One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “青”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Her face paled.彼女の顔は青くなった。
He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
He's a fine young man.彼はすてきな青年です。
Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.科学者はなぜ空が青いのかいろいろな説明を考え出してきた。
Almost everything that is great has been done by youth.ほとんど全ての偉大なことは青年によって成されて来た。
Bronze is composed of copper and tin.青銅は銅とすずから成り立っている。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
He has blue eyes and blond hair.彼は青い目と金髪である。
Mary wore a pale blue dress.メアリーは淡い青色のドレスを着た。
If I were you, I'd paint it blue.私だったら青く塗りますね。
He is a young man who really has the air of a student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
He lost color.彼は青ざめた。
I like this blue dress.私はこの青いドレスが好きだ。
I regret having idled away my youth.青春を遊んで過ごしたことを後悔している。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青くなった。
Although I don't remember how, I've been getting some bruises on my legs lately. What should I do if it's some kind of weird disease?ぶつけた覚えがないのに、最近青あざが足によくできるんだ。何か変な病気だったらどうしよう。
The grass in the park is green and beautiful.公園の芝は青く美しい。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
He was blue from the cold.彼は寒さで青ざめていた。
Do you have any in blue?青いのはありますか。
I fell down really hard and got a black bruise on my knee.派手にすっ転んだので膝に青痣ができてしまいました。
Tom has tattoos all over his body.トムは体中に刺青がある。
The sea is blue.その海は青い。
Mountaineering is attractive especially to young people because it is accompanied with hardships and adventures.登山は困難と冒険と伴うが故に、特に青年にとって魅力がある。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
Adolescence is viewed as time of transition.青年期は移り変わりの時期と見られている。
He turned pale to hear that.彼はそれを聞いて青ざめた。
The young man came out of the house opposite.その青年は向かいの家から出てきた。
Which color do you like more, blue or red?青と赤ではあなたはどちらの方が好きですか。
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori.彼は８時３０分発の青森行きに間に合うように一生懸命走った。
His car was blue and hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
The old man spent most of his time looking back on his youth.その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
He is a young man who impresses you as a typical student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
He turned pale at the news.彼はそのニュースを聞いて青ざめた。
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。
They cast bronze into a statue.彼らは青銅で像を鋳造した。
In 1853, the first blue jeans came out.１８５３年に青いジーンズが初めて出現した。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
But his eyes were blue and bright.しかし目は青く、輝いていました。
Kazuo is an ambitious young man.一男は大望を抱いた青年です。
He always wears blue shirts.彼はいつも青いシャツをきている。
Both girls have blue eyes.その娘達は２人とも青い目をしている。
Wait until the light changes to green.信号が青のなるまで待ちなさい。
I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man.その美しい少女はその内気な青年にさよならを言うと思う。
The blue lines on the map correspond to rivers.地図上の青い線は川に相当する。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
Tom turned pale.トムは青ざめた。
That's a blue house.それは青い家。
The girl in a blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
She inherited her mother's blue eyes.母親の青い目を受け継いでいる。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
He turned pale when he heard that news.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
He was dressed in blue.彼は青い服を着ていた。
His perseverance and diligence in his youth have made him what he is today.青年時代の忍耐と努力によって、彼は現在の身分になれたのである。
She decided on a blue dress.彼女は青い服に決めた。
Your beauty turns me pale.お前の美しさに青ざめる。
It worried me that she looked pale.彼女が青い顔色をしていたのが気になった。
His blue coat was dirty and wrinkled.彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
The blue sports car came to a screeching halt.青いスポーツカーはキーと音を立てて止まった。
Many young people in the country long to live in the city.田舎の青年の中には都会の生活にあこがれるものが多い。
If I were you, I would paint it blue.もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
His bicycle is blue.彼の自転車は青い。
He painted the ceiling blue.彼は天井を青く塗った。
I love those big, green figs.私はそれらの大きな青いイチジクが大好きです。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて顔が青ざめた。
One of her three cars is blue and the others are white.彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
This flower is yellow, but all the others are blue.この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。
He seems really depressed and lifeless today. I wonder what took the wind out of his sails.彼、今日、精彩がないね。青菜に塩だね。
She has large blue eyes.彼女は大きな青い目をしている。
Aota was not worthy of your trust.青田は信じるに値しない。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The blue roses are very beautiful.青いバラはとてもきれいです。
Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
Tom has blue eyes.トムの目は青い。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
She paled at the sight.彼女はその光景に青くなった。
He turned pale at the news.彼はその知らせを聞いて青くなった。
He turned pale with fright.彼は恐怖で青ざめた。
She selected a blue dress from the wardrobe.彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて真っ青になった。
My eyes are blue.私の目は青いです。
The 5 yen coin is made from brass and the 10 yen coin is made from bronze.5円玉は黄銅、10円玉は青銅でできている。
What you don’t have is better than what you do have.隣の芝は青い。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.その山くっきりと青空に浮き出ている。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
She looks pale as if she were ill.彼女はまるで病気であるかのように青い顔をしている。
No matter how experienced is the woman, a pure young man will be able to enjoy a pure love.相手の女がどんな莫連だろうと、純潔な青年は純潔な恋を味わうことができる。
He turned pale with fright.彼は恐くて青くなった。
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach.見渡す限り青い海しかなかった。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
Sulfur burns with a blue flame.硫黄は青い炎を上げて燃える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License