The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなかったら、何物も生きていられないだろう。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.今まで胸にこみ合っていたさまざまの忿怒のかたちは、太陽の光に当った霧と消えてしまった。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
Secret gifts are openly rewarded.陰徳あれば陽報あり。
She is always cheerful.彼女はいつも陽気だ。
The sun was about to set.太陽がまさに沈むところだった。
Chris followed the two and cheerfully greeted Kate.クリスは２人の後をついていって、ケイトに陽気に挨拶をしました。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
As the sun rose, the fog disappeared.太陽が昇ると霧が消えた。
The sun has dried up the ground.太陽が地面をからからにかわかした。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.太陽熱は、他のどのエネルギー源より大きな希望を抱かせるが、それには特に、水が最も不足する地帯が赤道におおむね近く、空気も比較的きれいだという理由もある。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.陽射しが強いので帽子をかぶろう。
Don't expose your skin to the sun for too long.あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
Solar energy does not threaten the environment.太陽エネルギーは環境を脅かさない。
How is the weather there?そちらの陽気はどうですか。
Her charm is compounded by her gaiety and kindness.彼女の魅力は陽気さと親切さにある。
The dew evaporated when the sun rose.露は太陽が昇ると蒸発した。
She was the brightest and gayest of all present.出席者のうちで彼女は一番明るく陽気だった。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
The sun glared down on us.太陽はギラギラと我々に照りつけた。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。
If the sun were to stop shining, all living things would die.もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
The sun has just sunk below the horizon.太陽は今し方地平線に沈んだ。
There's a lot of glare.太陽の照り返しが強い。
The sun appeared on the horizon.地平線に太陽が見えてきた。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
No matter how fair the sun shines, still it must set.太陽はどんなに麗しく輝いていようとも沈まなくてはならない。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
The sun disappeared behind a cloud.太陽が雲のかげに隠れた。
We had a lively party last night.昨夜は陽気なパーティーだった。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
Let's start before the sun rises.陽が昇らないうちに出発しよう。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
The sun is shining brightly.太陽は明るく照っている。
Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.陽電子放射断層撮影法では、放射性トレーサーを利用して体内の代謝活動を可視化します。
He was a man of cheerful aspect.彼は陽気に見える人だった。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
There are a lot of stars which are larger than our sun.宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
The sun was shining in all its splendid beauty.あふれんばかりの美しい陽射しであった。
We saw the sun sink below the horizon.私たちは太陽が地平線の下に沈むのを見た。
The sun was hidden in the moon's shadow.太陽が月のかげに隠れた。
It goes around the sun in 365 days.それは３６５日かけて太陽の周りをまわる。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
The sun always rises in the east.太陽は常に東から昇る。
The hills are bathed in sunlight.丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
The sun is sinking below the horizon.太陽が水平線の下に沈みかけている。
The scorching sun grilled us.灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなかったら、我々は生きられないだろう。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.陽菜は先生を不当に非難して、先生が病気になった。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
The sun came out from behind the clouds.太陽が雲間から顔を出した。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
The planets revolve around the sun.惑星は太陽の周囲を回転する。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中へ入った。
The sun sets in the west.太陽は西に沈む。
The problem is that solar energy costs too much.問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
The sun sets in the west.太陽は西に没する。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
The sunny skies of Greece.ギリシャの陽光に満ちた風土。
Although the sun was out, it was cold.陽は出ていたけれど、寒かった。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇るようなことがあっても、私の決心は変わらない。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
The sun sends out an incredible amount of heat and light.太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。
He tried to act cheerfully, but we all knew how sad he felt.彼は陽気に振る舞おうとしたが、私達はみんな彼がどれほど悲しい思いをしているかわかっていた。
The sun was about to come up.太陽はまさに昇ろうとしていた。
Suddenly, the thick clouds hid the sun.突然厚い雲が太陽をおおった。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
The sun is going down.太陽がしずんでいく。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
The sun broke through the clouds.太陽が雲の間から顔を出した。
The sun gives light and heat.太陽は光と熱を出す。
Nancy has a very lively and sweet temperament.ナンシーはとても陽気でかわいらしい性格だ。
I want a car that runs on solar power.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
If it were not for the sun, every living thing would die.太陽がなければ、あらゆる生き物は死ぬだろう。
The sun sunk below the horizon.太陽が地平線の下に沈んだ。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
The sun gives us light and heat.太陽は光と熱を与えてくれる。
Physician, heal thyself.陰陽師身の上知らず。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。
The sun rose above the horizon in the distance.はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
The sun having set we stayed there for the night.太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
The sun rose above the horizon.太陽が地平線の上に昇った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License