The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We ordered pink, but we received blue.ピンクを注文したのに、青いのが届いたんです。
The girl in a blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
You're still young.お前はまだ「青い」
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.「ああ。きれいなお星様」 　呟いた時、ふと星が流れて、青い光がすっと斜に、あえかな尾を引いて、消えた。
How to live is an important question for young people.いかに生きるべきかは、青年にとって重要な問題である。
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach.見渡す限り青い海しかなかった。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
Bronze-ware is largely made from alloys of brass and tin.青銅器は主として銅と錫の合金で出来ている。
Her face paled.彼女の顔は青くなった。
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.そんないつまでもわがままを言うんじゃない。おまえが欲しかった赤い靴は売り切れで、青しかなかったんだ。
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.青少年の非行が急速に増加している。
Do not idle away your youth or you will regret it later.青春時代を怠けて過ごすな。さもないと後で後悔するぞ。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外には何も見られなかった。
Bronze is composed of copper and tin.青銅は銅とすずから成り立っている。
Tom went pale.トムは青ざめた。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
That girl's eyes are blue.あの少女の目は青い。
The young man's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.青空を見たくなったら、屋上に行きます。
Her eyes are blue.彼女は目が青い。
The blue dress suits her.その青い服は彼女に似合う。
The light changed from red to green.赤信号が青に変った。
They cast bronze into a statue.彼らは青銅で像を鋳造した。
Mr Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
It worried me that she looked pale.彼女が青い顔色をしていたのが気になった。
The sky is blue.空は青い。
That blue dress suits you very well.その青いドレスはあなたにとてもよく似合う。
Do you have any in blue?青いのはありますか。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
He lost color.彼は青ざめた。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生は青い。
He turned pale with fear.彼は恐怖で青ざめた。
The 5 yen coin is made from brass and the 10 yen coin is made from bronze.5円玉は黄銅、10円玉は青銅でできている。
Why is the sky blue?何故空は青いのですか？
Tom has tattoos all over his body.トムは体中に刺青がある。
Make good friends and read good books in youth.青年時代に親友をつくり、よい本を読みなさい。
It's no use thinking about one's lost youth.自分の失われた青春を考えても無駄である。
She looks pale as if she were ill.彼女はまるで病気であるかのように青い顔をしている。
Your beauty turns me pale.お前の美しさに青ざめる。
Suddenly, her face was pale.突然彼女の顔は青くなった。
If you mix blue and red, you get violet.青と赤を混ぜると紫になる。
Start off on the green light.青信号が出たとたんに動き出す。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The blue lines on the map represent rivers.地図の青い線は川を表す。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて顔が青ざめた。
Tom's eyes are blue.トムは目が青い。
From Sendai I extended my journey to Aomori.仙台から足を伸ばして青森まで行った。
I think Betty is eligible for a fine young man.ベティは立派な青年の結婚相手になれると思うよ。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
One of her three cars is blue and the others are white.彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Blend the red paint with the blue paint.赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
The American police are in blue uniforms.アメリカの警官は青い制服を着ている。
The youth of our country is indifferent to politics.我が国の青年男女は政治に無関心だ。
The news of her sudden death came like a bolt from the blue.彼女が突然死んだという知らせが青天のへきれきのように訪れた。
Today the sky is a cloudless blue.今日は、雲ひとつない青空だ。
Hisao's face was as pale as that of a corpse.久夫は死人のように青ざめた顔色をしていた。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
Tom's eyes are blue.トムの目は青い。
Although I don't remember how, I've been getting some bruises on my legs lately. What should I do if it's some kind of weird disease?ぶつけた覚えがないのに、最近青あざが足によくできるんだ。何か変な病気だったらどうしよう。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
He was so angry that his veins stood out.彼は青筋を立てて怒った。
He turned pale at the news.彼はその知らせを聞いて青くなった。
His face turned pale to hear the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
We must instill patriotism into the young people of today.我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。
The girl looked so pale.その少女はとても青い顔をしていました。
He turned pale when he heard that news.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
No matter how experienced is the woman, a pure young man will be able to enjoy a pure love.相手の女がどんな莫連だろうと、純潔な青年は純潔な恋を味わうことができる。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
The blind young man has overcome his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
Woods grow greener in the spring.春になると森は青々としてくる。
His car was blue; hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.科学者はなぜ空が青いのかいろいろな説明を考え出してきた。
Do you know why the sky is blue?なぜ空が青いか知っているか。
We are in the heyday of youth.僕らは青春の真っ只中だ。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
But they look very green, don't they?しかし大変青いようですね。
The young woman's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
When she heard the news, she turned pale.その知らせを聞くと彼女は青ざめた。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
It was like a bolt out of the blue.それは青天の霹靂のようなことでした。
He's a fine young man.彼はすてきな青年です。
You're only young once.若い時は二度とない、青春は一度しかない。
Be utterly dejected.青菜に塩。
I painted the gate blue.僕は門をペンキで青く塗った。
She has large blue eyes.彼女は大きな青い目をしている。
His hands were blue with cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて真っ青になった。
The moment he saw me, he grew pale and ran away.彼は私を見るとすぐに、青ざめて逃げ出した。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝は青い。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License