The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '電話'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Grace goes to phone extension upstairs.
グレースは階上の内線電話のところへ行く。
I was just about to go out shopping when you telephoned.
私がちょうど買い物に出かけようとしていたら、あなたから電話があった。
I'm calling from a cell phone.
携帯から電話しているんだ。
Did you call Tom?
トムに電話した?
The call has come through.
電話がつながったよ。
Overseas service here.
こちら国際電話の係りです。
I called him up on the phone.
私は彼を電話に呼び出した。
I was just about to leave the house when the telephone rang.
電話が鳴ったときちょうど出かけるところだった。
I called my mother up from the station.
駅から母に電話をかけた。
No sooner had I sat down and relaxed than the phone rang.
椅子に深く座ってくつろいだ途端に、電話が鳴った。
The telephone can't be used.
電話が使えません。
Will you let me use your telephone, please?
電話を貸していただけませんか。
If John should call me, tell him I'll be back at seven.
もし万一ジョンから電話があったら、7時にもどると伝えて下さい。
Look through the yellow pages.
職業別電話帳を調べて。
She called me many a time.
彼女は何度も私に電話をかけてきた。
The telephone was just ringing, wasn't it?
さっき電話が鳴ってたね?
The telephone is out of order, Mr. Tamori.
タモリさん、電話が故障しています。
Without telephones, it would be inconvenient.
もし電話がなければ、不便だろう。
A Mr. Kimura is calling you.
木村さんという人からあなたにお電話です。
I'll call after going home tomorrow.
明日帰ったら電話します。
Give me your telephone number.
電話番号を教えてください。
Telephone him if the message is important.
その伝言が重要なものなら彼に電話しなさい。
Mr Yamada, there's a call for you.
山田さんお電話です。
Here's my telephone number.
これが私の電話番号です。
I was going to call him, but thought better of it.
彼に電話をかけるつもりだったが、考え直してやめた。
Though seriously injured, he managed to get to a telephone.
彼は重傷を負っていたけれども、何とか電話までたどりつくことができた。
The international code for calling Italy is 39.
イタリアに電話をかけるための国際コードは39です。
I wrote down his phone number on a scrap of paper.
私は紙の端切れに彼の電話番号を書き留めた。
I'm calling from a cell phone.
携帯電話から電話しています。
I wonder why Tom didn't call me.
なんでトムは電話してくれなかったんだろう。
I wonder what effect technical advances such as the Internet, mobile phones and digitalization technology have on the people's awareness, actions and interest in politics.