The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My friend Sun shine on me now and ever.友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
You can see the sun peeking through the clouds.雲間から太陽が覗いています。
The sun rose above the horizon.太陽が地平線の上に昇った。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
It isn't anything like as cold as it was yesterday.今日は昨日の寒さとはうって変わった陽気だ。
The sun had already set when he got home.彼が帰宅したときには、太陽はもう沈んでしまっていた。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
He is not the cheerful man he was.彼は昔の陽気な人でなくなっている。
If there was no sun, we would not be able to live.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
After the rain, the sun emerged from the clouds.雨の後、太陽が雲間から現れた。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
The sun having set we stayed there for the night.太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の下に沈んでいった。
The sun was about to set.太陽がまさに沈むところだった。
The sun rose above the mountain.太陽が山に昇った。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなかったら、何物も生きていられないだろう。
The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
The Ying Yang diviner may not predict his own fate.陰陽師身の上知らず。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
The sun sometimes shone.太陽は時折顔を見せた。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
The sun declined westward.太陽が西に傾いた。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇るようなことがあっても、私の決心は変わらない。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
The sun was burning in the sky.太陽は空で明るく輝いていた。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。
The tuberculin reaction was pseudopositive.ツベルクリン反応は疑陽性でした。
The sun has nine planets.太陽は９つの惑星を持つ。
The sun vanished behind a cloud.太陽が雲の後ろに隠れた。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
As the sun rose, the fog disappeared.太陽が昇ると霧が消えた。
We saw the sun rise above the horizon.私たちは太陽が地平線に昇るのを見た。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
Physician, heal thyself.陰陽師身の上知らず。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
She was the brightest and gayest of all present.出席者のうちで彼女は一番明るく陽気だった。
The hills are bathed in sunlight.丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
The sun is sinking below the horizon.太陽が水平線の下に沈みかけている。
The sun is coming up.太陽が昇ってきた。
Suddenly, the thick clouds hid the sun.突然厚い雲が太陽をおおった。
The sun sets in the west.太陽は西に没する。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
He grinned cheerfully at Tom.若者はトムに、陽気に笑いかけた。
If clouds did not exist, then we would have no enjoyment of the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
The sun gives us light and heat.太陽は光と熱を与えてくれる。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
The tides are influenced by the moon and the sun.潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
I want a car that runs on solar power.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ、誰も生きれないだろう。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
Everybody was bright at the party.その会ではみんなが陽気だった。
The sun sets in the west.太陽は西に沈む。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
The sun rose above the horizon.太陽が水平線の上に昇った。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
I hope for a solar battery car.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中に入った。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
As we entered the shopping district Haruna's gaze darted about, just like she was a rustic from the hills, as she looked over the area.商店街に入ると、陽菜はまるでおのぼりさんのようにキョロキョロ辺りを見回した。
Let's talk about solar energy.太陽エネルギーについて話そう。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
The sun went down behind the mountains.太陽は山の向こうへ沈んでいった。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。
The sun has dried up the ground.太陽が地面をからからにかわかした。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
The sun disappeared behind a cloud.太陽が雲のかげに隠れた。
There are a lot of stars larger than our own sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The sun is brighter than the moon.太陽は月よりも明るい。
The tuberculin reaction was positive.ツベルクリン反応は陽性でした。
The sun is setting below the horizon.太陽が地平線の下へ沈もうとしている。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
Oh your daughter Haru-chan is very cheerful.あら、あなたのところの娘のはるちゃんはとても陽気ですね。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
The sun is about to set.太陽はまさに沈もうとしている。
It goes around the sun in 365 days.それは３６５日かけて太陽の周りをまわる。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
The sun was hidden by thick clouds.太陽は厚い雲におおわれた。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
The sun went below the horizon.太陽は地平線の下へ沈んだ。
The sun shone brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun sunk below the horizon.太陽が地平線の下に沈んだ。
We'll use energy sources such as the sun and wind.私たちは太陽や風のようなエネルギー資源を使っています。
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
I think that this is a sunny spot.ここは陽だまりだと思うね。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License