UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun disappeared behind a cloud.太陽が雲のかげに隠れた。
The sun was shining bright.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
They thought he was the son of the Sun.彼らは彼が太陽の御子であると思った。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
No matter how fair the sun shines, still it must set.太陽はどんなに麗しく輝いていようとも沈まなくてはならない。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
If the sun were to go out, all living things would die.もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
It's warm enough today to bring out a slight sweat.今日は汗ばむような陽気だ。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
The sun was almost gone.太陽はほとんど沈んでいた。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
Secret gifts are openly rewarded.陰徳あれば陽報あり。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
The sun set below the dam.太陽が地平線の下に沈んだ。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。
The tides are influenced by the moon and the sun.潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
The sun was shining brightly.太陽は明るく輝いていた。
It is such warm weather that the roses will bloom soon.大変暖かい陽気なので、ばらの花がすぐ咲くでしょう。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
The planets revolve around the sun.惑星は太陽の周囲を回転する。
The sun sank below the horizon before I knew it.陽は知らぬ間に地平線下に沈んだ。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
He grinned cheerfully at Tom.若者はトムに、陽気に笑いかけた。
The sun sends out light.太陽は光を放つ。
It goes around the sun in 365 days.それは365日かけて太陽の周りをまわる。
Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.陽電子放射断層撮影法では、放射性トレーサーを利用して体内の代謝活動を可視化します。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
The sun broke through the clouds.太陽が雲の間から顔を出した。
The sun is brighter than the moon.太陽は月よりも明るい。
The sun gives us light and heat.太陽は光と熱を与えてくれる。
There's a lot of glare.太陽の照り返しが強い。
The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。
Solar energy does not threaten the environment.太陽エネルギーは環境を脅かさない。
The morning sun is so bright that I cannot see it.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
Don't expose your skin to the sun for too long.あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
The sun sometimes shone.太陽は時折顔を見せた。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
Chris followed the two and cheerfully greeted Kate.クリスは2人の後をついていって、ケイトに陽気に挨拶をしました。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
The sun was about to come up.太陽はまさに昇ろうとしていた。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
The sun melted the snow.太陽が雪を溶かした。
The desert sun grilled him.砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約365日で太陽の周囲を1回転する。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む9個の惑星が太陽の回りを回っている。
The sun vanished behind a cloud.太陽が雲の後ろに隠れた。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
Oh your daughter Haru-chan is very cheerful.あら、あなたのところの娘のはるちゃんはとても陽気ですね。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯(サンベルト)へ引っ越す退職者も多い。
They are making good use of the heat from the sun.彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.1平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約1ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は365日で太陽の周りを一周する。
The sun gives light and heat.太陽は光と熱を出す。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を陽光と名づけた。
He was a man of cheerful aspect.彼は陽気に見える人だった。
The sun gives us heat and light.太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の1つである。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
The sun is shining brightly.太陽は明るく照っている。
The sun is shining brightly.太陽が照り輝いている。
The marigold rises with the sun.マリーゴールドは太陽とともに起きる。
The sun soon emerged from behind the clouds.太陽がまもなく雲の影から現れてきた。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
The sun is sinking below the horizon.太陽が地平線の下に沈みつつある。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
The sun in the sky never raised an eye to me.空の太陽は俺に目もくれやしない。
The sun is shining brightly.太陽が明るく輝いている。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中に入った。
There is no new thing under the sun.太陽の下、新しいものは何ひとつない。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
The clouds hid the sun.雲が太陽を隠した。
The sun was burning in the sky.太陽は空で明るく輝いていた。
My eyes are dazzled by the sun.太陽がまぶしい。
The sun sunk below the horizon.太陽が水平線の下に沈んだ。
The sun shines brighter after the storm.嵐の後の太陽は一層明るく輝く。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
He laughed a merry laugh.彼は陽気に笑った。
The summer sun glared down on us.夏の太陽がギラギラと我々に照りつけた。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。
Atoms are composed of protons, neutrons, and electrons.原子は陽子・中性子・電子で構成されている。
Sunlight makes my room warm.太陽の光が私の部屋を暖かくする。
The sun doesn't shine at night.夜は太陽が輝かない。
They are very cheerful.彼らはとても陽気だ。
My friend Sun shine on me now and ever.友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
The sun is about to rise.太陽が昇ろうとしている。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から登るようなことがあっても、私の考えは変わりません。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License