The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '院'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We lost no time in sending him to the hospital.
私達は直ちに彼を病院に送った。
Unlike Great Britain, the Upper House in the United States is an elected body.
英国と違って米国の上院は選挙で選ばれる。
She was being carried to the hospital.
彼女は病院に運ばれているところだった。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.
The hospital that I went to for my allergies recommended me a shampoo that wouldn't trigger them. It's certainly effective - I think - but it's just way too expensive.
I lost no time in visiting my aunt in the hospital yesterday.
私はすぐさま叔母の見舞いに昨日病院に行った。
We took him to the hospital right away.
私達は直ちに彼を病院に送った。
Please take me to the hospital.
病院へ連れて行ってください。
The majority of Japanese temples are made out of wood.
日本の寺院の大半は木造だ。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A
I had to abstain from smoking while I was in the hospital.
私は入院中たばこをやめなければならなかった。
How can I get to the hospital by bus?
バスでの病院の行き方を教えてください。
She regained consciousness in the hospital.
彼女は病院で意識を取り戻した。
The budget passed the Upper House.
予算案は上院を通過した。
Will she be able to leave the hospital next week?
彼女は来週退院できるでしょうか。
I work in a hospital.
私は病院で働いています。
It never occurred to me that she was sick and in the hospital.
彼女が病気で入院しているということに思いつかなかった。
He's in the hospital.
彼は入院している。
He won't go on to graduate school.
彼は大学院に進学しないだろう。
Could you tell me how to get to your office?
車での病院の行き方を教えてください。
What's that building behind the hospital?
病院の後ろにあるあの建物はなんですか。
Tom is still hospitalized.
トムはまだ入院している。
I was surprised when I got a call from my daughter's workplace, saying that she had suddenly collapsed. She had struck her head, so I was worried, but was relieved when I was notified by the hospital that they had found nothing wrong with her.