The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
They thought he was the son of the Sun.彼らは彼が太陽の御子であると思った。
We saw the sun sink below the horizon.私たちは太陽が地平線の下に沈むのを見た。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
The sun is brighter than the moon.太陽は月よりも明るい。
The sun appeared on the horizon.地平線に太陽が見えてきた。
I like the sun a lot.太陽が大好きです。
We should make the most of solar energy.我々は太陽エネルギーを最大限に活用しなければならない。
No matter how fair the sun shines, still it must set.太陽はどんなに麗しく輝いていようとも沈まなくてはならない。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものはない。
The tides are influenced by the moon and the sun.潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.たとえ太陽が西から昇っても、君の計画には同意しないだろう。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
The sun shone brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun is coming up.太陽が昇ってきた。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
The sun is essential to life.太陽は生命に不可欠である。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
The sun is the brightest star.太陽は一番明るい星だ。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
We saw the sun rise above the horizon.私たちは太陽が地平線に昇るのを見た。
The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
John is cheerful by nature.ジョンは性格が陽気だ。
As the weather became colder, he went from bad to worse.陽気が寒くなるにつれて彼の具合がますます悪くなった。
My friend Sun shine on me now and ever.友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものは何一つ無い。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
The sun is larger than the moon.太陽は月より大きい。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
The sun doesn't shine at night.夜は太陽が輝かない。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
The tropical sun glared down relentlessly.熱帯の太陽は容赦なくぎらぎら照り付けた。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。
I want a car that runs on solar power.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。
The sun has dried up the ground.太陽が地面をからからにかわかした。
The problem is that solar energy costs too much.問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
Nancy has a very lively and sweet temperament.ナンシーはとても陽気でかわいらしい性格だ。
The sun furnishes heat and light.太陽は光りと熱を与えてくれる。
The sun is about to rise.太陽が今昇ろうとしている。
A parasol is used during the summertime to shade the face.パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。
It isn't anything like as cold as it was yesterday.今日は昨日の寒さとはうって変わった陽気だ。
Let's talk about solar energy.太陽エネルギーについて話そう。
Let's start before the sun rises.陽が昇らないうちに出発しよう。
Her charm is compounded by her gaiety and kindness.彼女の魅力は陽気さと親切さにある。
The summer sun glared down on us.夏の太陽がギラギラと我々に照りつけた。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなかったら、我々は生きられないだろう。
We watched the sun setting behind the mountains.我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
The sun was coming up then.そのとき太陽がのぼるところだった。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
He is always cheerful.彼はいつも陽気だ。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
The sun rose above the horizon in the distance.はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
Physician, heal thyself.陰陽師身の上知らず。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を陽光と名づけた。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
The sun goes down in a wild blaze of color.陽があかあかと沈む。
The moon does not shine as brightly as the sun.月は太陽ほど明るくは光らない。
Don't expose your skin to the sun for too long.あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
The sun has nine planets.太陽は９つの惑星を持つ。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
If it were not for the sun, every living thing would die.太陽がなければ、あらゆる生き物は死ぬだろう。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
The sunshine tempted people out.太陽の日差しに誘われて人々が外出した。
The high building deprived their house of sunlight.高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
He walked down the street whistling cheerfully.彼は陽気に口笛を吹きながら通りを歩いた。
It will not be long before the sun rises.まもなく太陽が昇る。
I think that this is a sunny spot.ここは陽だまりだと思うね。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.陽菜は先生を不当に非難して、先生が病気になった。
I hope for a solar battery car.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
You are my sunshine.きみは僕の太陽だ。
He is not the cheerful man he was.彼は昔の陽気な人でなくなっている。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
The sun was on the point of rising in the east.太陽は東から昇ろうとするところだった。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.太陽、月、星は宇宙の一部である。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
The sun is rising now.太陽が今昇りつつある。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
Sunlight makes my room warm.太陽の光が私の部屋を暖かくする。
The marigold rises with the sun.マリーゴールドは太陽とともに起きる。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License