One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “青”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

She is wearing a blue dress.彼女は青いドレスを着ている。
The signal turned from red to green.信号は赤から青に変わった。
She looked ghostly.彼女は青ざめた顔をしていた。
Please change this for a blue one.これを青いのと取り替えてください。
Do you know why the sky is blue?なぜ空が青いか知っているか。
That's a blue house.それは青い家。
He was completely cleared of the charge against him.青天白日の身となる。
Tom's eyes are blue.トムは青い目をしている。
He couldn't tell green from blue.彼には緑と青の区別がつかなかった。
He turned pale to hear that.彼はそれを聞いて青ざめた。
You may have good reason to think that your youth is over.君の青春が終わったと思うのももっともだ。
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.青少年の非行が急速に増加している。
He lost color.彼は青ざめた。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
It is false to say that snow is blue.雪が青いというのは誤りだ。
Blend the red paint with the blue paint.赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
Her eyes are blue.彼女は目が青い。
His car was blue and hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
One of her three cars is blue and the others are red.彼女の３台の車の１台は青で、残りは赤だ。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
Although I don't remember how, I've been getting some bruises on my legs lately. What should I do if it's some kind of weird disease?ぶつけた覚えがないのに、最近青あざが足によくできるんだ。何か変な病気だったらどうしよう。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝は青い。
He painted the ceiling blue.彼は天井を青く塗った。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
The car is blue.車が青い。
Wait till the light turns green.信号が青のなるまで待ちなさい。
As is often the case with young men, he is indifferent to money.青年にはよくあることだが彼はお金に無関心である。
Bronze is composed of copper and tin.青銅は銅とすずから成り立っている。
My mother grew pale on hearing the news.母はその知らせを聞いた途端青ざめた。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
The signal turned green.信号が青になった。
How long adolescence continues is determined by biological factors.青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。
I remember reading the book three times when I was young.私は青年時代にその本を３回読んだ覚えがある。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
The blue sky fooled me so I didn't bring an umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
His car was blue; hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
Maria has blue eyes.マリアは青い目をしています。
How blue the sky is!なんて青い空だろう。
She likes blue dresses.彼女は青いドレスが好きだ。
I can not understand the psychology of adolescents.私には青少年の心理がわからない。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外には何も見られなかった。
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.青年がまず第一に学ぶべき重要な教訓は、自分は何も知らないということである。
In 1853, the first blue jeans came out.１８５３年に青いジーンズが初めて出現した。
He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.その山くっきりと青空に浮き出ている。
Wait till the light turns green.信号が青になるまで待ちなさい。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Like, 'Hey, I just saw a blue paper square!'例えば、『ねえ、ちょうど今青い四角の紙を見たよ。』のようにだ。
The young man was disappointed in love.青年は失恋した。
She blanched at the bad news.彼女はその悪い知らせを聞いて青くなった。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
His face turned pale to hear the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
Tom has blue eyes.トムは目が青い。
The very thought of snakes makes her turn pale.ヘビのことを考えるだけで彼女の顔は青くなる。
He turned pale the instant he saw her.彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。
He turned pale with fright.彼は恐怖で青ざめた。
The news of her sudden death came like a bolt from the blue.彼女が突然死んだという知らせが青天のへきれきのように訪れた。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
The girl looked so pale.その少女はとても青い顔をしていました。
His face turned pale on hearing the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori.彼は８時３０分発の青森行きに間に合うように一生懸命走った。
His car was blue. Her car was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
My eyes are blue.私の目は青いです。
He is a promising youth.彼は有望な青年です。
Clouds were floating in the blue sky.青空に雲がぽっかりと浮かんでいた。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
What impressed me was the blue sky.私の印象に残ったのはそらの青さです。
How blue the sky is!何と空が青いのでしょう。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
A green carpet will not go with this blue curtain.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
She selected a blue dress from the wardrobe.彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。
He never loses his curiosity; he is, as it were, an eternal youth.彼はいつまでも好奇心を失わない。いわば永遠の青年だ。
I painted the gate blue.僕は門をペンキで青く塗った。
No matter how experienced is the woman, a pure young man will be able to enjoy a pure love.相手の女がどんな莫連だろうと、純潔な青年は純潔な恋を味わうことができる。
His bicycle is blue.彼の自転車は青い。
He's a fine young man.彼は立派な青年だ。
Many young men tend to commit the same errors.多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。
They cast bronze into a statue.彼らは青銅で像を鋳造した。
The girl in the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
Do you have a tattoo?刺青があるの？
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
If I were you, I'd paint it blue.私だったら青く塗りますね。
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.そんないつまでもわがままを言うんじゃない。おまえが欲しかった赤い靴は売り切れで、青しかなかったんだ。
I felt my face turn pale when I heard that sound.私はその音を聞いて、顔が青ざめるのを感じた。
I misplaced your blue pen.あなたの青いペンがなくなってしまいました。
Start off on the green light.青信号が出たとたんに動き出す。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青くなった。
Tom's eyes are blue.トムの目は青い。
This blue sweater is very pretty.この青いセーターはとてもきれいだ。
The 5 yen coin is made from brass and the 10 yen coin is made from bronze.5円玉は黄銅、10円玉は青銅でできている。
He has a blue coat on.彼は青いコートを着ている。
The sky today is blue, without a cloud.今日は雲一つ無い青空だ。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
Be utterly dejected.青菜に塩。
The girl in a blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License