The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun is shining brightly.太陽が明るく輝いている。
He tried to act cheerfully, but we all knew how sad he felt.彼は陽気に振る舞おうとしたが、私達はみんな彼がどれほど悲しい思いをしているかわかっていた。
The sun is the brightest star.太陽は一番明るい星だ。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
Secret gifts are openly rewarded.陰徳あれば陽報あり。
The sun always rises in the east.太陽は常に東から昇る。
The sun gives us light and heat.太陽は光と熱を与えてくれる。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.太陽、月、星は宇宙の一部である。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.春の陽光の下で芝生にすわっているのはとてもすばらしかった。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ何も生きられないだろう。
The sun went down behind the mountains.太陽は山の向こうへ沈んでいった。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
You can see the sun peeking through the clouds.雲間から太陽が覗いています。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.陽射しが強いので帽子をかぶろう。
The sun rose from the sea.海から太陽が昇った。
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.今まで胸にこみ合っていたさまざまの忿怒のかたちは、太陽の光に当った霧と消えてしまった。
There is no new thing under the sun.太陽の下、新しいものは何ひとつない。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
The tuberculin reaction was positive.ツベルクリン反応は陽性でした。
The sun is just setting.太陽が今沈むところだ。
The sun and the moon rise in the east and set in the west.太陽と月は東から昇り、西に沈む。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
The sun is shining in the sky.空には太陽が輝いています。
I want a car that runs on solar power.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
The sun gives light and heat.太陽は光と熱を出す。
The sun will come up soon.もうすぐ太陽が昇るだろう。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
My eyes are dazzled by the sun.太陽がまぶしい。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きていられないだろう。
The sun sunk below the horizon.太陽が地平線の下に沈んだ。
The sunny skies of Greece.ギリシャの陽光に満ちた風土。
Atoms are composed of protons, neutrons, and electrons.原子は陽子・中性子・電子で構成されている。
You can see the sun peeking through the clouds.雲の切れ間から太陽が見えます。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
The sun went below the horizon.太陽は地平線下に没した。
The desert sun grilled him.砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
The sun is shining hot.太陽は暑く照りつけている。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
She didn't expose her skin to the sun.彼女は肌を太陽にさらさなかった。
We take the blessing of the sun for granted.私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
The tropical sun glared down relentlessly.熱帯の太陽は容赦なくぎらぎら照り付けた。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
My friend Sun shine on me now and ever.友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇るようなことがあっても、私の決心は変わらない。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.たとえ太陽が西から昇っても、君の計画には同意しないだろう。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ、誰も生きれないだろう。
There's a lot of glare.太陽の照り返しが強い。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
As the sun rose, the fog disappeared.太陽が昇ると霧が消えた。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。
There are a lot of stars which are larger than our sun.宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
Don't expose your skin to the sun for too long.あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
No matter how fair the sun shines, still it must set.太陽はどんなに麗しく輝いていようとも沈まなくてはならない。
The dew evaporated when the sun rose.露は太陽が昇ると蒸発した。
The sun was burning in the sky.太陽は空で明るく輝いていた。
The problem is that solar energy costs too much.問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
The sun is sinking below the horizon.太陽が水平線の下に沈みかけている。
The sun was almost gone.太陽はほとんど沈んでいた。
The sun rose above the horizon.太陽は地平線の上に昇った。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
Her charm is compounded by her gaiety and kindness.彼女の魅力は陽気さと親切さにある。
Without the light of the sun, we could see nothing.太陽の光がなければ、私たちは何も見ることはできないだろう。
The sun sank below the horizon before I knew it.陽は知らぬ間に地平線下に沈んだ。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
We saw the sun sink below the horizon.私たちは太陽が地平線の下に沈むのを見た。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
If the sun were to go out, all living things would die.もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
The sun was shining brightly.太陽は明るく輝いていた。
The sun rose above the horizon.太陽が水平線の上に昇った。
The sun declined westward.太陽が西に傾いた。
It will not be long before the sun rises.まもなく太陽が昇る。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
They thought he was the son of the Sun.彼らは彼が太陽の御子であると思った。
The sun was shining and it was warm, so I took the day off.太陽が輝いて暖かかったので、その日は休みにした。
The sun gives us heat and light.太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
I like girls to be cheerful.私は女の子は陽気なのが好きです。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
She is always cheerful.彼女はいつも陽気だ。
It's warm enough today to bring out a slight sweat.今日は汗ばむような陽気だ。
Suddenly, the thick clouds hid the sun.突然厚い雲が太陽をおおった。
The sun is going down behind the hill.太陽が丘の向こうに沈もうとしている。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License