The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
The sun had already risen when I woke up.私が目覚めたときは、すでに太陽が昇っていた。
The sun is shining in the sky.空には太陽が輝いています。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
There's a lot of glare.太陽の照り返しが強い。
The sun is just setting.太陽が今沈むところだ。
As the weather became colder, he went from bad to worse.陽気が寒くなるにつれて彼の具合がますます悪くなった。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.太陽がなかったら、地上に生物は存在できないだろう。
There are a lot of stars larger than our own Sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.陽電子放射断層撮影法では、放射性トレーサーを利用して体内の代謝活動を可視化します。
He was a man of cheerful aspect.彼は陽気に見える人だった。
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう。
The sun disappeared behind a cloud.太陽が雲のかげに隠れた。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
The sun sank below the horizon before I knew it.陽は知らぬ間に地平線下に沈んだ。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
We saw the sun sink below the horizon.私たちは太陽が地平線の下に沈むのを見た。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
How is the weather there?そちらの陽気はどうですか。
The sun rose above the horizon in the distance.はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から登るようなことがあっても、私の考えは変わりません。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
I was looking at the sun setting in the sea in the west.私は太陽が西の海に沈んでいくのを眺めていた。
Look at the setting sun.沈んでいく太陽を見てごらん。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
Everybody was bright at the party.その会ではみんなが陽気だった。
It will not be long before the sun rises.まもなく太陽が昇る。
He is not the cheerful man he was.彼は昔の陽気な人でなくなっている。
John is cheerful by nature.ジョンは性格が陽気だ。
The sun broke through the clouds.太陽が雲の間から顔を出した。
There are a lot of stars which are larger than our sun.宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。
The sun went below the horizon.太陽は地平線の下へ沈んだ。
The sun was almost gone.太陽はほとんど沈んでいた。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものはない。
He walked down the street whistling cheerfully.彼は陽気に口笛を吹きながら通りを歩いた。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
The planets revolve around the sun.惑星は太陽の周囲を回転する。
The high building deprived their house of sunlight.高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
We watched the sun setting behind the mountains.我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
The sun is shining brightly.太陽は明るく照っている。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
The sun gives light and heat.太陽は光と熱を出す。
The bright sun was shining.きらきらする太陽が輝いていた。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
The sun in the sky never raised an eye to me.空の太陽は俺に目もくれやしない。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.たとえ太陽が西から昇っても、君の計画には同意しないだろう。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中へ入った。
The tides are influenced by the moon and the sun.潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
The sun appeared from behind the clouds.太陽が雲のうしろから顔を出した。
The sun is the brightest star.太陽は一番明るい星だ。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の下に沈んでいった。
The sun gives us light and heat.太陽は光と熱を与えてくれる。
The sailors sang merry songs.水夫は陽気な歌を歌った。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。
The Ying Yang diviner may not predict his own fate.陰陽師身の上知らず。
He grinned cheerfully at Tom.若者はトムに、陽気に笑いかけた。
We should make the most of solar energy.我々は太陽エネルギーを最大限に活用しなければならない。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きていられないだろう。
The sun is larger than the moon.太陽は月より大きい。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
We had a lively party last night.昨夜は陽気なパーティーだった。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
Too many sun's rays are harmful to your skin.太陽光の浴びすぎは、皮膚に有害だ。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
The sun and the moon rise in the east and set in the west.太陽と月は東から昇り、西に沈む。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.太陽熱は、他のどのエネルギー源より大きな希望を抱かせるが、それには特に、水が最も不足する地帯が赤道におおむね近く、空気も比較的きれいだという理由もある。
The tuberculin reaction was pseudopositive.ツベルクリン反応は疑陽性でした。
The sun is sinking below the horizon.太陽が水平線の下に沈みかけている。
If the sun were to stop shining, all living things would die.もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.太陽、月、星は宇宙の一部である。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
The sunshine tempted people out.太陽の日差しに誘われて人々が外出した。
The sun was hidden by thick clouds.太陽は厚い雲におおわれた。
You are my sunshine.きみは僕の太陽だ。
As the sun rose, the fog disappeared.太陽が昇ると霧が消えた。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線に沈んでいった。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
The sun is going down behind the hill.太陽が丘の向こうに沈もうとしている。
After the rain, the sun emerged from the clouds.雨の後、太陽が雲間から現れた。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
I think that this is a sunny spot.ここは陽だまりだと思うね。
The sun was burning in the sky.太陽は空で明るく輝いていた。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License