The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun gives light and heat.太陽は光と熱を出す。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
Sunlight makes my room warm.太陽の光が私の部屋を暖かくする。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなかったら、何物も生きていられないだろう。
It will not be long before the sun rises.まもなく太陽が昇る。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
We should make the most of solar energy.我々は太陽エネルギーを最大限に活用しなければならない。
The sun rose over the horizon.太陽は地平線に昇った。
The sun is shining brightly.太陽は明るく照っている。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
The sun was shining bright.太陽はきらきらと輝いていた。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
The scorching sun grilled us.灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
The sunny skies of Greece.ギリシャの陽光に満ちた風土。
The morning sun is so bright that I cannot see it.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
The sun sets in the west.太陽は西に没する。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなかったら、我々は生きられないだろう。
Secret gifts are openly rewarded.陰徳あれば陽報あり。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
The sun rose from the sea.海から太陽が昇った。
The sun having set we stayed there for the night.太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
The sun was coming up then.そのとき太陽がのぼるところだった。
How is the weather there?そちらの陽気はどうですか。
You can see the sun peeking through the clouds.雲間から太陽が覗いています。
Let's start before the sun rises.陽が昇らないうちに出発しよう。
The sun sets earlier in winter.太陽は冬には早く沈む。
The hills are bathed in sunlight.丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
The sun rose above the horizon.太陽が水平線の上に昇った。
There is nothing new under the sun.太陽のもとに新しいものなどはない。
My friend Sun shine on me now and ever.友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
The tides are influenced by the moon and the sun.潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
The sun went down behind the mountains.太陽は山の向こうへ沈んでいった。
We watched the sun setting behind the mountains.我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
The sun sank below the horizon before I knew it.陽は知らぬ間に地平線下に沈んだ。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun went below the horizon.太陽は地平線下に没した。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなければ、われわれは生きられないだろう。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
The sun doesn't shine at night.夜は太陽が輝かない。
The sun gives us light and heat.太陽は光と熱を与えてくれる。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
The sun will come up soon.もうすぐ太陽が昇るだろう。
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.陽菜は先生を不当に非難して、先生が病気になった。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
John is cheerful by nature.ジョンは性格が陽気だ。
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.今まで胸にこみ合っていたさまざまの忿怒のかたちは、太陽の光に当った霧と消えてしまった。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
After the rain, the sun emerged from the clouds.雨の後、太陽が雲間から現れた。
Her charm is compounded by her gaiety and kindness.彼女の魅力は陽気さと親切さにある。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
Solar energy is a new source of energy.太陽のエネルギーは新しいエネルギー源だ。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
The tropical sun glared down relentlessly.熱帯の太陽は容赦なくぎらぎら照り付けた。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.太陽、月、星は宇宙の一部である。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
We'll use energy sources such as the sun and wind.私たちは太陽や風のようなエネルギー資源を使っています。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.陽気な席で、人気者の隣に、興ざめの者が座っていることがよくある。
The problem is that solar energy costs too much.問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
The tuberculin reaction was pseudopositive.ツベルクリン反応は疑陽性でした。
The sun sets earlier in the winter.太陽は冬には早く沈む。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
I want a car that runs on solar power.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中に入った。
Peter is a merry fellow.ピーターは陽気なやつだ。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
It isn't anything like as cold as it was yesterday.今日は昨日の寒さとはうって変わった陽気だ。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
The sailors sang merry songs.水夫は陽気な歌を歌った。
A parasol is used during the summertime to shade the face.パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。
The sun rose above the horizon.太陽は地平線の上に昇った。
It's warm enough today to bring out a slight sweat.今日は汗ばむような陽気だ。
Everybody was bright at the party.その会ではみんなが陽気だった。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
The sun sometimes shone.太陽は時折顔を見せた。
There are a lot of stars which are larger than our sun.宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
The sun sends out an incredible amount of heat and light.太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きていられないだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License