The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
It will not be long before the sun rises.まもなく太陽が昇る。
The sun is about to sink.今しも太陽が沈もうとしている。
They are making good use of the heat from the sun.彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
The sun was about to come up.太陽はまさに昇ろうとしていた。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
We saw the sun sink below the horizon.私たちは太陽が地平線の下に沈むのを見た。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
The sun is shining above our heads.太陽が私達の頭上に輝いている。
They are very cheerful.彼らはとても陽気だ。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
He tried to act cheerfully, but we all knew how sad he felt.彼は陽気に振る舞おうとしたが、私達はみんな彼がどれほど悲しい思いをしているかわかっていた。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
He laughed a merry laugh.彼は陽気に笑った。
I want a car that runs on solar power.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.陽射しが強いので帽子をかぶろう。
No matter how fair the sun shines, still it must set.太陽はどんなに麗しく輝いていようとも沈まなくてはならない。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.陽菜は先生を不当に非難して、先生が病気になった。
As the weather became colder, he went from bad to worse.陽気が寒くなるにつれて彼の具合がますます悪くなった。
You can see the sun peeking through the clouds.雲間から太陽が覗いています。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
The sun is much larger than the moon.太陽は月よりもずっと大きい。
He walked down the street whistling cheerfully.彼は陽気に口笛を吹きながら通りを歩いた。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
The sun was shining brightly.太陽は明るく輝いていた。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。
The sun was coming up then.そのとき太陽がのぼるところだった。
The sun is shining brightly.太陽が照り輝いている。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
The sun gives us heat and light.太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
We saw the sun rise above the horizon.私たちは太陽が地平線に昇るのを見た。
The sun sunk below the horizon.太陽が地平線の下に沈んだ。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
He grinned cheerfully at Tom.若者はトムに、陽気に笑いかけた。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
It was not until the sun had set that the child came home.太陽が沈んでからやっと子供も家に帰った。
We had a lively party last night.昨夜は陽気なパーティーだった。
The sun doesn't shine at night.夜は太陽が輝かない。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
Look at the setting sun.沈んでいく太陽を見てごらん。
If the sun were to stop shining, all living things would die.もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。
You are my sunshine.きみは僕の太陽だ。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を陽光と名づけた。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
The sun is going down.太陽がしずんでいく。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
I like girls to be cheerful.私は女の子は陽気なのが好きです。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
The house is heated by solar energy.その家は太陽エネルギーで暖房されている。
Too many sun's rays are harmful to your skin.太陽光の浴びすぎは、皮膚に有害だ。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇るようなことがあっても、私の決心は変わらない。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
The sun had already risen when I woke up.私が目覚めたときは、すでに太陽が昇っていた。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
The summer sun glared down on us.夏の太陽がギラギラと我々に照りつけた。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中に入った。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
The sun has dried up the ground.太陽が地面をからからにかわかした。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
The sun is coming up.太陽が昇ってきた。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
Nancy has a very lively and sweet temperament.ナンシーはとても陽気でかわいらしい性格だ。
She is always cheerful.彼女はいつも陽気だ。
Engineers are crazy about solar energy.技術者は太陽のエネルギーに夢中になっている。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
The sun soon emerged from behind the clouds.太陽がまもなく雲の影から現れてきた。
The sun gives light and heat.太陽は光と熱を出す。
If it were not for the sun, every living thing would die.もし太陽がなければ、すべての生物は死んでしまうだろう。
There are a lot of stars larger than our own Sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The sun vanished behind a cloud.太陽が雲の後ろに隠れた。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
The sunny skies of Greece.ギリシャの陽光に満ちた風土。
The morning sun is so bright that I cannot see it.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
The sun sank below the horizon before I knew it.陽は知らぬ間に地平線下に沈んだ。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
John is cheerful by nature.ジョンは性格が陽気だ。
The sun shone brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
Everybody was bright at the party.その会ではみんなが陽気だった。
A parasol is used during the summertime to shade the face.パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
The sun had already set when he got home.彼が帰宅したときには、太陽はもう沈んでしまっていた。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.たとえ太陽が西から昇っても、君の計画には同意しないだろう。
Solar energy does not threaten the environment.太陽エネルギーは環境を脅かさない。
The sailors sang merry songs.水夫は陽気な歌を歌った。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
Secret gifts are openly rewarded.陰徳あれば陽報あり。
The problem is that solar energy costs too much.問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
Chris followed the two and cheerfully greeted Kate.クリスは２人の後をついていって、ケイトに陽気に挨拶をしました。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.春の陽光の下で芝生にすわっているのはとてもすばらしかった。
The sun is sinking below the horizon.太陽が地平線の下に沈みつつある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License