The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There are a lot of stars which are larger than our sun.宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
The sun shone brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.陽射しが強いので帽子をかぶろう。
We had a lively party last night.昨夜は陽気なパーティーだった。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
The sun rose above the horizon.太陽が地平線の上に昇った。
The sun has just sunk below the horizon.太陽は今し方地平線に沈んだ。
The hills are bathed in sunlight.丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう。
The sun sends out light.太陽は光を放つ。
This warm weather is abnormal for February.こんな暖かい陽気は２月にしては異常だ。
The sun rose over the horizon.太陽は地平線に昇った。
I like girls to be cheerful.私は女の子は陽気なのが好きです。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
The sun sunk below the horizon.太陽が水平線の下に沈んだ。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。
It isn't anything like as cold as it was yesterday.今日は昨日の寒さとはうって変わった陽気だ。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなかったら、何物も生きていられないだろう。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
After the rain, the sun emerged from the clouds.雨の後、太陽が雲間から現れた。
The sun was about to rise.太陽がまさに昇ろうとしていた。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
There's a lot of glare.太陽の照り返しが強い。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
Don't expose your skin to the sun for too long.あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
The summer sun glared down on us.夏の太陽がギラギラと我々に照りつけた。
She was the brightest and gayest of all present.出席者のうちで彼女は一番明るく陽気だった。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
This is a world where the sun doesn't shine.ここは陽の当たらない世界です。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.太陽、月、星は宇宙の一部である。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
The sun went below the horizon.太陽は地平線下に没した。
Nancy has a very lively and sweet temperament.ナンシーはとても陽気でかわいらしい性格だ。
Solar energy is a new source of energy.太陽のエネルギーは新しいエネルギー源だ。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
Let's talk about solar energy.太陽エネルギーについて話そう。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
They thought he was the son of the Sun.彼らは彼が太陽の御子であると思った。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
He is not the cheerful man he was.彼は昔の陽気な人でなくなっている。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇っても、私は決心を変えません。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
The sun has dried up the ground.太陽が地面をからからにかわかした。
The sun sank below the horizon before I knew it.陽は知らぬ間に地平線下に沈んだ。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ、誰も生きれないだろう。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の下に沈んでいった。
The sun is setting below the horizon.太陽が地平線の下へ沈もうとしている。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
The sun is going down.太陽がしずんでいく。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
The sun was hidden by thick clouds.太陽は厚い雲におおわれた。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
Let's start before the sun rises.陽が昇らないうちに出発しよう。
Without the light of the sun, we could see nothing.太陽の光がなければ、私たちは何も見ることはできないだろう。
As the weather became colder, he went from bad to worse.陽気が寒くなるにつれて彼の具合がますます悪くなった。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
If it were not for the sun, we could not live at all.もし太陽がなかったら、私たちは全く生きられないだろう。
The sun is shining brightly.太陽が明るく輝いている。
The sun gives light and heat.太陽は光と熱を出す。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
The sun doesn't shine at night.夜は太陽が輝かない。
Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.陽電子放射断層撮影法では、放射性トレーサーを利用して体内の代謝活動を可視化します。
The sun was blazing overhead.太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
The sun was on the point of rising in the east.太陽は東から昇ろうとするところだった。
The sun is shining hot.太陽は暑く照りつけている。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
There is nothing new under the sun.太陽のもとに新しいものなどはない。
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.陽菜は先生を不当に非難して、先生が病気になった。
How is the weather there?そちらの陽気はどうですか。
We should make the most of solar energy.我々は太陽エネルギーを最大限に活用しなければならない。
He walked down the street whistling cheerfully.彼は陽気に口笛を吹きながら通りを歩いた。
The sun is about to sink.今しも太陽が沈もうとしている。
The sailors sang merry songs.水夫は陽気な歌を歌った。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
Although the sun was out, it was cold.陽は出ていたけれど、寒かった。
We saw the sun rise above the horizon.私たちは太陽が地平線に昇るのを見た。
The sun was setting.太陽が沈みかかっていた。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
I shade my eyes from sun shine.太陽に手をかざした。
If the sun were to go out, all living things would die.もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
The sun always rises in the east.太陽は常に東から昇る。
He was a man of cheerful aspect.彼は陽気に見える人だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License