There are no hospitals in the vicinity of his house.
彼の家の近くには病院がない。
I think she was planning to go visit her mother in the hospital.
彼女は入院中のお母さんを見舞いに行くつもりだったのですが。
It was no use trying to take her to the hospital.
彼女を病院に連れて行こうとしても無駄でした。
My father is now at work at the hospital.
父は今病院で仕事中だ。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.
I go to see my friend in hospital every other day.
私は入院中の友人を一日おきに見舞いに行きます。
I'm at the hospital. I got struck by lightning.
病院にいるよ。雷に打たれたんだ。
She is said to be in hospital now.
彼女は今、入院中だそうだ。
The Red Cross supplied the hospital with blood.
赤十字は病院に血液を供給した。
You had better enter the hospital.
入院したほうがいいです。
He visited a sick friend who was in the hospital.
彼は入院中の病気の友人を見舞った。
I was surprised when I got a call from my daughter's workplace, saying that she had suddenly collapsed. She had struck her head, so I was worried, but was relieved when I was notified by the hospital that they had found nothing wrong with her.
I acted for our captain while he was in the hospital.
主将の入院中は私が代理を務めた。
You have to fill out an application for admission to the hospital at the front desk.
受付で入院の手続きをしてください。
She was looked after in the hospital.
彼女は病院で看護されていた。
He awoke to find himself lying on the bed in the hospital.
彼は目を覚ましてみたら病院のベッドに横になっていた。
I'm being treated at the hospital.
私は、病院で治療を受けている。
He needs proper medical attention at a hospital.
その子は病院で適切な医療を受ける必要がある。
My elbow really hurts. I guess I should go to a hospital.
肘が痛むんだよ。病院に行こうかな。
All the nurses of this hospital are very kind.
この病院の看護婦はみな親切だ。
I went to the hospital to have my eyes tested.
私は検眼をしてもらいに病院に行きました。
If you follow me, I'll show you the way to the hospital.
ついていらっしゃるなら、病院への道をご案内いたします。
She was being carried to the hospital.
彼女は病院に運ばれているところだった。
My aunt had been in the hospital for a week when I visited her.
叔母が入院してから1週間して見舞いにいった。
I lost no time in visiting my aunt in the hospital yesterday.
私はすぐさま叔母の見舞いに昨日病院に行った。
The senator charged that I had distorted the data.
上院議員は私がデータをゆがめたと告発した。
It will not be long before he leaves the hospital.
彼はもうすぐ退院するでしょう。
He went to see her in the hospital every other day.
彼は入院中の彼女を1日おきに見舞いに行った。
The doctor advised her to enter the hospital.
医者は彼女に入院することを勧めた。
The old woman is getting better and is being taken good care of by a nurse from the hospital.
その老婦人は回復しつつあり、病院から派遣された看護婦によって充分な介護を受けている。
The Congressmen rammed the bill through committee.
下院議員はその法案を委員会で強引に可決させました。
The company has three hospitals of its own.
その会社には会社の付属病院が3つある。
The issue divided the senators.
その問題で上院議員の意見が分かれた。
Where is the hospital shop?
病院売店はどこにありますか。
He delivered the package to the orphanage.
彼は孤児院にその包みを配達した。
Formerly this building was a hospital.
昔はこの建物は病院だった。
This temple dates from the 7th century.
この寺院は七世紀からのものです。
I'll go to the hospital today.
今日私は病院に行きます。
She went to the hairdresser's to have her hair done.
彼女は髪を結ってもらうために美容院に行った。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A
It never occurred to me that she was sick and in the hospital.
彼女が病気で入院しているということに思いつかなかった。
I go to visit my friend in the hospital every other day.
私は入院中の友人を一日おきに見舞いに行きます。
Her illness kept her in hospital for six weeks.
彼女は病気で6週間入院した。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.