The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇っても、私は決心を変えません。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
The sun is about to sink.今しも太陽が沈もうとしている。
The sun is about to rise.太陽が昇ろうとしている。
We'll use energy sources such as the sun and wind.私たちは太陽や風のようなエネルギー資源を使っています。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
The sun is brighter than the moon.太陽は月よりも明るい。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇るようなことがあっても、私の決心は変わらない。
The sun was setting.太陽が沈みかかっていた。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
The sun shines brighter after the storm.嵐の後の太陽は一層明るく輝く。
It's warm enough today to bring out a slight sweat.今日は汗ばむような陽気だ。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線に沈んでいった。
If the sun were to go out, all living things would die.もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
The hills are bathed in sunlight.丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中に入った。
Peter is a merry fellow.ピーターは陽気なやつだ。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
The sunshine tempted people out.太陽の日差しに誘われて人々が外出した。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.陽射しが強いので帽子をかぶろう。
At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.陽気な席で、人気者の隣に、興ざめの者が座っていることがよくある。
The sun is about to set.太陽はまさに沈もうとしている。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
Secret gifts are openly rewarded.陰徳あれば陽報あり。
There is nothing new under the sun.太陽のもとに新しいものなどはない。
I like the sun a lot.太陽が大好きです。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
The sun goes down in a wild blaze of color.陽があかあかと沈む。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものは何一つ無い。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
The sun melted the snow.太陽が雪を溶かした。
You can see the sun peeking through the clouds.雲の切れ間から太陽が見えます。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
Engineers are crazy about solar energy.技術者は太陽のエネルギーに夢中になっている。
The sun is shining hot.太陽は暑く照りつけている。
The sun sunk below the horizon.太陽が地平線の下に沈んだ。
The scorching sun grilled us.灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。
If it were not for the sun, we would all die.太陽がなければ、私たちはみんな死んでしまうでしょう。
If it were not for the sun, every living thing would die.太陽がなければ、あらゆる生き物は死ぬだろう。
The sun was on the point of rising in the east.太陽は東から昇ろうとするところだった。
The sun is shining brightly.太陽が照り輝いている。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
John is cheerful by nature.ジョンは性格が陽気だ。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
The sun was burning in the sky.太陽は空で明るく輝いていた。
The sun was about to rise.太陽がまさに昇ろうとしていた。
The high building deprived their house of sunlight.高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
As the sun rose, the fog disappeared.太陽が昇ると霧が消えた。
The sun rose above the mountain.太陽が山に昇った。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光と熱を与える。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
If there was no sun, we would not be able to live.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
We saw the sun rise above the horizon.私たちは太陽が地平線に昇るのを見た。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中へ入った。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
The sun set below the dam.太陽が地平線の下に沈んだ。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
They are very cheerful.彼らはとても陽気だ。
Don't expose your skin to the sun for too long.あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
The sun is sinking below the horizon.太陽が水平線の下に沈みかけている。
Solar energy is a new source of energy.太陽のエネルギーは新しいエネルギー源だ。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
The sun gives us light and heat.太陽は光と熱を与えてくれる。
The sailors sang merry songs.水夫は陽気な歌を歌った。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
The sun went down behind the mountains.太陽は山の向こうへ沈んでいった。
The sun was shining in all its splendid beauty.あふれんばかりの美しい陽射しであった。
The sun sends out light.太陽は光を放つ。
It goes around the sun in 365 days.それは３６５日かけて太陽の周りをまわる。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
The sunny skies of Greece.ギリシャの陽光に満ちた風土。
The problem is that solar energy costs too much.問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
As the weather became colder, he went from bad to worse.陽気が寒くなるにつれて彼の具合がますます悪くなった。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ、誰も生きれないだろう。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
The sun was about to set.太陽がまさに沈むところだった。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
The sun appeared from behind the clouds.太陽が雲のうしろから顔を出した。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
The sun is about to rise.太陽が今昇ろうとしている。
The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなかったら、我々は生きられないだろう。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
As we entered the shopping district Haruna's gaze darted about, just like she was a rustic from the hills, as she looked over the area.商店街に入ると、陽菜はまるでおのぼりさんのようにキョロキョロ辺りを見回した。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.春の陽光の下で芝生にすわっているのはとてもすばらしかった。
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License