The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun went below the horizon.太陽は地平線の下へ沈んだ。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものは何一つ無い。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
The desert sun grilled him.砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
The sun set below the dam.太陽が地平線の下に沈んだ。
The sun doesn't shine at night.夜は太陽が輝かない。
The sun is coming up.太陽が昇ってきた。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇ろうとも、私は決心を変えません。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
You can see the sun peeking through the clouds.雲間から太陽が覗いています。
If the sun were to go out, all living things would die.もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光と熱を与える。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
He is not the cheerful man he was.彼は昔の陽気な人でなくなっている。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
If the sun were to stop shining, all living things would die.もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。
Chris followed the two and cheerfully greeted Kate.クリスは２人の後をついていって、ケイトに陽気に挨拶をしました。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
I like girls to be cheerful.私は女の子は陽気なのが好きです。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
You can see the sun peeking through the clouds.雲の切れ間から太陽が見えます。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
The sun was almost gone.太陽はほとんど沈んでいた。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を陽光と名づけた。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
The sun appeared on the horizon.地平線に太陽が見えてきた。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
He tried to act cheerfully, but we all knew how sad he felt.彼は陽気に振る舞おうとしたが、私達はみんな彼がどれほど悲しい思いをしているかわかっていた。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.陽気な席で、人気者の隣に、興ざめの者が座っていることがよくある。
She was the brightest and gayest of all present.出席者のうちで彼女は一番明るく陽気だった。
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.今まで胸にこみ合っていたさまざまの忿怒のかたちは、太陽の光に当った霧と消えてしまった。
The sun always rises in the east.太陽は常に東から昇る。
Peter is a merry fellow.ピーターは陽気なやつだ。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなかったら、何物も生きていられないだろう。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ何も生きられないだろう。
The sun was on the point of rising in the east.太陽は東から昇ろうとするところだった。
The sun rose from the sea.海から太陽が昇った。
A parasol is used during the summertime to shade the face.パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。
We saw the sun rise above the horizon.私たちは太陽が地平線に昇るのを見た。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
The sun sets earlier in the winter.太陽は冬には早く沈む。
The sun rose over the horizon.太陽は地平線に昇った。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
If there was no sun, we would not be able to live.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.太陽がなかったら、地上に生物は存在できないだろう。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。
The sun having set we stayed there for the night.太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
The planets revolve around the sun.惑星は太陽の周囲を回転する。
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.陽菜は先生を不当に非難して、先生が病気になった。
The sun is going down behind the hill.太陽が丘の向こうに沈もうとしている。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
The sun is shining brightly.太陽は明るく照っている。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中に入った。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.春の陽光の下で芝生にすわっているのはとてもすばらしかった。
The problem is that solar energy costs too much.問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
He laughed a merry laugh.彼は陽気に笑った。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
The sun is shining in the sky.空には太陽が輝いています。
The high building deprived their house of sunlight.高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
We saw the sun sink below the horizon.私たちは太陽が地平線の下に沈むのを見た。
The sun disappeared behind a cloud.太陽が雲のかげに隠れた。
The tides are influenced by the moon and the sun.潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
The moon does not shine as brightly as the sun.月は太陽ほど明るくは光らない。
As the sun rose, the fog disappeared.太陽が昇ると霧が消えた。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
I like the sun a lot.太陽が大好きです。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
The clouds hid the sun.雲が太陽を隠した。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
The sun rose above the horizon in the distance.はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
The sun was shining brightly.太陽は明るく輝いていた。
The hills are bathed in sunlight.丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
The sun glared down on us.太陽はギラギラと我々に照りつけた。
We take the blessing of the sun for granted.私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
The sun broke through the clouds.太陽が雲の間から顔を出した。
The sun furnishes heat and light.太陽は光りと熱を与えてくれる。
Without the light of the sun, we could see nothing.太陽の光がなければ、私たちは何も見ることはできないだろう。
The tuberculin reaction was pseudopositive.ツベルクリン反応は疑陽性でした。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
Physician, heal thyself.陰陽師身の上知らず。
The sun is about to sink.今しも太陽が沈もうとしている。
The sun was setting.太陽が沈みかかっていた。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
The sun was shining bright.太陽はきらきらと輝いていた。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License