Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| It was a week of alternate snow and rain. | 雨と雪が交互に降った一週間だった。 | |
| We had snow this morning. | 今朝雪が降りました。 | |
| The traffic was paralyzed by the snowstorm. | 吹雪のために交通は麻痺状態となった。 | |
| Look at the mountains covered with snow. | 雪で覆われた山を見てごらんなさい。 | |
| On colder days, they curl up or dig a hole in the snow. | より寒い日には、体を丸めたり、雪の中に穴を掘ったりする。 | |
| They get a great deal of snow in Hokkaido. | 北海道では雪がたくさん降る。 | |
| The snow was melting and stuck to my skis. | 雪が解けかかっていて、僕のスキーにくっついていた。 | |
| When I got up, it was snowing outside. | 私が起きたとき、外は雪が降っていた。 | |
| It was on a Christmas when it snowed heavily. | それはある大雪のクリスマスの日のことだった。 | |
| Has the snow stopped yet? | 雪はもうやみましたか。 | |
| Snow completely covered the town. | 町が一面すっぽり雪をかぶった。 | |
| In places where it snows a lot, kerosene is an indispensable item. | 雪の多いところでは、灯油は必需品です。 | |
| The forest path had been utterly covered by snow. | 林道は雪で覆い尽くされていた。 | |
| The hot weather changed snow into water. | 暑い気候が雪を水にかえた。 | |
| We found it difficult to walk in the deep snow. | 私たちは、深い雪の中を歩くのは困難だとわかった。 | |
| Will it start snowing at noon or later? | 昼以降に雪が降るの? | |
| The train was delayed on account of a heavy snow. | 大雪のため電車が遅れた。 | |
| I failed to come on account of a heavy snowfall. | 大雪のために列車は遅れた。 | |
| We get together in the hut and eat and drink. | 雪の家に集まり、食べたり飲んだりします。 | |
| Your letter reached me only today, having been delayed by the heavy snow. | お手紙は大雪で遅れ、やっと今日着きました。 | |
| The train was held up for two hours on account of the snowstorm. | 列車は吹雪のため2時間遅れた。 | |
| The whole country was covered with snow. | その地方全体が雪で覆われた。 | |
| We have had little snow this year. | 今年は雪がほとんど降らなかった。 | |
| Snow lies thick on the ground. | 雪が地面に厚く積もっている。 | |
| As the weather was snowy, we went skiing. | 雪の降る天気だったので、私たちはスキーに行った。 | |
| It often happens that railway traffic is suspended by a heavy snowfall. | 大雪のために鉄道が不通になることが良くある。 | |
| And so the method that works is treading down the snow to harden it, making blocks and piling them up. | それで雪を踏み固めてブロックを作り、それを積むような方法が適しているんですね。 | |
| It's snowing. | 雪がふっています。 | |
| He came in spite of the heavy snow. | 彼は大雪にもかかわらず来ました。 | |
| The snow has accumulated knee-deep in Boston. | ボストンは膝の辺りまで雪が積もっています。 | |
| We seldom have snow here. | 当地では滅多に雪が降らない。 | |
| It's been snowing all night. | 一晩中雪が降っています。 | |
| The people who live in the north of Japan enjoy skiing in the winter in the snow. | 日本の北国に住む人々は、降雪を利用して冬にはスキーを楽しむ。 | |
| The snow prevented the airplane from taking off. | 雪のため飛行機は離陸出来なかった。 | |
| It began to snow. | 雪が降り始めた。 | |
| He cleared the path of snow. | 小道から雪を取り除いた。 | |
| Can you see Mt. Daisetsu over there? | 向こうに大雪山が見えます。 | |
| No matter how heavily it snows, I have to leave. | どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。 | |
| If it snows much tomorrow, let's make a snowman. | もし明日雪がたくさん降ったら、雪だるまを作ろう。 | |
| Last year, there was a lot of snow. | 昨年は雪が多かった。 | |
| When I got up, it was snowing outside. | 私が起きたとき、外は雪だった。 | |
| The train was delayed by snow. | 列車は雪のため遅れた。 | |
| We had frequent snowfalls last year. | 去年はよく雪が降った。 | |
| The sun melted the snow. | 太陽が雪を溶かした。 | |
| We had a lot of snow last year. | 去年は雪が多かった。 | |
| The climate here is very mild, and snow seldom falls even in winter. | 当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。 | |
| It snowed for ten consecutive days. | 雪が10日間も降り続いた。 | |
| As he walked away, his figure gradually became dim under the snow. | 彼は立ち去って、雪の中で彼の姿は段々と薄れていた。 | |
| In February it snows at least every three days. | 二月には少なくとも三日に一度は雪が降ります。 | |
