The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.陽気な席で、人気者の隣に、興ざめの者が座っていることがよくある。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
The sun has nine planets.太陽は９つの惑星を持つ。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
The sun is shining brightly.太陽が照り輝いている。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
The sun is larger than the moon.太陽は月より大きい。
John is cheerful by nature.ジョンは性格が陽気だ。
If it were not for the sun, every living thing would die.太陽がなければ、あらゆる生き物は死ぬだろう。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
The sun is shining in the sky.空には太陽が輝いています。
The sun rose above the mountain.太陽が山に昇った。
The house is heated by solar energy.その家は太陽エネルギーで暖房されている。
The sun went below the horizon.太陽は地平線に下に没した。
The sun is shining brightly.太陽は明るく照っている。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
The sun is about to set.太陽はまさに沈もうとしている。
If it were not for the sun, we would all die.太陽がなければ、私たちはみんな死んでしまうでしょう。
The sun declined westward.太陽が西に傾いた。
The sun and the moon rise in the east and set in the west.太陽と月は東から昇り、西に沈む。
The sun came out.太陽が出てきた。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
Peter is a merry fellow.ピーターは陽気なやつだ。
The sun is just setting.太陽は今沈むところだ。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.陽気が暖かでやがて果樹の花が咲くだろう。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
There are a lot of stars larger than our own Sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
The sun came out from behind the clouds.太陽が雲間から顔を出した。
The high building deprived their house of sunlight.高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
The sun rose from the sea.海から太陽が昇った。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の下に沈んでいった。
The tuberculin reaction was positive.ツベルクリン反応は陽性でした。
If the sun were to stop shining, all living things would die.もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。
Everybody was bright at the party.その会ではみんなが陽気だった。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
She was the brightest and gayest of all present.出席者のうちで彼女は一番明るく陽気だった。
It isn't anything like as cold as it was yesterday.今日は昨日の寒さとはうって変わった陽気だ。
They thought he was the son of the Sun.彼らは彼が太陽の御子であると思った。
The bright sun was shining.きらきらする太陽が輝いていた。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
The sun rose above the horizon in the distance.はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
The sun has just sunk below the horizon.太陽は今し方地平線に沈んだ。
The sun is rising now.太陽が今昇りつつある。
They are very cheerful.彼らはとても陽気だ。
Atoms are composed of protons, neutrons, and electrons.原子は陽子・中性子・電子で構成されている。
This warm weather is abnormal for February.こんな暖かい陽気は２月にしては異常だ。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
The sun was about to set.太陽がまさに沈むところだった。
The sun broke through the clouds.太陽が雲の間から顔を出した。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
It was not until the sun had set that the child came home.太陽が沈んでからやっと子供も家に帰った。
Without the light of the sun, we could see nothing.太陽の光がなければ、私たちは何も見ることはできないだろう。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
He was a man of cheerful aspect.彼は陽気に見える人だった。
The sailors sang merry songs.水夫は陽気な歌を歌った。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
The sun was shining bright.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun was shining and it was warm, so I took the day off.太陽が輝いて暖かかったので、その日は休みにした。
The sun rose above the horizon.太陽が地平線の上に昇った。
My friend Sun shine on me now and ever.友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
There is no new thing under the sun.太陽の下、新しいものは何ひとつない。
She didn't expose her skin to the sun.彼女は肌を太陽にさらさなかった。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものはない。
The clouds hid the sun.雲が太陽を隠した。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなかったら、我々は生きられないだろう。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
The sun rose over the horizon.太陽は地平線に昇った。
The sun is about to rise.太陽が昇ろうとしている。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
There are a lot of stars larger than our own sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The sun will come up soon.もうすぐ太陽が昇るだろう。
The sun is essential to life.太陽は生命に不可欠である。
The sun is sinking in the west.太陽が西に沈もうとしている。
The sun sets in the west.太陽は西に沈む。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中へ入った。
Sunlight makes my room warm.太陽の光が私の部屋を暖かくする。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇っても、私は決心を変えません。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
After the rain, the sun emerged from the clouds.雨の後、太陽が雲間から現れた。
I was looking at the sun setting in the sea in the west.私は太陽が西の海に沈んでいくのを眺めていた。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
The sun is about to sink.今しも太陽が沈もうとしている。
My eyes are dazzled by the sun.太陽がまぶしい。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
The tides are influenced by the moon and the sun.潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
Physician, heal thyself.陰陽師身の上知らず。
The sun gives us light and heat.太陽は光と熱を与えてくれる。
Solar energy is a new source of energy.太陽のエネルギーは新しいエネルギー源だ。
The tropical sun glared down relentlessly.熱帯の太陽は容赦なくぎらぎら照り付けた。
If the sun were to go out, all living things would die.もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License