The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sunny skies of Greece.ギリシャの陽光に満ちた風土。
The sun sets earlier in winter.太陽は冬には早く沈む。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ、誰も生きれないだろう。
We saw the sun sink below the horizon.私たちは太陽が地平線の下に沈むのを見た。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
The sun rose above the horizon in the distance.はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
The sun having set we stayed there for the night.太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
The sun sunk below the horizon.太陽が地平線の下に沈んだ。
I want a car that runs on solar power.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
Look at the setting sun.沈んでいく太陽を見てごらん。
Suddenly, the thick clouds hid the sun.突然厚い雲が太陽をおおった。
The sun was shining and it was warm, so I took the day off.太陽が輝いて暖かかったので、その日は休みにした。
Sunlight makes my room warm.太陽の光が私の部屋を暖かくする。
If there was no sun, we would not be able to live.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
The sun vanished behind a cloud.太陽が雲の後ろに隠れた。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
The sun rose above the mountain.太陽が山に昇った。
The planets revolve around the sun.惑星は太陽の周囲を回転する。
The sun doesn't always shine.太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
The sun shone brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう。
The sun is shining in the sky.空には太陽が輝いています。
If the sun were to go out, all living things would die.もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
The sun was about to come up.太陽はまさに昇ろうとしていた。
The sun melted the snow.太陽が雪を溶かした。
They are very cheerful.彼らはとても陽気だ。
I was looking at the sun setting in the sea in the west.私は太陽が西の海に沈んでいくのを眺めていた。
If the sun were to go out, all living things would die.万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
My eyes are dazzled by the sun.太陽がまぶしい。
The sun doesn't shine at night.夜は太陽が輝かない。
Chris followed the two and cheerfully greeted Kate.クリスは２人の後をついていって、ケイトに陽気に挨拶をしました。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
The tides are influenced by the moon and the sun.潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
It's warm enough today to bring out a slight sweat.今日は汗ばむような陽気だ。
The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
The sun rose over the horizon.太陽は地平線に昇った。
The sun is the brightest star.太陽は一番明るい星だ。
Let's talk about solar energy.太陽エネルギーについて話そう。
The moon does not shine as brightly as the sun.月は太陽ほど明るくは光らない。
They are making good use of the heat from the sun.彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
The hills are bathed in sunlight.丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
It isn't anything like as cold as it was yesterday.今日は昨日の寒さとはうって変わった陽気だ。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
He is not the cheerful man he was.彼は昔の陽気な人でなくなっている。
The sun will come up soon.もうすぐ太陽が昇るだろう。
The scorching sun grilled us.灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.陽射しが強いので帽子をかぶろう。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
We watched the sun setting behind the mountains.我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
You can see the sun peeking through the clouds.雲間から太陽が覗いています。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
The sun rose above the horizon.太陽が地平線の上に昇った。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
The sun went down behind the mountains.太陽は山の向こうへ沈んでいった。
Oh your daughter Haru-chan is very cheerful.あら、あなたのところの娘のはるちゃんはとても陽気ですね。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
The sailors sang merry songs.水夫は陽気な歌を歌った。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
The sun is just setting.太陽は今沈むところだ。
The sun is brighter than the moon.太陽は月よりも明るい。
The morning sun is so bright that I cannot see it.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
The sun sends out light.太陽は光を放つ。
The house is heated by solar energy.その家は太陽エネルギーで暖房されている。
The sun and the moon rise in the east and set in the west.太陽と月は東から昇り、西に沈む。
The sun was coming up then.そのとき太陽がのぼるところだった。
You can see the sun peeking through the clouds.雲の切れ間から太陽が見えます。
As we entered the shopping district Haruna's gaze darted about, just like she was a rustic from the hills, as she looked over the area.商店街に入ると、陽菜はまるでおのぼりさんのようにキョロキョロ辺りを見回した。
If the sun were to stop shining, all living things would die.もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
The sun rose above the horizon.太陽は地平線の上に昇った。
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
The sun set below the dam.太陽が地平線の下に沈んだ。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
The sun was setting.太陽が沈みかかっていた。
I hope for a solar battery car.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
The sun sometimes shone.太陽は時折顔を見せた。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
The sun is shining hot.太陽は暑く照りつけている。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線に沈んでいった。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.太陽熱は、他のどのエネルギー源より大きな希望を抱かせるが、それには特に、水が最も不足する地帯が赤道におおむね近く、空気も比較的きれいだという理由もある。
The sun was on the point of rising in the east.太陽は東から昇ろうとするところだった。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
The sun appeared from behind the clouds.太陽が雲のうしろから顔を出した。
We had a lively party last night.昨夜は陽気なパーティーだった。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
As the sun rose, the fog disappeared.太陽が昇ると霧が消えた。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.今まで胸にこみ合っていたさまざまの忿怒のかたちは、太陽の光に当った霧と消えてしまった。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きていられないだろう。
The Ying Yang diviner may not predict his own fate.陰陽師身の上知らず。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License