The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.陽気が暖かでやがて果樹の花が咲くだろう。
The sun has dried up the ground.太陽が地面をからからにかわかした。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
The sun rose above the horizon.太陽が水平線の上に昇った。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
You are my sunshine.きみは僕の太陽だ。
The sun was about to rise.太陽がまさに昇ろうとしていた。
The sun was shining bright.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun is about to rise.太陽が今昇ろうとしている。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものは何一つ無い。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
The problem is that solar energy costs too much.問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
The sun sends out light.太陽は光を放つ。
She didn't expose her skin to the sun.彼女は肌を太陽にさらさなかった。
It was not until the sun had set that the child came home.太陽が沈んでからやっと子供も家に帰った。
We saw the sun rise above the horizon.私たちは太陽が地平線に昇るのを見た。
The sun is just setting.太陽は今沈むところだ。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなければ、われわれは生きられないだろう。
The scorching sun grilled us.灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。
It goes around the sun in 365 days.それは３６５日かけて太陽の周りをまわる。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
She was the brightest and gayest of all present.出席者のうちで彼女は一番明るく陽気だった。
The sun is shining in the sky.空には太陽が輝いています。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
The sun is sinking below the horizon.太陽が水平線の下に沈みかけている。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
We saw the sun sink below the horizon.私たちは太陽が地平線の下に沈むのを見た。
No matter how fair the sun shines, still it must set.太陽はどんなに麗しく輝いていようとも沈まなくてはならない。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
The sun sets earlier in the winter.太陽は冬には早く沈む。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
There are a lot of stars larger than our own sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The sun broke through the clouds.太陽が雲の間から顔を出した。
He was a man of cheerful aspect.彼は陽気に見える人だった。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
You can no more expect me to change my opinion than expect the sun to rise in the west.私が意見をかえるのを期待するより太陽が西から昇るのを期待したほうがいいよ。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇るようなことがあっても、私の決心は変わらない。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう。
The sun gives us heat and light.太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
The morning sun is so bright that I cannot see it.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
The sun rises earlier in summer than in winter.太陽は夏は冬より早く昇る。
The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
The sun went below the horizon.太陽は地平線下に没した。
The sun is about to set.太陽はまさに沈もうとしている。
The sun rose above the horizon.太陽が地平線の上に昇った。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線に沈んでいった。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。
Don't expose your skin to the sun for too long.あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
I like girls to be cheerful.私は女の子は陽気なのが好きです。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
My eyes are dazzled by the sun.太陽がまぶしい。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
Let's talk about solar energy.太陽エネルギーについて話そう。
The sun has nine planets.太陽は９つの惑星を持つ。
The sun set below the dam.太陽が地平線の下に沈んだ。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
She is always cheerful and smiling.彼女はいつも陽気でにこにこしている。
The sun is sinking in the west.太陽が西に沈もうとしている。
Too many sun's rays are harmful to your skin.太陽光の浴びすぎは、皮膚に有害だ。
If it were not for the sun, every living thing would die.太陽がなければ、あらゆる生き物は死ぬだろう。
Physician, heal thyself.陰陽師身の上知らず。
This is a world where the sun doesn't shine.ここは陽の当たらない世界です。
The sun rose above the horizon in the distance.はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
The desert sun grilled him.砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
Sunlight makes my room warm.太陽の光が私の部屋を暖かくする。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
It is such warm weather that the roses will bloom soon.大変暖かい陽気なので、ばらの花がすぐ咲くでしょう。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
I like the sun a lot.太陽が大好きです。
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.今まで胸にこみ合っていたさまざまの忿怒のかたちは、太陽の光に当った霧と消えてしまった。
The sun came out from behind the clouds.太陽が雲間から顔を出した。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を陽光と名づけた。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
The sailors sang merry songs.水夫は陽気な歌を歌った。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
The sun having set we stayed there for the night.太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
We'll use energy sources such as the sun and wind.私たちは太陽や風のようなエネルギー資源を使っています。
Chris followed the two and cheerfully greeted Kate.クリスは２人の後をついていって、ケイトに陽気に挨拶をしました。
The sun is going down behind the hill.太陽が丘の向こうに沈もうとしている。
He laughed a merry laugh.彼は陽気に笑った。
The sun is coming up.太陽が昇ってきた。
I was watching the red sun sinking in the west.私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License