The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなかったら、我々は生きられないだろう。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
I like the sun a lot.太陽が大好きです。
No matter how fair the sun shines, still it must set.太陽はどんなに麗しく輝いていようとも沈まなくてはならない。
It was not until the sun had set that the child came home.太陽が沈んでからやっと子供も家に帰った。
As we entered the shopping district Haruna's gaze darted about, just like she was a rustic from the hills, as she looked over the area.商店街に入ると、陽菜はまるでおのぼりさんのようにキョロキョロ辺りを見回した。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
The sun was shining brightly.太陽は明るく輝いていた。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線に沈んでいった。
The tuberculin reaction was pseudopositive.ツベルクリン反応は疑陽性でした。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
The sun is about to set.太陽はまさに沈もうとしている。
The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
The sun has nine planets.太陽は９つの惑星を持つ。
Engineers are crazy about solar energy.技術者は太陽のエネルギーに夢中になっている。
My friend Sun shine on me now and ever.友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
There are a lot of stars larger than our own sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
The sun had already set when he got home.彼が帰宅したときには、太陽はもう沈んでしまっていた。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
If it were not for the sun, every living thing would die.もし太陽がなければ、すべての生物は死んでしまうだろう。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
The sun was burning in the sky.太陽は空で明るく輝いていた。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
The sun is essential to life.太陽は生命に不可欠である。
It's warm enough today to bring out a slight sweat.今日は汗ばむような陽気だ。
The sun was setting.太陽が沈みかかっていた。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
The sun went below the horizon.太陽は地平線の下へ沈んだ。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
The moon does not shine as brightly as the sun.月は太陽ほど明るくは光らない。
He laughed a merry laugh.彼は陽気に笑った。
The high building deprived their house of sunlight.高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇ろうとも、私は決心を変えません。
The sun sets earlier in the winter.太陽は冬には早く沈む。
The hills are bathed in sunlight.丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
The sun shone brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
He grinned cheerfully at Tom.若者はトムに、陽気に笑いかけた。
The sun rose above the mountain.太陽が山に昇った。
The sun was shining and it was warm, so I took the day off.太陽が輝いて暖かかったので、その日は休みにした。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
How is the weather there?そちらの陽気はどうですか。
The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.陽気が暖かでやがて果樹の花が咲くだろう。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
They thought he was the son of the Sun.彼らは彼が太陽の御子であると思った。
The sun is sinking below the horizon.太陽が地平線の下に沈みつつある。
The Ying Yang diviner may not predict his own fate.陰陽師身の上知らず。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
Secret gifts are openly rewarded.陰徳あれば陽報あり。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
You are my sunshine.きみは僕の太陽だ。
The sun is larger than the moon.太陽は月より大きい。
The problem is that solar energy costs too much.問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
Although the sun was out, it was cold.陽は出ていたけれど、寒かった。
The sun is shining hot.太陽は暑く照りつけている。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
The sun sometimes shone.太陽は時折顔を見せた。
John is cheerful by nature.ジョンは性格が陽気だ。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.太陽がなかったら、地上に生物は存在できないだろう。
The sun had already risen when I woke up.私が目覚めたときは、すでに太陽が昇っていた。
The sun was coming up then.そのとき太陽がのぼるところだった。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.陽菜は先生を不当に非難して、先生が病気になった。
The sun is shining brightly.太陽が明るく輝いている。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
The sun disappeared behind a cloud.太陽が雲のかげに隠れた。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものはない。
The sun has just sunk below the horizon.太陽は今し方地平線に沈んだ。
The sun rose above the horizon.太陽が水平線の上に昇った。
There are a lot of stars which are larger than our sun.宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
The sun is about to rise.太陽が昇ろうとしている。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
Sunlight makes my room warm.太陽の光が私の部屋を暖かくする。
The tuberculin reaction was positive.ツベルクリン反応は陽性でした。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
The sun went below the horizon.太陽は地平線下に没した。
Solar energy does not threaten the environment.太陽エネルギーは環境を脅かさない。
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.今まで胸にこみ合っていたさまざまの忿怒のかたちは、太陽の光に当った霧と消えてしまった。
They are very cheerful.彼らはとても陽気だ。
The sun sets earlier in winter.太陽は冬には早く沈む。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇っても、私は決心を変えません。
She is always cheerful and smiling.彼女はいつも陽気でにこにこしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License