The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Even though I ran down the stairs, I couldn't catch the train.せっかく階段を走って降りたのに、もう一歩のところで電車に乗れなかった。
Suddenly, it began to rain.突然雨が降り出した。
It suddenly started raining.にわかに雨が降ってきた。
I was thinking that I would go there by bicycle, but it began to rain.自転車で行こうと思っていたのに、雨が降ってきました。
It has kept raining all day.１日中雨が降り続いた。
It may rain, and then again, it may not.雨が降るかもしれないし降らないかもしれない。
I would sooner die than give up.降参するくらいなら死んだ方がましだ。
In spite of the rain, we enjoyed our holiday.雨は降ったが、私たちは休日を楽しんだ。
It is raining worse than ever.雨がますますひどく降っている。
I hope it rains tomorrow.明日、雨が降ればいいのに。
Do you have much snow in your country?あなたの国では雪がたくさん降りますか。
If it should rain tomorrow, they will not go.万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
We have had a lot of snow and I am very happy.雪がたくさん降ってうれしいです。
Get off at Himeji Station.姫路駅で降りなさい。
Everybody put their foot down.みんな足を下に降ろして。
The train station will be closed from tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
It rained heavily all day.激しい雨が一日中降った。
Yes, it does. But it snows more in Niigata than in Hokkaido.ええ。でも北海道より新潟のほうがもっと降りますよ。
It snowed a lot.雪がたくさん降った。
They heard him come downstairs.彼らは彼が階段から降りてくる音を聞いた。
As soon as I went out, it began to rain.外に出るとすぐに雨が降りはじめた。
I don't know if it will rain tomorrow or not.明日雨が降るかどうか、私には分かりません。
Does it snow much here in winter?ここでは冬に雪がたくさん降りますか。
Last night I was caught in a shower and got wet to the skin.昨夜、にわか雨が降って、ずぶぬれになった。
Scarcely had I started out when it began to rain.出発するかしないうちに雨が降ってきた。
I am afraid it will rain in the afternoon.おそらく午後に雨が降るでしょう。
Assuming it rains tomorrow, what should I do?明日雨が降ったらどうしようか。
We have a lot of rain in June.私のところでは６月にたくさん雨が降ります。
I didn't stay home because it was raining.雨が降っていたから家にいたのではない。
It's been raining for about a week.ほぼ一週間雨が降り続いている。
Soon the cold rain came down.すぐに、冷たい雨が降ってきた。
Is it cheaper to call after 9:00?９時以降に電話した方が安いですか。
We do not have snow here.このあたりは雪が降らない。
If it were to rain tomorrow, the match would be postponed.仮に明日雨が降ることがあれば、試合は延期されるだろう。
It is raining hard.激しく雨が降っている。
It was raining hard, and what is worse, the wind began to rise.雨がひどく降っていたが、さらに悪いことには、風が出はじめた。
The captain told us to get off the ship.船長は私達に船を降りるように言った。
Be sure to take the No.2 bus, and get off at 21st Street.必ず２番のバスに乗って、２１番街で降りなさい。
I will stay home if it rains tomorrow.明日雨降りなら私は家にいます。
Please drop me off at the station.駅で私を降ろしてください。
If it snows a lot tomorrow, let's make a snowman.もし明日雪がたくさん降れば、雪だるまを作ろう。
The rain didn't stop them from doing their job.雨が降っても、彼らは自分の仕事をやめなかった。
Since it was raining, we had to eat our picnic lunch indoors.雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。
The soldiers were told never to surrender.兵士たちは決して降伏しないように言われた。
I dropped them off at Kanda.私は彼らを神田で降ろした。
I had hardly left home when it began to rain heavily.家を出たとたんに大雨が降り出した。
I'm going to go tomorrow no matter what.明日は雨が降ろうが槍が降ろうが行くつもりです。
As the weather was snowy, we went skiing.雪の降る天気だったので、私たちはスキーに行った。
