The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun soon emerged from behind the clouds.太陽がまもなく雲の影から現れてきた。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.太陽がなかったら、地上に生物は存在できないだろう。
The sun sets earlier in the winter.太陽は冬には早く沈む。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
We take the blessing of the sun for granted.私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
It was not until the sun had set that the child came home.太陽が沈んでからやっと子供も家に帰った。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.陽気な席で、人気者の隣に、興ざめの者が座っていることがよくある。
The tides are influenced by the moon and the sun.潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。
I like girls to be cheerful.私は女の子は陽気なのが好きです。
Let's talk about solar energy.太陽エネルギーについて話そう。
The sun sends out an incredible amount of heat and light.太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。
There are a lot of stars larger than our own sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
Suddenly, the thick clouds hid the sun.突然厚い雲が太陽をおおった。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun sets earlier in winter.太陽は冬には早く沈む。
There are a lot of stars which are larger than our sun.宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
They are making good use of the heat from the sun.彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
The sun sets in the west.太陽は西に沈む。
You can see the sun peeking through the clouds.雲間から太陽が覗いています。
The problem is that solar energy costs too much.問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
She was the brightest and gayest of all present.出席者のうちで彼女は一番明るく陽気だった。
The sun is shining.太陽が輝いている。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
There is nothing new under the sun.太陽のもとに新しいものなどはない。
You can see the sun peeking through the clouds.雲の切れ間から太陽が見えます。
The sun has just sunk below the horizon.太陽は今し方地平線に沈んだ。
The sun was hidden by thick clouds.太陽は厚い雲におおわれた。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
We saw the sun sink below the horizon.私たちは太陽が地平線の下に沈むのを見た。
If it were not for the sun, every living thing would die.太陽がなければ、あらゆる生き物は死ぬだろう。
If the sun were to stop shining, all living things would die.もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。
The sun is about to set.太陽はまさに沈もうとしている。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
Sunlight makes my room warm.太陽の光が私の部屋を暖かくする。
As the weather became colder, he went from bad to worse.陽気が寒くなるにつれて彼の具合がますます悪くなった。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものはない。
The sun rose above the horizon.太陽は地平線の上に昇った。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
Chris followed the two and cheerfully greeted Kate.クリスは２人の後をついていって、ケイトに陽気に挨拶をしました。
You are my sunshine.きみは僕の太陽だ。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
The sun is shining brightly.太陽は明るく照っている。
The sun gives us heat and light.太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
The sun gives light and heat.太陽は光と熱を出す。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇っても、私は決心を変えません。
The tuberculin reaction was positive.ツベルクリン反応は陽性でした。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
Nancy has a very lively and sweet temperament.ナンシーはとても陽気でかわいらしい性格だ。
The sun sunk below the horizon.太陽が水平線の下に沈んだ。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
The sun always rises in the east.太陽は常に東から昇る。
The sun shone brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
This is a world where the sun doesn't shine.ここは陽の当たらない世界です。
Physician, heal thyself.陰陽師身の上知らず。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
We watched the sun setting behind the mountains.我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
The sun was on the point of rising in the east.太陽は東から昇ろうとするところだった。
The high building deprived their house of sunlight.高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
The clouds hid the sun.雲が太陽を隠した。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
He laughed a merry laugh.彼は陽気に笑った。
A parasol is used during the summertime to shade the face.パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
The sun having set we stayed there for the night.太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
The sun was hidden in the moon's shadow.太陽が月のかげに隠れた。
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.陽菜は先生を不当に非難して、先生が病気になった。
It isn't anything like as cold as it was yesterday.今日は昨日の寒さとはうって変わった陽気だ。
Everybody was bright at the party.その会ではみんなが陽気だった。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
The sun was about to set.太陽がまさに沈むところだった。
I hope for a solar battery car.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
The sun melted the snow.太陽が雪を溶かした。
The sun is about to sink.今しも太陽が沈もうとしている。
She didn't expose her skin to the sun.彼女は肌を太陽にさらさなかった。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
The desert sun grilled him.砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
If clouds did not exist, then we would have no enjoyment of the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
The sun was shining in all its splendid beauty.あふれんばかりの美しい陽射しであった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License