The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun was shining bright.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun gives us heat and light.太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
The sun is shining above our heads.太陽が私達の頭上に輝いている。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
The sun is just setting.太陽が今沈むところだ。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
The tuberculin reaction was positive.ツベルクリン反応は陽性でした。
Solar energy is a new source of energy.太陽のエネルギーは新しいエネルギー源だ。
The sun rose above the horizon.太陽が地平線の上に昇った。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
The sun is going down behind the hill.太陽が丘の向こうに沈もうとしている。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
The sun sets in the west.太陽は西に沈む。
The moon does not shine as brightly as the sun.月は太陽ほど明るくは光らない。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
The sun has dried up the ground.太陽が地面をからからにかわかした。
John is cheerful by nature.ジョンは性格が陽気だ。
The sun is going down.太陽がしずんでいく。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
The sun has just sunk below the horizon.太陽は今し方地平線に沈んだ。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
The Ying Yang diviner may not predict his own fate.陰陽師身の上知らず。
No matter how fair the sun shines, still it must set.太陽はどんなに麗しく輝いていようとも沈まなくてはならない。
We should make the most of solar energy.我々は太陽エネルギーを最大限に活用しなければならない。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
The sun is shining.太陽が輝いている。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線に沈んでいった。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなければ、われわれは生きられないだろう。
The problem is that solar energy costs too much.問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
The scorching sun grilled us.灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。
Nancy has a very lively and sweet temperament.ナンシーはとても陽気でかわいらしい性格だ。
He laughed a merry laugh.彼は陽気に笑った。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.陽気が暖かでやがて果樹の花が咲くだろう。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。
The sun appeared from behind the clouds.太陽が雲のうしろから顔を出した。
The sun is coming up.太陽が昇ってきた。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
I like the sun a lot.太陽が大好きです。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
It is such warm weather that the roses will bloom soon.大変暖かい陽気なので、ばらの花がすぐ咲くでしょう。
Physician, heal thyself.陰陽師身の上知らず。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
You are my sunshine.きみは僕の太陽だ。
The sun was burning in the sky.太陽は空で明るく輝いていた。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
The sun was about to set.太陽がまさに沈むところだった。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
The dew evaporated when the sun rose.露は太陽が昇ると蒸発した。
Secret gifts are openly rewarded.陰徳あれば陽報あり。
As the sun rose, the fog disappeared.太陽が昇ると霧が消えた。
The sun went down behind the mountains.太陽は山の向こうへ沈んでいった。
You can no more expect me to change my opinion than expect the sun to rise in the west.私が意見をかえるのを期待するより太陽が西から昇るのを期待したほうがいいよ。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
We'll use energy sources such as the sun and wind.私たちは太陽や風のようなエネルギー資源を使っています。
The sun is shining brightly.太陽が明るく輝いている。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.陽菜は先生を不当に非難して、先生が病気になった。
The sun is about to rise.太陽が今昇ろうとしている。
If clouds did not exist, then we would have no enjoyment of the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
The sun is about to rise.太陽が昇ろうとしている。
The summer sun glared down on us.夏の太陽がギラギラと我々に照りつけた。
You can see the sun peeking through the clouds.雲の切れ間から太陽が見えます。
There are a lot of stars larger than our own Sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
The sun was about to rise.太陽がまさに昇ろうとしていた。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.太陽、月、星は宇宙の一部である。
The sun is brighter than the moon.太陽は月よりも明るい。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
The sun is about to set.太陽はまさに沈もうとしている。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
The sun was shining and it was warm, so I took the day off.太陽が輝いて暖かかったので、その日は休みにした。
The sun in the sky never raised an eye to me.空の太陽は俺に目もくれやしない。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
The sun rose above the horizon.太陽が水平線の上に昇った。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
It will not be long before the sun rises.まもなく太陽が昇る。
The clouds hid the sun.雲が太陽を隠した。
The sun sometimes shone.太陽は時折顔を見せた。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光と熱を与える。
The sun was hidden in the moon's shadow.太陽が月のかげに隠れた。
The sun rose over the horizon.太陽は地平線に昇った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License