UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun is brighter than the moon.太陽は月よりも明るい。
Oh your daughter Haru-chan is very cheerful.あら、あなたのところの娘のはるちゃんはとても陽気ですね。
If there was no sun, we would not be able to live.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ、誰も生きれないだろう。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.太陽、月、星は宇宙の一部である。
The sun sunk below the horizon.太陽が地平線の下に沈んだ。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
The sun had already risen when I woke up.私が目覚めたときは、すでに太陽が昇っていた。
If it were not for the sun, we could not live at all.もし太陽がなかったら、私たちは全く生きられないだろう。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
Without the light of the sun, we could see nothing.太陽の光がなければ、私たちは何も見ることはできないだろう。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
No matter how fair the sun shines, still it must set.太陽はどんなに麗しく輝いていようとも沈まなくてはならない。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものはない。
John is cheerful by nature.ジョンは性格が陽気だ。
The sun set below the dam.太陽が地平線の下に沈んだ。
The summer sun glared down on us.夏の太陽がギラギラと我々に照りつけた。
The sunny skies of Greece.ギリシャの陽光に満ちた風土。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
Although the sun was out, it was cold.陽は出ていたけれど、寒かった。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.たとえ太陽が西から昇っても、君の計画には同意しないだろう。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
The sun is about to sink.今しも太陽が沈もうとしている。
This warm weather is abnormal for February.こんな暖かい陽気は2月にしては異常だ。
Everybody was bright at the party.その会ではみんなが陽気だった。
The Ying Yang diviner may not predict his own fate.陰陽師身の上知らず。
There is nothing new under the sun.太陽のもとに新しいものなどはない。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
The hills are bathed in sunlight.丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
It is such warm weather that the roses will bloom soon.大変暖かい陽気なので、ばらの花がすぐ咲くでしょう。
My eyes are dazzled by the sun.太陽がまぶしい。
They thought he was the son of the Sun.彼らは彼が太陽の御子であると思った。
Solar energy is a new source of energy.太陽のエネルギーは新しいエネルギー源だ。
The sun was about to set.太陽がまさに沈むところだった。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
Nancy has a very lively and sweet temperament.ナンシーはとても陽気でかわいらしい性格だ。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
The moon does not shine as brightly as the sun.月は太陽ほど明るくは光らない。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
I want a car that runs on solar power.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
He is always cheerful.彼はいつも陽気だ。
You can see the sun peeking through the clouds.雲間から太陽が覗いています。
If the sun were to stop shining, all living things would die.もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。
The sun is larger than the moon.太陽は月より大きい。
The sun is essential to life.太陽は生命に不可欠である。
The sun is just setting.太陽は今沈むところだ。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.春の陽光の下で芝生にすわっているのはとてもすばらしかった。
The sun is rising now.太陽が今昇りつつある。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
The sun went down behind the mountains.太陽は山の向こうへ沈んでいった。
Secret gifts are openly rewarded.陰徳あれば陽報あり。
The sun is just setting.太陽が今沈むところだ。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.1平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約1ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
If clouds did not exist, then we would have no enjoyment of the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
The sun is much larger than the moon.太陽は月よりもずっと大きい。
As the weather became colder, he went from bad to worse.陽気が寒くなるにつれて彼の具合がますます悪くなった。
The sun is sinking below the horizon.太陽が地平線の下に沈みつつある。
This is a world where the sun doesn't shine.ここは陽の当たらない世界です。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の1つである。
The sun is about to rise.太陽が昇ろうとしている。
If it were not for the sun, we would all die.太陽がなければ、私たちはみんな死んでしまうでしょう。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
He grinned cheerfully at Tom.若者はトムに、陽気に笑いかけた。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
The sun in the sky never raised an eye to me.空の太陽は俺に目もくれやしない。
The sun was shining bright.太陽はきらきらと輝いていた。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.陽電子放射断層撮影法では、放射性トレーサーを利用して体内の代謝活動を可視化します。
We saw the sun sink below the horizon.私たちは太陽が地平線の下に沈むのを見た。
The sun has dried up the ground.太陽が地面をからからにかわかした。
The sun furnishes heat and light.太陽は光りと熱を与えてくれる。
The sun will come up soon.もうすぐ太陽が昇るだろう。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
As we entered the shopping district Haruna's gaze darted about, just like she was a rustic from the hills, as she looked over the area.商店街に入ると、陽菜はまるでおのぼりさんのようにキョロキョロ辺りを見回した。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
There are a lot of stars larger than our own Sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The sun appeared on the horizon.地平線に太陽が見えてきた。
The sun rose from the sea.海から太陽が昇った。
The sun always rises in the east.太陽は常に東から昇る。
The sun had already set when he got home.彼が帰宅したときには、太陽はもう沈んでしまっていた。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
The morning sun is so bright that I cannot see it.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
There are a lot of stars which are larger than our sun.宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.今まで胸にこみ合っていたさまざまの忿怒のかたちは、太陽の光に当った霧と消えてしまった。
There is no new thing under the sun.太陽の下、新しいものは何ひとつない。
The sun is shining brightly.太陽は明るく照っている。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
He walked down the street whistling cheerfully.彼は陽気に口笛を吹きながら通りを歩いた。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.太陽熱は、他のどのエネルギー源より大きな希望を抱かせるが、それには特に、水が最も不足する地帯が赤道におおむね近く、空気も比較的きれいだという理由もある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License