The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
The sun and the moon rise in the east and set in the west.太陽と月は東から昇り、西に沈む。
This is a world where the sun doesn't shine.ここは陽の当たらない世界です。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇ろうとも、私は決心を変えません。
The sun was shining and it was warm, so I took the day off.太陽が輝いて暖かかったので、その日は休みにした。
I like the sun a lot.太陽が大好きです。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
Peter is a merry fellow.ピーターは陽気なやつだ。
The sun is about to rise.太陽が今昇ろうとしている。
The house is heated by solar energy.その家は太陽エネルギーで暖房されている。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
The sun sends out light.太陽は光を放つ。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
The sun glared down on us.太陽はギラギラと我々に照りつけた。
We'll use energy sources such as the sun and wind.私たちは太陽や風のようなエネルギー資源を使っています。
The Ying Yang diviner may not predict his own fate.陰陽師身の上知らず。
Too many sun's rays are harmful to your skin.太陽光の浴びすぎは、皮膚に有害だ。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
Oh your daughter Haru-chan is very cheerful.あら、あなたのところの娘のはるちゃんはとても陽気ですね。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.春の陽光の下で芝生にすわっているのはとてもすばらしかった。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
He grinned cheerfully at Tom.若者はトムに、陽気に笑いかけた。
No matter how fair the sun shines, still it must set.太陽はどんなに麗しく輝いていようとも沈まなくてはならない。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇っても、私は決心を変えません。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
We saw the sun rise above the horizon.私たちは太陽が地平線に昇るのを見た。
He walked down the street whistling cheerfully.彼は陽気に口笛を吹きながら通りを歩いた。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
The tides are influenced by the moon and the sun.潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
The scorching sun grilled us.灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。
The sun has nine planets.太陽は９つの惑星を持つ。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
The sun is about to set.太陽はまさに沈もうとしている。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
He is not the cheerful man he was.彼は昔の陽気な人でなくなっている。
It's warm enough today to bring out a slight sweat.今日は汗ばむような陽気だ。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
It is such warm weather that the roses will bloom soon.大変暖かい陽気なので、ばらの花がすぐ咲くでしょう。
Look at the setting sun.沈んでいく太陽を見てごらん。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
If it were not for the sun, every living thing would die.もし太陽がなければ、すべての生物は死んでしまうだろう。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものは何一つ無い。
We take the blessing of the sun for granted.私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
The sun set below the dam.太陽が地平線の下に沈んだ。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
John is cheerful by nature.ジョンは性格が陽気だ。
The sun vanished behind a cloud.太陽が雲の後ろに隠れた。
She is always cheerful.彼女はいつも陽気だ。
This warm weather is abnormal for February.こんな暖かい陽気は２月にしては異常だ。
The hills are bathed in sunlight.丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなかったら、我々は生きられないだろう。
The sun sometimes shone.太陽は時折顔を見せた。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなければ、われわれは生きられないだろう。
The sun was hidden by thick clouds.太陽は厚い雲におおわれた。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
You are my sunshine.きみは僕の太陽だ。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を陽光と名づけた。
The sun was about to come up.太陽はまさに昇ろうとしていた。
He tried to act cheerfully, but we all knew how sad he felt.彼は陽気に振る舞おうとしたが、私達はみんな彼がどれほど悲しい思いをしているかわかっていた。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
He was a man of cheerful aspect.彼は陽気に見える人だった。
The sun rises earlier in summer than in winter.太陽は夏は冬より早く昇る。
The sun was shining in all its splendid beauty.あふれんばかりの美しい陽射しであった。
The sun gives us heat and light.太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
As the weather became colder, he went from bad to worse.陽気が寒くなるにつれて彼の具合がますます悪くなった。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
The sun is sinking in the west.太陽が西に沈もうとしている。
There are a lot of stars larger than our own Sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
She is always cheerful and smiling.彼女はいつも陽気でにこにこしている。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
Don't expose your skin to the sun for too long.あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
The sun declined westward.太陽が西に傾いた。
The bright sun was shining.きらきらする太陽が輝いていた。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
The sun was about to rise.太陽がまさに昇ろうとしていた。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
I like girls to be cheerful.私は女の子は陽気なのが好きです。
The problem is that solar energy costs too much.問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
The sun is shining brightly.太陽が明るく輝いている。
They are very cheerful.彼らはとても陽気だ。
After the rain, the sun emerged from the clouds.雨の後、太陽が雲間から現れた。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
The sun rose above the mountain.太陽が山に昇った。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きていられないだろう。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなかったら、何物も生きていられないだろう。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
The sun was shining bright.太陽はきらきらと輝いていた。
You can see the sun peeking through the clouds.雲間から太陽が覗いています。
The sun sets earlier in winter.太陽は冬には早く沈む。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License