One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “青”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

She wore a plain blue dress.彼女は家財気のない青いドレスを着ていた。
She was wearing a blue coat.彼女は青い上着を着ていた。
He turned pale with fright.彼は恐くて青くなった。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
Why is the sky blue?何故空は青いのですか？
The blue sports car came to a screeching halt.青いスポーツカーはキーと音を立てて止まった。
Do you have a tattoo?刺青があるの？
Sulfur burns with a blue flame.硫黄は青い炎を上げて燃える。
The blind young man has got over his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
But his eyes were blue and bright.しかし目は青く、輝いていました。
I painted the gate blue.僕は門をペンキで青く塗った。
At his words her color paled.彼の言葉を聞いて彼女の顔は青ざめた。
The young man was disappointed in love.青年は失恋した。
His face turned pale on hearing the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
If I were you, I would paint it blue.もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
But they look very green, don't they?しかし大変青いようですね。
Ellen was white with shock.エレンはショックで真っ青だった。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
On hearing this, he turned pale.これをきいたとたん、彼は真っ青になった。
How long adolescence continues is determined by biological factors.青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。
His face turned pale to hear the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
The signal turned from red to green.信号は赤から青に変わった。
She has large blue eyes.彼女は大きな青い目をしている。
She likes blue dresses.彼女は青いドレスが好きだ。
It is false to say that snow is blue.雪が青いというのは誤りだ。
Adolescents often quarrel with their parents.青春期の若者はしばしば両親と衝突する。
Moral and physical development are remarkable in the youth.青年時代は心身の発達が著しい。
That blue dress suits you very well.その青いドレスはあなたにとてもよく似合う。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
The costumes were red, pink, blue, and so forth.服は赤、ピンク、青色などであった。
He thinks that blue is the most beautiful color.彼は青が一番美しい色だと思っている。
If I were you, I would paint it blue.私だったら青く塗りますね。
He was completely cleared of the charge against him.青天白日の身となる。
He turned pale the instant he saw her.彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。
The young man's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.青年がまず第一に学ぶべき重要な教訓は、自分は何も知らないということである。
She paled at the sight.彼女はその光景に青くなった。
When she heard that, she turned pale.それを聞いて彼女は青ざめた。
She was green with jealousy.彼女は嫉妬で青ざめた。
How to live is an important question for young people.いかに生きるべきかは、青年にとって重要な問題である。
The girl wearing the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
Tom has tattoos all over his body.トムは体中に刺青がある。
On hearing the news, she turned pale.そのニュースを聞いたとたんに彼女は真っ青になった。
Woods grow greener in the spring.春になると森は青々としてくる。
The grass in the park is green and beautiful.公園の芝は青く美しい。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He's a fine young man.彼はすてきな青年です。
I can see a clear blue sky and feel so good.澄んだ青空が見えて私はとてもよい気分だ。
Do not idle away your youth or you will regret it later.青春時代を怠けて過ごすな。さもないと後で後悔するぞ。
The blue sky fooled me so I didn't bring an umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
She had a blue dress on at the party yesterday.彼女は昨日のパーティーで青のドレスを着ていた。
Please change this for a blue one.これを青いのと取り替えてください。
My father has a blue and gray tie.私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
He has a lot of books for the young.彼は青少年向きの本をたくさん持っている。
Do you have any in blue?青いのはありますか。
Tom's eyes are blue.トムは青い目をしている。
He turned pale at the news.彼はその知らせを聞いて青くなった。
A green carpet won't go well with these blue curtains.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
He turned pale at the news.彼はそのニュースを聞いて青ざめた。
The car is blue.車が青い。
That child wanted to try on that blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
He was so angry that his veins stood out.彼は青筋を立てて怒った。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
That's big talk for an upstart like you.青二才のくせに何を言うか。
The blue lines on the map represent rivers.地図の青い線は川を表す。
He turned pale to hear that.彼はそれを聞いて青ざめた。
Mary wore a pale blue dress.メアリーは淡い青色のドレスを着た。
Both girls have blue eyes.その娘達は２人とも青い目をしている。
What impressed me was the blue sky.私の印象に残ったのはそらの青さです。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
Be utterly dejected.青菜に塩。
A green light is on.青信号が出ている。
His perseverance and diligence in his youth have made him what he is today.青年時代の忍耐と努力によって、彼は現在の身分になれたのである。
Tom has blue eyes.トムの目は青い。
She turned pale with fear.彼女は恐怖に青ざめた。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
The sky is blue.空は青い。
He wore a light blue tie.彼はうすい青色のネクタイをしていた。
Do you have any in blue?青色のはありますか。
The young man is quite suited for the position.その青年はその地位にうってつけだ。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
Blue lines on the map designate rivers.地図上の青い線は川を示す。
She is in the bloom of youth.彼女は今が青春の盛りだ。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝は青い。
It was like a bolt out of the blue.それは青天の霹靂のようなことでした。
In 1853, the first blue jeans came out.１８５３年に青いジーンズが初めて出現した。
The girl with blue eyes is Jane.青い目をした少女はジェーンです。
From Sendai I extended my journey to Aomori.私は、仙台から足を伸ばして青森迄行った。
Police officers wear blue uniforms.警官は青いユニフォームを着ている。
This blue sweater is very pretty.この青いセーターはとてもきれいだ。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
Tom turned pale.トムは青ざめた。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man.その美しい少女はその内気な青年にさよならを言うと思う。