UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom's eyes are blue.トムは青い目をしている。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
His car was blue. Her car was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
He turned pale with fright.彼は恐怖で青ざめた。
At the sight of cooked snails, Jane turned pale.料理されたカタツムリを見て、ジェーンは青ざめた。
Tom is a strapping young man.トムは逞しい青年だ。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
Tom has blue eyes.トムの目は青い。
How blue the sky is!なんて青い空だろう。
Wait until the light changes to green.信号が青のなるまで待ちなさい。
Please change this for a blue one.これを青いのと取り替えてください。
He has blue eyes and fair hair.彼は青い目と金髪である。
The costumes were red, pink, blue, and so forth.服は赤、ピンク、青色などであった。
He was beaten black and blue.彼は殴られて青あざができた。
Shoichi's face turned pale.ショウイチは真っ青になった。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青ざめた。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青くなった。
The sea is blue.その海は青い。
Shoichi turned pale.ショウイチは青ざめた。
The grass in the park is green and beautiful.公園の芝は青く美しい。
Many young people in the country long to live in the city.田舎の青年の中には都会の生活にあこがれるものが多い。
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
She turned pale at the sight.彼女はその光景を見てまっ青になった。
Tom always wears blue shirts.トムはいつも青いシャツを着ている。
Suddenly, her face was pale.突然彼女の顔は青くなった。
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.そんないつまでもわがままを言うんじゃない。おまえが欲しかった赤い靴は売り切れで、青しかなかったんだ。
Mr Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
The 5 yen coin is made from brass and the 10 yen coin is made from bronze.5円玉は黄銅、10円玉は青銅でできている。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
You're still green.お前はまだ「青い」
If I were you, I'd paint it blue.私だったら青く塗りますね。
A green carpet won't go well with these blue curtains.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
If you mix blue and red, you get violet.青と赤を混ぜると紫になる。
When she heard that, she turned pale.それを聞いて彼女は青ざめた。
He has blue eyes.彼は目が青い。
She selected a blue dress from the wardrobe.彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。
He is a promising youth.彼は有望な青年です。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
A green carpet will not go with this blue curtain.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
The blue lines on the map correspond to rivers.地図上の青い線は川に相当する。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
The girl with blue eyes is Jane.青い目をした少女はジェーンです。
This flower is yellow, but all the others are blue.この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。
She wore a plain blue dress.彼女は家財気のない青いドレスを着ていた。
He painted the ceiling blue.彼は天井を青く塗った。
He is a young man who impresses you as a typical student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
The news of her sudden death came like a bolt from the blue.彼女が突然死んだという知らせが青天のへきれきのように訪れた。
She blanched at the bad news.彼女はその悪い知らせを聞いて青くなった。
Bronze is composed of copper and tin.青銅は銅とすずから成り立っている。
He turned pale with fright.彼は恐くて青くなった。
Although I don't remember how, I've been getting some bruises on my legs lately. What should I do if it's some kind of weird disease?ぶつけた覚えがないのに、最近青あざが足によくできるんだ。何か変な病気だったらどうしよう。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
Wait till the light turns green.信号が青のなるまで待ちなさい。
His face turned pale to hear the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
Her eyes are blue.彼女の瞳は青い。
Why is the sky blue?何故空は青いのですか?
Tom turned pale.トムは青ざめた。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、2人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
The news of his death reached as a bolt from the blue.彼の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
His face turned red with anger.彼の顔は怒りで青ざめた。
His hands had turned blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Tom has blue eyes.トムは青い目をしている。
You are as white as a sheet.君は顔色がまっ青だよ。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
I love those big, green figs.私はそれらの大きな青いイチジクが大好きです。
If I were you, I would paint it blue.もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
Adolescence is viewed as time of transition.青年期は移り変わりの時期と見られている。
Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
She wore a dark blue scarf.彼女は濃い青のスカーフをしていた。
He has a lot of books for the young.彼は青少年向きの本をたくさん持っている。
I can not understand the psychology of adolescents.私には青少年の心理がわからない。
Which color do you like more, blue or red?青と赤ではあなたはどちらの方が好きですか。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.「ああ。きれいなお星様」  呟いた時、ふと星が流れて、青い光がすっと斜に、あえかな尾を引いて、消えた。
He turned pale with fear.彼は恐怖で青ざめた。
He turned pale at the news.彼はその知らせを聞いて青くなった。
Your son has come of age.君の息子も青年になったね。
Police officers wear blue uniforms.警官は青いユニフォームを着ている。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くやいなや彼女は青ざめた。
Ken went as far as Aomori this summer.ケンは今年の夏青森まで行った。
Do you know why the sky is blue?なぜ空が青いか知っているか。
The signal turned from red to green.信号は赤から青に変わった。
Her eyes are blue.彼女は目が青い。
She had a blue dress on at the party yesterday.彼女は昨日のパーティーで青のドレスを着ていた。
Mr. Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
His perseverance and diligence in his youth have made him what he is today.青年時代の忍耐と努力によって、彼は現在の身分になれたのである。
What you don’t have is better than what you do have.隣の芝は青い。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生はうちのより青い。
On hearing the news, she turned pale.そのニュースを聞いたとたんに彼女は真っ青になった。
His face turned white.彼の顔は真っ青になった。
Only cross the street on the green light.青信号で道路を渡りましょう。
Wait until the light changes to green.信号が青に変わるまで待ちなさい。
I misplaced your blue pen.あなたの青いペンがなくなってしまいました。
His face turned pale.彼の顔は青くなった。
Like, 'Hey, I just saw a blue paper square!'例えば、『ねえ、ちょうど今青い四角の紙を見たよ。』のようにだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License