The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun is shining hot.太陽は暑く照りつけている。
John is cheerful by nature.ジョンは性格が陽気だ。
It's warm enough today to bring out a slight sweat.今日は汗ばむような陽気だ。
The sun sunk below the horizon.太陽が地平線の下に沈んだ。
The hills are bathed in sunlight.丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
The sun is about to rise.太陽が昇ろうとしている。
If it were not for the sun, every living thing would die.もし太陽がなければ、すべての生物は死んでしまうだろう。
It goes around the sun in 365 days.それは３６５日かけて太陽の周りをまわる。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を陽光と名づけた。
The sun was about to rise.太陽がまさに昇ろうとしていた。
The sun gives us light and heat.太陽は光と熱を与えてくれる。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなかったら、我々は生きられないだろう。
The marigold rises with the sun.マリーゴールドは太陽とともに起きる。
They are making good use of the heat from the sun.彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
The sun rose from the sea.海から太陽が昇った。
Physician, heal thyself.陰陽師身の上知らず。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
Solar energy is a new source of energy.太陽のエネルギーは新しいエネルギー源だ。
The sun has nine planets.太陽は９つの惑星を持つ。
The sun rose above the horizon.太陽は地平線の上に昇った。
The problem is that solar energy costs too much.問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
It was not until the sun had set that the child came home.太陽が沈んでからやっと子供も家に帰った。
We should make the most of solar energy.我々は太陽エネルギーを最大限に活用しなければならない。
The sun is setting below the horizon.太陽が地平線の下へ沈もうとしている。
The sun was on the point of rising in the east.太陽は東から昇ろうとするところだった。
The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.陽気が暖かでやがて果樹の花が咲くだろう。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものは何一つ無い。
The scorching sun grilled us.灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。
The sunshine tempted people out.太陽の日差しに誘われて人々が外出した。
The summer sun glared down on us.夏の太陽がギラギラと我々に照りつけた。
The sun shines brighter after the storm.嵐の後の太陽は一層明るく輝く。
The planets revolve around the sun.惑星は太陽の周囲を回転する。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光と熱を与える。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
The sun is sinking in the west.太陽が西に沈もうとしている。
Engineers are crazy about solar energy.技術者は太陽のエネルギーに夢中になっている。
It isn't anything like as cold as it was yesterday.今日は昨日の寒さとはうって変わった陽気だ。
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.陽菜は先生を不当に非難して、先生が病気になった。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
The clouds hid the sun.雲が太陽を隠した。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
The sun goes down in a wild blaze of color.陽があかあかと沈む。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
The sun is about to set.太陽はまさに沈もうとしている。
The morning sun is so bright that I cannot see it.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
The sun is shining above our heads.太陽が私達の頭上に輝いている。
Peter is a merry fellow.ピーターは陽気なやつだ。
The sun is larger than the moon.太陽は月より大きい。
He is always cheerful.彼はいつも陽気だ。
There are a lot of stars which are larger than our sun.宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の下に沈んでいった。
The sun appeared from behind the clouds.太陽が雲のうしろから顔を出した。
If the sun were to go out, all living things would die.万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
They are very cheerful.彼らはとても陽気だ。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
The sun went below the horizon.太陽は地平線下に没した。
The sun was blazing overhead.太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
If it were not for the sun, we could not live at all.もし太陽がなかったら、私たちは全く生きられないだろう。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
The sun went below the horizon.太陽は地平線に下に没した。
We saw the sun rise above the horizon.私たちは太陽が地平線に昇るのを見た。
No matter how fair the sun shines, still it must set.太陽はどんなに麗しく輝いていようとも沈まなくてはならない。
The sun is essential to life.太陽は生命に不可欠である。
The sun and the moon rise in the east and set in the west.太陽と月は東から昇り、西に沈む。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
I shade my eyes from sun shine.太陽に手をかざした。
As the weather became colder, he went from bad to worse.陽気が寒くなるにつれて彼の具合がますます悪くなった。
The sun is sinking below the horizon.太陽が地平線の下に沈みつつある。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
The sun doesn't always shine.太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
The sun came out.太陽が出てきた。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
The sun is going down.太陽がしずんでいく。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものはない。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
The tides are influenced by the moon and the sun.潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
The sun declined westward.太陽が西に傾いた。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
Everybody was bright at the party.その会ではみんなが陽気だった。
Sunlight makes my room warm.太陽の光が私の部屋を暖かくする。
The sun rose above the horizon in the distance.はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
Let's talk about solar energy.太陽エネルギーについて話そう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License