The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝は青い。
I felt my face turn pale when I heard that sound.私はその音を聞いて、顔が青ざめるのを感じた。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて顔が青ざめた。
You're only young once.若い時は二度とない、青春は一度しかない。
I love those big, green figs.私はそれらの大きな青いイチジクが大好きです。
Shoichi turned pale.ショウイチは真っ青になった。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
He was blue from the cold.彼は寒さで青ざめていた。
Many young men tend to commit the same errors.多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。
One of her three cars is blue and the others are white.彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
Mr Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
Like, 'Hey, I just saw a blue paper square!'例えば、『ねえ、ちょうど今青い四角の紙を見たよ。』のようにだ。
His perseverance and diligence in his youth have made him what he is today.青年時代の忍耐と努力によって、彼は現在の身分になれたのである。
Tom is a strapping young man.トムは逞しい青年だ。
He was beaten black and blue.彼は殴られて青あざができた。
The blue lines on the map correspond to rivers.地図上の青い線は川に相当する。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
You may have good reason to think that your youth is over.君の青春が終わったと思うのももっともだ。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生はうちのより青い。
She is wearing a blue dress.彼女は青い服を着ています。
We must instill patriotism into the young people of today.我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
One of her three cars is blue and the others are red.彼女の３台の車の１台は青で、残りは赤だ。
The blue dress suits her.その青い服は彼女に似合う。
On hearing this, he turned pale.これをきいたとたん、彼は真っ青になった。
He seems really depressed and lifeless today. I wonder what took the wind out of his sails.彼、今日、精彩がないね。青菜に塩だね。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くやいなや彼女は青ざめた。
She looks pale with fear.彼女は恐怖のため青ざめている。
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。
He was dressed in blue.彼は青い服を着ていた。
He has blue eyes.彼は目が青い。
No sooner had he seen it than he turned pale.彼はそれを見るや否や青くなった。
Wait till the light turns green.信号が青のなるまで待ちなさい。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
He had a blue jacket on.彼は青い上着を着ていた。
She was wearing a blue coat.彼女は青い上着を着ていた。
She turned pale at the news.その知らせに彼女は青ざめた。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
Ellen was white with shock.エレンはショックで真っ青だった。
His face turned pale on hearing the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach.見渡す限り青い海しかなかった。
The girl in the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと、彼は真っ青になった。
He painted the ceiling blue.彼は天井を青く塗った。
Today the sky is a cloudless blue.今日は、雲ひとつない青空だ。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
Both girls have blue eyes.その娘達は２人とも青い目をしている。
My father has a blue and gray tie.私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
Only cross the street on the green light.青信号で道路を渡りましょう。
The traffic signal is green.信号は青だ。
He lost color.彼は青ざめた。
From Sendai I extended my journey to Aomori.仙台から足を伸ばして青森まで行った。
Many young people in the country long to live in the city.田舎の青年の中には都会の生活にあこがれるものが多い。
He has blue eyes and fair hair.彼は青い目と金髪である。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
The sky is as blue as blue can be.空はあくまでも青い。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
The young man's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
He was so angry that his veins stood out.彼は青筋を立てて怒った。
Mountaineering is attractive especially to young people because it is accompanied with hardships and adventures.登山は困難と冒険と伴うが故に、特に青年にとって魅力がある。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.のび太君は、人の幸せを願い、 人の不幸を悲しむことができる青年だ。 それは、人間にとって最も大切なこと。 きっと君を幸せにしてくれるよ。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
Do you have any tattoos?刺青があるの？
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Many friends of my youth also came.私の青年時代の友達も多く来ていただきました。
On hearing the news, she turned pale.そのニュースを聞いたとたんに彼女は真っ青になった。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
Why is the sky blue?何故空は青いのですか？
Mary wore a pale blue dress.メアリーは淡い青色のドレスを着た。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
The sky is blue.空は青い。
I like this blue dress.私はこの青いドレスが好きだ。
Sulfur burns with a blue flame.硫黄は青い炎を上げて燃える。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
She turned pale with fear.彼女は恐怖に青ざめた。
Aota was not worthy of your trust.青田は信じるに値しない。
Although I don't remember how, I've been getting some bruises on my legs lately. What should I do if it's some kind of weird disease?ぶつけた覚えがないのに、最近青あざが足によくできるんだ。何か変な病気だったらどうしよう。
Tom always wears blue shirts.トムはいつも青いシャツを着ている。
The costumes were red, pink, blue, and so forth.服は赤、ピンク、青色などであった。
Wait until the light changes to green.信号が青のなるまで待ちなさい。
Wait till the light turns green.信号が青になるまで待ちなさい。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
He turned pale with fright.彼は恐くて青くなった。
As is often the case with young men, he is indifferent to money.青年にはよくあることだが彼はお金に無関心である。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
The blind young man has got over his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
Police officers wear blue uniforms.警官は青いユニフォームを着ている。
I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man.その美しい少女はその内気な青年にさよならを言うと思う。
Your beauty turns me pale.お前の美しさに青ざめる。
How blue the sky is!なんと空が青いのだろう。
Tom has blue eyes.トムは青い目をしている。
The young man is quite suited for the position.その青年はその地位にうってつけだ。
He never loses his curiosity; he is, as it were, an eternal youth.彼はいつまでも好奇心を失わない。いわば永遠の青年だ。
I can see a clear blue sky and feel so good.澄んだ青空が見えて私はとてもよい気分だ。
The light changed from red to green.赤信号が青に変った。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License