The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let's talk about solar energy.太陽エネルギーについて話そう。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
As the weather became colder, he went from bad to worse.陽気が寒くなるにつれて彼の具合がますます悪くなった。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなければ、われわれは生きられないだろう。
The sun set below the dam.太陽が地平線の下に沈んだ。
They are making good use of the heat from the sun.彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
The sun went below the horizon.太陽は地平線の下へ沈んだ。
The tuberculin reaction was positive.ツベルクリン反応は陽性でした。
The sun doesn't shine at night.夜は太陽が輝かない。
The summer sun glared down on us.夏の太陽がギラギラと我々に照りつけた。
My friend Sun shine on me now and ever.友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
The sun rose over the horizon.太陽は地平線に昇った。
The marigold rises with the sun.マリーゴールドは太陽とともに起きる。
The problem is that solar energy costs too much.問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
The sun had already set when he got home.彼が帰宅したときには、太陽はもう沈んでしまっていた。
The sun is about to rise.太陽が昇ろうとしている。
The sun is just setting.太陽は今沈むところだ。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。
The sun is about to rise.太陽が今昇ろうとしている。
Let's start before the sun rises.陽が昇らないうちに出発しよう。
There's a lot of glare.太陽の照り返しが強い。
Although the sun was out, it was cold.陽は出ていたけれど、寒かった。
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
The sun sets in the west.太陽は西に没する。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう。
The sun is larger than the moon.太陽は月より大きい。
The sun sets in the west.太陽は西に沈む。
The sun is coming up.太陽が昇ってきた。
The sun rises earlier in summer than in winter.太陽は夏は冬より早く昇る。
They are very cheerful.彼らはとても陽気だ。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
The sun gives light and heat.太陽は光と熱を出す。
The sun is just setting.太陽が今沈むところだ。
The planets revolve around the sun.惑星は太陽の周囲を回転する。
He was a man of cheerful aspect.彼は陽気に見える人だった。
The sun in the sky never raised an eye to me.空の太陽は俺に目もくれやしない。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
There are a lot of stars which are larger than our sun.宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中へ入った。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.今まで胸にこみ合っていたさまざまの忿怒のかたちは、太陽の光に当った霧と消えてしまった。
You can no more expect me to change my opinion than expect the sun to rise in the west.私が意見をかえるのを期待するより太陽が西から昇るのを期待したほうがいいよ。
He tried to act cheerfully, but we all knew how sad he felt.彼は陽気に振る舞おうとしたが、私達はみんな彼がどれほど悲しい思いをしているかわかっていた。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
The sun appeared from behind the clouds.太陽が雲のうしろから顔を出した。
If it were not for the sun, we could not live at all.もし太陽がなかったら、私たちは全く生きられないだろう。
The sun is shining hot.太陽は暑く照りつけている。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
We take the blessing of the sun for granted.私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
Solar energy does not threaten the environment.太陽エネルギーは環境を脅かさない。
As the sun rose, the fog disappeared.太陽が昇ると霧が消えた。
The sun glared down on us.太陽はギラギラと我々に照りつけた。
Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.陽電子放射断層撮影法では、放射性トレーサーを利用して体内の代謝活動を可視化します。
The scorching sun grilled us.灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。
The sun was hidden by thick clouds.太陽は厚い雲におおわれた。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
I like the sun a lot.太陽が大好きです。
If the sun were to go out, all living things would die.万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなかったら、我々は生きられないだろう。
I like girls to be cheerful.私は女の子は陽気なのが好きです。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
The sun went below the horizon.太陽は地平線下に没した。
A parasol is used during the summertime to shade the face.パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。
There are a lot of stars larger than our own Sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The sun furnishes heat and light.太陽は光りと熱を与えてくれる。
The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ、誰も生きれないだろう。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
The sun sank below the horizon before I knew it.陽は知らぬ間に地平線下に沈んだ。
Oh your daughter Haru-chan is very cheerful.あら、あなたのところの娘のはるちゃんはとても陽気ですね。
It isn't anything like as cold as it was yesterday.今日は昨日の寒さとはうって変わった陽気だ。
The sun gives us light and heat.太陽は光と熱を与えてくれる。
The sun rose above the horizon.太陽は地平線の上に昇った。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなかったら、何物も生きていられないだろう。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線に沈んでいった。
The sun melted the snow.太陽が雪を溶かした。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
If it were not for the sun, every living thing would die.もし太陽がなければ、すべての生物は死んでしまうだろう。
The sun goes down in a wild blaze of color.陽があかあかと沈む。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License