The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun was about to come up.太陽はまさに昇ろうとしていた。
The sun sank below the horizon before I knew it.陽は知らぬ間に地平線下に沈んだ。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
The sun went down behind the mountains.太陽は山の向こうへ沈んでいった。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
Without the light of the sun, we could see nothing.太陽の光がなければ、私たちは何も見ることはできないだろう。
I hope for a solar battery car.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
We will explore every planet that goes around the sun.我々は太陽を巡るすべての惑星を探検するだろう。
My friend Sun shine on me now and ever.友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
The sun was on the point of rising in the east.太陽は東から昇ろうとするところだった。
Look at the setting sun.沈んでいく太陽を見てごらん。
A parasol is used during the summertime to shade the face.パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。
The sun is shining.太陽が輝いている。
I was watching the red sun sinking in the west.私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
If the sun were to go out, all living things would die.もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
If it were not for the sun, we would all die.太陽がなければ、私たちはみんな死んでしまうでしょう。
The sun is about to sink.今しも太陽が沈もうとしている。
The sun is sinking below the horizon.太陽が地平線の下に沈みつつある。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
The sun was about to rise.太陽がまさに昇ろうとしていた。
The sun is sinking below the horizon.太陽が水平線の下に沈みかけている。
She was the brightest and gayest of all present.出席者のうちで彼女は一番明るく陽気だった。
The desert sun grilled him.砂漠の太陽が彼にじりじり照りつけた。
The sun appeared on the horizon.地平線に太陽が見えてきた。
The sun doesn't always shine.太陽はいつも輝いているわけではないのだ。
The sun is rising now.太陽が今昇りつつある。
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.陽菜は先生を不当に非難して、先生が病気になった。
She is always cheerful.彼女はいつも陽気だ。
We take the blessing of the sun for granted.私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.陽子は必要でなかったなら化学をとらなかったでしょう。
The sun sunk below the horizon.太陽が水平線の下に沈んだ。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
As the sun rose, the fog disappeared.太陽が昇ると霧が消えた。
If there was no sun, we would not be able to live.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
The sun is shining hot.太陽は暑く照りつけている。
You can no more expect me to change my opinion than expect the sun to rise in the west.私が意見をかえるのを期待するより太陽が西から昇るのを期待したほうがいいよ。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。
The sun was shining in all its splendid beauty.あふれんばかりの美しい陽射しであった。
Suddenly, the thick clouds hid the sun.突然厚い雲が太陽をおおった。
The moon does not shine as brightly as the sun.月は太陽ほど明るくは光らない。
The sunshine tempted people out.太陽の日差しに誘われて人々が外出した。
The sun appeared from behind the clouds.太陽が雲のうしろから顔を出した。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
The sun sends out an incredible amount of heat and light.太陽は信じられないほど、とてつもない熱と光を多量に放出している。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
It's warm enough today to bring out a slight sweat.今日は汗ばむような陽気だ。
The sun is coming up.太陽が昇ってきた。
The sun is shining brightly.太陽が照り輝いている。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
There is no new thing under the sun.太陽の下、新しいものは何ひとつない。
It was not until the sun had set that the child came home.太陽が沈んでからやっと子供も家に帰った。
At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.陽気な席で、人気者の隣に、興ざめの者が座っていることがよくある。
If clouds did not exist, then we would have no enjoyment of the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きていられないだろう。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
As we entered the shopping district Haruna's gaze darted about, just like she was a rustic from the hills, as she looked over the area.商店街に入ると、陽菜はまるでおのぼりさんのようにキョロキョロ辺りを見回した。
He tried to act cheerfully, but we all knew how sad he felt.彼は陽気に振る舞おうとしたが、私達はみんな彼がどれほど悲しい思いをしているかわかっていた。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
The tuberculin reaction was positive.ツベルクリン反応は陽性でした。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
The sun rose over the horizon.太陽は地平線に昇った。
Her charm is compounded by her gaiety and kindness.彼女の魅力は陽気さと親切さにある。
The sun is setting below the horizon.太陽が地平線の下へ沈もうとしている。
The sun sets in the west.太陽は西に没する。
The sun came out.太陽が出てきた。
It is such warm weather that the roses will bloom soon.大変暖かい陽気なので、ばらの花がすぐ咲くでしょう。
We saw the sun sink below the horizon.私たちは太陽が地平線の下に沈むのを見た。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
We believed that the earth moves round the sun.私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。
The high building deprived their house of sunlight.高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ、誰も生きれないだろう。
I was looking at the sun setting in the sea in the west.私は太陽が西の海に沈んでいくのを眺めていた。
The sun sunk below the horizon.太陽が地平線の下に沈んだ。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
The Ying Yang diviner may not predict his own fate.陰陽師身の上知らず。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものはない。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
The sun is just setting.太陽が今沈むところだ。
If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.もし太陽が西から上がっても、私は計画をあきらめない。
Without the sun, we couldn't live on the earth.太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
The sun was hidden by thick clouds.太陽は厚い雲におおわれた。
Peter is a merry fellow.ピーターは陽気なやつだ。
The sun rose from the sea.海から太陽が昇った。
He is always cheerful.彼はいつも陽気だ。
We had a lively party last night.昨夜は陽気なパーティーだった。
The sun is just setting.太陽は今沈むところだ。
Oh your daughter Haru-chan is very cheerful.あら、あなたのところの娘のはるちゃんはとても陽気ですね。
The sun is larger than the moon.太陽は月より大きい。
Solar energy does not threaten the environment.太陽エネルギーは環境を脅かさない。
The sun had already set when he got home.彼が帰宅したときには、太陽はもう沈んでしまっていた。
The sun is shining above our heads.太陽が私達の頭上に輝いている。
The sun was coming up then.そのとき太陽がのぼるところだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License