The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
If clouds did not exist, then we would have no enjoyment of the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
The sun was shining brightly.太陽は明るく輝いていた。
The sun went below the horizon.太陽は地平線下に没した。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
He laughed a merry laugh.彼は陽気に笑った。
The sun was about to come up.太陽はまさに昇ろうとしていた。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
Sunlight makes my room warm.太陽の光が私の部屋を暖かくする。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
The sun is shining above our heads.太陽が私達の頭上に輝いている。
If the sun were to go out, all living things would die.万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
The sun has dried up the ground.太陽が地面をからからにかわかした。
The sun disappeared behind a cloud.太陽が雲のかげに隠れた。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
There's a lot of glare.太陽の照り返しが強い。
The Ying Yang diviner may not predict his own fate.陰陽師身の上知らず。
The sun went down behind the mountains.太陽は山の向こうへ沈んでいった。
The sun sometimes shone.太陽は時折顔を見せた。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
We watched the sun setting behind the mountains.我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
The sun was shining in all its splendid beauty.あふれんばかりの美しい陽射しであった。
The sun is essential to life.太陽は生命に不可欠である。
The sun set below the dam.太陽が地平線の下に沈んだ。
The sun sends out light.太陽は光を放つ。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
The sun is shining in the sky.空には太陽が輝いています。
I think that this is a sunny spot.ここは陽だまりだと思うね。
The sun in the sky never raised an eye to me.空の太陽は俺に目もくれやしない。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
The house is heated by solar energy.その家は太陽エネルギーで暖房されている。
The sun and the moon rise in the east and set in the west.太陽と月は東から昇り、西に沈む。
Let's talk about solar energy.太陽エネルギーについて話そう。
The moon does not shine as brightly as the sun.月は太陽ほど明るくは光らない。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.陽気が暖かでやがて果樹の花が咲くだろう。
It was not until the sun had set that the child came home.太陽が沈んでからやっと子供も家に帰った。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.たとえ太陽が西から昇っても、君の計画には同意しないだろう。
The sun is about to rise.太陽が今昇ろうとしている。
The sun is coming up.太陽が昇ってきた。
He was a man of cheerful aspect.彼は陽気に見える人だった。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
The sun is shining hot.太陽は暑く照りつけている。
The sun went below the horizon.太陽は地平線に下に没した。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
The hills are bathed in sunlight.丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
The sun rises earlier in summer than in winter.太陽は夏は冬より早く昇る。
I like the sun a lot.太陽が大好きです。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
The sunshine tempted people out.太陽の日差しに誘われて人々が外出した。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.太陽がなかったら、地上に生物は存在できないだろう。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなければ、われわれは生きられないだろう。
The sun glared down on us.太陽はギラギラと我々に照りつけた。
The sun is just setting.太陽が今沈むところだ。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
The sun was shining bright.太陽はきらきらと輝いていた。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
Her charm is compounded by her gaiety and kindness.彼女の魅力は陽気さと親切さにある。
At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.陽気な席で、人気者の隣に、興ざめの者が座っていることがよくある。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ何も生きられないだろう。
The sun doesn't always shine.太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
The tuberculin reaction was pseudopositive.ツベルクリン反応は疑陽性でした。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
The sun was almost gone.太陽はほとんど沈んでいた。
The desert sun grilled him.砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなかったら、何物も生きていられないだろう。
She is always cheerful and smiling.彼女はいつも陽気でにこにこしている。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.今まで胸にこみ合っていたさまざまの忿怒のかたちは、太陽の光に当った霧と消えてしまった。
The sun was setting.太陽が沈みかかっていた。
She was the brightest and gayest of all present.出席者のうちで彼女は一番明るく陽気だった。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
She didn't expose her skin to the sun.彼女は肌を太陽にさらさなかった。
The sun melted the snow.太陽が雪を溶かした。
The sun is shining brightly.太陽は明るく照っている。
The sun sets earlier in winter.太陽は冬には早く沈む。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
The sun appeared on the horizon.地平線に太陽が見えてきた。
The sun came out.太陽が出てきた。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
The sun is rising now.太陽が今昇りつつある。
The sun rose above the horizon in the distance.はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.陽射しが強いので帽子をかぶろう。
The sun had already set when he got home.彼が帰宅したときには、太陽はもう沈んでしまっていた。
The sun rose above the horizon.太陽が地平線の上に昇った。
There is no new thing under the sun.太陽の下、新しいものは何ひとつない。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License