The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
We take the blessing of the sun for granted.私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
This is a world where the sun doesn't shine.ここは陽の当たらない世界です。
The sun went below the horizon.太陽は地平線下に没した。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
The summer sun glared down on us.夏の太陽がギラギラと我々に照りつけた。
The house is heated by solar energy.その家は太陽エネルギーで暖房されている。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
If there was no sun, we would not be able to live.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の下に沈んでいった。
He was a man of cheerful aspect.彼は陽気に見える人だった。
The sun has dried up the ground.太陽が地面をからからにかわかした。
We'll use energy sources such as the sun and wind.私たちは太陽や風のようなエネルギー資源を使っています。
The high building deprived their house of sunlight.高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
The sun has nine planets.太陽は９つの惑星を持つ。
It isn't anything like as cold as it was yesterday.今日は昨日の寒さとはうって変わった陽気だ。
The sun appeared from behind the clouds.太陽が雲のうしろから顔を出した。
Everybody was bright at the party.その会ではみんなが陽気だった。
My eyes are dazzled by the sun.太陽がまぶしい。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.春の陽光の下で芝生にすわっているのはとてもすばらしかった。
The sun was hidden by thick clouds.太陽は厚い雲におおわれた。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
I was watching the red sun sinking in the west.私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
She is always cheerful.彼女はいつも陽気だ。
The sun is essential to life.太陽は生命に不可欠である。
The sun was about to come up.太陽はまさに昇ろうとしていた。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなければ、われわれは生きられないだろう。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中に入った。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
There are a lot of stars larger than our own sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The sun goes down in a wild blaze of color.陽があかあかと沈む。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
The bright sun was shining.きらきらする太陽が輝いていた。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ、誰も生きれないだろう。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
The sun had already set when he got home.彼が帰宅したときには、太陽はもう沈んでしまっていた。
There are a lot of stars larger than our own Sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。
The marigold rises with the sun.マリーゴールドは太陽とともに起きる。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun is the brightest star.太陽は一番明るい星だ。
The sun rose above the horizon.太陽が地平線の上に昇った。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
My friend Sun shine on me now and ever.友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
The sun is much larger than the moon.太陽は月よりもずっと大きい。
I shade my eyes from sun shine.太陽に手をかざした。
Chris followed the two and cheerfully greeted Kate.クリスは２人の後をついていって、ケイトに陽気に挨拶をしました。
The hills are bathed in sunlight.丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
The sun had already risen when I woke up.私が目覚めたときは、すでに太陽が昇っていた。
The sun was about to set.太陽がまさに沈むところだった。
The moon does not shine as brightly as the sun.月は太陽ほど明るくは光らない。
I like girls to be cheerful.私は女の子は陽気なのが好きです。
If it were not for the sun, every living thing would die.もし太陽がなければ、すべての生物は死んでしまうだろう。
The sun broke through the clouds.太陽が雲の間から顔を出した。
The sun shone brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun is shining brightly.太陽が照り輝いている。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
Although the sun was out, it was cold.陽は出ていたけれど、寒かった。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
The sun and the moon rise in the east and set in the west.太陽と月は東から昇り、西に沈む。
Nancy has a very lively and sweet temperament.ナンシーはとても陽気でかわいらしい性格だ。
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.陽菜は先生を不当に非難して、先生が病気になった。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものは何一つ無い。
The sun was hidden in the moon's shadow.太陽が月のかげに隠れた。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
There is nothing new under the sun.太陽のもとに新しいものなどはない。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
The sun in the sky never raised an eye to me.空の太陽は俺に目もくれやしない。
The sun is going down.太陽がしずんでいく。
The sun was setting.太陽が沈みかかっていた。
The sun sunk below the horizon.太陽が水平線の下に沈んだ。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きていられないだろう。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。
You can no more expect me to change my opinion than expect the sun to rise in the west.私が意見をかえるのを期待するより太陽が西から昇るのを期待したほうがいいよ。
If it were not for the sun, we would all die.太陽がなければ、私たちはみんな死んでしまうでしょう。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
The sun was almost gone.太陽はほとんど沈んでいた。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.陽射しが強いので帽子をかぶろう。
We saw the sun rise above the horizon.私たちは太陽が地平線に昇るのを見た。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中へ入った。
Let's start before the sun rises.陽が昇らないうちに出発しよう。
Physician, heal thyself.陰陽師身の上知らず。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License