The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '陽'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Solar energy does not threaten the environment.
太陽エネルギーは環境を脅かさない。
My friend Sun shine on me now and ever.
友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.
古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
I like girls to be cheerful.
私は女の子は陽気なのが好きです。
It is such warm weather that the roses will bloom soon.
大変暖かい陽気なので、ばらの花がすぐ咲くでしょう。
It will not be long before the sun rises.
まもなく太陽が昇る。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.
たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
The earth moves around the sun in 365 days.
地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
The sun shines during the day.
太陽は昼間輝く。
The tuberculin reaction was pseudopositive.
ツベルクリン反応は疑陽性でした。
The sun sometimes shone.
太陽は時折顔を見せた。
If clouds did not exist, then we would have no enjoyment of the sun.
雲がなければ太陽の喜びはない。
The sun is shining hot.
太陽は暑く照りつけている。
The sun is shining above our heads.
太陽が私達の頭上に輝いている。
The sun is about to sink.
今しも太陽が沈もうとしている。
The problem is that solar energy just costs too much.
問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
It's warm enough today to bring out a slight sweat.
今日は汗ばむような陽気だ。
The sun gives us light and heat.
太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。
We should make the most of solar energy.
我々は太陽エネルギーを最大限に活用しなければならない。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.
この世で太陽の影響を受けないものはない。
The clouds cleared up and let the sun shine.
雲が晴れて陽がさしはじめた。
The sun was shining brightly.
太陽はきらきらと輝いていた。
The sun is just setting.
太陽が今沈むところだ。
The sun having set we stayed there for the night.
太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
The sun rose above the horizon.
太陽が水平線の上に昇った。
They are making good use of the heat from the sun.
彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
If it were not for the sun, nothing could live.
太陽がなければ何も生きられないだろう。
Sunlight makes my room warm.
太陽の光が私の部屋を暖かくする。
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.
今まで胸にこみ合っていたさまざまの忿怒のかたちは、太陽の光に当った霧と消えてしまった。
The sun disappeared behind a cloud.
太陽が雲のかげに隠れた。
The earth moves around the sun.
地球は太陽の回りを回る。
If it were not for the sun, we could not live.
もし太陽がなければ、われわれは生きられないだろう。
The sun rises earlier in summer than in winter.
太陽は夏は冬より早く昇る。
The sun always rises in the east.
太陽は常に東から昇る。
The sky became as dark as if the sun had sunk.
まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
The sun shines brighter after the storm.
嵐の後の太陽は一層明るく輝く。
The sun was shining in all its splendid beauty.
あふれんばかりの美しい陽射しであった。
The sun appeared from behind the clouds.
太陽が雲のうしろから顔を出した。
The sun sets in the west.
太陽は西に没する。
The sunny skies of Greece.
ギリシャの陽光に満ちた風土。
The sun went below the horizon.
太陽は地平線の下へ沈んだ。
The tuberculin reaction was positive.
ツベルクリン反応は陽性でした。
If it were not for the sun, nothing could live.
太陽がなければ、誰も生きれないだろう。
Atoms are composed of protons, neutrons, and electrons.
原子は陽子・中性子・電子で構成されている。
The sun has nine planets.
太陽は９つの惑星を持つ。
The sun gives us light and heat.
太陽は光と熱を与えてくれる。
The earth is one of the sun's planets.
地球は太陽の惑星の１つである。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.
木星は、太陽系最大の惑星である。
The sun is larger than the moon.
太陽は月より大きい。
The sun is shining brightly.
太陽が明るく輝いている。
If the sun were to go out, all living things would die.
万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
He grinned cheerfully at Tom.
若者はトムに、陽気に笑いかけた。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.
太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
The sun gives light by day, and the moon by night.
昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
The sun rose from the sea.
海から太陽が昇った。
The sun was coming up then.
そのとき太陽がのぼるところだった。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.
植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
The sun at last broke through about noon.
おひる頃やっと太陽が顔を出した。
The sun emerged from behind the clouds.
太陽が雲の陰から現れた。
She is always cheerful and smiling.
彼女はいつも陽気でにこにこしている。
If it were not for the sun, we would all die.
太陽がなければ、私たちはみんな死んでしまうでしょう。
Peter is a merry fellow.
ピーターは陽気なやつだ。
The sun is essential to life.
太陽は生命に不可欠である。
The morning sun is so bright that I cannot see it.
朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
If it were not for the sun, every living thing would die.
もし太陽がなければ、すべての生物は死んでしまうだろう。
The sun is about to sink in the west.
太陽が今まさに西に沈もうとしている。
John is cheerful by nature.
ジョンは性格が陽気だ。
We saw the sun sink below the horizon.
私たちは太陽が地平線の下に沈むのを見た。
We watched the sun setting behind the mountains.
我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.
雲がなければ太陽の喜びはない。
The sun is much larger than the moon.
太陽は月よりもずっと大きい。
The sun doesn't shine at night.
夜は太陽が輝かない。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.
一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
The sun has just sunk below the horizon.
太陽は今し方地平線に沈んだ。
A meal without wine is like a day without sunshine.
葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
The sun is shining in the sky.
空には太陽が輝いています。
She was the brightest and gayest of all present.
出席者のうちで彼女は一番明るく陽気だった。
We had a lively party last night.
昨夜は陽気なパーティーだった。
The sun is shining in my face.
太陽がまともに照り付けている。
The sun glared down on us.
太陽はギラギラと我々に照りつけた。
The sun melted the snow.
太陽が雪を溶かした。
The high building deprived their house of sunlight.
高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.
太陽は地球の３３万倍の重さがある。
The sailors sang merry songs.
水夫は陽気な歌を歌った。
He was a man of cheerful aspect.
彼は陽気に見える人だった。
The sun is coming up.
太陽が昇ってきた。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.
