The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He had a blue jacket on.彼は青い上着を着ていた。
The prosperity of a nation largely rests to its young men.国家の繁栄は主としてその青年にかかっている。
Ken went as far as Aomori this summer.ケンは今年の夏青森まで行った。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外何も見えなかった。
That child wanted to try on that blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
His face turned pale.彼の顔は青くなった。
You look pale.顔が青いよ。
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
The news of her death came as a bolt from the blue.彼女の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.青空を見たくなったら、屋上に行きます。
She had a blue dress on at the party yesterday.彼女は昨日のパーティーで青のドレスを着ていた。
He was eager to try on the blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
Maria has blue eyes.マリアは青い目をしています。
He's a fine young man.彼はすてきな青年です。
He is a young man who impresses you as a typical student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
He always wears blue shirts.彼はいつも青いシャツをきている。
Police officers wear blue uniforms.警官は青いユニフォームを着ている。
His car was blue and hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
What impressed me was the blue sky.私の印象に残ったのはそらの青さです。
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.青少年の非行が急速に増加している。
How blue the sky is!なんと空が青いのだろう。
I can see a clear blue sky and feel so good.澄んだ青空が見えて私はとてもよい気分だ。
It is false to say that snow is blue.雪が青いというのは誤りだ。
The sky is blue.空は青い。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
He was so angry that his veins stood out.彼は青筋を立てて怒った。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
From Sendai I extended my journey to Aomori.私は、仙台から足を伸ばして青森迄行った。
The 5 yen coin is made from brass and the 10 yen coin is made from bronze.5円玉は黄銅、10円玉は青銅でできている。
She looks pale as if she were ill.彼女はまるで病気であるかのように青い顔をしている。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
I felt my face turn pale when I heard that sound.私はその音を聞いて、顔が青ざめるのを感じた。
I remember reading the book three times when I was young.私は青年時代にその本を３回読んだ覚えがある。
The signal turned from red to green.信号は赤から青に変わった。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
Tom is wearing a blue bandana on his head.トムは頭に青いバンダナをしている。
It is said that adolescent friendships do not often last.青年期友情は長続きしないことが多いと言われる。
She blanched at the bad news.彼女はその悪い知らせを聞いて青くなった。
The grass in the park is green and beautiful.公園の芝は青く美しい。
Sulfur burns with a blue flame.硫黄は青い炎を上げて燃える。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて青ざめた。
One of her three cars is blue and the others are white.彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Most athletes are at their best during their early manhood.多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。
The moment he saw me, he grew pale and ran away.彼は私を見るとすぐに、青ざめて逃げ出した。
Wait until the light changes to green.信号が青のなるまで待ちなさい。
She selected a blue dress from the wardrobe.彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて顔が青ざめた。
His face turned pale to hear the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
At his words her color paled.彼の言葉を聞いて彼女の顔は青ざめた。
Only cross the street on the green light.青信号で道路を渡りましょう。
Tom always wears blue shirts.トムはいつも青いシャツを着ている。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
The youth of our country is indifferent to politics.我が国の青年男女は政治に無関心だ。
Almost everything that is great has been done by youth.ほとんど全ての偉大なことは青年によって成されて来た。
The blue dress suits her.その青い服は彼女に似合う。
Aota was not worthy of your trust.青田は信じるに値しない。
He turned pale with fright.彼は恐くて青くなった。
How to live is an important question for young people.いかに生きるべきかは、青年にとって重要な問題である。
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach.見渡す限り青い海しかなかった。
Your face is pale.あなたは顔が真っ青です。
Ellen was white with shock.エレンはショックで真っ青だった。
Can you tell green from blue?あなたは緑と青を見分けることができますか。
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.その山くっきりと青空に浮き出ている。
She wore a plain blue dress.彼女は家財気のない青いドレスを着ていた。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
Please look at the girl who wore the blue clothes.あの青い服を着た女の子を見なさい。
Make good friends and read good books in youth.青年時代に親友をつくり、よい本を読みなさい。
He has a lot of books for the young.彼は青少年向きの本をたくさん持っている。
If I were you, I would paint it blue.私だったら青く塗りますね。
He was beaten black and blue.彼は殴られて青あざができた。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
Woods grow greener in the spring.春になると森は青々としてくる。
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
Your beauty turns me pale.お前の美しさに青ざめる。
The sea is blue.その海は青い。
My mother grew pale on hearing the news.母はその知らせを聞いた途端青ざめた。
Clouds were floating in the blue sky.青空に雲がぽっかりと浮かんでいた。
I love those big, green figs.私はそれらの大きな青いイチジクが大好きです。
We are in the heyday of youth.僕らは青春の真っ只中だ。
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.そんないつまでもわがままを言うんじゃない。おまえが欲しかった赤い靴は売り切れで、青しかなかったんだ。
Your son has come of age.君の息子も青年になったね。
No sooner had he seen it than he turned pale.彼はそれを見るや否や青くなった。
If I were you, I'd paint it blue.私だったら青く塗りますね。
I like this blue dress.私はこの青いドレスが好きだ。
Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
Tom's eyes are blue.トムは青い目をしている。
Mountaineering is attractive especially to young people because it is accompanied with hardships and adventures.登山は困難と冒険と伴うが故に、特に青年にとって魅力がある。
When she heard the news, she turned pale.その知らせを聞くと彼女は青ざめた。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
Why is the sky blue?何故空は青いのですか？
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
He turned pale when he heard that news.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License