One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “青”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

We ordered pink, but we received blue.ピンクを注文したのに、青いのが届いたんです。
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.青空を見たくなったら、屋上に行きます。
I painted the gate blue.僕は門をペンキで青く塗った。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
Hisao's face was as pale as that of a corpse.久夫は死人のように青ざめた顔色をしていた。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
Can you tell green from blue?あなたは緑と青を見分けることができますか。
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach.見渡す限り青い海しかなかった。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
He was so angry that his veins stood out.彼は青筋を立てて怒った。
He thinks that blue is the most beautiful color.彼は青が一番美しい色だと思っている。
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori.彼は８時３０分発の青森行きに間に合うように一生懸命走った。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
But his eyes were blue and bright.しかし目は青く、輝いていました。
Like, 'Hey, I just saw a blue paper square!'例えば、『ねえ、ちょうど今青い四角の紙を見たよ。』のようにだ。
She turned pale when she heard that news.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴はドレスとよくあっている。
Blend the red paint with the blue paint.赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
She had a blue dress on at the party yesterday.彼女は昨日のパーティーで青のドレスを着ていた。
What you don’t have is better than what you do have.隣の芝は青い。
His face turned white.彼の顔は真っ青になった。
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.青少年の非行が急速に増加している。
He was dressed in blue.彼は青い服を着ていた。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
Why is the sky blue?何故空は青いのですか？
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
He painted the door blue.ドアを青に塗った。
He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
If I were you, I'd paint it blue.私だったら青く塗りますね。
Shoichi turned pale.ショウイチは青ざめた。
Your beauty turns me pale.お前の美しさに青ざめる。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.その山くっきりと青空に浮き出ている。
The girl with blue eyes is Jane.青い目をした少女はジェーンです。
He has blue eyes and blond hair.彼は青い目と金髪である。
Bronze is composed of copper and tin.青銅は銅とすずから成り立っている。
Wait until the light changes to green.信号が青に変わるまで待ちなさい。
He is a young man who really has the air of a student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
Tom turned pale.トムは青ざめた。
The young man whom I employed as my assistant works very hard.私が助手に雇った青年はとてもよく働く。
Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.だれしも、楽しい青春を平穏無事な時期として想い起こす。
Mr. Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
She was wearing a blue coat.彼女は青い上着を着ていた。
You look pale.顔が青いよ。
That's big talk for an upstart like you.青二才のくせに何を言うか。
One of her three cars is blue and the others are red.彼女の３台の車の１台は青で、残りは赤だ。
I like blue best of all colors.私は青色が一番好きです。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
His face turned pale on hearing the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
The young man came out of the house opposite.その青年は向かいの家から出てきた。
Kazuo is an ambitious young man.一男は大望を抱いた青年です。
Police officers wear blue uniforms.警官は青いユニフォームを着ている。
As is often the case with young men, he is indifferent to money.青年にはよくあることだが彼はお金に無関心である。
Bronze-ware is largely made from alloys of brass and tin.青銅器は主として銅と錫の合金で出来ている。
He is a promising young man.彼は前途有望な青年だ。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴は衣服によく似合っている。
She has blue eyes.彼女は目が青い。
Adolescence is viewed as time of transition.青年期は移り変わりの時期と見られている。
Yesterday, Mary gave me a book with a blue cover.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
If you mix blue and red, you'll get purple.青と赤を混ぜると紫になる。
My father has a blue and gray tie.私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
Start off on the green light.青信号が出たとたんに動き出す。
The youth of our country is indifferent to politics.我が国の青年男女は政治に無関心だ。
It is false to say that snow is blue.雪が青いというのは誤りだ。
She likes blue dresses.彼女は青いドレスが好きだ。
His perseverance and diligence in his youth have made him what he is today.青年時代の忍耐と努力によって、彼は現在の身分になれたのである。
A green light is on.青信号が出ている。
The young man was extremely money hungry.あの青年は大金を得るため一生懸命働くのをいとわなかった。
The old man spent most of his time looking back on his youth.その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
She inherited her mother's blue eyes.母親の青い目を受け継いでいる。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
He's a fine young man.彼は立派な青年だ。
He turned pale the instant he saw her.彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。
But they look very green, don't they?しかし大変青いようですね。
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
The light changed from red to green.赤信号が青に変った。
Wait until the light changes to green.信号が青のなるまで待ちなさい。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
The young man's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
Ellen was white with shock.エレンはショックで真っ青だった。
He turned pale with fright.彼は恐怖で青ざめた。
The young man is quite suited for the position.その青年はその地位にうってつけだ。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
She wore a plain blue dress.彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。
He was eager to try on the blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
The rising generation always have some funny ideas.青年層はいつも何かおもしろい考え方をする。
I remember reading the book three times when I was young.私は青年時代にその本を３回読んだ覚えがある。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
Tom is a strapping young man.トムは逞しい青年だ。
The young woman's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
He turned pale when he heard that news.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
My eyes are blue.私の目は青いです。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
All the colour went from Shoichi's face.ショウイチは真っ青になった。
That's a blue house.それは青い家。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
She was green with jealousy.彼女は嫉妬で青ざめた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License