The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun is shining brightly.太陽が照り輝いている。
Let's talk about solar energy.太陽エネルギーについて話そう。
Sunlight makes my room warm.太陽の光が私の部屋を暖かくする。
It's warm enough today to bring out a slight sweat.今日は汗ばむような陽気だ。
The sun always rises in the east.太陽は常に東から昇る。
Suddenly, the thick clouds hid the sun.突然厚い雲が太陽をおおった。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものはない。
The sun went down behind the mountains.太陽は山の向こうへ沈んでいった。
The sun is setting below the horizon.太陽が地平線の下へ沈もうとしている。
You are my sunshine.きみは僕の太陽だ。
The sun will come up soon.もうすぐ太陽が昇るだろう。
They thought he was the son of the Sun.彼らは彼が太陽の御子であると思った。
The sun is sinking below the horizon.太陽が地平線の下に沈みつつある。
The summer sun glared down on us.夏の太陽がギラギラと我々に照りつけた。
A parasol is used during the summertime to shade the face.パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。
The sun is shining above our heads.太陽が私達の頭上に輝いている。
Don't expose your skin to the sun for too long.あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
They are very cheerful.彼らはとても陽気だ。
If it were not for the sun, every living thing would die.太陽がなければ、あらゆる生き物は死ぬだろう。
The sun melted the snow.太陽が雪を溶かした。
The sun goes down in a wild blaze of color.陽があかあかと沈む。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
The sun gives us light and heat.太陽は光と熱を与えてくれる。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
The sun was setting.太陽が沈みかかっていた。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
Too many sun's rays are harmful to your skin.太陽光の浴びすぎは、皮膚に有害だ。
This is a world where the sun doesn't shine.ここは陽の当たらない世界です。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇っても、私は決心を変えません。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
The bright sun was shining.きらきらする太陽が輝いていた。
Everybody was bright at the party.その会ではみんなが陽気だった。
There is nothing new under the sun.太陽のもとに新しいものなどはない。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
The sun appeared on the horizon.地平線に太陽が見えてきた。
I shade my eyes from sun shine.太陽に手をかざした。
The sun soon emerged from behind the clouds.太陽がまもなく雲の影から現れてきた。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
The sun was hidden by thick clouds.太陽は厚い雲におおわれた。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
The sun is shining.太陽が輝いている。
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.今まで胸にこみ合っていたさまざまの忿怒のかたちは、太陽の光に当った霧と消えてしまった。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線に沈んでいった。
The sun had already set when he got home.彼が帰宅したときには、太陽はもう沈んでしまっていた。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.陽射しが強いので帽子をかぶろう。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
We saw the sun rise above the horizon.私たちは太陽が地平線に昇るのを見た。
The dew evaporated when the sun rose.露は太陽が昇ると蒸発した。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
The sun was about to set.太陽がまさに沈むところだった。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
I was watching the red sun sinking in the west.私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
The sun was shining bright.太陽はきらきらと輝いていた。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
There are a lot of stars larger than our own sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
It is such warm weather that the roses will bloom soon.大変暖かい陽気なので、ばらの花がすぐ咲くでしょう。
The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。
We had a lively party last night.昨夜は陽気なパーティーだった。
The sun is rising now.太陽が今昇りつつある。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
The sun was blazing overhead.太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.陽気が暖かでやがて果樹の花が咲くだろう。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
The sun broke through the clouds.太陽が雲の間から顔を出した。
They are making good use of the heat from the sun.彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
The sun went below the horizon.太陽は地平線に下に没した。
We watched the sun setting behind the mountains.我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
The sun shone brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
She is always cheerful.彼女はいつも陽気だ。
The high building deprived their house of sunlight.高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
He is not the cheerful man he was.彼は昔の陽気な人でなくなっている。
Solar energy does not threaten the environment.太陽エネルギーは環境を脅かさない。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の下に沈んでいった。
The tuberculin reaction was pseudopositive.ツベルクリン反応は疑陽性でした。
The sun is going down.太陽がしずんでいく。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
The sun is just setting.太陽は今沈むところだ。
The sun was hidden in the moon's shadow.太陽が月のかげに隠れた。
The tropical sun glared down relentlessly.熱帯の太陽は容赦なくぎらぎら照り付けた。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
The sun is shining brightly.太陽は明るく照っている。
John is cheerful by nature.ジョンは性格が陽気だ。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.太陽、月、星は宇宙の一部である。
The sun sends out an incredible amount of heat and light.太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License