The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
No matter how experienced is the woman, a pure young man will be able to enjoy a pure love.相手の女がどんな莫連だろうと、純潔な青年は純潔な恋を味わうことができる。
She turned pale when she heard that news.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
The prosperity of a nation largely rests to its young men.国家の繁栄は主としてその青年にかかっている。
Do you have a tattoo?刺青があるの？
Everyone remembers the happy days of youth as his halcyon days.誰も、楽しい青春を平穏無事な時期として思い起こす。
The news of his death reached as a bolt from the blue.彼の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
If I were you, I would paint it blue.私だったら青く塗りますね。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
If I were you, I'd paint it blue.私だったら青く塗りますね。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
You are as white as a sheet.君は顔色がまっ青だよ。
You look pale.顔が青いよ。
Wait until the light changes to green.信号が青のなるまで待ちなさい。
His car was blue and hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
I like blue best of all colors.私は青色が一番好きです。
The moment she heard the news, she turned pale.その知らせを聞いたとたんに彼女は青くなった。
The grass in the park is green and beautiful.公園の芝は青く美しい。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.のび太君は、人の幸せを願い、 人の不幸を悲しむことができる青年だ。 それは、人間にとって最も大切なこと。 きっと君を幸せにしてくれるよ。
Do you have any recommendations for something to read on Aozora Bunko?青空文庫におすすめとかない？
Tom has blue eyes.トムの目は青い。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
When she heard the news, she turned pale.その知らせを聞くと彼女は青ざめた。
His bicycle is blue.彼の自転車は青い。
Shoichi's face turned pale.ショウイチは真っ青になった。
Your son has come of age.君の息子も青年になったね。
She was green with jealousy.彼女は嫉妬で青ざめた。
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
Kazuo is an ambitious young man.一男は大望を抱いた青年です。
She has blue eyes.彼女は青い目をしている。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
The girl wearing the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
He is a cheerful young man.彼は明朗快活な青年だ。
He painted the ceiling blue.彼は天井を青く塗った。
How long adolescence continues is determined by biological factors.青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。
Tom went pale.トムは青ざめた。
Many young men tend to commit the same errors.多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。
On hearing the news, she turned pale.そのニュースを聞いたとたんに彼女は真っ青になった。
If you mix blue and red, you get violet.青と赤を混ぜると紫になる。
She decided on a blue dress.彼女は青い服に決めた。
Suddenly, her face was pale.突然彼女の顔は青くなった。
The young man burst into laughter.その青年は急に笑い出した。
The blue sky fooled me so I didn't bring an umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.その山くっきりと青空に浮き出ている。
He thinks that blue is the most beautiful color.彼は青が一番美しい色だと思っている。
The blue dress suits her.その青い服は彼女に似合う。
He is a promising young man.彼は前途有望な青年だ。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
The traffic signal is green.信号は青だ。
Can you tell green from blue?あなたは緑と青を見分けることができますか。
That blue dress suits you very well.その青いドレスはあなたにとてもよく似合う。
Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
Most athletes are at their best during their early manhood.多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
Mr. Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
That very tune reminded me of my adolescence.まさにあの曲が、私に青春時代を思い出させた。
I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man.その美しい少女はその内気な青年にさよならを言うと思う。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
Woods grow greener in the spring.春になると森は青々としてくる。
He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青くなった。
He always wears blue shirts.彼はいつも青いシャツをきている。
You may have good reason to think that your youth is over.君の青春が終わったと思うのももっともだ。
He is a promising youth.彼は有望な青年です。
In the course of our conversation, he referred to his youth.私達の会議中に彼は自分の青春について言及した。
But they look very green, don't they?しかし大変青いようですね。
He has a lot of books for the young.彼は青少年向きの本をたくさん持っている。
Blend the red paint with the blue paint.赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
Mary wore a pale blue dress.メアリーは淡い青色のドレスを着た。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて青ざめた。
He has blue eyes and blond hair.彼は青い目と金髪である。
How to live is an important question for young people.いかに生きるべきかは、青年にとって重要な問題である。
I felt my face turn pale when I heard that sound.私はその音を聞いて、顔が青ざめるのを感じた。
The very thought of snakes makes her turn pale.ヘビのことを考えるだけで彼女の顔は青くなる。
Blue lines on the map designate rivers.地図上の青い線は川を示す。
His perseverance and diligence in his youth have made him what he is today.青年時代の忍耐と努力によって、彼は現在の身分になれたのである。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
That child wanted to try on that blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
She turned pale at the news.その知らせに彼女は青ざめた。
The youth of our country is indifferent to politics.我が国の青年男女は政治に無関心だ。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて顔が青ざめた。
He seems really depressed and lifeless today. I wonder what took the wind out of his sails.彼、今日、精彩がないね。青菜に塩だね。
He has a blue coat on.彼は青いコートを着ている。
He was eager to try on the blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
The young man was disappointed in love.青年は失恋した。
He turned pale when he heard that news.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
The green light is the "go" signal.青はすすめの信号です。
Wait till the light turns green.信号が青のなるまで待ちなさい。
He turned pale the instant he saw her.彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。
My father has a blue and gray tie.私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
Like, 'Hey, I just saw a blue paper square!'例えば、『ねえ、ちょうど今青い四角の紙を見たよ。』のようにだ。
Tom's eyes are blue.トムは青い目をしている。
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.青年がまず第一に学ぶべき重要な教訓は、自分は何も知らないということである。
Wait until the light changes to green.信号が青に変わるまで待ちなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License