The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '陽'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The sun is shining brightly.
太陽が照り輝いている。
Nine planets including the earth are moving around the sun.
地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.
たとえ太陽が西から昇っても、君の計画には同意しないだろう。
The sun is sinking below the horizon.
太陽が地平線の下に沈みつつある。
The sun rose above the horizon.
太陽は地平線の上に昇った。
The tropical sun glared down relentlessly.
熱帯の太陽は容赦なくぎらぎら照り付けた。
There's a lot of glare.
太陽の照り返しが強い。
The sun doesn't always shine.
太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.
真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
A meal without wine is like a day without sunshine.
葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.
たとえ太陽が西から昇っても、私は決心を変えません。
The sun went behind the clouds.
太陽が雲の中に入った。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.
太陽は地球の３３万倍の重さがある。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.
真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。
The sun is essential to life.
太陽は生命に不可欠である。
I like girls to be cheerful.
私は女の子は陽気なのが好きです。
The sun is shining in the sky.
空には太陽が輝いています。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.
陽射しが強いので帽子をかぶろう。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.
彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
The sun is about to set.
太陽はまさに沈もうとしている。
After the rain, the sun emerged from the clouds.
雨の後、太陽が雲間から現れた。
The sun sank slowly below the horizon.
太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
If it were not for the sun, we could not live at all.
太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
The problem is that solar energy just costs too much.
問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
The dew evaporated when the sun rose.
露は太陽が昇ると蒸発した。
As the sun rose, the fog disappeared.
太陽が昇ると霧が消えた。
If you wash it, your car will shine in the sun.
君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
If it were not for the sun, we would all die.
太陽がなければ、私たちはみんな死んでしまうでしょう。
The sun broke through the clouds.
太陽が雲の間から顔を出した。
The tides are influenced by the moon and the sun.
潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.
太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。
The tuberculin reaction was pseudopositive.
ツベルクリン反応は疑陽性でした。
The sun gives us light and heat.
太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。
The sun is shining in my face.
太陽がまともに照り付けている。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.
ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
The sun rose from the sea.
海から太陽が昇った。
The sun vanished behind a cloud.
太陽が雲の後ろに隠れた。
The earth moves around the sun in 365 days.
地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
They are making good use of the heat from the sun.
彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
The sun shone brightly.
太陽はきらきらと輝いていた。
The sun was shining brightly.
太陽は明るく輝いていた。
The sun shines during the day.
太陽は昼間輝く。
If it were not for the sun, every living thing would die.
もし太陽がなければ、すべての生物は死んでしまうだろう。
The earth goes around the sun.
地球は太陽の周囲を回る。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?
太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
Mercury is the planet nearest to the sun.
水星は太陽に一番近い惑星です。
Let's observe sunspots.
太陽の黒点を観察しよう。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.
太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
You can see the sun peeking through the clouds.
雲の切れ間から太陽が見えます。
The sun was about to set.
太陽がまさに沈むところだった。
My eyes are dazzled by the sun.
太陽がまぶしい。
You are my sunshine.
きみは僕の太陽だ。
The sun is a flaming ball.
太陽は燃える球体である。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.
毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
We'll use energy sources such as the sun and wind.
私たちは太陽や風のようなエネルギー資源を使っています。
The sun is rising now.
太陽が今昇りつつある。
The tuberculin reaction was positive.
ツベルクリン反応は陽性でした。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.
古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
If it were not for the sun, we could not live at all.
もし太陽がなかったら、私たちは全く生きられないだろう。
Without the sun, we couldn't live on the earth.
太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
He is always cheerful.
彼はいつも陽気だ。
Secret gifts are openly rewarded.
陰徳あれば陽報あり。
This is a world where the sun doesn't shine.
ここは陽の当たらない世界です。
Her charm is compounded by her gaiety and kindness.
彼女の魅力は陽気さと親切さにある。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.
