The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.たとえ太陽が西から昇っても、君の計画には同意しないだろう。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。
The scorching sun grilled us.灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。
The sun is coming up.太陽が昇ってきた。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
The sun was hidden in the moon's shadow.太陽が月のかげに隠れた。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
She was the brightest and gayest of all present.出席者のうちで彼女は一番明るく陽気だった。
You are my sunshine.きみは僕の太陽だ。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
They are making good use of the heat from the sun.彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
The sun was shining in all its splendid beauty.あふれんばかりの美しい陽射しであった。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.太陽がなかったら、地上に生物は存在できないだろう。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇るようなことがあっても、私の決心は変わらない。
There's a lot of glare.太陽の照り返しが強い。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
The sun is shining in the sky.空には太陽が輝いています。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
No matter how fair the sun shines, still it must set.太陽はどんなに麗しく輝いていようとも沈まなくてはならない。
The sun was coming up then.そのとき太陽がのぼるところだった。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものは何一つ無い。
The sun is brighter than the moon.太陽は月よりも明るい。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
The sun always rises in the east.太陽は常に東から昇る。
The marigold rises with the sun.マリーゴールドは太陽とともに起きる。
Look at the setting sun.沈んでいく太陽を見てごらん。
The summer sun glared down on us.夏の太陽がギラギラと我々に照りつけた。
The sun has dried up the ground.太陽が地面をからからにかわかした。
The sun has just sunk below the horizon.太陽は今し方地平線に沈んだ。
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.陽菜は先生を不当に非難して、先生が病気になった。
The sun sets in the west.太陽は西に没する。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
The sun doesn't shine at night.夜は太陽が輝かない。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。
The sun was almost gone.太陽はほとんど沈んでいた。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線に沈んでいった。
Chris followed the two and cheerfully greeted Kate.クリスは２人の後をついていって、ケイトに陽気に挨拶をしました。
The sun is sinking in the west.太陽が西に沈もうとしている。
The clouds hid the sun.雲が太陽を隠した。
You can see the sun peeking through the clouds.雲の切れ間から太陽が見えます。
It goes around the sun in 365 days.それは３６５日かけて太陽の周りをまわる。
The sun was on the point of rising in the east.太陽は東から昇ろうとするところだった。
If the sun were to go out, all living things would die.もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
Without the light of the sun, we could see nothing.太陽の光がなければ、私たちは何も見ることはできないだろう。
The sun is just setting.太陽が今沈むところだ。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
She is always cheerful and smiling.彼女はいつも陽気でにこにこしている。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
Everybody was bright at the party.その会ではみんなが陽気だった。
The sun is shining brightly.太陽が明るく輝いている。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
The sun sets in the west.太陽は西に沈む。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
The sun sets earlier in winter.太陽は冬には早く沈む。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
Peter is a merry fellow.ピーターは陽気なやつだ。
The sun rose above the horizon.太陽は地平線の上に昇った。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
I was looking at the sun setting in the sea in the west.私は太陽が西の海に沈んでいくのを眺めていた。
The sun is sinking below the horizon.太陽が地平線の下に沈みつつある。
If the sun were to stop shining, all living things would die.もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。
The sun shines brighter after the storm.嵐の後の太陽は一層明るく輝く。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
She is always cheerful.彼女はいつも陽気だ。
He is always cheerful.彼はいつも陽気だ。
He was a man of cheerful aspect.彼は陽気に見える人だった。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇っても、私は決心を変えません。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
The sun was shining brightly.太陽は明るく輝いていた。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
I think that this is a sunny spot.ここは陽だまりだと思うね。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.陽気が暖かでやがて果樹の花が咲くだろう。
The sun rose above the horizon in the distance.はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.太陽、月、星は宇宙の一部である。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
The sun glared down on us.太陽はギラギラと我々に照りつけた。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
The bright sun was shining.きらきらする太陽が輝いていた。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License