The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She has blue eyes.彼女は目が青い。
He turned pale when he heard that news.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
That child wanted to try on that blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
The blue sports car came to a screeching halt.青いスポーツカーはキーと音を立てて止まった。
Both girls have blue eyes.その娘達は２人とも青い目をしている。
His bicycle is blue.彼の自転車は青い。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
How blue the sky is!なんと空が青いのだろう。
Moral and physical development are remarkable in the youth.青年時代は心身の発達が著しい。
She selected a blue dress from the wardrobe.彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。
Her eyes are blue.彼女は目が青い。
Wait until the light changes to green.信号が青のなるまで待ちなさい。
I like blue best of all colors.私は青色が一番好きです。
Mary wore a pale blue dress.メアリーは淡い青色のドレスを着た。
She looks pale with fear.彼女は恐怖のため青ざめている。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
If I were you, I would paint it blue.私だったら青く塗りますね。
The girl wearing the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
Many friends of my youth also came.私の青年時代の友達も多く来ていただきました。
His car was blue and hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
We are in the heyday of youth.僕らは青春の真っ只中だ。
A green carpet will not go with this blue curtain.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Maria has blue eyes.マリアは青い目をしています。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
Police officers wear blue uniforms.警官は青いユニフォームを着ている。
Do not idle away your youth or you will regret it later.青春時代を怠けて過ごすな。さもないと後で後悔するぞ。
Please look at the girl who wore the blue clothes.あの青い服を着た女の子を見なさい。
You may have good reason to think that your youth is over.君の青春が終わったと思うのももっともだ。
Do you have any tattoos?刺青があるの？
On hearing the news, she turned pale.そのニュースを聞いたとたんに彼女は真っ青になった。
He had a blue jacket on.彼は青い上着を着ていた。
His hands had turned blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She decided on a blue dress.彼女は青い服に決めた。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
The blue lines on the map correspond to rivers.地図上の青い線は川に相当する。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
She is wearing a blue dress.彼女は青い服を着ています。
Tom has tattoos all over his body.トムは体中に刺青がある。
No sooner had he seen it than he turned pale.彼はそれを見るや否や青くなった。
He wore a light blue tie.彼はうすい青色のネクタイをしていた。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝は青い。
Ellen was white with shock.エレンはショックで真っ青だった。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
What you don’t have is better than what you do have.隣の芝は青い。
He is a promising youth.彼は有望な青年です。
These blue lines correspond to airlines.これらの青い線は、航空路をあらわす。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
On hearing the news, he turned pale.彼はその知らせを聞くとすぐに青ざめた。
The blind young man has overcome his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
The signal turned from red to green.信号は赤から青に変わった。
Clouds were floating in the blue sky.青空に雲がぽっかりと浮かんでいた。
Today the sky is a cloudless blue.今日は、雲ひとつない青空だ。
His face turned red with anger.彼の顔は怒りで青ざめた。
The green light is the "go" signal.青はすすめの信号です。
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.青空を見たくなったら、屋上に行きます。
The traffic light turned green.信号が青に変わった。
Almost everything that is great has been done by youth.ほとんど全ての偉大なことは青年によって成されて来た。
They cast bronze into a statue.彼らは青銅で像を鋳造した。
He was blue from the cold.彼は寒さで青ざめていた。
The old man spent most of his time looking back on his youth.その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
Tom turned pale.トムは青ざめた。
Shoichi turned pale.ショウイチは青ざめた。
Start off on the green light.青信号が出たとたんに動き出す。
The girl in the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
Mountaineering is attractive especially to young people because it is accompanied with hardships and adventures.登山は困難と冒険と伴うが故に、特に青年にとって魅力がある。
A green carpet won't go well with these blue curtains.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
The costumes were red, pink, blue, and so forth.服は赤、ピンク、青色などであった。
He painted the door blue.ドアを青に塗った。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴は衣服によく似合っている。
Bronze-ware is largely made from alloys of brass and tin.青銅器は主として銅と錫の合金で出来ている。
He is a young man who impresses you as a typical student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
The young man was extremely money hungry.あの青年は大金を得るため一生懸命働くのをいとわなかった。
Adolescents often quarrel with their parents.青春期の若者はしばしば両親と衝突する。
His eyes are blue.彼の目は青い。
She is in the bloom of youth.彼女は今が青春の盛りだ。
Many young people in the country long to live in the city.田舎の青年の中には都会の生活にあこがれるものが多い。
The grass in the park is green and beautiful.公園の芝は青く美しい。
The traffic signal is green.信号は青だ。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.だれしも、楽しい青春を平穏無事な時期として想い起こす。
The sky is as blue as blue can be.空はあくまでも青い。
Young man, enjoy yourself while you are young!青年よ、若き日のうちに享楽せよ！
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.その山くっきりと青空に浮き出ている。
She was green with jealousy.彼女は嫉妬で青ざめた。
You're still green.お前はまだ「青い」
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴はドレスとよくあっている。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
The prosperity of a nation largely rests to its young men.国家の繁栄は主としてその青年にかかっている。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて青ざめた。
Kazuo is an ambitious young man.一男は大望を抱いた青年です。
He always wears blue shirts.彼はいつも青いシャツをきている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License