The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '隣'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'd rather she sat next to me.
彼女に私の隣に座ってもらいたいのですが。
The man entered the next room.
その男の人は隣の部屋には行った。
I'd like you to get two adjacent rooms.
二組隣同士の部屋でとってください。
Sure. It's next to the Plaza Department Store.
いいですよ。プラザデパートの隣です。
Thou shalt love thy neighbour as thyself.
なんじの隣人をおのれのごとく愛すべし。
The dog next door is always barking.
隣の犬はほえてばかりいます。
We should love our neighbors.
わたしたちは隣人を愛すべきだ。
Who is the woman talking to my brother sitting next to him?
私の兄の隣に座って話しかけている女性は誰ですか。
When John's neighbor saw John selling drugs, she blew the whistle on him.
ジョンの隣人はジョンが麻薬を売っているのを見て密告した。
That country broke off diplomatic relations with the neighboring countries.
あの国は近隣諸国との外交関係を絶った。
An hour's walk brought me to the next village.
隣の村まで歩いて1時間かかった。
If our neighbors around the world are in need, let's lend a helping hand.
もし世界のあちこちで私達の隣人が困っていれば援助の手をさしのべよう。
The lodger next door lives on about 30,000 yen a month.
隣の下宿人は月3万円ぐらいで暮らしている。
The Bible tells us that we should love our neighbors.
聖書は私たちに隣人を愛するべきであると教えている。
I hate my neighbors.
隣りの人が大嫌い。
I called my neighbors over for dinner.
隣人を夕食に招待した。
This is the only road to the next town.
これが隣の町へ行くただ1本の道である。
Our neighbor's ground yields better corn than our own.
隣のコーンはあまい。
My neighbor's a real mysophobe.
私の隣人は本物の潔癖性です。
She is a most gracious neighbor.
彼女はとても愛想のよい隣人だ。
I have lived on this block, and next to the same neighbor, all my life.
私は生まれてこの方同じ隣人で、この一画に住んでいます。
Good fences make good neighbors.
よい垣根はよい隣人をつくる。
My neighbors are four sisters and a cat.
隣人は4人姉妹と猫1匹です。
He asked some questions of the lady standing next to him.
彼は隣に立っている婦人にいくつか質問をした。
I live next door to the toy shop.
私はおもちゃ屋の隣に住んでいます。
Even though he lives next door, he doesn't even say hello to us.
隣に住んでるのに、彼は私たちにあいさつさえしない。
The black kitten hopped to avoid the puddle, and passed under the neighbouring hedge.
黒い小猫がぴょんぴょんと水溜をさけて、隣の生垣の下をくぐった。
I looked into the next room.
私は隣の部屋の中を見た。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.