UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun sometimes shone.太陽は時折顔を見せた。
The sun sets earlier in the winter.太陽は冬には早く沈む。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
He laughed a merry laugh.彼は陽気に笑った。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
I was looking at the sun setting in the sea in the west.私は太陽が西の海に沈んでいくのを眺めていた。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
As the weather became colder, he went from bad to worse.陽気が寒くなるにつれて彼の具合がますます悪くなった。
Peter is a merry fellow.ピーターは陽気なやつだ。
The sun and the moon rise in the east and set in the west.太陽と月は東から昇り、西に沈む。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなければ、われわれは生きられないだろう。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.たとえ太陽が西から昇っても、君の計画には同意しないだろう。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
The sun is just setting.太陽は今沈むところだ。
The sun has just sunk below the horizon.太陽は今し方地平線に沈んだ。
No matter how fair the sun shines, still it must set.太陽はどんなに麗しく輝いていようとも沈まなくてはならない。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
The sun was about to rise.太陽がまさに昇ろうとしていた。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は365日で太陽の周りを一周する。
We take the blessing of the sun for granted.私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
The morning sun is so bright that I cannot see it.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
The sun sank below the horizon before I knew it.陽は知らぬ間に地平線下に沈んだ。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その1つ1つは、われわれの知る太陽に似たものである。
The sun sunk below the horizon.太陽が水平線の下に沈んだ。
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう。
I think that this is a sunny spot.ここは陽だまりだと思うね。
The sun soon emerged from behind the clouds.太陽がまもなく雲の影から現れてきた。
The sun is rising now.太陽が今昇りつつある。
If the sun were to go out, all living things would die.万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.陽電子放射断層撮影法では、放射性トレーサーを利用して体内の代謝活動を可視化します。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
The sun declined westward.太陽が西に傾いた。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
The sun was shining bright.太陽はきらきらと輝いていた。
The house is heated by solar energy.その家は太陽エネルギーで暖房されている。
There are a lot of stars larger than our own sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The sun is about to rise.太陽が今昇ろうとしている。
The sun sets earlier in winter.太陽は冬には早く沈む。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む9個の惑星が太陽の回りを回っている。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
The sun was hidden by thick clouds.太陽は厚い雲におおわれた。
The sun was setting.太陽が沈みかかっていた。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
It's warm enough today to bring out a slight sweat.今日は汗ばむような陽気だ。
You can see the sun peeking through the clouds.雲の切れ間から太陽が見えます。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
The sun broke through the clouds.太陽が雲の間から顔を出した。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
The sun rose above the horizon in the distance.はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は20度である。
The sun glared down on us.太陽はギラギラと我々に照りつけた。
Let's talk about solar energy.太陽エネルギーについて話そう。
The sun was burning in the sky.太陽は空で明るく輝いていた。
Don't expose your skin to the sun for too long.あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
As we entered the shopping district Haruna's gaze darted about, just like she was a rustic from the hills, as she looked over the area.商店街に入ると、陽菜はまるでおのぼりさんのようにキョロキョロ辺りを見回した。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
Engineers are crazy about solar energy.技術者は太陽のエネルギーに夢中になっている。
Her charm is compounded by her gaiety and kindness.彼女の魅力は陽気さと親切さにある。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
The sun is going down.太陽がしずんでいく。
The sun is setting below the horizon.太陽が地平線の下へ沈もうとしている。
Everybody was bright at the party.その会ではみんなが陽気だった。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
The sun has nine planets.太陽は9つの惑星を持つ。
He walked down the street whistling cheerfully.彼は陽気に口笛を吹きながら通りを歩いた。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
The sun having set we stayed there for the night.太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
The sun is brighter than the moon.太陽は月よりも明るい。
If it were not for the sun, we would all die.太陽がなければ、私たちはみんな死んでしまうでしょう。
The sun is shining brightly.太陽が照り輝いている。
The sun rose above the horizon.太陽が水平線の上に昇った。
My eyes are dazzled by the sun.太陽がまぶしい。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
Solar energy is a new source of energy.太陽のエネルギーは新しいエネルギー源だ。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
The sun disappeared behind a cloud.太陽が雲のかげに隠れた。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の33万倍の重さがある。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
The marigold rises with the sun.マリーゴールドは太陽とともに起きる。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun rose above the horizon.太陽が地平線の上に昇った。
It goes around the sun in 365 days.それは365日かけて太陽の周りをまわる。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中へ入った。
The sun is about to rise.太陽が昇ろうとしている。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License