Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| "Thirty-two degrees Fahrenheit! I'm burning up!" "Poor Mr. Snowman." | 「0℃! やばい熱ある」「かわいそうな雪だるまさん」 | |
| The rain began to turn into snow. | 雨が雪に変わり始めた。 | |
| It looks like snow. | 雪みたい。 | |
| I went to Nagano to take pictures of the mountains covered with snow. | 私は、雪をかぶった山の写真を撮るために長野に行った。 | |
| It kept snowing all day. | 雪は1日中降り続いた。 | |
| He lost his way in the snow. | 彼は雪の中で道に迷った。 | |
| I had a bad cold, and to make matters worse, it began snowing. | 悪い風邪をひいていて、さらに悪いことには、雪が降ってきました。 | |
| Oaks may fall when reeds stand the storm. | 柳の枝に雪折れなし。 | |
| The snow caused me to miss the train. | 雪のせいで私は電車に乗り遅れた。 | |
| It's snowing today. | 今日は雪です。 | |
| Last week's snow was limited to a very small area. | 先週の雪はほんの局地的なものであった。 | |
| The sun melted the snow. | 太陽が雪を溶かした。 | |
| It will be snowing in Hokkaido now. | 北海道では今ごろ雪が降っているだろう。 | |
| This year we had more snow than last year. | 今年は去年よりも雪が多かった。 | |
| The bough bent under the weight of the snow. | 枝は雪の重みで曲がった。 | |
| Thanks, Yukina. | ありがとう、雪名。 | |
| It often happens that railway traffic is suspended by a heavy snowfall. | 大雪のために鉄道が不通になることが良くある。 | |
| The closing of school was due to the snow. | 学校の制服は雪のためである。 | |
| He was late because of the snow. | 彼は雪のせいで遅刻した。 | |
| The snow has accumulated knee-deep in Boston. | ボストンは膝の辺りまで雪が積もっています。 | |
| It has finally stopped snowing and has warmed up. | やっと雪がやみ、暖かくなりました。 | |
| Snow indicates the coming of winter. | 雪は冬の到来を示す。 | |
| In countries like Norway and Finland, they have lots of snow in the winter. | ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。 | |
| The snow prevented us from arriving on time. | 雪のために私たちは定刻に着けなかった。 | |
| It snowed. | 雪が降った。 | |
| We were late, owing to the heavy snow. | 私たちはものすごい雪のために遅れた。 | |
| It's snowing here. | こっちは雪が降ってる。 | |
| We get a lot of snow here in winter. | この地方では冬になると雪が多い。 | |
| It is white as snow. | 雪のように白い。 | |
| The rain changed into snow. | 雨は雪に変わった。 | |
| The rain changed to snow. | 雨が雪に変わった。 | |
| The heavy snow made them put off their departure. | 大雪のために、彼等は出発を延期した。 | |
| It's a lot of fun skiing in fresh snow. | 新雪でスキーをするのはとても楽しいことです。 | |
| The snow that had piled up on the roof at night came down with a thud. | 夜の間に屋根に積もった雪がガサッと落ちてきた。 | |
| Because of the snow, the train didn't run. | 雪のため列車は走れなかった。 | |
| The game was delayed on account of snow. | 雪の為に競技の開始が遅れた。 | |
| It looks like snow. | 雪のように見える。 | |
| I wonder if it will snow in our town this winter. | 私たちの町にこの冬雪が降るかしら。 | |
| I slipped and hurt myself while I was clearing the road of snow this morning. | 私は今朝、道路の雪かきをしているときに滑ってけがをしてしまった。 | |
| We got lost in the snow. | 私達は雪の中で道に迷った。 | |
| A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages. | 京都に久しぶりに大雪が降った。 | |
| Snow lies thick on the ground. | 雪が地面に厚く積もっている。 | |
| The upper part of the mountain is covered with snow. | やまのうえの方は雪でおおわれている。 | |
| Look at the mountains covered with snow. | 雪で覆われた山を見てごらんなさい。 | |
| We had snow this morning. | 今朝雪が降りました。 | |
| The climate here is very mild, so it seldom snows here even in the winter. | 当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。 | |
| The snow lasted for two days. | その雪は2日間続いた。 | |
| It began to snow. | 雪が降り出した。 | |
| It snows. | 雪が降る。 | |
| At times, it snows even in April around here. | この辺では4月になってもときどき雪が降る。 | |
| Had you seen snow before you came to this town? | あなたはこの市に来る前に雪を見たことがありましたか。 | |
| We had less snow this winter than last. | 今年の冬は昨年よりも雪が少なかった。 | |
| The whole place was simply blotted out with the snow. | その辺は全く消えてなくなったようにただ一面の雪だった。 | |
