The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '陽'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The sun shines in the daytime and the moon at night.
太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.
たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
The sun is about to set.
太陽はまさに沈もうとしている。
It was believed that the sun went around the earth.
太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
The sun is going down behind the hill.
太陽が丘の向こうに沈もうとしている。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.
植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
The sun went behind the clouds.
太陽が雲の中に入った。
The tuberculin reaction was pseudopositive.
ツベルクリン反応は疑陽性でした。
The hills are bathed in sunlight.
丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
Which is larger, the sun or the Earth?
太陽と地球とではどちらが大きいですか。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.
我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
The sun gives us light and heat.
太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。
The sun having set we stayed there for the night.
太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
The earth moves around the sun.
地球は太陽の回りを回る。
The solar altitude is 20 degrees.
太陽の高度は２０度である。
As we entered the shopping district Haruna's gaze darted about, just like she was a rustic from the hills, as she looked over the area.
商店街に入ると、陽菜はまるでおのぼりさんのようにキョロキョロ辺りを見回した。
There are a lot of stars larger than our own Sun.
私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The sun is going down.
太陽がしずんでいく。
The sun gives us light and heat.
太陽は光と熱を与えてくれる。
The sun gives light by day, and the moon by night.
昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
Solar energy does not threaten the environment.
太陽エネルギーは環境を脅かさない。
The sun doesn't always shine.
太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.
私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.
太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
If you wash it, your car will shine in the sun.
洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
The sun was almost gone.
太陽はほとんど沈んでいた。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.
たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
This warm weather is abnormal for February.
こんな暖かい陽気は２月にしては異常だ。
The sun was about to rise.
太陽がまさに昇ろうとしていた。
The sun is setting below the horizon.
太陽が地平線の下へ沈もうとしている。
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.
今まで胸にこみ合っていたさまざまの忿怒のかたちは、太陽の光に当った霧と消えてしまった。
The sun will come up soon.
もうすぐ太陽が昇るだろう。
The problem is that solar energy costs too much.
問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
The sun is shining above our heads.
太陽が私達の頭上に輝いている。
The sun was on the point of rising in the east.
太陽は東から昇ろうとするところだった。
Peter is a merry fellow.
ピーターは陽気なやつだ。
If it were not for the sun, we could not live at all.
もし太陽がなかったら、私たちは全く生きられないだろう。
There are a lot of stars which are larger than our sun.
宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
Sunlight makes my room warm.
太陽の光が私の部屋を暖かくする。
Atoms are composed of protons, neutrons, and electrons.
原子は陽子・中性子・電子で構成されている。
Mercury is the planet nearest to the sun.
水星は太陽に一番近い惑星です。
Her charm is compounded by her gaiety and kindness.
彼女の魅力は陽気さと親切さにある。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?
太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
The problem is that solar energy just costs too much.
問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
The sun gives us heat and light every day.
太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
Too many sun's rays are harmful to your skin.
太陽光の浴びすぎは、皮膚に有害だ。
How is the weather there?
そちらの陽気はどうですか。
They thought he was the son of the Sun.
彼らは彼が太陽の御子であると思った。
She was the brightest and gayest of all present.
出席者のうちで彼女は一番明るく陽気だった。
My friend Sun shine on me now and ever.
友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
The sun gives light and heat.
太陽は光と熱を出す。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.
お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
Suddenly, the thick clouds hid the sun.
突然厚い雲が太陽をおおった。
He is always cheerful.
彼はいつも陽気だ。
The sky is clear and the sun is bright.
空は晴れ、太陽は輝いている。
You are my sunshine.
きみは僕の太陽だ。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.
太陽は地球の３３万倍の重さがある。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.
たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
Some ancient people thought of the sun as their God.
古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
The sky became as dark as if the sun had sunk.
まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.
もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
We watched the sun setting behind the mountains.
我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.
青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
The sun was hidden by thick clouds.
太陽は厚い雲におおわれた。
They are making good use of the heat from the sun.
彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.
陽気が暖かでやがて果樹の花が咲くだろう。
The earth is small in comparison with the sun.
地球は太陽に比べて小さい。
If there was no sun, we would not be able to live.
太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
We take the blessing of the sun for granted.
私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
The earth travels in an orbit around the sun.
地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.
