The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '陽'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The sun was about to set.
太陽がまさに沈むところだった。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.
彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
If you wash it, your car will shine in the sun.
洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
I like girls to be cheerful.
私は女の子は陽気なのが好きです。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.
たとえ太陽が西から昇ろうとも、私は決心を変えません。
If the sun were to stop shining, all living things would die.
もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。
We should make the most of solar energy.
我々は太陽エネルギーを最大限に活用しなければならない。
If it were not for the sun, nothing could live.
太陽がなかったら、何物も生きていられないだろう。
The house is heated by solar energy.
その家は太陽エネルギーで暖房されている。
The sun is larger than the moon.
太陽は月より大きい。
The sun emerged from behind the clouds.
太陽が雲の陰から現れた。
He said that the earth goes round the sun.
彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
Although the sun was out, it was cold.
陽は出ていたけれど、寒かった。
The sun was hidden by thick clouds.
太陽は厚い雲におおわれた。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.
春の陽光の下で芝生にすわっているのはとてもすばらしかった。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.
コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
If it were not for the sun, we could not live at all.
太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
The sun sets in the west.
太陽は西に沈む。
The sun was burning in the sky.
太陽は空で明るく輝いていた。
The sun shines in the daytime and the moon at night.
太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.
外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
The sun gives light and heat.
太陽は光と熱を出す。
The sun appeared from behind the clouds.
太陽が雲のうしろから顔を出した。
Nine planets including the earth are moving around the sun.
地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
The sun goes down in a wild blaze of color.
陽があかあかと沈む。
Without the light of the sun, we could see nothing.
太陽の光がなければ、私たちは何も見ることはできないだろう。
At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.
陽気な席で、人気者の隣に、興ざめの者が座っていることがよくある。
The earth is small compared with the sun.
太陽に比べると地球は小さい。
The sun rose above the horizon.
太陽が水平線の上に昇った。
The sun went behind the clouds.
太陽が雲の中へ入った。
The earth goes around the sun.
地球は太陽の周囲を回る。
The sun is just setting.
太陽が今沈むところだ。
The sun was on the point of rising in the east.
太陽は東から昇ろうとするところだった。
The sun is shining brightly.
太陽が明るく輝いている。
I like the sun a lot.
太陽が大好きです。
Patty exposed her back to the sun on the beach.
パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
I think that this is a sunny spot.
ここは陽だまりだと思うね。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.
一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
There is nothing new under the sun.
太陽のもとに新しいものなどはない。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.
昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.
ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.
陽菜は先生を不当に非難して、先生が病気になった。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.
もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
The sun beat down on our necks and backs.
首や背に太陽が暑く照りつけた。
The sun is sinking in the west.
太陽が西に沈もうとしている。
We had a lively party last night.
昨夜は陽気なパーティーだった。
Atoms are composed of protons, neutrons, and electrons.
原子は陽子・中性子・電子で構成されている。
How is the weather there?
そちらの陽気はどうですか。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.
太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
There are a lot of stars larger than our own Sun.
私達の太陽より大きな星はたくさんある。
Without the Sun, we could not live on the Earth.
太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
There's a lot of glare.
太陽の照り返しが強い。
The sun at last broke through about noon.
おひる頃やっと太陽が顔を出した。
There's a little black spot on the sun today.
今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.
青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.
太陽、月、星は宇宙の一部である。
We take the blessing of the sun for granted.
私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
The sun was hidden in the moon's shadow.
太陽が月のかげに隠れた。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.
陽射しが強いので帽子をかぶろう。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.
たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.
この世で太陽の影響を受けないものはない。
The sun is essential to life.
太陽は生命に不可欠である。
The sun doesn't always shine.
太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
It was believed that the sun went around the earth.
太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
The sun is about to set.
太陽が沈もうとしている。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.
太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。
You can see the sun peeking through the clouds.
雲間から太陽が覗いています。
The sun had already risen when I woke up.
私が目覚めたときは、すでに太陽が昇っていた。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.
