The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Copernicus taught that the earth moves around the sun.コペルニクスは地球が太陽の周りを回ると教えた。
The sun was hidden by thick clouds.太陽は厚い雲におおわれた。
The moon does not shine as brightly as the sun.月は太陽ほど明るくは光らない。
The sun melted the snow.太陽が雪を溶かした。
We'll use energy sources such as the sun and wind.私たちは太陽や風のようなエネルギー資源を使っています。
Let's talk about solar energy.太陽エネルギーについて話そう。
The sun furnishes heat and light.太陽は光りと熱を与えてくれる。
I like the sun a lot.太陽が大好きです。
The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.陽気が暖かでやがて果樹の花が咲くだろう。
The sun rose over the horizon.太陽は地平線に昇った。
The sun goes down in a wild blaze of color.陽があかあかと沈む。
She is always cheerful.彼女はいつも陽気だ。
I was looking at the sun setting in the sea in the west.私は太陽が西の海に沈んでいくのを眺めていた。
The sun rises above the houses.太陽が家並みの上に出る。
We saw the sun rise above the horizon.私たちは太陽が地平線に昇るのを見た。
The sun is about to rise.太陽が今昇ろうとしている。
It will not be long before the sun rises.まもなく太陽が昇る。
The Ying Yang diviner may not predict his own fate.陰陽師身の上知らず。
As the sun rose, the fog disappeared.太陽が昇ると霧が消えた。
Suddenly, the thick clouds hid the sun.突然厚い雲が太陽をおおった。
I was watching the red sun sinking in the west.私は真っ赤な太陽が西に沈んでいくのを見ていた。
If it were not for the sun, we would all die.太陽がなければ、私たちはみんな死んでしまうでしょう。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
The sun doesn't shine at night.夜は太陽が輝かない。
Secret gifts are openly rewarded.陰徳あれば陽報あり。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.太陽がなかったら、地上に生物は存在できないだろう。
Sunlight makes my room warm.太陽の光が私の部屋を暖かくする。
The sun rose above the mountain.太陽が山に昇った。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
The sun is just setting.太陽が今沈むところだ。
The tuberculin reaction was pseudopositive.ツベルクリン反応は疑陽性でした。
The sun went down behind the mountains.太陽は山の向こうへ沈んでいった。
The high building deprived their house of sunlight.高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
The sun is the brightest star.太陽は一番明るい星だ。
Oh your daughter Haru-chan is very cheerful.あら、あなたのところの娘のはるちゃんはとても陽気ですね。
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life.植物には水のほかに太陽の光が絶対必要である。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなければ、われわれは生きられないだろう。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.はるか昔の初期の文化においては、競技で使われているボールは太陽を象徴していました。
The sun shines brighter after the storm.嵐の後の太陽は一層明るく輝く。
The scorching sun grilled us.灼熱の太陽で体が焦げるほどだった。
If it were not for the sun, we could not live at all.もし太陽がなかったら、私たちは全く生きられないだろう。
The sun was about to rise.太陽がまさに昇ろうとしていた。
The sailors sang merry songs.水夫は陽気な歌を歌った。
The sun is shining above our heads.太陽が私達の頭上に輝いている。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。
The sun set below the dam.太陽が地平線の下に沈んだ。
The sun rose above the horizon.太陽は地平線の上に昇った。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
The morning sun is too bright to look at.朝の太陽はとても明るいので、見ることができない。
The sun shines in the daytime and the moon at night.太陽は昼に輝き、月は夜に輝く。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
He grinned cheerfully at Tom.若者はトムに、陽気に笑いかけた。
The sunny skies of Greece.ギリシャの陽光に満ちた風土。
It isn't anything like as cold as it was yesterday.今日は昨日の寒さとはうって変わった陽気だ。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなかったら、我々は生きられないだろう。
There's a little black spot on the sun today.今日の太陽に浮かんだ小さな黒点。
There are a lot of stars which are larger than our sun.宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
The sun was shining brightly.太陽は明るく輝いていた。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.太陽熱は、他のどのエネルギー源より大きな希望を抱かせるが、それには特に、水が最も不足する地帯が赤道におおむね近く、空気も比較的きれいだという理由もある。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
This warm weather is abnormal for February.こんな暖かい陽気は２月にしては異常だ。
The sun sets in the west.太陽は西に没する。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
The summer sun glared down on us.夏の太陽がギラギラと我々に照りつけた。
He laughed a merry laugh.彼は陽気に笑った。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ何も生きられないだろう。
The sun in the sky never raised an eye to me.空の太陽は俺に目もくれやしない。
It goes around the sun in 365 days.それは３６５日かけて太陽の周りをまわる。
The marigold rises with the sun.マリーゴールドは太陽とともに起きる。
The sun has just sunk below the horizon.太陽は今し方地平線に沈んだ。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
The sun is brighter than the moon.太陽は月よりも明るい。
You can see the sun peeking through the clouds.雲間から太陽が覗いています。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.太陽に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。
No matter how fair the sun shines, still it must set.太陽はどんなに麗しく輝いていようとも沈まなくてはならない。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線の下に沈んでいった。
The sun was coming up then.そのとき太陽がのぼるところだった。
Too many sun's rays are harmful to your skin.太陽光の浴びすぎは、皮膚に有害だ。
The sun was about to set.太陽がまさに沈むところだった。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
If clouds did not exist, then we would have no enjoyment of the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
The sun is going down behind the hill.太陽が丘の向こうに沈もうとしている。
Some ancient people thought of the sun as their God.古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。
The sun is sinking below the horizon.太陽が地平線の下に沈みつつある。
The sun is shining.太陽が輝いている。
The sun is about to set.太陽が沈もうとしている。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.よく晴れた日に彼らは帰る道を見つけるために太陽を使うことができたように思います。
The sun was setting.太陽が沈みかかっていた。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなかったら、何物も生きていられないだろう。
The sun is essential to life.太陽は生命に不可欠である。
The sun declined westward.太陽が西に傾いた。
They are very cheerful.彼らはとても陽気だ。
The sun is sinking below the horizon.太陽が水平線の下に沈みかけている。
Hinata criticized her teacher unfairly and the teacher became sick.陽菜は先生を不当に非難して、先生が病気になった。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License