Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Everyone hoped for a snow flurry for Christmas. | みんなクリスマスに小雪がちらつくのを望んでいた。 | |
| The snowstorm raged for a full week. | 吹雪はまる一週間荒れ狂った。 | |
| They cleared the streets of snow. | 彼らは通りを除雪した。 | |
| It'll snow tomorrow. | 明日は雪だろう。 | |
| It hardly ever snows here in the winter. | 冬ここではめったに雪が降りません。 | |
| I awoke to find it snowing. | 目がさめてみると雪が降っていた。 | |
| We seldom have snow here. | 当地では滅多に雪が降らない。 | |
| The train was delayed by a heavy snowfall. | 列車は大雪のため遅れた。 | |
| It snowed. | 雪が降った。 | |
| The snow prevented me from going there. | 雪のために私はそこに行けなかった。 | |
| The island is covered with ice and snow during the winter. | その島は冬の間、氷と雪でおおわれる。 | |
| His steps were clearly marked in the snow. | 雪の中に彼の足跡がはっきりとついていた。 | |
| The train was held up for two hours on account of the snowstorm. | 汽車は吹雪のため2時間遅れた。 | |
| We got lost in the snow. | 私達は雪の中で道に迷った。 | |
| It is snowing. | 雪がふっています。 | |
| It snows a lot in Hokkaido, doesn't it? | 北海道はたくさん雪が降りますね。 | |
| The top is covered with snow. | 頂上は雪で覆われている。 | |
| We had a lot of snow about this time last year. | 昨年の今ごろは大雪だった。 | |
| The abominable snowman is a Himalayan monster. | 雪男はヒマラヤの怪物だ。 | |
| Though it was snowing, it wasn't very cold outside. | 雪が降っていたけれども外はあまり寒くなかった。 | |
| The forest path had been utterly covered by snow. | 林道は雪で覆い尽くされていた。 | |
| The hill lay covered with snow. | 丘は雪に覆われていた。 | |
| The snow lay deep. | 雪が深くつもっていた。 | |
| Not all of us went to the Sapporo Snow Festival. | 私達みんなが札幌雪祭りに行ったわけではありません。 | |
| When the snow melts it flows into the river. | 雪が解けると川に流れ出します。 | |
| They found the track of a bear in the snow. | 彼らは雪の中に熊の足跡を見つけた。 | |
| If it snowed in May, they would be surprised. | 万一もし5月に雪が降れば、彼らはびっくりするだろう。 | |
| We had more snow this year than last. | 今年は去年より雪が多かった。 | |
| The snow prevented the train from running. | 雪のため列車は走れなかった。 | |
| The snow has disappeared. | 雪は消えた。 | |
| We had plenty of snow last year. | 昨年は雪が多かった。 | |
| Look at the mountain whose top is covered with snow. | 頂上が雪でおおわれているあの山を見なさい。 | |
| A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages. | 京都に久しぶりに大雪が降った。 | |
| The whole country was covered with snow. | その地方全体が雪で覆われた。 | |
| We had a good deal of snow last winter. | 去年の冬は雪が多かった。 | |
| The snowstorm continued. | 吹雪が続いた。 | |
| It's snowy today. | 今日は雪です。 | |
| The snow on the road was in the way of the traffic. | 路上に積もった雪は交通の邪魔になっていた。 | |
| The rain began to turn into snow. | 雨が雪に変わり始めた。 | |
| By tomorrow, it will have been snowing for a week. | 雪は明日で1週間降りつづけたことになる。 | |
| It has been snowing since this morning. | 今朝から雪が降り続いている。 | |
| The rain changed into snow. | 雨は雪に変わった。 | |
| Much snow has fallen. | 雪がたくさん降った。 | |
| They like to play in the snow. | 彼らは雪の中で遊ぶのが好きです。 | |
| We have a lot of snow in winter. | 冬には雪が多い。 | |
| The top of the mountain is covered in snow. | その山の頂は雪に覆われている。 | |
| The prince bowed down to Snow White. | 王子様は白雪姫に会釈した。 | |
| We have a lot of snow in the winter. | 冬には雪が多い。 | |
| We have had little snow this year. | 今年は雪がほとんど降らなかった。 | |
| Judging from the look of the sky, it is going to snow. | 空模様から判断すると、雪が降りそうだ。 | |
| We get together in the hut and eat and drink. | 雪の家に集まり、食べたり飲んだりします。 | |
| The snow caused me to miss the train. | 雪のせいで私は電車に乗り遅れた。 | |
| The snowstorm held on. | 吹雪が続いた。 | |
| It snowed for days on end. | 雪が何日も降り続いた。 | |
