The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you have any in blue?青いのはありますか。
He was scared green.彼は恐くて青くなった。
I fell down really hard and got a black bruise on my knee.派手にすっ転んだので膝に青痣ができてしまいました。
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori.彼は８時３０分発の青森行きに間に合うように一生懸命走った。
Nowadays young men are apt to make light of learning.今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
He has blue eyes.彼は目が青い。
The prosperity of a nation largely rests to its young men.国家の繁栄は主としてその青年にかかっている。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝は青い。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
Kazuo is an ambitious young man.一男は大望を抱いた青年です。
I remember reading the book three times when I was young.私は青年時代にその本を３回読んだ覚えがある。
I painted the gate blue.僕は門をペンキで青く塗った。
Please look at the girl who wore the blue clothes.あの青い服を着た女の子を見なさい。
These blue lines correspond to airlines.これらの青い線は、航空路をあらわす。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
She turned pale when she heard that news.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
She looks pale with fear.彼女は恐怖のため青ざめている。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
You're still green.お前はまだ「青い」
He turned pale with fright.彼は恐くて青くなった。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
The sky today is blue, without a cloud.今日は雲一つ無い青空だ。
It is false to say that snow is blue.雪が青いというのは誤りだ。
He turned pale with fright.彼は恐怖で青ざめた。
He is a robust young man.彼はたくましい青年だ。
That blue dress suits you very well.その青いドレスはあなたにとてもよく似合う。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.のび太君は、人の幸せを願い、 人の不幸を悲しむことができる青年だ。 それは、人間にとって最も大切なこと。 きっと君を幸せにしてくれるよ。
Red contrasts well with blue.赤は青と美しい対照をなす。
He was dressed in blue.彼は青い服を着ていた。
The sky is blue.空は青い。
At his words her color paled.彼の言葉を聞いて彼女の顔は青ざめた。
The blue sky fooled me so I didn't bring an umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
Clouds were floating in the blue sky.青空に雲がぽっかりと浮かんでいた。
The traffic light turned green.信号が青に変わった。
He is a promising youth.彼は有望な青年です。
He was eager to try on the blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
The moment she heard the news, she turned pale.その知らせを聞いたとたんに彼女は青くなった。
All the colour went from Shoichi's face.ショウイチは真っ青になった。
Do you know why the sky is blue?なぜ空が青いか知っているか。
The young man's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
You're only young once.若い時は二度とない、青春は一度しかない。
Almost everything that is great has been done by youth.ほとんど全ての偉大なことは青年によって成されて来た。
We ordered pink, but we received blue.ピンクを注文したのに、青いのが届いたんです。
Yesterday, Mary gave me a book with a blue cover.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
He is a young man who impresses you as a typical student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
It is said that adolescent friendships do not often last.青年期友情は長続きしないことが多いと言われる。
She selected a blue dress from the wardrobe.彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
He turned pale with fear.彼は恐怖で青ざめた。
He was completely cleared of the charge against him.青天白日の身となる。
Mr. Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
The young man is quite suited for the position.その青年はその地位にうってつけだ。
The blind young man has overcome his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
She is in the bloom of youth.彼女は今が青春の盛りだ。
Moral and physical development are remarkable in the youth.青年時代は心身の発達が著しい。
Ken went as far as Aomori this summer.ケンは今年の夏青森まで行った。
The young man was disappointed in love.青年は失恋した。
She likes blue dresses.彼女は青いドレスが好きだ。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外には何も見られなかった。
Blend the red paint with the blue paint.赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.青空を見たくなったら、屋上に行きます。
She blanched at the bad news.彼女はその悪い知らせを聞いて青くなった。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.科学者はなぜ空が青いのかいろいろな説明を考え出してきた。
His face turned pale on hearing the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
That girl's eyes are blue.あの少女の目は青い。
Ellen was white with shock.エレンはショックで真っ青だった。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
He turned pale at the news.彼はその知らせを聞いて青くなった。
Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
Tom has blue eyes.トムは青い目をしている。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The youth of our country is indifferent to politics.我が国の青年男女は政治に無関心だ。
The old man spent most of his time looking back on his youth.その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
What you don’t have is better than what you do have.隣の芝は青い。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。
The news of her sudden death came like a bolt from the blue.彼女が突然死んだという知らせが青天のへきれきのように訪れた。
Blue lines on the map designate rivers.地図上の青い線は川を示す。
If I were you, I would paint it blue.私だったら青く塗りますね。
She is wearing a blue dress.彼女は青い服を着ています。
He has blue eyes and fair hair.彼は青い目と金髪である。
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
The export business isn't doing well.輸出業界は青息吐息だ（非常に不振だ）。
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
But his eyes were blue and bright.しかし目は青く、輝いていました。
Tom has blue eyes.トムの目は青い。
She wore a dark blue scarf.彼女は濃い青のスカーフをしていた。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生はうちのより青い。
He seems really depressed and lifeless today. I wonder what took the wind out of his sails.彼、今日、精彩がないね。青菜に塩だね。
But they look very green, don't they?しかし大変青いようですね。
I love those big, green figs.私はそれらの大きな青いイチジクが大好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License