Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| It was snowing when I reached the station. | 駅に着いたら雪が降っていた。 | |
| The snow was brilliant in the morning sun. | 雪が朝日をうけて光り輝いていた。 | |
| It's been snowing all night. | 一晩中雪が降っています。 | |
| Has the snow stopped yet? | 雪はもうやみましたか。 | |
| Anyhow, it's the truth that on this snowy night a lone old woman was sitting on the side of the road. | いずれにしても、この雪のふる宵に、ひとりの老婆が路ばたに坐っていたのは事実である。 | |
| Last year, there was a lot of snow. | 昨年は雪が多かった。 | |
| The summit of the mountain is covered with snow. | 山の山頂は雪でおおわれている。 | |
| The top is covered with snow. | 頂上は雪で覆われている。 | |
| If it snows much tomorrow, let's make a snowman. | もし明日雪がたくさん降ったら、雪だるまを作ろう。 | |
| If it snows a lot tomorrow, let's make a snowman. | もし明日雪がたくさん降れば、雪だるまを作ろう。 | |
| Judging from the look of the sky, it is going to snow. | 空模様から判断すると、雪が降りそうだ。 | |
| The mountain was covered with snow. | 山は雪でおおわれていた。 | |
| The top of the mountain is covered with snow. | 山頂は雪で覆われている。 | |
| The street is free from snow now. | 今通りには全く雪がない。 | |
| It hardly ever snows here in the winter. | 冬ここではめったに雪が降りません。 | |
| Snow covered the bus. | 雪がバスを覆っている。 | |
| It's snowing outside. | 外は雪だよ。 | |
| We have a lot of snow in the winter. | 冬には雪が多い。 | |
| I hear it's buried under all that snow. | 雪にうずもれちゃってるんですって。 | |
| The snow prevented me from going there. | 雪のために私はそこに行けなかった。 | |
| The next morning, the snowman had completely melted. | 翌朝雪だるまは跡形もなく消え失せていた。 | |
| Does it snow much here in winter? | ここでは冬に雪がたくさん降りますか。 | |
| A lot of snow fell on the Kanto region last week. | 先週、関東で大雪が降りました。 | |
| It has been snowing off and on since last night. | 昨夜から雪が降ったり止んだりしてる。 | |
| He was late because of the snow. | 彼は雪のため遅れた。 | |
| According to the radio, it will snow tomorrow. | ラジオによれば、明日は雪になるそうです。 | |
| I awoke to find it snowing. | 目がさめてみると雪が降っていた。 | |
| A heavy snowstorm kept us from going out. | ひどい吹雪のために私達は外出できなかった。 | |
| The snow lay one and a half meters deep. | 雪が1.5メートル積もっていた。 | |
| The house collapsed under the weight of snow. | 雪の重さで家がつぶれた。 | |
| According to the weather forecast, tomorrow will be snowy. | 天気予報によればあすは雪だ。 | |
| It looks like snow. | 雪になりそうだ。 | |
| I believe it will be snowing tomorrow. | 明日は雪になると思う。 | |
| It is snowing. | 雪がふっています。 | |
| We had more snow this year than last. | 今年は去年より雪が多かった。 | |
| The children were rolling a big snowball. | 子供たちが大きな雪の玉を転がしていた。 | |
| Can you see that mountain with the snow-covered peak? | 頂上が雪で覆われたその山がみえますか。 | |
| We see a snow-capped mountain. | 雪をいただいた山が見える。 | |
| The prince bowed down to Snow White. | 王子様は白雪姫に会釈した。 | |
| The hot weather changed snow into water. | 暑い気候が雪を水にかえた。 | |
| We get a lot of snow here in winter. | この地方では冬になると雪が多い。 | |
| The snow was melting and stuck to my skis. | 雪が解けかかっていて、僕のスキーにくっついていた。 | |
| According to the paper, it will snow tomorrow. | 新聞によれば明日は雪だそうです。 | |
| The snow banked up against the wall. | 雪が塀に吹き寄せて積み上がった。 | |
| He lost his way in the snow. | 彼は雪の中で道に迷った。 | |
| We had a good deal of snow last winter. | 去年の冬は雪が多かった。 | |
| I got lost in the snow. | 雪の中で道に迷ってしまった。 | |
| But where are the snows of olden days? | 過去の雪はどこに行った? | |
| We don't have much snow here even in the winter. | 当地では冬でもほとんど雪が降らない。 | |
| Look at the mountain whose top is covered with snow. | 頂上が雪でおおわれているあの山を見なさい。 | |
| I couldn't go out because of the snow. | 雪のため私は外出できなかった。 | |
