Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.
古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
The sun is a flaming ball.
太陽は燃える球体である。
The sun sets in the west.
太陽は西に沈む。
Solar energy is a new source of energy.
太陽のエネルギーは新しいエネルギー源だ。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.
太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
We learned that the earth goes around the sun.
私たちは、地球が太陽のまわりを回っていることを学んだ。
Nine planets including the earth are moving around the sun.
地球を含む９個の惑星が太陽の回りを回っている。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.
たとえ太陽が西から昇っても、私は決心を変えません。
There is no new thing under the sun.
太陽の下、新しいものは何ひとつない。
I hope for a solar battery car.
太陽電池で動く自動車を望んでいる。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.
太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
The morning sun is so bright that I cannot see it.
朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
The sun was hidden by thick clouds.
太陽は厚い雲におおわれた。
The sun is about to sink in the west.
太陽が今まさに西に沈もうとしている。
The sun is shining brightly.
太陽が照り輝いている。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.
太陽、月、星は宇宙の一部である。
It was believed that the sun went around the earth.
太陽は地球の周りを回ると信じられていた。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?
太陽の熱がなかったら、地上の生物はどうなるだろう。
The sun gives us heat and light.
太陽は私たちに熱と光を与えてくれる。
The earth goes around the sun once a year.
地球は一年に一度太陽を回る。
She is always cheerful and smiling.
彼女はいつも陽気でにこにこしている。
Without the sun, we couldn't live on the earth.
太陽がなければ私たちは地上で生きていけない。
The high building deprived their house of sunlight.
高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
I think that this is a sunny spot.
ここは陽だまりだと思うね。
The sun is rising now.
太陽が今昇りつつある。
The sun was setting.
太陽が沈みかかっていた。
The sun shines during the day.
太陽は昼間輝く。
Without the light of the sun, we could see nothing.
太陽の光がなければ、私たちは何も見ることはできないだろう。
The sun vanished behind a cloud.
太陽が雲の後ろに隠れた。
We watched the sun setting behind the mountains.
我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
Physician, heal thyself.
陰陽師身の上知らず。
The sun doesn't shine at night.
夜は太陽が輝かない。
The sunshine tempted people out.
太陽の日差しに誘われて人々が外出した。
The sun appeared from behind the clouds.
太陽が雲のうしろから顔を出した。
We take the blessing of the sun for granted.
私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
Without the Sun, we could not live on the Earth.
太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
There is nothing new under the sun.
太陽のもとに新しいものなどはない。
If it were not for the sun, nothing could live.
太陽がなければ何も生きられないだろう。
You are my sunshine.
きみは僕の太陽だ。
The sun sets earlier in the winter.
太陽は冬には早く沈む。
He laughed a merry laugh.
彼は陽気に笑った。
You can see the sun peeking through the clouds.
雲間から太陽が覗いています。
He said that the earth goes round the sun.
彼は地球が太陽のまわりを運行すると言った。
There's a lot of glare.
太陽の照り返しが強い。
The sun on the horizon is wonderful.
地平線上の太陽は素晴らしい。
He tried to act cheerfully, but we all knew how sad he felt.
彼は陽気に振る舞おうとしたが、私達はみんな彼がどれほど悲しい思いをしているかわかっていた。
The sun is sinking below the horizon.
太陽が地平線の下に沈みつつある。
The sun was shining and it was warm, so I took the day off.
太陽が輝いて暖かかったので、その日は休みにした。
The tropical sun glared down relentlessly.
熱帯の太陽は容赦なくぎらぎら照り付けた。
If it were not for the sun, we could not live at all.
太陽がなければ、我々は生きていられないだろう。
If it were not for the sun, nothing could live.
太陽がなかったら、何物も生きていられないだろう。
Engineers are crazy about solar energy.
技術者は太陽のエネルギーに夢中になっている。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.
太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
The sun has dried up the ground.
太陽が地面をからからにかわかした。
The sun was shining brightly.
太陽はきらきらと輝いていた。
He is always cheerful.
彼はいつも陽気だ。
If it were not for the sun, we could not live.
もし太陽がなかったら、我々は生きられないだろう。
The morning sun is too bright to look at.
朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
After the rain, the sun emerged from the clouds.
雨の後、太陽が雲間から現れた。
The solar altitude is 20 degrees.
太陽の高度は２０度である。
The sun was about to rise.
太陽がまさに昇ろうとしていた。
The sun is just setting.
太陽が今沈むところだ。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.
ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.
古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
The parents named their baby Akira.
両親は赤ん坊を陽光と名づけた。
The earth is small in comparison with the sun.
地球は太陽に比べて小さい。
The sun shone brightly.
太陽はきらきらと輝いていた。
The sun is shining brightly.
太陽がさんさんと輝いている。
If it were not for the sun, we could not live.
もし太陽がなければ、われわれは生きられないだろう。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.
