Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“陸”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Flight 226 takes off at 10:30.
226便は10時30分に離陸します。
The ship approached the shore by degrees.
船はしだいに陸に近づいた。
I saw land in the distance.
遠くに陸が見えた。
The aeroplane landed safely.
飛行機は無事着陸した。
An airplane touched down on the runway.
飛行機は滑走路に着陸した。
The plane landed with a bump.
飛行機はどすんと着陸した。
Ah-you've gone all red. Riku - that's so cute!! Ha-haha.
あっ、赤くなった。陸くんてば可愛いっ!!ふふふっ。
Taking off is easier than landing.
離陸するほうが着陸するよりたやすい。
What is the continent with the most people living on it in the world?
世界で最も多く人が住んでいる大陸はどこですか。
The plane took off at exactly ten o'clock.
飛行機はちょうど10時に離陸した。
Please fasten your seat belt during takeoff and landing.
離着陸の際にはシートベルトをしめて下さい。
Lindbergh's solo nonstop transatlantic flight was a remarkable accomplishment.
リンドバーグの大西洋横断無着陸単独飛行はめざましい手柄であった。
A fish out of water.
陸に上がった河童。
Your ears pop when the plane takes off.
離陸の時って耳がツンとする。
One plane after another took off.
飛行機が次々と離陸した。
He acquitted himself admirably at the track meet.
彼は陸上競技会で見事な成績をあげた。
He was promoted to general.
彼は陸軍大将に昇進した。
The spaceship made a perfect landing.
宇宙船は完ぺきな着陸をした。
The captain was so angry he refused to give the crew shore leave.
船長は頭にきて、乗組員に上陸の許可を与えなかった。
Land came in sight.
陸が見えてきた。
Our plane took off exactly at 6 p.m.
私たちの飛行機は午後6時ちょうどに離陸した。
The earth is made up of sea and land.
地球は海と陸からなる。
The swimmer, Cindy Nicholas, barely made it ashore at Dover at the end of the exhausting swim, but a spokesman from the Channel Swimming Association announced that she was in very good shape.
Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool.
ペンギンって、陸上ではヨチヨチのイメージだけど、水の中ではスイスイとカッコよく泳ぐんだね。
The plane was about to take off when I heard a strange sound.
飛行機が離陸しようとしたとき、異常な音を聞いた。
On the same day, Apollo 11 succeeded in landing on the moon's surface.
同日にアポロ11号が月面着陸に成功した。
The airplane used a rocket motor to assist with takeoff.
その飛行機は補助ロケットを使って離陸した。
Holding on to the rope firmly, I came safely to land.
ロープにしっかりつかまりながら、私は無事陸地に着いた。
Flight across the continent was still a daring venture.
大陸横断飛行はまだ大胆な冒険的な事業だった。
America was discovered by Columbus in 1492.
アメリカ大陸は1492年にコロンブスによって発見された。
A helicopter is able to take off and land straight up and down.
ヘリコプターは垂直に離陸し、着陸することができる。
The plane landed at 6 o'clock to the minute.
飛行機は6時きっかりに着陸した。
Migrants crossed the Japan sea from the continent.
移住者は大陸から日本海を渡ってきた。
Whales are said to have lived on land long ago.
クジラは昔陸に住んでいたと言われている。
Australia is the smallest continent in the world.
オーストラリアは世界で最も小さい大陸である。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to