The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is not the cheerful man he was.彼は昔の陽気な人でなくなっている。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.たとえ太陽が西から昇っても、君の計画には同意しないだろう。
It's warm enough today to bring out a slight sweat.今日は汗ばむような陽気だ。
The sun is just setting.太陽は今沈むところだ。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
The sun rises earlier in summer than in winter.太陽は夏は冬より早く昇る。
The sun doesn't shine at night.夜は太陽が輝かない。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
The sun came out from behind the clouds.太陽が雲間から顔を出した。
The sun sends out an incredible amount of heat and light.太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。
The sun rose above the horizon.太陽が水平線の上に昇った。
The sun doesn't always shine.太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
The morning sun is so bright that I cannot see it.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
This warm weather is abnormal for February.こんな暖かい陽気は２月にしては異常だ。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
If it were not for the sun, we would all die.太陽がなければ、私たちはみんな死んでしまうでしょう。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
The scorching sun grilled us.灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
The sun is coming up.太陽が昇ってきた。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
It will not be long before the sun rises.まもなく太陽が昇る。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
The sun had already set when he got home.彼が帰宅したときには、太陽はもう沈んでしまっていた。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
The sun is going down.太陽がしずんでいく。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
The sunny skies of Greece.ギリシャの陽光に満ちた風土。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
Nancy has a very lively and sweet temperament.ナンシーはとても陽気でかわいらしい性格だ。
It was not until the sun had set that the child came home.太陽が沈んでからやっと子供も家に帰った。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を陽光と名づけた。
The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。
There are a lot of stars larger than our own sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
It is such warm weather that the roses will bloom soon.大変暖かい陽気なので、ばらの花がすぐ咲くでしょう。
The sun disappeared behind a cloud.太陽が雲のかげに隠れた。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
The planets revolve around the sun.惑星は太陽の周囲を回転する。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
Her charm is compounded by her gaiety and kindness.彼女の魅力は陽気さと親切さにある。
The sun is shining brightly.太陽が明るく輝いている。
Secret gifts are openly rewarded.陰徳あれば陽報あり。
The sun having set we stayed there for the night.太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
The sun came out.太陽が出てきた。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
The sun has nine planets.太陽は９つの惑星を持つ。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
The sun was setting.太陽が沈みかかっていた。
The sun rose over the horizon.太陽は地平線に昇った。
The sun was blazing overhead.太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
After the rain, the sun emerged from the clouds.雨の後、太陽が雲間から現れた。
A parasol is used during the summertime to shade the face.パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。
We had a lively party last night.昨夜は陽気なパーティーだった。
The desert sun grilled him.砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
The problem is that solar energy costs too much.問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
There's a lot of glare.太陽の照り返しが強い。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
We saw the sun rise above the horizon.私たちは太陽が地平線に昇るのを見た。
Too many sun's rays are harmful to your skin.太陽光の浴びすぎは、皮膚に有害だ。
We take the blessing of the sun for granted.私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
The sun was hidden by thick clouds.太陽は厚い雲におおわれた。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.太陽、月、星は宇宙の一部である。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
The sun set below the dam.太陽が地平線の下に沈んだ。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
I hope for a solar battery car.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
The sun vanished behind a cloud.太陽が雲の後ろに隠れた。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から登るようなことがあっても、私の考えは変わりません。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。
There is nothing new under the sun.太陽のもとに新しいものなどはない。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
The sun was about to rise.太陽がまさに昇ろうとしていた。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
The sun is shining.太陽が輝いている。
As the weather became colder, he went from bad to worse.陽気が寒くなるにつれて彼の具合がますます悪くなった。
The tropical sun glared down relentlessly.熱帯の太陽は容赦なくぎらぎら照り付けた。
The hills are bathed in sunlight.丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
She didn't expose her skin to the sun.彼女は肌を太陽にさらさなかった。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License