The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きていられないだろう。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。
The sun is shining brightly.太陽は明るく照っている。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
The sun in the sky never raised an eye to me.空の太陽は俺に目もくれやしない。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.陽電子放射断層撮影法では、放射性トレーサーを利用して体内の代謝活動を可視化します。
The sun is about to sink.今しも太陽が沈もうとしている。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
The sun rose from the sea.海から太陽が昇った。
If it were not for the sun, we would all die.太陽がなければ、私たちはみんな死んでしまうでしょう。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなかったら、何物も生きていられないだろう。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中へ入った。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
The sun was about to rise.太陽がまさに昇ろうとしていた。
We watched the sun setting behind the mountains.我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
There is nothing new under the sun.太陽のもとに新しいものなどはない。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
It isn't anything like as cold as it was yesterday.今日は昨日の寒さとはうって変わった陽気だ。
A parasol is used during the summertime to shade the face.パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。
I was watching the red sun sinking in the west.私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものはない。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
If the sun were to go out, all living things would die.万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
The sun rose above the horizon.太陽が地平線の上に昇った。
Nancy has a very lively and sweet temperament.ナンシーはとても陽気でかわいらしい性格だ。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇ろうとも、私は決心を変えません。
The clouds hid the sun.雲が太陽を隠した。
The sun is brighter than the moon.太陽は月よりも明るい。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.春の陽光の下で芝生にすわっているのはとてもすばらしかった。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
My eyes are dazzled by the sun.太陽がまぶしい。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
The sun goes down in a wild blaze of color.陽があかあかと沈む。
The sun was on the point of rising in the east.太陽は東から昇ろうとするところだった。
How is the weather there?そちらの陽気はどうですか。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
Oh your daughter Haru-chan is very cheerful.あら、あなたのところの娘のはるちゃんはとても陽気ですね。
The sun shone brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
Suddenly, the thick clouds hid the sun.突然厚い雲が太陽をおおった。
At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.陽気な席で、人気者の隣に、興ざめの者が座っていることがよくある。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
The sun was about to set.太陽がまさに沈むところだった。
The sun declined westward.太陽が西に傾いた。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
The sun rose over the horizon.太陽は地平線に昇った。
If it were not for the sun, we could not live at all.もし太陽がなかったら、私たちは全く生きられないだろう。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
The hills are bathed in sunlight.丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
I want a car that runs on solar power.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
The sailors sang merry songs.水夫は陽気な歌を歌った。
Sunlight makes my room warm.太陽の光が私の部屋を暖かくする。
My friend Sun shine on me now and ever.友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
Let's talk about solar energy.太陽エネルギーについて話そう。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。
Chris followed the two and cheerfully greeted Kate.クリスは２人の後をついていって、ケイトに陽気に挨拶をしました。
The tropical sun glared down relentlessly.熱帯の太陽は容赦なくぎらぎら照り付けた。
The sun is shining in the sky.空には太陽が輝いています。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
The sun appeared from behind the clouds.太陽が雲のうしろから顔を出した。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
I think that this is a sunny spot.ここは陽だまりだと思うね。
If clouds did not exist, then we would have no enjoyment of the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
He is always cheerful.彼はいつも陽気だ。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
The sun gives us heat and light.太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
The sun is about to rise.太陽が今昇ろうとしている。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
The sun is going down behind the hill.太陽が丘の向こうに沈もうとしている。
Engineers are crazy about solar energy.技術者は太陽のエネルギーに夢中になっている。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
We saw the sun sink below the horizon.私たちは太陽が地平線の下に沈むのを見た。
It is such warm weather that the roses will bloom soon.大変暖かい陽気なので、ばらの花がすぐ咲くでしょう。
The scorching sun grilled us.灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
The sun went below the horizon.太陽は地平線に下に没した。
The house is heated by solar energy.その家は太陽エネルギーで暖房されている。
The sun rose above the mountain.太陽が山に昇った。
The high building deprived their house of sunlight.高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
The sun gives light and heat.太陽は光と熱を出す。
He laughed a merry laugh.彼は陽気に笑った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License