The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun in the sky never raised an eye to me.空の太陽は俺に目もくれやしない。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
The sun had already risen when I woke up.私が目覚めたときは、すでに太陽が昇っていた。
He laughed a merry laugh.彼は陽気に笑った。
The sun goes down in a wild blaze of color.陽があかあかと沈む。
The sun sunk below the horizon.太陽が地平線の下に沈んだ。
If the sun were to go out, all living things would die.万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
There are a lot of stars larger than our own Sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
The sun soon emerged from behind the clouds.太陽がまもなく雲の影から現れてきた。
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.陽菜は先生を不当に非難して、先生が病気になった。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものはない。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ何も生きられないだろう。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.春の陽光の下で芝生にすわっているのはとてもすばらしかった。
The sun is brighter than the moon.太陽は月よりも明るい。
The sun sends out light.太陽は光を放つ。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
The sun sometimes shone.太陽は時折顔を見せた。
The tropical sun glared down relentlessly.熱帯の太陽は容赦なくぎらぎら照り付けた。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
The summer sun glared down on us.夏の太陽がギラギラと我々に照りつけた。
Solar energy does not threaten the environment.太陽エネルギーは環境を脅かさない。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.陽射しが強いので帽子をかぶろう。
The sun is about to rise.太陽が今昇ろうとしている。
The sun was hidden in the moon's shadow.太陽が月のかげに隠れた。
The sun rose above the horizon.太陽が水平線の上に昇った。
The sun went below the horizon.太陽は地平線に下に没した。
The sun was about to come up.太陽はまさに昇ろうとしていた。
If it were not for the sun, every living thing would die.もし太陽がなければ、すべての生物は死んでしまうだろう。
The sun was setting.太陽が沈みかかっていた。
The bright sun was shining.きらきらする太陽が輝いていた。
He is not the cheerful man he was.彼は昔の陽気な人でなくなっている。
If clouds did not exist, then we would have no enjoyment of the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
The sun is going down.太陽がしずんでいく。
The sun was shining brightly.太陽は明るく輝いていた。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
The sun is sinking below the horizon.太陽が地平線の下に沈みつつある。
The sun was almost gone.太陽はほとんど沈んでいた。
John is cheerful by nature.ジョンは性格が陽気だ。
The sun is rising now.太陽が今昇りつつある。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.陽気が暖かでやがて果樹の花が咲くだろう。
The morning sun is so bright that I cannot see it.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
She is always cheerful.彼女はいつも陽気だ。
Oh your daughter Haru-chan is very cheerful.あら、あなたのところの娘のはるちゃんはとても陽気ですね。
The sun is essential to life.太陽は生命に不可欠である。
Although the sun was out, it was cold.陽は出ていたけれど、寒かった。
There is nothing new under the sun.太陽のもとに新しいものなどはない。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
The sun glared down on us.太陽はギラギラと我々に照りつけた。
The sun was shining in all its splendid beauty.あふれんばかりの美しい陽射しであった。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
Let's talk about solar energy.太陽エネルギーについて話そう。
No matter how fair the sun shines, still it must set.太陽はどんなに麗しく輝いていようとも沈まなくてはならない。
The sun is going down behind the hill.太陽が丘の向こうに沈もうとしている。
The sun melted the snow.太陽が雪を溶かした。
It was not until the sun had set that the child came home.太陽が沈んでからやっと子供も家に帰った。
It is such warm weather that the roses will bloom soon.大変暖かい陽気なので、ばらの花がすぐ咲くでしょう。
The moon does not shine as brightly as the sun.月は太陽ほど明るくは光らない。
The sun rises earlier in summer than in winter.太陽は夏は冬より早く昇る。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
Chris followed the two and cheerfully greeted Kate.クリスは２人の後をついていって、ケイトに陽気に挨拶をしました。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
The sun has nine planets.太陽は９つの惑星を持つ。
You can see the sun peeking through the clouds.雲の切れ間から太陽が見えます。
I was watching the red sun sinking in the west.私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
The sun is about to sink.今しも太陽が沈もうとしている。
The scorching sun grilled us.灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。
There are a lot of stars larger than our own sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The sun is shining.太陽が輝いている。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
The sun rose above the horizon in the distance.はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
The sun gives us heat and light.太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
The sun sank below the horizon before I knew it.陽は知らぬ間に地平線下に沈んだ。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
We saw the sun rise above the horizon.私たちは太陽が地平線に昇るのを見た。
It goes around the sun in 365 days.それは３６５日かけて太陽の周りをまわる。
Physician, heal thyself.陰陽師身の上知らず。
This is a world where the sun doesn't shine.ここは陽の当たらない世界です。
There are a lot of stars which are larger than our sun.宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
The sun broke through the clouds.太陽が雲の間から顔を出した。
The sun was on the point of rising in the east.太陽は東から昇ろうとするところだった。
The sun sets earlier in winter.太陽は冬には早く沈む。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなかったら、我々は生きられないだろう。
The sun was shining and it was warm, so I took the day off.太陽が輝いて暖かかったので、その日は休みにした。
The Ying Yang diviner may not predict his own fate.陰陽師身の上知らず。
The high building deprived their house of sunlight.高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
We should make the most of solar energy.我々は太陽エネルギーを最大限に活用しなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License