The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is a world where the sun doesn't shine.ここは陽の当たらない世界です。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなかったら、我々は生きられないだろう。
Chris followed the two and cheerfully greeted Kate.クリスは２人の後をついていって、ケイトに陽気に挨拶をしました。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
Peter is a merry fellow.ピーターは陽気なやつだ。
The sun rose from the sea.海から太陽が昇った。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
The sun is sinking below the horizon.太陽が地平線の下に沈みつつある。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
The sun is sinking below the horizon.太陽が水平線の下に沈みかけている。
The sun sunk below the horizon.太陽が水平線の下に沈んだ。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
The sun sank below the horizon before I knew it.陽は知らぬ間に地平線下に沈んだ。
As the sun rose, the fog disappeared.太陽が昇ると霧が消えた。
If it were not for the sun, every living thing would die.太陽がなければ、あらゆる生き物は死ぬだろう。
The sun declined westward.太陽が西に傾いた。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
The sun having set we stayed there for the night.太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇っても、私は決心を変えません。
The sun is brighter than the moon.太陽は月よりも明るい。
They thought he was the son of the Sun.彼らは彼が太陽の御子であると思った。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.たとえ太陽が西から昇っても、君の計画には同意しないだろう。
Suddenly, the thick clouds hid the sun.突然厚い雲が太陽をおおった。
The sun was setting.太陽が沈みかかっていた。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
Physician, heal thyself.陰陽師身の上知らず。
You can see the sun peeking through the clouds.雲の切れ間から太陽が見えます。
We'll use energy sources such as the sun and wind.私たちは太陽や風のようなエネルギー資源を使っています。
The sun set below the dam.太陽が地平線の下に沈んだ。
The sun is shining hot.太陽は暑く照りつけている。
The sun was burning in the sky.太陽は空で明るく輝いていた。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
Let's start before the sun rises.陽が昇らないうちに出発しよう。
John is cheerful by nature.ジョンは性格が陽気だ。
The sun melted the snow.太陽が雪を溶かした。
The sun sunk below the horizon.太陽が地平線の下に沈んだ。
The sun was about to rise.太陽がまさに昇ろうとしていた。
The sun is setting below the horizon.太陽が地平線の下へ沈もうとしている。
The sun is much larger than the moon.太陽は月よりもずっと大きい。
The sun was shining brightly.太陽は明るく輝いていた。
The sun is just setting.太陽は今沈むところだ。
She was the brightest and gayest of all present.出席者のうちで彼女は一番明るく陽気だった。
It goes around the sun in 365 days.それは３６５日かけて太陽の周りをまわる。
We had a lively party last night.昨夜は陽気なパーティーだった。
The sun gives light and heat.太陽は光と熱を出す。
The sun will come up soon.もうすぐ太陽が昇るだろう。
The sun rose over the horizon.太陽は地平線に昇った。
You are my sunshine.きみは僕の太陽だ。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
How is the weather there?そちらの陽気はどうですか。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
If clouds did not exist, then we would have no enjoyment of the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
The sun is shining above our heads.太陽が私達の頭上に輝いている。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
He tried to act cheerfully, but we all knew how sad he felt.彼は陽気に振る舞おうとしたが、私達はみんな彼がどれほど悲しい思いをしているかわかっていた。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
The problem is that solar energy costs too much.問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
They are making good use of the heat from the sun.彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
I want a car that runs on solar power.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
Secret gifts are openly rewarded.陰徳あれば陽報あり。
I was watching the red sun sinking in the west.私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
If it were not for the sun, every living thing would die.もし太陽がなければ、すべての生物は死んでしまうだろう。
I like the sun a lot.太陽が大好きです。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
The sun was coming up then.そのとき太陽がのぼるところだった。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
The sun went below the horizon.太陽は地平線の下へ沈んだ。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
Look at the setting sun.沈んでいく太陽を見てごらん。
The sun gives us light and heat.太陽は光と熱を与えてくれる。
The sun has nine planets.太陽は９つの惑星を持つ。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
The sun is shining brightly.太陽が明るく輝いている。
The sun in the sky never raised an eye to me.空の太陽は俺に目もくれやしない。
A parasol is used during the summertime to shade the face.パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。
After the rain, the sun emerged from the clouds.雨の後、太陽が雲間から現れた。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.陽射しが強いので帽子をかぶろう。
The sun is rising now.太陽が今昇りつつある。
The dew evaporated when the sun rose.露は太陽が昇ると蒸発した。
The sun rose above the mountain.太陽が山に昇った。
The sun was almost gone.太陽はほとんど沈んでいた。
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.陽菜は先生を不当に非難して、先生が病気になった。
The sun had already set when he got home.彼が帰宅したときには、太陽はもう沈んでしまっていた。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
The sun glared down on us.太陽はギラギラと我々に照りつけた。
The sun is about to rise.太陽が昇ろうとしている。
The sun and the moon rise in the east and set in the west.太陽と月は東から昇り、西に沈む。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License