The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The grass in the park is green and beautiful.公園の芝は青く美しい。
Today's young literary enthusiasts are afraid of becoming sentimental. This may be because it is a way that one's heart may be hurt.今の文学青年はセンチメンタルになることを怖れている。これも傷つけられるのを怖れる一種のさもしい心のあらわれかも知れない。
Only cross the street on the green light.青信号で道路を渡りましょう。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
Do you know why the sky is blue?なぜ空が青いか知っているか。
She turned pale when she heard that news.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
You're only young once.若い時は二度とない、青春は一度しかない。
Tom is wearing a blue bandana on his head.トムは頭に青いバンダナをしている。
His face turned white.彼の顔は真っ青になった。
The young man burst into laughter.その青年は急に笑い出した。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。
A green light is on.青信号が出ている。
I think Betty is eligible for a fine young man.ベティは立派な青年の結婚相手になれると思うよ。
Your beauty turns me pale.お前の美しさに青ざめる。
A green carpet won't go well with these blue curtains.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青ざめた。
How blue the sky is!なんと空が青いのだろう。
Yesterday, Mary gave me a book with a blue cover.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
The 5 yen coin is made from brass and the 10 yen coin is made from bronze.5円玉は黄銅、10円玉は青銅でできている。
The girl looked so pale.その少女はとても青い顔をしていました。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生は青い。
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
He is a young man who impresses you as a typical student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
I like this blue dress.私はこの青いドレスが好きだ。
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori.彼は８時３０分発の青森行きに間に合うように一生懸命走った。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
We ordered pink, but we received blue.ピンクを注文したのに、青いのが届いたんです。
He turned pale at the news.彼はそのニュースを聞いて青ざめた。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて顔が青ざめた。
The sea is blue.その海は青い。
She inherited her mother's blue eyes.母親の青い目を受け継いでいる。
He is a promising youth.彼は有望な青年です。
Suddenly, her face was pale.突然彼女の顔は青くなった。
His eyes are blue.彼の目は青い。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて青ざめた。
Today the sky is a cloudless blue.今日は、雲ひとつない青空だ。
The blind young man has overcome his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
I love those big, green figs.私はそれらの大きな青いイチジクが大好きです。
Tom has blue eyes.トムの目は青い。
How blue the sky is!何と空が青いのでしょう。
Which color do you like more, blue or red?青と赤ではあなたはどちらの方が好きですか。
The blue sky fooled me so I didn't bring an umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
But they look very green, don't they?しかし大変青いようですね。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.「ああ。きれいなお星様」 　呟いた時、ふと星が流れて、青い光がすっと斜に、あえかな尾を引いて、消えた。
Your son has come of age.君の息子も青年になったね。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
His skin has the tone of a young man's.彼の肌は青年の肌のように張りがある。
The car is blue.車が青い。
She became pale and flushed by turns.彼女は青くなったり赤くなったりした。
If I were you, I would paint it blue.もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
The young man is quite suited for the position.その青年はその地位にうってつけだ。
She was green with jealousy.彼女は嫉妬で青ざめた。
He has a lot of books for the young.彼は青少年向きの本をたくさん持っている。
He turned pale with fright.彼は恐怖で青ざめた。
His face turned pale.彼の顔は青くなった。
Mr. Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
The girl in the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
His face turned red with anger.彼の顔は怒りで青ざめた。
He always wears blue shirts.彼はいつも青いシャツをきている。
He is a cheerful young man.彼は明朗快活な青年だ。
Tom has blue eyes.トムは目が青い。
God appointed blue to be an everlasting source of delight.青い色は喜びの源として神によって永久に定められている。
He is a young man who really has the air of a student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Tom has tattoos all over his body.トムは体中に刺青がある。
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
His hands were blue with cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
It's no use thinking about one's lost youth.自分の失われた青春を考えても無駄である。
Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
If you mix blue and red, you'll get purple.青と赤を混ぜると紫になる。
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.青少年の非行が急速に増加している。
He has blue eyes and blond hair.彼は青い目と金髪である。
My mother grew pale on hearing the news.母はその知らせを聞いた途端青ざめた。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Her eyes are blue.彼女の瞳は青い。
Tom went pale.トムは青ざめた。
I can not understand the psychology of adolescents.私には青少年の心理がわからない。
The American police are in blue uniforms.アメリカの警官は青い制服を着ている。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
Do you have a tattoo?刺青があるの？
I remember reading the book three times when I was young.私は青年時代にその本を３回読んだ覚えがある。
I fell down really hard and got a black bruise on my knee.派手にすっ転んだので膝に青痣ができてしまいました。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
He painted the door blue.ドアを青に塗った。
The sky today is blue, without a cloud.今日は雲一つ無い青空だ。
He painted the ceiling blue.彼は天井を青く塗った。
The blind young man has got over his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
His car was blue. Her car was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
We must instill patriotism into the young people of today.我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。
Kazuo is an ambitious young man.一男は大望を抱いた青年です。
The sky is blue.空は青い。
I regret having idled away my youth.青春を遊んで過ごしたことを後悔している。
The young woman's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
He has blue eyes.彼は目が青い。
It is false to say that snow is blue.雪が青いというのは誤りだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License