One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “青”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Police officers wear blue uniforms.警官は青いユニフォームを着ている。
The grass in the park is green and beautiful.公園の芝は青く美しい。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
He turned pale with fear.彼は恐怖で青ざめた。
She wore a blue dress made by her mother for the concert.彼女は演奏会のためにお母さんに作ってもらった青いドレスを着ていた。
Aomori is famous for its good apples.青森はおいしいりんごで有名だ。
But they look very green, don't they?しかし大変青いようですね。
Tom is a strapping young man.トムは逞しい青年だ。
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.青空を見たくなったら、屋上に行きます。
The signal turned from red to green.信号は赤から青に変わった。
Red and blue paint mixed together give us purple.赤と青を混ぜると紫になる。
She turned pale at the news.その知らせに彼女は青ざめた。
Tom has blue eyes.トムの目は青い。
The very thought of snakes makes her turn pale.ヘビのことを考えるだけで彼女の顔は青くなる。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
The news of his death reached as a bolt from the blue.彼の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生はうちのより青い。
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
He is a young man who impresses you as a typical student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
The light changed from red to green.赤信号が青に変った。
His face turned red with anger.彼の顔は怒りで青ざめた。
A green carpet won't go well with these blue curtains.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
Mary wore a pale blue dress.メアリーは淡い青色のドレスを着た。
Which color do you like more, blue or red?青と赤ではあなたはどちらの方が好きですか。
She had a blue dress on at the party yesterday.彼女は昨日のパーティーで青のドレスを着ていた。
The blue sky fooled me so I didn't bring an umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.「ああ。きれいなお星様」 　呟いた時、ふと星が流れて、青い光がすっと斜に、あえかな尾を引いて、消えた。
The sky is as blue as blue can be.空はあくまでも青い。
He is a promising young man.彼は前途有望な青年だ。
Tom went pale.トムは青ざめた。
She wore a plain blue dress.彼女は家財気のない青いドレスを着ていた。
The young man is quite suited for the position.その青年はその地位にうってつけだ。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
He turned pale with fright.彼は恐怖で青ざめた。
Do you have any tattoos?刺青があるの？
He's a fine young man.彼はすてきな青年です。
He was completely cleared of the charge against him.青天白日の身となる。
His car was blue and hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
His skin has the tone of a young man's.彼の肌は青年の肌のように張りがある。
This blue sweater is very pretty.この青いセーターはとてもきれいだ。
The blue dress suits her.その青い服は彼女に似合う。
He wore a light blue tie.彼はうすい青色のネクタイをしていた。
It was like a bolt out of the blue.それは青天の霹靂のようなことでした。
Can you tell green from blue?あなたは緑と青を見分けることができますか。
On hearing the news, she turned pale.そのニュースを聞いたとたんに彼女は真っ青になった。
Mr. Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
I can see a clear blue sky and feel so good.澄んだ青空が見えて私はとてもよい気分だ。
Tom's eyes are blue.トムは青い目をしている。
The costumes were red, pink, blue, and so forth.服は赤、ピンク、青色などであった。
He always wears blue shirts.彼はいつも青いシャツをきている。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
His blue coat was dirty and wrinkled.彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
On hearing this, he turned pale.これをきいたとたん、彼は真っ青になった。
That's big talk for an upstart like you.青二才のくせに何を言うか。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.その山くっきりと青空に浮き出ている。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴は衣服によく似合っている。
He was eager to try on the blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
Wait until the light changes to green.信号が青に変わるまで待ちなさい。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青くなった。
The young man's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
He was scared green.彼は恐くて青くなった。
Her eyes are blue.彼女は目が青い。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
He is a robust young man.彼はたくましい青年だ。
Like, 'Hey, I just saw a blue paper square!'例えば、『ねえ、ちょうど今青い四角の紙を見たよ。』のようにだ。
He lost color.彼は青ざめた。
Blend the red paint with the blue paint.赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
Almost everything that is great has been done by youth.ほとんど全ての偉大なことは青年によって成されて来た。
At the sight of cooked snails, Jane turned pale.料理されたカタツムリを見て、ジェーンは青ざめた。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生は青い。
The signal turned green.信号が青になった。
He has a lot of books for the young.彼は青少年向きの本をたくさん持っている。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて青ざめた。
As is often the case with young men, he is indifferent to money.青年にはよくあることだが彼はお金に無関心である。
Please change this for a blue one.これを青いのと取り替えてください。
He turned pale at the news.彼はその知らせを聞いて青くなった。
I painted the gate blue.僕は門をペンキで青く塗った。
You may have good reason to think that your youth is over.君の青春が終わったと思うのももっともだ。
Tom has blue eyes.トムは目が青い。
You're only young once.若い時は二度とない、青春は一度しかない。
Clouds were floating in the blue sky.青空に雲がぽっかりと浮かんでいた。
I fell down really hard and got a black bruise on my knee.派手にすっ転んだので膝に青痣ができてしまいました。
His perseverance and diligence in his youth have made him what he is today.青年時代の忍耐と努力によって、彼は現在の身分になれたのである。
The girl looked so pale.その少女はとても青い顔をしていました。
He turned pale the instant he saw her.彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
Do you have any in blue?青いのはありますか。
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。
His face turned pale on hearing the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
I felt my face turn pale when I heard that sound.私はその音を聞いて、顔が青ざめるのを感じた。
They cast bronze into a statue.彼らは青銅で像を鋳造した。
One of her three cars is blue and the others are red.彼女の３台の車の１台は青で、残りは赤だ。
Many young men tend to commit the same errors.多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。
One of her three cars is blue and the others are white.彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
He has blue eyes and fair hair.彼は青い目と金髪である。
Be utterly dejected.青菜に塩。
All the colour went from Shoichi's face.ショウイチは真っ青になった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License