UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きていられないだろう。
They are very cheerful.彼らはとても陽気だ。
The sun disappeared behind a cloud.太陽が雲のかげに隠れた。
The sun appeared on the horizon.地平線に太陽が見えてきた。
Without the light of the sun, we could see nothing.太陽の光がなければ、私たちは何も見ることはできないだろう。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の33万倍の重さがある。
The sun soon emerged from behind the clouds.太陽がまもなく雲の影から現れてきた。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
The sun is essential to life.太陽は生命に不可欠である。
The sun rose above the horizon.太陽が水平線の上に昇った。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
Nancy has a very lively and sweet temperament.ナンシーはとても陽気でかわいらしい性格だ。
The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
The sun was about to set.太陽がまさに沈むところだった。
No matter how fair the sun shines, still it must set.太陽はどんなに麗しく輝いていようとも沈まなくてはならない。
The sun came out.太陽が出てきた。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その1つ1つは、われわれの知る太陽に似たものである。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなかったら、我々は生きられないだろう。
The sun gives light and heat.太陽は光と熱を出す。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
It's warm enough today to bring out a slight sweat.今日は汗ばむような陽気だ。
He laughed a merry laugh.彼は陽気に笑った。
The sun is shining brightly.太陽が明るく輝いている。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
Her charm is compounded by her gaiety and kindness.彼女の魅力は陽気さと親切さにある。
The sun was coming up then.そのとき太陽がのぼるところだった。
If it were not for the sun, we could not live at all.もし太陽がなかったら、私たちは全く生きられないだろう。
You can no more expect me to change my opinion than expect the sun to rise in the west.私が意見をかえるのを期待するより太陽が西から昇るのを期待したほうがいいよ。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から登るようなことがあっても、私の考えは変わりません。
The house is heated by solar energy.その家は太陽エネルギーで暖房されている。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む9個の惑星が太陽の回りを回っている。
The sun is rising now.太陽が今昇りつつある。
The sunshine tempted people out.太陽の日差しに誘われて人々が外出した。
It was not until the sun had set that the child came home.太陽が沈んでからやっと子供も家に帰った。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
The sun vanished behind a cloud.太陽が雲の後ろに隠れた。
He is not the cheerful man he was.彼は昔の陽気な人でなくなっている。
The sun was on the point of rising in the east.太陽は東から昇ろうとするところだった。
The marigold rises with the sun.マリーゴールドは太陽とともに起きる。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
Solar energy does not threaten the environment.太陽エネルギーは環境を脅かさない。
The sun came out from behind the clouds.太陽が雲間から顔を出した。
Suddenly, the thick clouds hid the sun.突然厚い雲が太陽をおおった。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
The sun is just setting.太陽が今沈むところだ。
Everybody was bright at the party.その会ではみんなが陽気だった。
The bright sun was shining.きらきらする太陽が輝いていた。
There are a lot of stars which are larger than our sun.宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
The sun and the moon rise in the east and set in the west.太陽と月は東から昇り、西に沈む。
I like the sun a lot.太陽が大好きです。
The sun is going down behind the hill.太陽が丘の向こうに沈もうとしている。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
The sun is shining above our heads.太陽が私達の頭上に輝いている。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
If the sun were to go out, all living things would die.もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
He was a man of cheerful aspect.彼は陽気に見える人だった。
The sun shone brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.太陽がなかったら、地上に生物は存在できないだろう。
As we entered the shopping district Haruna's gaze darted about, just like she was a rustic from the hills, as she looked over the area.商店街に入ると、陽菜はまるでおのぼりさんのようにキョロキョロ辺りを見回した。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
How is the weather there?そちらの陽気はどうですか。
The sun was almost gone.太陽はほとんど沈んでいた。
I think that this is a sunny spot.ここは陽だまりだと思うね。
Atoms are composed of protons, neutrons, and electrons.原子は陽子・中性子・電子で構成されている。
I was watching the red sun sinking in the west.私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
The sun went below the horizon.太陽は地平線下に没した。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
The problem is that solar energy costs too much.問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
Oh your daughter Haru-chan is very cheerful.あら、あなたのところの娘のはるちゃんはとても陽気ですね。
We saw the sun sink below the horizon.私たちは太陽が地平線の下に沈むのを見た。
We'll use energy sources such as the sun and wind.私たちは太陽や風のようなエネルギー資源を使っています。
If it were not for the sun, every living thing would die.もし太陽がなければ、すべての生物は死んでしまうだろう。
Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.陽電子放射断層撮影法では、放射性トレーサーを利用して体内の代謝活動を可視化します。
He tried to act cheerfully, but we all knew how sad he felt.彼は陽気に振る舞おうとしたが、私達はみんな彼がどれほど悲しい思いをしているかわかっていた。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
My friend Sun shine on me now and ever.友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
Secret gifts are openly rewarded.陰徳あれば陽報あり。
The sun has dried up the ground.太陽が地面をからからにかわかした。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
Sunlight makes my room warm.太陽の光が私の部屋を暖かくする。
Physician, heal thyself.陰陽師身の上知らず。
Look at the setting sun.沈んでいく太陽を見てごらん。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
They are making good use of the heat from the sun.彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
The sunny skies of Greece.ギリシャの陽光に満ちた風土。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
She is always cheerful and smiling.彼女はいつも陽気でにこにこしている。
I want a car that runs on solar power.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
The sun is shining brightly.太陽が照り輝いている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License