The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '陽'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The morning sun is so bright that I cannot see it.
朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.
今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
The sun is so distant from the earth.
太陽は地球からとても遠い。
The sun gives us heat and light.
太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
The sun sunk below the horizon.
太陽が水平線の下に沈んだ。
The sun was burning in the sky.
太陽は空で明るく輝いていた。
The sun is just setting.
太陽は今沈むところだ。
The sun was coming up then.
そのとき太陽がのぼるところだった。
She didn't expose her skin to the sun.
彼女は肌を太陽にさらさなかった。
If it were not for the sun, every living thing would die.
太陽がなければ、あらゆる生き物は死ぬだろう。
We saw the sun sink below the horizon.
私たちは太陽が地平線の下に沈むのを見た。
Peter is a merry fellow.
ピーターは陽気なやつだ。
The sun goes down in a wild blaze of color.
陽があかあかと沈む。
If the sun were to go out, all living things would die.
もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
The sun makes the earth warm and light.
太陽は地球を暖かく明るくする。
The problem is that solar energy costs too much.
問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
The sun is the brightest star.
太陽は一番明るい星だ。
The sun came out from behind the clouds.
太陽が雲間から顔を出した。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.
太陽、月、星は宇宙の一部である。
This fact shows that the earth goes round the sun.
この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.
海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
The sun sank below the horizon and it got dark.
太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
The sun had already set when he got home.
彼が帰宅したときには、太陽はもう沈んでしまっていた。
The sky is clear and the sun is bright.
空は晴れ、太陽は輝いている。
It is such warm weather that the roses will bloom soon.
大変暖かい陽気なので、ばらの花がすぐ咲くでしょう。
Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.
陽電子放射断層撮影法では、放射性トレーサーを利用して体内の代謝活動を可視化します。
There is nothing new under the sun.
太陽のもとに新しいものなどはない。
Without the Sun, we could not live on the Earth.
太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
It was not until the sun had set that the child came home.
太陽が沈んでからやっと子供も家に帰った。
The sun is rising now.
太陽が今昇りつつある。
If it were not for the sun, nothing could live.
太陽がなければ、誰も生きれないだろう。
The sun broke through the clouds.
太陽が雲の間から顔を出した。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.
たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
Too many sun's rays are harmful to your skin.
太陽光の浴びすぎは、皮膚に有害だ。
There is no new thing under the sun.
太陽の下、新しいものは何ひとつない。
The sun melted the snow.
太陽が雪を溶かした。
The sun has nine planets.
太陽は９つの惑星を持つ。
The sun had already risen when I woke up.
私が目覚めたときは、すでに太陽が昇っていた。
The sun disappeared behind a cloud.
太陽が雲のかげに隠れた。
The sun gives us light and heat.
太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。
The sun is just setting.
太陽が今沈むところだ。
If it were not for the sun, we could not live at all.
太陽がなければ、我々は生きていられないだろう。
We will explore every planet that goes around the sun.
我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
The sun in the sky never raised an eye to me.
空の太陽は俺に目もくれやしない。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.
古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.
ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
He walked down the street whistling cheerfully.
彼は陽気に口笛を吹きながら通りを歩いた。
We had a lively party last night.
昨夜は陽気なパーティーだった。
He was a man of cheerful aspect.
彼は陽気に見える人だった。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.
もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
If you wash it, your car will shine in the sun.
君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
There's a little black spot on the sun today.
今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
If it were not for the sun, we would all die.
太陽がなければ、私たちはみんな死んでしまうでしょう。
Some ancient people thought of the sun as their God.
古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
The sun on the horizon is wonderful.
地平線上の太陽は素晴らしい。
The sun shone brightly.
太陽はきらきらと輝いていた。
The sun was almost gone.
太陽はほとんど沈んでいた。
The sun is much larger than the moon.
太陽は月よりもずっと大きい。
The sun gives light and heat.
太陽は光と熱を出す。
The sun sank slowly below the horizon.
太陽はゆっくりと地平線に沈んでいった。
There are a lot of stars larger than our own sun.
私達の太陽より大きな星はたくさんある。
If it were not for the sun, every living thing would die.
もし太陽がなければ、すべての生物は死んでしまうだろう。
The sunshine tempted people out.
太陽の日差しに誘われて人々が外出した。
The sun sets earlier in the winter.
太陽は冬には早く沈む。
If the sun were to stop shining, all living things would die.
もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。
The earth moves around the sun.
地球は太陽の回りを回る。
The man watched the sun set below the horizon.
その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
The house is heated by solar energy.
その家は太陽エネルギーで暖房されている。
The tropical sun glared down relentlessly.
熱帯の太陽は容赦なくぎらぎら照り付けた。
The sun gives us light and heat.
太陽は光と熱を与えてくれる。
The tuberculin reaction was positive.
ツベルクリン反応は陽性でした。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.
