The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Her charm is compounded by her gaiety and kindness.彼女の魅力は陽気さと親切さにある。
The sun was shining in all its splendid beauty.あふれんばかりの美しい陽射しであった。
The hills are bathed in sunlight.丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
If it were not for the sun, every living thing would die.太陽がなければ、あらゆる生き物は死ぬだろう。
The sun gives us light and heat.太陽は光と熱を与えてくれる。
They are very cheerful.彼らはとても陽気だ。
The sun broke through the clouds.太陽が雲の間から顔を出した。
The sun is shining brightly.太陽が照り輝いている。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
The sun is shining in the sky.空には太陽が輝いています。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものは何一つ無い。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
The sun was about to come up.太陽はまさに昇ろうとしていた。
The sun came out.太陽が出てきた。
If the sun were to go out, all living things would die.万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
The sun is shining.太陽が輝いている。
The sun went below the horizon.太陽は地平線の下へ沈んだ。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
The sun sets in the west.太陽は西に沈む。
I was watching the red sun sinking in the west.私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
The sun is sinking below the horizon.太陽が水平線の下に沈みかけている。
The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.陽気が暖かでやがて果樹の花が咲くだろう。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
The sun is coming up.太陽が昇ってきた。
Solar energy does not threaten the environment.太陽エネルギーは環境を脅かさない。
The sun was hidden in the moon's shadow.太陽が月のかげに隠れた。
I like girls to be cheerful.私は女の子は陽気なのが好きです。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
If there was no sun, we would not be able to live.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
The sun glared down on us.太陽はギラギラと我々に照りつけた。
The sun sends out light.太陽は光を放つ。
There are a lot of stars larger than our own sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
The sun soon emerged from behind the clouds.太陽がまもなく雲の影から現れてきた。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.太陽がなかったら、地上に生物は存在できないだろう。
The sun is brighter than the moon.太陽は月よりも明るい。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
The dew evaporated when the sun rose.露は太陽が昇ると蒸発した。
The sun is shining hot.太陽は暑く照りつけている。
I was looking at the sun setting in the sea in the west.私は太陽が西の海に沈んでいくのを眺めていた。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
If clouds did not exist, then we would have no enjoyment of the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
The sun goes down in a wild blaze of color.陽があかあかと沈む。
The sun always rises in the east.太陽は常に東から昇る。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
The sun went below the horizon.太陽は地平線下に没した。
The sun came out from behind the clouds.太陽が雲間から顔を出した。
If the sun were to go out, all living things would die.もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
My eyes are dazzled by the sun.太陽がまぶしい。
We watched the sun setting behind the mountains.我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
The sun shines brighter after the storm.嵐の後の太陽は一層明るく輝く。
The sunny skies of Greece.ギリシャの陽光に満ちた風土。
As the weather became colder, he went from bad to worse.陽気が寒くなるにつれて彼の具合がますます悪くなった。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
There are a lot of stars which are larger than our sun.宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
The sun sometimes shone.太陽は時折顔を見せた。
The sun and the moon rise in the east and set in the west.太陽と月は東から昇り、西に沈む。
You can no more expect me to change my opinion than expect the sun to rise in the west.私が意見をかえるのを期待するより太陽が西から昇るのを期待したほうがいいよ。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
The sun doesn't always shine.太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
Let's talk about solar energy.太陽エネルギーについて話そう。
The sun has just sunk below the horizon.太陽は今し方地平線に沈んだ。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
He laughed a merry laugh.彼は陽気に笑った。
The sun is sinking in the west.太陽が西に沈もうとしている。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇ろうとも、私は決心を変えません。
The sun rose above the horizon.太陽が地平線の上に昇った。
The sun vanished behind a cloud.太陽が雲の後ろに隠れた。
Although the sun was out, it was cold.陽は出ていたけれど、寒かった。
They are making good use of the heat from the sun.彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
The sun is essential to life.太陽は生命に不可欠である。
The sun furnishes heat and light.太陽は光りと熱を与えてくれる。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
The sun is about to sink.今しも太陽が沈もうとしている。
He walked down the street whistling cheerfully.彼は陽気に口笛を吹きながら通りを歩いた。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
The sun gives us heat and light.太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
The tides are influenced by the moon and the sun.潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
The sun is going down.太陽がしずんでいく。
The sun sank below the horizon before I knew it.陽は知らぬ間に地平線下に沈んだ。
If it were not for the sun, every living thing would die.もし太陽がなければ、すべての生物は死んでしまうだろう。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
Oh your daughter Haru-chan is very cheerful.あら、あなたのところの娘のはるちゃんはとても陽気ですね。
It will not be long before the sun rises.まもなく太陽が昇る。
It is such warm weather that the roses will bloom soon.大変暖かい陽気なので、ばらの花がすぐ咲くでしょう。
The sailors sang merry songs.水夫は陽気な歌を歌った。
The sun shone brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License