The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Needless to say, dealing in rice is a declining industry.お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
There is no new thing under the sun.太陽の下、新しいものは何ひとつない。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
As the sun rose, the fog disappeared.太陽が昇ると霧が消えた。
The sun melted the snow.太陽が雪を溶かした。
The sun was shining bright.太陽はきらきらと輝いていた。
The tropical sun glared down relentlessly.熱帯の太陽は容赦なくぎらぎら照り付けた。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
The tides are influenced by the moon and the sun.潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
Suddenly, the thick clouds hid the sun.突然厚い雲が太陽をおおった。
The sun rose above the horizon.太陽が地平線の上に昇った。
The sun rose above the mountain.太陽が山に昇った。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から登るようなことがあっても、私の考えは変わりません。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
The sun appeared on the horizon.地平線に太陽が見えてきた。
I hope for a solar battery car.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
The sun is sinking in the west.太陽が西に沈もうとしている。
The sun went down behind the mountains.太陽は山の向こうへ沈んでいった。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
The sun rose over the horizon.太陽は地平線に昇った。
The sun was about to set.太陽がまさに沈むところだった。
The sailors sang merry songs.水夫は陽気な歌を歌った。
The sun was on the point of rising in the east.太陽は東から昇ろうとするところだった。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
The sun rose above the horizon.太陽が水平線の上に昇った。
Secret gifts are openly rewarded.陰徳あれば陽報あり。
The sun always rises in the east.太陽は常に東から昇る。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
No matter how fair the sun shines, still it must set.太陽はどんなに麗しく輝いていようとも沈まなくてはならない。
If it were not for the sun, we could not live at all.もし太陽がなかったら、私たちは全く生きられないだろう。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
She was the brightest and gayest of all present.出席者のうちで彼女は一番明るく陽気だった。
The sun vanished behind a cloud.太陽が雲の後ろに隠れた。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
You can see the sun peeking through the clouds.雲の切れ間から太陽が見えます。
If it were not for the sun, every living thing would die.太陽がなければ、あらゆる生き物は死ぬだろう。
She is always cheerful and smiling.彼女はいつも陽気でにこにこしている。
We saw the sun sink below the horizon.私たちは太陽が地平線の下に沈むのを見た。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
The sun is shining brightly.太陽は明るく照っている。
The sun went below the horizon.太陽は地平線下に没した。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
Solar energy is a new source of energy.太陽のエネルギーは新しいエネルギー源だ。
The sun rose from the sea.海から太陽が昇った。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光と熱を与える。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
The sun came out.太陽が出てきた。
The sun rises earlier in summer than in winter.太陽は夏は冬より早く昇る。
We should make the most of solar energy.我々は太陽エネルギーを最大限に活用しなければならない。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
He is always cheerful.彼はいつも陽気だ。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
My eyes are dazzled by the sun.太陽がまぶしい。
Let's talk about solar energy.太陽エネルギーについて話そう。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
The sun went below the horizon.太陽は地平線の下へ沈んだ。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.陽射しが強いので帽子をかぶろう。
A parasol is used during the summertime to shade the face.パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
The sun sets earlier in the winter.太陽は冬には早く沈む。
It goes around the sun in 365 days.それは３６５日かけて太陽の周りをまわる。
It is such warm weather that the roses will bloom soon.大変暖かい陽気なので、ばらの花がすぐ咲くでしょう。
He was a man of cheerful aspect.彼は陽気に見える人だった。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
The sun was shining brightly.太陽は明るく輝いていた。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
The sunshine tempted people out.太陽の日差しに誘われて人々が外出した。
The sun furnishes heat and light.太陽は光りと熱を与えてくれる。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中に入った。
Nancy has a very lively and sweet temperament.ナンシーはとても陽気でかわいらしい性格だ。
Look at the setting sun.沈んでいく太陽を見てごらん。
The sun shone brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
Solar energy does not threaten the environment.太陽エネルギーは環境を脅かさない。
Atoms are composed of protons, neutrons, and electrons.原子は陽子・中性子・電子で構成されている。
The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
The sun is rising now.太陽が今昇りつつある。
The sun was setting.太陽が沈みかかっていた。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
The sun will come up soon.もうすぐ太陽が昇るだろう。
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
I was looking at the sun setting in the sea in the west.私は太陽が西の海に沈んでいくのを眺めていた。
This warm weather is abnormal for February.こんな暖かい陽気は２月にしては異常だ。
The sun sets earlier in winter.太陽は冬には早く沈む。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License