The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun shines brighter after the storm.嵐の後の太陽は一層明るく輝く。
If there was no sun, we would not be able to live.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
The sun is brighter than the moon.太陽は月よりも明るい。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
If the sun were to stop shining, all living things would die.もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の下に沈んでいった。
The sun is about to rise.太陽が今昇ろうとしている。
It will not be long before the sun rises.まもなく太陽が昇る。
The sun is sinking below the horizon.太陽が地平線の下に沈みつつある。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
The sun sends out light.太陽は光を放つ。
My friend Sun shine on me now and ever.友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
The sun rose above the horizon in the distance.はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
The sun came out from behind the clouds.太陽が雲間から顔を出した。
The sun appeared from behind the clouds.太陽が雲のうしろから顔を出した。
The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中に入った。
The sailors sang merry songs.水夫は陽気な歌を歌った。
The tuberculin reaction was positive.ツベルクリン反応は陽性でした。
She is always cheerful and smiling.彼女はいつも陽気でにこにこしている。
The sun sank below the horizon before I knew it.陽は知らぬ間に地平線下に沈んだ。
Look at the setting sun.沈んでいく太陽を見てごらん。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
The Ying Yang diviner may not predict his own fate.陰陽師身の上知らず。
The dew evaporated when the sun rose.露は太陽が昇ると蒸発した。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
We saw the sun rise above the horizon.私たちは太陽が地平線に昇るのを見た。
If it were not for the sun, every living thing would die.太陽がなければ、あらゆる生き物は死ぬだろう。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.今まで胸にこみ合っていたさまざまの忿怒のかたちは、太陽の光に当った霧と消えてしまった。
Oh your daughter Haru-chan is very cheerful.あら、あなたのところの娘のはるちゃんはとても陽気ですね。
The sun is the brightest star.太陽は一番明るい星だ。
The tuberculin reaction was pseudopositive.ツベルクリン反応は疑陽性でした。
The sun had already risen when I woke up.私が目覚めたときは、すでに太陽が昇っていた。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
We take the blessing of the sun for granted.私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
The sun is just setting.太陽は今沈むところだ。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
If it were not for the sun, every living thing would die.もし太陽がなければ、すべての生物は死んでしまうだろう。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
It isn't anything like as cold as it was yesterday.今日は昨日の寒さとはうって変わった陽気だ。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
The sun furnishes heat and light.太陽は光りと熱を与えてくれる。
My eyes are dazzled by the sun.太陽がまぶしい。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
The sun in the sky never raised an eye to me.空の太陽は俺に目もくれやしない。
The sun sunk below the horizon.太陽が水平線の下に沈んだ。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇るようなことがあっても、私の決心は変わらない。
He was a man of cheerful aspect.彼は陽気に見える人だった。
I like the sun a lot.太陽が大好きです。
The sun declined westward.太陽が西に傾いた。
Everybody was bright at the party.その会ではみんなが陽気だった。
I hope for a solar battery car.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
Without the light of the sun, we could see nothing.太陽の光がなければ、私たちは何も見ることはできないだろう。
She is always cheerful.彼女はいつも陽気だ。
The sun has nine planets.太陽は９つの惑星を持つ。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から登るようなことがあっても、私の考えは変わりません。
The sun will come up soon.もうすぐ太陽が昇るだろう。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
The sun sets earlier in the winter.太陽は冬には早く沈む。
The sun is sinking in the west.太陽が西に沈もうとしている。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
The sun went below the horizon.太陽は地平線に下に没した。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
The sun was almost gone.太陽はほとんど沈んでいた。
The sunny skies of Greece.ギリシャの陽光に満ちた風土。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
The sun was shining and it was warm, so I took the day off.太陽が輝いて暖かかったので、その日は休みにした。
The sun is about to sink.今しも太陽が沈もうとしている。
I like girls to be cheerful.私は女の子は陽気なのが好きです。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きていられないだろう。
We'll use energy sources such as the sun and wind.私たちは太陽や風のようなエネルギー資源を使っています。
The sun was about to come up.太陽はまさに昇ろうとしていた。
If it were not for the sun, we would all die.太陽がなければ、私たちはみんな死んでしまうでしょう。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
Her charm is compounded by her gaiety and kindness.彼女の魅力は陽気さと親切さにある。
The sun is going down.太陽がしずんでいく。
The sun went down behind the mountains.太陽は山の向こうへ沈んでいった。
Let's start before the sun rises.陽が昇らないうちに出発しよう。
The clouds hid the sun.雲が太陽を隠した。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなければ、われわれは生きられないだろう。
The sun is shining in the sky.空には太陽が輝いています。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.太陽がなかったら、地上に生物は存在できないだろう。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
The planets revolve around the sun.惑星は太陽の周囲を回転する。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License