The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '難しい'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is difficult to know oneself.
自分を知ることは難しい。
It is difficult for him to solve the problem.
彼がその問題を解くのは難しい。
While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.
It was such a hard test that we did not have time to finish.
それはとても難しいテストだったので、私たちは最後まで終える時間がなかった。
The mystery story is so hard that I don't like it.
その探偵小説は大変難しいので、好きではない。
As is often said, it is difficult to adjust yourself to a new environment.
しばしば言われるように、新しい環境に適応するのは難しい。
It is difficult to catch a rabbit by hand.
野うさぎを手で捕まえるのは難しい。
In my opinion, Esperanto is very difficult.
私の考えでは、エスペラント語は大変難しい。
It isn't easy to make out his ideas.
彼の考えを理解するのは難しい。
Finding it hard to make ends meet on his income, she started to work.
彼の収入ではやりくりが難しいとわかったので、彼女は働きだした。
He stuck to his beliefs and accomplished a difficult task.
彼は信念を貫いて、難しい事業をやり遂げた。
Students often find it very difficult to understand a lecture in a foreign language.
学生たちはしばしば、外国語の授業を理解することはとても難しいことに気づく。
It is truly difficult to know the truth, and still more difficult to speak it.
真実を知ることは本当に難しいが真実を語ることはなおさら難しい。
That old man is a fussy eater.
あの老人は食べ物に難しい。
I found it difficult to be kind to others.
私は他人に親切にすることは難しいとわかった。
It's difficult to keep order in this town.
この町の秩序を守るのは難しい。
It's hard to put plan into concrete shape.
計画を具体化することが難しい。
She found it was difficult to adapt herself to her new surroundings.
彼女は新しい環境に順応するのは難しいと思った。
If a person has not had a chance to acquire his target language by the time he's an adult, he's unlikely to be able to reach native speaker level in that language.