The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '青'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This flower is yellow, but all the others are blue.
この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.
叔父さんは明日青森に出張です。
The signal turned from red to green.
信号は赤から青に変わった。
Shoichi turned pale.
ショウイチは青ざめた。
Tom always wears blue shirts.
トムはいつも青いシャツを着ている。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.
青空を見たくなったら、屋上に行きます。
Both girls have blue eyes.
その娘達は２人とも青い目をしている。
She blanched at the bad news.
彼女はその悪い知らせを聞いて青くなった。
Wait till the light turns green.
信号が青のなるまで待ちなさい。
Tom went pale.
トムは青ざめた。
He wore a light blue tie.
彼はうすい青色のネクタイをしていた。
Your dog has worms. Give him vitamins.
貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.
科学者はなぜ空が青いのかいろいろな説明を考え出してきた。
The sky today is blue, without a cloud.
今日は雲一つ無い青空だ。
She looks pale with fear.
彼女は恐怖のため青ざめている。
The sea is blue.
その海は青い。
She has blue eyes.
彼女は目が青い。
Nothing was to be seen but the blue sky.
青空以外何も見えなかった。
His car was blue. Her car was red.
彼の車は青で、彼女のは赤だった。
She became pale and flushed by turns.
彼女は青くなったり赤くなったりした。
Aomori is famous for its good apples.
青森はおいしいりんごで有名だ。
The 5 yen coin is made from brass and the 10 yen coin is made from bronze.
5円玉は黄銅、10円玉は青銅でできている。
The export business isn't doing well.
輸出業界は青息吐息だ（非常に不振だ）。
He thinks that blue is the most beautiful color.
彼は青が一番美しい色だと思っている。
Tom turned pale.
トムは青ざめた。
It's no use thinking about one's lost youth.
自分の失われた青春を考えても無駄である。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He was beaten black and blue.
彼は殴られて青あざができた。
The tower rose up against the blue sky.
その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
Tom's eyes are blue.
トムの目は青い。
I can not understand the psychology of adolescents.
私には青少年の心理がわからない。
You're still young.
お前はまだ「青い」
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.
青少年の非行が急速に増加している。
From Sendai I extended my journey to Aomori.
仙台から足を伸ばして青森まで行った。
He has blue eyes.
彼は目が青い。
The car is blue.
車が青い。
His face turned red with anger.
彼の顔は怒りで青ざめた。
The young man burst into laughter.
その青年は急に笑い出した。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.
このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
The prosperity of a nation largely rests to its young men.
国家の繁栄は主としてその青年にかかっている。
Adolescents often quarrel with their parents.
青春期の若者はしばしば両親と衝突する。
His eyes are blue.
彼の目は青い。
He looks pale.
彼は青い顔をしている。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.
水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
A white cloud is floating in the blue sky.
白い雲が青空に浮かんでいる。
The girl wearing the blue coat is my daughter.
青い外套を着ている女の子は私の娘です。
Many young men tend to commit the same errors.
多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。
On hearing this, he turned pale.
これをきいたとたん、彼は真っ青になった。
Most athletes are at their best during their early manhood.
多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。
On hearing the news, she turned pale.
その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
His car was blue and hers was red.
彼の車は青で、彼女のは赤だった。
The blind young man has overcome his handicap.
目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
Bronze is composed of copper and tin.
青銅は銅とすずから成り立っている。
Tom is a strapping young man.
トムは逞しい青年だ。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.
ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
She turned pale at the news.
その知らせに彼女は青ざめた。
Tom has tattoos all over his body.
トムは体中に刺青がある。
Her eyes are blue.
彼女の瞳は青い。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.
青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.
青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
We are in the heyday of youth.
僕らは青春の真っ只中だ。
It is false to say that snow is blue.
雪が青いというのは誤りだ。
His hands were blue because of the cold.
彼の手は寒さで青白くなっていた。
Her blue shoes go well with that dress.
彼女の青い靴は衣服によく似合っている。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
She was wearing a blue coat.
彼女は青い上着を着ていた。
That blue one is also mine.
あの青いのも私のです。
She has blue eyes.
彼女は青い目をしている。
Youth comes but once in life.
一生のうちで青春なんて一度しかない。
Your beauty turns me pale.
お前の美しさに青ざめる。
She wore a plain blue dress.
彼女は家財気のない青いドレスを着ていた。
Moral and physical development are remarkable in the youth.
青年時代は心身の発達が著しい。
I painted the gate blue.
僕は門をペンキで青く塗った。
That child wanted to try on that blue shirt.
その子どもはその青いシャツを試着したがった。
When she heard that, she turned pale.
それを聞いて彼女は青ざめた。
If you mix blue and red, you get violet.
青と赤を混ぜると紫になる。
Many friends of my youth also came.
私の青年時代の友達も多く来ていただきました。
Your face is pale.
あなたは顔が真っ青です。
On hearing the news, he turned pale.
その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
His face turned pale on hearing the news.
その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach.
見渡す限り青い海しかなかった。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.
月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
He was eager to try on the blue shirt.
その子どもはその青いシャツを試着したがった。
The tree is green all the year round.
その木は１年中青々としている。
The light changed from red to green.
赤信号が青に変った。
No matter how experienced is the woman, a pure young man will be able to enjoy a pure love.
相手の女がどんな莫連だろうと、純潔な青年は純潔な恋を味わうことができる。
Kazuo is an ambitious young man.
一男は大望を抱いた青年です。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.
俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
All the colour went from Shoichi's face.
ショウイチは真っ青になった。
Her dress is blue with white polka dots.
彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
The young man whom I employed as my assistant works very hard.
私が助手に雇った青年はとてもよく働く。
In 1853, the first blue jeans came out.
１８５３年に青いジーンズが初めて出現した。
He was completely cleared of the charge against him.
