The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '電話'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Look up the number in the telephone book.
電話帳で番号をしらべよ。
I can't for the life of me remember her phone number.
どうしても彼女の電話番号が思い出せない。
I telephoned her at once.
私はすぐ彼女に電話しました。
She is always forgetting my phone number.
彼女はいつも僕の電話番号を忘れている。
I ordered a pizza on the phone.
私は電話でピザを注文した。
Dial 110 at once.
すぐ１１０番に電話してください。
In addition to PCs, it can be used with cell phones.
パソコンに加え、携帯電話での利用が可能です。
I searched in my pocket for a coin to make a phone call.
電話をかけるためにポケットに手を入れて硬貨を捜した。
Your student called me.
あなたの生徒が私に電話を掛けてきました。
But Susan promised that she would call.
しかしスーザンは電話をすると約束したのだ。
The line is busy now. Please hold the line.
ただいま話し中ですので、電話を切らずにお待ち下さい。
My new phone is thinner than my old phone.
私の新しい電話は前のより薄い。
Give me overseas service, please.
国際電話をお願いします。
I'll ring you up at seven this evening.
今夜七時に、電話するよ。
I called Susan to apologize to her, but she hung up on me.
僕はスーザンに謝ろうと電話したのに、彼女ときたら一方的に電話を切っちゃったんだ。
You always called me from her house.
あなたはいつも彼女の家から電話してきたわ。
Where is a public telephone?
公衆電話はどこですか。
When can I use my telephone?
電話はいつから使えますか。
Should he call me in my absence, please tell him that I will call him back.
万一私の留守中に彼が電話をかけてきたら、折り返し私の方から電話をかける。
Can I use your telephone?
あなたの電話を借りてもいいですか。
As soon as I arrived at the destination, I called him.
私は目的地に着くやいなや彼に電話した。
It cannot be denied that we cannot do without the telephone in our modern life.
電話が現代に欠かせないものである事はほぼ否定できません。
The telephone rang while I was having supper.
夕飯を食べているときに電話がかかってきた。
Call me at nine tomorrow morning.
明日の朝９時に電話を下さい。
I'll call you back.
折り返し電話する。
She'll be available around four o'clock.
彼女は４時頃なら電話に出られると思います。
I have a few friends to talk for a long time on the phone with.
私には長電話をする友達が２、３人いる。
I'll write at you or I'll phone you in the next week.
来週君に手紙か電話を寄越すよ。
I will have her call you as soon as she comes back.
彼女が戻ったら、すぐそちらへ電話をかけさせます。
I was going out, when the telephone rang.
私は外出しようとしていた。その時電話が鳴った。
No, I don't. You had better look it up in a telephone directory.
知らないよ。電話帳で調べてみたら？
I'm calling because I've lost my credit card.
クレジットカードをなくしてしまったのでお電話したのですが。
Let me put down your new phone number in my notebook.
君の新しい電話番号を手帳にかきとめさせてくれ。
Please call me up later.
後で私に電話をして下さい。
You need not have called me.
電話をくれる必要はなかったのに。
The telephone was invented by Bell in 1876.
電話は１８７６年にベルによって発明された。
Mr Yamada, there's a call for you.
山田さんお電話です。
I'll call you later.
あとで電話するね。
A telephone recording tells you what time the concert starts.
電話案内がコンサートの開始時間を教えてくれますよ。
I was leaving home when Tom telephoned me.
私が家を出ようとしていたら、トムから電話がかかった。
Please enter a telephone number where you can be contacted during the day, too.
昼間でも連絡がつく電話番号をご記入下さい。
Mr Yamada, you are wanted on the phone.
山田さんお電話です。
It was I that phoned him yesterday.
きのう彼に電話をかけたのは私だった。
We communicate with each other by telephone every day.
私たちは毎日電話で連絡を取り合っている。
Tom can't come to the phone.
トムは電話に出ることができません。
I forgot to phone Mr. Ford.
フォード氏に電話するのを忘れた。
I'll phone you later.
のちほどお電話します。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A
