The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '隣'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Does Mary live next door to the bus driver who John worked with?
メアリーはジョンが一緒に働いたバスの運転手の隣に住んでいるのですか。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
The man who lives next door to us is a famous actor.
私たちの隣に住んでいる男性は有名な俳優です。
The grass is always greener on the other side of the fence.
隣の芝生は青い。
You should try to get along with your neighbors.
隣の人とは仲良くすべきだ。
What you don’t have is better than what you do have.
隣の芝は青い。
He looked small next to my heavyset father.
がっしりした私の父の隣にいて、彼は小さく見えた。
She was jealous of her neighbor's good fortune.
彼女は隣の人の幸運を妬んでいた。
Do you hear someone moving about in next room?
隣の部屋で誰かが動き回っているのが聞こえますか。
I live next door to the toy shop.
私はおもちゃ屋の隣に住んでいます。
Who is the woman talking to my brother sitting next to him?
私の兄の隣に座って話しかけている女性は誰ですか。
The neighbouring house was destroyed, but mine survived just a bit of cost for repair.
近隣の家は壊れたが、自宅は少しの修繕費ですんだ。
Did you hear that a burglar broke into the neighbor's house?
隣の家に泥棒が入ったのを耳にしましたか。
At the car wash next to the shopping mall.
ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
They are next door neighbors.
彼らはお隣同士です。
I sat next to John.
私はジョンの隣に座った。
It's still minor league but in the not so distant future they'll be coming to a place near you.
まだまだマイナーだが、遠からず近隣に出荷されるだろう。
There is a fence marking the boundary between our yard and the neighbor's.
隣の家との境を示す柵がある。
I have not spoken to our new neighbors; I simply know them by sight.
私は新しく隣に越してきた人と話をしたことはない。ただ、ちらっと顔を見ただけだ。
His house and mine are adjacent.
うちと彼の家は隣り合っている。
Please bring me a chair from the next room.
隣の部屋から椅子を持って来て下さい。
He is one of my neighbors.
彼は私の隣人です。
She lives next door to him.
彼女は彼の隣に住んでいる。
Our neighbors were compelled to sell their houses.
私たちの隣人は家を売らざるをえなかった。
I saw my neighbor's dog running around in the yard.
私は、隣の犬が庭を走りまわっているのを見た。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class