Holding on to the rope firmly, I came safely to land.
ロープにしっかりつかまりながら、私は無事陸地に着いた。
Many citizens joined the army.
多くの国民が陸軍に入隊した。
The plane takes off in ten minutes.
飛行機は１０分後に離陸します。
He was the first man to land on the moon.
彼は月面に着陸した最初の人だった。
The plane circled the airport twice after taking off.
飛行機は離陸後に空港を二周した。
The snow prevented the airplane from taking off.
雪のため飛行機は離陸出来なかった。
What is the continent with the most people living on it in the world?
世界で最も多く人が住んでいる大陸はどこですか。
The plane was about to take off when I heard a strange sound.
飛行機が離陸しようとしたとき、異常な音を聞いた。
Land occupies the minor portion of the earth's surface.
陸地は地表の小さいほうの部分を占めている。
By the time you land at Narita, it will be dark.
あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
The airplane took off ten minutes ago.
その飛行機は１０分前に離陸しました。
We will take off in a few minutes.
まもなく離陸いたします。
Our plane took off at exactly twelve o'clock.
私たちの乗った飛行機は１２時ちょうどに離陸した。
Africa is a continent; Greenland is not.
アフリカは大陸であるがグリーンランドはそうではない。
He holds the rank of colonel.
彼は陸軍大佐の位を持っている。
Look! There's a plane taking off.
ああ飛行機が離陸する。
It's very difficult to transport them overland, but simple to do so by sea.
陸路を運ぶのは大変ですが、海路で運ぶのは簡単です。
The earth is made up of sea and land.
地球は海と陸からなる。
Not until the following morning did we see land.
翌朝になって初めて大陸が見えた。
He was promoted to general.
彼は陸軍大将に昇進した。
Tell those people to back off so that the helicopter can land.
ヘリコプターが着陸できるようあの人達に後ろに下がるように言って下さい。
There are seven continents on the earth.
世界には７大陸がある。
Tomorrow, he will land on the moon.
明日、彼は月に着陸する。
On the same day, Apollo 11 succeeded in landing on the moon's surface.
同日にアポロ１１号が月面着陸に成功した。
The aeroplane landed safely.
飛行機は無事着陸した。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.
私の祖父は月面着陸は作り話だったと信じている。
This vast continent is abundant in fossil fuels.
その広大な大陸は化石燃料が豊富だ。
The airplane took off as soon as I arrived at the airport.
私が飛行場に到着するやいなや飛行機は離陸した。
The track meet was called off on account of the heavy rain.
その陸上競技会は大雨のため中止になった。
The plane landed at 6 o'clock to the minute.
飛行機は６時きっかりに着陸した。
Those 4 degrees meant that 30 percent of the land area of the world was covered in ice.
その４度で世界中の陸地の３０％が氷に覆われていたと言うことである。
The storm prevented our plane from taking off.
暴風のために私たちの飛行機は離陸できなかった。
The troops landed in Greece.
軍隊はギリシャに上陸した。
There are seven continents on the earth.
地球上には７つの大陸がある。
The captain was so angry he refused to give the crew shore leave.
船長は頭にきて、乗組員に上陸の許可を与えなかった。
Soon the plane begins to move, and then it takes off.
間もなく飛行機は動き始め、その後離陸します。
We will be landing in 15 minutes.
当機は１５分後に着陸します。
Before I knew it, the plane had landed.
知らないうちに、飛行機は着陸していた。
The plane is about to take off for Paris.
飛行機はパリに向かってまさに離陸しようとしている。
General Franks received an honorary knighthood.
フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。
Flight 226 takes off at 10:30.
２２６便は１０時３０分に離陸します。
The plane took off at exactly ten o'clock.
飛行機はちょうど１０時に離陸した。
Please secure your seat belt during takeoff and landing.
離着陸の際にはシートベルトをしめて下さい。
Britain is separated from the Continent by the Channel.
英国はイギリス海峡によって欧州大陸と隔てられている。
The moon landing was a monumental achievement.
月着陸は記念すべき偉業であった。
That plane will take off at five.
あの飛行機は５時に離陸します。
Typhoons hit Japan every year.
毎年、日本には台風が上陸します。
An iron curtain has descended across the Continent.
鉄のカーテンがヨーロッパ大陸におりた。
I was very nervous as the plane took off.
飛行機が離陸する時は大変でした。
We will soon take off.
当機は間もなく離陸いたします。
They knew to an inch where the rocket would land.
彼らはロケットがどこに着陸するか寸分違わず知っていた。
They must then go through a landing examination conducted by inspection officers before they can obtain landing permission.
そして、入国審査官の審査を受けて上陸許可を受けなければなりません。
Fossil fuels are abundant in that vast continent.
その広大な大陸には化石燃料が豊富にある。
He was a general in the Second World War.
彼は第二次世界大戦では陸軍大将だった。
Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool.
ペンギンって、陸上ではヨチヨチのイメージだけど、水の中ではスイスイとカッコよく泳ぐんだね。
I felt relieved when my plane landed safely.
私の乗った飛行機が無事に着陸してほっとした。
The jets took off one after another.
ジェット機が次々に離陸した。
The plane takes off at 8:00 a.m.
飛行機は午前８時に離陸します。
In a few minutes we'll be landing at New Tokyo International Airport.
まもなく新東京国際空港に着陸します。
The land could just be discerned through the mist.
霧を通して、わずかに陸地をみわけることができた。
The jumbo jet touched down thundering.
ジャンボ機は轟音を立てて着陸した。
The plane takes off in ten minutes.
飛行機は十分後に離陸します。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
