One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “青”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

You're still young.お前はまだ「青い」
If you mix blue and red, you'll get purple.青と赤を混ぜると紫になる。
His blue coat was dirty and wrinkled.彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
What impressed me was the blue sky.私の印象に残ったのはそらの青さです。
The American police are in blue uniforms.アメリカの警官は青い制服を着ている。
He never loses his curiosity; he is, as it were, an eternal youth.彼はいつまでも好奇心を失わない。いわば永遠の青年だ。
He was blue from the cold.彼は寒さで青ざめていた。
My eyes are blue.私の目は青いです。
Tom has blue eyes.トムは青い目をしている。
Do you have any in blue?青色のはありますか。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
We are in the heyday of youth.僕らは青春の真っ只中だ。
Tom went pale.トムは青ざめた。
If I were you, I'd paint it blue.私だったら青く塗りますね。
She has blue eyes.彼女は目が青い。
Your beauty turns me pale.お前の美しさに青ざめる。
That very tune reminded me of my adolescence.まさにあの曲が、私に青春時代を思い出させた。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.青空を見たくなったら、屋上に行きます。
The light changed from red to green.赤信号が青に変った。
He is a young man who really has the air of a student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
I remember reading the book three times when I was young.私は青年時代にその本を３回読んだ覚えがある。
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.そんないつまでもわがままを言うんじゃない。おまえが欲しかった赤い靴は売り切れで、青しかなかったんだ。
That child wanted to try on that blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach.見渡す限り青い海しかなかった。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて真っ青になった。
The young man burst into laughter.その青年は急に笑い出した。
We must instill patriotism into the young people of today.我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。
He's a fine young man.彼はすてきな青年です。
Nowadays young men are apt to make light of learning.今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
The rising generation always have some funny ideas.青年層はいつも何かおもしろい考え方をする。
If you mix blue and red, you get violet.青と赤を混ぜると紫になる。
Maria has blue eyes.マリアは青い目をしています。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外には何も見られなかった。
His car was blue; hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
The young man was disappointed in love.青年は失恋した。
Shoichi's face turned pale.ショウイチは真っ青になった。
Start off on the green light.青信号が出たとたんに動き出す。
She has blue eyes.彼女は青い目をしている。
He turned pale at the news.彼はそのニュースを聞いて青ざめた。
Tom's eyes are blue.トムは青い目をしている。
She blanched at the bad news.彼女はその悪い知らせを聞いて青くなった。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
Today's young literary enthusiasts are afraid of becoming sentimental. This may be because it is a way that one's heart may be hurt.今の文学青年はセンチメンタルになることを怖れている。これも傷つけられるのを怖れる一種のさもしい心のあらわれかも知れない。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
She inherited her mother's blue eyes.母親の青い目を受け継いでいる。
The girl wearing the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
His face turned red with anger.彼の顔は怒りで青ざめた。
She wore a dark blue scarf.彼女は濃い青のスカーフをしていた。
His hands had turned blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと、彼は真っ青になった。
The moment she heard the news, she turned pale.その知らせを聞いたとたんに彼女は青くなった。
He seems really depressed and lifeless today. I wonder what took the wind out of his sails.彼、今日、精彩がないね。青菜に塩だね。
This blue sweater is very pretty.この青いセーターはとてもきれいだ。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
Tom is a strapping young man.トムは逞しい青年だ。
Wait till the light turns green.信号が青になるまで待ちなさい。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
He thinks that blue is the most beautiful color.彼は青が一番美しい色だと思っている。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外何も見えなかった。
Tom has tattoos all over his body.トムは体中に刺青がある。
Kazuo is an ambitious young man.一男は大望を抱いた青年です。
A green carpet won't go well with these blue curtains.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
Red and blue paint mixed together give us purple.赤と青を混ぜると紫になる。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青くなった。
This flower is yellow, but all the others are blue.この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。
She turned pale with fear.彼女は恐怖に青ざめた。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
How long adolescence continues is determined by biological factors.青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。
We ordered pink, but we received blue.ピンクを注文したのに、青いのが届いたんです。
Blend the red paint with the blue paint.赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
Only cross the street on the green light.青信号で道路を渡りましょう。
Your son has come of age.君の息子も青年になったね。
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.青少年の非行が急速に増加している。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。
Mary wore a pale blue dress.メアリーは淡い青色のドレスを着た。
Tom always wears blue shirts.トムはいつも青いシャツを着ている。
It was like a bolt out of the blue.それは青天の霹靂のようなことでした。
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
The news of her death came as a bolt from the blue.彼女の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
She selected a blue dress from the wardrobe.彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。
I painted the gate blue.僕は門をペンキで青く塗った。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
Her face paled.彼女の顔は青くなった。
He was completely cleared of the charge against him.青天白日の身となる。
Adolescents often quarrel with their parents.青春期の若者はしばしば両親と衝突する。
He turned pale with fear.彼は恐怖で青ざめた。
He painted the door blue.ドアを青に塗った。
How blue the sky is!何と空が青いのでしょう。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She looks pale with fear.彼女は恐怖のため青ざめている。
Why is the sky blue?何故空は青いのですか？
Mr Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
On hearing this, he turned pale.これをきいたとたん、彼は真っ青になった。
The sea is blue.その海は青い。
If I were you, I would paint it blue.私だったら青く塗りますね。