The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
The sun is about to rise.太陽が昇ろうとしている。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
The sunshine tempted people out.太陽の日差しに誘われて人々が外出した。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から登るようなことがあっても、私の考えは変わりません。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.太陽がなかったら、地上に生物は存在できないだろう。
The sun went below the horizon.太陽は地平線に下に没した。
The sun is larger than the moon.太陽は月より大きい。
He was a man of cheerful aspect.彼は陽気に見える人だった。
The sun was blazing overhead.太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇ろうとも、私は決心を変えません。
The sun is shining brightly.太陽が照り輝いている。
The sun glared down on us.太陽はギラギラと我々に照りつけた。
Her charm is compounded by her gaiety and kindness.彼女の魅力は陽気さと親切さにある。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
The sun declined westward.太陽が西に傾いた。
This warm weather is abnormal for February.こんな暖かい陽気は２月にしては異常だ。
It goes around the sun in 365 days.それは３６５日かけて太陽の周りをまわる。
The sun is setting below the horizon.太陽が地平線の下へ沈もうとしている。
The sun rose above the mountain.太陽が山に昇った。
There is no new thing under the sun.太陽の下、新しいものは何ひとつない。
Oh your daughter Haru-chan is very cheerful.あら、あなたのところの娘のはるちゃんはとても陽気ですね。
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.今まで胸にこみ合っていたさまざまの忿怒のかたちは、太陽の光に当った霧と消えてしまった。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
The sun goes down in a wild blaze of color.陽があかあかと沈む。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.太陽、月、星は宇宙の一部である。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.たとえ太陽が西から昇っても、君の計画には同意しないだろう。
The sun is shining above our heads.太陽が私達の頭上に輝いている。
Solar energy is a new source of energy.太陽のエネルギーは新しいエネルギー源だ。
The sun had already set when he got home.彼が帰宅したときには、太陽はもう沈んでしまっていた。
The sun is shining.太陽が輝いている。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
The sun sometimes shone.太陽は時折顔を見せた。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものはない。
The sun is going down.太陽がしずんでいく。
The sun broke through the clouds.太陽が雲の間から顔を出した。
The sun gives light and heat.太陽は光と熱を出す。
The sun and the moon rise in the east and set in the west.太陽と月は東から昇り、西に沈む。
Without the light of the sun, we could see nothing.太陽の光がなければ、私たちは何も見ることはできないだろう。
After the rain, the sun emerged from the clouds.雨の後、太陽が雲間から現れた。
Solar energy does not threaten the environment.太陽エネルギーは環境を脅かさない。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
The sun is coming up.太陽が昇ってきた。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
The sun was shining brightly.太陽は明るく輝いていた。
The sun rose above the horizon in the distance.はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
The sun set below the dam.太陽が地平線の下に沈んだ。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
Look at the setting sun.沈んでいく太陽を見てごらん。
Atoms are composed of protons, neutrons, and electrons.原子は陽子・中性子・電子で構成されている。
The clouds hid the sun.雲が太陽を隠した。
It's warm enough today to bring out a slight sweat.今日は汗ばむような陽気だ。
The sun rises earlier in summer than in winter.太陽は夏は冬より早く昇る。
She is always cheerful and smiling.彼女はいつも陽気でにこにこしている。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
If the sun were to go out, all living things would die.万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
He laughed a merry laugh.彼は陽気に笑った。
If it were not for the sun, every living thing would die.もし太陽がなければ、すべての生物は死んでしまうだろう。
The sun sends out an incredible amount of heat and light.太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
The sun vanished behind a cloud.太陽が雲の後ろに隠れた。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
The morning sun is so bright that I cannot see it.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
A parasol is used during the summertime to shade the face.パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。
The sun will come up soon.もうすぐ太陽が昇るだろう。
We take the blessing of the sun for granted.私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
The dew evaporated when the sun rose.露は太陽が昇ると蒸発した。
The marigold rises with the sun.マリーゴールドは太陽とともに起きる。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇るようなことがあっても、私の決心は変わらない。
He tried to act cheerfully, but we all knew how sad he felt.彼は陽気に振る舞おうとしたが、私達はみんな彼がどれほど悲しい思いをしているかわかっていた。
The sun was about to come up.太陽はまさに昇ろうとしていた。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
I was watching the red sun sinking in the west.私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
He walked down the street whistling cheerfully.彼は陽気に口笛を吹きながら通りを歩いた。
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう。
I hope for a solar battery car.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
The sun had already risen when I woke up.私が目覚めたときは、すでに太陽が昇っていた。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
It will not be long before the sun rises.まもなく太陽が昇る。
The sun came out.太陽が出てきた。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
I shade my eyes from sun shine.太陽に手をかざした。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
The sun came out from behind the clouds.太陽が雲間から顔を出した。
The sailors sang merry songs.水夫は陽気な歌を歌った。
The sun is essential to life.太陽は生命に不可欠である。
The sun is sinking below the horizon.太陽が水平線の下に沈みかけている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License