One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “青”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Maria has blue eyes.マリアは青い目をしています。
He was dressed in blue.彼は青い服を着ていた。
She was wearing a blue coat.彼女は青い上着を着ていた。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He has blue eyes and blond hair.彼は青い目と金髪である。
He turned pale at the news.彼はそのニュースを聞いて青ざめた。
Bronze is composed of copper and tin.青銅は銅とすずから成り立っている。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
If I were you, I'd paint it blue.私だったら青く塗りますね。
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
Tom went pale.トムは青ざめた。
She turned pale with fear.彼女は恐怖に青ざめた。
I like this blue dress.私はこの青いドレスが好きだ。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
Ken went as far as Aomori this summer.ケンは今年の夏青森まで行った。
Nowadays young men are apt to make light of learning.今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
The sky today is blue, without a cloud.今日は雲一つ無い青空だ。
Only cross the street on the green light.青信号で道路を渡りましょう。
On hearing this, he turned pale.これをきいたとたん、彼は真っ青になった。
He thinks that blue is the most beautiful color.彼は青が一番美しい色だと思っている。
If I were you, I would paint it blue.もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青くなった。
It's no use thinking about one's lost youth.自分の失われた青春を考えても無駄である。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.「ああ。きれいなお星様」 　呟いた時、ふと星が流れて、青い光がすっと斜に、あえかな尾を引いて、消えた。
She has large blue eyes.彼女は大きな青い目をしている。
The blue sports car came to a screeching halt.青いスポーツカーはキーと音を立てて止まった。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外には何も見られなかった。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
Many young people in the country long to live in the city.田舎の青年の中には都会の生活にあこがれるものが多い。
The light changed from red to green.赤信号が青に変った。
The youth of our country is indifferent to politics.我が国の青年男女は政治に無関心だ。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
How blue the sky is!なんて青い空だろう。
I can not understand the psychology of adolescents.私には青少年の心理がわからない。
When she heard that, she turned pale.それを聞いて彼女は青ざめた。
God appointed blue to be an everlasting source of delight.青い色は喜びの源として神によって永久に定められている。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
His face turned pale to hear the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
I misplaced your blue pen.あなたの青いペンがなくなってしまいました。
Mr Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
I painted the gate blue.僕は門をペンキで青く塗った。
This blue sweater is very pretty.この青いセーターはとてもきれいだ。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
I was deceived by the blue sky and brought no umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
He turned pale at the news.彼はその知らせを聞いて青くなった。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと、彼は真っ青になった。
The blue roses are very beautiful.青いバラはとてもきれいです。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
What you don’t have is better than what you do have.隣の芝は青い。
The green light is the "go" signal.青はすすめの信号です。
She was green with jealousy.彼女は嫉妬で青ざめた。
Sulfur burns with a blue flame.硫黄は青い炎を上げて燃える。
You're still green.お前はまだ「青い」
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
These blue lines correspond to airlines.これらの青い線は、航空路をあらわす。
He couldn't tell green from blue.彼には緑と青の区別がつかなかった。
One of her three cars is blue and the others are white.彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
He painted the ceiling blue.彼は天井を青く塗った。
How blue the sky is!何と空が青いのでしょう。
He seems really depressed and lifeless today. I wonder what took the wind out of his sails.彼、今日、精彩がないね。青菜に塩だね。
That's big talk for an upstart like you.青二才のくせに何を言うか。
He has a lot of books for the young.彼は青少年向きの本をたくさん持っている。
Adolescence is viewed as time of transition.青年期は移り変わりの時期と見られている。
Clouds were floating in the blue sky.青空に雲がぽっかりと浮かんでいた。
He is a cheerful young man.彼は明朗快活な青年だ。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
His skin has the tone of a young man's.彼の肌は青年の肌のように張りがある。
How to live is an important question for young people.いかに生きるべきかは、青年にとって重要な問題である。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。
Which color do you like more, blue or red?青と赤ではあなたはどちらの方が好きですか。
You're only young once.若い時は二度とない、青春は一度しかない。
It is said that adolescent friendships do not often last.青年期友情は長続きしないことが多いと言われる。
He has blue eyes and fair hair.彼は青い目と金髪である。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生はうちのより青い。
His blue coat was dirty and wrinkled.彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
She inherited her mother's blue eyes.母親の青い目を受け継いでいる。
I fell down really hard and got a black bruise on my knee.派手にすっ転んだので膝に青痣ができてしまいました。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
The grass in the park is green and beautiful.公園の芝は青く美しい。
Yesterday, Mary gave me a book with a blue cover.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
Tom's eyes are blue.トムの目は青い。
I can see a clear blue sky and feel so good.澄んだ青空が見えて私はとてもよい気分だ。
Mr. Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
The American police are in blue uniforms.アメリカの警官は青い制服を着ている。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外何も見えなかった。
The signal turned green.信号が青になった。
My mother grew pale on hearing the news.母はその知らせを聞いた途端青ざめた。
Hisao's face was as pale as that of a corpse.久夫は死人のように青ざめた顔色をしていた。
The very thought of snakes makes her turn pale.ヘビのことを考えるだけで彼女の顔は青くなる。
She wore a plain blue dress.彼女は家財気のない青いドレスを着ていた。
His car was blue and hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.その山くっきりと青空に浮き出ている。
From Sendai I extended my journey to Aomori.仙台から足を伸ばして青森まで行った。
Why is the sky blue?何故空は青いのですか？
His face turned white.彼の顔は真っ青になった。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License