One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “青”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I can not understand the psychology of adolescents.私には青少年の心理がわからない。
He is a promising youth.彼は有望な青年です。
She decided on a blue dress.彼女は青い服に決めた。
It is false to say that snow is blue.雪が青いというのは誤りだ。
Ellen was white with shock.エレンはショックで真っ青だった。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
She looked ghostly.彼女は青ざめた顔をしていた。
The young man was disappointed in love.青年は失恋した。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴はドレスとよくあっている。
I like this blue dress.私はこの青いドレスが好きだ。
The young woman's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
Police officers wear blue uniforms.警官は青いユニフォームを着ている。
His perseverance and diligence in his youth have made him what he is today.青年時代の忍耐と努力によって、彼は現在の身分になれたのである。
She looks pale as if she were ill.彼女はまるで病気であるかのように青い顔をしている。
She has blue eyes.彼女は青い目をしている。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
The green light is the "go" signal.青はすすめの信号です。
She turned pale with fear.彼女は恐怖に青ざめた。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
At his words her color paled.彼の言葉を聞いて彼女の顔は青ざめた。
Wait till the light turns green.信号が青のなるまで待ちなさい。
You're only young once.若い時は二度とない、青春は一度しかない。
Bronze is composed of copper and tin.青銅は銅とすずから成り立っている。
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man.その美しい少女はその内気な青年にさよならを言うと思う。
You are as white as a sheet.君は顔色がまっ青だよ。
Tom's eyes are blue.トムは目が青い。
This flower is yellow, but all the others are blue.この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。
He painted the ceiling blue.彼は天井を青く塗った。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
You're still green.お前はまだ「青い」
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori.彼は８時３０分発の青森行きに間に合うように一生懸命走った。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと、彼は真っ青になった。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Yesterday, Mary gave me a book with a blue cover.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
Maria has blue eyes.マリアは青い目をしています。
A green carpet won't go well with these blue curtains.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
Adolescence is viewed as time of transition.青年期は移り変わりの時期と見られている。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
I think Betty is eligible for a fine young man.ベティは立派な青年の結婚相手になれると思うよ。
I regret having idled away my youth.青春を遊んで過ごしたことを後悔している。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
Can you tell green from blue?あなたは緑と青を見分けることができますか。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
Red and blue paint mixed together give us purple.赤と青を混ぜると紫になる。
She turned pale at the news.その知らせに彼女は青ざめた。
Only cross the street on the green light.青信号で道路を渡りましょう。
Blend the red paint with the blue paint.赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
She wore a plain blue dress.彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。
The traffic light turned green.信号が青に変わった。
He was blue from the cold.彼は寒さで青ざめていた。
His blue coat was dirty and wrinkled.彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
That very tune reminded me of my adolescence.まさにあの曲が、私に青春時代を思い出させた。
He lost color.彼は青ざめた。
Do you have any in blue?青色のはありますか。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
He is a young man who impresses you as a typical student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
The costumes were red, pink, blue, and so forth.服は赤、ピンク、青色などであった。
His face turned pale on hearing the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
Red contrasts well with blue.赤は青と美しい対照をなす。
That's a blue house.それは青い家。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
She likes blue dresses.彼女は青いドレスが好きだ。
She turned pale at the sight.彼女はその光景を見てまっ青になった。
Like, 'Hey, I just saw a blue paper square!'例えば、『ねえ、ちょうど今青い四角の紙を見たよ。』のようにだ。
She looks pale with fear.彼女は恐怖のため青ざめている。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
How blue the sky is!なんて青い空だろう。
Sulfur burns with a blue flame.硫黄は青い炎を上げて燃える。
The car is blue.車が青い。
God appointed blue to be an everlasting source of delight.青い色は喜びの源として神によって永久に定められている。
You may have good reason to think that your youth is over.君の青春が終わったと思うのももっともだ。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外には何も見られなかった。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。
As is often the case with young men, he is indifferent to money.青年にはよくあることだが彼はお金に無関心である。
The girl with blue eyes is Jane.青い目をした少女はジェーンです。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.その山くっきりと青空に浮き出ている。
The youth of our country is indifferent to politics.我が国の青年男女は政治に無関心だ。
Your beauty turns me pale.お前の美しさに青ざめる。
How blue the sky is!なんと空が青いのだろう。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
If I were you, I would paint it blue.私だったら青く塗りますね。
Tom has blue eyes.トムの目は青い。
But his eyes were blue and bright.しかし目は青く、輝いていました。
One of her three cars is blue and the others are red.彼女の３台の車の１台は青で、残りは赤だ。
I remember reading the book three times when I was young.私は青年時代にその本を３回読んだ覚えがある。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
The moment he saw me, he grew pale and ran away.彼は私を見るとすぐに、青ざめて逃げ出した。
Youth comes but once in life.一生のうちで青春なんて一度しかない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License