The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The problem is that solar energy costs too much.問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
The sun rises earlier in summer than in winter.太陽は夏は冬より早く昇る。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。
Engineers are crazy about solar energy.技術者は太陽のエネルギーに夢中になっている。
The sun went down behind the mountains.太陽は山の向こうへ沈んでいった。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
It isn't anything like as cold as it was yesterday.今日は昨日の寒さとはうって変わった陽気だ。
We take the blessing of the sun for granted.私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
The sun was shining in all its splendid beauty.あふれんばかりの美しい陽射しであった。
The sun rose above the horizon.太陽が地平線の上に昇った。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
The summer sun glared down on us.夏の太陽がギラギラと我々に照りつけた。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。
You can see the sun peeking through the clouds.雲の切れ間から太陽が見えます。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
Her charm is compounded by her gaiety and kindness.彼女の魅力は陽気さと親切さにある。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から登るようなことがあっても、私の考えは変わりません。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇っても、私は決心を変えません。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
If the sun were to go out, all living things would die.もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
The sun is much larger than the moon.太陽は月よりもずっと大きい。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
After the rain, the sun emerged from the clouds.雨の後、太陽が雲間から現れた。
The sun is shining.太陽が輝いている。
The sun had already set when he got home.彼が帰宅したときには、太陽はもう沈んでしまっていた。
If the sun were to go out, all living things would die.万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
They thought he was the son of the Sun.彼らは彼が太陽の御子であると思った。
The sun is shining in the sky.空には太陽が輝いています。
The high building deprived their house of sunlight.高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
The sun is just setting.太陽は今沈むところだ。
The sun furnishes heat and light.太陽は光りと熱を与えてくれる。
The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
The sun sets earlier in winter.太陽は冬には早く沈む。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇ろうとも、私は決心を変えません。
They are making good use of the heat from the sun.彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
The desert sun grilled him.砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
If clouds did not exist, then we would have no enjoyment of the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
The sun sank below the horizon before I knew it.陽は知らぬ間に地平線下に沈んだ。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
The sun shone brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun always rises in the east.太陽は常に東から昇る。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
Solar energy is a new source of energy.太陽のエネルギーは新しいエネルギー源だ。
She was the brightest and gayest of all present.出席者のうちで彼女は一番明るく陽気だった。
The sun sets in the west.太陽は西に沈む。
The sun sends out an incredible amount of heat and light.太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
The sun disappeared behind a cloud.太陽が雲のかげに隠れた。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
This is a world where the sun doesn't shine.ここは陽の当たらない世界です。
If it were not for the sun, we could not live at all.もし太陽がなかったら、私たちは全く生きられないだろう。
The sun melted the snow.太陽が雪を溶かした。
The sun is shining hot.太陽は暑く照りつけている。
The sun sets earlier in the winter.太陽は冬には早く沈む。
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう。
I think that this is a sunny spot.ここは陽だまりだと思うね。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
There is nothing new under the sun.太陽のもとに新しいものなどはない。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.太陽がなかったら、地上に生物は存在できないだろう。
The sunshine tempted people out.太陽の日差しに誘われて人々が外出した。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
We'll use energy sources such as the sun and wind.私たちは太陽や風のようなエネルギー資源を使っています。
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.今まで胸にこみ合っていたさまざまの忿怒のかたちは、太陽の光に当った霧と消えてしまった。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。
The sun is going down.太陽がしずんでいく。
As we entered the shopping district Haruna's gaze darted about, just like she was a rustic from the hills, as she looked over the area.商店街に入ると、陽菜はまるでおのぼりさんのようにキョロキョロ辺りを見回した。
The sun is shining above our heads.太陽が私達の頭上に輝いている。
The sun is the brightest star.太陽は一番明るい星だ。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
He grinned cheerfully at Tom.若者はトムに、陽気に笑いかけた。
We should make the most of solar energy.我々は太陽エネルギーを最大限に活用しなければならない。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
The sun was hidden by thick clouds.太陽は厚い雲におおわれた。
The sun sometimes shone.太陽は時折顔を見せた。
My eyes are dazzled by the sun.太陽がまぶしい。
Let's start before the sun rises.陽が昇らないうちに出発しよう。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
The sun was setting.太陽が沈みかかっていた。
If the sun were to stop shining, all living things would die.もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
The hills are bathed in sunlight.丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
Peter is a merry fellow.ピーターは陽気なやつだ。
The sun sunk below the horizon.太陽が地平線の下に沈んだ。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License