The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
Her eyes are blue.彼女は目が青い。
She blanched at the bad news.彼女はその悪い知らせを聞いて青くなった。
Young man, enjoy yourself while you are young!青年よ、若き日のうちに享楽せよ！
Moral and physical development are remarkable in the youth.青年時代は心身の発達が著しい。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝は青い。
Your son has come of age.君の息子も青年になったね。
Tom always wears blue shirts.トムはいつも青いシャツを着ている。
She wore a plain blue dress.彼女は家財気のない青いドレスを着ていた。
Start off on the green light.青信号が出たとたんに動き出す。
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.青年がまず第一に学ぶべき重要な教訓は、自分は何も知らないということである。
Only cross the street on the green light.青信号で道路を渡りましょう。
The young man's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
She paled at the sight.彼女はその光景に青くなった。
That child wanted to try on that blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
My eyes are blue.私の目は青いです。
Today's young literary enthusiasts are afraid of becoming sentimental. This may be because it is a way that one's heart may be hurt.今の文学青年はセンチメンタルになることを怖れている。これも傷つけられるのを怖れる一種のさもしい心のあらわれかも知れない。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.のび太君は、人の幸せを願い、 人の不幸を悲しむことができる青年だ。 それは、人間にとって最も大切なこと。 きっと君を幸せにしてくれるよ。
The 5 yen coin is made from brass and the 10 yen coin is made from bronze.5円玉は黄銅、10円玉は青銅でできている。
Red contrasts well with blue.赤は青と美しい対照をなす。
Please look at the girl who wore the blue clothes.あの青い服を着た女の子を見なさい。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Everyone remembers the happy days of youth as his halcyon days.誰も、楽しい青春を平穏無事な時期として思い起こす。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
I remember reading the book three times when I was young.私は青年時代にその本を３回読んだ覚えがある。
Do you have a tattoo?刺青があるの？
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
That very tune reminded me of my adolescence.まさにあの曲が、私に青春時代を思い出させた。
Shoichi's face turned pale.ショウイチは真っ青になった。
We are in the heyday of youth.僕らは青春の真っ只中だ。
Red and blue paint mixed together give us purple.赤と青を混ぜると紫になる。
What impressed me was the blue sky.私の印象に残ったのはそらの青さです。
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.青少年の非行が急速に増加している。
She is wearing a blue dress.彼女は青いドレスを着ている。
We ordered pink, but we received blue.ピンクを注文したのに、青いのが届いたんです。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
Police officers wear blue uniforms.警官は青いユニフォームを着ている。
She turned pale when she heard that news.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
He was eager to try on the blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.そんないつまでもわがままを言うんじゃない。おまえが欲しかった赤い靴は売り切れで、青しかなかったんだ。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
He has blue eyes and blond hair.彼は青い目と金髪である。
How to live is an important question for young people.いかに生きるべきかは、青年にとって重要な問題である。
Mr Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
The blue roses are very beautiful.青いバラはとてもきれいです。
The blind young man has overcome his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
His bicycle is blue.彼の自転車は青い。
The blind young man has got over his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
He's a fine young man.彼はすてきな青年です。
When she heard that, she turned pale.それを聞いて彼女は青ざめた。
She turned pale at the sight.彼女はその光景を見てまっ青になった。
Blend the red paint with the blue paint.赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori.彼は８時３０分発の青森行きに間に合うように一生懸命走った。
He turned pale with fright.彼は恐怖で青ざめた。
She turned pale at the news.その知らせに彼女は青ざめた。
The news of his death reached as a bolt from the blue.彼の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
I like this blue dress.私はこの青いドレスが好きだ。
This flower is yellow, but all the others are blue.この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて顔が青ざめた。
Do you have any tattoos?刺青があるの？
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.青空を見たくなったら、屋上に行きます。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
Do you have any in blue?青いのはありますか。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach.見渡す限り青い海しかなかった。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。
The prosperity of a nation largely rests to its young men.国家の繁栄は主としてその青年にかかっている。
Do you know why the sky is blue?なぜ空が青いか知っているか。
Tom's eyes are blue.トムの目は青い。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
He is a young man who really has the air of a student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
You look pale.顔が青いよ。
Your beauty turns me pale.お前の美しさに青ざめる。
The young woman's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
Wait until the light changes to green.信号が青のなるまで待ちなさい。
The girl in the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外には何も見られなかった。
Many friends of my youth also came.私の青年時代の友達も多く来ていただきました。
She is wearing a blue dress.彼女は青い服を着ています。
All the colour went from Shoichi's face.ショウイチは真っ青になった。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青くなった。
The blue lines on the map correspond to rivers.地図上の青い線は川に相当する。
No sooner had he seen it than he turned pale.彼はそれを見るや否や青くなった。
He turned pale the instant he saw her.彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。
The news of her death came as a bolt from the blue.彼女の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
It worried me that she looked pale.彼女が青い顔色をしていたのが気になった。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
He turned pale at the news.彼はそのニュースを聞いて青ざめた。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
She had a blue dress on at the party yesterday.彼女は昨日のパーティーで青のドレスを着ていた。
Almost everything that is great has been done by youth.ほとんど全ての偉大なことは青年によって成されて来た。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
It was like a bolt out of the blue.それは青天の霹靂のようなことでした。
She inherited her mother's blue eyes.母親の青い目を受け継いでいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License