UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If the sun were to rise in the west, I would not break my word.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
The sunny skies of Greece.ギリシャの陽光に満ちた風土。
A parasol is used during the summertime to shade the face.パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。
It's warm enough today to bring out a slight sweat.今日は汗ばむような陽気だ。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
This is a world where the sun doesn't shine.ここは陽の当たらない世界です。
This warm weather is abnormal for February.こんな暖かい陽気は2月にしては異常だ。
The sun doesn't always shine.太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
The sun rose above the horizon in the distance.はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
The sun soon emerged from behind the clouds.太陽がまもなく雲の影から現れてきた。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
The sun was about to come up.太陽はまさに昇ろうとしていた。
Don't expose your skin to the sun for too long.あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.陽電子放射断層撮影法では、放射性トレーサーを利用して体内の代謝活動を可視化します。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
Although the sun was out, it was cold.陽は出ていたけれど、寒かった。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。
It will not be long before the sun rises.まもなく太陽が昇る。
The sun sometimes shone.太陽は時折顔を見せた。
Let's start before the sun rises.陽が昇らないうちに出発しよう。
If the sun were to stop shining, all living things would die.もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。
The sun shone brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
I shade my eyes from sun shine.太陽に手をかざした。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
The dew evaporated when the sun rose.露は太陽が昇ると蒸発した。
There is nothing new under the sun.太陽のもとに新しいものなどはない。
Let's talk about solar energy.太陽エネルギーについて話そう。
The sun and the moon rise in the east and set in the west.太陽と月は東から昇り、西に沈む。
The house is heated by solar energy.その家は太陽エネルギーで暖房されている。
She is always cheerful.彼女はいつも陽気だ。
At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.陽気な席で、人気者の隣に、興ざめの者が座っていることがよくある。
The sun is sinking below the horizon.太陽が水平線の下に沈みかけている。
The sun declined westward.太陽が西に傾いた。
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.陽菜は先生を不当に非難して、先生が病気になった。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
The sun was almost gone.太陽はほとんど沈んでいた。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.陽気が暖かでやがて果樹の花が咲くだろう。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
The desert sun grilled him.砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
The clouds hid the sun.雲が太陽を隠した。
Sunlight makes my room warm.太陽の光が私の部屋を暖かくする。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなかったら、何物も生きていられないだろう。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は365日で太陽の周りを一周する。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
The scorching sun grilled us.灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中へ入った。
We should make the most of solar energy.我々は太陽エネルギーを最大限に活用しなければならない。
The sun sets in the west.太陽は西に没する。
If there was no sun, we would not be able to live.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
The sun went down behind the mountains.太陽は山の向こうへ沈んでいった。
The sun is coming up.太陽が昇ってきた。
The sun was about to set.太陽がまさに沈むところだった。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
The sun is brighter than the moon.太陽は月よりも明るい。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
The sun is sinking in the west.太陽が西に沈もうとしている。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
The sun was burning in the sky.太陽は空で明るく輝いていた。
Engineers are crazy about solar energy.技術者は太陽のエネルギーに夢中になっている。
The sun was shining in all its splendid beauty.あふれんばかりの美しい陽射しであった。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
The sun doesn't shine at night.夜は太陽が輝かない。
It is such warm weather that the roses will bloom soon.大変暖かい陽気なので、ばらの花がすぐ咲くでしょう。
The sun set below the dam.太陽が地平線の下に沈んだ。
As the weather became colder, he went from bad to worse.陽気が寒くなるにつれて彼の具合がますます悪くなった。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
The sun appeared from behind the clouds.太陽が雲のうしろから顔を出した。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.太陽熱は、他のどのエネルギー源より大きな希望を抱かせるが、それには特に、水が最も不足する地帯が赤道におおむね近く、空気も比較的きれいだという理由もある。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
No matter how fair the sun shines, still it must set.太陽はどんなに麗しく輝いていようとも沈まなくてはならない。
The sun gives us heat and light.太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
The sun is the brightest star.太陽は一番明るい星だ。
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう。
The sun went below the horizon.太陽は地平線に下に没した。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ何も生きられないだろう。
The sun is about to rise.太陽が今昇ろうとしている。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の1つである。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の33万倍の重さがある。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線に沈んでいった。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を陽光と名づけた。
The sun has just sunk below the horizon.太陽は今し方地平線に沈んだ。
Atoms are composed of protons, neutrons, and electrons.原子は陽子・中性子・電子で構成されている。
It was not until the sun had set that the child came home.太陽が沈んでからやっと子供も家に帰った。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなければ、われわれは生きられないだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License