One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “青”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Do you know why the sky is blue?なぜ空が青いか知っているか。
She has large blue eyes.彼女は大きな青い目をしている。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
He has blue eyes.彼は目が青い。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
Do you have any tattoos?刺青があるの？
I fell down really hard and got a black bruise on my knee.派手にすっ転んだので膝に青痣ができてしまいました。
Tom's eyes are blue.トムの目は青い。
Shoichi turned pale.ショウイチは青ざめた。
The very thought of snakes makes her turn pale.ヘビのことを考えるだけで彼女の顔は青くなる。
Can you tell green from blue?あなたは緑と青を見分けることができますか。
The 5 yen coin is made from brass and the 10 yen coin is made from bronze.5円玉は黄銅、10円玉は青銅でできている。
What you don’t have is better than what you do have.隣の芝は青い。
He is a young man who impresses you as a typical student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
I can see a clear blue sky and feel so good.澄んだ青空が見えて私はとてもよい気分だ。
The girl looked so pale.その少女はとても青い顔をしていました。
He painted the ceiling blue.彼は天井を青く塗った。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
My father has a blue and gray tie.私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
Many friends of my youth also came.私の青年時代の友達も多く来ていただきました。
"Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man.「ありがとう。もう一つケーキをいただきます。」と内気な青年は言った。
She selected a blue dress from the wardrobe.彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。
Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
What impressed me was the blue sky.私の印象に残ったのはそらの青さです。
The green light is the "go" signal.青はすすめの信号です。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴は衣服によく似合っている。
She looks pale as if she were ill.彼女はまるで病気であるかのように青い顔をしている。
How blue the sky is!なんて青い空だろう。
Her eyes are blue.彼女の瞳は青い。
The old man spent most of his time looking back on his youth.その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
The news of her death came as a bolt from the blue.彼女の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
When she heard the news, she turned pale.その知らせを聞くと彼女は青ざめた。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴はドレスとよくあっている。
On hearing this, he turned pale.これをきいたとたん、彼は真っ青になった。
Her eyes are blue.彼女は目が青い。
All the colour went from Shoichi's face.ショウイチは真っ青になった。
From Sendai I extended my journey to Aomori.仙台から足を伸ばして青森まで行った。
You're only young once.若い時は二度とない、青春は一度しかない。
She is wearing a blue dress.彼女は青い服を着ています。
You're still green.お前はまだ「青い」
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Your son has come of age.君の息子も青年になったね。
She became pale and flushed by turns.彼女は青くなったり赤くなったりした。
Make good friends and read good books in youth.青年時代に親友をつくり、よい本を読みなさい。
That's a blue house.それは青い家。
He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
Tom always wears blue shirts.トムはいつも青いシャツを着ている。
We must instill patriotism into the young people of today.我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。
She wore a plain blue dress.彼女は家財気のない青いドレスを着ていた。
He turned pale to hear that.彼はそれを聞いて青ざめた。
The traffic signal is green.信号は青だ。
She turned pale when she heard that news.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
He turned pale with fright.彼は恐怖で青ざめた。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
Do not idle away your youth or you will regret it later.青春時代を怠けて過ごすな。さもないと後で後悔するぞ。
Aota was not worthy of your trust.青田は信じるに値しない。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
He turned pale at the news.彼はそのニュースを聞いて青ざめた。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝は青い。
He was eager to try on the blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
Do you have a tattoo?刺青があるの？
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。
My eyes are blue.私の目は青いです。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
The rising generation always have some funny ideas.青年層はいつも何かおもしろい考え方をする。
She blanched at the bad news.彼女はその悪い知らせを聞いて青くなった。
He turned pale with fear.彼は恐怖で青ざめた。
The blue sports car came to a screeching halt.青いスポーツカーはキーと音を立てて止まった。
Why is the sky blue?何故空は青いのですか？
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Her face paled.彼女の顔は青くなった。
That's big talk for an upstart like you.青二才のくせに何を言うか。
The news of her sudden death came like a bolt from the blue.彼女が突然死んだという知らせが青天のへきれきのように訪れた。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外には何も見られなかった。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青くなった。
Although I don't remember how, I've been getting some bruises on my legs lately. What should I do if it's some kind of weird disease?ぶつけた覚えがないのに、最近青あざが足によくできるんだ。何か変な病気だったらどうしよう。
How blue the sky is!なんと空が青いのだろう。
She wore a dark blue scarf.彼女は濃い青のスカーフをしていた。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
On hearing the news, he turned pale.彼はその知らせを聞くとすぐに青ざめた。
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.青年がまず第一に学ぶべき重要な教訓は、自分は何も知らないということである。
Tom is a strapping young man.トムは逞しい青年だ。
She has blue eyes.彼女は目が青い。
The blue dress suits her.その青い服は彼女に似合う。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外何も見えなかった。
The traffic light turned green.信号が青に変わった。
Almost everything that is great has been done by youth.ほとんど全ての偉大なことは青年によって成されて来た。
She was green with jealousy.彼女は嫉妬で青ざめた。
His face turned white.彼の顔は真っ青になった。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
Youth comes but once in life.一生のうちで青春なんて一度しかない。
The young man whom I employed as my assistant works very hard.私が助手に雇った青年はとてもよく働く。
Tom is wearing a blue bandana on his head.トムは頭に青いバンダナをしている。
She had a blue dress on at the party yesterday.彼女は昨日のパーティーで青のドレスを着ていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License