The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Though it was raining, she went out.雨が降っていたけれども彼女は外出した。
I thought it was going to clear up. On the contrary, it began to rain.晴れると思ったが、反対に雨が降り出した。
He gave up.彼は降参した。
I must start no matter how heavily it snows.どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。
You'd better take your umbrella, just in case it rains.雨が降るといけないので、傘を持っていった方がいい。
The cherry blossoms flutter down whenever the wind blows.風が吹くたびに、桜の花びらが、ひらひらと舞い降りてました。
Adversity strengthens the foundations.雨降って地固まる。
It began to rain toward evening.夕方から雨が降り出した。
We had frequent snowfalls last year.去年はよく雪が降った。
We lost our way, and what was worse, we were caught in a shower.道に迷った上に、雨にまで降られた。
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
When it lightly rains like that, I wish to go for a walk in a park.そういう風に雨が軽く降ると、どこかの公園で散歩したくなるんだ。
Soon the cold rain came down.すぐに、冷たい雨が降ってきた。
There are a few drops of rain now.今は雨が少し降っている。
It has snowed for two days.２日間雪が降りました。
Where shall I drop you?どこで君を降ろそうか。
We were late for school because it rained heavily.ひどい雨が降ったので、私たちは学校に遅れた。
It may rain soon.直に雨が降るかもしれない。
It was raining off and on all day yesterday.昨日は一日中雨が降ったりやんだりしていた。
She got out of the taxi at the department store.彼女はデパートでタクシーを降りた。
Judging from the look of the sky, it may rain this afternoon.空模様から判断すると、今日の午後は雨が降るかもしれない。
Abrams knew that it rained.太郎が雨が降ったことを知っていた。
The dictator forced the tribe to agree on the terms of surrender.独裁者が部族に対しその降伏条件に無理矢理同意させた。
I took a taxi because it was raining.雨が降っていたので、私はタクシーに乗りました。
It is raining hard tonight.今夜は激しく雨が降っている。
We have snow in January.一月は雪が降る。
What will we do if it rains?もし雨が降ったら何をしようか。
Why don't you come by sometime after ten?いつか１０時以降に訪ねてこられませんか。
If it rains tomorrow, I'll stay home.明日雨が降ったら、私は家にいます。
We have little snow here even in the winter.当地では冬でもほとんど雪が降らない。
The giant plane screamed down in an almost vertical dive.その大型機は鋭い音を立ててほとんど直角に降下した。
All of a sudden it started raining.急に雨が降ってきた。
It's raining cats and dogs.激しく雨が降っている。
We had scarcely returned when it began raining.われわれが戻るか戻らないうちに雨が降り出した。
When I was on the point of leaving London, it began to snow.まさにロンドンを出発しようとしていた時、雪が降り出した。
It suddenly started raining.にわかに雨が降ってきた。
It has been raining since last Sunday.先週の日曜日から雨が降り続いている。
At last, it began to rain.ついに雨が降り始めた。
She advised us that it would rain all day.雨が一日中降るだろうと彼女は我々に告げた。
Soon after, it began to rain.まもなく雨が降り出した。
I got off at the park.公園で降りました。
He gave in.彼は降参した。
It's raining hard and yet I must go.雨が激しく降っていますそれでも私は行かなければならない。
They knelt and thanked God for sending them rain.彼らはひざまずいて、雨を降らせて下さった神に感謝した。
It seldom snows in this part of the country.その国のその地域では雪はめったに降らない。
We will be conducting an inspection on your stomach tomorrow morning at nine, so please do not ingest anything for twelve hours beforehand.明日の朝九時から胃の検査を行いますので、前日の夜九時以降は何も飲んだり食べたりしないでください。
I was thinking that I would go there by bicycle, but it began to rain.自転車で行こうと思っていたのに、雨が降ってきました。
We surrender.降参します。
We had not gone so far when it started to rain.雨が降り出したとき、私たちはそんなに遠くへは行ってなかった。
If it rains the day after tomorrow, I will stay at home.あさってもし雨が降れば、私は家にいます。
