Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“青”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
On hearing this, he turned pale.
これをきいたとたん、彼は真っ青になった。
Red and blue paint mixed together give us purple.
赤と青を混ぜると紫になる。
Dozens of young people attended the demonstration.
数十人の青年は抗議活動に参加しました。
His car was blue and hers was red.
彼の車は青で、彼女のは赤だった。
A group of young men are playing handball in the playground.
青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
She became pale and flushed by turns.
彼女は青くなったり赤くなったりした。
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach.
見渡す限り青い海しかなかった。
Do you know the reason why the sky looks blue?
なぜ空が青く見えるか知っていますか。
He looks pale.
彼は青い顔をしている。
But his eyes were blue and bright.
しかし目は青く、輝いていました。
We are in the heyday of youth.
僕らは青春の真っ只中だ。
Tom has blue eyes.
トムは目が青い。
The news of her death came as a bolt from the blue.
彼女の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.
だれしも、楽しい青春を平穏無事な時期として想い起こす。
He never loses his curiosity; he is, as it were, an eternal youth.
彼はいつまでも好奇心を失わない。いわば永遠の青年だ。
She has blue eyes.
彼女は目が青い。
The young man's face became even redder.
青年の顔は、一層あからんだ。
All the colour went from Shoichi's face.
ショウイチは真っ青になった。
I fell down really hard and got a black bruise on my knee.
派手にすっ転んだので膝に青痣ができてしまいました。
She turned pale at the news.
彼女はそのニュースを聞いて青ざめた。
One of her three cars is blue and the others are red.
彼女の３台の車の１台は青で、残りは赤だ。
She always looks pale.
彼女はいつも青白い顔をしている。
We must instill patriotism into the young people of today.
我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。
Many young people in the country long to live in the city.
田舎の青年の中には都会の生活にあこがれるものが多い。
His face turned pale to hear the news.
その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
The tower was seen clearly against the blue sky.
青空を背景にその塔がくっきり見えた。
She is wearing a blue dress.
彼女は青いドレスを着ている。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.
宇宙船からながめると、地球は青く見える。
I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man.
その美しい少女はその内気な青年にさよならを言うと思う。
A green carpet will not go with this blue curtain.
緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
Most athletes are at their best during their early manhood.
多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。
As is often the case with young men, he is indifferent to money.
青年にはよくあることだが彼はお金に無関心である。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
