One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “青”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Police officers wear blue uniforms.警官は青いユニフォームを着ている。
His car was blue and hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
If I were you, I would paint it blue.もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
He's a fine young man.彼は立派な青年だ。
The green light is the "go" signal.青はすすめの信号です。
"Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man.「ありがとう。もう一つケーキをいただきます。」と内気な青年は言った。
The blue sports car came to a screeching halt.青いスポーツカーはキーと音を立てて止まった。
He always wears blue shirts.彼はいつも青いシャツをきている。
The moment he saw me, he grew pale and ran away.彼は私を見るとすぐに、青ざめて逃げ出した。
How long adolescence continues is determined by biological factors.青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。
In 1853, the first blue jeans came out.１８５３年に青いジーンズが初めて出現した。
Which color do you like more, blue or red?青と赤ではあなたはどちらの方が好きですか。
His face turned pale on hearing the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
My mother grew pale on hearing the news.母はその知らせを聞いた途端青ざめた。
How blue the sky is!なんと空が青いのだろう。
The girl looked so pale.その少女はとても青い顔をしていました。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I like this blue dress.私はこの青いドレスが好きだ。
Youth comes but once in life.一生のうちで青春なんて一度しかない。
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
His hands had turned blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
The very thought of snakes makes her turn pale.ヘビのことを考えるだけで彼女の顔は青くなる。
You may have good reason to think that your youth is over.君の青春が終わったと思うのももっともだ。
Please change this for a blue one.これを青いのと取り替えてください。
She wore a plain blue dress.彼女は家財気のない青いドレスを着ていた。
All the colour went from Shoichi's face.ショウイチは真っ青になった。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青ざめた。
She wore a plain blue dress.彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。
He has blue eyes.彼は目が青い。
Shoichi turned pale.ショウイチは青ざめた。
Yesterday, Mary gave me a book with a blue cover.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
The young man whom I employed as my assistant works very hard.私が助手に雇った青年はとてもよく働く。
On hearing this, he turned pale.これをきいたとたん、彼は真っ青になった。
He was completely cleared of the charge against him.青天白日の身となる。
You're still green.お前はまだ「青い」
She turned pale with fear.彼女は恐怖に青ざめた。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外には何も見られなかった。
That's a blue house.それは青い家。
The blue sky fooled me so I didn't bring an umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
You look pale.顔が青いよ。
He painted the ceiling blue.彼は天井を青く塗った。
That child wanted to try on that blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
She wore a blue dress made by her mother for the concert.彼女は演奏会のためにお母さんに作ってもらった青いドレスを着ていた。
Adolescence is viewed as time of transition.青年期は移り変わりの時期と見られている。
Young man, enjoy yourself while you are young!青年よ、若き日のうちに享楽せよ！
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
She became pale and flushed by turns.彼女は青くなったり赤くなったりした。
The moment she heard the news, she turned pale.その知らせを聞いたとたんに彼女は青くなった。
She is in the bloom of youth.彼女は今が青春の盛りだ。
He is a young man who really has the air of a student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
The news of her sudden death came like a bolt from the blue.彼女が突然死んだという知らせが青天のへきれきのように訪れた。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴はドレスとよくあっている。
He turned pale to hear that.彼はそれを聞いて青ざめた。
Her eyes are blue.彼女の瞳は青い。
She wore a dark blue scarf.彼女は濃い青のスカーフをしていた。
The girl in the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
At his words her color paled.彼の言葉を聞いて彼女の顔は青ざめた。
The car is blue.車が青い。
I painted the gate blue.僕は門をペンキで青く塗った。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
Tom is a strapping young man.トムは逞しい青年だ。
My father has a blue and gray tie.私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
He's a fine young man.彼はすてきな青年です。
He was beaten black and blue.彼は殴られて青あざができた。
His bicycle is blue.彼の自転車は青い。
She has large blue eyes.彼女は大きな青い目をしている。
The young woman's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
She turned pale when she heard that news.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
Do you know why the sky is blue?なぜ空が青いか知っているか。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
I can see a clear blue sky and feel so good.澄んだ青空が見えて私はとてもよい気分だ。
The blue roses are very beautiful.青いバラはとてもきれいです。
Mary wore a pale blue dress.メアリーは淡い青色のドレスを着た。
He turned pale with fear.彼は恐怖で青ざめた。
Many young people in the country long to live in the city.田舎の青年の中には都会の生活にあこがれるものが多い。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
She selected a blue dress from the wardrobe.彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。
The news of her death came as a bolt from the blue.彼女の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
He turned pale at the news.彼はその知らせを聞いて青くなった。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
Tom's eyes are blue.トムの目は青い。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生は青い。
Her face paled.彼女の顔は青くなった。
Bronze is composed of copper and tin.青銅は銅とすずから成り立っている。
She is wearing a blue dress.彼女は青い服を着ています。
Tom always wears blue shirts.トムはいつも青いシャツを着ている。
The young man came out of the house opposite.その青年は向かいの家から出てきた。
When she heard that, she turned pale.それを聞いて彼女は青ざめた。
Tom turned pale.トムは青ざめた。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
The costumes were red, pink, blue, and so forth.服は赤、ピンク、青色などであった。
He wore a light blue tie.彼はうすい青色のネクタイをしていた。
My eyes are blue.私の目は青いです。
But they look very green, don't they?しかし大変青いようですね。
That's big talk for an upstart like you.青二才のくせに何を言うか。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License