The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She has large blue eyes.彼女は大きな青い目をしている。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外には何も見られなかった。
Can you tell green from blue?あなたは緑と青を見分けることができますか。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
The blue roses are very beautiful.青いバラはとてもきれいです。
One of her three cars is blue and the others are white.彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
I regret having idled away my youth.青春を遊んで過ごしたことを後悔している。
Yesterday, Mary gave me a book with a blue cover.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
Wait until the light changes to green.信号が青に変わるまで待ちなさい。
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.青年がまず第一に学ぶべき重要な教訓は、自分は何も知らないということである。
A green carpet will not go with this blue curtain.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
I can see a clear blue sky and feel so good.澄んだ青空が見えて私はとてもよい気分だ。
This flower is yellow, but all the others are blue.この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
He was blue from the cold.彼は寒さで青ざめていた。
It is false to say that snow is blue.雪が青いというのは誤りだ。
Although I don't remember how, I've been getting some bruises on my legs lately. What should I do if it's some kind of weird disease?ぶつけた覚えがないのに、最近青あざが足によくできるんだ。何か変な病気だったらどうしよう。
Wait until the light changes to green.信号が青のなるまで待ちなさい。
You're still green.お前はまだ「青い」
Why is the sky blue?何故空は青いのですか？
He turned pale to hear that.彼はそれを聞いて青ざめた。
That child wanted to try on that blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
He has a blue coat on.彼は青いコートを着ている。
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.青少年の非行が急速に増加している。
The young woman's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
He's a fine young man.彼は立派な青年だ。
Clouds were floating in the blue sky.青空に雲がぽっかりと浮かんでいた。
The costumes were red, pink, blue, and so forth.服は赤、ピンク、青色などであった。
Many young people in the country long to live in the city.田舎の青年の中には都会の生活にあこがれるものが多い。
That's big talk for an upstart like you.青二才のくせに何を言うか。
Tom's eyes are blue.トムは目が青い。
The youth of our country is indifferent to politics.我が国の青年男女は政治に無関心だ。
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。
Tom turned pale.トムは青ざめた。
Do not idle away your youth or you will regret it later.青春時代を怠けて過ごすな。さもないと後で後悔するぞ。
She looked ghostly.彼女は青ざめた顔をしていた。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
If I were you, I would paint it blue.もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
He has blue eyes and fair hair.彼は青い目と金髪である。
These blue lines correspond to airlines.これらの青い線は、航空路をあらわす。
He is a young man who impresses you as a typical student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
Bronze is composed of copper and tin.青銅は銅とすずから成り立っている。
I like blue best of all colors.私は青色が一番好きです。
Do you have any tattoos?刺青があるの？
She blanched at the bad news.彼女はその悪い知らせを聞いて青くなった。
Maria has blue eyes.マリアは青い目をしています。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
He was beaten black and blue.彼は殴られて青あざができた。
Moral and physical development are remarkable in the youth.青年時代は心身の発達が著しい。
Nowadays young men are apt to make light of learning.今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
The 5 yen coin is made from brass and the 10 yen coin is made from bronze.5円玉は黄銅、10円玉は青銅でできている。
What you don’t have is better than what you do have.隣の芝は青い。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
The young man's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
Tom has tattoos all over his body.トムは体中に刺青がある。
His skin has the tone of a young man's.彼の肌は青年の肌のように張りがある。
Aota was not worthy of your trust.青田は信じるに値しない。
She became pale and flushed by turns.彼女は青くなったり赤くなったりした。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
He has blue eyes and blond hair.彼は青い目と金髪である。
The moment he saw me, he grew pale and ran away.彼は私を見るとすぐに、青ざめて逃げ出した。
When she heard the news, she turned pale.その知らせを聞くと彼女は青ざめた。
The girl with blue eyes is Jane.青い目をした少女はジェーンです。
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach.見渡す限り青い海しかなかった。
I was deceived by the blue sky and brought no umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
We must instill patriotism into the young people of today.我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。
I fell down really hard and got a black bruise on my knee.派手にすっ転んだので膝に青痣ができてしまいました。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
Your face is pale.あなたは顔が真っ青です。
I felt my face turn pale when I heard that sound.私はその音を聞いて、顔が青ざめるのを感じた。
Tom has blue eyes.トムの目は青い。
He wore a light blue tie.彼はうすい青色のネクタイをしていた。
Many young men tend to commit the same errors.多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。
What impressed me was the blue sky.私の印象に残ったのはそらの青さです。
He turned pale the instant he saw her.彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。
God appointed blue to be an everlasting source of delight.青い色は喜びの源として神によって永久に定められている。
He turned pale at the news.彼はその知らせを聞いて青くなった。
Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
He painted the door blue.ドアを青に塗った。
At his words her color paled.彼の言葉を聞いて彼女の顔は青ざめた。
His perseverance and diligence in his youth have made him what he is today.青年時代の忍耐と努力によって、彼は現在の身分になれたのである。
The sea is blue.その海は青い。
Tom always wears blue shirts.トムはいつも青いシャツを着ている。
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.そんないつまでもわがままを言うんじゃない。おまえが欲しかった赤い靴は売り切れで、青しかなかったんだ。
I misplaced your blue pen.あなたの青いペンがなくなってしまいました。
How blue the sky is!何と空が青いのでしょう。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
In the course of our conversation, he referred to his youth.私達の会議中に彼は自分の青春について言及した。
He was so angry that his veins stood out.彼は青筋を立てて怒った。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青くなった。
If I were you, I'd paint it blue.私だったら青く塗りますね。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
You may have good reason to think that your youth is over.君の青春が終わったと思うのももっともだ。
Be utterly dejected.青菜に塩。
The American police are in blue uniforms.アメリカの警官は青い制服を着ている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License