The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '青'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You look very pale.
君は大変青白い顔をしている。
No matter how experienced is the woman, a pure young man will be able to enjoy a pure love.
相手の女がどんな莫連だろうと、純潔な青年は純潔な恋を味わうことができる。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.
この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
On hearing the news, he turned pale.
その知らせを聞くと、彼は真っ青になった。
The sky is as blue as blue can be.
空はあくまでも青い。
Suddenly, her face was pale.
突然彼女の顔は青くなった。
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.
青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。
I can see a strange blue bird on the roof.
見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.
その山くっきりと青空に浮き出ている。
The young man burst into laughter.
その青年は急に笑い出した。
He turned pale at the news.
彼はそのニュースを聞いて青ざめた。
I think Betty is eligible for a fine young man.
ベティは立派な青年の結婚相手になれると思うよ。
His eyes are blue.
彼の目は青い。
Her blue shoes go well with that dress.
彼女の青い靴はドレスとよくあっている。
The bluebird carries the sky on his back.
青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
If I were you, I would paint it blue.
もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
She is wearing a blue dress.
彼女は青いドレスを着ている。
In the course of our conversation, he referred to his youth.
私達の会議中に彼は自分の青春について言及した。
He was so angry that his veins stood out.
彼は青筋を立てて怒った。
My father has a blue and gray tie.
私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
The young woman's face became even redder.
青年の顔は、一層あからんだ。
Her blue shoes go well with that dress.
彼女の青い靴は衣服によく似合っている。
He turned pale when he heard that news.
その知らせを聞くと彼は青ざめた。
Aomori is famous for its good apples.
青森はおいしいりんごで有名だ。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.
水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
Her eyes are blue.
彼女は目が青い。
I like blue best of all colors.
私は青色が一番好きです。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.
叔父さんは明日青森に出張です。
The old man spent most of his time looking back on his youth.
その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
He painted the ceiling blue.
彼は天井を青く塗った。
Your son has come of age.
君の息子も青年になったね。
The traffic light turned green.
信号が青に変わった。
Blend the blue paint with the yellow paint.
青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
The blue sky fooled me so I didn't bring an umbrella.
青空にだまされて傘を持ってこなかった。
We are in the heyday of youth.
僕らは青春の真っ只中だ。
This blue sweater is very pretty.
この青いセーターはとてもきれいだ。
His face turned pale.
彼の顔は青くなった。
The sea is blue.
その海は青い。
How to live is an important question for young people.
いかに生きるべきかは、青年にとって重要な問題である。
Ellen was white with shock.
エレンはショックで真っ青だった。
Make good friends and read good books in youth.
青年時代に親友をつくり、よい本を読みなさい。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.
私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。
She decided on a blue dress.
彼女は青い服に決めた。
The grass in the park is green and beautiful.
公園の芝は青く美しい。
She selected a blue dress from the wardrobe.
彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。
Many friends of my youth also came.
私の青年時代の友達も多く来ていただきました。
The costumes were red, pink, blue, and so forth.
服は赤、ピンク、青色などであった。
The young man's face became even redder.
青年の顔は、一層あからんだ。
The blue lines on the map represent rivers.
地図の青い線は川を表す。
The tree is green all the year round.
その木は１年中青々としている。
Tom's eyes are blue.
トムの目は青い。
Youth comes but once in life.
一生のうちで青春なんて一度しかない。
He never loses his curiosity; he is, as it were, an eternal youth.
彼はいつまでも好奇心を失わない。いわば永遠の青年だ。
You're still green.
お前はまだ「青い」
That blue dress suits you very well.
その青いドレスはあなたにとてもよく似合う。
She became pale and flushed by turns.
彼女は青くなったり赤くなったりした。
She wore a dark blue scarf.
彼女は濃い青のスカーフをしていた。
I misplaced your blue pen.
あなたの青いペンがなくなってしまいました。
Please change this for a blue one.
これを青いのと取り替えてください。
He was blue from the cold.
彼は寒さで青ざめていた。
That girl's eyes are blue.
あの少女の目は青い。
No sooner had he seen it than he turned pale.
彼はそれを見るや否や青くなった。
Although I don't remember how, I've been getting some bruises on my legs lately. What should I do if it's some kind of weird disease?
ぶつけた覚えがないのに、最近青あざが足によくできるんだ。何か変な病気だったらどうしよう。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.
私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
The prosperity of a nation largely rests to its young men.
国家の繁栄は主としてその青年にかかっている。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.
ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
He was dressed in blue.
彼は青い服を着ていた。
You look so pale.
あなたは顔が真っ青です。
His pale face showed a flush of excitement.
青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
The girl wearing the blue coat is my daughter.
青い外套を着ている女の子は私の娘です。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.
