The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を陽光と名づけた。
The sun is going down behind the hill.太陽が丘の向こうに沈もうとしている。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
The sun is about to sink.今しも太陽が沈もうとしている。
He is not the cheerful man he was.彼は昔の陽気な人でなくなっている。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
We take the blessing of the sun for granted.私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
I think that this is a sunny spot.ここは陽だまりだと思うね。
The bright sun was shining.きらきらする太陽が輝いていた。
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.今まで胸にこみ合っていたさまざまの忿怒のかたちは、太陽の光に当った霧と消えてしまった。
Without the light of the sun, we could see nothing.太陽の光がなければ、私たちは何も見ることはできないだろう。
He walked down the street whistling cheerfully.彼は陽気に口笛を吹きながら通りを歩いた。
The sun is going down.太陽がしずんでいく。
It's warm enough today to bring out a slight sweat.今日は汗ばむような陽気だ。
The desert sun grilled him.砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
She didn't expose her skin to the sun.彼女は肌を太陽にさらさなかった。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.たとえ太陽が西から昇っても、君の計画には同意しないだろう。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
There is nothing new under the sun.太陽のもとに新しいものなどはない。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.太陽熱は、他のどのエネルギー源より大きな希望を抱かせるが、それには特に、水が最も不足する地帯が赤道におおむね近く、空気も比較的きれいだという理由もある。
The summer sun glared down on us.夏の太陽がギラギラと我々に照りつけた。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
Look at the setting sun.沈んでいく太陽を見てごらん。
The sun shines brighter after the storm.嵐の後の太陽は一層明るく輝く。
The sun rose above the mountain.太陽が山に昇った。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなければ、われわれは生きられないだろう。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
I was watching the red sun sinking in the west.私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
Oh your daughter Haru-chan is very cheerful.あら、あなたのところの娘のはるちゃんはとても陽気ですね。
If the sun were to go out, all living things would die.もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
The sun is setting below the horizon.太陽が地平線の下へ沈もうとしている。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
The sun shone brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
He was a man of cheerful aspect.彼は陽気に見える人だった。
There is no new thing under the sun.太陽の下、新しいものは何ひとつない。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
It is such warm weather that the roses will bloom soon.大変暖かい陽気なので、ばらの花がすぐ咲くでしょう。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
The tropical sun glared down relentlessly.熱帯の太陽は容赦なくぎらぎら照り付けた。
Don't expose your skin to the sun for too long.あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇っても、私は決心を変えません。
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
The sun sends out an incredible amount of heat and light.太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。
The sun was burning in the sky.太陽は空で明るく輝いていた。
The sun is about to rise.太陽が今昇ろうとしている。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
The sun is shining brightly.太陽が照り輝いている。
The sun is larger than the moon.太陽は月より大きい。
The sun came out from behind the clouds.太陽が雲間から顔を出した。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
The sun vanished behind a cloud.太陽が雲の後ろに隠れた。
She is always cheerful and smiling.彼女はいつも陽気でにこにこしている。
The sun was almost gone.太陽はほとんど沈んでいた。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の下に沈んでいった。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
There are a lot of stars larger than our own Sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
This is a world where the sun doesn't shine.ここは陽の当たらない世界です。
Solar energy is a new source of energy.太陽のエネルギーは新しいエネルギー源だ。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中に入った。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
It goes around the sun in 365 days.それは３６５日かけて太陽の周りをまわる。
Suddenly, the thick clouds hid the sun.突然厚い雲が太陽をおおった。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
As the weather became colder, he went from bad to worse.陽気が寒くなるにつれて彼の具合がますます悪くなった。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
We'll use energy sources such as the sun and wind.私たちは太陽や風のようなエネルギー資源を使っています。
The sun was shining in all its splendid beauty.あふれんばかりの美しい陽射しであった。
The sun sets earlier in the winter.太陽は冬には早く沈む。
The sun is sinking below the horizon.太陽が水平線の下に沈みかけている。
Everybody was bright at the party.その会ではみんなが陽気だった。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。
The sun has dried up the ground.太陽が地面をからからにかわかした。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
The sun went down behind the mountains.太陽は山の向こうへ沈んでいった。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
It isn't anything like as cold as it was yesterday.今日は昨日の寒さとはうって変わった陽気だ。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
The sun is rising now.太陽が今昇りつつある。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
The sun rose above the horizon.太陽が水平線の上に昇った。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
The sun gives us light and heat.太陽は光と熱を与えてくれる。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
The sun will come up soon.もうすぐ太陽が昇るだろう。
The sun sets in the west.太陽は西に沈む。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License