The news of his death reached as a bolt from the blue.
彼の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
She has large blue eyes.
彼女は大きな青い目をしている。
But they look very green, don't they?
しかし大変青いようですね。
She paled at the sight.
彼女はその光景に青くなった。
How blue the sky is!
なんと空が青いのだろう。
On hearing the news, he turned pale.
その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
How blue the sky is!
何と空が青いのでしょう。
Woods grow greener in the spring.
春になると森は青々としてくる。
My eyes are blue.
私の目は青いです。
She wore a plain blue dress.
彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。
She became pale and flushed by turns.
彼女は青くなったり赤くなったりした。
You look so pale.
あなたは顔が真っ青です。
The bluebird carries the sky on his back.
青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
That blue dress suits you very well.
その青いドレスはあなたにとてもよく似合う。
How blue the sky is!
なんて青い空だろう。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
Do you have any in blue?
青いのはありますか。
He was completely cleared of the charge against him.
青天白日の身となる。
Dozens of young people attended the demonstration.
数十人の青年は抗議活動に参加しました。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.
報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
He painted the door blue.
ドアを青に塗った。
It's no use thinking about one's lost youth.
自分の失われた青春を考えても無駄である。
The 5 yen coin is made from brass and the 10 yen coin is made from bronze.
5円玉は黄銅、10円玉は青銅でできている。
The prosperity of a nation largely rests to its young men.
国家の繁栄は主としてその青年にかかっている。
The car is blue.
車が青い。
He has blue eyes and blond hair.
彼は青い目と金髪である。
The color of her eyes is blue.
彼女の目の色は青です。
His hands were blue with cold.
彼の手は寒さで青白くなっていた。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.
私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
The American police are in blue uniforms.
アメリカの警官は青い制服を着ている。
It was like a bolt out of the blue.
それは青天の霹靂のようなことでした。
She had a blue dress on at the party yesterday.
彼女は昨日のパーティーで青のドレスを着ていた。
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.
As is often the case with young men, he is indifferent to money.
青年にはよくあることだが彼はお金に無関心である。
He's a fine young man.
彼は立派な青年だ。
She turned pale at the news.
彼女はそのニュースを聞いて青ざめた。
Clouds were floating in the blue sky.
青空に雲がぽっかりと浮かんでいた。
Although I don't remember how, I've been getting some bruises on my legs lately. What should I do if it's some kind of weird disease?
ぶつけた覚えがないのに、最近青あざが足によくできるんだ。何か変な病気だったらどうしよう。
His face turned pale.
彼の顔は青くなった。
My summer school dress is blue and white checkered.
夏の通学服は白と青のチェックです。
I like blue best of all colors.
私は青色が一番好きです。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.
