The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun has nine planets.太陽は９つの惑星を持つ。
Don't expose your skin to the sun for too long.あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
The house is heated by solar energy.その家は太陽エネルギーで暖房されている。
My eyes are dazzled by the sun.太陽がまぶしい。
The sun has just sunk below the horizon.太陽は今し方地平線に沈んだ。
The planets revolve around the sun.惑星は太陽の周囲を回転する。
The high building deprived their house of sunlight.高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。
The bright sun was shining.きらきらする太陽が輝いていた。
The sun sometimes shone.太陽は時折顔を見せた。
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.陽菜は先生を不当に非難して、先生が病気になった。
The sun appeared from behind the clouds.太陽が雲のうしろから顔を出した。
The sunny skies of Greece.ギリシャの陽光に満ちた風土。
The sun sets in the west.太陽は西に没する。
The sun was shining and it was warm, so I took the day off.太陽が輝いて暖かかったので、その日は休みにした。
You can no more expect me to change my opinion than expect the sun to rise in the west.私が意見をかえるのを期待するより太陽が西から昇るのを期待したほうがいいよ。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
The sun vanished behind a cloud.太陽が雲の後ろに隠れた。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
The sun was about to set.太陽がまさに沈むところだった。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
The sun is just setting.太陽が今沈むところだ。
There's a lot of glare.太陽の照り返しが強い。
The sun was hidden by thick clouds.太陽は厚い雲におおわれた。
The sun sets in the west.太陽は西に沈む。
The sunshine tempted people out.太陽の日差しに誘われて人々が外出した。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
The sun rose over the horizon.太陽は地平線に昇った。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
She didn't expose her skin to the sun.彼女は肌を太陽にさらさなかった。
The tides are influenced by the moon and the sun.潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.春の陽光の下で芝生にすわっているのはとてもすばらしかった。
No matter how fair the sun shines, still it must set.太陽はどんなに麗しく輝いていようとも沈まなくてはならない。
There is nothing new under the sun.太陽のもとに新しいものなどはない。
The sun was on the point of rising in the east.太陽は東から昇ろうとするところだった。
The sun is shining hot.太陽は暑く照りつけている。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
The sun went down behind the mountains.太陽は山の向こうへ沈んでいった。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
The sun was setting.太陽が沈みかかっていた。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光と熱を与える。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
The sun is about to rise.太陽が今昇ろうとしている。
Solar energy is a new source of energy.太陽のエネルギーは新しいエネルギー源だ。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
Solar energy does not threaten the environment.太陽エネルギーは環境を脅かさない。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
Her charm is compounded by her gaiety and kindness.彼女の魅力は陽気さと親切さにある。
The sun came out.太陽が出てきた。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。
He grinned cheerfully at Tom.若者はトムに、陽気に笑いかけた。
Physician, heal thyself.陰陽師身の上知らず。
The sun appeared on the horizon.地平線に太陽が見えてきた。
The sun rises earlier in summer than in winter.太陽は夏は冬より早く昇る。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
They thought he was the son of the Sun.彼らは彼が太陽の御子であると思った。
The sun declined westward.太陽が西に傾いた。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.たとえ太陽が西から昇っても、君の計画には同意しないだろう。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
The sun sunk below the horizon.太陽が水平線の下に沈んだ。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
The sun is sinking in the west.太陽が西に沈もうとしている。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
The problem is that solar energy costs too much.問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
We'll use energy sources such as the sun and wind.私たちは太陽や風のようなエネルギー資源を使っています。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
If the sun were to go out, all living things would die.万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
The morning sun is so bright that I cannot see it.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
The sun is shining brightly.太陽が照り輝いている。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ何も生きられないだろう。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなかったら、我々は生きられないだろう。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中に入った。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ、誰も生きれないだろう。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
She is always cheerful.彼女はいつも陽気だ。
The sun was shining bright.太陽はきらきらと輝いていた。
We should make the most of solar energy.我々は太陽エネルギーを最大限に活用しなければならない。
The moon does not shine as brightly as the sun.月は太陽ほど明るくは光らない。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
The sun sends out an incredible amount of heat and light.太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。
Suddenly, the thick clouds hid the sun.突然厚い雲が太陽をおおった。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から登るようなことがあっても、私の考えは変わりません。
John is cheerful by nature.ジョンは性格が陽気だ。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
I think that this is a sunny spot.ここは陽だまりだと思うね。
The sun sank below the horizon before I knew it.陽は知らぬ間に地平線下に沈んだ。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
The sun is shining brightly.太陽は明るく照っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License