The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I went out even though it was raining.私は雨が降っていたが出かけた。
Besides, it's starting to rain.その上雨が降り出している。
Could you let me off in front of the museum?美術館前で降ろしてください。
But it was like trying to stop the rain from falling.でも、それはまるで降ってくる雨を止めようとするものだった。
It soon began to rain very hard.まもなく雨が本降りになってきた。
We marched under a hail of bullets.弾丸の降ってくる中を行軍した。
The cat on the tree came down to me.木の上の猫が私の所へ降りてきた。
I got out of the car at 40th Street.４０丁目で車を降りた。
It has been snowing day after day.来る日も来る日も雪が降っている。
I always wear boots when it rains or snows.雨が降ったり雪が降ったりすると、私はいつもブーツを履きます。
As I was walking, it began to rain.私が歩いているとき雨が降り出した。
The enemy did not yield to us.敵は我々に降伏しなかった。
They went on a hike, though it rained.雨が降ったけれど彼らは遠足にいった。
We have had a lot of snow and I am very happy.雪がたくさん降ってうれしいです。
The enemy finally gave in.敵はついに降参した。
It has rained since yesterday.昨日から雨が降っている。
The rain lasted five days.雨は５日間も降り続いた。
All of a sudden, it began raining.急に雨が降ってきた。
Soon the cold rain came down.すぐに、冷たい雨が降ってきた。
This winter the record for snowfall was broken.この冬は降雪量の記録を更新した。
It was a cold and rainy night, and there was not a soul in sight in the streets.それは寒い雨の降る晩で、道路に人影一つ見えなかった。
Because it started to rain, I couldn't use my camera.雨が降り出したから、私はカメラを使えなかった。
Judging from the look of the sky, it may rain at any moment.空模様から判断するといつ降り出すかもわからない。
What should we do if it rains?もし雨が降ったらどうしたらいいのでしょうか。
It was raining into the bargain.おまけに雨まで降っていた。
It rained continuously for three days.雨が三日間降り続けた。
I will go, rain or shine.降ろうが照ろうが、私は行く。
I'm driving into town so I can drop you off on the way.僕は町の方へ走っていくから途中で君を降ろしてあげる。
She was looking miserable sitting in the middle of this snowstorm, so I threw a small coin at her.この雪の降る中に坐っているのは可哀そうだったから、小銭を投げてやって来た。
Did the newspaper say it was going to rain?雨が降ると新聞に出てましたか。
Even if it rains, the game will be played.たとえ雨が降っても、試合は行われます。
It will begin snowing before long.まもなく雪が降り出すだろう。
It rains so often in the wet season that it's hard to plan outings.梅雨時は雨降りが多くて外出の計画が立てにくい。
I'll get off here.ここで降ります。
It cannot have rained during the night.夜の間に雨が降ったはずがない。
Be sure to take the No.2 bus, and get off at 21st Street.必ず２番のバスに乗って、２１番街で降りなさい。
Although it looked like rain this morning, it has turned out fine.今朝は雨が降りそうだったが、良い天気になった。
He climbed down from the tree.彼は木から降りた。
The workmen were climbing up and down the ladder.職人たちははしごを昇ったり降りたりしていた。
Let's get out of the taxi.タクシーを降りましょう。
I am forbidden to stay out after 10 o'clock.私は１０時以降の外出を禁止されている。
If it rains, he won't come.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
It's been raining for around a week.ほぼ一週間雨が降り続いている。
If by any chance it rains tomorrow, they will not go.万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
It will have been raining for a week tomorrow.明日で１週間雨が降り続いていることになる。
Should it rain now.万一雨が降るなら。
It was raining so hard that we had to put off our departure.雨がとてもひどく降っていたので、私たちは出発を延期しなければならなかった。
I need not have watered the flowers. Just after I finished it started raining.私は花に水をやる必要はなかった。水をやった後に雨が降った。
The balloon descended slowly.気球がゆっくり降りてきた。
