The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
The sun went below the horizon.太陽は地平線の下へ沈んだ。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなかったら、何物も生きていられないだろう。
The sun is shining above our heads.太陽が私達の頭上に輝いている。
It isn't anything like as cold as it was yesterday.今日は昨日の寒さとはうって変わった陽気だ。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
Don't expose your skin to the sun for too long.あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
Engineers are crazy about solar energy.技術者は太陽のエネルギーに夢中になっている。
John is cheerful by nature.ジョンは性格が陽気だ。
Let's talk about solar energy.太陽エネルギーについて話そう。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものは何一つ無い。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
Secret gifts are openly rewarded.陰徳あれば陽報あり。
The sun had already risen when I woke up.私が目覚めたときは、すでに太陽が昇っていた。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線に沈んでいった。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
Oh your daughter Haru-chan is very cheerful.あら、あなたのところの娘のはるちゃんはとても陽気ですね。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
The Ying Yang diviner may not predict his own fate.陰陽師身の上知らず。
He laughed a merry laugh.彼は陽気に笑った。
Suddenly, the thick clouds hid the sun.突然厚い雲が太陽をおおった。
The sun shines brighter after the storm.嵐の後の太陽は一層明るく輝く。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
You can no more expect me to change my opinion than expect the sun to rise in the west.私が意見をかえるのを期待するより太陽が西から昇るのを期待したほうがいいよ。
The sun was shining in all its splendid beauty.あふれんばかりの美しい陽射しであった。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
It's warm enough today to bring out a slight sweat.今日は汗ばむような陽気だ。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光と熱を与える。
The sun is about to rise.太陽が今昇ろうとしている。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
The sun is going down.太陽がしずんでいく。
I was watching the red sun sinking in the west.私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.たとえ太陽が西から昇っても、君の計画には同意しないだろう。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
The sun set below the dam.太陽が地平線の下に沈んだ。
The tuberculin reaction was pseudopositive.ツベルクリン反応は疑陽性でした。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものはない。
The marigold rises with the sun.マリーゴールドは太陽とともに起きる。
We had a lively party last night.昨夜は陽気なパーティーだった。
Nancy has a very lively and sweet temperament.ナンシーはとても陽気でかわいらしい性格だ。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
The sun is larger than the moon.太陽は月より大きい。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
The sun was shining and it was warm, so I took the day off.太陽が輝いて暖かかったので、その日は休みにした。
The sun was hidden in the moon's shadow.太陽が月のかげに隠れた。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
The sun soon emerged from behind the clouds.太陽がまもなく雲の影から現れてきた。
They are very cheerful.彼らはとても陽気だ。
The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
He is not the cheerful man he was.彼は昔の陽気な人でなくなっている。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の下に沈んでいった。
The sun came out from behind the clouds.太陽が雲間から顔を出した。
The sun is sinking in the west.太陽が西に沈もうとしている。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ何も生きられないだろう。
Although the sun was out, it was cold.陽は出ていたけれど、寒かった。
I want a car that runs on solar power.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
The sun went below the horizon.太陽は地平線に下に没した。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
The sun doesn't always shine.太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
The sun is coming up.太陽が昇ってきた。
The sun is shining brightly.太陽が照り輝いている。
The bright sun was shining.きらきらする太陽が輝いていた。
The sun sets earlier in winter.太陽は冬には早く沈む。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
The sun shone brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun appeared on the horizon.地平線に太陽が見えてきた。
The dew evaporated when the sun rose.露は太陽が昇ると蒸発した。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
Sunlight makes my room warm.太陽の光が私の部屋を暖かくする。
There are a lot of stars which are larger than our sun.宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
The sun has just sunk below the horizon.太陽は今し方地平線に沈んだ。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
How is the weather there?そちらの陽気はどうですか。
Let's start before the sun rises.陽が昇らないうちに出発しよう。
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
My friend Sun shine on me now and ever.友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.陽気な席で、人気者の隣に、興ざめの者が座っていることがよくある。
The sun sets in the west.太陽は西に没する。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
Without the light of the sun, we could see nothing.太陽の光がなければ、私たちは何も見ることはできないだろう。
The summer sun glared down on us.夏の太陽がギラギラと我々に照りつけた。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
Too many sun's rays are harmful to your skin.太陽光の浴びすぎは、皮膚に有害だ。
As we entered the shopping district Haruna's gaze darted about, just like she was a rustic from the hills, as she looked over the area.商店街に入ると、陽菜はまるでおのぼりさんのようにキョロキョロ辺りを見回した。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
He tried to act cheerfully, but we all knew how sad he felt.彼は陽気に振る舞おうとしたが、私達はみんな彼がどれほど悲しい思いをしているかわかっていた。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
The hills are bathed in sunlight.丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
The sun will come up soon.もうすぐ太陽が昇るだろう。
The sun sometimes shone.太陽は時折顔を見せた。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License