This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.
この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
He looks pale.
彼は青い顔をしている。
Shoichi's face turned pale.
ショウイチは真っ青になった。
The sea is blue.
その海は青い。
Are you sick? You look pale.
病気ですか。顔が青白いよ。
He thinks that blue is the most beautiful color.
彼は青が一番美しい色だと思っている。
Tom has blue eyes.
トムは青い目をしている。
She wore a plain blue dress.
彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。
A green banana is not ripe enough to eat.
青いバナナは十分熟してないので食べられない。
He is a robust young man.
彼はたくましい青年だ。
He has blue eyes and fair hair.
彼は青い目と金髪である。
This blue sweater is very pretty.
この青いセーターはとてもきれいだ。
The girl in a blue coat is my daughter.
青い外套を着ている女の子は私の娘です。
I painted the gate blue.
僕は門をペンキで青く塗った。
Red and blue paint mixed together give us purple.
赤と青を混ぜると紫になる。
You may have good reason to think that your youth is over.
君の青春が終わったと思うのももっともだ。
He was dressed in blue.
彼は青い服を着ていた。
Bronze-ware is largely made from alloys of brass and tin.
青銅器は主として銅と錫の合金で出来ている。
On hearing the news, she turned pale.
その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
I felt my face turn pale when I heard that sound.
私はその音を聞いて、顔が青ざめるのを感じた。
Do you have any in blue?
青いのはありますか。
Tom went pale.
トムは青ざめた。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.
叔父さんは明日青森に出張です。
She wore a plain blue dress.
彼女は家財気のない青いドレスを着ていた。
Her dress has white spots on a blue background.
彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
He lost color.
彼は青ざめた。
The blue sky fooled me so I didn't bring an umbrella.
青空にだまされて傘を持ってこなかった。
He was beaten black and blue.
彼は殴られて青あざができた。
Maria has blue eyes.
マリアは青い目をしています。
The blue roses are very beautiful.
青いバラはとてもきれいです。
She turned pale at the news.
彼女はそのニュースを聞いて青ざめた。
The grass is always greener on the other side of the fence.
隣の芝生はうちのより青い。
My summer school dress is blue and white checkered.
夏の通学服は白と青のチェックです。
A white cloud is floating in the blue sky.
白い雲が青空に浮かんでいる。
Both girls have blue eyes.
その娘達は２人とも青い目をしている。
The bluebird carries the sky on his back.
青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
He has a lot of books for the young.
彼は青少年向きの本をたくさん持っている。
That girl's eyes are blue.
あの少女の目は青い。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.
ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
He always wears blue shirts.
彼はいつも青いシャツをきている。
He was scared green.
彼は恐くて青くなった。
Her face paled.
彼女の顔は青くなった。
Ellen was white with shock.
エレンはショックで真っ青だった。
You're still green.
お前はまだ「青い」
The grass in the park is green and beautiful.
公園の芝は青く美しい。
On hearing the news, he turned pale.
その知らせを聞くと、彼は真っ青になった。
The blind young man has overcome his handicap.
目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
My eyes are blue.
私の目は青いです。
The sky is as blue as blue can be.
空はあくまでも青い。
The mountains are red against the blue sky.
山々は青い空を背景に赤く色づいている。
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.
青少年の非行が急速に増加している。
That very tune reminded me of my adolescence.
まさにあの曲が、私に青春時代を思い出させた。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.
私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.
