The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Adolescents often quarrel with their parents.青春期の若者はしばしば両親と衝突する。
His skin has the tone of a young man's.彼の肌は青年の肌のように張りがある。
Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.科学者はなぜ空が青いのかいろいろな説明を考え出してきた。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
Tom has tattoos all over his body.トムは体中に刺青がある。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて青ざめた。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて顔が青ざめた。
Do you have any tattoos?刺青があるの？
She decided on a blue dress.彼女は青い服に決めた。
His perseverance and diligence in his youth have made him what he is today.青年時代の忍耐と努力によって、彼は現在の身分になれたのである。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She has large blue eyes.彼女は大きな青い目をしている。
That blue dress suits you very well.その青いドレスはあなたにとてもよく似合う。
The girl wearing the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
His car was blue. Her car was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
He turned pale to hear that.彼はそれを聞いて青ざめた。
He painted the ceiling blue.彼は天井を青く塗った。
She wore a plain blue dress.彼女は家財気のない青いドレスを着ていた。
She turned pale when she heard that news.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
My eyes are blue.私の目は青いです。
Kazuo is an ambitious young man.一男は大望を抱いた青年です。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.青空を見たくなったら、屋上に行きます。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
He turned pale the instant he saw her.彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴は衣服によく似合っている。
This flower is yellow, but all the others are blue.この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。
How blue the sky is!なんて青い空だろう。
We are in the heyday of youth.僕らは青春の真っ只中だ。
He always wears blue shirts.彼はいつも青いシャツをきている。
At his words her color paled.彼の言葉を聞いて彼女の顔は青ざめた。
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
Please change this for a blue one.これを青いのと取り替えてください。
Blue lines on the map designate rivers.地図上の青い線は川を示す。
He is a promising youth.彼は有望な青年です。
On hearing the news, he turned pale.彼はその知らせを聞くとすぐに青ざめた。
If I were you, I'd paint it blue.私だったら青く塗りますね。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Almost everything that is great has been done by youth.ほとんど全ての偉大なことは青年によって成されて来た。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
I love those big, green figs.私はそれらの大きな青いイチジクが大好きです。
In the course of our conversation, he referred to his youth.私達の会議中に彼は自分の青春について言及した。
She wore a dark blue scarf.彼女は濃い青のスカーフをしていた。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She likes blue dresses.彼女は青いドレスが好きだ。
His face turned pale.彼の顔は青くなった。
On hearing this, he turned pale.これをきいたとたん、彼は真っ青になった。
Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
It's no use thinking about one's lost youth.自分の失われた青春を考えても無駄である。
He has blue eyes and fair hair.彼は青い目と金髪である。
We ordered pink, but we received blue.ピンクを注文したのに、青いのが届いたんです。
You are as white as a sheet.君は顔色がまっ青だよ。
The grass in the park is green and beautiful.公園の芝は青く美しい。
The blue lines on the map represent rivers.地図の青い線は川を表す。
Tom always wears blue shirts.トムはいつも青いシャツを着ている。
The green light is the "go" signal.青はすすめの信号です。
The prosperity of a nation largely rests to its young men.国家の繁栄は主としてその青年にかかっている。
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.そんないつまでもわがままを言うんじゃない。おまえが欲しかった赤い靴は売り切れで、青しかなかったんだ。
The news of her sudden death came like a bolt from the blue.彼女が突然死んだという知らせが青天のへきれきのように訪れた。
He turned pale with fright.彼は恐くて青くなった。
One of her three cars is blue and the others are white.彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
I think Betty is eligible for a fine young man.ベティは立派な青年の結婚相手になれると思うよ。
Ken went as far as Aomori this summer.ケンは今年の夏青森まで行った。
Do you have any recommendations for something to read on Aozora Bunko?青空文庫におすすめとかない？
He seems really depressed and lifeless today. I wonder what took the wind out of his sails.彼、今日、精彩がないね。青菜に塩だね。
Sulfur burns with a blue flame.硫黄は青い炎を上げて燃える。
It was like a bolt out of the blue.それは青天の霹靂のようなことでした。
Only cross the street on the green light.青信号で道路を渡りましょう。
Tom is a strapping young man.トムは逞しい青年だ。
From Sendai I extended my journey to Aomori.仙台から足を伸ばして青森まで行った。
The girl in the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
Tom has blue eyes.トムは青い目をしている。
No sooner had he seen it than he turned pale.彼はそれを見るや否や青くなった。
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach.見渡す限り青い海しかなかった。
I like this blue dress.私はこの青いドレスが好きだ。
His bicycle is blue.彼の自転車は青い。
The car is blue.車が青い。
But his eyes were blue and bright.しかし目は青く、輝いていました。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
He is a promising young man.彼は前途有望な青年だ。
He turned pale at the news.彼はその知らせを聞いて青くなった。
Her eyes are blue.彼女は目が青い。
Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.だれしも、楽しい青春を平穏無事な時期として想い起こす。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
The sea is blue.その海は青い。
Her eyes are blue.彼女の瞳は青い。
He never loses his curiosity; he is, as it were, an eternal youth.彼はいつまでも好奇心を失わない。いわば永遠の青年だ。
Police officers wear blue uniforms.警官は青いユニフォームを着ている。
Tom has blue eyes.トムは目が青い。
Woods grow greener in the spring.春になると森は青々としてくる。
The young man burst into laughter.その青年は急に笑い出した。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
He was dressed in blue.彼は青い服を着ていた。
Do you have a tattoo?刺青があるの？
These blue lines correspond to airlines.これらの青い線は、航空路をあらわす。
That's a blue house.それは青い家。
The young man came out of the house opposite.その青年は向かいの家から出てきた。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
How long adolescence continues is determined by biological factors.青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License