The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sun gives us light and heat.太陽は光と熱を与えてくれる。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。
The sun is shining in the sky.空には太陽が輝いています。
Look at the setting sun.沈んでいく太陽を見てごらん。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
The sun is rising now.太陽が今昇りつつある。
The sun rose over the horizon.太陽は地平線に昇った。
My eyes are dazzled by the sun.太陽がまぶしい。
The sun sends out light.太陽は光を放つ。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
The planets revolve around the sun.惑星は太陽の周囲を回転する。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
Sunlight makes my room warm.太陽の光が私の部屋を暖かくする。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
She is always cheerful.彼女はいつも陽気だ。
The sun rose above the mountain.太陽が山に昇った。
You are my sunshine.きみは僕の太陽だ。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
Let's start before the sun rises.陽が昇らないうちに出発しよう。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなかったら、我々は生きられないだろう。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
The sun is the brightest star.太陽は一番明るい星だ。
The sun makes the earth warm and light.太陽は地球を暖かく明るくする。
Chris followed the two and cheerfully greeted Kate.クリスは２人の後をついていって、ケイトに陽気に挨拶をしました。
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
The sun is about to sink.今しも太陽が沈もうとしている。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇るようなことがあっても、私の決心は変わらない。
The sun sets in the west.太陽は西に没する。
We learned that the earth goes around the sun.私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
The sun set below the dam.太陽が地平線の下に沈んだ。
She is always cheerful and smiling.彼女はいつも陽気でにこにこしている。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中へ入った。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。
The bright sun was shining.きらきらする太陽が輝いていた。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'.もちろん、実際に「はやぶさ」が太陽に近づいているわけではなく、図のように地球から見て太陽の反対側に位置するだけですが、このような現象を「合」と呼びます。
We should make the most of solar energy.我々は太陽エネルギーを最大限に活用しなければならない。
Let's observe sunspots.太陽の黒点を観察しよう。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。
The problem is that solar energy costs too much.問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
The sun sunk below the horizon.太陽が水平線の下に沈んだ。
The sun was almost gone.太陽はほとんど沈んでいた。
Engineers are crazy about solar energy.技術者は太陽のエネルギーに夢中になっている。
Don't expose your skin to the sun for too long.あまり長い時間肌を太陽にさらしてはいけない。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
The clouds cleared up and let the sun shine.雲が晴れて陽がさしはじめた。
Secret gifts are openly rewarded.陰徳あれば陽報あり。
I was looking at the sun setting in the sea in the west.私は太陽が西の海に沈んでいくのを眺めていた。
The sun having set we stayed there for the night.太陽が沈んでしまったので、私達は一晩そこに滞在した。
It will not be long before the sun rises.まもなく太陽が昇る。
My friend Sun shine on me now and ever.友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
The marigold rises with the sun.マリーゴールドは太陽とともに起きる。
The sun was burning in the sky.太陽は空で明るく輝いていた。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
The sun went below the horizon.太陽は地平線に下に没した。
The morning sun is so bright that I cannot see it.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
We saw the sun rise above the horizon.私たちは太陽が地平線に昇るのを見た。
The sun sets earlier in winter.太陽は冬には早く沈む。
At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.陽気な席で、人気者の隣に、興ざめの者が座っていることがよくある。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
He said that the earth goes round the sun.彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
The sun rises in the east and sets in the west.太陽は東から昇り、西へ沈む。
Let's talk about solar energy.太陽エネルギーについて話そう。
We watched the sun setting behind the mountains.我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
Physician, heal thyself.陰陽師身の上知らず。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
He laughed a merry laugh.彼は陽気に笑った。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
The sun rose above the horizon.太陽は地平線の上に昇った。
The moon does not shine as brightly as the sun.月は太陽ほど明るくは光らない。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中に入った。
We take the blessing of the sun for granted.私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
Peter is a merry fellow.ピーターは陽気なやつだ。
The sun was coming up then.そのとき太陽がのぼるところだった。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものは何一つ無い。
The sun was shining bright.太陽はきらきらと輝いていた。
She didn't expose her skin to the sun.彼女は肌を太陽にさらさなかった。
I like girls to be cheerful.私は女の子は陽気なのが好きです。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
The sun is shining hot.太陽は暑く照りつけている。
The sun was hidden in the moon's shadow.太陽が月のかげに隠れた。
The sun rises earlier in summer than in winter.太陽は夏は冬より早く昇る。
You can see the sun peeking through the clouds.雲間から太陽が覗いています。
The sun rose above the horizon in the distance.はるか後方の水平線の上に太陽がのぼった。
This is a world where the sun doesn't shine.ここは陽の当たらない世界です。
The sun is shining brightly.太陽が照り輝いている。
The sun sets in the west.太陽は西に沈む。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License