The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Sunlight makes my room warm.太陽の光が私の部屋を暖かくする。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
The sun gives light and heat.太陽は光と熱を出す。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
The sun was hidden in the moon's shadow.太陽が月のかげに隠れた。
He is always cheerful.彼はいつも陽気だ。
The sun is coming up.太陽が昇ってきた。
Chris followed the two and cheerfully greeted Kate.クリスは２人の後をついていって、ケイトに陽気に挨拶をしました。
They are making good use of the heat from the sun.彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
You are my sunshine.きみは僕の太陽だ。
The sun was shining brightly.太陽は明るく輝いていた。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
My friend Sun shine on me now and ever.友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ何も生きられないだろう。
The sun went below the horizon.太陽は地平線の下へ沈んだ。
Her charm is compounded by her gaiety and kindness.彼女の魅力は陽気さと親切さにある。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
The sun will come up soon.もうすぐ太陽が昇るだろう。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
The sun came out.太陽が出てきた。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ、誰も生きれないだろう。
The marigold rises with the sun.マリーゴールドは太陽とともに起きる。
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
If there was no sun, we would not be able to live.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
The sun sunk below the horizon.太陽が水平線の下に沈んだ。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
The house is heated by solar energy.その家は太陽エネルギーで暖房されている。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
There is nothing new under the sun.太陽のもとに新しいものなどはない。
Let's talk about solar energy.太陽エネルギーについて話そう。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
Don't expose your skin to the sun for too long.あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
The sun was burning in the sky.太陽は空で明るく輝いていた。
It's warm enough today to bring out a slight sweat.今日は汗ばむような陽気だ。
The sun is setting below the horizon.太陽が地平線の下へ沈もうとしている。
The sun is about to set.太陽はまさに沈もうとしている。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものはない。
The sun sets in the west.太陽は西に沈む。
Oh your daughter Haru-chan is very cheerful.あら、あなたのところの娘のはるちゃんはとても陽気ですね。
The sun set below the dam.太陽が地平線の下に沈んだ。
The sun is just setting.太陽が今沈むところだ。
The sun has dried up the ground.太陽が地面をからからにかわかした。
If it were not for the sun, every living thing would die.もし太陽がなければ、すべての生物は死んでしまうだろう。
The sun appeared on the horizon.地平線に太陽が見えてきた。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇るようなことがあっても、私の決心は変わらない。
The sun shines brighter after the storm.嵐の後の太陽は一層明るく輝く。
The sun was shining in all its splendid beauty.あふれんばかりの美しい陽射しであった。
Physician, heal thyself.陰陽師身の上知らず。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
The tides are influenced by the moon and the sun.潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
The sun was blazing overhead.太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
The sun soon emerged from behind the clouds.太陽がまもなく雲の影から現れてきた。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
The sun had already risen when I woke up.私が目覚めたときは、すでに太陽が昇っていた。
As we entered the shopping district Haruna's gaze darted about, just like she was a rustic from the hills, as she looked over the area.商店街に入ると、陽菜はまるでおのぼりさんのようにキョロキョロ辺りを見回した。
There is no new thing under the sun.太陽の下、新しいものは何ひとつない。
I hope for a solar battery car.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
No matter how fair the sun shines, still it must set.太陽はどんなに麗しく輝いていようとも沈まなくてはならない。
The sun sets in the west.太陽は西に没する。
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.陽菜は先生を不当に非難して、先生が病気になった。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなかったら、何物も生きていられないだろう。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
We should make the most of solar energy.我々は太陽エネルギーを最大限に活用しなければならない。
The sun was about to set.太陽がまさに沈むところだった。
If it were not for the sun, every living thing would die.太陽がなければ、あらゆる生き物は死ぬだろう。
The high building deprived their house of sunlight.高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
You can see the sun peeking through the clouds.雲間から太陽が覗いています。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
I was looking at the sun setting in the sea in the west.私は太陽が西の海に沈んでいくのを眺めていた。
The sun sets earlier in winter.太陽は冬には早く沈む。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
The sun went below the horizon.太陽は地平線に下に没した。
There are a lot of stars larger than our own Sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
He walked down the street whistling cheerfully.彼は陽気に口笛を吹きながら通りを歩いた。
We'll use energy sources such as the sun and wind.私たちは太陽や風のようなエネルギー資源を使っています。
The sun was about to come up.太陽はまさに昇ろうとしていた。
There are a lot of stars which are larger than our sun.宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
The tuberculin reaction was positive.ツベルクリン反応は陽性でした。
Solar energy is a new source of energy.太陽のエネルギーは新しいエネルギー源だ。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
I was watching the red sun sinking in the west.私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
The sun was setting.太陽が沈みかかっていた。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなければ、われわれは生きられないだろう。
If the sun were to go out, all living things would die.万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線に沈んでいった。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License