The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has a blue coat on.彼は青いコートを着ている。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
Tom is wearing a blue bandana on his head.トムは頭に青いバンダナをしている。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
His eyes are blue.彼の目は青い。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
The very thought of snakes makes her turn pale.ヘビのことを考えるだけで彼女の顔は青くなる。
Do not idle away your youth or you will regret it later.青春時代を怠けて過ごすな。さもないと後で後悔するぞ。
He has blue eyes and fair hair.彼は青い目と金髪である。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴は衣服によく似合っている。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外何も見えなかった。
This blue sweater is very pretty.この青いセーターはとてもきれいだ。
Mary wore a pale blue dress.メアリーは淡い青色のドレスを着た。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
The young man is quite suited for the position.その青年はその地位にうってつけだ。
Hisao's face was as pale as that of a corpse.久夫は死人のように青ざめた顔色をしていた。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
A green light is on.青信号が出ている。
His face turned pale to hear the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
Today the sky is a cloudless blue.今日は、雲ひとつない青空だ。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
She decided on a blue dress.彼女は青い服に決めた。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
If I were you, I'd paint it blue.私だったら青く塗りますね。
Mountaineering is attractive especially to young people because it is accompanied with hardships and adventures.登山は困難と冒険と伴うが故に、特に青年にとって魅力がある。
He wore a light blue tie.彼はうすい青色のネクタイをしていた。
He has blue eyes.彼は目が青い。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
On hearing this, he turned pale.これをきいたとたん、彼は真っ青になった。
Most athletes are at their best during their early manhood.多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。
Tom has tattoos all over his body.トムは体中に刺青がある。
It is false to say that snow is blue.雪が青いというのは誤りだ。
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.青少年の非行が急速に増加している。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
We must instill patriotism into the young people of today.我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.科学者はなぜ空が青いのかいろいろな説明を考え出してきた。
Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.だれしも、楽しい青春を平穏無事な時期として想い起こす。
Tom's eyes are blue.トムは目が青い。
Many young men tend to commit the same errors.多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。
He is a promising young man.彼は前途有望な青年だ。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
Suddenly, her face was pale.突然彼女の顔は青くなった。
She wore a dark blue scarf.彼女は濃い青のスカーフをしていた。
We are in the heyday of youth.僕らは青春の真っ只中だ。
My eyes are blue.私の目は青いです。
Her face turned pale.彼女は青ざめた顔をしていた。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青ざめた。
This flower is yellow, but all the others are blue.この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.青空を見たくなったら、屋上に行きます。
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.青年がまず第一に学ぶべき重要な教訓は、自分は何も知らないということである。
The young man burst into laughter.その青年は急に笑い出した。
I misplaced your blue pen.あなたの青いペンがなくなってしまいました。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
The blue roses are very beautiful.青いバラはとてもきれいです。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
He always wears blue shirts.彼はいつも青いシャツをきている。
That's a blue house.それは青い家。
Her eyes are blue.彼女の瞳は青い。
He is a young man who impresses you as a typical student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
On hearing the news, she turned pale.そのニュースを聞いたとたんに彼女は真っ青になった。
Moral and physical development are remarkable in the youth.青年時代は心身の発達が著しい。
A green carpet won't go well with these blue curtains.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
Start off on the green light.青信号が出たとたんに動き出す。
Do you have any recommendations for something to read on Aozora Bunko?青空文庫におすすめとかない？
Ellen was white with shock.エレンはショックで真っ青だった。
I like blue best of all colors.私は青色が一番好きです。
Although I don't remember how, I've been getting some bruises on my legs lately. What should I do if it's some kind of weird disease?ぶつけた覚えがないのに、最近青あざが足によくできるんだ。何か変な病気だったらどうしよう。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
When she heard the news, she turned pale.その知らせを聞くと彼女は青ざめた。
She wore a plain blue dress.彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。
It worried me that she looked pale.彼女が青い顔色をしていたのが気になった。
She wore a plain blue dress.彼女は家財気のない青いドレスを着ていた。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
The young man was disappointed in love.青年は失恋した。
Make good friends and read good books in youth.青年時代に親友をつくり、よい本を読みなさい。
The young man came out of the house opposite.その青年は向かいの家から出てきた。
He was completely cleared of the charge against him.青天白日の身となる。
I can see a clear blue sky and feel so good.澄んだ青空が見えて私はとてもよい気分だ。
He thinks that blue is the most beautiful color.彼は青が一番美しい色だと思っている。
He lost color.彼は青ざめた。
She was green with jealousy.彼女は嫉妬で青ざめた。
The blue lines on the map correspond to rivers.地図上の青い線は川に相当する。
She likes blue dresses.彼女は青いドレスが好きだ。
The girl looked so pale.その少女はとても青い顔をしていました。
The sky today is blue, without a cloud.今日は雲一つ無い青空だ。
Tom's eyes are blue.トムの目は青い。
I like this blue dress.私はこの青いドレスが好きだ。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
No matter how experienced is the woman, a pure young man will be able to enjoy a pure love.相手の女がどんな莫連だろうと、純潔な青年は純潔な恋を味わうことができる。
His blue coat was dirty and wrinkled.彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
It is said that adolescent friendships do not often last.青年期友情は長続きしないことが多いと言われる。
How to live is an important question for young people.いかに生きるべきかは、青年にとって重要な問題である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License