The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun, moon, and stars are all part of the universe.太陽、月、星は宇宙の一部である。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
If there was no sun, we would not be able to live.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
The sun is about to rise.太陽が昇ろうとしている。
My eyes are dazzled by the sun.太陽がまぶしい。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
It goes around the sun in 365 days.それは３６５日かけて太陽の周りをまわる。
The sun is shining brightly.太陽は明るく照っている。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
The Ying Yang diviner may not predict his own fate.陰陽師身の上知らず。
The planets revolve around the sun.惑星は太陽の周囲を回転する。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
It isn't anything like as cold as it was yesterday.今日は昨日の寒さとはうって変わった陽気だ。
We watched the sun setting behind the mountains.我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
The sun sends out light.太陽は光を放つ。
The sun is coming up.太陽が昇ってきた。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
The sun and the moon rise in the east and set in the west.太陽と月は東から昇り、西に沈む。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.太陽熱は、他のどのエネルギー源より大きな希望を抱かせるが、それには特に、水が最も不足する地帯が赤道におおむね近く、空気も比較的きれいだという理由もある。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
The tropical sun glared down relentlessly.熱帯の太陽は容赦なくぎらぎら照り付けた。
The sun furnishes heat and light.太陽は光りと熱を与えてくれる。
Don't expose your skin to the sun for too long.あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
The sun vanished behind a cloud.太陽が雲の後ろに隠れた。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものはない。
They thought he was the son of the Sun.彼らは彼が太陽の御子であると思った。
The sun was about to set.太陽がまさに沈むところだった。
A parasol is used during the summertime to shade the face.パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
There is nothing new under the sun.太陽のもとに新しいものなどはない。
The sun was hidden by thick clouds.太陽は厚い雲におおわれた。
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
The sun having set we stayed there for the night.太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
The sun has nine planets.太陽は９つの惑星を持つ。
The sun was shining in all its splendid beauty.あふれんばかりの美しい陽射しであった。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
The desert sun grilled him.砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
If it were not for the sun, we would all die.太陽がなければ、私たちはみんな死んでしまうでしょう。
The sun melted the snow.太陽が雪を溶かした。
He is always cheerful.彼はいつも陽気だ。
He grinned cheerfully at Tom.若者はトムに、陽気に笑いかけた。
The sun went below the horizon.太陽は地平線に下に没した。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
The dew evaporated when the sun rose.露は太陽が昇ると蒸発した。
The sun soon emerged from behind the clouds.太陽がまもなく雲の影から現れてきた。
Engineers are crazy about solar energy.技術者は太陽のエネルギーに夢中になっている。
The sun had already risen when I woke up.私が目覚めたときは、すでに太陽が昇っていた。
The sun is sinking in the west.太陽が西に沈もうとしている。
The sun rose above the horizon.太陽が地平線の上に昇った。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中へ入った。
The sun shone brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun was almost gone.太陽はほとんど沈んでいた。
The sun set below the dam.太陽が地平線の下に沈んだ。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から登るようなことがあっても、私の考えは変わりません。
I shade my eyes from sun shine.太陽に手をかざした。
Her charm is compounded by her gaiety and kindness.彼女の魅力は陽気さと親切さにある。
The sun sunk below the horizon.太陽が地平線の下に沈んだ。
The sun gives us heat and light.太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
We should make the most of solar energy.我々は太陽エネルギーを最大限に活用しなければならない。
The summer sun glared down on us.夏の太陽がギラギラと我々に照りつけた。
If it were not for the sun, we could not live at all.もし太陽がなかったら、私たちは全く生きられないだろう。
No matter how fair the sun shines, still it must set.太陽はどんなに麗しく輝いていようとも沈まなくてはならない。
Peter is a merry fellow.ピーターは陽気なやつだ。
The sun was hidden in the moon's shadow.太陽が月のかげに隠れた。
The sun is about to rise.太陽が今昇ろうとしている。
Solar energy is a new source of energy.太陽のエネルギーは新しいエネルギー源だ。
We saw the sun sink below the horizon.私たちは太陽が地平線の下に沈むのを見た。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう。
The sun came out from behind the clouds.太陽が雲間から顔を出した。
The sun was burning in the sky.太陽は空で明るく輝いていた。
Look at the setting sun.沈んでいく太陽を見てごらん。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線に沈んでいった。
Everybody was bright at the party.その会ではみんなが陽気だった。
He is not the cheerful man he was.彼は昔の陽気な人でなくなっている。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
The hills are bathed in sunlight.丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
Oh your daughter Haru-chan is very cheerful.あら、あなたのところの娘のはるちゃんはとても陽気ですね。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
She was the brightest and gayest of all present.出席者のうちで彼女は一番明るく陽気だった。
The sun was shining bright.太陽はきらきらと輝いていた。
There are a lot of stars which are larger than our sun.宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
The sun was about to come up.太陽はまさに昇ろうとしていた。
The sailors sang merry songs.水夫は陽気な歌を歌った。
The sun is going down.太陽がしずんでいく。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License