It has never snowed on the island.その島に雪が降ったことは一度もない。
The birthday festival is based on a legend colorful flowers and honeydew fell from the sky when Buddha was born花祭りは、お釈迦さまが生まれたときに天から色とりどりの花や甘露が降り注いだという言い伝えに因んでいます。
He got down the book from the shelf.彼は本棚から本を降ろした。
It was raining heavily when I got up this morning.けさ起きたときひどく雨が降っていた。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
It looks like it's going to snow.雪が降りそうだ。
It began to rain in earnest.本格的に雨が降り出した。
If it rains tomorrow, there will be no excursion.明日雨が降れば、遠足はありません。
Don't forget to take an umbrella in case it rains.雨が降るといけないので、忘れずに傘を持って行け。
I stayed indoors because it rained.雨が降っていたので家の中にいた。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain.暗くなりかけてきた、その上悪い事には、雨が降り出した。
Should it rain, we wouldn't have a pleasant trip.万一雨が降ったら旅は楽しくないだろう。
It hardly ever rains there.そこはめったに雨が降らない。
An umbrella is useful in a mild rain, but when it rains cats and dogs an umbrella is of little help.小雨のときは、傘は役に立つが、土砂降りのときは、ほとんど役に立たない。
We had better start before it begins to rain.雨が降り出す前に出発した方がいいだろう。
It was raining around Chicago.シカゴのあたりでは雨が降っていました。
She came down for breakfast at eight.彼女は８時に朝食を食べに降りてきた。
Would you tell me when to get off?いつ降りたらいいのか教えていただけますか。
You'd better take your umbrella, just in case it rains.雨が降るといけないので、傘を持っていった方がいい。
It was raining hard, so we played indoors.雨がひどく降ってきた、それで私たちは屋内で遊んだ。
If it were to rain, he would not go.万一雨が降れば、彼はいかないだろう。
Down came a shower of rain.にわか雨が降ってきた。
I can't tell if it will be raining tomorrow.明日は雨が降っているのかどうかわからない。
It rained hard yesterday.昨日は激しく雨が降った。
Although it is snowing, I must go.雪が降っているけれど私はいかねばならぬ。
It was raining off and on all day yesterday.昨日は一日中雨が降ったりやんだりしていた。
It was yesterday evening when it began to rain.雨が降り出したのは昨日の夜でした。
The rain lasted a week.雨は一週間降り続いた。
We were just about to leave when it rained.私たちがちょうど出かけようとしていた時、雨が降り出した。
When it rains, it pours.降れば土砂降り。
Ann came downstairs.アンは階下に降りてきた。
When did it begin to rain?雨はいつ降り始めましたか。
It has kept raining all day.１日中雨が降り続いた。
It's raining, so we should go home.雨が降るので帰ったほうがいい。
It has been raining since Sunday.日曜日から雨が降り続いている。
It has got dark. Maybe it'll rain soon.暗くなってきた。直に雨が降るかも知れない。
She was coming down the stairs.彼女は階段を降りてきていた。
We didn't eat out this evening only because it was raining hard.私たちは雨が激しく降っているという理由だけで、今夜外へ食べに出かけなかった。
The old man got off the bus.その年とった男はバスを降りた。
You have been beaten. Give in!君の負けだ、降参しろ。
As the elevator is out of order, we must go down the stairs.エレベータが故障しているので、階段を降りなければならない。
It has been raining for seven full days.もう７日間も、雨が降り続いています。
I think it will rain today.今日は雨が降ると思います。
He observed that we should probably have rain.雨が降るだろうと彼がいった。
The rain lasted four days.雨は四日間降り続いた。
The moment he arrived at the station, it began to rain.彼が駅につくやいなや、雨が降り出した。
It rained heavily all day.激しい雨が一日中降った。
It was a real challenge for us to go down the cliff on a rope.私たちがロープでがけを降りたのは本当に冒険だった。
That station will be retired as of tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
It snowed a lot.雪がたくさん降った。
Does it snow much in the winter?冬に雪がたくさん降りますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License