One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “青”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Sulfur burns with a blue flame.硫黄は青い炎を上げて燃える。
She had a blue dress on at the party yesterday.彼女は昨日のパーティーで青のドレスを着ていた。
A green carpet won't go well with these blue curtains.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
Although I don't remember how, I've been getting some bruises on my legs lately. What should I do if it's some kind of weird disease?ぶつけた覚えがないのに、最近青あざが足によくできるんだ。何か変な病気だったらどうしよう。
The young man whom I employed as my assistant works very hard.私が助手に雇った青年はとてもよく働く。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She turned pale with fear.彼女は恐怖に青ざめた。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外何も見えなかった。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
Do you have any recommendations for something to read on Aozora Bunko?青空文庫におすすめとかない？
He had a blue jacket on.彼は青い上着を着ていた。
This flower is yellow, but all the others are blue.この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。
The very thought of snakes makes her turn pale.ヘビのことを考えるだけで彼女の顔は青くなる。
He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
You're only young once.若い時は二度とない、青春は一度しかない。
She selected a blue dress from the wardrobe.彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
In 1853, the first blue jeans came out.１８５３年に青いジーンズが初めて出現した。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
These blue lines correspond to airlines.これらの青い線は、航空路をあらわす。
Suddenly, her face was pale.突然彼女の顔は青くなった。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
Why is the sky blue?何故空は青いのですか？
I can see a clear blue sky and feel so good.澄んだ青空が見えて私はとてもよい気分だ。
He turned pale when he heard that news.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
The blue lines on the map correspond to rivers.地図上の青い線は川に相当する。
How blue the sky is!なんて青い空だろう。
The signal turned from red to green.信号は赤から青に変わった。
The sky is blue.空は青い。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
The blue roses are very beautiful.青いバラはとてもきれいです。
Tom went pale.トムは青ざめた。
Do not idle away your youth or you will regret it later.青春時代を怠けて過ごすな。さもないと後で後悔するぞ。
Which color do you like more, blue or red?青と赤ではあなたはどちらの方が好きですか。
As is often the case with young men, he is indifferent to money.青年にはよくあることだが彼はお金に無関心である。
I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man.その美しい少女はその内気な青年にさよならを言うと思う。
He lost color.彼は青ざめた。
She was wearing a blue coat.彼女は青い上着を着ていた。
He turned pale at the news.彼はその知らせを聞いて青くなった。
He turned pale with fright.彼は恐怖で青ざめた。
The American police are in blue uniforms.アメリカの警官は青い制服を着ている。
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。
She blanched at the bad news.彼女はその悪い知らせを聞いて青くなった。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。
Tom turned pale.トムは青ざめた。
He was completely cleared of the charge against him.青天白日の身となる。
Tom has blue eyes.トムは目が青い。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
At the sight of cooked snails, Jane turned pale.料理されたカタツムリを見て、ジェーンは青ざめた。
She has large blue eyes.彼女は大きな青い目をしている。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
He turned pale the instant he saw her.彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。
On hearing the news, he turned pale.彼はその知らせを聞くとすぐに青ざめた。
His bicycle is blue.彼の自転車は青い。
She wore a plain blue dress.彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
When she heard the news, she turned pale.その知らせを聞くと彼女は青ざめた。
The costumes were red, pink, blue, and so forth.服は赤、ピンク、青色などであった。
Tom has tattoos all over his body.トムは体中に刺青がある。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
God appointed blue to be an everlasting source of delight.青い色は喜びの源として神によって永久に定められている。
Can you tell green from blue?あなたは緑と青を見分けることができますか。
He is a cheerful young man.彼は明朗快活な青年だ。
She is in the bloom of youth.彼女は今が青春の盛りだ。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
He turned pale to hear that.彼はそれを聞いて青ざめた。
The young man was disappointed in love.青年は失恋した。
The girl with blue eyes is Jane.青い目をした少女はジェーンです。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
Hisao's face was as pale as that of a corpse.久夫は死人のように青ざめた顔色をしていた。
She is wearing a blue dress.彼女は青いドレスを着ている。
The news of her sudden death came like a bolt from the blue.彼女が突然死んだという知らせが青天のへきれきのように訪れた。
She turned pale at the news.その知らせに彼女は青ざめた。
How blue the sky is!なんと空が青いのだろう。
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.青少年の非行が急速に増加している。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
The light changed from red to green.赤信号が青に変った。
Kazuo is an ambitious young man.一男は大望を抱いた青年です。
His face turned pale on hearing the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
He is a young man who impresses you as a typical student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
My mother grew pale on hearing the news.母はその知らせを聞いた途端青ざめた。
They cast bronze into a statue.彼らは青銅で像を鋳造した。
She has blue eyes.彼女は目が青い。
He painted the door blue.ドアを青に塗った。
Shoichi turned pale.ショウイチは真っ青になった。
Mr Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
On hearing the news, she turned pale.そのニュースを聞いたとたんに彼女は真っ青になった。
I misplaced your blue pen.あなたの青いペンがなくなってしまいました。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
He couldn't tell green from blue.彼には緑と青の区別がつかなかった。
Her face turned pale.彼女は青ざめた顔をしていた。
Young man, enjoy yourself while you are young!青年よ、若き日のうちに享楽せよ！
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青ざめた。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
She turned pale when she heard that news.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
If I were you, I'd paint it blue.私だったら青く塗りますね。
He turned pale with fear.彼は恐怖で青ざめた。
If you mix blue and red, you'll get purple.青と赤を混ぜると紫になる。