The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
The sun rose above the horizon in the distance.はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
She was the brightest and gayest of all present.出席者のうちで彼女は一番明るく陽気だった。
The dew evaporated when the sun rose.露は太陽が昇ると蒸発した。
The sun doesn't always shine.太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
The sun is going down.太陽がしずんでいく。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
The sun was about to come up.太陽はまさに昇ろうとしていた。
The sun goes down in a wild blaze of color.陽があかあかと沈む。
If it were not for the sun, every living thing would die.太陽がなければ、あらゆる生き物は死ぬだろう。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
The sun was on the point of rising in the east.太陽は東から昇ろうとするところだった。
The sun gives light and heat.太陽は光と熱を出す。
The sun soon emerged from behind the clouds.太陽がまもなく雲の影から現れてきた。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun is sinking below the horizon.太陽が地平線の下に沈みつつある。
The sun melted the snow.太陽が雪を溶かした。
The sun rose above the horizon.太陽が地平線の上に昇った。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
The sun went below the horizon.太陽は地平線に下に没した。
The sun rises earlier in summer than in winter.太陽は夏は冬より早く昇る。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
The tropical sun glared down relentlessly.熱帯の太陽は容赦なくぎらぎら照り付けた。
The sun rose above the horizon.太陽は地平線の上に昇った。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
The bright sun was shining.きらきらする太陽が輝いていた。
Although the sun was out, it was cold.陽は出ていたけれど、寒かった。
The sun is sinking in the west.太陽が西に沈もうとしている。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
Peter is a merry fellow.ピーターは陽気なやつだ。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
The sun shone brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を陽光と名づけた。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
My eyes are dazzled by the sun.太陽がまぶしい。
The sun vanished behind a cloud.太陽が雲の後ろに隠れた。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
The Ying Yang diviner may not predict his own fate.陰陽師身の上知らず。
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.今まで胸にこみ合っていたさまざまの忿怒のかたちは、太陽の光に当った霧と消えてしまった。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
The sun rose over the horizon.太陽は地平線に昇った。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
We saw the sun sink below the horizon.私たちは太陽が地平線の下に沈むのを見た。
Too many sun's rays are harmful to your skin.太陽光の浴びすぎは、皮膚に有害だ。
The sun has dried up the ground.太陽が地面をからからにかわかした。
The sun was shining bright.太陽はきらきらと輝いていた。
Chris followed the two and cheerfully greeted Kate.クリスは２人の後をついていって、ケイトに陽気に挨拶をしました。
It was not until the sun had set that the child came home.太陽が沈んでからやっと子供も家に帰った。
There are a lot of stars larger than our own sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The sun disappeared behind a cloud.太陽が雲のかげに隠れた。
I was watching the red sun sinking in the west.私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
I want a car that runs on solar power.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
He is not the cheerful man he was.彼は昔の陽気な人でなくなっている。
The sun is the brightest star.太陽は一番明るい星だ。
He laughed a merry laugh.彼は陽気に笑った。
The sun is about to rise.太陽が今昇ろうとしている。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
The sun sets earlier in winter.太陽は冬には早く沈む。
The high building deprived their house of sunlight.高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
It isn't anything like as cold as it was yesterday.今日は昨日の寒さとはうって変わった陽気だ。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.たとえ太陽が西から昇っても、君の計画には同意しないだろう。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇ろうとも、私は決心を変えません。
They are making good use of the heat from the sun.彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
We watched the sun setting behind the mountains.我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中へ入った。
The house is heated by solar energy.その家は太陽エネルギーで暖房されている。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
They are very cheerful.彼らはとても陽気だ。
The sun furnishes heat and light.太陽は光りと熱を与えてくれる。
She didn't expose her skin to the sun.彼女は肌を太陽にさらさなかった。
The sun sunk below the horizon.太陽が地平線の下に沈んだ。
There are a lot of stars larger than our own Sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.太陽、月、星は宇宙の一部である。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
The planets revolve around the sun.惑星は太陽の周囲を回転する。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
The sun was setting.太陽が沈みかかっていた。
No matter how fair the sun shines, still it must set.太陽はどんなに麗しく輝いていようとも沈まなくてはならない。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
I shade my eyes from sun shine.太陽に手をかざした。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光と熱を与える。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
If clouds did not exist, then we would have no enjoyment of the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
A parasol is used during the summertime to shade the face.パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の下に沈んでいった。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.陽射しが強いので帽子をかぶろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License