The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun doesn't shine at night.夜は太陽が輝かない。
The sun is about to sink.今しも太陽が沈もうとしている。
The sun gives us heat and light.太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ何も生きられないだろう。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
Everybody was bright at the party.その会ではみんなが陽気だった。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.たとえ太陽が西から昇っても、君の計画には同意しないだろう。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
The tuberculin reaction was positive.ツベルクリン反応は陽性でした。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
If the sun were to go out, all living things would die.万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
The desert sun grilled him.砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
The sun in the sky never raised an eye to me.空の太陽は俺に目もくれやしない。
Atoms are composed of protons, neutrons, and electrons.原子は陽子・中性子・電子で構成されている。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
The sun was on the point of rising in the east.太陽は東から昇ろうとするところだった。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を陽光と名づけた。
The sun glared down on us.太陽はギラギラと我々に照りつけた。
He is always cheerful.彼はいつも陽気だ。
The sun sets earlier in winter.太陽は冬には早く沈む。
He walked down the street whistling cheerfully.彼は陽気に口笛を吹きながら通りを歩いた。
The sun gives us light and heat.太陽は光と熱を与えてくれる。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
You can no more expect me to change my opinion than expect the sun to rise in the west.私が意見をかえるのを期待するより太陽が西から昇るのを期待したほうがいいよ。
My friend Sun shine on me now and ever.友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
I think that this is a sunny spot.ここは陽だまりだと思うね。
Without the light of the sun, we could see nothing.太陽の光がなければ、私たちは何も見ることはできないだろう。
The high building deprived their house of sunlight.高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
Secret gifts are openly rewarded.陰徳あれば陽報あり。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。
The moon does not shine as brightly as the sun.月は太陽ほど明るくは光らない。
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.陽菜は先生を不当に非難して、先生が病気になった。
The sun was about to rise.太陽がまさに昇ろうとしていた。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中へ入った。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
Oh your daughter Haru-chan is very cheerful.あら、あなたのところの娘のはるちゃんはとても陽気ですね。
The sun is shining in the sky.空には太陽が輝いています。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
As we entered the shopping district Haruna's gaze darted about, just like she was a rustic from the hills, as she looked over the area.商店街に入ると、陽菜はまるでおのぼりさんのようにキョロキョロ辺りを見回した。
The sun is shining.太陽が輝いている。
The sun is essential to life.太陽は生命に不可欠である。
The sun sunk below the horizon.太陽が地平線の下に沈んだ。
The sun was setting.太陽が沈みかかっていた。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.陽気が暖かでやがて果樹の花が咲くだろう。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
Too many sun's rays are harmful to your skin.太陽光の浴びすぎは、皮膚に有害だ。
The sun was coming up then.そのとき太陽がのぼるところだった。
The sun rises earlier in summer than in winter.太陽は夏は冬より早く昇る。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から登るようなことがあっても、私の考えは変わりません。
If clouds did not exist, then we would have no enjoyment of the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
The sun is coming up.太陽が昇ってきた。
If it were not for the sun, every living thing would die.太陽がなければ、あらゆる生き物は死ぬだろう。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなければ、われわれは生きられないだろう。
She was the brightest and gayest of all present.出席者のうちで彼女は一番明るく陽気だった。
The sun sends out light.太陽は光を放つ。
Don't expose your skin to the sun for too long.あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
I like the sun a lot.太陽が大好きです。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
If the sun were to stop shining, all living things would die.もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。
There are a lot of stars larger than our own Sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The sun and the moon rise in the east and set in the west.太陽と月は東から昇り、西に沈む。
He tried to act cheerfully, but we all knew how sad he felt.彼は陽気に振る舞おうとしたが、私達はみんな彼がどれほど悲しい思いをしているかわかっていた。
She didn't expose her skin to the sun.彼女は肌を太陽にさらさなかった。
The sun was about to set.太陽がまさに沈むところだった。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
They thought he was the son of the Sun.彼らは彼が太陽の御子であると思った。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.太陽、月、星は宇宙の一部である。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
The sun is sinking below the horizon.太陽が水平線の下に沈みかけている。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
You can see the sun peeking through the clouds.雲の切れ間から太陽が見えます。
Let's talk about solar energy.太陽エネルギーについて話そう。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。
The problem is that solar energy costs too much.問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
The sun is shining brightly.太陽が明るく輝いている。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ、誰も生きれないだろう。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License