The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Far away across the sea lies the sunny land of Italy.海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
The sun was shining bright.太陽はきらきらと輝いていた。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。
It isn't anything like as cold as it was yesterday.今日は昨日の寒さとはうって変わった陽気だ。
She was the brightest and gayest of all present.出席者のうちで彼女は一番明るく陽気だった。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
John is cheerful by nature.ジョンは性格が陽気だ。
This warm weather is abnormal for February.こんな暖かい陽気は２月にしては異常だ。
She didn't expose her skin to the sun.彼女は肌を太陽にさらさなかった。
The sun sets earlier in winter.太陽は冬には早く沈む。
How is the weather there?そちらの陽気はどうですか。
Secret gifts are openly rewarded.陰徳あれば陽報あり。
If it were not for the sun, every living thing would die.もし太陽がなければ、すべての生物は死んでしまうだろう。
The sun has dried up the ground.太陽が地面をからからにかわかした。
The sun was coming up then.そのとき太陽がのぼるところだった。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
The sun sets earlier in the winter.太陽は冬には早く沈む。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
The sun rose above the horizon.太陽が地平線の上に昇った。
A parasol is used during the summertime to shade the face.パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
The sun in the sky never raised an eye to me.空の太陽は俺に目もくれやしない。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を陽光と名づけた。
The tides are influenced by the moon and the sun.潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
He is not the cheerful man he was.彼は昔の陽気な人でなくなっている。
The sun rose above the mountain.太陽が山に昇った。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
The sun melted the snow.太陽が雪を溶かした。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
The sun is essential to life.太陽は生命に不可欠である。
We saw the sun rise above the horizon.私たちは太陽が地平線に昇るのを見た。
The sun had already risen when I woke up.私が目覚めたときは、すでに太陽が昇っていた。
The sun rose from the sea.海から太陽が昇った。
You can see the sun peeking through the clouds.雲の切れ間から太陽が見えます。
Sunlight makes my room warm.太陽の光が私の部屋を暖かくする。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものは何一つ無い。
The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.陽気が暖かでやがて果樹の花が咲くだろう。
There is no new thing under the sun.太陽の下、新しいものは何ひとつない。
The sun was about to rise.太陽がまさに昇ろうとしていた。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
They are making good use of the heat from the sun.彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光と熱を与える。
The sun sometimes shone.太陽は時折顔を見せた。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中に入った。
The sun was setting.太陽が沈みかかっていた。
At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.陽気な席で、人気者の隣に、興ざめの者が座っていることがよくある。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
The problem is that solar energy costs too much.問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
The sun is much larger than the moon.太陽は月よりもずっと大きい。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
Let's start before the sun rises.陽が昇らないうちに出発しよう。
Look at the setting sun.沈んでいく太陽を見てごらん。
We watched the sun setting behind the mountains.我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。
The sun was shining and it was warm, so I took the day off.太陽が輝いて暖かかったので、その日は休みにした。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
The sun sunk below the horizon.太陽が水平線の下に沈んだ。
There are a lot of stars larger than our own sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The sun was almost gone.太陽はほとんど沈んでいた。
He tried to act cheerfully, but we all knew how sad he felt.彼は陽気に振る舞おうとしたが、私達はみんな彼がどれほど悲しい思いをしているかわかっていた。
If it were not for the sun, every living thing would die.太陽がなければ、あらゆる生き物は死ぬだろう。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
Everybody was bright at the party.その会ではみんなが陽気だった。
She is always cheerful and smiling.彼女はいつも陽気でにこにこしている。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
We saw the sun sink below the horizon.私たちは太陽が地平線の下に沈むのを見た。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
I like girls to be cheerful.私は女の子は陽気なのが好きです。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
The sun went down behind the mountains.太陽は山の向こうへ沈んでいった。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
The sun is brighter than the moon.太陽は月よりも明るい。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
The sun doesn't always shine.太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
The sun is about to rise.太陽が今昇ろうとしている。
Solar energy is a new source of energy.太陽のエネルギーは新しいエネルギー源だ。
The sun will come up soon.もうすぐ太陽が昇るだろう。
The tuberculin reaction was pseudopositive.ツベルクリン反応は疑陽性でした。
The sun vanished behind a cloud.太陽が雲の後ろに隠れた。
Atoms are composed of protons, neutrons, and electrons.原子は陽子・中性子・電子で構成されている。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
After the rain, the sun emerged from the clouds.雨の後、太陽が雲間から現れた。
The sun shines brighter after the storm.嵐の後の太陽は一層明るく輝く。
The sun is going down.太陽がしずんでいく。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線に沈んでいった。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
The sun is just setting.太陽が今沈むところだ。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
He grinned cheerfully at Tom.若者はトムに、陽気に笑いかけた。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
The sun rose above the horizon.太陽が水平線の上に昇った。
The sun goes down in a wild blaze of color.陽があかあかと沈む。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License