Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| The prediction was for more snow. | 予報はさらに降雪があると伝えていた。 | |
| The whole country was covered with snow. | その地方全体が雪で覆われた。 | |
| There was a great deal of snow last year. | 去年は雪が多かった。 | |
| Snow is apt to fall in Chicago in late November. | シカゴでは11月末には雪が降ることが多い。 | |
| The train was delayed because of heavy snowfall. | 汽車は大雪が降ったために遅れた。 | |
| In January of that year, we saw snow for four days, from the fourteenth to the seventeenth. | この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。 | |
| You are mad to go out in the snow without a coat. | この雪の中をオーバーも着ないで出て行くなんて気でも狂ってるのか。 | |
| It rarely snows here in the winter. | 冬ここではめったに雪が降りません。 | |
| It is great fun skiing on new-fallen snow. | 新雪でスキーをするのはとても楽しいことです。 | |
| I got lost in the snow. | 雪の中で道に迷ってしまった。 | |
| We have had a lot of snow this winter. | この冬は雪がたくさん降りました。 | |
| A lot of snow fell on the Kanto region last week. | 先週、関東で大雪が降りました。 | |
| At that time the snow plow was certainly our hero. | このとき除雪車は確かに私たちの英雄でした。 | |
| The snow prevented his going out. | 雪のため彼は外出できなかった。 | |
| Do you get much snow in the winter? | 冬に雪がたくさん降りますか。 | |
| If it snows a lot tomorrow, let's make a snowman. | もし明日雪がたくさん降れば、雪だるまを作ろう。 | |
| The whole place was simply blotted out with the snow. | その辺は全く消えてなくなったようにただ一面の雪だった。 | |
| It may snow. | 雪が降るかもしれません。 | |
| Can you see that mountain with the snow-covered peak? | 頂上が雪で覆われたその山がみえますか。 | |
| They cleared the streets of snow. | 彼らは通りを除雪した。 | |
| It has been snowing off and on since last night. | 昨夜から雪が降ったり止んだりしてる。 | |
| I must start no matter how heavily it snows. | どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。 | |
| It is false to say that snow is blue. | 雪が青いというのは誤りだ。 | |
| They cleared the street of snow. | 彼らは街路の雪を取り払った。 | |
| This year we had more snow than last year. | 今年は去年よりも雪が多かった。 | |
| It began to snow. | 雪が降り始めた。 | |
| The weatherman predicts snow for tonight. | 天気予報では今夜は雪だ。 | |
| We have to clear the snow off the roof. | 屋根の雪おろしをしなくてはいけない。 | |
| I'm saying that if the real thing comes to her, Sekka won't have anything to grumble about. | 現物がこっちから行っちゃえば、雪花ちゃんも四の五の言わないって。 | |
| We had a terrible time in the blizzard. | 吹雪でえらい目に遭った。 | |
| We have a lot of snow here in winter. | 当地では冬はたくさん雪が降る。 | |
| She arrived at school on time in spite of the snowstorm. | 彼女は吹雪にもかかわらず時間どおりに学校についた。 | |
| It started to snow. | 雪が降り始めた。 | |
| What is the name of the mountain whose top is covered with snow? | 頂上が雪でおおわれている山はなんという山ですか。 | |
| We will soon be having snow. | まもなく雪が降ってくることでしょう。 | |
| According to the weather report, it will snow tonight. | 天気予報によれば今夜は雪になるそうだ。 | |
| Our trip was canceled due to the heavy snow. | 私達の旅行は大雪のため中止になった。 | |
| The closing of school was due to the snow. | 学校の制服は雪のためである。 | |
| With winter coming on, the mountains will soon be covered with snow. | 冬が近づいてきたので、山々はまもなく雪に覆われるだろう。 | |
| We saw the ground covered with snow. | 雪に覆われた地面が見えた。 | |
| Has the snow stopped yet? | 雪はもうやみましたか。 | |
| The top of the mountain was covered with snow. | 山の上は、雪で覆われていた。 | |
| The next morning, the snowman had completely melted. | 翌朝雪だるまは跡形もなく消え失せていた。 | |
| The school was closed due to the snow. | 雪のため学校は閉鎖している。 | |
| There was heavy snow over a large area. | 広い地域にわたって大雪が降った。 | |
| Who built the snowman? | 雪だるまを作ったのは誰か。 | |
| Can you see Mt. Daisetsu over there? | 向こうに大雪山が見えます。 | |
| It looks like it's going to snow. | 雪になりそうだ。 | |
| I awoke this morning to find the summit of the mountain covered with snow. | 今朝起きてみると、山の頂が雪におおわれていた。 | |
| The train was thirty minutes late on account of the heavy snow. | 大雪のため列車が30分送れた。 | |
