The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものはない。
Peter is a merry fellow.ピーターは陽気なやつだ。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものは何一つ無い。
The tides are influenced by the moon and the sun.潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
We'll use energy sources such as the sun and wind.私たちは太陽や風のようなエネルギー資源を使っています。
They thought he was the son of the Sun.彼らは彼が太陽の御子であると思った。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
The tropical sun glared down relentlessly.熱帯の太陽は容赦なくぎらぎら照り付けた。
The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.陽気が暖かでやがて果樹の花が咲くだろう。
After the rain, the sun emerged from the clouds.雨の後、太陽が雲間から現れた。
I was watching the red sun sinking in the west.私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
The sun has just sunk below the horizon.太陽は今し方地平線に沈んだ。
The high building deprived their house of sunlight.高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
You can see the sun peeking through the clouds.雲の切れ間から太陽が見えます。
The sun was blazing overhead.太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
The hills are bathed in sunlight.丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
The sun is shining brightly.太陽が照り輝いている。
The sun came out.太陽が出てきた。
The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇るようなことがあっても、私の決心は変わらない。
The sun is just setting.太陽は今沈むところだ。
As the sun rose, the fog disappeared.太陽が昇ると霧が消えた。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
Secret gifts are openly rewarded.陰徳あれば陽報あり。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなかったら、何物も生きていられないだろう。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きていられないだろう。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.太陽がなかったら、地上に生物は存在できないだろう。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の下に沈んでいった。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
The sunshine tempted people out.太陽の日差しに誘われて人々が外出した。
The sun was shining brightly.太陽は明るく輝いていた。
Solar energy is a new source of energy.太陽のエネルギーは新しいエネルギー源だ。
The sun having set we stayed there for the night.太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
Let's talk about solar energy.太陽エネルギーについて話そう。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
The sun sunk below the horizon.太陽が水平線の下に沈んだ。
The sun shines brighter after the storm.嵐の後の太陽は一層明るく輝く。
Everybody was bright at the party.その会ではみんなが陽気だった。
The sun rose from the sea.海から太陽が昇った。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun and the moon rise in the east and set in the west.太陽と月は東から昇り、西に沈む。
The sun appeared on the horizon.地平線に太陽が見えてきた。
The sun came out from behind the clouds.太陽が雲間から顔を出した。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
Nancy has a very lively and sweet temperament.ナンシーはとても陽気でかわいらしい性格だ。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
She is always cheerful.彼女はいつも陽気だ。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
We take the blessing of the sun for granted.私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
Engineers are crazy about solar energy.技術者は太陽のエネルギーに夢中になっている。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
She is always cheerful and smiling.彼女はいつも陽気でにこにこしている。
The sun is shining brightly.太陽が明るく輝いている。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.陽気な席で、人気者の隣に、興ざめの者が座っていることがよくある。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
The tuberculin reaction was pseudopositive.ツベルクリン反応は疑陽性でした。
The sun is larger than the moon.太陽は月より大きい。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
The sun is about to rise.太陽が昇ろうとしている。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
Although the sun was out, it was cold.陽は出ていたけれど、寒かった。
It is such warm weather that the roses will bloom soon.大変暖かい陽気なので、ばらの花がすぐ咲くでしょう。
The sun rose above the horizon in the distance.はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
There is no new thing under the sun.太陽の下、新しいものは何ひとつない。
We had a lively party last night.昨夜は陽気なパーティーだった。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
The sun rose above the horizon.太陽が地平線の上に昇った。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
The sun in the sky never raised an eye to me.空の太陽は俺に目もくれやしない。
The sun is coming up.太陽が昇ってきた。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。
The sun went down behind the mountains.太陽は山の向こうへ沈んでいった。
The house is heated by solar energy.その家は太陽エネルギーで暖房されている。
The sunny skies of Greece.ギリシャの陽光に満ちた風土。
The sun appeared from behind the clouds.太陽が雲のうしろから顔を出した。
The desert sun grilled him.砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
There are a lot of stars which are larger than our sun.宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
Look at the setting sun.沈んでいく太陽を見てごらん。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
As we entered the shopping district Haruna's gaze darted about, just like she was a rustic from the hills, as she looked over the area.商店街に入ると、陽菜はまるでおのぼりさんのようにキョロキョロ辺りを見回した。
We should make the most of solar energy.我々は太陽エネルギーを最大限に活用しなければならない。
The sun is shining brightly.太陽は明るく照っている。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線に沈んでいった。
The sun sets earlier in the winter.太陽は冬には早く沈む。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License