Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| The deep snow prevented the party from getting to the hut. | 深い雪のために一行は小屋にたどり着けなかった。 | |
| The snow prevented me from going there. | 雪のために私はそこに行けなかった。 | |
| Much snow has fallen. | 雪がたくさん降った。 | |
| The summit of the mountain is covered with snow. | 山の山頂は雪でおおわれている。 | |
| Can you see Mt. Daisetsu over there? | 向こうに大雪山が見えます。 | |
| I don't care if it snows. | 私は雪が降ってもかまわない。 | |
| According to the weather forecast it is going to snow tomorrow. | 天気予報によると、明日は雪が降るらしい。 | |
| The climate here is very mild, so it seldom snows here even in the winter. | 当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。 | |
| There was a lot of snow last winter. | 去年の冬は雪がたくさん降った。 | |
| The snow has begun melting. | 雪がとけはじめた。 | |
| The path through the forest was completely covered in snow. | 林道は雪で覆い尽くされていた。 | |
| I build snowmen and snow huts. | 私は雪だるまや雪の家を作ります。 | |
| We have a lot of snow in February. | 二月には雪が多い。 | |
| The snow compelled us to put off our departure. | 雪のため、私たちは出発を延期せざるを得なかった。 | |
| It will be snow tomorrow. | 明日、雪が降るだろう。 | |
| Her skin is as white as snow. | 彼女の肌は雪のように白い。 | |
| You can stay here till the snow stops. | 雪がやむまでここにいても良い。 | |
| There will be snow tomorrow. | 明日、雪が降るだろう。 | |
| The top of the mountain is covered with snow. | 山頂は雪で覆われている。 | |
| This river sometimes overflows after the thaw. | この川は雪解けの後氾濫することがある。 | |
| We have had plenty of snow this year. | 今年は雪が多かった。 | |
| It rarely snows here in the winter. | 冬ここではめったに雪が降りません。 | |
| Because of the snow, the train didn't run. | 雪のため列車は走れなかった。 | |
| Our train was delayed on account of the heavy snow. | 私達の乗った列車は大雪のために遅れた。 | |
| And so the method that works is treading down the snow to harden it, making blocks and piling them up. | それで雪を踏み固めてブロックを作り、それを積むような方法が適しているんですね。 | |
| It is great fun skiing on new-fallen snow. | 新雪でスキーをするのはとても楽しいことです。 | |
| It'll snow today. | 今日は雪です。 | |
| The forest path had been utterly covered by snow. | 林道は雪で覆い尽くされていた。 | |
| The train was delayed on account of a heavy snow. | 大雪のため電車が遅れた。 | |
| The rain became snow. | 雨は雪になった。 | |
| The train came out of the long tunnel forming the border, and there was the snow country. | 国境の長いトンネルを抜けると雪国であった。 | |
| There are lumps of snow lying on the road. | 路上には雪のかたまりが残っている。 | |
| Depending on your location, there's a chance of snow. | 所によって、雪が降るかもしれません。 | |
| It's snowing today. | 今日は雪です。 | |
| The rain changed into snow. | 雨から雪にかわった。 | |
| The top of the mountain was covered with snow. | 山の上は、雪で覆われていた。 | |
| She helped me to clear snow away. | 彼女は雪かきをするのを手伝ってくれた。 | |
| My little sister painted a picture of a snowman. | 妹は雪だるまの絵を描いた。 | |
| There was a lot of snow last year. | 去年は雪が多かった。 | |
| The rain turned to snow. | 雨は雪になった。 | |
| The train was delayed by snow. | 列車は雪のため遅れた。 | |
| If it snows tomorrow, I'll build a snowman. | もし明日雪が降ったら、雪だるまを作ります。 | |
| According to the radio, it will snow tomorrow. | ラジオによれば、明日は雪になるそうです。 | |
| The beauty of the Golden Pavilion covered in snow was unmatched. | 雪に包まれた金閣の美しさは、比べるものがなかった。 | |
| What is the name of the mountain whose top is covered with snow? | 頂上が雪でおおわれている山はなんという山ですか。 | |
| A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages. | 京都に久しぶりに大雪が降った。 | |
| We couldn't go out because of the snowstorm. | ひどい吹雪のために私達は外出できなかった。 | |
| It looks like it's going to snow. | 雪が降りそうだ。 | |
| Jane has read "Snow Country" before. | ジェーンは以前「雪国」を読んだことがある。 | |
| The train was delayed on account of a heavy snow. | 大雪のために、列車は延着した。 | |
