The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That girl's eyes are blue.あの少女の目は青い。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
This blue sweater is very pretty.この青いセーターはとてもきれいだ。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生は青い。
The traffic light turned green.信号が青に変わった。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Adolescence is viewed as time of transition.青年期は移り変わりの時期と見られている。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
She looked ghostly.彼女は青ざめた顔をしていた。
She turned pale when she heard that news.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
The young man whom I employed as my assistant works very hard.私が助手に雇った青年はとてもよく働く。
Her face paled.彼女の顔は青くなった。
You may have good reason to think that your youth is over.君の青春が終わったと思うのももっともだ。
The blind young man has overcome his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。
He is a promising young man.彼は前途有望な青年だ。
She was wearing a blue coat.彼女は青い上着を着ていた。
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
She had a blue dress on at the party yesterday.彼女は昨日のパーティーで青のドレスを着ていた。
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
He is a robust young man.彼はたくましい青年だ。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The sky today is blue, without a cloud.今日は雲一つ無い青空だ。
I can see a clear blue sky and feel so good.澄んだ青空が見えて私はとてもよい気分だ。
She has blue eyes.彼女は目が青い。
The prosperity of a nation largely rests to its young men.国家の繁栄は主としてその青年にかかっている。
The news of her sudden death came like a bolt from the blue.彼女が突然死んだという知らせが青天のへきれきのように訪れた。
Tom went pale.トムは青ざめた。
The signal turned green.信号が青になった。
Mr Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
Shoichi turned pale.ショウイチは真っ青になった。
Do you have any recommendations for something to read on Aozora Bunko?青空文庫におすすめとかない？
He turned pale at the news.彼はそのニュースを聞いて青ざめた。
He painted the door blue.ドアを青に塗った。
Wait till the light turns green.信号が青のなるまで待ちなさい。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
Woods grow greener in the spring.春になると森は青々としてくる。
Red contrasts well with blue.赤は青と美しい対照をなす。
It was like a bolt out of the blue.それは青天の霹靂のようなことでした。
No sooner had he seen it than he turned pale.彼はそれを見るや否や青くなった。
It's no use thinking about one's lost youth.自分の失われた青春を考えても無駄である。
Her eyes are blue.彼女は目が青い。
A green light is on.青信号が出ている。
The young man burst into laughter.その青年は急に笑い出した。
That's big talk for an upstart like you.青二才のくせに何を言うか。
You look pale.顔が青いよ。
He has blue eyes and blond hair.彼は青い目と金髪である。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
The young man is quite suited for the position.その青年はその地位にうってつけだ。
That blue dress suits you very well.その青いドレスはあなたにとてもよく似合う。
His blue coat was dirty and wrinkled.彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
She selected a blue dress from the wardrobe.彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
He has blue eyes and fair hair.彼は青い目と金髪である。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
The moment she heard the news, she turned pale.その知らせを聞いたとたんに彼女は青くなった。
Bronze is composed of copper and tin.青銅は銅とすずから成り立っている。
How blue the sky is!なんと空が青いのだろう。
The girl in a blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
It is said that adolescent friendships do not often last.青年期友情は長続きしないことが多いと言われる。
He is a young man who impresses you as a typical student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
He's a fine young man.彼は立派な青年だ。
She looks pale with fear.彼女は恐怖のため青ざめている。
The young man's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
The sky is blue.空は青い。
I love those big, green figs.私はそれらの大きな青いイチジクが大好きです。
Tom's eyes are blue.トムは目が青い。
He was blue from the cold.彼は寒さで青ざめていた。
Her eyes are blue.彼女の瞳は青い。
The light changed from red to green.赤信号が青に変った。
I remember reading the book three times when I was young.私は青年時代にその本を３回読んだ覚えがある。
He painted the ceiling blue.彼は天井を青く塗った。
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.青年がまず第一に学ぶべき重要な教訓は、自分は何も知らないということである。
Sulfur burns with a blue flame.硫黄は青い炎を上げて燃える。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.そんないつまでもわがままを言うんじゃない。おまえが欲しかった赤い靴は売り切れで、青しかなかったんだ。
The blue lines on the map correspond to rivers.地図上の青い線は川に相当する。
Start off on the green light.青信号が出たとたんに動き出す。
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.青少年の非行が急速に増加している。
Hisao's face was as pale as that of a corpse.久夫は死人のように青ざめた顔色をしていた。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
His bicycle is blue.彼の自転車は青い。
Most athletes are at their best during their early manhood.多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。
This flower is yellow, but all the others are blue.この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。
It worried me that she looked pale.彼女が青い顔色をしていたのが気になった。
That child wanted to try on that blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
Do you know why the sky is blue?なぜ空が青いか知っているか。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
The traffic signal is green.信号は青だ。
He has blue eyes.彼は目が青い。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
The blue lines on the map represent rivers.地図の青い線は川を表す。
His face turned pale to hear the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
Tom's eyes are blue.トムは青い目をしている。
That very tune reminded me of my adolescence.まさにあの曲が、私に青春時代を思い出させた。
His face turned white.彼の顔は真っ青になった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License