One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “青”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Shoichi's face turned pale.ショウイチは真っ青になった。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
His bicycle is blue.彼の自転車は青い。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生はうちのより青い。
Which color do you like more, blue or red?青と赤ではあなたはどちらの方が好きですか。
You're still green.お前はまだ「青い」
Do not idle away your youth or you will regret it later.青春時代を怠けて過ごすな。さもないと後で後悔するぞ。
Your son has come of age.君の息子も青年になったね。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生は青い。
Youth comes but once in life.一生のうちで青春なんて一度しかない。
I can see a clear blue sky and feel so good.澄んだ青空が見えて私はとてもよい気分だ。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
Woods grow greener in the spring.春になると森は青々としてくる。
He had a blue jacket on.彼は青い上着を着ていた。
The girl wearing the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
She selected a blue dress from the wardrobe.彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。
She inherited her mother's blue eyes.母親の青い目を受け継いでいる。
The news of his death reached as a bolt from the blue.彼の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
Do you have any in blue?青いのはありますか。
Today the sky is a cloudless blue.今日は、雲ひとつない青空だ。
The young man's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
His face turned white.彼の顔は真っ青になった。
He was completely cleared of the charge against him.青天白日の身となる。
His hands had turned blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
We ordered pink, but we received blue.ピンクを注文したのに、青いのが届いたんです。
The 5 yen coin is made from brass and the 10 yen coin is made from bronze.5円玉は黄銅、10円玉は青銅でできている。
If you mix blue and red, you get violet.青と赤を混ぜると紫になる。
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori.彼は８時３０分発の青森行きに間に合うように一生懸命走った。
Her face turned pale.彼女は青ざめた顔をしていた。
Clouds were floating in the blue sky.青空に雲がぽっかりと浮かんでいた。
I can not understand the psychology of adolescents.私には青少年の心理がわからない。
Many young men tend to commit the same errors.多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。
As is often the case with young men, he is indifferent to money.青年にはよくあることだが彼はお金に無関心である。
The traffic light turned green.信号が青に変わった。
The young man whom I employed as my assistant works very hard.私が助手に雇った青年はとてもよく働く。
The grass in the park is green and beautiful.公園の芝は青く美しい。
He was eager to try on the blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
The signal turned green.信号が青になった。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青ざめた。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
Tom has blue eyes.トムは青い目をしている。
What impressed me was the blue sky.私の印象に残ったのはそらの青さです。
Mary wore a pale blue dress.メアリーは淡い青色のドレスを着た。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The young man is quite suited for the position.その青年はその地位にうってつけだ。
He was dressed in blue.彼は青い服を着ていた。
She was wearing a blue coat.彼女は青い上着を着ていた。
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.そんないつまでもわがままを言うんじゃない。おまえが欲しかった赤い靴は売り切れで、青しかなかったんだ。
Do you have any recommendations for something to read on Aozora Bunko?青空文庫におすすめとかない？
If you mix blue and red, you'll get purple.青と赤を混ぜると紫になる。
Shoichi turned pale.ショウイチは真っ青になった。
He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
When she heard that, she turned pale.それを聞いて彼女は青ざめた。
What you don’t have is better than what you do have.隣の芝は青い。
But his eyes were blue and bright.しかし目は青く、輝いていました。
The blue dress suits her.その青い服は彼女に似合う。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと、彼は真っ青になった。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴はドレスとよくあっている。
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて顔が青ざめた。
The blind young man has overcome his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
The American police are in blue uniforms.アメリカの警官は青い制服を着ている。
He wore a light blue tie.彼はうすい青色のネクタイをしていた。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.その山くっきりと青空に浮き出ている。
He couldn't tell green from blue.彼には緑と青の区別がつかなかった。
But they look very green, don't they?しかし大変青いようですね。
Your face is pale.あなたは顔が真っ青です。
He is a young man who impresses you as a typical student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
He has blue eyes and blond hair.彼は青い目と金髪である。
He turned pale at the news.彼はその知らせを聞いて青くなった。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
His face turned pale on hearing the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.だれしも、楽しい青春を平穏無事な時期として想い起こす。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
The old man spent most of his time looking back on his youth.その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man.その美しい少女はその内気な青年にさよならを言うと思う。
Please look at the girl who wore the blue clothes.あの青い服を着た女の子を見なさい。
She has large blue eyes.彼女は大きな青い目をしている。
Tom's eyes are blue.トムは目が青い。
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
I painted the gate blue.僕は門をペンキで青く塗った。
She looks pale as if she were ill.彼女はまるで病気であるかのように青い顔をしている。
Tom's eyes are blue.トムの目は青い。
One of her three cars is blue and the others are red.彼女の３台の車の１台は青で、残りは赤だ。
Tom has blue eyes.トムの目は青い。
She likes blue dresses.彼女は青いドレスが好きだ。
The sky is as blue as blue can be.空はあくまでも青い。
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
Red contrasts well with blue.赤は青と美しい対照をなす。
Suddenly, her face was pale.突然彼女の顔は青くなった。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
She looks pale with fear.彼女は恐怖のため青ざめている。
The girl in a blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
He thinks that blue is the most beautiful color.彼は青が一番美しい色だと思っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License