The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '難しい'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In theory it is possible, but in practice it is very difficult.
理論上はそれは可能だけれど実際にはとても難しい。
Is it difficult eating with chopsticks?
はしで食べるのは難しいですか。
It is difficult to find a happy medium between city and countryside.
都会と田舎の生活の中庸を見つけるのは難しい。
Do you think it'll be difficult to finish reading this book in a week?
この本を一週間で読み終えるのは難しいとおもいますか。
It was such a hard test that we did not have time to finish.
それはとても難しいテストだったので、私たちは最後まで終える時間がなかった。
It is truly difficult to know the truth, and still more difficult to speak it.
真実を知ることは本当に難しいが真実を語ることはなおさら難しい。
If a person has not had a chance to acquire his target language by the time he's an adult, he's unlikely to be able to reach native speaker level in that language.
Without a dictionary, it would be hard to study English.
辞書がなかったら英語を学ぶのは難しいだろう。
Our boss is hard to please.
うちの社長は気難しい。
It is sometimes difficult to tell twins apart.
双子の区別は難しいことがある。
Moreover it's difficult to get rubbish out for garbage day because the collection time is too early.
しかし回収時間が早すぎるため、ゴミの日に出すことが難しいです。
English is difficult to learn.
英語を身につけるのは難しい。
It is difficult for him to solve the problem.
彼がその問題を解くのは難しい。
It is difficult to convey the meaning exactly.
意味を正確に伝えることは難しい。
It's difficult to learn a foreign language.
外国語を学ぶのは難しい。
Do you think there is another answer to this difficult problem?
この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
Teaching spontaneous thinking is difficult in schools.
学校で自発的にものを考えるのを教えるのは難しい。
This is very difficult.
これはとても難しいです。
I found it difficult to please him.
彼の機嫌をとるのは難しいとわかった。
Learning French is difficult.
フランス語を学ぶのは難しい。
It is difficult for me to understand this question.
私がこの問題を理解するのは難しい。
It is difficult for me to get up before six.
私には6時前に起きるのは難しい。
It is difficult to prove that ghosts exist.
幽霊が存在するのを証明するのは難しい。
It's difficult for returnees to blend in with that class.
帰国子女があの組の中に溶け込むのは難しいよ。
He persevered with the hard lessons.
彼はその難しい課題をがんばってやった。
Don't ask me such a hard question.
そんな難しい質問はよしてくれ。
Chris got a very good grade on that difficult homework assignment.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
I like English so much, but sometimes it is very difficult for me.
英語は大好きですが、とても難しいこともあります。
It's sometimes difficult to control our feelings.
自分の感情を抑えることは、時に難しい。
It's difficult to standardize language for a multi-ethnic nation.
多民族国家で言語を統一することは難しい。
It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis.
私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。
While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.