| The people tried to clear the street of snow. | その人々は通りから雪を取り除こうとした。 | |
| I awoke to find it snowing. | 目が覚めてみると、雪が降っていた。 | |
| Although it is snowing, I must go. | 雪が降っているけれど私はいかねばならぬ。 | |
| Because of the heavy snow, the train was 10 minutes late. | 大雪のため列車は10分遅れた。 | |
| Do you have much snow in your country? | あなたの国では雪がたくさん降りますか。 | |
| They cleared the pavement of snow. | 彼らは舗道から雪を取り除いた。 | |
| It snows. | 雪が降る。 | |
| The train was delayed on account of snow. | 電車は雪のために遅れた。 | |
| According to the weather forecast it is going to snow tomorrow. | 天気予報によると、明日は雪が降るらしい。 | |
| We will soon be having snow. | まもなく雪が降ってくることでしょう。 | |
| The train arrived late because of the snowstorm. | 吹雪のため電車が遅れた。 | |
| We found it very hard going back to our base camp in the blizzard. | 我々は吹雪の中をベースキャンプに戻るのに苦労した。 | |
| The snow was knee deep. | 雪は膝の深さだった。 | |
| The train came out of the long tunnel forming the border, and there was the snow country. | 国境の長いトンネルを抜けると雪国であった。 | |
| We saw the ground covered with snow. | 雪に覆われた地面が見えた。 | |
| The heavy snow made them put off their departure. | 大雪のために、彼等は出発を延期した。 | |
| They live on the snow and ice of the Poles and in tropical jungles. | 雪の上にも、極地の氷の上にも、そして熱帯雨林のも住んでいる。 | |
| It hardly ever snows here in the winter. | 冬ここではめったに雪が降りません。 | |
| She arrived at school on time in spite of the snowstorm. | 彼女は吹雪にもかかわらず時間どおりに学校についた。 | |
| The top of Mt. Fuji is covered with snow. | 富士山の山頂は雪で覆われている。 | |
| It snowed hard yesterday. | 昨日は大雪だった。 | |
| It may well snow tomorrow night. | 明日の夜は多分雪だろう。 | |
| It has been snowing since this morning. | 今朝から雪が降り続いている。 | |
| The fresh snow looks beautiful on the hill. | 新雪が丘に積もって美しく見える。 | |
| To make matters worse, it began to snow. | さらに悪いことには、雪が降り始めた。 | |
| We had a good deal of snow last winter. | 去年の冬は雪が多かった。 | |
| The top of Mt. Fuji is covered with snow. | 富士山は雪をいただいている。 | |
| The weatherman predicts snow for tonight. | 天気予報では今夜は雪だ。 | |
| It snowed a lot last year. | 去年は雪が多かった。 | |
| The mountain is covered with snow. | その山は雪で覆われている。 | |
| If it snows tomorrow, I will build a snowman. | 明日雪が降ったら、わたしは雪だるまを作ります。 | |
| The snow has disappeared in less than no time. | 雪はたちまち消えてしまった。 | |
| They could not set out because it snowed heavily. | 大雪のため彼らは出発できなかった。 | |
| The New Year came in with a light fall of snow. | 新年は小雪で始まった。 | |
| The snow kept us from going out. | 雪のため、外に出られなかった。 | |
| Snow lay all over the ground. | 雪はあたり一面に積もっていた。 | |
| Oaks may fall when reeds stand the storm. | 柳の枝に雪折れなし。 | |
| We have little snow here. | 当地ではあまり雪は降りません。 | |
| According to the weather forecast, tomorrow will be snowy. | 天気予報によればあすは雪だ。 | |
| We were late, owing to the heavy snow. | 私たちはものすごい雪のために遅れた。 | |
| We have snow in January. | 一月は雪が降る。 | |
| We have a lot of snow in the winter. | 冬には雪が多い。 | |
| It stopped snowing an hour ago. | 一時間前に雪が降り止みました。 | |
| Anyhow, it's the truth that on this snowy night a lone old woman was sitting on the side of the road. | いずれにしても、この雪のふる宵に、ひとりの老婆が路ばたに坐っていたのは事実である。 | |
| I heard that footprints of an abominable snowman were found in the Himalayan mountains. | ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。 | |
| When the snow melts it flows into the river. | 雪が解けると川に流れ出します。 | |
| According to the weather forecast, it will snow tomorrow. | 天気予報によればあすは雪だ。 | |
| The hills were covered with snow. | その丘は雪で覆われていた。 | |
| I slipped and hurt myself while I was clearing the road of snow this morning. | 私は今朝、道路の雪かきをしているときに滑ってけがをしてしまった。 | |
| We'll have little snow this winter. | 今年の冬は雪が少ないだろう。 | |
| It looks like snow. | 雪になりそうだ。 | |