The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '難しい'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's difficult to keep order in this town.
この町の秩序を守るのは難しい。
I found it difficult to solve the problem.
その問題を解くのは難しいとわかった。
It is hard to distinguish you from your brother.
君と君の弟を見分けるのは難しい。
Once a bad habit is formed, it is hard to get rid of it.
いったん悪い癖がつくと、なおすのは難しい。
It is not easy to speak English well.
英語をうまく話すのは難しい。
English is difficult, isn't it?
英語は難しいですね。
It is hard to get along on this small income.
こんな少ない収入で暮らして行くのは難しい。
It's hard to admit that you're a failure.
自分が敗北者だと認めるのは難しい。
His name is very difficult to remember.
彼の名前を覚えるのがとても難しい。
Living on a small income is hard.
少ない収入で生活する事は難しい。
Thirdly, if you don't put in the effort and challenge difficult things, there is nothing in the world at which you will succeed.
第三に、あなたが努力することと難しいことに挑戦しようとしなければ、世界中で成功するものは何もない。
To distinguish right from wrong is difficult.
善悪を見極めることは難しい。
It's hard to admit to yourself that you are a failure.
自分が敗北者だと認めるのは難しい。
If I may speak from my own experience, the more difficult the problem is the more essential that becomes.
私の経験から言わせていただけるのなら、問題が難しければ難しいほど、それは必要になってきます。
I found it difficult to use the machine.
私はその機械を使うのは難しいと解った。
My grandfather is very hard to please.
私の祖父は気難しい。
It's hard for my father to give up drinking.
父にとって酒を止めるのは難しい。
I thought it would be difficult for her to get the tickets.
彼女がその切符を手にいれるのは難しいと私は思った。
Kanji are difficult to read.
漢字は読むのが難しい。
It is difficult to satisfy everyone.
みんなを満足させるのは難しい。
While the birth rate is intended to be decreased in developing countries, that of developed nations is selfishly planned to be increased, resulting in the difficulty of getting mutual consent.