The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice.三日たち、四日たち、風が一度吹き、雨が二度降りました。
Although it was raining, I had to go out.かりに雨が降っても私は行くつもりです。
This winter the record for snowfall was broken.この冬は降雪量の記録を更新した。
Don't go outside. It's raining hard.表に出てはいけません、ひどく雨が降っているよ。
After a mad dash down the stairway, I missed my train by a second.せっかく階段を走って降りたのに、もう一歩のところで電車に乗れなかった。
It's raining, but I would like to go out.雨が降っているが、私は外出したい。
It rained heavily.雨は激しく降った。
It is going to snow.今にも雪が降りそうだ。
Sunlight pours into the room through the window.日光が窓から部屋の中に降りそそぐ。
The weather being rainy, the baseball game was cancelled.雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。
I'm getting off at the next station.私は次の駅で降りるつもりです。
We will be conducting an inspection on your stomach tomorrow morning at nine, so please do not ingest anything for twelve hours beforehand.明日の朝九時から胃の検査を行いますので、前日の夜九時以降は何も飲んだり食べたりしないでください。
We anticipate a heavy rainfall tomorrow.明日はきっと大雨が降るだろう。
To make matters worse, it began to snow.さらに悪いことには、雪が降り始めた。
Get down from there.そこから降りろ！
As soon as I left home, it began to rain.私が家を出るとすぐに雨が降り出した。
It stopped snowing an hour ago.一時間前に雪が降り止みました。
He got out of the cab in haste saying, "Keep the change."彼は「おつりはいい」と言って、急いでタクシーを降りた。
As soon as the game started, it began to rain.試合が始まるとすぐ雨が降り始めた。
Adversity strengthens the foundations.雨降って地固まる。
There is every sign of rain.今にも一雨降りそうだ。
Get off at the next stop.次の停留所で降りてください。
As she couldn't pay for a ticket, the driver asked her to get off the bus.チケット代を払えなかったので、運転手は彼女にバスから降りるよう要求した。
It's raining, so you should stay at home.雨が降っているので、家にいるほうがいいよ。
Snow is falling.雪が降っている。
Don't get off the train till it stops.電車が止まるまで降りてはいけません。
If it rains tomorrow, we'll not go there.明日雨が降れば、私たちはそこへ行かないだろう。
Some people say stepping on a worm makes it rain.ミミズを踏むと雨が降るという人がいる。
You'll have to get off at the bank and take the A52.銀行のところで降りて、Ａ５２に乗り換えないと駄目ですよ。
It's OK if Yukiko can do the Tuesday, Thursday and Friday shifts from tomorrow.由紀子ちゃんは、明日以降、火木金のシフトで出勤してくれればいいから。
Ken laid down his arms.ケンは降参した。
We shall put off our departure in case it rains.万一雨が降ったらわれわれは出発を延期します。
It doesn't matter whether it rains or shines.雨が降ろうと晴れようと関係がない。
I should have brought my umbrella. Large raindrops are starting to fall.パラパラと雨が降り始めたな。傘持ってくればよかったよ。
Suddenly rain began to fall.急に雨が降り始めた。
I always wear boots when it rains or snows.雨が降ったり雪が降ったりすると、私はいつもブーツを履きます。
Perhaps it will rain in the afternoon.たぶん午後は雨が降るだろう。
Do you think it'll rain today?今日、雨が降ると思いますか。
If it rains tomorrow, will you stay at home?もし明日雨が降れば、家にいますか。
As soon as he went out, it began to rain.彼が出かけるとすぐ雨が降り出した。
It rained continuously for three days.雨が三日間降り続けた。
He surrendered.彼は降参した。
It will rain perhaps tomorrow.明日は恐らく雨が降るでしょう。
I would rather die than yield.降伏するくらいなら死んだほうが増しだ。
If it rains tomorrow, I won't go.明日雨が降れば私は行きません。
If it rains, the game will be canceled.万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
We're going to begin the descent for Honolulu.ホノルル着陸のため降下を始めます。
It will be snow tomorrow.明日、雪が降るだろう。
