The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きていられないだろう。
The sun is just setting.太陽が今沈むところだ。
I think that this is a sunny spot.ここは陽だまりだと思うね。
It was not until the sun had set that the child came home.太陽が沈んでからやっと子供も家に帰った。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.太陽熱は、他のどのエネルギー源より大きな希望を抱かせるが、それには特に、水が最も不足する地帯が赤道におおむね近く、空気も比較的きれいだという理由もある。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
It goes around the sun in 365 days.それは３６５日かけて太陽の周りをまわる。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。
The sun is about to set.太陽はまさに沈もうとしている。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
There's a lot of glare.太陽の照り返しが強い。
The sun shone brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
He is always cheerful.彼はいつも陽気だ。
The sun doesn't shine at night.夜は太陽が輝かない。
The sun came out.太陽が出てきた。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.陽電子放射断層撮影法では、放射性トレーサーを利用して体内の代謝活動を可視化します。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
The sun has dried up the ground.太陽が地面をからからにかわかした。
I like the sun a lot.太陽が大好きです。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.陽気な席で、人気者の隣に、興ざめの者が座っていることがよくある。
The bright sun was shining.きらきらする太陽が輝いていた。
The sun was blazing overhead.太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
The sun is just setting.太陽は今沈むところだ。
Solar energy is a new source of energy.太陽のエネルギーは新しいエネルギー源だ。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
The sun gives us light and heat.太陽は光と熱を与えてくれる。
If it were not for the sun, every living thing would die.もし太陽がなければ、すべての生物は死んでしまうだろう。
It is such warm weather that the roses will bloom soon.大変暖かい陽気なので、ばらの花がすぐ咲くでしょう。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
The sun set below the dam.太陽が地平線の下に沈んだ。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
The sun sends out an incredible amount of heat and light.太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。
The sun is shining above our heads.太陽が私達の頭上に輝いている。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
The sun sets earlier in winter.太陽は冬には早く沈む。
The clouds hid the sun.雲が太陽を隠した。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
The sun is about to rise.太陽が昇ろうとしている。
The sunshine tempted people out.太陽の日差しに誘われて人々が外出した。
Nancy has a very lively and sweet temperament.ナンシーはとても陽気でかわいらしい性格だ。
The sun sets in the west.太陽は西に没する。
My eyes are dazzled by the sun.太陽がまぶしい。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
I was looking at the sun setting in the sea in the west.私は太陽が西の海に沈んでいくのを眺めていた。
The sailors sang merry songs.水夫は陽気な歌を歌った。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
The sun broke through the clouds.太陽が雲の間から顔を出した。
If clouds did not exist, then we would have no enjoyment of the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
The sun rose from the sea.海から太陽が昇った。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなければ、われわれは生きられないだろう。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
Although the sun was out, it was cold.陽は出ていたけれど、寒かった。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものはない。
There is no new thing under the sun.太陽の下、新しいものは何ひとつない。
The sun gives us heat and light.太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
Suddenly, the thick clouds hid the sun.突然厚い雲が太陽をおおった。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線に沈んでいった。
The sun was shining bright.太陽はきらきらと輝いていた。
Let's talk about solar energy.太陽エネルギーについて話そう。
The sun was shining in all its splendid beauty.あふれんばかりの美しい陽射しであった。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
Chris followed the two and cheerfully greeted Kate.クリスは２人の後をついていって、ケイトに陽気に挨拶をしました。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
Let's start before the sun rises.陽が昇らないうちに出発しよう。
The sun having set we stayed there for the night.太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
The tuberculin reaction was positive.ツベルクリン反応は陽性でした。
The sun sank below the horizon before I knew it.陽は知らぬ間に地平線下に沈んだ。
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.たとえ太陽が西から昇っても、君の計画には同意しないだろう。
If the sun were to stop shining, all living things would die.もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇ろうとも、私は決心を変えません。
The summer sun glared down on us.夏の太陽がギラギラと我々に照りつけた。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
We watched the sun setting behind the mountains.我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。
Peter is a merry fellow.ピーターは陽気なやつだ。
The sun was on the point of rising in the east.太陽は東から昇ろうとするところだった。
The sun has nine planets.太陽は９つの惑星を持つ。
Secret gifts are openly rewarded.陰徳あれば陽報あり。
The sun sets in the west.太陽は西に沈む。
The sun went down behind the mountains.太陽は山の向こうへ沈んでいった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License