Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| The top of the mountain is always covered with snow. | その山の頂上はいつも雪に覆われている。 | |
| The snow was knee deep. | 雪は膝の深さだった。 | |
| The train was delayed on account of snow. | 電車は雪のために遅れた。 | |
| Not all of us went to the Sapporo Snow Festival. | 私達みんなが札幌雪祭りに行ったわけではありません。 | |
| We'll have little snow this winter. | 今年の冬は雪が少ないだろう。 | |
| The island is covered with ice and snow during the winter. | その島は冬の間、氷と雪でおおわれる。 | |
| Everyone hoped for a snow flurry for Christmas. | みんなクリスマスに小雪がちらつくのを望んでいた。 | |
| The snow kept us from going out. | 雪で私たちは外出できなかった。 | |
| The train was delayed by snow. | 列車は雪のため遅れた。 | |
| We had less snow this winter than we had expected. | この冬は予想していたより雪が少なかった。 | |
| There was a lot of snow last year. | 昨年は雪が多かった。 | |
| The rain turned into snow. | 雨は雪になった。 | |
| His steps were clearly marked in the snow. | 雪の中に彼の足跡がはっきりとついていた。 | |
| The train was delayed by a heavy snowfall. | 列車は大雪のため遅れた。 | |
| Heavy snow delayed the train for several hours. | 豪雪のおかげでその列車は3時間遅れた。 | |
| He cleared the roof of snow. | 彼は屋根の雪を取り除いた。 | |
| We'll give you your revenge. | 君に雪辱のチャンスを与えよう。 | |
| It may snow. | 雪が降るかもしれません。 | |
| I heard that there were female snow spirits in Echigo, but I don't know whether it's true or not. | 越後には雪女郎というものがあると聞いているが、それも嘘だか本当だか判らない。 | |
| In places where it snows a lot, kerosene is an indispensable item. | 雪の多いところでは、灯油は必需品です。 | |
| The bus service won't be available until snow has gone. | バスの運行は雪がなくなるまでずっとないでしょう。 | |
| Mary had a little lamb whose fleece was white as snow. | メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。 | |
| It will probably snow tomorrow. | たぶん、明日は雪が降るだろう。 | |
| In the mountains it is not until the end of April that the snow disappears completely from the ground. | 山の方では、四月の末になって初めて地面から雪が消える。 | |
| The heavy snow kept us from going out. | ひどい雪のため外出できなかった。 | |
| The train was held up for two hours on account of the snowstorm. | 汽車は吹雪のため2時間遅れた。 | |
| It was beginning to snow. | 雪が降り始めていた。 | |
| All I need to know about life, I learned from a snowman. | 人生で知らなきゃいけない事は、みんな雪だるまから学んだ。 | |
| They get a great deal of snow in Hokkaido. | 北海道では雪がたくさん降る。 | |
| It's likely to snow this evening. | 今夜は雪になるだろう。 | |
| Snow lay all over the ground. | 雪はあたり一面に積もっていた。 | |
| The top of Mt. Fuji is covered with snow. | 富士山の山頂は雪で覆われている。 | |
| The summit of the mountain is covered with snow. | その山の頂は、雪で覆われている。 | |
| It may snow in the evening. | 夜から雪が降るかもしれないですね。 | |
| It will snow tomorrow according to the weather forecast. | 天気予報によると、明日は雪が降ります。 | |
| Do you have much snow in your country? | あなたの国では雪がたくさん降りますか。 | |
| If it snows tomorrow, I will build a snowman. | 明日雪が降ったら、わたしは雪だるまを作ります。 | |
| It looks like snow. | 雪のように見える。 | |
| We have had a lot of snow this winter. | この冬は雪がたくさん降りました。 | |
| There are lumps of snow lying on the road. | 路上には雪のかたまりが残っている。 | |
| The prince bowed down to Snow White. | 王子様は白雪姫に会釈した。 | |
| People were removing the snow on the street. | 人々は通りの除雪をしていた。 | |
| Thanks, Yukina. | ありがとう、雪名。 | |
| The school was closed due to the snow. | 雪のため学校は閉鎖している。 | |
| Winter does not look real without snow. | 冬はやっぱり雪がないとね。 | |
| No matter how heavily it snows, I have to leave. | どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。 | |
| That mountain whose top is covered with snow is the one that we climbed last summer. | 頂上が雪で覆われているあの山は、僕らが昨年の夏登った山です。 | |
| A snowslide obstructed the road. | 雪崩で道路がふさがった。 | |
| It may snow in the evening. | 夕方には雪がふるかもしれない。 | |
| The path through the forest was completely covered in snow. | 林道は雪で覆い尽くされていた。 | |
