Even though he lives next door, he doesn't even say hello to us.
隣に住んでるのに、彼は私たちにあいさつさえしない。
He lives next to me.
彼は私の隣に住んでいる。
We should love our neighbors.
私は隣人を愛すべきである。
He sat next to her.
彼は彼女の隣に座った。
There's a meeting going on in the next room.
隣の部屋では会議中です。
Does Mary live next door to the bus driver that worked with John?
メアリーはジョンが一緒に働いたバスの運転手の隣に住んでいるのですか。
I sat down next to him.
彼の隣に座りました。
Our neighbors were compelled to sell their houses.
私たちの隣人は家を売らざるをえなかった。
The man entered the next room.
その男の人は隣の部屋には行った。
It's noisy next door.
隣の部屋がうるさいのです。
The two buildings adjoin.
二つの建物は隣りあっている。
Do you mind my sitting next to you?
あなたのお隣に座ってもかまいませんか。
The music next door is very loud. I wish they would turn it down.
お隣の音楽はとてもうるさい。音量を落としてくれたらなあ。
The two villages adjoin each other.
その二つの村は隣接している。
She shared her book with her neighbor.
彼女は本を隣の人にも見せてあげた。
She lives next door to us.
彼女は私たちの隣に住んでいます。
I can hear someone talking in the next room.
隣の部屋で誰かの話し声が聞こえる。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?
隣の家に泥棒が入ったのを耳にしましたか。
The girl who lives next door is very pretty.
隣に住んでいる少女は、とてもきれいだ。
The man who lives next door to me is a doctor.
私の隣に住んでいる人は医者です。
A good neighbour is better than a brother far off.
遠くの兄弟より、良き隣人。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.
トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
The small country was annexed to its larger neighbor.
その小国は隣の大国に併合された。
The fire had spread to the next building before the firemen came.
火は消防士が到着する前に、隣の建物へ広がってしまった。
You should try to get along with your neighbours.
隣の人とは仲良くすべきだ。
I called my neighbors over for dinner.
隣人を夕食に招待した。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
