The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
The sun is shining brightly.太陽は明るく照っている。
The sun is about to rise.太陽が昇ろうとしている。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
I was looking at the sun setting in the sea in the west.私は太陽が西の海に沈んでいくのを眺めていた。
No matter how fair the sun shines, still it must set.太陽はどんなに麗しく輝いていようとも沈まなくてはならない。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
They are making good use of the heat from the sun.彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
I shade my eyes from sun shine.太陽に手をかざした。
After the rain, the sun emerged from the clouds.雨の後、太陽が雲間から現れた。
The sun rose above the horizon in the distance.はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.太陽がなかったら、地上に生物は存在できないだろう。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.陽電子放射断層撮影法では、放射性トレーサーを利用して体内の代謝活動を可視化します。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
It is such warm weather that the roses will bloom soon.大変暖かい陽気なので、ばらの花がすぐ咲くでしょう。
There is nothing new under the sun.太陽のもとに新しいものなどはない。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
Don't expose your skin to the sun for too long.あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう。
The sun was blazing overhead.太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
As the weather became colder, he went from bad to worse.陽気が寒くなるにつれて彼の具合がますます悪くなった。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
The sailors sang merry songs.水夫は陽気な歌を歌った。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
The sun is shining in the sky.空には太陽が輝いています。
The sun was coming up then.そのとき太陽がのぼるところだった。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
The sun was shining brightly.太陽は明るく輝いていた。
The sun furnishes heat and light.太陽は光りと熱を与えてくれる。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
The sun appeared from behind the clouds.太陽が雲のうしろから顔を出した。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線に沈んでいった。
This warm weather is abnormal for February.こんな暖かい陽気は２月にしては異常だ。
He walked down the street whistling cheerfully.彼は陽気に口笛を吹きながら通りを歩いた。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
The sun is essential to life.太陽は生命に不可欠である。
The sun rose over the horizon.太陽は地平線に昇った。
The sun was almost gone.太陽はほとんど沈んでいた。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きていられないだろう。
The sun went below the horizon.太陽は地平線下に没した。
The tides are influenced by the moon and the sun.潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光と熱を与える。
The sun is coming up.太陽が昇ってきた。
The sun always rises in the east.太陽は常に東から昇る。
It's warm enough today to bring out a slight sweat.今日は汗ばむような陽気だ。
They are very cheerful.彼らはとても陽気だ。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
The sun appeared on the horizon.地平線に太陽が見えてきた。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
You can see the sun peeking through the clouds.雲間から太陽が覗いています。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
If the sun were to go out, all living things would die.万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
The sun came out.太陽が出てきた。
You can see the sun peeking through the clouds.雲の切れ間から太陽が見えます。
The dew evaporated when the sun rose.露は太陽が昇ると蒸発した。
Let's talk about solar energy.太陽エネルギーについて話そう。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇ろうとも、私は決心を変えません。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中へ入った。
The sun gives us heat and light.太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
If the sun were to go out, all living things would die.もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
She is always cheerful and smiling.彼女はいつも陽気でにこにこしている。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。
As the sun rose, the fog disappeared.太陽が昇ると霧が消えた。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ、誰も生きれないだろう。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
Solar energy is a new source of energy.太陽のエネルギーは新しいエネルギー源だ。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
We saw the sun sink below the horizon.私たちは太陽が地平線の下に沈むのを見た。
There are a lot of stars which are larger than our sun.宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
The sun goes down in a wild blaze of color.陽があかあかと沈む。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
The sun was about to rise.太陽がまさに昇ろうとしていた。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
The sun will come up soon.もうすぐ太陽が昇るだろう。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
The sun sank below the horizon before I knew it.陽は知らぬ間に地平線下に沈んだ。
He tried to act cheerfully, but we all knew how sad he felt.彼は陽気に振る舞おうとしたが、私達はみんな彼がどれほど悲しい思いをしているかわかっていた。
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.今まで胸にこみ合っていたさまざまの忿怒のかたちは、太陽の光に当った霧と消えてしまった。
The sun disappeared behind a cloud.太陽が雲のかげに隠れた。
The sun melted the snow.太陽が雪を溶かした。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
If it were not for the sun, we would all die.太陽がなければ、私たちはみんな死んでしまうでしょう。
I think that this is a sunny spot.ここは陽だまりだと思うね。
If the sun were to stop shining, all living things would die.もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License