One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “青”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The American police are in blue uniforms.アメリカの警官は青い制服を着ている。
Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
Mr. Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。
But his eyes were blue and bright.しかし目は青く、輝いていました。
Clouds were floating in the blue sky.青空に雲がぽっかりと浮かんでいた。
On hearing this, he turned pale.これをきいたとたん、彼は真っ青になった。
She is wearing a blue dress.彼女は青い服を着ています。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
You may have good reason to think that your youth is over.君の青春が終わったと思うのももっともだ。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
The blue dress suits her.その青い服は彼女に似合う。
Ken went as far as Aomori this summer.ケンは今年の夏青森まで行った。
Only cross the street on the green light.青信号で道路を渡りましょう。
Sulfur burns with a blue flame.硫黄は青い炎を上げて燃える。
Aota was not worthy of your trust.青田は信じるに値しない。
The costumes were red, pink, blue, and so forth.服は赤、ピンク、青色などであった。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
The 5 yen coin is made from brass and the 10 yen coin is made from bronze.5円玉は黄銅、10円玉は青銅でできている。
On hearing the news, she turned pale.そのニュースを聞いたとたんに彼女は真っ青になった。
If you mix blue and red, you get violet.青と赤を混ぜると紫になる。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
The signal turned from red to green.信号は赤から青に変わった。
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.そんないつまでもわがままを言うんじゃない。おまえが欲しかった赤い靴は売り切れで、青しかなかったんだ。
The light changed from red to green.赤信号が青に変った。
His bicycle is blue.彼の自転車は青い。
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.青年がまず第一に学ぶべき重要な教訓は、自分は何も知らないということである。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外何も見えなかった。
He couldn't tell green from blue.彼には緑と青の区別がつかなかった。
His car was blue; hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
I think Betty is eligible for a fine young man.ベティは立派な青年の結婚相手になれると思うよ。
He lost color.彼は青ざめた。
We must instill patriotism into the young people of today.我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。
He is a promising young man.彼は前途有望な青年だ。
The moment she heard the news, she turned pale.その知らせを聞いたとたんに彼女は青くなった。
Woods grow greener in the spring.春になると森は青々としてくる。
He turned pale to hear that.彼はそれを聞いて青ざめた。
His perseverance and diligence in his youth have made him what he is today.青年時代の忍耐と努力によって、彼は現在の身分になれたのである。
He was completely cleared of the charge against him.青天白日の身となる。
Although I don't remember how, I've been getting some bruises on my legs lately. What should I do if it's some kind of weird disease?ぶつけた覚えがないのに、最近青あざが足によくできるんだ。何か変な病気だったらどうしよう。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
Tom is a strapping young man.トムは逞しい青年だ。
Shoichi's face turned pale.ショウイチは真っ青になった。
She looked ghostly.彼女は青ざめた顔をしていた。
The blue sports car came to a screeching halt.青いスポーツカーはキーと音を立てて止まった。
She decided on a blue dress.彼女は青い服に決めた。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
He is a promising youth.彼は有望な青年です。
That very tune reminded me of my adolescence.まさにあの曲が、私に青春時代を思い出させた。
Do you have any tattoos?刺青があるの？
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
From Sendai I extended my journey to Aomori.私は、仙台から足を伸ばして青森迄行った。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
He turned pale the instant he saw her.彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。
Police officers wear blue uniforms.警官は青いユニフォームを着ている。
He wore a light blue tie.彼はうすい青色のネクタイをしていた。
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.青空を見たくなったら、屋上に行きます。
Many friends of my youth also came.私の青年時代の友達も多く来ていただきました。
These blue lines correspond to airlines.これらの青い線は、航空路をあらわす。
He turned pale with fear.彼は恐怖で青ざめた。
I love those big, green figs.私はそれらの大きな青いイチジクが大好きです。
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。
He has blue eyes.彼は目が青い。
Adolescence is viewed as time of transition.青年期は移り変わりの時期と見られている。
Mountaineering is attractive especially to young people because it is accompanied with hardships and adventures.登山は困難と冒険と伴うが故に、特に青年にとって魅力がある。
She wore a plain blue dress.彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと、彼は真っ青になった。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
The sea is blue.その海は青い。
Tom is wearing a blue bandana on his head.トムは頭に青いバンダナをしている。
She has blue eyes.彼女は目が青い。
He had a blue jacket on.彼は青い上着を着ていた。
His skin has the tone of a young man's.彼の肌は青年の肌のように張りがある。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
Many young people in the country long to live in the city.田舎の青年の中には都会の生活にあこがれるものが多い。
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
Do not idle away your youth or you will regret it later.青春時代を怠けて過ごすな。さもないと後で後悔するぞ。
Moral and physical development are remarkable in the youth.青年時代は心身の発達が著しい。
He has a lot of books for the young.彼は青少年向きの本をたくさん持っている。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He is a young man who impresses you as a typical student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
Aomori is famous for its good apples.青森はおいしいりんごで有名だ。
The blind young man has got over his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
Do you have any in blue?青色のはありますか。
The very thought of snakes makes her turn pale.ヘビのことを考えるだけで彼女の顔は青くなる。
It is said that adolescent friendships do not often last.青年期友情は長続きしないことが多いと言われる。
One of her three cars is blue and the others are white.彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
Young man, enjoy yourself while you are young!青年よ、若き日のうちに享楽せよ！
The girl looked so pale.その少女はとても青い顔をしていました。
She was wearing a blue coat.彼女は青い上着を着ていた。
I regret having idled away my youth.青春を遊んで過ごしたことを後悔している。
His face turned pale on hearing the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License