The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He seems cheery but, on the contrary, he is sad.彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
There is no new thing under the sun.太陽の下、新しいものは何ひとつない。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ何も生きられないだろう。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光と熱を与える。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
The sun came out.太陽が出てきた。
The sun furnishes heat and light.太陽は光りと熱を与えてくれる。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きていられないだろう。
They thought he was the son of the Sun.彼らは彼が太陽の御子であると思った。
The sun was setting.太陽が沈みかかっていた。
The morning sun is so bright that I cannot see it.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
The sun glared down on us.太陽はギラギラと我々に照りつけた。
The sun has nine planets.太陽は９つの惑星を持つ。
The sun sets in the west.太陽は西に没する。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
I like the sun a lot.太陽が大好きです。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.陽菜は先生を不当に非難して、先生が病気になった。
The desert sun grilled him.砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
Let's talk about solar energy.太陽エネルギーについて話そう。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
The sun has just sunk below the horizon.太陽は今し方地平線に沈んだ。
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
The sun is sinking below the horizon.太陽が地平線の下に沈みつつある。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
The sun gives us light and heat.太陽は光と熱を与えてくれる。
He was a man of cheerful aspect.彼は陽気に見える人だった。
Sunlight makes my room warm.太陽の光が私の部屋を暖かくする。
This warm weather is abnormal for February.こんな暖かい陽気は２月にしては異常だ。
The sun was about to set.太陽がまさに沈むところだった。
The scorching sun grilled us.灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
A parasol is used during the summertime to shade the face.パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。
The sun is going down.太陽がしずんでいく。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線に沈んでいった。
The sun is shining in the sky.空には太陽が輝いています。
Nancy has a very lively and sweet temperament.ナンシーはとても陽気でかわいらしい性格だ。
The sun rose above the horizon.太陽が水平線の上に昇った。
The sun is rising now.太陽が今昇りつつある。
The sun rose from the sea.海から太陽が昇った。
The sun gives us heat and light.太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
I like girls to be cheerful.私は女の子は陽気なのが好きです。
The sun went down behind the mountains.太陽は山の向こうへ沈んでいった。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
The sun disappeared behind a cloud.太陽が雲のかげに隠れた。
Her charm is compounded by her gaiety and kindness.彼女の魅力は陽気さと親切さにある。
As the weather became colder, he went from bad to worse.陽気が寒くなるにつれて彼の具合がますます悪くなった。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
Chris followed the two and cheerfully greeted Kate.クリスは２人の後をついていって、ケイトに陽気に挨拶をしました。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
The sun shone brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
Solar energy does not threaten the environment.太陽エネルギーは環境を脅かさない。
The sun is much larger than the moon.太陽は月よりもずっと大きい。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
The sun rose above the horizon in the distance.はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中へ入った。
The sun gives light and heat.太陽は光と熱を出す。
We saw the sun sink below the horizon.私たちは太陽が地平線の下に沈むのを見た。
At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.陽気な席で、人気者の隣に、興ざめの者が座っていることがよくある。
The sun was about to come up.太陽はまさに昇ろうとしていた。
The sun rose above the horizon.太陽は地平線の上に昇った。
Engineers are crazy about solar energy.技術者は太陽のエネルギーに夢中になっている。
The sun was almost gone.太陽はほとんど沈んでいた。
My friend Sun shine on me now and ever.友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
The sailors sang merry songs.水夫は陽気な歌を歌った。
Too many sun's rays are harmful to your skin.太陽光の浴びすぎは、皮膚に有害だ。
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
She didn't expose her skin to the sun.彼女は肌を太陽にさらさなかった。
It goes around the sun in 365 days.それは３６５日かけて太陽の周りをまわる。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇ろうとも、私は決心を変えません。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
The sun is shining.太陽が輝いている。
The sun always rises in the east.太陽は常に東から昇る。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
If it were not for the sun, every living thing would die.太陽がなければ、あらゆる生き物は死ぬだろう。
If the sun were to go out, all living things would die.もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
Without the light of the sun, we could see nothing.太陽の光がなければ、私たちは何も見ることはできないだろう。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
The sun was on the point of rising in the east.太陽は東から昇ろうとするところだった。
John is cheerful by nature.ジョンは性格が陽気だ。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
We should make the most of solar energy.我々は太陽エネルギーを最大限に活用しなければならない。
The sun doesn't always shine.太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
The marigold rises with the sun.マリーゴールドは太陽とともに起きる。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
He laughed a merry laugh.彼は陽気に笑った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License