The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If you mix blue and red, you get violet.青と赤を混ぜると紫になる。
The blue roses are very beautiful.青いバラはとてもきれいです。
She looked ghostly.彼女は青ざめた顔をしていた。
He turned pale with fright.彼は恐怖で青ざめた。
Please look at the girl who wore the blue clothes.あの青い服を着た女の子を見なさい。
Youth comes but once in life.一生のうちで青春なんて一度しかない。
She is in the bloom of youth.彼女は今が青春の盛りだ。
Young man, enjoy yourself while you are young!青年よ、若き日のうちに享楽せよ！
His face turned pale.彼の顔は青くなった。
He turned pale to hear that.彼はそれを聞いて青ざめた。
Do you have any in blue?青色のはありますか。
The traffic light turned green.信号が青に変わった。
His hands were blue with cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
On hearing the news, she turned pale.そのニュースを聞いたとたんに彼女は真っ青になった。
Her eyes are blue.彼女は目が青い。
The blind young man has got over his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
She became pale and flushed by turns.彼女は青くなったり赤くなったりした。
The news of her sudden death came like a bolt from the blue.彼女が突然死んだという知らせが青天のへきれきのように訪れた。
We are in the heyday of youth.僕らは青春の真っ只中だ。
I painted the gate blue.僕は門をペンキで青く塗った。
The old man spent most of his time looking back on his youth.その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
Adolescence is viewed as time of transition.青年期は移り変わりの時期と見られている。
She was wearing a blue coat.彼女は青い上着を着ていた。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
Tom has blue eyes.トムは青い目をしている。
She paled at the sight.彼女はその光景に青くなった。
He was blue from the cold.彼は寒さで青ざめていた。
How blue the sky is!なんて青い空だろう。
The sky is blue.空は青い。
How blue the sky is!何と空が青いのでしょう。
The blue sky fooled me so I didn't bring an umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
No matter how experienced is the woman, a pure young man will be able to enjoy a pure love.相手の女がどんな莫連だろうと、純潔な青年は純潔な恋を味わうことができる。
Maria has blue eyes.マリアは青い目をしています。
She is wearing a blue dress.彼女は青い服を着ています。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
The export business isn't doing well.輸出業界は青息吐息だ（非常に不振だ）。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He turned pale with fright.彼は恐くて青くなった。
Wait until the light changes to green.信号が青に変わるまで待ちなさい。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
The girl with blue eyes is Jane.青い目をした少女はジェーンです。
He had a blue jacket on.彼は青い上着を着ていた。
Your face is pale.あなたは顔が真っ青です。
The sky is as blue as blue can be.空はあくまでも青い。
Police officers wear blue uniforms.警官は青いユニフォームを着ている。
He's a fine young man.彼はすてきな青年です。
Her face turned pale.彼女は青ざめた顔をしていた。
She is wearing a blue dress.彼女は青いドレスを着ている。
He was scared green.彼は恐くて青くなった。
I like this blue dress.私はこの青いドレスが好きだ。
Aomori is famous for its good apples.青森はおいしいりんごで有名だ。
When she heard the news, she turned pale.その知らせを聞くと彼女は青ざめた。
What impressed me was the blue sky.私の印象に残ったのはそらの青さです。
Everyone remembers the happy days of youth as his halcyon days.誰も、楽しい青春を平穏無事な時期として思い起こす。
This flower is yellow, but all the others are blue.この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。
Tom has tattoos all over his body.トムは体中に刺青がある。
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori.彼は８時３０分発の青森行きに間に合うように一生懸命走った。
The blind young man has overcome his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
That's a blue house.それは青い家。
The 5 yen coin is made from brass and the 10 yen coin is made from bronze.5円玉は黄銅、10円玉は青銅でできている。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外何も見えなかった。
That's big talk for an upstart like you.青二才のくせに何を言うか。
But they look very green, don't they?しかし大変青いようですね。
The very thought of snakes makes her turn pale.ヘビのことを考えるだけで彼女の顔は青くなる。
You are as white as a sheet.君は顔色がまっ青だよ。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man.その美しい少女はその内気な青年にさよならを言うと思う。
The sea is blue.その海は青い。
The traffic signal is green.信号は青だ。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
He lost color.彼は青ざめた。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝は青い。
She looks pale with fear.彼女は恐怖のため青ざめている。
Red and blue paint mixed together give us purple.赤と青を混ぜると紫になる。
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青くなった。
The girl looked so pale.その少女はとても青い顔をしていました。
He turned pale at the news.彼はその知らせを聞いて青くなった。
Many young people in the country long to live in the city.田舎の青年の中には都会の生活にあこがれるものが多い。
The young man is quite suited for the position.その青年はその地位にうってつけだ。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
Do you have any recommendations for something to read on Aozora Bunko?青空文庫におすすめとかない？
Tom's eyes are blue.トムは青い目をしている。
The young woman's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
The blue sports car came to a screeching halt.青いスポーツカーはキーと音を立てて止まった。
He turned pale at the news.彼はそのニュースを聞いて青ざめた。
I regret having idled away my youth.青春を遊んで過ごしたことを後悔している。
The light changed from red to green.赤信号が青に変った。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
Tom always wears blue shirts.トムはいつも青いシャツを着ている。
She turned pale when she heard that news.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
He seems really depressed and lifeless today. I wonder what took the wind out of his sails.彼、今日、精彩がないね。青菜に塩だね。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴はドレスとよくあっている。
How long adolescence continues is determined by biological factors.青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。
He is a young man who really has the air of a student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
She wore a plain blue dress.彼女は家財気のない青いドレスを着ていた。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License