He went to see her in the hospital every other day.
彼は入院中の彼女を１日おきに見舞いに行った。
He wants to work in a hospital.
彼は病院で働きたいと思っている。
I got an IV at the hospital.
私は病院で点滴を受けた。
He had the kindness to take me to the hospital.
彼は親切にも私を病院へ連れて行ってくれた。
His wife is in the hospital because she was injured in a car crash.
彼の妻は自動車事故でけがをしたので入院している。
I'll take him with me to the hospital.
彼を病院に連れて行く。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."
There should be more national hospitals for old people.
老人のための国立の病院がもっとあってしかるべきだ。
It is no less than ten miles to the hospital.
病院まで１０マイルもある。
My grandmother was sent to a hospital in Germany.
私の祖母はドイツの病院に送られた。
He is not a patient but a doctor in this hospital.
彼はこの病院の患者ではなく医者です。
The injured were carried to the hospital, and the dead to the church.
けがをした人は病院に、死んだ人は教会に運ばれた。
He went to see her in hospital every other day.
彼は入院中の彼女を１日おきに見舞いに行った。
The ambulances carried the injured to the nearest hospital.
救急車はけが人を最寄りの病院に運んだ。
I went to the hospital.
病院に行きました。
A sacred ritual took place in the magnificent temple.
神聖な儀式がその荘厳な寺院で執り行われた。
I have had to be in the hospital for a long time.
私は長い間入院していなければならなかった。
He is in hospital.
彼は入院している。
My mother goes to the hospital in the morning.
母は午前中病院に行きます。
Next Monday, she'll have been in the hospital for a month.
今度の月曜日で彼女は入院して１ヶ月になる。
What's that building at the back of the hospital?
病院の後ろにあるあの建物はなんですか。
It was no use trying to take her to the hospital.
彼女を病院に連れて行こうとしても無駄でした。
I acted for our captain while he was in the hospital.
主将の入院中は私が代理を務めた。
It is said that his father is in hospital now.
彼のお父さんは今入院中だそうです。
Has the sick child improved any?
病院の子どもは少しはよくなりましたか。
He dreaded having to spend Christmas in hospital.
病院でクリスマスを過ごさなければならないのではと彼はひどく心配した。
If you drive your car like that, you'll end up in hospital.
そんな運転をすると入院するはめになるだろう。
You'll see the bank on the left hand side of the hospital.
銀行は病院の左手にあります。
Some hospitals hand out free samples of baby milk.
一部の病院は幼児用ミルクの無料見本を配布する。
When the scandal broke, the Congressman's constituents were seething.
スキャンダルが発覚したとき、その下院議員の支持者たちは激怒しました。
She was kind enough to take me to the hospital.
彼女は親切にもわざわざ病院に連れていってくれました。
It was this hospital which I visited last month.
私が先日訪れたのはこの病院だ。
Effective use of disinfectant is an important subject in relation to infection control in hospitals.
病院における感染制御策を実践する上で、消毒薬の有効活用は重要な課題です。
I had to abstain from smoking while I was in the hospital.
私は入院中たばこをやめなければならなかった。
My daughter is in hospital because she was injured in a traffic accident.
私の娘は交通事故でけがをしたので入院している。
He wants to work in a hospital.
彼は病院で働きたい。
He has gotten better, so he'll soon be able to leave the hospital.
彼はとてもよくなったから、やがて退院できるだろう。
Turning right, you'll find the hospital on your left.
右に曲がると、左手に病院があります。
My sister is a junior at Kobe College.
私の妹は神戸女学院の３回生です。
The other day her mother passed away in the hospital.
先日彼女の母が病院で亡くなった。
In another two weeks you will be able to get out of the hospital.
もうあと二週間もすれば退院できるようになるでしょう。
Do I have to be hospitalized?
入院する必要がありますか。
We may well take pride in our old temples.
我々が自国の古い寺院を自慢に思うのは当然のことだ。
She works for a hospital.
彼女は病院につとめています。
She has been hospitalized for 2 months already.
彼女が入院してもう二ヶ月になる。
The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows.
