One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “陽”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
The sun is sinking below the horizon.太陽が地平線の下に沈みつつある。
The sun sends out an incredible amount of heat and light.太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。
The sun went down behind the mountains.太陽は山の向こうへ沈んでいった。
The sun came out.太陽が出てきた。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
I was watching the red sun sinking in the west.私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
The house is heated by solar energy.その家は太陽エネルギーで暖房されている。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
The sun doesn't shine at night.夜は太陽が輝かない。
The sun is about to sink.今しも太陽が沈もうとしている。
I like girls to be cheerful.私は女の子は陽気なのが好きです。
If it were not for the sun, every living thing would die.太陽がなければ、あらゆる生き物は死ぬだろう。
As we entered the shopping district Haruna's gaze darted about, just like she was a rustic from the hills, as she looked over the area.商店街に入ると、陽菜はまるでおのぼりさんのようにキョロキョロ辺りを見回した。
She was the brightest and gayest of all present.出席者のうちで彼女は一番明るく陽気だった。
The sun sets in the west.太陽は西に沈む。
If the sun were to go out, all living things would die.もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
The sun was shining and it was warm, so I took the day off.太陽が輝いて暖かかったので、その日は休みにした。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
The sun was shining brightly.太陽は明るく輝いていた。
Chris followed the two and cheerfully greeted Kate.クリスは２人の後をついていって、ケイトに陽気に挨拶をしました。
Sunlight makes my room warm.太陽の光が私の部屋を暖かくする。
The sun rose above the horizon in the distance.はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
The sun gives us heat and light.太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
Look at the setting sun.沈んでいく太陽を見てごらん。
The tropical sun glared down relentlessly.熱帯の太陽は容赦なくぎらぎら照り付けた。
The scorching sun grilled us.灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。
The sun and the moon rise in the east and set in the west.太陽と月は東から昇り、西に沈む。
We saw the sun rise above the horizon.私たちは太陽が地平線に昇るのを見た。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
The bright sun was shining.きらきらする太陽が輝いていた。
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.我々は太陽エネルギーや原子エネルギーのような新しい資源を開発しつつある。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
The sun always rises in the east.太陽は常に東から昇る。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
The sun rose above the mountain.太陽が山に昇った。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きていられないだろう。
The sun was about to rise.太陽がまさに昇ろうとしていた。
You can see the sun peeking through the clouds.雲間から太陽が覗いています。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ、誰も生きれないだろう。
You are my sunshine.きみは僕の太陽だ。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
The sun melted the snow.太陽が雪を溶かした。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
The clouds hid the sun.雲が太陽を隠した。
The moon does not shine as brightly as the sun.月は太陽ほど明るくは光らない。
If it were not for the sun, we could not live at all.もし太陽がなかったら、私たちは全く生きられないだろう。
If it were not for the sun, we would all die.太陽がなければ、私たちはみんな死んでしまうでしょう。
The sun is about to set.太陽はまさに沈もうとしている。
The sun came out from behind the clouds.太陽が雲間から顔を出した。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.陽気が暖かでやがて果樹の花が咲くだろう。
There are a lot of stars which are larger than our sun.宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
After the rain, the sun emerged from the clouds.雨の後、太陽が雲間から現れた。
The sun is shining hot.太陽は暑く照りつけている。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
The sun sets earlier in the winter.太陽は冬には早く沈む。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の下に沈んでいった。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.陽射しが強いので帽子をかぶろう。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
We should make the most of solar energy.我々は太陽エネルギーを最大限に活用しなければならない。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
If the sun were to stop shining, all living things would die.もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。
The high building deprived their house of sunlight.高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
The sun is just setting.太陽が今沈むところだ。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
She didn't expose her skin to the sun.彼女は肌を太陽にさらさなかった。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
The sun declined westward.太陽が西に傾いた。
The sun was setting.太陽が沈みかかっていた。
It was believed that the sun went around the earth.太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
The sun was burning in the sky.太陽は空で明るく輝いていた。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
The marigold rises with the sun.マリーゴールドは太陽とともに起きる。
Too many sun's rays are harmful to your skin.太陽光の浴びすぎは、皮膚に有害だ。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中へ入った。
We'll use energy sources such as the sun and wind.私たちは太陽や風のようなエネルギー資源を使っています。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
My friend Sun shine on me now and ever.友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなかったら、何物も生きていられないだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License