The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ何も生きられないだろう。
The sun and the moon rise in the east and set in the west.太陽と月は東から昇り、西に沈む。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
I was watching the red sun sinking in the west.私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
The sun was about to set.太陽がまさに沈むところだった。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
The sun was on the point of rising in the east.太陽は東から昇ろうとするところだった。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。
Without the light of the sun, we could see nothing.太陽の光がなければ、私たちは何も見ることはできないだろう。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.陽気が暖かでやがて果樹の花が咲くだろう。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
Don't expose your skin to the sun for too long.あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇ろうとも、私は決心を変えません。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の下に沈んでいった。
The hills are bathed in sunlight.丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
The sun had already risen when I woke up.私が目覚めたときは、すでに太陽が昇っていた。
The sun shone brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
The sailors sang merry songs.水夫は陽気な歌を歌った。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.春の陽光の下で芝生にすわっているのはとてもすばらしかった。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
The sun rose from the sea.海から太陽が昇った。
Sunlight makes my room warm.太陽の光が私の部屋を暖かくする。
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.陽菜は先生を不当に非難して、先生が病気になった。
The sun broke through the clouds.太陽が雲の間から顔を出した。
The sun is shining brightly.太陽は明るく照っている。
She is always cheerful and smiling.彼女はいつも陽気でにこにこしている。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
The sun disappeared behind a cloud.太陽が雲のかげに隠れた。
The sun was burning in the sky.太陽は空で明るく輝いていた。
The sun went below the horizon.太陽は地平線下に没した。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
Everybody was bright at the party.その会ではみんなが陽気だった。
The sun has nine planets.太陽は９つの惑星を持つ。
Nancy has a very lively and sweet temperament.ナンシーはとても陽気でかわいらしい性格だ。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものはない。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
The sun was shining bright.太陽はきらきらと輝いていた。
No matter how fair the sun shines, still it must set.太陽はどんなに麗しく輝いていようとも沈まなくてはならない。
We'll use energy sources such as the sun and wind.私たちは太陽や風のようなエネルギー資源を使っています。
The sun sends out an incredible amount of heat and light.太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。
If it were not for the sun, every living thing would die.もし太陽がなければ、すべての生物は死んでしまうだろう。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
The sun went below the horizon.太陽は地平線の下へ沈んだ。
They are very cheerful.彼らはとても陽気だ。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
This warm weather is abnormal for February.こんな暖かい陽気は２月にしては異常だ。
Too many sun's rays are harmful to your skin.太陽光の浴びすぎは、皮膚に有害だ。
The sun came out.太陽が出てきた。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
The sun rose over the horizon.太陽は地平線に昇った。
The tropical sun glared down relentlessly.熱帯の太陽は容赦なくぎらぎら照り付けた。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
The sun is going down.太陽がしずんでいく。
The tuberculin reaction was pseudopositive.ツベルクリン反応は疑陽性でした。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
The sun glared down on us.太陽はギラギラと我々に照りつけた。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
The sun gives light and heat.太陽は光と熱を出す。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。
He laughed a merry laugh.彼は陽気に笑った。
The sun is shining hot.太陽は暑く照りつけている。
The sun is sinking below the horizon.太陽が水平線の下に沈みかけている。
We should make the most of solar energy.我々は太陽エネルギーを最大限に活用しなければならない。
Although the sun was out, it was cold.陽は出ていたけれど、寒かった。
The sun appeared on the horizon.地平線に太陽が見えてきた。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
The sun rose above the horizon.太陽が水平線の上に昇った。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
Physician, heal thyself.陰陽師身の上知らず。
They thought he was the son of the Sun.彼らは彼が太陽の御子であると思った。
The sun appeared from behind the clouds.太陽が雲のうしろから顔を出した。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中に入った。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
The sun will come up soon.もうすぐ太陽が昇るだろう。
The sun came out from behind the clouds.太陽が雲間から顔を出した。
It is such warm weather that the roses will bloom soon.大変暖かい陽気なので、ばらの花がすぐ咲くでしょう。
A parasol is used during the summertime to shade the face.パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。
It isn't anything like as cold as it was yesterday.今日は昨日の寒さとはうって変わった陽気だ。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
The sun was blazing overhead.太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License