The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '降'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I do not think it will rain this afternoon.今日の午後は雨が降らないように思う。
He held up his hands in token of surrender.彼は降参のしるしとして両手を挙げた。
We were afraid that we might be hit by a bullet, so we ran downstairs.私たちは弾に当たるのが怖かったので、階下に走って降りていったの。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
I had hardly left home when it began to rain heavily.家を出たとたんに大雨が降り出した。
Not knowing where to get off the bus, I asked the driver.どこでバスを降りたらよいのかわからないので、私たちは運転手に尋ねた。
We've had no rain for ages; in fact, not since the beginning of April.長い間、雨が全然降っていません。つまり、４月の初めから降っていないのです。
He defied me to dive off the cliff.彼は私に崖から飛び降りれるものなら飛び降りてみろと言った。
The snow has just come on.雪がちょうど降り出した。
I don't care if it snows.私は雪が降ってもかまわない。
It snowed from Monday to Friday.雪は月曜から金曜まで降った。
The old lady got down from the bus.おばあさんはバスから降りた。
The man fought bravely but finally gave in.男は勇敢に戦ったがついに降参した。
In February it snows at least every three days.二月には少なくとも三日に一度は雪が降ります。
She lost her way and on top of that it began to rain.彼女は道に迷い、そのうえ雨が降り出した。
Some people say stepping on a worm makes it rain.ミミズを踏むと雨が降るという人がいる。
Not a drop of rain fell for a month, so they had to dig a well.１ヶ月間まったく雨が降らなかったので、彼らは井戸を掘らねばならなかった。
A fine rain was falling.細かい雨が降っていた。
If it does not rain.ただし雨が降らなければです。
He was able to ski down the slope in three minutes.彼は３分でそのスロープを滑り降りることができた。
It's snowing here.こっちは雪が降ってる。
He explained to my son why it rains.彼は私の息子にどうして雨が降るのかを説明した。
I do not think it will rain this afternoon.今日の午後は雨が降らないと思う。
We marched under a hail of bullets.弾丸の降ってくる中を行軍した。
He got the book down from the shelf.彼は本棚から本を降ろした。
You're not supposed to wear your slippers down to the lobby.スリッパでロビーに降りたらだめだよ。
If it rains, the game will be canceled.雨が降ればその試合は中止になるでしょう。
We had snow this morning.今朝雪が降りました。
We have a lot of rain in June.私たちの所では６月には雨がたくさん降ります。
Come down, Dick. It is time for dinner.ディック、ご飯ですよ。降りていらっしゃい。
During the game, it suddenly began to rain and it thundered, too.試合の途中で突然雨が降ってきて、雷まで鳴りだした。
I saw him cross the street as I got off the bus.私はバスを降りるとき彼が通りを横断するのを見つけた。
We had hardly reached there when it began to rain.そこに着くとすぐに雨が降り出した。
I am afraid it will be rainy.雨が降ると思う。
The old man got off the bus.その年とった男はバスを降りた。
If it rains, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止だ。
I am afraid it will rain in the afternoon.おそらく午後に雨が降るでしょう。
The enemy gave in without further resistance.敵はもうそれ以上抵抗せずに降参した。
It's rainy today.今日は雨降りです。
The sky looks ominous. I wonder if it will rain.空が怪しい。雨が降るかな。
His popularity is falling.彼の人気は下降線をたどっている。
It's raining hard.激しく雨が降っている。
I got out of the car at 40th Street.４０丁目で車を降りた。
I'd rather die than surrender.降伏するくらいなら死を選びます。
Can you bring down my trunk from upstairs?２階からトランクを降ろしてきてくれませんか。
There was a lot of snow last winter.去年の冬は雪がたくさん降った。
The roads were very muddy since it had rained during the night.夜中に雨が降ったので道がたいへん悪かった。
It snowed.雪が降った。
No visitor can remain in the hospital after 9 p.m.面会人は午後９時以降病院に留まることはできない。
It has kept raining all day.１日中雨が降り続いた。
He got off at the next bus stop.彼は次のバス停で降りた。
