The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun appeared from behind the clouds.太陽が雲のうしろから顔を出した。
The sun was almost gone.太陽はほとんど沈んでいた。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
As the weather became colder, he went from bad to worse.陽気が寒くなるにつれて彼の具合がますます悪くなった。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
Let's start before the sun rises.陽が昇らないうちに出発しよう。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
The sun is sinking below the horizon.太陽が地平線の下に沈みつつある。
There are a lot of stars larger than our own sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
The sun soon emerged from behind the clouds.太陽がまもなく雲の影から現れてきた。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
You can no more expect me to change my opinion than expect the sun to rise in the west.私が意見をかえるのを期待するより太陽が西から昇るのを期待したほうがいいよ。
There are a lot of stars which are larger than our sun.宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
The sun was about to come up.太陽はまさに昇ろうとしていた。
The sun rose above the horizon.太陽は地平線の上に昇った。
The sun was coming up then.そのとき太陽がのぼるところだった。
The sun in the sky never raised an eye to me.空の太陽は俺に目もくれやしない。
We watched the sun setting behind the mountains.我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
The sun is essential to life.太陽は生命に不可欠である。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
The sun went down behind the mountains.太陽は山の向こうへ沈んでいった。
He walked down the street whistling cheerfully.彼は陽気に口笛を吹きながら通りを歩いた。
The sun is about to sink.今しも太陽が沈もうとしている。
The sun furnishes heat and light.太陽は光りと熱を与えてくれる。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものは何一つ無い。
The house is heated by solar energy.その家は太陽エネルギーで暖房されている。
The sun rose above the horizon.太陽が水平線の上に昇った。
It was not until the sun had set that the child came home.太陽が沈んでからやっと子供も家に帰った。
I like girls to be cheerful.私は女の子は陽気なのが好きです。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun is shining brightly.太陽が明るく輝いている。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
The sun disappeared behind a cloud.太陽が雲のかげに隠れた。
There's a lot of glare.太陽の照り返しが強い。
The bright sun was shining.きらきらする太陽が輝いていた。
The sun glared down on us.太陽はギラギラと我々に照りつけた。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
Everybody was bright at the party.その会ではみんなが陽気だった。
The sun rose above the horizon.太陽が地平線の上に昇った。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.春の陽光の下で芝生にすわっているのはとてもすばらしかった。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
Although the sun was out, it was cold.陽は出ていたけれど、寒かった。
The sun will come up soon.もうすぐ太陽が昇るだろう。
We'll use energy sources such as the sun and wind.私たちは太陽や風のようなエネルギー資源を使っています。
The clouds hid the sun.雲が太陽を隠した。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
If the sun were to stop shining, all living things would die.もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きていられないだろう。
As the sun rose, the fog disappeared.太陽が昇ると霧が消えた。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
Secret gifts are openly rewarded.陰徳あれば陽報あり。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
The sun went below the horizon.太陽は地平線に下に没した。
My eyes are dazzled by the sun.太陽がまぶしい。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
The sun rose over the horizon.太陽は地平線に昇った。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
The marigold rises with the sun.マリーゴールドは太陽とともに起きる。
Solar energy does not threaten the environment.太陽エネルギーは環境を脅かさない。
Suddenly, the thick clouds hid the sun.突然厚い雲が太陽をおおった。
He laughed a merry laugh.彼は陽気に笑った。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
The sun was on the point of rising in the east.太陽は東から昇ろうとするところだった。
The sun sets earlier in winter.太陽は冬には早く沈む。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
If the sun were to go out, all living things would die.万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
The sun and the moon rise in the east and set in the west.太陽と月は東から昇り、西に沈む。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
If it were not for the sun, we would all die.太陽がなければ、私たちはみんな死んでしまうでしょう。
The sun is shining brightly.太陽が照り輝いている。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
The tropical sun glared down relentlessly.熱帯の太陽は容赦なくぎらぎら照り付けた。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。
The sun sets earlier in the winter.太陽は冬には早く沈む。
The sun melted the snow.太陽が雪を溶かした。
She is always cheerful.彼女はいつも陽気だ。
The sun broke through the clouds.太陽が雲の間から顔を出した。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中へ入った。
The sun is about to set.太陽はまさに沈もうとしている。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
The sun is much larger than the moon.太陽は月よりもずっと大きい。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
The sun gives us heat and light.太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
The dew evaporated when the sun rose.露は太陽が昇ると蒸発した。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License