The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like this blue dress.私はこの青いドレスが好きだ。
Do not idle away your youth or you will regret it later.青春時代を怠けて過ごすな。さもないと後で後悔するぞ。
You're still young.お前はまだ「青い」
He looks pale.彼は青い顔をしている。
I was deceived by the blue sky and brought no umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
"Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man.「ありがとう。もう一つケーキをいただきます。」と内気な青年は言った。
Your son has come of age.君の息子も青年になったね。
Blend the red paint with the blue paint.赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
She has blue eyes.彼女は目が青い。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
The grass in the park is green and beautiful.公園の芝は青く美しい。
She has large blue eyes.彼女は大きな青い目をしている。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.その山くっきりと青空に浮き出ている。
Clouds were floating in the blue sky.青空に雲がぽっかりと浮かんでいた。
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
How blue the sky is!なんて青い空だろう。
One of her three cars is blue and the others are white.彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
She inherited her mother's blue eyes.母親の青い目を受け継いでいる。
What impressed me was the blue sky.私の印象に残ったのはそらの青さです。
The blue dress suits her.その青い服は彼女に似合う。
Her eyes are blue.彼女は目が青い。
Ken went as far as Aomori this summer.ケンは今年の夏青森まで行った。
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
The export business isn't doing well.輸出業界は青息吐息だ（非常に不振だ）。
The young man's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
The young man is quite suited for the position.その青年はその地位にうってつけだ。
He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
That blue dress suits you very well.その青いドレスはあなたにとてもよく似合う。
Everyone remembers the happy days of youth as his halcyon days.誰も、楽しい青春を平穏無事な時期として思い起こす。
One of her three cars is blue and the others are red.彼女の３台の車の１台は青で、残りは赤だ。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴はドレスとよくあっている。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くやいなや彼女は青ざめた。
The costumes were red, pink, blue, and so forth.服は赤、ピンク、青色などであった。
Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.だれしも、楽しい青春を平穏無事な時期として想い起こす。
Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.科学者はなぜ空が青いのかいろいろな説明を考え出してきた。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
That's big talk for an upstart like you.青二才のくせに何を言うか。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
She turned pale at the sight.彼女はその光景を見てまっ青になった。
She was green with jealousy.彼女は嫉妬で青ざめた。
He turned pale at the news.彼はそのニュースを聞いて青ざめた。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
Do you have any tattoos?刺青があるの？
She was wearing a blue coat.彼女は青い上着を着ていた。
Do you have any recommendations for something to read on Aozora Bunko?青空文庫におすすめとかない？
The news of her sudden death came like a bolt from the blue.彼女が突然死んだという知らせが青天のへきれきのように訪れた。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
That's a blue house.それは青い家。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
Both girls have blue eyes.その娘達は２人とも青い目をしている。
The young man was disappointed in love.青年は失恋した。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
His face turned red with anger.彼の顔は怒りで青ざめた。
The old man spent most of his time looking back on his youth.その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
As is often the case with young men, he is indifferent to money.青年にはよくあることだが彼はお金に無関心である。
Many young men tend to commit the same errors.多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。
I love those big, green figs.私はそれらの大きな青いイチジクが大好きです。
Why is the sky blue?何故空は青いのですか？
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
If you mix blue and red, you'll get purple.青と赤を混ぜると紫になる。
His skin has the tone of a young man's.彼の肌は青年の肌のように張りがある。
The blue lines on the map correspond to rivers.地図上の青い線は川に相当する。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
I can not understand the psychology of adolescents.私には青少年の心理がわからない。
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.青空を見たくなったら、屋上に行きます。
He was scared green.彼は恐くて青くなった。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
Which color do you like more, blue or red?青と赤ではあなたはどちらの方が好きですか。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
This blue sweater is very pretty.この青いセーターはとてもきれいだ。
She paled at the sight.彼女はその光景に青くなった。
On hearing this, he turned pale.これをきいたとたん、彼は真っ青になった。
If I were you, I would paint it blue.私だったら青く塗りますね。
I regret having idled away my youth.青春を遊んで過ごしたことを後悔している。
Do you have any in blue?青色のはありますか。
She wore a plain blue dress.彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。
The girl looked so pale.その少女はとても青い顔をしていました。
What you don’t have is better than what you do have.隣の芝は青い。
He couldn't tell green from blue.彼には緑と青の区別がつかなかった。
He turned pale when he heard that news.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
Do you know why the sky is blue?なぜ空が青いか知っているか。
Nowadays young men are apt to make light of learning.今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
I like blue best of all colors.私は青色が一番好きです。
Tom has blue eyes.トムは青い目をしている。
He had a blue jacket on.彼は青い上着を着ていた。
The car is blue.車が青い。
She turned pale at the news.その知らせに彼女は青ざめた。
Almost everything that is great has been done by youth.ほとんど全ての偉大なことは青年によって成されて来た。
Tom is wearing a blue bandana on his head.トムは頭に青いバンダナをしている。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
Only cross the street on the green light.青信号で道路を渡りましょう。
She likes blue dresses.彼女は青いドレスが好きだ。
At the sight of cooked snails, Jane turned pale.料理されたカタツムリを見て、ジェーンは青ざめた。
It is said that adolescent friendships do not often last.青年期友情は長続きしないことが多いと言われる。
He has a lot of books for the young.彼は青少年向きの本をたくさん持っている。
A green light is on.青信号が出ている。
When she heard the news, she turned pale.その知らせを聞くと彼女は青ざめた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License