Do you think there is another answer to this difficult problem?
この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
Philosophy is not so difficult a subject as you imagine it is.
哲学はあなたがたが考えているほど難しい学科ではない。
It's hard to predict what the weather will be like tomorrow.
明日の天気がどうなるかを予想するのは難しい。
This problem is difficult for me to solve.
私にはこの問題を解くのは難しい。
It's not easy to understand his ideas.
彼の考えを理解するのは難しい。
I found it difficult to solve the problem.
その問題を解くのは難しいとわかった。
It's difficult to learn a foreign language.
外国語を学ぶのは難しい。
Mastering English is difficult.
英語をマスターすることは難しい。
It is not easy to speak English well.
英語をうまく話すのは難しい。
The books which are on that list will be difficult to find in Japan.
そのリストに載っている本は日本で手に入れるのは難しいだろう。
We found it hard to change the plan.
私たちは計画を変更するのは難しいと思った。
It is difficult to tell the bare facts.
ありのままの事実を伝えることは難しい。
The prime minister fielded some tough questions at the press conference.
首相は記者会見で難しい質問をうまくさばいた。
It is difficult to walk 60 kilometers a day.
一日に60キロ歩くことは難しい。
Is German pronunciation difficult?
ドイツ語を発音するのは難しいか。
His name is very difficult to remember.
彼の名前は覚えるのがとても難しい。
Don't ask me such difficult questions.
そんな難しいこと、私に訊かないでください。
It's difficult choosing between what's right and what's wrong, but you have to choose.
何が正しくて何が間違いか選択するのは難しいが、選択しなければならない。
It's difficult to get the car going on cold mornings.
寒い朝に車を始動させることは難しい。
Our teacher will give us difficult problems.
先生は難しい問題を出すでしょう。
It is a difficult problem.
それは難しい問題である。
This is the most difficult book I have ever read.
これは今までに読んだ中でもっとも難しい本だ。
When to set off is a difficult problem.
いつ出発するのかは難しい問題です。
People usually find it very difficult to break the ice when they meet someone extremely attractive for the first time.
とても魅力的な人に初めて会って、話の糸口を見つけるのは、たいていかなり難しいものだ。
I found it difficult to convince her.
彼女を説得するのは難しいと分かった。
He persevered with the hard lessons.
彼はその難しい課題をがんばってやった。
It is true that yours is a good idea, but I am afraid it will be hard to put into practice.
なるほどそれはよい考えだが、実行が難しいと思う。
While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.