According to the newspaper, it will rain today.新聞によると今日は雨が降ります。
I got out of the taxi.私はタクシーから降りた。
The wind was blowing violently, and to make matters worse, it began raining.風が激しく吹いていた、さらに悪いことには、雨も降り始めた。
I was caught in a shower on my way home.帰り道でにわか雨に降られた。
I think it's going to rain.雨が降りそうですね。
The girl was afraid to jump down from the roof.その女の子は、怖くて屋根から飛び降りれなかった。
Please let me off on this side of that traffic light.あの信号の手前で降ろしてください。
The rain lasted four days.雨は四日間降り続いた。
It rained as soon as he got home.彼が帰宅した途端に雨が降った。
We will soon be having snow.まもなく雪が降ってくることでしょう。
On top of that, it was raining.おまけに雨まで降っていた。
Take your umbrella with you in case it rains.雨が降ると行けないので傘を持って行きなさい。
If it snows much tomorrow, let's make a snowman.もし明日雪がたくさん降ったら、雪だるまを作ろう。
It began raining in earnest.雨が本降りになりだした。
It was raining, but he went out.雨が降っていたが、彼は外出した。
It has been raining since last Sunday.先週の日曜日から雨が降り続けている。
We had hardly started when it began to rain.私たちが出かけたとたん雨が降り始めた。
The soldiers were told never to surrender.兵士たちは決して降伏しないように言われた。
He took the heavy box down from the shelf.彼は棚から重い箱を降ろした。
I ran into the house because it started to rain.雨が降り始めたので、私は家に駆け込んだ。
No sooner had I left the house than it started to rain.私が家を出るとすぐ雨が降りだした。
She got out of the taxi at the department store.彼女はデパートでタクシーを降りた。
It kept snowing all day.雪は１日中降り続いた。
Come down, Dick. It is time for dinner.ディック、ご飯ですよ。降りていらっしゃい。
Do you have much snow here?当地は雪がたくさん降りますか。
In spite of the rain, we enjoyed our holiday.雨は降ったが、私たちは休日を楽しんだ。
If it snowed in May, they would be surprised.万一もし５月に雪が降れば、彼らはびっくりするだろう。
It will have been raining a whole week tomorrow.明日で丸々１週間雨が降り続く事になっているでしょう。
If it does not rain.ただし雨が降らなければです。
I am afraid that it will rain.雨が降りはしないかと思う。
Let's get off here.ここで降りましょう。
When it rains, the buses are late more often than not.雨が降る時には、バスはよく遅れる。
When it began to rain, she told her son to take in the washing.雨が降りはじめると、彼女は息子に洗濯物を取り込むように言った。
The rain will revive this tree.雨が降ればこの木は生き返るでしょう。
I need not have watered the flowers. Just after I finished, it stared raining.花に水をやる必要はなかった。終わったとたん雨が降り始めた。
It has snowed for two days.２日間雪が降りました。
It has been the driest June for thirty years.ここ３０年で一番雨の降らない６月でした。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.急に暗い空から大粒の雨が降り始めた。
He got off the train.彼は汽車を降りた。
It rained on and off all day.終日雨が降ったりやんだりしていた。
It rained hard yesterday.昨日は激しく雨が降った。
She got out of the car.彼女は車から降りた。
Just as I was about to go out, it started raining.ちょうど出かけようとしたら、雨が激しく降り出した。
It is raining hard tonight.今夜は激しく雨が降っている。
It was raining so hard that we had to put off our departure.雨がとてもひどく降っていたので、私たちは出発を延期しなければならなかった。
Have you ever seen it hail?雹が降るのを見たことがありますか。
It is hardly raining.ほとんど雨は降っていない。
Every time it rains, the roof leaks.雨が降ると必ず屋根から雨水が漏る。
You get off at Yotuya Station.四谷駅で降りて下さい。
It never rains but it pours.降れば必ず土砂降り。
In spite of the heavy rain, he decided to go out.雨が激しく降っていたが、彼は外出することに決めた。
If it snows much tomorrow, let's make a snowman.もし明日雪がたくさん降れば、雪だるまを作ろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License