The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '雑'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is good at solving complicated mathematical problems.
彼は複雑な数学の問題を解くことが得意だ。
That magazine article exposed his devilish acts to the full light of day.
その雑誌の記事で彼の悪業は白日の下にさらされましたね。
The road was jammed with various kinds of cars.
道路はいろいろな車で混雑していた。
I couldn't put up with that noise any longer.
私はもはやその雑音に我慢する事はできなかった。
I read about the singer in a magazine, too.
私は雑誌でもその歌手について読んだ。
What seems simple to you seems complex to me.
君には単純に見えるものでも、ぼくには複雑に思われる。
In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.
According to this magazine, the economic situation in Japan is getting worse year by year.
この雑誌によれば、日本の経済状態は年々悪化してきている。
She killed time reading a magazine while she waited.
彼女は待っている間雑誌を読んでひまをつぶした。
That is a very complex machine.
あれはとても複雑な機械だ。
How many magazines are on the desk?
机の上に雑誌が何冊ありますか。
His letter was so confused that I could hardly make any sense of it at all.
彼の手紙は非常に乱雑だから、私はまったく意味をとることができなかった。
When will the new magazine come out?
新しい雑誌はいつ出版されますか。
We examined the following magazines to collect the data.
データ収集のため、次の雑誌を調査した。
Weeds will soon outgrow the flowers.
雑草は花より伸びてしまいます。
It being Sunday, the supermarket was very crowded.
日曜日だったので、スーパーは非常に混雑していた。
How complex is it?
どのぐらい複雑なのだろうか。
He looked through a magazine.
彼は、雑誌にざっと目を通した。
Man is a complex organism.
人間は複雑な有機体だ。
It's his job to pull the weeds in the garden.
庭の雑草を抜くのは彼の仕事だ。
Leave the books and magazines as they are.
本や雑誌はそのままにしておきなさい。
The editor and publisher of this magazine was criticized by some readers.
この雑誌の編集者兼出版社が一部の読者から批判された。
He was idly turning over the pages of a magazine.
彼はぼんやりと雑誌のページをめくっていた。
Magazines let writers write what they want and decide how to lay it out afterward, but that magazine prioritizes its design, so it sets a predetermined limit on how many words are in it.
The magazine jumped the gun and reported on the scandal.
その雑誌は早まってそのスキャンダルを報じてしまった。
Do you want to read this magazine?
この雑誌を読みたいですか。
What is a weed? A plant whose virtues have not yet been discovered.
雑草とはなんだろう。その美質をいまだ見出されていない植物である。
This might lead us to believe that a simple culture would make use of a simple language, that a complex culture would make use of a complex language, and so on.