Atoms are composed of protons, neutrons, and electrons.
原子は陽子・中性子・電子で構成されている。
I was looking at the sun setting in the sea in the west.
私は太陽が西の海に沈んでいくのを眺めていた。
The sun is shining brightly.
太陽がさんさんと輝いている。
As the sun rose, the fog disappeared.
太陽が昇ると霧が消えた。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.
太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.
コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
The earth goes around the sun.
地球は太陽の周囲を回る。
You can see the sun peeking through the clouds.
雲の切れ間から太陽が見えます。
If it were not for the sun, nothing could live.
太陽がなければ、誰も生きれないだろう。
The Ying Yang diviner may not predict his own fate.
陰陽師身の上知らず。
The parents named their baby Akira.
両親は赤ん坊を陽光と名づけた。
The tuberculin reaction was pseudopositive.
ツベルクリン反応は疑陽性でした。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.
たとえ太陽が西から昇っても、私は決心を変えません。
The dew evaporated when the sun rose.
露は太陽が昇ると蒸発した。
The sun shines during the day.
太陽は昼間輝く。
The sun sank below the horizon before I knew it.
陽は知らぬ間に地平線下に沈んだ。
The sun is shining hot.
太陽は暑く照りつけている。
The sun has just sunk below the horizon.
太陽は今し方地平線に沈んだ。
The tuberculin reaction was positive.
ツベルクリン反応は陽性でした。
The sun is shining brightly.
太陽が照り輝いている。
You are my sunshine.
きみは僕の太陽だ。
The sun appeared on the horizon.
地平線に太陽が見えてきた。
The sun was hidden by thick clouds.
太陽は厚い雲におおわれた。
You can see the sun peeking through the clouds.
雲間から太陽が覗いています。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.
貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
The sun went down behind the mountains.
太陽は山の向こうへ沈んでいった。
The man watched the sun set below the horizon.
その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
It goes around the sun in 365 days.
それは３６５日かけて太陽の周りをまわる。
There is no new thing under the sun.
太陽の下、新しいものは何ひとつない。
This fact shows that the earth goes round the sun.
この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
The sun gives us light and heat.
太陽は私達に光と熱を与える。
The sun sends out light.
太陽は光を放つ。
The sun emerged from behind the clouds.
太陽が雲の陰から現れた。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.
たとえ太陽が西から登るようなことがあっても、私の考えは変わりません。
The sun gives us heat and light.
太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.
仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
It was believed that the sun went around the earth.
太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
The earth is small in comparison with the sun.
地球は太陽に比べて小さい。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.
太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
Solar energy is a new source of energy.
太陽のエネルギーは新しいエネルギー源だ。
They are making good use of the heat from the sun.
彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
Although the sun was out, it was cold.
陽は出ていたけれど、寒かった。
She is always cheerful.
彼女はいつも陽気だ。
Suddenly, the thick clouds hid the sun.
突然厚い雲が太陽をおおった。
They thought he was the son of the Sun.
彼らは彼が太陽の御子であると思った。
The sun sunk below the horizon.
太陽が水平線の下に沈んだ。
Secret gifts are openly rewarded.
陰徳あれば陽報あり。
The sun shines brighter after the storm.
嵐の後の太陽は一層明るく輝く。
Physician, heal thyself.
陰陽師身の上知らず。
Without the light of the sun, we could see nothing.
太陽の光がなければ、私たちは何も見ることはできないだろう。
The sun is essential to life.
太陽は生命に不可欠である。
Everybody was bright at the party.
その会ではみんなが陽気だった。
The sun furnishes heat and light.
太陽は光りと熱を与えてくれる。
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.
雲がなければ太陽の喜びはない。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.
青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.
一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
The sun was coming up then.
そのとき太陽がのぼるところだった。
The sun is about to rise.
太陽が昇ろうとしている。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.
太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
The sun doesn't always shine.
太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
The sun is brighter than the moon.
太陽は月よりも明るい。
We had a lively party last night.
昨夜は陽気なパーティーだった。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.
