The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is always cheerful and smiling.彼女はいつも陽気でにこにこしている。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
Chris followed the two and cheerfully greeted Kate.クリスは２人の後をついていって、ケイトに陽気に挨拶をしました。
The sun sank below the horizon before I knew it.陽は知らぬ間に地平線下に沈んだ。
The sun is the brightest star.太陽は一番明るい星だ。
I shade my eyes from sun shine.太陽に手をかざした。
The sun goes down in a wild blaze of color.陽があかあかと沈む。
The sun is sinking below the horizon.太陽が地平線の下に沈みつつある。
The sun always rises in the east.太陽は常に東から昇る。
The sun doesn't shine at night.夜は太陽が輝かない。
The tuberculin reaction was pseudopositive.ツベルクリン反応は疑陽性でした。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
I was looking at the sun setting in the sea in the west.私は太陽が西の海に沈んでいくのを眺めていた。
Although the sun was out, it was cold.陽は出ていたけれど、寒かった。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
It isn't anything like as cold as it was yesterday.今日は昨日の寒さとはうって変わった陽気だ。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の下に沈んでいった。
At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.陽気な席で、人気者の隣に、興ざめの者が座っていることがよくある。
You can see the sun peeking through the clouds.雲間から太陽が覗いています。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
The high building deprived their house of sunlight.高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
The morning sun is so bright that I cannot see it.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
If it were not for the sun, every living thing would die.もし太陽がなければ、すべての生物は死んでしまうだろう。
The sun set below the dam.太陽が地平線の下に沈んだ。
He laughed a merry laugh.彼は陽気に笑った。
The sun doesn't always shine.太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
The sun has just sunk below the horizon.太陽は今し方地平線に沈んだ。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
The sun in the sky never raised an eye to me.空の太陽は俺に目もくれやしない。
The scorching sun grilled us.灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.太陽、月、星は宇宙の一部である。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線に沈んでいった。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
Sunlight makes my room warm.太陽の光が私の部屋を暖かくする。
The sun melted the snow.太陽が雪を溶かした。
A parasol is used during the summertime to shade the face.パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。
The sun had already risen when I woke up.私が目覚めたときは、すでに太陽が昇っていた。
The sun is setting below the horizon.太陽が地平線の下へ沈もうとしている。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇るようなことがあっても、私の決心は変わらない。
This warm weather is abnormal for February.こんな暖かい陽気は２月にしては異常だ。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
The sun was coming up then.そのとき太陽がのぼるところだった。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
The sun shines brighter after the storm.嵐の後の太陽は一層明るく輝く。
This is a world where the sun doesn't shine.ここは陽の当たらない世界です。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
The Ying Yang diviner may not predict his own fate.陰陽師身の上知らず。
I like girls to be cheerful.私は女の子は陽気なのが好きです。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
The sun sunk below the horizon.太陽が地平線の下に沈んだ。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光と熱を与える。
Look at the setting sun.沈んでいく太陽を見てごらん。
The sun is shining hot.太陽は暑く照りつけている。
Let's talk about solar energy.太陽エネルギーについて話そう。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
They are making good use of the heat from the sun.彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
John is cheerful by nature.ジョンは性格が陽気だ。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
She was the brightest and gayest of all present.出席者のうちで彼女は一番明るく陽気だった。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
The sun has nine planets.太陽は９つの惑星を持つ。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を陽光と名づけた。
The clouds hid the sun.雲が太陽を隠した。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中に入った。
The sun gives light and heat.太陽は光と熱を出す。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.陽射しが強いので帽子をかぶろう。
The sun is brighter than the moon.太陽は月よりも明るい。
The sun vanished behind a cloud.太陽が雲の後ろに隠れた。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなかったら、何物も生きていられないだろう。
There is nothing new under the sun.太陽のもとに新しいものなどはない。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
He walked down the street whistling cheerfully.彼は陽気に口笛を吹きながら通りを歩いた。
The sun broke through the clouds.太陽が雲の間から顔を出した。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
If clouds did not exist, then we would have no enjoyment of the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
The sun was about to come up.太陽はまさに昇ろうとしていた。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
The sun was burning in the sky.太陽は空で明るく輝いていた。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
The sun came out.太陽が出てきた。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License