The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.陽電子放射断層撮影法では、放射性トレーサーを利用して体内の代謝活動を可視化します。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.太陽熱は、他のどのエネルギー源より大きな希望を抱かせるが、それには特に、水が最も不足する地帯が赤道におおむね近く、空気も比較的きれいだという理由もある。
John is cheerful by nature.ジョンは性格が陽気だ。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
The sun was shining and it was warm, so I took the day off.太陽が輝いて暖かかったので、その日は休みにした。
The sun is shining.太陽が輝いている。
The sun shines brighter after the storm.嵐の後の太陽は一層明るく輝く。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
The sun rose above the mountain.太陽が山に昇った。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
The sun is shining in the sky.空には太陽が輝いています。
The sun doesn't shine at night.夜は太陽が輝かない。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
The sun had already risen when I woke up.私が目覚めたときは、すでに太陽が昇っていた。
The sun is sinking in the west.太陽が西に沈もうとしている。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
He laughed a merry laugh.彼は陽気に笑った。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
The sun always rises in the east.太陽は常に東から昇る。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
Physician, heal thyself.陰陽師身の上知らず。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
No matter how fair the sun shines, still it must set.太陽はどんなに麗しく輝いていようとも沈まなくてはならない。
This is a world where the sun doesn't shine.ここは陽の当たらない世界です。
If it were not for the sun, we would all die.太陽がなければ、私たちはみんな死んでしまうでしょう。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇ろうとも、私は決心を変えません。
The sun is setting below the horizon.太陽が地平線の下へ沈もうとしている。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなかったら、我々は生きられないだろう。
As the weather became colder, he went from bad to worse.陽気が寒くなるにつれて彼の具合がますます悪くなった。
The sun came out from behind the clouds.太陽が雲間から顔を出した。
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
Oh your daughter Haru-chan is very cheerful.あら、あなたのところの娘のはるちゃんはとても陽気ですね。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
The Ying Yang diviner may not predict his own fate.陰陽師身の上知らず。
I want a car that runs on solar power.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
He was a man of cheerful aspect.彼は陽気に見える人だった。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ、誰も生きれないだろう。
The desert sun grilled him.砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
Peter is a merry fellow.ピーターは陽気なやつだ。
If the sun were to go out, all living things would die.もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
It was not until the sun had set that the child came home.太陽が沈んでからやっと子供も家に帰った。
The tides are influenced by the moon and the sun.潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.太陽、月、星は宇宙の一部である。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
The tuberculin reaction was positive.ツベルクリン反応は陽性でした。
The sun rose above the horizon.太陽が地平線の上に昇った。
This warm weather is abnormal for February.こんな暖かい陽気は２月にしては異常だ。
The sun is larger than the moon.太陽は月より大きい。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
My eyes are dazzled by the sun.太陽がまぶしい。
My friend Sun shine on me now and ever.友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
The sun is shining above our heads.太陽が私達の頭上に輝いている。
Don't expose your skin to the sun for too long.あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
I hope for a solar battery car.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
It goes around the sun in 365 days.それは３６５日かけて太陽の周りをまわる。
The sun is brighter than the moon.太陽は月よりも明るい。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
The sun went below the horizon.太陽は地平線下に没した。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の下に沈んでいった。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
The sun is shining brightly.太陽は明るく照っている。
The sun sometimes shone.太陽は時折顔を見せた。
The sun disappeared behind a cloud.太陽が雲のかげに隠れた。
The sun goes down in a wild blaze of color.陽があかあかと沈む。
You can see the sun peeking through the clouds.雲間から太陽が覗いています。
The sun is essential to life.太陽は生命に不可欠である。
If it were not for the sun, every living thing would die.太陽がなければ、あらゆる生き物は死ぬだろう。
The sun was almost gone.太陽はほとんど沈んでいた。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
The sun declined westward.太陽が西に傾いた。
We watched the sun setting behind the mountains.我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
He grinned cheerfully at Tom.若者はトムに、陽気に笑いかけた。
The sun went below the horizon.太陽は地平線の下へ沈んだ。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものはない。
Look at the setting sun.沈んでいく太陽を見てごらん。
The sun was about to rise.太陽がまさに昇ろうとしていた。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
He is always cheerful.彼はいつも陽気だ。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
The sun is about to rise.太陽が昇ろうとしている。
We saw the sun rise above the horizon.私たちは太陽が地平線に昇るのを見た。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.春の陽光の下で芝生にすわっているのはとてもすばらしかった。
The sun gives light and heat.太陽は光と熱を出す。
They thought he was the son of the Sun.彼らは彼が太陽の御子であると思った。
The sun rose over the horizon.太陽は地平線に昇った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License