The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '降'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This summer it has rained very little.
この夏はちっとも雨が降りません。
It looks like it'll rain.
まるで雨が降り出しそうに見える。
The balloon descended slowly.
気球がゆっくり降りてきた。
It frosted last night.
夕べ霜が降りた。
I was utterly soaked by the downpour.
にわか雨に降られてずぶぬれになった。
Since it was raining, we stayed at home.
雨が降ったので私達は家にいた。
Suddenly, it began to rain.
突然雨が降り始めた。
Hardly had I left home when it began to rain.
私が家を出るとすぐ雨が降りだした。
It was raining, but he went out.
雨が降っていたが、彼は外出した。
It will rain perhaps tomorrow.
明日は恐らく雨が降るでしょう。
It came to rain toward evening.
夕方近く雨が降りだした。
If it rains, please call me.
雨が降ったら、私に電話をください。
We have had a lot of snow and I am very happy.
雪がたくさん降ってうれしいです。
You should allow for a few rainy days on your trip.
旅行中に２、３日雨が降ることを考慮に入れておくといい。
If it rains tomorrow, I won't go.
明日雨が降れば私は行きません。
Generally speaking, there is little rain here in June.
一般的に言って、ここでは六月にほとんど雨が降らない。
It has been raining on and off since this morning.
今朝から雨が降ったりやんだりしている。
It started to snow.
雪が降り始めた。
Eh? When did it start raining? I didn't notice at all.
あれ？いつの間に雨が降ってたんだろう。全然気付かなかった。
I'll take in the washing before it rains.
雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
I awoke to find it snowing.
目が覚めた時雪が降っていた。
It may snow in the evening.
夜から雪が降るかもしれないですね。
When I woke up, all other passengers had gotten off.
私が目を覚ました時には、他の乗客はみんな降りていた。
They'll be glad if it rains soon.
すぐに雨が降れば、彼らは喜ぶでしょう。
Do you think it'll rain today?
今日、雨が降ると思いますか。
Hardly had we started when it began to rain.
私たちが出発するかしないうちに雨が降り始めた。
Even if it rains, I will start early tomorrow morning.
たとえ雨が降っても、明日の朝早く出発します。
It snows a lot in Hokkaido, doesn't it?
北海道はたくさん雪が降りますね。
I'd rather die than surrender.
降伏するくらいなら死を選びます。
We would've enjoyed our trip if it hadn't been for the rain.
雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
It looks like it's going to snow.
雪が降りそうだ。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.
暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
Unless it rains, I will go, too.
雨が降らなければ私も行きます。
If it should rain tomorrow, I would stay home.
万一明日雨が降れば、私は家にいるでしょう。
The rain came down in earnest.
雨は本降りになってきた。
We have a lot of snow here in winter.
当地では冬はたくさん雪が降る。
We lost our way, and what was worse, we were caught in a shower.
道に迷った上に、雨にまで降られた。
If it rains, the game will be canceled.
万一雨が降ったら試合は中止だ。
The snow has just come on.
雪がちょうど降り出した。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.
Don't forget to bring your umbrella in case it rains.
雨が降るといけないから、傘を忘れないでね。
Unless it rains, the game will be held on Sunday.
雨が降らない限り、試合は日曜日に行います。
Are you getting off?
降りますか？
We've had a lot of rain this year.
今年はよく雨が降った。
If it snows much tomorrow, let's make a snowman.
もし明日雪がたくさん降れば、雪だるまを作ろう。
He won't come in a rain like this.
この降りでは彼は来ない。
It doesn't matter whether it rains or shines.
雨が降ろうと晴れようと関係がない。
His popularity is falling.
彼の人気は下降線をたどっている。
I don't care if it snows.
私は雪が降ってもかまわない。
Where shall I drop you?
どこで君を降ろそうか。
Alice slid down the long slide.
アリスは長い滑り台を滑り降りた。
No sooner had I done so than it began to rain.
私がそうするやいなや雨が降り出した。
"Will it rain tomorrow?" "I hope not."
「明日雨が降るだろうか」「降らないと思う」
It is raining hard.
激しく雨が降っている。
He had hardly left home when it began to rain.
彼が家を出るか出ないうちに雨が降り始めた。
If it rains tomorrow, I will stay at home.
明日雨が降っていたら家にいます。
Though it was raining, we played football.
雨が降っていたが私たちはフットボールをした。
It rained hard yesterday morning.
昨日の朝、激しく雨が降った。
The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.
我らの頭上に荒れ狂う砂と剣の煌きは、まるで夜空に降り注ぐ流星の如し。
By tomorrow, it will have been snowing for a week.
雪は明日で１週間降りつづけたことになる。
Tom got off his horse.
トムは馬から降りた。
There is every sign of rain.
今にも一雨降りそうだ。
I don't think that it will rain tomorrow.
明日は雨が降らないと思う。
She went down to the fifth floor.
彼女は５階へ降りてきた。
Judging from the look of the sky, it may rain at any moment.
空模様から判断するといつ降り出すかもわからない。
No sooner had we finished working on one tough problem than the president sent us yet another straight from the top.
一難去ってまた一難、またまた難題が社長からトップダウンで降りてきたよ。
It began to rain before I got home.
私が帰宅する前に雨が降り始めた。
From 1859, Protestant missionaries from America started to arrive, and the Catholic and Russian Orthodox churches also became actively involved in missionary work.
