The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '院'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.
He has gained so much that he can soon go home from the hospital.
彼はとてもよくなったから、やがて退院できるだろう。
She's in the hospital now.
彼女は今入院中である。
The Upper House seems bent on defeating any reform bills.
参議院はどんな改正案も通さない構えないようです。
Has the sick child improved any?
病院の子どもは少しはよくなりましたか。
He was kind enough to take me to the hospital.
彼はいつも親切にも私を病院に連れていってくれた。
Turning to the right, you will find the hospital.
右へ曲がると病院があります。
The other day her mother passed away in the hospital.
先日彼女の母が病院で亡くなった。
I acted for our captain while he was in the hospital.
主将の入院中は私が代理を務めた。
Nobody ever came to see me in the hospital.
入院してから、私に会いに来た人は誰もいない。
I was kept waiting for a long time at the hospital.
私は長い間病院で待たされた。
There should be more national hospitals for old people.
老人のための国立の病院がもっとあってしかるべきだ。
You need an appointment for that hospital.
あの病院は予約がいる。
One day he went to see the doctor.
ある日彼は病院へ診察に行った。
I'm planning to go to graduate school.
私は大学院に進学するつもりです。
Society is an insane asylum run by the inmates.
社会は患者に運営されている精神科病院です。
I go to see my friend in hospital every other day.
私は入院中の友人を一日おきに見舞いに行きます。
How much longer will I have to stay in the hospital?
どのくらい長く入院しなければならないのでしょうか。
She works as a nurse in the local hospital.
彼女は地元の病院で看護婦として働いている。
They rushed the woman to the hospital after she ate a lightbulb.
彼らは電球を飲み込んだ女性を急いで病院に運んだ。
We sent some flowers to the hospital to cheer her up.
彼女を元気付けるために病院に花束を送った。
He delivered the package to the orphanage.
彼は孤児院にその包みを配達した。
No visitor can remain in the hospital after 9 p.m.
面会人は午後9時以降病院に留まることはできない。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."