The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '隣'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The grass is always greener on the other side of the fence.
隣の芝生はうちのより青い。
I looked into the next room.
私は隣の部屋の中を見た。
I ate at the side of my friend.
僕は友達の隣で食べた。
I sat down next to him.
僕は彼の隣に腰を下ろした。
He is one of my neighbours.
彼は私の隣人です。
He lives next door to us.
彼は私達の隣に住んでいる。
They're on good terms with their neighbors.
彼らは隣人と仲がよい。
Sure. It's next to the Plaza Department Store.
いいですよ。プラザデパートの隣です。
I just couldn't put up with the man smelling of whisky sitting next to me.
隣に座った男の人がウイスキーのにおいをプンプンとさせて、がまんできなかった。
Our next-door neighbor asked us to look after his plants while he was away on vacation.
隣人から休暇で留守の間植木の世話をしてくれるように頼まれました。
He was displeased with his neighbor.
彼は隣の人に腹を立てていました。
Do you hear someone moving about in next room?
隣の部屋で誰かが動き回っているのが聞こえますか。
Tom just wanted to be neighborly.
トムはただ隣人らしくしたいだけだった。
Don't you smell something burning in the next room?
何かが隣の部屋で燃えている匂いがしませんか。
She shared her book with her neighbor.
彼女は本を隣の人にも見せてあげた。
If I could rearrange the alphabet, I would put U and I together.
もしアルファベットを並べ直してもいいなら、UとIを隣同士に置こうかなあ。
The baker's is next door to the butcher's.
そのパン屋は肉屋の隣です。
The neighbouring house was destroyed, but mine survived just a bit of cost for repair.
近隣の家は壊れたが、自宅は少しの修繕費ですんだ。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.
トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
The Bible tells us that we should love our neighbors.
聖書は私たちに隣人を愛するべきであると教えている。
The boy next door fell head first from a tree.
今日隣の子が真っ逆様に木から落ちたのよ。
The house next door is a bit loud. I wonder if they're throwing a party.
隣の家が何だかがやがやとうるさい。パーティーでもしているのだろうか?
Our neighbor's ground yields better corn than our own.
隣の人の土地は自分の土地より優れた穀物を産出する。
The couple next door are fighting again.
隣じゃまた犬も食わない夫婦喧嘩をしているよ。
The neighbor popped his head up over the wall for a moment.
隣人が塀の上からちょこっと顔を覗かせた。
She is a most gracious neighbor.
彼女はとても愛想のよい隣人だ。
It's noisy next door.
隣の部屋がうるさいのです。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class