The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
Everybody was bright at the party.その会ではみんなが陽気だった。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
This is a world where the sun doesn't shine.ここは陽の当たらない世界です。
The sun is the brightest star.太陽は一番明るい星だ。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きていられないだろう。
The sun is just setting.太陽は今沈むところだ。
At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.陽気な席で、人気者の隣に、興ざめの者が座っていることがよくある。
The sun declined westward.太陽が西に傾いた。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
The sun appeared on the horizon.地平線に太陽が見えてきた。
They thought he was the son of the Sun.彼らは彼が太陽の御子であると思った。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
The sun went below the horizon.太陽は地平線の下へ沈んだ。
He is not the cheerful man he was.彼は昔の陽気な人でなくなっている。
We saw the sun rise above the horizon.私たちは太陽が地平線に昇るのを見た。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
The sun furnishes heat and light.太陽は光りと熱を与えてくれる。
Peter is a merry fellow.ピーターは陽気なやつだ。
The sun is essential to life.太陽は生命に不可欠である。
All I want to do during the dog days is stay indoors and keep out of the sun.真夏日には屋内にひっこんで太陽を避けるしか手がないよ。
I like girls to be cheerful.私は女の子は陽気なのが好きです。
The sun was shining and it was warm, so I took the day off.太陽が輝いて暖かかったので、その日は休みにした。
The sailors sang merry songs.水夫は陽気な歌を歌った。
The sun was shining in all its splendid beauty.あふれんばかりの美しい陽射しであった。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.太陽熱は、他のどのエネルギー源より大きな希望を抱かせるが、それには特に、水が最も不足する地帯が赤道におおむね近く、空気も比較的きれいだという理由もある。
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。
The sun having set we stayed there for the night.太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
John is cheerful by nature.ジョンは性格が陽気だ。
The moon does not shine as brightly as the sun.月は太陽ほど明るくは光らない。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
The sun sends out light.太陽は光を放つ。
It isn't anything like as cold as it was yesterday.今日は昨日の寒さとはうって変わった陽気だ。
He was a man of cheerful aspect.彼は陽気に見える人だった。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
They are very cheerful.彼らはとても陽気だ。
I think that this is a sunny spot.ここは陽だまりだと思うね。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
The sun broke through the clouds.太陽が雲の間から顔を出した。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
You can see the sun peeking through the clouds.雲の切れ間から太陽が見えます。
The sun sunk below the horizon.太陽が地平線の下に沈んだ。
The sun is shining hot.太陽は暑く照りつけている。
The summer sun glared down on us.夏の太陽がギラギラと我々に照りつけた。
The sun sets in the west.太陽は西に沈む。
The sun was setting.太陽が沈みかかっていた。
The sun doesn't always shine.太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.陽電子放射断層撮影法では、放射性トレーサーを利用して体内の代謝活動を可視化します。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
He declared that the earth goes round the sun.地球が太陽の周囲を回るのだと彼は言った。
He laughed a merry laugh.彼は陽気に笑った。
The sun sets earlier in the winter.太陽は冬には早く沈む。
The sun is just setting.太陽が今沈むところだ。
Her charm is compounded by her gaiety and kindness.彼女の魅力は陽気さと親切さにある。
The clouds hid the sun.雲が太陽を隠した。
You can see the sun peeking through the clouds.雲間から太陽が覗いています。
The sun is sinking below the horizon.太陽が水平線の下に沈みかけている。
If the sun were to go out, all living things would die.万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
We watched the sun setting behind the mountains.我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
The sun was about to come up.太陽はまさに昇ろうとしていた。
We had a lively party last night.昨夜は陽気なパーティーだった。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇るようなことがあっても、私の決心は変わらない。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
The sun rose above the horizon.太陽が地平線の上に昇った。
The sun gives us heat and light.太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
The sun went below the horizon.太陽は地平線に下に没した。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中へ入った。
The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
The sun is shining in my face.太陽がまともに照り付けている。
We take the blessing of the sun for granted.私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
The sun was shining bright.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun sometimes shone.太陽は時折顔を見せた。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
Solar energy does not threaten the environment.太陽エネルギーは環境を脅かさない。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなかったら、我々は生きられないだろう。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
You can no more expect me to change my opinion than expect the sun to rise in the west.私が意見をかえるのを期待するより太陽が西から昇るのを期待したほうがいいよ。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
The sun was burning in the sky.太陽は空で明るく輝いていた。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。
As we entered the shopping district Haruna's gaze darted about, just like she was a rustic from the hills, as she looked over the area.商店街に入ると、陽菜はまるでおのぼりさんのようにキョロキョロ辺りを見回した。
The planets revolve around the sun.惑星は太陽の周囲を回転する。
The morning sun is so bright that I cannot see it.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
The house is heated by solar energy.その家は太陽エネルギーで暖房されている。
She didn't expose her skin to the sun.彼女は肌を太陽にさらさなかった。
There are a lot of stars larger than our own sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The sun is rising now.太陽が今昇りつつある。
The sun is about to rise.太陽が昇ろうとしている。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇っても、私は決心を変えません。
She is always cheerful and smiling.彼女はいつも陽気でにこにこしている。
The sun came out from behind the clouds.太陽が雲間から顔を出した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License