The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun goes down in a wild blaze of color.陽があかあかと沈む。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
We take the blessing of the sun for granted.私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
The sun set below the dam.太陽が地平線の下に沈んだ。
The sun always rises in the east.太陽は常に東から昇る。
You can see the sun peeking through the clouds.雲間から太陽が覗いています。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
Suddenly, the thick clouds hid the sun.突然厚い雲が太陽をおおった。
I want a car that runs on solar power.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
The clouds hid the sun.雲が太陽を隠した。
The sun shone brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
There is nothing new under the sun.太陽のもとに新しいものなどはない。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
The sun rises earlier in summer than in winter.太陽は夏は冬より早く昇る。
The sun was shining brightly.太陽は明るく輝いていた。
Let's start before the sun rises.陽が昇らないうちに出発しよう。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
The sun is about to rise.太陽が今昇ろうとしている。
The sun has nine planets.太陽は９つの惑星を持つ。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
The sun appeared on the horizon.地平線に太陽が見えてきた。
If it were not for the sun, we would all die.太陽がなければ、私たちはみんな死んでしまうでしょう。
The earth moves around the sun in 365 days.地球は３６５日で太陽の周りを一周する。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
The dew evaporated when the sun rose.露は太陽が昇ると蒸発した。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
No matter how fair the sun shines, still it must set.太陽はどんなに麗しく輝いていようとも沈まなくてはならない。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
The sun is sinking below the horizon.太陽が水平線の下に沈みかけている。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
John is cheerful by nature.ジョンは性格が陽気だ。
I hope for a solar battery car.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
Chris followed the two and cheerfully greeted Kate.クリスは２人の後をついていって、ケイトに陽気に挨拶をしました。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
The sun is coming up.太陽が昇ってきた。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を陽光と名づけた。
The sun is essential to life.太陽は生命に不可欠である。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
There is no new thing under the sun.太陽の下、新しいものは何ひとつない。
The sun will come up soon.もうすぐ太陽が昇るだろう。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光と熱を与える。
If the sun were to go out, all living things would die.もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
The sun is much larger than the moon.太陽は月よりもずっと大きい。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きていられないだろう。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなければ、われわれは生きられないだろう。
Nancy has a very lively and sweet temperament.ナンシーはとても陽気でかわいらしい性格だ。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
The Ying Yang diviner may not predict his own fate.陰陽師身の上知らず。
It is such warm weather that the roses will bloom soon.大変暖かい陽気なので、ばらの花がすぐ咲くでしょう。
If it were not for the sun, every living thing would die.太陽がなければ、あらゆる生き物は死ぬだろう。
The sun went below the horizon.太陽は地平線下に没した。
As the weather became colder, he went from bad to worse.陽気が寒くなるにつれて彼の具合がますます悪くなった。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
The sun went down behind the mountains.太陽は山の向こうへ沈んでいった。
The sun is just setting.太陽が今沈むところだ。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
If there was no sun, we would not be able to live.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
The sky is clear and the sun is bright.空は晴れ、太陽は輝いている。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
The sun having set we stayed there for the night.太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
The desert sun grilled him.砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.陽菜は先生を不当に非難して、先生が病気になった。
Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
The sun rose from the sea.海から太陽が昇った。
The sun is going down.太陽がしずんでいく。
After the rain, the sun emerged from the clouds.雨の後、太陽が雲間から現れた。
It goes around the sun in 365 days.それは３６５日かけて太陽の周りをまわる。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
The sun was blazing overhead.太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
My eyes are dazzled by the sun.太陽がまぶしい。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
The sun sends out an incredible amount of heat and light.太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。
If it were not for the sun, every living thing would die.もし太陽がなければ、すべての生物は死んでしまうだろう。
The planets revolve around the sun.惑星は太陽の周囲を回転する。
The sun sometimes shone.太陽は時折顔を見せた。
It's warm enough today to bring out a slight sweat.今日は汗ばむような陽気だ。
Everybody was bright at the party.その会ではみんなが陽気だった。
My friend Sun shine on me now and ever.友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
There's a lot of glare.太陽の照り返しが強い。
The moon does not shine as brightly as the sun.月は太陽ほど明るくは光らない。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
Peter is a merry fellow.ピーターは陽気なやつだ。
The sun came out from behind the clouds.太陽が雲間から顔を出した。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
A parasol is used during the summertime to shade the face.パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。
The sun sets in the west.太陽は西に没する。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
As the sun rose, the fog disappeared.太陽が昇ると霧が消えた。
It will not be long before the sun rises.まもなく太陽が昇る。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License