One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “青”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Bronze is composed of copper and tin.青銅は銅とすずから成り立っている。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
I like blue best of all colors.私は青色が一番好きです。
Do you have any in blue?青いのはありますか。
Sulfur burns with a blue flame.硫黄は青い炎を上げて燃える。
His face turned pale to hear the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
We must instill patriotism into the young people of today.我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
Wait until the light changes to green.信号が青に変わるまで待ちなさい。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
The sky is as blue as blue can be.空はあくまでも青い。
Wait until the light changes to green.信号が青のなるまで待ちなさい。
He was beaten black and blue.彼は殴られて青あざができた。
She likes blue dresses.彼女は青いドレスが好きだ。
The young man's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
You are as white as a sheet.君は顔色がまっ青だよ。
The traffic light turned green.信号が青に変わった。
This blue sweater is very pretty.この青いセーターはとてもきれいだ。
Today the sky is a cloudless blue.今日は、雲ひとつない青空だ。
Her eyes are blue.彼女の瞳は青い。
But his eyes were blue and bright.しかし目は青く、輝いていました。
Mr. Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
No sooner had he seen it than he turned pale.彼はそれを見るや否や青くなった。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
How long adolescence continues is determined by biological factors.青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。
He turned pale with fear.彼は恐怖で青ざめた。
Adolescence is viewed as time of transition.青年期は移り変わりの時期と見られている。
She looked ghostly.彼女は青ざめた顔をしていた。
But they look very green, don't they?しかし大変青いようですね。
He was so angry that his veins stood out.彼は青筋を立てて怒った。
She selected a blue dress from the wardrobe.彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。
Many young men tend to commit the same errors.多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。
Woods grow greener in the spring.春になると森は青々としてくる。
The moment she heard the news, she turned pale.その知らせを聞いたとたんに彼女は青くなった。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
He was dressed in blue.彼は青い服を着ていた。
The signal turned green.信号が青になった。
You look pale.顔が青いよ。
Do you know why the sky is blue?なぜ空が青いか知っているか。
Tom has blue eyes.トムは目が青い。
Adolescents often quarrel with their parents.青春期の若者はしばしば両親と衝突する。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
Suddenly, her face was pale.突然彼女の顔は青くなった。
He thinks that blue is the most beautiful color.彼は青が一番美しい色だと思っている。
Tom went pale.トムは青ざめた。
I was deceived by the blue sky and brought no umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
How to live is an important question for young people.いかに生きるべきかは、青年にとって重要な問題である。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生はうちのより青い。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
How blue the sky is!なんと空が青いのだろう。
I think Betty is eligible for a fine young man.ベティは立派な青年の結婚相手になれると思うよ。
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Moral and physical development are remarkable in the youth.青年時代は心身の発達が著しい。
The sky is blue.空は青い。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
She wore a plain blue dress.彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。
That girl's eyes are blue.あの少女の目は青い。
The car is blue.車が青い。
His perseverance and diligence in his youth have made him what he is today.青年時代の忍耐と努力によって、彼は現在の身分になれたのである。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
She wore a plain blue dress.彼女は家財気のない青いドレスを着ていた。
He painted the door blue.ドアを青に塗った。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
She has blue eyes.彼女は青い目をしている。
That child wanted to try on that blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
The prosperity of a nation largely rests to its young men.国家の繁栄は主としてその青年にかかっている。
He wore a light blue tie.彼はうすい青色のネクタイをしていた。
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.青少年の非行が急速に増加している。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
The rising generation always have some funny ideas.青年層はいつも何かおもしろい考え方をする。
He's a fine young man.彼は立派な青年だ。
From Sendai I extended my journey to Aomori.私は、仙台から足を伸ばして青森迄行った。
The youth of our country is indifferent to politics.我が国の青年男女は政治に無関心だ。
The blue sky fooled me so I didn't bring an umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
One of her three cars is blue and the others are white.彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
Tom always wears blue shirts.トムはいつも青いシャツを着ている。
It worried me that she looked pale.彼女が青い顔色をしていたのが気になった。
Wait till the light turns green.信号が青のなるまで待ちなさい。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
Maria has blue eyes.マリアは青い目をしています。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。
Only cross the street on the green light.青信号で道路を渡りましょう。
His face turned pale on hearing the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
A green carpet won't go well with these blue curtains.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
Her face paled.彼女の顔は青くなった。
His face turned pale.彼の顔は青くなった。
I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man.その美しい少女はその内気な青年にさよならを言うと思う。
That blue dress suits you very well.その青いドレスはあなたにとてもよく似合う。
Her eyes are blue.彼女は目が青い。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
Please change this for a blue one.これを青いのと取り替えてください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License