The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
The bright sun was shining.きらきらする太陽が輝いていた。
The sun was hidden in the moon's shadow.太陽が月のかげに隠れた。
The sun broke through the clouds.太陽が雲の間から顔を出した。
The scorching sun grilled us.灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。
This warm weather is abnormal for February.こんな暖かい陽気は２月にしては異常だ。
The sun was shining brightly.太陽は明るく輝いていた。
The sun is sinking in the west.太陽が西に沈もうとしている。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
The sun goes down in a wild blaze of color.陽があかあかと沈む。
The morning sun is so bright that I cannot see it.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
The sun rose above the horizon.太陽は地平線の上に昇った。
The sun is larger than the moon.太陽は月より大きい。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ、誰も生きれないだろう。
The sun is just setting.太陽は今沈むところだ。
Look at the setting sun.沈んでいく太陽を見てごらん。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
The sun doesn't always shine.太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.太陽がなかったら、地上に生物は存在できないだろう。
Chris followed the two and cheerfully greeted Kate.クリスは２人の後をついていって、ケイトに陽気に挨拶をしました。
The sun appeared from behind the clouds.太陽が雲のうしろから顔を出した。
There are a lot of stars larger than our own sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The desert sun grilled him.砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
The sun vanished behind a cloud.太陽が雲の後ろに隠れた。
The sun was hidden by thick clouds.太陽は厚い雲におおわれた。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇っても、私は決心を変えません。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
I shade my eyes from sun shine.太陽に手をかざした。
The sun is about to set.太陽はまさに沈もうとしている。
I was watching the red sun sinking in the west.私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きていられないだろう。
Sunlight makes my room warm.太陽の光が私の部屋を暖かくする。
You can no more expect me to change my opinion than expect the sun to rise in the west.私が意見をかえるのを期待するより太陽が西から昇るのを期待したほうがいいよ。
The sun is brighter than the moon.太陽は月よりも明るい。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
The sun rose above the mountain.太陽が山に昇った。
Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.陽電子放射断層撮影法では、放射性トレーサーを利用して体内の代謝活動を可視化します。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇ろうとも、私は決心を変えません。
Solar energy is a new source of energy.太陽のエネルギーは新しいエネルギー源だ。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
How is the weather there?そちらの陽気はどうですか。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
She was the brightest and gayest of all present.出席者のうちで彼女は一番明るく陽気だった。
The sun is essential to life.太陽は生命に不可欠である。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
Engineers are crazy about solar energy.技術者は太陽のエネルギーに夢中になっている。
The sun shone brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
They thought he was the son of the Sun.彼らは彼が太陽の御子であると思った。
You can see the sun peeking through the clouds.雲の切れ間から太陽が見えます。
It's warm enough today to bring out a slight sweat.今日は汗ばむような陽気だ。
The sun is shining.太陽が輝いている。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなかったら、何物も生きていられないだろう。
Let's start before the sun rises.陽が昇らないうちに出発しよう。
We saw the sun rise above the horizon.私たちは太陽が地平線に昇るのを見た。
The sun is coming up.太陽が昇ってきた。
The tuberculin reaction was positive.ツベルクリン反応は陽性でした。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
The planets revolve around the sun.惑星は太陽の周囲を回転する。
The sun has nine planets.太陽は９つの惑星を持つ。
The sun is shining above our heads.太陽が私達の頭上に輝いている。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
The sun gives us light and heat.太陽は光と熱を与えてくれる。
As we entered the shopping district Haruna's gaze darted about, just like she was a rustic from the hills, as she looked over the area.商店街に入ると、陽菜はまるでおのぼりさんのようにキョロキョロ辺りを見回した。
Let's talk about solar energy.太陽エネルギーについて話そう。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の下に沈んでいった。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.太陽、月、星は宇宙の一部である。
If it were not for the sun, we could not live at all.もし太陽がなかったら、私たちは全く生きられないだろう。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
I like the sun a lot.太陽が大好きです。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.陽気が暖かでやがて果樹の花が咲くだろう。
The sun is sinking below the horizon.太陽が地平線の下に沈みつつある。
The sun always rises in the east.太陽は常に東から昇る。
The sun melted the snow.太陽が雪を溶かした。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から登るようなことがあっても、私の考えは変わりません。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
We should make the most of solar energy.我々は太陽エネルギーを最大限に活用しなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License