The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '青'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Maria has blue eyes.
マリアは青い目をしています。
She had a blue dress on at the party yesterday.
彼女は昨日のパーティーで青のドレスを着ていた。
The mountains are red against the blue sky.
山々は青い空を背景に赤く色づいている。
He was beaten black and blue.
彼は殴られて青あざができた。
It was like a bolt out of the blue.
それは青天の霹靂のようなことでした。
The girl looked so pale.
その少女はとても青い顔をしていました。
We are in the heyday of youth.
僕らは青春の真っ只中だ。
The signal turned green.
信号が青になった。
That's big talk for an upstart like you.
青二才のくせに何を言うか。
The young man whom I employed as my assistant works very hard.
私が助手に雇った青年はとてもよく働く。
A white cloud is floating in the blue sky.
白い雲が青空に浮かんでいる。
Aota was not worthy of your trust.
青田は信じるに値しない。
She likes blue dresses.
彼女は青いドレスが好きだ。
His hands turned blue because it was so cold.
彼の手は寒さで青白くなっていた。
That child wanted to try on that blue shirt.
その子どもはその青いシャツを試着したがった。
But they look very green, don't they?
しかし大変青いようですね。
Mr. Aoyama has a large family to support.
青山さんは養う家族が多い。
Kazuo is an ambitious young man.
一男は大望を抱いた青年です。
Her dress is blue with white polka dots.
彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
The blue lines on the map represent rivers.
地図の青い線は川を表す。
She paled at the sight.
彼女はその光景に青くなった。
You're still green.
お前はまだ「青い」
He was scared green.
彼は恐くて青くなった。
The young man burst into laughter.
その青年は急に笑い出した。
His face turned white.
彼の顔は真っ青になった。
She wore a plain blue dress.
彼女は家財気のない青いドレスを着ていた。
You may have good reason to think that your youth is over.
君の青春が終わったと思うのももっともだ。
She wore a plain blue dress.
彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。
Tom went pale.
トムは青ざめた。
Several dozen young people participated in the demonstration.
数十人の青年は抗議活動に参加しました。
The moment she heard the news, she turned pale.
その知らせを聞いたとたんに彼女は青くなった。
Can you tell green from blue?
あなたは緑と青を見分けることができますか。
He is a promising young man.
彼は前途有望な青年だ。
Paint the trees against the background of the blue sky.
青空を背景に木々を描く。
She blanched at the bad news.
彼女はその悪い知らせを聞いて青くなった。
He turned pale at the news.
彼はその知らせを聞いて青くなった。
I can see a strange blue bird on the roof.
見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
She turned pale with fear.
彼女は恐怖に青ざめた。
The young man was disappointed in love.
青年は失恋した。
On hearing the news, she turned pale.
そのニュースを聞いたとたんに彼女は真っ青になった。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.
月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Do you know the reason why the sky looks blue?
なぜ空が青く見えるか知っていますか。
No sooner had he seen it than he turned pale.
彼はそれを見るや否や青くなった。
Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.
科学者はなぜ空が青いのかいろいろな説明を考え出してきた。
The 5 yen coin is made from brass and the 10 yen coin is made from bronze.
5円玉は黄銅、10円玉は青銅でできている。
Your beauty turns me pale.
お前の美しさに青ざめる。
As is often the case with young men, he is indifferent to money.
青年にはよくあることだが彼はお金に無関心である。
The youth of our country is indifferent to politics.
我が国の青年男女は政治に無関心だ。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He turned pale to hear that.
彼はそれを聞いて青ざめた。
The tower rose up against the blue sky.
その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.
だれしも、楽しい青春を平穏無事な時期として想い起こす。
She always looks pale.
彼女はいつも青白い顔をしている。
The rising generation always have some funny ideas.
青年層はいつも何かおもしろい考え方をする。
Shoichi turned pale.
ショウイチは青ざめた。
He was dressed in blue.
彼は青い服を着ていた。
Tom is a strapping young man.
トムは逞しい青年だ。
I was deceived by the blue sky and brought no umbrella.
青空にだまされて傘を持ってこなかった。
Both girls have blue eyes.
その娘達は２人とも青い目をしている。
The green light is the "go" signal.
青はすすめの信号です。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.
青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?
絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
We must instill patriotism into the young people of today.
我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。
The color of her eyes is blue.
彼女の目の色は青です。
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach.
見渡す限り青い海しかなかった。
The sea is blue.
その海は青い。
I like blue best of all colors.
私は青色が一番好きです。
I love those big, green figs.
私はそれらの大きな青いイチジクが大好きです。
Most athletes are at their best during their early manhood.
多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。
He turned pale with fright.
彼は恐くて青くなった。
On hearing the news, he turned pale.
その知らせを聞くと彼は青ざめた。
On hearing this, he turned pale.
これをきいたとたん、彼は真っ青になった。
He lost color.
彼は青ざめた。
My summer school dress is blue and white checkered.
夏の通学服は白と青のチェックです。
His car was blue and hers was red.
彼の車は青で、彼女のは赤だった。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.
