The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '電話'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In case of an emergency, dial 110.
緊急の場合には110番にお電話ください。
I talked to her on the telephone.
私は彼女と電話で話した。
You should've called.
電話したらよかったのに。
When I was about to leave my house, I got a phone call from her.
私が家を出ようとしたときに、彼女から電話があった。
We confirmed the hotel reservations by telephone.
我々はそのホテルの予約を電話で確かめた。
Excuse me, Joe, can I use your phone?
ジョー、すまないが、君の電話を借りてもいいかい。
I was taking a bath when you called me.
あなたが電話したとき、私はお風呂に入っていたのです。
Don't bother to call me.
わざわざ電話をかけてくださらなくてけっこうです。
I also did not call.
私は電話もかけなかった。
She called me up very late last night.
彼女は昨夜大変遅く私に電話を掛けてきた。
I had barely got in the house when the phone rang.
家に着くとすぐ電話が鳴った。
She made me so angry on the telephone that I hung up on her.
彼女は電話で私を非常に立腹させたので、私は彼女との電話をきった。
You have a telephone.
貴方は、電話を持つ。
You should call your mother as soon as possible.
あなたは可能な限り早く、あなたのお母さんに電話をするべきである。
I had finished my homework when you called me.
電話をもらったときには、宿題を終えていた。
Please answer the phone.
済みません、電話に出て下さい。
Will you kindly telephone me this afternoon?
今日の午後に私に電話してくれませんか。
The man who telephoned an hour ago was Frank.
1時間前に電話して来た男の人はフランクでした。
It's dangerous to talk on the phone and drive at the same time.
電話で話しながら車の運転をするのは危険です。
The other day, I got a call from her.
先日、彼女から電話があった。
"Do you mind if I use your phone?" "No, please go ahead."
「電話を使わせてもらってもいいですか」「ええ、どうぞ」
I'll call him back later.
あとでまた、彼に電話します。
Mr Yamada, you are wanted on the phone.
山田さんお電話です。
You can call us at any time.
いつでも私たちにお電話ください。
As I was having lunch, the phone rang.
私が昼食を食べているとき電話が鳴った。
The bathtub overflowed while she was talking on the phone.
彼女が電話をしている間にふろ桶があふれた。
Listening to the radio, I heard the telephone ring.
ラジオを聞いている時、電話の鳴るのが聞こえた。
He is a busy man, so you can only get in touch with him by telephone.
彼は忙しい人だから、電話でなければ彼と連絡をとれないでしょう。
Please call me up between seven and eight.
7時から8時の間に電話してください。
I'll call you later.
あとで電話をします。
Without telephones, it would be inconvenient.
もし電話がなければ、不便だろう。
Scarcely had I reached home before the telephone rang.
家に着くとすぐ電話が鳴った。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A