Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“陸”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The thick fog prevented the plane from taking off.
濃い霧のために飛行機は離陸できなかった。
By the time you land at Narita, it will be dark.
あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
The plane is about to take off for Paris.
飛行機はパリに向かってまさに離陸しようとしている。
The plane takes off in ten minutes.
飛行機は十分後に離陸します。
The fog prevented the planes from taking off.
霧で飛行機は離陸を妨げられた。
The plane was about to take off when I heard a strange sound.
飛行機が離陸しようとしたとき、異常な音を聞いた。
Our plane took off exactly on time at six.
我々の飛行機はきっかり定刻の６時に離陸した。
The plane took off one hour behind time.
飛行機は１時間遅れて離陸した。
General Franks received an honorary knighthood.
フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。
Land came in sight.
陸が見えてきた。
The moon landing was a monumental achievement.
月着陸は記念すべき偉業であった。
There are seven continents on the earth.
世界には７大陸がある。
Tell those people to back off so that the helicopter can land.
ヘリコプターが着陸できるようあの人達に後ろに下がるように言って下さい。
If I was going to the African continent where would be the safest and most sanitary place?
アフリカ大陸のどこかへ行くとしたらどこが一番衛生的で安全ですか？
The plane had already taken off when I reached the airport.
私が空港に着いたとき、飛行機はもう離陸していた。
The continent is abundant in fossil fuels.
その大陸は化石燃料が豊富だ。
The plane took off at exactly ten o'clock.
飛行機はちょうど１０時に離陸した。
The elephant is the largest land animal.
象は陸上の動物の中で最も大きい。
The plane took off just now.
飛行機はたった今離陸しました。
The plane landed with a bump.
飛行機はどすんと着陸した。
Land covers about 30 percent of the surface of the earth.
陸地は地球の表面の約３０パーセントをおおっています。
The spaceship made a perfect landing.
宇宙船は完ぺきな着陸をした。
Our plane took off exactly at 6 p.m.
私たちの飛行機は午後６時に離陸した。
The plane landed at 6 o'clock to the minute.
飛行機は６時きっかりに着陸した。
The earth is made up of sea and land.
地球は海と陸からなる。
Look! The airplane is taking off.
見なさい。その飛行機が離陸しつつあります。
Our plane took off exactly at 6 p.m.
私たちの飛行機は午後六時ちょうどに離陸した。
He overcame all sorts of hardship and setbacks to succeed in a solo crossing of Antarctica.
さまざまな艱難辛苦を乗り越え、彼は南極大陸単独横断を成し遂げた。
Soon the plane begins to move, and then it takes off.
間もなく飛行機は動き始め、その後離陸します。
Not until the following morning did we see land.
翌朝になって初めて大陸が見えた。
He was a general in the Second World War.
彼は第二次世界大戦では陸軍大将だった。
Columbus sailed farther west to look for a new continent.
コロンブスは新しい大陸を探し、更に西へと航海した。
The plane took off at exactly nine o'clock.
その飛行機は９時ちょうどに離陸した。
The sailors saw land.
水夫たちは陸を見た。
The plane took off exactly at six.
飛行機はちょうど六時に離陸した。
The pilot landed the airplane in the field.
パイロットは飛行機を野原に着陸させた。
In a few minutes we'll be landing at New Tokyo International Airport.
まもなく新東京国際空港に着陸します。
You must fasten your seat belts during take-off.
離陸の際は、シートベルトを締めなくてはならない。
Tomorrow, he will land on the moon.
明日、彼は月に着陸する。
Many citizens enlisted in the army.
多くの国民が陸軍に入隊した。
Taking off is easier than landing.
離陸するほうが着陸するよりたやすい。
Far away across the Pacific lies the American Continent.
太平洋のはるか向こうに、アメリカ大陸がある。
The airplane used a rocket motor to assist with takeoff.
その飛行機は補助ロケットを使って離陸した。
Africa is a continent; Greenland is not.
アフリカは大陸であるがグリーンランドはそうではない。
The plane is about to take off.
飛行機は今離陸しようとしています。
Africa is a continent, but Greenland is not.
アフリカは大陸であるが、グリーンランドは違う。
Fossil fuels are abundant in that vast continent.
その広大な大陸には化石燃料が豊富にある。
I felt relieved when my plane landed safely.
私の乗った飛行機が無事に着陸してほっとした。
Those 4 degrees meant that 30 percent of the land area of the world was covered in ice.
その４度で世界中の陸地の３０％が氷に覆われていたと言うことである。
What time is your plane due to take off?
あなたの飛行機は何時に離陸する予定ですか。
The swimmer, Cindy Nicholas, barely made it ashore at Dover at the end of the exhausting swim, but a spokesman from the Channel Swimming Association announced that she was in very good shape.
