The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun is the brightest star.太陽は一番明るい星だ。
The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものはない。
The sun is shining hot.太陽は暑く照りつけている。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
The sun was on the point of rising in the east.太陽は東から昇ろうとするところだった。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇ろうとも、私は決心を変えません。
The sun is going down behind the hill.太陽が丘の向こうに沈もうとしている。
You can see the sun peeking through the clouds.雲間から太陽が覗いています。
The sun gives us heat and light.太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
We'll use energy sources such as the sun and wind.私たちは太陽や風のようなエネルギー資源を使っています。
The clouds hid the sun.雲が太陽を隠した。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
My eyes are dazzled by the sun.太陽がまぶしい。
If the sun were to go out, all living things would die.万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
The scorching sun grilled us.灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
I hope for a solar battery car.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
The sun rose above the horizon.太陽が地平線の上に昇った。
The sunshine tempted people out.太陽の日差しに誘われて人々が外出した。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
After the rain, the sun emerged from the clouds.雨の後、太陽が雲間から現れた。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
The sun rises earlier in summer than in winter.太陽は夏は冬より早く昇る。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
The sun is shining brightly.太陽が明るく輝いている。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.太陽がなかったら、地上に生物は存在できないだろう。
The tides are influenced by the moon and the sun.潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
There is no new thing under the sun.太陽の下、新しいものは何ひとつない。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
The house is heated by solar energy.その家は太陽エネルギーで暖房されている。
The sun is coming up.太陽が昇ってきた。
The morning sun is so bright that I cannot see it.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
A parasol is used during the summertime to shade the face.パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。
The sun is brighter than the moon.太陽は月よりも明るい。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
How is the weather there?そちらの陽気はどうですか。
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.今まで胸にこみ合っていたさまざまの忿怒のかたちは、太陽の光に当った霧と消えてしまった。
The sun has dried up the ground.太陽が地面をからからにかわかした。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇るようなことがあっても、私の決心は変わらない。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
Although the sun was out, it was cold.陽は出ていたけれど、寒かった。
No matter how fair the sun shines, still it must set.太陽はどんなに麗しく輝いていようとも沈まなくてはならない。
The sun is about to sink.今しも太陽が沈もうとしている。
The sun was almost gone.太陽はほとんど沈んでいた。
The sun glared down on us.太陽はギラギラと我々に照りつけた。
Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.陽電子放射断層撮影法では、放射性トレーサーを利用して体内の代謝活動を可視化します。
There are a lot of stars which are larger than our sun.宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
I like girls to be cheerful.私は女の子は陽気なのが好きです。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
John is cheerful by nature.ジョンは性格が陽気だ。
The sun rose over the horizon.太陽は地平線に昇った。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
Look at the setting sun.沈んでいく太陽を見てごらん。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
It was not until the sun had set that the child came home.太陽が沈んでからやっと子供も家に帰った。
The sun goes down in a wild blaze of color.陽があかあかと沈む。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。
The sun sunk below the horizon.太陽が地平線の下に沈んだ。
They are making good use of the heat from the sun.彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
The moon does not shine as brightly as the sun.月は太陽ほど明るくは光らない。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きていられないだろう。
The sun is sinking below the horizon.太陽が地平線の下に沈みつつある。
The sun came out from behind the clouds.太陽が雲間から顔を出した。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を陽光と名づけた。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇っても、私は決心を変えません。
The sun went below the horizon.太陽は地平線に下に没した。
The problem is that solar energy costs too much.問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
The sun is shining in the sky.空には太陽が輝いています。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中に入った。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
The hills are bathed in sunlight.丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
The sun is shining above our heads.太陽が私達の頭上に輝いている。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
The sun melted the snow.太陽が雪を溶かした。
The sun will come up soon.もうすぐ太陽が昇るだろう。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
The sun set below the dam.太陽が地平線の下に沈んだ。
The sun soon emerged from behind the clouds.太陽がまもなく雲の影から現れてきた。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
The sun was about to come up.太陽はまさに昇ろうとしていた。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の下に沈んでいった。
The sun was blazing overhead.太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
Too many sun's rays are harmful to your skin.太陽光の浴びすぎは、皮膚に有害だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License