The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is always cheerful and smiling.彼女はいつも陽気でにこにこしている。
I want a car that runs on solar power.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
The sun doesn't always shine.太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
The sun is brighter than the moon.太陽は月よりも明るい。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
The sun has just sunk below the horizon.太陽は今し方地平線に沈んだ。
The sun is shining above our heads.太陽が私達の頭上に輝いている。
The sun sometimes shone.太陽は時折顔を見せた。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線に沈んでいった。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.たとえ太陽が西から昇っても、君の計画には同意しないだろう。
The sun was shining brightly.太陽は明るく輝いていた。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中に入った。
The sun gives us light and heat.太陽は光と熱を与えてくれる。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
The sun sends out light.太陽は光を放つ。
The Ying Yang diviner may not predict his own fate.陰陽師身の上知らず。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
This warm weather is abnormal for February.こんな暖かい陽気は２月にしては異常だ。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
My eyes are dazzled by the sun.太陽がまぶしい。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.春の陽光の下で芝生にすわっているのはとてもすばらしかった。
The sun sets earlier in winter.太陽は冬には早く沈む。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を陽光と名づけた。
The tides are influenced by the moon and the sun.潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
The hills are bathed in sunlight.丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
Too many sun's rays are harmful to your skin.太陽光の浴びすぎは、皮膚に有害だ。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
If it were not for the sun, we could not live at all.もし太陽がなかったら、私たちは全く生きられないだろう。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
The sun was coming up then.そのとき太陽がのぼるところだった。
My friend Sun shine on me now and ever.友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
The sun is just setting.太陽は今沈むところだ。
Secret gifts are openly rewarded.陰徳あれば陽報あり。
Engineers are crazy about solar energy.技術者は太陽のエネルギーに夢中になっている。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
The sun is coming up.太陽が昇ってきた。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものは何一つ無い。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
The sun went down behind the mountains.太陽は山の向こうへ沈んでいった。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.陽射しが強いので帽子をかぶろう。
If it were not for the sun, every living thing would die.もし太陽がなければ、すべての生物は死んでしまうだろう。
The sun is shining in the sky.空には太陽が輝いています。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
Everybody was bright at the party.その会ではみんなが陽気だった。
The tuberculin reaction was positive.ツベルクリン反応は陽性でした。
The sun appeared on the horizon.地平線に太陽が見えてきた。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
No matter how fair the sun shines, still it must set.太陽はどんなに麗しく輝いていようとも沈まなくてはならない。
It's warm enough today to bring out a slight sweat.今日は汗ばむような陽気だ。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
It is such warm weather that the roses will bloom soon.大変暖かい陽気なので、ばらの花がすぐ咲くでしょう。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
He is always cheerful.彼はいつも陽気だ。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
A parasol is used during the summertime to shade the face.パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなかったら、何物も生きていられないだろう。
The high building deprived their house of sunlight.高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
The sun in the sky never raised an eye to me.空の太陽は俺に目もくれやしない。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなければ、われわれは生きられないだろう。
The sun and the moon rise in the east and set in the west.太陽と月は東から昇り、西に沈む。
I shade my eyes from sun shine.太陽に手をかざした。
Without the light of the sun, we could see nothing.太陽の光がなければ、私たちは何も見ることはできないだろう。
The sun goes down in a wild blaze of color.陽があかあかと沈む。
The sun declined westward.太陽が西に傾いた。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
They thought he was the son of the Sun.彼らは彼が太陽の御子であると思った。
The sun had already set when he got home.彼が帰宅したときには、太陽はもう沈んでしまっていた。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
The sun is sinking in the west.太陽が西に沈もうとしている。
He was a man of cheerful aspect.彼は陽気に見える人だった。
The problem is that solar energy costs too much.問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
The sun sank below the horizon before I knew it.陽は知らぬ間に地平線下に沈んだ。
The morning sun is so bright that I cannot see it.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
The tuberculin reaction was pseudopositive.ツベルクリン反応は疑陽性でした。
Sunlight makes my room warm.太陽の光が私の部屋を暖かくする。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
The bright sun was shining.きらきらする太陽が輝いていた。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
The sun rose above the horizon.太陽が地平線の上に昇った。
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
Oh your daughter Haru-chan is very cheerful.あら、あなたのところの娘のはるちゃんはとても陽気ですね。
They are very cheerful.彼らはとても陽気だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License