The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '隣'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
One must love one's neighbor.
人は自分の隣人を愛さなければならない。
When John's neighbor saw John selling drugs, she blew the whistle on him.
ジョンの隣人はジョンが麻薬を売っているのを見て密告した。
He lives next to me.
彼は私の隣に住んでいる。
He is one of my neighbors.
彼は私の隣人です。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
The transfer student in the other class is a super good looking guy.
隣のクラスの転校生、超イケメンだって。
The noise was so loud that it was a nuisance to the neighbors.
その音はとてもおおきく隣近所の人々にとっては迷惑だった。
The grass is always greener on the other side of the fence.
隣の芝は青い。
He is my neighbor, but I don't know him well.
彼は隣に住んでいますが、私は彼をよく知らないんです。
He is our next door neighbor.
彼は私達の隣に住んでいる人です。
The radio next door gets on my nerves.
隣の家のラジオがうるさくていらいらする。
He lives immediately next to us.
彼は私たちのすぐ隣に住んでいる。
His house and mine are adjacent.
うちと彼の家は隣り合っている。
You should try to get along with your neighbors.
隣の人とは仲良くすべきだ。
Our house adjoins his.
うちと彼の家は隣り合っている。
Joe was not on speaking terms with his noisy neighbor.
ジョーはやかましい隣人と口をきく間柄ではなかった。
The Bible tells us that we should love our neighbors.
聖書は私たちに隣人を愛するべきであると教えている。
I'll leave a key with my next-door neighbour in case you get here before I do.
あなたが先に帰ってくるといけないので、お隣に鍵を預けておきます。
You should try to get along with your neighbours.
隣の人とは仲良くすべきだ。
An old lady moved to place next door.
おばあさんが隣に越してきた。
The country declared war against its neighbor.
その国は隣国に対し宣戦を布告した。
The house is next door but one.
その家なら一軒おいて隣ですよ。
I called my neighbors over for dinner.
隣近所の人を夕食に招いた。
We were next-door neighbors.
私たちは隣同士です。
The two villages adjoin each other.
その二つの村は隣接している。
The grass is always greener on the other side of the fence.
隣の芝生はうちのより青い。
Mr Philips, along with some friends and neighbors, is planning a celebration.
フィリップス氏は友人や隣人と一緒になって祝宴を計画している。
The United States borders Canada.
アメリカはカナダの隣です。
Please fetch me a chair from the next room.
隣の部屋から椅子を持って来て下さい。
They are on good terms with their neighbors.
彼らは隣人と仲がよい。
Who lives in the next house?
隣の家には誰が住んでいるのか。
The police charged him with leaking information to a neighboring country.
警察は彼を、隣国に情報を流したという罪に問った。
"Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class