The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Atoms are composed of protons, neutrons, and electrons.原子は陽子・中性子・電子で構成されている。
He is not the cheerful man he was.彼は昔の陽気な人でなくなっている。
The sun is about to set.太陽はまさに沈もうとしている。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇っても、私は決心を変えません。
The sun is much larger than the moon.太陽は月よりもずっと大きい。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
Too many sun's rays are harmful to your skin.太陽光の浴びすぎは、皮膚に有害だ。
We had a lively party last night.昨夜は陽気なパーティーだった。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
The sun is about to rise.太陽が今昇ろうとしている。
It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside.外の陽光が眩い分、屋敷の中は仄暗い。
Rather than light-hearted and cheerful men, I'm attracted to sober men with a bit of a dark side to them.私は陽気で軽い男より、ちょっと翳のある渋い男に惹かれるの。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
The scorching sun grilled us.灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
The sun appeared from behind the clouds.太陽が雲のうしろから顔を出した。
The sun was shining bright.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
The sun is sinking below the horizon.太陽が地平線の下に沈みつつある。
The sun declined westward.太陽が西に傾いた。
Patty exposed her back to the sun on the beach.パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
The hills are bathed in sunlight.丘は陽光をいっぱいに浴びていた。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
Chris followed the two and cheerfully greeted Kate.クリスは２人の後をついていって、ケイトに陽気に挨拶をしました。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周りを公転している。
The sun sets in the west.太陽は西に没する。
The sun was coming up then.そのとき太陽がのぼるところだった。
The sun rose over the horizon.太陽は地平線に昇った。
The bright sun was shining.きらきらする太陽が輝いていた。
The sun rose above the horizon.太陽が地平線の上に昇った。
No matter how fair the sun shines, still it must set.太陽はどんなに麗しく輝いていようとも沈まなくてはならない。
The sun is shining above our heads.太陽が私達の頭上に輝いている。
I like the sun a lot.太陽が大好きです。
Secret gifts are openly rewarded.陰徳あれば陽報あり。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
It will not be long before the sun rises.まもなく太陽が昇る。
The sun is larger than the moon.太陽は月より大きい。
I was looking at the sun setting in the sea in the west.私は太陽が西の海に沈んでいくのを眺めていた。
There are a lot of stars larger than our own Sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The sun furnishes heat and light.太陽は光りと熱を与えてくれる。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
The sun always rises in the east.太陽は常に東から昇る。
They thought he was the son of the Sun.彼らは彼が太陽の御子であると思った。
He was a man of cheerful aspect.彼は陽気に見える人だった。
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.陽菜は先生を不当に非難して、先生が病気になった。
The sun appeared on the horizon.地平線に太陽が見えてきた。
I want a car that runs on solar power.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
The sun broke through the clouds.太陽が雲の間から顔を出した。
The sailors sang merry songs.水夫は陽気な歌を歌った。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
The tuberculin reaction was positive.ツベルクリン反応は陽性でした。
Everybody was bright at the party.その会ではみんなが陽気だった。
The sun sank below the horizon before I knew it.陽は知らぬ間に地平線下に沈んだ。
She didn't expose her skin to the sun.彼女は肌を太陽にさらさなかった。
If the sun were to stop shining, all living things would die.もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。
It was not until the sun had set that the child came home.太陽が沈んでからやっと子供も家に帰った。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
The sun is shining brightly.太陽は明るく照っている。
The earth goes around the sun once a year.地球は一年に一度太陽を回る。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中へ入った。
The sun was hidden in the moon's shadow.太陽が月のかげに隠れた。
It isn't anything like as cold as it was yesterday.今日は昨日の寒さとはうって変わった陽気だ。
He walked down the street whistling cheerfully.彼は陽気に口笛を吹きながら通りを歩いた。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなかったら、我々は生きられないだろう。
The summer sun glared down on us.夏の太陽がギラギラと我々に照りつけた。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
The high building deprived their house of sunlight.高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
The sun went down behind the mountains.太陽は山の向こうへ沈んでいった。
John is cheerful by nature.ジョンは性格が陽気だ。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.陽電子放射断層撮影法では、放射性トレーサーを利用して体内の代謝活動を可視化します。
The sun is setting below the horizon.太陽が地平線の下へ沈もうとしている。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
The sun had already set when he got home.彼が帰宅したときには、太陽はもう沈んでしまっていた。
The problem is that solar energy just costs too much.問題は、太陽光エネルギーはお金がかかりすぎることです。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
The sun is shining in the sky.空には太陽が輝いています。
I shade my eyes from sun shine.太陽に手をかざした。
The sun shone brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
Her charm is compounded by her gaiety and kindness.彼女の魅力は陽気さと親切さにある。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
The sun is just setting.太陽が今沈むところだ。
As we entered the shopping district Haruna's gaze darted about, just like she was a rustic from the hills, as she looked over the area.商店街に入ると、陽菜はまるでおのぼりさんのようにキョロキョロ辺りを見回した。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
The sun is essential to life.太陽は生命に不可欠である。
We take the blessing of the sun for granted.私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License