One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “青”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
The export business isn't doing well.輸出業界は青息吐息だ（非常に不振だ）。
His car was blue; hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
Please look at the girl who wore the blue clothes.あの青い服を着た女の子を見なさい。
His hands were blue with cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
He's a fine young man.彼は立派な青年だ。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
On hearing the news, she turned pale.そのニュースを聞いたとたんに彼女は真っ青になった。
Most athletes are at their best during their early manhood.多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。
The traffic light turned green.信号が青に変わった。
That child wanted to try on that blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
His skin has the tone of a young man's.彼の肌は青年の肌のように張りがある。
Wait until the light changes to green.信号が青のなるまで待ちなさい。
Your son has come of age.君の息子も青年になったね。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
He painted the ceiling blue.彼は天井を青く塗った。
You're still green.お前はまだ「青い」
Why is the sky blue?何故空は青いのですか？
The youth of our country is indifferent to politics.我が国の青年男女は政治に無関心だ。
If I were you, I would paint it blue.私だったら青く塗りますね。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
He thinks that blue is the most beautiful color.彼は青が一番美しい色だと思っている。
Suddenly, her face was pale.突然彼女の顔は青くなった。
If you mix blue and red, you get violet.青と赤を混ぜると紫になる。
My father has a blue and gray tie.私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
Today the sky is a cloudless blue.今日は、雲ひとつない青空だ。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。
He is a promising young man.彼は前途有望な青年だ。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて顔が青ざめた。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Moral and physical development are remarkable in the youth.青年時代は心身の発達が著しい。
The girl with blue eyes is Jane.青い目をした少女はジェーンです。
If I were you, I'd paint it blue.私だったら青く塗りますね。
Do you have any tattoos?刺青があるの？
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
When she heard that, she turned pale.それを聞いて彼女は青ざめた。
He had a blue jacket on.彼は青い上着を着ていた。
Wait until the light changes to green.信号が青に変わるまで待ちなさい。
On hearing this, he turned pale.これをきいたとたん、彼は真っ青になった。
Both girls have blue eyes.その娘達は２人とも青い目をしている。
He was beaten black and blue.彼は殴られて青あざができた。
His blue coat was dirty and wrinkled.彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
His eyes are blue.彼の目は青い。
He's a fine young man.彼はすてきな青年です。
He has a lot of books for the young.彼は青少年向きの本をたくさん持っている。
She wore a dark blue scarf.彼女は濃い青のスカーフをしていた。
The sky is as blue as blue can be.空はあくまでも青い。
She turned pale when she heard that news.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
The rising generation always have some funny ideas.青年層はいつも何かおもしろい考え方をする。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
If you mix blue and red, you'll get purple.青と赤を混ぜると紫になる。
I love those big, green figs.私はそれらの大きな青いイチジクが大好きです。
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.青年がまず第一に学ぶべき重要な教訓は、自分は何も知らないということである。
She likes blue dresses.彼女は青いドレスが好きだ。
Wait till the light turns green.信号が青のなるまで待ちなさい。
This blue sweater is very pretty.この青いセーターはとてもきれいだ。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
She is wearing a blue dress.彼女は青い服を着ています。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Bronze-ware is largely made from alloys of brass and tin.青銅器は主として銅と錫の合金で出来ている。
She was wearing a blue coat.彼女は青い上着を着ていた。
Red contrasts well with blue.赤は青と美しい対照をなす。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
You look pale.顔が青いよ。
From Sendai I extended my journey to Aomori.仙台から足を伸ばして青森まで行った。
He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
How long adolescence continues is determined by biological factors.青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。
Mary wore a pale blue dress.メアリーは淡い青色のドレスを着た。
He was so angry that his veins stood out.彼は青筋を立てて怒った。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
The grass in the park is green and beautiful.公園の芝は青く美しい。
He turned pale at the news.彼はその知らせを聞いて青くなった。
All the colour went from Shoichi's face.ショウイチは真っ青になった。
Shoichi turned pale.ショウイチは真っ青になった。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青ざめた。
His face turned pale to hear the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
The blue lines on the map represent rivers.地図の青い線は川を表す。
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach.見渡す限り青い海しかなかった。
The light changed from red to green.赤信号が青に変った。
Aota was not worthy of your trust.青田は信じるに値しない。
Only cross the street on the green light.青信号で道路を渡りましょう。
He painted the door blue.ドアを青に塗った。
Youth comes but once in life.一生のうちで青春なんて一度しかない。
At his words her color paled.彼の言葉を聞いて彼女の顔は青ざめた。
I can see a clear blue sky and feel so good.澄んだ青空が見えて私はとてもよい気分だ。
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
Nowadays young men are apt to make light of learning.今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
The blue dress suits her.その青い服は彼女に似合う。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
He was scared green.彼は恐くて青くなった。
Do you know why the sky is blue?なぜ空が青いか知っているか。
She looked ghostly.彼女は青ざめた顔をしていた。
Be utterly dejected.青菜に塩。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
He turned pale with fright.彼は恐怖で青ざめた。
Which color do you like more, blue or red?青と赤ではあなたはどちらの方が好きですか。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License