One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “青”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Your son has come of age.君の息子も青年になったね。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
From Sendai I extended my journey to Aomori.仙台から足を伸ばして青森まで行った。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青くなった。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと、彼は真っ青になった。
Tom has tattoos all over his body.トムは体中に刺青がある。
Tom went pale.トムは青ざめた。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
She turned pale when she heard that news.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
The traffic light turned green.信号が青に変わった。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
I fell down really hard and got a black bruise on my knee.派手にすっ転んだので膝に青痣ができてしまいました。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
Blue lines on the map designate rivers.地図上の青い線は川を示す。
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
I can see a clear blue sky and feel so good.澄んだ青空が見えて私はとてもよい気分だ。
Moral and physical development are remarkable in the youth.青年時代は心身の発達が著しい。
A green carpet won't go well with these blue curtains.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
He thinks that blue is the most beautiful color.彼は青が一番美しい色だと思っている。
That's big talk for an upstart like you.青二才のくせに何を言うか。
The news of his death reached as a bolt from the blue.彼の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
He is a robust young man.彼はたくましい青年だ。
I remember reading the book three times when I was young.私は青年時代にその本を３回読んだ覚えがある。
How blue the sky is!何と空が青いのでしょう。
He was eager to try on the blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
It worried me that she looked pale.彼女が青い顔色をしていたのが気になった。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
Which color do you like more, blue or red?青と赤ではあなたはどちらの方が好きですか。
He seems really depressed and lifeless today. I wonder what took the wind out of his sails.彼、今日、精彩がないね。青菜に塩だね。
Kazuo is an ambitious young man.一男は大望を抱いた青年です。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴はドレスとよくあっている。
I was deceived by the blue sky and brought no umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
He turned pale the instant he saw her.彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。
She had a blue dress on at the party yesterday.彼女は昨日のパーティーで青のドレスを着ていた。
The sky today is blue, without a cloud.今日は雲一つ無い青空だ。
He turned pale when he heard that news.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
It is false to say that snow is blue.雪が青いというのは誤りだ。
The young man was extremely money hungry.あの青年は大金を得るため一生懸命働くのをいとわなかった。
She is in the bloom of youth.彼女は今が青春の盛りだ。
Ellen was white with shock.エレンはショックで真っ青だった。
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.そんないつまでもわがままを言うんじゃない。おまえが欲しかった赤い靴は売り切れで、青しかなかったんだ。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
Do you know why the sky is blue?なぜ空が青いか知っているか。
Shoichi's face turned pale.ショウイチは真っ青になった。
She looked ghostly.彼女は青ざめた顔をしていた。
On hearing the news, he turned pale.彼はその知らせを聞くとすぐに青ざめた。
When she heard the news, she turned pale.その知らせを聞くと彼女は青ざめた。
Do you have any in blue?青色のはありますか。
He painted the door blue.ドアを青に塗った。
She was green with jealousy.彼女は嫉妬で青ざめた。
Young man, enjoy yourself while you are young!青年よ、若き日のうちに享楽せよ！
She turned pale at the sight.彼女はその光景を見てまっ青になった。
Woods grow greener in the spring.春になると森は青々としてくる。
His bicycle is blue.彼の自転車は青い。
She has large blue eyes.彼女は大きな青い目をしている。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
He has a lot of books for the young.彼は青少年向きの本をたくさん持っている。
He is a young man who impresses you as a typical student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
Most athletes are at their best during their early manhood.多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori.彼は８時３０分発の青森行きに間に合うように一生懸命走った。
Red and blue paint mixed together give us purple.赤と青を混ぜると紫になる。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
That very tune reminded me of my adolescence.まさにあの曲が、私に青春時代を思い出させた。
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man.その美しい少女はその内気な青年にさよならを言うと思う。
My eyes are blue.私の目は青いです。
If I were you, I would paint it blue.もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
Youth comes but once in life.一生のうちで青春なんて一度しかない。
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.青空を見たくなったら、屋上に行きます。
The rising generation always have some funny ideas.青年層はいつも何かおもしろい考え方をする。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The blue sky fooled me so I didn't bring an umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
The blue roses are very beautiful.青いバラはとてもきれいです。
The blind young man has got over his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
Make good friends and read good books in youth.青年時代に親友をつくり、よい本を読みなさい。
The youth of our country is indifferent to politics.我が国の青年男女は政治に無関心だ。
She inherited her mother's blue eyes.母親の青い目を受け継いでいる。
Her face turned pale.彼女は青ざめた顔をしていた。
He turned pale to hear that.彼はそれを聞いて青ざめた。
She selected a blue dress from the wardrobe.彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
If you mix blue and red, you get violet.青と赤を混ぜると紫になる。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
It is said that adolescent friendships do not often last.青年期友情は長続きしないことが多いと言われる。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Start off on the green light.青信号が出たとたんに動き出す。
Aota was not worthy of your trust.青田は信じるに値しない。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
The signal turned green.信号が青になった。
Red contrasts well with blue.赤は青と美しい対照をなす。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License