The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun sunk below the horizon.太陽が地平線の下に沈んだ。
The sun goes down in a wild blaze of color.陽があかあかと沈む。
The sun had already set when he got home.彼が帰宅したときには、太陽はもう沈んでしまっていた。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
The sun sets in the west.太陽は西に沈む。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun is just setting.太陽が今沈むところだ。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
There are a lot of stars larger than our own sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The sun was shining brightly.太陽は明るく輝いていた。
There is nothing new under the sun.太陽のもとに新しいものなどはない。
She is always cheerful and smiling.彼女はいつも陽気でにこにこしている。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
They are very cheerful.彼らはとても陽気だ。
We should make the most of solar energy.我々は太陽エネルギーを最大限に活用しなければならない。
Too many sun's rays are harmful to your skin.太陽光の浴びすぎは、皮膚に有害だ。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
The Ying Yang diviner may not predict his own fate.陰陽師身の上知らず。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
If it were not for the sun, we could not live at all.もし太陽がなかったら、私たちは全く生きられないだろう。
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.今まで胸にこみ合っていたさまざまの忿怒のかたちは、太陽の光に当った霧と消えてしまった。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
The planets revolve around the sun.惑星は太陽の周囲を回転する。
If it were not for the sun, we would all die.太陽がなければ、私たちはみんな死んでしまうでしょう。
He is not the cheerful man he was.彼は昔の陽気な人でなくなっている。
Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.陽電子放射断層撮影法では、放射性トレーサーを利用して体内の代謝活動を可視化します。
The sun sets earlier in the winter.太陽は冬には早く沈む。
Atoms are composed of protons, neutrons, and electrons.原子は陽子・中性子・電子で構成されている。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
The sun was almost gone.太陽はほとんど沈んでいた。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
The sun was burning in the sky.太陽は空で明るく輝いていた。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
You can see the sun peeking through the clouds.雲の切れ間から太陽が見えます。
My friend Sun shine on me now and ever.友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
The sun was hidden by thick clouds.太陽は厚い雲におおわれた。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.たとえ太陽が西から昇っても、君の計画には同意しないだろう。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
The sun is just setting.太陽は今沈むところだ。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
This warm weather is abnormal for February.こんな暖かい陽気は２月にしては異常だ。
They thought he was the son of the Sun.彼らは彼が太陽の御子であると思った。
The sun vanished behind a cloud.太陽が雲の後ろに隠れた。
We watched the sun setting behind the mountains.我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
I hope for a solar battery car.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
The sun sunk below the horizon.太陽が水平線の下に沈んだ。
The sun rose above the horizon in the distance.はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
She is always cheerful.彼女はいつも陽気だ。
As the weather became colder, he went from bad to worse.陽気が寒くなるにつれて彼の具合がますます悪くなった。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
The sun is brighter than the moon.太陽は月よりも明るい。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
The sun soon emerged from behind the clouds.太陽がまもなく雲の影から現れてきた。
The marigold rises with the sun.マリーゴールドは太陽とともに起きる。
The sun was blazing overhead.太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
The sun is essential to life.太陽は生命に不可欠である。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
The sun is about to rise.太陽が今昇ろうとしている。
The tuberculin reaction was positive.ツベルクリン反応は陽性でした。
Peter is a merry fellow.ピーターは陽気なやつだ。
The sun rose over the horizon.太陽は地平線に昇った。
It's warm enough today to bring out a slight sweat.今日は汗ばむような陽気だ。
I like the sun a lot.太陽が大好きです。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
It was not until the sun had set that the child came home.太陽が沈んでからやっと子供も家に帰った。
There are a lot of stars larger than our own Sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
I want a car that runs on solar power.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
The sun is shining in the sky.空には太陽が輝いています。
Don't expose your skin to the sun for too long.あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
The hills are bathed in sunlight.丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
The bright sun was shining.きらきらする太陽が輝いていた。
The sun sets earlier in winter.太陽は冬には早く沈む。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
The sun sometimes shone.太陽は時折顔を見せた。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
The moon does not shine as brightly as the sun.月は太陽ほど明るくは光らない。
They are making good use of the heat from the sun.彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
The sun is shining hot.太陽は暑く照りつけている。
The sun was setting.太陽が沈みかかっていた。
The sun was hidden in the moon's shadow.太陽が月のかげに隠れた。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
The sun was shining and it was warm, so I took the day off.太陽が輝いて暖かかったので、その日は休みにした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License