She called, "Children, come downstairs."彼女は子供たちに「降りてきなさい」と叫んだ。
The oil is discharged at Tokyo port.石油は東京港で荷降ろしされる。
The cherry blossoms flutter down whenever the wind blows.風が吹くたびに、桜の花びらが、ひらひらと舞い降りてました。
They climbed down the tree.彼等はその木から降りた。
You get off at Yotuya Station.四谷駅で降りて下さい。
I went past my stop absent-mindedly.うっかり降りるところを通り越した。
It poured for three days.三日間雨が激しく降った。
It is raining hard now.今雨が激しく降ってます。
When the next singer came on, it began to rain.次の歌手が登場したとき、雨が降り出した。
It was very cold, and then before long it began to rain on top of it.ひどく寒かったしそのうちおまけに雨まで降り始めた。
It's snowing.雪が降っている。
Sunlight pours into the room through the window.日光が窓から部屋の中に降りそそぐ。
It kept raining for three days.三日間雨が降り続いた。
If it were to rain tomorrow, the match would be postponed.仮に明日雨が降ることがあれば、試合は延期されるだろう。
Down came the rain in torrents.ざあっと雨が降ってきた。
Rain or shine, I will start tomorrow.降っても照っても明日は出発します。
They have had no rain in Africa for more than a month.もう一カ月以上アフリカでは雨が降っていない。
If it rains tomorrow, they will not go.もし明日雨が降ったら、彼らは行かないでしょう。
Even if it rains, I'll start.たとえ雨が降っても、私は出発する。
It will have been raining for a week if it does not stop tomorrow.もしあした雨がやまなければ１週間降りつづくことになる。
They stayed at home, because it rained.雨が降ったので、彼らは家にいました。
Everybody put their foot down.みんな地面に足を降ろそう。
It is likely to rain again.また雨が降りそうだ。
When I got off the train, I saw a friend of mine.私は列車から降りると、友人の１人に会った。
She got out of the car.彼女は車から降りた。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.３人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
Will it rain tomorrow?明日、雨が降るのだろうか。
The dictator forced the tribe to agree on the terms of surrender.独裁者が部族に対しその降伏条件に無理矢理同意させた。
We haven't had much rain this year.今年あまり雨が降らなかった。
I'll take in the washing before it rains.雨が降る前に洗濯物を取り込もう。
It has been raining on and off since the day before yesterday.一昨日から、雨が降ったりやんだりしている。
Though it was raining, we played football.雨が降っていたが私たちはフットボールをした。
It was very cold, and what was worse, it began to rain.とても寒く、なお悪いことに、雨が降り始めた。
There has been no rain here for the past two weeks.当地ではこの２週間雨が降っていない。
It rained hard yesterday morning.昨日の朝、激しく雨が降った。
According to the weather forecast, there'll be more rain on the way.天気予報によれば、途中でもっと雨が降るようだ。
She got out of the taxi at the department store.彼女はデパートでタクシーを降りた。
I took my umbrella for fear of rain.雨が降るといけないので私はかさを持っていった。
It's raining cats and dogs.雨が激しく降っている。
She came down for breakfast at eight.彼女は８時に朝食を食べに降りてきた。
It kept raining for a week.一週間雨が降り続いた。
If it weren't for the rain, we would have had a pleasant journey.雨が降らなかったら、私たちには楽しい旅行となったでしょうに。
It began to rain before I got home.私が帰宅する前に雨が降り始めた。
He got off the train.彼は汽車を降りた。
It being rainy today, let's cancel our shopping.今日は雨降りなので、買い物はやめよう。
The climate here is very mild, so it seldom snows here even in the winter.当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
The climate here is very mild, and snow seldom falls even in winter.当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。
It's raining, but we'll go anyway.雨は降っていますが、どの道私は行きます。
Is it raining right now?今雨は降っていますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License