The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '陸'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The Japan Sea separates Japan from the Asian Continent.
日本海は日本とアジア大陸を隔てている。
The plane took off at exactly nine o'clock.
その飛行機は9時ちょうどに離陸した。
Please fasten your seat belt during takeoff and landing.
離着陸の際にはシートベルトをしめて下さい。
Africa is a continent; Greenland is not.
アフリカは大陸であるがグリーンランドはそうではない。
The storm prevented our plane from taking off.
暴風のために私たちの飛行機は離陸できなかった。
The pilot landed the airplane in the field.
パイロットは飛行機を野原に着陸させた。
Africa was once called the Dark Continent.
アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
I like watching planes take off.
僕は飛行機が離陸して行くのを見るのが好きだ。
They landed on an island safely yesterday.
彼らは無事に、昨日ある島に上陸した。
We will take off in a few minutes.
まもなく離陸いたします。
The thick fog prevented the plane from taking off.
濃い霧のために飛行機は離陸できなかった。
He was in the army for thirty years.
彼は30年間陸軍にいた。
The plane is about to take off.
飛行機は離陸間際だ。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.
私の祖父は月面着陸のことが信じられない。
I went into the army.
私は陸軍に入った。
The airplane took off ten minutes ago.
その飛行機は10分前に離陸しました。
A man touched down on the moon. A wall came down in Berlin. A world was connected by our own science and imagination.
人が月面に着陸し、ベルリンでは壁が崩壊し、われわれの科学と想像力によって世界はつながりました。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.
私の祖父は月面着陸は作り話だったと信じている。
The troops landed in Greece.
軍隊はギリシャに上陸した。
The airplane took off on time.
飛行機は定刻に離陸した。
A helicopter is able to take off and land straight up and down.
ヘリコプターは垂直に離陸し、着陸することができる。
America was discovered by Columbus in 1492.
アメリカ大陸は1492年にコロンブスによって発見された。
Two jet planes took off at the same time.
二機のジェット機が同時に離陸した。
The plane took off exactly at six.
飛行機はちょうど六時に離陸した。
About one third of the earth's surface is land.
地球の表面の約三分の一が陸地である。
A great number of citizens went into the army.
多くの国民が陸軍に入隊した。
The swimmer, Cindy Nicholas, barely made it ashore at Dover at the end of the exhausting swim, but a spokesman from the Channel Swimming Association announced that she was in very good shape.
Holding on to the rope firmly, I came safely to land.
ロープにしっかりつかまりながら、私は無事陸地に着いた。
The plane had already taken off when I reached the airport.
私が空港に着いたとき、飛行機はもう離陸していた。
He holds the rank of colonel.
彼は陸軍大佐の位を持っている。
Europe is a continent of energetic peoples.
ヨーロッパは強力な雑種民族大陸である。
The jet roared during takeoff.
ジェット機は離陸する時に轟音を立てた。
He was the first man to land on the moon.
彼は月面に着陸した最初の人だった。
The ship approached the shore by degrees.
船はしだいに陸に近づいた。
A report came in that Apollo 11 succeeded in landing on the moon.
アポロ11号が月面着陸に成功したというニュースが入った。
The plane landed on my dad's farm.
飛行機は父の農場に着陸した。
Tell those people to back off so that the helicopter can land.
ヘリコプターが着陸できるようあの人達に後ろに下がるように言って下さい。
Columbus discovered America in 1492.
コロンブスは1492年にアメリカ大陸を発見した。
He entered the army.
彼は陸軍に入った。
The jet landed at Tokyo.
ジェット機は東京に着陸した。
Tomorrow, he will land on the moon.
明日、彼は月に着陸する。
The pilot explained to us why the landing was delayed.
パイロットは着陸が遅れた理由を私たちに説明した。
Look! There's a plane taking off.
ああ飛行機が離陸する。
The plane takes off in ten minutes.
飛行機は10分後に離陸します。
When foreign citizens land in Japan, they must apply for landing permission at the air or seaports where they arrive.
外国人が日本に上陸する時は、到着した空港等で上陸許可の申請を行わなければなりません。
Our plane took off exactly on time at six.
我々の飛行機はきっかり定刻の6時に離陸した。
The airplane used a rocket motor to assist with takeoff.
その飛行機は補助ロケットを使って離陸した。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to