The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let's start before the sun rises.陽が昇らないうちに出発しよう。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の下に沈んでいった。
He is always cheerful.彼はいつも陽気だ。
The sun was coming up then.そのとき太陽がのぼるところだった。
The tides are influenced by the moon and the sun.潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
This warm weather is abnormal for February.こんな暖かい陽気は２月にしては異常だ。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
The sun came out.太陽が出てきた。
The sun gives us light and heat.太陽は光と熱を与えてくれる。
The sun in the sky never raised an eye to me.空の太陽は俺に目もくれやしない。
The sun was shining brightly.太陽は明るく輝いていた。
The summer sun glared down on us.夏の太陽がギラギラと我々に照りつけた。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光と熱を与える。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中へ入った。
Solar energy does not threaten the environment.太陽エネルギーは環境を脅かさない。
I was looking at the sun setting in the sea in the west.私は太陽が西の海に沈んでいくのを眺めていた。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.陽菜は先生を不当に非難して、先生が病気になった。
The sun doesn't shine at night.夜は太陽が輝かない。
The sun is going down behind the hill.太陽が丘の向こうに沈もうとしている。
Engineers are crazy about solar energy.技術者は太陽のエネルギーに夢中になっている。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
The sun is shining hot.太陽は暑く照りつけている。
He tried to act cheerfully, but we all knew how sad he felt.彼は陽気に振る舞おうとしたが、私達はみんな彼がどれほど悲しい思いをしているかわかっていた。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなかったら、何物も生きていられないだろう。
There are a lot of stars larger than our own Sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
If clouds did not exist, then we would have no enjoyment of the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
You can see the sun peeking through the clouds.雲間から太陽が覗いています。
If it were not for the sun, every living thing would die.もし太陽がなければ、すべての生物は死んでしまうだろう。
She was the brightest and gayest of all present.出席者のうちで彼女は一番明るく陽気だった。
The sun always rises in the east.太陽は常に東から昇る。
The sun was setting.太陽が沈みかかっていた。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇るようなことがあっても、私の決心は変わらない。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
The sun appeared on the horizon.地平線に太陽が見えてきた。
If it were not for the sun, we would all die.太陽がなければ、私たちはみんな死んでしまうでしょう。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
The sun was burning in the sky.太陽は空で明るく輝いていた。
The sun is rising now.太陽が今昇りつつある。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を陽光と名づけた。
The planets revolve around the sun.惑星は太陽の周囲を回転する。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
You are my sunshine.きみは僕の太陽だ。
The sun is essential to life.太陽は生命に不可欠である。
This is a world where the sun doesn't shine.ここは陽の当たらない世界です。
There is nothing new under the sun.太陽のもとに新しいものなどはない。
The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
We saw the sun sink below the horizon.私たちは太陽が地平線の下に沈むのを見た。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.陽気な席で、人気者の隣に、興ざめの者が座っていることがよくある。
The sun broke through the clouds.太陽が雲の間から顔を出した。
The sun had already set when he got home.彼が帰宅したときには、太陽はもう沈んでしまっていた。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
The sun gives us heat and light.太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
The sun went below the horizon.太陽は地平線の下へ沈んだ。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
You can see the sun peeking through the clouds.雲の切れ間から太陽が見えます。
The Ying Yang diviner may not predict his own fate.陰陽師身の上知らず。
Don't expose your skin to the sun for too long.あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
He laughed a merry laugh.彼は陽気に笑った。
The sun went below the horizon.太陽は地平線下に没した。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
We had a lively party last night.昨夜は陽気なパーティーだった。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
Let's talk about solar energy.太陽エネルギーについて話そう。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
The sun is shining brightly.太陽が照り輝いている。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
The sun is shining.太陽が輝いている。
The sun disappeared behind a cloud.太陽が雲のかげに隠れた。
The sun has nine planets.太陽は９つの惑星を持つ。
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
Everybody was bright at the party.その会ではみんなが陽気だった。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
It is such warm weather that the roses will bloom soon.大変暖かい陽気なので、ばらの花がすぐ咲くでしょう。
The sun glared down on us.太陽はギラギラと我々に照りつけた。
The sun is about to rise.太陽が今昇ろうとしている。
The high building deprived their house of sunlight.高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
The sun having set we stayed there for the night.太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License