The other day her mother passed away in the hospital.
こないだ彼女のお母さんが病院で亡くなった。
I arranged that he be admitted to a good hospital.
彼がいい病院に入院できるよう手配した。
His father passed away last night in the hospital.
夕べお父さんが病院で死んだ。
You should stay in the hospital for treatment.
入院治療が必要です。
I was surprised when I got a call from my daughter's workplace, saying that she had suddenly collapsed. She had struck her head, so I was worried, but was relieved when I was notified by the hospital that they had found nothing wrong with her.
The majority of Japanese temples are made out of wood.
日本の寺院の大半は木造だ。
This is a true story. A woman was admitted to a reputed obstetrics clinic to give birth.
これは、実話でありますが、或る婦人がお産のために評判のいい産科医院に入院しました。
I spent a week in the hospital.
一週間入院していたです。
She will have been in hospital for a month next Monday.
今度の月曜日で彼女は入院して1ヶ月になる。
Mary hurried to the hospital.
メアリーは病院に急いだ。
Is there a hairdresser in the hotel?
ホテルの中に美容院はありますか。
The Congressmen rammed the bill through committee.
下院議員はその法案を委員会で強引に可決させました。
Kyoto is famous for its old temples.
京都は古い寺院で有名である。
Though he had been in the hospital, he kept up with other students.
彼は入院していたにもかかわらず、他の学生に遅れをとることはなかった。
I had been to the hospital before you came.
君が来る前に病院へ行ってきた。
I felt ill and was admitted to the hospital, but in the event, it was nothing serious.
気分が悪くて入院したが結果的にはたいしたことはなかった。
Every hospital has a back-up electric generator in case of blackout.
どこの病院にも全て停電に備えて予備の発電機を備えている。
I was in the hospital for a week.
一週間入院していたです。
He works in a big city hospital.
彼は大きな市立病院に勤務しておられます。
She has been mending since she entered the hospital.
彼女は入院してからどんどん良くなってきている。
Please follow the treatment given by the hospital.
病院の指示に従ってください。
One day he went to see the doctor.
ある日彼は病院へ診察に行った。
My mother is in the hospital now.
母は今入院しています。
She made arrangements to get him into a good hospital.
彼女は彼が良い病院に入れるよう手配した。
The following day, however, the doctor consoled him by telling him that his chances of being able to leave hospital in time for New Year celebrations were good.