The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

In the course of our conversation, he referred to his youth.私達の会議中に彼は自分の青春について言及した。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
The young man was extremely money hungry.あの青年は大金を得るため一生懸命働くのをいとわなかった。
Adolescents often quarrel with their parents.青春期の若者はしばしば両親と衝突する。
He was blue from the cold.彼は寒さで青ざめていた。
Tom's eyes are blue.トムは目が青い。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Adolescence is viewed as time of transition.青年期は移り変わりの時期と見られている。
No matter how experienced is the woman, a pure young man will be able to enjoy a pure love.相手の女がどんな莫連だろうと、純潔な青年は純潔な恋を味わうことができる。
She has blue eyes.彼女は目が青い。
His hands were blue with cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
The blue lines on the map correspond to rivers.地図上の青い線は川に相当する。
Mary wore a pale blue dress.メアリーは淡い青色のドレスを着た。
One of her three cars is blue and the others are red.彼女の３台の車の１台は青で、残りは赤だ。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
He was eager to try on the blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
The light changed from red to green.赤信号が青に変った。
She is wearing a blue dress.彼女は青い服を着ています。
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
The young man whom I employed as my assistant works very hard.私が助手に雇った青年はとてもよく働く。
The traffic signal is green.信号は青だ。
He has a lot of books for the young.彼は青少年向きの本をたくさん持っている。
The young man's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach.見渡す限り青い海しかなかった。
Shoichi turned pale.ショウイチは真っ青になった。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.科学者はなぜ空が青いのかいろいろな説明を考え出してきた。
Red and blue paint mixed together give us purple.赤と青を混ぜると紫になる。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
The moment he saw me, he grew pale and ran away.彼は私を見るとすぐに、青ざめて逃げ出した。
His face turned pale on hearing the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
He has blue eyes and fair hair.彼は青い目と金髪である。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外何も見えなかった。
That very tune reminded me of my adolescence.まさにあの曲が、私に青春時代を思い出させた。
His eyes are blue.彼の目は青い。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
He turned pale to hear that.彼はそれを聞いて青ざめた。
She was wearing a blue coat.彼女は青い上着を着ていた。
How blue the sky is!なんて青い空だろう。
The export business isn't doing well.輸出業界は青息吐息だ（非常に不振だ）。
How blue the sky is!何と空が青いのでしょう。
He has blue eyes and blond hair.彼は青い目と金髪である。
The green light is the "go" signal.青はすすめの信号です。
He thinks that blue is the most beautiful color.彼は青が一番美しい色だと思っている。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
I regret having idled away my youth.青春を遊んで過ごしたことを後悔している。
His face turned pale to hear the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Wait until the light changes to green.信号が青に変わるまで待ちなさい。
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.青少年の非行が急速に増加している。
His car was blue. Her car was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
His car was blue and hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
The grass in the park is green and beautiful.公園の芝は青く美しい。
Today the sky is a cloudless blue.今日は、雲ひとつない青空だ。
The news of her death came as a bolt from the blue.彼女の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
The news of his death reached as a bolt from the blue.彼の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Most athletes are at their best during their early manhood.多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。
He painted the ceiling blue.彼は天井を青く塗った。
His hands had turned blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
This flower is yellow, but all the others are blue.この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。
The sky today is blue, without a cloud.今日は雲一つ無い青空だ。
Tom has blue eyes.トムは青い目をしている。
Only cross the street on the green light.青信号で道路を渡りましょう。
Do you have any in blue?青色のはありますか。
In 1853, the first blue jeans came out.１８５３年に青いジーンズが初めて出現した。
He's a fine young man.彼はすてきな青年です。
Like, 'Hey, I just saw a blue paper square!'例えば、『ねえ、ちょうど今青い四角の紙を見たよ。』のようにだ。
The blue dress suits her.その青い服は彼女に似合う。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
Youth comes but once in life.一生のうちで青春なんて一度しかない。
If you mix blue and red, you'll get purple.青と赤を混ぜると紫になる。
Nowadays young men are apt to make light of learning.今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
Wait until the light changes to green.信号が青のなるまで待ちなさい。
The blind young man has overcome his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
That's big talk for an upstart like you.青二才のくせに何を言うか。
He was so angry that his veins stood out.彼は青筋を立てて怒った。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外には何も見られなかった。
The girl wearing the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
I think Betty is eligible for a fine young man.ベティは立派な青年の結婚相手になれると思うよ。
She has blue eyes.彼女は青い目をしている。
We are in the heyday of youth.僕らは青春の真っ只中だ。
One of her three cars is blue and the others are white.彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
How to live is an important question for young people.いかに生きるべきかは、青年にとって重要な問題である。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
He is a promising youth.彼は有望な青年です。
Clouds were floating in the blue sky.青空に雲がぽっかりと浮かんでいた。
As is often the case with young men, he is indifferent to money.青年にはよくあることだが彼はお金に無関心である。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.その山くっきりと青空に浮き出ている。
My eyes are blue.私の目は青いです。
You're only young once.若い時は二度とない、青春は一度しかない。
Red contrasts well with blue.赤は青と美しい対照をなす。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License