The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It goes around the sun in 365 days.それは３６５日かけて太陽の周りをまわる。
The sun was blazing overhead.太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇るようなことがあっても、私の決心は変わらない。
He was a man of cheerful aspect.彼は陽気に見える人だった。
The sun declined westward.太陽が西に傾いた。
The sun vanished behind a cloud.太陽が雲の後ろに隠れた。
The sun sets in the west.太陽は西に没する。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
The sunshine tempted people out.太陽の日差しに誘われて人々が外出した。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
The sun shines brighter after the storm.嵐の後の太陽は一層明るく輝く。
They are making good use of the heat from the sun.彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
The sun rose above the horizon in the distance.はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
The sun sank below the horizon before I knew it.陽は知らぬ間に地平線下に沈んだ。
Look at the setting sun.沈んでいく太陽を見てごらん。
You can no more expect me to change my opinion than expect the sun to rise in the west.私が意見をかえるのを期待するより太陽が西から昇るのを期待したほうがいいよ。
The morning sun is so bright that I cannot see it.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
The bright sun was shining.きらきらする太陽が輝いていた。
The scorching sun grilled us.灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。
The sun is going down behind the hill.太陽が丘の向こうに沈もうとしている。
The sun has nine planets.太陽は９つの惑星を持つ。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇ろうとも、私は決心を変えません。
The sun is sinking below the horizon.太陽が水平線の下に沈みかけている。
If the sun were to go out, all living things would die.もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
The sun was hidden by thick clouds.太陽は厚い雲におおわれた。
The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。
The sun was about to set.太陽がまさに沈むところだった。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きていられないだろう。
The sun is about to set.太陽はまさに沈もうとしている。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
There are a lot of stars larger than our own sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
Although the sun was out, it was cold.陽は出ていたけれど、寒かった。
She didn't expose her skin to the sun.彼女は肌を太陽にさらさなかった。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
It's warm enough today to bring out a slight sweat.今日は汗ばむような陽気だ。
She is always cheerful.彼女はいつも陽気だ。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
The high building deprived their house of sunlight.高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
The sun is shining above our heads.太陽が私達の頭上に輝いている。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
We saw the sun rise above the horizon.私たちは太陽が地平線に昇るのを見た。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
The sun disappeared behind a cloud.太陽が雲のかげに隠れた。
A parasol is used during the summertime to shade the face.パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。
If clouds did not exist, then we would have no enjoyment of the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
The sunny skies of Greece.ギリシャの陽光に満ちた風土。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
Peter is a merry fellow.ピーターは陽気なやつだ。
The sun is just setting.太陽が今沈むところだ。
The sun and the moon rise in the east and set in the west.太陽と月は東から昇り、西に沈む。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
You can see the sun peeking through the clouds.雲間から太陽が覗いています。
I want a car that runs on solar power.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
We had a lively party last night.昨夜は陽気なパーティーだった。
The sun having set we stayed there for the night.太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものはない。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
The sun is shining brightly.太陽が照り輝いている。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
John is cheerful by nature.ジョンは性格が陽気だ。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
Nancy has a very lively and sweet temperament.ナンシーはとても陽気でかわいらしい性格だ。
Without the light of the sun, we could see nothing.太陽の光がなければ、私たちは何も見ることはできないだろう。
The sun went below the horizon.太陽は地平線に下に没した。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ何も生きられないだろう。
The sun has dried up the ground.太陽が地面をからからにかわかした。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
The sun sunk below the horizon.太陽が水平線の下に沈んだ。
The sun is setting below the horizon.太陽が地平線の下へ沈もうとしている。
You can see the sun peeking through the clouds.雲の切れ間から太陽が見えます。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
The sun was shining and it was warm, so I took the day off.太陽が輝いて暖かかったので、その日は休みにした。
The sun rose above the horizon.太陽が地平線の上に昇った。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.陽射しが強いので帽子をかぶろう。
We take the blessing of the sun for granted.私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
The sun rose above the horizon.太陽が水平線の上に昇った。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものは何一つ無い。
The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.陽気が暖かでやがて果樹の花が咲くだろう。
The sun is about to sink.今しも太陽が沈もうとしている。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License