The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.その山くっきりと青空に浮き出ている。
That blue dress suits you very well.その青いドレスはあなたにとてもよく似合う。
On hearing the news, he turned pale.彼はその知らせを聞くとすぐに青ざめた。
The signal turned green.信号が青になった。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
She has blue eyes.彼女は目が青い。
He turned pale at the news.彼はその知らせを聞いて青くなった。
The traffic light turned green.信号が青に変わった。
He was scared green.彼は恐くて青くなった。
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori.彼は８時３０分発の青森行きに間に合うように一生懸命走った。
Tom has tattoos all over his body.トムは体中に刺青がある。
His face turned pale on hearing the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
Do you know why the sky is blue?なぜ空が青いか知っているか。
His car was blue. Her car was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
The girl wearing the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
How blue the sky is!なんて青い空だろう。
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Clouds were floating in the blue sky.青空に雲がぽっかりと浮かんでいた。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
He is a promising young man.彼は前途有望な青年だ。
The very thought of snakes makes her turn pale.ヘビのことを考えるだけで彼女の顔は青くなる。
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
He is a young man who really has the air of a student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
The car is blue.車が青い。
The American police are in blue uniforms.アメリカの警官は青い制服を着ている。
He has a blue coat on.彼は青いコートを着ている。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
His face turned pale.彼の顔は青くなった。
What you don’t have is better than what you do have.隣の芝は青い。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
The young man was extremely money hungry.あの青年は大金を得るため一生懸命働くのをいとわなかった。
Tom is a strapping young man.トムは逞しい青年だ。
Aota was not worthy of your trust.青田は信じるに値しない。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
He always wears blue shirts.彼はいつも青いシャツをきている。
My father has a blue and gray tie.私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
Tom has blue eyes.トムは目が青い。
Why is the sky blue?何故空は青いのですか？
Woods grow greener in the spring.春になると森は青々としてくる。
The signal turned from red to green.信号は赤から青に変わった。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
The moment she heard the news, she turned pale.その知らせを聞いたとたんに彼女は青くなった。
If I were you, I would paint it blue.私だったら青く塗りますね。
Nowadays young men are apt to make light of learning.今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.青年がまず第一に学ぶべき重要な教訓は、自分は何も知らないということである。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くやいなや彼女は青ざめた。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
Police officers wear blue uniforms.警官は青いユニフォームを着ている。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
Please change this for a blue one.これを青いのと取り替えてください。
This flower is yellow, but all the others are blue.この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。
"Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man.「ありがとう。もう一つケーキをいただきます。」と内気な青年は言った。
Ken went as far as Aomori this summer.ケンは今年の夏青森まで行った。
The young man whom I employed as my assistant works very hard.私が助手に雇った青年はとてもよく働く。
Her face turned pale.彼女は青ざめた顔をしていた。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
She became pale and flushed by turns.彼女は青くなったり赤くなったりした。
Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.科学者はなぜ空が青いのかいろいろな説明を考え出してきた。
He turned pale with fright.彼は恐怖で青ざめた。
That's big talk for an upstart like you.青二才のくせに何を言うか。
Can you tell green from blue?あなたは緑と青を見分けることができますか。
You are as white as a sheet.君は顔色がまっ青だよ。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
I misplaced your blue pen.あなたの青いペンがなくなってしまいました。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She had a blue dress on at the party yesterday.彼女は昨日のパーティーで青のドレスを着ていた。
He turned pale when he heard that news.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
As is often the case with young men, he is indifferent to money.青年にはよくあることだが彼はお金に無関心である。
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.そんないつまでもわがままを言うんじゃない。おまえが欲しかった赤い靴は売り切れで、青しかなかったんだ。
He turned pale with fright.彼は恐くて青くなった。
He was blue from the cold.彼は寒さで青ざめていた。
He was completely cleared of the charge against him.青天白日の身となる。
I regret having idled away my youth.青春を遊んで過ごしたことを後悔している。
Mr Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
The young man was disappointed in love.青年は失恋した。
He has blue eyes.彼は目が青い。
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
On hearing the news, she turned pale.そのニュースを聞いたとたんに彼女は真っ青になった。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
Red and blue paint mixed together give us purple.赤と青を混ぜると紫になる。
He is a cheerful young man.彼は明朗快活な青年だ。
I like blue best of all colors.私は青色が一番好きです。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
Her eyes are blue.彼女は目が青い。
One of her three cars is blue and the others are red.彼女の３台の車の１台は青で、残りは赤だ。
At the sight of cooked snails, Jane turned pale.料理されたカタツムリを見て、ジェーンは青ざめた。
Only cross the street on the green light.青信号で道路を渡りましょう。
How blue the sky is!何と空が青いのでしょう。
Tom's eyes are blue.トムは目が青い。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青ざめた。
He turned pale to hear that.彼はそれを聞いて青ざめた。
Do you have any in blue?青いのはありますか。
She has large blue eyes.彼女は大きな青い目をしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License