| We made good time until we ran into a blizzard. | 猛吹雪に遭うまでは順調に進んだ。 | |
| Snow reminds me of my hometown. | 雪を見ると故郷を思い出す。 | |
| We found it very hard going back to our base camp in the blizzard. | 我々は吹雪の中をベースキャンプに戻るのに苦労した。 | |
| The train was thirty minutes late on account of the heavy snow. | 大雪のため列車が30分送れた。 | |
| It has finally stopped snowing and has warmed up. | やっと雪がやみ、暖かくなりました。 | |
| It began to snow. | 雪が降り始めた。 | |
| I cleared the roof of snow. | 屋根の雪を取り除いた。 | |
| It often happens that railway traffic is suspended by a heavy snowfall. | 大雪のために鉄道が不通になることが良くある。 | |
| The whole country was covered with snow. | その地方全体が雪で覆われた。 | |
| They like to play in the snow. | 彼らは雪の中で遊ぶのが好きです。 | |
| The prediction was for more snow. | 予報はさらに降雪があると伝えていた。 | |
| The snowstorm raged for a full week. | 吹雪はまる一週間荒れ狂った。 | |
| It's snowy today. | 今日は雪です。 | |
| According to the paper, it will snow tomorrow. | 新聞によれば明日は雪だそうです。 | |
| School was closed for the day due to the snow. | 雪のため学校はその日休校になった。 | |
| Because my school was closed yesterday due to the snow, I hung out all day at home. | 今日は雪で休校になったので一日中家でごろごろしてました。 | |
| We had a terrible time in the blizzard. | 吹雪でえらい目に遭った。 | |
| The ground is covered with snow. | 地面は雪で覆われている。 | |
| Does it snow much in winter? | 冬に雪がたくさん降りますか。 | |
| The fresh snow looks beautiful on the hill. | 新雪が丘に積もって美しく見える。 | |
| I went to Nagano to take pictures of the mountains covered with snow. | 私は、雪をかぶった山の写真を撮るために長野に行った。 | |
| It stopped snowing an hour ago. | 一時間前に雪が降り止みました。 | |
| To make matters worse, it began to snow. | さらに悪いことには、雪が降り始めた。 | |
| We have a lot of snow in the winter. | 冬には雪が多い。 | |
| Mary had a little lamb, whose fleece was white as snow. | メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。 | |
| The snow lasted four days. | 雪は、4日間も降り続いた。 | |
| We had less snow this winter than we had expected. | この冬は予想していたより雪が少なかった。 | |
| It's snowing outside. | 外は雪だよ。 | |
| We had a good deal of snow last winter. | 去年の冬は雪が多かった。 | |
| If it snowed in May, they would be surprised. | 万一もし5月に雪が降れば、彼らはびっくりするだろう。 | |
| We have had more snow than usual this winter. | この冬は例年になく雪が多かった。 | |
| The people who live in the north of Japan enjoy skiing in the winter in the snow. | 日本の北国に住む人々は、降雪を利用して冬にはスキーを楽しむ。 | |
| In the mountains it is not until the end of April that the snow disappears completely from the ground. | 山の方では、四月の末になって初めて地面から雪が消える。 | |
| We had more snow this year than last. | 今年は去年より雪が多かった。 | |
| It has just started to snow in Vicenza. | ヴィチェンツァではちょうど今雪が降り始めた。 | |
| It hardly ever snows here in the winter. | 冬ここではめったに雪が降りません。 | |
| It snowed for many days together. | 何日間も続けて雪が降った。 | |
| The snow prevented the airplane from taking off. | 雪のため飛行機は離陸出来なかった。 | |
| Snow falls silently and piles up ... on top of me. | 雪がしんしんと降り積もる・・・オレの体に。 | |
| The snow is very deep here in our town in January. | ここ私たちの街では1月は雪がとても深い。 | |
| Owing to the snow, the train was delayed. | 雪のため、列車が遅れた。 | |
| The summit of the mountain is covered with fresh snow. | 山の頂上は新雪でおおわれている。 | |
| It snows. | 雪が降る。 | |
| The mountain is covered with snow all the year round. | その山は一年中雪で覆われています。 | |
| Our trip was canceled due to the heavy snow. | 私達の旅行は大雪のため中止になった。 | |
| Our train was an hour late because of the heavy snow. | 私たちの列車は大雪のために一時間遅れた。 | |
| It may well snow tomorrow night. | 明日の夜は多分雪だろう。 | |
| Not all of us went to the Sapporo Snow Festival. | 私達みんなが札幌雪祭りに行ったわけではありません。 | |
| The top of Mt. Fuji is covered with snow. | 富士山は雪をいただいている。 | |
| When the snow melts it flows into the river. | 雪が解けると川に流れ出します。 | |