Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| The heavy snow stopped the train from running on time. | 大雪のため列車は定刻どおり運行できなかった。 | |
| It seldom snows in this part of the country. | その国のその地域では雪はめったに降らない。 | |
| It hardly ever snows here in the winter. | 冬ここではめったに雪が降りません。 | |
| The snow prevented the train from running. | 雪のため列車は走れなかった。 | |
| The hill lay covered with snow. | 丘は雪に覆われていた。 | |
| The climate here is very mild, so it seldom snows here even in the winter. | 当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。 | |
| Probably it will snow tomorrow. | たぶん、明日は雪が降るだろう。 | |
| The snow melted away when spring came. | 春が来ると雪は溶けてしまった。 | |
| He came in spite of the heavy snow. | 彼は大雪にもかかわらず来ました。 | |
| Where I live, we have snow in January. | うちの方では1月には雪が降る。 | |
| I heard that footprints of an abominable snowman were found in the Himalayan mountains. | ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。 | |
| We found it difficult to walk in the deep snow. | 私たちは、深い雪の中を歩くのは困難だとわかった。 | |
| By tomorrow, it will have been snowing for a week. | 雪は明日で1週間降りつづけたことになる。 | |
| The heavy snow kept us from going out. | ひどい雪のため外出できなかった。 | |
| Snow falls silently and piles up ... on top of me. | 雪がしんしんと降り積もる・・・オレの体に。 | |
| The island is covered with ice and snow during the winter. | その島は冬の間、氷と雪でおおわれる。 | |
| All I need to know about life, I learned from a snowman. | 人生で知らなきゃいけない事は、みんな雪だるまから学んだ。 | |
| It has been snowing off and on since last night. | 昨夜から雪が降ったり止んだりしてる。 | |
| The snow is melted. | 雪は解けてしまっている。 | |
| The top of the mountain is covered in snow. | その山の頂は雪に覆われている。 | |
| We had a lot of snow about this time last year. | 昨年の今ごろは大雪だった。 | |
| The bamboo is bending with the weight of the snow. | 竹が雪のおもみでたわんでいる。 | |
| The mountain is covered with snow. | その山は雪で覆われている。 | |
| The snow is very deep here in our town in January. | ここ私たちの街では1月は雪がとても深い。 | |
| It's likely to snow this evening. | 今夜は雪になるだろう。 | |
| It is snowing now. | 今、雪が降っている。 | |
| We have little snow here. | 当地ではあまり雪は降りません。 | |
| She was nearly frozen to death in the snow. | 彼女は雪の中で凍死寸前だった。 | |
| We'll give you your revenge. | 君に雪辱のチャンスを与えよう。 | |
| I wonder if it will snow in our town this winter. | 私たちの町にこの冬雪が降るかしら。 | |
| The snow kept us from going out. | 雪のため、外に出られなかった。 | |
| This is the heaviest snowfall we have ever had. | これが今までに降ったうちで一番の大雪だ。 | |
| The rain turned to snow. | 雨は雪になった。 | |
| We always associate snow with skiing. | 私たちは雪といえばいつもスキーを連想する。 | |
| The top of the mountain is covered with snow. | 山頂は雪で覆われている。 | |
| It was snowing thick and fast. | 雪がしきりに降っていた。 | |
| According to the weather forecast, it will snow tomorrow. | 天気予報によればあすは雪だ。 | |
| To make matters worse, it began snowing. | さらに悪いことには、雪が降ってきました。 | |
| This mountain is covered with snow all year round. | この山は一年を通じて雪に覆われている。 | |
| We had a lot of snow last year. | 去年は雪が多かった。 | |
| The mountain top is covered with snow almost all year. | その山の頂上はほとんど1年中雪で覆われています。 | |
| You can stay here till the snow stops. | 雪がやむまでここにいても良い。 | |
| The train came out of the long tunnel forming the border, and there was the snow country. | 国境の長いトンネルを抜けると雪国であった。 | |
| The top of Mt. Fuji is covered with snow. | 富士山の山頂は雪で覆われている。 | |
| The city was blanketed with snow. | 町は雪で覆われていた。 | |
| It happened that the train was delayed on account of snow. | たまたまその列車は雪のため遅れた。 | |
| School was closed for the day due to the snow. | 雪のため学校はその日休校になった。 | |
| The earth lay beneath a blanket of snow. | 地面は一面の雪に覆われていた。 | |
| As the weather was snowy, we went skiing. | 雪の降る天気だったので、私たちはスキーに行った。 | |
| We have had little snow this year. | 今年は雪がほとんど降らなかった。 | |
