The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
Almost everything that is great has been done by youth.ほとんど全ての偉大なことは青年によって成されて来た。
She selected a blue dress from the wardrobe.彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
How blue the sky is!なんて青い空だろう。
She has blue eyes.彼女は目が青い。
Tom's eyes are blue.トムの目は青い。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
Aota was not worthy of your trust.青田は信じるに値しない。
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.青年がまず第一に学ぶべき重要な教訓は、自分は何も知らないということである。
A green carpet won't go well with these blue curtains.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach.見渡す限り青い海しかなかった。
She looks pale with fear.彼女は恐怖のため青ざめている。
The light changed from red to green.赤信号が青に変った。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて顔が青ざめた。
It is said that adolescent friendships do not often last.青年期友情は長続きしないことが多いと言われる。
He was blue from the cold.彼は寒さで青ざめていた。
The girl in a blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
He turned pale at the news.彼はそのニュースを聞いて青ざめた。
Please look at the girl who wore the blue clothes.あの青い服を着た女の子を見なさい。
Make good friends and read good books in youth.青年時代に親友をつくり、よい本を読みなさい。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
His face turned red with anger.彼の顔は怒りで青ざめた。
Do you have any in blue?青色のはありますか。
The traffic signal is green.信号は青だ。
The girl looked so pale.その少女はとても青い顔をしていました。
His car was blue and hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Only cross the street on the green light.青信号で道路を渡りましょう。
Young man, enjoy yourself while you are young!青年よ、若き日のうちに享楽せよ！
Red contrasts well with blue.赤は青と美しい対照をなす。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Tom's eyes are blue.トムは目が青い。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
The news of his death reached as a bolt from the blue.彼の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
The signal turned green.信号が青になった。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
He wore a light blue tie.彼はうすい青色のネクタイをしていた。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.そんないつまでもわがままを言うんじゃない。おまえが欲しかった赤い靴は売り切れで、青しかなかったんだ。
At the sight of cooked snails, Jane turned pale.料理されたカタツムリを見て、ジェーンは青ざめた。
In 1853, the first blue jeans came out.１８５３年に青いジーンズが初めて出現した。
My eyes are blue.私の目は青いです。
The very thought of snakes makes her turn pale.ヘビのことを考えるだけで彼女の顔は青くなる。
He never loses his curiosity; he is, as it were, an eternal youth.彼はいつまでも好奇心を失わない。いわば永遠の青年だ。
Why is the sky blue?何故空は青いのですか？
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
The young man's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
He is a cheerful young man.彼は明朗快活な青年だ。
We must instill patriotism into the young people of today.我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。
The blue sports car came to a screeching halt.青いスポーツカーはキーと音を立てて止まった。
I remember reading the book three times when I was young.私は青年時代にその本を３回読んだ覚えがある。
She decided on a blue dress.彼女は青い服に決めた。
His perseverance and diligence in his youth have made him what he is today.青年時代の忍耐と努力によって、彼は現在の身分になれたのである。
His face turned pale to hear the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
Please change this for a blue one.これを青いのと取り替えてください。
His face turned white.彼の顔は真っ青になった。
His blue coat was dirty and wrinkled.彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
Wait till the light turns green.信号が青のなるまで待ちなさい。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外何も見えなかった。
When she heard the news, she turned pale.その知らせを聞くと彼女は青ざめた。
He was beaten black and blue.彼は殴られて青あざができた。
The news of her death came as a bolt from the blue.彼女の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
How blue the sky is!なんと空が青いのだろう。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
A green light is on.青信号が出ている。
The sky is as blue as blue can be.空はあくまでも青い。
What you don’t have is better than what you do have.隣の芝は青い。
Tom has tattoos all over his body.トムは体中に刺青がある。
He was so angry that his veins stood out.彼は青筋を立てて怒った。
This flower is yellow, but all the others are blue.この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。
Many friends of my youth also came.私の青年時代の友達も多く来ていただきました。
The young man was disappointed in love.青年は失恋した。
It's no use thinking about one's lost youth.自分の失われた青春を考えても無駄である。
You're only young once.若い時は二度とない、青春は一度しかない。
His car was blue. Her car was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
The blue lines on the map correspond to rivers.地図上の青い線は川に相当する。
The young woman's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
She is wearing a blue dress.彼女は青いドレスを着ている。
My mother grew pale on hearing the news.母はその知らせを聞いた途端青ざめた。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
His face turned pale on hearing the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
Do not idle away your youth or you will regret it later.青春時代を怠けて過ごすな。さもないと後で後悔するぞ。
Tom's eyes are blue.トムは青い目をしている。
Bronze-ware is largely made from alloys of brass and tin.青銅器は主として銅と錫の合金で出来ている。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生はうちのより青い。
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。
The blue lines on the map represent rivers.地図の青い線は川を表す。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
On hearing this, he turned pale.これをきいたとたん、彼は真っ青になった。
Blue lines on the map designate rivers.地図上の青い線は川を示す。
I regret having idled away my youth.青春を遊んで過ごしたことを後悔している。
She blanched at the bad news.彼女はその悪い知らせを聞いて青くなった。
He turned pale at the news.彼はその知らせを聞いて青くなった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License