The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '隣'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The Prime Minister became all the more popular because he never gave way to pressure from the neighboring country.
その首相は隣国の圧力に決して屈しなかったので一層人気を増した。
They're on good terms with their neighbors.
彼らは隣人と仲がよい。
Does Mary live next door to the bus driver with whom John worked?
メアリーはジョンが一緒に働いたバスの運転手の隣に住んでいるのですか。
He asked some questions of the lady standing next to him.
彼は隣に立っている婦人にいくつか質問をした。
I'd like you to get two adjacent rooms.
二組隣同士の部屋でとってください。
He was furious at his neighbor for allowing their dog to run into his yard.
彼は、隣の人が飼い犬が彼の庭に走り込んでくるのを放りっぱなししているのに腹を立てた。
The child next door was showing off his brand new bicycle to his friends.
隣の子供が友達に、新品の自転車を見せびらかしていた。
The house is next door but one.
その家なら一軒おいて隣ですよ。
At the car wash next to the shopping mall.
ショッピングセンターの隣にある洗車場だよ。
She lives next door to him.
彼女は彼の隣に住んでいる。
We should love our neighbors.
私たちは隣人を愛するべきだ。
They used to live next door to us.
彼らは以前私たちの隣に住んでいた。
I found it difficult to get along with my neighbor.
隣の人とうまくやるのは難しかった。
There's a meeting going on in the next room.
隣の部屋では会議中です。
We got this chair for nothing because the lady next door didn't need it any more.
お隣のご夫人が要らないというので、私たちはこの椅子をただで手に入れた。
Our next-door neighbor asked us to look after his plants while he was away on vacation.
隣人から休暇で留守の間植木の世話をしてくれるように頼まれました。
The country declared war against its neighbor.
その国は隣国に対し宣戦を布告した。
An old lady moved to place next door.
おばあさんが隣に越してきた。
They set fire to their neighbour's house in revenge.
彼らは復讐として隣人の家に火をつけた。
I'd rather she sat next to me.
彼女に私の隣に座ってもらいたいのですが。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?
隣の家に泥棒が入ったのを耳にしましたか。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.