The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '難しい'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It isn't hard to do.
それは難しいことじゃない。
In my opinion, Esperanto is very difficult.
私の考えでは、エスペラント語は大変難しい。
It's difficult to understand his theory.
彼の理論を理解するのは難しい。
It is difficult for a foreigner to study Japanese.
外国人が日本語を学ぶのは難しい。
Is it difficult to act according to Buddhist principles?
仏教の原理に従って行動するのは難しいですか。
Studying a foreign language is difficult.
外国語を勉強することは難しいです。
Is French more difficult than English?
フランス語って英語よりも難しいんですか?
Speaking French is difficult.
フランス語を話すことは難しい。
It is difficult to translate a poem into another language.
詩を他の言語に翻訳するのは難しい。
It is difficult to adapt oneself to sudden changes of temperature.
気温の急変に対応するのは難しい。
We found it hard to change the plan.
私たちは計画を変更するのは難しいと分かった。
It is difficult to speak Chinese well.
中国語を上手に話すのは難しい。
Some words are hard to define.
定義するのが難しい語もある。
Who can deal with this difficult situation?
誰がこの難しい事態に対処できるだろうか。
It's a good idea, to be sure, but it's hard to put it into practice.
確かにそれは良い考えだが、実行するのは難しい。
It is hard to get along on this small income.
こんな少ない収入で暮らして行くのは難しい。
Thirdly, if you don't put in the effort and challenge difficult things, there is nothing in the world at which you will succeed.
第三に、あなたが努力することと難しいことに挑戦しようとしなければ、世界中で成功するものは何もない。
But very very difficult.
しかし、それはとても、とても難しいことです。
He persevered with the hard lessons.
彼はその難しい課題をがんばってやった。
To master English is hard.
英語をマスターすることは難しい。
Philosophy is not so difficult a subject as you imagine it is.
哲学はあなたがたが考えているほど難しい学科ではない。
Changing the system is difficult, not to mention the interpersonal relationships.
システムをかえる事は難しいことだ。それが人間関係だとなおさらだ。
It is often difficult to see if a ball is in or out.
打球がインかアウトかを判定するのは難しいことが多い。
This is too hard a problem for me to solve.
これはあまりに難しい問題なので私には解けない。
It is difficult for me to solve that problem.
私があの問題を解くのは難しい。
Tom is hard to please.
トムを満足させるのは難しい。
He is rather hard to please.
彼はいささか気難しい。
It is difficult for me to pronounce the word.
その単語を発音することは私には難しい。
This novel is difficult to understand.
小説を理解する事は難しい。
Students often find it very difficult to understand a lecture in a foreign language.
学生たちはしばしば、外国語の授業を理解することはとても難しいことに気づく。
Jobs are hard to come by with so many people out of work.
仕事は非常にたくさんの人が失業しているので得るのに難しい。
While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.