The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun sunk below the horizon.太陽が地平線の下に沈んだ。
If it were not for the sun, we would all die.太陽がなければ、私たちはみんな死んでしまうでしょう。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
The sun sets earlier in winter.太陽は冬には早く沈む。
The sun sets in the west.太陽は西に沈む。
The sun having set we stayed there for the night.太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。
The sun had already set when he got home.彼が帰宅したときには、太陽はもう沈んでしまっていた。
The sun came out.太陽が出てきた。
The sun is setting below the horizon.太陽が地平線の下へ沈もうとしている。
Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.陽電子放射断層撮影法では、放射性トレーサーを利用して体内の代謝活動を可視化します。
We'll use energy sources such as the sun and wind.私たちは太陽や風のようなエネルギー資源を使っています。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
The sun is coming up.太陽が昇ってきた。
The high building deprived their house of sunlight.高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
The sun is going down behind the hill.太陽が丘の向こうに沈もうとしている。
Oh your daughter Haru-chan is very cheerful.あら、あなたのところの娘のはるちゃんはとても陽気ですね。
He is always cheerful.彼はいつも陽気だ。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
The sun is about to sink.今しも太陽が沈もうとしている。
The sun sends out light.太陽は光を放つ。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
The marigold rises with the sun.マリーゴールドは太陽とともに起きる。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
The sun rose above the horizon.太陽は地平線の上に昇った。
The sunny skies of Greece.ギリシャの陽光に満ちた風土。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.たとえ太陽が西から昇っても、君の計画には同意しないだろう。
Don't expose your skin to the sun for too long.あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
The summer sun glared down on us.夏の太陽がギラギラと我々に照りつけた。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
We should make the most of solar energy.我々は太陽エネルギーを最大限に活用しなければならない。
The sun is much larger than the moon.太陽は月よりもずっと大きい。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
The sun glared down on us.太陽はギラギラと我々に照りつけた。
The morning sun is so bright that I cannot see it.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
The sun is just setting.太陽が今沈むところだ。
The sun sometimes shone.太陽は時折顔を見せた。
As the sun rose, the fog disappeared.太陽が昇ると霧が消えた。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
He grinned cheerfully at Tom.若者はトムに、陽気に笑いかけた。
She is always cheerful.彼女はいつも陽気だ。
If it were not for the sun, every living thing would die.もし太陽がなければ、すべての生物は死んでしまうだろう。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
The sun goes down in a wild blaze of color.陽があかあかと沈む。
The sun was blazing overhead.太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
He was a man of cheerful aspect.彼は陽気に見える人だった。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
He is not the cheerful man he was.彼は昔の陽気な人でなくなっている。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
The sun has dried up the ground.太陽が地面をからからにかわかした。
There's a lot of glare.太陽の照り返しが強い。
We watched the sun setting behind the mountains.我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
Physician, heal thyself.陰陽師身の上知らず。
The sunshine tempted people out.太陽の日差しに誘われて人々が外出した。
The sun gives us light and heat.太陽は光と熱を与えてくれる。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
The sun is essential to life.太陽は生命に不可欠である。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
The sun is larger than the moon.太陽は月より大きい。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
The sun was about to set.太陽がまさに沈むところだった。
They thought he was the son of the Sun.彼らは彼が太陽の御子であると思った。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ、誰も生きれないだろう。
You can see the sun peeking through the clouds.雲の切れ間から太陽が見えます。
They are very cheerful.彼らはとても陽気だ。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
Peter is a merry fellow.ピーターは陽気なやつだ。
Sunlight makes my room warm.太陽の光が私の部屋を暖かくする。
The sun doesn't shine at night.夜は太陽が輝かない。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
The sun and the moon rise in the east and set in the west.太陽と月は東から昇り、西に沈む。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線に沈んでいった。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなければ、われわれは生きられないだろう。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光と熱を与える。
I was watching the red sun sinking in the west.私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
We saw the sun sink below the horizon.私たちは太陽が地平線の下に沈むのを見た。
You can no more expect me to change my opinion than expect the sun to rise in the west.私が意見をかえるのを期待するより太陽が西から昇るのを期待したほうがいいよ。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。
The sun is sinking in the west.太陽が西に沈もうとしている。
The Ying Yang diviner may not predict his own fate.陰陽師身の上知らず。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.太陽がなかったら、地上に生物は存在できないだろう。
There are a lot of stars larger than our own Sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License