The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The high building deprived their house of sunlight.高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
The sun sunk below the horizon.太陽が地平線の下に沈んだ。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。
The sun will come up soon.もうすぐ太陽が昇るだろう。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
My friend Sun shine on me now and ever.友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
The sun disappeared behind a cloud.太陽が雲のかげに隠れた。
The planets revolve around the sun.惑星は太陽の周囲を回転する。
I think that this is a sunny spot.ここは陽だまりだと思うね。
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。
The sun was on the point of rising in the east.太陽は東から昇ろうとするところだった。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
The desert sun grilled him.砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.太陽熱は、他のどのエネルギー源より大きな希望を抱かせるが、それには特に、水が最も不足する地帯が赤道におおむね近く、空気も比較的きれいだという理由もある。
This is a world where the sun doesn't shine.ここは陽の当たらない世界です。
The clouds hid the sun.雲が太陽を隠した。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から登るようなことがあっても、私の考えは変わりません。
We had a lively party last night.昨夜は陽気なパーティーだった。
The sun gives light and heat.太陽は光と熱を出す。
Nancy has a very lively and sweet temperament.ナンシーはとても陽気でかわいらしい性格だ。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
Solar energy does not threaten the environment.太陽エネルギーは環境を脅かさない。
You are my sunshine.きみは僕の太陽だ。
There is nothing new under the sun.太陽のもとに新しいものなどはない。
The sun goes down in a wild blaze of color.陽があかあかと沈む。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きていられないだろう。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
The sun is about to rise.太陽が昇ろうとしている。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
This warm weather is abnormal for February.こんな暖かい陽気は２月にしては異常だ。
The sun has dried up the ground.太陽が地面をからからにかわかした。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光と熱を与える。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
He is not the cheerful man he was.彼は昔の陽気な人でなくなっている。
I shade my eyes from sun shine.太陽に手をかざした。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.太陽がなかったら、地上に生物は存在できないだろう。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
You can no more expect me to change my opinion than expect the sun to rise in the west.私が意見をかえるのを期待するより太陽が西から昇るのを期待したほうがいいよ。
The sun has just sunk below the horizon.太陽は今し方地平線に沈んだ。
Her charm is compounded by her gaiety and kindness.彼女の魅力は陽気さと親切さにある。
He tried to act cheerfully, but we all knew how sad he felt.彼は陽気に振る舞おうとしたが、私達はみんな彼がどれほど悲しい思いをしているかわかっていた。
Don't expose your skin to the sun for too long.あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
She is always cheerful.彼女はいつも陽気だ。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。
I like the sun a lot.太陽が大好きです。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
I hope for a solar battery car.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
The sun appeared on the horizon.地平線に太陽が見えてきた。
We take the blessing of the sun for granted.私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
The bright sun was shining.きらきらする太陽が輝いていた。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
The sun is setting below the horizon.太陽が地平線の下へ沈もうとしている。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
The sun soon emerged from behind the clouds.太陽がまもなく雲の影から現れてきた。
It goes around the sun in 365 days.それは３６５日かけて太陽の周りをまわる。
The sun declined westward.太陽が西に傾いた。
Suddenly, the thick clouds hid the sun.突然厚い雲が太陽をおおった。
The sun has nine planets.太陽は９つの惑星を持つ。
The sun came out from behind the clouds.太陽が雲間から顔を出した。
If the sun were to stop shining, all living things would die.もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。
If it were not for the sun, every living thing would die.太陽がなければ、あらゆる生き物は死ぬだろう。
The sun was shining brightly.太陽は明るく輝いていた。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の下に沈んでいった。
The sun is about to rise.太陽が今昇ろうとしている。
It's warm enough today to bring out a slight sweat.今日は汗ばむような陽気だ。
Sunlight makes my room warm.太陽の光が私の部屋を暖かくする。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
There's a lot of glare.太陽の照り返しが強い。
She was the brightest and gayest of all present.出席者のうちで彼女は一番明るく陽気だった。
She didn't expose her skin to the sun.彼女は肌を太陽にさらさなかった。
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中へ入った。
If it were not for the sun, we could not live at all.もし太陽がなかったら、私たちは全く生きられないだろう。
The hills are bathed in sunlight.丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
The sailors sang merry songs.水夫は陽気な歌を歌った。
The sun is shining hot.太陽は暑く照りつけている。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
The sun is sinking below the horizon.太陽が地平線の下に沈みつつある。
The sun is larger than the moon.太陽は月より大きい。
The sun broke through the clouds.太陽が雲の間から顔を出した。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ、誰も生きれないだろう。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License