UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun is shining brightly.太陽が照り輝いている。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む9個の惑星が太陽の回りを回っている。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.たとえ太陽が西から昇っても、君の計画には同意しないだろう。
The sun is sinking below the horizon.太陽が地平線の下に沈みつつある。
The sun rose above the horizon.太陽は地平線の上に昇った。
The tropical sun glared down relentlessly.熱帯の太陽は容赦なくぎらぎら照り付けた。
There's a lot of glare.太陽の照り返しが強い。
The sun doesn't always shine.太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇っても、私は決心を変えません。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中に入った。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の33万倍の重さがある。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。
The sun is essential to life.太陽は生命に不可欠である。
I like girls to be cheerful.私は女の子は陽気なのが好きです。
The sun is shining in the sky.空には太陽が輝いています。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.陽射しが強いので帽子をかぶろう。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
The sun is about to set.太陽はまさに沈もうとしている。
After the rain, the sun emerged from the clouds.雨の後、太陽が雲間から現れた。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
The dew evaporated when the sun rose.露は太陽が昇ると蒸発した。
As the sun rose, the fog disappeared.太陽が昇ると霧が消えた。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
If it were not for the sun, we would all die.太陽がなければ、私たちはみんな死んでしまうでしょう。
The sun broke through the clouds.太陽が雲の間から顔を出した。
The tides are influenced by the moon and the sun.潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。
The tuberculin reaction was pseudopositive.ツベルクリン反応は疑陽性でした。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
The sun rose from the sea.海から太陽が昇った。
The sun vanished behind a cloud.太陽が雲の後ろに隠れた。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は365日で太陽の周りを一周する。
They are making good use of the heat from the sun.彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
The sun shone brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun was shining brightly.太陽は明るく輝いていた。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
If it were not for the sun, every living thing would die.もし太陽がなければ、すべての生物は死んでしまうだろう。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
You can see the sun peeking through the clouds.雲の切れ間から太陽が見えます。
The sun was about to set.太陽がまさに沈むところだった。
My eyes are dazzled by the sun.太陽がまぶしい。
You are my sunshine.きみは僕の太陽だ。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
We'll use energy sources such as the sun and wind.私たちは太陽や風のようなエネルギー資源を使っています。
The sun is rising now.太陽が今昇りつつある。
The tuberculin reaction was positive.ツベルクリン反応は陽性でした。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
If it were not for the sun, we could not live at all.もし太陽がなかったら、私たちは全く生きられないだろう。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
He is always cheerful.彼はいつも陽気だ。
Secret gifts are openly rewarded.陰徳あれば陽報あり。
This is a world where the sun doesn't shine.ここは陽の当たらない世界です。
Her charm is compounded by her gaiety and kindness.彼女の魅力は陽気さと親切さにある。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
The sun sends out an incredible amount of heat and light.太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。
The sun is brighter than the moon.太陽は月よりも明るい。
She didn't expose her skin to the sun.彼女は肌を太陽にさらさなかった。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun has nine planets.太陽は9つの惑星を持つ。
It isn't anything like as cold as it was yesterday.今日は昨日の寒さとはうって変わった陽気だ。
The sun is the brightest star.太陽は一番明るい星だ。
If clouds did not exist, then we would have no enjoyment of the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
Atoms are composed of protons, neutrons, and electrons.原子は陽子・中性子・電子で構成されている。
The sun is going down.太陽がしずんでいく。
The sun gives us light and heat.太陽は光と熱を与えてくれる。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなかったら、我々は生きられないだろう。
The planets revolve around the sun.惑星は太陽の周囲を回転する。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
Chris followed the two and cheerfully greeted Kate.クリスは2人の後をついていって、ケイトに陽気に挨拶をしました。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
The marigold rises with the sun.マリーゴールドは太陽とともに起きる。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
The sun was hidden by thick clouds.太陽は厚い雲におおわれた。
Engineers are crazy about solar energy.技術者は太陽のエネルギーに夢中になっている。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
Suddenly, the thick clouds hid the sun.突然厚い雲が太陽をおおった。
The sun gives light and heat.太陽は光と熱を出す。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
John is cheerful by nature.ジョンは性格が陽気だ。
How is the weather there?そちらの陽気はどうですか。
The sun sometimes shone.太陽は時折顔を見せた。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
It goes around the sun in 365 days.それは365日かけて太陽の周りをまわる。
The sun rose over the horizon.太陽は地平線に昇った。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中へ入った。
The sun was burning in the sky.太陽は空で明るく輝いていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License