The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
You can no more expect me to change my opinion than expect the sun to rise in the west.私が意見をかえるのを期待するより太陽が西から昇るのを期待したほうがいいよ。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
Too many sun's rays are harmful to your skin.太陽光の浴びすぎは、皮膚に有害だ。
The sun sends out an incredible amount of heat and light.太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。
The dew evaporated when the sun rose.露は太陽が昇ると蒸発した。
The sun was shining and it was warm, so I took the day off.太陽が輝いて暖かかったので、その日は休みにした。
The hills are bathed in sunlight.丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
As the weather became colder, he went from bad to worse.陽気が寒くなるにつれて彼の具合がますます悪くなった。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
The sun has dried up the ground.太陽が地面をからからにかわかした。
The sun is about to set.太陽はまさに沈もうとしている。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
The sun is going down behind the hill.太陽が丘の向こうに沈もうとしている。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.太陽がなかったら、地上に生物は存在できないだろう。
He laughed a merry laugh.彼は陽気に笑った。
We watched the sun setting behind the mountains.我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
She is always cheerful and smiling.彼女はいつも陽気でにこにこしている。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
The sun sets earlier in the winter.太陽は冬には早く沈む。
We take the blessing of the sun for granted.私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
He is not the cheerful man he was.彼は昔の陽気な人でなくなっている。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中へ入った。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の下に沈んでいった。
If it were not for the sun, we would all die.太陽がなければ、私たちはみんな死んでしまうでしょう。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きていられないだろう。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
Atoms are composed of protons, neutrons, and electrons.原子は陽子・中性子・電子で構成されている。
The sun was about to set.太陽がまさに沈むところだった。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
The sun is about to rise.太陽が昇ろうとしている。
Sunlight makes my room warm.太陽の光が私の部屋を暖かくする。
This is a world where the sun doesn't shine.ここは陽の当たらない世界です。
It will not be long before the sun rises.まもなく太陽が昇る。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
The sun rose above the horizon.太陽が水平線の上に昇った。
The sun is about to rise.太陽が今昇ろうとしている。
The sun has just sunk below the horizon.太陽は今し方地平線に沈んだ。
I hope for a solar battery car.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
The sun is shining hot.太陽は暑く照りつけている。
The sun is shining in the sky.空には太陽が輝いています。
The high building deprived their house of sunlight.高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
The sun was shining in all its splendid beauty.あふれんばかりの美しい陽射しであった。
The sun rose above the horizon in the distance.はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から登るようなことがあっても、私の考えは変わりません。
The sun had already risen when I woke up.私が目覚めたときは、すでに太陽が昇っていた。
The sun will come up soon.もうすぐ太陽が昇るだろう。
I like the sun a lot.太陽が大好きです。
We should make the most of solar energy.我々は太陽エネルギーを最大限に活用しなければならない。
The sun is shining brightly.太陽は明るく照っている。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものは何一つ無い。
The sun is just setting.太陽は今沈むところだ。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
Although the sun was out, it was cold.陽は出ていたけれど、寒かった。
The sun was hidden in the moon's shadow.太陽が月のかげに隠れた。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
Let's start before the sun rises.陽が昇らないうちに出発しよう。
We saw the sun rise above the horizon.私たちは太陽が地平線に昇るのを見た。
The sun vanished behind a cloud.太陽が雲の後ろに隠れた。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
Peter is a merry fellow.ピーターは陽気なやつだ。
We'll use energy sources such as the sun and wind.私たちは太陽や風のようなエネルギー資源を使っています。
The sun was setting.太陽が沈みかかっていた。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を陽光と名づけた。
I was looking at the sun setting in the sea in the west.私は太陽が西の海に沈んでいくのを眺めていた。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
It is such warm weather that the roses will bloom soon.大変暖かい陽気なので、ばらの花がすぐ咲くでしょう。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
The sun is the brightest star.太陽は一番明るい星だ。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
The sun was coming up then.そのとき太陽がのぼるところだった。
The sun sunk below the horizon.太陽が地平線の下に沈んだ。
You are my sunshine.きみは僕の太陽だ。
There are a lot of stars which are larger than our sun.宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
They are making good use of the heat from the sun.彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
He walked down the street whistling cheerfully.彼は陽気に口笛を吹きながら通りを歩いた。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
The sun doesn't always shine.太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
Solar energy does not threaten the environment.太陽エネルギーは環境を脅かさない。
Look at the setting sun.沈んでいく太陽を見てごらん。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
The sun is shining brightly.太陽が照り輝いている。
She is always cheerful.彼女はいつも陽気だ。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun is sinking below the horizon.太陽が地平線の下に沈みつつある。
We had a lively party last night.昨夜は陽気なパーティーだった。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License