The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
Do you have a tattoo?刺青があるの？
That child wanted to try on that blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
His hands had turned blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
He never loses his curiosity; he is, as it were, an eternal youth.彼はいつまでも好奇心を失わない。いわば永遠の青年だ。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
"Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man.「ありがとう。もう一つケーキをいただきます。」と内気な青年は言った。
Many friends of my youth also came.私の青年時代の友達も多く来ていただきました。
Adolescents often quarrel with their parents.青春期の若者はしばしば両親と衝突する。
That blue dress suits you very well.その青いドレスはあなたにとてもよく似合う。
Ellen was white with shock.エレンはショックで真っ青だった。
No matter how experienced is the woman, a pure young man will be able to enjoy a pure love.相手の女がどんな莫連だろうと、純潔な青年は純潔な恋を味わうことができる。
Mr Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
Her eyes are blue.彼女の瞳は青い。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
The very thought of snakes makes her turn pale.ヘビのことを考えるだけで彼女の顔は青くなる。
I love those big, green figs.私はそれらの大きな青いイチジクが大好きです。
From Sendai I extended my journey to Aomori.私は、仙台から足を伸ばして青森迄行った。
His car was blue. Her car was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
Nowadays young men are apt to make light of learning.今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
She likes blue dresses.彼女は青いドレスが好きだ。
The young man was disappointed in love.青年は失恋した。
The girl with blue eyes is Jane.青い目をした少女はジェーンです。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
The blind young man has got over his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
On hearing the news, he turned pale.彼はその知らせを聞くとすぐに青ざめた。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
One of her three cars is blue and the others are red.彼女の３台の車の１台は青で、残りは赤だ。
Bronze is composed of copper and tin.青銅は銅とすずから成り立っている。
I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man.その美しい少女はその内気な青年にさよならを言うと思う。
She was wearing a blue coat.彼女は青い上着を着ていた。
Almost everything that is great has been done by youth.ほとんど全ての偉大なことは青年によって成されて来た。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
His face turned red with anger.彼の顔は怒りで青ざめた。
She paled at the sight.彼女はその光景に青くなった。
In 1853, the first blue jeans came out.１８５３年に青いジーンズが初めて出現した。
He turned pale when he heard that news.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
I regret having idled away my youth.青春を遊んで過ごしたことを後悔している。
The green light is the "go" signal.青はすすめの信号です。
Both girls have blue eyes.その娘達は２人とも青い目をしている。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
The moment he saw me, he grew pale and ran away.彼は私を見るとすぐに、青ざめて逃げ出した。
The traffic light turned green.信号が青に変わった。
Tom is wearing a blue bandana on his head.トムは頭に青いバンダナをしている。
The blue sky fooled me so I didn't bring an umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
His hands were blue with cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
I can not understand the psychology of adolescents.私には青少年の心理がわからない。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
She has blue eyes.彼女は目が青い。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
Please change this for a blue one.これを青いのと取り替えてください。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
His perseverance and diligence in his youth have made him what he is today.青年時代の忍耐と努力によって、彼は現在の身分になれたのである。
You're still young.お前はまだ「青い」
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生は青い。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
That very tune reminded me of my adolescence.まさにあの曲が、私に青春時代を思い出させた。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
Her face turned pale.彼女は青ざめた顔をしていた。
He was scared green.彼は恐くて青くなった。
The sea is blue.その海は青い。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
Tom's eyes are blue.トムの目は青い。
Moral and physical development are remarkable in the youth.青年時代は心身の発達が著しい。
Many young people in the country long to live in the city.田舎の青年の中には都会の生活にあこがれるものが多い。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
The blue lines on the map represent rivers.地図の青い線は川を表す。
His face turned pale to hear the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
That's a blue house.それは青い家。
His bicycle is blue.彼の自転車は青い。
My mother grew pale on hearing the news.母はその知らせを聞いた途端青ざめた。
The girl looked so pale.その少女はとても青い顔をしていました。
The young man is quite suited for the position.その青年はその地位にうってつけだ。
Your beauty turns me pale.お前の美しさに青ざめる。
He couldn't tell green from blue.彼には緑と青の区別がつかなかった。
Can you tell green from blue?あなたは緑と青を見分けることができますか。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
The sky is as blue as blue can be.空はあくまでも青い。
My eyes are blue.私の目は青いです。
Adolescence is viewed as time of transition.青年期は移り変わりの時期と見られている。
The young man burst into laughter.その青年は急に笑い出した。
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.青空を見たくなったら、屋上に行きます。
How blue the sky is!なんと空が青いのだろう。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
At the sight of cooked snails, Jane turned pale.料理されたカタツムリを見て、ジェーンは青ざめた。
He lost color.彼は青ざめた。
Shoichi turned pale.ショウイチは真っ青になった。
You're only young once.若い時は二度とない、青春は一度しかない。
You're still green.お前はまだ「青い」
Tom went pale.トムは青ざめた。
How blue the sky is!なんて青い空だろう。
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
He painted the ceiling blue.彼は天井を青く塗った。
They cast bronze into a statue.彼らは青銅で像を鋳造した。
He is a promising youth.彼は有望な青年です。
She inherited her mother's blue eyes.母親の青い目を受け継いでいる。
Do you know why the sky is blue?なぜ空が青いか知っているか。
His car was blue; hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて青ざめた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License