The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom turned pale.トムは青ざめた。
Today the sky is a cloudless blue.今日は、雲ひとつない青空だ。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
We are in the heyday of youth.僕らは青春の真っ只中だ。
He has a blue coat on.彼は青いコートを着ている。
How blue the sky is!何と空が青いのでしょう。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
The young man's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
On hearing this, he turned pale.これをきいたとたん、彼は真っ青になった。
His car was blue. Her car was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
She likes blue dresses.彼女は青いドレスが好きだ。
The young man burst into laughter.その青年は急に笑い出した。
He wore a light blue tie.彼はうすい青色のネクタイをしていた。
He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
He has blue eyes and fair hair.彼は青い目と金髪である。
On hearing the news, she turned pale.そのニュースを聞いたとたんに彼女は真っ青になった。
Many young people in the country long to live in the city.田舎の青年の中には都会の生活にあこがれるものが多い。
His bicycle is blue.彼の自転車は青い。
It is false to say that snow is blue.雪が青いというのは誤りだ。
Both girls have blue eyes.その娘達は２人とも青い目をしている。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外には何も見られなかった。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
If you mix blue and red, you'll get purple.青と赤を混ぜると紫になる。
As is often the case with young men, he is indifferent to money.青年にはよくあることだが彼はお金に無関心である。
That very tune reminded me of my adolescence.まさにあの曲が、私に青春時代を思い出させた。
She wore a plain blue dress.彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。
Yesterday, Mary gave me a book with a blue cover.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
You are as white as a sheet.君は顔色がまっ青だよ。
That girl's eyes are blue.あの少女の目は青い。
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
His perseverance and diligence in his youth have made him what he is today.青年時代の忍耐と努力によって、彼は現在の身分になれたのである。
She wore a dark blue scarf.彼女は濃い青のスカーフをしていた。
The green light is the "go" signal.青はすすめの信号です。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
If I were you, I would paint it blue.もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
How long adolescence continues is determined by biological factors.青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。
The news of her death came as a bolt from the blue.彼女の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
He had a blue jacket on.彼は青い上着を着ていた。
Adolescence is viewed as time of transition.青年期は移り変わりの時期と見られている。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて顔が青ざめた。
She is wearing a blue dress.彼女は青い服を着ています。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
The young man came out of the house opposite.その青年は向かいの家から出てきた。
One of her three cars is blue and the others are white.彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
I like blue best of all colors.私は青色が一番好きです。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
If I were you, I'd paint it blue.私だったら青く塗りますね。
Do you have any in blue?青いのはありますか。
His hands had turned blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Her eyes are blue.彼女は目が青い。
I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man.その美しい少女はその内気な青年にさよならを言うと思う。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.「ああ。きれいなお星様」 　呟いた時、ふと星が流れて、青い光がすっと斜に、あえかな尾を引いて、消えた。
She has blue eyes.彼女は目が青い。
His skin has the tone of a young man's.彼の肌は青年の肌のように張りがある。
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
He couldn't tell green from blue.彼には緑と青の区別がつかなかった。
The signal turned from red to green.信号は赤から青に変わった。
But they look very green, don't they?しかし大変青いようですね。
The young man whom I employed as my assistant works very hard.私が助手に雇った青年はとてもよく働く。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
But his eyes were blue and bright.しかし目は青く、輝いていました。
These blue lines correspond to airlines.これらの青い線は、航空路をあらわす。
His blue coat was dirty and wrinkled.彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
One of her three cars is blue and the others are red.彼女の３台の車の１台は青で、残りは赤だ。
Today's young literary enthusiasts are afraid of becoming sentimental. This may be because it is a way that one's heart may be hurt.今の文学青年はセンチメンタルになることを怖れている。これも傷つけられるのを怖れる一種のさもしい心のあらわれかも知れない。
Which color do you like more, blue or red?青と赤ではあなたはどちらの方が好きですか。
I can see a clear blue sky and feel so good.澄んだ青空が見えて私はとてもよい気分だ。
I think Betty is eligible for a fine young man.ベティは立派な青年の結婚相手になれると思うよ。
The girl looked so pale.その少女はとても青い顔をしていました。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて真っ青になった。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
Her eyes are blue.彼女の瞳は青い。
She wore a plain blue dress.彼女は家財気のない青いドレスを着ていた。
Do you know why the sky is blue?なぜ空が青いか知っているか。
She looks pale with fear.彼女は恐怖のため青ざめている。
Tom is a strapping young man.トムは逞しい青年だ。
Hisao's face was as pale as that of a corpse.久夫は死人のように青ざめた顔色をしていた。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.のび太君は、人の幸せを願い、 人の不幸を悲しむことができる青年だ。 それは、人間にとって最も大切なこと。 きっと君を幸せにしてくれるよ。
I love those big, green figs.私はそれらの大きな青いイチジクが大好きです。
She turned pale at the news.その知らせに彼女は青ざめた。
Most athletes are at their best during their early manhood.多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
The sky today is blue, without a cloud.今日は雲一つ無い青空だ。
Mary wore a pale blue dress.メアリーは淡い青色のドレスを着た。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴は衣服によく似合っている。
Your face is pale.あなたは顔が真っ青です。
Maria has blue eyes.マリアは青い目をしています。
I fell down really hard and got a black bruise on my knee.派手にすっ転んだので膝に青痣ができてしまいました。
You're only young once.若い時は二度とない、青春は一度しかない。
Tom's eyes are blue.トムの目は青い。
Youth comes but once in life.一生のうちで青春なんて一度しかない。
Do you have any recommendations for something to read on Aozora Bunko?青空文庫におすすめとかない？
She is wearing a blue dress.彼女は青いドレスを着ている。
"Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man.「ありがとう。もう一つケーキをいただきます。」と内気な青年は言った。
The news of her sudden death came like a bolt from the blue.彼女が突然死んだという知らせが青天のへきれきのように訪れた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License