The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There's a lot of glare.太陽の照り返しが強い。
The sun shone brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
The sun was almost gone.太陽はほとんど沈んでいた。
The sun gives us light and heat.太陽は光と熱を与えてくれる。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.陽電子放射断層撮影法では、放射性トレーサーを利用して体内の代謝活動を可視化します。
My eyes are dazzled by the sun.太陽がまぶしい。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.春の陽光の下で芝生にすわっているのはとてもすばらしかった。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
Without the light of the sun, we could see nothing.太陽の光がなければ、私たちは何も見ることはできないだろう。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
Don't expose your skin to the sun for too long.あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の下に沈んでいった。
The sun is about to sink.今しも太陽が沈もうとしている。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
The sun soon emerged from behind the clouds.太陽がまもなく雲の影から現れてきた。
The sun is going down behind the hill.太陽が丘の向こうに沈もうとしている。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
The sun is larger than the moon.太陽は月より大きい。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
It isn't anything like as cold as it was yesterday.今日は昨日の寒さとはうって変わった陽気だ。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
The sun is shining brightly.太陽が明るく輝いている。
The sun is shining brightly.太陽が照り輝いている。
There are a lot of stars larger than our own sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The sun rose above the horizon.太陽が地平線の上に昇った。
Let's start before the sun rises.陽が昇らないうちに出発しよう。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.太陽がなかったら、地上に生物は存在できないだろう。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
We take the blessing of the sun for granted.私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
If there was no sun, we would not be able to live.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
He walked down the street whistling cheerfully.彼は陽気に口笛を吹きながら通りを歩いた。
She didn't expose her skin to the sun.彼女は肌を太陽にさらさなかった。
There is nothing new under the sun.太陽のもとに新しいものなどはない。
The sun set below the dam.太陽が地平線の下に沈んだ。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇るようなことがあっても、私の決心は変わらない。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
Oh your daughter Haru-chan is very cheerful.あら、あなたのところの娘のはるちゃんはとても陽気ですね。
The sunny skies of Greece.ギリシャの陽光に満ちた風土。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
The morning sun is so bright that I cannot see it.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
The sun rose over the horizon.太陽は地平線に昇った。
The sun is rising now.太陽が今昇りつつある。
The sun in the sky never raised an eye to me.空の太陽は俺に目もくれやしない。
The sun declined westward.太陽が西に傾いた。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
The sun is going down.太陽がしずんでいく。
This warm weather is abnormal for February.こんな暖かい陽気は２月にしては異常だ。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
The sun is brighter than the moon.太陽は月よりも明るい。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中へ入った。
He is not the cheerful man he was.彼は昔の陽気な人でなくなっている。
The sun was shining in all its splendid beauty.あふれんばかりの美しい陽射しであった。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
No matter how fair the sun shines, still it must set.太陽はどんなに麗しく輝いていようとも沈まなくてはならない。
There are a lot of stars which are larger than our sun.宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
She was the brightest and gayest of all present.出席者のうちで彼女は一番明るく陽気だった。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
The sun is the brightest star.太陽は一番明るい星だ。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ、誰も生きれないだろう。
The sun sets earlier in winter.太陽は冬には早く沈む。
If it were not for the sun, we could not live at all.もし太陽がなかったら、私たちは全く生きられないだろう。
We'll use energy sources such as the sun and wind.私たちは太陽や風のようなエネルギー資源を使っています。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
Engineers are crazy about solar energy.技術者は太陽のエネルギーに夢中になっている。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
The sun came out.太陽が出てきた。
They are making good use of the heat from the sun.彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
They are very cheerful.彼らはとても陽気だ。
He grinned cheerfully at Tom.若者はトムに、陽気に笑いかけた。
Peter is a merry fellow.ピーターは陽気なやつだ。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きていられないだろう。
The sun had already set when he got home.彼が帰宅したときには、太陽はもう沈んでしまっていた。
As the weather became colder, he went from bad to worse.陽気が寒くなるにつれて彼の具合がますます悪くなった。
I want a car that runs on solar power.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
Nancy has a very lively and sweet temperament.ナンシーはとても陽気でかわいらしい性格だ。
The sun went below the horizon.太陽は地平線の下へ沈んだ。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
The sun was on the point of rising in the east.太陽は東から昇ろうとするところだった。
The sun is setting below the horizon.太陽が地平線の下へ沈もうとしている。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
The sun sends out an incredible amount of heat and light.太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
If the sun were to stop shining, all living things would die.もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License