The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇ろうとも、私は決心を変えません。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
The hills are bathed in sunlight.丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
The sun rose above the mountain.太陽が山に昇った。
The sailors sang merry songs.水夫は陽気な歌を歌った。
There are a lot of stars larger than our own Sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
Let's start before the sun rises.陽が昇らないうちに出発しよう。
The sun sunk below the horizon.太陽が水平線の下に沈んだ。
The sun rose above the horizon in the distance.はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
As we entered the shopping district Haruna's gaze darted about, just like she was a rustic from the hills, as she looked over the area.商店街に入ると、陽菜はまるでおのぼりさんのようにキョロキョロ辺りを見回した。
The sun was almost gone.太陽はほとんど沈んでいた。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
The sun sets earlier in the winter.太陽は冬には早く沈む。
The sun had already set when he got home.彼が帰宅したときには、太陽はもう沈んでしまっていた。
Let's talk about solar energy.太陽エネルギーについて話そう。
Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.陽電子放射断層撮影法では、放射性トレーサーを利用して体内の代謝活動を可視化します。
We take the blessing of the sun for granted.私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
If the sun were to stop shining, all living things would die.もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
The summer sun glared down on us.夏の太陽がギラギラと我々に照りつけた。
The sun is about to rise.太陽が今昇ろうとしている。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇るようなことがあっても、私の決心は変わらない。
We watched the sun setting behind the mountains.我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
The sun declined westward.太陽が西に傾いた。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
The sun rose above the horizon.太陽が地平線の上に昇った。
The sun shines brighter after the storm.嵐の後の太陽は一層明るく輝く。
If it were not for the sun, we could not live at all.もし太陽がなかったら、私たちは全く生きられないだろう。
I hope for a solar battery car.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなかったら、何物も生きていられないだろう。
I was watching the red sun sinking in the west.私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
The Ying Yang diviner may not predict his own fate.陰陽師身の上知らず。
How is the weather there?そちらの陽気はどうですか。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
John is cheerful by nature.ジョンは性格が陽気だ。
I like the sun a lot.太陽が大好きです。
The sun was about to come up.太陽はまさに昇ろうとしていた。
The sun sends out light.太陽は光を放つ。
The sun is going down.太陽がしずんでいく。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
The sun came out.太陽が出てきた。
If there was no sun, we would not be able to live.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
Don't expose your skin to the sun for too long.あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
This is a world where the sun doesn't shine.ここは陽の当たらない世界です。
The sun is the brightest star.太陽は一番明るい星だ。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
The moon does not shine as brightly as the sun.月は太陽ほど明るくは光らない。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
The sun was hidden by thick clouds.太陽は厚い雲におおわれた。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
There is no new thing under the sun.太陽の下、新しいものは何ひとつない。
The sun sends out an incredible amount of heat and light.太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。
The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.陽気が暖かでやがて果樹の花が咲くだろう。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を陽光と名づけた。
The sun appeared from behind the clouds.太陽が雲のうしろから顔を出した。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
If the sun were to go out, all living things would die.もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
It is such warm weather that the roses will bloom soon.大変暖かい陽気なので、ばらの花がすぐ咲くでしょう。
The scorching sun grilled us.灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。
The sun has nine planets.太陽は９つの惑星を持つ。
The sun was shining in all its splendid beauty.あふれんばかりの美しい陽射しであった。
The sun went down behind the mountains.太陽は山の向こうへ沈んでいった。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
The sun set below the dam.太陽が地平線の下に沈んだ。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きていられないだろう。
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう。
The sun has dried up the ground.太陽が地面をからからにかわかした。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線に沈んでいった。
The sun is just setting.太陽は今沈むところだ。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
The sun gives light and heat.太陽は光と熱を出す。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
The sun was setting.太陽が沈みかかっていた。
If clouds did not exist, then we would have no enjoyment of the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
The sun rose above the horizon.太陽は地平線の上に昇った。
The sun is essential to life.太陽は生命に不可欠である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License