The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun gives us light and heat.太陽は私達に光と熱を与える。
The sun was about to come up.太陽はまさに昇ろうとしていた。
We saw the sun sink below the horizon.私たちは太陽が地平線の下に沈むのを見た。
The sun came out from behind the clouds.太陽が雲間から顔を出した。
The tropical sun glared down relentlessly.熱帯の太陽は容赦なくぎらぎら照り付けた。
You are my sunshine.きみは僕の太陽だ。
My friend Sun shine on me now and ever.友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
Her charm is compounded by her gaiety and kindness.彼女の魅力は陽気さと親切さにある。
We watched the sun setting behind the mountains.我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
The sun is about to sink.今しも太陽が沈もうとしている。
She is always cheerful and smiling.彼女はいつも陽気でにこにこしている。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
If the sun were to stop shining, all living things would die.もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。
I hope for a solar battery car.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
The sun doesn't always shine.太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
There's a lot of glare.太陽の照り返しが強い。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
The sunshine tempted people out.太陽の日差しに誘われて人々が外出した。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
The sun is the brightest star.太陽は一番明るい星だ。
Suddenly, the thick clouds hid the sun.突然厚い雲が太陽をおおった。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
The sun gives light and heat.太陽は光と熱を出す。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
The sun is shining brightly.太陽が明るく輝いている。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
He laughed a merry laugh.彼は陽気に笑った。
The sun is about to rise.太陽が今昇ろうとしている。
If it were not for the sun, every living thing would die.もし太陽がなければ、すべての生物は死んでしまうだろう。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。
The sun was hidden in the moon's shadow.太陽が月のかげに隠れた。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
The sun doesn't shine at night.夜は太陽が輝かない。
If it were not for the sun, every living thing would die.太陽がなければ、あらゆる生き物は死ぬだろう。
The sun rises earlier in summer than in winter.太陽は夏は冬より早く昇る。
The clouds hid the sun.雲が太陽を隠した。
The sun is coming up.太陽が昇ってきた。
The sun has nine planets.太陽は９つの惑星を持つ。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
The sun is essential to life.太陽は生命に不可欠である。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
The sun rose from the sea.海から太陽が昇った。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
The moon does not shine as brightly as the sun.月は太陽ほど明るくは光らない。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものは何一つ無い。
You can see the sun peeking through the clouds.雲の切れ間から太陽が見えます。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
As we entered the shopping district Haruna's gaze darted about, just like she was a rustic from the hills, as she looked over the area.商店街に入ると、陽菜はまるでおのぼりさんのようにキョロキョロ辺りを見回した。
If clouds did not exist, then we would have no enjoyment of the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなかったら、我々は生きられないだろう。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
The sun broke through the clouds.太陽が雲の間から顔を出した。
The tides are influenced by the moon and the sun.潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
There are a lot of stars which are larger than our sun.宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
The problem is that solar energy costs too much.問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.太陽がなかったら、地上に生物は存在できないだろう。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
It was not until the sun had set that the child came home.太陽が沈んでからやっと子供も家に帰った。
The sun is brighter than the moon.太陽は月よりも明るい。
They are very cheerful.彼らはとても陽気だ。
He walked down the street whistling cheerfully.彼は陽気に口笛を吹きながら通りを歩いた。
The sun was about to rise.太陽がまさに昇ろうとしていた。
The sun vanished behind a cloud.太陽が雲の後ろに隠れた。
The sun went down behind the mountains.太陽は山の向こうへ沈んでいった。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.太陽熱は、他のどのエネルギー源より大きな希望を抱かせるが、それには特に、水が最も不足する地帯が赤道におおむね近く、空気も比較的きれいだという理由もある。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
The sun is shining above our heads.太陽が私達の頭上に輝いている。
The hills are bathed in sunlight.丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
The sun was about to set.太陽がまさに沈むところだった。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
Nancy has a very lively and sweet temperament.ナンシーはとても陽気でかわいらしい性格だ。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線に沈んでいった。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
The sun rose above the horizon.太陽が地平線の上に昇った。
This is a world where the sun doesn't shine.ここは陽の当たらない世界です。
The sun rose over the horizon.太陽は地平線に昇った。
The sun has just sunk below the horizon.太陽は今し方地平線に沈んだ。
The sun gives us heat and light.太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
The sun sunk below the horizon.太陽が水平線の下に沈んだ。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
After the rain, the sun emerged from the clouds.雨の後、太陽が雲間から現れた。
It isn't anything like as cold as it was yesterday.今日は昨日の寒さとはうって変わった陽気だ。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
They are making good use of the heat from the sun.彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
The sun was blazing overhead.太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License