The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '院'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows.
I think she was planning to go visit her mother who is in the hospital.
彼女は入院中のお母さんを見舞いに行くつもりだったのですが。
All the nurses of this hospital are very kind.
この病院の看護婦はみな親切だ。
One day he went to see the doctor.
ある日彼は病院へ診察に行った。
Do I have to stay in the hospital?
入院しなければいけませんか。
In obedience to the words from my strict father, I was admitted to this institute.
厳格な父の言葉に従い、僕がこの学院に入学した。
I was surprised when I got a call from my daughter's workplace, saying that she had suddenly collapsed. She had struck her head, so I was worried, but was relieved when I was notified by the hospital that they had found nothing wrong with her.
The man injured in the accident was taken to the hospital.
その事故で負傷した男は病院に運ばれた。
In another two weeks you will be able to get out of the hospital.
もうあと二週間もすれば退院できるようになるでしょう。
He's sick and was hospitalized.
病気で病院に入院した。
Suffering from terminal cancer, he was thrown out of a certain veteran hospital in New York three times because he adamantly rejected blood transfusions.
The majority of Japanese temples are made out of wood.
日本の寺院の大半は木造だ。
He wants to work in a hospital.
彼は病院で働きたい。
Though he had been in the hospital, he kept up with other students.
彼は入院していたにもかかわらず、他の学生に遅れをとることはなかった。
Do I have to be hospitalized?
入院する必要がありますか。
He went to the hospital yesterday.
彼は昨日病院へ行きました。
She will leave the hospital soon.
彼女はまもなく退院するでしょう。
She was being carried to the hospital.
彼女は病院に運ばれているところだった。
My father is now at work at the hospital.
父は今病院で仕事中だ。
The hospital wants nurses to care for its patients.
その病院は患者の世話をする看護婦を求めています。
The sanatorium wards for patients for a long term hospitalization have decreased after July, therefore there are concerns of situation that "nurse and medical care-needing refugees" will be dramatically increased.
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A