The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun gives us light and heat.太陽は私達に光と熱を与える。
The sun and the moon rise in the east and set in the west.太陽と月は東から昇り、西に沈む。
Engineers are crazy about solar energy.技術者は太陽のエネルギーに夢中になっている。
The sun in the sky never raised an eye to me.空の太陽は俺に目もくれやしない。
The sun is about to sink.今しも太陽が沈もうとしている。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
The morning sun is so bright that I cannot see it.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
No matter how fair the sun shines, still it must set.太陽はどんなに麗しく輝いていようとも沈まなくてはならない。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
The clouds hid the sun.雲が太陽を隠した。
He tried to act cheerfully, but we all knew how sad he felt.彼は陽気に振る舞おうとしたが、私達はみんな彼がどれほど悲しい思いをしているかわかっていた。
There is nothing new under the sun.太陽のもとに新しいものなどはない。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
The bright sun was shining.きらきらする太陽が輝いていた。
The tuberculin reaction was pseudopositive.ツベルクリン反応は疑陽性でした。
Atoms are composed of protons, neutrons, and electrons.原子は陽子・中性子・電子で構成されている。
They are making good use of the heat from the sun.彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
The sun doesn't shine at night.夜は太陽が輝かない。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
The sun has nine planets.太陽は９つの惑星を持つ。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
The problem is that solar energy costs too much.問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
If the sun were to go out, all living things would die.もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
My friend Sun shine on me now and ever.友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
The sun is coming up.太陽が昇ってきた。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
He was a man of cheerful aspect.彼は陽気に見える人だった。
It will not be long before the sun rises.まもなく太陽が昇る。
The sun was hidden by thick clouds.太陽は厚い雲におおわれた。
The sun is shining above our heads.太陽が私達の頭上に輝いている。
The sun is the brightest star.太陽は一番明るい星だ。
The sun was shining in all its splendid beauty.あふれんばかりの美しい陽射しであった。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
I think that this is a sunny spot.ここは陽だまりだと思うね。
If it were not for the sun, we could not live at all.もし太陽がなかったら、私たちは全く生きられないだろう。
The sun always rises in the east.太陽は常に東から昇る。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ、誰も生きれないだろう。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.陽射しが強いので帽子をかぶろう。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
The sun was shining bright.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun appeared from behind the clouds.太陽が雲のうしろから顔を出した。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
The house is heated by solar energy.その家は太陽エネルギーで暖房されている。
Don't expose your skin to the sun for too long.あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
As the weather became colder, he went from bad to worse.陽気が寒くなるにつれて彼の具合がますます悪くなった。
The sun is sinking in the west.太陽が西に沈もうとしている。
He laughed a merry laugh.彼は陽気に笑った。
She is always cheerful.彼女はいつも陽気だ。
The sun soon emerged from behind the clouds.太陽がまもなく雲の影から現れてきた。
The sun was about to set.太陽がまさに沈むところだった。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
The sun was about to come up.太陽はまさに昇ろうとしていた。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
We saw the sun sink below the horizon.私たちは太陽が地平線の下に沈むのを見た。
The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
The sun furnishes heat and light.太陽は光りと熱を与えてくれる。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
The sun rose above the horizon.太陽は地平線の上に昇った。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.たとえ太陽が西から昇っても、君の計画には同意しないだろう。
The sun rises earlier in summer than in winter.太陽は夏は冬より早く昇る。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
You can see the sun peeking through the clouds.雲間から太陽が覗いています。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
Let's start before the sun rises.陽が昇らないうちに出発しよう。
At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.陽気な席で、人気者の隣に、興ざめの者が座っていることがよくある。
The sun was coming up then.そのとき太陽がのぼるところだった。
The marigold rises with the sun.マリーゴールドは太陽とともに起きる。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
The sun went down behind the mountains.太陽は山の向こうへ沈んでいった。
The sun is shining brightly.太陽が明るく輝いている。
The sun came out.太陽が出てきた。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ何も生きられないだろう。
The sun was about to rise.太陽がまさに昇ろうとしていた。
She is always cheerful and smiling.彼女はいつも陽気でにこにこしている。
The sun is larger than the moon.太陽は月より大きい。
He walked down the street whistling cheerfully.彼は陽気に口笛を吹きながら通りを歩いた。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇っても、私は決心を変えません。
The sun has dried up the ground.太陽が地面をからからにかわかした。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License