The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
The traffic signal is green.信号は青だ。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
The car is blue.車が青い。
His car was blue. Her car was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
It was like a bolt out of the blue.それは青天の霹靂のようなことでした。
Tom has blue eyes.トムは目が青い。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.「ああ。きれいなお星様」 　呟いた時、ふと星が流れて、青い光がすっと斜に、あえかな尾を引いて、消えた。
Although I don't remember how, I've been getting some bruises on my legs lately. What should I do if it's some kind of weird disease?ぶつけた覚えがないのに、最近青あざが足によくできるんだ。何か変な病気だったらどうしよう。
The very thought of snakes makes her turn pale.ヘビのことを考えるだけで彼女の顔は青くなる。
How long adolescence continues is determined by biological factors.青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
His hands were blue with cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Do you have a tattoo?刺青があるの？
Can you tell green from blue?あなたは緑と青を見分けることができますか。
Tom is wearing a blue bandana on his head.トムは頭に青いバンダナをしている。
A green carpet will not go with this blue curtain.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
If I were you, I would paint it blue.もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
She decided on a blue dress.彼女は青い服に決めた。
Why is the sky blue?何故空は青いのですか？
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
The sky today is blue, without a cloud.今日は雲一つ無い青空だ。
He lost color.彼は青ざめた。
What you don’t have is better than what you do have.隣の芝は青い。
She is wearing a blue dress.彼女は青いドレスを着ている。
Like, 'Hey, I just saw a blue paper square!'例えば、『ねえ、ちょうど今青い四角の紙を見たよ。』のようにだ。
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.青少年の非行が急速に増加している。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青ざめた。
She has blue eyes.彼女は青い目をしている。
I like blue best of all colors.私は青色が一番好きです。
My eyes are blue.私の目は青いです。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青くなった。
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
The blind young man has overcome his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
He is a cheerful young man.彼は明朗快活な青年だ。
He has a lot of books for the young.彼は青少年向きの本をたくさん持っている。
Only cross the street on the green light.青信号で道路を渡りましょう。
Tom turned pale.トムは青ざめた。
His face turned pale to hear the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
The young man came out of the house opposite.その青年は向かいの家から出てきた。
He turned pale when he heard that news.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
She has blue eyes.彼女は目が青い。
The moment he saw me, he grew pale and ran away.彼は私を見るとすぐに、青ざめて逃げ出した。
He's a fine young man.彼はすてきな青年です。
He is a promising young man.彼は前途有望な青年だ。
Be utterly dejected.青菜に塩。
The sky is as blue as blue can be.空はあくまでも青い。
Both girls have blue eyes.その娘達は２人とも青い目をしている。
The moment she heard the news, she turned pale.その知らせを聞いたとたんに彼女は青くなった。
Start off on the green light.青信号が出たとたんに動き出す。
At his words her color paled.彼の言葉を聞いて彼女の顔は青ざめた。
His car was blue and hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
I fell down really hard and got a black bruise on my knee.派手にすっ転んだので膝に青痣ができてしまいました。
Her eyes are blue.彼女は目が青い。
Almost everything that is great has been done by youth.ほとんど全ての偉大なことは青年によって成されて来た。
If I were you, I'd paint it blue.私だったら青く塗りますね。
His car was blue; hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
From Sendai I extended my journey to Aomori.私は、仙台から足を伸ばして青森迄行った。
She is wearing a blue dress.彼女は青い服を着ています。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
I painted the gate blue.僕は門をペンキで青く塗った。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.青空を見たくなったら、屋上に行きます。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
The light changed from red to green.赤信号が青に変った。
He turned pale with fright.彼は恐怖で青ざめた。
He wore a light blue tie.彼はうすい青色のネクタイをしていた。
All the colour went from Shoichi's face.ショウイチは真っ青になった。
That blue dress suits you very well.その青いドレスはあなたにとてもよく似合う。
Suddenly, her face was pale.突然彼女の顔は青くなった。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
You may have good reason to think that your youth is over.君の青春が終わったと思うのももっともだ。
Adolescents often quarrel with their parents.青春期の若者はしばしば両親と衝突する。
Adolescence is viewed as time of transition.青年期は移り変わりの時期と見られている。
The blue sky fooled me so I didn't bring an umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
Ken went as far as Aomori this summer.ケンは今年の夏青森まで行った。
He turned pale with fear.彼は恐怖で青ざめた。
Please look at the girl who wore the blue clothes.あの青い服を着た女の子を見なさい。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
The young woman's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
The blue lines on the map represent rivers.地図の青い線は川を表す。
He turned pale to hear that.彼はそれを聞いて青ざめた。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
You look pale.顔が青いよ。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
She turned pale when she heard that news.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
The girl in a blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
I like this blue dress.私はこの青いドレスが好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License