The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If clouds did not exist, then we would have no enjoyment of the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
The sun is much larger than the moon.太陽は月よりもずっと大きい。
The hills are bathed in sunlight.丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
They are making good use of the heat from the sun.彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から登るようなことがあっても、私の考えは変わりません。
I think that this is a sunny spot.ここは陽だまりだと思うね。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
The dew evaporated when the sun rose.露は太陽が昇ると蒸発した。
Chris followed the two and cheerfully greeted Kate.クリスは２人の後をついていって、ケイトに陽気に挨拶をしました。
The sun is coming up.太陽が昇ってきた。
If the sun were to go out, all living things would die.万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
I want a car that runs on solar power.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。
There is no new thing under the sun.太陽の下、新しいものは何ひとつない。
Without the light of the sun, we could see nothing.太陽の光がなければ、私たちは何も見ることはできないだろう。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
The sun was hidden in the moon's shadow.太陽が月のかげに隠れた。
The sun is about to rise.太陽が今昇ろうとしている。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
If it were not for the sun, every living thing would die.もし太陽がなければ、すべての生物は死んでしまうだろう。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
The sun is shining brightly.太陽が照り輝いている。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
The morning sun is so bright that I cannot see it.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
The sun rose over the horizon.太陽は地平線に昇った。
The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
This warm weather is abnormal for February.こんな暖かい陽気は２月にしては異常だ。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
The bright sun was shining.きらきらする太陽が輝いていた。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
Sunlight makes my room warm.太陽の光が私の部屋を暖かくする。
Although the sun was out, it was cold.陽は出ていたけれど、寒かった。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
The sun was almost gone.太陽はほとんど沈んでいた。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.陽電子放射断層撮影法では、放射性トレーサーを利用して体内の代謝活動を可視化します。
The sun is essential to life.太陽は生命に不可欠である。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
The sun disappeared behind a cloud.太陽が雲のかげに隠れた。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を陽光と名づけた。
The sun is setting below the horizon.太陽が地平線の下へ沈もうとしている。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
The sun was about to rise.太陽がまさに昇ろうとしていた。
The sun was about to come up.太陽はまさに昇ろうとしていた。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものは何一つ無い。
The tropical sun glared down relentlessly.熱帯の太陽は容赦なくぎらぎら照り付けた。
We had a lively party last night.昨夜は陽気なパーティーだった。
The sun declined westward.太陽が西に傾いた。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
We saw the sun sink below the horizon.私たちは太陽が地平線の下に沈むのを見た。
The sun came out from behind the clouds.太陽が雲間から顔を出した。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
The sun was burning in the sky.太陽は空で明るく輝いていた。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.春の陽光の下で芝生にすわっているのはとてもすばらしかった。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
The sun was shining and it was warm, so I took the day off.太陽が輝いて暖かかったので、その日は休みにした。
The sun was coming up then.そのとき太陽がのぼるところだった。
The sun rose above the horizon.太陽が水平線の上に昇った。
The high building deprived their house of sunlight.高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
The tides are influenced by the moon and the sun.潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
The sun was hidden by thick clouds.太陽は厚い雲におおわれた。
After the rain, the sun emerged from the clouds.雨の後、太陽が雲間から現れた。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
The sun gives us heat and light.太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
The house is heated by solar energy.その家は太陽エネルギーで暖房されている。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなかったら、何物も生きていられないだろう。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
The sun is the brightest star.太陽は一番明るい星だ。
The marigold rises with the sun.マリーゴールドは太陽とともに起きる。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
Atoms are composed of protons, neutrons, and electrons.原子は陽子・中性子・電子で構成されている。
They are very cheerful.彼らはとても陽気だ。
The Ying Yang diviner may not predict his own fate.陰陽師身の上知らず。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.陽射しが強いので帽子をかぶろう。
The sun is shining hot.太陽は暑く照りつけている。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
You can no more expect me to change my opinion than expect the sun to rise in the west.私が意見をかえるのを期待するより太陽が西から昇るのを期待したほうがいいよ。
Engineers are crazy about solar energy.技術者は太陽のエネルギーに夢中になっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License