The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun gives us heat and light.太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
He is not the cheerful man he was.彼は昔の陽気な人でなくなっている。
If it were not for the sun, every living thing would die.太陽がなければ、あらゆる生き物は死ぬだろう。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
We saw the sun sink below the horizon.私たちは太陽が地平線の下に沈むのを見た。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
You can no more expect me to change my opinion than expect the sun to rise in the west.私が意見をかえるのを期待するより太陽が西から昇るのを期待したほうがいいよ。
This is a world where the sun doesn't shine.ここは陽の当たらない世界です。
Without the light of the sun, we could see nothing.太陽の光がなければ、私たちは何も見ることはできないだろう。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
The morning sun is so bright that I cannot see it.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
After the rain, the sun emerged from the clouds.雨の後、太陽が雲間から現れた。
She didn't expose her skin to the sun.彼女は肌を太陽にさらさなかった。
There are a lot of stars which are larger than our sun.宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
The sun sets earlier in winter.太陽は冬には早く沈む。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
The sun sometimes shone.太陽は時折顔を見せた。
The sun is shining brightly.太陽は明るく照っている。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。
The sun rose above the horizon.太陽は地平線の上に昇った。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
The sun is sinking below the horizon.太陽が地平線の下に沈みつつある。
This warm weather is abnormal for February.こんな暖かい陽気は２月にしては異常だ。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
The sun vanished behind a cloud.太陽が雲の後ろに隠れた。
Everybody was bright at the party.その会ではみんなが陽気だった。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
They are very cheerful.彼らはとても陽気だ。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ、誰も生きれないだろう。
We should make the most of solar energy.我々は太陽エネルギーを最大限に活用しなければならない。
The sun has dried up the ground.太陽が地面をからからにかわかした。
The sun is about to rise.太陽が今昇ろうとしている。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
Her charm is compounded by her gaiety and kindness.彼女の魅力は陽気さと親切さにある。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.太陽熱は、他のどのエネルギー源より大きな希望を抱かせるが、それには特に、水が最も不足する地帯が赤道におおむね近く、空気も比較的きれいだという理由もある。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.たとえ太陽が西から昇っても、君の計画には同意しないだろう。
The sun sets earlier in the winter.太陽は冬には早く沈む。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
I was watching the red sun sinking in the west.私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
The sun set below the dam.太陽が地平線の下に沈んだ。
The sunny skies of Greece.ギリシャの陽光に満ちた風土。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。
The sun is larger than the moon.太陽は月より大きい。
It goes around the sun in 365 days.それは３６５日かけて太陽の周りをまわる。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
If it were not for the sun, every living thing would die.もし太陽がなければ、すべての生物は死んでしまうだろう。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
The sun goes down in a wild blaze of color.陽があかあかと沈む。
It's warm enough today to bring out a slight sweat.今日は汗ばむような陽気だ。
Although the sun was out, it was cold.陽は出ていたけれど、寒かった。
We'll use energy sources such as the sun and wind.私たちは太陽や風のようなエネルギー資源を使っています。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
He was a man of cheerful aspect.彼は陽気に見える人だった。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
The sun is going down.太陽がしずんでいく。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
If it were not for the sun, we could not live at all.もし太陽がなかったら、私たちは全く生きられないだろう。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
Solar energy is a new source of energy.太陽のエネルギーは新しいエネルギー源だ。
The tides are influenced by the moon and the sun.潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
The sun sets in the west.太陽は西に没する。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
Nancy has a very lively and sweet temperament.ナンシーはとても陽気でかわいらしい性格だ。
It will not be long before the sun rises.まもなく太陽が昇る。
The Ying Yang diviner may not predict his own fate.陰陽師身の上知らず。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
There is nothing new under the sun.太陽のもとに新しいものなどはない。
The sun came out from behind the clouds.太陽が雲間から顔を出した。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.陽射しが強いので帽子をかぶろう。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
The sun is about to sink.今しも太陽が沈もうとしている。
The sun sunk below the horizon.太陽が地平線の下に沈んだ。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
The sun rose above the mountain.太陽が山に昇った。
There's a lot of glare.太陽の照り返しが強い。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
The sun is essential to life.太陽は生命に不可欠である。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
He grinned cheerfully at Tom.若者はトムに、陽気に笑いかけた。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇ろうとも、私は決心を変えません。
Engineers are crazy about solar energy.技術者は太陽のエネルギーに夢中になっている。
The sun rises earlier in summer than in winter.太陽は夏は冬より早く昇る。
Atoms are composed of protons, neutrons, and electrons.原子は陽子・中性子・電子で構成されている。
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
The sun rose above the horizon.太陽が水平線の上に昇った。
Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.陽電子放射断層撮影法では、放射性トレーサーを利用して体内の代謝活動を可視化します。
The sunshine tempted people out.太陽の日差しに誘われて人々が外出した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License