The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He was scared green.彼は恐くて青くなった。
He has blue eyes and fair hair.彼は青い目と金髪である。
That girl's eyes are blue.あの少女の目は青い。
Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.科学者はなぜ空が青いのかいろいろな説明を考え出してきた。
He has a lot of books for the young.彼は青少年向きの本をたくさん持っている。
Many young men tend to commit the same errors.多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。
Which color do you like more, blue or red?青と赤ではあなたはどちらの方が好きですか。
Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
These blue lines correspond to airlines.これらの青い線は、航空路をあらわす。
The young man was extremely money hungry.あの青年は大金を得るため一生懸命働くのをいとわなかった。
His perseverance and diligence in his youth have made him what he is today.青年時代の忍耐と努力によって、彼は現在の身分になれたのである。
Tom is wearing a blue bandana on his head.トムは頭に青いバンダナをしている。
The blue sports car came to a screeching halt.青いスポーツカーはキーと音を立てて止まった。
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
He's a fine young man.彼はすてきな青年です。
She looks pale with fear.彼女は恐怖のため青ざめている。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
He has a blue coat on.彼は青いコートを着ている。
Do you have any tattoos?刺青があるの？
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Tom has blue eyes.トムの目は青い。
When she heard the news, she turned pale.その知らせを聞くと彼女は青ざめた。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
My father has a blue and gray tie.私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
The very thought of snakes makes her turn pale.ヘビのことを考えるだけで彼女の顔は青くなる。
You're still young.お前はまだ「青い」
I like blue best of all colors.私は青色が一番好きです。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて顔が青ざめた。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青くなった。
He was blue from the cold.彼は寒さで青ざめていた。
He turned pale at the news.彼はそのニュースを聞いて青ざめた。
He painted the ceiling blue.彼は天井を青く塗った。
She has large blue eyes.彼女は大きな青い目をしている。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くやいなや彼女は青ざめた。
The green light is the "go" signal.青はすすめの信号です。
Nowadays young men are apt to make light of learning.今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
Mr. Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
That very tune reminded me of my adolescence.まさにあの曲が、私に青春時代を思い出させた。
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori.彼は８時３０分発の青森行きに間に合うように一生懸命走った。
One of her three cars is blue and the others are red.彼女の３台の車の１台は青で、残りは赤だ。
But his eyes were blue and bright.しかし目は青く、輝いていました。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
Clouds were floating in the blue sky.青空に雲がぽっかりと浮かんでいた。
Tom has blue eyes.トムは目が青い。
She inherited her mother's blue eyes.母親の青い目を受け継いでいる。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
The grass in the park is green and beautiful.公園の芝は青く美しい。
He was beaten black and blue.彼は殴られて青あざができた。
Her eyes are blue.彼女の瞳は青い。
Mountaineering is attractive especially to young people because it is accompanied with hardships and adventures.登山は困難と冒険と伴うが故に、特に青年にとって魅力がある。
Hisao's face was as pale as that of a corpse.久夫は死人のように青ざめた顔色をしていた。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
He was so angry that his veins stood out.彼は青筋を立てて怒った。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
Red and blue paint mixed together give us purple.赤と青を混ぜると紫になる。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと、彼は真っ青になった。
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて青ざめた。
Your face is pale.あなたは顔が真っ青です。
The sky is as blue as blue can be.空はあくまでも青い。
If you mix blue and red, you'll get purple.青と赤を混ぜると紫になる。
Maria has blue eyes.マリアは青い目をしています。
She looks pale as if she were ill.彼女はまるで病気であるかのように青い顔をしている。
Moral and physical development are remarkable in the youth.青年時代は心身の発達が著しい。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.その山くっきりと青空に浮き出ている。
The girl wearing the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
His hands had turned blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
It worried me that she looked pale.彼女が青い顔色をしていたのが気になった。
The export business isn't doing well.輸出業界は青息吐息だ（非常に不振だ）。
Do you know why the sky is blue?なぜ空が青いか知っているか。
Tom's eyes are blue.トムの目は青い。
She wore a plain blue dress.彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。
She is in the bloom of youth.彼女は今が青春の盛りだ。
He is a robust young man.彼はたくましい青年だ。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
Aomori is famous for its good apples.青森はおいしいりんごで有名だ。
Today's young literary enthusiasts are afraid of becoming sentimental. This may be because it is a way that one's heart may be hurt.今の文学青年はセンチメンタルになることを怖れている。これも傷つけられるのを怖れる一種のさもしい心のあらわれかも知れない。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
The 5 yen coin is made from brass and the 10 yen coin is made from bronze.5円玉は黄銅、10円玉は青銅でできている。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
When she heard that, she turned pale.それを聞いて彼女は青ざめた。
The car is blue.車が青い。
He turned pale with fright.彼は恐怖で青ざめた。
She paled at the sight.彼女はその光景に青くなった。
This blue sweater is very pretty.この青いセーターはとてもきれいだ。
The blue lines on the map correspond to rivers.地図上の青い線は川に相当する。
Like, 'Hey, I just saw a blue paper square!'例えば、『ねえ、ちょうど今青い四角の紙を見たよ。』のようにだ。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
I painted the gate blue.僕は門をペンキで青く塗った。
He always wears blue shirts.彼はいつも青いシャツをきている。
If I were you, I'd paint it blue.私だったら青く塗りますね。
It's no use thinking about one's lost youth.自分の失われた青春を考えても無駄である。
Shoichi turned pale.ショウイチは青ざめた。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License