The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の下に沈んでいった。
He is always cheerful.彼はいつも陽気だ。
There is no new thing under the sun.太陽の下、新しいものは何ひとつない。
This warm weather is abnormal for February.こんな暖かい陽気は２月にしては異常だ。
The sun sends out light.太陽は光を放つ。
The sunshine tempted people out.太陽の日差しに誘われて人々が外出した。
The sun gives light and heat.太陽は光と熱を出す。
It goes around the sun in 365 days.それは３６５日かけて太陽の周りをまわる。
The sun broke through the clouds.太陽が雲の間から顔を出した。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
The sun doesn't always shine.太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
We had a lively party last night.昨夜は陽気なパーティーだった。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
As the weather became colder, he went from bad to worse.陽気が寒くなるにつれて彼の具合がますます悪くなった。
There's a lot of glare.太陽の照り返しが強い。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線に沈んでいった。
Engineers are crazy about solar energy.技術者は太陽のエネルギーに夢中になっている。
The sun rose above the horizon in the distance.はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
It's warm enough today to bring out a slight sweat.今日は汗ばむような陽気だ。
Everybody was bright at the party.その会ではみんなが陽気だった。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなければ、われわれは生きられないだろう。
The sun appeared on the horizon.地平線に太陽が見えてきた。
The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.陽気が暖かでやがて果樹の花が咲くだろう。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
The sun declined westward.太陽が西に傾いた。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
If the sun were to go out, all living things would die.もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
The sunny skies of Greece.ギリシャの陽光に満ちた風土。
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.陽菜は先生を不当に非難して、先生が病気になった。
The sun in the sky never raised an eye to me.空の太陽は俺に目もくれやしない。
The sun is much larger than the moon.太陽は月よりもずっと大きい。
They are very cheerful.彼らはとても陽気だ。
The sun was on the point of rising in the east.太陽は東から昇ろうとするところだった。
The sun sets in the west.太陽は西に没する。
The sun sunk below the horizon.太陽が水平線の下に沈んだ。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
The sun is shining hot.太陽は暑く照りつけている。
The sun is sinking below the horizon.太陽が水平線の下に沈みかけている。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中に入った。
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう。
The sun came out.太陽が出てきた。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.太陽熱は、他のどのエネルギー源より大きな希望を抱かせるが、それには特に、水が最も不足する地帯が赤道におおむね近く、空気も比較的きれいだという理由もある。
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
The Ying Yang diviner may not predict his own fate.陰陽師身の上知らず。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
The sun went below the horizon.太陽は地平線下に没した。
Solar energy does not threaten the environment.太陽エネルギーは環境を脅かさない。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
Secret gifts are openly rewarded.陰徳あれば陽報あり。
The sun is about to set.太陽はまさに沈もうとしている。
He was a man of cheerful aspect.彼は陽気に見える人だった。
Peter is a merry fellow.ピーターは陽気なやつだ。
A parasol is used during the summertime to shade the face.パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。
The sun is shining.太陽が輝いている。
John is cheerful by nature.ジョンは性格が陽気だ。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
The tropical sun glared down relentlessly.熱帯の太陽は容赦なくぎらぎら照り付けた。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
They thought he was the son of the Sun.彼らは彼が太陽の御子であると思った。
The sun soon emerged from behind the clouds.太陽がまもなく雲の影から現れてきた。
If it were not for the sun, every living thing would die.もし太陽がなければ、すべての生物は死んでしまうだろう。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.太陽がなかったら、地上に生物は存在できないだろう。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
The sun appeared from behind the clouds.太陽が雲のうしろから顔を出した。
The sun rose above the horizon.太陽は地平線の上に昇った。
He grinned cheerfully at Tom.若者はトムに、陽気に笑いかけた。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
The sun vanished behind a cloud.太陽が雲の後ろに隠れた。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
Oh your daughter Haru-chan is very cheerful.あら、あなたのところの娘のはるちゃんはとても陽気ですね。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
The sun rose above the horizon.太陽が地平線の上に昇った。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
If there was no sun, we would not be able to live.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
There are a lot of stars larger than our own sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The sun sets earlier in winter.太陽は冬には早く沈む。
The sun furnishes heat and light.太陽は光りと熱を与えてくれる。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
The sun is larger than the moon.太陽は月より大きい。
The sun was burning in the sky.太陽は空で明るく輝いていた。
The marigold rises with the sun.マリーゴールドは太陽とともに起きる。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
I like girls to be cheerful.私は女の子は陽気なのが好きです。
The sun is just setting.太陽は今沈むところだ。
I shade my eyes from sun shine.太陽に手をかざした。
If it were not for the sun, every living thing would die.太陽がなければ、あらゆる生き物は死ぬだろう。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License