| The heavy snow made them put off their departure. | 大雪のために、彼等は出発を延期した。 | |
| The snowman had melted completely by the next morning. | 次の日の朝、雪だるまは完全に解けていた。 | |
| I heard that there were female snow spirits in Echigo, but I don't know whether it's true or not. | 越後には雪女郎というものがあると聞いているが、それも嘘だか本当だか判らない。 | |
| It's snowing outside. | 外は雪だよ。 | |
| "Zero degrees Celsius! I've got a high fever." "Poor Mr. Snowman." | 「0℃! やばい熱ある」「かわいそうな雪だるまさん」 | |
| When I was on the point of leaving London, it began to snow. | まさにロンドンを出発しようとしていた時、雪が降り出した。 | |
| The bamboo is bending with the weight of the snow. | 竹が雪のおもみでたわんでいる。 | |
| We saw the ground covered with snow. | 地面が雪で覆われているのが見えました。 | |
| They have much snow in Niigata. | 新潟は雪が多い。 | |
| We made good time until we ran into a blizzard. | 猛吹雪に遭うまでは順調に進んだ。 | |
| It has snowed for two days. | 2日間雪が降りました。 | |
| The train was delayed because of heavy snowfall. | 汽車は大雪が降ったために遅れた。 | |
| Wanting to build a snowman, the children eagerly awaited the first snow. | 雪だるまが作りたくて、子供たちは初雪を楽しみにしていた。 | |
| He cleared the path of snow. | 小道から雪を取り除いた。 | |
| Snow fell in large flakes. | 大きな雪片がひらひらと降った。 | |
| We had less snow this winter than we had expected. | この冬は予想していたより雪が少なかった。 | |
| Has the snow stopped yet? | 雪はもうやみましたか。 | |
| It rarely snows here in the winter. | 冬ここではめったに雪が降りません。 | |
| When I woke up this morning, the rain had turned into snow. | けさ起きたら、雨は雪に変わっていた。 | |
| It's raining again. I wonder if we will be able to have the February snow festival? | また雨が降っている。2月の雪まつりは無事行えるだろうか。 | |
| Everything was covered with snow as far as the eye could see. | 見渡す限り一面の雪景色だった。 | |
| It looks like it's going to snow. | 雪になりそうだ。 | |
| Because of the heavy snow, the train was 10 minutes late. | 大雪のため列車は10分遅れた。 | |
| Because of the snow, the train didn't run. | 雪のため列車は走れなかった。 | |
| The train was delayed because of snow. | 列車は雪のために遅れた。 | |
| The snow prevented the airplane from taking off. | 雪のため飛行機は離陸出来なかった。 | |
| The rain became snow. | 雨は雪になった。 | |
| It often happens that railway traffic is suspended by a heavy snowfall. | 大雪のために鉄道が不通になることが良くある。 | |
| The game was delayed on account of snow. | 雪の為に競技の開始が遅れた。 | |
| It snowed a good deal last night. | 夕べ大雪が降った。 | |
| It was snowing thick and fast. | 雪がしきりに降っていた。 | |
| There was heavy snow over a large area. | 広い地域にわたって大雪が降った。 | |
| I failed to come on account of a heavy snowfall. | 大雪のために列車は遅れた。 | |
| She was looking at the fine snow falling on the lake. | 彼女は細かな雪が湖面に降るのを眺めていた。 | |
| Snow is falling thick and fast. | 雪が降りしきっている。 | |
| We have to clear the snow off the roof. | 屋根の雪おろしをしなくてはいけない。 | |
| Snow falls silently and piles up ... on top of me. | 雪がしんしんと降り積もる・・・オレの体に。 | |
| There was a lot of snow last year. | 去年は雪が多かった。 | |
| It may well snow tomorrow night. | 明日の夜は多分雪だろう。 | |
| The snow melted away when spring came. | 春が来ると雪は溶けてしまった。 | |
| The top of the mountain is always covered with snow. | その山の頂上はいつも雪に覆われている。 | |
| It's snowing? Oh, that wasn't called for! | 雪が降ってるの?そんなこと言ってなかったじゃない! | |
| It has been snowing off and on since last night. | 昨夜から雪が降ったり止んだりしてる。 | |
| Your letter reached me only today, having been delayed by the heavy snow. | お手紙は大雪で遅れ、やっと今日着きました。 | |
| The fields lay covered with deep snow. | 野原は深い雪におおわれていた。 | |
| Snow indicates the coming of winter. | 雪は冬の到来を示す。 | |