One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “青”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Mountaineering is attractive especially to young people because it is accompanied with hardships and adventures.登山は困難と冒険と伴うが故に、特に青年にとって魅力がある。
Wait till the light turns green.信号が青のなるまで待ちなさい。
Yesterday, Mary gave me a book with a blue cover.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
The young woman's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
She is wearing a blue dress.彼女は青いドレスを着ている。
Why is the sky blue?何故空は青いのですか？
He had a blue jacket on.彼は青い上着を着ていた。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
She has large blue eyes.彼女は大きな青い目をしている。
God appointed blue to be an everlasting source of delight.青い色は喜びの源として神によって永久に定められている。
We are in the heyday of youth.僕らは青春の真っ只中だ。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.そんないつまでもわがままを言うんじゃない。おまえが欲しかった赤い靴は売り切れで、青しかなかったんだ。
Adolescents often quarrel with their parents.青春期の若者はしばしば両親と衝突する。
On hearing this, he turned pale.これをきいたとたん、彼は真っ青になった。
He was dressed in blue.彼は青い服を着ていた。
Make good friends and read good books in youth.青年時代に親友をつくり、よい本を読みなさい。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
We must instill patriotism into the young people of today.我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。
He always wears blue shirts.彼はいつも青いシャツをきている。
Mr Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
The sea is blue.その海は青い。
The traffic light turned green.信号が青に変わった。
She is in the bloom of youth.彼女は今が青春の盛りだ。
The American police are in blue uniforms.アメリカの警官は青い制服を着ている。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Today the sky is a cloudless blue.今日は、雲ひとつない青空だ。
He was scared green.彼は恐くて青くなった。
Shoichi turned pale.ショウイチは真っ青になった。
Her face paled.彼女の顔は青くなった。
The girl in the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青くなった。
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Many young people in the country long to live in the city.田舎の青年の中には都会の生活にあこがれるものが多い。
My eyes are blue.私の目は青いです。
When she heard the news, she turned pale.その知らせを聞くと彼女は青ざめた。
Wait until the light changes to green.信号が青のなるまで待ちなさい。
He is a cheerful young man.彼は明朗快活な青年だ。
She decided on a blue dress.彼女は青い服に決めた。
The sky is blue.空は青い。
Today's young literary enthusiasts are afraid of becoming sentimental. This may be because it is a way that one's heart may be hurt.今の文学青年はセンチメンタルになることを怖れている。これも傷つけられるのを怖れる一種のさもしい心のあらわれかも知れない。
Tom always wears blue shirts.トムはいつも青いシャツを着ている。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生は青い。
If you mix blue and red, you'll get purple.青と赤を混ぜると紫になる。
That's big talk for an upstart like you.青二才のくせに何を言うか。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
A green light is on.青信号が出ている。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
This flower is yellow, but all the others are blue.この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。
Blue lines on the map designate rivers.地図上の青い線は川を示す。
He turned pale with fear.彼は恐怖で青ざめた。
Can you tell green from blue?あなたは緑と青を見分けることができますか。
She likes blue dresses.彼女は青いドレスが好きだ。
I was deceived by the blue sky and brought no umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて真っ青になった。
I like this blue dress.私はこの青いドレスが好きだ。
One of her three cars is blue and the others are white.彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
He couldn't tell green from blue.彼には緑と青の区別がつかなかった。
I can see a clear blue sky and feel so good.澄んだ青空が見えて私はとてもよい気分だ。
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach.見渡す限り青い海しかなかった。
The blue sky fooled me so I didn't bring an umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
He has blue eyes and fair hair.彼は青い目と金髪である。
The 5 yen coin is made from brass and the 10 yen coin is made from bronze.5円玉は黄銅、10円玉は青銅でできている。
Tom is a strapping young man.トムは逞しい青年だ。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
The signal turned green.信号が青になった。
Shoichi turned pale.ショウイチは青ざめた。
Moral and physical development are remarkable in the youth.青年時代は心身の発達が著しい。
You're still green.お前はまだ「青い」
Red and blue paint mixed together give us purple.赤と青を混ぜると紫になる。
That girl's eyes are blue.あの少女の目は青い。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
He turned pale at the news.彼はその知らせを聞いて青くなった。
His face turned red with anger.彼の顔は怒りで青ざめた。
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.青空を見たくなったら、屋上に行きます。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
The export business isn't doing well.輸出業界は青息吐息だ（非常に不振だ）。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて顔が青ざめた。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
A green carpet will not go with this blue curtain.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
Tom has blue eyes.トムの目は青い。
He was eager to try on the blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
The grass in the park is green and beautiful.公園の芝は青く美しい。
Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
Sulfur burns with a blue flame.硫黄は青い炎を上げて燃える。
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
He wore a light blue tie.彼はうすい青色のネクタイをしていた。
His hands were blue with cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
He turned pale at the news.彼はそのニュースを聞いて青ざめた。
Do you have any recommendations for something to read on Aozora Bunko?青空文庫におすすめとかない？
The sky today is blue, without a cloud.今日は雲一つ無い青空だ。
His face turned pale on hearing the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
Her face turned pale.彼女は青ざめた顔をしていた。
The blue roses are very beautiful.青いバラはとてもきれいです。