The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
The sun appeared from behind the clouds.太陽が雲のうしろから顔を出した。
The sun has just sunk below the horizon.太陽は今し方地平線に沈んだ。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
If clouds did not exist, then we would have no enjoyment of the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
I hope for a solar battery car.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
The sun set below the dam.太陽が地平線の下に沈んだ。
The sun is just setting.太陽が今沈むところだ。
I think that this is a sunny spot.ここは陽だまりだと思うね。
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
The sun rose above the horizon.太陽が地平線の上に昇った。
The house is heated by solar energy.その家は太陽エネルギーで暖房されている。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ何も生きられないだろう。
Oh your daughter Haru-chan is very cheerful.あら、あなたのところの娘のはるちゃんはとても陽気ですね。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
As the weather became colder, he went from bad to worse.陽気が寒くなるにつれて彼の具合がますます悪くなった。
The sun gives us light and heat.太陽は光と熱を与えてくれる。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
The sun was shining bright.太陽はきらきらと輝いていた。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.たとえ太陽が西から昇っても、君の計画には同意しないだろう。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
She was the brightest and gayest of all present.出席者のうちで彼女は一番明るく陽気だった。
He laughed a merry laugh.彼は陽気に笑った。
The sun is about to sink.今しも太陽が沈もうとしている。
The sun gives us heat and light.太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
I want a car that runs on solar power.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.陽電子放射断層撮影法では、放射性トレーサーを利用して体内の代謝活動を可視化します。
They are very cheerful.彼らはとても陽気だ。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
If it were not for the sun, we could not live at all.もし太陽がなかったら、私たちは全く生きられないだろう。
A parasol is used during the summertime to shade the face.パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。
The sun rose from the sea.海から太陽が昇った。
The sun is about to rise.太陽が今昇ろうとしている。
The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
The sailors sang merry songs.水夫は陽気な歌を歌った。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
The sun always rises in the east.太陽は常に東から昇る。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
He grinned cheerfully at Tom.若者はトムに、陽気に笑いかけた。
The scorching sun grilled us.灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.陽気が暖かでやがて果樹の花が咲くだろう。
The sun had already set when he got home.彼が帰宅したときには、太陽はもう沈んでしまっていた。
The sun glared down on us.太陽はギラギラと我々に照りつけた。
The sun came out from behind the clouds.太陽が雲間から顔を出した。
The sun sets in the west.太陽は西に沈む。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
The sun vanished behind a cloud.太陽が雲の後ろに隠れた。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
The sun went below the horizon.太陽は地平線下に没した。
There are a lot of stars larger than our own Sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
You can no more expect me to change my opinion than expect the sun to rise in the west.私が意見をかえるのを期待するより太陽が西から昇るのを期待したほうがいいよ。
The sun is shining in the sky.空には太陽が輝いています。
Chris followed the two and cheerfully greeted Kate.クリスは２人の後をついていって、ケイトに陽気に挨拶をしました。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
The sun was about to rise.太陽がまさに昇ろうとしていた。
The sun came out.太陽が出てきた。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光と熱を与える。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きていられないだろう。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
Solar energy is a new source of energy.太陽のエネルギーは新しいエネルギー源だ。
The sun was almost gone.太陽はほとんど沈んでいた。
The tuberculin reaction was positive.ツベルクリン反応は陽性でした。
The sun shines brighter after the storm.嵐の後の太陽は一層明るく輝く。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
The sun had already risen when I woke up.私が目覚めたときは、すでに太陽が昇っていた。
You are my sunshine.きみは僕の太陽だ。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなかったら、我々は生きられないだろう。
The sun doesn't always shine.太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
We had a lively party last night.昨夜は陽気なパーティーだった。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
The sun sometimes shone.太陽は時折顔を見せた。
Look at the setting sun.沈んでいく太陽を見てごらん。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。
The sun declined westward.太陽が西に傾いた。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
This warm weather is abnormal for February.こんな暖かい陽気は２月にしては異常だ。
The sun rises earlier in summer than in winter.太陽は夏は冬より早く昇る。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものはない。
Everybody was bright at the party.その会ではみんなが陽気だった。
Nancy has a very lively and sweet temperament.ナンシーはとても陽気でかわいらしい性格だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License