The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '難しい'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's hard to speak English well.
英語を上手に話すのは難しい。
It is difficult to put what we said in practice.
言ったことを実行に移すのは難しい。
It is difficult for us to get along with her, because she is hard to please.
彼女は気難しいので、彼女とうまくやっていくのは我々には難しい。
He found difficulty in making ends meet on his small salary.
少しの給料をやりくりして暮らしていくのは難しいと彼は思った。
That old man is a fussy eater.
あの老人は食べ物に難しい。
The first step is always the hardest.
最初の一歩が常に最も難しい。
It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis.
私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。
We all thought it difficult to execute the plan.
私達はみな、その計画を実行するのは難しいと思った。
It is hard for an old man to change his way of thinking.
老人が考えを変えるのは難しい。
Putting ideas into practice is difficult.
考えを実行に移すのは、難しい。
Speaking English is difficult.
英語を話すことは難しい。
It is difficult for a theory to survive such a test.
理論がそのような試練にたえて生き残るのは難しい。
It's difficult to speak English well.
英語を上手に話すのは難しい。
I don't understand Dutch. It's difficult.
私はオランダ語分かりませ ん。難しいです。
It is difficult to keep up a conversation with someone who only says Yes and No.
「はい」と「いいえ」しか言わない人と会話を続けるのは難しい。
It's difficult to understand his ideas.
彼の考えを理解するのは難しい。
This novel is difficult to understand.
小説を理解する事は難しい。
It is difficult for foreigners to master Japanese.
外国人が日本語を習得するのは難しい。
To distinguish right from wrong is difficult.
善悪を見極めることは難しい。
It is true that yours is a good idea, but I am afraid it will be hard to put into practice.
なるほどそれはよい考えだが、実行が難しいと思う。
It is difficult for foreign students to speak English well.
外国人学生にとって英語を上手に話すことは難しい。
It is often difficult to see if a ball is in or out.
打球がインかアウトかを判定するのは難しいことが多い。
While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.