雨が降っていたので、私はタクシーに乗りました。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
If it rains tomorrow, there will be no excursion.明日雨が降れば、遠足はありません。
It rains a lot in Okinawa.沖縄ではたくさん雨が降る。
I said it might rain.雨が降るかもしれないと私は言った。
It has been raining since last Sunday.先週の日曜日から雨が降り続いている。
Surrender to the enemy.敵に降伏する。
It's snowing here.こっちは雪が降ってる。
As a rule, hail falls in summer.概してひょうは夏に降る。
If it snows tomorrow, I will build a snowman.明日雪が降ったら、わたしは雪だるまを作ります。
I wouldn't dream of going on a picnic on such a rainy day.こんな雨降りにピクニックに出かけるなんて思いもよらない。
The rain is teeming down.土砂降りに降っている。
If it rains the day after tomorrow, I will stay at home.あさってもし雨が降れば、私は家にいます。
If it rains tomorrow, we'll not go there.明日雨が降れば、私たちはそこへ行かないだろう。
Snow fell early this winter.この冬は雪が早くから降った。
The soldiers fought valiantly, but finally they had to give in.その兵士たちは勇敢に戦ったが、結局降伏しなければならなかった。
It has been raining since last Sunday.先週の日曜日からずっと雨が降っている。
We had a heavy rainfall last night.昨夜は激しい雨が降った。
It was cold that day, and moreover it began to rain.その日は寒く、おまけに雨まで降ってきた。
The first snow came before long.まもなく初雪が降った。
The flowers in the garden died from the absence of rain.雨が降らなかったために庭の花が枯れてしまった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License