The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
If the sun were to go out, all living things would die.もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
The sun has just sunk below the horizon.太陽は今し方地平線に沈んだ。
The sun was on the point of rising in the east.太陽は東から昇ろうとするところだった。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものはない。
They are very cheerful.彼らはとても陽気だ。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇っても、私は決心を変えません。
It will not be long before the sun rises.まもなく太陽が昇る。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
The sun furnishes heat and light.太陽は光りと熱を与えてくれる。
The sun is shining brightly.太陽が照り輝いている。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇ろうとも、私は決心を変えません。
Her charm is compounded by her gaiety and kindness.彼女の魅力は陽気さと親切さにある。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ、誰も生きれないだろう。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
The sun rises earlier in summer than in winter.太陽は夏は冬より早く昇る。
Without the light of the sun, we could see nothing.太陽の光がなければ、私たちは何も見ることはできないだろう。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
The sun rose above the horizon.太陽が地平線の上に昇った。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
The sun shone brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
As we entered the shopping district Haruna's gaze darted about, just like she was a rustic from the hills, as she looked over the area.商店街に入ると、陽菜はまるでおのぼりさんのようにキョロキョロ辺りを見回した。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
The sun is shining brightly.太陽が明るく輝いている。
The house is heated by solar energy.その家は太陽エネルギーで暖房されている。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
If it were not for the sun, we could not live at all.もし太陽がなかったら、私たちは全く生きられないだろう。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
He is not the cheerful man he was.彼は昔の陽気な人でなくなっている。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
Engineers are crazy about solar energy.技術者は太陽のエネルギーに夢中になっている。
The sun was almost gone.太陽はほとんど沈んでいた。
John is cheerful by nature.ジョンは性格が陽気だ。
The bright sun was shining.きらきらする太陽が輝いていた。
If clouds did not exist, then we would have no enjoyment of the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
The sun broke through the clouds.太陽が雲の間から顔を出した。
The sun is essential to life.太陽は生命に不可欠である。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
The moon does not shine as brightly as the sun.月は太陽ほど明るくは光らない。
The sun sends out light.太陽は光を放つ。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
The sun is shining in the sky.空には太陽が輝いています。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.陽射しが強いので帽子をかぶろう。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
The sun is setting below the horizon.太陽が地平線の下へ沈もうとしている。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光と熱を与える。
He walked down the street whistling cheerfully.彼は陽気に口笛を吹きながら通りを歩いた。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
He tried to act cheerfully, but we all knew how sad he felt.彼は陽気に振る舞おうとしたが、私達はみんな彼がどれほど悲しい思いをしているかわかっていた。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
Don't expose your skin to the sun for too long.あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
There are a lot of stars larger than our own Sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The sun set below the dam.太陽が地平線の下に沈んだ。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.太陽、月、星は宇宙の一部である。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
The sun is shining.太陽が輝いている。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
The sun doesn't always shine.太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.陽気な席で、人気者の隣に、興ざめの者が座っていることがよくある。
The sun is about to sink.今しも太陽が沈もうとしている。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
The sun was shining and it was warm, so I took the day off.太陽が輝いて暖かかったので、その日は休みにした。
They thought he was the son of the Sun.彼らは彼が太陽の御子であると思った。
The sun has dried up the ground.太陽が地面をからからにかわかした。
The sun goes down in a wild blaze of color.陽があかあかと沈む。
The tropical sun glared down relentlessly.熱帯の太陽は容赦なくぎらぎら照り付けた。
The sun had already risen when I woke up.私が目覚めたときは、すでに太陽が昇っていた。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
The sun was shining in all its splendid beauty.あふれんばかりの美しい陽射しであった。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
The tuberculin reaction was pseudopositive.ツベルクリン反応は疑陽性でした。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。
The sun is the brightest star.太陽は一番明るい星だ。
I like girls to be cheerful.私は女の子は陽気なのが好きです。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中に入った。
Let's start before the sun rises.陽が昇らないうちに出発しよう。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
The sun will come up soon.もうすぐ太陽が昇るだろう。
The sun sends out an incredible amount of heat and light.太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。
The sun is just setting.太陽が今沈むところだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License