The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun sends out light.太陽は光を放つ。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
Engineers are crazy about solar energy.技術者は太陽のエネルギーに夢中になっている。
The planets revolve around the sun.惑星は太陽の周囲を回転する。
The sun rose above the mountain.太陽が山に昇った。
The sun came out from behind the clouds.太陽が雲間から顔を出した。
The sun is about to rise.太陽が今昇ろうとしている。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
The sun melted the snow.太陽が雪を溶かした。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
The sun is shining hot.太陽は暑く照りつけている。
We saw the sun rise above the horizon.私たちは太陽が地平線に昇るのを見た。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
The sun emerged from behind the clouds.太陽が雲の陰から現れた。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
Let's talk about solar energy.太陽エネルギーについて話そう。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
The sun was blazing overhead.太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
The sun shines brighter after the storm.嵐の後の太陽は一層明るく輝く。
The sun was setting.太陽が沈みかかっていた。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものは何一つ無い。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
The sun was shining in all its splendid beauty.あふれんばかりの美しい陽射しであった。
The sun is sinking in the west.太陽が西に沈もうとしている。
There are a lot of stars which are larger than our sun.宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
He tried to act cheerfully, but we all knew how sad he felt.彼は陽気に振る舞おうとしたが、私達はみんな彼がどれほど悲しい思いをしているかわかっていた。
If the sun were to stop shining, all living things would die.もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
Although the sun was out, it was cold.陽は出ていたけれど、寒かった。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
The sun came out.太陽が出てきた。
The sun is about to sink in the west.太陽が今まさに西に沈もうとしている。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
The moon does not shine as brightly as the sun.月は太陽ほど明るくは光らない。
The tropical sun glared down relentlessly.熱帯の太陽は容赦なくぎらぎら照り付けた。
How is the weather there?そちらの陽気はどうですか。
She was the brightest and gayest of all present.出席者のうちで彼女は一番明るく陽気だった。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の向こうに沈んでいった。
It's warm enough today to bring out a slight sweat.今日は汗ばむような陽気だ。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
A parasol is used during the summertime to shade the face.パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。
This is a world where the sun doesn't shine.ここは陽の当たらない世界です。
The sun goes down in a wild blaze of color.陽があかあかと沈む。
The sun sank below the horizon and it got dark.太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
The sun had already set when he got home.彼が帰宅したときには、太陽はもう沈んでしまっていた。
The sun disappeared behind a cloud.太陽が雲のかげに隠れた。
I like girls to be cheerful.私は女の子は陽気なのが好きです。
John is cheerful by nature.ジョンは性格が陽気だ。
I want a car that runs on solar power.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
I was watching the red sun sinking in the west.私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
The problem is that solar energy costs too much.問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
The sun is setting below the horizon.太陽が地平線の下へ沈もうとしている。
The sun was about to rise.太陽がまさに昇ろうとしていた。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
She is always cheerful.彼女はいつも陽気だ。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
It was not until the sun had set that the child came home.太陽が沈んでからやっと子供も家に帰った。
The man watched the sun set below the horizon.その男は地平線の彼方に太陽が沈むのをじっと見ていた。
The sun is the brightest star.太陽は一番明るい星だ。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
Needless to say, dealing in rice is a declining industry.お米屋さんは、言わずと知れた斜陽産業。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
The sun rises earlier in summer than in winter.太陽は夏は冬より早く昇る。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
The sun rose above the horizon.太陽が地平線の上に昇った。
I hope for a solar battery car.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
The bright sun was shining.きらきらする太陽が輝いていた。
The sun went below the horizon.太陽は地平線に下に没した。
You are my sunshine.きみは僕の太陽だ。
Let's start before the sun rises.陽が昇らないうちに出発しよう。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
The sun soon emerged from behind the clouds.太陽がまもなく雲の影から現れてきた。
The sun gives us heat and light.太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇るようなことがあっても、私の決心は変わらない。
After the rain, the sun emerged from the clouds.雨の後、太陽が雲間から現れた。
If the sun were to rise in the west, I would not break my word.たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。
The sun sometimes shone.太陽は時折顔を見せた。
If clouds did not exist, then we would have no enjoyment of the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
There is no new thing under the sun.太陽の下、新しいものは何ひとつない。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。
The sun is coming up.太陽が昇ってきた。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなければ、われわれは生きられないだろう。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなかったら、我々は生きられないだろう。
The sun rose from the sea.海から太陽が昇った。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
The sun is shining in the sky.空には太陽が輝いています。
Nancy has a very lively and sweet temperament.ナンシーはとても陽気でかわいらしい性格だ。
We take the blessing of the sun for granted.私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License