UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What impressed me was the blue sky.私の印象に残ったのはそらの青さです。
His face turned red with anger.彼の顔は怒りで青ざめた。
God appointed blue to be an everlasting source of delight.青い色は喜びの源として神によって永久に定められている。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。
Why is the sky blue?何故空は青いのですか?
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて顔が青ざめた。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
On hearing this, he turned pale.これをきいたとたん、彼は真っ青になった。
Most athletes are at their best during their early manhood.多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。
The girl looked so pale.その少女はとても青い顔をしていました。
The sky is blue.空は青い。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
Many young men tend to commit the same errors.多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
She was wearing a blue coat.彼女は青い上着を着ていた。
The young woman's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
She is wearing a blue dress.彼女は青いドレスを着ている。
He turned pale when he heard that news.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
He has a lot of books for the young.彼は青少年向きの本をたくさん持っている。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと、彼は真っ青になった。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて青ざめた。
The signal turned green.信号が青になった。
I painted the gate blue.僕は門をペンキで青く塗った。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
The sky is as blue as blue can be.空はあくまでも青い。
She paled at the sight.彼女はその光景に青くなった。
The girl in the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
Red contrasts well with blue.赤は青と美しい対照をなす。
The young man came out of the house opposite.その青年は向かいの家から出てきた。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外何も見えなかった。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
Police officers wear blue uniforms.警官は青いユニフォームを着ている。
The young man burst into laughter.その青年は急に笑い出した。
Kazuo is an ambitious young man.一男は大望を抱いた青年です。
Almost everything that is great has been done by youth.ほとんど全ての偉大なことは青年によって成されて来た。
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach.見渡す限り青い海しかなかった。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
We must instill patriotism into the young people of today.我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。
He has blue eyes.彼は目が青い。
The signal turned from red to green.信号は赤から青に変わった。
My eyes are blue.私の目は青いです。
I remember reading the book three times when I was young.私は青年時代にその本を3回読んだ覚えがある。
She had a blue dress on at the party yesterday.彼女は昨日のパーティーで青のドレスを着ていた。
His car was blue. Her car was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
Wait till the light turns green.信号が青のなるまで待ちなさい。
Yesterday, Mary gave me a book with a blue cover.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
Tom is a strapping young man.トムは逞しい青年だ。
How to live is an important question for young people.いかに生きるべきかは、青年にとって重要な問題である。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、2人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くやいなや彼女は青ざめた。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青ざめた。
The girl with blue eyes is Jane.青い目をした少女はジェーンです。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.のび太君は、人の幸せを願い、 人の不幸を悲しむことができる青年だ。 それは、人間にとって最も大切なこと。 きっと君を幸せにしてくれるよ。
Adolescents often quarrel with their parents.青春期の若者はしばしば両親と衝突する。
A green carpet won't go well with these blue curtains.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
One of her three cars is blue and the others are white.彼女の3台の車は1台が青で残りは白だ。
Red and blue paint mixed together give us purple.赤と青を混ぜると紫になる。
I can not understand the psychology of adolescents.私には青少年の心理がわからない。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、2人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The car is blue.車が青い。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外には何も見られなかった。
The blue sports car came to a screeching halt.青いスポーツカーはキーと音を立てて止まった。
The traffic light turned green.信号が青に変わった。
How blue the sky is!何と空が青いのでしょう。
She was green with jealousy.彼女は嫉妬で青ざめた。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴は衣服によく似合っている。
That child wanted to try on that blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
He turned pale at the news.彼はそのニュースを聞いて青ざめた。
He was eager to try on the blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
Wait until the light changes to green.信号が青に変わるまで待ちなさい。
All the colour went from Shoichi's face.ショウイチは真っ青になった。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
Both girls have blue eyes.その娘達は2人とも青い目をしている。
It worried me that she looked pale.彼女が青い顔色をしていたのが気になった。
That's big talk for an upstart like you.青二才のくせに何を言うか。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
How blue the sky is!なんて青い空だろう。
I was deceived by the blue sky and brought no umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.青空を見たくなったら、屋上に行きます。
Tom went pale.トムは青ざめた。
He turned pale with fear.彼は恐怖で青ざめた。
The blue lines on the map correspond to rivers.地図上の青い線は川に相当する。
The old man spent most of his time looking back on his youth.その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
He's a fine young man.彼はすてきな青年です。
Please look at the girl who wore the blue clothes.あの青い服を着た女の子を見なさい。
The very thought of snakes makes her turn pale.ヘビのことを考えるだけで彼女の顔は青くなる。
I like blue best of all colors.私は青色が一番好きです。
"Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man.「ありがとう。もう一つケーキをいただきます。」と内気な青年は言った。
He's a fine young man.彼は立派な青年だ。
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Aota was not worthy of your trust.青田は信じるに値しない。
Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.だれしも、楽しい青春を平穏無事な時期として想い起こす。
The young man is quite suited for the position.その青年はその地位にうってつけだ。
Tom has blue eyes.トムの目は青い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License