The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun is the brightest star.太陽は一番明るい星だ。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光と熱を与える。
The sun rose above the mountain.太陽が山に昇った。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
Atoms are composed of protons, neutrons, and electrons.原子は陽子・中性子・電子で構成されている。
The sun was about to come up.太陽はまさに昇ろうとしていた。
The sun will come up soon.もうすぐ太陽が昇るだろう。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.陽気が暖かでやがて果樹の花が咲くだろう。
The sun is sinking below the horizon.太陽が地平線の下に沈みつつある。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から登るようなことがあっても、私の考えは変わりません。
If the sun were to go out, all living things would die.万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
We should make the most of solar energy.我々は太陽エネルギーを最大限に活用しなければならない。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
I was watching the red sun sinking in the west.私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.陽気な席で、人気者の隣に、興ざめの者が座っていることがよくある。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
If there was no sun, we would not be able to live.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
The problem is that solar energy costs too much.問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
The sun had already set when he got home.彼が帰宅したときには、太陽はもう沈んでしまっていた。
The sun disappeared behind a cloud.太陽が雲のかげに隠れた。
There is nothing new under the sun.太陽のもとに新しいものなどはない。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
The sun appeared from behind the clouds.太陽が雲のうしろから顔を出した。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.太陽、月、星は宇宙の一部である。
The sun went down behind the mountains.太陽は山の向こうへ沈んでいった。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
The sun is about to rise.太陽が昇ろうとしている。
If the sun were to go out, all living things would die.もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
He is not the cheerful man he was.彼は昔の陽気な人でなくなっている。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
The sun is brighter than the moon.太陽は月よりも明るい。
The sun was shining brightly.太陽は明るく輝いていた。
The sun is larger than the moon.太陽は月より大きい。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
The sun melted the snow.太陽が雪を溶かした。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
The sun rose above the horizon.太陽は地平線の上に昇った。
The sun was almost gone.太陽はほとんど沈んでいた。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇っても、私は決心を変えません。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
The dew evaporated when the sun rose.露は太陽が昇ると蒸発した。
Nancy has a very lively and sweet temperament.ナンシーはとても陽気でかわいらしい性格だ。
You can see the sun peeking through the clouds.雲間から太陽が覗いています。
The sun rose above the horizon in the distance.はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
I want a car that runs on solar power.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。
There are a lot of stars which are larger than our sun.宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。
We saw the sun rise above the horizon.私たちは太陽が地平線に昇るのを見た。
The clouds hid the sun.雲が太陽を隠した。
The sun appeared on the horizon.地平線に太陽が見えてきた。
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
The tuberculin reaction was positive.ツベルクリン反応は陽性でした。
He tried to act cheerfully, but we all knew how sad he felt.彼は陽気に振る舞おうとしたが、私達はみんな彼がどれほど悲しい思いをしているかわかっていた。
Without the light of the sun, we could see nothing.太陽の光がなければ、私たちは何も見ることはできないだろう。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
No matter how fair the sun shines, still it must set.太陽はどんなに麗しく輝いていようとも沈まなくてはならない。
The sun rose above the horizon.太陽が水平線の上に昇った。
They are very cheerful.彼らはとても陽気だ。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなければ、われわれは生きられないだろう。
He was a man of cheerful aspect.彼は陽気に見える人だった。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の下に沈んでいった。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.陽電子放射断層撮影法では、放射性トレーサーを利用して体内の代謝活動を可視化します。
He grinned cheerfully at Tom.若者はトムに、陽気に笑いかけた。
We take the blessing of the sun for granted.私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
The sun was on the point of rising in the east.太陽は東から昇ろうとするところだった。
He walked down the street whistling cheerfully.彼は陽気に口笛を吹きながら通りを歩いた。
This warm weather is abnormal for February.こんな暖かい陽気は２月にしては異常だ。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
The sun and the moon rise in the east and set in the west.太陽と月は東から昇り、西に沈む。
The sun goes down in a wild blaze of color.陽があかあかと沈む。
The sun rose from the sea.海から太陽が昇った。
There are a lot of stars larger than our own Sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The sun gives light and heat.太陽は光と熱を出す。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
He is always cheerful.彼はいつも陽気だ。
The morning sun is so bright that I cannot see it.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
I like the sun a lot.太陽が大好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License