The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't expose your skin to the sun for too long.あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
The sun is about to sink.今しも太陽が沈もうとしている。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
It goes around the sun in 365 days.それは３６５日かけて太陽の周りをまわる。
He grinned cheerfully at Tom.若者はトムに、陽気に笑いかけた。
The sun has nine planets.太陽は９つの惑星を持つ。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
She didn't expose her skin to the sun.彼女は肌を太陽にさらさなかった。
I hope for a solar battery car.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
The tuberculin reaction was pseudopositive.ツベルクリン反応は疑陽性でした。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
John is cheerful by nature.ジョンは性格が陽気だ。
There is no new thing under the sun.太陽の下、新しいものは何ひとつない。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
The sun is shining brightly.太陽は明るく照っている。
We take the blessing of the sun for granted.私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものは何一つ無い。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
If it were not for the sun, we could not live at all.もし太陽がなかったら、私たちは全く生きられないだろう。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.陽電子放射断層撮影法では、放射性トレーサーを利用して体内の代謝活動を可視化します。
The sun rose over the horizon.太陽は地平線に昇った。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
The sun was coming up then.そのとき太陽がのぼるところだった。
Nancy has a very lively and sweet temperament.ナンシーはとても陽気でかわいらしい性格だ。
It is such warm weather that the roses will bloom soon.大変暖かい陽気なので、ばらの花がすぐ咲くでしょう。
The sun has dried up the ground.太陽が地面をからからにかわかした。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
There's a lot of glare.太陽の照り返しが強い。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
The sun was hidden in the moon's shadow.太陽が月のかげに隠れた。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
The bright sun was shining.きらきらする太陽が輝いていた。
I shade my eyes from sun shine.太陽に手をかざした。
It's warm enough today to bring out a slight sweat.今日は汗ばむような陽気だ。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.陽射しが強いので帽子をかぶろう。
The sun was almost gone.太陽はほとんど沈んでいた。
The sun is shining brightly.太陽が照り輝いている。
The sunny skies of Greece.ギリシャの陽光に満ちた風土。
Solar energy does not threaten the environment.太陽エネルギーは環境を脅かさない。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
Physician, heal thyself.陰陽師身の上知らず。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.春の陽光の下で芝生にすわっているのはとてもすばらしかった。
If the sun were to go out, all living things would die.もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
The planets revolve around the sun.惑星は太陽の周囲を回転する。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
The sun sends out an incredible amount of heat and light.太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。
The sun sets in the west.太陽は西に沈む。
Oh your daughter Haru-chan is very cheerful.あら、あなたのところの娘のはるちゃんはとても陽気ですね。
You can see the sun peeking through the clouds.雲の切れ間から太陽が見えます。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇っても、私は決心を変えません。
The sun is shining.太陽が輝いている。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
Chris followed the two and cheerfully greeted Kate.クリスは２人の後をついていって、ケイトに陽気に挨拶をしました。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
The sun is much larger than the moon.太陽は月よりもずっと大きい。
They are making good use of the heat from the sun.彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
The sun will come up soon.もうすぐ太陽が昇るだろう。
You are my sunshine.きみは僕の太陽だ。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.陽菜は先生を不当に非難して、先生が病気になった。
This is a world where the sun doesn't shine.ここは陽の当たらない世界です。
Her charm is compounded by her gaiety and kindness.彼女の魅力は陽気さと親切さにある。
The sun is sinking below the horizon.太陽が地平線の下に沈みつつある。
The sun shines brighter after the storm.嵐の後の太陽は一層明るく輝く。
The sailors sang merry songs.水夫は陽気な歌を歌った。
The sun is just setting.太陽が今沈むところだ。
Although the sun was out, it was cold.陽は出ていたけれど、寒かった。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
The sun is sinking below the horizon.太陽が水平線の下に沈みかけている。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
He was a man of cheerful aspect.彼は陽気に見える人だった。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
The sun went below the horizon.太陽は地平線に下に没した。
The sun is going down behind the hill.太陽が丘の向こうに沈もうとしている。
We saw the sun sink below the horizon.私たちは太陽が地平線の下に沈むのを見た。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun sets in the west.太陽は西に没する。
The sun came out.太陽が出てきた。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
If the sun were to go out, all living things would die.万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License