The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I stayed indoors because it rained.雨が降っていたので家の中にいた。
The rain is raining all around.雨があたり一帯に降っている。
Absence of rain caused the plants to die.雨が降らなかったせいで草木が枯れてしまった。
If it rains the day after tomorrow, I'll stay at home.明後日もし雨が降れば、私は家にいます。
Snow has been falling steadily since this morning.朝から休みなく雪が降り続いている。
The balloon descended slowly.気球がゆっくり降りてきた。
I wonder if it will rain tomorrow.明日は雨が降るかしら。
It's raining hard and yet I must go.雨が激しく降っていますそれでも私は行かなければならない。
What is the average rainfall for July here?ここの７月の平均降雨量はどのくらいですか。
Surrender to the enemy.敵に降伏する。
We thought it would rain; nevertheless, we started on our trip.雨が降るだろうと思っていたのだが、それでも旅行に出かけた。
It rained continuously for three days.雨が三日間降り続けた。
We had a lot of rain last year.去年は雨がたくさん降った。
Even if it rains, the game will be played.たとえ雨が降っても、試合は行われます。
If it snowed in May, they would be surprised.万一もし５月に雪が降れば、彼らはびっくりするだろう。
They unloaded the ship.その船の荷を降ろした。
Although it is snowing, I must go.雪が降っているけれど私はいかねばならぬ。
When it rains, she feels blue.雨が降ると彼女は憂鬱になる。
I was walking in the park with a friend of mine when it started raining.私が友人と公園を歩いていると雨が降りだした。
It began to rain and she got wet.雨が降りだして彼女はぬれてしまった。
A lot of snow fell on the Kanto region last week.先週、関東で大雪が降りました。
The alternative to surrender is fighting.降伏に変わるものは戦いのみ。
If it rains tomorrow, let's stay home.もし明日雨が降ったら、家にいましょう。
The sanatorium wards for patients for a long term hospitalization have decreased after July, therefore there are concerns of situation that "nurse and medical care-needing refugees" will be dramatically increased.病院に長期入院する患者向けの療養病床が七月以降激減し、「介護・医療難民」が大量発生する事態が危ぐされています。
It doesn't matter whether it rains or shines.雨が降ろうと晴れようと関係がない。
If it rains, please call me.雨が降ったら、私に電話をください。
I dropped them off at Kanda.私は彼らを神田で降ろした。
I was planning on going to the beach today, but then it started to rain.今日海岸に行こうと思っていたのに雨が降ってきた。
If it is rainy tomorrow, the game will be put off.もし明日雨が降れば、試合は延期されます。
No, not too much.いいえ、あまり降りません。
I don't care if it snows.私は雪が降ってもかまわない。
We've had a heavy rain, so the playground is muddy.雨がひどく降ったのでグラウンドはぐしゃぐしゃだ。
We stayed at home because it was raining.雨が降ったので私達は家にいた。
It rained all day yesterday.昨日は一日中雨が降っていた。
There is every sign of rain.今にも一雨降りそうだ。
I get off here.ここで降ります。
If it rains tomorrow, I'll stay home.明日雨降りなら私は家にいます。
Down came a shower of rain.にわか雨が降ってきた。
It will get dark earlier this evening, as it is raining.雨が降っているから、今夕は早めに暗くなるでしょう。
We didn't have much rain last month.先月はあまり雨が降らなかった。
If it rains tomorrow, they will not go.もし明日雨が降ったら、彼らは行かないでしょう。
I'll get off here.ここで降ります。
It began raining just now.たった今雨が降り始めた。
It will be snow tomorrow.明日、雪が降るだろう。
It rained like mad for about a half-hour.半時間ほどすごい土砂降りだった。
It rained for a week.雨は一週間降り続いた。
It is likely to rain again.また雨が降りそうだ。
It will have been raining for a week if it does not stop tomorrow.もしあした雨がやまなければ１週間降りつづくことになる。
It rained heavily, so the playground is muddy.雨がひどく降ったのでグラウンドはぐしゃぐしゃだ。
We have a lot of snow here in winter.当地では冬はたくさん雪が降る。
