The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun was shining bright.太陽はきらきらと輝いていた。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
The sun rises earlier in summer than in winter.太陽は夏は冬より早く昇る。
It's warm enough today to bring out a slight sweat.今日は汗ばむような陽気だ。
I shade my eyes from sun shine.太陽に手をかざした。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
The tides are influenced by the moon and the sun.潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
The sun sets in the west.太陽は西に没する。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
We watched the sun setting behind the mountains.我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
The sun in the sky never raised an eye to me.空の太陽は俺に目もくれやしない。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものはない。
If there was no sun, we would not be able to live.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
The sun is about to rise.太陽が昇ろうとしている。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.陽電子放射断層撮影法では、放射性トレーサーを利用して体内の代謝活動を可視化します。
They are very cheerful.彼らはとても陽気だ。
Nancy has a very lively and sweet temperament.ナンシーはとても陽気でかわいらしい性格だ。
The sun was setting.太陽が沈みかかっていた。
The sailors sang merry songs.水夫は陽気な歌を歌った。
The sun is going down.太陽がしずんでいく。
Although the sun was out, it was cold.陽は出ていたけれど、寒かった。
The sun gives us light and heat.太陽は光と熱を与えてくれる。
After the rain, the sun emerged from the clouds.雨の後、太陽が雲間から現れた。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
The sun is sinking in the west.太陽が西に沈もうとしている。
The sun is sinking below the horizon.太陽が水平線の下に沈みかけている。
If clouds did not exist, then we would have no enjoyment of the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
I want a car that runs on solar power.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の下に沈んでいった。
It isn't anything like as cold as it was yesterday.今日は昨日の寒さとはうって変わった陽気だ。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
There are a lot of stars larger than our own Sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
The sun has nine planets.太陽は９つの惑星を持つ。
The sun was hidden in the moon's shadow.太陽が月のかげに隠れた。
Look at the setting sun.沈んでいく太陽を見てごらん。
We take the blessing of the sun for granted.私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
The sun is shining.太陽が輝いている。
I was looking at the sun setting in the sea in the west.私は太陽が西の海に沈んでいくのを眺めていた。
The high building deprived their house of sunlight.高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
The sunshine tempted people out.太陽の日差しに誘われて人々が外出した。
The sun rose above the horizon.太陽は地平線の上に昇った。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
If the sun were to go out, all living things would die.万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
The sun always rises in the east.太陽は常に東から昇る。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ何も生きられないだろう。
The Ying Yang diviner may not predict his own fate.陰陽師身の上知らず。
The sun vanished behind a cloud.太陽が雲の後ろに隠れた。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
I was watching the red sun sinking in the west.私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
He walked down the street whistling cheerfully.彼は陽気に口笛を吹きながら通りを歩いた。
The sun was almost gone.太陽はほとんど沈んでいた。
The sun set below the dam.太陽が地平線の下に沈んだ。
The sun shines brighter after the storm.嵐の後の太陽は一層明るく輝く。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
It goes around the sun in 365 days.それは３６５日かけて太陽の周りをまわる。
The sun doesn't always shine.太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
If it were not for the sun, we could not live at all.もし太陽がなかったら、私たちは全く生きられないだろう。
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.陽射しが強いので帽子をかぶろう。
The sun doesn't shine at night.夜は太陽が輝かない。
Sunlight makes my room warm.太陽の光が私の部屋を暖かくする。
My friend Sun shine on me now and ever.友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
Without the light of the sun, we could see nothing.太陽の光がなければ、私たちは何も見ることはできないだろう。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
The scorching sun grilled us.灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。
Peter is a merry fellow.ピーターは陽気なやつだ。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.たとえ太陽が西から昇っても、君の計画には同意しないだろう。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
As the sun rose, the fog disappeared.太陽が昇ると霧が消えた。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
The sun had already risen when I woke up.私が目覚めたときは、すでに太陽が昇っていた。
The sun rose above the horizon.太陽が水平線の上に昇った。
As we entered the shopping district Haruna's gaze darted about, just like she was a rustic from the hills, as she looked over the area.商店街に入ると、陽菜はまるでおのぼりさんのようにキョロキョロ辺りを見回した。
The sun appeared from behind the clouds.太陽が雲のうしろから顔を出した。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
If it were not for the sun, every living thing would die.太陽がなければ、あらゆる生き物は死ぬだろう。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなければ、われわれは生きられないだろう。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
The sun is much larger than the moon.太陽は月よりもずっと大きい。
The tuberculin reaction was positive.ツベルクリン反応は陽性でした。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇ろうとも、私は決心を変えません。
The sun disappeared behind a cloud.太陽が雲のかげに隠れた。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
The sun rose from the sea.海から太陽が昇った。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License