The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '陽'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My friend Sun shine on me now and ever.
友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
The sun is larger than the moon.
太陽は月より大きい。
The earth is small in comparison with the sun.
地球は太陽に比べて小さい。
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.
雲がなければ太陽の喜びはない。
The sun is shining in the sky.
空には太陽が輝いています。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.
太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
The sun is so distant from the earth.
太陽は地球からとても遠い。
The planets revolve around the sun.
惑星は太陽の周囲を回転する。
The tuberculin reaction was pseudopositive.
ツベルクリン反応は疑陽性でした。
The sun was shining and it was warm, so I took the day off.
太陽が輝いて暖かかったので、その日は休みにした。
There are a lot of stars which are larger than our sun.
宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
Too many sun's rays are harmful to your skin.
太陽光の浴びすぎは、皮膚に有害だ。
The earth goes around the sun once a year.
地球は一年に一度太陽を回る。
Which is larger, the sun or the Earth?
太陽と地球とではどちらが大きいですか。
If it were not for the sun, nothing could live.
太陽がなければ何も生きられないだろう。
We will explore every planet that goes around the sun.
我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
There is no new thing under the sun.
太陽の下、新しいものは何ひとつない。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.
お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
Let's start before the sun rises.
陽が昇らないうちに出発しよう。
The sun rose above the horizon.
太陽は地平線の上に昇った。
Don't expose your skin to the sun for too long.
あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
The sun sank slowly below the horizon.
太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
It was believed that the sun went around the earth.
太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
The sun was coming up then.
そのとき太陽がのぼるところだった。
The heat of the sun hardens clay.
太陽の熱は粘土を固くする。
The sun is shining brightly.
太陽が照り輝いている。
The high building deprived their house of sunlight.
高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
The sun went below the horizon.
太陽は地平線の下へ沈んだ。
He is not the cheerful man he was.
彼は昔の陽気な人でなくなっている。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.
真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
If you wash it, your car will shine in the sun.
君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.
太陽、月、星は宇宙の一部である。
The sun is about to set.
太陽はまさに沈もうとしている。
If clouds did not exist, then we would have no enjoyment of the sun.
雲がなければ太陽の喜びはない。
They thought he was the son of the Sun.
彼らは彼が太陽の御子であると思った。
The sun is sinking below the horizon.
太陽が水平線の下に沈みかけている。
She didn't expose her skin to the sun.
彼女は肌を太陽にさらさなかった。
We saw the sun rise above the horizon.
私たちは太陽が地平線に昇るのを見た。
Physician, heal thyself.
陰陽師身の上知らず。
He walked down the street whistling cheerfully.
彼は陽気に口笛を吹きながら通りを歩いた。
The sun is shining brightly.
太陽が明るく輝いている。
The earth is one of the sun's planets.
地球は太陽の惑星の１つである。
The sun is shining in my face.
太陽がまともに照り付けている。
I like the sun a lot.
太陽が大好きです。
How is the weather there?
そちらの陽気はどうですか。
The sun rose above the horizon.
太陽が地平線の上に昇った。
Patty exposed her back to the sun on the beach.
パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.
この世で太陽の影響を受けないものは何一つ無い。
The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.
陽気が暖かでやがて果樹の花が咲くだろう。
The sun is shining above our heads.
太陽が私達の頭上に輝いている。
The sun gives us heat and light.
太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
This fact shows that the earth goes round the sun.
この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
The sun is going down behind the hill.
太陽が丘の向こうに沈もうとしている。
The problem is that solar energy just costs too much.
問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
The sun doesn't always shine.
太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
As we entered the shopping district Haruna's gaze darted about, just like she was a rustic from the hills, as she looked over the area.
商店街に入ると、陽菜はまるでおのぼりさんのようにキョロキョロ辺りを見回した。
The sun was shining brightly.
太陽はきらきらと輝いていた。
She is always cheerful.
彼女はいつも陽気だ。
Mercury is the planet nearest to the sun.
水星は太陽に一番近い惑星です。
The sun sends out light.
太陽は光を放つ。
I was looking at the sun setting in the sea in the west.
私は太陽が西の海に沈んでいくのを眺めていた。
Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.
陽電子放射断層撮影法では、放射性トレーサーを利用して体内の代謝活動を可視化します。
There are a lot of stars larger than our own Sun.
私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The sun was about to rise.
太陽がまさに昇ろうとしていた。
We'll use energy sources such as the sun and wind.
私たちは太陽や風のようなエネルギー資源を使っています。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.
太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
The sun was blazing overhead.
太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
The sun went down behind the mountains.
太陽は山の向こうへ沈んでいった。
If there was no sun, we would not be able to live.
太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
The moon does not shine as brightly as the sun.
月は太陽ほど明るくは光らない。
The sun is shining brightly.
太陽がさんさんと輝いている。
If it were not for the sun, nothing could live.
太陽がなければ、誰も生きれないだろう。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.
明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.
