The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun went below the horizon.太陽は地平線の下へ沈んだ。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
As the weather became colder, he went from bad to worse.陽気が寒くなるにつれて彼の具合がますます悪くなった。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
The sun is brighter than the moon.太陽は月よりも明るい。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
As the sun rose, the fog disappeared.太陽が昇ると霧が消えた。
The sun is setting below the horizon.太陽が地平線の下へ沈もうとしている。
It will not be long before the sun rises.まもなく太陽が昇る。
Don't expose your skin to the sun for too long.あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
The sun is just setting.太陽が今沈むところだ。
After the rain, the sun emerged from the clouds.雨の後、太陽が雲間から現れた。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
The sun had already set when he got home.彼が帰宅したときには、太陽はもう沈んでしまっていた。
The hills are bathed in sunlight.丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
The sun is larger than the moon.太陽は月より大きい。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
The sun was hidden in the moon's shadow.太陽が月のかげに隠れた。
It was not until the sun had set that the child came home.太陽が沈んでからやっと子供も家に帰った。
There is nothing new under the sun.太陽のもとに新しいものなどはない。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ何も生きられないだろう。
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.今まで胸にこみ合っていたさまざまの忿怒のかたちは、太陽の光に当った霧と消えてしまった。
The dew evaporated when the sun rose.露は太陽が昇ると蒸発した。
The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなかったら、我々は生きられないだろう。
The sun always rises in the east.太陽は常に東から昇る。
The sun sets earlier in the winter.太陽は冬には早く沈む。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から登るようなことがあっても、私の考えは変わりません。
The sun rose from the sea.海から太陽が昇った。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
The sun was almost gone.太陽はほとんど沈んでいた。
We watched the sun setting behind the mountains.我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
I think that this is a sunny spot.ここは陽だまりだと思うね。
Her charm is compounded by her gaiety and kindness.彼女の魅力は陽気さと親切さにある。
The sun is about to sink.今しも太陽が沈もうとしている。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
The sun will come up soon.もうすぐ太陽が昇るだろう。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。
The moon does not shine as brightly as the sun.月は太陽ほど明るくは光らない。
The sun sank below the horizon before I knew it.陽は知らぬ間に地平線下に沈んだ。
He walked down the street whistling cheerfully.彼は陽気に口笛を吹きながら通りを歩いた。
The sun was setting.太陽が沈みかかっていた。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
The sun is going down.太陽がしずんでいく。
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
The sun was blazing overhead.太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
This warm weather is abnormal for February.こんな暖かい陽気は２月にしては異常だ。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
The sun gives light and heat.太陽は光と熱を出す。
The sun melted the snow.太陽が雪を溶かした。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
Let's talk about solar energy.太陽エネルギーについて話そう。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.太陽がなかったら、地上に生物は存在できないだろう。
The sailors sang merry songs.水夫は陽気な歌を歌った。
Atoms are composed of protons, neutrons, and electrons.原子は陽子・中性子・電子で構成されている。
Peter is a merry fellow.ピーターは陽気なやつだ。
The sun is shining brightly.太陽が照り輝いている。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
I like the sun a lot.太陽が大好きです。
The sun glared down on us.太陽はギラギラと我々に照りつけた。
The sun appeared on the horizon.地平線に太陽が見えてきた。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。
Let's start before the sun rises.陽が昇らないうちに出発しよう。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
Engineers are crazy about solar energy.技術者は太陽のエネルギーに夢中になっている。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
The sun was about to rise.太陽がまさに昇ろうとしていた。
Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.陽電子放射断層撮影法では、放射性トレーサーを利用して体内の代謝活動を可視化します。
The sun is rising now.太陽が今昇りつつある。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇っても、私は決心を変えません。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
The sun rose above the horizon.太陽が水平線の上に昇った。
He was a man of cheerful aspect.彼は陽気に見える人だった。
They thought he was the son of the Sun.彼らは彼が太陽の御子であると思った。
The sun rose above the horizon in the distance.はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
This is a world where the sun doesn't shine.ここは陽の当たらない世界です。
The sun rose above the horizon.太陽は地平線の上に昇った。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなければ、われわれは生きられないだろう。
The sun is shining above our heads.太陽が私達の頭上に輝いている。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
The sun is about to rise.太陽が昇ろうとしている。
The problem is that solar energy costs too much.問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
The sun shines brighter after the storm.嵐の後の太陽は一層明るく輝く。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
The sun is about to set.太陽はまさに沈もうとしている。
The sun has just sunk below the horizon.太陽は今し方地平線に沈んだ。
The sun rose above the mountain.太陽が山に昇った。
The sun rose above the horizon.太陽が地平線の上に昇った。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線に沈んでいった。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
No matter how fair the sun shines, still it must set.太陽はどんなに麗しく輝いていようとも沈まなくてはならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License