The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '難しい'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The coffee stain was difficult to remove.
コーヒーの染みは拭い取るのが難しい。
This problem is too difficult for me to solve.
この問題はとても難しいので私には解けない。
The politician attempted a difficult task.
政治家が難しい仕事を試みた。
I found it difficult to solve the problem at once.
すぐにその問題を解くことは難しいとわかった。
Arabic isn't a difficult language.
アラビア語が難しい言語じゃない。
It's sometimes difficult to control our feelings.
自分の感情を抑えることは、時に難しい。
Studying a foreign language is difficult.
外国語を学ぶのは難しい。
It is difficult for me to pronounce the word.
その単語を発音することは私には難しい。
It is hard to embody one's idea in an action.
考えを行動で表わすことは難しい。
Of course it's difficult to gain access to the Prime Minister.
もちろん首相に面会するのは難しい。
Easier said than done.
言うのはた易いが、行うのは難しい。
I found it difficult to solve the problem.
その問題を解くのは難しいとわかった。
Mathematics is difficult for me.
数学は私には難しい。
I found it difficult to use the machine.
私はその機械を使うのは難しいと解った。
As is often said, it is difficult to adjust yourself to a new environment.
しばしば言われるように、新しい環境に適応するのは難しい。
To master English is difficult.
英語をマスターすることは難しい。
People usually find it very difficult to break the ice when they meet someone extremely attractive for the first time.
とても魅力的な人に初めて会って、話の糸口を見つけるのは、たいていかなり難しいものだ。
It is sometimes difficult to tell twins apart.
双子の区別は難しいことがある。
Thirdly, if you don't put in the effort and challenge difficult things, there is nothing in the world at which you will succeed.
第三に、あなたが努力することと難しいことに挑戦しようとしなければ、世界中で成功するものは何もない。
I found it difficult to read the book.
私はその本を読むのは難しいとわかった。
It's difficult to speak English well.
英語を上手に話すのは難しい。
Chris got a very good grade on that difficult homework assignment.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
We all thought it difficult to execute the plan.
私達はみな、その計画を実行するのは難しいと思った。
It is very hard to tell what country a person comes from.
ある人物がどこの出身であるかを言い当てるのは非常に難しい。
To distinguish right from wrong is difficult.
善悪を見極めることは難しい。
His book is oriented towards children, but here and there are words that he has never seen before. He doesn't know whether it is just him, or if they are just simply difficult words, but he finds them not worth the effort to look up in a dictionary, so he