The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun and a damp climate made the tropical rainforest.太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
The sun is about to rise.太陽が昇ろうとしている。
The sun gives light and heat.太陽は光と熱を出す。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。
Atoms are composed of protons, neutrons, and electrons.原子は陽子・中性子・電子で構成されている。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
The sun always rises in the east.太陽は常に東から昇る。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
The house is heated by solar energy.その家は太陽エネルギーで暖房されている。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
A parasol is used during the summertime to shade the face.パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
The sun is setting below the horizon.太陽が地平線の下へ沈もうとしている。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。
The sun shone brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
He walked down the street whistling cheerfully.彼は陽気に口笛を吹きながら通りを歩いた。
The sun had already risen when I woke up.私が目覚めたときは、すでに太陽が昇っていた。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
The sun vanished behind a cloud.太陽が雲の後ろに隠れた。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
The sun appeared on the horizon.地平線に太陽が見えてきた。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
The sailors sang merry songs.水夫は陽気な歌を歌った。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.たとえ太陽が西から昇っても、君の計画には同意しないだろう。
The sun is shining hot.太陽は暑く照りつけている。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
It goes around the sun in 365 days.それは３６５日かけて太陽の周りをまわる。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなければ、われわれは生きられないだろう。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.太陽熱は、他のどのエネルギー源より大きな希望を抱かせるが、それには特に、水が最も不足する地帯が赤道におおむね近く、空気も比較的きれいだという理由もある。
The sun was burning in the sky.太陽は空で明るく輝いていた。
The sun is the brightest star.太陽は一番明るい星だ。
As we entered the shopping district Haruna's gaze darted about, just like she was a rustic from the hills, as she looked over the area.商店街に入ると、陽菜はまるでおのぼりさんのようにキョロキョロ辺りを見回した。
The sun was coming up then.そのとき太陽がのぼるところだった。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。
I think that this is a sunny spot.ここは陽だまりだと思うね。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
We had a lively party last night.昨夜は陽気なパーティーだった。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇るようなことがあっても、私の決心は変わらない。
The sun was setting.太陽が沈みかかっていた。
The sun is shining brightly.太陽が照り輝いている。
If it were not for the sun, we would all die.太陽がなければ、私たちはみんな死んでしまうでしょう。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
The sun rose from the sea.海から太陽が昇った。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
Oh your daughter Haru-chan is very cheerful.あら、あなたのところの娘のはるちゃんはとても陽気ですね。
If it were not for the sun, every living thing would die.もし太陽がなければ、すべての生物は死んでしまうだろう。
The sun declined westward.太陽が西に傾いた。
The sun was shining in all its splendid beauty.あふれんばかりの美しい陽射しであった。
The tuberculin reaction was pseudopositive.ツベルクリン反応は疑陽性でした。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
We'll use energy sources such as the sun and wind.私たちは太陽や風のようなエネルギー資源を使っています。
We should make the most of solar energy.我々は太陽エネルギーを最大限に活用しなければならない。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中へ入った。
The hills are bathed in sunlight.丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
If it were not for the sun, we could not live at all.もし太陽がなかったら、私たちは全く生きられないだろう。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
There's a lot of glare.太陽の照り返しが強い。
The sun furnishes heat and light.太陽は光りと熱を与えてくれる。
The sun has nine planets.太陽は９つの惑星を持つ。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものは何一つ無い。
The sun was about to set.太陽がまさに沈むところだった。
The sun had already set when he got home.彼が帰宅したときには、太陽はもう沈んでしまっていた。
Solar energy does not threaten the environment.太陽エネルギーは環境を脅かさない。
I like the sun a lot.太陽が大好きです。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の下に沈んでいった。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
The sun went below the horizon.太陽は地平線に下に没した。
There is nothing new under the sun.太陽のもとに新しいものなどはない。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
The morning sun is so bright that I cannot see it.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
The sun is going down behind the hill.太陽が丘の向こうに沈もうとしている。
The desert sun grilled him.砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
The clouds hid the sun.雲が太陽を隠した。
The sun sunk below the horizon.太陽が水平線の下に沈んだ。
The tuberculin reaction was positive.ツベルクリン反応は陽性でした。
The sun went below the horizon.太陽は地平線下に没した。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
The sun went down behind the mountains.太陽は山の向こうへ沈んでいった。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものはない。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.太陽がなかったら、地上に生物は存在できないだろう。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
As the sun rose, the fog disappeared.太陽が昇ると霧が消えた。
He is always cheerful.彼はいつも陽気だ。
He was a man of cheerful aspect.彼は陽気に見える人だった。
The scorching sun grilled us.灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。
Look at the setting sun.沈んでいく太陽を見てごらん。
They are making good use of the heat from the sun.彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
They are very cheerful.彼らはとても陽気だ。
The sun was blazing overhead.太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
The sun was about to rise.太陽がまさに昇ろうとしていた。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License