The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun sank below the horizon before I knew it.陽は知らぬ間に地平線下に沈んだ。
The sun was about to rise.太陽がまさに昇ろうとしていた。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
I was watching the red sun sinking in the west.私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
The sun set below the dam.太陽が地平線の下に沈んだ。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
He is always cheerful.彼はいつも陽気だ。
The sun sets earlier in the winter.太陽は冬には早く沈む。
We had a lively party last night.昨夜は陽気なパーティーだった。
The tuberculin reaction was pseudopositive.ツベルクリン反応は疑陽性でした。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものは何一つ無い。
Atoms are composed of protons, neutrons, and electrons.原子は陽子・中性子・電子で構成されている。
At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.陽気な席で、人気者の隣に、興ざめの者が座っていることがよくある。
The sun gives light and heat.太陽は光と熱を出す。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
She didn't expose her skin to the sun.彼女は肌を太陽にさらさなかった。
The sun is sinking below the horizon.太陽が水平線の下に沈みかけている。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
The clouds hid the sun.雲が太陽を隠した。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
It's warm enough today to bring out a slight sweat.今日は汗ばむような陽気だ。
They thought he was the son of the Sun.彼らは彼が太陽の御子であると思った。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
The sun has dried up the ground.太陽が地面をからからにかわかした。
How is the weather there?そちらの陽気はどうですか。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
Engineers are crazy about solar energy.技術者は太陽のエネルギーに夢中になっている。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
The sun went down behind the mountains.太陽は山の向こうへ沈んでいった。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
The sun is shining above our heads.太陽が私達の頭上に輝いている。
Although the sun was out, it was cold.陽は出ていたけれど、寒かった。
The sun has nine planets.太陽は９つの惑星を持つ。
The sun is the brightest star.太陽は一番明るい星だ。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
It isn't anything like as cold as it was yesterday.今日は昨日の寒さとはうって変わった陽気だ。
He is not the cheerful man he was.彼は昔の陽気な人でなくなっている。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
No matter how fair the sun shines, still it must set.太陽はどんなに麗しく輝いていようとも沈まなくてはならない。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
The sun sends out light.太陽は光を放つ。
The tides are influenced by the moon and the sun.潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
Let's start before the sun rises.陽が昇らないうちに出発しよう。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
The sun is going down behind the hill.太陽が丘の向こうに沈もうとしている。
After the rain, the sun emerged from the clouds.雨の後、太陽が雲間から現れた。
The sun soon emerged from behind the clouds.太陽がまもなく雲の影から現れてきた。
The sun having set we stayed there for the night.太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
Physician, heal thyself.陰陽師身の上知らず。
The planets revolve around the sun.惑星は太陽の周囲を回転する。
You can see the sun peeking through the clouds.雲間から太陽が覗いています。
He was a man of cheerful aspect.彼は陽気に見える人だった。
The sun in the sky never raised an eye to me.空の太陽は俺に目もくれやしない。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
The sun was coming up then.そのとき太陽がのぼるところだった。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
We saw the sun sink below the horizon.私たちは太陽が地平線の下に沈むのを見た。
Look at the setting sun.沈んでいく太陽を見てごらん。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
If it were not for the sun, we could not live at all.もし太陽がなかったら、私たちは全く生きられないだろう。
The moon does not shine as brightly as the sun.月は太陽ほど明るくは光らない。
The sun is about to set.太陽はまさに沈もうとしている。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
The sun is setting below the horizon.太陽が地平線の下へ沈もうとしている。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
Peter is a merry fellow.ピーターは陽気なやつだ。
The sun had already risen when I woke up.私が目覚めたときは、すでに太陽が昇っていた。
The sun came out from behind the clouds.太陽が雲間から顔を出した。
It will not be long before the sun rises.まもなく太陽が昇る。
We watched the sun setting behind the mountains.我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
The sun rose above the horizon.太陽が地平線の上に昇った。
The sun and the moon rise in the east and set in the west.太陽と月は東から昇り、西に沈む。
The sun has just sunk below the horizon.太陽は今し方地平線に沈んだ。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ何も生きられないだろう。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
I like the sun a lot.太陽が大好きです。
The sun sets in the west.太陽は西に沈む。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
My friend Sun shine on me now and ever.友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
The sun melted the snow.太陽が雪を溶かした。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
The sun vanished behind a cloud.太陽が雲の後ろに隠れた。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
The sun is rising now.太陽が今昇りつつある。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.陽射しが強いので帽子をかぶろう。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
There are a lot of stars which are larger than our sun.宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。
Without the light of the sun, we could see nothing.太陽の光がなければ、私たちは何も見ることはできないだろう。
The tropical sun glared down relentlessly.熱帯の太陽は容赦なくぎらぎら照り付けた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License