The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Everybody was bright at the party.その会ではみんなが陽気だった。
I was looking at the sun setting in the sea in the west.私は太陽が西の海に沈んでいくのを眺めていた。
The sun was hidden in the moon's shadow.太陽が月のかげに隠れた。
The sun was hidden by thick clouds.太陽は厚い雲におおわれた。
This warm weather is abnormal for February.こんな暖かい陽気は２月にしては異常だ。
The sun sunk below the horizon.太陽が水平線の下に沈んだ。
Peter is a merry fellow.ピーターは陽気なやつだ。
Oh your daughter Haru-chan is very cheerful.あら、あなたのところの娘のはるちゃんはとても陽気ですね。
As the sun rose, the fog disappeared.太陽が昇ると霧が消えた。
The high building deprived their house of sunlight.高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
The sun came out.太陽が出てきた。
The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.陽気が暖かでやがて果樹の花が咲くだろう。
The sun furnishes heat and light.太陽は光りと熱を与えてくれる。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
The sun is just setting.太陽は今沈むところだ。
The sun is going down behind the hill.太陽が丘の向こうに沈もうとしている。
Atoms are composed of protons, neutrons, and electrons.原子は陽子・中性子・電子で構成されている。
The sun sets in the west.太陽は西に沈む。
The tuberculin reaction was positive.ツベルクリン反応は陽性でした。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
The Ying Yang diviner may not predict his own fate.陰陽師身の上知らず。
The sun was shining and it was warm, so I took the day off.太陽が輝いて暖かかったので、その日は休みにした。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
My eyes are dazzled by the sun.太陽がまぶしい。
The sun was blazing overhead.太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
He laughed a merry laugh.彼は陽気に笑った。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
The sun appeared on the horizon.地平線に太陽が見えてきた。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中へ入った。
There are a lot of stars larger than our own Sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The dew evaporated when the sun rose.露は太陽が昇ると蒸発した。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
The sun rose from the sea.海から太陽が昇った。
It will not be long before the sun rises.まもなく太陽が昇る。
The sun is about to rise.太陽が昇ろうとしている。
The sun in the sky never raised an eye to me.空の太陽は俺に目もくれやしない。
I like the sun a lot.太陽が大好きです。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の下に沈んでいった。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.太陽がなかったら、地上に生物は存在できないだろう。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
The sun had already set when he got home.彼が帰宅したときには、太陽はもう沈んでしまっていた。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。
He is always cheerful.彼はいつも陽気だ。
The sun set below the dam.太陽が地平線の下に沈んだ。
The sun came out from behind the clouds.太陽が雲間から顔を出した。
The sun goes down in a wild blaze of color.陽があかあかと沈む。
The sun shone brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun declined westward.太陽が西に傾いた。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇ろうとも、私は決心を変えません。
You are my sunshine.きみは僕の太陽だ。
The sun is about to rise.太陽が今昇ろうとしている。
We saw the sun rise above the horizon.私たちは太陽が地平線に昇るのを見た。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
The marigold rises with the sun.マリーゴールドは太陽とともに起きる。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
The sun was shining in all its splendid beauty.あふれんばかりの美しい陽射しであった。
The moon does not shine as brightly as the sun.月は太陽ほど明るくは光らない。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光と熱を与える。
The sun broke through the clouds.太陽が雲の間から顔を出した。
At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.陽気な席で、人気者の隣に、興ざめの者が座っていることがよくある。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
The sun rose above the horizon.太陽は地平線の上に昇った。
The sun is sinking below the horizon.太陽が地平線の下に沈みつつある。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
Although the sun was out, it was cold.陽は出ていたけれど、寒かった。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
She is always cheerful and smiling.彼女はいつも陽気でにこにこしている。
The sun sometimes shone.太陽は時折顔を見せた。
You can no more expect me to change my opinion than expect the sun to rise in the west.私が意見をかえるのを期待するより太陽が西から昇るのを期待したほうがいいよ。
The sun was about to rise.太陽がまさに昇ろうとしていた。
The sun sends out light.太陽は光を放つ。
If it were not for the sun, every living thing would die.太陽がなければ、あらゆる生き物は死ぬだろう。
He walked down the street whistling cheerfully.彼は陽気に口笛を吹きながら通りを歩いた。
The scorching sun grilled us.灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
The sun is sinking in the west.太陽が西に沈もうとしている。
The sun went down behind the mountains.太陽は山の向こうへ沈んでいった。
I shade my eyes from sun shine.太陽に手をかざした。
The hills are bathed in sunlight.丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
The house is heated by solar energy.その家は太陽エネルギーで暖房されている。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.たとえ太陽が西から昇っても、君の計画には同意しないだろう。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
The sun rose above the mountain.太陽が山に昇った。
The sun has nine planets.太陽は９つの惑星を持つ。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License