It's a good idea to cover up when the sun is this strong.
陽射しが強いので帽子をかぶろう。
If the sun were to go out, all living things would die.
もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
Without the sun, we couldn't live on the earth.
太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
The sun rose above the mountain.
太陽が山に昇った。
I hope for a solar battery car.
太陽電池で動く自動車を望んでいる。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.
太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
The sailors sang merry songs.
水夫は陽気な歌を歌った。
Patty exposed her back to the sun on the beach.
パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
The sun is setting below the horizon.
太陽が地平線の下へ沈もうとしている。
The sun gives us heat and light.
太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.
彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.
コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
The earth is one of the sun's planets.
地球は太陽の惑星の１つである。
If you wash it, your car will shine in the sun.
洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
Chris followed the two and cheerfully greeted Kate.
クリスは２人の後をついていって、ケイトに陽気に挨拶をしました。
The sun came out from behind the clouds.
太陽が雲間から顔を出した。
The sun is shining.
太陽が輝いている。
Don't expose your skin to the sun for too long.
あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
Her charm is compounded by her gaiety and kindness.
彼女の魅力は陽気さと親切さにある。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.
我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
This fact shows that the earth goes round the sun.
この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
The sun went below the horizon.
太陽は地平線の下へ沈んだ。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?
太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
The sun is shining brightly.
太陽は明るく照っている。
The tuberculin reaction was pseudopositive.
ツベルクリン反応は疑陽性でした。
The sun is much larger than the moon.
太陽は月よりもずっと大きい。
The desert sun grilled him.
砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
The sun doesn't always shine.
太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
If the sun were to go out, all living things would die.
万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
The sun came out.
太陽が出てきた。
The sun was shining brightly.
太陽は明るく輝いていた。
Nancy has a very lively and sweet temperament.
ナンシーはとても陽気でかわいらしい性格だ。
There's a lot of glare.
太陽の照り返しが強い。
The sun is going down.
太陽がしずんでいく。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.
今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
The sun on the horizon is wonderful.
地平線上の太陽は素晴らしい。
It is such warm weather that the roses will bloom soon.
大変暖かい陽気なので、ばらの花がすぐ咲くでしょう。
He said that the earth goes round the sun.
彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
The sun is coming up.
太陽が昇ってきた。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.
