The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '陸'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The airplane used a rocket motor to assist with takeoff.
その飛行機は補助ロケットを使って離陸した。
The plane took off at exactly ten o'clock.
飛行機はちょうど10時に離陸した。
He is, so to speak, a fish out of water.
彼は、言わば、陸に上がった魚のようなものだ。
The storm prevented our plane from taking off.
暴風のため私たちの飛行機は離陸できなかった。
The plane is about to take off.
飛行機は今離陸しようとしています。
You are, so to speak, a fish out of water.
君はいわば陸に上がった魚のようなものだ。
We're going to begin the descent for Honolulu.
ホノルル着陸のため降下を始めます。
The plane was on the point of taking off.
飛行機はまさに離陸せんとしていた。
What is the continent with the most people living on it in the world?
世界で最も多く人が住んでいる大陸はどこですか。
The plane made a perfect landing.
その飛行機は申し分のない着陸をした。
On the same day, Apollo 11 succeeded in landing on the moon's surface.
同日にアポロ11号が月面着陸に成功した。
He entered the army.
彼は陸軍に入った。
It isn't surprising that Africans may think of English as one of their continent's languages.
アフリカ人は英語を自分の大陸の言語の1つと考えても不思議でない。
He holds the rank of colonel.
彼は陸軍大佐の位を持っている。
Ah-you've gone all red. Riku - that's so cute!! Ha-haha.
あっ、赤くなった。陸くんてば可愛いっ!!ふふふっ。
The plane landed at 6 o'clock to the minute.
飛行機は6時きっかりに着陸した。
One plane after another took off.
飛行機が次々と離陸した。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to
Land covers about 30 percent of the surface of the earth.
陸地は地球の表面の約30パーセントをおおっています。
This vast continent is abundant in fossil fuels.
その広大な大陸は化石燃料が豊富だ。
Many citizens enlisted in the army.
多くの国民が陸軍に入隊した。
The airplane was just going to take off.
飛行機は離陸せんばかりであった。
Europe is a continent.
ヨーロッパは大陸です。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.
私の祖父は月面着陸は作り話だったと信じている。
He overcame all sorts of hardship and setbacks to succeed in a solo crossing of Antarctica.
さまざまな艱難辛苦を乗り越え、彼は南極大陸単独横断を成し遂げた。
They must then go through a landing examination conducted by inspection officers before they can obtain landing permission.
そして、入国審査官の審査を受けて上陸許可を受けなければなりません。
He was in the army for thirty years.
彼は30年間陸軍にいた。
The plane takes off in ten minutes.
飛行機は10分後に離陸します。
If I was going to the African continent where would be the safest and most sanitary place?
アフリカ大陸のどこかへ行くとしたらどこが一番衛生的で安全ですか?
Tell those people to back off so that the helicopter can land.
ヘリコプターが着陸できるようあの人達に後ろに下がるように言って下さい。
The plane was grounded because of the fog.
飛行機は霧の為離陸できなかった。
Our plane took off exactly at 6 p.m.
私たちの飛行機は午後六時ちょうどに離陸した。
The jet roared during takeoff.
ジェット機は離陸する時に轟音を立てた。
I felt relieved when my plane landed safely.
私の乗った飛行機が無事に着陸してほっとした。
Far away across the Pacific lies the American Continent.
太平洋のはるか向こうに、アメリカ大陸がある。
The airplane landed on my father's farm.
飛行機は父の農場に着陸した。
He is an army officer.
彼は陸軍士官だ。
The plane landed with a bump.
飛行機はどすんと着陸した。
The swimmer, Cindy Nicholas, barely made it ashore at Dover at the end of the exhausting swim, but a spokesman from the Channel Swimming Association announced that she was in very good shape.