The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '難しい'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mr Hoshino is hard to please.
星野氏は気難しい。
He is such a difficult boy.
彼はとても気難しい子だ。
It is difficult to calculate the results of the election.
選挙の結果を予測するのは難しい。
It will be rather difficult for him.
あの人にはどちらかというと難しいでしょう。
This is a difficult math problem.
これは難しい数学の問題だ。
It is difficult to find a happy medium between city and countryside.
都会と田舎の生活の中庸を見つけるのは難しい。
I found it difficult to achieve my purpose.
目的を遂げるということは難しいということがわかった。
Is the school work hard?
勉強は難しいの。
It is easy to form a plan, but it is difficult to carry it out.
計画を立てることは易しいが、実行することは難しい。
It is difficult for a foreigner to study Japanese.
外国人が日本語を学ぶのは難しい。
His poems are difficult to understand.
彼の詩は理解するのが難しい。
She is being rather difficult.
彼女は少し気難しいことを言っている。
French is definitely not a difficult language.
フランス語は決して難しい言語ではありません。
In my opinion, it would be difficult to solve this problem.
私の意見では、この問題を解決するのは難しいだろう。
It is difficult to put what we said in practice.
言ったことを実行に移すのは難しい。
It's hard to master English.
英語を習得するのは難しい。
Is it difficult eating with chopsticks?
はしで食べるのは難しいですか。
As a general rule, it's simple to criticize, but difficult to produce alternative suggestions.
批判するだけなら概して簡単だろうが代替案を捻出するのは難しい。
When to set off is a difficult problem.
いつ出発するのかは難しい問題です。
Studying a foreign language is hard.
外国語を勉強することは難しいです。
Our teacher will give us difficult problems.
先生は難しい問題を出すでしょう。
It is difficult to tell the bare facts.
ありのままの事実を伝えることは難しい。
Cutting a cake into equal pieces is rather difficult.
ケーキを均等に切り分けるのって、結構難しいんだぞ。
It's hard to find a suitable translation.
適当な訳を見つけるのが難しい。
I am now in a delicate position.
私は今難しい立場にいます。
It's hard to please him.
彼を満足させるのは難しい。
I found it difficult to use the machine.
私はその機械を使うのは難しいと解った。
It is difficult for me to pronounce the word.
その単語を発音することは私には難しい。
I found it difficult to get along with him.
彼と付き合っていくのは難しいことがわかった。
It's very difficult to understand him.
彼を理解することはなかなか難しい。
What is hard to put up with is his over-politeness.
がまんするのが難しいのは彼の度を超した丁重さである。
It's hard to speak English well.
英語を上手に話すのは難しい。
It's difficult to keep order in this town.
この町の秩序を守るのは難しい。
It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis.
私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。
His book is oriented towards children, but here and there are words that he has never seen before. He doesn't know whether it is just him, or if they are just simply difficult words, but he finds them not worth the effort to look up in a dictionary, so he