The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
The sun was about to set.太陽がまさに沈むところだった。
There's a lot of glare.太陽の照り返しが強い。
It's warm enough today to bring out a slight sweat.今日は汗ばむような陽気だ。
The sun was shining brightly.太陽は明るく輝いていた。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
The sun sank below the horizon before I knew it.陽は知らぬ間に地平線下に沈んだ。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
I was looking at the sun setting in the sea in the west.私は太陽が西の海に沈んでいくのを眺めていた。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
We watched the sun setting behind the mountains.我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなかったら、何物も生きていられないだろう。
The sun is just setting.太陽が今沈むところだ。
This warm weather is abnormal for February.こんな暖かい陽気は２月にしては異常だ。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
We'll use energy sources such as the sun and wind.私たちは太陽や風のようなエネルギー資源を使っています。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
Chris followed the two and cheerfully greeted Kate.クリスは２人の後をついていって、ケイトに陽気に挨拶をしました。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
The sun was shining and it was warm, so I took the day off.太陽が輝いて暖かかったので、その日は休みにした。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
The sun sets earlier in the winter.太陽は冬には早く沈む。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
The sun had already set when he got home.彼が帰宅したときには、太陽はもう沈んでしまっていた。
Although the sun was out, it was cold.陽は出ていたけれど、寒かった。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.太陽熱は、他のどのエネルギー源より大きな希望を抱かせるが、それには特に、水が最も不足する地帯が赤道におおむね近く、空気も比較的きれいだという理由もある。
The sun went below the horizon.太陽は地平線の下へ沈んだ。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
The sun was blazing overhead.太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
The sun always rises in the east.太陽は常に東から昇る。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
The sun is sinking below the horizon.太陽が地平線の下に沈みつつある。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の下に沈んでいった。
The tuberculin reaction was positive.ツベルクリン反応は陽性でした。
The sun is about to set.太陽はまさに沈もうとしている。
I shade my eyes from sun shine.太陽に手をかざした。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
The sun vanished behind a cloud.太陽が雲の後ろに隠れた。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇っても、私は決心を変えません。
The sun having set we stayed there for the night.太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
The sun was hidden in the moon's shadow.太陽が月のかげに隠れた。
After the rain, the sun emerged from the clouds.雨の後、太陽が雲間から現れた。
The sun broke through the clouds.太陽が雲の間から顔を出した。
You are my sunshine.きみは僕の太陽だ。
Without the light of the sun, we could see nothing.太陽の光がなければ、私たちは何も見ることはできないだろう。
The sun and the moon rise in the east and set in the west.太陽と月は東から昇り、西に沈む。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から登るようなことがあっても、私の考えは変わりません。
The sun disappeared behind a cloud.太陽が雲のかげに隠れた。
The tides are influenced by the moon and the sun.潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
The sun rose above the mountain.太陽が山に昇った。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
The high building deprived their house of sunlight.高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
Let's start before the sun rises.陽が昇らないうちに出発しよう。
If there was no sun, we would not be able to live.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中へ入った。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
If it were not for the sun, we could not live at all.もし太陽がなかったら、私たちは全く生きられないだろう。
The sun rose above the horizon.太陽が地平線の上に昇った。
The sun sets in the west.太陽は西に没する。
The sun came out from behind the clouds.太陽が雲間から顔を出した。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.春の陽光の下で芝生にすわっているのはとてもすばらしかった。
The sun is about to rise.太陽が昇ろうとしている。
Engineers are crazy about solar energy.技術者は太陽のエネルギーに夢中になっている。
The sun appeared on the horizon.地平線に太陽が見えてきた。
The sun doesn't always shine.太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
The sun is sinking below the horizon.太陽が水平線の下に沈みかけている。
The sun is about to rise.太陽が今昇ろうとしている。
The sun rises earlier in summer than in winter.太陽は夏は冬より早く昇る。
If the sun were to go out, all living things would die.もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
The sun is going down.太陽がしずんでいく。
Sunlight makes my room warm.太陽の光が私の部屋を暖かくする。
The planets revolve around the sun.惑星は太陽の周囲を回転する。
How is the weather there?そちらの陽気はどうですか。
If the sun were to go out, all living things would die.万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
The sun is going down behind the hill.太陽が丘の向こうに沈もうとしている。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなければ、われわれは生きられないだろう。
Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.陽電子放射断層撮影法では、放射性トレーサーを利用して体内の代謝活動を可視化します。
There is nothing new under the sun.太陽のもとに新しいものなどはない。
It is such warm weather that the roses will bloom soon.大変暖かい陽気なので、ばらの花がすぐ咲くでしょう。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものは何一つ無い。
He was a man of cheerful aspect.彼は陽気に見える人だった。
The sun is brighter than the moon.太陽は月よりも明るい。
There are a lot of stars larger than our own sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
This is a world where the sun doesn't shine.ここは陽の当たらない世界です。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
They thought he was the son of the Sun.彼らは彼が太陽の御子であると思った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License