The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun is shining in the sky.空には太陽が輝いています。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
The sun went below the horizon.太陽は地平線下に没した。
The sun set below the dam.太陽が地平線の下に沈んだ。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
Chris followed the two and cheerfully greeted Kate.クリスは２人の後をついていって、ケイトに陽気に挨拶をしました。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
Her charm is compounded by her gaiety and kindness.彼女の魅力は陽気さと親切さにある。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
The sun is larger than the moon.太陽は月より大きい。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
If there was no sun, we would not be able to live.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
Don't expose your skin to the sun for too long.あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
It goes around the sun in 365 days.それは３６５日かけて太陽の周りをまわる。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から登るようなことがあっても、私の考えは変わりません。
This is a world where the sun doesn't shine.ここは陽の当たらない世界です。
We'll use energy sources such as the sun and wind.私たちは太陽や風のようなエネルギー資源を使っています。
She is always cheerful.彼女はいつも陽気だ。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
We saw the sun rise above the horizon.私たちは太陽が地平線に昇るのを見た。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう。
He is not the cheerful man he was.彼は昔の陽気な人でなくなっている。
The sun melted the snow.太陽が雪を溶かした。
No matter how fair the sun shines, still it must set.太陽はどんなに麗しく輝いていようとも沈まなくてはならない。
The bright sun was shining.きらきらする太陽が輝いていた。
The sun was about to set.太陽がまさに沈むところだった。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.春の陽光の下で芝生にすわっているのはとてもすばらしかった。
The hills are bathed in sunlight.丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
The sun gives light and heat.太陽は光と熱を出す。
The sun rose above the mountain.太陽が山に昇った。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
The sun sets earlier in winter.太陽は冬には早く沈む。
The sun came out.太陽が出てきた。
He tried to act cheerfully, but we all knew how sad he felt.彼は陽気に振る舞おうとしたが、私達はみんな彼がどれほど悲しい思いをしているかわかっていた。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
She didn't expose her skin to the sun.彼女は肌を太陽にさらさなかった。
The sun sends out an incredible amount of heat and light.太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。
If the sun were to go out, all living things would die.もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
The sun went below the horizon.太陽は地平線の下へ沈んだ。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
The sun shines brighter after the storm.嵐の後の太陽は一層明るく輝く。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光と熱を与える。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
The summer sun glared down on us.夏の太陽がギラギラと我々に照りつけた。
You are my sunshine.きみは僕の太陽だ。
The sun rose above the horizon.太陽が水平線の上に昇った。
They are very cheerful.彼らはとても陽気だ。
He is always cheerful.彼はいつも陽気だ。
The sun sets earlier in the winter.太陽は冬には早く沈む。
This warm weather is abnormal for February.こんな暖かい陽気は２月にしては異常だ。
The planets revolve around the sun.惑星は太陽の周囲を回転する。
The sun doesn't always shine.太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
The sun was coming up then.そのとき太陽がのぼるところだった。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
The sun is shining.太陽が輝いている。
The sun glared down on us.太陽はギラギラと我々に照りつけた。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
How is the weather there?そちらの陽気はどうですか。
The sun went below the horizon.太陽は地平線に下に没した。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものは何一つ無い。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.陽射しが強いので帽子をかぶろう。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.太陽、月、星は宇宙の一部である。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものはない。
The sun rises earlier in summer than in winter.太陽は夏は冬より早く昇る。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中に入った。
A parasol is used during the summertime to shade the face.パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。
She is always cheerful and smiling.彼女はいつも陽気でにこにこしている。
The sun has nine planets.太陽は９つの惑星を持つ。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
We watched the sun setting behind the mountains.我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
The desert sun grilled him.砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
The sun furnishes heat and light.太陽は光りと熱を与えてくれる。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
Without the light of the sun, we could see nothing.太陽の光がなければ、私たちは何も見ることはできないだろう。
The sun was shining and it was warm, so I took the day off.太陽が輝いて暖かかったので、その日は休みにした。
The sun is shining above our heads.太陽が私達の頭上に輝いている。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
The sun was on the point of rising in the east.太陽は東から昇ろうとするところだった。
After the rain, the sun emerged from the clouds.雨の後、太陽が雲間から現れた。
The sun was setting.太陽が沈みかかっていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License