The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '隣'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We should love our neighbors.
隣人は愛するものだ。
I heard about it at first hand from my neighbor.
私はそのことについて隣の人から直接聞きました。
The noise was so loud that it was a nuisance to the neighbors.
その音はとてもおおきく隣近所の人々にとっては迷惑だった。
It happened that I sat next to her at a meeting.
たまたま、私はある会合で彼女の隣に座ったのです。
Who lives in the next house?
隣の家には誰が住んでいるのか。
An hour's walk brought me to the next village.
隣の村まで歩いて１時間かかった。
Well, we're neighbours. I'll be popping over all the time.
だってお隣さんだし。ちょくちょくお邪魔するから。
The country declared war against its neighbor.
その国は隣国に対し宣戦を布告した。
They are the people who live next door.
彼らは隣に住んでいる人達です。
He was furious at his neighbor for allowing their dog to run into his yard.
彼は、隣の人が飼い犬が彼の庭に走り込んでくるのを放りっぱなししているのに腹を立てた。
The Prime Minister became all the more popular because he never gave way to pressure from the neighboring country.
その首相は隣国の圧力に決して屈しなかったので一層人気を増した。
The boy next door fell head first from a tree.
今日隣の子が真っ逆様に木から落ちたのよ。
I saw my neighbor's dog running around in the yard.
私は、隣の犬が庭を走りまわっているのを見た。
Unfortunately, my neighbor had a traffic accident and fell into a coma.
隣人は残念ながら交通事故に遭って、昏睡状態になってしまった。
The baker's is next door to the butcher's.
そのパン屋は肉屋の隣です。
At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.
陽気な席で、人気者の隣に、興ざめの者が座っていることがよくある。
Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree.
トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。
She lived next door to us.
彼女は私の家の隣に住んでいた。
You look tiny next to a sumo wrestler.
君は相撲取りの隣にくるとちっぽけにみえる。
They used to live next door to us.
彼らは以前私たちの隣に住んでいた。
They have made friends with their new neighbors across the street.
彼らは向かいの新しい隣人と仲良しになった。
The Smiths are our neighbors.
スミスさん一家は私たちの隣人です。
I live next door to the toy shop.
私はおもちゃ屋の隣に住んでいます。
I can hear someone talking in the next room.
隣の部屋で誰かの話し声が聞こえる。
They are on good terms with their neighbors.
彼らは隣人と仲がよい。
I called my neighbors over for dinner.
隣近所の人を夕食に招いた。
I became aware of being closely observed by a man sitting next to me.
私は隣に座っている男にじっと見つめられているのに気づいた。
He sat next to her.
彼は彼女の隣に座った。
I sat down next to him.
僕は彼の隣に腰を下ろした。
They are next door neighbors.
彼らはお隣同士です。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class
