One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “青”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I think Betty is eligible for a fine young man.ベティは立派な青年の結婚相手になれると思うよ。
His face turned pale to hear the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
Shoichi turned pale.ショウイチは真っ青になった。
Your son has come of age.君の息子も青年になったね。
It's no use thinking about one's lost youth.自分の失われた青春を考えても無駄である。
"Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man.「ありがとう。もう一つケーキをいただきます。」と内気な青年は言った。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
He turned pale with fright.彼は恐怖で青ざめた。
It is false to say that snow is blue.雪が青いというのは誤りだ。
He lost color.彼は青ざめた。
He has blue eyes and fair hair.彼は青い目と金髪である。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Moral and physical development are remarkable in the youth.青年時代は心身の発達が著しい。
He is a robust young man.彼はたくましい青年だ。
We ordered pink, but we received blue.ピンクを注文したのに、青いのが届いたんです。
Mr Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
She turned pale when she heard that news.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
No matter how experienced is the woman, a pure young man will be able to enjoy a pure love.相手の女がどんな莫連だろうと、純潔な青年は純潔な恋を味わうことができる。
No sooner had he seen it than he turned pale.彼はそれを見るや否や青くなった。
His car was blue and hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
How blue the sky is!何と空が青いのでしょう。
He is a promising young man.彼は前途有望な青年だ。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青くなった。
The light changed from red to green.赤信号が青に変った。
The traffic signal is green.信号は青だ。
Tom turned pale.トムは青ざめた。
The American police are in blue uniforms.アメリカの警官は青い制服を着ている。
The blind young man has overcome his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
Tom is a strapping young man.トムは逞しい青年だ。
He turned pale at the news.彼はその知らせを聞いて青くなった。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
He couldn't tell green from blue.彼には緑と青の区別がつかなかった。
Red contrasts well with blue.赤は青と美しい対照をなす。
I love those big, green figs.私はそれらの大きな青いイチジクが大好きです。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くやいなや彼女は青ざめた。
The sky today is blue, without a cloud.今日は雲一つ無い青空だ。
He has blue eyes.彼は目が青い。
He was blue from the cold.彼は寒さで青ざめていた。
She has blue eyes.彼女は目が青い。
Tom has blue eyes.トムは目が青い。
Police officers wear blue uniforms.警官は青いユニフォームを着ている。
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.青年がまず第一に学ぶべき重要な教訓は、自分は何も知らないということである。
Which color do you like more, blue or red?青と赤ではあなたはどちらの方が好きですか。
The girl wearing the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
Hisao's face was as pale as that of a corpse.久夫は死人のように青ざめた顔色をしていた。
Blue lines on the map designate rivers.地図上の青い線は川を示す。
You are as white as a sheet.君は顔色がまっ青だよ。
Red and blue paint mixed together give us purple.赤と青を混ぜると紫になる。
His bicycle is blue.彼の自転車は青い。
Do you have any in blue?青いのはありますか。
I can see a clear blue sky and feel so good.澄んだ青空が見えて私はとてもよい気分だ。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外何も見えなかった。
Tom always wears blue shirts.トムはいつも青いシャツを着ている。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
Adolescence is viewed as time of transition.青年期は移り変わりの時期と見られている。
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.そんないつまでもわがままを言うんじゃない。おまえが欲しかった赤い靴は売り切れで、青しかなかったんだ。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Do you have any recommendations for something to read on Aozora Bunko?青空文庫におすすめとかない？
This blue sweater is very pretty.この青いセーターはとてもきれいだ。
He has a lot of books for the young.彼は青少年向きの本をたくさん持っている。
Suddenly, her face was pale.突然彼女の顔は青くなった。
The grass in the park is green and beautiful.公園の芝は青く美しい。
The news of his death reached as a bolt from the blue.彼の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
Please look at the girl who wore the blue clothes.あの青い服を着た女の子を見なさい。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man.その美しい少女はその内気な青年にさよならを言うと思う。
Make good friends and read good books in youth.青年時代に親友をつくり、よい本を読みなさい。
Mountaineering is attractive especially to young people because it is accompanied with hardships and adventures.登山は困難と冒険と伴うが故に、特に青年にとって魅力がある。
He turned pale the instant he saw her.彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。
That child wanted to try on that blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
The girl looked so pale.その少女はとても青い顔をしていました。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
His car was blue. Her car was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
Your beauty turns me pale.お前の美しさに青ざめる。
She was wearing a blue coat.彼女は青い上着を着ていた。
I was deceived by the blue sky and brought no umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
The young man is quite suited for the position.その青年はその地位にうってつけだ。
He was eager to try on the blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生はうちのより青い。
His hands were blue with cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Ellen was white with shock.エレンはショックで真っ青だった。
Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.だれしも、楽しい青春を平穏無事な時期として想い起こす。
Tom went pale.トムは青ざめた。
Shoichi turned pale.ショウイチは青ざめた。
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He is a young man who impresses you as a typical student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
The blue dress suits her.その青い服は彼女に似合う。
She wore a blue dress made by her mother for the concert.彼女は演奏会のためにお母さんに作ってもらった青いドレスを着ていた。
One of her three cars is blue and the others are red.彼女の３台の車の１台は青で、残りは赤だ。
She turned pale with fear.彼女は恐怖に青ざめた。
He was so angry that his veins stood out.彼は青筋を立てて怒った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License