The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '隣'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mr Johnson's house is next to my house.
ジョンソン氏の家は私の家の隣にあります。
The Bible tells us that we should love our neighbors.
聖書は私たちに隣人を愛するべきであると教えている。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
We must promote commerce with neighboring countries.
我が国は近隣諸国との貿易を促進させねばならない。
When her neighbors were sick, she asked doctors to give them medical supplies.
隣人が病気になると、彼女は医者に治療してくれるように頼んだ。
The noise was so loud that it was a nuisance to the neighbors.
その音はとてもおおきく隣近所の人々にとっては迷惑だった。
His house and mine are adjacent.
うちと彼の家は隣り合っている。
That country broke off diplomatic relations with the neighboring countries.
あの国は近隣諸国との外交関係を絶った。
Our house adjoins his.
うちと彼の家は隣り合っている。
You look tiny next to a sumo wrestler.
君は相撲取りの隣にくるとちっぽけにみえる。
I looked into the next room.
私は隣の部屋の中を見た。
Love your neighbors.
なんじの隣人を愛せよ。
He looked small beside my father's stout body.
がっしりした私の父の隣にいて、彼は小さく見えた。
Don't you smell something burning in the next room?
何かが隣の部屋で燃えている匂いがしませんか。
I called my neighbors over for dinner.
隣人を夕食に招待した。
Their farms adjoin.
彼らの農場は隣り合わせになっている。
I got along so well with the guy sitting next to me at the pub that we ended up drinking together till dawn.
飲み屋で隣り合わせた奴と意気投合しちゃってさ、朝まで飲んじゃったよ。
We get on well with our neighbors.
私たちは隣近所とは仲良くしている。
We should keep up friendly relations with neighboring countries.
私達は近隣諸国との友好関係を維持すべきである。
We should love our neighbors.
私たちは隣人を愛するべきだ。
He lives next door to us.
彼は私達の隣に住んでいる。
That's the man who lives next door.
あれは隣に住んでいる男です。
It's only natural to keep up with the Joneses.
隣近所に対して見栄を張るのは人情ですよ。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class