The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものは何一つ無い。
The sun is shining brightly.太陽は明るく照っている。
The sun appeared on the horizon.地平線に太陽が見えてきた。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
I think that this is a sunny spot.ここは陽だまりだと思うね。
He laughed a merry laugh.彼は陽気に笑った。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.陽射しが強いので帽子をかぶろう。
The problem is that solar energy costs too much.問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
The sun appeared from behind the clouds.太陽が雲のうしろから顔を出した。
Although the sun was out, it was cold.陽は出ていたけれど、寒かった。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
She is always cheerful and smiling.彼女はいつも陽気でにこにこしている。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.太陽がなかったら、地上に生物は存在できないだろう。
The sun always rises in the east.太陽は常に東から昇る。
The tuberculin reaction was pseudopositive.ツベルクリン反応は疑陽性でした。
The sun was shining in all its splendid beauty.あふれんばかりの美しい陽射しであった。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
The sun sometimes shone.太陽は時折顔を見せた。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
The sun was hidden in the moon's shadow.太陽が月のかげに隠れた。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
Look at the setting sun.沈んでいく太陽を見てごらん。
The sun declined westward.太陽が西に傾いた。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
If it were not for the sun, we would all die.太陽がなければ、私たちはみんな死んでしまうでしょう。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
If clouds did not exist, then we would have no enjoyment of the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
My eyes are dazzled by the sun.太陽がまぶしい。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
You can no more expect me to change my opinion than expect the sun to rise in the west.私が意見をかえるのを期待するより太陽が西から昇るのを期待したほうがいいよ。
The moon does not shine as brightly as the sun.月は太陽ほど明るくは光らない。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
Atoms are composed of protons, neutrons, and electrons.原子は陽子・中性子・電子で構成されている。
Suddenly, the thick clouds hid the sun.突然厚い雲が太陽をおおった。
The sailors sang merry songs.水夫は陽気な歌を歌った。
I was looking at the sun setting in the sea in the west.私は太陽が西の海に沈んでいくのを眺めていた。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
We saw the sun sink below the horizon.私たちは太陽が地平線の下に沈むのを見た。
We saw the sun rise above the horizon.私たちは太陽が地平線に昇るのを見た。
It goes around the sun in 365 days.それは３６５日かけて太陽の周りをまわる。
It isn't anything like as cold as it was yesterday.今日は昨日の寒さとはうって変わった陽気だ。
The sun is setting below the horizon.太陽が地平線の下へ沈もうとしている。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなかったら、我々は生きられないだろう。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
The desert sun grilled him.砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
We should make the most of solar energy.我々は太陽エネルギーを最大限に活用しなければならない。
The sun is just setting.太陽は今沈むところだ。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。
Without the light of the sun, we could see nothing.太陽の光がなければ、私たちは何も見ることはできないだろう。
The sun was shining brightly.太陽は明るく輝いていた。
As the sun rose, the fog disappeared.太陽が昇ると霧が消えた。
She didn't expose her skin to the sun.彼女は肌を太陽にさらさなかった。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
It's warm enough today to bring out a slight sweat.今日は汗ばむような陽気だ。
Everybody was bright at the party.その会ではみんなが陽気だった。
The sun melted the snow.太陽が雪を溶かした。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
He was a man of cheerful aspect.彼は陽気に見える人だった。
My friend Sun shine on me now and ever.友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
The sun sets in the west.太陽は西に没する。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
How is the weather there?そちらの陽気はどうですか。
The sun was about to come up.太陽はまさに昇ろうとしていた。
The sun sets earlier in the winter.太陽は冬には早く沈む。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
Solar energy is a new source of energy.太陽のエネルギーは新しいエネルギー源だ。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
The sun rose above the horizon in the distance.はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
He tried to act cheerfully, but we all knew how sad he felt.彼は陽気に振る舞おうとしたが、私達はみんな彼がどれほど悲しい思いをしているかわかっていた。
I shade my eyes from sun shine.太陽に手をかざした。
We'll use energy sources such as the sun and wind.私たちは太陽や風のようなエネルギー資源を使っています。
I was watching the red sun sinking in the west.私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
You are my sunshine.きみは僕の太陽だ。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
The marigold rises with the sun.マリーゴールドは太陽とともに起きる。
The sun is shining above our heads.太陽が私達の頭上に輝いている。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
The sun is shining.太陽が輝いている。
Let's start before the sun rises.陽が昇らないうちに出発しよう。
The sun was about to set.太陽がまさに沈むところだった。
If it were not for the sun, every living thing would die.太陽がなければ、あらゆる生き物は死ぬだろう。
The sun in the sky never raised an eye to me.空の太陽は俺に目もくれやしない。
The bright sun was shining.きらきらする太陽が輝いていた。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
We take the blessing of the sun for granted.私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
The tropical sun glared down relentlessly.熱帯の太陽は容赦なくぎらぎら照り付けた。
The sun came out.太陽が出てきた。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の下に沈んでいった。
The sun is brighter than the moon.太陽は月よりも明るい。
The sun is shining brightly.太陽が照り輝いている。
The sun disappeared behind a cloud.太陽が雲のかげに隠れた。
The sun broke through the clouds.太陽が雲の間から顔を出した。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License