The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is it cheaper to call after 9:00?９時以降に電話した方が安いですか。
Snow is falling thick and fast.雪が降りしきっている。
If by some chance it rains, the garden party won't take place.万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
When class is over, it will probably be raining.授業が終わったときには、多分雨が降っている。
You must get off at the next station.あなたは次の駅で降りなければならない。
They'll be glad if it rains soon.すぐに雨が降れば、彼らは喜ぶでしょう。
He held up his hands in token of surrender.彼は降参のしるしとして両手を挙げた。
The giant plane screamed down in an almost vertical dive.その大型機は鋭い音を立ててほとんど直角に降下した。
She left her bag behind on the rack when she got off the train.彼女はバッグを棚に置いたまま電車を降りてしまいました。
It rained as soon as he got home.彼が帰ってすぐに雨が降り出した。
I got out of the car at 40th Street.４０丁目で車を降りた。
It will probably snow tomorrow.明日はおそらく雪が降るだろう。
They heard him come downstairs.彼らは彼が階段から降りてくる音を聞いた。
The next station is where you get off.次が君の降りる駅です。
If it were to rain, he would not go.万一雨が降れば、彼はいかないだろう。
We went down to the valley where the village is.私たちはその村がある谷まで降りていった。
It looks like it's going to rain.雨が降りそうです。
The meeting room is downstairs.会議室は階段を降りたところにあります。
We have the alternative of death and submission.我々には死か降伏かのどちらかしかない。
To make matters worse, it began to rain.さらに困ったことには、雨が降り出した。
It's OK if Yukiko can do the Tuesday, Thursday and Friday shifts from tomorrow.由紀子ちゃんは、明日以降、火木金のシフトで出勤してくれればいいから。
It's been pouring here for the last few days.ここ数日雨が降ってるんだ。
It began to rain toward evening.夕方から雨が降り出した。
The climate here is very mild, so it seldom snows here even in the winter.当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
At the next station, nearly everyone got off the train.次の駅で乗客のほとんどが電車を降りていった。
I was caught in the rain.雨に降られた。
For my part I hope it won't rain.私としては雨が降らなければいいと思います。
It began to rain heavily just as we got to the gate.私たちがちょうどその門にたどり着いた時、雨が激しく降り出した。
It rained hard yesterday morning.昨日の朝、激しく雨が降った。
It's going to rain. Look at those dark clouds.雨が降りそうだ。あの黒い雲をごらんよ。
It must have rained during the night.夜の間にきっと雨が降ったのだろう。
We set out when the rain had eased.我々は雨が小降りになったとき出発した。
It is raining heavily.雨がひどく降っている。
We stayed at home because it was raining.雨が降ったので私達は家にいた。
It will have been snowing for five days tomorrow.明日で５日間雪が降り続くことになる。
Judging from the look of the sky, it may rain at any moment.空模様から判断するといつ降り出すかもわからない。
When I arrived, it was raining.私が到着したとき、雨が降っていた。
To make matters worse, it began to rain.さらに悪いことに雨が降り始めた。
Do you have much snow here?当地は雪がたくさん降りますか。
As I reached the station, I got off the bus.駅に着いたので私はバスを降りた。
It seldom snows here in winter.冬ここではめったに雪が降りません。
The clouds are getting darker and darker and it's beginning to look like it might rain.雲がだんだん黒くなって、雨が降りそうです。
The rain lasted for three days.雨が３日間降り続いた。
No visitor can remain in the hospital after 9 p.m.面会人は午後９時以降病院に留まることはできない。
He observed that we should probably have rain.雨が降るだろうと彼がいった。
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
The balloon descended gradually as the air came out.空気が抜けるにつれて風船は徐々に降りてきた。
It has been raining since last Sunday.先週の日曜日から雨が降り続いている。
The snow has just come on.雪がちょうど降り出した。
