The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
The sun was hidden by thick clouds.太陽は厚い雲におおわれた。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を陽光と名づけた。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
If it were not for the sun, we could not live at all.もし太陽がなかったら、私たちは全く生きられないだろう。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
They are very cheerful.彼らはとても陽気だ。
Without the light of the sun, we could see nothing.太陽の光がなければ、私たちは何も見ることはできないだろう。
The sun broke through the clouds.太陽が雲の間から顔を出した。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
If the sun were to go out, all living things would die.万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
The sun sets in the west.太陽は西に沈む。
The sun was on the point of rising in the east.太陽は東から昇ろうとするところだった。
The sun is the brightest star.太陽は一番明るい星だ。
Atoms are composed of protons, neutrons, and electrons.原子は陽子・中性子・電子で構成されている。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
The sun rose above the horizon.太陽は地平線の上に昇った。
The sun was shining brightly.太陽は明るく輝いていた。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。
There is nothing new under the sun.太陽のもとに新しいものなどはない。
You are my sunshine.きみは僕の太陽だ。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
We take the blessing of the sun for granted.私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.陽気が暖かでやがて果樹の花が咲くだろう。
We watched the sun setting behind the mountains.我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
He walked down the street whistling cheerfully.彼は陽気に口笛を吹きながら通りを歩いた。
The sun sets earlier in the winter.太陽は冬には早く沈む。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.たとえ太陽が西から昇っても、君の計画には同意しないだろう。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
The sun doesn't always shine.太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
The sun is going down.太陽がしずんでいく。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
I was watching the red sun sinking in the west.私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
The sun is about to rise.太陽が今昇ろうとしている。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
The sun rose from the sea.海から太陽が昇った。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
The sun is about to sink.今しも太陽が沈もうとしている。
The sun was blazing overhead.太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
The sun was coming up then.そのとき太陽がのぼるところだった。
The sun went below the horizon.太陽は地平線の下へ沈んだ。
The sun sends out light.太陽は光を放つ。
After the rain, the sun emerged from the clouds.雨の後、太陽が雲間から現れた。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
Too many sun's rays are harmful to your skin.太陽光の浴びすぎは、皮膚に有害だ。
The sun is rising now.太陽が今昇りつつある。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
He laughed a merry laugh.彼は陽気に笑った。
Don't expose your skin to the sun for too long.あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
The sun is about to rise.太陽が昇ろうとしている。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇っても、私は決心を変えません。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
The sun rose over the horizon.太陽は地平線に昇った。
It was not until the sun had set that the child came home.太陽が沈んでからやっと子供も家に帰った。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
The sun gives us heat and light.太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
The morning sun is so bright that I cannot see it.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
The clouds hid the sun.雲が太陽を隠した。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
The sun sunk below the horizon.太陽が地平線の下に沈んだ。
The sailors sang merry songs.水夫は陽気な歌を歌った。
The sun was setting.太陽が沈みかかっていた。
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.陽菜は先生を不当に非難して、先生が病気になった。
The sunshine tempted people out.太陽の日差しに誘われて人々が外出した。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
The sun sunk below the horizon.太陽が水平線の下に沈んだ。
If it were not for the sun, every living thing would die.もし太陽がなければ、すべての生物は死んでしまうだろう。
The sun furnishes heat and light.太陽は光りと熱を与えてくれる。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなかったら、我々は生きられないだろう。
He is not the cheerful man he was.彼は昔の陽気な人でなくなっている。
Everybody was bright at the party.その会ではみんなが陽気だった。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きていられないだろう。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
I shade my eyes from sun shine.太陽に手をかざした。
He is always cheerful.彼はいつも陽気だ。
The dew evaporated when the sun rose.露は太陽が昇ると蒸発した。
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう。
The sun rose above the horizon.太陽が地平線の上に昇った。
The tuberculin reaction was positive.ツベルクリン反応は陽性でした。
If the sun were to stop shining, all living things would die.もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
Sunlight makes my room warm.太陽の光が私の部屋を暖かくする。
The sun sets earlier in winter.太陽は冬には早く沈む。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
The sun gives us light and heat.太陽は光と熱を与えてくれる。
The sun vanished behind a cloud.太陽が雲の後ろに隠れた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License