UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How to live is an important question for young people.いかに生きるべきかは、青年にとって重要な問題である。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青くなった。
The news of his death reached as a bolt from the blue.彼の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
He was dressed in blue.彼は青い服を着ていた。
He wore a light blue tie.彼はうすい青色のネクタイをしていた。
The young woman's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
Shoichi's face turned pale.ショウイチは真っ青になった。
She is wearing a blue dress.彼女は青い服を着ています。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生はうちのより青い。
Be utterly dejected.青菜に塩。
He has blue eyes and fair hair.彼は青い目と金髪である。
Why is the sky blue?何故空は青いのですか?
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
The girl wearing the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
You look pale.顔が青いよ。
His bicycle is blue.彼の自転車は青い。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
This blue sweater is very pretty.この青いセーターはとてもきれいだ。
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.そんないつまでもわがままを言うんじゃない。おまえが欲しかった赤い靴は売り切れで、青しかなかったんだ。
His hands had turned blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Mountaineering is attractive especially to young people because it is accompanied with hardships and adventures.登山は困難と冒険と伴うが故に、特に青年にとって魅力がある。
That child wanted to try on that blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
Do not idle away your youth or you will regret it later.青春時代を怠けて過ごすな。さもないと後で後悔するぞ。
She wore a plain blue dress.彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
He thinks that blue is the most beautiful color.彼は青が一番美しい色だと思っている。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
How long adolescence continues is determined by biological factors.青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。
Tom is wearing a blue bandana on his head.トムは頭に青いバンダナをしている。
Many friends of my youth also came.私の青年時代の友達も多く来ていただきました。
The young man burst into laughter.その青年は急に笑い出した。
No matter how experienced is the woman, a pure young man will be able to enjoy a pure love.相手の女がどんな莫連だろうと、純潔な青年は純潔な恋を味わうことができる。
She has blue eyes.彼女は目が青い。
In 1853, the first blue jeans came out.1853年に青いジーンズが初めて出現した。
He turned pale when he heard that news.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
The sky today is blue, without a cloud.今日は雲一つ無い青空だ。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと、彼は真っ青になった。
He always wears blue shirts.彼はいつも青いシャツをきている。
Like, 'Hey, I just saw a blue paper square!'例えば、『ねえ、ちょうど今青い四角の紙を見たよ。』のようにだ。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
Many young men tend to commit the same errors.多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。
Tom has blue eyes.トムは青い目をしている。
Tom always wears blue shirts.トムはいつも青いシャツを着ている。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
Almost everything that is great has been done by youth.ほとんど全ての偉大なことは青年によって成されて来た。
If you mix blue and red, you get violet.青と赤を混ぜると紫になる。
The blue sky fooled me so I didn't bring an umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
The news of her sudden death came like a bolt from the blue.彼女が突然死んだという知らせが青天のへきれきのように訪れた。
Start off on the green light.青信号が出たとたんに動き出す。
How blue the sky is!なんと空が青いのだろう。
The sky is as blue as blue can be.空はあくまでも青い。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外何も見えなかった。
The traffic light turned green.信号が青に変わった。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。
Tom has tattoos all over his body.トムは体中に刺青がある。
His car was blue. Her car was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
It is false to say that snow is blue.雪が青いというのは誤りだ。
The light changed from red to green.赤信号が青に変った。
A green light is on.青信号が出ている。
The 5 yen coin is made from brass and the 10 yen coin is made from bronze.5円玉は黄銅、10円玉は青銅でできている。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた?
Do you have any in blue?青色のはありますか。
Wait until the light changes to green.信号が青のなるまで待ちなさい。
As is often the case with young men, he is indifferent to money.青年にはよくあることだが彼はお金に無関心である。
Her eyes are blue.彼女は目が青い。
The girl looked so pale.その少女はとても青い顔をしていました。
The news of her death came as a bolt from the blue.彼女の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
Today the sky is a cloudless blue.今日は、雲ひとつない青空だ。
The costumes were red, pink, blue, and so forth.服は赤、ピンク、青色などであった。
She turned pale with fear.彼女は恐怖に青ざめた。
She blanched at the bad news.彼女はその悪い知らせを聞いて青くなった。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He has a blue coat on.彼は青いコートを着ている。
The blue sports car came to a screeching halt.青いスポーツカーはキーと音を立てて止まった。
The prosperity of a nation largely rests to its young men.国家の繁栄は主としてその青年にかかっている。
His car was blue and hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
I can see a clear blue sky and feel so good.澄んだ青空が見えて私はとてもよい気分だ。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.のび太君は、人の幸せを願い、 人の不幸を悲しむことができる青年だ。 それは、人間にとって最も大切なこと。 きっと君を幸せにしてくれるよ。
The signal turned green.信号が青になった。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
She was wearing a blue coat.彼女は青い上着を着ていた。
The blind young man has got over his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
From Sendai I extended my journey to Aomori.仙台から足を伸ばして青森まで行った。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
His face turned red with anger.彼の顔は怒りで青ざめた。
I can not understand the psychology of adolescents.私には青少年の心理がわからない。
She turned pale when she heard that news.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
You're still young.お前はまだ「青い」
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
How blue the sky is!なんて青い空だろう。
The blue lines on the map represent rivers.地図の青い線は川を表す。
The moment he saw me, he grew pale and ran away.彼は私を見るとすぐに、青ざめて逃げ出した。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Youth comes but once in life.一生のうちで青春なんて一度しかない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License