The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
The sun is just setting.太陽が今沈むところだ。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
It's warm enough today to bring out a slight sweat.今日は汗ばむような陽気だ。
As the weather became colder, he went from bad to worse.陽気が寒くなるにつれて彼の具合がますます悪くなった。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
I was watching the red sun sinking in the west.私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
The sun is sinking below the horizon.太陽が地平線の下に沈みつつある。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
The sun is about to rise.太陽が昇ろうとしている。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中に入った。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
The sun is sinking below the horizon.太陽が水平線の下に沈みかけている。
If it were not for the sun, every living thing would die.もし太陽がなければ、すべての生物は死んでしまうだろう。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
The sun sunk below the horizon.太陽が水平線の下に沈んだ。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。
I want a car that runs on solar power.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
The sun is shining brightly.太陽が明るく輝いている。
The sun in the sky never raised an eye to me.空の太陽は俺に目もくれやしない。
As the sun rose, the fog disappeared.太陽が昇ると霧が消えた。
My eyes are dazzled by the sun.太陽がまぶしい。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
The sun is going down.太陽がしずんでいく。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光と熱を与える。
The problem is that solar energy costs too much.問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
No matter how fair the sun shines, still it must set.太陽はどんなに麗しく輝いていようとも沈まなくてはならない。
At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.陽気な席で、人気者の隣に、興ざめの者が座っていることがよくある。
The sun gives light and heat.太陽は光と熱を出す。
There is no new thing under the sun.太陽の下、新しいものは何ひとつない。
The sun doesn't shine at night.夜は太陽が輝かない。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.太陽がなかったら、地上に生物は存在できないだろう。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.太陽、月、星は宇宙の一部である。
The sun is coming up.太陽が昇ってきた。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
The sun rose over the horizon.太陽は地平線に昇った。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中へ入った。
If the sun were to go out, all living things would die.万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
Look at the setting sun.沈んでいく太陽を見てごらん。
It will not be long before the sun rises.まもなく太陽が昇る。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
We saw the sun sink below the horizon.私たちは太陽が地平線の下に沈むのを見た。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
The planets revolve around the sun.惑星は太陽の周囲を回転する。
We should make the most of solar energy.我々は太陽エネルギーを最大限に活用しなければならない。
The house is heated by solar energy.その家は太陽エネルギーで暖房されている。
The sun came out.太陽が出てきた。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
She was the brightest and gayest of all present.出席者のうちで彼女は一番明るく陽気だった。
Don't expose your skin to the sun for too long.あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇っても、私は決心を変えません。
The sun was on the point of rising in the east.太陽は東から昇ろうとするところだった。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
The sun vanished behind a cloud.太陽が雲の後ろに隠れた。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から登るようなことがあっても、私の考えは変わりません。
The sun is sinking in the west.太陽が西に沈もうとしている。
The sun went below the horizon.太陽は地平線に下に没した。
The sun always rises in the east.太陽は常に東から昇る。
The sun was coming up then.そのとき太陽がのぼるところだった。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
The sailors sang merry songs.水夫は陽気な歌を歌った。
The sun went below the horizon.太陽は地平線下に没した。
The clouds hid the sun.雲が太陽を隠した。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
The sun was about to set.太陽がまさに沈むところだった。
The tropical sun glared down relentlessly.熱帯の太陽は容赦なくぎらぎら照り付けた。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなかったら、我々は生きられないだろう。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
They are very cheerful.彼らはとても陽気だ。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ、誰も生きれないだろう。
The sunshine tempted people out.太陽の日差しに誘われて人々が外出した。
The sun was shining bright.太陽はきらきらと輝いていた。
She is always cheerful.彼女はいつも陽気だ。
The sun sunk below the horizon.太陽が地平線の下に沈んだ。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
Sunlight makes my room warm.太陽の光が私の部屋を暖かくする。
The sun was blazing overhead.太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
The sun was hidden by thick clouds.太陽は厚い雲におおわれた。
The sun is shining brightly.太陽は明るく照っている。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
The sun declined westward.太陽が西に傾いた。
The sun melted the snow.太陽が雪を溶かした。
The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.陽気が暖かでやがて果樹の花が咲くだろう。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きていられないだろう。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
The high building deprived their house of sunlight.高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
If it were not for the sun, we would all die.太陽がなければ、私たちはみんな死んでしまうでしょう。
I shade my eyes from sun shine.太陽に手をかざした。
The sun and the moon rise in the east and set in the west.太陽と月は東から昇り、西に沈む。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License