Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I love snow. | 雪が大好きです。 | |
| The train was delayed because of heavy snowfall. | 汽車は大雪が降ったために遅れた。 | |
| I heard that there were female snow spirits in Echigo, but I don't know whether it's true or not. | 越後には雪女郎というものがあると聞いているが、それも嘘だか本当だか判らない。 | |
| If it snows much tomorrow, let's make a snowman. | もし明日雪がたくさん降ったら、雪だるまを作ろう。 | |
| Against the snow, the white rabbit was invisible. | 雪の中で、その白兎の姿は見えなかった。 | |
| It may well snow tomorrow night. | 明日の夜は多分雪だろう。 | |
| The snow has begun melting. | 雪がとけはじめた。 | |
| I heard that footprints of an abominable snowman were found in the Himalayan mountains. | ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。 | |
| We'll give you your revenge. | 君に雪辱のチャンスを与えよう。 | |
| I couldn't go out because of the snow. | 雪のため私は外出できなかった。 | |
| It snowed from Monday to Friday. | 雪は月曜から金曜まで降った。 | |
| A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages. | 京都に久しぶりに大雪が降った。 | |
| The path through the forest was completely covered in snow. | 林道は雪で覆い尽くされていた。 | |
| Many drivers abandoned their cars in the snow. | ドライバーの多くが雪の中に車を乗り捨てた。 | |
| It'll snow today. | 今日は雪です。 | |
| We had a good deal of snow last winter. | 去年の冬は雪が多かった。 | |
| According to the weather forecast, tomorrow will be snowy. | 天気予報によればあすは雪だ。 | |
| The snow prevented us from arriving on time. | 雪のために私たちは定刻に着けなかった。 | |
| A heavy snow kept us from going to school. | 大雪で私たちは学校へ行けなかった。 | |
| We were running out of gas, and what was worse, it began to snow heavily. | だんだんガソリンがなくなってきた、その上さらに悪いことには雪が激しく降り始めた。 | |
| Skiing in fresh snow is a lot of fun. | 新雪でスキーをするのはとても楽しいことです。 | |
| They have much snow in Niigata. | 新潟は雪が多い。 | |
| When I woke up this morning, the rain had turned into snow. | けさ起きたら、雨は雪に変わっていた。 | |
| There are lumps of snow lying on the road. | 路上には雪のかたまりが残っている。 | |
| Mont Blanc is covered with snow all the year round. | モン・ブランは1年中雪でおおわれている。 | |
| The snow has just come on. | 雪がちょうど降り出した。 | |
| As long as it doesn't snow! | 雪さえ降らなければね! | |
| I heard that they discovered the footprints of an abominable snowman in the Himalayan mountains. | ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。 | |
| The heavy snowfall blocked the roads. | 大雪で道が歩けなくなった。 | |
| We had less snow this winter than we had expected. | この冬は予想していたより雪が少なかった。 | |
| If it snows a lot tomorrow, let's make a snowman. | もし明日雪がたくさん降れば、雪だるまを作ろう。 | |
| The trains are running in this snow. | この雪でも列車は動いている。 | |
| The heavy snow prevented us from going to the concert. | 大雪のため私たちはコンサートに行けなかった。 | |
| The hills were covered with snow. | その丘は雪で覆われていた。 | |
| Look at that mountain which is covered with snow. | あの雪でおおわれた山をごらんなさい。 | |
| It looks like snow. | 雪みたい。 | |
| It was beginning to snow. | 雪が降り始めていた。 | |
| The snow lasted for two days. | その雪は2日間続いた。 | |
| It has been snowing since this morning. | 今朝から雪が降り続いている。 | |
| We have had plenty of snow this year. | 今年は雪が多かった。 | |
| Through the white and drifted snow. | 白くつもった雪の中を。 | |
| It was snowing thick and fast. | 雪がしきりに降っていた。 | |
| The train was delayed on account of snow. | 電車は雪のために遅れた。 | |
| As the weather was snowy, we went skiing. | 雪の降る天気だったので、私たちはスキーに行った。 | |
| It has been snowing off and on since last night. | 昨夜から雪が降ったり止んだりしてる。 | |
| Snow falls silently and piles up ... on top of me. | 雪がしんしんと降り積もる・・・オレの体に。 | |
| It stopped snowing an hour ago. | 一時間前に雪が降り止みました。 | |
| It hardly ever snows here in the winter. | 冬ここではめったに雪が降りません。 | |
| It gets very cold tonight. Maybe it will snow tomorrow. | 今夜はひどく冷えるな。あしたは雪かも知れない。 | |
