The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun, moon, and stars are all part of the universe.太陽、月、星は宇宙の一部である。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものはない。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。
The tuberculin reaction was pseudopositive.ツベルクリン反応は疑陽性でした。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
The sun was setting.太陽が沈みかかっていた。
The sun is just setting.太陽は今沈むところだ。
He laughed a merry laugh.彼は陽気に笑った。
The sun doesn't shine at night.夜は太陽が輝かない。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
The sun went below the horizon.太陽は地平線下に没した。
The sun was on the point of rising in the east.太陽は東から昇ろうとするところだった。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
The sun is the brightest star.太陽は一番明るい星だ。
The sun was hidden in the moon's shadow.太陽が月のかげに隠れた。
The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.陽電子放射断層撮影法では、放射性トレーサーを利用して体内の代謝活動を可視化します。
My friend Sun shine on me now and ever.友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
The sun had already risen when I woke up.私が目覚めたときは、すでに太陽が昇っていた。
The sun is essential to life.太陽は生命に不可欠である。
He is not the cheerful man he was.彼は昔の陽気な人でなくなっている。
The sun disappeared behind a cloud.太陽が雲のかげに隠れた。
The sun is going down behind the hill.太陽が丘の向こうに沈もうとしている。
If there was no sun, we would not be able to live.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
Physician, heal thyself.陰陽師身の上知らず。
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.今まで胸にこみ合っていたさまざまの忿怒のかたちは、太陽の光に当った霧と消えてしまった。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.陽射しが強いので帽子をかぶろう。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなかったら、我々は生きられないだろう。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
The sun doesn't always shine.太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
The sun is rising now.太陽が今昇りつつある。
The sun shone brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun is much larger than the moon.太陽は月よりもずっと大きい。
If it were not for the sun, every living thing would die.もし太陽がなければ、すべての生物は死んでしまうだろう。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
I was looking at the sun setting in the sea in the west.私は太陽が西の海に沈んでいくのを眺めていた。
The sun is sinking below the horizon.太陽が水平線の下に沈みかけている。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ何も生きられないだろう。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
The sun gives us light and heat.太陽は光と熱を与えてくれる。
The sun rose above the horizon.太陽が地平線の上に昇った。
We saw the sun rise above the horizon.私たちは太陽が地平線に昇るのを見た。
The sun went below the horizon.太陽は地平線の下へ沈んだ。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
The sun and the moon rise in the east and set in the west.太陽と月は東から昇り、西に沈む。
I like the sun a lot.太陽が大好きです。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
If the sun were to stop shining, all living things would die.もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
A parasol is used during the summertime to shade the face.パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。
The sun shines brighter after the storm.嵐の後の太陽は一層明るく輝く。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
Let's start before the sun rises.陽が昇らないうちに出発しよう。
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう。
You can no more expect me to change my opinion than expect the sun to rise in the west.私が意見をかえるのを期待するより太陽が西から昇るのを期待したほうがいいよ。
The sun was coming up then.そのとき太陽がのぼるところだった。
The sun sets earlier in winter.太陽は冬には早く沈む。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
We should make the most of solar energy.我々は太陽エネルギーを最大限に活用しなければならない。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
The sun went below the horizon.太陽は地平線に下に没した。
The sun is about to rise.太陽が昇ろうとしている。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
I shade my eyes from sun shine.太陽に手をかざした。
How is the weather there?そちらの陽気はどうですか。
We take the blessing of the sun for granted.私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
The sun sets earlier in the winter.太陽は冬には早く沈む。
The sailors sang merry songs.水夫は陽気な歌を歌った。
The sun was shining bright.太陽はきらきらと輝いていた。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.春の陽光の下で芝生にすわっているのはとてもすばらしかった。
The sun is coming up.太陽が昇ってきた。
We had a lively party last night.昨夜は陽気なパーティーだった。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
The tropical sun glared down relentlessly.熱帯の太陽は容赦なくぎらぎら照り付けた。
The sun gives light and heat.太陽は光と熱を出す。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
Engineers are crazy about solar energy.技術者は太陽のエネルギーに夢中になっている。
The sun is shining.太陽が輝いている。
He is always cheerful.彼はいつも陽気だ。
The sun goes down in a wild blaze of color.陽があかあかと沈む。
The bright sun was shining.きらきらする太陽が輝いていた。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
It was not until the sun had set that the child came home.太陽が沈んでからやっと子供も家に帰った。
The hills are bathed in sunlight.丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
As the weather became colder, he went from bad to worse.陽気が寒くなるにつれて彼の具合がますます悪くなった。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License