The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun gives us heat and light.太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
The sailors sang merry songs.水夫は陽気な歌を歌った。
The sun sunk below the horizon.太陽が地平線の下に沈んだ。
It was not until the sun had set that the child came home.太陽が沈んでからやっと子供も家に帰った。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものはない。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
She is always cheerful and smiling.彼女はいつも陽気でにこにこしている。
Her charm is compounded by her gaiety and kindness.彼女の魅力は陽気さと親切さにある。
Don't expose your skin to the sun for too long.あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
If there was no sun, we would not be able to live.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
The morning sun is so bright that I cannot see it.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
The sun is about to set.太陽はまさに沈もうとしている。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
The sun is shining in the sky.空には太陽が輝いています。
There are a lot of stars larger than our own sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇るようなことがあっても、私の決心は変わらない。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光と熱を与える。
The sun rose over the horizon.太陽は地平線に昇った。
The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
My eyes are dazzled by the sun.太陽がまぶしい。
The sun is shining above our heads.太陽が私達の頭上に輝いている。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
Physician, heal thyself.陰陽師身の上知らず。
The sun rose above the mountain.太陽が山に昇った。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
The sun sends out an incredible amount of heat and light.太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。
The sunny skies of Greece.ギリシャの陽光に満ちた風土。
The sun had already set when he got home.彼が帰宅したときには、太陽はもう沈んでしまっていた。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなかったら、我々は生きられないだろう。
The sun came out.太陽が出てきた。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
The sun was on the point of rising in the east.太陽は東から昇ろうとするところだった。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
It will not be long before the sun rises.まもなく太陽が昇る。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。
There's a lot of glare.太陽の照り返しが強い。
Let's talk about solar energy.太陽エネルギーについて話そう。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものは何一つ無い。
The sun is the brightest star.太陽は一番明るい星だ。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
Oh your daughter Haru-chan is very cheerful.あら、あなたのところの娘のはるちゃんはとても陽気ですね。
The sun is shining brightly.太陽が照り輝いている。
The sun had already risen when I woke up.私が目覚めたときは、すでに太陽が昇っていた。
Atoms are composed of protons, neutrons, and electrons.原子は陽子・中性子・電子で構成されている。
After the rain, the sun emerged from the clouds.雨の後、太陽が雲間から現れた。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.太陽がなかったら、地上に生物は存在できないだろう。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を陽光と名づけた。
The sun was shining and it was warm, so I took the day off.太陽が輝いて暖かかったので、その日は休みにした。
The sun set below the dam.太陽が地平線の下に沈んだ。
John is cheerful by nature.ジョンは性格が陽気だ。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
We had a lively party last night.昨夜は陽気なパーティーだった。
The sun rose above the horizon in the distance.はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ、誰も生きれないだろう。
The sun was shining brightly.太陽は明るく輝いていた。
Sunlight makes my room warm.太陽の光が私の部屋を暖かくする。
The sun came out from behind the clouds.太陽が雲間から顔を出した。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇っても、私は決心を変えません。
He is not the cheerful man he was.彼は昔の陽気な人でなくなっている。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
The desert sun grilled him.砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
The sun sometimes shone.太陽は時折顔を見せた。
My friend Sun shine on me now and ever.友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
The sun is going down behind the hill.太陽が丘の向こうに沈もうとしている。
The sun goes down in a wild blaze of color.陽があかあかと沈む。
The sun is much larger than the moon.太陽は月よりもずっと大きい。
The sun appeared from behind the clouds.太陽が雲のうしろから顔を出した。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
The bright sun was shining.きらきらする太陽が輝いていた。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
There are a lot of stars which are larger than our sun.宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
The sun is shining brightly.太陽が明るく輝いている。
As the weather became colder, he went from bad to worse.陽気が寒くなるにつれて彼の具合がますます悪くなった。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
Too many sun's rays are harmful to your skin.太陽光の浴びすぎは、皮膚に有害だ。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
The problem is that solar energy costs too much.問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
We should make the most of solar energy.我々は太陽エネルギーを最大限に活用しなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License