The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '電話'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Please answer the phone.
すみませんが電話に出てください。
They were cut off in the middle of their telephone conversation.
彼らは話をしている最中に電話を切られた。
Tom regrets telling Mary his telephone number.
トムはメアリーに電話番号を教えたことを後悔している。
I was leaving home when Tom telephoned me.
私が家から出ようとしていたら、トムから電話があった。
This is Tom speaking. I'd like to speak to Ann.
こちらはトムです。アンを電話口までお願いします。
You should call your mother as soon as possible.
あなたは可能な限り早く、あなたのお母さんに電話をするべきである。
I'll call you later.
あとで電話をします。
Bob was on the point of leaving when I rang him up.
私が電話したとき、ボブは出かける直前だった。
The operator told me to hang up and wait for a moment.
オペレーターは電話を切って少し待つよう私に言った。
Can I have your phone number?
電話番号教えてもらってもいい?
I was eating lunch when the phone rang.
電話が鳴ったとき私は昼食をとっていた。
Please ask him to call me.
彼に電話をくれるように頼んで下さい。
Tom ran and ran, until at last he saw the telephone booth.
トムがどんどん走ると、ついに電話ボックスが見えた。
We talked on the telephone.
我々は電話で話した。
We were all set to leave when the phone rang.
電話が鳴った時、我々は外出するところだった。
There is a telephone booth at the corner of the street.
あの町かどに公衆電話ボックスがある。
She telephoned just now.
彼女はちょうど今電話した。
Though seriously injured, he managed to get to a telephone.
彼は重傷を負っていたけれども、何とか電話までたどりつくことができた。
He is waiting for a telephone call.
彼は、電話がなるのを待つ。
I wonder what effect technical advances such as the Internet, mobile phones and digitalization technology have on the people's awareness, actions and interest in politics.