Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Because my school was closed yesterday due to the snow, I hung out all day at home. | 今日は雪で休校になったので一日中家でごろごろしてました。 | |
| It has been snowing off and on since last night. | 昨夜から雪が降ったり止んだりしてる。 | |
| It's a lot of fun skiing in fresh snow. | 新雪でスキーをするのはとても楽しいことです。 | |
| Anyhow, it's the truth that on this snowy night a lone old woman was sitting on the side of the road. | いずれにしても、この雪のふる宵に、ひとりの老婆が路ばたに坐っていたのは事実である。 | |
| We had snow this morning. | 今朝雪が降りました。 | |
| I build snowmen and snow huts. | 私は雪だるまや雪の家を作ります。 | |
| I cleared the roof of snow. | 屋根の雪を取り除いた。 | |
| The heavy snow stopped the train from running on time. | 大雪のため列車は定刻どおり運行できなかった。 | |
| If it snows a lot tomorrow, let's make a snowman. | もし明日雪がたくさん降ったら、雪だるまを作ろう。 | |
| The children were rolling a big snowball. | 子供たちが大きな雪の玉を転がしていた。 | |
| It's supposed to get colder and snow later today. | 今日は寒くなり、雪が降るかもしれません。 | |
| The snow prevented the train from running. | 雪のため列車は走れなかった。 | |
| We had frequent snowfalls last year. | 去年はよく雪が降った。 | |
| We have snow on the mountain all the year round. | その山は一年中雪をいただいている。 | |
| We saw the traces of a bear in the snow. | 私たちは雪の中にクマの足跡を見つけた。 | |
| Mary had a little lamb whose fleece was white as snow. | メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。 | |
| We found it very hard going back to our base camp in the blizzard. | 我々は吹雪の中をベースキャンプに戻るのに苦労した。 | |
| We get together in the hut and eat and drink. | 雪の家に集まり、食べたり飲んだりします。 | |
| Winter does not look real without snow. | 冬はやっぱり雪がないとね。 | |
| The beauty of the Golden Pavilion covered in snow was unmatched. | 雪に包まれた金閣の美しさは、比べるものがなかった。 | |
| Has the snow stopped yet? | 雪はもうやみましたか。 | |
| The snow kept us from going out. | 雪で私たちは外出できなかった。 | |
| The rain changed into snow. | 雨から雪にかわった。 | |
| It has snowed for two days. | 2日間雪が降りました。 | |
| Look at the mountain whose top is covered with snow. | 頂上が雪でおおわれているあの山を見なさい。 | |
| Wanting to build a snowman, the children eagerly awaited the first snow. | 雪だるまが作りたくて、子供たちは初雪を楽しみにしていた。 | |
| The snow lay one and a half meters deep. | 雪が1.5メートル積もっていた。 | |
| People were removing the snow on the street. | 人々は通りの除雪をしていた。 | |
| It snowed a lot. | 雪がたくさん降った。 | |
| It looks like it's going to snow. | 雪になりそうだ。 | |
| Skiing in fresh snow is a lot of fun. | 新雪でスキーをするのはとても楽しいことです。 | |
| We made good time until we ran into a blizzard. | 猛吹雪に遭うまでは順調に進んだ。 | |
| It began snowing just now. | ちょうど今雪が降り始めた。 | |
| The traffic was paralyzed by the snowstorm. | 吹雪のために交通は麻痺状態となった。 | |
| They like to play in the snow. | 彼らは雪の中で遊ぶのが好きです。 | |
| Our train was delayed on account of the heavy snow. | 私達の乗った列車は大雪のために遅れた。 | |
| The snow was brilliant in the morning sun. | 雪が朝日をうけて光り輝いていた。 | |
| This is the heaviest snowfall we have ever had. | これが今までに降ったうちで一番の大雪だ。 | |
| School was closed for the day due to the snow. | 雪のため学校はその日休校になった。 | |
| The heavy snow prevented us from going to the concert. | 大雪のため私たちはコンサートに行けなかった。 | |
| Mt. Fuji was covered with snow. | 富士山は雪で覆われていた。 | |
| His steps were clearly marked in the snow. | 雪の中に彼の足跡がはっきりとついていた。 | |
| Snow is apt to fall in Chicago in late November. | シカゴでは11月末には雪が降ることが多い。 | |
| At times, it snows even in April around here. | この辺では4月になってもときどき雪が降る。 | |
| The heavy snow kept us from going out. | ひどい雪のため外出できなかった。 | |
| The hill was all covered with snow. | 丘は雪ですっかり覆われていた。 | |
| In the mountains it is not until the end of April that the snow disappears completely from the ground. | 山の方では、四月の末になって初めて地面から雪が消える。 | |
| We have a lot of snow here in winter. | 当地では冬はたくさん雪が降る。 | |
