Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| We found it difficult to walk in the deep snow. | 私たちは、深い雪の中を歩くのは困難だとわかった。 | |
| All the snow on the mountain has disappeared. | 山の雪がすっかり消えた。 | |
| The snow prevented me from going there. | 雪のために私はそこに行けなかった。 | |
| The train was held up for two hours on account of the snowstorm. | 列車は吹雪のため2時間遅れた。 | |
| Snow lies thick on the ground. | 雪が地面に厚く積もっている。 | |
| She was looking miserable sitting in the middle of this snowstorm, so I threw a small coin at her. | この雪の降る中に坐っているのは可哀そうだったから、小銭を投げてやって来た。 | |
| The roof of the hut groaned under the weight of the snow. | 小屋の屋根は雪の重みでミシミシと音を立てた。 | |
| We probably won't have much snow this winter. | 今年の冬は雪が少ないだろう。 | |
| Because of the heavy snow, the railroad traffic has been interrupted. | 大雪のために鉄道は不通になっている。 | |
| There was a great deal of snow last year. | 去年は雪が多かった。 | |
| Your letter reached me only today, having been delayed by the heavy snow. | お手紙は大雪で遅れ、やっと今日着きました。 | |
| We had much snow last winter. | 前の冬は雪が多かった。 | |
| We have a lot of snow in the winter. | 冬には雪が多い。 | |
| If it snows tomorrow, I will build a snowman. | 明日雪が降ったら、わたしは雪だるまを作ります。 | |
| According to the radio, it will snow tomorrow. | ラジオによれば、明日は雪になるそうです。 | |
| It's snowy today. | 今日は雪です。 | |
| We had plenty of snow last year. | 昨年は雪が多かった。 | |
| As long as it doesn't snow! | 雪さえ降らなければね! | |
| The rain changed into snow. | 雨は雪に変わった。 | |
| It began to snow. | 雪が降り出した。 | |
| Where I live, we have snow in January. | うちの方では1月には雪が降る。 | |
| Mont Blanc is covered with snow all the year round. | モン・ブランは1年中雪でおおわれている。 | |
| It had been snowing for a week. | 1週間雪が降り続いていた。 | |
| It's supposed to snow tomorrow. | 明日雪が降るはずです。 | |
| It looks like it's going to snow. | 雪が降りそうだ。 | |
| The train was delayed two hours owing to the heavy snow. | 列車は豪雪のために2時間遅れた。 | |
| Snow is falling. | 雪が降っている。 | |
| Our trip was canceled due to the heavy snow. | 私達の旅行は大雪のため中止になった。 | |
| Not all of us went to the Sapporo Snow Festival. | 私達みんなが札幌雪祭りに行ったわけではありません。 | |
| The rain became snow. | 雨は雪になった。 | |
| Though it was snowing, it wasn't very cold outside. | 雪が降っていたけれども外はあまり寒くなかった。 | |
| She arrived at school on time in spite of the snowstorm. | 彼女は吹雪にもかかわらず時間どおりに学校についた。 | |
| The mountain is covered with snow all the year round. | その山は一年中雪で覆われています。 | |
| A lot of snow fell on the Kanto region last week. | 先週、関東で大雪が降りました。 | |
| The snow prevented the train from running. | 雪のため列車は走れなかった。 | |
| It may be snowing in Hokkaido. | 北海道は雪だろう。 | |
| He led his men and horses over snowy mountains and down into hot valleys. | 彼は部下と馬を引き連れ雪山を越え暑い谷へといった。 | |
| If it were not for the snow, we could climb the mountain. | 雪がなければ、その山に登ることができるのだが。 | |
| We had snow this morning. | 今朝雪が降りました。 | |
| It will be snowing in Hokkaido now. | 北海道では今ごろ雪が降っているだろう。 | |
| We get a lot of snow here in winter. | この地方では冬になると雪が多い。 | |
| We have a lot of snow here in winter. | 当地では冬はたくさん雪が降る。 | |
| He was late because of the snow. | 彼は雪のせいで遅刻した。 | |
| We don't have much snow here even in the winter. | 当地では冬でもほとんど雪が降らない。 | |
| I cleared the roof of snow. | 屋根の雪を取り除いた。 | |
| Barring snow, father will come home. | 雪でなければ、父は帰宅します。 | |
| The people tried to clear the street of snow. | その人々は通りから雪を取り除こうとした。 | |
| Since the climate here is very mild, it seldom snows here even in the winter. | 当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。 | |
| We had less snow this winter than last. | 今年の冬は昨年よりも雪が少なかった。 | |
| Oaks may fall when reeds stand the storm. | 柳の枝に雪折れなし。 | |
| They get a great deal of snow in Hokkaido. | 北海道では雪がたくさん降る。 | |
| He lost his way in the snow. | 彼は雪の中で道に迷った。 | |