Judging from the look of the sky, it is going to snow.空模様から判断すると、雪が降りそうだ。
We've had a heavy rain, so the playground is muddy.雨がひどく降ったのでグラウンドはぐしゃぐしゃだ。
The old lady got down from the bus.おばあさんはバスから降りた。
If it rains, the game will be canceled.万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
The kidnapers showed no sign of giving up.誘拐犯は降参する気配を見せなかった。
The rain continued all day.雨は１日中降り続いた。
It is hardly raining.ほとんど雨は降っていない。
Even if it should rain, I will start tomorrow.たとえ雨が降るようなことが会っても私は明日出発します。
It has just started to snow in Vicenza.ヴィチェンツァではちょうど今雪が降り始めた。
And then I went down to the subway.そしてオレは地下道に降りていった。
Every time it rains, the roof leaks.雨が降ると必ず屋根から雨水が漏る。
The soldiers were told never to surrender.兵士たちは決して降伏しないように言われた。
It has been raining. The roads are wet.雨が降っていたんだ。道がぬれている。
Don't go outside. It's raining hard.表に出てはいけません、ひどく雨が降っているよ。
If it is rainy tomorrow, the game will be put off.もし明日雨が降れば、試合は延期されます。
Since it's raining, it would be better it you stayed at home.雨が降ってるから、家にいる方がいいよ。
Let's get out of the taxi.タクシーを降りましょう。
It began to rain in earnest.雨が本降りになってきた。
The rain is raining all around.雨があたり一帯に降っている。
Since it was raining, we stayed at home.雨が降ったので私達は家にいた。
It was raining last night.昨夜は雨が降っていた。
Now, get off the boat and swim to shore.さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。
If it rains the day after tomorrow I'll be inside.明後日雨が降れば、私は家にいます。
No sooner had I gone out than it began to rain.外に出るや否や雨が降ってきた。
It looks like rain. You had better take in the washing.雨が降りそうだ。洗濯物を取りこんだ方がいいよ。
Even if it rains, I'll start.たとえ雨が降っても、私は出発する。
If by any chance it should rain, he won't come.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
The captain told us to get off the ship.船長は私達に船を降りるように言った。
Even though I ran down the stairs, I couldn't catch the train.階段を走って降りたのに、電車に乗れなかった。
It snowed in Osaka.大阪で雪が降った。
I got off the train.私は電車から降りた。
All of a sudden, the enemy bombs came down on us like rain.突然敵の爆弾が雨あられと我々に降り注いだ。
It began to rain before I got home.私が帰宅する前に雨が降り始めた。
That path is apt to be muddy after rain.あの小道は雨が降るとぬかるみやすい。
It's really coming down out there!ほんとに降ってきた！
As soon as he went out of the house, it began to rain.彼が家を出るとすぐ、雨が降り出した。
Strontium 90: One of the radioisotopes of strontium; part of radioactive fallout, harmful to human health.ストロンチウム９０：ストロンチウムの放射性同位体の一つ；放射性降下物に含まれ人体に有害。
It has been raining since last Sunday.先週の日曜日から雨が降り続けている。
I need not have watered the flowers. Just after I finished, it stared raining.花に水をやる必要はなかった。終わったとたん雨が降り始めた。
Some people say stepping on a worm makes it rain.ミミズを踏むと雨が降るという人がいる。
It's raining, but I would like to go out.雨が降っているが、私は外出したい。
Do you get much snow in the winter?冬に雪がたくさん降りますか。
It's a rainy day.雨降りの日です。
He explained to my son why it rains.彼は私の息子にどうして雨が降るのかを説明した。
It may have rained last night.昨夜雨が降ったかもしれない。
If it happens to rain, the garden party won't be held.万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
We had a heavy rainfall last night.昨夜は激しい雨が降った。
Does it snow a lot in the winter?冬に雪がたくさん降りますか。
It is raining hard.激しく雨が降っている。
Get down from there.そこから降りろ！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License