One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “青”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Most athletes are at their best during their early manhood.多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。
Everyone remembers the happy days of youth as his halcyon days.誰も、楽しい青春を平穏無事な時期として思い起こす。
Do you have any in blue?青いのはありますか。
The young man was extremely money hungry.あの青年は大金を得るため一生懸命働くのをいとわなかった。
The news of her sudden death came like a bolt from the blue.彼女が突然死んだという知らせが青天のへきれきのように訪れた。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
Please change this for a blue one.これを青いのと取り替えてください。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて青ざめた。
You're still young.お前はまだ「青い」
Many friends of my youth also came.私の青年時代の友達も多く来ていただきました。
If I were you, I'd paint it blue.私だったら青く塗りますね。
Make good friends and read good books in youth.青年時代に親友をつくり、よい本を読みなさい。
From Sendai I extended my journey to Aomori.仙台から足を伸ばして青森まで行った。
Blend the red paint with the blue paint.赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
He painted the ceiling blue.彼は天井を青く塗った。
The sea is blue.その海は青い。
How to live is an important question for young people.いかに生きるべきかは、青年にとって重要な問題である。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くやいなや彼女は青ざめた。
Mr Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
Clouds were floating in the blue sky.青空に雲がぽっかりと浮かんでいた。
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
That very tune reminded me of my adolescence.まさにあの曲が、私に青春時代を思い出させた。
The youth of our country is indifferent to politics.我が国の青年男女は政治に無関心だ。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
When she heard the news, she turned pale.その知らせを聞くと彼女は青ざめた。
Nowadays young men are apt to make light of learning.今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
Why is the sky blue?何故空は青いのですか？
The old man spent most of his time looking back on his youth.その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
The prosperity of a nation largely rests to its young men.国家の繁栄は主としてその青年にかかっている。
He is a cheerful young man.彼は明朗快活な青年だ。
His car was blue; hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
She was wearing a blue coat.彼女は青い上着を着ていた。
He has blue eyes and fair hair.彼は青い目と金髪である。
The costumes were red, pink, blue, and so forth.服は赤、ピンク、青色などであった。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
His blue coat was dirty and wrinkled.彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
Be utterly dejected.青菜に塩。
Her face paled.彼女の顔は青くなった。
The grass in the park is green and beautiful.公園の芝は青く美しい。
The traffic light turned green.信号が青に変わった。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
That's a blue house.それは青い家。
He's a fine young man.彼はすてきな青年です。
Mountaineering is attractive especially to young people because it is accompanied with hardships and adventures.登山は困難と冒険と伴うが故に、特に青年にとって魅力がある。
Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.科学者はなぜ空が青いのかいろいろな説明を考え出してきた。
The traffic signal is green.信号は青だ。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
He turned pale to hear that.彼はそれを聞いて青ざめた。
The young man's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
You're still green.お前はまだ「青い」
Mary wore a pale blue dress.メアリーは淡い青色のドレスを着た。
He never loses his curiosity; he is, as it were, an eternal youth.彼はいつまでも好奇心を失わない。いわば永遠の青年だ。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴は衣服によく似合っている。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I was deceived by the blue sky and brought no umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
The blue lines on the map correspond to rivers.地図上の青い線は川に相当する。
These blue lines correspond to airlines.これらの青い線は、航空路をあらわす。
They cast bronze into a statue.彼らは青銅で像を鋳造した。
His face turned red with anger.彼の顔は怒りで青ざめた。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
He turned pale at the news.彼はその知らせを聞いて青くなった。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
Tom is wearing a blue bandana on his head.トムは頭に青いバンダナをしている。
He turned pale with fear.彼は恐怖で青ざめた。
That's big talk for an upstart like you.青二才のくせに何を言うか。
She has large blue eyes.彼女は大きな青い目をしている。
Today the sky is a cloudless blue.今日は、雲ひとつない青空だ。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
But his eyes were blue and bright.しかし目は青く、輝いていました。
He is a young man who impresses you as a typical student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
The American police are in blue uniforms.アメリカの警官は青い制服を着ている。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
If I were you, I would paint it blue.もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
Blue lines on the map designate rivers.地図上の青い線は川を示す。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
She was green with jealousy.彼女は嫉妬で青ざめた。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Sulfur burns with a blue flame.硫黄は青い炎を上げて燃える。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
Tom's eyes are blue.トムは目が青い。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青ざめた。
On hearing the news, he turned pale.彼はその知らせを聞くとすぐに青ざめた。
My father has a blue and gray tie.私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
My eyes are blue.私の目は青いです。
She turned pale when she heard that news.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
Aomori is famous for its good apples.青森はおいしいりんごで有名だ。
She has blue eyes.彼女は目が青い。
The signal turned green.信号が青になった。
He turned pale the instant he saw her.彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
He always wears blue shirts.彼はいつも青いシャツをきている。
Wait till the light turns green.信号が青のなるまで待ちなさい。
The blue roses are very beautiful.青いバラはとてもきれいです。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
Please look at the girl who wore the blue clothes.あの青い服を着た女の子を見なさい。
We ordered pink, but we received blue.ピンクを注文したのに、青いのが届いたんです。
She wore a blue dress made by her mother for the concert.彼女は演奏会のためにお母さんに作ってもらった青いドレスを着ていた。
He is a promising youth.彼は有望な青年です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License