The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇ろうとも、私は決心を変えません。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
The sun sets earlier in the winter.太陽は冬には早く沈む。
It was not until the sun had set that the child came home.太陽が沈んでからやっと子供も家に帰った。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.陽気が暖かでやがて果樹の花が咲くだろう。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から登るようなことがあっても、私の考えは変わりません。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
We saw the sun rise above the horizon.私たちは太陽が地平線に昇るのを見た。
The sun is sinking below the horizon.太陽が地平線の下に沈みつつある。
Secret gifts are openly rewarded.陰徳あれば陽報あり。
The sun rose above the horizon.太陽が水平線の上に昇った。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
The scorching sun grilled us.灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。
Nancy has a very lively and sweet temperament.ナンシーはとても陽気でかわいらしい性格だ。
The sun was blazing overhead.太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中に入った。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇っても、私は決心を変えません。
The sun sets earlier in winter.太陽は冬には早く沈む。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
The sun sunk below the horizon.太陽が地平線の下に沈んだ。
The tuberculin reaction was pseudopositive.ツベルクリン反応は疑陽性でした。
She is always cheerful and smiling.彼女はいつも陽気でにこにこしている。
Although the sun was out, it was cold.陽は出ていたけれど、寒かった。
The sun is setting below the horizon.太陽が地平線の下へ沈もうとしている。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
The sun is shining.太陽が輝いている。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
Solar energy does not threaten the environment.太陽エネルギーは環境を脅かさない。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
The summer sun glared down on us.夏の太陽がギラギラと我々に照りつけた。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の下に沈んでいった。
The sun went below the horizon.太陽は地平線下に没した。
The sun sank below the horizon before I knew it.陽は知らぬ間に地平線下に沈んだ。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.太陽、月、星は宇宙の一部である。
The sun was hidden in the moon's shadow.太陽が月のかげに隠れた。
The hills are bathed in sunlight.丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
We take the blessing of the sun for granted.私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ、誰も生きれないだろう。
Too many sun's rays are harmful to your skin.太陽光の浴びすぎは、皮膚に有害だ。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
Oh your daughter Haru-chan is very cheerful.あら、あなたのところの娘のはるちゃんはとても陽気ですね。
It will not be long before the sun rises.まもなく太陽が昇る。
The problem is that solar energy costs too much.問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
The sun is the brightest star.太陽は一番明るい星だ。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
The sun declined westward.太陽が西に傾いた。
The sun was coming up then.そのとき太陽がのぼるところだった。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
The sun went down behind the mountains.太陽は山の向こうへ沈んでいった。
The sun is larger than the moon.太陽は月より大きい。
The sun appeared from behind the clouds.太陽が雲のうしろから顔を出した。
The sun gives us light and heat.太陽は光と熱を与えてくれる。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
If clouds did not exist, then we would have no enjoyment of the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
If the sun were to go out, all living things would die.万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
If it were not for the sun, every living thing would die.もし太陽がなければ、すべての生物は死んでしまうだろう。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。
The sun was shining bright.太陽はきらきらと輝いていた。
He tried to act cheerfully, but we all knew how sad he felt.彼は陽気に振る舞おうとしたが、私達はみんな彼がどれほど悲しい思いをしているかわかっていた。
We saw the sun sink below the horizon.私たちは太陽が地平線の下に沈むのを見た。
The sun is sinking in the west.太陽が西に沈もうとしている。
Don't expose your skin to the sun for too long.あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
This warm weather is abnormal for February.こんな暖かい陽気は２月にしては異常だ。
The sun rose from the sea.海から太陽が昇った。
The sun appeared on the horizon.地平線に太陽が見えてきた。
The moon does not shine as brightly as the sun.月は太陽ほど明るくは光らない。
The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
The sun was hidden by thick clouds.太陽は厚い雲におおわれた。
Physician, heal thyself.陰陽師身の上知らず。
They thought he was the son of the Sun.彼らは彼が太陽の御子であると思った。
The sun sends out light.太陽は光を放つ。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものは何一つ無い。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光と熱を与える。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなかったら、何物も生きていられないだろう。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
Let's talk about solar energy.太陽エネルギーについて話そう。
They are very cheerful.彼らはとても陽気だ。
He is not the cheerful man he was.彼は昔の陽気な人でなくなっている。
She is always cheerful.彼女はいつも陽気だ。
The sun was about to rise.太陽がまさに昇ろうとしていた。
The sun always rises in the east.太陽は常に東から昇る。
The sun has nine planets.太陽は９つの惑星を持つ。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
The sun shone brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License