The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '陽'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
It's a good idea to cover up when the sun is this strong.陽射しが強いので帽子をかぶろう。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
The setting sun is not yellow, but orange.夕方の太陽は黄色ではなく、橙色をしている。
The sun soon emerged from behind the clouds.太陽がまもなく雲の影から現れてきた。
The sun was hidden by thick clouds.太陽は厚い雲におおわれた。
We watched the sun setting behind the mountains.我々は太陽が山の後ろに沈むのを眺めた。
Without the Sun, we could not live on the Earth.太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。
The warm weather will bring the fruit trees into blossom soon.陽気が暖かでやがて果樹の花が咲くだろう。
The sun rises earlier in summer than in winter.太陽は夏は冬より早く昇る。
The sun is essential to life.太陽は生命に不可欠である。
The sun sank slowly below the horizon.太陽はゆっくりと地平線に沈んでいった。
If it were not for the sun, nothing could live.太陽がなければ、誰も生きれないだろう。
There is nothing on earth that is not affected by the sun.この世で太陽の影響を受けないものはない。
The Ying Yang diviner may not predict his own fate.陰陽師身の上知らず。
The sun shone brightly.太陽はきらきらと輝いていた。
The earth is one of the sun's planets.地球は太陽の惑星の１つである。
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun.コペルニクスは、地球が太陽の回りを回っているという説を出した。
The sun is much larger than the moon.太陽は月よりもずっと大きい。
We take the blessing of the sun for granted.私達は太陽の恩恵を当たり前のことだと思っている。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
The sun is about to rise.太陽が昇ろうとしている。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
Do Japanese children really paint the sun red?本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。
My friend Sun shine on me now and ever.友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。
Secret gifts are openly rewarded.陰徳あれば陽報あり。
If it were not for the sun, there would be no life on the earth.もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
The sun is shining brightly.太陽がさんさんと輝いている。
No matter how fair the sun shines, still it must set.太陽はどんなに麗しく輝いていようとも沈まなくてはならない。
The parents named their baby Akira.両親は赤ん坊を陽光と名づけた。
If you wash it, your car will shine in the sun.洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。
There is no new thing under the sun.太陽の下、新しいものは何ひとつない。
This warm weather is abnormal for February.こんな暖かい陽気は２月にしては異常だ。
The sun sometimes shone.太陽は時折顔を見せた。
It will not be long before the sun rises.まもなく太陽が昇る。
I was looking at the sun setting in the sea in the west.私は太陽が西の海に沈んでいくのを眺めていた。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.家に太陽電池パネルを設置してから、電気代が半分に減った。
The sun rose above the horizon.太陽が水平線の上に昇った。
A man approached Yoko, concealing the sound of his footsteps.一人の男が足音を忍ばせ陽子に近付いてきた。
The sun is rising now.太陽が今昇りつつある。
If there was no sun, we would not be able to live.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.陽電子放射断層撮影法では、放射性トレーサーを利用して体内の代謝活動を可視化します。
Peter is a merry fellow.ピーターは陽気なやつだ。
The sun is so distant from the earth.太陽は地球からとても遠い。
If you wash it, your car will shine in the sun.君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。
The sun gives us light and heat.太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。
Solar energy does not threaten the environment.太陽エネルギーは環境を脅かさない。
The tuberculin reaction was positive.ツベルクリン反応は陽性でした。
If the sun were to stop shining, all living things would die.もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。
The sun is just setting.太陽が今沈むところだ。
The sun is larger than the moon.太陽は月より大きい。
The sun gives us heat and light every day.太陽は私たちに毎日熱と光を与えてくれる。
This fact shows that the earth goes round the sun.この事実から、地球が太陽の周りを回っていることが分かる。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
The sun declined westward.太陽が西に傾いた。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.たとえ、太陽が西から昇ったとしても、彼女は決心を変えないだろう。
She didn't expose her skin to the sun.彼女は肌を太陽にさらさなかった。
I think that this is a sunny spot.ここは陽だまりだと思うね。
The sun is about to set.太陽はまさに沈もうとしている。
The sun set below the dam.太陽が地平線の下に沈んだ。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から登るようなことがあっても、私の考えは変わりません。
The sun was shining bright.太陽はきらきらと輝いていた。
The sunny skies of Greece.ギリシャの陽光に満ちた風土。
The sun gives light and heat.太陽は光と熱を出す。
The sun sets earlier in winter.太陽は冬には早く沈む。
The sun is about to sink.今しも太陽が沈もうとしている。
He grinned cheerfully at Tom.若者はトムに、陽気に笑いかけた。
The sun gives light by day, and the moon by night.昼間は太陽が夜は月がひかりを与えてくれる。
The tuberculin reaction was pseudopositive.ツベルクリン反応は疑陽性でした。
The sun went below the horizon.太陽は地平線下に没した。
The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.今まで胸にこみ合っていたさまざまの忿怒のかたちは、太陽の光に当った霧と消えてしまった。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do.古代ギリシャ人は太陽系について私たちと同じ位よく知っていた。
Far away across the sea lies the sunny land of Italy.海のはるか向こうに、太陽の国イタリーがある。
Neptune is the eighth planet of the solar system.海王星は太陽系の8番目の惑星だ。
If there were no clouds, we could not enjoy the sun.雲がなければ太陽の喜びはない。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きていられないだろう。
If it were not for the sun, we would all die.太陽がなければ、私たちはみんな死んでしまうでしょう。
You are my sunshine.きみは僕の太陽だ。
The tropical sun glared down relentlessly.熱帯の太陽は容赦なくぎらぎら照り付けた。
There's a lot of glare.太陽の照り返しが強い。
The summer sun glared down on us.夏の太陽がギラギラと我々に照りつけた。
Jupiter is the largest planet in the Solar System.木星は、太陽系最大の惑星である。
The earth is small compared with the sun.太陽に比べると地球は小さい。
If it were not for the sun, we could not live at all.太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
We had a lively party last night.昨夜は陽気なパーティーだった。
The sun shines brighter after the storm.嵐の後の太陽は一層明るく輝く。
The sky became as dark as if the sun had sunk.まるで太陽が沈んでしまったかのように空は暗くなった。
We saw the sun rise above the horizon.私たちは太陽が地平線に昇るのを見た。
There are a lot of stars larger than our own Sun.私達の太陽より大きな星はたくさんある。
The sun sets earlier in the winter.太陽は冬には早く沈む。
Which is larger, the sun or the Earth?太陽と地球とではどちらが大きいですか。
The sun is going down.太陽がしずんでいく。
The noonday sun beat down with dazzling brightness on the tennis court.真昼の太陽がテニスコートを目も眩むほどに照らしあげた。
The sunshine tempted people out.太陽の日差しに誘われて人々が外出した。
If it were not for the sun, we could not live.もし太陽がなければ、われわれは生きられないだろう。
If the sun were to go out, all living things would die.もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.たとえ太陽が西から昇ろうとも、私は決心を変えません。
The sun sank below the horizon before I knew it.陽は知らぬ間に地平線下に沈んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License