It has been raining on and off since this morning.今朝から雨が降ったりやんだりしている。
If it rains tomorrow, I won't go on a picnic.もし明日雨が降れば、私はピクニックに行かない。
We have a lot of snow here in winter.当地では冬はたくさん雪が降る。
I had hardly walked for a few minutes when it began to rain.２、３分も歩かないうちに雨が降り出した。
As long as it doesn't snow!雪さえ降らなければね！
I was on the point of leaving home when a light rain started to fall.私が家を出る直前に、小雨が降り始めた。
He got off at the next stop.彼は次のバス停で降車した。
And then I went down to the subway.そしてオレは地下道に降りていった。
Abrams bet Browne a cigarette that it rained.太郎がタバコを次郎に雨が降ると賭けた。
It rained for hours and hours.何時間も何時間も雨が降り続いた。
Have you ever seen it hail?雹が降るのを見たことがありますか。
Should it rain, we wouldn't have a pleasant trip.万一雨が降ったら旅は楽しくないだろう。
If it happens to rain, the garden party won't be held.万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
The balloon descended slowly.気球がゆっくり降りてきた。
It's a rainy day.雨降りの日です。
After it rains and the ground is damp, it's easier to pull weeds.雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。
She went down the stairs.彼女は階段を降りていった。
Please take the sugar pot down from the upper shelf.上の棚から砂糖つぼを降ろしてください。
I'd rather die than surrender.降伏するくらいなら死を選びます。
Even though it is raining, I don't care at all.たとえ雨が降っていたって少しもかまわない。
Today the weather was really changeable. The rain kept on stopping and starting all day long.今日は一日中、雨が降っては止み、降っては止みする、はっきりしない天気だ。
It's dangerous to jump off a moving train.動いてる列車から飛び降りるのは危険だ。
It has just started to snow in Vicenza.ヴィチェンツァではちょうど今雪が降り始めた。
It is likely to rain this afternoon.午後には雨が降りそうだ。
When I got up this morning, it was raining.私が朝起きた時、雨が降っていました。
Night came on, and what was worse, it began to rain.夜になり、さらに悪いことには雨が降り始めた。
I am afraid it will be rainy.雨が降ると思う。
He got off at the next bus stop.彼は次のバス停で降りた。
The weather forecast predicts whether it will rain or not.天気予報は雨が降るかどうか報じている。
As soon as we got there, it began to rain.そこに着くとすぐに、雨が降り始めた。
The snow is falling fast.雪がひっきりなしに降っている。
Take your umbrella with you in case it rains.雨が降ると行けないので傘を持って行きなさい。
He is not down yet.彼はまだ降りてこない。
Please drop me off at the station.駅で私を降ろしてください。
As it began to rain, I ran into my house.雨が降り始めたので、私は家に駆け込んだ。
Down came a shower of rain.にわか雨が降ってきた。
The train was delayed because of heavy snowfall.汽車は大雪が降ったために遅れた。
He got the book down from the shelf.彼は本棚から本を降ろした。
It looks like it's going to rain.雨が降りそうですね。
We have snow in January.一月は雪が降る。
Children enjoy making a splash in the water as they come off a waterslide.子供は水滑り台を降りる時、水をはねて遊ぶ。
It's raining cats and dogs.雨が土砂降りだ。
Not a drop of rain fell for a month, so they had to dig a well.１ヶ月間まったく雨が降らなかったので、彼らは井戸を掘らねばならなかった。
It got dark, and what was worse, it began to rain.暗くなり、さらに悪いことに、雨が降り出した。
It will be snowing when we arrive at Shiga Heights.私たちが志賀高原に着く頃には雪が降っているでしょう。
It may rain this afternoon.今日の午後雨が降るかもしれない。
All of a sudden, it began raining.急に雨が降ってきた。
I haven't seen him since last Sunday.この前の日曜日以降、私は彼に会っていません。
They got off at the next bus stop.彼らは次のバス停で降車した。
Since it's raining, it would be better it you stayed at home.雨が降っているので、家にいるほうがいいよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License