The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.陽気が暖かでやがて果樹の花が咲くだろう。
The sun furnishes heat and light.太陽は光りと熱を与えてくれる。
The sailors sang merry songs.水夫は陽気な歌を歌った。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇っても、私は決心を変えません。
The sun was shining in all its splendid beauty.あふれんばかりの美しい陽射しであった。
As the sun rose, the fog disappeared.太陽が昇ると霧が消えた。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
The sun glared down on us.太陽はギラギラと我々に照りつけた。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
Sunlight makes my room warm.太陽の光が私の部屋を暖かくする。
He is not the cheerful man he was.彼は昔の陽気な人でなくなっている。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
The sun is setting below the horizon.太陽が地平線の下へ沈もうとしている。
The sun is about to sink.今しも太陽が沈もうとしている。
The sun was about to set.太陽がまさに沈むところだった。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光と熱を与える。
Secret gifts are openly rewarded.陰徳あれば陽報あり。
The moon does not shine as brightly as the sun.月は太陽ほど明るくは光らない。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中に入った。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
If there was no sun, we would not be able to live.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
The sun went below the horizon.太陽は地平線に下に没した。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなかったら、我々は生きられないだろう。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
The marigold rises with the sun.マリーゴールドは太陽とともに起きる。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
I was looking at the sun setting in the sea in the west.私は太陽が西の海に沈んでいくのを眺めていた。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.太陽がなかったら、地上に生物は存在できないだろう。
He laughed a merry laugh.彼は陽気に笑った。
Too many sun's rays are harmful to your skin.太陽光の浴びすぎは、皮膚に有害だ。
The sun sends out light.太陽は光を放つ。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
The sun is brighter than the moon.太陽は月よりも明るい。
There are a lot of stars larger than our own Sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
If the sun were to go out, all living things would die.万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.陽気な席で、人気者の隣に、興ざめの者が座っていることがよくある。
It isn't anything like as cold as it was yesterday.今日は昨日の寒さとはうって変わった陽気だ。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
The sun is going down behind the hill.太陽が丘の向こうに沈もうとしている。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きていられないだろう。
The sun is essential to life.太陽は生命に不可欠である。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.今まで胸にこみ合っていたさまざまの忿怒のかたちは、太陽の光に当った霧と消えてしまった。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
Atoms are composed of protons, neutrons, and electrons.原子は陽子・中性子・電子で構成されている。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
The house is heated by solar energy.その家は太陽エネルギーで暖房されている。
The sun is shining brightly.太陽は明るく照っている。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
The sun gives us heat and light.太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
The sun was about to rise.太陽がまさに昇ろうとしていた。
The sun disappeared behind a cloud.太陽が雲のかげに隠れた。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
The sun is larger than the moon.太陽は月より大きい。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
There are a lot of stars which are larger than our sun.宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
I hope for a solar battery car.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
The sun was coming up then.そのとき太陽がのぼるところだった。
No matter how fair the sun shines, still it must set.太陽はどんなに麗しく輝いていようとも沈まなくてはならない。
There is nothing new under the sun.太陽のもとに新しいものなどはない。
Everybody was bright at the party.その会ではみんなが陽気だった。
It is such warm weather that the roses will bloom soon.大変暖かい陽気なので、ばらの花がすぐ咲くでしょう。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
Don't expose your skin to the sun for too long.あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
The sun is shining brightly.太陽が照り輝いている。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
The sun vanished behind a cloud.太陽が雲の後ろに隠れた。
The sun sets earlier in winter.太陽は冬には早く沈む。
The sun doesn't always shine.太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.春の陽光の下で芝生にすわっているのはとてもすばらしかった。
The sun was about to come up.太陽はまさに昇ろうとしていた。
They are making good use of the heat from the sun.彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
It will not be long before the sun rises.まもなく太陽が昇る。
My friend Sun shine on me now and ever.友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
The sun is about to rise.太陽が今昇ろうとしている。
The sun is rising now.太陽が今昇りつつある。
The sun rose above the horizon.太陽は地平線の上に昇った。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
The sun is shining above our heads.太陽が私達の頭上に輝いている。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun was hidden in the moon's shadow.太陽が月のかげに隠れた。
The sun set below the dam.太陽が地平線の下に沈んだ。
Physician, heal thyself.陰陽師身の上知らず。
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.陽菜は先生を不当に非難して、先生が病気になった。
Nancy has a very lively and sweet temperament.ナンシーはとても陽気でかわいらしい性格だ。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
They thought he was the son of the Sun.彼らは彼が太陽の御子であると思った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License