| The rain turned into snow. | 雨は雪になった。 | |
| It snowed yesterday. | 昨日、雪が降った。 | |
| It snowed as was forecast. | 予報されていたとおり、雪が降った。 | |
| Snow has begun to melt. | 雪がとけはじめた。 | |
| Snow fell two meters deep. | 雪は2メートル積もった。 | |
| Oaks may fall when reeds stand the storm. | 柳の枝に雪折れなし。 | |
| Snowing at this time of the year is unusual. | この時期に雪が降るのは、ふつうではない。 | |
| She was nearly frozen to death in the snow. | 彼女は雪の中で凍死寸前だった。 | |
| The snowstorm continued. | 吹雪が続いた。 | |
| The closing of school was due to the heavy snow. | 休校は大雪のためであった。 | |
| There are sometimes blizzards in Kanazawa. | 金沢では吹雪くことがある。 | |
| When I awoke, it was snowing. | 目が覚めてみると、雪が降っていた。 | |
| The snow has disappeared in less than no time. | 雪はたちまち消えてしまった。 | |
| The abominable snowman is a Himalayan monster. | 雪男はヒマラヤの怪物だ。 | |
| The people who live in the north of Japan enjoy skiing in the winter in the snow. | 日本の北国に住む人々は、降雪を利用して冬にはスキーを楽しむ。 | |
| I crunch through the snow. | ざくざくと雪を踏んで進む。 | |
| The heavy snow prevented me from going out. | 大雪のために私は外出できませんでした。 | |
| I slipped and hurt myself while I was clearing the road of snow this morning. | 私は今朝、道路の雪かきをしているときに滑ってけがをしてしまった。 | |
| No matter how hard it snows, I have to begin my trip. | どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。 | |
| How long has it been snowing? | いつから雪が降っているのですか。 | |
| It has finally stopped snowing and has warmed up. | やっと雪がやみ、暖かくなりました。 | |
| In February it snows at least every three days. | 二月には少なくとも三日に一度は雪が降ります。 | |
| A lot of snow fell on the Kanto region last week. | 先週、関東で大雪が降りました。 | |
| The top of the mountain is covered in snow. | その山の頂は雪に覆われている。 | |
| As far as I could see, everything was covered with snow. | 見渡すかぎり、すべては雪におおわれていた。 | |
| The closing of school was due to the snow. | 学校が休みになったのは雪のせいだった。 | |
| Can you see that mountain with the snow-covered peak? | 頂上が雪で覆われたその山がみえますか。 | |
| I heard that footprints of an abominable snowman were found in the Himalayan mountains. | ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。 | |
| According to the radio, it will snow tomorrow. | ラジオによれば、明日は雪になるそうです。 | |
| "Zero degrees Celsius! I've got a high fever." "Poor Mr. Snowman." | 「0℃! やばい熱ある」「かわいそうな雪だるまさん」 | |
| The train arrived late because of the snowstorm. | 吹雪のため電車が遅れた。 | |
| It has been snowing on and off. | 雪が降ったりやんだりしている。 | |
| We get a lot of snow here in winter. | この地方では冬になると雪が多い。 | |
| It snowed for days on end. | 雪が何日も降り続いた。 | |
| The snow will soon disappear. | 雪はすぐに消えるだろう。 | |
| There was a lot of snow last year. | 昨年は雪が多かった。 | |
| It began to snow. | 雪が降り出した。 | |
| The mountain was covered with snow. | 山は雪でおおわれていた。 | |
| The city was blanketed with snow. | 町は雪で覆われていた。 | |
| The snow that had piled up on the roof at night came down with a thud. | 夜の間に屋根に積もった雪がガサッと落ちてきた。 | |
| We skied on artificial snow. | 私たちは人工雪でスキーをした。 | |
| It looks like snow. | 雪みたい。 | |
| The trains are running in this snow. | この雪でも列車は動いている。 | |
| You must take your sweater in case it snows. | 雪になるといけないからセーターを持って行きなさい。 | |
| According to the weather forecast, it will snow tomorrow. | 天気予報によればあすは雪だ。 | |
| Our train was an hour late because of the heavy snow. | 私たちの列車は大雪のために一時間遅れた。 | |
| The snowstorm held on. | 吹雪が続いた。 | |
| They get a great deal of snow in Hokkaido. | 北海道では雪がたくさん降る。 | |
| The snowman had melted completely by the next morning. | 次の日の朝、雪だるまは完全に解けていた。 | |
| On colder days, they curl up or dig a hole in the snow. | より寒い日には、体を丸めたり、雪の中に穴を掘ったりする。 | |
| It may snow. | 雪が降るかもしれません。 | |
| The summit of the mountain is covered with snow. | 山の山頂は雪でおおわれている。 | |