| Anyhow, it's the truth that on this snowy night a lone old woman was sitting on the side of the road. | いずれにしても、この雪のふる宵に、ひとりの老婆が路ばたに坐っていたのは事実である。 | |
| The ski area we finally arrived at ... snow turned to rain. | ようやく辿りついたスキー場・・・雪が雨に変わっていた。 | |
| In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep. | 山間部では雪が50cm以上降った。 | |
| They live on the snow and ice of the Poles and in tropical jungles. | 雪の上にも、極地の氷の上にも、そして熱帯雨林のも住んでいる。 | |
| The traffic was paralyzed by the snowstorm. | 吹雪のために交通は麻痺状態となった。 | |
| We had a good deal of snow last winter. | 去年の冬は雪が多かった。 | |
| As the weather was snowy, we went skiing. | 雪の降る天気だったので、私たちはスキーに行った。 | |
| No matter how hard it snows, I have to begin my trip. | どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。 | |
| According to the weather forecast, it will snow tomorrow. | 天気予報によればあすは雪だ。 | |
| The fields lay thickly covered with snow. | 野原は雪で深く覆われていた。 | |
| It's a snowy day. | 雪降りの日です。 | |
| Skiing in fresh snow is a lot of fun. | 新雪でスキーをするのはとても楽しいことです。 | |
| We were running out of gas, and what was worse, it began to snow heavily. | だんだんガソリンがなくなってきた、その上さらに悪いことには雪が激しく降り始めた。 | |
| We had plenty of snow last year. | 昨年は雪が多かった。 | |
| If it snows tomorrow, I'll build a snowman. | もし明日雪が降ったら、雪だるまを作ります。 | |
| The accident seemed to have something to do with the heavy snow. | その事故は大雪と何か関係があるように思えた。 | |
| We seldom have snow here. | 当地では滅多に雪が降らない。 | |
| The earth lay beneath a blanket of snow. | 地面は一面の雪に覆われていた。 | |
| Look, it's snowing! | ほら!雪が降ってる! | |
| The snow is falling fast. | 雪がひっきりなしに降っている。 | |
| It happened that the train was delayed on account of snow. | たまたまその列車は雪のため遅れた。 | |
| There was a great deal of snow last year. | 去年は雪が多かった。 | |
| The traffic was interrupted by the heavy snow. | 大雪で交通が途絶えた。 | |
| We have to clear the snow from the roof. | 雪下ろしをしなければならない。 | |
| Snow is falling. | 雪がふっています。 | |
| The bamboo is bending with the weight of the snow. | 竹が雪のおもみでたわんでいる。 | |
| We have snow on the mountain all the year round. | その山は一年中雪をいただいている。 | |
| The rain changed into snow. | 雨は雪に変わった。 | |
| A snow-clad Mt. Fuji is fabulously beautiful. | 富士山の雪化粧がすばらしくきれいだね。 | |
| The snow lay one and a half meters deep. | 雪が1.5メートル積もっていた。 | |
| When I opened the curtains, it was snowing. | カーテンを開けたら、雪が降っていた。 | |
| They cleared the road of snow. | 彼らは道路の雪かきをした。 | |
| We always associate snow with skiing. | 私たちは雪といえばいつもスキーを連想する。 | |
| I wonder if there'll be more snow this year than last year. | 今年は去年より雪が多いだろうか。 | |
| I had a bad cold, and to make matters worse, it began snowing. | 悪い風邪をひいていて、さらに悪いことには、雪が降ってきました。 | |
| The summit of the mountain is covered with fresh snow. | 山の頂上は新雪でおおわれている。 | |
| It began snowing just now. | ちょうど今雪が降り始めた。 | |
| The top of the mountain is covered with snow. | 山の頂上は雪で覆われている。 | |
| Judging from the look of the sky, it is going to snow. | 空模様から判断すると、雪が降りそうだ。 | |
| The whole country was covered with snow. | その地方全体が雪で覆われた。 | |
| We have to clear the snow off the roof. | 屋根の雪おろしをしなくてはいけない。 | |
| The abominable snowman is a Himalayan monster. | 雪男はヒマラヤの怪物だ。 | |
| It is great fun skiing on new-fallen snow. | 新雪でスキーをするのはとても楽しいことです。 | |
| Will we have more snow this year than last year I wonder. | 今年は去年より雪が多いだろうか。 | |
| It snowed heavily in the morning he was born. | 彼が生まれた日は大雪だった。 | |
| It snows. | 雪が降る。 | |
| Some snow-covered mountains were seen in the distance. | 雪に覆われたいくつかの山が遠くに見えた。 | |
| The whole place was simply blotted out with the snow. | その辺は全く消えてなくなったようにただ一面の雪だった。 | |
| The rain turned to snow. | 雨は雪になった。 | |
| But where are the snows of olden days? | 過去の雪はどこに行った? | |