One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “青”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Tom has blue eyes.トムは青い目をしている。
Tom went pale.トムは青ざめた。
"Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man.「ありがとう。もう一つケーキをいただきます。」と内気な青年は言った。
Youth comes but once in life.一生のうちで青春なんて一度しかない。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
Shoichi's face turned pale.ショウイチは真っ青になった。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと、彼は真っ青になった。
The traffic signal is green.信号は青だ。
She decided on a blue dress.彼女は青い服に決めた。
A green carpet won't go well with these blue curtains.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
On hearing this, he turned pale.これをきいたとたん、彼は真っ青になった。
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori.彼は８時３０分発の青森行きに間に合うように一生懸命走った。
Blue lines on the map designate rivers.地図上の青い線は川を示す。
The grass in the park is green and beautiful.公園の芝は青く美しい。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
He never loses his curiosity; he is, as it were, an eternal youth.彼はいつまでも好奇心を失わない。いわば永遠の青年だ。
It is false to say that snow is blue.雪が青いというのは誤りだ。
The blind young man has got over his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
He was dressed in blue.彼は青い服を着ていた。
Many friends of my youth also came.私の青年時代の友達も多く来ていただきました。
Please look at the girl who wore the blue clothes.あの青い服を着た女の子を見なさい。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
He always wears blue shirts.彼はいつも青いシャツをきている。
She looked ghostly.彼女は青ざめた顔をしていた。
That blue dress suits you very well.その青いドレスはあなたにとてもよく似合う。
She is wearing a blue dress.彼女は青い服を着ています。
The news of her death came as a bolt from the blue.彼女の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
She was green with jealousy.彼女は嫉妬で青ざめた。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Maria has blue eyes.マリアは青い目をしています。
He is a promising young man.彼は前途有望な青年だ。
I felt my face turn pale when I heard that sound.私はその音を聞いて、顔が青ざめるのを感じた。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
Bronze-ware is largely made from alloys of brass and tin.青銅器は主として銅と錫の合金で出来ている。
Tom always wears blue shirts.トムはいつも青いシャツを着ている。
His car was blue; hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
He has blue eyes.彼は目が青い。
Everyone remembers the happy days of youth as his halcyon days.誰も、楽しい青春を平穏無事な時期として思い起こす。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
Only cross the street on the green light.青信号で道路を渡りましょう。
Aomori is famous for its good apples.青森はおいしいりんごで有名だ。
The blue sky fooled me so I didn't bring an umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
Shoichi turned pale.ショウイチは真っ青になった。
But they look very green, don't they?しかし大変青いようですね。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
Be utterly dejected.青菜に塩。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
Please change this for a blue one.これを青いのと取り替えてください。
Tom's eyes are blue.トムの目は青い。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて青ざめた。
I can not understand the psychology of adolescents.私には青少年の心理がわからない。
In 1853, the first blue jeans came out.１８５３年に青いジーンズが初めて出現した。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くやいなや彼女は青ざめた。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青くなった。
As is often the case with young men, he is indifferent to money.青年にはよくあることだが彼はお金に無関心である。
At his words her color paled.彼の言葉を聞いて彼女の顔は青ざめた。
She wore a blue dress made by her mother for the concert.彼女は演奏会のためにお母さんに作ってもらった青いドレスを着ていた。
The green light is the "go" signal.青はすすめの信号です。
His hands had turned blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
A green light is on.青信号が出ている。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.その山くっきりと青空に浮き出ている。
Mary wore a pale blue dress.メアリーは淡い青色のドレスを着た。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
She turned pale at the sight.彼女はその光景を見てまっ青になった。
Nowadays young men are apt to make light of learning.今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
He is a young man who really has the air of a student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
How blue the sky is!なんて青い空だろう。
Her face turned pale.彼女は青ざめた顔をしていた。
This flower is yellow, but all the others are blue.この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。
She wore a plain blue dress.彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。
Can you tell green from blue?あなたは緑と青を見分けることができますか。
Bronze is composed of copper and tin.青銅は銅とすずから成り立っている。
The signal turned from red to green.信号は赤から青に変わった。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
His face turned pale to hear the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.青空を見たくなったら、屋上に行きます。
He wore a light blue tie.彼はうすい青色のネクタイをしていた。
I painted the gate blue.僕は門をペンキで青く塗った。
Tom is wearing a blue bandana on his head.トムは頭に青いバンダナをしている。
She has blue eyes.彼女は青い目をしている。
If you mix blue and red, you'll get purple.青と赤を混ぜると紫になる。
Today's young literary enthusiasts are afraid of becoming sentimental. This may be because it is a way that one's heart may be hurt.今の文学青年はセンチメンタルになることを怖れている。これも傷つけられるのを怖れる一種のさもしい心のあらわれかも知れない。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
Moral and physical development are remarkable in the youth.青年時代は心身の発達が著しい。
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。
Red and blue paint mixed together give us purple.赤と青を混ぜると紫になる。
The signal turned green.信号が青になった。
He was blue from the cold.彼は寒さで青ざめていた。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて真っ青になった。
If you mix blue and red, you get violet.青と赤を混ぜると紫になる。
Mr. Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
Ellen was white with shock.エレンはショックで真っ青だった。
The prosperity of a nation largely rests to its young men.国家の繁栄は主としてその青年にかかっている。
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
That's big talk for an upstart like you.青二才のくせに何を言うか。
Adolescence is viewed as time of transition.青年期は移り変わりの時期と見られている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License