UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She turned pale with fear.彼女は恐怖に青ざめた。
Tom has blue eyes.トムは青い目をしている。
Almost everything that is great has been done by youth.ほとんど全ての偉大なことは青年によって成されて来た。
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.青年がまず第一に学ぶべき重要な教訓は、自分は何も知らないということである。
Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.科学者はなぜ空が青いのかいろいろな説明を考え出してきた。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
His bicycle is blue.彼の自転車は青い。
Many young people in the country long to live in the city.田舎の青年の中には都会の生活にあこがれるものが多い。
Her face turned pale.彼女は青ざめた顔をしていた。
It is false to say that snow is blue.雪が青いというのは誤りだ。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
The young man came out of the house opposite.その青年は向かいの家から出てきた。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
The very thought of snakes makes her turn pale.ヘビのことを考えるだけで彼女の顔は青くなる。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
He always wears blue shirts.彼はいつも青いシャツをきている。
Blend the red paint with the blue paint.赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外何も見えなかった。
Red and blue paint mixed together give us purple.赤と青を混ぜると紫になる。
He is a young man who really has the air of a student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
Yesterday, Mary gave me a book with a blue cover.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
Although I don't remember how, I've been getting some bruises on my legs lately. What should I do if it's some kind of weird disease?ぶつけた覚えがないのに、最近青あざが足によくできるんだ。何か変な病気だったらどうしよう。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
In 1853, the first blue jeans came out.1853年に青いジーンズが初めて出現した。
She wore a blue dress made by her mother for the concert.彼女は演奏会のためにお母さんに作ってもらった青いドレスを着ていた。
Young man, enjoy yourself while you are young!青年よ、若き日のうちに享楽せよ!
His face turned red with anger.彼の顔は怒りで青ざめた。
Wait until the light changes to green.信号が青に変わるまで待ちなさい。
He is a promising youth.彼は有望な青年です。
Sulfur burns with a blue flame.硫黄は青い炎を上げて燃える。
But they look very green, don't they?しかし大変青いようですね。
Tom went pale.トムは青ざめた。
Ellen was white with shock.エレンはショックで真っ青だった。
I painted the gate blue.僕は門をペンキで青く塗った。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
The blue dress suits her.その青い服は彼女に似合う。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外には何も見られなかった。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori.彼は8時30分発の青森行きに間に合うように一生懸命走った。
He has blue eyes.彼は目が青い。
These blue lines correspond to airlines.これらの青い線は、航空路をあらわす。
The moment he saw me, he grew pale and ran away.彼は私を見るとすぐに、青ざめて逃げ出した。
The blue roses are very beautiful.青いバラはとてもきれいです。
He is a robust young man.彼はたくましい青年だ。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
The girl with blue eyes is Jane.青い目をした少女はジェーンです。
One of her three cars is blue and the others are white.彼女の3台の車は1台が青で残りは白だ。
I felt my face turn pale when I heard that sound.私はその音を聞いて、顔が青ざめるのを感じた。
Do you have any in blue?青色のはありますか。
The young man was disappointed in love.青年は失恋した。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.のび太君は、人の幸せを願い、 人の不幸を悲しむことができる青年だ。 それは、人間にとって最も大切なこと。 きっと君を幸せにしてくれるよ。
Red contrasts well with blue.赤は青と美しい対照をなす。
He turned pale the instant he saw her.彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。
How to live is an important question for young people.いかに生きるべきかは、青年にとって重要な問題である。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
How long adolescence continues is determined by biological factors.青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。
I think Betty is eligible for a fine young man.ベティは立派な青年の結婚相手になれると思うよ。
He is a promising young man.彼は前途有望な青年だ。
A green carpet won't go well with these blue curtains.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
Tom has tattoos all over his body.トムは体中に刺青がある。
That girl's eyes are blue.あの少女の目は青い。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
The signal turned from red to green.信号は赤から青に変わった。
The girl in the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
Wait till the light turns green.信号が青のなるまで待ちなさい。
Maria has blue eyes.マリアは青い目をしています。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
He has blue eyes and fair hair.彼は青い目と金髪である。
His face turned pale.彼の顔は青くなった。
You may have good reason to think that your youth is over.君の青春が終わったと思うのももっともだ。
Woods grow greener in the spring.春になると森は青々としてくる。
I love those big, green figs.私はそれらの大きな青いイチジクが大好きです。
The blue sports car came to a screeching halt.青いスポーツカーはキーと音を立てて止まった。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
She wore a plain blue dress.彼女は家財気のない青いドレスを着ていた。
Kazuo is an ambitious young man.一男は大望を抱いた青年です。
Do not idle away your youth or you will regret it later.青春時代を怠けて過ごすな。さもないと後で後悔するぞ。
On hearing the news, he turned pale.彼はその知らせを聞くとすぐに青ざめた。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
She became pale and flushed by turns.彼女は青くなったり赤くなったりした。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて顔が青ざめた。
The moment she heard the news, she turned pale.その知らせを聞いたとたんに彼女は青くなった。
Tom turned pale.トムは青ざめた。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生は青い。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青ざめた。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
Ken went as far as Aomori this summer.ケンは今年の夏青森まで行った。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
We are in the heyday of youth.僕らは青春の真っ只中だ。
The traffic light turned green.信号が青に変わった。
Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
His skin has the tone of a young man's.彼の肌は青年の肌のように張りがある。
What impressed me was the blue sky.私の印象に残ったのはそらの青さです。
I remember reading the book three times when I was young.私は青年時代にその本を3回読んだ覚えがある。
God appointed blue to be an everlasting source of delight.青い色は喜びの源として神によって永久に定められている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License