The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I think Betty is eligible for a fine young man.ベティは立派な青年の結婚相手になれると思うよ。
Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.だれしも、楽しい青春を平穏無事な時期として想い起こす。
The old man spent most of his time looking back on his youth.その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
She turned pale with fear.彼女は恐怖に青ざめた。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Moral and physical development are remarkable in the youth.青年時代は心身の発達が著しい。
She selected a blue dress from the wardrobe.彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
He was scared green.彼は恐くて青くなった。
That blue dress suits you very well.その青いドレスはあなたにとてもよく似合う。
I remember reading the book three times when I was young.私は青年時代にその本を３回読んだ覚えがある。
She has blue eyes.彼女は青い目をしている。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He turned pale at the news.彼はその知らせを聞いて青くなった。
The very thought of snakes makes her turn pale.ヘビのことを考えるだけで彼女の顔は青くなる。
The traffic light turned green.信号が青に変わった。
She looks pale with fear.彼女は恐怖のため青ざめている。
He was beaten black and blue.彼は殴られて青あざができた。
Almost everything that is great has been done by youth.ほとんど全ての偉大なことは青年によって成されて来た。
The sea is blue.その海は青い。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
His car was blue. Her car was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
My father has a blue and gray tie.私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
That very tune reminded me of my adolescence.まさにあの曲が、私に青春時代を思い出させた。
Mountaineering is attractive especially to young people because it is accompanied with hardships and adventures.登山は困難と冒険と伴うが故に、特に青年にとって魅力がある。
Red contrasts well with blue.赤は青と美しい対照をなす。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
He wore a light blue tie.彼はうすい青色のネクタイをしていた。
Aota was not worthy of your trust.青田は信じるに値しない。
Maria has blue eyes.マリアは青い目をしています。
He has a blue coat on.彼は青いコートを着ている。
Both girls have blue eyes.その娘達は２人とも青い目をしている。
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.青空を見たくなったら、屋上に行きます。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて真っ青になった。
She was green with jealousy.彼女は嫉妬で青ざめた。
His face turned pale.彼の顔は青くなった。
You're still green.お前はまだ「青い」
Do you have any in blue?青いのはありますか。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
The signal turned green.信号が青になった。
He is a cheerful young man.彼は明朗快活な青年だ。
Shoichi turned pale.ショウイチは真っ青になった。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
At his words her color paled.彼の言葉を聞いて彼女の顔は青ざめた。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
His car was blue and hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
What you don’t have is better than what you do have.隣の芝は青い。
It is said that adolescent friendships do not often last.青年期友情は長続きしないことが多いと言われる。
Wait till the light turns green.信号が青になるまで待ちなさい。
She decided on a blue dress.彼女は青い服に決めた。
If I were you, I would paint it blue.もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
He has blue eyes and blond hair.彼は青い目と金髪である。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
Please look at the girl who wore the blue clothes.あの青い服を着た女の子を見なさい。
He thinks that blue is the most beautiful color.彼は青が一番美しい色だと思っている。
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
But his eyes were blue and bright.しかし目は青く、輝いていました。
He turned pale the instant he saw her.彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。
Youth comes but once in life.一生のうちで青春なんて一度しかない。
One of her three cars is blue and the others are white.彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
Sulfur burns with a blue flame.硫黄は青い炎を上げて燃える。
His face turned pale to hear the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
You are as white as a sheet.君は顔色がまっ青だよ。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
I misplaced your blue pen.あなたの青いペンがなくなってしまいました。
He painted the door blue.ドアを青に塗った。
Tom has blue eyes.トムは青い目をしている。
He turned pale to hear that.彼はそれを聞いて青ざめた。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
Suddenly, her face was pale.突然彼女の顔は青くなった。
One of her three cars is blue and the others are red.彼女の３台の車の１台は青で、残りは赤だ。
Her eyes are blue.彼女の瞳は青い。
She is in the bloom of youth.彼女は今が青春の盛りだ。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Woods grow greener in the spring.春になると森は青々としてくる。
These blue lines correspond to airlines.これらの青い線は、航空路をあらわす。
She turned pale at the news.その知らせに彼女は青ざめた。
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach.見渡す限り青い海しかなかった。
She has large blue eyes.彼女は大きな青い目をしている。
What impressed me was the blue sky.私の印象に残ったのはそらの青さです。
She turned pale when she heard that news.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
Only cross the street on the green light.青信号で道路を渡りましょう。
Tom is a strapping young man.トムは逞しい青年だ。
God appointed blue to be an everlasting source of delight.青い色は喜びの源として神によって永久に定められている。
Adolescence is viewed as time of transition.青年期は移り変わりの時期と見られている。
They cast bronze into a statue.彼らは青銅で像を鋳造した。
Tom is wearing a blue bandana on his head.トムは頭に青いバンダナをしている。
The rising generation always have some funny ideas.青年層はいつも何かおもしろい考え方をする。
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
The blue roses are very beautiful.青いバラはとてもきれいです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License