The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Shoichi turned pale.ショウイチは真っ青になった。
Do you have any tattoos?刺青があるの？
Her eyes are blue.彼女の瞳は青い。
I painted the gate blue.僕は門をペンキで青く塗った。
Young man, enjoy yourself while you are young!青年よ、若き日のうちに享楽せよ！
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
Wait till the light turns green.信号が青のなるまで待ちなさい。
Yesterday, Mary gave me a book with a blue cover.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I was deceived by the blue sky and brought no umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
She had a blue dress on at the party yesterday.彼女は昨日のパーティーで青のドレスを着ていた。
He was blue from the cold.彼は寒さで青ざめていた。
He lost color.彼は青ざめた。
These blue lines correspond to airlines.これらの青い線は、航空路をあらわす。
Ken went as far as Aomori this summer.ケンは今年の夏青森まで行った。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
It was like a bolt out of the blue.それは青天の霹靂のようなことでした。
Almost everything that is great has been done by youth.ほとんど全ての偉大なことは青年によって成されて来た。
Most athletes are at their best during their early manhood.多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。
You're still young.お前はまだ「青い」
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
He has blue eyes.彼は目が青い。
If you mix blue and red, you get violet.青と赤を混ぜると紫になる。
He always wears blue shirts.彼はいつも青いシャツをきている。
He turned pale at the news.彼はその知らせを聞いて青くなった。
Today the sky is a cloudless blue.今日は、雲ひとつない青空だ。
He is a promising young man.彼は前途有望な青年だ。
In the course of our conversation, he referred to his youth.私達の会議中に彼は自分の青春について言及した。
Your son has come of age.君の息子も青年になったね。
His hands were blue with cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Tom's eyes are blue.トムは目が青い。
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.青少年の非行が急速に増加している。
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
She likes blue dresses.彼女は青いドレスが好きだ。
Like, 'Hey, I just saw a blue paper square!'例えば、『ねえ、ちょうど今青い四角の紙を見たよ。』のようにだ。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青くなった。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.「ああ。きれいなお星様」 　呟いた時、ふと星が流れて、青い光がすっと斜に、あえかな尾を引いて、消えた。
He painted the door blue.ドアを青に塗った。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
I misplaced your blue pen.あなたの青いペンがなくなってしまいました。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
On hearing the news, she turned pale.そのニュースを聞いたとたんに彼女は真っ青になった。
This blue sweater is very pretty.この青いセーターはとてもきれいだ。
His skin has the tone of a young man's.彼の肌は青年の肌のように張りがある。
He couldn't tell green from blue.彼には緑と青の区別がつかなかった。
Blue lines on the map designate rivers.地図上の青い線は川を示す。
Shoichi turned pale.ショウイチは青ざめた。
All the colour went from Shoichi's face.ショウイチは真っ青になった。
The American police are in blue uniforms.アメリカの警官は青い制服を着ている。
Tom has tattoos all over his body.トムは体中に刺青がある。
From Sendai I extended my journey to Aomori.仙台から足を伸ばして青森まで行った。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
I felt my face turn pale when I heard that sound.私はその音を聞いて、顔が青ざめるのを感じた。
Tom turned pale.トムは青ざめた。
He is a robust young man.彼はたくましい青年だ。
That's big talk for an upstart like you.青二才のくせに何を言うか。
Bronze is composed of copper and tin.青銅は銅とすずから成り立っている。
Red contrasts well with blue.赤は青と美しい対照をなす。
The young man burst into laughter.その青年は急に笑い出した。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
Sulfur burns with a blue flame.硫黄は青い炎を上げて燃える。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて顔が青ざめた。
She became pale and flushed by turns.彼女は青くなったり赤くなったりした。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
She turned pale at the sight.彼女はその光景を見てまっ青になった。
She wore a dark blue scarf.彼女は濃い青のスカーフをしていた。
The moment she heard the news, she turned pale.その知らせを聞いたとたんに彼女は青くなった。
She has large blue eyes.彼女は大きな青い目をしている。
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori.彼は８時３０分発の青森行きに間に合うように一生懸命走った。
Do you have any recommendations for something to read on Aozora Bunko?青空文庫におすすめとかない？
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
Tom went pale.トムは青ざめた。
The car is blue.車が青い。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴は衣服によく似合っている。
The blue sports car came to a screeching halt.青いスポーツカーはキーと音を立てて止まった。
A green light is on.青信号が出ている。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
The traffic signal is green.信号は青だ。
As is often the case with young men, he is indifferent to money.青年にはよくあることだが彼はお金に無関心である。
How long adolescence continues is determined by biological factors.青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.青空を見たくなったら、屋上に行きます。
The sky is blue.空は青い。
At the sight of cooked snails, Jane turned pale.料理されたカタツムリを見て、ジェーンは青ざめた。
You're only young once.若い時は二度とない、青春は一度しかない。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
Police officers wear blue uniforms.警官は青いユニフォームを着ている。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
That girl's eyes are blue.あの少女の目は青い。
I regret having idled away my youth.青春を遊んで過ごしたことを後悔している。
This flower is yellow, but all the others are blue.この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青ざめた。
If I were you, I would paint it blue.私だったら青く塗りますね。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて真っ青になった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License