Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| In the first month of that year, I saw that it snowed for four days from the 14th until the 17th. | この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。 | |
| The fields lay covered with deep snow. | 野原は深い雪におおわれていた。 | |
| The top is covered with snow. | 頂上は雪で覆われている。 | |
| Through the white and drifted snow. | 白くつもった雪の中を。 | |
| Snow fell two meters deep. | 雪は2メートル積もった。 | |
| The bamboo is bending with the weight of the snow. | 竹が雪のおもみでたわんでいる。 | |
| The ground was completely covered with snow. | 地面は一面雪で覆われた。 | |
| It has been snowing day after day. | 来る日も来る日も雪が降っている。 | |
| It will be snowing when we arrive at Shiga Heights. | 私たちが志賀高原に着く頃には雪が降っているでしょう。 | |
| The snow has disappeared. | 雪は消えた。 | |
| It's supposed to snow tomorrow. | 明日雪が降るはずです。 | |
| Snow has been falling steadily since this morning. | 朝から休みなく雪が降り続いている。 | |
| A heavy snowstorm kept us from going out. | ひどい吹雪のために私達は外出できなかった。 | |
| If it snows a lot tomorrow, let's make a snowman. | もし明日雪がたくさん降れば、雪だるまを作ろう。 | |
| It snowed yesterday. | 昨日は雪だった。 | |
| The snow banked up against the wall. | 雪が塀に吹き寄せて積み上がった。 | |
| She arrived at school on time in spite of the snowstorm. | 彼女は吹雪にもかかわらず時間どおりに学校についた。 | |
| The rain turned into snow. | 雨は雪になった。 | |
| We have had a lot of snow and I am very happy. | 雪がたくさん降ってうれしいです。 | |
| They could not set out because it snowed heavily. | 大雪のため彼らは出発できなかった。 | |
| The deep snow prevented the party from getting to the hut. | 深い雪のために一行は小屋にたどり着けなかった。 | |
| The rain began to turn into snow. | 雨が雪に変わり始めた。 | |
| The top of the mountain is covered with snow. | 山の頂上は雪で覆われている。 | |
| The whole country was covered with snow. | その地方全体が雪で覆われた。 | |
| They cleared the road of snow. | 彼らは道から雪を取り除いた。 | |
| How long has it been snowing? | いつから雪が降っているのですか。 | |
| Your letter reached me only today, having been delayed by the heavy snow. | お手紙は大雪で遅れ、やっと今日着きました。 | |
| She helped me to clear snow away. | 彼女は雪かきをするのを手伝ってくれた。 | |
| The hot weather changed snow into water. | 暑い気候が雪を水にかえた。 | |
| We got lost in the snow. | 私達は雪の中で道に迷った。 | |
| Snow fell in large flakes. | 大きな雪片がひらひらと降った。 | |
| Judging from the look of the sky, we may have snow tomorrow. | 空模様から判断すると、明日は雪になるかもしれない。 | |
| Wanting to build a snowman, the children eagerly awaited the first snow. | 雪だるまが作りたくて、子供たちは初雪を楽しみにしていた。 | |
| They cleared the pavement of snow. | 彼らは舗道から雪を取り除いた。 | |
| The hills were covered with snow. | その丘は雪で覆われていた。 | |
| When I opened the curtains, it was snowing. | カーテンを開けたら、雪が降っていた。 | |
| It was on a Christmas when it snowed heavily. | それはある大雪のクリスマスの日のことだった。 | |
| The accident seemed to have something to do with the heavy snow. | その事故は大雪と何か関係があるように思えた。 | |
| Because of yesterday's heavy snow, the ground is very slippery. As soon as I stepped outside, I slipped and fell on my bottom. | 昨日の大雪のせいで地面はツルツル、私は外に出た途端にすってんころりと尻もちをついた。 | |
| The children were rolling a big snowball. | 子供たちが大きな雪の玉を転がしていた。 | |
| The heavy snow made them put off their departure. | 大雪のために、彼等は出発を延期した。 | |
| Thanks, Yukina. | ありがとう、雪名。 | |
| We seldom have snow here. | 当地では滅多に雪が降らない。 | |
| According to the paper, it will snow tomorrow. | 新聞によれば明日は雪だそうです。 | |
| The summit of the mountain is covered with fresh snow. | 山の頂上は新雪でおおわれている。 | |
| I heard that they discovered the footprints of an abominable snowman in the Himalayan mountains. | ヒマラヤ山中で雪男の足跡が発見されたらしい。 | |
| With winter coming on, the mountains will soon be covered with snow. | 冬が近づいてきたので、山々はまもなく雪に覆われるだろう。 | |
