The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like the sun a lot.太陽が大好きです。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
The sun was hidden by thick clouds.太陽は厚い雲におおわれた。
If it were not for the sun, every living thing would die.太陽がなければ、あらゆる生き物は死ぬだろう。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.太陽、月、星は宇宙の一部である。
The sun set below the dam.太陽が地平線の下に沈んだ。
This warm weather is abnormal for February.こんな暖かい陽気は２月にしては異常だ。
The sun doesn't always shine.太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
The sun came out.太陽が出てきた。
The sun rose above the horizon.太陽が地平線の上に昇った。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
The sun melted the snow.太陽が雪を溶かした。
Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.陽電子放射断層撮影法では、放射性トレーサーを利用して体内の代謝活動を可視化します。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
The sunny skies of Greece.ギリシャの陽光に満ちた風土。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
The sun is sinking in the west.太陽が西に沈もうとしている。
The sun is shining above our heads.太陽が私達の頭上に輝いている。
There is nothing new under the sun.太陽のもとに新しいものなどはない。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
The planets revolve around the sun.惑星は太陽の周囲を回転する。
The sun went below the horizon.太陽は地平線の下へ沈んだ。
The sun sends out light.太陽は光を放つ。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
The sun was blazing overhead.太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
There is no new thing under the sun.太陽の下、新しいものは何ひとつない。
The sun rose above the mountain.太陽が山に昇った。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
The sun and the moon rise in the east and set in the west.太陽と月は東から昇り、西に沈む。
The sun doesn't shine at night.夜は太陽が輝かない。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
Although the sun was out, it was cold.陽は出ていたけれど、寒かった。
The sun is just setting.太陽が今沈むところだ。
The sun furnishes heat and light.太陽は光りと熱を与えてくれる。
We'll use energy sources such as the sun and wind.私たちは太陽や風のようなエネルギー資源を使っています。
As the weather became colder, he went from bad to worse.陽気が寒くなるにつれて彼の具合がますます悪くなった。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇るようなことがあっても、私の決心は変わらない。
My friend Sun shine on me now and ever.友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
The bright sun was shining.きらきらする太陽が輝いていた。
It is such warm weather that the roses will bloom soon.大変暖かい陽気なので、ばらの花がすぐ咲くでしょう。
The sunshine tempted people out.太陽の日差しに誘われて人々が外出した。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
The sun gives us light and heat.太陽は光と熱を与えてくれる。
The scorching sun grilled us.灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
It goes around the sun in 365 days.それは３６５日かけて太陽の周りをまわる。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
It will not be long before the sun rises.まもなく太陽が昇る。
The sun broke through the clouds.太陽が雲の間から顔を出した。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.太陽熱は、他のどのエネルギー源より大きな希望を抱かせるが、それには特に、水が最も不足する地帯が赤道におおむね近く、空気も比較的きれいだという理由もある。
If the sun were to stop shining, all living things would die.もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。
The sun was burning in the sky.太陽は空で明るく輝いていた。
The sun sometimes shone.太陽は時折顔を見せた。
The tuberculin reaction was positive.ツベルクリン反応は陽性でした。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
He laughed a merry laugh.彼は陽気に笑った。
The sun disappeared behind a cloud.太陽が雲のかげに隠れた。
The sun is going down behind the hill.太陽が丘の向こうに沈もうとしている。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
The sun sank below the horizon before I knew it.陽は知らぬ間に地平線下に沈んだ。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中へ入った。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
The sun shone brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなかったら、我々は生きられないだろう。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
The sun was about to set.太陽がまさに沈むところだった。
I hope for a solar battery car.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
The tuberculin reaction was pseudopositive.ツベルクリン反応は疑陽性でした。
The sun went below the horizon.太陽は地平線に下に没した。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.たとえ太陽が西から昇っても、君の計画には同意しないだろう。
It was not until the sun had set that the child came home.太陽が沈んでからやっと子供も家に帰った。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中に入った。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.陽射しが強いので帽子をかぶろう。
The sun was about to come up.太陽はまさに昇ろうとしていた。
We should make the most of solar energy.我々は太陽エネルギーを最大限に活用しなければならない。
The sun glared down on us.太陽はギラギラと我々に照りつけた。
The sun gives us heat and light.太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
You can see the sun peeking through the clouds.雲間から太陽が覗いています。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
The sun is sinking below the horizon.太陽が水平線の下に沈みかけている。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の下に沈んでいった。
The sun gives light and heat.太陽は光と熱を出す。
The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
If the sun were to go out, all living things would die.もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License