The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun is just setting.太陽は今沈むところだ。
You can see the sun peeking through the clouds.雲の切れ間から太陽が見えます。
He laughed a merry laugh.彼は陽気に笑った。
The sunny skies of Greece.ギリシャの陽光に満ちた風土。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.陽射しが強いので帽子をかぶろう。
The sun broke through the clouds.太陽が雲の間から顔を出した。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
The sun gives us heat and light.太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
As we entered the shopping district Haruna's gaze darted about, just like she was a rustic from the hills, as she looked over the area.商店街に入ると、陽菜はまるでおのぼりさんのようにキョロキョロ辺りを見回した。
The sun is shining in the sky.空には太陽が輝いています。
The sun sends out light.太陽は光を放つ。
My eyes are dazzled by the sun.太陽がまぶしい。
The bright sun was shining.きらきらする太陽が輝いていた。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
The sun and the moon rise in the east and set in the west.太陽と月は東から昇り、西に沈む。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
The sun sets earlier in winter.太陽は冬には早く沈む。
Nancy has a very lively and sweet temperament.ナンシーはとても陽気でかわいらしい性格だ。
If there was no sun, we would not be able to live.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
The sun disappeared behind a cloud.太陽が雲のかげに隠れた。
The sun is rising now.太陽が今昇りつつある。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
The sun doesn't shine at night.夜は太陽が輝かない。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
The sun shines brighter after the storm.嵐の後の太陽は一層明るく輝く。
The sun having set we stayed there for the night.太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
Look at the setting sun.沈んでいく太陽を見てごらん。
My friend Sun shine on me now and ever.友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
The sun went below the horizon.太陽は地平線に下に没した。
If the sun were to stop shining, all living things would die.もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
It's warm enough today to bring out a slight sweat.今日は汗ばむような陽気だ。
The tides are influenced by the moon and the sun.潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
The high building deprived their house of sunlight.高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
It isn't anything like as cold as it was yesterday.今日は昨日の寒さとはうって変わった陽気だ。
They are making good use of the heat from the sun.彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きていられないだろう。
The sun went below the horizon.太陽は地平線の下へ沈んだ。
The sun has dried up the ground.太陽が地面をからからにかわかした。
The sun was about to rise.太陽がまさに昇ろうとしていた。
The sun rose from the sea.海から太陽が昇った。
The sun is sinking in the west.太陽が西に沈もうとしている。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
I shade my eyes from sun shine.太陽に手をかざした。
The sun is setting below the horizon.太陽が地平線の下へ沈もうとしている。
The sun sets in the west.太陽は西に没する。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇るようなことがあっても、私の決心は変わらない。
She was the brightest and gayest of all present.出席者のうちで彼女は一番明るく陽気だった。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
The sun is going down behind the hill.太陽が丘の向こうに沈もうとしている。
At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.陽気な席で、人気者の隣に、興ざめの者が座っていることがよくある。
You can no more expect me to change my opinion than expect the sun to rise in the west.私が意見をかえるのを期待するより太陽が西から昇るのを期待したほうがいいよ。
There is no new thing under the sun.太陽の下、新しいものは何ひとつない。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
The sun furnishes heat and light.太陽は光りと熱を与えてくれる。
The sun was setting.太陽が沈みかかっていた。
The sun melted the snow.太陽が雪を溶かした。
It goes around the sun in 365 days.それは３６５日かけて太陽の周りをまわる。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
The sun is the brightest star.太陽は一番明るい星だ。
Physician, heal thyself.陰陽師身の上知らず。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
You are my sunshine.きみは僕の太陽だ。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
The sun rose over the horizon.太陽は地平線に昇った。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.太陽がなかったら、地上に生物は存在できないだろう。
We saw the sun sink below the horizon.私たちは太陽が地平線の下に沈むのを見た。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
The sun was hidden in the moon's shadow.太陽が月のかげに隠れた。
The sun was shining and it was warm, so I took the day off.太陽が輝いて暖かかったので、その日は休みにした。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇っても、私は決心を変えません。
Oh your daughter Haru-chan is very cheerful.あら、あなたのところの娘のはるちゃんはとても陽気ですね。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
Although the sun was out, it was cold.陽は出ていたけれど、寒かった。
The sun is essential to life.太陽は生命に不可欠である。
The sun rises earlier in summer than in winter.太陽は夏は冬より早く昇る。
We'll use energy sources such as the sun and wind.私たちは太陽や風のようなエネルギー資源を使っています。
The clouds hid the sun.雲が太陽を隠した。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
Let's start before the sun rises.陽が昇らないうちに出発しよう。
He is always cheerful.彼はいつも陽気だ。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
There are a lot of stars which are larger than our sun.宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
The sun is shining brightly.太陽が照り輝いている。
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
You can see the sun peeking through the clouds.雲間から太陽が覗いています。
How is the weather there?そちらの陽気はどうですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License