The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
The sun set below the dam.太陽が地平線の下に沈んだ。
He tried to act cheerfully, but we all knew how sad he felt.彼は陽気に振る舞おうとしたが、私達はみんな彼がどれほど悲しい思いをしているかわかっていた。
We saw the sun sink below the horizon.私たちは太陽が地平線の下に沈むのを見た。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
The sun was shining and it was warm, so I took the day off.太陽が輝いて暖かかったので、その日は休みにした。
If it were not for the sun, we would all die.太陽がなければ、私たちはみんな死んでしまうでしょう。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
The sun went down behind the mountains.太陽は山の向こうへ沈んでいった。
She was the brightest and gayest of all present.出席者のうちで彼女は一番明るく陽気だった。
It goes around the sun in 365 days.それは３６５日かけて太陽の周りをまわる。
The planets revolve around the sun.惑星は太陽の周囲を回転する。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
The tuberculin reaction was positive.ツベルクリン反応は陽性でした。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
The sun having set we stayed there for the night.太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
We take the blessing of the sun for granted.私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
The Ying Yang diviner may not predict his own fate.陰陽師身の上知らず。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
The sun declined westward.太陽が西に傾いた。
She is always cheerful and smiling.彼女はいつも陽気でにこにこしている。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
Chris followed the two and cheerfully greeted Kate.クリスは２人の後をついていって、ケイトに陽気に挨拶をしました。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を陽光と名づけた。
The sun melted the snow.太陽が雪を溶かした。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
The sun doesn't always shine.太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
He laughed a merry laugh.彼は陽気に笑った。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
The sun rose above the mountain.太陽が山に昇った。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.たとえ太陽が西から昇っても、君の計画には同意しないだろう。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
The sun sank below the horizon before I knew it.陽は知らぬ間に地平線下に沈んだ。
The sun is coming up.太陽が昇ってきた。
The sun went below the horizon.太陽は地平線下に没した。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
This is a world where the sun doesn't shine.ここは陽の当たらない世界です。
The sunny skies of Greece.ギリシャの陽光に満ちた風土。
The sun was about to rise.太陽がまさに昇ろうとしていた。
He grinned cheerfully at Tom.若者はトムに、陽気に笑いかけた。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
Too many sun's rays are harmful to your skin.太陽光の浴びすぎは、皮膚に有害だ。
The sun has dried up the ground.太陽が地面をからからにかわかした。
The sun appeared from behind the clouds.太陽が雲のうしろから顔を出した。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
We should make the most of solar energy.我々は太陽エネルギーを最大限に活用しなければならない。
The sun sometimes shone.太陽は時折顔を見せた。
A parasol is used during the summertime to shade the face.パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。
My eyes are dazzled by the sun.太陽がまぶしい。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ、誰も生きれないだろう。
The sun was hidden in the moon's shadow.太陽が月のかげに隠れた。
The sun was setting.太陽が沈みかかっていた。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
It will not be long before the sun rises.まもなく太陽が昇る。
The sun shone brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
The sun sets earlier in winter.太陽は冬には早く沈む。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
Look at the setting sun.沈んでいく太陽を見てごらん。
Solar energy is a new source of energy.太陽のエネルギーは新しいエネルギー源だ。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
The sun went below the horizon.太陽は地平線に下に没した。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
He is not the cheerful man he was.彼は昔の陽気な人でなくなっている。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
Oh your daughter Haru-chan is very cheerful.あら、あなたのところの娘のはるちゃんはとても陽気ですね。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.太陽、月、星は宇宙の一部である。
The moon does not shine as brightly as the sun.月は太陽ほど明るくは光らない。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなければ、われわれは生きられないだろう。
The sun gives light and heat.太陽は光と熱を出す。
The sun soon emerged from behind the clouds.太陽がまもなく雲の影から現れてきた。
The sun disappeared behind a cloud.太陽が雲のかげに隠れた。
If the sun were to go out, all living things would die.もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
If it were not for the sun, every living thing would die.もし太陽がなければ、すべての生物は死んでしまうだろう。
The sun is shining brightly.太陽は明るく照っている。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
We watched the sun setting behind the mountains.我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
The tropical sun glared down relentlessly.熱帯の太陽は容赦なくぎらぎら照り付けた。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の下に沈んでいった。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
The sun and the moon rise in the east and set in the west.太陽と月は東から昇り、西に沈む。
I want a car that runs on solar power.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
Without the light of the sun, we could see nothing.太陽の光がなければ、私たちは何も見ることはできないだろう。
The sun was shining brightly.太陽は明るく輝いていた。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License