One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “青”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

They cast bronze into a statue.彼らは青銅で像を鋳造した。
Blue lines on the map designate rivers.地図上の青い線は川を示す。
I think Betty is eligible for a fine young man.ベティは立派な青年の結婚相手になれると思うよ。
God appointed blue to be an everlasting source of delight.青い色は喜びの源として神によって永久に定められている。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
Tom's eyes are blue.トムは青い目をしている。
She was green with jealousy.彼女は嫉妬で青ざめた。
She selected a blue dress from the wardrobe.彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。
She is wearing a blue dress.彼女は青いドレスを着ている。
The sea is blue.その海は青い。
That girl's eyes are blue.あの少女の目は青い。
The green light is the "go" signal.青はすすめの信号です。
Shoichi turned pale.ショウイチは真っ青になった。
He is a promising youth.彼は有望な青年です。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
Tom is wearing a blue bandana on his head.トムは頭に青いバンダナをしている。
She became pale and flushed by turns.彼女は青くなったり赤くなったりした。
But they look very green, don't they?しかし大変青いようですね。
He has blue eyes and fair hair.彼は青い目と金髪である。
He was so angry that his veins stood out.彼は青筋を立てて怒った。
The light changed from red to green.赤信号が青に変った。
At the sight of cooked snails, Jane turned pale.料理されたカタツムリを見て、ジェーンは青ざめた。
The 5 yen coin is made from brass and the 10 yen coin is made from bronze.5円玉は黄銅、10円玉は青銅でできている。
I can see a clear blue sky and feel so good.澄んだ青空が見えて私はとてもよい気分だ。
He painted the door blue.ドアを青に塗った。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
His car was blue; hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
Aomori is famous for its good apples.青森はおいしいりんごで有名だ。
Only cross the street on the green light.青信号で道路を渡りましょう。
If I were you, I'd paint it blue.私だったら青く塗りますね。
On hearing the news, she turned pale.そのニュースを聞いたとたんに彼女は真っ青になった。
If I were you, I would paint it blue.もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
I fell down really hard and got a black bruise on my knee.派手にすっ転んだので膝に青痣ができてしまいました。
Many young men tend to commit the same errors.多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。
This flower is yellow, but all the others are blue.この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。
Both girls have blue eyes.その娘達は２人とも青い目をしている。
Do you have any recommendations for something to read on Aozora Bunko?青空文庫におすすめとかない？
Your beauty turns me pale.お前の美しさに青ざめる。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
How blue the sky is!なんと空が青いのだろう。
Sulfur burns with a blue flame.硫黄は青い炎を上げて燃える。
Kazuo is an ambitious young man.一男は大望を抱いた青年です。
Please look at the girl who wore the blue clothes.あの青い服を着た女の子を見なさい。
She has blue eyes.彼女は目が青い。
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.青年がまず第一に学ぶべき重要な教訓は、自分は何も知らないということである。
His hands were blue with cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The moment she heard the news, she turned pale.その知らせを聞いたとたんに彼女は青くなった。
You're only young once.若い時は二度とない、青春は一度しかない。
The girl looked so pale.その少女はとても青い顔をしていました。
The car is blue.車が青い。
His blue coat was dirty and wrinkled.彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
Tom is a strapping young man.トムは逞しい青年だ。
His face turned pale to hear the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生はうちのより青い。
She looks pale with fear.彼女は恐怖のため青ざめている。
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。
I remember reading the book three times when I was young.私は青年時代にその本を３回読んだ覚えがある。
Ellen was white with shock.エレンはショックで真っ青だった。
You're still young.お前はまだ「青い」
He has a lot of books for the young.彼は青少年向きの本をたくさん持っている。
The young man whom I employed as my assistant works very hard.私が助手に雇った青年はとてもよく働く。
He had a blue jacket on.彼は青い上着を着ていた。
If you mix blue and red, you get violet.青と赤を混ぜると紫になる。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
How long adolescence continues is determined by biological factors.青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。
He is a young man who really has the air of a student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
He thinks that blue is the most beautiful color.彼は青が一番美しい色だと思っている。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
The sky is blue.空は青い。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
The grass in the park is green and beautiful.公園の芝は青く美しい。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Your son has come of age.君の息子も青年になったね。
Red contrasts well with blue.赤は青と美しい対照をなす。
He turned pale with fright.彼は恐怖で青ざめた。
You're still green.お前はまだ「青い」
Tom turned pale.トムは青ざめた。
The traffic signal is green.信号は青だ。
The sky is as blue as blue can be.空はあくまでも青い。
I love those big, green figs.私はそれらの大きな青いイチジクが大好きです。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
He turned pale to hear that.彼はそれを聞いて青ざめた。
The signal turned green.信号が青になった。
I can not understand the psychology of adolescents.私には青少年の心理がわからない。
Make good friends and read good books in youth.青年時代に親友をつくり、よい本を読みなさい。
The old man spent most of his time looking back on his youth.その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
The moment he saw me, he grew pale and ran away.彼は私を見るとすぐに、青ざめて逃げ出した。
She is in the bloom of youth.彼女は今が青春の盛りだ。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
Tom always wears blue shirts.トムはいつも青いシャツを着ている。
The youth of our country is indifferent to politics.我が国の青年男女は政治に無関心だ。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
The blue lines on the map represent rivers.地図の青い線は川を表す。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License