The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '青'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Police officers wear blue uniforms.
警官は青いユニフォームを着ている。
She turned pale at the news.
その知らせに彼女は青ざめた。
Which color do you like more, blue or red?
青と赤ではあなたはどちらの方が好きですか。
Nothing was to be seen but the blue sky.
青空以外には何も見られなかった。
A green carpet won't go well with these blue curtains.
緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
On hearing the news, he turned pale.
その知らせを聞くと、彼は真っ青になった。
My eyes are blue.
私の目は青いです。
That very tune reminded me of my adolescence.
まさにあの曲が、私に青春時代を思い出させた。
Hisao's face was as pale as that of a corpse.
久夫は死人のように青ざめた顔色をしていた。
The signal turned green.
信号が青になった。
Only cross the street on the green light.
青信号で道路を渡りましょう。
We must instill patriotism into the young people of today.
我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。
On hearing the news, he turned pale.
その知らせを聞くと彼は青ざめた。
From Sendai I extended my journey to Aomori.
私は、仙台から足を伸ばして青森迄行った。
He was so angry that his veins stood out.
彼は青筋を立てて怒った。
She looks pale as if she were ill.
彼女はまるで病気であるかのように青い顔をしている。
Her eyes are blue.
彼女は目が青い。
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.
青少年の非行が急速に増加している。
Your son has come of age.
君の息子も青年になったね。
The news of his death reached as a bolt from the blue.
彼の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
Paint the trees against the background of the blue sky.
青空を背景に木々を描く。
His face turned red with anger.
彼の顔は怒りで青ざめた。
That child wanted to try on that blue shirt.
その子どもはその青いシャツを試着したがった。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.
宇宙船からながめると、地球は青く見える。
What impressed me was the blue sky.
私の印象に残ったのはそらの青さです。
I regret having idled away my youth.
青春を遊んで過ごしたことを後悔している。
He has a blue coat on.
彼は青いコートを着ている。
Many friends of my youth also came.
私の青年時代の友達も多く来ていただきました。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Maria has blue eyes.
マリアは青い目をしています。
He lost color.
彼は青ざめた。
He was a dark figure with a pale face.
青白くて暗い顔をした人物だった。
The signal turned from red to green.
信号は赤から青に変わった。
The blue dress suits her.
その青い服は彼女に似合う。
The young man's face became even redder.
青年の顔は、一層あからんだ。
She turned pale at the news.
彼女はそのニュースを聞いて顔が青ざめた。
He is a robust young man.
彼はたくましい青年だ。
He painted the door blue.
彼はドアを青に塗った。
He was beaten black and blue.
彼は殴られて青あざができた。
He was eager to try on the blue shirt.
その子どもはその青いシャツを試着したがった。
She has blue eyes.
彼女は青い目をしている。
The export business isn't doing well.
輸出業界は青息吐息だ（非常に不振だ）。
He looks pale.
彼は青い顔をしている。
Make good friends and read good books in youth.
青年時代に親友をつくり、よい本を読みなさい。
You're still young.
お前はまだ「青い」
The light changed from red to green.
赤信号が青に変った。
How blue the sky is!
なんと空が青いのだろう。
If you mix blue and red, you'll get purple.
青と赤を混ぜると紫になる。
The girl with blue eyes is Jane.
青い目をした少女はジェーンです。
He was dressed in blue.
彼は青い服を着ていた。
You're still green.
お前はまだ「青い」
Sulfur burns with a blue flame.
硫黄は青い炎を上げて燃える。
She wore a dark blue scarf.
彼女は濃い青のスカーフをしていた。
The young man was extremely money hungry.
あの青年は大金を得るため一生懸命働くのをいとわなかった。
Many young men tend to commit the same errors.
多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。
The tree is green all the year round.
その木は１年中青々としている。
She turned pale at the news.
彼女はその知らせを聞いて真っ青になった。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.
彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
How to live is an important question for young people.
いかに生きるべきかは、青年にとって重要な問題である。
He always wears blue shirts.
彼はいつも青いシャツをきている。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.
水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
The green light is the "go" signal.
青はすすめの信号です。
That blue-white shining star is Sirius.
あの青白く光っている星がシリウスです。
Tom has blue eyes.
トムは青い目をしている。
Her dress is blue with white polka dots.
彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.
だれしも、楽しい青春を平穏無事な時期として想い起こす。
The color of her eyes is blue.
彼女の目の色は青です。
Shoichi's face turned pale.
ショウイチは真っ青になった。
He wore a light blue tie.
彼はうすい青色のネクタイをしていた。
He is a young man who impresses you as a typical student.
彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
The young man is quite suited for the position.
その青年はその地位にうってつけだ。
It was like a bolt out of the blue.
それは青天の霹靂のようなことでした。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.
私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
My father has a blue and gray tie.
私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
Ellen was white with shock.
エレンはショックで真っ青だった。
The mountains are red against the blue sky.
山々は青い空を背景に赤く色づいている。
Aomori is famous for its good apples.
青森はおいしいりんごで有名だ。
Tom has blue eyes.
トムは目が青い。
Why is the sky blue?
何故空は青いのですか？
All the colour went from Shoichi's face.
ショウイチは真っ青になった。
The American police are in blue uniforms.
アメリカの警官は青い制服を着ている。
Your face is pale.
あなたは顔が真っ青です。
Please look at the girl who wore the blue clothes.
あの青い服を着た女の子を見なさい。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.
青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
That's a blue house.
それは青い家。
How blue the sky is!
何と空が青いのでしょう。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
