The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The house is heated by solar energy.その家は太陽エネルギーで暖房されている。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
The sun sunk below the horizon.太陽が地平線の下に沈んだ。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
As the weather became colder, he went from bad to worse.陽気が寒くなるにつれて彼の具合がますます悪くなった。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線に沈んでいった。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
I like the sun a lot.太陽が大好きです。
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう。
The sunny skies of Greece.ギリシャの陽光に満ちた風土。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ、誰も生きれないだろう。
The tides are influenced by the moon and the sun.潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
The sun is shining above our heads.太陽が私達の頭上に輝いている。
There are a lot of stars which are larger than our sun.宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.太陽、月、星は宇宙の一部である。
The sun was shining in all its splendid beauty.あふれんばかりの美しい陽射しであった。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
The sun having set we stayed there for the night.太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
She was the brightest and gayest of all present.出席者のうちで彼女は一番明るく陽気だった。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
As the sun rose, the fog disappeared.太陽が昇ると霧が消えた。
We'll use energy sources such as the sun and wind.私たちは太陽や風のようなエネルギー資源を使っています。
The sun went down behind the mountains.太陽は山の向こうへ沈んでいった。
I want a car that runs on solar power.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものは何一つ無い。
The sun was hidden by thick clouds.太陽は厚い雲におおわれた。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
The sun sunk below the horizon.太陽が水平線の下に沈んだ。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
It was not until the sun had set that the child came home.太陽が沈んでからやっと子供も家に帰った。
Without the light of the sun, we could see nothing.太陽の光がなければ、私たちは何も見ることはできないだろう。
Secret gifts are openly rewarded.陰徳あれば陽報あり。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
The sunshine tempted people out.太陽の日差しに誘われて人々が外出した。
The sun came out.太陽が出てきた。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
She didn't expose her skin to the sun.彼女は肌を太陽にさらさなかった。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
The sun is shining brightly.太陽は明るく照っている。
The sun rises earlier in summer than in winter.太陽は夏は冬より早く昇る。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
The sun is sinking below the horizon.太陽が地平線の下に沈みつつある。
The sun is much larger than the moon.太陽は月よりもずっと大きい。
I was looking at the sun setting in the sea in the west.私は太陽が西の海に沈んでいくのを眺めていた。
Solar energy is a new source of energy.太陽のエネルギーは新しいエネルギー源だ。
The sun gives light and heat.太陽は光と熱を出す。
The sailors sang merry songs.水夫は陽気な歌を歌った。
I like girls to be cheerful.私は女の子は陽気なのが好きです。
It's warm enough today to bring out a slight sweat.今日は汗ばむような陽気だ。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
The tuberculin reaction was positive.ツベルクリン反応は陽性でした。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
We watched the sun setting behind the mountains.我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
The sun was about to rise.太陽がまさに昇ろうとしていた。
The tropical sun glared down relentlessly.熱帯の太陽は容赦なくぎらぎら照り付けた。
If the sun were to go out, all living things would die.もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
This warm weather is abnormal for February.こんな暖かい陽気は２月にしては異常だ。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
They are making good use of the heat from the sun.彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
The marigold rises with the sun.マリーゴールドは太陽とともに起きる。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
The sun is just setting.太陽は今沈むところだ。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中に入った。
The sun sometimes shone.太陽は時折顔を見せた。
The problem is that solar energy costs too much.問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
There are a lot of stars larger than our own sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
The sun declined westward.太陽が西に傾いた。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇ろうとも、私は決心を変えません。
If it were not for the sun, we could not live at all.もし太陽がなかったら、私たちは全く生きられないだろう。
Nancy has a very lively and sweet temperament.ナンシーはとても陽気でかわいらしい性格だ。
The sun is about to sink.今しも太陽が沈もうとしている。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
The sun came out from behind the clouds.太陽が雲間から顔を出した。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
The sun is sinking in the west.太陽が西に沈もうとしている。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.陽射しが強いので帽子をかぶろう。
The sun rose over the horizon.太陽は地平線に昇った。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
The high building deprived their house of sunlight.高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
The sun is larger than the moon.太陽は月より大きい。
The sun soon emerged from behind the clouds.太陽がまもなく雲の影から現れてきた。
You can see the sun peeking through the clouds.雲間から太陽が覗いています。
Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.陽電子放射断層撮影法では、放射性トレーサーを利用して体内の代謝活動を可視化します。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License