The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun is sinking in the west.太陽が西に沈もうとしている。
There are a lot of stars which are larger than our sun.宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.陽電子放射断層撮影法では、放射性トレーサーを利用して体内の代謝活動を可視化します。
The sun was about to come up.太陽はまさに昇ろうとしていた。
They are making good use of the heat from the sun.彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
I was looking at the sun setting in the sea in the west.私は太陽が西の海に沈んでいくのを眺めていた。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
You can no more expect me to change my opinion than expect the sun to rise in the west.私が意見をかえるのを期待するより太陽が西から昇るのを期待したほうがいいよ。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなければ、われわれは生きられないだろう。
The sun is going down behind the hill.太陽が丘の向こうに沈もうとしている。
It goes around the sun in 365 days.それは３６５日かけて太陽の周りをまわる。
The sun came out.太陽が出てきた。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
The sun has just sunk below the horizon.太陽は今し方地平線に沈んだ。
We had a lively party last night.昨夜は陽気なパーティーだった。
As the weather became colder, he went from bad to worse.陽気が寒くなるにつれて彼の具合がますます悪くなった。
Without the light of the sun, we could see nothing.太陽の光がなければ、私たちは何も見ることはできないだろう。
The sun is shining in the sky.空には太陽が輝いています。
The problem is that solar energy costs too much.問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇ろうとも、私は決心を変えません。
The sun melted the snow.太陽が雪を溶かした。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
The desert sun grilled him.砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
The sun is shining.太陽が輝いている。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
The sun sets earlier in winter.太陽は冬には早く沈む。
Don't expose your skin to the sun for too long.あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
The sun doesn't always shine.太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
The sun disappeared behind a cloud.太陽が雲のかげに隠れた。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇るようなことがあっても、私の決心は変わらない。
The sun was hidden in the moon's shadow.太陽が月のかげに隠れた。
He is not the cheerful man he was.彼は昔の陽気な人でなくなっている。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
The tropical sun glared down relentlessly.熱帯の太陽は容赦なくぎらぎら照り付けた。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
We saw the sun sink below the horizon.私たちは太陽が地平線の下に沈むのを見た。
The sun gives light and heat.太陽は光と熱を出す。
Let's talk about solar energy.太陽エネルギーについて話そう。
Physician, heal thyself.陰陽師身の上知らず。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を陽光と名づけた。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
This warm weather is abnormal for February.こんな暖かい陽気は２月にしては異常だ。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
The sun went below the horizon.太陽は地平線に下に没した。
If the sun were to go out, all living things would die.万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
The sun sets in the west.太陽は西に没する。
The sun is brighter than the moon.太陽は月よりも明るい。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
Engineers are crazy about solar energy.技術者は太陽のエネルギーに夢中になっている。
We watched the sun setting behind the mountains.我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
The sun sank below the horizon before I knew it.陽は知らぬ間に地平線下に沈んだ。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
No matter how fair the sun shines, still it must set.太陽はどんなに麗しく輝いていようとも沈まなくてはならない。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
He tried to act cheerfully, but we all knew how sad he felt.彼は陽気に振る舞おうとしたが、私達はみんな彼がどれほど悲しい思いをしているかわかっていた。
I was watching the red sun sinking in the west.私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。
This is a world where the sun doesn't shine.ここは陽の当たらない世界です。
The Ying Yang diviner may not predict his own fate.陰陽師身の上知らず。
You can see the sun peeking through the clouds.雲の切れ間から太陽が見えます。
Too many sun's rays are harmful to your skin.太陽光の浴びすぎは、皮膚に有害だ。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
The sun appeared on the horizon.地平線に太陽が見えてきた。
The sun was hidden by thick clouds.太陽は厚い雲におおわれた。
The tuberculin reaction was pseudopositive.ツベルクリン反応は疑陽性でした。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きていられないだろう。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
Look at the setting sun.沈んでいく太陽を見てごらん。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
If it were not for the sun, every living thing would die.もし太陽がなければ、すべての生物は死んでしまうだろう。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものはない。
The sun is shining above our heads.太陽が私達の頭上に輝いている。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
The sun rises earlier in summer than in winter.太陽は夏は冬より早く昇る。
The sun rose over the horizon.太陽は地平線に昇った。
Secret gifts are openly rewarded.陰徳あれば陽報あり。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
The sun rose above the horizon.太陽が地平線の上に昇った。
The sun is sinking below the horizon.太陽が水平線の下に沈みかけている。
It was not until the sun had set that the child came home.太陽が沈んでからやっと子供も家に帰った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License