The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The house is heated by solar energy.その家は太陽エネルギーで暖房されている。
The high building deprived their house of sunlight.高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
The sun was almost gone.太陽はほとんど沈んでいた。
The Ying Yang diviner may not predict his own fate.陰陽師身の上知らず。
She was the brightest and gayest of all present.出席者のうちで彼女は一番明るく陽気だった。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
The sun will come up soon.もうすぐ太陽が昇るだろう。
The sun sets earlier in winter.太陽は冬には早く沈む。
The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
The sun is sinking below the horizon.太陽が水平線の下に沈みかけている。
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
He tried to act cheerfully, but we all knew how sad he felt.彼は陽気に振る舞おうとしたが、私達はみんな彼がどれほど悲しい思いをしているかわかっていた。
She is always cheerful and smiling.彼女はいつも陽気でにこにこしている。
My friend Sun shine on me now and ever.友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
The sun is shining.太陽が輝いている。
The sun sends out light.太陽は光を放つ。
The sun is shining hot.太陽は暑く照りつけている。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
The sun had already risen when I woke up.私が目覚めたときは、すでに太陽が昇っていた。
We should make the most of solar energy.我々は太陽エネルギーを最大限に活用しなければならない。
The dew evaporated when the sun rose.露は太陽が昇ると蒸発した。
The problem is that solar energy costs too much.問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
There's a lot of glare.太陽の照り返しが強い。
Let's talk about solar energy.太陽エネルギーについて話そう。
Her charm is compounded by her gaiety and kindness.彼女の魅力は陽気さと親切さにある。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
The sun sunk below the horizon.太陽が地平線の下に沈んだ。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなかったら、何物も生きていられないだろう。
He walked down the street whistling cheerfully.彼は陽気に口笛を吹きながら通りを歩いた。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
Everybody was bright at the party.その会ではみんなが陽気だった。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
The tides are influenced by the moon and the sun.潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
The sun rose above the horizon in the distance.はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
The sun went below the horizon.太陽は地平線下に没した。
If it were not for the sun, every living thing would die.もし太陽がなければ、すべての生物は死んでしまうだろう。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.春の陽光の下で芝生にすわっているのはとてもすばらしかった。
Oh your daughter Haru-chan is very cheerful.あら、あなたのところの娘のはるちゃんはとても陽気ですね。
The sun is the brightest star.太陽は一番明るい星だ。
As we entered the shopping district Haruna's gaze darted about, just like she was a rustic from the hills, as she looked over the area.商店街に入ると、陽菜はまるでおのぼりさんのようにキョロキョロ辺りを見回した。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
The sun set below the dam.太陽が地平線の下に沈んだ。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
John is cheerful by nature.ジョンは性格が陽気だ。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
The sun was about to rise.太陽がまさに昇ろうとしていた。
The sun had already set when he got home.彼が帰宅したときには、太陽はもう沈んでしまっていた。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ、誰も生きれないだろう。
The hills are bathed in sunlight.丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
It isn't anything like as cold as it was yesterday.今日は昨日の寒さとはうって変わった陽気だ。
The sun has dried up the ground.太陽が地面をからからにかわかした。
The sun glared down on us.太陽はギラギラと我々に照りつけた。
As the sun rose, the fog disappeared.太陽が昇ると霧が消えた。
They thought he was the son of the Sun.彼らは彼が太陽の御子であると思った。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
The scorching sun grilled us.灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。
My eyes are dazzled by the sun.太陽がまぶしい。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
Without the light of the sun, we could see nothing.太陽の光がなければ、私たちは何も見ることはできないだろう。
The sun is shining brightly.太陽は明るく照っている。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.太陽、月、星は宇宙の一部である。
The sun is shining above our heads.太陽が私達の頭上に輝いている。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
The sun sunk below the horizon.太陽が水平線の下に沈んだ。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
Don't expose your skin to the sun for too long.あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
The sun rose above the mountain.太陽が山に昇った。
The sun shines brighter after the storm.嵐の後の太陽は一層明るく輝く。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ何も生きられないだろう。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
The morning sun is so bright that I cannot see it.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
We had a lively party last night.昨夜は陽気なパーティーだった。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
The sun is sinking in the west.太陽が西に沈もうとしている。
We saw the sun rise above the horizon.私たちは太陽が地平線に昇るのを見た。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
The sun was blazing overhead.太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
The sun is shining brightly.太陽が照り輝いている。
The sun is coming up.太陽が昇ってきた。
The sun appeared from behind the clouds.太陽が雲のうしろから顔を出した。
The sun sank below the horizon before I knew it.陽は知らぬ間に地平線下に沈んだ。
There is nothing new under the sun.太陽のもとに新しいものなどはない。
There are a lot of stars larger than our own sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The planets revolve around the sun.惑星は太陽の周囲を回転する。
The sun doesn't always shine.太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
The sun furnishes heat and light.太陽は光りと熱を与えてくれる。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなければ、われわれは生きられないだろう。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License