The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun was about to rise.太陽がまさに昇ろうとしていた。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中へ入った。
The sun is about to set.太陽はまさに沈もうとしている。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなければ、われわれは生きられないだろう。
The sun had already risen when I woke up.私が目覚めたときは、すでに太陽が昇っていた。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
They thought he was the son of the Sun.彼らは彼が太陽の御子であると思った。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
The sun was about to set.太陽がまさに沈むところだった。
The sun rose above the mountain.太陽が山に昇った。
You can see the sun peeking through the clouds.雲間から太陽が覗いています。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
Sunlight makes my room warm.太陽の光が私の部屋を暖かくする。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の下に沈んでいった。
The sun is shining brightly.太陽が明るく輝いている。
The dew evaporated when the sun rose.露は太陽が昇ると蒸発した。
He is always cheerful.彼はいつも陽気だ。
I think that this is a sunny spot.ここは陽だまりだと思うね。
The marigold rises with the sun.マリーゴールドは太陽とともに起きる。
My friend Sun shine on me now and ever.友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
We saw the sun sink below the horizon.私たちは太陽が地平線の下に沈むのを見た。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から登るようなことがあっても、私の考えは変わりません。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
He laughed a merry laugh.彼は陽気に笑った。
The sun appeared on the horizon.地平線に太陽が見えてきた。
The sun disappeared behind a cloud.太陽が雲のかげに隠れた。
The sun is about to rise.太陽が昇ろうとしている。
He tried to act cheerfully, but we all knew how sad he felt.彼は陽気に振る舞おうとしたが、私達はみんな彼がどれほど悲しい思いをしているかわかっていた。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
The high building deprived their house of sunlight.高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
The sun sank below the horizon before I knew it.陽は知らぬ間に地平線下に沈んだ。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
He walked down the street whistling cheerfully.彼は陽気に口笛を吹きながら通りを歩いた。
The sun is shining brightly.太陽は明るく照っている。
The sun rose from the sea.海から太陽が昇った。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ何も生きられないだろう。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなかったら、何物も生きていられないだろう。
The sun shone brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
She is always cheerful and smiling.彼女はいつも陽気でにこにこしている。
The sun is shining above our heads.太陽が私達の頭上に輝いている。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.陽射しが強いので帽子をかぶろう。
The sun in the sky never raised an eye to me.空の太陽は俺に目もくれやしない。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
How is the weather there?そちらの陽気はどうですか。
Physician, heal thyself.陰陽師身の上知らず。
If it were not for the sun, we could not live at all.もし太陽がなかったら、私たちは全く生きられないだろう。
The sun will come up soon.もうすぐ太陽が昇るだろう。
Solar energy does not threaten the environment.太陽エネルギーは環境を脅かさない。
The sun was blazing overhead.太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。
The sun rose above the horizon in the distance.はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
We had a lively party last night.昨夜は陽気なパーティーだった。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
Solar energy is a new source of energy.太陽のエネルギーは新しいエネルギー源だ。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
The sun rose above the horizon.太陽が地平線の上に昇った。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
I was watching the red sun sinking in the west.私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
They are very cheerful.彼らはとても陽気だ。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.春の陽光の下で芝生にすわっているのはとてもすばらしかった。
As we entered the shopping district Haruna's gaze darted about, just like she was a rustic from the hills, as she looked over the area.商店街に入ると、陽菜はまるでおのぼりさんのようにキョロキョロ辺りを見回した。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
The sun went below the horizon.太陽は地平線の下へ沈んだ。
The sun always rises in the east.太陽は常に東から昇る。
She didn't expose her skin to the sun.彼女は肌を太陽にさらさなかった。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
The sailors sang merry songs.水夫は陽気な歌を歌った。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
The sun has nine planets.太陽は９つの惑星を持つ。
The sun is larger than the moon.太陽は月より大きい。
Secret gifts are openly rewarded.陰徳あれば陽報あり。
Look at the setting sun.沈んでいく太陽を見てごらん。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光と熱を与える。
The sun is shining in the sky.空には太陽が輝いています。
Suddenly, the thick clouds hid the sun.突然厚い雲が太陽をおおった。
The sun goes down in a wild blaze of color.陽があかあかと沈む。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License