It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
He has a lot of books for the young.
彼は青少年向きの本をたくさん持っている。
Sulfur burns with a blue flame.
硫黄は青い炎を上げて燃える。
Today the sky is a cloudless blue.
今日は、雲ひとつない青空だ。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.
叔父さんは明日青森に出張です。
Yesterday, Mary gave me a book with a blue cover.
昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
The moment she heard the news, she turned pale.
その知らせを聞いたとたんに彼女は青くなった。
Tom's eyes are blue.
トムの目は青い。
He turned pale the instant he saw her.
彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。
My father has a blue and gray tie.
私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
My mother grew pale on hearing the news.
母はその知らせを聞いた途端青ざめた。
Can you tell green from blue?
あなたは緑と青を見分けることができますか。
He is a cheerful young man.
彼は明朗快活な青年だ。
I love those big, green figs.
私はそれらの大きな青いイチジクが大好きです。
But his eyes were blue and bright.
しかし目は青く、輝いていました。
The grass in the park is green and beautiful.
公園の芝は青く美しい。
Tom is wearing a blue bandana on his head.
トムは頭に青いバンダナをしている。
A white cloud is floating in the blue sky.
白い雲が青空に浮かんでいる。
She always looks pale.
彼女はいつも青白い顔をしている。
The car is blue.
車が青い。
If I were you, I would paint it blue.
私だったら青く塗りますね。
He turned pale with fright.
彼は恐くて青くなった。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.
青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
On hearing this, he turned pale.
これをきいたとたん、彼は真っ青になった。
Wait till the light turns green.
信号が青になるまで待ちなさい。
His hands were blue because of the cold.
彼の手は寒さで青白くなっていた。
Paint the trees against the background of the blue sky.
青空を背景に木々を描く。
On hearing the news, he turned pale.
その知らせを聞くと、彼は真っ青になった。
Make good friends and read good books in youth.
青年時代に親友をつくり、よい本を読みなさい。
Do not idle away your youth or you will regret it later.
青春時代を怠けて過ごすな。さもないと後で後悔するぞ。
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.
青年がまず第一に学ぶべき重要な教訓は、自分は何も知らないということである。
On hearing the news, he turned pale.
その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.
青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
He's a fine young man.
彼は立派な青年だ。
Young man, enjoy yourself while you are young!
青年よ、若き日のうちに享楽せよ！
The 5 yen coin is made from brass and the 10 yen coin is made from bronze.
5円玉は黄銅、10円玉は青銅でできている。
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach.
見渡す限り青い海しかなかった。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She has large blue eyes.
彼女は大きな青い目をしている。
The tree is green all the year round.
その木は１年中青々としている。
He lost color.
彼は青ざめた。
Like, 'Hey, I just saw a blue paper square!'
例えば、『ねえ、ちょうど今青い四角の紙を見たよ。』のようにだ。
God appointed blue to be an everlasting source of delight.
青い色は喜びの源として神によって永久に定められている。
She turned pale with fear.
彼女は恐怖に青ざめた。
Although I don't remember how, I've been getting some bruises on my legs lately. What should I do if it's some kind of weird disease?
ぶつけた覚えがないのに、最近青あざが足によくできるんだ。何か変な病気だったらどうしよう。
He turned pale with fright.
彼は恐怖で青ざめた。
Wait until the light changes to green.
信号が青のなるまで待ちなさい。
Nothing was to be seen but the blue sky.
青空以外何も見えなかった。
Red and blue paint mixed together give us purple.
赤と青を混ぜると紫になる。
Many young people in the country long to live in the city.
田舎の青年の中には都会の生活にあこがれるものが多い。
He has blue eyes and fair hair.
彼は青い目と金髪である。
Do you know the reason why the sky looks blue?
空が青く見える理由を知っているか。
She wore a dark blue scarf.
彼女は濃い青のスカーフをしていた。
The blue roses are very beautiful.
青いバラはとてもきれいです。
But they look very green, don't they?
しかし大変青いようですね。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.
私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。
In 1853, the first blue jeans came out.
１８５３年に青いジーンズが初めて出現した。
Do you have a tattoo?
刺青があるの？
You look very pale.
君は大変青白い顔をしている。
He is a young man who really has the air of a student.
彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
The tower rose up against the blue sky.
その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
Suddenly, her face was pale.
突然彼女の顔は青くなった。
Her eyes are blue.
彼女は目が青い。
If I were you, I would paint it blue.
もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
The American police are in blue uniforms.
アメリカの警官は青い制服を着ている。
The news of her death came as a bolt from the blue.
彼女の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
The very thought of snakes makes her turn pale.
ヘビのことを考えるだけで彼女の顔は青くなる。
She looked ghostly.
彼女は青ざめた顔をしていた。
If you mix blue and red, you'll get purple.
青と赤を混ぜると紫になる。
It is said that adolescent friendships do not often last.
青年期友情は長続きしないことが多いと言われる。
No matter how experienced is the woman, a pure young man will be able to enjoy a pure love.
