The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun had already risen when I woke up.私が目覚めたときは、すでに太陽が昇っていた。
If it were not for the sun, we could not live at all.もし太陽がなかったら、私たちは全く生きられないだろう。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
I think that this is a sunny spot.ここは陽だまりだと思うね。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
The sun sets earlier in winter.太陽は冬には早く沈む。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
The sun sets earlier in the winter.太陽は冬には早く沈む。
If the sun were to go out, all living things would die.もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
The sun is shining hot.太陽は暑く照りつけている。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
The sun is going down behind the hill.太陽が丘の向こうに沈もうとしている。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線に沈んでいった。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
If it were not for the sun, every living thing would die.太陽がなければ、あらゆる生き物は死ぬだろう。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
The sun was burning in the sky.太陽は空で明るく輝いていた。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
The sun goes down in a wild blaze of color.陽があかあかと沈む。
The sun was hidden in the moon's shadow.太陽が月のかげに隠れた。
The sun rose above the horizon in the distance.はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
The sun gives us heat and light.太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
The sun is shining brightly.太陽は明るく照っている。
After the rain, the sun emerged from the clouds.雨の後、太陽が雲間から現れた。
The sun appeared from behind the clouds.太陽が雲のうしろから顔を出した。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.たとえ太陽が西から昇っても、君の計画には同意しないだろう。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
The sun glared down on us.太陽はギラギラと我々に照りつけた。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
As the sun rose, the fog disappeared.太陽が昇ると霧が消えた。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
The sun rose above the horizon.太陽が水平線の上に昇った。
The Ying Yang diviner may not predict his own fate.陰陽師身の上知らず。
The sailors sang merry songs.水夫は陽気な歌を歌った。
The sun had already set when he got home.彼が帰宅したときには、太陽はもう沈んでしまっていた。
Don't expose your skin to the sun for too long.あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇ろうとも、私は決心を変えません。
We take the blessing of the sun for granted.私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
I like girls to be cheerful.私は女の子は陽気なのが好きです。
There's a lot of glare.太陽の照り返しが強い。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなかったら、何物も生きていられないだろう。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
The sun was shining brightly.太陽は明るく輝いていた。
The sun is about to rise.太陽が今昇ろうとしている。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
The sun was about to come up.太陽はまさに昇ろうとしていた。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
The sun is coming up.太陽が昇ってきた。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
The sun is shining in the sky.空には太陽が輝いています。
The sun will come up soon.もうすぐ太陽が昇るだろう。
The sun is about to sink.今しも太陽が沈もうとしている。
As the weather became colder, he went from bad to worse.陽気が寒くなるにつれて彼の具合がますます悪くなった。
The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
The sun has nine planets.太陽は９つの惑星を持つ。
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.陽菜は先生を不当に非難して、先生が病気になった。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
The sun was hidden by thick clouds.太陽は厚い雲におおわれた。
He walked down the street whistling cheerfully.彼は陽気に口笛を吹きながら通りを歩いた。
Suddenly, the thick clouds hid the sun.突然厚い雲が太陽をおおった。
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう。
The sun went below the horizon.太陽は地平線の下へ沈んだ。
The sun shines brighter after the storm.嵐の後の太陽は一層明るく輝く。
The sun sends out light.太陽は光を放つ。
It is such warm weather that the roses will bloom soon.大変暖かい陽気なので、ばらの花がすぐ咲くでしょう。
The sun rises earlier in summer than in winter.太陽は夏は冬より早く昇る。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
The sun beat down on our necks and backs.首や背に太陽が暑く照りつけた。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
The high building deprived their house of sunlight.高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から登るようなことがあっても、私の考えは変わりません。
The sun appeared on the horizon.地平線に太陽が見えてきた。
The dew evaporated when the sun rose.露は太陽が昇ると蒸発した。
He was a man of cheerful aspect.彼は陽気に見える人だった。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
I was watching the red sun sinking in the west.私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
She is always cheerful.彼女はいつも陽気だ。
Without the light of the sun, we could see nothing.太陽の光がなければ、私たちは何も見ることはできないだろう。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
The tuberculin reaction was pseudopositive.ツベルクリン反応は疑陽性でした。
The sun disappeared behind a cloud.太陽が雲のかげに隠れた。
The sun was about to rise.太陽がまさに昇ろうとしていた。
It will not be long before the sun rises.まもなく太陽が昇る。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
The sun was setting.太陽が沈みかかっていた。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
Solar energy does not threaten the environment.太陽エネルギーは環境を脅かさない。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
The sun sets in the west.太陽は西に没する。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License