One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “青”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

She turned pale at the news.その知らせに彼女は青ざめた。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。
Blend the red paint with the blue paint.赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
This flower is yellow, but all the others are blue.この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。
The news of her sudden death came like a bolt from the blue.彼女が突然死んだという知らせが青天のへきれきのように訪れた。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
He turned pale at the news.彼はその知らせを聞いて青くなった。
He painted the door blue.ドアを青に塗った。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
His blue coat was dirty and wrinkled.彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
The 5 yen coin is made from brass and the 10 yen coin is made from bronze.5円玉は黄銅、10円玉は青銅でできている。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
It is false to say that snow is blue.雪が青いというのは誤りだ。
On hearing the news, she turned pale.そのニュースを聞いたとたんに彼女は真っ青になった。
The young man burst into laughter.その青年は急に笑い出した。
How blue the sky is!なんて青い空だろう。
What impressed me was the blue sky.私の印象に残ったのはそらの青さです。
If you mix blue and red, you get violet.青と赤を混ぜると紫になる。
Maria has blue eyes.マリアは青い目をしています。
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach.見渡す限り青い海しかなかった。
At his words her color paled.彼の言葉を聞いて彼女の顔は青ざめた。
She turned pale with fear.彼女は恐怖に青ざめた。
The moment she heard the news, she turned pale.その知らせを聞いたとたんに彼女は青くなった。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
He has blue eyes and blond hair.彼は青い目と金髪である。
The sea is blue.その海は青い。
The girl looked so pale.その少女はとても青い顔をしていました。
I felt my face turn pale when I heard that sound.私はその音を聞いて、顔が青ざめるのを感じた。
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
The traffic light turned green.信号が青に変わった。
His face turned white.彼の顔は真っ青になった。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと、彼は真っ青になった。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外には何も見られなかった。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
Adolescence is viewed as time of transition.青年期は移り変わりの時期と見られている。
No sooner had he seen it than he turned pale.彼はそれを見るや否や青くなった。
The young woman's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
She is in the bloom of youth.彼女は今が青春の盛りだ。
On hearing this, he turned pale.これをきいたとたん、彼は真っ青になった。
Blue lines on the map designate rivers.地図上の青い線は川を示す。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
The youth of our country is indifferent to politics.我が国の青年男女は政治に無関心だ。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
I can not understand the psychology of adolescents.私には青少年の心理がわからない。
The blind young man has got over his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
Kazuo is an ambitious young man.一男は大望を抱いた青年です。
I like this blue dress.私はこの青いドレスが好きだ。
He is a cheerful young man.彼は明朗快活な青年だ。
You look pale.顔が青いよ。
Ken went as far as Aomori this summer.ケンは今年の夏青森まで行った。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
She wore a plain blue dress.彼女は家財気のない青いドレスを着ていた。
They cast bronze into a statue.彼らは青銅で像を鋳造した。
That girl's eyes are blue.あの少女の目は青い。
The young man is quite suited for the position.その青年はその地位にうってつけだ。
She likes blue dresses.彼女は青いドレスが好きだ。
Why is the sky blue?何故空は青いのですか？
He has blue eyes and fair hair.彼は青い目と金髪である。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
Moral and physical development are remarkable in the youth.青年時代は心身の発達が著しい。
The traffic signal is green.信号は青だ。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
This blue sweater is very pretty.この青いセーターはとてもきれいだ。
But they look very green, don't they?しかし大変青いようですね。
Tom has blue eyes.トムは青い目をしている。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
He turned pale at the news.彼はそのニュースを聞いて青ざめた。
He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
A green light is on.青信号が出ている。
Can you tell green from blue?あなたは緑と青を見分けることができますか。
Adolescents often quarrel with their parents.青春期の若者はしばしば両親と衝突する。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴はドレスとよくあっている。
She wore a blue dress made by her mother for the concert.彼女は演奏会のためにお母さんに作ってもらった青いドレスを着ていた。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Tom's eyes are blue.トムは目が青い。
She is wearing a blue dress.彼女は青いドレスを着ている。
He has blue eyes.彼は目が青い。
He was so angry that his veins stood out.彼は青筋を立てて怒った。
He was scared green.彼は恐くて青くなった。
She selected a blue dress from the wardrobe.彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
She wore a dark blue scarf.彼女は濃い青のスカーフをしていた。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
That blue dress suits you very well.その青いドレスはあなたにとてもよく似合う。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
He thinks that blue is the most beautiful color.彼は青が一番美しい色だと思っている。
My father has a blue and gray tie.私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
His hands had turned blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
He wore a light blue tie.彼はうすい青色のネクタイをしていた。
Mary wore a pale blue dress.メアリーは淡い青色のドレスを着た。
His car was blue and hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
The blue roses are very beautiful.青いバラはとてもきれいです。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青くなった。
Tom's eyes are blue.トムの目は青い。
Your son has come of age.君の息子も青年になったね。
His car was blue. Her car was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
I regret having idled away my youth.青春を遊んで過ごしたことを後悔している。