The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Almost everything that is great has been done by youth.ほとんど全ての偉大なことは青年によって成されて来た。
He turned pale at the news.彼はそのニュースを聞いて青ざめた。
Her eyes are blue.彼女の瞳は青い。
These blue lines correspond to airlines.これらの青い線は、航空路をあらわす。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
The news of his death reached as a bolt from the blue.彼の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
The young man was disappointed in love.青年は失恋した。
She blanched at the bad news.彼女はその悪い知らせを聞いて青くなった。
His blue coat was dirty and wrinkled.彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと、彼は真っ青になった。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴は衣服によく似合っている。
She is wearing a blue dress.彼女は青いドレスを着ている。
The American police are in blue uniforms.アメリカの警官は青い制服を着ている。
I like this blue dress.私はこの青いドレスが好きだ。
If you mix blue and red, you'll get purple.青と赤を混ぜると紫になる。
How blue the sky is!なんて青い空だろう。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
Tom's eyes are blue.トムは目が青い。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
Can you tell green from blue?あなたは緑と青を見分けることができますか。
The girl looked so pale.その少女はとても青い顔をしていました。
You're still young.お前はまだ「青い」
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
I regret having idled away my youth.青春を遊んで過ごしたことを後悔している。
His face turned white.彼の顔は真っ青になった。
"Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man.「ありがとう。もう一つケーキをいただきます。」と内気な青年は言った。
He has blue eyes.彼は目が青い。
Adolescents often quarrel with their parents.青春期の若者はしばしば両親と衝突する。
At the sight of cooked snails, Jane turned pale.料理されたカタツムリを見て、ジェーンは青ざめた。
That girl's eyes are blue.あの少女の目は青い。
He was so angry that his veins stood out.彼は青筋を立てて怒った。
Sulfur burns with a blue flame.硫黄は青い炎を上げて燃える。
He is a robust young man.彼はたくましい青年だ。
But his eyes were blue and bright.しかし目は青く、輝いていました。
He has a blue coat on.彼は青いコートを着ている。
He never loses his curiosity; he is, as it were, an eternal youth.彼はいつまでも好奇心を失わない。いわば永遠の青年だ。
The blue sports car came to a screeching halt.青いスポーツカーはキーと音を立てて止まった。
Tom's eyes are blue.トムは青い目をしている。
He was beaten black and blue.彼は殴られて青あざができた。
The girl in a blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
Red and blue paint mixed together give us purple.赤と青を混ぜると紫になる。
How blue the sky is!何と空が青いのでしょう。
A green carpet will not go with this blue curtain.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
He turned pale at the news.彼はその知らせを聞いて青くなった。
She looks pale with fear.彼女は恐怖のため青ざめている。
If I were you, I would paint it blue.もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
I felt my face turn pale when I heard that sound.私はその音を聞いて、顔が青ざめるのを感じた。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
Please change this for a blue one.これを青いのと取り替えてください。
What impressed me was the blue sky.私の印象に残ったのはそらの青さです。
Her eyes are blue.彼女は目が青い。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
I misplaced your blue pen.あなたの青いペンがなくなってしまいました。
That's a blue house.それは青い家。
A green carpet won't go well with these blue curtains.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
Aomori is famous for its good apples.青森はおいしいりんごで有名だ。
Mary wore a pale blue dress.メアリーは淡い青色のドレスを着た。
A green light is on.青信号が出ている。
Ken went as far as Aomori this summer.ケンは今年の夏青森まで行った。
The young man is quite suited for the position.その青年はその地位にうってつけだ。
Adolescence is viewed as time of transition.青年期は移り変わりの時期と見られている。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
She inherited her mother's blue eyes.母親の青い目を受け継いでいる。
She paled at the sight.彼女はその光景に青くなった。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外には何も見られなかった。
His face turned pale on hearing the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
She was green with jealousy.彼女は嫉妬で青ざめた。
That child wanted to try on that blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
He was eager to try on the blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
Young man, enjoy yourself while you are young!青年よ、若き日のうちに享楽せよ！
She has large blue eyes.彼女は大きな青い目をしている。
Wait till the light turns green.信号が青のなるまで待ちなさい。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
Make good friends and read good books in youth.青年時代に親友をつくり、よい本を読みなさい。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外何も見えなかった。
Please look at the girl who wore the blue clothes.あの青い服を着た女の子を見なさい。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
Tom turned pale.トムは青ざめた。
The signal turned green.信号が青になった。
He was blue from the cold.彼は寒さで青ざめていた。
He was completely cleared of the charge against him.青天白日の身となる。
One of her three cars is blue and the others are red.彼女の３台の車の１台は青で、残りは赤だ。
Both girls have blue eyes.その娘達は２人とも青い目をしている。
Shoichi's face turned pale.ショウイチは真っ青になった。
This blue sweater is very pretty.この青いセーターはとてもきれいだ。
His skin has the tone of a young man's.彼の肌は青年の肌のように張りがある。
Tom is wearing a blue bandana on his head.トムは頭に青いバンダナをしている。
Clouds were floating in the blue sky.青空に雲がぽっかりと浮かんでいた。
The blue sky fooled me so I didn't bring an umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
Tom has blue eyes.トムの目は青い。
Although I don't remember how, I've been getting some bruises on my legs lately. What should I do if it's some kind of weird disease?ぶつけた覚えがないのに、最近青あざが足によくできるんだ。何か変な病気だったらどうしよう。
Blend the red paint with the blue paint.赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
Do you have a tattoo?刺青があるの？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License