The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
The sunny skies of Greece.ギリシャの陽光に満ちた風土。
He tried to act cheerfully, but we all knew how sad he felt.彼は陽気に振る舞おうとしたが、私達はみんな彼がどれほど悲しい思いをしているかわかっていた。
The sun is about to rise.太陽が今昇ろうとしている。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.陽電子放射断層撮影法では、放射性トレーサーを利用して体内の代謝活動を可視化します。
Engineers are crazy about solar energy.技術者は太陽のエネルギーに夢中になっている。
The sun will come up soon.もうすぐ太陽が昇るだろう。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇っても、私は決心を変えません。
The sun was shining bright.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
If there was no sun, we would not be able to live.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
The sun is coming up.太陽が昇ってきた。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
Secret gifts are openly rewarded.陰徳あれば陽報あり。
The sun came out from behind the clouds.太陽が雲間から顔を出した。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中に入った。
Nancy has a very lively and sweet temperament.ナンシーはとても陽気でかわいらしい性格だ。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇るようなことがあっても、私の決心は変わらない。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線に沈んでいった。
This warm weather is abnormal for February.こんな暖かい陽気は２月にしては異常だ。
A parasol is used during the summertime to shade the face.パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。
The sun is brighter than the moon.太陽は月よりも明るい。
The sun soon emerged from behind the clouds.太陽がまもなく雲の影から現れてきた。
At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.陽気な席で、人気者の隣に、興ざめの者が座っていることがよくある。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
It is such warm weather that the roses will bloom soon.大変暖かい陽気なので、ばらの花がすぐ咲くでしょう。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう。
Her charm is compounded by her gaiety and kindness.彼女の魅力は陽気さと親切さにある。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。
The scorching sun grilled us.灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものは何一つ無い。
The sun rose above the horizon.太陽が水平線の上に昇った。
The sun is shining brightly.太陽が明るく輝いている。
It was not until the sun had set that the child came home.太陽が沈んでからやっと子供も家に帰った。
The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.陽気が暖かでやがて果樹の花が咲くだろう。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.太陽熱は、他のどのエネルギー源より大きな希望を抱かせるが、それには特に、水が最も不足する地帯が赤道におおむね近く、空気も比較的きれいだという理由もある。
We'll use energy sources such as the sun and wind.私たちは太陽や風のようなエネルギー資源を使っています。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇ろうとも、私は決心を変えません。
The sun has just sunk below the horizon.太陽は今し方地平線に沈んだ。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
The sun was hidden by thick clouds.太陽は厚い雲におおわれた。
They are very cheerful.彼らはとても陽気だ。
If it were not for the sun, every living thing would die.もし太陽がなければ、すべての生物は死んでしまうだろう。
Everybody was bright at the party.その会ではみんなが陽気だった。
The sun is going down.太陽がしずんでいく。
The sun appeared from behind the clouds.太陽が雲のうしろから顔を出した。
The house is heated by solar energy.その家は太陽エネルギーで暖房されている。
John is cheerful by nature.ジョンは性格が陽気だ。
If the sun were to go out, all living things would die.もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
The sun sends out light.太陽は光を放つ。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
Solar energy does not threaten the environment.太陽エネルギーは環境を脅かさない。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなかったら、我々は生きられないだろう。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
There is no new thing under the sun.太陽の下、新しいものは何ひとつない。
The sun appeared on the horizon.地平線に太陽が見えてきた。
The sun is sinking below the horizon.太陽が地平線の下に沈みつつある。
No matter how fair the sun shines, still it must set.太陽はどんなに麗しく輝いていようとも沈まなくてはならない。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.陽射しが強いので帽子をかぶろう。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
The sun is shining hot.太陽は暑く照りつけている。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光と熱を与える。
After the rain, the sun emerged from the clouds.雨の後、太陽が雲間から現れた。
The sun gives light and heat.太陽は光と熱を出す。
If clouds did not exist, then we would have no enjoyment of the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
Look at the setting sun.沈んでいく太陽を見てごらん。
The sun was hidden in the moon's shadow.太陽が月のかげに隠れた。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
The sun is going down behind the hill.太陽が丘の向こうに沈もうとしている。
It's warm enough today to bring out a slight sweat.今日は汗ばむような陽気だ。
We had a lively party last night.昨夜は陽気なパーティーだった。
The sun gives us heat and light.太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
How is the weather there?そちらの陽気はどうですか。
The sun set below the dam.太陽が地平線の下に沈んだ。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
We should make the most of solar energy.我々は太陽エネルギーを最大限に活用しなければならない。
Oh your daughter Haru-chan is very cheerful.あら、あなたのところの娘のはるちゃんはとても陽気ですね。
The sun sunk below the horizon.太陽が地平線の下に沈んだ。
There are a lot of stars larger than our own Sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The sun disappeared behind a cloud.太陽が雲のかげに隠れた。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
The sun is shining brightly.太陽が照り輝いている。
The sun came out.太陽が出てきた。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
We saw the sun sink below the horizon.私たちは太陽が地平線の下に沈むのを見た。
Let's start before the sun rises.陽が昇らないうちに出発しよう。
The sun melted the snow.太陽が雪を溶かした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License