The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The moon does not shine as brightly as the sun.月は太陽ほど明るくは光らない。
Don't expose your skin to the sun for too long.あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
The sun is just setting.太陽が今沈むところだ。
The sun rose above the horizon.太陽は地平線の上に昇った。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
There are a lot of stars larger than our own sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
Solar energy does not threaten the environment.太陽エネルギーは環境を脅かさない。
We had a lively party last night.昨夜は陽気なパーティーだった。
The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものはない。
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.今まで胸にこみ合っていたさまざまの忿怒のかたちは、太陽の光に当った霧と消えてしまった。
She didn't expose her skin to the sun.彼女は肌を太陽にさらさなかった。
The sun went below the horizon.太陽は地平線の下へ沈んだ。
If the sun were to go out, all living things would die.万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中へ入った。
We saw the sun sink below the horizon.私たちは太陽が地平線の下に沈むのを見た。
The sun soon emerged from behind the clouds.太陽がまもなく雲の影から現れてきた。
Atoms are composed of protons, neutrons, and electrons.原子は陽子・中性子・電子で構成されている。
The sun rose from the sea.海から太陽が昇った。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
The sun was burning in the sky.太陽は空で明るく輝いていた。
The sun sends out an incredible amount of heat and light.太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。
The sun is much larger than the moon.太陽は月よりもずっと大きい。
A parasol is used during the summertime to shade the face.パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。
The sun rises earlier in summer than in winter.太陽は夏は冬より早く昇る。
The sun is sinking below the horizon.太陽が地平線の下に沈みつつある。
The sun rose above the horizon in the distance.はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
The sun has nine planets.太陽は９つの惑星を持つ。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
If the sun were to stop shining, all living things would die.もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
He is always cheerful.彼はいつも陽気だ。
The sun gives us light and heat.太陽は光と熱を与えてくれる。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
The sun was about to rise.太陽がまさに昇ろうとしていた。
She is always cheerful and smiling.彼女はいつも陽気でにこにこしている。
It will not be long before the sun rises.まもなく太陽が昇る。
The Ying Yang diviner may not predict his own fate.陰陽師身の上知らず。
At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.陽気な席で、人気者の隣に、興ざめの者が座っていることがよくある。
The sun was about to set.太陽がまさに沈むところだった。
You can see the sun peeking through the clouds.雲間から太陽が覗いています。
The sailors sang merry songs.水夫は陽気な歌を歌った。
The sun shone brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun is shining in the sky.空には太陽が輝いています。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
The sun is the brightest star.太陽は一番明るい星だ。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
I think that this is a sunny spot.ここは陽だまりだと思うね。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
Look at the setting sun.沈んでいく太陽を見てごらん。
The sun is shining brightly.太陽が明るく輝いている。
Her charm is compounded by her gaiety and kindness.彼女の魅力は陽気さと親切さにある。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
The sun rose above the horizon.太陽が水平線の上に昇った。
The sun in the sky never raised an eye to me.空の太陽は俺に目もくれやしない。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
The hills are bathed in sunlight.丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
We take the blessing of the sun for granted.私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
The house is heated by solar energy.その家は太陽エネルギーで暖房されている。
Let's start before the sun rises.陽が昇らないうちに出発しよう。
The sun sank below the horizon before I knew it.陽は知らぬ間に地平線下に沈んだ。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
The sun went down behind the mountains.太陽は山の向こうへ沈んでいった。
My eyes are dazzled by the sun.太陽がまぶしい。
The sun sunk below the horizon.太陽が地平線の下に沈んだ。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
The sun was coming up then.そのとき太陽がのぼるところだった。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
The sun was shining in all its splendid beauty.あふれんばかりの美しい陽射しであった。
The sun sets in the west.太陽は西に沈む。
If it were not for the sun, we could not live at all.もし太陽がなかったら、私たちは全く生きられないだろう。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
The sun is shining above our heads.太陽が私達の頭上に輝いている。
The sun doesn't always shine.太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
My friend Sun shine on me now and ever.友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
The scorching sun grilled us.灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。
This warm weather is abnormal for February.こんな暖かい陽気は２月にしては異常だ。
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.陽菜は先生を不当に非難して、先生が病気になった。
The sun is rising now.太陽が今昇りつつある。
Oh your daughter Haru-chan is very cheerful.あら、あなたのところの娘のはるちゃんはとても陽気ですね。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
I want a car that runs on solar power.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License