One of her three cars is blue and the others are red.
彼女の３台の車の１台は青で、残りは赤だ。
The young man is quite suited for the position.
その青年はその地位にうってつけだ。
The traffic signal is green.
信号は青だ。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.
彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
Do you know the reason why the sky looks blue?
空が青く見える理由を知っているか。
Can you tell green from blue?
あなたは緑と青を見分けることができますか。
He turned pale at the news.
彼はそのニュースを聞いて青ざめた。
He was dressed in blue.
彼は青い服を着ていた。
We are in the heyday of youth.
僕らは青春の真っ只中だ。
The blue lines on the map correspond to rivers.
地図上の青い線は川に相当する。
He turned pale when he heard that news.
その知らせを聞くと彼は青ざめた。
Please look at the girl who wore the blue clothes.
あの青い服を着た女の子を見なさい。
The young man burst into laughter.
その青年は急に笑い出した。
He is a young man who really has the air of a student.
彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
The blind young man has got over his handicap.
目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
Do you know why the sky is blue?
なぜ空が青いか知っているか。
Do you have any recommendations for something to read on Aozora Bunko?
青空文庫におすすめとかない？
His eyes are blue.
彼の目は青い。
In 1853, the first blue jeans came out.
１８５３年に青いジーンズが初めて出現した。
Maria has blue eyes.
マリアは青い目をしています。
It's no use thinking about one's lost youth.
自分の失われた青春を考えても無駄である。
I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man.
その美しい少女はその内気な青年にさよならを言うと思う。
Many young men tend to commit the same errors.
多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。
He had a blue jacket on.
彼は青い上着を着ていた。
The sky today is blue, without a cloud.
今日は雲一つ無い青空だ。
He wore a light blue tie.
彼はうすい青色のネクタイをしていた。
Shoichi turned pale.
ショウイチは真っ青になった。
Wait till the light turns green.
信号が青になるまで待ちなさい。
He seems really depressed and lifeless today. I wonder what took the wind out of his sails.
彼、今日、精彩がないね。青菜に塩だね。
The very thought of snakes makes her turn pale.
ヘビのことを考えるだけで彼女の顔は青くなる。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.
為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.
宇宙船からながめると、地球は青く見える。
When she heard the news, she turned pale.
その知らせを聞くと彼女は青ざめた。
It is said that adolescent friendships do not often last.
青年期友情は長続きしないことが多いと言われる。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
She is wearing a blue dress.
彼女は青いドレスを着ている。
He has a lot of books for the young.
彼は青少年向きの本をたくさん持っている。
Aomori is famous for its good apples.
青森はおいしいりんごで有名だ。
Tom's eyes are blue.
トムは目が青い。
Tom always wears blue shirts.
トムはいつも青いシャツを着ている。
Your face is pale.
あなたは顔が真っ青です。
That very tune reminded me of my adolescence.
まさにあの曲が、私に青春時代を思い出させた。
His face turned pale.
彼の顔は青くなった。
Do not idle away your youth or you will regret it later.
青春時代を怠けて過ごすな。さもないと後で後悔するぞ。
The sky is as blue as blue can be.
空はあくまでも青い。
That girl's eyes are blue.
あの少女の目は青い。
Nowadays young men are apt to make light of learning.
今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
It is false to say that snow is blue.
雪が青いというのは誤りだ。
The bluebird carries the sky on his back.
青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
A green carpet will not go with this blue curtain.
緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
His face turned white.
彼の顔は真っ青になった。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Wait till the light turns green.
信号が青のなるまで待ちなさい。
She always looks pale.
彼女はいつも青白い顔をしている。
Today the sky is a cloudless blue.
今日は、雲ひとつない青空だ。
His face turned red with anger.
彼の顔は怒りで青ざめた。
His hands were blue with cold.
彼の手は寒さで青白くなっていた。
The costumes were red, pink, blue, and so forth.
服は赤、ピンク、青色などであった。
She inherited her mother's blue eyes.
母親の青い目を受け継いでいる。
Your dog has worms. Give him vitamins.
貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
Her dress has white spots on a blue background.
彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
The girl looked so pale.
その少女はとても青い顔をしていました。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.
最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
A white cloud is floating in the blue sky.
白い雲が青空に浮かんでいる。
The export business isn't doing well.
輸出業界は青息吐息だ（非常に不振だ）。
If I were you, I would paint it blue.
もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
The grass is always greener on the other side of the fence.
隣の芝生は青い。
He was eager to try on the blue shirt.
その子どもはその青いシャツを試着したがった。
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.
青空を見たくなったら、屋上に行きます。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
These blue lines correspond to airlines.
これらの青い線は、航空路をあらわす。
Dozens of young people attended the demonstration.
数十人の青年は抗議活動に参加しました。
His hands were blue because of the cold.
彼の手は寒さで青白くなっていた。
Please change this for a blue one.
これを青いのと取り替えてください。
His hands turned blue because it was so cold.
彼の手は寒さで青白くなっていた。
The tower was seen clearly against the blue sky.
青空を背景にその塔がくっきり見えた。
Yesterday, Mary gave me a book with a blue cover.
昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Tom's eyes are blue.
トムは青い目をしている。
On hearing the news, he turned pale.
その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
He has blue eyes.
彼は目が青い。
Be utterly dejected.
青菜に塩。
One of her three cars is blue and the others are white.
彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
The blind young man has overcome his handicap.
目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
His perseverance and diligence in his youth have made him what he is today.
青年時代の忍耐と努力によって、彼は現在の身分になれたのである。
That's big talk for an upstart like you.
青二才のくせに何を言うか。
The news of her death came as a bolt from the blue.
彼女の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
Tom has blue eyes.
トムの目は青い。
The blue roses are very beautiful.
青いバラはとてもきれいです。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.
