The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun sends out light.太陽は光を放つ。
The sun doesn't shine at night.夜は太陽が輝かない。
This is a world where the sun doesn't shine.ここは陽の当たらない世界です。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を陽光と名づけた。
The sun had already risen when I woke up.私が目覚めたときは、すでに太陽が昇っていた。
She is always cheerful.彼女はいつも陽気だ。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
The sun was about to set.太陽がまさに沈むところだった。
If there was no sun, we would not be able to live.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
The tuberculin reaction was pseudopositive.ツベルクリン反応は疑陽性でした。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
Nancy has a very lively and sweet temperament.ナンシーはとても陽気でかわいらしい性格だ。
The sun was setting.太陽が沈みかかっていた。
The sun was about to rise.太陽がまさに昇ろうとしていた。
Peter is a merry fellow.ピーターは陽気なやつだ。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
The sun is sinking below the horizon.太陽が地平線の下に沈みつつある。
The sun is rising now.太陽が今昇りつつある。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
Let's talk about solar energy.太陽エネルギーについて話そう。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
The sun sends out an incredible amount of heat and light.太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
It is such warm weather that the roses will bloom soon.大変暖かい陽気なので、ばらの花がすぐ咲くでしょう。
The sun will come up soon.もうすぐ太陽が昇るだろう。
Look at the setting sun.沈んでいく太陽を見てごらん。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
The sun in the sky never raised an eye to me.空の太陽は俺に目もくれやしない。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
There is nothing new under the sun.太陽のもとに新しいものなどはない。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
Engineers are crazy about solar energy.技術者は太陽のエネルギーに夢中になっている。
The sun has nine planets.太陽は９つの惑星を持つ。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
Oh your daughter Haru-chan is very cheerful.あら、あなたのところの娘のはるちゃんはとても陽気ですね。
The Ying Yang diviner may not predict his own fate.陰陽師身の上知らず。
The sunny skies of Greece.ギリシャの陽光に満ちた風土。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
The sun gives us heat and light.太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
If it were not for the sun, we would all die.太陽がなければ、私たちはみんな死んでしまうでしょう。
It isn't anything like as cold as it was yesterday.今日は昨日の寒さとはうって変わった陽気だ。
The sun shone brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun is just setting.太陽が今沈むところだ。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
Secret gifts are openly rewarded.陰徳あれば陽報あり。
The sun sets earlier in winter.太陽は冬には早く沈む。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇るようなことがあっても、私の決心は変わらない。
I like the sun a lot.太陽が大好きです。
The scorching sun grilled us.灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。
The sun came out from behind the clouds.太陽が雲間から顔を出した。
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.陽菜は先生を不当に非難して、先生が病気になった。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
Suddenly, the thick clouds hid the sun.突然厚い雲が太陽をおおった。
She is always cheerful and smiling.彼女はいつも陽気でにこにこしている。
He was a man of cheerful aspect.彼は陽気に見える人だった。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
If clouds did not exist, then we would have no enjoyment of the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
The sun came out.太陽が出てきた。
The sun is about to set.太陽はまさに沈もうとしている。
If it were not for the sun, we could not live at all.もし太陽がなかったら、私たちは全く生きられないだろう。
The planets revolve around the sun.惑星は太陽の周囲を回転する。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
The sun sank below the horizon before I knew it.陽は知らぬ間に地平線下に沈んだ。
The sun went below the horizon.太陽は地平線の下へ沈んだ。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
We saw the sun rise above the horizon.私たちは太陽が地平線に昇るのを見た。
The sun sets in the west.太陽は西に沈む。
Sunlight makes my room warm.太陽の光が私の部屋を暖かくする。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から登るようなことがあっても、私の考えは変わりません。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
The sun sunk below the horizon.太陽が地平線の下に沈んだ。
The sun was blazing overhead.太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
The sun disappeared behind a cloud.太陽が雲のかげに隠れた。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
I was looking at the sun setting in the sea in the west.私は太陽が西の海に沈んでいくのを眺めていた。
The sun sets in the west.太陽は西に没する。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇っても、私は決心を変えません。
You are my sunshine.きみは僕の太陽だ。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
The sun rose above the horizon in the distance.はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
Physician, heal thyself.陰陽師身の上知らず。
As the weather became colder, he went from bad to worse.陽気が寒くなるにつれて彼の具合がますます悪くなった。
The sun is sinking below the horizon.太陽が水平線の下に沈みかけている。
The sun is shining.太陽が輝いている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License