It's a good idea to cover up when the sun is this strong.
陽射しが強いので帽子をかぶろう。
The sun is larger than the moon.
太陽は月より大きい。
The sun doesn't shine at night.
夜は太陽が輝かない。
She is always cheerful and smiling.
彼女はいつも陽気でにこにこしている。
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.
雲がなければ太陽の喜びはない。
Secret gifts are openly rewarded.
陰徳あれば陽報あり。
The marigold rises with the sun.
マリーゴールドは太陽とともに起きる。
The sun goes down in a wild blaze of color.
陽があかあかと沈む。
Nancy has a very lively and sweet temperament.
ナンシーはとても陽気でかわいらしい性格だ。
The sky became as dark as if the sun had sunk.
まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
The sun is shining brightly.
太陽がさんさんと輝いている。
The sun was shining in all its splendid beauty.
あふれんばかりの美しい陽射しであった。
We learned that the earth goes around the sun.
私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
The sun always rises in the east.
太陽は常に東から昇る。
The sun went below the horizon.
太陽は地平線の下へ沈んだ。
The sun is shining in the sky.
空には太陽が輝いています。
We watched the sun setting behind the mountains.
我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
The problem is that solar energy costs too much.
問題は、太陽エネルギーにはコストがかかりすぎるということだ。
The sun shines brighter after the storm.
嵐の後の太陽は一層明るく輝く。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.
私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
If there was no sun, we would not be able to live.
太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
Without the light of the sun, we could see nothing.
太陽の光がなければ、私たちは何も見ることはできないだろう。
My eyes are dazzled by the sun.
太陽がまぶしい。
If you wash it, your car will shine in the sun.
君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
The earth is small in comparison with the sun.
地球は太陽に比べて小さい。
The sun sunk below the horizon.
太陽が水平線の下に沈んだ。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.
植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
The morning sun is so bright that I cannot see it.
朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
The earth is one of the sun's planets.
地球は太陽の惑星の１つである。
The sun set below the dam.
太陽が地平線の下に沈んだ。
The sun declined westward.
太陽が西に傾いた。
If the sun were to stop shining, all living things would die.
もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。
It will not be long before the sun rises.
まもなく太陽が昇る。
The sun sank below the horizon and it got dark.
太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.
明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。
If it were not for the sun, nothing could live.
太陽がなければ何も生きられないだろう。
The sun was about to rise.
太陽がまさに昇ろうとしていた。
The summer sun glared down on us.
夏の太陽がギラギラと我々に照りつけた。
The sun rose from the sea.
海から太陽が昇った。
We'll use energy sources such as the sun and wind.
私たちは太陽や風のようなエネルギー資源を使っています。
The Ying Yang diviner may not predict his own fate.
陰陽師身の上知らず。
The sun was shining bright.
太陽はきらきらと輝いていた。
There's a lot of glare.
太陽の照り返しが強い。
The tuberculin reaction was pseudopositive.
ツベルクリン反応は疑陽性でした。
The sun is essential to life.
太陽は生命に不可欠である。
Suddenly, the thick clouds hid the sun.
突然厚い雲が太陽をおおった。
The earth is small compared with the sun.
太陽に比べると地球は小さい。
The sun rose above the horizon.
太陽が地平線の上に昇った。
Solar energy does not threaten the environment.
太陽エネルギーは環境を脅かさない。
The sun emerged from behind the clouds.
太陽が雲の陰から現れた。
Although the sun was out, it was cold.
陽は出ていたけれど、寒かった。
This warm weather is abnormal for February.
こんな暖かい陽気は２月にしては異常だ。
You can see the sun peeking through the clouds.
雲間から太陽が覗いています。
He said that the earth goes round the sun.
彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.
ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.
太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
Nine planets including the earth are moving around the sun.
地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
They are making good use of the heat from the sun.
彼らは太陽からの熱を有効に利用している。
He laughed a merry laugh.
彼は陽気に笑った。
As the weather became colder, he went from bad to worse.
陽気が寒くなるにつれて彼の具合がますます悪くなった。
The house is heated by solar energy.
その家は太陽エネルギーで暖房されている。
The sun was about to come up.
太陽はまさに昇ろうとしていた。
The sun was hidden in the moon's shadow.
太陽が月のかげに隠れた。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.
