The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '陸'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The sound of jets taking off gets on my nerves.
離陸するジェット機の音が私の神経にさわる。
During the war, he served in the army.
戦時中、彼は陸軍に所属していた。
Flight 226 takes off at 10:30.
226便は10時30分に離陸します。
The charter flight is to take off at three.
チャーター便は3時に離陸することになっている。
Our plane couldn't land on account of the dense fog.
濃霧のために私達が乗った飛行機は着陸できなかった。
This vast continent is abundant in fossil fuels.
その広大な大陸は化石燃料が豊富だ。
We're going to begin the descent for Honolulu.
ホノルル着陸のため降下を始めます。
They landed on an island safely yesterday.
彼らは無事に、昨日ある島に上陸した。
We were to have taken off at 4:30 p.m.
私たちは午後4時30分に離陸するはずだったのだが。
Typhoons strike Japan every year.
毎年、日本には台風が上陸します。
The plane took off one hour behind time.
飛行機は1時間遅れて離陸した。
What time is your plane due to take off?
あなたの飛行機は何時に離陸する予定ですか。
The Japan Sea separates Japan from the Asian Continent.
日本海は日本とアジア大陸を隔てている。
General Franks received an honorary knighthood.
フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。
The jumbo jet touched down thundering.
ジャンボ機は轟音を立てて着陸した。
It isn't surprising that Africans may think of English as one of their continent's languages.
アフリカ人は英語を自分の大陸の言語の1つと考えても不思議でない。
It's natural to be nervous when the plane takes off.
飛行機が離陸するときに緊張するのは当たり前さ。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.
私の祖父は月面着陸は作り話だったと信じている。
The airplane made a safe landing.
飛行機は無事着陸した。
He acquitted himself admirably at the track meet.
彼は陸上競技会で見事な成績をあげた。
The plane circled the airport twice after taking off.
飛行機は離陸後に空港を二周した。
The storm prevented our plane from taking off.
暴風のため私たちの飛行機は離陸できなかった。
Taking off is easier than landing.
離陸するほうが着陸するよりたやすい。
Typhoons hit Japan every year.
毎年、日本には台風が上陸します。
He overcame all sorts of hardship and setbacks to succeed in a solo crossing of Antarctica.
さまざまな艱難辛苦を乗り越え、彼は南極大陸単独横断を成し遂げた。
America was discovered by Columbus in 1492.
アメリカ大陸は1492年にコロンブスによって発見された。
The plane was grounded because of the fog.
飛行機は霧の為離陸できなかった。
They knew to an inch where the rocket would land.
彼らはロケットがどこに着陸するか寸分違わず知っていた。
Tell those people to back off so that the helicopter can land.
ヘリコプターが着陸できるようあの人達に後ろに下がるように言って下さい。
There are seven continents on the earth.
世界には7大陸がある。
When Columbus discovered America, bison (American buffalo) inhabited a wide-ranging area.
コロンブスがアメリカ大陸を発見したとき、バイソン(アメリカ野牛)は、広大な地域に棲んでいた。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to