The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun has just sunk below the horizon.太陽は今し方地平線に沈んだ。
The sunshine tempted people out.太陽の日差しに誘われて人々が外出した。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
It was not until the sun had set that the child came home.太陽が沈んでからやっと子供も家に帰った。
The sunny skies of Greece.ギリシャの陽光に満ちた風土。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなければ、われわれは生きられないだろう。
The sailors sang merry songs.水夫は陽気な歌を歌った。
Physician, heal thyself.陰陽師身の上知らず。
The sun rose from the sea.海から太陽が昇った。
The house is heated by solar energy.その家は太陽エネルギーで暖房されている。
The sun is larger than the moon.太陽は月より大きい。
A parasol is used during the summertime to shade the face.パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
The sun is sinking below the horizon.太陽が水平線の下に沈みかけている。
The sun gives light and heat.太陽は光と熱を出す。
The sun is shining above our heads.太陽が私達の頭上に輝いている。
The sun shines brighter after the storm.嵐の後の太陽は一層明るく輝く。
The sun is shining brightly.太陽は明るく照っている。
There are a lot of stars larger than our own sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇るようなことがあっても、私の決心は変わらない。
She didn't expose her skin to the sun.彼女は肌を太陽にさらさなかった。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
Secret gifts are openly rewarded.陰徳あれば陽報あり。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
The sun is essential to life.太陽は生命に不可欠である。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ、誰も生きれないだろう。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
The desert sun grilled him.砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
The sun broke through the clouds.太陽が雲の間から顔を出した。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中へ入った。
As the sun rose, the fog disappeared.太陽が昇ると霧が消えた。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.太陽がなかったら、地上に生物は存在できないだろう。
The sun is going down.太陽がしずんでいく。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中に入った。
The sun came out.太陽が出てきた。
The sun gives us light and heat.太陽は光と熱を与えてくれる。
I think that this is a sunny spot.ここは陽だまりだと思うね。
If it were not for the sun, every living thing would die.もし太陽がなければ、すべての生物は死んでしまうだろう。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
Engineers are crazy about solar energy.技術者は太陽のエネルギーに夢中になっている。
The sun is about to rise.太陽が今昇ろうとしている。
We watched the sun setting behind the mountains.我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
They thought he was the son of the Sun.彼らは彼が太陽の御子であると思った。
The sun was hidden by thick clouds.太陽は厚い雲におおわれた。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の下に沈んでいった。
You can no more expect me to change my opinion than expect the sun to rise in the west.私が意見をかえるのを期待するより太陽が西から昇るのを期待したほうがいいよ。
The sun had already set when he got home.彼が帰宅したときには、太陽はもう沈んでしまっていた。
The sun was blazing overhead.太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
The sun sets in the west.太陽は西に沈む。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものはない。
Suddenly, the thick clouds hid the sun.突然厚い雲が太陽をおおった。
The sun rose above the horizon.太陽が水平線の上に昇った。
The sun sometimes shone.太陽は時折顔を見せた。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
There are a lot of stars which are larger than our sun.宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
There's a lot of glare.太陽の照り返しが強い。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
The sun was about to rise.太陽がまさに昇ろうとしていた。
I hope for a solar battery car.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
The sun sets earlier in winter.太陽は冬には早く沈む。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。
The Ying Yang diviner may not predict his own fate.陰陽師身の上知らず。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
Too many sun's rays are harmful to your skin.太陽光の浴びすぎは、皮膚に有害だ。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
The sun went below the horizon.太陽は地平線に下に没した。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。
Let's talk about solar energy.太陽エネルギーについて話そう。
The planets revolve around the sun.惑星は太陽の周囲を回転する。
The sun came out from behind the clouds.太陽が雲間から顔を出した。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
She was the brightest and gayest of all present.出席者のうちで彼女は一番明るく陽気だった。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
The sun is setting below the horizon.太陽が地平線の下へ沈もうとしている。
This is a world where the sun doesn't shine.ここは陽の当たらない世界です。
The sun sank below the horizon before I knew it.陽は知らぬ間に地平線下に沈んだ。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ何も生きられないだろう。
The sun is much larger than the moon.太陽は月よりもずっと大きい。
Sunlight makes my room warm.太陽の光が私の部屋を暖かくする。
We'll use energy sources such as the sun and wind.私たちは太陽や風のようなエネルギー資源を使っています。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
You can see the sun peeking through the clouds.雲間から太陽が覗いています。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License