| He cleared the path of snow. | 小道から雪を取り除いた。 | |
| They get a great deal of snow in Hokkaido. | 北海道では雪がたくさん降る。 | |
| It is snowing now. | 今、雪が降っている。 | |
| These shoes are good for walking in deep snow. | これらの靴は深い雪の中を歩くのに適している。 | |
| The train was held up for two hours on account of the snowstorm. | 列車は吹雪のため2時間遅れた。 | |
| I must start no matter how heavily it snows. | どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。 | |
| She is as beautiful as Snow White. | 彼女は白雪姫のように美しい。 | |
| The mountaineers set off, paying no heed to the severe blizzard. | 激しい吹雪をものともせず、登山家たちは出発した。 | |
| We don't have much snow here even in the winter. | 当地では冬でもほとんど雪が降らない。 | |
| The train was delayed for two hours because of the heavy snow. | 列車は豪雪のために2時間遅れた。 | |
| She was looking at the fine snow falling on the lake. | 彼女は細かな雪が湖面に降るのを眺めていた。 | |
| Snow lies thick on the ground. | 雪が地面に厚く積もっている。 | |
| "Zero degrees Celsius! I've got a high fever." "Poor Mr. Snowman." | 「0℃! やばい熱ある」「かわいそうな雪だるまさん」 | |
| We have had little snow this year. | 今年は雪がほとんど降らなかった。 | |
| I feel a chill seeing the blizzard outside. | 外の吹雪を見て、寒気がした。 | |
| It rarely snows here in the winter. | 冬ここではめったに雪が降りません。 | |
| The traffic was paralyzed by the snowstorm. | 吹雪のために交通は麻痺状態となった。 | |
| But where are the snows of yesteryear? | 過去の雪はどこに行った? | |
| Can you see that mountain with the snow-covered peak? | 頂上が雪で覆われたその山がみえますか。 | |
| It looks like snow. | 雪になりそうだ。 | |
| Oaks may fall when reeds stand the storm. | 柳の枝に雪折れなし。 | |
| It is white as snow. | 雪のように白い。 | |
| Since the climate here is very mild, it seldom snows here even in the winter. | 当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。 | |
| The train was thirty minutes late on account of the heavy snow. | 大雪のため列車が30分送れた。 | |
| It will be snow tomorrow. | 明日、雪が降るだろう。 | |
| The train was delayed because of snow. | 列車は雪のために遅れた。 | |
| Jane couldn't explain the beauty of snow. | ジェーンは雪の美しさを説明できませんでした。 | |
| The snowstorm blotted out the view. | 吹雪で視界がきかなかった。 | |
| When I got up, it was snowing outside. | 私が起きたとき、外は雪が降っていた。 | |
| It's snowy today. | 今日は雪です。 | |
| Snowing at this time of the year is unusual. | この時期に雪が降るのは、ふつうではない。 | |
| We have to clear the snow off the roof. | 屋根の雪おろしをしなくてはいけない。 | |
| They cleared the pavement of snow. | 彼らは舗道から雪を取り除いた。 | |
| We have had a lot of snow this winter. | この冬は雪がたくさん降りました。 | |
| The heavy snow made them put off their departure. | 大雪のために、彼等は出発を延期した。 | |
| The heavy snow stopped the train from running on time. | 大雪のため列車は定刻どおり運行できなかった。 | |
| There will be snow tomorrow. | 明日、雪が降るだろう。 | |
| The snow has accumulated knee-deep in Boston. | ボストンは膝の辺りまで雪が積もっています。 | |
| We had more snow this year than last. | 今年は去年より雪が多かった。 | |
| No matter how hard it snows, I have to begin my trip. | どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。 | |
| Snow has begun to melt. | 雪がとけはじめた。 | |
| It'll snow tomorrow. | 明日は雪だろう。 | |
| There is a possibility that it will snow tonight. | 今夜は雪になる可能性がある。 | |
| Can you see Mt. Daisetsu over there? | 向こうに大雪山が見えます。 | |
| They cleared the road of snow. | 彼らは道から雪を取り除いた。 | |
| His steps were clearly marked in the snow. | 雪の中に彼の足跡がはっきりとついていた。 | |
| It has snowed for two days. | 2日間雪が降りました。 | |
| This winter the record for snowfall was broken. | この冬は降雪量の記録を更新した。 | |
| The top of Mt. Fuji is covered with snow. | 富士山の山頂は雪で覆われている。 | |
| In the mountains it is not until the end of April that the snow disappears completely from the ground. | 山の方では、四月の末になって初めて地面から雪が消える。 | |
| It is snowing. | 雪がふっています。 | |