The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '電話'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She called him.
彼女は彼に電話した。
The caller refused to give us his name.
電話をかけた者は名前を教えるのを拒否した。
He called up his uncle on reaching Matsuyama.
彼は松山に着くとすぐに叔父に電話をした。
She called me many a time.
彼女は何度も私に電話をかけてきた。
The invention of the telephone made it possible to communicate with people far away.
電話の発明が遠くの人と伝達し合うのを可能にした。
I can't work at all with all these useless calls coming in.
どうでもいい電話ばっかりかかってきて、仕事にならない！
Her son called from New York.
彼女の息子はニューヨークから電話をかけてきた。
In any case, I'll call you tomorrow.
とにかく明日電話するよ。
Please put me through to Mr. Black.
ブラックさんに電話をつないで下さい。
I'll call you back soon.
すぐにこちらから電話し直します。
He went home as soon as he got the phone call.
彼は電話を受けるとすぐに帰宅した。
I speak in my normal voice when I'm working the phone.
電話では普通の声で話すよ。
Ming called her friend yesterday evening.
ミンは昨夜友達に電話をかけました。
The telephone was invented by Bell.
電話はベルによって発明された。
You can call me anytime you like.
いつでも電話していいよ。
When he first heard her lovely voice over the phone, he fell head over heels for her.
彼は電話で初めて彼女の愛らしい声を聞いてすっかり彼女に惚れ込んでしまった。
Beware of 'One Ring' malicious nuisance calls!!
悪質な迷惑電話、ワンギリにご注意！！
You should've called.
電話したらよかったのに。
Please give me the number for Mr Brown.
ブラウンさんの電話番号を調べてください。
We exchanged phone numbers at the end of the gathering.
我々は親睦会の最後に電話番号を交換した。
Don't hang up yet, please.
まだ電話を切らないで下さい。
Mind you call me up tomorrow.
明日、必ず私に電話を下さい。
We were in the middle of lunch when he gave me a ring.
彼が電話をかけてきたとき私は昼食の途中だった。
The hotel telephone is in the hall and Harriet is trying to ring the police now.
ホテルの電話はホールにあり、ハリエットは今、警察に電話しようとしています。
He found a public telephone and called a taxi.
彼は公衆電話を見つけてタクシーを呼んだ。
Tom is accustomed to calling up girls on the telephone.
トムは女の子に電話するのに慣れている。
The telephone was invented by Bell in 1876.
電話は１８７６年にベルによって発明された。
If you see the cat in this photo, please call.
この写真の猫を見かけたら、お電話ください。
We are not on the telephone yet.
私達はまだ電話をつりつけていません。
"Has anybody called the police?" "I have."
「誰か警察に電話したの？」「私がしました」
The operator put me through to New York.
交換手が電話をニューヨークへつないでくれた。
I called her, but the line was busy.
彼女に電話したが、話し中だった。
Operator, I'm trying to get through to Boston.
交換台、ボストンに電話しようとしているんですが。
The telephone is out of order, Mr Tamori.
タモリさん、電話が故障しています。
We ought to have phoned ahead and reserved a table.
あらかじめ電話し、テーブルの予約をしておくべきだったな。
"Call up" is a phrase that means to telephone.
Ｃａｌｌ ｕｐは電話をかけるという意味の成句です。
The telephone operator asked the caller to hold on until a connection was made.
交換手は電話をかけた人に電話がつながるまで待つように言った。
I was about to leave home when the telephone rang.
出かけようとしているところへ電話が鳴った。
"Do you mind if I use your phone?" "No, please go ahead."
「電話を使わせてもらってもいいですか」「ええ、どうぞ」
Please call me at about 7:30.
７時３０分ごろに電話をください。
She just said good-bye and hung up the phone.
サヨナラとだけ言って、彼女は電話を切った。
He phoned me to talk about his holiday plans.
彼は休みの計画のことを話すために私に電話した。
I will call my grandmother to see whether or not she needs anything.
お祖母さんに何かがいるかどうかと聞くために電話をします。
I'll give you a ring tomorrow morning.
明日朝に電話するよ。
You need not have called me.
電話をくれる必要はなかったのに。
I wonder what effect technical advances such as the Internet, mobile phones and digitalization technology have on the people's awareness, actions and interest in politics.
