The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものはない。
The sun is going down behind the hill.太陽が丘の向こうに沈もうとしている。
The sun went below the horizon.太陽は地平線の下へ沈んだ。
The sun sank below the horizon before I knew it.陽は知らぬ間に地平線下に沈んだ。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
He grinned cheerfully at Tom.若者はトムに、陽気に笑いかけた。
The sun was shining bright.太陽はきらきらと輝いていた。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
The house is heated by solar energy.その家は太陽エネルギーで暖房されている。
I hope for a solar battery car.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
If the sun were to go out, all living things would die.もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
They thought he was the son of the Sun.彼らは彼が太陽の御子であると思った。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
I like the sun a lot.太陽が大好きです。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
The sun rose above the horizon.太陽が水平線の上に昇った。
Engineers are crazy about solar energy.技術者は太陽のエネルギーに夢中になっている。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
The sun gives us heat and light.太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
The sun shines brighter after the storm.嵐の後の太陽は一層明るく輝く。
The sun gives light and heat.太陽は光と熱を出す。
We take the blessing of the sun for granted.私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
Everybody was bright at the party.その会ではみんなが陽気だった。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
Oh your daughter Haru-chan is very cheerful.あら、あなたのところの娘のはるちゃんはとても陽気ですね。
They are very cheerful.彼らはとても陽気だ。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
The sun is shining in the sky.空には太陽が輝いています。
The dew evaporated when the sun rose.露は太陽が昇ると蒸発した。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
The sun sunk below the horizon.太陽が水平線の下に沈んだ。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
The sun sunk below the horizon.太陽が地平線の下に沈んだ。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.今まで胸にこみ合っていたさまざまの忿怒のかたちは、太陽の光に当った霧と消えてしまった。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
He is not the cheerful man he was.彼は昔の陽気な人でなくなっている。
The sun will come up soon.もうすぐ太陽が昇るだろう。
I shade my eyes from sun shine.太陽に手をかざした。
The sun rose above the horizon in the distance.はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
I was looking at the sun setting in the sea in the west.私は太陽が西の海に沈んでいくのを眺めていた。
The sun was burning in the sky.太陽は空で明るく輝いていた。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
There's a lot of glare.太陽の照り返しが強い。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.太陽熱は、他のどのエネルギー源より大きな希望を抱かせるが、それには特に、水が最も不足する地帯が赤道におおむね近く、空気も比較的きれいだという理由もある。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
Her charm is compounded by her gaiety and kindness.彼女の魅力は陽気さと親切さにある。
Physician, heal thyself.陰陽師身の上知らず。
There are a lot of stars larger than our own sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
I think that this is a sunny spot.ここは陽だまりだと思うね。
The sun is shining.太陽が輝いている。
The sun broke through the clouds.太陽が雲の間から顔を出した。
The sun was hidden in the moon's shadow.太陽が月のかげに隠れた。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
You can see the sun peeking through the clouds.雲間から太陽が覗いています。
The sun has dried up the ground.太陽が地面をからからにかわかした。
This warm weather is abnormal for February.こんな暖かい陽気は２月にしては異常だ。
The sun is larger than the moon.太陽は月より大きい。
The sunshine tempted people out.太陽の日差しに誘われて人々が外出した。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。
The Ying Yang diviner may not predict his own fate.陰陽師身の上知らず。
It goes around the sun in 365 days.それは３６５日かけて太陽の周りをまわる。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
The high building deprived their house of sunlight.高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
We watched the sun setting behind the mountains.我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
The sun is the brightest star.太陽は一番明るい星だ。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中に入った。
The sun is about to set.太陽はまさに沈もうとしている。
It isn't anything like as cold as it was yesterday.今日は昨日の寒さとはうって変わった陽気だ。
Don't expose your skin to the sun for too long.あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
The sun is just setting.太陽が今沈むところだ。
If the sun were to stop shining, all living things would die.もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。
If it were not for the sun, every living thing would die.もし太陽がなければ、すべての生物は死んでしまうだろう。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなかったら、何物も生きていられないだろう。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
I want a car that runs on solar power.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
How is the weather there?そちらの陽気はどうですか。
If the sun were to go out, all living things would die.万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇っても、私は決心を変えません。
The sun soon emerged from behind the clouds.太陽がまもなく雲の影から現れてきた。
The sun rose above the horizon.太陽が地平線の上に昇った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License