Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep. | 山間部では雪が50センチ以上降った。 | |
| If it snows much tomorrow, let's make a snowman. | もし明日雪がたくさん降ったら、雪だるまを作ろう。 | |
| The mountain is covered with snow all the year round. | その山は一年中雪で覆われています。 | |
| Anyhow, it's the truth that on this snowy night a lone old woman was sitting on the side of the road. | いずれにしても、この雪のふる宵に、ひとりの老婆が路ばたに坐っていたのは事実である。 | |
| It looks like snow. | 雪みたい。 | |
| The snow has disappeared in less than no time. | 雪はたちまち消えてしまった。 | |
| I waited for the bus in the snow as long as two hours. | 雪の中でバスを2時間も待った。 | |
| We found it difficult to walk in the deep snow. | 私たちは、深い雪の中を歩くのは困難だとわかった。 | |
| Because my school was closed yesterday due to the snow, I hung out all day at home. | 今日は雪で休校になったので一日中家でごろごろしてました。 | |
| If it snows a lot tomorrow, let's make a snowman. | もし明日雪がたくさん降ったら、雪だるまを作ろう。 | |
| She was looking miserable sitting in the middle of this snowstorm, so I threw a small coin at her. | この雪の降る中に坐っているのは可哀そうだったから、小銭を投げてやって来た。 | |
| A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages. | 京都に久しぶりに大雪が降った。 | |
| The snow was knee deep. | 雪は膝の深さだった。 | |
| They get a great deal of snow in Hokkaido. | 北海道では雪がたくさん降る。 | |
| In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep. | 山間部では雪が50cm以上降った。 | |
| Mt. Fuji is covered with snow in winter. | 富士山は冬には雪でおおわれます。 | |
| It is false to say that snow is blue. | 雪が青いというのは誤りだ。 | |
| The deep snow prevented the party from getting to the hut. | 深い雪のために一行は小屋にたどり着けなかった。 | |
| It will begin snowing before long. | まもなく雪が降り出すだろう。 | |
| I cleared the roof of snow. | 屋根の雪を取り除いた。 | |
| We have had little snow this winter. | 今年の冬はほとんど雪が降らない。 | |
| Will it start snowing at noon or later? | 昼以降に雪が降るの? | |
| It began to snow. | 雪が降り出した。 | |
| I heard that footprints of an abominable snowman were found in the Himalayan mountains. | ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。 | |
| The next morning, the snowman had completely melted. | 翌朝雪だるまは跡形もなく消え失せていた。 | |
| The rain changed into snow. | 雨から雪にかわった。 | |
| Many drivers abandoned their cars in the snow. | ドライバーの多くが雪の中に車を乗り捨てた。 | |
| Last year, there was a lot of snow. | 昨年は雪が多かった。 | |
| Snow reminds me of my hometown. | 雪を見ると故郷を思い出す。 | |
| The school was closed due to the snow. | 雪のため学校は閉鎖している。 | |
| It's snowy today. | 今日は雪です。 | |
| The snow has disappeared. | 雪がなくなった。 | |
| We found it very hard going back to our base camp in the blizzard. | 我々は吹雪の中をベースキャンプに戻るのに苦労した。 | |
| In February it snows at least every three days. | 二月には少なくとも三日に一度は雪が降ります。 | |
| I heard that footprints of an abominable snowman have been discovered in the Himalayas. | ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。 | |
| As the weather was snowy, we went skiing. | 雪の降る天気だったので、私たちはスキーに行った。 | |
| We had less snow this winter than we had expected. | この冬は予想していたより雪が少なかった。 | |
| The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki. | 雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。 | |
| He came in spite of the heavy snow. | 彼は大雪にもかかわらず来ました。 | |
| Has the snow stopped yet? | 雪はもうやみましたか。 | |
| He was late because of the snow. | 彼は雪のため遅れた。 | |
| Does it snow much in the winter? | 冬に雪がたくさん降りますか。 | |
| The train was delayed for two hours because of the heavy snow. | 列車は豪雪のために2時間遅れた。 | |
| The mountain is covered with snow. | その山は雪で覆われている。 | |
| The climate here is very mild, so it seldom snows here even in the winter. | 当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。 | |
| The snow prevented me from going there. | 雪のために私はそこに行けなかった。 | |
| All the snow on the mountain has disappeared. | 山の雪がすっかり消えた。 | |
| Mont Blanc is covered with snow all the year round. | モン・ブランは1年中雪でおおわれている。 | |
