Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| The snow compelled us to put off our departure. | 雪のため、私たちは出発を延期せざるを得なかった。 | |
| To make matters worse, it began to snow. | さらに悪いことには、雪が降り始めた。 | |
| It may snow in the evening. | 夜から雪が降るかもしれないですね。 | |
| It may snow in the evening. | 夕方には雪がふるかもしれない。 | |
| School was closed for the day due to the snow. | 雪のため学校はその日休校になった。 | |
| They like to play in the snow. | 彼らは雪の中で遊ぶのが好きです。 | |
| The fields lay covered with deep snow. | 野原は深い雪におおわれていた。 | |
| I hear it's buried under all that snow. | 雪にうずもれちゃってるんですって。 | |
| The snow has accumulated knee-deep in Boston. | ボストンは膝の辺りまで雪が積もっています。 | |
| Depending on your location, there's a chance of snow. | 所によって、雪が降るかもしれません。 | |
| It may snow in the evening. | 晩から雪が降るかもしれませんね。 | |
| The city was blanketed with snow. | 町は雪で覆われていた。 | |
| Does it snow much here in winter? | ここでは冬に雪がたくさん降りますか。 | |
| A lot of snow fell on the Kanto region last week. | 先週、関東で大雪が降りました。 | |
| Look at that mountain which is covered with snow. | あの雪でおおわれた山をごらんなさい。 | |
| The wind drifted the snow. | 風が雪のふきだまりを作った。 | |
| They were clearing the snow from the sidewalk with a shovel. | 彼らは歩道の雪をシャベルで片付けていた。 | |
| Snow has begun to melt. | 雪がとけはじめた。 | |
| I hate snow! | 雪なんか嫌いだ! | |
| Do you have much snow here? | 当地は雪がたくさん降りますか。 | |
| It hardly ever snows here in the winter. | 冬ここではめったに雪が降りません。 | |
| Where I live, we have snow in January. | うちの方では1月には雪が降る。 | |
| Look at the mountain whose top is covered with snow. | 頂上が雪でおおわれているあの山を見なさい。 | |
| If you don't have an accident on the snowy roads I think you should be able to get back safely. | 雪道でアクシデントがなかったら、無事に帰って来れると思います。 | |
| It's snowing. | 雪が降っている。 | |
| We saw the ground covered with snow. | 雪に覆われた地面が見えた。 | |
| She was nearly frozen to death in the snow. | 彼女は雪の中で凍死寸前だった。 | |
| The prince bowed down to Snow White. | 王子様は白雪姫に会釈した。 | |
| The closing of school was due to the snow. | 学校の制服は雪のためである。 | |
| Your letter reached me only today, having been delayed by the heavy snow. | お手紙は大雪で遅れ、やっと今日着きました。 | |
| It snowed yesterday. | 昨日は雪だった。 | |
| It may snow in the afternoon. | 昼から雪が降るかもしれない。 | |
| We had a snowball fight. | 私たちは雪合戦をした。 | |
| When I woke up this morning, the rain had turned into snow. | けさ起きたら、雨は雪に変わっていた。 | |
| Snow is falling thick and fast. | 雪が降りしきっている。 | |
| The mountains lay covered with deep snow. | 山は深い雪におおわれていた。 | |
| The top of Mt. Fuji is covered with snow. | 富士山の山頂は雪で覆われている。 | |
| It snowed heavily in the morning he was born. | 彼が生まれた日は大雪だった。 | |
| Wanting to build a snowman, the children eagerly awaited the first snow. | 雪だるまが作りたくて、子供たちは初雪を楽しみにしていた。 | |
| A heavy snowstorm kept us from going out. | ひどい吹雪のために私達は外出できなかった。 | |
| Has the snow stopped yet? | 雪はもうやみましたか。 | |
| Because of the heavy snow, the railroad traffic has been interrupted. | 大雪のために鉄道は不通になっている。 | |
| This winter the record for snowfall was broken. | この冬は降雪量の記録を更新した。 | |
| In places where it snows a lot, kerosene is an indispensable item. | 雪の多いところでは、灯油は必需品です。 | |
| It may well snow tomorrow night. | 明日の夜は多分雪だろう。 | |
| The train was delayed by a heavy snowfall. | 列車は大雪のため遅れた。 | |
| According to the radio, it will snow tomorrow. | ラジオによれば、明日は雪になるそうです。 | |
| According to the weather forecast, it will snow tomorrow. | 天気予報によればあすは雪だ。 | |
| Miyuki set the table for the party. | 美雪はパーティーのためにテーブルを整えた。 | |
| The next morning, the snowman had completely melted. | 翌朝雪だるまは跡形もなく消え失せていた。 | |
| We get together in the hut and eat and drink. | 雪の家に集まり、食べたり飲んだりします。 | |
