The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I think that this is a sunny spot.ここは陽だまりだと思うね。
It's warm enough today to bring out a slight sweat.今日は汗ばむような陽気だ。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.太陽がなかったら、地上に生物は存在できないだろう。
The sun shines brighter after the storm.嵐の後の太陽は一層明るく輝く。
The tuberculin reaction was positive.ツベルクリン反応は陽性でした。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
The sun is about to rise.太陽が今昇ろうとしている。
We watched the sun setting behind the mountains.我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
Too many sun's rays are harmful to your skin.太陽光の浴びすぎは、皮膚に有害だ。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
The sun was setting.太陽が沈みかかっていた。
The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
Atoms are composed of protons, neutrons, and electrons.原子は陽子・中性子・電子で構成されている。
The sun sends out an incredible amount of heat and light.太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.太陽、月、星は宇宙の一部である。
The sunshine tempted people out.太陽の日差しに誘われて人々が外出した。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
The sun is shining.太陽が輝いている。
The sun is just setting.太陽が今沈むところだ。
The sun rose over the horizon.太陽は地平線に昇った。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
There's a lot of glare.太陽の照り返しが強い。
The high building deprived their house of sunlight.高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中に入った。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.たとえ太陽が西から昇っても、君の計画には同意しないだろう。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
We saw the sun rise above the horizon.私たちは太陽が地平線に昇るのを見た。
He laughed a merry laugh.彼は陽気に笑った。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
The tropical sun glared down relentlessly.熱帯の太陽は容赦なくぎらぎら照り付けた。
My eyes are dazzled by the sun.太陽がまぶしい。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなければ、われわれは生きられないだろう。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
The tuberculin reaction was pseudopositive.ツベルクリン反応は疑陽性でした。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
He is always cheerful.彼はいつも陽気だ。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
If it were not for the sun, we could not live at all.もし太陽がなかったら、私たちは全く生きられないだろう。
The Ying Yang diviner may not predict his own fate.陰陽師身の上知らず。
The sun gives light and heat.太陽は光と熱を出す。
The sun came out from behind the clouds.太陽が雲間から顔を出した。
The sun melted the snow.太陽が雪を溶かした。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から登るようなことがあっても、私の考えは変わりません。
The sun declined westward.太陽が西に傾いた。
The sun sets in the west.太陽は西に没する。
You are my sunshine.きみは僕の太陽だ。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
It is such warm weather that the roses will bloom soon.大変暖かい陽気なので、ばらの花がすぐ咲くでしょう。
The sun was burning in the sky.太陽は空で明るく輝いていた。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
The sun is about to set.太陽はまさに沈もうとしている。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
The sun is shining above our heads.太陽が私達の頭上に輝いている。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ、誰も生きれないだろう。
The sun was shining bright.太陽はきらきらと輝いていた。
She is always cheerful and smiling.彼女はいつも陽気でにこにこしている。
Look at the setting sun.沈んでいく太陽を見てごらん。
We saw the sun sink below the horizon.私たちは太陽が地平線の下に沈むのを見た。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
The sun is shining brightly.太陽が明るく輝いている。
The sun always rises in the east.太陽は常に東から昇る。
The sun is about to sink.今しも太陽が沈もうとしている。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
If the sun were to stop shining, all living things would die.もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
Let's start before the sun rises.陽が昇らないうちに出発しよう。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
The sun is just setting.太陽は今沈むところだ。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。
She was the brightest and gayest of all present.出席者のうちで彼女は一番明るく陽気だった。
The sun is setting below the horizon.太陽が地平線の下へ沈もうとしている。
The sun sets in the west.太陽は西に沈む。
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.陽菜は先生を不当に非難して、先生が病気になった。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
The sun is sinking below the horizon.太陽が水平線の下に沈みかけている。
The sun has just sunk below the horizon.太陽は今し方地平線に沈んだ。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇ろうとも、私は決心を変えません。
The sun rose above the horizon.太陽が地平線の上に昇った。
The sun is brighter than the moon.太陽は月よりも明るい。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光と熱を与える。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
The sun had already risen when I woke up.私が目覚めたときは、すでに太陽が昇っていた。
The sun was coming up then.そのとき太陽がのぼるところだった。
After the rain, the sun emerged from the clouds.雨の後、太陽が雲間から現れた。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License