| According to the weather forecast, it will snow tomorrow. | 天気予報によればあすは雪だ。 | |
| The snowstorm raged for a full week. | 吹雪はまる一週間荒れ狂った。 | |
| We'll have little snow this winter. | 今年の冬は雪が少ないだろう。 | |
| But where are the snows of olden days? | 過去の雪はどこに行った? | |
| The trains are running in this snow. | この雪でも列車は動いている。 | |
| The top of Mt. Fuji is covered with snow. | 富士山は雪をいただいている。 | |
| The mountain peak was covered with snow. | その山の頂上は雪で覆われていた。 | |
| These shoes are good for walking in deep snow. | これらの靴は深い雪の中を歩くのに適している。 | |
| There was heavy snow over a large area. | 広い地域にわたって大雪が降った。 | |
| We have a lot of snow in winter. | 冬には雪が多い。 | |
| The forest path had been utterly covered by snow. | 林道は雪で覆い尽くされていた。 | |
| Heavy snow delayed the train for several hours. | 豪雪のおかげでその列車は3時間遅れた。 | |
| It snows a lot in Hokkaido, doesn't it? | 北海道はたくさん雪が降りますね。 | |
| I awoke to find it snowing. | 目がさめてみると雪が降っていた。 | |
| It seldom snows here in winter. | 冬ここではめったに雪が降りません。 | |
| Does it snow much in the winter? | 冬に雪がたくさん降りますか。 | |
| A snowslide obstructed the road. | 雪崩で道路がふさがった。 | |
| It has been snowing off and on since last night. | 昨夜から雪が降ったり止んだりしてる。 | |
| You are mad to go out in the snow without a coat. | この雪の中をオーバーも着ないで出て行くなんて気でも狂ってるのか。 | |
| He cleared the roof of snow. | 彼は屋根の雪を取り除いた。 | |
| The mountains lay covered with deep snow. | 山は深い雪におおわれていた。 | |
| According to the weather report, it will snow tonight. | 天気予報によれば今夜は雪になるそうだ。 | |
| Snow completely covered the town. | 町が一面すっぽり雪をかぶった。 | |
| Will we have more snow this year than last year I wonder. | 今年は去年より雪が多いだろうか。 | |
| The New Year came in with a light fall of snow. | 新年は小雪で始まった。 | |
| At times, it snows even in April around here. | この辺では4月になってもときどき雪が降る。 | |
| The top of the mountain is always covered with snow. | その山の頂上はいつも雪に覆われている。 | |
| It's a lot of fun skiing in fresh snow. | 新雪でスキーをするのはとても楽しいことです。 | |
| Look, it's snowing! | ほら!雪が降ってる! | |
| In countries such as Norway and Finland, they have lots of snow in the winter. | ノルウェーやフィンランドのような国では冬には雪が多い。 | |
| They cleared the streets of snow. | 彼らは通りを除雪した。 | |
| Snowing at this time of the year is unusual. | この時期に雪が降るのは、ふつうではない。 | |
| It happened that the train was delayed on account of snow. | たまたまその列車は雪のため遅れた。 | |
| You can stay here till the snow stops. | 雪がやむまでここにいても良い。 | |
| The mountain is covered with snow. | その山は雪で覆われている。 | |
| This is the heaviest snowfall in thirty years in Tokyo. | これは東京では30年ぶりの大雪です。 | |
| Snow fell early this winter. | この冬は雪が早くから降った。 | |
| Will it snow tonight? | 今夜は雪になるだろうか。 | |
| The train was delayed on account of snow. | 電車は雪のために遅れた。 | |
| The top of Mt. Fuji was covered with snow. | 富士山の頂上は雪でおおわれていた。 | |
| Snow indicates the coming of winter. | 雪は冬の到来を示す。 | |
| We'll give you your revenge. | 君に雪辱のチャンスを与えよう。 | |
| The train was held up for two hours on account of the snowstorm. | 列車は吹雪のため2時間遅れた。 | |
| We have a lot of snow here in winter. | 当地では冬はたくさん雪が降る。 | |
| Snow lay all over the ground. | 雪はあたり一面に積もっていた。 | |
| It may well snow tomorrow night. | 明日の夜は多分雪だろう。 | |
| According to the weather forecast, tomorrow will be snowy. | 天気予報によればあすは雪だ。 | |
| The heavy snowfall blocked the roads. | 大雪で道が歩けなくなった。 | |
| It started to snow. | 雪が降り始めた。 | |
| Last year, there was a lot of snow. | 昨年は雪が多かった。 | |
| It was snowing, but it wasn't very cold outside. | 雪が降っていたけれども外はあまり寒くなかった。 | |
| It may snow in the evening. | 夜から雪が降るかもしれないですね。 | |
| The rain turned to snow. | 雨は雪になった。 | |