The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Why is the sky blue?何故空は青いのですか？
He was eager to try on the blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
Do you have a tattoo?刺青があるの？
I like this blue dress.私はこの青いドレスが好きだ。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
I think Betty is eligible for a fine young man.ベティは立派な青年の結婚相手になれると思うよ。
How long adolescence continues is determined by biological factors.青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。
Ken went as far as Aomori this summer.ケンは今年の夏青森まで行った。
My mother grew pale on hearing the news.母はその知らせを聞いた途端青ざめた。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
His face turned red with anger.彼の顔は怒りで青ざめた。
He had a blue jacket on.彼は青い上着を着ていた。
Which color do you like more, blue or red?青と赤ではあなたはどちらの方が好きですか。
Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.だれしも、楽しい青春を平穏無事な時期として想い起こす。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
If I were you, I would paint it blue.私だったら青く塗りますね。
The blue sky fooled me so I didn't bring an umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
Police officers wear blue uniforms.警官は青いユニフォームを着ている。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
If I were you, I would paint it blue.もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
The young man burst into laughter.その青年は急に笑い出した。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Mr. Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
The blind young man has got over his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
The sea is blue.その海は青い。
What impressed me was the blue sky.私の印象に残ったのはそらの青さです。
That girl's eyes are blue.あの少女の目は青い。
His face turned pale to hear the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
He turned pale the instant he saw her.彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。
On hearing this, he turned pale.これをきいたとたん、彼は真っ青になった。
Please look at the girl who wore the blue clothes.あの青い服を着た女の子を見なさい。
The moment she heard the news, she turned pale.その知らせを聞いたとたんに彼女は青くなった。
Her eyes are blue.彼女の瞳は青い。
Aomori is famous for its good apples.青森はおいしいりんごで有名だ。
He is a young man who impresses you as a typical student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
He thinks that blue is the most beautiful color.彼は青が一番美しい色だと思っている。
The old man spent most of his time looking back on his youth.その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
The girl in a blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
One of her three cars is blue and the others are white.彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
Only cross the street on the green light.青信号で道路を渡りましょう。
Suddenly, her face was pale.突然彼女の顔は青くなった。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
She has blue eyes.彼女は青い目をしている。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
She wore a plain blue dress.彼女は家財気のない青いドレスを着ていた。
You look pale.顔が青いよ。
His face turned pale.彼の顔は青くなった。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
She blanched at the bad news.彼女はその悪い知らせを聞いて青くなった。
Tom has tattoos all over his body.トムは体中に刺青がある。
His face turned white.彼の顔は真っ青になった。
Sulfur burns with a blue flame.硫黄は青い炎を上げて燃える。
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach.見渡す限り青い海しかなかった。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
You're still green.お前はまだ「青い」
It's no use thinking about one's lost youth.自分の失われた青春を考えても無駄である。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
He was beaten black and blue.彼は殴られて青あざができた。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生は青い。
You're still young.お前はまだ「青い」
Adolescence is viewed as time of transition.青年期は移り変わりの時期と見られている。
You may have good reason to think that your youth is over.君の青春が終わったと思うのももっともだ。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.その山くっきりと青空に浮き出ている。
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。
She has blue eyes.彼女は目が青い。
Clouds were floating in the blue sky.青空に雲がぽっかりと浮かんでいた。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青くなった。
Her face paled.彼女の顔は青くなった。
Moral and physical development are remarkable in the youth.青年時代は心身の発達が著しい。
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
Ellen was white with shock.エレンはショックで真っ青だった。
We must instill patriotism into the young people of today.我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。
In 1853, the first blue jeans came out.１８５３年に青いジーンズが初めて出現した。
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
She paled at the sight.彼女はその光景に青くなった。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Your beauty turns me pale.お前の美しさに青ざめる。
She is wearing a blue dress.彼女は青い服を着ています。
She looks pale as if she were ill.彼女はまるで病気であるかのように青い顔をしている。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴は衣服によく似合っている。
Most athletes are at their best during their early manhood.多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。
The girl looked so pale.その少女はとても青い顔をしていました。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
The car is blue.車が青い。
Wait till the light turns green.信号が青のなるまで待ちなさい。
Shoichi turned pale.ショウイチは真っ青になった。
It worried me that she looked pale.彼女が青い顔色をしていたのが気になった。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
The blind young man has overcome his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
Tom has blue eyes.トムの目は青い。
Youth comes but once in life.一生のうちで青春なんて一度しかない。
The young man whom I employed as my assistant works very hard.私が助手に雇った青年はとてもよく働く。
That's big talk for an upstart like you.青二才のくせに何を言うか。
Woods grow greener in the spring.春になると森は青々としてくる。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
Her eyes are blue.彼女は目が青い。
That child wanted to try on that blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License