| We couldn't go out because of the snowstorm. | ひどい吹雪のために私達は外出できなかった。 | |
| The hot weather changed snow into water. | 暑い気候が雪を水にかえた。 | |
| If it were not for the snow, we could climb the mountain. | 雪がなければ、その山に登ることができるのだが。 | |
| Do you have much snow in your country? | あなたの国では雪がたくさん降りますか。 | |
| The people who live in the north of Japan enjoy skiing in the winter in the snow. | 日本の北国に住む人々は、降雪を利用して冬にはスキーを楽しむ。 | |
| We skied on artificial snow. | 私たちは人工雪でスキーをした。 | |
| My grandfather has snowy white hair. | 祖父は雪のような白い髪です。 | |
| Snow covered the bus. | 雪がバスを覆っている。 | |
| There's a lot of snow in winter. | 冬には雪が多い。 | |
| It snowed for days on end. | 雪が何日も降り続いた。 | |
| The forest path had been utterly covered by snow. | 林道は雪で覆い尽くされていた。 | |
| It began to snow. | 雪が降り出した。 | |
| We had frequent snowfalls last year. | 去年はよく雪が降った。 | |
| It may well snow tomorrow night. | 明日の夜は多分雪だろう。 | |
| If it snows tomorrow, I will build a snowman. | 明日雪が降ったら、わたしは雪だるまを作ります。 | |
| He cleared the path of snow. | 小道から雪を取り除いた。 | |
| It'll snow tomorrow. | 明日は雪だろう。 | |
| The house collapsed under the weight of snow. | 雪の重さで家がつぶれた。 | |
| What is the name of the mountain whose top is covered with snow? | 頂上が雪でおおわれている山はなんという山ですか。 | |
| Miyuki set the table for the party. | 美雪はパーティーのためにテーブルを整えた。 | |
| I had a bad cold, and to make matters worse, it began snowing. | 悪い風邪をひいていて、さらに悪いことには、雪が降ってきました。 | |
| Snow has begun to melt. | 雪がとけはじめた。 | |
| At times, it snows even in April around here. | この辺では4月になってもときどき雪が降る。 | |
| If it snows much tomorrow, let's make a snowman. | もし明日雪がたくさん降れば、雪だるまを作ろう。 | |
| It looks like snow. | 雪になりそうだ。 | |
| It snows a lot in Hokkaido, doesn't it? | 北海道はたくさん雪が降りますね。 | |
| I couldn't go out because of the snow. | 雪のため私は外出できなかった。 | |
| According to the weather report, it will snow tonight. | 天気予報によれば今夜は雪になるそうだ。 | |
| There was a great deal of snow last year. | 去年は雪が多かった。 | |
| You must take your sweater in case it snows. | 雪になるといけないからセーターを持って行きなさい。 | |
| I'm saying that if the real thing comes to her, Sekka won't have anything to grumble about. | 現物がこっちから行っちゃえば、雪花ちゃんも四の五の言わないって。 | |
| It looks like snow. | 雪みたい。 | |
| Can you see that mountain with the snow-covered peak? | 頂上が雪で覆われたその山がみえますか。 | |
| As he walked away, his figure gradually became dim under the snow. | 彼は立ち去って、雪の中で彼の姿は段々と薄れていた。 | |
| There is a possibility that it will snow tonight. | 今夜は雪になる可能性がある。 | |
| To make matters worse, it began to snow. | さらに悪いことには、雪が降り始めた。 | |
| He led his men and horses over snowy mountains and down into hot valleys. | 彼は部下と馬を引き連れ雪山を越え暑い谷へといった。 | |
| In February it snows at least every three days. | 二月には少なくとも三日に一度は雪が降ります。 | |
| The fields lay thickly covered with snow. | 野原は雪で深く覆われていた。 | |
| We have less snow than usual. | 今年は例年より雪が少ない。 | |
| The mountain whose top is covered with snow is Mt. Fuji. | 雪で頂上が覆われている山が富士山です。 | |
| I waited for the bus in the snow as long as two hours. | 雪の中でバスを2時間も待った。 | |
| She was looking miserable sitting in the middle of this snowstorm, so I threw a small coin at her. | この雪の降る中に坐っているのは可哀そうだったから、小銭を投げてやって来た。 | |
| We cleared the street of snow yesterday. | 昨日私たちは通りの雪かきをした。 | |
| We have had a lot of snow and I am very happy. | 雪がたくさん降ってうれしいです。 | |
| They cleared the road of snow. | 彼らは道から雪を取り除いた。 | |
| The closing of school was due to the snow. | 学校が休みになったのは雪のせいだった。 | |
| The train was delayed two hours owing to the heavy snow. | 列車は豪雪のために2時間遅れた。 | |
| It snowed heavily in the morning he was born. | 彼が生まれた日は大雪だった。 | |
| In the mountains it is not until the end of April that the snow disappears completely from the ground. | 山の方では、四月の末になって初めて地面から雪が消える。 | |