The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It rained during the night.夜の間に雨が降った。
It was raining on and off all through the night.夜通し雨が降ったり止んだりしていた。
No sooner had we reached the station than it began to rain.私たちが駅に着くやいなや雨が降り始めた。
It kept raining for a week.一週間雨が降り続いた。
I'm getting off at the next stop.私は次の停留所で降りるつもりです。
The girl was afraid to jump down from the roof.その女の子は、怖くて屋根から飛び降りれなかった。
He's quite philosophical about his demotion.彼は降格されたことを達観している。
Is it going to rain?雨が降るでしょうか。
It is getting darker. It may rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
The weather forecast tells us if it will rain or not.天気予報は雨が降るかどうかを伝える。
As soon as I left home, it began to rain.家を出るとすぐに雨が降り始めた。
The rain will revive this tree.雨が降ればこの木は生き返るでしょう。
But for the rain, we would have had a pleasant journey.雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
I do not think it will rain this afternoon.今日の午後は雨が降らないように思う。
In June, it rains day after day.六月は来る日も来る日も雨が降る。
The train station will be closed from tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
Completely surrounded by our troops, the enemy finally surrendered to us.我々の軍隊に完全に包囲されてしまって敵はとうとう降伏した。
It has been snowing off and on since last night.昨夜から雪が降ったり止んだりしてる。
Why are you wearing a raincoat? It's not raining, is it?なんでカッパ着てんの？ 雨降ってないじゃん。
He said that it would probably rain.雨が降るだろうと彼がいった。
Judging from the look of the sky, we might have a shower before nightfall.この空模様から察すると、日暮れ前にひょっとしたら一雨降るかも知れません。
It may snow in the afternoon.昼から雪が降るかもしれない。
It rained continuously all day.一日中雨が止むことなく降り続いた。
I hope it rains tomorrow.明日、雨が降ればいいのに。
It's going to rain, for sure.きっと雨が降るだろう。
It will rain on and off today, so you'd better take your umbrella.今日は雨が降ったりやんだりするだろうから、傘を持って行った方がよい。
I think it won't rain this afternoon.今日の午後は雨が降らないと思う。
It must have rained during the night; the road is wet.夜の間にきっと雨が降ったのだろう。道路がぬれているから。
As a rule, it doesn't snow much here.普通は、ここでは雪があまり降らない。
During the game, it suddenly began to rain and it thundered, too.試合の途中で突然雨が降ってきて、雷まで鳴りだした。
To make matters worse, it began to snow.さらに悪いことには、雪が降り始めた。
It rained five days on end.５日間続けて雨が降った。
Because it rained, I didn't go.雨が降ったから行かなかった。
If it rains tomorrow, the baseball game will be put off.もし明日雨が降れば、野球の試合は延期されるだろう。
Probably it will snow tomorrow.たぶん、明日は雪が降るだろう。
It will have been snowing for five days tomorrow.明日で５日間雪が降り続くことになる。
Don't give up.降参するな。
I got out of the taxi.私はタクシーから降りた。
All of a sudden it started raining.急に雨が降ってきた。
It must have rained during the night.夜の間にきっと雨が降ったのだろう。
It is likely to rain again.また雨が降りそうだ。
Where shall I drop you?どこで君を降ろそうか。
The weather bureau says it will rain tonight.気象庁は今晩雨が降ると言っている。
He removed himself from that murder case.彼はその殺人事件から降りた。
I surrender.降参します。
The rain came down in buckets.雨が土砂降りになった。
We had a heavy frost this morning.今朝は霜がたくさん降りた。
Look at those clouds! It's going to rain.あの雲を見なよ。雨が降りそうだ。
Even if it rains, I will start early tomorrow morning.たとえ雨が降っても、明日の朝早く出発します。
Get dressed and come downstairs.服を着替えて降りてらっしゃい。
I didn't stay home because it was raining.雨が降っていたから家にいたのではない。
