The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Everybody was bright at the party.その会ではみんなが陽気だった。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
The sun broke through the clouds.太陽が雲の間から顔を出した。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
The sun was shining brightly.太陽は明るく輝いていた。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
If the sun were to go out, all living things would die.もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
Chris followed the two and cheerfully greeted Kate.クリスは２人の後をついていって、ケイトに陽気に挨拶をしました。
The sun is shining brightly.太陽は明るく照っている。
I want a car that runs on solar power.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
The sun gives us heat and light.太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
Oh your daughter Haru-chan is very cheerful.あら、あなたのところの娘のはるちゃんはとても陽気ですね。
Engineers are crazy about solar energy.技術者は太陽のエネルギーに夢中になっている。
I was watching the red sun sinking in the west.私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
The sun melted the snow.太陽が雪を溶かした。
Nancy has a very lively and sweet temperament.ナンシーはとても陽気でかわいらしい性格だ。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
The sun has just sunk below the horizon.太陽は今し方地平線に沈んだ。
The sun disappeared behind a cloud.太陽が雲のかげに隠れた。
The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
Solar energy is a new source of energy.太陽のエネルギーは新しいエネルギー源だ。
We take the blessing of the sun for granted.私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
The scorching sun grilled us.灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。
The sun has nine planets.太陽は９つの惑星を持つ。
The sun doesn't always shine.太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
The sun was hidden by thick clouds.太陽は厚い雲におおわれた。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ、誰も生きれないだろう。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.陽気な席で、人気者の隣に、興ざめの者が座っていることがよくある。
The sun is shining brightly.太陽が照り輝いている。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
Her charm is compounded by her gaiety and kindness.彼女の魅力は陽気さと親切さにある。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
The sun is shining above our heads.太陽が私達の頭上に輝いている。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
The sun was shining in all its splendid beauty.あふれんばかりの美しい陽射しであった。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
There are a lot of stars which are larger than our sun.宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
The sun is larger than the moon.太陽は月より大きい。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
The sun is sinking below the horizon.太陽が地平線の下に沈みつつある。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
The sun gives light and heat.太陽は光と熱を出す。
The sun goes down in a wild blaze of color.陽があかあかと沈む。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光と熱を与える。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.太陽、月、星は宇宙の一部である。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。
We saw the sun sink below the horizon.私たちは太陽が地平線の下に沈むのを見た。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
The sun was setting.太陽が沈みかかっていた。
It goes around the sun in 365 days.それは３６５日かけて太陽の周りをまわる。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
She is always cheerful.彼女はいつも陽気だ。
The sun is much larger than the moon.太陽は月よりもずっと大きい。
The sun glared down on us.太陽はギラギラと我々に照りつけた。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
He grinned cheerfully at Tom.若者はトムに、陽気に笑いかけた。
The sun is shining in the sky.空には太陽が輝いています。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
It isn't anything like as cold as it was yesterday.今日は昨日の寒さとはうって変わった陽気だ。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
Look at the setting sun.沈んでいく太陽を見てごらん。
Let's start before the sun rises.陽が昇らないうちに出発しよう。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
We had a lively party last night.昨夜は陽気なパーティーだった。
Although the sun was out, it was cold.陽は出ていたけれど、寒かった。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
The sun rises earlier in summer than in winter.太陽は夏は冬より早く昇る。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.太陽熱は、他のどのエネルギー源より大きな希望を抱かせるが、それには特に、水が最も不足する地帯が赤道におおむね近く、空気も比較的きれいだという理由もある。
The sun sets in the west.太陽は西に没する。
My eyes are dazzled by the sun.太陽がまぶしい。
We'll use energy sources such as the sun and wind.私たちは太陽や風のようなエネルギー資源を使っています。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
There is nothing new under the sun.太陽のもとに新しいものなどはない。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
Suddenly, the thick clouds hid the sun.突然厚い雲が太陽をおおった。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
She didn't expose her skin to the sun.彼女は肌を太陽にさらさなかった。
The sun sunk below the horizon.太陽が水平線の下に沈んだ。
We watched the sun setting behind the mountains.我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.陽気が暖かでやがて果樹の花が咲くだろう。
The sun rose above the horizon.太陽が水平線の上に昇った。
If it were not for the sun, we could not live at all.もし太陽がなかったら、私たちは全く生きられないだろう。
The sun rose over the horizon.太陽は地平線に昇った。
The sun shone brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
Secret gifts are openly rewarded.陰徳あれば陽報あり。
I shade my eyes from sun shine.太陽に手をかざした。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
The sun was almost gone.太陽はほとんど沈んでいた。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License