The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Her eyes are blue.彼女は目が青い。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青くなった。
She likes blue dresses.彼女は青いドレスが好きだ。
No matter how experienced is the woman, a pure young man will be able to enjoy a pure love.相手の女がどんな莫連だろうと、純潔な青年は純潔な恋を味わうことができる。
She wore a blue dress made by her mother for the concert.彼女は演奏会のためにお母さんに作ってもらった青いドレスを着ていた。
Clouds were floating in the blue sky.青空に雲がぽっかりと浮かんでいた。
She is wearing a blue dress.彼女は青い服を着ています。
She inherited her mother's blue eyes.母親の青い目を受け継いでいる。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生は青い。
His blue coat was dirty and wrinkled.彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
The prosperity of a nation largely rests to its young men.国家の繁栄は主としてその青年にかかっている。
It worried me that she looked pale.彼女が青い顔色をしていたのが気になった。
I regret having idled away my youth.青春を遊んで過ごしたことを後悔している。
He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
He never loses his curiosity; he is, as it were, an eternal youth.彼はいつまでも好奇心を失わない。いわば永遠の青年だ。
He turned pale the instant he saw her.彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
But they look very green, don't they?しかし大変青いようですね。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.青空を見たくなったら、屋上に行きます。
The car is blue.車が青い。
I like this blue dress.私はこの青いドレスが好きだ。
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
His perseverance and diligence in his youth have made him what he is today.青年時代の忍耐と努力によって、彼は現在の身分になれたのである。
If I were you, I would paint it blue.私だったら青く塗りますね。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
His face turned red with anger.彼の顔は怒りで青ざめた。
The young man was disappointed in love.青年は失恋した。
Please change this for a blue one.これを青いのと取り替えてください。
Adolescents often quarrel with their parents.青春期の若者はしばしば両親と衝突する。
The moment he saw me, he grew pale and ran away.彼は私を見るとすぐに、青ざめて逃げ出した。
He always wears blue shirts.彼はいつも青いシャツをきている。
The young man came out of the house opposite.その青年は向かいの家から出てきた。
I can see a clear blue sky and feel so good.澄んだ青空が見えて私はとてもよい気分だ。
How to live is an important question for young people.いかに生きるべきかは、青年にとって重要な問題である。
She has blue eyes.彼女は青い目をしている。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝は青い。
The news of her sudden death came like a bolt from the blue.彼女が突然死んだという知らせが青天のへきれきのように訪れた。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴は衣服によく似合っている。
That girl's eyes are blue.あの少女の目は青い。
His hands had turned blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.のび太君は、人の幸せを願い、 人の不幸を悲しむことができる青年だ。 それは、人間にとって最も大切なこと。 きっと君を幸せにしてくれるよ。
Mr. Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
This flower is yellow, but all the others are blue.この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
The girl looked so pale.その少女はとても青い顔をしていました。
When she heard the news, she turned pale.その知らせを聞くと彼女は青ざめた。
He is a young man who really has the air of a student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
The American police are in blue uniforms.アメリカの警官は青い制服を着ている。
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
She wore a dark blue scarf.彼女は濃い青のスカーフをしていた。
Woods grow greener in the spring.春になると森は青々としてくる。
He turned pale at the news.彼はそのニュースを聞いて青ざめた。
Ellen was white with shock.エレンはショックで真っ青だった。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くやいなや彼女は青ざめた。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
Both girls have blue eyes.その娘達は２人とも青い目をしている。
Shoichi turned pale.ショウイチは真っ青になった。
He was completely cleared of the charge against him.青天白日の身となる。
He turned pale to hear that.彼はそれを聞いて青ざめた。
Yesterday, Mary gave me a book with a blue cover.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.その山くっきりと青空に浮き出ている。
He's a fine young man.彼は立派な青年だ。
The sky today is blue, without a cloud.今日は雲一つ無い青空だ。
He turned pale with fear.彼は恐怖で青ざめた。
I can not understand the psychology of adolescents.私には青少年の心理がわからない。
How blue the sky is!何と空が青いのでしょう。
My father has a blue and gray tie.私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
Moral and physical development are remarkable in the youth.青年時代は心身の発達が著しい。
Youth comes but once in life.一生のうちで青春なんて一度しかない。
His car was blue; hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
That child wanted to try on that blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
Why is the sky blue?何故空は青いのですか？
Kazuo is an ambitious young man.一男は大望を抱いた青年です。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
The girl with blue eyes is Jane.青い目をした少女はジェーンです。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.そんないつまでもわがままを言うんじゃない。おまえが欲しかった赤い靴は売り切れで、青しかなかったんだ。
The export business isn't doing well.輸出業界は青息吐息だ（非常に不振だ）。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
He was scared green.彼は恐くて青くなった。
She is in the bloom of youth.彼女は今が青春の盛りだ。
Tom went pale.トムは青ざめた。
Red and blue paint mixed together give us purple.赤と青を混ぜると紫になる。
The girl in a blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
Do you have any tattoos?刺青があるの？
These blue lines correspond to airlines.これらの青い線は、航空路をあらわす。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
Tom's eyes are blue.トムは青い目をしている。
She has blue eyes.彼女は目が青い。
The young man burst into laughter.その青年は急に笑い出した。
The green light is the "go" signal.青はすすめの信号です。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。
How long adolescence continues is determined by biological factors.青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License