The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
The sun sank below the horizon before I knew it.陽は知らぬ間に地平線下に沈んだ。
Physician, heal thyself.陰陽師身の上知らず。
The sun is about to rise.太陽が今昇ろうとしている。
The sun is shining brightly.太陽が照り輝いている。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
If the sun were to stop shining, all living things would die.もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。
I think that this is a sunny spot.ここは陽だまりだと思うね。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
I hope for a solar battery car.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
The sun went below the horizon.太陽は地平線の下へ沈んだ。
Solar energy does not threaten the environment.太陽エネルギーは環境を脅かさない。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の下に沈んでいった。
The sun shone brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
If it were not for the sun, every living thing would die.太陽がなければ、あらゆる生き物は死ぬだろう。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
The sun melted the snow.太陽が雪を溶かした。
The sun was shining bright.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun declined westward.太陽が西に傾いた。
It goes around the sun in 365 days.それは３６５日かけて太陽の周りをまわる。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
The sunny skies of Greece.ギリシャの陽光に満ちた風土。
The sun rose above the horizon.太陽が地平線の上に昇った。
The sun always rises in the east.太陽は常に東から昇る。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
The sun is coming up.太陽が昇ってきた。
The sun is the brightest star.太陽は一番明るい星だ。
The sun was shining in all its splendid beauty.あふれんばかりの美しい陽射しであった。
If the sun were to go out, all living things would die.もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう。
The sun was about to set.太陽がまさに沈むところだった。
John is cheerful by nature.ジョンは性格が陽気だ。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
After the rain, the sun emerged from the clouds.雨の後、太陽が雲間から現れた。
The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.陽気が暖かでやがて果樹の花が咲くだろう。
The sun doesn't always shine.太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
If the sun were to go out, all living things would die.万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
The sun sets in the west.太陽は西に沈む。
The sun rose above the horizon in the distance.はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
The sunshine tempted people out.太陽の日差しに誘われて人々が外出した。
Let's start before the sun rises.陽が昇らないうちに出発しよう。
The sun was burning in the sky.太陽は空で明るく輝いていた。
The sun went below the horizon.太陽は地平線に下に没した。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.陽電子放射断層撮影法では、放射性トレーサーを利用して体内の代謝活動を可視化します。
Engineers are crazy about solar energy.技術者は太陽のエネルギーに夢中になっている。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
Let's talk about solar energy.太陽エネルギーについて話そう。
The sun soon emerged from behind the clouds.太陽がまもなく雲の影から現れてきた。
The sun came out.太陽が出てきた。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
The sun is about to rise.太陽が昇ろうとしている。
The planets revolve around the sun.惑星は太陽の周囲を回転する。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
They are making good use of the heat from the sun.彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
I shade my eyes from sun shine.太陽に手をかざした。
She was the brightest and gayest of all present.出席者のうちで彼女は一番明るく陽気だった。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
The sun is shining hot.太陽は暑く照りつけている。
If it were not for the sun, every living thing would die.もし太陽がなければ、すべての生物は死んでしまうだろう。
Although the sun was out, it was cold.陽は出ていたけれど、寒かった。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
Suddenly, the thick clouds hid the sun.突然厚い雲が太陽をおおった。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
If clouds did not exist, then we would have no enjoyment of the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
Look at the setting sun.沈んでいく太陽を見てごらん。
The bright sun was shining.きらきらする太陽が輝いていた。
I want a car that runs on solar power.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
It's warm enough today to bring out a slight sweat.今日は汗ばむような陽気だ。
They thought he was the son of the Sun.彼らは彼が太陽の御子であると思った。
We had a lively party last night.昨夜は陽気なパーティーだった。
The sun is sinking in the west.太陽が西に沈もうとしている。
How is the weather there?そちらの陽気はどうですか。
It isn't anything like as cold as it was yesterday.今日は昨日の寒さとはうって変わった陽気だ。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を陽光と名づけた。
The sun was hidden by thick clouds.太陽は厚い雲におおわれた。
The sun is about to set.太陽はまさに沈もうとしている。
The sun was almost gone.太陽はほとんど沈んでいた。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなければ、われわれは生きられないだろう。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.たとえ太陽が西から昇っても、君の計画には同意しないだろう。
The high building deprived their house of sunlight.高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
The sun rises earlier in summer than in winter.太陽は夏は冬より早く昇る。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License