The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中へ入った。
They are very cheerful.彼らはとても陽気だ。
The tropical sun glared down relentlessly.熱帯の太陽は容赦なくぎらぎら照り付けた。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
The bright sun was shining.きらきらする太陽が輝いていた。
The sun was hidden by thick clouds.太陽は厚い雲におおわれた。
I was watching the red sun sinking in the west.私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
The sun appeared from behind the clouds.太陽が雲のうしろから顔を出した。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
The sun sets in the west.太陽は西に沈む。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇っても、私は決心を変えません。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を陽光と名づけた。
Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.陽電子放射断層撮影法では、放射性トレーサーを利用して体内の代謝活動を可視化します。
How is the weather there?そちらの陽気はどうですか。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
Physician, heal thyself.陰陽師身の上知らず。
The sun rose over the horizon.太陽は地平線に昇った。
The scorching sun grilled us.灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
The sunny skies of Greece.ギリシャの陽光に満ちた風土。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.陽射しが強いので帽子をかぶろう。
The sun is just setting.太陽は今沈むところだ。
It goes around the sun in 365 days.それは３６５日かけて太陽の周りをまわる。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
The sun was setting.太陽が沈みかかっていた。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
The sun sends out light.太陽は光を放つ。
The sun went below the horizon.太陽は地平線に下に没した。
The sun went down behind the mountains.太陽は山の向こうへ沈んでいった。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
The sun is going down behind the hill.太陽が丘の向こうに沈もうとしている。
I was looking at the sun setting in the sea in the west.私は太陽が西の海に沈んでいくのを眺めていた。
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.今まで胸にこみ合っていたさまざまの忿怒のかたちは、太陽の光に当った霧と消えてしまった。
The sun went below the horizon.太陽は地平線の下へ沈んだ。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
Atoms are composed of protons, neutrons, and electrons.原子は陽子・中性子・電子で構成されている。
The sun sunk below the horizon.太陽が地平線の下に沈んだ。
The sun is essential to life.太陽は生命に不可欠である。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
The sun rose above the horizon.太陽は地平線の上に昇った。
The sun shines brighter after the storm.嵐の後の太陽は一層明るく輝く。
The dew evaporated when the sun rose.露は太陽が昇ると蒸発した。
A parasol is used during the summertime to shade the face.パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。
The sun has dried up the ground.太陽が地面をからからにかわかした。
The sun is much larger than the moon.太陽は月よりもずっと大きい。
The moon does not shine as brightly as the sun.月は太陽ほど明るくは光らない。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
The sun appeared on the horizon.地平線に太陽が見えてきた。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
The sun soon emerged from behind the clouds.太陽がまもなく雲の影から現れてきた。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
The sailors sang merry songs.水夫は陽気な歌を歌った。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.太陽、月、星は宇宙の一部である。
The sun is shining brightly.太陽が照り輝いている。
The sun broke through the clouds.太陽が雲の間から顔を出した。
The sun is going down.太陽がしずんでいく。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
It's warm enough today to bring out a slight sweat.今日は汗ばむような陽気だ。
Secret gifts are openly rewarded.陰徳あれば陽報あり。
We watched the sun setting behind the mountains.我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
The sun was about to rise.太陽がまさに昇ろうとしていた。
Engineers are crazy about solar energy.技術者は太陽のエネルギーに夢中になっている。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
The sun is shining.太陽が輝いている。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
The sun rose above the horizon.太陽が地平線の上に昇った。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
The clouds hid the sun.雲が太陽を隠した。
The sun gives us heat and light.太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
She didn't expose her skin to the sun.彼女は肌を太陽にさらさなかった。
Suddenly, the thick clouds hid the sun.突然厚い雲が太陽をおおった。
The sun sets earlier in the winter.太陽は冬には早く沈む。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中に入った。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
There is no new thing under the sun.太陽の下、新しいものは何ひとつない。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.たとえ太陽が西から昇っても、君の計画には同意しないだろう。
The sun went below the horizon.太陽は地平線下に没した。
The sun is shining above our heads.太陽が私達の頭上に輝いている。
The desert sun grilled him.砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
Her charm is compounded by her gaiety and kindness.彼女の魅力は陽気さと親切さにある。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
The morning sun is so bright that I cannot see it.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
The sun came out from behind the clouds.太陽が雲間から顔を出した。
Peter is a merry fellow.ピーターは陽気なやつだ。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
The sun was about to come up.太陽はまさに昇ろうとしていた。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License