If it rains, we will put off our practice match.雨が降ったら、練習試合は延期にするつもりだ。
The rain compelled us to put off the gathering.雨が降ったので私たちは会合を延期しなければならなかった。
The eagle dived at its prey.ワシは獲物めがけて急降下した。
It rained as soon as he got home.彼が帰宅した途端に雨が降った。
If by some chance it rains, the garden party won't take place.万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
The soccer game will be played, even if it rains.たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。
It is raining cats and dogs雨が激しく降っている。
They stayed at home, because it rained.雨が降ったので、彼らは家にいました。
There was a light rain yesterday.昨日は小雨が降った。
It's raining again. I wonder if we will be able to have the February snow festival?また雨が降っている。２月の雪まつりは無事行えるだろうか。
Is it raining right now?今雨は降っていますか。
If it snowed in May, they would be surprised.万一もし５月に雪が降れば、彼らはびっくりするだろう。
Do you have much snow in your country?あなたの国では雪がたくさん降りますか。
We don't have much snow here even in the winter.当地では冬でもほとんど雪が降らない。
She went down the stairs.彼女は階段を降りていった。
He had hardly left home when it began to rain.彼が家を出るか出ないうちに雨が降り始めた。
Will it start snowing at noon or later?昼以降に雪が降るの?
After the rain had let up a bit, we made a dash for the car.雨が小降りになってから、私達は車に向って全速力で走った。
If it rains, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
We've been through a rough patch, but I hope it will have made us stronger.いろいろトラブルもあったけど、雨降って地固まるってことになってほしいね。
In the winter, I like to sled down the small hill close to our home.冬に家のそばの小さな丘を滑り降りるのが好きです。
I shall never give up.ぜったい降参しない。
If it rains tomorrow, let's stay home.もし明日雨が降ったら、家にいましょう。
It has been the driest June for thirty years.ここ３０年で一番雨の降らない６月でした。
She took down a book from the shelf.彼女は棚から本を一冊降ろした。
I don't think that it will rain tomorrow.明日は雨が降らないと思う。
She watched the passengers get off the bus.彼女は乗客がバスを降りるのを見つめていました。
The roof leaks every time it rains.雨が降ると必ず屋根から雨水が漏る。
Hardly had we come home when it began to rain.私たちが帰宅したとたんに雨が降り出した。
Perhaps it will rain in the afternoon.たぶん午後は雨が降るだろう。
It has been raining for seven full days.もう７日間も、雨が降り続いています。
Suddenly, it began to rain.突然雨が降り出した。
It was beginning to snow.雪が降り始めていた。
It's rainy today.今日は雨降りです。
When I got off the train, I saw a friend of mine.私は列車から降りると、友人の１人に会った。
Let's get off here.ここで降りましょう。
Be sure to take the No.2 bus, and get off at 21st Street.必ず２番のバスに乗って、２１番街で降りなさい。
He got off at the next stop.彼は次のバス停で降車した。
I do not think it will rain this afternoon.今日の午後は雨が降らないと思う。
It rained yesterday.昨日は雨が降った。
It hardly ever rains here.めったに当地では雨が降りません。
I awoke to find it snowing.目がさめてみると雪が降っていた。
Quickly he got down the stairs.すばやく彼は階段を降りた。
I'm going to go tomorrow no matter what.明日は雨が降ろうが槍が降ろうが行くつもりです。
The road was quite muddy, and, what is worse, it began to rain.道はどろんこであった。その上悪いことには雨が降りだした。
Although it rained, everyone had a good time.雨が降っていたけれども、みんなは楽しい時を過ごした。
She came down for breakfast at eight.彼女は８時に朝食を食べに降りてきた。
It started raining, so I took shelter under my friend's umbrella.雨が降ってきたので友達の傘の中に入った。
Even if it rains, I'll start.たとえ雨が降っても、私は出発する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License