The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '隣'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.
トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
That's the man who lives next door.
あの男性が隣に住んでいる人です。
Please fetch me a chair from the next room.
隣の部屋から椅子を持って来て下さい。
I think he can get along with his neighbors.
彼は隣人たちとうまくやっていけると思う。
He took no notice that there was a sick man sleeping in the next room.
彼は隣の部屋で病人が寝ていることなど少しも考えてやらなかった。
I called my neighbors over for dinner.
隣近所の人を夕食に招いた。
She slid into the seat next to him.
彼女は彼の隣の席にそっと座った。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
The house next door is a bit loud. I wonder if they're throwing a party.
隣の家が何だかがやがやとうるさい。パーティーでもしているのだろうか?
Sorry, but can you show me the way to the next village?
恐縮ですが隣の村への道を教えてくれませんか。
The neighboring countries never submitted to his terrorism.
近隣諸国は決して彼の恐怖政治に屈服しなかった。
Even though he lives next door, he doesn't even say hello to us.
隣に住んでるのに、彼は私たちにあいさつさえしない。
The neighbouring house was destroyed, but mine survived just a bit of cost for repair.
近隣の家は壊れたが、自宅は少しの修繕費ですんだ。
She lived next door to us.
彼女は私の家の隣に住んでいた。
The grass is always greener on the other side of the fence.
隣の芝生はうちのより青い。
This is the only road to the next town.
これが隣の町へ行くただ1本の道である。
They walked as far as the next town in an hour.
彼らは1時間で隣の町まで歩いていった。
I found it difficult to get along with my neighbor.
隣の人とうまくやるのは難しかった。
Mr Johnson's house is next to my house.
ジョンソン氏の家は私の家の隣にあります。
The girl who lives next door is very pretty.
隣に住んでいる少女は、とてもきれいだ。
He was furious at his neighbor for allowing their dog to run into his yard.
彼は、隣の人が飼い犬が彼の庭に走り込んでくるのを放りっぱなししているのに腹を立てた。
The boy who lives next door often comes home late.
隣に住んでいる少年は遅く帰ってくることが多い。
I live next door to the toy shop.
私はおもちゃ屋の隣に住んでいます。
We should love our neighbors.
私たちは隣人を愛するべきだ。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class