The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '院'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It was this hospital that I visited last month.
私が先月訪れたのはこの病院だった。
With your mother in the hospital, you'll have to work harder.
お母さんが入院しているのだから、君はもっと頑張って働かなくちゃね。
Turning to the right, you will find the hospital.
右へ曲がると病院があります。
I had to abstain from smoking while I was in the hospital.
私は入院中たばこをやめなければならなかった。
Suffering from terminal cancer, he was thrown out of a certain veteran hospital in New York three times because he adamantly rejected blood transfusions.
After I sign these release papers, you'll be on your way.
私がこの退院承諾書にサインしたら、もう帰ってもいいですか。
He wants to work in a hospital.
彼は病院で働きたい。
If you drive your car like that, you'll end up in hospital.
そんな運転をすると入院するはめになるだろう。
He delivered the package to the orphanage.
彼は孤児院にその包みを配達した。
Because my husband has been admitted to hospital, I am writing on his behalf.
主人は入院していますので、かわってお便り差し上げます。
He built hospitals and helped the people of Africa improve their lives.
彼は病院を建て、アフリカの人民がその生活を改善するのに助力した。
I acted for our captain while he was in the hospital.
主将の入院中は私が代理を務めた。
His father passed away last night in the hospital.
夕べお父さんが病院で死んだ。
She took a taxi to the hospital.
彼女は病院までタクシーに乗った。
I'll go to the hospital today.
今日私は病院に行きます。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A
The following day, however, the doctor consoled him by telling him that his chances of being able to leave hospital in time for New Year celebrations were good.