The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun always rises in the east.太陽は常に東から昇る。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
How is the weather there?そちらの陽気はどうですか。
Don't expose your skin to the sun for too long.あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
The sun is going down.太陽がしずんでいく。
He was a man of cheerful aspect.彼は陽気に見える人だった。
The dew evaporated when the sun rose.露は太陽が昇ると蒸発した。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなかったら、何物も生きていられないだろう。
After the rain, the sun emerged from the clouds.雨の後、太陽が雲間から現れた。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
He is always cheerful.彼はいつも陽気だ。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
The sun had already risen when I woke up.私が目覚めたときは、すでに太陽が昇っていた。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。
As we entered the shopping district Haruna's gaze darted about, just like she was a rustic from the hills, as she looked over the area.商店街に入ると、陽菜はまるでおのぼりさんのようにキョロキョロ辺りを見回した。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
Chris followed the two and cheerfully greeted Kate.クリスは２人の後をついていって、ケイトに陽気に挨拶をしました。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。
My friend Sun shine on me now and ever.友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
The sun is shining in the sky.空には太陽が輝いています。
The sailors sang merry songs.水夫は陽気な歌を歌った。
The sun is much larger than the moon.太陽は月よりもずっと大きい。
The summer sun glared down on us.夏の太陽がギラギラと我々に照りつけた。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
The sun rose above the horizon.太陽が水平線の上に昇った。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇っても、私は決心を変えません。
She is always cheerful.彼女はいつも陽気だ。
The planets revolve around the sun.惑星は太陽の周囲を回転する。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
The sun is about to rise.太陽が今昇ろうとしている。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
It isn't anything like as cold as it was yesterday.今日は昨日の寒さとはうって変わった陽気だ。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.陽菜は先生を不当に非難して、先生が病気になった。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を陽光と名づけた。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中へ入った。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中に入った。
The sun is the brightest star.太陽は一番明るい星だ。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
Look at the setting sun.沈んでいく太陽を見てごらん。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線に沈んでいった。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
The sun doesn't always shine.太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
The sun rose above the horizon.太陽は地平線の上に昇った。
You can no more expect me to change my opinion than expect the sun to rise in the west.私が意見をかえるのを期待するより太陽が西から昇るのを期待したほうがいいよ。
The sun was shining bright.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun went below the horizon.太陽は地平線に下に没した。
The sun rose from the sea.海から太陽が昇った。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.陽気な席で、人気者の隣に、興ざめの者が座っていることがよくある。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
The sun is sinking in the west.太陽が西に沈もうとしている。
Solar energy does not threaten the environment.太陽エネルギーは環境を脅かさない。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
The sun vanished behind a cloud.太陽が雲の後ろに隠れた。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
The sun is sinking below the horizon.太陽が地平線の下に沈みつつある。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
It was not until the sun had set that the child came home.太陽が沈んでからやっと子供も家に帰った。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
The sun rose above the horizon in the distance.はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
Without the light of the sun, we could see nothing.太陽の光がなければ、私たちは何も見ることはできないだろう。
The sun shines brighter after the storm.嵐の後の太陽は一層明るく輝く。
The sun is shining above our heads.太陽が私達の頭上に輝いている。
He laughed a merry laugh.彼は陽気に笑った。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
If the sun were to stop shining, all living things would die.もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。
I think that this is a sunny spot.ここは陽だまりだと思うね。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
The sun disappeared behind a cloud.太陽が雲のかげに隠れた。
The sun was setting.太陽が沈みかかっていた。
The sun melted the snow.太陽が雪を溶かした。
The sun sets in the west.太陽は西に沈む。
The sun was burning in the sky.太陽は空で明るく輝いていた。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
The sun sends out light.太陽は光を放つ。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
They are making good use of the heat from the sun.彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
Her charm is compounded by her gaiety and kindness.彼女の魅力は陽気さと親切さにある。
The sun doesn't shine at night.夜は太陽が輝かない。
The sun came out from behind the clouds.太陽が雲間から顔を出した。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
The sun sank below the horizon before I knew it.陽は知らぬ間に地平線下に沈んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License