The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
It will not be long before the sun rises.まもなく太陽が昇る。
The sun appeared on the horizon.地平線に太陽が見えてきた。
The sun was setting.太陽が沈みかかっていた。
He walked down the street whistling cheerfully.彼は陽気に口笛を吹きながら通りを歩いた。
The tides are influenced by the moon and the sun.潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
The sun sunk below the horizon.太陽が水平線の下に沈んだ。
The bright sun was shining.きらきらする太陽が輝いていた。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
The sun was on the point of rising in the east.太陽は東から昇ろうとするところだった。
The sun is about to sink.今しも太陽が沈もうとしている。
The sun sets earlier in winter.太陽は冬には早く沈む。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
If it were not for the sun, we could not live at all.もし太陽がなかったら、私たちは全く生きられないだろう。
Her charm is compounded by her gaiety and kindness.彼女の魅力は陽気さと親切さにある。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
The sun is shining brightly.太陽が明るく輝いている。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
A parasol is used during the summertime to shade the face.パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中に入った。
I think that this is a sunny spot.ここは陽だまりだと思うね。
My friend Sun shine on me now and ever.友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
If clouds did not exist, then we would have no enjoyment of the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
The sun has just sunk below the horizon.太陽は今し方地平線に沈んだ。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
The sun sunk below the horizon.太陽が地平線の下に沈んだ。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇っても、私は決心を変えません。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
The clouds hid the sun.雲が太陽を隠した。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
The sun went below the horizon.太陽は地平線の下へ沈んだ。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。
He is always cheerful.彼はいつも陽気だ。
There's a lot of glare.太陽の照り返しが強い。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇ろうとも、私は決心を変えません。
It's warm enough today to bring out a slight sweat.今日は汗ばむような陽気だ。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
The sun will come up soon.もうすぐ太陽が昇るだろう。
If the sun were to stop shining, all living things would die.もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。
I like the sun a lot.太陽が大好きです。
The high building deprived their house of sunlight.高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。
The sun is going down.太陽がしずんでいく。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなかったら、何物も生きていられないだろう。
The sun is going down behind the hill.太陽が丘の向こうに沈もうとしている。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.陽射しが強いので帽子をかぶろう。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
The sun disappeared behind a cloud.太陽が雲のかげに隠れた。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
The sun was burning in the sky.太陽は空で明るく輝いていた。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.春の陽光の下で芝生にすわっているのはとてもすばらしかった。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
The sun appeared from behind the clouds.太陽が雲のうしろから顔を出した。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
We should make the most of solar energy.我々は太陽エネルギーを最大限に活用しなければならない。
The sun having set we stayed there for the night.太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
The sun was hidden by thick clouds.太陽は厚い雲におおわれた。
As the sun rose, the fog disappeared.太陽が昇ると霧が消えた。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
I was looking at the sun setting in the sea in the west.私は太陽が西の海に沈んでいくのを眺めていた。
We take the blessing of the sun for granted.私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.陽菜は先生を不当に非難して、先生が病気になった。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
Solar energy does not threaten the environment.太陽エネルギーは環境を脅かさない。
The sun was shining bright.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
The hills are bathed in sunlight.丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
I hope for a solar battery car.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
My eyes are dazzled by the sun.太陽がまぶしい。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
The sun is shining brightly.太陽が照り輝いている。
The sun shone brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
The dew evaporated when the sun rose.露は太陽が昇ると蒸発した。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
The sun is just setting.太陽が今沈むところだ。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなければ、われわれは生きられないだろう。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
If it were not for the sun, every living thing would die.太陽がなければ、あらゆる生き物は死ぬだろう。
It was not until the sun had set that the child came home.太陽が沈んでからやっと子供も家に帰った。
The sun set below the dam.太陽が地平線の下に沈んだ。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
The sun sometimes shone.太陽は時折顔を見せた。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
You are my sunshine.きみは僕の太陽だ。
How is the weather there?そちらの陽気はどうですか。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License