| We have a lot of snow at this time of the year. | 一年のこの時期には雪がたくさん降る。 | |
| We have had a lot of snow this winter. | この冬は雪がたくさん降りました。 | |
| At times, it snows even in April around here. | この辺では4月になってもときどき雪が降る。 | |
| The fields lay covered with deep snow. | 野原は深い雪におおわれていた。 | |
| The bus service won't be available until snow has gone. | バスの運行は雪がなくなるまでずっとないでしょう。 | |
| I build snowmen and snow huts. | 私は雪だるまや雪の家を作ります。 | |
| The heavy snow stopped the train from running on time. | 大雪のため列車は定刻どおり運行できなかった。 | |
| We saw the traces of a bear in the snow. | 私たちは雪の中にクマの足跡を見つけた。 | |
| I wonder if it will snow in our town this winter. | 私たちの町にこの冬雪が降るかしら。 | |
| It will snow tomorrow according to the weather forecast. | 天気予報によると、明日は雪が降ります。 | |
| It may well snow tomorrow night. | 明日の夜は多分雪だろう。 | |
| People were removing the snow on the street. | 人々は通りの除雪をしていた。 | |
| The snow is very deep here in our town in January. | ここ私たちの街では1月は雪がとても深い。 | |
| It will be snowing when we arrive at Shiga Heights. | 私たちが志賀高原に着く頃には雪が降っているでしょう。 | |
| We had a terrible time in the blizzard. | 吹雪でえらい目に遭った。 | |
| The bough bent under the weight of the snow. | 枝は雪の重みで曲がった。 | |
| If you don't have an accident on the snowy roads I think you should be able to get back safely. | 雪道でアクシデントがなかったら、無事に帰って来れると思います。 | |
| Because of the snow, the train didn't run. | 雪のため列車は走れなかった。 | |
| It snowed for ten consecutive days. | 雪が10日間も降り続いた。 | |
| It was snowing when I reached the station. | 駅に着いたら雪が降っていた。 | |
| I awoke this morning to find the summit of the mountain covered with snow. | 今朝起きてみると、山の頂が雪におおわれていた。 | |
| It may snow in the evening. | 晩から雪が降るかもしれませんね。 | |
| Snow has begun to melt. | 雪がとけはじめた。 | |
| The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki. | 雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。 | |
| We'll have little snow this winter. | 今年の冬は雪が少ないだろう。 | |
| I believe it will be snowing tomorrow. | 明日は雪になると思う。 | |
| Many drivers abandoned their cars in the snow. | ドライバーの多くが雪の中に車を乗り捨てた。 | |
| "Thirty-two degrees Fahrenheit! I'm burning up!" "Poor Mr. Snowman." | 「0℃! やばい熱ある」「かわいそうな雪だるまさん」 | |
| Some snow-covered mountains were seen in the distance. | 雪に覆われたいくつかの山が遠くに見えた。 | |
| What is the name of the mountain whose top is covered with snow? | 頂上が雪でおおわれている山はなんという山ですか。 | |
| Does it snow much here in winter? | ここでは冬に雪がたくさん降りますか。 | |
| The snow has disappeared in less than no time. | 雪はたちまち消えてしまった。 | |
| It snowed for many days together. | 何日間も続けて雪が降った。 | |
| It will probably snow tomorrow. | たぶん、明日は雪が降るだろう。 | |
| My grandfather has snowy white hair. | 祖父は雪のような白い髪です。 | |
| The climate here is very mild, and snow seldom falls even in winter. | 当地の気候はきわめて温暖で、冬でもめったに雪は降りません。 | |
| Snow fell in large flakes. | 大きな雪片がひらひらと降った。 | |
| I heard that they discovered the footprints of an abominable snowman in the Himalayan mountains. | ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。 | |
| Because my school was closed yesterday due to the snow, I hung out all day at home. | 今日は雪で休校になったので一日中家でごろごろしてました。 | |
| When I woke up this morning, the rain had turned into snow. | けさ起きたら、雨は雪に変わっていた。 | |
| If it snows much tomorrow, let's make a snowman. | もし明日雪がたくさん降れば、雪だるまを作ろう。 | |
| We had frequent snowfalls last year. | 去年はよく雪が降った。 | |
| According to the paper, it will snow tomorrow. | 新聞によれば明日は雪だそうです。 | |
| The summit of the mountain is covered with fresh snow. | 山の頂上は新雪でおおわれている。 | |
| The next morning, the snowman had completely melted. | 翌朝雪だるまは跡形もなく消え失せていた。 | |
| This is snowy weather is giving me cabin fever. | こうした雪の天候だと外に遊びに出たくなる。 | |
| They were shoveling the snow away. | 彼等はシャベルで除雪していた。 | |
| I believe it will snow tomorrow. | 明日は雪になると思う。 | |