The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Her charm is compounded by her gaiety and kindness.彼女の魅力は陽気さと親切さにある。
Peter is a merry fellow.ピーターは陽気なやつだ。
The sun has nine planets.太陽は９つの惑星を持つ。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
If it were not for the sun, every living thing would die.太陽がなければ、あらゆる生き物は死ぬだろう。
We take the blessing of the sun for granted.私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
The sun was shining and it was warm, so I took the day off.太陽が輝いて暖かかったので、その日は休みにした。
The sun vanished behind a cloud.太陽が雲の後ろに隠れた。
The problem is that solar energy costs too much.問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。
Although the sun was out, it was cold.陽は出ていたけれど、寒かった。
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.今まで胸にこみ合っていたさまざまの忿怒のかたちは、太陽の光に当った霧と消えてしまった。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
The sun is going down.太陽がしずんでいく。
Solar energy does not threaten the environment.太陽エネルギーは環境を脅かさない。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
The sun rose above the mountain.太陽が山に昇った。
The sun came out.太陽が出てきた。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
The sun in the sky never raised an eye to me.空の太陽は俺に目もくれやしない。
The sunny skies of Greece.ギリシャの陽光に満ちた風土。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
The high building deprived their house of sunlight.高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光と熱を与える。
No matter how fair the sun shines, still it must set.太陽はどんなに麗しく輝いていようとも沈まなくてはならない。
The sun doesn't shine at night.夜は太陽が輝かない。
The sun is shining in the sky.空には太陽が輝いています。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.たとえ太陽が西から昇っても、君の計画には同意しないだろう。
The sun was on the point of rising in the east.太陽は東から昇ろうとするところだった。
The sun is brighter than the moon.太陽は月よりも明るい。
The sun disappeared behind a cloud.太陽が雲のかげに隠れた。
Don't expose your skin to the sun for too long.あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ何も生きられないだろう。
We watched the sun setting behind the mountains.我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
The sun gives us light and heat.太陽は光と熱を与えてくれる。
She didn't expose her skin to the sun.彼女は肌を太陽にさらさなかった。
You can see the sun peeking through the clouds.雲の切れ間から太陽が見えます。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.陽気な席で、人気者の隣に、興ざめの者が座っていることがよくある。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
The house is heated by solar energy.その家は太陽エネルギーで暖房されている。
The sun was about to come up.太陽はまさに昇ろうとしていた。
There are a lot of stars which are larger than our sun.宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
The sun sank below the horizon before I knew it.陽は知らぬ間に地平線下に沈んだ。
The sun sets in the west.太陽は西に沈む。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
The tropical sun glared down relentlessly.熱帯の太陽は容赦なくぎらぎら照り付けた。
The sun gives light and heat.太陽は光と熱を出す。
The sun always rises in the east.太陽は常に東から昇る。
The moon does not shine as brightly as the sun.月は太陽ほど明るくは光らない。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
The sun glared down on us.太陽はギラギラと我々に照りつけた。
Oh your daughter Haru-chan is very cheerful.あら、あなたのところの娘のはるちゃんはとても陽気ですね。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
It is such warm weather that the roses will bloom soon.大変暖かい陽気なので、ばらの花がすぐ咲くでしょう。
If the sun were to stop shining, all living things would die.もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。
The sun had already risen when I woke up.私が目覚めたときは、すでに太陽が昇っていた。
It isn't anything like as cold as it was yesterday.今日は昨日の寒さとはうって変わった陽気だ。
The sun is shining brightly.太陽が照り輝いている。
You can no more expect me to change my opinion than expect the sun to rise in the west.私が意見をかえるのを期待するより太陽が西から昇るのを期待したほうがいいよ。
It's warm enough today to bring out a slight sweat.今日は汗ばむような陽気だ。
He tried to act cheerfully, but we all knew how sad he felt.彼は陽気に振る舞おうとしたが、私達はみんな彼がどれほど悲しい思いをしているかわかっていた。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
We saw the sun rise above the horizon.私たちは太陽が地平線に昇るのを見た。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
The sun is just setting.太陽が今沈むところだ。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.陽菜は先生を不当に非難して、先生が病気になった。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇るようなことがあっても、私の決心は変わらない。
Atoms are composed of protons, neutrons, and electrons.原子は陽子・中性子・電子で構成されている。
The sun furnishes heat and light.太陽は光りと熱を与えてくれる。
The sun and the moon rise in the east and set in the west.太陽と月は東から昇り、西に沈む。
He is not the cheerful man he was.彼は昔の陽気な人でなくなっている。
We saw the sun sink below the horizon.私たちは太陽が地平線の下に沈むのを見た。
She was the brightest and gayest of all present.出席者のうちで彼女は一番明るく陽気だった。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.春の陽光の下で芝生にすわっているのはとてもすばらしかった。
The sun is shining.太陽が輝いている。
I think that this is a sunny spot.ここは陽だまりだと思うね。
The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
The hills are bathed in sunlight.丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
They are making good use of the heat from the sun.彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
The sun is rising now.太陽が今昇りつつある。
We had a lively party last night.昨夜は陽気なパーティーだった。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
The sun sets earlier in the winter.太陽は冬には早く沈む。
If it were not for the sun, we would all die.太陽がなければ、私たちはみんな死んでしまうでしょう。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
The sun is essential to life.太陽は生命に不可欠である。
There is no new thing under the sun.太陽の下、新しいものは何ひとつない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License