The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I hope for a solar battery car.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
The sun having set we stayed there for the night.太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
The sun rose above the mountain.太陽が山に昇った。
The sun broke through the clouds.太陽が雲の間から顔を出した。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.太陽がなかったら、地上に生物は存在できないだろう。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
I was looking at the sun setting in the sea in the west.私は太陽が西の海に沈んでいくのを眺めていた。
As the sun rose, the fog disappeared.太陽が昇ると霧が消えた。
The Ying Yang diviner may not predict his own fate.陰陽師身の上知らず。
The sun is about to sink.今しも太陽が沈もうとしている。
The sun declined westward.太陽が西に傾いた。
We take the blessing of the sun for granted.私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
The clouds hid the sun.雲が太陽を隠した。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
The sun rose above the horizon.太陽は地平線の上に昇った。
The sun set below the dam.太陽が地平線の下に沈んだ。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線に沈んでいった。
The sun rose over the horizon.太陽は地平線に昇った。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
She didn't expose her skin to the sun.彼女は肌を太陽にさらさなかった。
It's warm enough today to bring out a slight sweat.今日は汗ばむような陽気だ。
He walked down the street whistling cheerfully.彼は陽気に口笛を吹きながら通りを歩いた。
The bright sun was shining.きらきらする太陽が輝いていた。
The sun rose above the horizon.太陽が水平線の上に昇った。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中へ入った。
The sun went below the horizon.太陽は地平線の下へ沈んだ。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
This warm weather is abnormal for February.こんな暖かい陽気は２月にしては異常だ。
The sun is sinking in the west.太陽が西に沈もうとしている。
My friend Sun shine on me now and ever.友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
We'll use energy sources such as the sun and wind.私たちは太陽や風のようなエネルギー資源を使っています。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中に入った。
You can see the sun peeking through the clouds.雲の切れ間から太陽が見えます。
The sun rose above the horizon.太陽が地平線の上に昇った。
The sun went down behind the mountains.太陽は山の向こうへ沈んでいった。
Suddenly, the thick clouds hid the sun.突然厚い雲が太陽をおおった。
The sun glared down on us.太陽はギラギラと我々に照りつけた。
The sun was almost gone.太陽はほとんど沈んでいた。
There is no new thing under the sun.太陽の下、新しいものは何ひとつない。
I like the sun a lot.太陽が大好きです。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
It goes around the sun in 365 days.それは３６５日かけて太陽の周りをまわる。
The sun is rising now.太陽が今昇りつつある。
You can see the sun peeking through the clouds.雲間から太陽が覗いています。
The sun is coming up.太陽が昇ってきた。
The sunny skies of Greece.ギリシャの陽光に満ちた風土。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
If it were not for the sun, every living thing would die.もし太陽がなければ、すべての生物は死んでしまうだろう。
We should make the most of solar energy.我々は太陽エネルギーを最大限に活用しなければならない。
The sun is larger than the moon.太陽は月より大きい。
We saw the sun sink below the horizon.私たちは太陽が地平線の下に沈むのを見た。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
The sun is the brightest star.太陽は一番明るい星だ。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
Don't expose your skin to the sun for too long.あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
The sun gives us heat and light.太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
I think that this is a sunny spot.ここは陽だまりだと思うね。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
I was watching the red sun sinking in the west.私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
As we entered the shopping district Haruna's gaze darted about, just like she was a rustic from the hills, as she looked over the area.商店街に入ると、陽菜はまるでおのぼりさんのようにキョロキョロ辺りを見回した。
There is nothing new under the sun.太陽のもとに新しいものなどはない。
The sun was shining and it was warm, so I took the day off.太陽が輝いて暖かかったので、その日は休みにした。
How is the weather there?そちらの陽気はどうですか。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
The sun is just setting.太陽は今沈むところだ。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
The sun came out from behind the clouds.太陽が雲間から顔を出した。
He is not the cheerful man he was.彼は昔の陽気な人でなくなっている。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
This is a world where the sun doesn't shine.ここは陽の当たらない世界です。
The sun sank below the horizon before I knew it.陽は知らぬ間に地平線下に沈んだ。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.陽菜は先生を不当に非難して、先生が病気になった。
The sun has dried up the ground.太陽が地面をからからにかわかした。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.太陽、月、星は宇宙の一部である。
If it were not for the sun, every living thing would die.太陽がなければ、あらゆる生き物は死ぬだろう。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
She was the brightest and gayest of all present.出席者のうちで彼女は一番明るく陽気だった。
Although the sun was out, it was cold.陽は出ていたけれど、寒かった。
A parasol is used during the summertime to shade the face.パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
The tropical sun glared down relentlessly.熱帯の太陽は容赦なくぎらぎら照り付けた。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
Everybody was bright at the party.その会ではみんなが陽気だった。
The sun melted the snow.太陽が雪を溶かした。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の下に沈んでいった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License