The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

From Sendai I extended my journey to Aomori.私は、仙台から足を伸ばして青森迄行った。
Do you have any in blue?青色のはありますか。
She has blue eyes.彼女は目が青い。
But his eyes were blue and bright.しかし目は青く、輝いていました。
She looked ghostly.彼女は青ざめた顔をしていた。
He's a fine young man.彼は立派な青年だ。
She wore a dark blue scarf.彼女は濃い青のスカーフをしていた。
Tom's eyes are blue.トムは青い目をしている。
Most athletes are at their best during their early manhood.多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。
This flower is yellow, but all the others are blue.この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
He seems really depressed and lifeless today. I wonder what took the wind out of his sails.彼、今日、精彩がないね。青菜に塩だね。
He lost color.彼は青ざめた。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.「ああ。きれいなお星様」 　呟いた時、ふと星が流れて、青い光がすっと斜に、あえかな尾を引いて、消えた。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
The blue dress suits her.その青い服は彼女に似合う。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.その山くっきりと青空に浮き出ている。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青くなった。
When she heard the news, she turned pale.その知らせを聞くと彼女は青ざめた。
My eyes are blue.私の目は青いです。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
How blue the sky is!何と空が青いのでしょう。
He is a robust young man.彼はたくましい青年だ。
Today's young literary enthusiasts are afraid of becoming sentimental. This may be because it is a way that one's heart may be hurt.今の文学青年はセンチメンタルになることを怖れている。これも傷つけられるのを怖れる一種のさもしい心のあらわれかも知れない。
Tom's eyes are blue.トムは目が青い。
That girl's eyes are blue.あの少女の目は青い。
Start off on the green light.青信号が出たとたんに動き出す。
At the sight of cooked snails, Jane turned pale.料理されたカタツムリを見て、ジェーンは青ざめた。
Which color do you like more, blue or red?青と赤ではあなたはどちらの方が好きですか。
She inherited her mother's blue eyes.母親の青い目を受け継いでいる。
It was like a bolt out of the blue.それは青天の霹靂のようなことでした。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
Almost everything that is great has been done by youth.ほとんど全ての偉大なことは青年によって成されて来た。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外何も見えなかった。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて青ざめた。
His hands had turned blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Nowadays young men are apt to make light of learning.今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
He is a young man who really has the air of a student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
The car is blue.車が青い。
Blue lines on the map designate rivers.地図上の青い線は川を示す。
Everyone remembers the happy days of youth as his halcyon days.誰も、楽しい青春を平穏無事な時期として思い起こす。
She blanched at the bad news.彼女はその悪い知らせを聞いて青くなった。
The news of her sudden death came like a bolt from the blue.彼女が突然死んだという知らせが青天のへきれきのように訪れた。
How long adolescence continues is determined by biological factors.青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。
If I were you, I'd paint it blue.私だったら青く塗りますね。
He turned pale with fear.彼は恐怖で青ざめた。
I painted the gate blue.僕は門をペンキで青く塗った。
One of her three cars is blue and the others are red.彼女の３台の車の１台は青で、残りは赤だ。
Many friends of my youth also came.私の青年時代の友達も多く来ていただきました。
He's a fine young man.彼はすてきな青年です。
He turned pale when he heard that news.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
He turned pale the instant he saw her.彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。
His face turned white.彼の顔は真っ青になった。
His bicycle is blue.彼の自転車は青い。
Why is the sky blue?何故空は青いのですか？
Wait till the light turns green.信号が青のなるまで待ちなさい。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
It worried me that she looked pale.彼女が青い顔色をしていたのが気になった。
The American police are in blue uniforms.アメリカの警官は青い制服を着ている。
She had a blue dress on at the party yesterday.彼女は昨日のパーティーで青のドレスを着ていた。
The blue sports car came to a screeching halt.青いスポーツカーはキーと音を立てて止まった。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
How blue the sky is!なんと空が青いのだろう。
The old man spent most of his time looking back on his youth.その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
Do you have any tattoos?刺青があるの？
Maria has blue eyes.マリアは青い目をしています。
The girl wearing the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
She turned pale at the news.その知らせに彼女は青ざめた。
I can see a clear blue sky and feel so good.澄んだ青空が見えて私はとてもよい気分だ。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach.見渡す限り青い海しかなかった。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
They cast bronze into a statue.彼らは青銅で像を鋳造した。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
I think Betty is eligible for a fine young man.ベティは立派な青年の結婚相手になれると思うよ。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝は青い。
He painted the door blue.ドアを青に塗った。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
She turned pale with fear.彼女は恐怖に青ざめた。
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.青空を見たくなったら、屋上に行きます。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
The sky is blue.空は青い。
The traffic light turned green.信号が青に変わった。
He was blue from the cold.彼は寒さで青ざめていた。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生は青い。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
This blue sweater is very pretty.この青いセーターはとてもきれいだ。
The green light is the "go" signal.青はすすめの信号です。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くやいなや彼女は青ざめた。
The blue sky fooled me so I didn't bring an umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
When she heard that, she turned pale.それを聞いて彼女は青ざめた。
You may have good reason to think that your youth is over.君の青春が終わったと思うのももっともだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License