The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
As is often the case with young men, he is indifferent to money.青年にはよくあることだが彼はお金に無関心である。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
He is a promising youth.彼は有望な青年です。
That's big talk for an upstart like you.青二才のくせに何を言うか。
She was green with jealousy.彼女は嫉妬で青ざめた。
Wait until the light changes to green.信号が青に変わるまで待ちなさい。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くやいなや彼女は青ざめた。
You may have good reason to think that your youth is over.君の青春が終わったと思うのももっともだ。
He's a fine young man.彼はすてきな青年です。
The girl looked so pale.その少女はとても青い顔をしていました。
Do you know why the sky is blue?なぜ空が青いか知っているか。
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
Mary wore a pale blue dress.メアリーは淡い青色のドレスを着た。
She wore a plain blue dress.彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。
Tom went pale.トムは青ざめた。
I regret having idled away my youth.青春を遊んで過ごしたことを後悔している。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
She had a blue dress on at the party yesterday.彼女は昨日のパーティーで青のドレスを着ていた。
Wait till the light turns green.信号が青のなるまで待ちなさい。
Her eyes are blue.彼女は目が青い。
If I were you, I would paint it blue.もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
On hearing the news, she turned pale.そのニュースを聞いたとたんに彼女は真っ青になった。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.のび太君は、人の幸せを願い、 人の不幸を悲しむことができる青年だ。 それは、人間にとって最も大切なこと。 きっと君を幸せにしてくれるよ。
His face turned white.彼の顔は真っ青になった。
Tom's eyes are blue.トムは目が青い。
Mr Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
The prosperity of a nation largely rests to its young men.国家の繁栄は主としてその青年にかかっている。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
From Sendai I extended my journey to Aomori.仙台から足を伸ばして青森まで行った。
Adolescence is viewed as time of transition.青年期は移り変わりの時期と見られている。
But they look very green, don't they?しかし大変青いようですね。
How blue the sky is!なんと空が青いのだろう。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
That very tune reminded me of my adolescence.まさにあの曲が、私に青春時代を思い出させた。
She became pale and flushed by turns.彼女は青くなったり赤くなったりした。
The news of her death came as a bolt from the blue.彼女の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
Clouds were floating in the blue sky.青空に雲がぽっかりと浮かんでいた。
Her face paled.彼女の顔は青くなった。
His face turned pale on hearing the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
We ordered pink, but we received blue.ピンクを注文したのに、青いのが届いたんです。
She selected a blue dress from the wardrobe.彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。
His skin has the tone of a young man's.彼の肌は青年の肌のように張りがある。
Start off on the green light.青信号が出たとたんに動き出す。
Do not idle away your youth or you will regret it later.青春時代を怠けて過ごすな。さもないと後で後悔するぞ。
The young woman's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
Mr. Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
He turned pale at the news.彼はそのニュースを聞いて青ざめた。
I like blue best of all colors.私は青色が一番好きです。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生はうちのより青い。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。
One of her three cars is blue and the others are red.彼女の３台の車の１台は青で、残りは赤だ。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
Do you have any in blue?青色のはありますか。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
Aomori is famous for its good apples.青森はおいしいりんごで有名だ。
She has blue eyes.彼女は目が青い。
She is wearing a blue dress.彼女は青いドレスを着ている。
He was beaten black and blue.彼は殴られて青あざができた。
The young man burst into laughter.その青年は急に笑い出した。
She wore a blue dress made by her mother for the concert.彼女は演奏会のためにお母さんに作ってもらった青いドレスを着ていた。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青くなった。
A green light is on.青信号が出ている。
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.青少年の非行が急速に増加している。
He turned pale with fright.彼は恐怖で青ざめた。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.その山くっきりと青空に浮き出ている。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生は青い。
She inherited her mother's blue eyes.母親の青い目を受け継いでいる。
The traffic signal is green.信号は青だ。
Moral and physical development are remarkable in the youth.青年時代は心身の発達が著しい。
Many young people in the country long to live in the city.田舎の青年の中には都会の生活にあこがれるものが多い。
She turned pale with fear.彼女は恐怖に青ざめた。
The blind young man has got over his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて青ざめた。
He turned pale the instant he saw her.彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
His bicycle is blue.彼の自転車は青い。
Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.だれしも、楽しい青春を平穏無事な時期として想い起こす。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
This blue sweater is very pretty.この青いセーターはとてもきれいだ。
The American police are in blue uniforms.アメリカの警官は青い制服を着ている。
I like this blue dress.私はこの青いドレスが好きだ。
Many young men tend to commit the same errors.多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。
Today the sky is a cloudless blue.今日は、雲ひとつない青空だ。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて顔が青ざめた。
He was scared green.彼は恐くて青くなった。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
That's a blue house.それは青い家。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License