The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

At the sight of cooked snails, Jane turned pale.料理されたカタツムリを見て、ジェーンは青ざめた。
His hands had turned blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
I think Betty is eligible for a fine young man.ベティは立派な青年の結婚相手になれると思うよ。
She wore a plain blue dress.彼女は家財気のない青いドレスを着ていた。
The moment he saw me, he grew pale and ran away.彼は私を見るとすぐに、青ざめて逃げ出した。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
If you mix blue and red, you get violet.青と赤を混ぜると紫になる。
Aota was not worthy of your trust.青田は信じるに値しない。
I regret having idled away my youth.青春を遊んで過ごしたことを後悔している。
Many young people in the country long to live in the city.田舎の青年の中には都会の生活にあこがれるものが多い。
The traffic signal is green.信号は青だ。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.のび太君は、人の幸せを願い、 人の不幸を悲しむことができる青年だ。 それは、人間にとって最も大切なこと。 きっと君を幸せにしてくれるよ。
Bronze-ware is largely made from alloys of brass and tin.青銅器は主として銅と錫の合金で出来ている。
He turned pale to hear that.彼はそれを聞いて青ざめた。
She blanched at the bad news.彼女はその悪い知らせを聞いて青くなった。
I like blue best of all colors.私は青色が一番好きです。
I felt my face turn pale when I heard that sound.私はその音を聞いて、顔が青ざめるのを感じた。
Tom has blue eyes.トムは青い目をしている。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
Ken went as far as Aomori this summer.ケンは今年の夏青森まで行った。
Although I don't remember how, I've been getting some bruises on my legs lately. What should I do if it's some kind of weird disease?ぶつけた覚えがないのに、最近青あざが足によくできるんだ。何か変な病気だったらどうしよう。
Red and blue paint mixed together give us purple.赤と青を混ぜると紫になる。
Many friends of my youth also came.私の青年時代の友達も多く来ていただきました。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
Do not idle away your youth or you will regret it later.青春時代を怠けて過ごすな。さもないと後で後悔するぞ。
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
He is a young man who really has the air of a student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
Adolescents often quarrel with their parents.青春期の若者はしばしば両親と衝突する。
His face turned pale.彼の顔は青くなった。
The girl wearing the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
We are in the heyday of youth.僕らは青春の真っ只中だ。
She wore a plain blue dress.彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。
In 1853, the first blue jeans came out.１８５３年に青いジーンズが初めて出現した。
The youth of our country is indifferent to politics.我が国の青年男女は政治に無関心だ。
He was dressed in blue.彼は青い服を着ていた。
Mountaineering is attractive especially to young people because it is accompanied with hardships and adventures.登山は困難と冒険と伴うが故に、特に青年にとって魅力がある。
Start off on the green light.青信号が出たとたんに動き出す。
Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.科学者はなぜ空が青いのかいろいろな説明を考え出してきた。
Yesterday, Mary gave me a book with a blue cover.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.青少年の非行が急速に増加している。
We must instill patriotism into the young people of today.我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。
Both girls have blue eyes.その娘達は２人とも青い目をしている。
His face turned pale on hearing the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
She has large blue eyes.彼女は大きな青い目をしている。
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.青年がまず第一に学ぶべき重要な教訓は、自分は何も知らないということである。
He turned pale with fright.彼は恐怖で青ざめた。
He wore a light blue tie.彼はうすい青色のネクタイをしていた。
Make good friends and read good books in youth.青年時代に親友をつくり、よい本を読みなさい。
His eyes are blue.彼の目は青い。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
But his eyes were blue and bright.しかし目は青く、輝いていました。
Woods grow greener in the spring.春になると森は青々としてくる。
He was eager to try on the blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
The American police are in blue uniforms.アメリカの警官は青い制服を着ている。
She was green with jealousy.彼女は嫉妬で青ざめた。
How blue the sky is!なんと空が青いのだろう。
She paled at the sight.彼女はその光景に青くなった。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
He is a young man who impresses you as a typical student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
Mr. Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
His skin has the tone of a young man's.彼の肌は青年の肌のように張りがある。
She decided on a blue dress.彼女は青い服に決めた。
One of her three cars is blue and the others are red.彼女の３台の車の１台は青で、残りは赤だ。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝は青い。
Tom turned pale.トムは青ざめた。
What you don’t have is better than what you do have.隣の芝は青い。
The young man came out of the house opposite.その青年は向かいの家から出てきた。
Shoichi turned pale.ショウイチは真っ青になった。
This blue sweater is very pretty.この青いセーターはとてもきれいだ。
At his words her color paled.彼の言葉を聞いて彼女の顔は青ざめた。
I can see a clear blue sky and feel so good.澄んだ青空が見えて私はとてもよい気分だ。
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
The car is blue.車が青い。
Clouds were floating in the blue sky.青空に雲がぽっかりと浮かんでいた。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
Shoichi's face turned pale.ショウイチは真っ青になった。
She has blue eyes.彼女は目が青い。
She turned pale at the news.その知らせに彼女は青ざめた。
The girl with blue eyes is Jane.青い目をした少女はジェーンです。
As is often the case with young men, he is indifferent to money.青年にはよくあることだが彼はお金に無関心である。
Tom's eyes are blue.トムは青い目をしている。
A green light is on.青信号が出ている。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.青空を見たくなったら、屋上に行きます。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青ざめた。
My mother grew pale on hearing the news.母はその知らせを聞いた途端青ざめた。
He has blue eyes and blond hair.彼は青い目と金髪である。
"Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man.「ありがとう。もう一つケーキをいただきます。」と内気な青年は言った。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外何も見えなかった。
Her eyes are blue.彼女は目が青い。
He is a promising youth.彼は有望な青年です。
On hearing the news, he turned pale.彼はその知らせを聞くとすぐに青ざめた。
Why is the sky blue?何故空は青いのですか？
Moral and physical development are remarkable in the youth.青年時代は心身の発達が著しい。
Ellen was white with shock.エレンはショックで真っ青だった。
Adolescence is viewed as time of transition.青年期は移り変わりの時期と見られている。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
Be utterly dejected.青菜に塩。
She likes blue dresses.彼女は青いドレスが好きだ。
He couldn't tell green from blue.彼には緑と青の区別がつかなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License