One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “青”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The sky is blue.空は青い。
Red and blue paint mixed together give us purple.赤と青を混ぜると紫になる。
That's a blue house.それは青い家。
The youth of our country is indifferent to politics.我が国の青年男女は政治に無関心だ。
He was scared green.彼は恐くて青くなった。
All the colour went from Shoichi's face.ショウイチは真っ青になった。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
Only cross the street on the green light.青信号で道路を渡りましょう。
Suddenly, her face was pale.突然彼女の顔は青くなった。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
I love those big, green figs.私はそれらの大きな青いイチジクが大好きです。
The news of her death came as a bolt from the blue.彼女の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
Be utterly dejected.青菜に塩。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
Tom always wears blue shirts.トムはいつも青いシャツを着ている。
He turned pale with fear.彼は恐怖で青ざめた。
She has large blue eyes.彼女は大きな青い目をしている。
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori.彼は８時３０分発の青森行きに間に合うように一生懸命走った。
No matter how experienced is the woman, a pure young man will be able to enjoy a pure love.相手の女がどんな莫連だろうと、純潔な青年は純潔な恋を味わうことができる。
Shoichi turned pale.ショウイチは青ざめた。
The blue sports car came to a screeching halt.青いスポーツカーはキーと音を立てて止まった。
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.青空を見たくなったら、屋上に行きます。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
I remember reading the book three times when I was young.私は青年時代にその本を３回読んだ覚えがある。
But they look very green, don't they?しかし大変青いようですね。
Moral and physical development are remarkable in the youth.青年時代は心身の発達が著しい。
He has blue eyes and blond hair.彼は青い目と金髪である。
The blue roses are very beautiful.青いバラはとてもきれいです。
At the sight of cooked snails, Jane turned pale.料理されたカタツムリを見て、ジェーンは青ざめた。
Many friends of my youth also came.私の青年時代の友達も多く来ていただきました。
The young man was extremely money hungry.あの青年は大金を得るため一生懸命働くのをいとわなかった。
The news of his death reached as a bolt from the blue.彼の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
The sky is as blue as blue can be.空はあくまでも青い。
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.青年がまず第一に学ぶべき重要な教訓は、自分は何も知らないということである。
Mountaineering is attractive especially to young people because it is accompanied with hardships and adventures.登山は困難と冒険と伴うが故に、特に青年にとって魅力がある。
The traffic signal is green.信号は青だ。
He turned pale at the news.彼はその知らせを聞いて青くなった。
He turned pale at the news.彼はそのニュースを聞いて青ざめた。
He never loses his curiosity; he is, as it were, an eternal youth.彼はいつまでも好奇心を失わない。いわば永遠の青年だ。
He was beaten black and blue.彼は殴られて青あざができた。
The young man's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
The moment she heard the news, she turned pale.その知らせを聞いたとたんに彼女は青くなった。
The car is blue.車が青い。
He was so angry that his veins stood out.彼は青筋を立てて怒った。
He was completely cleared of the charge against him.青天白日の身となる。
You're only young once.若い時は二度とない、青春は一度しかない。
These blue lines correspond to airlines.これらの青い線は、航空路をあらわす。
Mr Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
Her face turned pale.彼女は青ざめた顔をしていた。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて真っ青になった。
He has a lot of books for the young.彼は青少年向きの本をたくさん持っている。
She wore a dark blue scarf.彼女は濃い青のスカーフをしていた。
The costumes were red, pink, blue, and so forth.服は赤、ピンク、青色などであった。
He lost color.彼は青ざめた。
The girl in the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
The moment he saw me, he grew pale and ran away.彼は私を見るとすぐに、青ざめて逃げ出した。
The old man spent most of his time looking back on his youth.その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
The American police are in blue uniforms.アメリカの警官は青い制服を着ている。
Most athletes are at their best during their early manhood.多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
Many young people in the country long to live in the city.田舎の青年の中には都会の生活にあこがれるものが多い。
She is in the bloom of youth.彼女は今が青春の盛りだ。
The girl with blue eyes is Jane.青い目をした少女はジェーンです。
God appointed blue to be an everlasting source of delight.青い色は喜びの源として神によって永久に定められている。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He's a fine young man.彼はすてきな青年です。
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
He is a promising youth.彼は有望な青年です。
A green carpet won't go well with these blue curtains.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて顔が青ざめた。
It's no use thinking about one's lost youth.自分の失われた青春を考えても無駄である。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
His hands were blue with cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くやいなや彼女は青ざめた。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
Do you have any tattoos?刺青があるの？
We are in the heyday of youth.僕らは青春の真っ只中だ。
The girl in a blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
Aomori is famous for its good apples.青森はおいしいりんごで有名だ。
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.青少年の非行が急速に増加している。
He's a fine young man.彼は立派な青年だ。
Maria has blue eyes.マリアは青い目をしています。
He thinks that blue is the most beautiful color.彼は青が一番美しい色だと思っている。
The young man is quite suited for the position.その青年はその地位にうってつけだ。
The sky today is blue, without a cloud.今日は雲一つ無い青空だ。
On hearing this, he turned pale.これをきいたとたん、彼は真っ青になった。
Mary wore a pale blue dress.メアリーは淡い青色のドレスを着た。
Tom is a strapping young man.トムは逞しい青年だ。
Everyone remembers the happy days of youth as his halcyon days.誰も、楽しい青春を平穏無事な時期として思い起こす。
No sooner had he seen it than he turned pale.彼はそれを見るや否や青くなった。
Yesterday, Mary gave me a book with a blue cover.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
How long adolescence continues is determined by biological factors.青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
He turned pale with fright.彼は恐怖で青ざめた。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License