The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun is about to set.太陽はまさに沈もうとしている。
The sun is about to rise.太陽が昇ろうとしている。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
I hope for a solar battery car.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
They are making good use of the heat from the sun.彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から登るようなことがあっても、私の考えは変わりません。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものはない。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
The sun disappeared behind a cloud.太陽が雲のかげに隠れた。
The sun gives us light and heat.太陽は光と熱を与えてくれる。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
The sun is much larger than the moon.太陽は月よりもずっと大きい。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
It isn't anything like as cold as it was yesterday.今日は昨日の寒さとはうって変わった陽気だ。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
The sun set below the dam.太陽が地平線の下に沈んだ。
The summer sun glared down on us.夏の太陽がギラギラと我々に照りつけた。
The problem is that solar energy costs too much.問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
The high building deprived their house of sunlight.高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.春の陽光の下で芝生にすわっているのはとてもすばらしかった。
I think that this is a sunny spot.ここは陽だまりだと思うね。
As the sun rose, the fog disappeared.太陽が昇ると霧が消えた。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中に入った。
The bright sun was shining.きらきらする太陽が輝いていた。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
My friend Sun shine on me now and ever.友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ何も生きられないだろう。
The tuberculin reaction was positive.ツベルクリン反応は陽性でした。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.陽気が暖かでやがて果樹の花が咲くだろう。
The sun came out.太陽が出てきた。
Chris followed the two and cheerfully greeted Kate.クリスは２人の後をついていって、ケイトに陽気に挨拶をしました。
The sun was shining and it was warm, so I took the day off.太陽が輝いて暖かかったので、その日は休みにした。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
The sun is about to sink.今しも太陽が沈もうとしている。
The sun has dried up the ground.太陽が地面をからからにかわかした。
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.陽菜は先生を不当に非難して、先生が病気になった。
As the weather became colder, he went from bad to worse.陽気が寒くなるにつれて彼の具合がますます悪くなった。
The sun is essential to life.太陽は生命に不可欠である。
If it were not for the sun, we could not live at all.もし太陽がなかったら、私たちは全く生きられないだろう。
It is such warm weather that the roses will bloom soon.大変暖かい陽気なので、ばらの花がすぐ咲くでしょう。
At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.陽気な席で、人気者の隣に、興ざめの者が座っていることがよくある。
The sun shone brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun is just setting.太陽は今沈むところだ。
This is a world where the sun doesn't shine.ここは陽の当たらない世界です。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
The sun broke through the clouds.太陽が雲の間から顔を出した。
How is the weather there?そちらの陽気はどうですか。
Let's start before the sun rises.陽が昇らないうちに出発しよう。
A parasol is used during the summertime to shade the face.パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.たとえ太陽が西から昇っても、君の計画には同意しないだろう。
The sun was hidden by thick clouds.太陽は厚い雲におおわれた。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
The sun was shining bright.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun has nine planets.太陽は９つの惑星を持つ。
The planets revolve around the sun.惑星は太陽の周囲を回転する。
We take the blessing of the sun for granted.私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
The sun is going down behind the hill.太陽が丘の向こうに沈もうとしている。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
There's a lot of glare.太陽の照り返しが強い。
Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.陽電子放射断層撮影法では、放射性トレーサーを利用して体内の代謝活動を可視化します。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
The sun gives light and heat.太陽は光と熱を出す。
The sun appeared from behind the clouds.太陽が雲のうしろから顔を出した。
The sun was about to set.太陽がまさに沈むところだった。
The sun appeared on the horizon.地平線に太陽が見えてきた。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
The sun is shining.太陽が輝いている。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
The sun has just sunk below the horizon.太陽は今し方地平線に沈んだ。
The marigold rises with the sun.マリーゴールドは太陽とともに起きる。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。
The sun is setting below the horizon.太陽が地平線の下へ沈もうとしている。
He tried to act cheerfully, but we all knew how sad he felt.彼は陽気に振る舞おうとしたが、私達はみんな彼がどれほど悲しい思いをしているかわかっていた。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
The moon does not shine as brightly as the sun.月は太陽ほど明るくは光らない。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなければ、われわれは生きられないだろう。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
The sun was on the point of rising in the east.太陽は東から昇ろうとするところだった。
The sun sets in the west.太陽は西に没する。
Secret gifts are openly rewarded.陰徳あれば陽報あり。
The sun always rises in the east.太陽は常に東から昇る。
The sun is coming up.太陽が昇ってきた。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものは何一つ無い。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License