The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Her charm is compounded by her gaiety and kindness.彼女の魅力は陽気さと親切さにある。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
The sun was shining and it was warm, so I took the day off.太陽が輝いて暖かかったので、その日は休みにした。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
Oh your daughter Haru-chan is very cheerful.あら、あなたのところの娘のはるちゃんはとても陽気ですね。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
If there was no sun, we would not be able to live.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
She was the brightest and gayest of all present.出席者のうちで彼女は一番明るく陽気だった。
The morning sun is so bright that I cannot see it.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
If the sun were to stop shining, all living things would die.もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。
There are a lot of stars which are larger than our sun.宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
The sun is about to rise.太陽が今昇ろうとしている。
The sun is shining brightly.太陽は明るく照っている。
The sun was shining bright.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun sends out an incredible amount of heat and light.太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。
The Ying Yang diviner may not predict his own fate.陰陽師身の上知らず。
Atoms are composed of protons, neutrons, and electrons.原子は陽子・中性子・電子で構成されている。
The sun set below the dam.太陽が地平線の下に沈んだ。
The sun goes down in a wild blaze of color.陽があかあかと沈む。
The sun is rising now.太陽が今昇りつつある。
The sun sometimes shone.太陽は時折顔を見せた。
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
Solar energy is a new source of energy.太陽のエネルギーは新しいエネルギー源だ。
The sun vanished behind a cloud.太陽が雲の後ろに隠れた。
The sun doesn't shine at night.夜は太陽が輝かない。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなければ、われわれは生きられないだろう。
The sun sends out light.太陽は光を放つ。
The sun disappeared behind a cloud.太陽が雲のかげに隠れた。
The sun was about to set.太陽がまさに沈むところだった。
The tides are influenced by the moon and the sun.潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
The sun rose above the horizon.太陽が水平線の上に昇った。
The tuberculin reaction was positive.ツベルクリン反応は陽性でした。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものはない。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
A parasol is used during the summertime to shade the face.パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。
Don't expose your skin to the sun for too long.あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
I shade my eyes from sun shine.太陽に手をかざした。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
The sun rose above the horizon.太陽が地平線の上に昇った。
Let's start before the sun rises.陽が昇らないうちに出発しよう。
We had a lively party last night.昨夜は陽気なパーティーだった。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇るようなことがあっても、私の決心は変わらない。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
The sun was hidden by thick clouds.太陽は厚い雲におおわれた。
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.今まで胸にこみ合っていたさまざまの忿怒のかたちは、太陽の光に当った霧と消えてしまった。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
The sun came out.太陽が出てきた。
The sun rose above the mountain.太陽が山に昇った。
The sun rose above the horizon.太陽は地平線の上に昇った。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
The sun melted the snow.太陽が雪を溶かした。
The sunshine tempted people out.太陽の日差しに誘われて人々が外出した。
The sun sets earlier in the winter.太陽は冬には早く沈む。
We take the blessing of the sun for granted.私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
The sun went below the horizon.太陽は地平線の下へ沈んだ。
The sun sets in the west.太陽は西に沈む。
The sun sunk below the horizon.太陽が地平線の下に沈んだ。
The sun is coming up.太陽が昇ってきた。
He grinned cheerfully at Tom.若者はトムに、陽気に笑いかけた。
I like girls to be cheerful.私は女の子は陽気なのが好きです。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光と熱を与える。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
It will not be long before the sun rises.まもなく太陽が昇る。
The bright sun was shining.きらきらする太陽が輝いていた。
The sun gives light and heat.太陽は光と熱を出す。
The sun went below the horizon.太陽は地平線下に没した。
After the rain, the sun emerged from the clouds.雨の後、太陽が雲間から現れた。
He walked down the street whistling cheerfully.彼は陽気に口笛を吹きながら通りを歩いた。
I like the sun a lot.太陽が大好きです。
As we entered the shopping district Haruna's gaze darted about, just like she was a rustic from the hills, as she looked over the area.商店街に入ると、陽菜はまるでおのぼりさんのようにキョロキョロ辺りを見回した。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
The hills are bathed in sunlight.丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
If it were not for the sun, we could not live at all.もし太陽がなかったら、私たちは全く生きられないだろう。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
The sun soon emerged from behind the clouds.太陽がまもなく雲の影から現れてきた。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
The planets revolve around the sun.惑星は太陽の周囲を回転する。
The sun went below the horizon.太陽は地平線に下に没した。
The sun appeared on the horizon.地平線に太陽が見えてきた。
Let's talk about solar energy.太陽エネルギーについて話そう。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
He tried to act cheerfully, but we all knew how sad he felt.彼は陽気に振る舞おうとしたが、私達はみんな彼がどれほど悲しい思いをしているかわかっていた。
The sun rose above the horizon in the distance.はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License