The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let's start before the sun rises.陽が昇らないうちに出発しよう。
My eyes are dazzled by the sun.太陽がまぶしい。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
We had a lively party last night.昨夜は陽気なパーティーだった。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
The sun doesn't always shine.太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
The sun is sinking in the west.太陽が西に沈もうとしている。
The sun is much larger than the moon.太陽は月よりもずっと大きい。
The sun rose from the sea.海から太陽が昇った。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を陽光と名づけた。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなければ、われわれは生きられないだろう。
He walked down the street whistling cheerfully.彼は陽気に口笛を吹きながら通りを歩いた。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の下に沈んでいった。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものは何一つ無い。
I shade my eyes from sun shine.太陽に手をかざした。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものはない。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなかったら、我々は生きられないだろう。
They are very cheerful.彼らはとても陽気だ。
As the sun rose, the fog disappeared.太陽が昇ると霧が消えた。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
The sun is shining.太陽が輝いている。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
My friend Sun shine on me now and ever.友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
Nancy has a very lively and sweet temperament.ナンシーはとても陽気でかわいらしい性格だ。
The sun sunk below the horizon.太陽が水平線の下に沈んだ。
You can see the sun peeking through the clouds.雲間から太陽が覗いています。
The sun is sinking below the horizon.太陽が地平線の下に沈みつつある。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
I want a car that runs on solar power.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
The sun and the moon rise in the east and set in the west.太陽と月は東から昇り、西に沈む。
I was watching the red sun sinking in the west.私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.太陽熱は、他のどのエネルギー源より大きな希望を抱かせるが、それには特に、水が最も不足する地帯が赤道におおむね近く、空気も比較的きれいだという理由もある。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
The tides are influenced by the moon and the sun.潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
The desert sun grilled him.砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中へ入った。
The sun was blazing overhead.太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
I hope for a solar battery car.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
The sun is shining above our heads.太陽が私達の頭上に輝いている。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
The sun is going down behind the hill.太陽が丘の向こうに沈もうとしている。
The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.陽菜は先生を不当に非難して、先生が病気になった。
Engineers are crazy about solar energy.技術者は太陽のエネルギーに夢中になっている。
The sun came out.太陽が出てきた。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
I like the sun a lot.太陽が大好きです。
The sun sunk below the horizon.太陽が地平線の下に沈んだ。
The sun had already set when he got home.彼が帰宅したときには、太陽はもう沈んでしまっていた。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
The marigold rises with the sun.マリーゴールドは太陽とともに起きる。
The sun will come up soon.もうすぐ太陽が昇るだろう。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
We'll use energy sources such as the sun and wind.私たちは太陽や風のようなエネルギー資源を使っています。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ、誰も生きれないだろう。
The sun sets in the west.太陽は西に沈む。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
There's a lot of glare.太陽の照り返しが強い。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.太陽、月、星は宇宙の一部である。
The sun sets in the west.太陽は西に没する。
We saw the sun rise above the horizon.私たちは太陽が地平線に昇るのを見た。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
The sun is the brightest star.太陽は一番明るい星だ。
It is such warm weather that the roses will bloom soon.大変暖かい陽気なので、ばらの花がすぐ咲くでしょう。
The clouds hid the sun.雲が太陽を隠した。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
The sun furnishes heat and light.太陽は光りと熱を与えてくれる。
It will not be long before the sun rises.まもなく太陽が昇る。
Suddenly, the thick clouds hid the sun.突然厚い雲が太陽をおおった。
There are a lot of stars which are larger than our sun.宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
The sunshine tempted people out.太陽の日差しに誘われて人々が外出した。
He laughed a merry laugh.彼は陽気に笑った。
The sun is essential to life.太陽は生命に不可欠である。
If the sun were to go out, all living things would die.万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
The sun was about to set.太陽がまさに沈むところだった。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
No matter how fair the sun shines, still it must set.太陽はどんなに麗しく輝いていようとも沈まなくてはならない。
If it were not for the sun, every living thing would die.太陽がなければ、あらゆる生き物は死ぬだろう。
The sun is larger than the moon.太陽は月より大きい。
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.今まで胸にこみ合っていたさまざまの忿怒のかたちは、太陽の光に当った霧と消えてしまった。
John is cheerful by nature.ジョンは性格が陽気だ。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇るようなことがあっても、私の決心は変わらない。
Solar energy does not threaten the environment.太陽エネルギーは環境を脅かさない。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License