The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇っても、私は決心を変えません。
The sun sets earlier in the winter.太陽は冬には早く沈む。
As we entered the shopping district Haruna's gaze darted about, just like she was a rustic from the hills, as she looked over the area.商店街に入ると、陽菜はまるでおのぼりさんのようにキョロキョロ辺りを見回した。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
The sun went below the horizon.太陽は地平線下に没した。
I like girls to be cheerful.私は女の子は陽気なのが好きです。
The sun has nine planets.太陽は９つの惑星を持つ。
There are a lot of stars larger than our own sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The sun was shining bright.太陽はきらきらと輝いていた。
The tuberculin reaction was pseudopositive.ツベルクリン反応は疑陽性でした。
I like the sun a lot.太陽が大好きです。
This warm weather is abnormal for February.こんな暖かい陽気は２月にしては異常だ。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
They thought he was the son of the Sun.彼らは彼が太陽の御子であると思った。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
The sun was about to set.太陽がまさに沈むところだった。
If the sun were to go out, all living things would die.万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
The sun is shining brightly.太陽が照り輝いている。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
You can see the sun peeking through the clouds.雲の切れ間から太陽が見えます。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
The sun is sinking below the horizon.太陽が地平線の下に沈みつつある。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
The sunny skies of Greece.ギリシャの陽光に満ちた風土。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.今まで胸にこみ合っていたさまざまの忿怒のかたちは、太陽の光に当った霧と消えてしまった。
The problem is that solar energy costs too much.問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
The sun is just setting.太陽が今沈むところだ。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
The sun is about to rise.太陽が今昇ろうとしている。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
Look at the setting sun.沈んでいく太陽を見てごらん。
Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.陽電子放射断層撮影法では、放射性トレーサーを利用して体内の代謝活動を可視化します。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
You can no more expect me to change my opinion than expect the sun to rise in the west.私が意見をかえるのを期待するより太陽が西から昇るのを期待したほうがいいよ。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
We take the blessing of the sun for granted.私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
The sun was about to come up.太陽はまさに昇ろうとしていた。
The sun rose above the horizon.太陽が地平線の上に昇った。
This is a world where the sun doesn't shine.ここは陽の当たらない世界です。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
The marigold rises with the sun.マリーゴールドは太陽とともに起きる。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.たとえ太陽が西から昇っても、君の計画には同意しないだろう。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中へ入った。
The bright sun was shining.きらきらする太陽が輝いていた。
The sun disappeared behind a cloud.太陽が雲のかげに隠れた。
The sun was shining and it was warm, so I took the day off.太陽が輝いて暖かかったので、その日は休みにした。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
The sun rose above the mountain.太陽が山に昇った。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
The sun was almost gone.太陽はほとんど沈んでいた。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
Her charm is compounded by her gaiety and kindness.彼女の魅力は陽気さと親切さにある。
The sun had already risen when I woke up.私が目覚めたときは、すでに太陽が昇っていた。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
The tides are influenced by the moon and the sun.潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
The sun rose above the horizon.太陽は地平線の上に昇った。
Although the sun was out, it was cold.陽は出ていたけれど、寒かった。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
If it were not for the sun, we could not live at all.もし太陽がなかったら、私たちは全く生きられないだろう。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
The sun appeared on the horizon.地平線に太陽が見えてきた。
The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.陽菜は先生を不当に非難して、先生が病気になった。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ何も生きられないだろう。
The sun sank below the horizon before I knew it.陽は知らぬ間に地平線下に沈んだ。
How is the weather there?そちらの陽気はどうですか。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
The sun is setting below the horizon.太陽が地平線の下へ沈もうとしている。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中に入った。
No matter how fair the sun shines, still it must set.太陽はどんなに麗しく輝いていようとも沈まなくてはならない。
At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.陽気な席で、人気者の隣に、興ざめの者が座っていることがよくある。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
The planets revolve around the sun.惑星は太陽の周囲を回転する。
If the sun were to stop shining, all living things would die.もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。
The sun is coming up.太陽が昇ってきた。
Peter is a merry fellow.ピーターは陽気なやつだ。
If the sun were to go out, all living things would die.もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
He laughed a merry laugh.彼は陽気に笑った。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなかったら、我々は生きられないだろう。
She was the brightest and gayest of all present.出席者のうちで彼女は一番明るく陽気だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License