The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.陽気が暖かでやがて果樹の花が咲くだろう。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線に沈んでいった。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
If the sun were to stop shining, all living things would die.もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
The sun is just setting.太陽が今沈むところだ。
There is nothing new under the sun.太陽のもとに新しいものなどはない。
The sun went below the horizon.太陽は地平線の下へ沈んだ。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
The sun is essential to life.太陽は生命に不可欠である。
The sun is shining above our heads.太陽が私達の頭上に輝いている。
The sun has just sunk below the horizon.太陽は今し方地平線に沈んだ。
Secret gifts are openly rewarded.陰徳あれば陽報あり。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
The morning sun is so bright that I cannot see it.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
You can no more expect me to change my opinion than expect the sun to rise in the west.私が意見をかえるのを期待するより太陽が西から昇るのを期待したほうがいいよ。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
The sun came out from behind the clouds.太陽が雲間から顔を出した。
It goes around the sun in 365 days.それは３６５日かけて太陽の周りをまわる。
Engineers are crazy about solar energy.技術者は太陽のエネルギーに夢中になっている。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
The sun was blazing overhead.太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
My friend Sun shine on me now and ever.友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
She is always cheerful.彼女はいつも陽気だ。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から登るようなことがあっても、私の考えは変わりません。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
You can see the sun peeking through the clouds.雲の切れ間から太陽が見えます。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
Look at the setting sun.沈んでいく太陽を見てごらん。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
The sun went below the horizon.太陽は地平線下に没した。
The sun was shining brightly.太陽は明るく輝いていた。
The sun and the moon rise in the east and set in the west.太陽と月は東から昇り、西に沈む。
If it were not for the sun, every living thing would die.太陽がなければ、あらゆる生き物は死ぬだろう。
I was watching the red sun sinking in the west.私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
It will not be long before the sun rises.まもなく太陽が昇る。
The sailors sang merry songs.水夫は陽気な歌を歌った。
Too many sun's rays are harmful to your skin.太陽光の浴びすぎは、皮膚に有害だ。
It's warm enough today to bring out a slight sweat.今日は汗ばむような陽気だ。
The sun had already set when he got home.彼が帰宅したときには、太陽はもう沈んでしまっていた。
Sunlight makes my room warm.太陽の光が私の部屋を暖かくする。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものはない。
The sun sets earlier in the winter.太陽は冬には早く沈む。
If it were not for the sun, every living thing would die.もし太陽がなければ、すべての生物は死んでしまうだろう。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなかったら、我々は生きられないだろう。
The sun was shining in all its splendid beauty.あふれんばかりの美しい陽射しであった。
The sun shines brighter after the storm.嵐の後の太陽は一層明るく輝く。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
There's a lot of glare.太陽の照り返しが強い。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.春の陽光の下で芝生にすわっているのはとてもすばらしかった。
If it were not for the sun, we would all die.太陽がなければ、私たちはみんな死んでしまうでしょう。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
Nancy has a very lively and sweet temperament.ナンシーはとても陽気でかわいらしい性格だ。
She was the brightest and gayest of all present.出席者のうちで彼女は一番明るく陽気だった。
We should make the most of solar energy.我々は太陽エネルギーを最大限に活用しなければならない。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
The sunny skies of Greece.ギリシャの陽光に満ちた風土。
He tried to act cheerfully, but we all knew how sad he felt.彼は陽気に振る舞おうとしたが、私達はみんな彼がどれほど悲しい思いをしているかわかっていた。
She didn't expose her skin to the sun.彼女は肌を太陽にさらさなかった。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇っても、私は決心を変えません。
The sun is much larger than the moon.太陽は月よりもずっと大きい。
The sun shone brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなければ、われわれは生きられないだろう。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
The sun had already risen when I woke up.私が目覚めたときは、すでに太陽が昇っていた。
The sun rose above the mountain.太陽が山に昇った。
The sun having set we stayed there for the night.太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
As the weather became colder, he went from bad to worse.陽気が寒くなるにつれて彼の具合がますます悪くなった。
There are a lot of stars larger than our own Sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The sun sunk below the horizon.太陽が水平線の下に沈んだ。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
After the rain, the sun emerged from the clouds.雨の後、太陽が雲間から現れた。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
The sunshine tempted people out.太陽の日差しに誘われて人々が外出した。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものは何一つ無い。
The sun is setting below the horizon.太陽が地平線の下へ沈もうとしている。
The sun sometimes shone.太陽は時折顔を見せた。
The tides are influenced by the moon and the sun.潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
My eyes are dazzled by the sun.太陽がまぶしい。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ、誰も生きれないだろう。
A parasol is used during the summertime to shade the face.パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License