The sun sends out an incredible amount of heat and light.
太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。
The sun rose from the sea.
海から太陽が昇った。
At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.
陽気な席で、人気者の隣に、興ざめの者が座っていることがよくある。
The problem is that solar energy costs too much.
問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
The sun is about to rise.
太陽が昇ろうとしている。
As the sun rose, the fog disappeared.
太陽が昇ると霧が消えた。
You can see the sun peeking through the clouds.
雲の切れ間から太陽が見えます。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.
太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.
海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
Too many sun's rays are harmful to your skin.
太陽光の浴びすぎは、皮膚に有害だ。
The sun was on the point of rising in the east.
太陽は東から昇ろうとするところだった。
The sunshine tempted people out.
太陽の日差しに誘われて人々が外出した。
The sun is about to set.
太陽が沈もうとしている。
The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.
陽気が暖かでやがて果樹の花が咲くだろう。
The sun went behind the clouds.
太陽が雲の中に入った。
The sun is setting below the horizon.
太陽が地平線の下へ沈もうとしている。
The sun sets earlier in winter.
太陽は冬には早く沈む。
Don't expose your skin to the sun for too long.
あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
He said that the earth goes round the sun.
彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
The sun is sinking below the horizon.
太陽が地平線の下に沈みつつある。
The sun will come up soon.
もうすぐ太陽が昇るだろう。
Without the Sun, we could not live on the Earth.
太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.
我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
The sun has dried up the ground.
太陽が地面をからからにかわかした。
The sun is shining in my face.
太陽がまともに照り付けている。
The sun was shining brightly.
太陽はきらきらと輝いていた。
If it were not for the sun, nothing could live.
太陽がなかったら、何物も生きていられないだろう。
The sun and the moon rise in the east and set in the west.
太陽と月は東から昇り、西に沈む。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.
