The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is wearing a blue dress.彼女は青い服を着ています。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
Bronze is composed of copper and tin.青銅は銅とすずから成り立っている。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
Shoichi turned pale.ショウイチは真っ青になった。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
He was scared green.彼は恐くて青くなった。
Today the sky is a cloudless blue.今日は、雲ひとつない青空だ。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.のび太君は、人の幸せを願い、 人の不幸を悲しむことができる青年だ。 それは、人間にとって最も大切なこと。 きっと君を幸せにしてくれるよ。
The old man spent most of his time looking back on his youth.その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
He always wears blue shirts.彼はいつも青いシャツをきている。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
You're still young.お前はまだ「青い」
She turned pale with fear.彼女は恐怖に青ざめた。
His face turned pale.彼の顔は青くなった。
He is a robust young man.彼はたくましい青年だ。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
No sooner had he seen it than he turned pale.彼はそれを見るや否や青くなった。
He has blue eyes and blond hair.彼は青い目と金髪である。
Wait till the light turns green.信号が青になるまで待ちなさい。
She became pale and flushed by turns.彼女は青くなったり赤くなったりした。
Shoichi turned pale.ショウイチは青ざめた。
She blanched at the bad news.彼女はその悪い知らせを聞いて青くなった。
Do you know why the sky is blue?なぜ空が青いか知っているか。
Blue lines on the map designate rivers.地図上の青い線は川を示す。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
The young woman's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
The sky today is blue, without a cloud.今日は雲一つ無い青空だ。
Suddenly, her face was pale.突然彼女の顔は青くなった。
From Sendai I extended my journey to Aomori.仙台から足を伸ばして青森まで行った。
The light changed from red to green.赤信号が青に変った。
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
She wore a plain blue dress.彼女は家財気のない青いドレスを着ていた。
You may have good reason to think that your youth is over.君の青春が終わったと思うのももっともだ。
Her face paled.彼女の顔は青くなった。
He has a blue coat on.彼は青いコートを着ている。
Many young men tend to commit the same errors.多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。
His perseverance and diligence in his youth have made him what he is today.青年時代の忍耐と努力によって、彼は現在の身分になれたのである。
She paled at the sight.彼女はその光景に青くなった。
Make good friends and read good books in youth.青年時代に親友をつくり、よい本を読みなさい。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
How long adolescence continues is determined by biological factors.青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
Do you have a tattoo?刺青があるの？
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
I like this blue dress.私はこの青いドレスが好きだ。
She wore a plain blue dress.彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。
Please look at the girl who wore the blue clothes.あの青い服を着た女の子を見なさい。
The young man was extremely money hungry.あの青年は大金を得るため一生懸命働くのをいとわなかった。
I can not understand the psychology of adolescents.私には青少年の心理がわからない。
Adolescents often quarrel with their parents.青春期の若者はしばしば両親と衝突する。
He lost color.彼は青ざめた。
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach.見渡す限り青い海しかなかった。
Her face turned pale.彼女は青ざめた顔をしていた。
He has blue eyes and fair hair.彼は青い目と金髪である。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青くなった。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
Tom has blue eyes.トムは青い目をしている。
Police officers wear blue uniforms.警官は青いユニフォームを着ている。
She turned pale at the news.その知らせに彼女は青ざめた。
A green light is on.青信号が出ている。
You're only young once.若い時は二度とない、青春は一度しかない。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
The blind young man has overcome his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
He couldn't tell green from blue.彼には緑と青の区別がつかなかった。
His face turned white.彼の顔は真っ青になった。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生はうちのより青い。
His bicycle is blue.彼の自転車は青い。
Moral and physical development are remarkable in the youth.青年時代は心身の発達が著しい。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
He turned pale at the news.彼はそのニュースを聞いて青ざめた。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
A green carpet won't go well with these blue curtains.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
If you mix blue and red, you'll get purple.青と赤を混ぜると紫になる。
If I were you, I would paint it blue.もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
She has blue eyes.彼女は青い目をしている。
He seems really depressed and lifeless today. I wonder what took the wind out of his sails.彼、今日、精彩がないね。青菜に塩だね。
His car was blue; hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと、彼は真っ青になった。
Kazuo is an ambitious young man.一男は大望を抱いた青年です。
All the colour went from Shoichi's face.ショウイチは真っ青になった。
Tom's eyes are blue.トムは目が青い。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
I love those big, green figs.私はそれらの大きな青いイチジクが大好きです。
The car is blue.車が青い。
He is a young man who impresses you as a typical student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
She has large blue eyes.彼女は大きな青い目をしている。
He is a promising young man.彼は前途有望な青年だ。
How blue the sky is!何と空が青いのでしょう。
The girl wearing the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
She looked ghostly.彼女は青ざめた顔をしていた。
He has a lot of books for the young.彼は青少年向きの本をたくさん持っている。
Do you have any tattoos?刺青があるの？
He turned pale the instant he saw her.彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License