| It has been snowing off and on since last night. | 昨夜から雪が降ったり止んだりしてる。 | |
| We have a lot of snow here in winter. | 当地では冬はたくさん雪が降る。 | |
| The snow lay one and a half meters deep. | 雪が1.5メートル積もっていた。 | |
| It snowed yesterday. | 昨日、雪が降った。 | |
| It rarely snows in this area. | この辺りではめったに雪は降らない。 | |
| According to the weather reports, it will snow tomorrow. | 天気予報によれば、明日雪が降るそうですよ。 | |
| It snowed heavily in the morning he was born. | 彼が生まれた日は大雪だった。 | |
| They live on the snow and ice of the Poles and in tropical jungles. | 雪の上にも、極地の氷の上にも、そして熱帯雨林のも住んでいる。 | |
| Barring snow, father will come home. | 雪でなければ、父は帰宅します。 | |
| The train was delayed because of heavy snowfall. | 汽車は大雪が降ったために遅れた。 | |
| It seldom snows here in winter. | 冬ここではめったに雪が降りません。 | |
| We cleared the street of snow yesterday. | 昨日私たちは通りの雪かきをした。 | |
| The snow on the road was in the way of the traffic. | 路上に積もった雪は交通の邪魔になっていた。 | |
| The prince bowed down to Snow White. | 王子様は白雪姫に会釈した。 | |
| As he walked away, his figure gradually became dim under the snow. | 彼は立ち去って、雪の中で彼の姿は段々と薄れていた。 | |
| There was a lot of snow last year. | 昨年は雪が多かった。 | |
| The path through the forest was completely covered in snow. | 林道は雪で覆い尽くされていた。 | |
| The snow lasted for two days. | その雪は2日間続いた。 | |
| It snowed a good deal last night. | 夕べ大雪が降った。 | |
| I must start no matter how heavily it snows. | どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。 | |
| It will be snowing when we arrive at Shiga Heights. | 私たちが志賀高原に着く頃には雪が降っているでしょう。 | |
| Do you have much snow in your country? | あなたの国では雪がたくさん降りますか。 | |
| Mt. Fuji was covered with snow. | 富士山は雪で覆われていた。 | |
| Not all of us went to the Sapporo Snow Festival. | 私達みんなが札幌雪祭りに行ったわけではありません。 | |
| This mountain is covered with snow all year round. | この山は一年を通じて雪に覆われている。 | |
| "Zero degrees Celsius! I've got a high fever." "Poor Mr. Snowman." | 「0℃! やばい熱ある」「かわいそうな雪だるまさん」 | |
| We get a lot of snow here in winter. | この地方では冬になると雪が多い。 | |
| The train was ten minutes behind time because of heavy snow. | 大雪のために列車は10分遅れていた。 | |
| The prediction was for more snow. | 予報はさらに降雪があると伝えていた。 | |
| The ground is covered with snow. | 地面は雪で覆われている。 | |
| The top of Mt. Fuji is covered with snow. | 富士山の山頂は雪で覆われている。 | |
| The bamboo is bending with the weight of the snow. | 竹が雪のおもみでたわんでいる。 | |
| The snow is very deep here in our town in January. | ここ私たちの街では1月は雪がとても深い。 | |
| Snow falls silently and piles up ... on top of me. | 雪がしんしんと降り積もる・・・オレの体に。 | |
| The weatherman predicts snow for tonight. | 天気予報では今夜は雪だ。 | |
| The snowman had melted completely by the next morning. | 次の日の朝、雪だるまは完全に解けていた。 | |
| He cleared the road in front of his house of snow. | 彼は家の前の道から雪を取り除いた。 | |
| You must take your sweater in case it snows. | 雪になるといけないからセーターを持って行きなさい。 | |
| There was a lot of snow last winter. | 去年の冬は雪がたくさん降った。 | |
| The train was held up for two hours on account of the snowstorm. | 列車は吹雪のため2時間遅れた。 | |
| The island is covered with ice and snow during the winter. | その島は冬の間、氷と雪でおおわれる。 | |
| The city was blanketed with snow. | 町は雪で覆われていた。 | |
| It's likely to snow this evening. | 今夜は雪になるだろう。 | |
| They like to play in the snow. | 彼らは雪の中で遊ぶのが好きです。 | |
| It isn't possible to clear the snow from every road. | 全ての道路から雪を取り除くことは、不可能なことです。 | |
| Look, it's snowing! | ほら!雪が降ってる! | |
| The accident seemed to have something to do with the heavy snow. | その事故は大雪と何か関係があるように思えた。 | |
| They cleared the pavement of snow. | 彼らは舗道から雪を取り除いた。 | |
| It looks like snow toward evening. | 夕方ごろには雪になりそうだ。 | |
| The snow compelled us to put off our departure. | 雪のため、私たちは出発を延期せざるを得なかった。 | |
| It seldom snows in this part of the country. | その国のその地域では雪はめったに降らない。 | |
| It was snowing thick and fast. | 雪がしきりに降っていた。 | |