The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun gives us light and heat.太陽は私達に光と熱を与える。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
If there was no sun, we would not be able to live.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
The sun vanished behind a cloud.太陽が雲の後ろに隠れた。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.陽菜は先生を不当に非難して、先生が病気になった。
It isn't anything like as cold as it was yesterday.今日は昨日の寒さとはうって変わった陽気だ。
Physician, heal thyself.陰陽師身の上知らず。
The bright sun was shining.きらきらする太陽が輝いていた。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
The sun is about to sink.今しも太陽が沈もうとしている。
The sailors sang merry songs.水夫は陽気な歌を歌った。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
There is nothing new under the sun.太陽のもとに新しいものなどはない。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.太陽がなかったら、地上に生物は存在できないだろう。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
I think that this is a sunny spot.ここは陽だまりだと思うね。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
Oh your daughter Haru-chan is very cheerful.あら、あなたのところの娘のはるちゃんはとても陽気ですね。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
It is such warm weather that the roses will bloom soon.大変暖かい陽気なので、ばらの花がすぐ咲くでしょう。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
Her charm is compounded by her gaiety and kindness.彼女の魅力は陽気さと親切さにある。
The sun furnishes heat and light.太陽は光りと熱を与えてくれる。
He laughed a merry laugh.彼は陽気に笑った。
A parasol is used during the summertime to shade the face.パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものは何一つ無い。
The sun broke through the clouds.太陽が雲の間から顔を出した。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
The tropical sun glared down relentlessly.熱帯の太陽は容赦なくぎらぎら照り付けた。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.太陽熱は、他のどのエネルギー源より大きな希望を抱かせるが、それには特に、水が最も不足する地帯が赤道におおむね近く、空気も比較的きれいだという理由もある。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
The sun was hidden in the moon's shadow.太陽が月のかげに隠れた。
The sun is much larger than the moon.太陽は月よりもずっと大きい。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
The sun sometimes shone.太陽は時折顔を見せた。
There are a lot of stars larger than our own Sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
Too many sun's rays are harmful to your skin.太陽光の浴びすぎは、皮膚に有害だ。
You can see the sun peeking through the clouds.雲の切れ間から太陽が見えます。
The sun had already risen when I woke up.私が目覚めたときは、すでに太陽が昇っていた。
The sun having set we stayed there for the night.太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
The sun sets in the west.太陽は西に没する。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
The tuberculin reaction was positive.ツベルクリン反応は陽性でした。
The sun was shining in all its splendid beauty.あふれんばかりの美しい陽射しであった。
The sunny skies of Greece.ギリシャの陽光に満ちた風土。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
The sun glared down on us.太陽はギラギラと我々に照りつけた。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中に入った。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
The scorching sun grilled us.灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。
The sun is shining hot.太陽は暑く照りつけている。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
The sun is shining in the sky.空には太陽が輝いています。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
The sun is shining.太陽が輝いている。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
Let's talk about solar energy.太陽エネルギーについて話そう。
If it were not for the sun, we would all die.太陽がなければ、私たちはみんな死んでしまうでしょう。
The sun was hidden by thick clouds.太陽は厚い雲におおわれた。
The sun has just sunk below the horizon.太陽は今し方地平線に沈んだ。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
The sun sets earlier in the winter.太陽は冬には早く沈む。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.陽気な席で、人気者の隣に、興ざめの者が座っていることがよくある。
How is the weather there?そちらの陽気はどうですか。
The sun went below the horizon.太陽は地平線に下に没した。
The sun was shining brightly.太陽は明るく輝いていた。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
I was watching the red sun sinking in the west.私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇るようなことがあっても、私の決心は変わらない。
Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.陽電子放射断層撮影法では、放射性トレーサーを利用して体内の代謝活動を可視化します。
He is always cheerful.彼はいつも陽気だ。
The sun was about to come up.太陽はまさに昇ろうとしていた。
Engineers are crazy about solar energy.技術者は太陽のエネルギーに夢中になっている。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
The tuberculin reaction was pseudopositive.ツベルクリン反応は疑陽性でした。
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.今まで胸にこみ合っていたさまざまの忿怒のかたちは、太陽の光に当った霧と消えてしまった。
The sun is about to rise.太陽が昇ろうとしている。
The sun was about to rise.太陽がまさに昇ろうとしていた。
The sun sends out light.太陽は光を放つ。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものはない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License