One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “青”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

My father has a blue and gray tie.私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.青年がまず第一に学ぶべき重要な教訓は、自分は何も知らないということである。
Do you have any recommendations for something to read on Aozora Bunko?青空文庫におすすめとかない？
We are in the heyday of youth.僕らは青春の真っ只中だ。
He is a robust young man.彼はたくましい青年だ。
The moment he saw me, he grew pale and ran away.彼は私を見るとすぐに、青ざめて逃げ出した。
He's a fine young man.彼はすてきな青年です。
The costumes were red, pink, blue, and so forth.服は赤、ピンク、青色などであった。
His car was blue. Her car was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
Moral and physical development are remarkable in the youth.青年時代は心身の発達が著しい。
Why is the sky blue?何故空は青いのですか？
He turned pale with fright.彼は恐怖で青ざめた。
Young man, enjoy yourself while you are young!青年よ、若き日のうちに享楽せよ！
Your face is pale.あなたは顔が真っ青です。
She likes blue dresses.彼女は青いドレスが好きだ。
Blend the red paint with the blue paint.赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
You're only young once.若い時は二度とない、青春は一度しかない。
His face turned pale to hear the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
The car is blue.車が青い。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くやいなや彼女は青ざめた。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
On hearing this, he turned pale.これをきいたとたん、彼は真っ青になった。
Aota was not worthy of your trust.青田は信じるに値しない。
Tom turned pale.トムは青ざめた。
Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
She wore a blue dress made by her mother for the concert.彼女は演奏会のためにお母さんに作ってもらった青いドレスを着ていた。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
These blue lines correspond to airlines.これらの青い線は、航空路をあらわす。
She looked ghostly.彼女は青ざめた顔をしていた。
Do you know why the sky is blue?なぜ空が青いか知っているか。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
That girl's eyes are blue.あの少女の目は青い。
The young man was disappointed in love.青年は失恋した。
Her eyes are blue.彼女の瞳は青い。
I like blue best of all colors.私は青色が一番好きです。
The young man burst into laughter.その青年は急に笑い出した。
Her face turned pale.彼女は青ざめた顔をしていた。
She blanched at the bad news.彼女はその悪い知らせを聞いて青くなった。
We must instill patriotism into the young people of today.我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
The traffic light turned green.信号が青に変わった。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
From Sendai I extended my journey to Aomori.私は、仙台から足を伸ばして青森迄行った。
Do you have a tattoo?刺青があるの？
The girl in the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
She is in the bloom of youth.彼女は今が青春の盛りだ。
Many young men tend to commit the same errors.多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。
He was scared green.彼は恐くて青くなった。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
Woods grow greener in the spring.春になると森は青々としてくる。
If I were you, I'd paint it blue.私だったら青く塗りますね。
She selected a blue dress from the wardrobe.彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。
As is often the case with young men, he is indifferent to money.青年にはよくあることだが彼はお金に無関心である。
I painted the gate blue.僕は門をペンキで青く塗った。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
The blind young man has overcome his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
"Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man.「ありがとう。もう一つケーキをいただきます。」と内気な青年は言った。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
He turned pale to hear that.彼はそれを聞いて青ざめた。
Wait until the light changes to green.信号が青に変わるまで待ちなさい。
It is said that adolescent friendships do not often last.青年期友情は長続きしないことが多いと言われる。
If I were you, I would paint it blue.もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
He seems really depressed and lifeless today. I wonder what took the wind out of his sails.彼、今日、精彩がないね。青菜に塩だね。
Do not idle away your youth or you will regret it later.青春時代を怠けて過ごすな。さもないと後で後悔するぞ。
You're still green.お前はまだ「青い」
He has blue eyes.彼は目が青い。
He was so angry that his veins stood out.彼は青筋を立てて怒った。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
The sky is blue.空は青い。
She became pale and flushed by turns.彼女は青くなったり赤くなったりした。
I like this blue dress.私はこの青いドレスが好きだ。
Bronze is composed of copper and tin.青銅は銅とすずから成り立っている。
The grass in the park is green and beautiful.公園の芝は青く美しい。
One of her three cars is blue and the others are red.彼女の３台の車の１台は青で、残りは赤だ。
His hands had turned blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Both girls have blue eyes.その娘達は２人とも青い目をしている。
The youth of our country is indifferent to politics.我が国の青年男女は政治に無関心だ。
Tom has blue eyes.トムは目が青い。
Tom's eyes are blue.トムは青い目をしている。
Today's young literary enthusiasts are afraid of becoming sentimental. This may be because it is a way that one's heart may be hurt.今の文学青年はセンチメンタルになることを怖れている。これも傷つけられるのを怖れる一種のさもしい心のあらわれかも知れない。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
They cast bronze into a statue.彼らは青銅で像を鋳造した。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて青ざめた。
Shoichi turned pale.ショウイチは青ざめた。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
Mr. Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
The signal turned green.信号が青になった。
Kazuo is an ambitious young man.一男は大望を抱いた青年です。
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License