The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '陽'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.
今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
The sun came out.
太陽が出てきた。
The sun was about to rise.
太陽がまさに昇ろうとしていた。
Secret gifts are openly rewarded.
陰徳あれば陽報あり。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.
Copernicus taught that the earth moves around the sun.
コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
We had a lively party last night.
昨夜は陽気なパーティーだった。
Suddenly, the thick clouds hid the sun.
突然厚い雲が太陽をおおった。
I like the sun a lot.
太陽が大好きです。
A meal without wine is like a day without sunshine.
葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.
たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.
海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
The sun emerged from behind the clouds.
太陽が雲の陰から現れた。
If it were not for the sun, nothing could live.
太陽がなかったら、何物も生きていられないだろう。
The hills are bathed in sunlight.
丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.
陽気な席で、人気者の隣に、興ざめの者が座っていることがよくある。
It's warm enough today to bring out a slight sweat.
今日は汗ばむような陽気だ。
The sun is shining brightly.
太陽が明るく輝いている。
The sun is shining brightly.
太陽は明るく照っている。
They are very cheerful.
彼らはとても陽気だ。
The sun is much larger than the moon.
太陽は月よりもずっと大きい。
The sun rises in the east and sets in the west.
太陽は東から昇り、西へ沈む。
The sun rose above the horizon in the distance.
はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
My friend Sun shine on me now and ever.
友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
The sun gives light and heat.
太陽は光と熱を出す。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?
太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
The morning sun is too bright to look at.
朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
We will explore every planet that goes around the sun.
我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
The clouds hid the sun.
雲が太陽を隠した。
The sky is clear and the sun is bright.
空は晴れ、太陽は輝いている。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.
庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
If it were not for the sun, we could not live at all.
太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.
真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。
We take the blessing of the sun for granted.
私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
The sun rose above the horizon.
太陽が地平線の上に昇った。
The sun gives us light and heat.
太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。
The sun went behind the clouds.
太陽が雲の中へ入った。
The sun has nine planets.
太陽は9つの惑星を持つ。
Don't expose your skin to the sun for too long.
あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
It is such warm weather that the roses will bloom soon.
大変暖かい陽気なので、ばらの花がすぐ咲くでしょう。
The sun is about to rise.
太陽が昇ろうとしている。
The sun is shining brightly.
太陽がさんさんと輝いている。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.
木星は、太陽系最大の惑星である。
I think that this is a sunny spot.
ここは陽だまりだと思うね。
We'll use energy sources such as the sun and wind.
私たちは太陽や風のようなエネルギー資源を使っています。
The sun declined westward.
太陽が西に傾いた。
It was not until the sun had set that the child came home.
太陽が沈んでからやっと子供も家に帰った。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.
太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
It will not be long before the sun rises.
まもなく太陽が昇る。
The sun furnishes heat and light.
太陽は光りと熱を与えてくれる。
The sun sets in the west.
太陽は西に没する。
The earth is small compared with the sun.
太陽に比べると地球は小さい。
The sun in the sky never raised an eye to me.
空の太陽は俺に目もくれやしない。
The earth goes around the sun.
地球は太陽の周りを公転している。
The summer sun glared down on us.
夏の太陽がギラギラと我々に照りつけた。
He grinned cheerfully at Tom.
若者はトムに、陽気に笑いかけた。
The sun soon emerged from behind the clouds.
太陽がまもなく雲の影から現れてきた。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.
太陽をまわる惑星は9つもあり、地球もその1つである。
Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.
陽電子放射断層撮影法では、放射性トレーサーを利用して体内の代謝活動を可視化します。
The sun is shining above our heads.
太陽が私達の頭上に輝いている。
The sunshine tempted people out.
太陽の日差しに誘われて人々が外出した。
The sun sunk below the horizon.
太陽が水平線の下に沈んだ。
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.
陽菜は先生を不当に非難して、先生が病気になった。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.
太陽、月、星は宇宙の一部である。
The sun is sinking below the horizon.
太陽が地平線の下に沈みつつある。
The sun is about to set.
太陽はまさに沈もうとしている。
The sun was burning in the sky.
太陽は空で明るく輝いていた。
After the rain, the sun emerged from the clouds.
雨の後、太陽が雲間から現れた。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.
よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.