One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “青”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He has a lot of books for the young.彼は青少年向きの本をたくさん持っている。
In the course of our conversation, he referred to his youth.私達の会議中に彼は自分の青春について言及した。
She became pale and flushed by turns.彼女は青くなったり赤くなったりした。
Like, 'Hey, I just saw a blue paper square!'例えば、『ねえ、ちょうど今青い四角の紙を見たよ。』のようにだ。
The grass in the park is green and beautiful.公園の芝は青く美しい。
That blue dress suits you very well.その青いドレスはあなたにとてもよく似合う。
His skin has the tone of a young man's.彼の肌は青年の肌のように張りがある。
The young man came out of the house opposite.その青年は向かいの家から出てきた。
She wore a plain blue dress.彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.のび太君は、人の幸せを願い、 人の不幸を悲しむことができる青年だ。 それは、人間にとって最も大切なこと。 きっと君を幸せにしてくれるよ。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.「ああ。きれいなお星様」 　呟いた時、ふと星が流れて、青い光がすっと斜に、あえかな尾を引いて、消えた。
His bicycle is blue.彼の自転車は青い。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
Wait till the light turns green.信号が青のなるまで待ちなさい。
He was scared green.彼は恐くて青くなった。
He had a blue jacket on.彼は青い上着を着ていた。
She turned pale at the sight.彼女はその光景を見てまっ青になった。
That's big talk for an upstart like you.青二才のくせに何を言うか。
But his eyes were blue and bright.しかし目は青く、輝いていました。
If you mix blue and red, you'll get purple.青と赤を混ぜると紫になる。
He was dressed in blue.彼は青い服を着ていた。
He turned pale at the news.彼はその知らせを聞いて青くなった。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
I painted the gate blue.僕は門をペンキで青く塗った。
He is a robust young man.彼はたくましい青年だ。
He is a young man who really has the air of a student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
I fell down really hard and got a black bruise on my knee.派手にすっ転んだので膝に青痣ができてしまいました。
From Sendai I extended my journey to Aomori.仙台から足を伸ばして青森まで行った。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外何も見えなかった。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
The blind young man has overcome his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
His car was blue. Her car was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
These blue lines correspond to airlines.これらの青い線は、航空路をあらわす。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
Bronze-ware is largely made from alloys of brass and tin.青銅器は主として銅と錫の合金で出来ている。
Yesterday, Mary gave me a book with a blue cover.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
He has blue eyes.彼は目が青い。
The moment she heard the news, she turned pale.その知らせを聞いたとたんに彼女は青くなった。
Shoichi turned pale.ショウイチは青ざめた。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生はうちのより青い。
Suddenly, her face was pale.突然彼女の顔は青くなった。
What you don’t have is better than what you do have.隣の芝は青い。
He has blue eyes and blond hair.彼は青い目と金髪である。
He always wears blue shirts.彼はいつも青いシャツをきている。
The young man's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
What impressed me was the blue sky.私の印象に残ったのはそらの青さです。
The youth of our country is indifferent to politics.我が国の青年男女は政治に無関心だ。
That child wanted to try on that blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
Many friends of my youth also came.私の青年時代の友達も多く来ていただきました。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
If I were you, I'd paint it blue.私だったら青く塗りますね。
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝は青い。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
We must instill patriotism into the young people of today.我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
That very tune reminded me of my adolescence.まさにあの曲が、私に青春時代を思い出させた。
He was completely cleared of the charge against him.青天白日の身となる。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴は衣服によく似合っている。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
She turned pale with fear.彼女は恐怖に青ざめた。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.青空を見たくなったら、屋上に行きます。
She paled at the sight.彼女はその光景に青くなった。
He has blue eyes and fair hair.彼は青い目と金髪である。
His face turned red with anger.彼の顔は怒りで青ざめた。
Maria has blue eyes.マリアは青い目をしています。
The old man spent most of his time looking back on his youth.その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
Do you have any recommendations for something to read on Aozora Bunko?青空文庫におすすめとかない？
She has blue eyes.彼女は青い目をしている。
She was wearing a blue coat.彼女は青い上着を着ていた。
She looked ghostly.彼女は青ざめた顔をしていた。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
That girl's eyes are blue.あの少女の目は青い。
Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.科学者はなぜ空が青いのかいろいろな説明を考え出してきた。
Shoichi turned pale.ショウイチは真っ青になった。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
The car is blue.車が青い。
All the colour went from Shoichi's face.ショウイチは真っ青になった。
The girl in a blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
I regret having idled away my youth.青春を遊んで過ごしたことを後悔している。
He painted the door blue.ドアを青に塗った。
Please look at the girl who wore the blue clothes.あの青い服を着た女の子を見なさい。
You are as white as a sheet.君は顔色がまっ青だよ。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青ざめた。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて顔が青ざめた。
His car was blue and hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
She turned pale when she heard that news.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
Tom went pale.トムは青ざめた。
That's a blue house.それは青い家。
Although I don't remember how, I've been getting some bruises on my legs lately. What should I do if it's some kind of weird disease?ぶつけた覚えがないのに、最近青あざが足によくできるんだ。何か変な病気だったらどうしよう。
Wait until the light changes to green.信号が青に変わるまで待ちなさい。
Do not idle away your youth or you will regret it later.青春時代を怠けて過ごすな。さもないと後で後悔するぞ。
Kazuo is an ambitious young man.一男は大望を抱いた青年です。