UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His face turned white.彼の顔は真っ青になった。
The young man was disappointed in love.青年は失恋した。
Many young men tend to commit the same errors.多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。
Both girls have blue eyes.その娘達は2人とも青い目をしている。
She is wearing a blue dress.彼女は青いドレスを着ている。
Mr. Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
Aomori is famous for its good apples.青森はおいしいりんごで有名だ。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
His skin has the tone of a young man's.彼の肌は青年の肌のように張りがある。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて顔が青ざめた。
The green light is the "go" signal.青はすすめの信号です。
He has a lot of books for the young.彼は青少年向きの本をたくさん持っている。
She has large blue eyes.彼女は大きな青い目をしている。
Please look at the girl who wore the blue clothes.あの青い服を着た女の子を見なさい。
Blend the red paint with the blue paint.赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
Ellen was white with shock.エレンはショックで真っ青だった。
His face turned pale on hearing the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
We must instill patriotism into the young people of today.我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。
The 5 yen coin is made from brass and the 10 yen coin is made from bronze.5円玉は黄銅、10円玉は青銅でできている。
Moral and physical development are remarkable in the youth.青年時代は心身の発達が著しい。
The girl wearing the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
Woods grow greener in the spring.春になると森は青々としてくる。
The girl looked so pale.その少女はとても青い顔をしていました。
I was deceived by the blue sky and brought no umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
He has a blue coat on.彼は青いコートを着ている。
Today the sky is a cloudless blue.今日は、雲ひとつない青空だ。
He wore a light blue tie.彼はうすい青色のネクタイをしていた。
Do you have any in blue?青色のはありますか。
He was blue from the cold.彼は寒さで青ざめていた。
The news of her death came as a bolt from the blue.彼女の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man.その美しい少女はその内気な青年にさよならを言うと思う。
My father has a blue and gray tie.私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
That's big talk for an upstart like you.青二才のくせに何を言うか。
His eyes are blue.彼の目は青い。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He was beaten black and blue.彼は殴られて青あざができた。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
He was scared green.彼は恐くて青くなった。
Adolescence is viewed as time of transition.青年期は移り変わりの時期と見られている。
Mr Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
Which color do you like more, blue or red?青と赤ではあなたはどちらの方が好きですか。
She wore a plain blue dress.彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。
How blue the sky is!なんと空が青いのだろう。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
The costumes were red, pink, blue, and so forth.服は赤、ピンク、青色などであった。
She wore a blue dress made by her mother for the concert.彼女は演奏会のためにお母さんに作ってもらった青いドレスを着ていた。
I fell down really hard and got a black bruise on my knee.派手にすっ転んだので膝に青痣ができてしまいました。
In 1853, the first blue jeans came out.1853年に青いジーンズが初めて出現した。
But his eyes were blue and bright.しかし目は青く、輝いていました。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.「ああ。きれいなお星様」  呟いた時、ふと星が流れて、青い光がすっと斜に、あえかな尾を引いて、消えた。
She wore a plain blue dress.彼女は家財気のない青いドレスを着ていた。
He is a promising youth.彼は有望な青年です。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
Her eyes are blue.彼女は目が青い。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
At the sight of cooked snails, Jane turned pale.料理されたカタツムリを見て、ジェーンは青ざめた。
These blue lines correspond to airlines.これらの青い線は、航空路をあらわす。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
Like, 'Hey, I just saw a blue paper square!'例えば、『ねえ、ちょうど今青い四角の紙を見たよ。』のようにだ。
She looks pale as if she were ill.彼女はまるで病気であるかのように青い顔をしている。
Why is the sky blue?何故空は青いのですか?
She turned pale when she heard that news.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach.見渡す限り青い海しかなかった。
I like this blue dress.私はこの青いドレスが好きだ。
You're only young once.若い時は二度とない、青春は一度しかない。
The girl with blue eyes is Jane.青い目をした少女はジェーンです。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
Shoichi's face turned pale.ショウイチは真っ青になった。
He couldn't tell green from blue.彼には緑と青の区別がつかなかった。
If I were you, I would paint it blue.私だったら青く塗りますね。
"Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man.「ありがとう。もう一つケーキをいただきます。」と内気な青年は言った。
I painted the gate blue.僕は門をペンキで青く塗った。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青ざめた。
Do not idle away your youth or you will regret it later.青春時代を怠けて過ごすな。さもないと後で後悔するぞ。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
Clouds were floating in the blue sky.青空に雲がぽっかりと浮かんでいた。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて真っ青になった。
He is a young man who really has the air of a student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
It worried me that she looked pale.彼女が青い顔色をしていたのが気になった。
Do you know why the sky is blue?なぜ空が青いか知っているか。
His car was blue. Her car was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
He was eager to try on the blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
Tom went pale.トムは青ざめた。
Suddenly, her face was pale.突然彼女の顔は青くなった。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
He turned pale at the news.彼はその知らせを聞いて青くなった。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.科学者はなぜ空が青いのかいろいろな説明を考え出してきた。
The American police are in blue uniforms.アメリカの警官は青い制服を着ている。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
The moment she heard the news, she turned pale.その知らせを聞いたとたんに彼女は青くなった。
Although I don't remember how, I've been getting some bruises on my legs lately. What should I do if it's some kind of weird disease?ぶつけた覚えがないのに、最近青あざが足によくできるんだ。何か変な病気だったらどうしよう。
Tom is wearing a blue bandana on his head.トムは頭に青いバンダナをしている。
He has blue eyes and fair hair.彼は青い目と金髪である。
He has blue eyes and blond hair.彼は青い目と金髪である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License