As soon as he went out of the house, it began to rain.彼が家を出るとすぐ、雨が降り出した。
If it does not rain.ただし雨が降らなければです。
The crop suffered serious damage as a consequence of the early frost.霜が早く降りたために作物はひどい災害を受けた。
They got out of the bus and walked two kilometres in the hot sun.２人はバスを降りて、暑い日差しの中を２キロ歩きました。
Because it rained, I didn't go.雨が降ったから行かなかった。
It's a rainy day.雨降りの日です。
Get down from there.そこから降りろ！
We went up and down by elevator.我々はエレベーターで上がったり降りたりした。
It will be snowing in Hokkaido now.北海道では今ごろ雪が降っているだろう。
The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone.車を降りたのは、一目でパリからの客とわかりはしましたが、どっちかといえば地味なつくりをした、二十二三の女でした。 女は一人でした。
After 1639 Japan closed the door to foreign cuisine.１６３９年以降日本は外国料理に対して門戸を閉ざした。
He came downstairs out of the bedroom for breakfast.彼は寝室から朝食に降りてきた。
She went down to the fifth floor.彼女は５階へ降りてきた。
I was caught in the rain and got wet.雨に降られてぬれた。
You must not get off the train before it stops.列車が止まらないうちに降りてはいけない。
As soon as I got home, it began to rain.家に帰り着くとすぐ雨が降りだした。
It poured for three days.三日間雨が激しく降った。
Although it was raining, I had to go out.かりに雨が降っても私は行くつもりです。
If it rains tomorrow, I will stay at home all day.明日雨が降れば、私は一日中家にいます。
Hardly had we come home when it began to rain.私たちが帰宅したとたんに雨が降り出した。
If it rains tomorrow, the excursion will be canceled.明日雨が降ったら、遠足は中止になるでしょう。
Jim got down from the tree.ジムは、木から降りた。
However hard it may rain, we will start tomorrow.どんなに激しく雨が降ろうとも、私たちは明日出発します。
She got off at the next station.彼女は次の駅で降りた。
It is raining hard now.今雨が激しく降ってます。
Do you get much snow in the winter?冬に雪がたくさん降りますか。
It may have rained a little last night.昨晩少し雨が降ったかもしれない。
Down come the rain in torrents.ザーッと滝のように雨が降ってきた。
He won't come if it rains.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
Under the circumstances we have no choice but to surrender.現状では、私たちは降参するしかない。
As it began to rain, I ran into my house.雨が降り始めたので、私は家に駆け込んだ。
It has snowed for two days.２日間雪が降りました。
It will have been raining a whole week tomorrow.明日で丸々１週間雨が降り続く事になっているでしょう。
Catherine stayed indoors because it was raining.雨が降っていたのでキャサリンはずっと家にいた。
The astronaut was seen to land on the moon.その宇宙飛行士は月に降り立つのを見られた。
We have a lot of snow at this time of the year.一年のこの時期には雪がたくさん降る。
To make matters worse, it began to rain.さらに悪いことに雨が降り始めた。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
If it rains tomorrow, I'll stay home.万一明日雨が降れば家にいます。
Come to think of it, it has been raining for a week.考えてみれば、一週間雨が降りつづいている。
Snow is falling.雪が降っている。
It never rains but it pours.降れば必ず土砂降り。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
It's supposed to get colder and snow later today.今日は寒くなり、雪が降るかもしれません。
Quickly he got down the stairs.すばやく彼は階段を降りた。
We are getting off at the next station.私たちは次の駅で降ります。
We have the alternative of death and submission.我々には死か降伏かのどちらかしかない。
Not a drop of rain fell for a month, so they had to dig a well.一ヶ月間雨が降らなかったので彼らは井戸を掘らなければならなかった。
She raced him down the hill.彼女は彼と競争して丘を駆け降りた。
They'll be glad if it rains soon.すぐに雨が降れば、彼らは喜ぶでしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License