The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.陽気が暖かでやがて果樹の花が咲くだろう。
The sun is coming up.太陽が昇ってきた。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
The sun had already set when he got home.彼が帰宅したときには、太陽はもう沈んでしまっていた。
The sun sunk below the horizon.太陽が水平線の下に沈んだ。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなかったら、我々は生きられないだろう。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
The sun is setting below the horizon.太陽が地平線の下へ沈もうとしている。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
The sun was hidden in the moon's shadow.太陽が月のかげに隠れた。
I was watching the red sun sinking in the west.私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
The sun melted the snow.太陽が雪を溶かした。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
We'll use energy sources such as the sun and wind.私たちは太陽や風のようなエネルギー資源を使っています。
The sun went below the horizon.太陽は地平線下に没した。
Peter is a merry fellow.ピーターは陽気なやつだ。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
The sun goes down in a wild blaze of color.陽があかあかと沈む。
The sun in the sky never raised an eye to me.空の太陽は俺に目もくれやしない。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
There are a lot of stars which are larger than our sun.宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
The sun appeared from behind the clouds.太陽が雲のうしろから顔を出した。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.陽射しが強いので帽子をかぶろう。
The sun was burning in the sky.太陽は空で明るく輝いていた。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
The sun was setting.太陽が沈みかかっていた。
The sun is larger than the moon.太陽は月より大きい。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなかったら、何物も生きていられないだろう。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
There are a lot of stars larger than our own sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The high building deprived their house of sunlight.高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
He laughed a merry laugh.彼は陽気に笑った。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
There is no new thing under the sun.太陽の下、新しいものは何ひとつない。
The sun glared down on us.太陽はギラギラと我々に照りつけた。
If the sun were to go out, all living things would die.もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中へ入った。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものはない。
The sun is about to rise.太陽が今昇ろうとしている。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
Suddenly, the thick clouds hid the sun.突然厚い雲が太陽をおおった。
It will not be long before the sun rises.まもなく太陽が昇る。
As the sun rose, the fog disappeared.太陽が昇ると霧が消えた。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
The sun is brighter than the moon.太陽は月よりも明るい。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
The clouds hid the sun.雲が太陽を隠した。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
How is the weather there?そちらの陽気はどうですか。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。
The sun having set we stayed there for the night.太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
You can see the sun peeking through the clouds.雲間から太陽が覗いています。
The sun is about to rise.太陽が昇ろうとしている。
The sun has nine planets.太陽は９つの惑星を持つ。
The sun came out from behind the clouds.太陽が雲間から顔を出した。
The sun is sinking in the west.太陽が西に沈もうとしている。
The house is heated by solar energy.その家は太陽エネルギーで暖房されている。
We had a lively party last night.昨夜は陽気なパーティーだった。
The sun sets in the west.太陽は西に沈む。
As the weather became colder, he went from bad to worse.陽気が寒くなるにつれて彼の具合がますます悪くなった。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.春の陽光の下で芝生にすわっているのはとてもすばらしかった。
The sun rose above the horizon.太陽は地平線の上に昇った。
The sun is essential to life.太陽は生命に不可欠である。
Sunlight makes my room warm.太陽の光が私の部屋を暖かくする。
He tried to act cheerfully, but we all knew how sad he felt.彼は陽気に振る舞おうとしたが、私達はみんな彼がどれほど悲しい思いをしているかわかっていた。
The sailors sang merry songs.水夫は陽気な歌を歌った。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
The marigold rises with the sun.マリーゴールドは太陽とともに起きる。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線に沈んでいった。
If it were not for the sun, we could not live at all.もし太陽がなかったら、私たちは全く生きられないだろう。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇ろうとも、私は決心を変えません。
The sun rose over the horizon.太陽は地平線に昇った。
The sun has dried up the ground.太陽が地面をからからにかわかした。
After the rain, the sun emerged from the clouds.雨の後、太陽が雲間から現れた。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
He was a man of cheerful aspect.彼は陽気に見える人だった。
I think that this is a sunny spot.ここは陽だまりだと思うね。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものは何一つ無い。
The sun always rises in the east.太陽は常に東から昇る。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
There are a lot of stars larger than our own Sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
The tuberculin reaction was positive.ツベルクリン反応は陽性でした。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
I was looking at the sun setting in the sea in the west.私は太陽が西の海に沈んでいくのを眺めていた。
If it were not for the sun, we would all die.太陽がなければ、私たちはみんな死んでしまうでしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License