One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “青”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
The blind young man has overcome his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
Tom has blue eyes.トムは青い目をしている。
Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
He was scared green.彼は恐くて青くなった。
His car was blue and hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外には何も見られなかった。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
Tom has blue eyes.トムの目は青い。
Her eyes are blue.彼女の瞳は青い。
We are in the heyday of youth.僕らは青春の真っ只中だ。
It worried me that she looked pale.彼女が青い顔色をしていたのが気になった。
How long adolescence continues is determined by biological factors.青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
You are as white as a sheet.君は顔色がまっ青だよ。
He has blue eyes and fair hair.彼は青い目と金髪である。
But they look very green, don't they?しかし大変青いようですね。
The sky today is blue, without a cloud.今日は雲一つ無い青空だ。
The grass in the park is green and beautiful.公園の芝は青く美しい。
The traffic light turned green.信号が青に変わった。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
His blue coat was dirty and wrinkled.彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
He is a robust young man.彼はたくましい青年だ。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.青少年の非行が急速に増加している。
It was like a bolt out of the blue.それは青天の霹靂のようなことでした。
The very thought of snakes makes her turn pale.ヘビのことを考えるだけで彼女の顔は青くなる。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
Nowadays young men are apt to make light of learning.今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
Her eyes are blue.彼女は目が青い。
It is false to say that snow is blue.雪が青いというのは誤りだ。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Both girls have blue eyes.その娘達は２人とも青い目をしている。
Blue lines on the map designate rivers.地図上の青い線は川を示す。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He was completely cleared of the charge against him.青天白日の身となる。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
The sea is blue.その海は青い。
He was dressed in blue.彼は青い服を着ていた。
What impressed me was the blue sky.私の印象に残ったのはそらの青さです。
The blue lines on the map correspond to rivers.地図上の青い線は川に相当する。
I can not understand the psychology of adolescents.私には青少年の心理がわからない。
Why is the sky blue?何故空は青いのですか？
Many young people in the country long to live in the city.田舎の青年の中には都会の生活にあこがれるものが多い。
Wait until the light changes to green.信号が青のなるまで待ちなさい。
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
Youth comes but once in life.一生のうちで青春なんて一度しかない。
I misplaced your blue pen.あなたの青いペンがなくなってしまいました。
The blind young man has got over his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Maria has blue eyes.マリアは青い目をしています。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと、彼は真っ青になった。
Can you tell green from blue?あなたは緑と青を見分けることができますか。
Aomori is famous for its good apples.青森はおいしいりんごで有名だ。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
His face turned red with anger.彼の顔は怒りで青ざめた。
The young man whom I employed as my assistant works very hard.私が助手に雇った青年はとてもよく働く。
The young woman's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
We ordered pink, but we received blue.ピンクを注文したのに、青いのが届いたんです。
The blue lines on the map represent rivers.地図の青い線は川を表す。
He had a blue jacket on.彼は青い上着を着ていた。
She became pale and flushed by turns.彼女は青くなったり赤くなったりした。
He turned pale to hear that.彼はそれを聞いて青ざめた。
Tom has tattoos all over his body.トムは体中に刺青がある。
She paled at the sight.彼女はその光景に青くなった。
I was deceived by the blue sky and brought no umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。
You look pale.顔が青いよ。
Your face is pale.あなたは顔が真っ青です。
She looked ghostly.彼女は青ざめた顔をしていた。
The young man's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
You're only young once.若い時は二度とない、青春は一度しかない。
He has blue eyes and blond hair.彼は青い目と金髪である。
A green light is on.青信号が出ている。
If I were you, I'd paint it blue.私だったら青く塗りますね。
You're still green.お前はまだ「青い」
She had a blue dress on at the party yesterday.彼女は昨日のパーティーで青のドレスを着ていた。
How blue the sky is!なんと空が青いのだろう。
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach.見渡す限り青い海しかなかった。
He seems really depressed and lifeless today. I wonder what took the wind out of his sails.彼、今日、精彩がないね。青菜に塩だね。
Start off on the green light.青信号が出たとたんに動き出す。
Tom always wears blue shirts.トムはいつも青いシャツを着ている。
The American police are in blue uniforms.アメリカの警官は青い制服を着ている。
The girl in the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
The light changed from red to green.赤信号が青に変った。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて顔が青ざめた。
Many friends of my youth also came.私の青年時代の友達も多く来ていただきました。
From Sendai I extended my journey to Aomori.仙台から足を伸ばして青森まで行った。
That girl's eyes are blue.あの少女の目は青い。
The old man spent most of his time looking back on his youth.その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
The moment she heard the news, she turned pale.その知らせを聞いたとたんに彼女は青くなった。
The signal turned green.信号が青になった。
Shoichi's face turned pale.ショウイチは真っ青になった。
She was wearing a blue coat.彼女は青い上着を着ていた。
No matter how experienced is the woman, a pure young man will be able to enjoy a pure love.相手の女がどんな莫連だろうと、純潔な青年は純潔な恋を味わうことができる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License