One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “青”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Maria has blue eyes.マリアは青い目をしています。
A green carpet will not go with this blue curtain.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
Mr. Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
He is a young man who impresses you as a typical student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
He has blue eyes.彼は目が青い。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
The green light is the "go" signal.青はすすめの信号です。
I can not understand the psychology of adolescents.私には青少年の心理がわからない。
If I were you, I'd paint it blue.私だったら青く塗りますね。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
Do you have any in blue?青色のはありますか。
Do you have any tattoos?刺青があるの？
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.のび太君は、人の幸せを願い、 人の不幸を悲しむことができる青年だ。 それは、人間にとって最も大切なこと。 きっと君を幸せにしてくれるよ。
Suddenly, her face was pale.突然彼女の顔は青くなった。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
In the course of our conversation, he referred to his youth.私達の会議中に彼は自分の青春について言及した。
Red and blue paint mixed together give us purple.赤と青を混ぜると紫になる。
He is a robust young man.彼はたくましい青年だ。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
The young man is quite suited for the position.その青年はその地位にうってつけだ。
The rising generation always have some funny ideas.青年層はいつも何かおもしろい考え方をする。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて青ざめた。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
He had a blue jacket on.彼は青い上着を着ていた。
Tom has blue eyes.トムは目が青い。
From Sendai I extended my journey to Aomori.仙台から足を伸ばして青森まで行った。
Police officers wear blue uniforms.警官は青いユニフォームを着ている。
That very tune reminded me of my adolescence.まさにあの曲が、私に青春時代を思い出させた。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
A green carpet won't go well with these blue curtains.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
Only cross the street on the green light.青信号で道路を渡りましょう。
My father has a blue and gray tie.私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
What impressed me was the blue sky.私の印象に残ったのはそらの青さです。
He turned pale with fright.彼は恐くて青くなった。
He has a blue coat on.彼は青いコートを着ている。
He was dressed in blue.彼は青い服を着ていた。
Both girls have blue eyes.その娘達は２人とも青い目をしている。
Hisao's face was as pale as that of a corpse.久夫は死人のように青ざめた顔色をしていた。
Most athletes are at their best during their early manhood.多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。
This flower is yellow, but all the others are blue.この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。
The blue sports car came to a screeching halt.青いスポーツカーはキーと音を立てて止まった。
He painted the ceiling blue.彼は天井を青く塗った。
She is wearing a blue dress.彼女は青い服を着ています。
Tom is wearing a blue bandana on his head.トムは頭に青いバンダナをしている。
She decided on a blue dress.彼女は青い服に決めた。
She paled at the sight.彼女はその光景に青くなった。
If you mix blue and red, you get violet.青と赤を混ぜると紫になる。
From Sendai I extended my journey to Aomori.私は、仙台から足を伸ばして青森迄行った。
Wait until the light changes to green.信号が青に変わるまで待ちなさい。
All the colour went from Shoichi's face.ショウイチは真っ青になった。
He is a cheerful young man.彼は明朗快活な青年だ。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
If I were you, I would paint it blue.もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて真っ青になった。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
She inherited her mother's blue eyes.母親の青い目を受け継いでいる。
The moment he saw me, he grew pale and ran away.彼は私を見るとすぐに、青ざめて逃げ出した。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The girl wearing the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
The sky today is blue, without a cloud.今日は雲一つ無い青空だ。
His face turned pale to hear the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
The blind young man has overcome his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
I regret having idled away my youth.青春を遊んで過ごしたことを後悔している。
The signal turned green.信号が青になった。
She wore a plain blue dress.彼女は家財気のない青いドレスを着ていた。
She likes blue dresses.彼女は青いドレスが好きだ。
His hands were blue with cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
He is a promising young man.彼は前途有望な青年だ。
He turned pale the instant he saw her.彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。
She has large blue eyes.彼女は大きな青い目をしている。
The news of his death reached as a bolt from the blue.彼の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
I painted the gate blue.僕は門をペンキで青く塗った。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
He wore a light blue tie.彼はうすい青色のネクタイをしていた。
Adolescence is viewed as time of transition.青年期は移り変わりの時期と見られている。
His face turned white.彼の顔は真っ青になった。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
When she heard that, she turned pale.それを聞いて彼女は青ざめた。
Yesterday, Mary gave me a book with a blue cover.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
You look pale.顔が青いよ。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
Your son has come of age.君の息子も青年になったね。
His car was blue. Her car was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
That blue dress suits you very well.その青いドレスはあなたにとてもよく似合う。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
Your beauty turns me pale.お前の美しさに青ざめる。
As is often the case with young men, he is indifferent to money.青年にはよくあることだが彼はお金に無関心である。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
He turned pale with fear.彼は恐怖で青ざめた。
He turned pale at the news.彼はその知らせを聞いて青くなった。
The old man spent most of his time looking back on his youth.その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。