The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His skin has the tone of a young man's.彼の肌は青年の肌のように張りがある。
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
You're only young once.若い時は二度とない、青春は一度しかない。
Only cross the street on the green light.青信号で道路を渡りましょう。
I love those big, green figs.私はそれらの大きな青いイチジクが大好きです。
The young man whom I employed as my assistant works very hard.私が助手に雇った青年はとてもよく働く。
Clouds were floating in the blue sky.青空に雲がぽっかりと浮かんでいた。
Today's young literary enthusiasts are afraid of becoming sentimental. This may be because it is a way that one's heart may be hurt.今の文学青年はセンチメンタルになることを怖れている。これも傷つけられるのを怖れる一種のさもしい心のあらわれかも知れない。
She wore a blue dress made by her mother for the concert.彼女は演奏会のためにお母さんに作ってもらった青いドレスを着ていた。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青くなった。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.のび太君は、人の幸せを願い、 人の不幸を悲しむことができる青年だ。 それは、人間にとって最も大切なこと。 きっと君を幸せにしてくれるよ。
His eyes are blue.彼の目は青い。
The sky today is blue, without a cloud.今日は雲一つ無い青空だ。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
He turned pale at the news.彼はそのニュースを聞いて青ざめた。
Young man, enjoy yourself while you are young!青年よ、若き日のうちに享楽せよ！
You may have good reason to think that your youth is over.君の青春が終わったと思うのももっともだ。
He is a young man who really has the air of a student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
His car was blue and hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
From Sendai I extended my journey to Aomori.仙台から足を伸ばして青森まで行った。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くやいなや彼女は青ざめた。
Start off on the green light.青信号が出たとたんに動き出す。
It is said that adolescent friendships do not often last.青年期友情は長続きしないことが多いと言われる。
Her eyes are blue.彼女は目が青い。
The young man was extremely money hungry.あの青年は大金を得るため一生懸命働くのをいとわなかった。
Mary wore a pale blue dress.メアリーは淡い青色のドレスを着た。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
His car was blue. Her car was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
One of her three cars is blue and the others are red.彼女の３台の車の１台は青で、残りは赤だ。
I can see a clear blue sky and feel so good.澄んだ青空が見えて私はとてもよい気分だ。
I felt my face turn pale when I heard that sound.私はその音を聞いて、顔が青ざめるのを感じた。
Tom's eyes are blue.トムの目は青い。
I misplaced your blue pen.あなたの青いペンがなくなってしまいました。
He was dressed in blue.彼は青い服を着ていた。
He had a blue jacket on.彼は青い上着を着ていた。
My eyes are blue.私の目は青いです。
If I were you, I would paint it blue.私だったら青く塗りますね。
She has large blue eyes.彼女は大きな青い目をしている。
I like blue best of all colors.私は青色が一番好きです。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.そんないつまでもわがままを言うんじゃない。おまえが欲しかった赤い靴は売り切れで、青しかなかったんだ。
I can not understand the psychology of adolescents.私には青少年の心理がわからない。
How to live is an important question for young people.いかに生きるべきかは、青年にとって重要な問題である。
On hearing the news, she turned pale.そのニュースを聞いたとたんに彼女は真っ青になった。
Aomori is famous for its good apples.青森はおいしいりんごで有名だ。
He has a blue coat on.彼は青いコートを着ている。
She looks pale with fear.彼女は恐怖のため青ざめている。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
Mr Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
The young man is quite suited for the position.その青年はその地位にうってつけだ。
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.青少年の非行が急速に増加している。
You look pale.顔が青いよ。
He is a young man who impresses you as a typical student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
Please look at the girl who wore the blue clothes.あの青い服を着た女の子を見なさい。
Wait until the light changes to green.信号が青に変わるまで待ちなさい。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
He turned pale with fear.彼は恐怖で青ざめた。
At the sight of cooked snails, Jane turned pale.料理されたカタツムリを見て、ジェーンは青ざめた。
He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
Why is the sky blue?何故空は青いのですか？
She blanched at the bad news.彼女はその悪い知らせを聞いて青くなった。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
You're still green.お前はまだ「青い」
Today the sky is a cloudless blue.今日は、雲ひとつない青空だ。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生はうちのより青い。
It worried me that she looked pale.彼女が青い顔色をしていたのが気になった。
Her eyes are blue.彼女の瞳は青い。
Nowadays young men are apt to make light of learning.今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
Most athletes are at their best during their early manhood.多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。
It is false to say that snow is blue.雪が青いというのは誤りだ。
She had a blue dress on at the party yesterday.彼女は昨日のパーティーで青のドレスを着ていた。
He has blue eyes and fair hair.彼は青い目と金髪である。
You are as white as a sheet.君は顔色がまっ青だよ。
How blue the sky is!なんて青い空だろう。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて顔が青ざめた。
The girl looked so pale.その少女はとても青い顔をしていました。
Do you have any in blue?青色のはありますか。
Kazuo is an ambitious young man.一男は大望を抱いた青年です。
Many young people in the country long to live in the city.田舎の青年の中には都会の生活にあこがれるものが多い。
His blue coat was dirty and wrinkled.彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.科学者はなぜ空が青いのかいろいろな説明を考え出してきた。
He turned pale at the news.彼はその知らせを聞いて青くなった。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
The signal turned green.信号が青になった。
My father has a blue and gray tie.私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
How blue the sky is!なんと空が青いのだろう。
If you mix blue and red, you get violet.青と赤を混ぜると紫になる。
A green carpet will not go with this blue curtain.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
Ellen was white with shock.エレンはショックで真っ青だった。
She decided on a blue dress.彼女は青い服に決めた。
Aota was not worthy of your trust.青田は信じるに値しない。
Police officers wear blue uniforms.警官は青いユニフォームを着ている。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
The young man's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License