| We have had little snow this winter. | 今年の冬はほとんど雪が降らない。 | |
| The snow on the road was in the way of the traffic. | 路上に積もった雪は交通の邪魔になっていた。 | |
| Snow lay all over the ground. | 雪はあたり一面に積もっていた。 | |
| The mountaineers set off, paying no heed to the severe blizzard. | 激しい吹雪をものともせず、登山家たちは出発した。 | |
| The top of the mountain was covered with snow. | 山の上は、雪で覆われていた。 | |
| In such countries as Norway and Finland, they have lots of snow in winter. | ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。 | |
| The ground was covered with snow, as far as the eye could see. | 見渡す限り地面は雪で覆われていた。 | |
| "Zero degrees Celsius! I've got a high fever." "Poor Mr. Snowman." | 「0℃! やばい熱ある」「かわいそうな雪だるまさん」 | |
| The snow has accumulated knee-deep in Boston. | ボストンは膝の辺りまで雪が積もっています。 | |
| We saw the traces of a bear in the snow. | 私たちは雪の中にクマの足跡を見つけた。 | |
| It has never snowed on the island. | その島に雪が降ったことは一度もない。 | |
| We had snow this morning. | 今朝雪が降りました。 | |
| It will have been snowing for five days tomorrow. | 明日で5日間雪が降り続くことになる。 | |
| It seldom snows here in winter. | 冬ここではめったに雪が降りません。 | |
| Through the white and drifted snow. | 白くつもった雪の中を。 | |
| It looks like it's going to snow. | 雪になりそうだ。 | |
| In countries like Norway and Finland, they have lots of snow in the winter. | ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。 | |
| When I opened the curtains, it was snowing. | カーテンを開けたら、雪が降っていた。 | |
| It snowed in Osaka. | 大阪で雪が降った。 | |
| It snowed yesterday. | 昨日は雪だった。 | |
| It will be snowing when we arrive at Shiga Heights. | 私たちが志賀高原に着く頃には雪が降っているでしょう。 | |
| The train was delayed on account of a heavy snow. | 大雪のために、列車は延着した。 | |
| That mountain whose top is covered with snow is the one that we climbed last summer. | 頂上が雪で覆われているあの山は、僕らが昨年の夏登った山です。 | |
| There was a lot of snow last year. | 去年は雪が多かった。 | |
| Although it is snowing, I must go. | 雪が降っているけれど私はいかねばならぬ。 | |
| The train was held up for two hours on account of the snowstorm. | 列車は吹雪のため2時間遅れた。 | |
| The ground is covered with snow. | 地面は雪で覆われている。 | |
| It snowed yesterday. | 昨日、雪が降った。 | |
| They were clearing the snow from the sidewalk with a shovel. | 彼らは歩道の雪をシャベルで片付けていた。 | |
| Snow is falling thick and fast. | 雪が降りしきっている。 | |
| There is a possibility that it will snow tonight. | 今夜は雪になる可能性がある。 | |
| The train came out of the long tunnel forming the border, and there was the snow country. | 国境の長いトンネルを抜けると雪国であった。 | |
| People were removing the snow on the street. | 人々は通りの除雪をしていた。 | |
| We have had little snow this year. | 今年は雪がほとんど降らなかった。 | |
| The snow has begun melting. | 雪がとけはじめた。 | |
| Barring snow, father will come home. | 雪でなければ、父は帰宅します。 | |
| It was beginning to snow. | 雪が降り始めていた。 | |
| It may well snow tomorrow night. | 明日の夜は多分雪だろう。 | |
| We'll give you your revenge. | 君に雪辱のチャンスを与えよう。 | |
| The train arrived late because of the snowstorm. | 吹雪のため電車が遅れた。 | |
| The rain became snow. | 雨は雪になった。 | |
| The wind drifted the snow. | 風が雪のふきだまりを作った。 | |
| They were shoveling the snow away. | 彼等はシャベルで除雪していた。 | |
| The snow is falling fast. | 雪がひっきりなしに降っている。 | |
| I awoke this morning to find the summit of the mountain covered with snow. | 今朝起きてみると、山の頂が雪におおわれていた。 | |
| It snowed a lot last year. | 去年は雪が多かった。 | |
| The train was delayed by a heavy snowfall. | 列車は大雪のため遅れた。 | |
| The mountain is covered with snow. | その山は雪で覆われている。 | |
| Can you see Mt. Daisetsu over there? | 向こうに大雪山が見えます。 | |