The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun had already set when he got home.彼が帰宅したときには、太陽はもう沈んでしまっていた。
Peter is a merry fellow.ピーターは陽気なやつだ。
Nancy has a very lively and sweet temperament.ナンシーはとても陽気でかわいらしい性格だ。
The sun glared down on us.太陽はギラギラと我々に照りつけた。
The sun is shining in the sky.空には太陽が輝いています。
The problem is that solar energy costs too much.問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
I was looking at the sun setting in the sea in the west.私は太陽が西の海に沈んでいくのを眺めていた。
The sun was about to come up.太陽はまさに昇ろうとしていた。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
John is cheerful by nature.ジョンは性格が陽気だ。
There are a lot of stars larger than our own Sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The sun is shining brightly.太陽は明るく照っている。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
If there was no sun, we would not be able to live.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
If it were not for the sun, we could not live at all.もし太陽がなかったら、私たちは全く生きられないだろう。
The sailors sang merry songs.水夫は陽気な歌を歌った。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
The sun was blazing overhead.太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
The Ying Yang diviner may not predict his own fate.陰陽師身の上知らず。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
The sun is larger than the moon.太陽は月より大きい。
You are my sunshine.きみは僕の太陽だ。
The sun declined westward.太陽が西に傾いた。
The sun had already risen when I woke up.私が目覚めたときは、すでに太陽が昇っていた。
He laughed a merry laugh.彼は陽気に笑った。
It goes around the sun in 365 days.それは３６５日かけて太陽の周りをまわる。
The sun always rises in the east.太陽は常に東から昇る。
The sun doesn't shine at night.夜は太陽が輝かない。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
After the rain, the sun emerged from the clouds.雨の後、太陽が雲間から現れた。
The sun will come up soon.もうすぐ太陽が昇るだろう。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇っても、私は決心を変えません。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.今まで胸にこみ合っていたさまざまの忿怒のかたちは、太陽の光に当った霧と消えてしまった。
We take the blessing of the sun for granted.私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
The sun having set we stayed there for the night.太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
The sun came out.太陽が出てきた。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものはない。
Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.陽電子放射断層撮影法では、放射性トレーサーを利用して体内の代謝活動を可視化します。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
I want a car that runs on solar power.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.陽気な席で、人気者の隣に、興ざめの者が座っていることがよくある。
The sun furnishes heat and light.太陽は光りと熱を与えてくれる。
The sun rose above the mountain.太陽が山に昇った。
The moon does not shine as brightly as the sun.月は太陽ほど明るくは光らない。
The sun rose above the horizon.太陽は地平線の上に昇った。
The sun sunk below the horizon.太陽が水平線の下に沈んだ。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中へ入った。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
The sun was setting.太陽が沈みかかっていた。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
The sun vanished behind a cloud.太陽が雲の後ろに隠れた。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
The house is heated by solar energy.その家は太陽エネルギーで暖房されている。
If it were not for the sun, every living thing would die.もし太陽がなければ、すべての生物は死んでしまうだろう。
The sun went below the horizon.太陽は地平線に下に没した。
The sun is just setting.太陽は今沈むところだ。
The sun disappeared behind a cloud.太陽が雲のかげに隠れた。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ、誰も生きれないだろう。
Secret gifts are openly rewarded.陰徳あれば陽報あり。
As we entered the shopping district Haruna's gaze darted about, just like she was a rustic from the hills, as she looked over the area.商店街に入ると、陽菜はまるでおのぼりさんのようにキョロキョロ辺りを見回した。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。
If it were not for the sun, every living thing would die.太陽がなければ、あらゆる生き物は死ぬだろう。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
The sun is about to rise.太陽が昇ろうとしている。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
The sun was coming up then.そのとき太陽がのぼるところだった。
The sun is shining brightly.太陽が照り輝いている。
The sun has nine planets.太陽は９つの惑星を持つ。
She was the brightest and gayest of all present.出席者のうちで彼女は一番明るく陽気だった。
He walked down the street whistling cheerfully.彼は陽気に口笛を吹きながら通りを歩いた。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中に入った。
The sun is going down.太陽がしずんでいく。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
The clouds hid the sun.雲が太陽を隠した。
The sun broke through the clouds.太陽が雲の間から顔を出した。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
The sun rose above the horizon in the distance.はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
The tides are influenced by the moon and the sun.潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License