| This winter the record for snowfall was broken. | この冬は降雪量の記録を更新した。 | |
| From the look of the sky, it may begin to snow tonight. | 空模様からすると、今夜あたり雪になるかもしれない。 | |
| I awoke to find it snowing. | 目がさめてみると雪が降っていた。 | |
| The top of the mountain is covered with snow. | 山の頂上は雪で覆われている。 | |
| The abominable snowman is a Himalayan monster. | 雪男はヒマラヤの怪物だ。 | |
| The top of Mt. Fuji is covered with snow. | 富士山は雪をいただいている。 | |
| According to the weather reports, it will snow tomorrow. | 天気予報によれば、明日雪が降るそうですよ。 | |
| Snow is falling thick and fast. | 雪が降りしきっている。 | |
| The bamboo is bending with the weight of the snow. | 竹が雪のおもみでたわんでいる。 | |
| On colder days, they curl up or dig a hole in the snow. | より寒い日には、体を丸めたり、雪の中に穴を掘ったりする。 | |
| We saw the ground covered with snow. | 雪に覆われた地面が見えた。 | |
| As far as I could see, everything was covered with snow. | 見渡すかぎり、すべては雪におおわれていた。 | |
| We have a lot of snow here in winter. | 当地では冬はたくさん雪が降る。 | |
| It's been snowing all night. | 一晩中雪が降っています。 | |
| My little sister painted a picture of a snowman. | 妹は雪だるまの絵を描いた。 | |
| It snows a lot in Hokkaido, doesn't it? | 北海道はたくさん雪が降りますね。 | |
| There is a possibility that it will snow tonight. | 今夜は雪になる可能性がある。 | |
| We had much snow last winter. | 前の冬は雪が多かった。 | |
| It will snow tomorrow according to the weather forecast. | 天気予報によると、明日は雪が降ります。 | |
| It may snow. | 雪が降るかもしれません。 | |
| The top is covered with snow. | 頂上は雪で覆われている。 | |
| Will we have more snow this year than last year I wonder. | 今年は去年より雪が多いだろうか。 | |
| We had less snow this winter than we had expected. | この冬は予想していたより雪が少なかった。 | |
| Snow falls silently and piles up ... on top of me. | 雪がしんしんと降り積もる・・・オレの体に。 | |
| As long as it doesn't snow! | 雪さえ降らなければね! | |
| I heard that there were female snow spirits in Echigo, but I don't know whether it's true or not. | 越後には雪女郎というものがあると聞いているが、それも嘘だか本当だか判らない。 | |
| It looks like snow. | 雪になりそうだ。 | |
| To make matters worse, it began to snow. | さらに悪いことには、雪が降り始めた。 | |
| I couldn't go out because of the snow. | 雪のため私は外出できなかった。 | |
| We found it very hard going back to our base camp in the blizzard. | 我々は吹雪の中をベースキャンプに戻るのに苦労した。 | |
| We get together in the hut and eat and drink. | 雪の家に集まり、食べたり飲んだりします。 | |
| We made good time until we ran into a blizzard. | 猛吹雪に遭うまでは順調に進んだ。 | |
| Because of yesterday's heavy snow, the ground is very slippery. As soon as I stepped outside, I slipped and fell on my bottom. | 昨日の大雪のせいで地面はツルツル、私は外に出た途端にすってんころりと尻もちをついた。 | |
| The summit of the mountain is covered with snow. | その山の頂は、雪で覆われている。 | |
| There will be snow tomorrow. | 明日、雪が降るだろう。 | |
| In the first month of that year, I saw that it snowed for four days from the 14th until the 17th. | この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。 | |
| It will have been snowing for five days tomorrow. | 明日で5日間雪が降り続くことになる。 | |
| If it snows a lot tomorrow, let's make a snowman. | もし明日雪がたくさん降れば、雪だるまを作ろう。 | |
| I couldn't go out because of the snow. | 雪で出かけることができなかった。 | |
| I heard that they found the footprints of an abominable snowman in the Himalayas. | ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。 | |
| It began to snow heavily as I got off the train. | 列車から降りたときに激しく雪が降り始めた。 | |
| The people tried to clear the street of snow. | その人々は通りから雪を取り除こうとした。 | |
| The beauty of the Golden Pavilion covered in snow was unmatched. | 雪に包まれた金閣の美しさは、比べるものがなかった。 | |
| The train was delayed on account of a heavy snow. | 大雪のため電車が遅れた。 | |
| It snowed in Osaka. | 大阪で雪が降った。 | |
| Snow reminds me of my hometown. | 雪を見ると故郷を思い出す。 | |
| It is snowing. | 雪がふっています。 | |