The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We watched the sun setting behind the mountains.我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
It will not be long before the sun rises.まもなく太陽が昇る。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
The tuberculin reaction was pseudopositive.ツベルクリン反応は疑陽性でした。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
This is a world where the sun doesn't shine.ここは陽の当たらない世界です。
The planets revolve around the sun.惑星は太陽の周囲を回転する。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
The sun is essential to life.太陽は生命に不可欠である。
The sailors sang merry songs.水夫は陽気な歌を歌った。
The sun rose from the sea.海から太陽が昇った。
There are a lot of stars which are larger than our sun.宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
If the sun were to go out, all living things would die.もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなかったら、我々は生きられないだろう。
The sun is brighter than the moon.太陽は月よりも明るい。
The sun had already set when he got home.彼が帰宅したときには、太陽はもう沈んでしまっていた。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇ろうとも、私は決心を変えません。
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.陽菜は先生を不当に非難して、先生が病気になった。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇っても、私は決心を変えません。
The sun vanished behind a cloud.太陽が雲の後ろに隠れた。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
The sun is sinking in the west.太陽が西に沈もうとしている。
The sun was shining brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
She is always cheerful.彼女はいつも陽気だ。
The sun was almost gone.太陽はほとんど沈んでいた。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
It goes around the sun in 365 days.それは３６５日かけて太陽の周りをまわる。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
As the sun rose, the fog disappeared.太陽が昇ると霧が消えた。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
The sun was about to come up.太陽はまさに昇ろうとしていた。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。
It's warm enough today to bring out a slight sweat.今日は汗ばむような陽気だ。
The sun has dried up the ground.太陽が地面をからからにかわかした。
The sun came out.太陽が出てきた。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
I like the sun a lot.太陽が大好きです。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光と熱を与える。
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.今まで胸にこみ合っていたさまざまの忿怒のかたちは、太陽の光に当った霧と消えてしまった。
The sun sets in the west.太陽は西に没する。
It is such warm weather that the roses will bloom soon.大変暖かい陽気なので、ばらの花がすぐ咲くでしょう。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
The sun on the horizon is wonderful.地平線上の太陽は素晴らしい。
If it were not for the sun, every living thing would die.太陽がなければ、あらゆる生き物は死ぬだろう。
The sun and a damp climate made the tropical rainforest.太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。
I want a car that runs on solar power.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
John is cheerful by nature.ジョンは性格が陽気だ。
The sun disappeared behind a cloud.太陽が雲のかげに隠れた。
The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.陽気が暖かでやがて果樹の花が咲くだろう。
The sun is just setting.太陽は今沈むところだ。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
The sunshine tempted people out.太陽の日差しに誘われて人々が外出した。
The sun is going down behind the hill.太陽が丘の向こうに沈もうとしている。
We had a lively party last night.昨夜は陽気なパーティーだった。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
The sun doesn't shine at night.夜は太陽が輝かない。
The sun has nine planets.太陽は９つの惑星を持つ。
The sun is larger than the moon.太陽は月より大きい。
You can no more expect me to change my opinion than expect the sun to rise in the west.私が意見をかえるのを期待するより太陽が西から昇るのを期待したほうがいいよ。
The sun sometimes shone.太陽は時折顔を見せた。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
The sun is about to rise.太陽が今昇ろうとしている。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
After the rain, the sun emerged from the clouds.雨の後、太陽が雲間から現れた。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
The sunny skies of Greece.ギリシャの陽光に満ちた風土。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
Let's talk about solar energy.太陽エネルギーについて話そう。
The tropical sun glared down relentlessly.熱帯の太陽は容赦なくぎらぎら照り付けた。
The sun is shining.太陽が輝いている。
There is nothing new under the sun.太陽のもとに新しいものなどはない。
The sun was shining in all its splendid beauty.あふれんばかりの美しい陽射しであった。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から登るようなことがあっても、私の考えは変わりません。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中に入った。
If it were not for the sun, we would all die.太陽がなければ、私たちはみんな死んでしまうでしょう。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
If the sun were to go out, all living things would die.万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
This warm weather is abnormal for February.こんな暖かい陽気は２月にしては異常だ。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
As we entered the shopping district Haruna's gaze darted about, just like she was a rustic from the hills, as she looked over the area.商店街に入ると、陽菜はまるでおのぼりさんのようにキョロキョロ辺りを見回した。
The sun was shining bright.太陽はきらきらと輝いていた。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
The sun was hidden in the moon's shadow.太陽が月のかげに隠れた。
The sun is coming up.太陽が昇ってきた。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。
Look at the setting sun.沈んでいく太陽を見てごらん。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License