The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun is shining hot.太陽は暑く照りつけている。
The house is heated by solar energy.その家は太陽エネルギーで暖房されている。
The tropical sun glared down relentlessly.熱帯の太陽は容赦なくぎらぎら照り付けた。
The sun is rising now.太陽が今昇りつつある。
The sun is shining brightly.太陽が照り輝いている。
The sun sends out light.太陽は光を放つ。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.春の陽光の下で芝生にすわっているのはとてもすばらしかった。
The sun is just setting.太陽は今沈むところだ。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
The sun set below the dam.太陽が地平線の下に沈んだ。
The sun is just setting.太陽が今沈むところだ。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.太陽熱は、他のどのエネルギー源より大きな希望を抱かせるが、それには特に、水が最も不足する地帯が赤道におおむね近く、空気も比較的きれいだという理由もある。
The sun rose above the horizon.太陽が地平線の上に昇った。
He was a man of cheerful aspect.彼は陽気に見える人だった。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.陽菜は先生を不当に非難して、先生が病気になった。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
The sun was about to come up.太陽はまさに昇ろうとしていた。
The sun rose above the horizon.太陽が水平線の上に昇った。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
Sunlight makes my room warm.太陽の光が私の部屋を暖かくする。
It is such warm weather that the roses will bloom soon.大変暖かい陽気なので、ばらの花がすぐ咲くでしょう。
The sun in the sky never raised an eye to me.空の太陽は俺に目もくれやしない。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
The sun sets earlier in winter.太陽は冬には早く沈む。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。
The sun is sinking below the horizon.太陽が水平線の下に沈みかけている。
If it were not for the sun, every living thing would die.太陽がなければ、あらゆる生き物は死ぬだろう。
The bright sun was shining.きらきらする太陽が輝いていた。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
Secret gifts are openly rewarded.陰徳あれば陽報あり。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.太陽、月、星は宇宙の一部である。
The sun rose above the mountain.太陽が山に昇った。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
The sun was shining brightly.太陽は明るく輝いていた。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
Her charm is compounded by her gaiety and kindness.彼女の魅力は陽気さと親切さにある。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。
There is nothing new under the sun.太陽のもとに新しいものなどはない。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
The sun had already set when he got home.彼が帰宅したときには、太陽はもう沈んでしまっていた。
The sun soon emerged from behind the clouds.太陽がまもなく雲の影から現れてきた。
The scorching sun grilled us.灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。
It will not be long before the sun rises.まもなく太陽が昇る。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
The tuberculin reaction was positive.ツベルクリン反応は陽性でした。
The sun was about to set.太陽がまさに沈むところだった。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を陽光と名づけた。
The sun rose above the horizon.太陽は地平線の上に昇った。
The sun is shining brightly.太陽は明るく照っている。
The sun is going down.太陽がしずんでいく。
She is always cheerful.彼女はいつも陽気だ。
She was the brightest and gayest of all present.出席者のうちで彼女は一番明るく陽気だった。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
The sun is about to rise.太陽が今昇ろうとしている。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きていられないだろう。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
Solar energy does not threaten the environment.太陽エネルギーは環境を脅かさない。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
The sun sets in the west.太陽は西に沈む。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.たとえ太陽が西から昇っても、君の計画には同意しないだろう。
The planets revolve around the sun.惑星は太陽の周囲を回転する。
The problem is that solar energy costs too much.問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
The sun sank below the horizon before I knew it.陽は知らぬ間に地平線下に沈んだ。
I like girls to be cheerful.私は女の子は陽気なのが好きです。
The clouds hid the sun.雲が太陽を隠した。
The sun rises earlier in summer than in winter.太陽は夏は冬より早く昇る。
The sun is shining brightly.太陽が明るく輝いている。
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
As the weather became colder, he went from bad to worse.陽気が寒くなるにつれて彼の具合がますます悪くなった。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ、誰も生きれないだろう。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
I like the sun a lot.太陽が大好きです。
The sun gives light and heat.太陽は光と熱を出す。
The sun is sinking in the west.太陽が西に沈もうとしている。
The sun is the brightest star.太陽は一番明るい星だ。
The sun sometimes shone.太陽は時折顔を見せた。
The sun went down behind the mountains.太陽は山の向こうへ沈んでいった。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
The tuberculin reaction was pseudopositive.ツベルクリン反応は疑陽性でした。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
My eyes are dazzled by the sun.太陽がまぶしい。
The sun furnishes heat and light.太陽は光りと熱を与えてくれる。
The sun is shining.太陽が輝いている。
Look at the setting sun.沈んでいく太陽を見てごらん。
Too many sun's rays are harmful to your skin.太陽光の浴びすぎは、皮膚に有害だ。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
He laughed a merry laugh.彼は陽気に笑った。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License