One of the early noticeable symptoms is trouble with urination, but often there are no clear symptoms.
初期の自覚症状としては、排尿障害がありますが、多くの場合、はっきりとした症状がありません。
There seems to be something wrong with this clock.
この時計はどこか故障しているらしい。
Something is wrong with the engine of my car.
私の車のエンジンがどこか故障している。
Can you check if the phone is out of order?
電話機が故障しているかどうか調べていただけますか。
My car broke down on the way.
途中で私の車が故障した。
His loss of memory is a psychological problem rather than a physical one.
彼の記憶喪失は物理的な記憶障害というよりは心理的な障害である。
It occurred to me that my watch might be broken.
私の時計は故障しているかもしれないと言うことがふと頭に浮かんだ。
We must go forward getting the better of all obstacles.
我々はあらゆる障害を排除して進まなければならない。
Something is wrong with this word-processor.
このワープロはどこか故障している。
He surmounted the obstacles with great effort.
彼は大変な努力をして障害を乗り越えた。
I hear a noise offensive to the ear.
耳障りな音が聞こえる。
This machine sometimes breaks down.
この機械は時々故障します。
Walls have ears, shoji have eyes.
壁に耳あり、障子に目あり。
The iron broke down due to over-heating.
そのアイロンは過熱のために故障した。
The motorcycle which I borrowed from him broke down.
彼から借りたオートバイが故障した。
He met an unexpected obstacle.
彼は予期せぬ障害に出会った。
He had the kindness to lend me his car when mine broke down.
私の車が故障したとき、彼は親切にも彼の車を貸してくれた。
Something went wrong with my watch.
時計がどこか故障した。
Most public places are simply not geared to people with disabilities.
大多数の人が集まるところは身体障害者用にはつくられていない。
Poverty is not a bar to happiness.
貧困は幸福への障害とはならない。
My computer was down yesterday.
昨日は、私のコンピューターが故障していたのです。
This car is always breaking down lately.
この車は近ごろ故障ばかりしている。
Something is wrong with the engine.
エンジンはどこか故障している。
The radio is out of order.
ラジオが故障している。
Our refrigerator isn't working.
うちの冷蔵庫が故障している。
The weather report is faulty.
天気予報が故障して。
You can't use this faucet. It's out of order.
この蛇口は使えません。故障しています。
Unfortunately the expensive automobile that I purchased last week has broken down.
先週買って高かった自動車が残念な事に故障してしまいましたよ。
Something is wrong with the engine.
エンジンに何か故障がある。
They guarantee this clock for a year.
この時計は、一年間の保障つきです。
My car broke down on the way.
私の車は途中で故障した。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
Social securities are not something that should be trifled with.
社会保障は軽々しく扱える問題ではない。
He is raising a big stink over a minor glitch.
彼はささいな故障に大騒ぎをしています。
The weather report is bad.
天気予報が故障して。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
To keep holding the barrier up is just to wait for death! So we're going to go out past the wall and counter attack the enemy, you ready!?
