UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mary wore a pale blue dress.メアリーは淡い青色のドレスを着た。
She is wearing a blue dress.彼女は青いドレスを着ている。
She turned pale at the sight.彼女はその光景を見てまっ青になった。
The American police are in blue uniforms.アメリカの警官は青い制服を着ている。
Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.だれしも、楽しい青春を平穏無事な時期として想い起こす。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
Suddenly, her face was pale.突然彼女の顔は青くなった。
The blind young man has overcome his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
Do you have any in blue?青色のはありますか。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて青ざめた。
Shoichi turned pale.ショウイチは青ざめた。
He wore a light blue tie.彼はうすい青色のネクタイをしていた。
She selected a blue dress from the wardrobe.彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。
Today's young literary enthusiasts are afraid of becoming sentimental. This may be because it is a way that one's heart may be hurt.今の文学青年はセンチメンタルになることを怖れている。これも傷つけられるのを怖れる一種のさもしい心のあらわれかも知れない。
Your son has come of age.君の息子も青年になったね。
The 5 yen coin is made from brass and the 10 yen coin is made from bronze.5円玉は黄銅、10円玉は青銅でできている。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
He thinks that blue is the most beautiful color.彼は青が一番美しい色だと思っている。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
The young man is quite suited for the position.その青年はその地位にうってつけだ。
When she heard that, she turned pale.それを聞いて彼女は青ざめた。
Tom went pale.トムは青ざめた。
Many young men tend to commit the same errors.多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。
He is a cheerful young man.彼は明朗快活な青年だ。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国(United States of Amer
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The rising generation always have some funny ideas.青年層はいつも何かおもしろい考え方をする。
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
Today the sky is a cloudless blue.今日は、雲ひとつない青空だ。
Tom always wears blue shirts.トムはいつも青いシャツを着ている。
Adolescence is viewed as time of transition.青年期は移り変わりの時期と見られている。
That's a blue house.それは青い家。
Maria has blue eyes.マリアは青い目をしています。
He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
Be utterly dejected.青菜に塩。
He was dressed in blue.彼は青い服を着ていた。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
His bicycle is blue.彼の自転車は青い。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
His eyes are blue.彼の目は青い。
The blue sky fooled me so I didn't bring an umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて真っ青になった。
The blue sports car came to a screeching halt.青いスポーツカーはキーと音を立てて止まった。
We must instill patriotism into the young people of today.我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。
She has large blue eyes.彼女は大きな青い目をしている。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
How blue the sky is!なんと空が青いのだろう。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
Your beauty turns me pale.お前の美しさに青ざめる。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
Only cross the street on the green light.青信号で道路を渡りましょう。
The news of her death came as a bolt from the blue.彼女の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
Start off on the green light.青信号が出たとたんに動き出す。
She inherited her mother's blue eyes.母親の青い目を受け継いでいる。
I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man.その美しい少女はその内気な青年にさよならを言うと思う。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外には何も見られなかった。
His face turned pale on hearing the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
Mr. Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
The news of her sudden death came like a bolt from the blue.彼女が突然死んだという知らせが青天のへきれきのように訪れた。
I can see a clear blue sky and feel so good.澄んだ青空が見えて私はとてもよい気分だ。
He is a young man who impresses you as a typical student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
How blue the sky is!なんて青い空だろう。
She is wearing a blue dress.彼女は青い服を着ています。
The very thought of snakes makes her turn pale.ヘビのことを考えるだけで彼女の顔は青くなる。
It is false to say that snow is blue.雪が青いというのは誤りだ。
Tom's eyes are blue.トムの目は青い。
Tom has blue eyes.トムは目が青い。
He has blue eyes and blond hair.彼は青い目と金髪である。
At his words her color paled.彼の言葉を聞いて彼女の顔は青ざめた。
The traffic light turned green.信号が青に変わった。
He lost color.彼は青ざめた。
She wore a blue dress made by her mother for the concert.彼女は演奏会のためにお母さんに作ってもらった青いドレスを着ていた。
She turned pale with fear.彼女は恐怖に青ざめた。
The girl with blue eyes is Jane.青い目をした少女はジェーンです。
The young man's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
On hearing this, he turned pale.これをきいたとたん、彼は真っ青になった。
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach.見渡す限り青い海しかなかった。
We are in the heyday of youth.僕らは青春の真っ只中だ。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて顔が青ざめた。
How long adolescence continues is determined by biological factors.青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。
If I were you, I'd paint it blue.私だったら青く塗りますね。
Both girls have blue eyes.その娘達は2人とも青い目をしている。
Please change this for a blue one.これを青いのと取り替えてください。
Shoichi's face turned pale.ショウイチは真っ青になった。
Sulfur burns with a blue flame.硫黄は青い炎を上げて燃える。
That girl's eyes are blue.あの少女の目は青い。
The old man spent most of his time looking back on his youth.その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
The blue lines on the map correspond to rivers.地図上の青い線は川に相当する。
She was green with jealousy.彼女は嫉妬で青ざめた。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
If you mix blue and red, you get violet.青と赤を混ぜると紫になる。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
Woods grow greener in the spring.春になると森は青々としてくる。
Her eyes are blue.彼女は目が青い。
I think Betty is eligible for a fine young man.ベティは立派な青年の結婚相手になれると思うよ。
Aota was not worthy of your trust.青田は信じるに値しない。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License