It was beginning to snow.雪が降り始めていた。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.ひとの声に似た不気味な鳴き声、漆黒の羽、死肉を啄む姿などから、鴉は不幸に舞い降りる不吉な鳥として世界に知られています。
It began to rain in earnest.雨が本降りになってきた。
The wind was blowing violently, and to make matters worse, it began raining.風が激しく吹いていた、さらに悪いことには、雨も降り始めた。
The flowers in the garden died from the absence of rain.雨が降らなかったために庭の花が枯れてしまった。
At last, it began to rain.ついに雨が降り始めた。
It rained all through the afternoon.午後を通してずっと雨が降っていた。
The rain lasted through the night.雨は夜通し降り続いた。
I don't think that it will rain tomorrow.明日は雨が降らないと思う。
We had a lot of rain yesterday.昨日たくさんの雨が降った。
The clouds are getting darker; it's going to rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall.アザラシは夜にいっそう頻繁に浮上してくるのだから、熊がアザラシを呼吸孔のところで捕まえる可能性は夕暮れ以降により高くなるのである。
It's a rainy day.雨降りの日です。
When I got up, it was snowing outside.私が起きたとき、外は雪が降っていた。
Since it rained, we did not go on a picnic.雨が降ったので、ピクニックに行かなかった。
We stayed at home because it was raining.雨が降ったので私達は家にいた。
How long has it been snowing?いつから雪が降っているのですか。
He won't come in a rain like this.この降りでは彼は来ない。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
It's raining, but I would like to go out.雨が降っているが、私は外出したい。
It is raining cats and dogs激しく雨が降っている。
We had little rain last month.先月はほとんど雨が降らなかった。
It hardly ever rains in the area.その地域はめったに雨が降らない。
I'll get off at the next station.次の駅で降りるつもりだ。
The man fought bravely but finally gave in.男は勇敢に戦ったがついに降参した。
It being rainy today, let's cancel our shopping.今日は雨降りなので、買い物はやめよう。
He was able to ski down the slope in three minutes.彼は３分でそのスロープを滑り降りることができた。
The party walked down the mountain.一行は、歩いてその山を降りた。
It looks like it's going to rain.雨が降りそうです。
It was a long war because neither side would give in.双方が降参しようとしなかったので、長い戦争となった。
To make matters worse, it began to rain.さらに困ったことには、雨が降り出した。
Get off at the next stop.次の停留所でお降り下さい。
According to the newspaper, it will rain today.新聞によると今日は雨が降ります。
I left my hat as I got off the train.電車を降りたときに帽子を忘れた。
It rained three days on end.３日連続して雨が降った。
It never rains but it pours.雨が降れば必ず土砂降り。
The rain will revive this tree.雨が降ればこの木は生き返るでしょう。
It snowed yesterday.昨日、雪が降った。
It rains a lot in June.６月にはたくさんの雨が降ります。
Any time will do so long as it is after six.６時以降ならいつでも結構です。
It's snowing here.こっちは雪が降ってる。
Hardly had I started when it began to rain.出発するかしないうちに雨が降り出した。
Quitting my office job was a leap in the dark.清水の舞台から飛び降りたつもりで脱サラした。
It's been raining since last night.昨夜からずっと雨が降り続いている。
There was some dew this morning.今朝は露が降りた。
She got out of the taxi at the department store.彼女はデパートでタクシーを降りた。
I thought it had started to rain.私は雨が降り始めたのだと思った。
The train was delayed because of heavy snowfall.汽車は大雪が降ったために遅れた。
Don't forget to bring your umbrella in case it rains.雨が降るといけないから、傘を忘れないでね。
She went down to the fifth floor.彼女は５階へ降りてきた。
According to AMeDAS, the amount of precipitation in the village has exceed 1,200 mm in three days.アメダスによればこの３日間で村の降水量は１２００ミリを超えた。
No sooner had I left the house than it started to rain.私が家を出るとすぐ雨が降りだした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License