Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“院”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
After this, Miki was taken to the hospital.
この後、ミキは病院へ搬送された。
He'll go to the hospital today.
彼は今日病院へ行くつもりだ。
My father is now at work at the hospital.
父は今病院で仕事中だ。
The babies in the hospital have grown up.
病院の赤ん坊達は大きくなった。
Of course there should be local hospitals.
もちろん地域独自の病院もあるべきだ。
The Upper House seems bent on defeating any reform bills.
参議院はどんな改正案も通さない構えないようです。
The senator charged that I had distorted the data.
上院議員は私がデータをゆがめたと告発した。
I was held up on my way to the hospital in a traffic jam.
私は病院へ行く途中、交通渋滞にあって立ち往生してしまった。
He is not a patient but a doctor in this hospital.
彼はこの病院の患者ではなく医者です。
She was taken to hospital unconscious.
彼女は意識不明のまま病院に運ばれた。
I went to the hospital.
病院に行ったんだ。
Tom has been in the hospital for three months.
トムは3ヶ月前から入院している。
Society is an insane asylum run by the inmates.
社会は患者に運営されている精神科病院です。
When I came to myself, I was in the hospital.
正気に戻ると私は病院にいた。
I go to see my friend in hospital every other day.
私は入院中の友人を一日おきに見舞いに行きます。
Mother goes to the hospital in the morning.
母は午前中病院に行きます。
I spent a week in the hospital.
一週間入院していたです。
I went to the hospital.
病院に行きました。
She made arrangements to get him into a good hospital.
彼女は彼が良い病院に入れるよう手配した。
I'm visiting a friend of mine in the hospital.
入院した友達のお見舞いをしています。
He was transported to hospital by helicopter.
彼はヘリコプターで病院に運ばれた。
She works as a nurse in the local hospital.
彼女は地元の病院で看護婦として働いている。
He had the kindness to take me to the hospital.
彼は親切にも私を病院へ連れて行ってくれた。
The majority of Japanese temples are made out of wood.
日本の寺院の大半は木造だ。
The Hindus worship in temples.
ヒンズー教徒は寺院で礼拝する。
She's in the hospital now.
彼女は今入院中である。
I work in a hospital.
私は病院で働いています。
She left the hospital an hour ago.
彼女は1時間前に退院しました。
I'm being treated at the hospital.
私は、病院で治療を受けている。
The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows.