The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなかったら、何物も生きていられないだろう。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
The sun was on the point of rising in the east.太陽は東から昇ろうとするところだった。
The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.陽気が暖かでやがて果樹の花が咲くだろう。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。
The dew evaporated when the sun rose.露は太陽が昇ると蒸発した。
Engineers are crazy about solar energy.技術者は太陽のエネルギーに夢中になっている。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の下に沈んでいった。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
The sun was about to set.太陽がまさに沈むところだった。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
If the sun were to go out, all living things would die.万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
The sun shone brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
Peter is a merry fellow.ピーターは陽気なやつだ。
The sun rose above the horizon.太陽が地平線の上に昇った。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.太陽、月、星は宇宙の一部である。
The sun is much larger than the moon.太陽は月よりもずっと大きい。
The sun sunk below the horizon.太陽が地平線の下に沈んだ。
The sun broke through the clouds.太陽が雲の間から顔を出した。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中へ入った。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
We take the blessing of the sun for granted.私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
The sun sunk below the horizon.太陽が水平線の下に沈んだ。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものは何一つ無い。
Secret gifts are openly rewarded.陰徳あれば陽報あり。
Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.陽電子放射断層撮影法では、放射性トレーサーを利用して体内の代謝活動を可視化します。
The tides are influenced by the moon and the sun.潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
The sun had already risen when I woke up.私が目覚めたときは、すでに太陽が昇っていた。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
The sun in the sky never raised an eye to me.空の太陽は俺に目もくれやしない。
The sun is brighter than the moon.太陽は月よりも明るい。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
He was a man of cheerful aspect.彼は陽気に見える人だった。
The sun is sinking below the horizon.太陽が地平線の下に沈みつつある。
The sun is about to rise.太陽が昇ろうとしている。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇っても、私は決心を変えません。
The sun is essential to life.太陽は生命に不可欠である。
The hills are bathed in sunlight.丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
The sun was burning in the sky.太陽は空で明るく輝いていた。
The sun was hidden by thick clouds.太陽は厚い雲におおわれた。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
If the sun were to go out, all living things would die.もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
The sun always rises in the east.太陽は常に東から昇る。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
The sun sets in the west.太陽は西に没する。
The sun furnishes heat and light.太陽は光りと熱を与えてくれる。
He grinned cheerfully at Tom.若者はトムに、陽気に笑いかけた。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
I shade my eyes from sun shine.太陽に手をかざした。
Chris followed the two and cheerfully greeted Kate.クリスは２人の後をついていって、ケイトに陽気に挨拶をしました。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.太陽熱は、他のどのエネルギー源より大きな希望を抱かせるが、それには特に、水が最も不足する地帯が赤道におおむね近く、空気も比較的きれいだという理由もある。
The sun was blazing overhead.太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
Too many sun's rays are harmful to your skin.太陽光の浴びすぎは、皮膚に有害だ。
The sun is sinking below the horizon.太陽が水平線の下に沈みかけている。
The tuberculin reaction was positive.ツベルクリン反応は陽性でした。
I want a car that runs on solar power.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
As the weather became colder, he went from bad to worse.陽気が寒くなるにつれて彼の具合がますます悪くなった。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.陽射しが強いので帽子をかぶろう。
No matter how fair the sun shines, still it must set.太陽はどんなに麗しく輝いていようとも沈まなくてはならない。
The sun sometimes shone.太陽は時折顔を見せた。
You can see the sun peeking through the clouds.雲の切れ間から太陽が見えます。
If it were not for the sun, every living thing would die.太陽がなければ、あらゆる生き物は死ぬだろう。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
The sun was almost gone.太陽はほとんど沈んでいた。
The problem is that solar energy costs too much.問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
The sun appeared on the horizon.地平線に太陽が見えてきた。
The sun rises earlier in summer than in winter.太陽は夏は冬より早く昇る。
He tried to act cheerfully, but we all knew how sad he felt.彼は陽気に振る舞おうとしたが、私達はみんな彼がどれほど悲しい思いをしているかわかっていた。
The sun shines brighter after the storm.嵐の後の太陽は一層明るく輝く。
The sun will come up soon.もうすぐ太陽が昇るだろう。
The sun was hidden in the moon's shadow.太陽が月のかげに隠れた。
The sun is shining brightly.太陽が照り輝いている。
The sun is just setting.太陽は今沈むところだ。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
The house is heated by solar energy.その家は太陽エネルギーで暖房されている。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
The sun goes down in a wild blaze of color.陽があかあかと沈む。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
The sun vanished behind a cloud.太陽が雲の後ろに隠れた。
She is always cheerful and smiling.彼女はいつも陽気でにこにこしている。
The sun was shining in all its splendid beauty.あふれんばかりの美しい陽射しであった。
As the sun rose, the fog disappeared.太陽が昇ると霧が消えた。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなければ、われわれは生きられないだろう。
The sun is setting below the horizon.太陽が地平線の下へ沈もうとしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License