| I heard that they discovered the footprints of an abominable snowman in the Himalayan mountains. | ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。 | |
| The train was delayed by snow. | 列車は雪のため遅れた。 | |
| I wonder if it will snow in our town this winter. | 私たちの町にこの冬雪が降るかしら。 | |
| The top of Mt. Fuji is covered with snow. | 富士山は雪をいただいている。 | |
| As long as it doesn't snow! | 雪さえ降らなければね! | |
| It's supposed to snow tomorrow. | 明日雪が降るはずです。 | |
| We'll have little snow this winter. | 今年の冬は雪が少ないだろう。 | |
| It has finally stopped snowing and has warmed up. | やっと雪がやみ、暖かくなりました。 | |
| It has been snowing since this morning. | 今朝から雪が降り続いている。 | |
| It may be snowing in Hokkaido. | 北海道は雪だろう。 | |
| Jane couldn't explain the beauty of snow. | ジェーンは雪の美しさを説明できませんでした。 | |
| She was late as a result of the heavy snow. | 大雪の結果、彼女は遅れた。 | |
| It was a week of alternate snow and rain. | 雨と雪が交互に降った一週間だった。 | |
| A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages. | 京都に久しぶりに大雪が降った。 | |
| It is snowing now. | 今、雪が降っている。 | |
| I wonder if there'll be more snow this year than last year. | 今年は去年より雪が多いだろうか。 | |
| There are lumps of snow lying on the road. | 路上には雪のかたまりが残っている。 | |
| They were shoveling the snow away. | 彼等はシャベルで除雪していた。 | |
| The mountain is covered with snow. | その山は雪におおわれている。 | |
| It looks like snow toward evening. | 夕方ごろには雪になりそうだ。 | |
| We had a good deal of snow last winter. | 去年の冬は雪が多かった。 | |
| The deep snow prevented the party from getting to the hut. | 深い雪のために一行は小屋にたどり着けなかった。 | |
| The snow prevented the airplane from taking off. | 雪のため飛行機は離陸出来なかった。 | |
| The train was delayed because of snow. | 列車は雪のために遅れた。 | |
| People were removing the snow on the street. | 人々は通りの除雪をしていた。 | |
| There will be snow tomorrow. | 明日、雪が降るだろう。 | |
| The snowstorm blotted out the view. | 吹雪で視界がきかなかった。 | |
| We have never had such a heavy snowfall. | これが今まであったうちで一番すごい降雪だ。 | |
| The train was delayed on account of snow. | 電車は雪のために遅れた。 | |
| As far as I could see, everything was covered with snow. | 見渡すかぎり、すべては雪におおわれていた。 | |
| He lost his way in the snow. | 彼は雪の中で道に迷った。 | |
| The field is covered with snow. | 野原は雪で覆われています。 | |
| I build snowmen and snow huts. | 私は雪だるまや雪の家を作ります。 | |
| It is great fun skiing on new-fallen snow. | 新雪でスキーをするのはとても楽しいことです。 | |
| It looks like snow. | 雪みたい。 | |
| Because of the snow, the train didn't run. | 雪のため列車は走れなかった。 | |
| It will have been snowing for five days tomorrow. | 明日で5日間雪が降り続くことになる。 | |
| I heard that footprints of an abominable snowman were found in the Himalayan mountains. | ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。 | |
| It's snowing. | 雪がふっています。 | |
| With winter coming on, the mountains will soon be covered with snow. | 冬が近づいてきたので、山々はまもなく雪に覆われるだろう。 | |
| I heard that there were female snow spirits in Echigo, but I don't know whether it's true or not. | 越後には雪女郎というものがあると聞いているが、それも嘘だか本当だか判らない。 | |
| It has never snowed on the island. | その島に雪が降ったことは一度もない。 | |
| Snow indicates the coming of winter. | 雪は冬の到来を示す。 | |
| The closing of school was due to the heavy snow. | 休校は大雪のためであった。 | |
| I awoke this morning to find the summit of the mountain covered with snow. | 今朝起きてみると、山の頂が雪におおわれていた。 | |
| According to the paper, it will snow tomorrow. | 新聞によれば明日は雪だそうです。 | |
| You can stay here till the snow stops. | 雪がやむまでここにいても良い。 | |
| To make matters worse, it began snowing. | さらに悪いことには、雪が降ってきました。 | |
| It looks like snow, doesn't it? | 雪になりそうですね。 | |