The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If you mix blue and red, you'll get purple.青と赤を混ぜると紫になる。
The prosperity of a nation largely rests to its young men.国家の繁栄は主としてその青年にかかっている。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.「ああ。きれいなお星様」 　呟いた時、ふと星が流れて、青い光がすっと斜に、あえかな尾を引いて、消えた。
His skin has the tone of a young man's.彼の肌は青年の肌のように張りがある。
She turned pale when she heard that news.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.そんないつまでもわがままを言うんじゃない。おまえが欲しかった赤い靴は売り切れで、青しかなかったんだ。
His blue coat was dirty and wrinkled.彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
The news of her sudden death came like a bolt from the blue.彼女が突然死んだという知らせが青天のへきれきのように訪れた。
He has blue eyes and blond hair.彼は青い目と金髪である。
He has blue eyes and fair hair.彼は青い目と金髪である。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
The grass in the park is green and beautiful.公園の芝は青く美しい。
When she heard that, she turned pale.それを聞いて彼女は青ざめた。
You're only young once.若い時は二度とない、青春は一度しかない。
The very thought of snakes makes her turn pale.ヘビのことを考えるだけで彼女の顔は青くなる。
The old man spent most of his time looking back on his youth.その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
How blue the sky is!なんて青い空だろう。
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach.見渡す限り青い海しかなかった。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
He turned pale with fright.彼は恐怖で青ざめた。
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
The young man burst into laughter.その青年は急に笑い出した。
That blue dress suits you very well.その青いドレスはあなたにとてもよく似合う。
Tom has tattoos all over his body.トムは体中に刺青がある。
Adolescents often quarrel with their parents.青春期の若者はしばしば両親と衝突する。
You're still green.お前はまだ「青い」
Suddenly, her face was pale.突然彼女の顔は青くなった。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
His car was blue; hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
It was like a bolt out of the blue.それは青天の霹靂のようなことでした。
She likes blue dresses.彼女は青いドレスが好きだ。
The rising generation always have some funny ideas.青年層はいつも何かおもしろい考え方をする。
He turned pale the instant he saw her.彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。
Your face is pale.あなたは顔が真っ青です。
That child wanted to try on that blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
She wore a blue dress made by her mother for the concert.彼女は演奏会のためにお母さんに作ってもらった青いドレスを着ていた。
"Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man.「ありがとう。もう一つケーキをいただきます。」と内気な青年は言った。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外には何も見られなかった。
The blue roses are very beautiful.青いバラはとてもきれいです。
She is wearing a blue dress.彼女は青いドレスを着ている。
On hearing the news, she turned pale.そのニュースを聞いたとたんに彼女は真っ青になった。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
His face turned pale on hearing the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて真っ青になった。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。
Yesterday, Mary gave me a book with a blue cover.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Your son has come of age.君の息子も青年になったね。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Tom has blue eyes.トムの目は青い。
The girl in a blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
How blue the sky is!何と空が青いのでしょう。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
He has blue eyes.彼は目が青い。
She has blue eyes.彼女は目が青い。
Do you have any in blue?青いのはありますか。
Woods grow greener in the spring.春になると森は青々としてくる。
Make good friends and read good books in youth.青年時代に親友をつくり、よい本を読みなさい。
He is a promising youth.彼は有望な青年です。
She is wearing a blue dress.彼女は青い服を着ています。
The young man was extremely money hungry.あの青年は大金を得るため一生懸命働くのをいとわなかった。
The blue dress suits her.その青い服は彼女に似合う。
He turned pale at the news.彼はその知らせを聞いて青くなった。
The moment she heard the news, she turned pale.その知らせを聞いたとたんに彼女は青くなった。
It's no use thinking about one's lost youth.自分の失われた青春を考えても無駄である。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
Maria has blue eyes.マリアは青い目をしています。
Wait till the light turns green.信号が青になるまで待ちなさい。
Do not idle away your youth or you will regret it later.青春時代を怠けて過ごすな。さもないと後で後悔するぞ。
His car was blue. Her car was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
They cast bronze into a statue.彼らは青銅で像を鋳造した。
He is a cheerful young man.彼は明朗快活な青年だ。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
If I were you, I would paint it blue.私だったら青く塗りますね。
That's a blue house.それは青い家。
Do you have any recommendations for something to read on Aozora Bunko?青空文庫におすすめとかない？
He turned pale at the news.彼はそのニュースを聞いて青ざめた。
Tom's eyes are blue.トムは目が青い。
She looked ghostly.彼女は青ざめた顔をしていた。
His face turned pale.彼の顔は青くなった。
The girl in the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
He's a fine young man.彼はすてきな青年です。
You may have good reason to think that your youth is over.君の青春が終わったと思うのももっともだ。
Police officers wear blue uniforms.警官は青いユニフォームを着ている。
She wore a plain blue dress.彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。
He has a lot of books for the young.彼は青少年向きの本をたくさん持っている。
Many friends of my youth also came.私の青年時代の友達も多く来ていただきました。
My father has a blue and gray tie.私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
This flower is yellow, but all the others are blue.この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。
His face turned red with anger.彼の顔は怒りで青ざめた。
He turned pale to hear that.彼はそれを聞いて青ざめた。
My eyes are blue.私の目は青いです。
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori.彼は８時３０分発の青森行きに間に合うように一生懸命走った。
Like, 'Hey, I just saw a blue paper square!'例えば、『ねえ、ちょうど今青い四角の紙を見たよ。』のようにだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License