The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Suddenly, the thick clouds hid the sun.突然厚い雲が太陽をおおった。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
Many retired people move to the Sunbelt to enjoy sports such as golf or tennis in a milder climate.より温暖な気候の中でゴルフやテニスといったスポーツを楽しもうと陽光地帯（サンベルト）へ引っ越す退職者も多い。
As we entered the shopping district Haruna's gaze darted about, just like she was a rustic from the hills, as she looked over the area.商店街に入ると、陽菜はまるでおのぼりさんのようにキョロキョロ辺りを見回した。
They are very cheerful.彼らはとても陽気だ。
My friend Sun shine on me now and ever.友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線に沈んでいった。
The sun shines brighter after the storm.嵐の後の太陽は一層明るく輝く。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
I want a car that runs on solar power.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
The sun disappeared behind a cloud.太陽が雲のかげに隠れた。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
The sun was shining brightly.太陽は明るく輝いていた。
The sun came out.太陽が出てきた。
Everybody was bright at the party.その会ではみんなが陽気だった。
Mercury is the planet nearest to the sun.水星は太陽に一番近い惑星です。
He tried to act cheerfully, but we all knew how sad he felt.彼は陽気に振る舞おうとしたが、私達はみんな彼がどれほど悲しい思いをしているかわかっていた。
It isn't anything like as cold as it was yesterday.今日は昨日の寒さとはうって変わった陽気だ。
The sun rose above the mountain.太陽が山に昇った。
The tides are influenced by the moon and the sun.潮の干満は月と太陽の影響を受ける。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
The sun is shining.太陽が輝いている。
The sun was blazing overhead.太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon.真夜中の太陽は幻想的な自然現象の一つだ。
Solar energy is a new source of energy.太陽のエネルギーは新しいエネルギー源だ。
The earth travels in an orbit around the sun.地球は太陽の周囲を一定の軌道を描いて回る。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。
The sun shines during the day.太陽は昼間輝く。
The sun is larger than the moon.太陽は月より大きい。
The sun is going down.太陽がしずんでいく。
If the sun were to go out, all living things would die.もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
I think that this is a sunny spot.ここは陽だまりだと思うね。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
He laughed a merry laugh.彼は陽気に笑った。
The heat of the sun hardens clay.太陽の熱は粘土を固くする。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
The sun is shining brightly.太陽は明るく照っている。
I like the sun a lot.太陽が大好きです。
The sun glared down on us.太陽はギラギラと我々に照りつけた。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.私たちは恐怖の中で生きていて、苦しんでいるの。太陽も花も楽しめないし、私たちの子供時代も楽しめないのよ。
The sun was about to rise.太陽がまさに昇ろうとしていた。
We take the blessing of the sun for granted.私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
They thought he was the son of the Sun.彼らは彼が太陽の御子であると思った。
The sun has just sunk below the horizon.太陽は今し方地平線に沈んだ。
The sun is going down behind the hill.太陽が丘の向こうに沈もうとしている。
The sun went below the horizon.太陽は地平線に下に没した。
The sun will come up soon.もうすぐ太陽が昇るだろう。
I hope for a solar battery car.太陽電池で動く自動車を望んでいる。
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
The sun is farther from the earth than the moon.太陽は月よりも地球から遠いところにある。
Nancy has a very lively and sweet temperament.ナンシーはとても陽気でかわいらしい性格だ。
The sun is the brightest star.太陽は一番明るい星だ。
The earth moves around the sun.地球は太陽の回りを回る。
She was the brightest and gayest of all present.出席者のうちで彼女は一番明るく陽気だった。
He walked down the street whistling cheerfully.彼は陽気に口笛を吹きながら通りを歩いた。
The earth is small in comparison with the sun.地球は太陽に比べて小さい。
The sun is just setting.太陽が今沈むところだ。
We'll use energy sources such as the sun and wind.私たちは太陽や風のようなエネルギー資源を使っています。
The sun is much larger than the moon.太陽は月よりもずっと大きい。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.昔の人は、地球は球形で、太陽の周囲を回っていることを知らなかった。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなかったら、我々は生きられないだろう。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.庭に椅子があるんだ。そこに座って太陽の下で午後を過ごすのが好きなんだ。
If it were not for the sun, every living thing would die.太陽がなければ、あらゆる生き物は死ぬだろう。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が、そして夜は月が光を与えてくれる。
The sun is about to sink.今しも太陽が沈もうとしている。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.たとえ太陽が西から昇っても、君の計画には同意しないだろう。
The sun went behind the clouds.太陽が雲の中へ入った。
A parasol is used during the summertime to shade the face.パラソルは顔に陽が当たらないように夏に用いる。
John is cheerful by nature.ジョンは性格が陽気だ。
The sun sends out light.太陽は光を放つ。
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life.太陽エネルギーは生活に大きな役割を果たすかもしれない。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇ろうとも、私は決心を変えません。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
The sun is sinking below the horizon.太陽が地平線の下に沈みつつある。
The sun rose above the horizon.太陽は地平線の上に昇った。
The earth goes around the sun.地球は太陽の周囲を回る。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ、誰も生きれないだろう。
Let's talk about solar energy.太陽エネルギーについて話そう。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.太陽をまわる惑星は９つもあり、地球もその１つである。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.毎日彼らは太陽の神を幸せにするためにラマを殺した。
The sun was burning in the sky.太陽は空で明るく輝いていた。
The sun was shining bright.太陽はきらきらと輝いていた。
The sun at last broke through about noon.おひる頃やっと太陽が顔を出した。
The sun appeared from behind the clouds.太陽が雲のうしろから顔を出した。
Louis the 14th, known as the "Sun King", brought about the golden age of the French absolute monarchy.ルイ14世はフランス絶対王政の最盛期を現出し、「太陽王」と呼ばれた。
Her charm is compounded by her gaiety and kindness.彼女の魅力は陽気さと親切さにある。
The sun soon emerged from behind the clouds.太陽がまもなく雲の影から現れてきた。
The sun is a flaming ball.太陽は燃える球体である。
We had a lively party last night.昨夜は陽気なパーティーだった。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
The sun sets in the west.太陽は西に沈む。
The sun appeared on the horizon.地平線に太陽が見えてきた。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.もし太陽がなかったら、地球上の生物は存在できないだろう。
Look at the setting sun.沈んでいく太陽を見てごらん。
The sun is about to rise.太陽が昇ろうとしている。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
There's a lot of glare.太陽の照り返しが強い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License