The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The moment she heard the news, she turned pale.その知らせを聞いたとたんに彼女は青くなった。
Tom has blue eyes.トムの目は青い。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
Your beauty turns me pale.お前の美しさに青ざめる。
Do you have any tattoos?刺青があるの？
How blue the sky is!何と空が青いのでしょう。
She turned pale when she heard that news.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
It worried me that she looked pale.彼女が青い顔色をしていたのが気になった。
How to live is an important question for young people.いかに生きるべきかは、青年にとって重要な問題である。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
Almost everything that is great has been done by youth.ほとんど全ての偉大なことは青年によって成されて来た。
Do you have any recommendations for something to read on Aozora Bunko?青空文庫におすすめとかない？
I felt my face turn pale when I heard that sound.私はその音を聞いて、顔が青ざめるのを感じた。
He has a lot of books for the young.彼は青少年向きの本をたくさん持っている。
Tom has blue eyes.トムは目が青い。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴は衣服によく似合っている。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
Yesterday, Mary gave me a book with a blue cover.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
Tom's eyes are blue.トムは目が青い。
No matter how experienced is the woman, a pure young man will be able to enjoy a pure love.相手の女がどんな莫連だろうと、純潔な青年は純潔な恋を味わうことができる。
Do you know why the sky is blue?なぜ空が青いか知っているか。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
The prosperity of a nation largely rests to its young men.国家の繁栄は主としてその青年にかかっている。
Please change this for a blue one.これを青いのと取り替えてください。
This blue sweater is very pretty.この青いセーターはとてもきれいだ。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴はドレスとよくあっている。
That very tune reminded me of my adolescence.まさにあの曲が、私に青春時代を思い出させた。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
Aota was not worthy of your trust.青田は信じるに値しない。
His bicycle is blue.彼の自転車は青い。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
He thinks that blue is the most beautiful color.彼は青が一番美しい色だと思っている。
This flower is yellow, but all the others are blue.この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外には何も見られなかった。
Blue lines on the map designate rivers.地図上の青い線は川を示す。
A green carpet will not go with this blue curtain.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生は青い。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
Suddenly, her face was pale.突然彼女の顔は青くなった。
She is in the bloom of youth.彼女は今が青春の盛りだ。
The old man spent most of his time looking back on his youth.その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。
Do you have any in blue?青色のはありますか。
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
He was scared green.彼は恐くて青くなった。
Shoichi turned pale.ショウイチは青ざめた。
On hearing this, he turned pale.これをきいたとたん、彼は真っ青になった。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
I love those big, green figs.私はそれらの大きな青いイチジクが大好きです。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
You are as white as a sheet.君は顔色がまっ青だよ。
The blue sports car came to a screeching halt.青いスポーツカーはキーと音を立てて止まった。
At his words her color paled.彼の言葉を聞いて彼女の顔は青ざめた。
Wait till the light turns green.信号が青のなるまで待ちなさい。
Woods grow greener in the spring.春になると森は青々としてくる。
It is false to say that snow is blue.雪が青いというのは誤りだ。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
He was so angry that his veins stood out.彼は青筋を立てて怒った。
Red and blue paint mixed together give us purple.赤と青を混ぜると紫になる。
I misplaced your blue pen.あなたの青いペンがなくなってしまいました。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Moral and physical development are remarkable in the youth.青年時代は心身の発達が著しい。
But his eyes were blue and bright.しかし目は青く、輝いていました。
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.青年がまず第一に学ぶべき重要な教訓は、自分は何も知らないということである。
Mr. Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
She turned pale at the sight.彼女はその光景を見てまっ青になった。
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
That girl's eyes are blue.あの少女の目は青い。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
In 1853, the first blue jeans came out.１８５３年に青いジーンズが初めて出現した。
He's a fine young man.彼は立派な青年だ。
Hisao's face was as pale as that of a corpse.久夫は死人のように青ざめた顔色をしていた。
Tom has blue eyes.トムは青い目をしている。
His blue coat was dirty and wrinkled.彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
Be utterly dejected.青菜に塩。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生はうちのより青い。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
She wore a dark blue scarf.彼女は濃い青のスカーフをしていた。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
She looked ghostly.彼女は青ざめた顔をしていた。
What you don’t have is better than what you do have.隣の芝は青い。
Mr Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
What impressed me was the blue sky.私の印象に残ったのはそらの青さです。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
On hearing the news, he turned pale.彼はその知らせを聞くとすぐに青ざめた。
The blue sky fooled me so I didn't bring an umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
I can see a clear blue sky and feel so good.澄んだ青空が見えて私はとてもよい気分だ。
I painted the gate blue.僕は門をペンキで青く塗った。
She looks pale as if she were ill.彼女はまるで病気であるかのように青い顔をしている。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青ざめた。
Ellen was white with shock.エレンはショックで真っ青だった。
The car is blue.車が青い。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
Make good friends and read good books in youth.青年時代に親友をつくり、よい本を読みなさい。
He turned pale to hear that.彼はそれを聞いて青ざめた。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Most athletes are at their best during their early manhood.多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License