The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線に沈んでいった。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。
The sun is essential to life.太陽は生命に不可欠である。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。
The sun always rises in the east.太陽は常に東から昇る。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
The sun is sinking in the west.太陽が西に沈もうとしている。
The sun rose above the mountain.太陽が山に昇った。
The sun was burning in the sky.太陽は空で明るく輝いていた。
The sun is the brightest star.太陽は一番明るい星だ。
The sun was on the point of rising in the east.太陽は東から昇ろうとするところだった。
Let's talk about solar energy.太陽エネルギーについて話そう。
You can see the sun peeking through the clouds.雲間から太陽が覗いています。
I was looking at the sun setting in the sea in the west.私は太陽が西の海に沈んでいくのを眺めていた。
The morning sun is so bright that I cannot see it.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
As we entered the shopping district Haruna's gaze darted about, just like she was a rustic from the hills, as she looked over the area.商店街に入ると、陽菜はまるでおのぼりさんのようにキョロキョロ辺りを見回した。
The sun is shining brightly.太陽は明るく照っている。
We had a lively party last night.昨夜は陽気なパーティーだった。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
The sun was hidden in the moon's shadow.太陽が月のかげに隠れた。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
I think that this is a sunny spot.ここは陽だまりだと思うね。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
The sun is shining in the sky.空には太陽が輝いています。
The sailors sang merry songs.水夫は陽気な歌を歌った。
The summer sun glared down on us.夏の太陽がギラギラと我々に照りつけた。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
The sun is setting below the horizon.太陽が地平線の下へ沈もうとしている。
She is always cheerful.彼女はいつも陽気だ。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなければ、われわれは生きられないだろう。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.たとえ太陽が西から昇っても、君の計画には同意しないだろう。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.太陽がなかったら、地上に生物は存在できないだろう。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
The sun was shining bright.太陽はきらきらと輝いていた。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.太陽熱は、他のどのエネルギー源より大きな希望を抱かせるが、それには特に、水が最も不足する地帯が赤道におおむね近く、空気も比較的きれいだという理由もある。
The sun has dried up the ground.太陽が地面をからからにかわかした。
Nancy has a very lively and sweet temperament.ナンシーはとても陽気でかわいらしい性格だ。
Secret gifts are openly rewarded.陰徳あれば陽報あり。
If there was no sun, we would not be able to live.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
It was not until the sun had set that the child came home.太陽が沈んでからやっと子供も家に帰った。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
As the weather became colder, he went from bad to worse.陽気が寒くなるにつれて彼の具合がますます悪くなった。
The sun in the sky never raised an eye to me.空の太陽は俺に目もくれやしない。
If it were not for the sun, every living thing would die.太陽がなければ、あらゆる生き物は死ぬだろう。
If the sun were to go out, all living things would die.万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
He laughed a merry laugh.彼は陽気に笑った。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
My friend Sun shine on me now and ever.友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
The sun sets earlier in winter.太陽は冬には早く沈む。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の下に沈んでいった。
Physician, heal thyself.陰陽師身の上知らず。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
The sun appeared on the horizon.地平線に太陽が見えてきた。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
The sun sends out an incredible amount of heat and light.太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
The sun is about to sink.今しも太陽が沈もうとしている。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
If clouds did not exist, then we would have no enjoyment of the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中に入った。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
He tried to act cheerfully, but we all knew how sad he felt.彼は陽気に振る舞おうとしたが、私達はみんな彼がどれほど悲しい思いをしているかわかっていた。
The sun was shining brightly.太陽は明るく輝いていた。
The sun will come up soon.もうすぐ太陽が昇るだろう。
The sun is sinking below the horizon.太陽が地平線の下に沈みつつある。
The tuberculin reaction was pseudopositive.ツベルクリン反応は疑陽性でした。
The sun went below the horizon.太陽は地平線下に没した。
The sun sets in the west.太陽は西に没する。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
The sun came out.太陽が出てきた。
The sun sends out light.太陽は光を放つ。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
The problem is that solar energy costs too much.問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇ろうとも、私は決心を変えません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License