The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If it were not for the sun, we could not live at all.もし太陽がなかったら、私たちは全く生きられないだろう。
If there was no sun, we would not be able to live.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなければ、われわれは生きられないだろう。
I think that this is a sunny spot.ここは陽だまりだと思うね。
If clouds did not exist, then we would have no enjoyment of the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
I like the sun a lot.太陽が大好きです。
The sun rose above the horizon.太陽が地平線の上に昇った。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。
The sun is shining brightly.太陽は明るく照っている。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇るようなことがあっても、私の決心は変わらない。
The sun was almost gone.太陽はほとんど沈んでいた。
The sun glared down on us.太陽はギラギラと我々に照りつけた。
The sun in the sky never raised an eye to me.空の太陽は俺に目もくれやしない。
We had a lively party last night.昨夜は陽気なパーティーだった。
If it were not for the sun, every living thing would die.もし太陽がなければ、すべての生物は死んでしまうだろう。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
The sun declined westward.太陽が西に傾いた。
He grinned cheerfully at Tom.若者はトムに、陽気に笑いかけた。
The sun went below the horizon.太陽は地平線の下へ沈んだ。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
The sun is shining brightly.太陽が照り輝いている。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
The sun broke through the clouds.太陽が雲の間から顔を出した。
The sun goes down in a wild blaze of color.陽があかあかと沈む。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
The marigold rises with the sun.マリーゴールドは太陽とともに起きる。
There are a lot of stars which are larger than our sun.宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
I like girls to be cheerful.私は女の子は陽気なのが好きです。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
The sun is setting below the horizon.太陽が地平線の下へ沈もうとしている。
A parasol is used during the summertime to shade the face.パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇っても、私は決心を変えません。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.太陽熱は、他のどのエネルギー源より大きな希望を抱かせるが、それには特に、水が最も不足する地帯が赤道におおむね近く、空気も比較的きれいだという理由もある。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から登るようなことがあっても、私の考えは変わりません。
This warm weather is abnormal for February.こんな暖かい陽気は２月にしては異常だ。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
He is not the cheerful man he was.彼は昔の陽気な人でなくなっている。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ何も生きられないだろう。
The clouds hid the sun.雲が太陽を隠した。
It isn't anything like as cold as it was yesterday.今日は昨日の寒さとはうって変わった陽気だ。
Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.陽電子放射断層撮影法では、放射性トレーサーを利用して体内の代謝活動を可視化します。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
The sun is sinking in the west.太陽が西に沈もうとしている。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光と熱を与える。
They are making good use of the heat from the sun.彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
The sun rose above the horizon.太陽が水平線の上に昇った。
No matter how fair the sun shines, still it must set.太陽はどんなに麗しく輝いていようとも沈まなくてはならない。
The sun was about to rise.太陽がまさに昇ろうとしていた。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中に入った。
The sun is larger than the moon.太陽は月より大きい。
The sun is shining brightly.太陽が明るく輝いている。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。
It is such warm weather that the roses will bloom soon.大変暖かい陽気なので、ばらの花がすぐ咲くでしょう。
The sun sets earlier in the winter.太陽は冬には早く沈む。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
The sun was about to set.太陽がまさに沈むところだった。
The sun doesn't shine at night.夜は太陽が輝かない。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
The sun gives us light and heat.太陽は光と熱を与えてくれる。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
You can see the sun peeking through the clouds.雲間から太陽が覗いています。
The sun was blazing overhead.太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
We watched the sun setting behind the mountains.我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
They thought he was the son of the Sun.彼らは彼が太陽の御子であると思った。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
The sun rises earlier in summer than in winter.太陽は夏は冬より早く昇る。
The sun was shining in all its splendid beauty.あふれんばかりの美しい陽射しであった。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
He is always cheerful.彼はいつも陽気だ。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
The sun was burning in the sky.太陽は空で明るく輝いていた。
I was watching the red sun sinking in the west.私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
Everybody was bright at the party.その会ではみんなが陽気だった。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
The sun and the moon rise in the east and set in the west.太陽と月は東から昇り、西に沈む。
The sunshine tempted people out.太陽の日差しに誘われて人々が外出した。
Nancy has a very lively and sweet temperament.ナンシーはとても陽気でかわいらしい性格だ。
My friend Sun shine on me now and ever.友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
The sun was shining bright.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
The tides are influenced by the moon and the sun.潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
The sun sends out an incredible amount of heat and light.太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。
The sun is essential to life.太陽は生命に不可欠である。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License