The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '隣'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The boy who lives next door often comes home late.
隣に住んでいる少年は遅く帰ってくることが多い。
The man entered the next room.
その男の人は隣の部屋には行った。
That's the man who lives next door.
あれは隣に住んでいる男です。
The people in the next room stay up until all hours doing God knows what.
隣の部屋で夜遅くまでおきてごそごそする音がする。
The man who lives next door to us is a famous actor.
私たちの隣に住んでいる男性は有名な俳優です。
She is a most gracious neighbor.
彼女はとても愛想のよい隣人だ。
The two villages adjoin each other.
その二つの村は隣接している。
Mr Jordan sat down beside him.
ジョーダンさんは彼の隣に座った。
It's only natural to keep up with the Joneses.
隣近所に対して見栄を張るのは人情ですよ。
The Smiths are our neighbors.
スミスさん一家は私たちの隣人です。
I sat down next to him.
彼の隣に座りました。
They are next door neighbors.
彼らはお隣同士です。
It's still minor league but in the not so distant future they'll be coming to a place near you.
まだまだマイナーだが、遠からず近隣に出荷されるだろう。
If our neighbors around the world are in need, let's lend a helping hand.
もし世界のあちこちで私達の隣人が困っていれば援助の手をさしのべよう。
Go and get a chair from the next room, please.
隣の部屋からいすを1つ取ってきてください。
The two buildings adjoin.
二つの建物は隣りあっている。
There is a conference going on in the next room.
隣の部屋では会議中です。
Well, we're neighbours. I'll be popping over all the time.
だってお隣さんだし。ちょくちょくお邪魔するから。
The radio next door gets on my nerves.
隣の家のラジオがうるさくていらいらする。
"Love your neighbour as yourself" is a quotation from the Bible.
「自分を愛するようにあなたの隣人を愛せよ」ということばは聖書からの引用です。
I think he can get along with his neighbors.
彼は隣人たちとうまくやっていけると思う。
My mother doesn't care for our neighbor very much.
うちの母は隣の人があまり好きではない。
A tall building was built next to my house.
私の家の隣に高いビルを立てられた。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class