The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is said that adolescent friendships do not often last.青年期友情は長続きしないことが多いと言われる。
Tom's eyes are blue.トムは目が青い。
On hearing the news, he turned pale.彼はその知らせを聞くとすぐに青ざめた。
The blue lines on the map correspond to rivers.地図上の青い線は川に相当する。
He was blue from the cold.彼は寒さで青ざめていた。
I felt my face turn pale when I heard that sound.私はその音を聞いて、顔が青ざめるのを感じた。
We must instill patriotism into the young people of today.我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。
Tom has blue eyes.トムは青い目をしている。
The young man came out of the house opposite.その青年は向かいの家から出てきた。
How blue the sky is!何と空が青いのでしょう。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
His bicycle is blue.彼の自転車は青い。
How blue the sky is!なんて青い空だろう。
The traffic signal is green.信号は青だ。
"Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man.「ありがとう。もう一つケーキをいただきます。」と内気な青年は言った。
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.そんないつまでもわがままを言うんじゃない。おまえが欲しかった赤い靴は売り切れで、青しかなかったんだ。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
It worried me that she looked pale.彼女が青い顔色をしていたのが気になった。
Adolescence is viewed as time of transition.青年期は移り変わりの時期と見られている。
She likes blue dresses.彼女は青いドレスが好きだ。
He was beaten black and blue.彼は殴られて青あざができた。
He is a young man who really has the air of a student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
I can not understand the psychology of adolescents.私には青少年の心理がわからない。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
If you mix blue and red, you get violet.青と赤を混ぜると紫になる。
One of her three cars is blue and the others are red.彼女の３台の車の１台は青で、残りは赤だ。
You may have good reason to think that your youth is over.君の青春が終わったと思うのももっともだ。
It is false to say that snow is blue.雪が青いというのは誤りだ。
He turned pale to hear that.彼はそれを聞いて青ざめた。
You're still green.お前はまだ「青い」
Tom is wearing a blue bandana on his head.トムは頭に青いバンダナをしている。
She blanched at the bad news.彼女はその悪い知らせを聞いて青くなった。
I love those big, green figs.私はそれらの大きな青いイチジクが大好きです。
He was eager to try on the blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
Kazuo is an ambitious young man.一男は大望を抱いた青年です。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
She looks pale with fear.彼女は恐怖のため青ざめている。
I like this blue dress.私はこの青いドレスが好きだ。
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.青空を見たくなったら、屋上に行きます。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
His car was blue and hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
The old man spent most of his time looking back on his youth.その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
Maria has blue eyes.マリアは青い目をしています。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
Do you know why the sky is blue?なぜ空が青いか知っているか。
Do you have a tattoo?刺青があるの？
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach.見渡す限り青い海しかなかった。
He wore a light blue tie.彼はうすい青色のネクタイをしていた。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて真っ青になった。
His face turned white.彼の顔は真っ青になった。
My mother grew pale on hearing the news.母はその知らせを聞いた途端青ざめた。
The young woman's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
The news of her death came as a bolt from the blue.彼女の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
He turned pale with fear.彼は恐怖で青ざめた。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
She had a blue dress on at the party yesterday.彼女は昨日のパーティーで青のドレスを着ていた。
Aota was not worthy of your trust.青田は信じるに値しない。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
The sky is blue.空は青い。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
The blue lines on the map represent rivers.地図の青い線は川を表す。
Adolescents often quarrel with their parents.青春期の若者はしばしば両親と衝突する。
I painted the gate blue.僕は門をペンキで青く塗った。
He painted the ceiling blue.彼は天井を青く塗った。
Red contrasts well with blue.赤は青と美しい対照をなす。
Which color do you like more, blue or red?青と赤ではあなたはどちらの方が好きですか。
Both girls have blue eyes.その娘達は２人とも青い目をしている。
It's no use thinking about one's lost youth.自分の失われた青春を考えても無駄である。
He lost color.彼は青ざめた。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
He has a lot of books for the young.彼は青少年向きの本をたくさん持っている。
But his eyes were blue and bright.しかし目は青く、輝いていました。
From Sendai I extended my journey to Aomori.私は、仙台から足を伸ばして青森迄行った。
She looked ghostly.彼女は青ざめた顔をしていた。
His hands had turned blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
No matter how experienced is the woman, a pure young man will be able to enjoy a pure love.相手の女がどんな莫連だろうと、純潔な青年は純潔な恋を味わうことができる。
But they look very green, don't they?しかし大変青いようですね。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
You're only young once.若い時は二度とない、青春は一度しかない。
The girl wearing the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
He turned pale at the news.彼はそのニュースを聞いて青ざめた。
She looks pale as if she were ill.彼女はまるで病気であるかのように青い顔をしている。
Young man, enjoy yourself while you are young!青年よ、若き日のうちに享楽せよ！
I like blue best of all colors.私は青色が一番好きです。
His eyes are blue.彼の目は青い。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生は青い。
Her face turned pale.彼女は青ざめた顔をしていた。
She selected a blue dress from the wardrobe.彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。
She is wearing a blue dress.彼女は青いドレスを着ている。
In the course of our conversation, he referred to his youth.私達の会議中に彼は自分の青春について言及した。
She inherited her mother's blue eyes.母親の青い目を受け継いでいる。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He has blue eyes.彼は目が青い。
She decided on a blue dress.彼女は青い服に決めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License