They rushed the woman to the hospital after she ate a lightbulb.
彼らは電球を飲み込んだ女性を急いで病院に運んだ。
The injured man was carried to the hospital.
けが人は病院へ運ばれた。
The senator charged that I had distorted the data.
上院議員は私がデータをゆがめたと告発した。
The hospital wants nurses to care for its patients.
その病院は患者の世話をする看護婦を求めています。
Effective use of disinfectant is an important subject in relation to infection control in hospitals.
病院における感染制御策を実践する上で、消毒薬の有効活用は重要な課題です。
The sacred ceremony was held in the magnificent temple.
荘厳な寺院で神聖な儀式が行われた。
Because my husband has been admitted to hospital, I am writing on his behalf.
主人は入院していますので、かわってお便り差し上げます。
She's in the hospital now.
彼女は今入院中である。
She is said to be in hospital now.
彼女は今、入院中だそうだ。
I went to the hospital to inquire after his health.
私は彼の安否を尋ねに病院へ行った。
The budget passed the Upper House.
予算案は上院で可決された。
I went to the hospital to have my eyes tested.
私は検眼をしてもらいに病院に行きました。
The sick person was rushed to the hospital in an ambulance.
病人は救急車で病院へ急いで運ばれた。
My mother goes to the hospital in the morning.
母は午前中病院に行きます。
In spite of the heavy rain, he visited his friend in the hospital.
豪雨にもかかわらず、彼は入院中の友人を見舞った。
Will you drive me to the hospital?
病院まで乗せていってくれませんか。
You should go to the hospital at once.
すぐに病院に行く方がよい。
The ambulances carried the injured to the nearest hospital.
救急車はけが人を最寄りの病院に運んだ。
The hospital was far away from his village.
病院は彼の村から遠く離れていた。
When the scandal broke, the Congressman's constituents were seething.
スキャンダルが発覚したとき、その下院議員の支持者たちは激怒しました。
The Senate and Roman People.
元老院とローマの市民
He is in hospital.
彼は入院している。
Can you take Tom to the hospital?
トムを病院に連れて行ってくれない？
She works for a hospital.
彼女は病院につとめています。
He won't go on to graduate school.
彼は大学院に進学しないだろう。
My grandmother was sent to a hospital in Germany.
私の祖母はドイツの病院に送られた。
Turning right, you'll find the hospital on your left.
右に曲がると、左手に病院があります。
The majority of Japanese temples are made out of wood.
日本の寺院の大半は木造だ。
I was held up on my way to the hospital in a traffic jam.
私は病院へ行く途中、交通渋滞にあって立ち往生してしまった。
We naturally take pride in the old temples of our country.
我々が自国の古い寺院を自慢に思うのは当然のことだ。
He's in the hospital.
彼は入院している。
The senator remained neutral in the furious controversy.
その上院議員は激しい論争において中立の立場を守った。
The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows.
To make up for his unpleasant experiences in the hospital, Tom drank a little more than he should have.
病院で不愉快な思いをしている分を取り戻そうと思って、トムは自分の適量より少し多めにお酒を飲んだ。
I was surprised when I got a call from my daughter's workplace, saying that she had suddenly collapsed. She had struck her head, so I was worried, but was relieved when I was notified by the hospital that they had found nothing wrong with her.
