The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '電話'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The invention of the telephone caused a revolution in our way of living.
電話の発明は我々の生活に大変革をもたらした。
She called him on the phone.
彼女は彼に電話した。
In fact, I'll even call George at the office and tell him he ought to come home and help out.
何ならジョージの職場に電話をして、すぐ帰宅してお前を手伝うようにと伝えようかい。
I can't remember her phone number no matter how much I try.
どうしても彼女の電話番号が思い出せない。
Shall I call Ken back?
ケンにあとでこちらから電話しましょうか。
I want a cellular phone, but I don't have enough money to pay for one.
携帯電話がほしいのですが、支払うのに十分なお金がありません。
Please call me up later.
後で私に電話して下さい。
I'll call you back when I get to the bus stop.
バス停に着いたら、また電話します。
Tom had a telephone call from Mary early this morning.
トムは今朝早くメアリーからの電話を受けた。
Have you called her yet?
もう彼女に電話しましたか。
I was about to go to bed when he called me up.
寝ようとしたところへ彼から電話がかかってきた。
No, I don't. You had better look it up in a telephone directory.
知らないよ。電話帳で調べてみたら?
His job has to do with telephones.
彼の職業は電話と関係がある。
Look up the number in the telephone book.
電話帳で番号をしらべよ。
I want to have a telephone installed.
電話が引きたいです。
You had a phone call from Mr Takakura.
高倉さんから電話があったわよ。
Please do not use the phone while working.
仕事中に電話しないでください。
Bob was just about to leave when I telephoned him.
私が電話したとき、ボブは出かける直前だった。
She called me up very late last night.
彼女は昨晩大変遅く私に電話をかけてきた。
He is on another line.
彼は他の電話に出ています。
She telephoned to invite me to her house.
彼女は私に家に招待の電話をしてきた。
She rang off angrily.
彼女は怒って電話を切った。
Overseas service here.
こちら国際電話の係りです。
She dialed the wrong number.
彼女は間違った番号に電話をかけた。
You should call your father as soon as possible.
できるだけ早くお父さんに電話をした方がいいですよ。
This is Tom speaking. I'd like to speak to Ann.
こちらはトムです。アンを電話口までお願いします。
I'm sorry to disturb you, but there's a phone call for you.
お邪魔してすみませんが、あなたに電話がかかっています。
May I use your phone?
あなたの電話を使ってもいいですか。
3. If you do phone then hang up immediately, without following any instructions given.
3.電話をかけても、アナウンス等に従って操作したりせず、すぐに切ること。
Please get Miss Suzuki on the phone.
鈴木さんを電話に呼び出してください。
Please put me through to Mr Tanaka.
田中さんに電話をつないでください。
Bill, call me tonight.
ビル、今夜私に電話ちょうだい。
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.