The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The rising generation always have some funny ideas.青年層はいつも何かおもしろい考え方をする。
Hisao's face was as pale as that of a corpse.久夫は死人のように青ざめた顔色をしていた。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.のび太君は、人の幸せを願い、 人の不幸を悲しむことができる青年だ。 それは、人間にとって最も大切なこと。 きっと君を幸せにしてくれるよ。
She wore a plain blue dress.彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。
Both girls have blue eyes.その娘達は２人とも青い目をしている。
Do you have any in blue?青色のはありますか。
They cast bronze into a statue.彼らは青銅で像を鋳造した。
I like blue best of all colors.私は青色が一番好きです。
The green light is the "go" signal.青はすすめの信号です。
Red and blue paint mixed together give us purple.赤と青を混ぜると紫になる。
This blue sweater is very pretty.この青いセーターはとてもきれいだ。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
She is wearing a blue dress.彼女は青い服を着ています。
The young man burst into laughter.その青年は急に笑い出した。
The young man is quite suited for the position.その青年はその地位にうってつけだ。
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
One of her three cars is blue and the others are red.彼女の３台の車の１台は青で、残りは赤だ。
The young man was extremely money hungry.あの青年は大金を得るため一生懸命働くのをいとわなかった。
His face turned red with anger.彼の顔は怒りで青ざめた。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
The young man came out of the house opposite.その青年は向かいの家から出てきた。
How blue the sky is!なんて青い空だろう。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
Her eyes are blue.彼女の瞳は青い。
When she heard the news, she turned pale.その知らせを聞くと彼女は青ざめた。
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.青少年の非行が急速に増加している。
Do you have any tattoos?刺青があるの？
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて真っ青になった。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I misplaced your blue pen.あなたの青いペンがなくなってしまいました。
He has a lot of books for the young.彼は青少年向きの本をたくさん持っている。
The blue dress suits her.その青い服は彼女に似合う。
His blue coat was dirty and wrinkled.彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くやいなや彼女は青ざめた。
Tom always wears blue shirts.トムはいつも青いシャツを着ている。
Your beauty turns me pale.お前の美しさに青ざめる。
Tom has blue eyes.トムは青い目をしている。
Tom turned pale.トムは青ざめた。
Start off on the green light.青信号が出たとたんに動き出す。
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
Can you tell green from blue?あなたは緑と青を見分けることができますか。
She is in the bloom of youth.彼女は今が青春の盛りだ。
You look pale.顔が青いよ。
Do you have any recommendations for something to read on Aozora Bunko?青空文庫におすすめとかない？
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて青ざめた。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
Many young men tend to commit the same errors.多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。
The sea is blue.その海は青い。
I fell down really hard and got a black bruise on my knee.派手にすっ転んだので膝に青痣ができてしまいました。
The grass in the park is green and beautiful.公園の芝は青く美しい。
You are as white as a sheet.君は顔色がまっ青だよ。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
It was like a bolt out of the blue.それは青天の霹靂のようなことでした。
She blanched at the bad news.彼女はその悪い知らせを聞いて青くなった。
Moral and physical development are remarkable in the youth.青年時代は心身の発達が著しい。
The news of her sudden death came like a bolt from the blue.彼女が突然死んだという知らせが青天のへきれきのように訪れた。
She became pale and flushed by turns.彼女は青くなったり赤くなったりした。
The young man whom I employed as my assistant works very hard.私が助手に雇った青年はとてもよく働く。
She looks pale as if she were ill.彼女はまるで病気であるかのように青い顔をしている。
The prosperity of a nation largely rests to its young men.国家の繁栄は主としてその青年にかかっている。
The moment she heard the news, she turned pale.その知らせを聞いたとたんに彼女は青くなった。
Mr Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
We must instill patriotism into the young people of today.我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。
How blue the sky is!なんと空が青いのだろう。
Everyone remembers the happy days of youth as his halcyon days.誰も、楽しい青春を平穏無事な時期として思い起こす。
I regret having idled away my youth.青春を遊んで過ごしたことを後悔している。
Her face turned pale.彼女は青ざめた顔をしていた。
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.そんないつまでもわがままを言うんじゃない。おまえが欲しかった赤い靴は売り切れで、青しかなかったんだ。
My father has a blue and gray tie.私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
It is said that adolescent friendships do not often last.青年期友情は長続きしないことが多いと言われる。
Be utterly dejected.青菜に塩。
She likes blue dresses.彼女は青いドレスが好きだ。
Please change this for a blue one.これを青いのと取り替えてください。
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.青空を見たくなったら、屋上に行きます。
The blind young man has got over his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
He is a promising young man.彼は前途有望な青年だ。
Only cross the street on the green light.青信号で道路を渡りましょう。
She wore a dark blue scarf.彼女は濃い青のスカーフをしていた。
It worried me that she looked pale.彼女が青い顔色をしていたのが気になった。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生は青い。
That girl's eyes are blue.あの少女の目は青い。
He seems really depressed and lifeless today. I wonder what took the wind out of his sails.彼、今日、精彩がないね。青菜に塩だね。
The young man's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
Do not idle away your youth or you will regret it later.青春時代を怠けて過ごすな。さもないと後で後悔するぞ。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
His perseverance and diligence in his youth have made him what he is today.青年時代の忍耐と努力によって、彼は現在の身分になれたのである。
On hearing the news, he turned pale.彼はその知らせを聞くとすぐに青ざめた。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
He was scared green.彼は恐くて青くなった。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴は衣服によく似合っている。
Tom went pale.トムは青ざめた。
On hearing the news, she turned pale.そのニュースを聞いたとたんに彼女は真っ青になった。
The news of his death reached as a bolt from the blue.彼の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
He is a promising youth.彼は有望な青年です。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License