One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “青”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Youth comes but once in life.一生のうちで青春なんて一度しかない。
Many young people in the country long to live in the city.田舎の青年の中には都会の生活にあこがれるものが多い。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
Mr Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。
That girl's eyes are blue.あの少女の目は青い。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
That child wanted to try on that blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
Why is the sky blue?何故空は青いのですか？
Most athletes are at their best during their early manhood.多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。
He thinks that blue is the most beautiful color.彼は青が一番美しい色だと思っている。
Can you tell green from blue?あなたは緑と青を見分けることができますか。
On hearing this, he turned pale.これをきいたとたん、彼は真っ青になった。
He has blue eyes and blond hair.彼は青い目と金髪である。
He turned pale when he heard that news.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
Today's young literary enthusiasts are afraid of becoming sentimental. This may be because it is a way that one's heart may be hurt.今の文学青年はセンチメンタルになることを怖れている。これも傷つけられるのを怖れる一種のさもしい心のあらわれかも知れない。
The sea is blue.その海は青い。
The export business isn't doing well.輸出業界は青息吐息だ（非常に不振だ）。
You're only young once.若い時は二度とない、青春は一度しかない。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて青ざめた。
She paled at the sight.彼女はその光景に青くなった。
Maria has blue eyes.マリアは青い目をしています。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
The American police are in blue uniforms.アメリカの警官は青い制服を着ている。
The blue sports car came to a screeching halt.青いスポーツカーはキーと音を立てて止まった。
If I were you, I'd paint it blue.私だったら青く塗りますね。
Shoichi's face turned pale.ショウイチは真っ青になった。
The blue lines on the map represent rivers.地図の青い線は川を表す。
He was eager to try on the blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
The light changed from red to green.赤信号が青に変った。
Tom is a strapping young man.トムは逞しい青年だ。
Wait till the light turns green.信号が青になるまで待ちなさい。
Do not idle away your youth or you will regret it later.青春時代を怠けて過ごすな。さもないと後で後悔するぞ。
The traffic signal is green.信号は青だ。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
These blue lines correspond to airlines.これらの青い線は、航空路をあらわす。
You're still green.お前はまだ「青い」
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外には何も見られなかった。
Many friends of my youth also came.私の青年時代の友達も多く来ていただきました。
Shoichi turned pale.ショウイチは青ざめた。
He was blue from the cold.彼は寒さで青ざめていた。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
Start off on the green light.青信号が出たとたんに動き出す。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
The sky is as blue as blue can be.空はあくまでも青い。
What impressed me was the blue sky.私の印象に残ったのはそらの青さです。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
His bicycle is blue.彼の自転車は青い。
I regret having idled away my youth.青春を遊んで過ごしたことを後悔している。
Tom always wears blue shirts.トムはいつも青いシャツを着ている。
Mr. Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
I felt my face turn pale when I heard that sound.私はその音を聞いて、顔が青ざめるのを感じた。
The young man came out of the house opposite.その青年は向かいの家から出てきた。
My father has a blue and gray tie.私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
The signal turned from red to green.信号は赤から青に変わった。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
The girl wearing the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
He turned pale with fright.彼は恐くて青くなった。
It worried me that she looked pale.彼女が青い顔色をしていたのが気になった。
Red and blue paint mixed together give us purple.赤と青を混ぜると紫になる。
His face turned pale to hear the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
Many young men tend to commit the same errors.多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。
A green carpet will not go with this blue curtain.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
Your beauty turns me pale.お前の美しさに青ざめる。
The news of her death came as a bolt from the blue.彼女の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
The blue dress suits her.その青い服は彼女に似合う。
His blue coat was dirty and wrinkled.彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
I fell down really hard and got a black bruise on my knee.派手にすっ転んだので膝に青痣ができてしまいました。
He wore a light blue tie.彼はうすい青色のネクタイをしていた。
The young man is quite suited for the position.その青年はその地位にうってつけだ。
How blue the sky is!何と空が青いのでしょう。
You are as white as a sheet.君は顔色がまっ青だよ。
Like, 'Hey, I just saw a blue paper square!'例えば、『ねえ、ちょうど今青い四角の紙を見たよ。』のようにだ。
Hisao's face was as pale as that of a corpse.久夫は死人のように青ざめた顔色をしていた。
Do you have any in blue?青いのはありますか。
He turned pale with fright.彼は恐怖で青ざめた。
The signal turned green.信号が青になった。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The news of her sudden death came like a bolt from the blue.彼女が突然死んだという知らせが青天のへきれきのように訪れた。
She wore a dark blue scarf.彼女は濃い青のスカーフをしていた。
She is in the bloom of youth.彼女は今が青春の盛りだ。
If I were you, I would paint it blue.私だったら青く塗りますね。
I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man.その美しい少女はその内気な青年にさよならを言うと思う。
She has large blue eyes.彼女は大きな青い目をしている。
The young man's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
Clouds were floating in the blue sky.青空に雲がぽっかりと浮かんでいた。
Your son has come of age.君の息子も青年になったね。
She wore a plain blue dress.彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。
On hearing the news, he turned pale.彼はその知らせを聞くとすぐに青ざめた。
The young woman's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
He turned pale at the news.彼はそのニュースを聞いて青ざめた。
He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
The blue sky fooled me so I didn't bring an umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License