The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You can see the sun peeking through the clouds.雲間から太陽が覗いています。
The marigold rises with the sun.マリーゴールドは太陽とともに起きる。
The sun sets earlier in the winter.太陽は冬には早く沈む。
The sun rose above the mountain.太陽が山に昇った。
Solar energy does not threaten the environment.太陽エネルギーは環境を脅かさない。
We take the blessing of the sun for granted.私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
He was a man of cheerful aspect.彼は陽気に見える人だった。
The sun having set we stayed there for the night.太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.陽気が暖かでやがて果樹の花が咲くだろう。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
How is the weather there?そちらの陽気はどうですか。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
He tried to act cheerfully, but we all knew how sad he felt.彼は陽気に振る舞おうとしたが、私達はみんな彼がどれほど悲しい思いをしているかわかっていた。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
Physician, heal thyself.陰陽師身の上知らず。
My eyes are dazzled by the sun.太陽がまぶしい。
They are very cheerful.彼らはとても陽気だ。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
He laughed a merry laugh.彼は陽気に笑った。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
There are a lot of stars larger than our own Sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The sun melted the snow.太陽が雪を溶かした。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
Too many sun's rays are harmful to your skin.太陽光の浴びすぎは、皮膚に有害だ。
The sun was about to come up.太陽はまさに昇ろうとしていた。
The sun is just setting.太陽が今沈むところだ。
The sun is sinking below the horizon.太陽が地平線の下に沈みつつある。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
The sun is rising now.太陽が今昇りつつある。
The sun rises earlier in summer than in winter.太陽は夏は冬より早く昇る。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を陽光と名づけた。
The sun is about to rise.太陽が昇ろうとしている。
The tuberculin reaction was positive.ツベルクリン反応は陽性でした。
The sun gives light and heat.太陽は光と熱を出す。
The sun rose above the horizon.太陽が地平線の上に昇った。
The sun is about to sink.今しも太陽が沈もうとしている。
The sun was almost gone.太陽はほとんど沈んでいた。
The sun is shining brightly.太陽が明るく輝いている。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
There is no new thing under the sun.太陽の下、新しいものは何ひとつない。
If the sun were to go out, all living things would die.万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線に沈んでいった。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
The morning sun is so bright that I cannot see it.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
The sun is much larger than the moon.太陽は月よりもずっと大きい。
Atoms are composed of protons, neutrons, and electrons.原子は陽子・中性子・電子で構成されている。
They are making good use of the heat from the sun.彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
As the weather became colder, he went from bad to worse.陽気が寒くなるにつれて彼の具合がますます悪くなった。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
Look at the setting sun.沈んでいく太陽を見てごらん。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.太陽がなかったら、地上に生物は存在できないだろう。
Suddenly, the thick clouds hid the sun.突然厚い雲が太陽をおおった。
No matter how fair the sun shines, still it must set.太陽はどんなに麗しく輝いていようとも沈まなくてはならない。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
He is always cheerful.彼はいつも陽気だ。
It will not be long before the sun rises.まもなく太陽が昇る。
She didn't expose her skin to the sun.彼女は肌を太陽にさらさなかった。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
The sun was about to rise.太陽がまさに昇ろうとしていた。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光と熱を与える。
The desert sun grilled him.砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
If the sun were to go out, all living things would die.もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなかったら、我々は生きられないだろう。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
He grinned cheerfully at Tom.若者はトムに、陽気に笑いかけた。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
Her charm is compounded by her gaiety and kindness.彼女の魅力は陽気さと親切さにある。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ何も生きられないだろう。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
Without the light of the sun, we could see nothing.太陽の光がなければ、私たちは何も見ることはできないだろう。
The sun was blazing overhead.太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
If it were not for the sun, we would all die.太陽がなければ、私たちはみんな死んでしまうでしょう。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きていられないだろう。
The summer sun glared down on us.夏の太陽がギラギラと我々に照りつけた。
The sun declined westward.太陽が西に傾いた。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
You can no more expect me to change my opinion than expect the sun to rise in the west.私が意見をかえるのを期待するより太陽が西から昇るのを期待したほうがいいよ。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
The Ying Yang diviner may not predict his own fate.陰陽師身の上知らず。
The sunshine tempted people out.太陽の日差しに誘われて人々が外出した。
You are my sunshine.きみは僕の太陽だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License