| Will it start snowing at noon or later? | 昼以降に雪が降るの? | |
| Anyhow, it's the truth that on this snowy night a lone old woman was sitting on the side of the road. | いずれにしても、この雪のふる宵に、ひとりの老婆が路ばたに坐っていたのは事実である。 | |
| It's been snowing all night. | 一晩中雪が降っています。 | |
| If it snows tomorrow, I will build a snowman. | 明日雪が降ったら、わたしは雪だるまを作ります。 | |
| There are sometimes blizzards in Kanazawa. | 金沢では吹雪くことがある。 | |
| The snow on the road was in the way of the traffic. | 路上に積もった雪は交通の邪魔になっていた。 | |
| If it were not for the snow, we could climb the mountain. | 雪がなければ、その山に登ることができるのだが。 | |
| They cleared the road of snow. | 彼らは道路の雪かきをした。 | |
| Will we have more snow this year than last year I wonder. | 今年は去年より雪が多いだろうか。 | |
| The traffic was paralyzed by the snowstorm. | 吹雪のために交通は麻痺状態となった。 | |
| In countries like Norway and Finland, they have lots of snow in the winter. | ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。 | |
| Snow reminds me of my hometown. | 雪を見ると故郷を思い出す。 | |
| It was on a Christmas when it snowed heavily. | それはある大雪のクリスマスの日のことだった。 | |
| The train came out of the long tunnel forming the border, and there was the snow country. | 国境の長いトンネルを抜けると雪国であった。 | |
| It will snow tomorrow. | 明日、雪が降るだろう。 | |
| Wanting to build a snowman, the children eagerly awaited the first snow. | 雪だるまが作りたくて、子供たちは初雪を楽しみにしていた。 | |
| I heard that there were female snow spirits in Echigo, but I don't know whether it's true or not. | 越後には雪女郎というものがあると聞いているが、それも嘘だか本当だか判らない。 | |
| It will be snowing when we arrive at Shiga Heights. | 私たちが志賀高原に着く頃には雪が降っているでしょう。 | |
| If it snows tomorrow, I'll build a snowman. | もし明日雪が降ったら、雪だるまを作ります。 | |
| A heavy snow kept us from going to school. | 大雪で私たちは学校へ行けなかった。 | |
| If it snowed in May, they would be surprised. | 万一もし5月に雪が降れば、彼らはびっくりするだろう。 | |
| The train was delayed on account of snow. | その電車は雪のために遅れた。 | |
| It snows. | 雪が降る。 | |
| As he walked away, his figure gradually became dim under the snow. | 彼は立ち去って、雪の中で彼の姿は段々と薄れていた。 | |
| I awoke to find it snowing. | 目が覚めてみると、雪が降っていた。 | |
| In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep. | 山間部では雪が50cm以上降った。 | |
| Probably it will snow tomorrow. | たぶん、明日は雪が降るだろう。 | |
| The rain turned to snow. | 雨は雪になった。 | |
| We have never had such a heavy snowfall. | これが今まであったうちで一番すごい降雪だ。 | |
| It snowed for many days together. | 何日間も続けて雪が降った。 | |
| He cleared the path of snow. | 小道から雪を取り除いた。 | |
| It will begin snowing before long. | まもなく雪が降り出すだろう。 | |
| Snow covered the bus. | 雪がバスを覆っている。 | |
| The top of the mountain is covered with snow. | 山頂は雪で覆われている。 | |
| When I was on the point of leaving London, it began to snow. | まさにロンドンを出発しようとしていた時、雪が降り出した。 | |
| We couldn't go out because of the snowstorm. | ひどい吹雪のために私達は外出できなかった。 | |
| I awoke to find it snowing. | 目が覚めた時雪が降っていた。 | |
| The hills were covered with snow. | その丘は雪で覆われていた。 | |
| Heavy snow delayed the train for several hours. | 豪雪のおかげでその列車は3時間遅れた。 | |
| We had a lot of snow last year. | 去年は雪が多かった。 | |
| We had frequent snowfalls last year. | 去年はよく雪が降った。 | |
| It seldom snows here in winter. | 冬ここではめったに雪が降りません。 | |
| The top of Mt. Fuji is covered with snow. | 富士山は雪をいただいている。 | |
| It often happens that railway traffic is suspended by a heavy snowfall. | 大雪のために鉄道が不通になることが良くある。 | |
| We have snow in January. | 一月は雪が降る。 | |
| We were late, owing to the heavy snow. | 私たちはものすごい雪のために遅れた。 | |
| The summit of the mountain is covered with snow. | 山の山頂は雪でおおわれている。 | |
| Our train was an hour late because of the heavy snow. | 私たちの列車は大雪のために一時間遅れた。 | |
| It isn't possible to clear the snow from every road. | 全ての道路から雪を取り除くことは、不可能なことです。 | |
| The snowstorm held on. | 吹雪が続いた。 | |