The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun, moon, and stars are all part of the universe.太陽、月、星は宇宙の一部である。
The sun went below the horizon.太陽は地平線の下へ沈んだ。
The sun rose above the horizon.太陽は地平線の上に昇った。
The sun was about to come up.太陽はまさに昇ろうとしていた。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ何も生きられないだろう。
The sun has nine planets.太陽は９つの惑星を持つ。
The sun and the moon rise in the east and set in the west.太陽と月は東から昇り、西に沈む。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
It is such warm weather that the roses will bloom soon.大変暖かい陽気なので、ばらの花がすぐ咲くでしょう。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇ろうとも、私は決心を変えません。
She is always cheerful.彼女はいつも陽気だ。
The clouds hid the sun.雲が太陽を隠した。
The sun sets in the west.太陽は西に沈む。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
Don't expose your skin to the sun for too long.あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
A parasol is used during the summertime to shade the face.パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。
This warm weather is abnormal for February.こんな暖かい陽気は２月にしては異常だ。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.陽射しが強いので帽子をかぶろう。
The sun is coming up.太陽が昇ってきた。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
The sun was shining and it was warm, so I took the day off.太陽が輝いて暖かかったので、その日は休みにした。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
The sun is setting below the horizon.太陽が地平線の下へ沈もうとしている。
The sun went below the horizon.太陽は地平線に下に没した。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ、誰も生きれないだろう。
Suddenly, the thick clouds hid the sun.突然厚い雲が太陽をおおった。
The sun was coming up then.そのとき太陽がのぼるところだった。
As we entered the shopping district Haruna's gaze darted about, just like she was a rustic from the hills, as she looked over the area.商店街に入ると、陽菜はまるでおのぼりさんのようにキョロキョロ辺りを見回した。
The Ying Yang diviner may not predict his own fate.陰陽師身の上知らず。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.太陽熱は、他のどのエネルギー源より大きな希望を抱かせるが、それには特に、水が最も不足する地帯が赤道におおむね近く、空気も比較的きれいだという理由もある。
If it were not for the sun, every living thing would die.もし太陽がなければ、すべての生物は死んでしまうだろう。
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.陽菜は先生を不当に非難して、先生が病気になった。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
We should make the most of solar energy.我々は太陽エネルギーを最大限に活用しなければならない。
If clouds did not exist, then we would have no enjoyment of the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
The sailors sang merry songs.水夫は陽気な歌を歌った。
The sun rose over the horizon.太陽は地平線に昇った。
The sun is the brightest star.太陽は一番明るい星だ。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
I hope for a solar battery car.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
The sun vanished behind a cloud.太陽が雲の後ろに隠れた。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇るようなことがあっても、私の決心は変わらない。
The desert sun grilled him.砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
The sun rose from the sea.海から太陽が昇った。
The tides are influenced by the moon and the sun.潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
The sun had already risen when I woke up.私が目覚めたときは、すでに太陽が昇っていた。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
There are a lot of stars which are larger than our sun.宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
The sun is much larger than the moon.太陽は月よりもずっと大きい。
The house is heated by solar energy.その家は太陽エネルギーで暖房されている。
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
The sun in the sky never raised an eye to me.空の太陽は俺に目もくれやしない。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
If it were not for the sun, every living thing would die.太陽がなければ、あらゆる生き物は死ぬだろう。
If it were not for the sun, we could not live at all.もし太陽がなかったら、私たちは全く生きられないだろう。
Nancy has a very lively and sweet temperament.ナンシーはとても陽気でかわいらしい性格だ。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
Without the light of the sun, we could see nothing.太陽の光がなければ、私たちは何も見ることはできないだろう。
The sun is rising now.太陽が今昇りつつある。
The sun is going down behind the hill.太陽が丘の向こうに沈もうとしている。
The sun is about to set.太陽はまさに沈もうとしている。
Secret gifts are openly rewarded.陰徳あれば陽報あり。
My eyes are dazzled by the sun.太陽がまぶしい。
The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
We saw the sun sink below the horizon.私たちは太陽が地平線の下に沈むのを見た。
The sun went down behind the mountains.太陽は山の向こうへ沈んでいった。
I want a car that runs on solar power.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
Physician, heal thyself.陰陽師身の上知らず。
The sun soon emerged from behind the clouds.太陽がまもなく雲の影から現れてきた。
You are my sunshine.きみは僕の太陽だ。
She was the brightest and gayest of all present.出席者のうちで彼女は一番明るく陽気だった。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
He is not the cheerful man he was.彼は昔の陽気な人でなくなっている。
The sun has just sunk below the horizon.太陽は今し方地平線に沈んだ。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
They are making good use of the heat from the sun.彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
There is no new thing under the sun.太陽の下、新しいものは何ひとつない。
The sun was shining bright.太陽はきらきらと輝いていた。
Everybody was bright at the party.その会ではみんなが陽気だった。
He walked down the street whistling cheerfully.彼は陽気に口笛を吹きながら通りを歩いた。
I was watching the red sun sinking in the west.私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
Sunlight makes my room warm.太陽の光が私の部屋を暖かくする。
The planets revolve around the sun.惑星は太陽の周囲を回転する。
As the sun rose, the fog disappeared.太陽が昇ると霧が消えた。
The sun sets in the west.太陽は西に没する。
The sun came out.太陽が出てきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License