Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“陸”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
The airplane used a rocket motor to assist with takeoff.
その飛行機は補助ロケットを使って離陸した。
The airplane landed on my father's farm.
飛行機は父の農場に着陸した。
The plane still hasn't taken off.
飛行機はまだ離陸していない。
The pilot explained to us why the landing was delayed.
パイロットは着陸が遅れた理由を私たちに説明した。
Australia is the smallest continent in the world.
オーストラリアは世界で最も小さい大陸である。
That plane will take off at five.
あの飛行機は5時に離陸します。
Tomorrow, he will land on the moon.
明日、彼は月に着陸する。
The jet plane landed following the instructions of the control tower.
ジェット機は管制塔からの誘導で着陸した。
What is the continent with the most people living on it in the world?
世界で最も多く人が住んでいる大陸はどこですか。
The plane made a perfect landing.
その飛行機は申し分のない着陸をした。
We were to have taken off at 4:30 p.m.
私たちは午後4時30分に離陸するはずだったのだが。
The land could just be discerned through the mist.
霧を通して、わずかに陸地をみわけることができた。
He was promoted to general.
彼は陸軍大将に昇進した。
Look! There's a plane taking off.
ああ飛行機が離陸する。
Africa is a continent; Greenland is not.
アフリカは大陸であるがグリーンランドはそうではない。
The plane circled the airport twice after taking off.
飛行機は離陸後に空港を二周した。
Columbus sailed farther west to look for a new continent.
コロンブスは新しい大陸を探し、更に西へと航海した。
It isn't surprising that Africans may think of English as one of their continent's languages.
アフリカ人は英語を自分の大陸の言語の1つと考えても不思議でない。
Before I knew it, the plane had landed.
知らないうちに、飛行機は着陸していた。
The plane took off at 2:30.
飛行機は二時半に離陸した。
Africa is a continent, but Greenland is not.
アフリカは大陸であるが、グリーンランドは違う。
They must then go through a landing examination conducted by inspection officers before they can obtain landing permission.
そして、入国審査官の審査を受けて上陸許可を受けなければなりません。
I like watching planes take off.
僕は飛行機が離陸して行くのを見るのが好きだ。
You must fasten your seat belts during take-off.
離陸の際は、シートベルトを締めなくてはならない。
Columbus discovered America in 1492.
コロンブスは1492年にアメリカ大陸を発見した。
You are, so to speak, a fish out of water.
君はいわば陸に上がった魚のようなものだ。
The plane had already taken off when I reached the airport.
私が空港に着いたとき、飛行機はもう離陸していた。
Britain is separated from the Continent by the Channel.
英国はイギリス海峡によって欧州大陸と隔てられている。
A fishing boat putt off just now.
たった今漁船が陸を離れた。
Our plane couldn't land on account of the dense fog.
濃霧のために私達が乗った飛行機は着陸できなかった。
He acquitted himself admirably at the track meet.
彼は陸上競技会で見事な成績をあげた。
This vast continent is abundant in fossil fuels.
その広大な大陸は化石燃料が豊富だ。
The plane landed on my dad's farm.
飛行機は父の農場に着陸した。
Land came in sight.
陸が見えてきた。
A great number of citizens went into the army.
多くの国民が陸軍に入隊した。
The moon landing was a monumental achievement.
月着陸は記念すべき偉業であった。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.
私の祖父は月面着陸は作り話だったと信じている。
The plane took off at 11:00 a.m; thirty minutes later than scheduled.
飛行機は定刻よりも30分遅れで午前11時に離陸した。
The pilot landed the airplane in the field.
パイロットは飛行機を野原に着陸させた。
They crossed the vast continent on foot.
彼らは徒歩でその広大な大陸を横断した。
There are seven continents on the earth.
世界には7大陸がある。
On the same day, Apollo 11 succeeded in landing on the moon's surface.
同日にアポロ11号が月面着陸に成功した。
The plane landed at 6 o'clock to the minute.
飛行機は6時きっかりに着陸した。
The plane took off at exactly ten o'clock.
その飛行機は10時きっかりに離陸した。
The sound of jets taking off gets on my nerves.
離陸するジェット機の音が私の神経にさわる。
I saw land in the distance.
遠くに陸が見えた。
The plane took off one hour behind time.
飛行機は1時間遅れて離陸した。
Our plane took off exactly at 6 p.m.
私たちの飛行機は午後六時ちょうどに離陸した。
Europe is a continent.
ヨーロッパは大陸です。
Please secure your seat belt during takeoff and landing.
離着陸の際にはシートベルトをしめて下さい。
She wants to travel to Antarctica, of all places.
彼女は場所もあろうに南極大陸に旅行したいと言っている。
The thick fog prevented the plane from taking off.
濃い霧のために飛行機は離陸できなかった。
The airplane took off on time.
飛行機は定刻に離陸した。
Land and water make up the earth's surface.
陸と水で地球の表面は出来ている。
The plane is about to take off.
飛行機は今離陸しようとしています。
It's very difficult to transport them overland, but simple to do so by sea.
陸路を運ぶのは大変ですが、海路で運ぶのは簡単です。
The storm prevented our plane from taking off.
暴風のために私たちの飛行機は離陸できなかった。
The airplane took off ten minutes ago.
その飛行機は10分前に離陸しました。
Holding on to the rope firmly, I came safely to land.
ロープにしっかりつかまりながら、私は無事陸地に着いた。
Elephants are the largest land animals alive today.
今日(こんにち)象は現存する最も大きい陸生動物である。
When Columbus discovered America, bison (American buffalo) inhabited a wide-ranging area.
コロンブスがアメリカ大陸を発見したとき、バイソン(アメリカ野牛)は、広大な地域に棲んでいた。
Africa was once called the Dark Continent.
アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
Whales are said to have lived on land long ago.
クジラは昔陸に住んでいたと言われている。
During the war, he served in the army.
戦時中、彼は陸軍に所属していた。
The plane took off at seven.
飛行機は7時に離陸した。
The place is not accessible by land.
陸路ではそこへ行けない。
Our plane took off exactly on time at six.
我々の飛行機はきっかり定刻の6時に離陸した。
When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to