The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
The sun is sinking below the horizon.太陽が地平線の下に沈みつつある。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
No matter how fair the sun shines, still it must set.太陽はどんなに麗しく輝いていようとも沈まなくてはならない。
The sun went below the horizon.太陽は地平線の下へ沈んだ。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
The sun rose above the horizon in the distance.はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
The sun is shining.太陽が輝いている。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
The sun is shining brightly.太陽は明るく照っている。
Suddenly, the thick clouds hid the sun.突然厚い雲が太陽をおおった。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
The high building deprived their house of sunlight.高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
The sun has nine planets.太陽は９つの惑星を持つ。
The sun is setting below the horizon.太陽が地平線の下へ沈もうとしている。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
If it were not for the sun, we would all die.太陽がなければ、私たちはみんな死んでしまうでしょう。
Engineers are crazy about solar energy.技術者は太陽のエネルギーに夢中になっている。
The sun sunk below the horizon.太陽が地平線の下に沈んだ。
The moon does not shine as brightly as the sun.月は太陽ほど明るくは光らない。
The sun was hidden in the moon's shadow.太陽が月のかげに隠れた。
Oh your daughter Haru-chan is very cheerful.あら、あなたのところの娘のはるちゃんはとても陽気ですね。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光と熱を与える。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の下に沈んでいった。
The sun goes down in a wild blaze of color.陽があかあかと沈む。
The sun is sinking below the horizon.太陽が水平線の下に沈みかけている。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ何も生きられないだろう。
We take the blessing of the sun for granted.私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
The tides are influenced by the moon and the sun.潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
The sun was shining bright.太陽はきらきらと輝いていた。
He walked down the street whistling cheerfully.彼は陽気に口笛を吹きながら通りを歩いた。
If the sun were to stop shining, all living things would die.もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。
I like the sun a lot.太陽が大好きです。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
The sun was about to set.太陽がまさに沈むところだった。
The sun was on the point of rising in the east.太陽は東から昇ろうとするところだった。
The clouds hid the sun.雲が太陽を隠した。
She is always cheerful and smiling.彼女はいつも陽気でにこにこしている。
Too many sun's rays are harmful to your skin.太陽光の浴びすぎは、皮膚に有害だ。
The sun is about to sink.今しも太陽が沈もうとしている。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
The sun was burning in the sky.太陽は空で明るく輝いていた。
He grinned cheerfully at Tom.若者はトムに、陽気に笑いかけた。
John is cheerful by nature.ジョンは性格が陽気だ。
The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
As the sun rose, the fog disappeared.太陽が昇ると霧が消えた。
The sunshine tempted people out.太陽の日差しに誘われて人々が外出した。
The house is heated by solar energy.その家は太陽エネルギーで暖房されている。
The sun is just setting.太陽が今沈むところだ。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
The sun came out.太陽が出てきた。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
The sunny skies of Greece.ギリシャの陽光に満ちた風土。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
It isn't anything like as cold as it was yesterday.今日は昨日の寒さとはうって変わった陽気だ。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
The bright sun was shining.きらきらする太陽が輝いていた。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
The sun vanished behind a cloud.太陽が雲の後ろに隠れた。
The sun is shining brightly.太陽が照り輝いている。
The sun went below the horizon.太陽は地平線下に没した。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線に沈んでいった。
The sun sets in the west.太陽は西に沈む。
Her charm is compounded by her gaiety and kindness.彼女の魅力は陽気さと親切さにある。
As we entered the shopping district Haruna's gaze darted about, just like she was a rustic from the hills, as she looked over the area.商店街に入ると、陽菜はまるでおのぼりさんのようにキョロキョロ辺りを見回した。
The sun is about to rise.太陽が昇ろうとしている。
The sun soon emerged from behind the clouds.太陽がまもなく雲の影から現れてきた。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
This warm weather is abnormal for February.こんな暖かい陽気は２月にしては異常だ。
The tropical sun glared down relentlessly.熱帯の太陽は容赦なくぎらぎら照り付けた。
We had a lively party last night.昨夜は陽気なパーティーだった。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
There is no new thing under the sun.太陽の下、新しいものは何ひとつない。
My friend Sun shine on me now and ever.友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
We watched the sun setting behind the mountains.我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
We saw the sun sink below the horizon.私たちは太陽が地平線の下に沈むのを見た。
I was looking at the sun setting in the sea in the west.私は太陽が西の海に沈んでいくのを眺めていた。
The scorching sun grilled us.灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
As the weather became colder, he went from bad to worse.陽気が寒くなるにつれて彼の具合がますます悪くなった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License