The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Solar energy is a new source of energy.太陽のエネルギーは新しいエネルギー源だ。
She is always cheerful and smiling.彼女はいつも陽気でにこにこしている。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
The sun rose above the horizon in the distance.はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
The sun is about to rise.太陽が今昇ろうとしている。
The sun is shining hot.太陽は暑く照りつけている。
Secret gifts are openly rewarded.陰徳あれば陽報あり。
As the weather became colder, he went from bad to worse.陽気が寒くなるにつれて彼の具合がますます悪くなった。
The sun is coming up.太陽が昇ってきた。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ、誰も生きれないだろう。
Physician, heal thyself.陰陽師身の上知らず。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中に入った。
The sun was burning in the sky.太陽は空で明るく輝いていた。
The moon does not shine as brightly as the sun.月は太陽ほど明るくは光らない。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
The sun furnishes heat and light.太陽は光りと熱を与えてくれる。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
The sun sunk below the horizon.太陽が地平線の下に沈んだ。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
He laughed a merry laugh.彼は陽気に笑った。
Chris followed the two and cheerfully greeted Kate.クリスは２人の後をついていって、ケイトに陽気に挨拶をしました。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
The sun rose over the horizon.太陽は地平線に昇った。
How is the weather there?そちらの陽気はどうですか。
My friend Sun shine on me now and ever.友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
It was not until the sun had set that the child came home.太陽が沈んでからやっと子供も家に帰った。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
The sun gives us heat and light.太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
She didn't expose her skin to the sun.彼女は肌を太陽にさらさなかった。
Look at the setting sun.沈んでいく太陽を見てごらん。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
She was the brightest and gayest of all present.出席者のうちで彼女は一番明るく陽気だった。
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.陽菜は先生を不当に非難して、先生が病気になった。
It's warm enough today to bring out a slight sweat.今日は汗ばむような陽気だ。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
The scorching sun grilled us.灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。
The sun will come up soon.もうすぐ太陽が昇るだろう。
The sun rises earlier in summer than in winter.太陽は夏は冬より早く昇る。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇っても、私は決心を変えません。
I like girls to be cheerful.私は女の子は陽気なのが好きです。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
The sun appeared from behind the clouds.太陽が雲のうしろから顔を出した。
The tuberculin reaction was pseudopositive.ツベルクリン反応は疑陽性でした。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
The sun went below the horizon.太陽は地平線下に没した。
We take the blessing of the sun for granted.私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
The sunshine tempted people out.太陽の日差しに誘われて人々が外出した。
Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.陽電子放射断層撮影法では、放射性トレーサーを利用して体内の代謝活動を可視化します。
We had a lively party last night.昨夜は陽気なパーティーだった。
The sun was setting.太陽が沈みかかっていた。
The sun is sinking below the horizon.太陽が地平線の下に沈みつつある。
At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.陽気な席で、人気者の隣に、興ざめの者が座っていることがよくある。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
The planets revolve around the sun.惑星は太陽の周囲を回転する。
The sunny skies of Greece.ギリシャの陽光に満ちた風土。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線に沈んでいった。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
The sun was about to come up.太陽はまさに昇ろうとしていた。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
The tropical sun glared down relentlessly.熱帯の太陽は容赦なくぎらぎら照り付けた。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
The summer sun glared down on us.夏の太陽がギラギラと我々に照りつけた。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
Nancy has a very lively and sweet temperament.ナンシーはとても陽気でかわいらしい性格だ。
He grinned cheerfully at Tom.若者はトムに、陽気に笑いかけた。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.太陽、月、星は宇宙の一部である。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
The sun is the brightest star.太陽は一番明るい星だ。
I think that this is a sunny spot.ここは陽だまりだと思うね。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
There are a lot of stars larger than our own Sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。
The sun disappeared behind a cloud.太陽が雲のかげに隠れた。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
The sun was shining bright.太陽はきらきらと輝いていた。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
If it were not for the sun, every living thing would die.もし太陽がなければ、すべての生物は死んでしまうだろう。
The sun went below the horizon.太陽は地平線の下へ沈んだ。
The house is heated by solar energy.その家は太陽エネルギーで暖房されている。
The sun rose from the sea.海から太陽が昇った。
We'll use energy sources such as the sun and wind.私たちは太陽や風のようなエネルギー資源を使っています。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から登るようなことがあっても、私の考えは変わりません。
Sunlight makes my room warm.太陽の光が私の部屋を暖かくする。
The sailors sang merry songs.水夫は陽気な歌を歌った。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License