The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is a robust young man.彼はたくましい青年だ。
The blue dress suits her.その青い服は彼女に似合う。
Your beauty turns me pale.お前の美しさに青ざめる。
This blue sweater is very pretty.この青いセーターはとてもきれいだ。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
Tom turned pale.トムは青ざめた。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
Wait till the light turns green.信号が青になるまで待ちなさい。
In the course of our conversation, he referred to his youth.私達の会議中に彼は自分の青春について言及した。
Maria has blue eyes.マリアは青い目をしています。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
She turned pale when she heard that news.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
His skin has the tone of a young man's.彼の肌は青年の肌のように張りがある。
You may have good reason to think that your youth is over.君の青春が終わったと思うのももっともだ。
Tom is a strapping young man.トムは逞しい青年だ。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴はドレスとよくあっている。
The young woman's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
Wait until the light changes to green.信号が青のなるまで待ちなさい。
He turned pale at the news.彼はそのニュースを聞いて青ざめた。
It worried me that she looked pale.彼女が青い顔色をしていたのが気になった。
I painted the gate blue.僕は門をペンキで青く塗った。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
A green light is on.青信号が出ている。
All the colour went from Shoichi's face.ショウイチは真っ青になった。
A green carpet will not go with this blue curtain.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
I remember reading the book three times when I was young.私は青年時代にその本を３回読んだ覚えがある。
He thinks that blue is the most beautiful color.彼は青が一番美しい色だと思っている。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Almost everything that is great has been done by youth.ほとんど全ての偉大なことは青年によって成されて来た。
The girl in a blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
She turned pale at the news.その知らせに彼女は青ざめた。
Do you have any tattoos?刺青があるの？
No matter how experienced is the woman, a pure young man will be able to enjoy a pure love.相手の女がどんな莫連だろうと、純潔な青年は純潔な恋を味わうことができる。
He turned pale with fright.彼は恐怖で青ざめた。
Tom's eyes are blue.トムの目は青い。
But his eyes were blue and bright.しかし目は青く、輝いていました。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
As is often the case with young men, he is indifferent to money.青年にはよくあることだが彼はお金に無関心である。
That very tune reminded me of my adolescence.まさにあの曲が、私に青春時代を思い出させた。
That blue dress suits you very well.その青いドレスはあなたにとてもよく似合う。
The blue lines on the map represent rivers.地図の青い線は川を表す。
It is said that adolescent friendships do not often last.青年期友情は長続きしないことが多いと言われる。
He couldn't tell green from blue.彼には緑と青の区別がつかなかった。
He turned pale to hear that.彼はそれを聞いて青ざめた。
"Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man.「ありがとう。もう一つケーキをいただきます。」と内気な青年は言った。
His face turned pale to hear the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
We are in the heyday of youth.僕らは青春の真っ只中だ。
Her face turned pale.彼女は青ざめた顔をしていた。
She wore a dark blue scarf.彼女は濃い青のスカーフをしていた。
Both girls have blue eyes.その娘達は２人とも青い目をしている。
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.青空を見たくなったら、屋上に行きます。
His face turned white.彼の顔は真っ青になった。
Mr. Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
He is a promising youth.彼は有望な青年です。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青ざめた。
Police officers wear blue uniforms.警官は青いユニフォームを着ている。
The rising generation always have some funny ideas.青年層はいつも何かおもしろい考え方をする。
He was eager to try on the blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
If you mix blue and red, you get violet.青と赤を混ぜると紫になる。
Tom's eyes are blue.トムは青い目をしている。
You're still green.お前はまだ「青い」
His car was blue and hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
His bicycle is blue.彼の自転車は青い。
A green carpet won't go well with these blue curtains.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
The young man came out of the house opposite.その青年は向かいの家から出てきた。
The news of her death came as a bolt from the blue.彼女の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
But they look very green, don't they?しかし大変青いようですね。
Your face is pale.あなたは顔が真っ青です。
He's a fine young man.彼はすてきな青年です。
He turned pale the instant he saw her.彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。
Do not idle away your youth or you will regret it later.青春時代を怠けて過ごすな。さもないと後で後悔するぞ。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
Tom went pale.トムは青ざめた。
He has blue eyes and blond hair.彼は青い目と金髪である。
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
How long adolescence continues is determined by biological factors.青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。
Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
The 5 yen coin is made from brass and the 10 yen coin is made from bronze.5円玉は黄銅、10円玉は青銅でできている。
What impressed me was the blue sky.私の印象に残ったのはそらの青さです。
You're still young.お前はまだ「青い」
We ordered pink, but we received blue.ピンクを注文したのに、青いのが届いたんです。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
Red contrasts well with blue.赤は青と美しい対照をなす。
Yesterday, Mary gave me a book with a blue cover.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.その山くっきりと青空に浮き出ている。
He was scared green.彼は恐くて青くなった。
Aota was not worthy of your trust.青田は信じるに値しない。
Shoichi turned pale.ショウイチは真っ青になった。
At his words her color paled.彼の言葉を聞いて彼女の顔は青ざめた。
I like this blue dress.私はこの青いドレスが好きだ。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License