The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ、誰も生きれないだろう。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
As we entered the shopping district Haruna's gaze darted about, just like she was a rustic from the hills, as she looked over the area.商店街に入ると、陽菜はまるでおのぼりさんのようにキョロキョロ辺りを見回した。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
She is always cheerful.彼女はいつも陽気だ。
The sun appeared from behind the clouds.太陽が雲のうしろから顔を出した。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
The sun was about to set.太陽がまさに沈むところだった。
The sun rose over the horizon.太陽は地平線に昇った。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
We saw the sun sink below the horizon.私たちは太陽が地平線の下に沈むのを見た。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
The sun is shining in the sky.空には太陽が輝いています。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
The sun went below the horizon.太陽は地平線下に没した。
Let's start before the sun rises.陽が昇らないうちに出発しよう。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
The sun is shining brightly.太陽が照り輝いている。
There is nothing new under the sun.太陽のもとに新しいものなどはない。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
The sun was about to come up.太陽はまさに昇ろうとしていた。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
The sun gives light and heat.太陽は光と熱を出す。
You can see the sun peeking through the clouds.雲間から太陽が覗いています。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
The sun had already risen when I woke up.私が目覚めたときは、すでに太陽が昇っていた。
If the sun were to stop shining, all living things would die.もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
The sun rose above the horizon.太陽が水平線の上に昇った。
The sun always rises in the east.太陽は常に東から昇る。
The sun is setting below the horizon.太陽が地平線の下へ沈もうとしている。
The sun is shining hot.太陽は暑く照りつけている。
No matter how fair the sun shines, still it must set.太陽はどんなに麗しく輝いていようとも沈まなくてはならない。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
Secret gifts are openly rewarded.陰徳あれば陽報あり。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
The sun is brighter than the moon.太陽は月よりも明るい。
The sun sunk below the horizon.太陽が水平線の下に沈んだ。
The sun and the moon rise in the east and set in the west.太陽と月は東から昇り、西に沈む。
The sun is about to rise.太陽が今昇ろうとしている。
The sun furnishes heat and light.太陽は光りと熱を与えてくれる。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
The sun sends out light.太陽は光を放つ。
The dew evaporated when the sun rose.露は太陽が昇ると蒸発した。
The sun came out from behind the clouds.太陽が雲間から顔を出した。
After the rain, the sun emerged from the clouds.雨の後、太陽が雲間から現れた。
The tuberculin reaction was positive.ツベルクリン反応は陽性でした。
The sun shines brighter after the storm.嵐の後の太陽は一層明るく輝く。
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.今まで胸にこみ合っていたさまざまの忿怒のかたちは、太陽の光に当った霧と消えてしまった。
The sun was coming up then.そのとき太陽がのぼるところだった。
If the sun were to go out, all living things would die.万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
The bright sun was shining.きらきらする太陽が輝いていた。
There are a lot of stars which are larger than our sun.宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
The sun sends out an incredible amount of heat and light.太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中に入った。
The sun has dried up the ground.太陽が地面をからからにかわかした。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものはない。
At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.陽気な席で、人気者の隣に、興ざめの者が座っていることがよくある。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
We watched the sun setting behind the mountains.我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
The sun rose above the mountain.太陽が山に昇った。
The sun rose above the horizon in the distance.はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
The sun disappeared behind a cloud.太陽が雲のかげに隠れた。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
You can see the sun peeking through the clouds.雲の切れ間から太陽が見えます。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
The problem is that solar energy costs too much.問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
The sunshine tempted people out.太陽の日差しに誘われて人々が外出した。
They are making good use of the heat from the sun.彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
The sun melted the snow.太陽が雪を溶かした。
He grinned cheerfully at Tom.若者はトムに、陽気に笑いかけた。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線に沈んでいった。
The sun appeared on the horizon.地平線に太陽が見えてきた。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
The sun is sinking below the horizon.太陽が水平線の下に沈みかけている。
The sun sunk below the horizon.太陽が地平線の下に沈んだ。
The sun was blazing overhead.太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
If there was no sun, we would not be able to live.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
The sun was almost gone.太陽はほとんど沈んでいた。
The sun vanished behind a cloud.太陽が雲の後ろに隠れた。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.春の陽光の下で芝生にすわっているのはとてもすばらしかった。
She was the brightest and gayest of all present.出席者のうちで彼女は一番明るく陽気だった。
Chris followed the two and cheerfully greeted Kate.クリスは２人の後をついていって、ケイトに陽気に挨拶をしました。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
The sun gives us light and heat.太陽は光と熱を与えてくれる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License