The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun is about to set.太陽はまさに沈もうとしている。
They are making good use of the heat from the sun.彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
The sun is much larger than the moon.太陽は月よりもずっと大きい。
The sun is shining in the sky.空には太陽が輝いています。
The sun sank below the horizon before I knew it.陽は知らぬ間に地平線下に沈んだ。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から登るようなことがあっても、私の考えは変わりません。
John is cheerful by nature.ジョンは性格が陽気だ。
The desert sun grilled him.砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
Without the light of the sun, we could see nothing.太陽の光がなければ、私たちは何も見ることはできないだろう。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなかったら、我々は生きられないだろう。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
The sun vanished behind a cloud.太陽が雲の後ろに隠れた。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
You can no more expect me to change my opinion than expect the sun to rise in the west.私が意見をかえるのを期待するより太陽が西から昇るのを期待したほうがいいよ。
She is always cheerful and smiling.彼女はいつも陽気でにこにこしている。
The sun sends out an incredible amount of heat and light.太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。
The sun melted the snow.太陽が雪を溶かした。
The sun was burning in the sky.太陽は空で明るく輝いていた。
The sun sets earlier in winter.太陽は冬には早く沈む。
The sun went below the horizon.太陽は地平線下に没した。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
Look at the setting sun.沈んでいく太陽を見てごらん。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
If it were not for the sun, every living thing would die.もし太陽がなければ、すべての生物は死んでしまうだろう。
The sun is rising now.太陽が今昇りつつある。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
I was watching the red sun sinking in the west.私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.陽菜は先生を不当に非難して、先生が病気になった。
The sun gives us light and heat.太陽は光と熱を与えてくれる。
I was looking at the sun setting in the sea in the west.私は太陽が西の海に沈んでいくのを眺めていた。
The sun rises earlier in summer than in winter.太陽は夏は冬より早く昇る。
Secret gifts are openly rewarded.陰徳あれば陽報あり。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
I like girls to be cheerful.私は女の子は陽気なのが好きです。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
After the rain, the sun emerged from the clouds.雨の後、太陽が雲間から現れた。
I want a car that runs on solar power.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
The sun is going down.太陽がしずんでいく。
The summer sun glared down on us.夏の太陽がギラギラと我々に照りつけた。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
The sun is shining brightly.太陽は明るく照っている。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
He was a man of cheerful aspect.彼は陽気に見える人だった。
The sun disappeared behind a cloud.太陽が雲のかげに隠れた。
The tropical sun glared down relentlessly.熱帯の太陽は容赦なくぎらぎら照り付けた。
The sun has just sunk below the horizon.太陽は今し方地平線に沈んだ。
The sun rose above the horizon.太陽が水平線の上に昇った。
Let's talk about solar energy.太陽エネルギーについて話そう。
The sun rose from the sea.海から太陽が昇った。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
The sun glared down on us.太陽はギラギラと我々に照りつけた。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
My friend Sun shine on me now and ever.友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
The sun is shining brightly.太陽が明るく輝いている。
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中へ入った。
The sunny skies of Greece.ギリシャの陽光に満ちた風土。
As the sun rose, the fog disappeared.太陽が昇ると霧が消えた。
She is always cheerful.彼女はいつも陽気だ。
The sun is essential to life.太陽は生命に不可欠である。
The sun was on the point of rising in the east.太陽は東から昇ろうとするところだった。
The sun will come up soon.もうすぐ太陽が昇るだろう。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
If the sun were to stop shining, all living things would die.もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。
The sun is larger than the moon.太陽は月より大きい。
Solar energy is a new source of energy.太陽のエネルギーは新しいエネルギー源だ。
The sun is shining.太陽が輝いている。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
We'll use energy sources such as the sun and wind.私たちは太陽や風のようなエネルギー資源を使っています。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.春の陽光の下で芝生にすわっているのはとてもすばらしかった。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
The sun is setting below the horizon.太陽が地平線の下へ沈もうとしている。
The sun was shining and it was warm, so I took the day off.太陽が輝いて暖かかったので、その日は休みにした。
The house is heated by solar energy.その家は太陽エネルギーで暖房されている。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
The sun rose above the horizon.太陽は地平線の上に昇った。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。
The sun sets earlier in the winter.太陽は冬には早く沈む。
There are a lot of stars larger than our own Sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
The sun is shining above our heads.太陽が私達の頭上に輝いている。
The sun shines brighter after the storm.嵐の後の太陽は一層明るく輝く。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
The sun and the moon rise in the east and set in the west.太陽と月は東から昇り、西に沈む。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
The sun rose above the mountain.太陽が山に昇った。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License