The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '隣'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He took no notice that there was a sick man sleeping in the next room.
彼は隣の部屋で病人が寝ていることなど少しも考えてやらなかった。
The United States is next to Canada.
アメリカはカナダの隣です。
It's only natural to keep up with the Joneses.
隣近所に対して見栄を張るのは人情ですよ。
He is our next door neighbor.
彼は私達の隣に住んでいる人です。
The French are our neighbors across the Channel.
フランス人はイギリス海峡を越えた私たちの隣人だ。
She shared her book with her neighbor.
彼女は本を隣の人にも見せてあげた。
It's noisy next door.
隣の部屋がうるさいのです。
We have a saying to the effect that a good neighbor is better than a faraway relative.
よい隣人は遠くの親戚よりよい、という趣旨の格言がある。
I can hear someone talking in the next room.
隣の部屋で誰かの話し声が聞こえる。
While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.
あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
This country was subject to a neighboring country.
この国は隣国の支配下にあった。
She is a most gracious neighbor.
彼女はとても愛想のよい隣人だ。
The fire station is next to the police station.
消防署は警察署の隣にあります。
My neighbor's a real mysophobe.
私の隣人は本物の潔癖性です。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class
Her neighbor will care for the children while she is away.
彼女の隣人が彼女の留守の間、子供たちの世話をするだろう。
He lives next to me.
彼は私の隣に住んでいる。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
My neighbor is having some work done on his roof starting tomorrow, so he came to let me know about it. "There might be a lot of dust, so I apologize beforehand. Thank you in advance."