The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.陽菜は先生を不当に非難して、先生が病気になった。
We should make the most of solar energy.我々は太陽エネルギーを最大限に活用しなければならない。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
The sun sunk below the horizon.太陽が地平線の下に沈んだ。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
Without the light of the sun, we could see nothing.太陽の光がなければ、私たちは何も見ることはできないだろう。
We had a lively party last night.昨夜は陽気なパーティーだった。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
The sun rose from the sea.海から太陽が昇った。
The tuberculin reaction was positive.ツベルクリン反応は陽性でした。
The sun rose above the horizon.太陽は地平線の上に昇った。
We watched the sun setting behind the mountains.我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
The sun is shining brightly.太陽が照り輝いている。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものは何一つ無い。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
The sun was coming up then.そのとき太陽がのぼるところだった。
The sun is coming up.太陽が昇ってきた。
The sun doesn't shine at night.夜は太陽が輝かない。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
Suddenly, the thick clouds hid the sun.突然厚い雲が太陽をおおった。
The sun was hidden by thick clouds.太陽は厚い雲におおわれた。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇ろうとも、私は決心を変えません。
It isn't anything like as cold as it was yesterday.今日は昨日の寒さとはうって変わった陽気だ。
If the sun were to stop shining, all living things would die.もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.陽射しが強いので帽子をかぶろう。
She is always cheerful and smiling.彼女はいつも陽気でにこにこしている。
The sun sometimes shone.太陽は時折顔を見せた。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
The sun gives us light and heat.太陽は光と熱を与えてくれる。
After the rain, the sun emerged from the clouds.雨の後、太陽が雲間から現れた。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。
There's a lot of glare.太陽の照り返しが強い。
The morning sun is so bright that I cannot see it.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
The sun appeared on the horizon.地平線に太陽が見えてきた。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
The sun is shining.太陽が輝いている。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
Sunlight makes my room warm.太陽の光が私の部屋を暖かくする。
The sun is shining brightly.太陽が明るく輝いている。
We saw the sun rise above the horizon.私たちは太陽が地平線に昇るのを見た。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中に入った。
The sun in the sky never raised an eye to me.空の太陽は俺に目もくれやしない。
It goes around the sun in 365 days.それは３６５日かけて太陽の周りをまわる。
Too many sun's rays are harmful to your skin.太陽光の浴びすぎは、皮膚に有害だ。
It is such warm weather that the roses will bloom soon.大変暖かい陽気なので、ばらの花がすぐ咲くでしょう。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
The sun was setting.太陽が沈みかかっていた。
The sun is sinking below the horizon.太陽が地平線の下に沈みつつある。
How is the weather there?そちらの陽気はどうですか。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
The sun is shining brightly.太陽は明るく照っている。
The tides are influenced by the moon and the sun.潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
The sun is about to sink.今しも太陽が沈もうとしている。
The problem is that solar energy costs too much.問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
The sun sank below the horizon before I knew it.陽は知らぬ間に地平線下に沈んだ。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きていられないだろう。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなかったら、我々は生きられないだろう。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなければ、われわれは生きられないだろう。
The sun always rises in the east.太陽は常に東から昇る。
The sun vanished behind a cloud.太陽が雲の後ろに隠れた。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇っても、私は決心を変えません。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
The sun was almost gone.太陽はほとんど沈んでいた。
The sun was on the point of rising in the east.太陽は東から昇ろうとするところだった。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
The sun is going down behind the hill.太陽が丘の向こうに沈もうとしている。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
Although the sun was out, it was cold.陽は出ていたけれど、寒かった。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
Engineers are crazy about solar energy.技術者は太陽のエネルギーに夢中になっている。
As the weather became colder, he went from bad to worse.陽気が寒くなるにつれて彼の具合がますます悪くなった。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
They are very cheerful.彼らはとても陽気だ。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.太陽、月、星は宇宙の一部である。
The summer sun glared down on us.夏の太陽がギラギラと我々に照りつけた。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
The sun is much larger than the moon.太陽は月よりもずっと大きい。
He is not the cheerful man he was.彼は昔の陽気な人でなくなっている。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
They are making good use of the heat from the sun.彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
I shade my eyes from sun shine.太陽に手をかざした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License