The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His perseverance and diligence in his youth have made him what he is today.青年時代の忍耐と努力によって、彼は現在の身分になれたのである。
Your son has come of age.君の息子も青年になったね。
Almost everything that is great has been done by youth.ほとんど全ての偉大なことは青年によって成されて来た。
The light changed from red to green.赤信号が青に変った。
The moment she heard the news, she turned pale.その知らせを聞いたとたんに彼女は青くなった。
He painted the door blue.ドアを青に塗った。
The young man was extremely money hungry.あの青年は大金を得るため一生懸命働くのをいとわなかった。
Do you have any in blue?青色のはありますか。
She wore a dark blue scarf.彼女は濃い青のスカーフをしていた。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
Do you have any tattoos?刺青があるの？
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
His car was blue. Her car was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
Bronze-ware is largely made from alloys of brass and tin.青銅器は主として銅と錫の合金で出来ている。
Red and blue paint mixed together give us purple.赤と青を混ぜると紫になる。
I like blue best of all colors.私は青色が一番好きです。
Shoichi turned pale.ショウイチは真っ青になった。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
I was deceived by the blue sky and brought no umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
God appointed blue to be an everlasting source of delight.青い色は喜びの源として神によって永久に定められている。
He turned pale with fright.彼は恐くて青くなった。
I misplaced your blue pen.あなたの青いペンがなくなってしまいました。
He has a lot of books for the young.彼は青少年向きの本をたくさん持っている。
We are in the heyday of youth.僕らは青春の真っ只中だ。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
The girl wearing the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
The sky is blue.空は青い。
These blue lines correspond to airlines.これらの青い線は、航空路をあらわす。
Young man, enjoy yourself while you are young!青年よ、若き日のうちに享楽せよ！
She is wearing a blue dress.彼女は青いドレスを着ている。
The girl in the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
She likes blue dresses.彼女は青いドレスが好きだ。
He was eager to try on the blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
At the sight of cooked snails, Jane turned pale.料理されたカタツムリを見て、ジェーンは青ざめた。
That girl's eyes are blue.あの少女の目は青い。
The sky is as blue as blue can be.空はあくまでも青い。
In the course of our conversation, he referred to his youth.私達の会議中に彼は自分の青春について言及した。
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.青空を見たくなったら、屋上に行きます。
I fell down really hard and got a black bruise on my knee.派手にすっ転んだので膝に青痣ができてしまいました。
She wore a plain blue dress.彼女は家財気のない青いドレスを着ていた。
They cast bronze into a statue.彼らは青銅で像を鋳造した。
Kazuo is an ambitious young man.一男は大望を抱いた青年です。
You're only young once.若い時は二度とない、青春は一度しかない。
The signal turned from red to green.信号は赤から青に変わった。
He turned pale the instant he saw her.彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
The American police are in blue uniforms.アメリカの警官は青い制服を着ている。
The costumes were red, pink, blue, and so forth.服は赤、ピンク、青色などであった。
Shoichi's face turned pale.ショウイチは真っ青になった。
The traffic light turned green.信号が青に変わった。
How to live is an important question for young people.いかに生きるべきかは、青年にとって重要な問題である。
He is a young man who impresses you as a typical student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
The sea is blue.その海は青い。
In 1853, the first blue jeans came out.１８５３年に青いジーンズが初めて出現した。
He was blue from the cold.彼は寒さで青ざめていた。
Aomori is famous for its good apples.青森はおいしいりんごで有名だ。
All the colour went from Shoichi's face.ショウイチは真っ青になった。
We must instill patriotism into the young people of today.我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
At his words her color paled.彼の言葉を聞いて彼女の顔は青ざめた。
He had a blue jacket on.彼は青い上着を着ていた。
The girl in a blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
That child wanted to try on that blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
That's a blue house.それは青い家。
The sky today is blue, without a cloud.今日は雲一つ無い青空だ。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて青ざめた。
The signal turned green.信号が青になった。
The girl looked so pale.その少女はとても青い顔をしていました。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
Wait until the light changes to green.信号が青のなるまで待ちなさい。
He's a fine young man.彼は立派な青年だ。
Tom has blue eyes.トムは目が青い。
The grass in the park is green and beautiful.公園の芝は青く美しい。
A green carpet won't go well with these blue curtains.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
He never loses his curiosity; he is, as it were, an eternal youth.彼はいつまでも好奇心を失わない。いわば永遠の青年だ。
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。
Tom went pale.トムは青ざめた。
Suddenly, her face was pale.突然彼女の顔は青くなった。
The girl with blue eyes is Jane.青い目をした少女はジェーンです。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くやいなや彼女は青ざめた。
Tom is a strapping young man.トムは逞しい青年だ。
Why is the sky blue?何故空は青いのですか？
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
Please change this for a blue one.これを青いのと取り替えてください。
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
How blue the sky is!何と空が青いのでしょう。
He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
We ordered pink, but we received blue.ピンクを注文したのに、青いのが届いたんです。
Like, 'Hey, I just saw a blue paper square!'例えば、『ねえ、ちょうど今青い四角の紙を見たよ。』のようにだ。
Ken went as far as Aomori this summer.ケンは今年の夏青森まで行った。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外何も見えなかった。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
He turned pale to hear that.彼はそれを聞いて青ざめた。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
She paled at the sight.彼女はその光景に青くなった。
He turned pale at the news.彼はその知らせを聞いて青くなった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License