The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
After the rain, the sun emerged from the clouds.雨の後、太陽が雲間から現れた。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。
You are my sunshine.きみは僕の太陽だ。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
The sun is shining brightly.太陽が照り輝いている。
The planets revolve around the sun.惑星は太陽の周囲を回転する。
The scorching sun grilled us.灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。
Solar energy is a new source of energy.太陽のエネルギーは新しいエネルギー源だ。
There are a lot of stars which are larger than our sun.宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
The sun having set we stayed there for the night.太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇るようなことがあっても、私の決心は変わらない。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
The sun is shining.太陽が輝いている。
The sun had already set when he got home.彼が帰宅したときには、太陽はもう沈んでしまっていた。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
Look at the setting sun.沈んでいく太陽を見てごらん。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
The sun sets earlier in winter.太陽は冬には早く沈む。
They thought he was the son of the Sun.彼らは彼が太陽の御子であると思った。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
John is cheerful by nature.ジョンは性格が陽気だ。
They are making good use of the heat from the sun.彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
The sun was on the point of rising in the east.太陽は東から昇ろうとするところだった。
The sun went down behind the mountains.太陽は山の向こうへ沈んでいった。
The sun is brighter than the moon.太陽は月よりも明るい。
The tides are influenced by the moon and the sun.潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
The sun went below the horizon.太陽は地平線下に没した。
The sun has dried up the ground.太陽が地面をからからにかわかした。
The sun is sinking in the west.太陽が西に沈もうとしている。
The marigold rises with the sun.マリーゴールドは太陽とともに起きる。
The sun sets earlier in the winter.太陽は冬には早く沈む。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光と熱を与える。
Physician, heal thyself.陰陽師身の上知らず。
Her charm is compounded by her gaiety and kindness.彼女の魅力は陽気さと親切さにある。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
The sun rose above the horizon in the distance.はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
The morning sun is so bright that I cannot see it.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
We had a lively party last night.昨夜は陽気なパーティーだった。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなかったら、何物も生きていられないだろう。
The sun rose over the horizon.太陽は地平線に昇った。
The sun was burning in the sky.太陽は空で明るく輝いていた。
The tuberculin reaction was pseudopositive.ツベルクリン反応は疑陽性でした。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
Chris followed the two and cheerfully greeted Kate.クリスは２人の後をついていって、ケイトに陽気に挨拶をしました。
The sun is essential to life.太陽は生命に不可欠である。
My eyes are dazzled by the sun.太陽がまぶしい。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
The sun goes down in a wild blaze of color.陽があかあかと沈む。
The sun sunk below the horizon.太陽が水平線の下に沈んだ。
The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇ろうとも、私は決心を変えません。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものは何一つ無い。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
The clouds hid the sun.雲が太陽を隠した。
The sun in the sky never raised an eye to me.空の太陽は俺に目もくれやしない。
The sun rose from the sea.海から太陽が昇った。
The hills are bathed in sunlight.丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
It isn't anything like as cold as it was yesterday.今日は昨日の寒さとはうって変わった陽気だ。
If there was no sun, we would not be able to live.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
The sun was setting.太陽が沈みかかっていた。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
He was a man of cheerful aspect.彼は陽気に見える人だった。
The sun sunk below the horizon.太陽が地平線の下に沈んだ。
You can see the sun peeking through the clouds.雲の切れ間から太陽が見えます。
It goes around the sun in 365 days.それは３６５日かけて太陽の周りをまわる。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
The sun was blazing overhead.太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
Sunlight makes my room warm.太陽の光が私の部屋を暖かくする。
The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.陽気が暖かでやがて果樹の花が咲くだろう。
Let's start before the sun rises.陽が昇らないうちに出発しよう。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
The sun went below the horizon.太陽は地平線に下に没した。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
Don't expose your skin to the sun for too long.あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.太陽、月、星は宇宙の一部である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License