The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun soon emerged from behind the clouds.太陽がまもなく雲の影から現れてきた。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
Everybody was bright at the party.その会ではみんなが陽気だった。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
The sun is about to sink.今しも太陽が沈もうとしている。
The sun rose over the horizon.太陽は地平線に昇った。
The sun shines brighter after the storm.嵐の後の太陽は一層明るく輝く。
If it were not for the sun, every living thing would die.もし太陽がなければ、すべての生物は死んでしまうだろう。
The sun was shining and it was warm, so I took the day off.太陽が輝いて暖かかったので、その日は休みにした。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光と熱を与える。
The sun is shining brightly.太陽が明るく輝いている。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
The sun rose from the sea.海から太陽が昇った。
The sun came out.太陽が出てきた。
Let's talk about solar energy.太陽エネルギーについて話そう。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
The sun sunk below the horizon.太陽が水平線の下に沈んだ。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ、誰も生きれないだろう。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
He grinned cheerfully at Tom.若者はトムに、陽気に笑いかけた。
The tuberculin reaction was pseudopositive.ツベルクリン反応は疑陽性でした。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
As we entered the shopping district Haruna's gaze darted about, just like she was a rustic from the hills, as she looked over the area.商店街に入ると、陽菜はまるでおのぼりさんのようにキョロキョロ辺りを見回した。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
Engineers are crazy about solar energy.技術者は太陽のエネルギーに夢中になっている。
The sun came out from behind the clouds.太陽が雲間から顔を出した。
The sun broke through the clouds.太陽が雲の間から顔を出した。
The sun is shining.太陽が輝いている。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。
The dew evaporated when the sun rose.露は太陽が昇ると蒸発した。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の下に沈んでいった。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
It's warm enough today to bring out a slight sweat.今日は汗ばむような陽気だ。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。
The sailors sang merry songs.水夫は陽気な歌を歌った。
The sun is shining in the sky.空には太陽が輝いています。
The sun was about to rise.太陽がまさに昇ろうとしていた。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
The sun was about to come up.太陽はまさに昇ろうとしていた。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線に沈んでいった。
Atoms are composed of protons, neutrons, and electrons.原子は陽子・中性子・電子で構成されている。
The sun is rising now.太陽が今昇りつつある。
The sun is essential to life.太陽は生命に不可欠である。
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.陽菜は先生を不当に非難して、先生が病気になった。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
How is the weather there?そちらの陽気はどうですか。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
I want a car that runs on solar power.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
The sun is the brightest star.太陽は一番明るい星だ。
There is nothing new under the sun.太陽のもとに新しいものなどはない。
The sun goes down in a wild blaze of color.陽があかあかと沈む。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
The sun was shining brightly.太陽は明るく輝いていた。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きていられないだろう。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ何も生きられないだろう。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
If the sun were to go out, all living things would die.もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
I was looking at the sun setting in the sea in the west.私は太陽が西の海に沈んでいくのを眺めていた。
Peter is a merry fellow.ピーターは陽気なやつだ。
The tides are influenced by the moon and the sun.潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
There are a lot of stars which are larger than our sun.宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
If the sun were to go out, all living things would die.万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
There are a lot of stars larger than our own Sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The problem is that solar energy costs too much.問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
It goes around the sun in 365 days.それは３６５日かけて太陽の周りをまわる。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇るようなことがあっても、私の決心は変わらない。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
If it were not for the sun, we would all die.太陽がなければ、私たちはみんな死んでしまうでしょう。
This warm weather is abnormal for February.こんな暖かい陽気は２月にしては異常だ。
I like girls to be cheerful.私は女の子は陽気なのが好きです。
They are very cheerful.彼らはとても陽気だ。
Her charm is compounded by her gaiety and kindness.彼女の魅力は陽気さと親切さにある。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
The sun is shining brightly.太陽は明るく照っている。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
I hope for a solar battery car.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
You can no more expect me to change my opinion than expect the sun to rise in the west.私が意見をかえるのを期待するより太陽が西から昇るのを期待したほうがいいよ。
The sun rose above the horizon in the distance.はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
The sunshine tempted people out.太陽の日差しに誘われて人々が外出した。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
She didn't expose her skin to the sun.彼女は肌を太陽にさらさなかった。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
The sun in the sky never raised an eye to me.空の太陽は俺に目もくれやしない。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
The sun sank below the horizon before I knew it.陽は知らぬ間に地平線下に沈んだ。
The sun glared down on us.太陽はギラギラと我々に照りつけた。
The sun doesn't shine at night.夜は太陽が輝かない。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
My eyes are dazzled by the sun.太陽がまぶしい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License