The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Everybody was bright at the party.その会ではみんなが陽気だった。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
The sun sets in the west.太陽は西に没する。
We watched the sun setting behind the mountains.我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
He was a man of cheerful aspect.彼は陽気に見える人だった。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
The sun is about to sink.今しも太陽が沈もうとしている。
The sun shines brighter after the storm.嵐の後の太陽は一層明るく輝く。
The tides are influenced by the moon and the sun.潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
The sun sometimes shone.太陽は時折顔を見せた。
My friend Sun shine on me now and ever.友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
There is nothing new under the sun.太陽のもとに新しいものなどはない。
I think that this is a sunny spot.ここは陽だまりだと思うね。
The sun always rises in the east.太陽は常に東から昇る。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.今まで胸にこみ合っていたさまざまの忿怒のかたちは、太陽の光に当った霧と消えてしまった。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
The sun rose over the horizon.太陽は地平線に昇った。
The sun went down behind the mountains.太陽は山の向こうへ沈んでいった。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
If the sun were to stop shining, all living things would die.もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。
The sun was almost gone.太陽はほとんど沈んでいた。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
The tropical sun glared down relentlessly.熱帯の太陽は容赦なくぎらぎら照り付けた。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
My eyes are dazzled by the sun.太陽がまぶしい。
The sun disappeared behind a cloud.太陽が雲のかげに隠れた。
The sun rose from the sea.海から太陽が昇った。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
There are a lot of stars larger than our own sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光と熱を与える。
I was watching the red sun sinking in the west.私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
He walked down the street whistling cheerfully.彼は陽気に口笛を吹きながら通りを歩いた。
The sun is shining brightly.太陽は明るく照っている。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
The sun furnishes heat and light.太陽は光りと熱を与えてくれる。
I like girls to be cheerful.私は女の子は陽気なのが好きです。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
The sun is just setting.太陽が今沈むところだ。
He tried to act cheerfully, but we all knew how sad he felt.彼は陽気に振る舞おうとしたが、私達はみんな彼がどれほど悲しい思いをしているかわかっていた。
The planets revolve around the sun.惑星は太陽の周囲を回転する。
I was looking at the sun setting in the sea in the west.私は太陽が西の海に沈んでいくのを眺めていた。
The sun is sinking below the horizon.太陽が水平線の下に沈みかけている。
The sun rose above the horizon.太陽が地平線の上に昇った。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなかったら、我々は生きられないだろう。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.陽気が暖かでやがて果樹の花が咲くだろう。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
The sun shone brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
If it were not for the sun, every living thing would die.もし太陽がなければ、すべての生物は死んでしまうだろう。
If it were not for the sun, we would all die.太陽がなければ、私たちはみんな死んでしまうでしょう。
You can see the sun peeking through the clouds.雲間から太陽が覗いています。
Sunlight makes my room warm.太陽の光が私の部屋を暖かくする。
The tuberculin reaction was positive.ツベルクリン反応は陽性でした。
The sun appeared on the horizon.地平線に太陽が見えてきた。
The scorching sun grilled us.灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
No matter how fair the sun shines, still it must set.太陽はどんなに麗しく輝いていようとも沈まなくてはならない。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。
This warm weather is abnormal for February.こんな暖かい陽気は２月にしては異常だ。
Let's start before the sun rises.陽が昇らないうちに出発しよう。
The sun gives us heat and light.太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
We saw the sun sink below the horizon.私たちは太陽が地平線の下に沈むのを見た。
The sun is shining brightly.太陽が照り輝いている。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
The sun doesn't always shine.太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
The sun sends out light.太陽は光を放つ。
The sun is rising now.太陽が今昇りつつある。
Nancy has a very lively and sweet temperament.ナンシーはとても陽気でかわいらしい性格だ。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ何も生きられないだろう。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きていられないだろう。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
The sun is much larger than the moon.太陽は月よりもずっと大きい。
The sun was setting.太陽が沈みかかっていた。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を陽光と名づけた。
The marigold rises with the sun.マリーゴールドは太陽とともに起きる。
The sun sets earlier in the winter.太陽は冬には早く沈む。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
He is always cheerful.彼はいつも陽気だ。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.春の陽光の下で芝生にすわっているのはとてもすばらしかった。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
Engineers are crazy about solar energy.技術者は太陽のエネルギーに夢中になっている。
The tuberculin reaction was pseudopositive.ツベルクリン反応は疑陽性でした。
They are very cheerful.彼らはとても陽気だ。
The sun appeared from behind the clouds.太陽が雲のうしろから顔を出した。
It is such warm weather that the roses will bloom soon.大変暖かい陽気なので、ばらの花がすぐ咲くでしょう。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
The sun declined westward.太陽が西に傾いた。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中へ入った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License