The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If it were not for the sun, every living thing would die.太陽がなければ、あらゆる生き物は死ぬだろう。
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.陽菜は先生を不当に非難して、先生が病気になった。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
They are very cheerful.彼らはとても陽気だ。
Oh your daughter Haru-chan is very cheerful.あら、あなたのところの娘のはるちゃんはとても陽気ですね。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
The sun appeared from behind the clouds.太陽が雲のうしろから顔を出した。
The sun went down behind the mountains.太陽は山の向こうへ沈んでいった。
The summer sun glared down on us.夏の太陽がギラギラと我々に照りつけた。
The sun went below the horizon.太陽は地平線に下に没した。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.たとえ太陽が西から昇っても、君の計画には同意しないだろう。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
There is no new thing under the sun.太陽の下、新しいものは何ひとつない。
Engineers are crazy about solar energy.技術者は太陽のエネルギーに夢中になっている。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
The tuberculin reaction was positive.ツベルクリン反応は陽性でした。
The sun was about to come up.太陽はまさに昇ろうとしていた。
At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.陽気な席で、人気者の隣に、興ざめの者が座っていることがよくある。
We saw the sun rise above the horizon.私たちは太陽が地平線に昇るのを見た。
Her charm is compounded by her gaiety and kindness.彼女の魅力は陽気さと親切さにある。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
The sunny skies of Greece.ギリシャの陽光に満ちた風土。
If the sun were to go out, all living things would die.もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものはない。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
The sun was about to set.太陽がまさに沈むところだった。
There are a lot of stars which are larger than our sun.宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光と熱を与える。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
The sun is coming up.太陽が昇ってきた。
He is not the cheerful man he was.彼は昔の陽気な人でなくなっている。
The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
The sun is larger than the moon.太陽は月より大きい。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を陽光と名づけた。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
We should make the most of solar energy.我々は太陽エネルギーを最大限に活用しなければならない。
We had a lively party last night.昨夜は陽気なパーティーだった。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
How is the weather there?そちらの陽気はどうですか。
The planets revolve around the sun.惑星は太陽の周囲を回転する。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
The sun soon emerged from behind the clouds.太陽がまもなく雲の影から現れてきた。
He grinned cheerfully at Tom.若者はトムに、陽気に笑いかけた。
He is always cheerful.彼はいつも陽気だ。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
The sailors sang merry songs.水夫は陽気な歌を歌った。
It's warm enough today to bring out a slight sweat.今日は汗ばむような陽気だ。
The sun is much larger than the moon.太陽は月よりもずっと大きい。
The sun was almost gone.太陽はほとんど沈んでいた。
The sunshine tempted people out.太陽の日差しに誘われて人々が外出した。
The sun was coming up then.そのとき太陽がのぼるところだった。
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.今まで胸にこみ合っていたさまざまの忿怒のかたちは、太陽の光に当った霧と消えてしまった。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
The sun is shining brightly.太陽が明るく輝いている。
He walked down the street whistling cheerfully.彼は陽気に口笛を吹きながら通りを歩いた。
The sun is shining.太陽が輝いている。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
The sun furnishes heat and light.太陽は光りと熱を与えてくれる。
The sun is sinking in the west.太陽が西に沈もうとしている。
The sun is rising now.太陽が今昇りつつある。
Physician, heal thyself.陰陽師身の上知らず。
Look at the setting sun.沈んでいく太陽を見てごらん。
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう。
Don't expose your skin to the sun for too long.あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
The marigold rises with the sun.マリーゴールドは太陽とともに起きる。
You are my sunshine.きみは僕の太陽だ。
The sun is about to set.太陽はまさに沈もうとしている。
John is cheerful by nature.ジョンは性格が陽気だ。
The sun is about to rise.太陽が昇ろうとしている。
As we entered the shopping district Haruna's gaze darted about, just like she was a rustic from the hills, as she looked over the area.商店街に入ると、陽菜はまるでおのぼりさんのようにキョロキョロ辺りを見回した。
The sun is shining brightly.太陽は明るく照っている。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
The sun rose above the horizon.太陽は地平線の上に昇った。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。
The sun has dried up the ground.太陽が地面をからからにかわかした。
The sun went below the horizon.太陽は地平線下に没した。
The sun is going down.太陽がしずんでいく。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
The sun gives us light and heat.太陽は光と熱を与えてくれる。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
The sun has just sunk below the horizon.太陽は今し方地平線に沈んだ。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇っても、私は決心を変えません。
The sun sends out an incredible amount of heat and light.太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
The sun will come up soon.もうすぐ太陽が昇るだろう。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
The bright sun was shining.きらきらする太陽が輝いていた。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
The sun is essential to life.太陽は生命に不可欠である。
The sun was shining in all its splendid beauty.あふれんばかりの美しい陽射しであった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License