The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '陽'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Sunlight makes my room warm.
太陽の光が私の部屋を暖かくする。
The problem is that solar energy costs too much.
問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
The sun appeared from behind the clouds.
太陽が雲のうしろから顔を出した。
You can see the sun peeking through the clouds.
雲の切れ間から太陽が見えます。
The sun was almost gone.
太陽はほとんど沈んでいた。
The sun is going down.
太陽がしずんでいく。
Let's observe sunspots.
太陽の黒点を観察しよう。
I want a car that runs on solar power.
太陽電池で動く自動車を望んでいる。
The earth is one of the sun's planets.
地球は太陽の惑星の１つである。
The sun is shining.
太陽が輝いている。
If it were not for the sun, every living thing would die.
もし太陽がなければ、すべての生物は死んでしまうだろう。
The sun is shining brightly.
太陽は明るく照っている。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?
太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
The sun soon emerged from behind the clouds.
太陽がまもなく雲の影から現れてきた。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.
太陽は地球の３３万倍の重さがある。
There is nothing new under the sun.
太陽のもとに新しいものなどはない。
The sun is a flaming ball.
太陽は燃える球体である。
The man watched the sun set below the horizon.
その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
The solar altitude is 20 degrees.
太陽の高度は２０度である。
The sun is about to rise.
太陽が今昇ろうとしている。
I like the sun a lot.
太陽が大好きです。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.
コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
If it were not for the sun, we could not live.
もし太陽がなかったら、我々は生きられないだろう。
The sun gives us light and heat.
太陽は私達に光と熱を与える。
We believed that the earth moves round the sun.
私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.
春の陽光の下で芝生にすわっているのはとてもすばらしかった。
He declared that the earth goes round the sun.
地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
The scorching sun grilled us.
灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。
The bright sun was shining.
きらきらする太陽が輝いていた。
The sun is about to sink.
今しも太陽が沈もうとしている。
Peter is a merry fellow.
ピーターは陽気なやつだ。
The sun had already set when he got home.
彼が帰宅したときには、太陽はもう沈んでしまっていた。
The sun is shining brightly.
太陽が照り輝いている。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.
この世で太陽の影響を受けないものは何一つ無い。
The sun at last broke through about noon.
おひる頃やっと太陽が顔を出した。
He tried to act cheerfully, but we all knew how sad he felt.
彼は陽気に振る舞おうとしたが、私達はみんな彼がどれほど悲しい思いをしているかわかっていた。
This fact shows that the earth goes round the sun.
この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
The sun is much larger than the moon.
太陽は月よりもずっと大きい。
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.
陽菜は先生を不当に非難して、先生が病気になった。
If it were not for the sun, nothing could live.
太陽がなければ、誰も生きれないだろう。
A meal without wine is like a day without sunshine.
葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
The sun is shining in my face.
太陽がまともに照り付けている。
Physician, heal thyself.
陰陽師身の上知らず。
As the weather became colder, he went from bad to worse.
陽気が寒くなるにつれて彼の具合がますます悪くなった。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.
私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.
今まで胸にこみ合っていたさまざまの忿怒のかたちは、太陽の光に当った霧と消えてしまった。
We will explore every planet that goes around the sun.
我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
Patty exposed her back to the sun on the beach.
パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
The hills are bathed in sunlight.
丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.
地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
Nancy has a very lively and sweet temperament.
ナンシーはとても陽気でかわいらしい性格だ。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.
たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
The earth is small in comparison with the sun.
地球は太陽に比べて小さい。
The sun is rising now.
太陽が今昇りつつある。
The sun has dried up the ground.
太陽が地面をからからにかわかした。
The sun sank slowly below the horizon.
太陽はゆっくりと地平線の下に沈んでいった。
The sun goes down in a wild blaze of color.
陽があかあかと沈む。
If the sun were to go out, all living things would die.
万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
There's a little black spot on the sun today.
今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
Look at the setting sun.
沈んでいく太陽を見てごらん。
The sun rises in the east and sets in the west.
太陽は東から昇り、西へ沈む。
Oh your daughter Haru-chan is very cheerful.
あら、あなたのところの娘のはるちゃんはとても陽気ですね。
You can see the sun peeking through the clouds.
雲間から太陽が覗いています。
The setting sun is not yellow, but orange.
夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
The sun shines brighter after the storm.
嵐の後の太陽は一層明るく輝く。
The sun rises above the houses.
太陽が家並みの上に出る。
If it were not for the sun, we could not live.
もし太陽がなければ、われわれは生きられないだろう。
Neptune is the eighth planet of the solar system.
海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.
毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.
