The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
If the sun were to go out, all living things would die.もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
Oh your daughter Haru-chan is very cheerful.あら、あなたのところの娘のはるちゃんはとても陽気ですね。
The sun broke through the clouds.太陽が雲の間から顔を出した。
The sun was hidden by thick clouds.太陽は厚い雲におおわれた。
The planets revolve around the sun.惑星は太陽の周囲を回転する。
My friend Sun shine on me now and ever.友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
The dew evaporated when the sun rose.露は太陽が昇ると蒸発した。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
The sun is about to rise.太陽が昇ろうとしている。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
The sun was about to rise.太陽がまさに昇ろうとしていた。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
We saw the sun rise above the horizon.私たちは太陽が地平線に昇るのを見た。
If it were not for the sun, every living thing would die.太陽がなければ、あらゆる生き物は死ぬだろう。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなかったら、何物も生きていられないだろう。
Solar energy does not threaten the environment.太陽エネルギーは環境を脅かさない。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun is shining hot.太陽は暑く照りつけている。
The sun rose above the horizon in the distance.はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
The sun sets earlier in the winter.太陽は冬には早く沈む。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
The sun has nine planets.太陽は９つの惑星を持つ。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.春の陽光の下で芝生にすわっているのはとてもすばらしかった。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
It was not until the sun had set that the child came home.太陽が沈んでからやっと子供も家に帰った。
The sun is much larger than the moon.太陽は月よりもずっと大きい。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
As we entered the shopping district Haruna's gaze darted about, just like she was a rustic from the hills, as she looked over the area.商店街に入ると、陽菜はまるでおのぼりさんのようにキョロキョロ辺りを見回した。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きていられないだろう。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ、誰も生きれないだろう。
You are my sunshine.きみは僕の太陽だ。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
The sun sunk below the horizon.太陽が水平線の下に沈んだ。
The sun melted the snow.太陽が雪を溶かした。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものは何一つ無い。
The sun was almost gone.太陽はほとんど沈んでいた。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
The sun doesn't shine at night.夜は太陽が輝かない。
The sun having set we stayed there for the night.太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
Chris followed the two and cheerfully greeted Kate.クリスは２人の後をついていって、ケイトに陽気に挨拶をしました。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
There's a lot of glare.太陽の照り返しが強い。
It's warm enough today to bring out a slight sweat.今日は汗ばむような陽気だ。
Suddenly, the thick clouds hid the sun.突然厚い雲が太陽をおおった。
The sun glared down on us.太陽はギラギラと我々に照りつけた。
Look at the setting sun.沈んでいく太陽を見てごらん。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.たとえ太陽が西から昇っても、君の計画には同意しないだろう。
The sun went below the horizon.太陽は地平線下に没した。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
The sun is sinking below the horizon.太陽が水平線の下に沈みかけている。
She didn't expose her skin to the sun.彼女は肌を太陽にさらさなかった。
The sun came out.太陽が出てきた。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
If it were not for the sun, we could not live at all.もし太陽がなかったら、私たちは全く生きられないだろう。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
The problem is that solar energy costs too much.問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
After the rain, the sun emerged from the clouds.雨の後、太陽が雲間から現れた。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
The sun was hidden in the moon's shadow.太陽が月のかげに隠れた。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。
The Ying Yang diviner may not predict his own fate.陰陽師身の上知らず。
She was the brightest and gayest of all present.出席者のうちで彼女は一番明るく陽気だった。
It will not be long before the sun rises.まもなく太陽が昇る。
How is the weather there?そちらの陽気はどうですか。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
They thought he was the son of the Sun.彼らは彼が太陽の御子であると思った。
The sun sets in the west.太陽は西に沈む。
The sun rose from the sea.海から太陽が昇った。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
Without the light of the sun, we could see nothing.太陽の光がなければ、私たちは何も見ることはできないだろう。
I hope for a solar battery car.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
The house is heated by solar energy.その家は太陽エネルギーで暖房されている。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
Sunlight makes my room warm.太陽の光が私の部屋を暖かくする。
No matter how fair the sun shines, still it must set.太陽はどんなに麗しく輝いていようとも沈まなくてはならない。
He laughed a merry laugh.彼は陽気に笑った。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.太陽、月、星は宇宙の一部である。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
The sun shone brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun soon emerged from behind the clouds.太陽がまもなく雲の影から現れてきた。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License