The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun glared down on us.太陽はギラギラと我々に照りつけた。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
The sun had already risen when I woke up.私が目覚めたときは、すでに太陽が昇っていた。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.太陽、月、星は宇宙の一部である。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
I hope for a solar battery car.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
The sun sometimes shone.太陽は時折顔を見せた。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
Suddenly, the thick clouds hid the sun.突然厚い雲が太陽をおおった。
The sun rose above the horizon in the distance.はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中に入った。
Sunlight makes my room warm.太陽の光が私の部屋を暖かくする。
I was watching the red sun sinking in the west.私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
The sun is sinking in the west.太陽が西に沈もうとしている。
He is always cheerful.彼はいつも陽気だ。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇っても、私は決心を変えません。
The sun will come up soon.もうすぐ太陽が昇るだろう。
The sun was hidden in the moon's shadow.太陽が月のかげに隠れた。
It goes around the sun in 365 days.それは３６５日かけて太陽の周りをまわる。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.たとえ太陽が西から昇っても、君の計画には同意しないだろう。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。
The tuberculin reaction was positive.ツベルクリン反応は陽性でした。
They thought he was the son of the Sun.彼らは彼が太陽の御子であると思った。
The morning sun is so bright that I cannot see it.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
The sun is just setting.太陽が今沈むところだ。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
It will not be long before the sun rises.まもなく太陽が昇る。
The sun came out.太陽が出てきた。
Let's talk about solar energy.太陽エネルギーについて話そう。
The sun is coming up.太陽が昇ってきた。
The sun is rising now.太陽が今昇りつつある。
Her charm is compounded by her gaiety and kindness.彼女の魅力は陽気さと親切さにある。
The sun is shining hot.太陽は暑く照りつけている。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
A parasol is used during the summertime to shade the face.パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。
The sun was hidden by thick clouds.太陽は厚い雲におおわれた。
The sun gives light and heat.太陽は光と熱を出す。
She didn't expose her skin to the sun.彼女は肌を太陽にさらさなかった。
We take the blessing of the sun for granted.私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
The desert sun grilled him.砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
Solar energy is a new source of energy.太陽のエネルギーは新しいエネルギー源だ。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものはない。
The planets revolve around the sun.惑星は太陽の周囲を回転する。
Engineers are crazy about solar energy.技術者は太陽のエネルギーに夢中になっている。
The sun has just sunk below the horizon.太陽は今し方地平線に沈んだ。
The sun was shining in all its splendid beauty.あふれんばかりの美しい陽射しであった。
The sun declined westward.太陽が西に傾いた。
The sun is about to set.太陽はまさに沈もうとしている。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
If the sun were to stop shining, all living things would die.もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。
The sun soon emerged from behind the clouds.太陽がまもなく雲の影から現れてきた。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
The sun doesn't shine at night.夜は太陽が輝かない。
If it were not for the sun, we would all die.太陽がなければ、私たちはみんな死んでしまうでしょう。
The sun sends out light.太陽は光を放つ。
How is the weather there?そちらの陽気はどうですか。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
Look at the setting sun.沈んでいく太陽を見てごらん。
We had a lively party last night.昨夜は陽気なパーティーだった。
There is no new thing under the sun.太陽の下、新しいものは何ひとつない。
I think that this is a sunny spot.ここは陽だまりだと思うね。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
If it were not for the sun, we could not live at all.もし太陽がなかったら、私たちは全く生きられないだろう。
Chris followed the two and cheerfully greeted Kate.クリスは２人の後をついていって、ケイトに陽気に挨拶をしました。
The sun shines brighter after the storm.嵐の後の太陽は一層明るく輝く。
It isn't anything like as cold as it was yesterday.今日は昨日の寒さとはうって変わった陽気だ。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.陽菜は先生を不当に非難して、先生が病気になった。
The sun is essential to life.太陽は生命に不可欠である。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
The dew evaporated when the sun rose.露は太陽が昇ると蒸発した。
The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.陽気が暖かでやがて果樹の花が咲くだろう。
The marigold rises with the sun.マリーゴールドは太陽とともに起きる。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
Physician, heal thyself.陰陽師身の上知らず。
The sun is shining brightly.太陽は明るく照っている。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
As the sun rose, the fog disappeared.太陽が昇ると霧が消えた。
The sun sunk below the horizon.太陽が水平線の下に沈んだ。
John is cheerful by nature.ジョンは性格が陽気だ。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.春の陽光の下で芝生にすわっているのはとてもすばらしかった。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
The sun having set we stayed there for the night.太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
Secret gifts are openly rewarded.陰徳あれば陽報あり。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
After the rain, the sun emerged from the clouds.雨の後、太陽が雲間から現れた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License