The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
The sun is shining in the sky.空には太陽が輝いています。
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう。
The sunshine tempted people out.太陽の日差しに誘われて人々が外出した。
Solar energy is a new source of energy.太陽のエネルギーは新しいエネルギー源だ。
It's warm enough today to bring out a slight sweat.今日は汗ばむような陽気だ。
The sun soon emerged from behind the clouds.太陽がまもなく雲の影から現れてきた。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.たとえ太陽が西から昇っても、君の計画には同意しないだろう。
The sun is coming up.太陽が昇ってきた。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
Atoms are composed of protons, neutrons, and electrons.原子は陽子・中性子・電子で構成されている。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
The sun was hidden in the moon's shadow.太陽が月のかげに隠れた。
They are making good use of the heat from the sun.彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
The sun is shining brightly.太陽は明るく照っている。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
Nancy has a very lively and sweet temperament.ナンシーはとても陽気でかわいらしい性格だ。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
The sun doesn't shine at night.夜は太陽が輝かない。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中へ入った。
The sun sends out light.太陽は光を放つ。
The sun had already set when he got home.彼が帰宅したときには、太陽はもう沈んでしまっていた。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
The sun was shining brightly.太陽は明るく輝いていた。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなかったら、我々は生きられないだろう。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
The sunny skies of Greece.ギリシャの陽光に満ちた風土。
Everybody was bright at the party.その会ではみんなが陽気だった。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
The sun is about to set.太陽はまさに沈もうとしている。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
The sun has dried up the ground.太陽が地面をからからにかわかした。
He grinned cheerfully at Tom.若者はトムに、陽気に笑いかけた。
The sun set below the dam.太陽が地平線の下に沈んだ。
I like girls to be cheerful.私は女の子は陽気なのが好きです。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
She didn't expose her skin to the sun.彼女は肌を太陽にさらさなかった。
The moon does not shine as brightly as the sun.月は太陽ほど明るくは光らない。
It will not be long before the sun rises.まもなく太陽が昇る。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
The sun appeared from behind the clouds.太陽が雲のうしろから顔を出した。
It was not until the sun had set that the child came home.太陽が沈んでからやっと子供も家に帰った。
The sun came out from behind the clouds.太陽が雲間から顔を出した。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
The tides are influenced by the moon and the sun.潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
You can no more expect me to change my opinion than expect the sun to rise in the west.私が意見をかえるのを期待するより太陽が西から昇るのを期待したほうがいいよ。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
He was a man of cheerful aspect.彼は陽気に見える人だった。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
The sun furnishes heat and light.太陽は光りと熱を与えてくれる。
The sun doesn't always shine.太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線に沈んでいった。
The sun has just sunk below the horizon.太陽は今し方地平線に沈んだ。
The sun went down behind the mountains.太陽は山の向こうへ沈んでいった。
The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
You can see the sun peeking through the clouds.雲の切れ間から太陽が見えます。
Engineers are crazy about solar energy.技術者は太陽のエネルギーに夢中になっている。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
The sun in the sky never raised an eye to me.空の太陽は俺に目もくれやしない。
We watched the sun setting behind the mountains.我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
I shade my eyes from sun shine.太陽に手をかざした。
The sun is brighter than the moon.太陽は月よりも明るい。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇っても、私は決心を変えません。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
The sun was shining and it was warm, so I took the day off.太陽が輝いて暖かかったので、その日は休みにした。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
Let's start before the sun rises.陽が昇らないうちに出発しよう。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
If clouds did not exist, then we would have no enjoyment of the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
He is not the cheerful man he was.彼は昔の陽気な人でなくなっている。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇ろうとも、私は決心を変えません。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ何も生きられないだろう。
The sun came out.太陽が出てきた。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中に入った。
If it were not for the sun, we could not live at all.もし太陽がなかったら、私たちは全く生きられないだろう。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。
If there was no sun, we would not be able to live.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
He walked down the street whistling cheerfully.彼は陽気に口笛を吹きながら通りを歩いた。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。
The sun rises earlier in summer than in winter.太陽は夏は冬より早く昇る。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
The sun gives us heat and light.太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
The sun is larger than the moon.太陽は月より大きい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License