The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
Tom always wears blue shirts.トムはいつも青いシャツを着ている。
She has blue eyes.彼女は青い目をしている。
She looked ghostly.彼女は青ざめた顔をしていた。
His face turned pale to hear the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
I fell down really hard and got a black bruise on my knee.派手にすっ転んだので膝に青痣ができてしまいました。
His car was blue. Her car was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
Mountaineering is attractive especially to young people because it is accompanied with hardships and adventures.登山は困難と冒険と伴うが故に、特に青年にとって魅力がある。
The green light is the "go" signal.青はすすめの信号です。
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori.彼は８時３０分発の青森行きに間に合うように一生懸命走った。
The young man whom I employed as my assistant works very hard.私が助手に雇った青年はとてもよく働く。
He was eager to try on the blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
When she heard the news, she turned pale.その知らせを聞くと彼女は青ざめた。
I remember reading the book three times when I was young.私は青年時代にその本を３回読んだ覚えがある。
This flower is yellow, but all the others are blue.この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。
Shoichi's face turned pale.ショウイチは真っ青になった。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
She inherited her mother's blue eyes.母親の青い目を受け継いでいる。
In 1853, the first blue jeans came out.１８５３年に青いジーンズが初めて出現した。
His bicycle is blue.彼の自転車は青い。
The moment she heard the news, she turned pale.その知らせを聞いたとたんに彼女は青くなった。
Many friends of my youth also came.私の青年時代の友達も多く来ていただきました。
Make good friends and read good books in youth.青年時代に親友をつくり、よい本を読みなさい。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
We must instill patriotism into the young people of today.我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。
Today the sky is a cloudless blue.今日は、雲ひとつない青空だ。
Both girls have blue eyes.その娘達は２人とも青い目をしている。
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青くなった。
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
If you mix blue and red, you get violet.青と赤を混ぜると紫になる。
His car was blue; hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
He turned pale at the news.彼はその知らせを聞いて青くなった。
Shoichi turned pale.ショウイチは青ざめた。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
Which color do you like more, blue or red?青と赤ではあなたはどちらの方が好きですか。
The blue roses are very beautiful.青いバラはとてもきれいです。
The news of her death came as a bolt from the blue.彼女の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
He turned pale when he heard that news.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
She turned pale with fear.彼女は恐怖に青ざめた。
Aota was not worthy of your trust.青田は信じるに値しない。
You are as white as a sheet.君は顔色がまっ青だよ。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
I regret having idled away my youth.青春を遊んで過ごしたことを後悔している。
They cast bronze into a statue.彼らは青銅で像を鋳造した。
Do you have any in blue?青いのはありますか。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
He turned pale with fright.彼は恐くて青くなった。
Woods grow greener in the spring.春になると森は青々としてくる。
Bronze-ware is largely made from alloys of brass and tin.青銅器は主として銅と錫の合金で出来ている。
The rising generation always have some funny ideas.青年層はいつも何かおもしろい考え方をする。
The blue lines on the map represent rivers.地図の青い線は川を表す。
Only cross the street on the green light.青信号で道路を渡りましょう。
He has blue eyes and blond hair.彼は青い目と金髪である。
You look pale.顔が青いよ。
It worried me that she looked pale.彼女が青い顔色をしていたのが気になった。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
Please look at the girl who wore the blue clothes.あの青い服を着た女の子を見なさい。
I painted the gate blue.僕は門をペンキで青く塗った。
Many young people in the country long to live in the city.田舎の青年の中には都会の生活にあこがれるものが多い。
Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.科学者はなぜ空が青いのかいろいろな説明を考え出してきた。
Wait till the light turns green.信号が青のなるまで待ちなさい。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
It was like a bolt out of the blue.それは青天の霹靂のようなことでした。
She has blue eyes.彼女は目が青い。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
A green carpet won't go well with these blue curtains.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
Tom is wearing a blue bandana on his head.トムは頭に青いバンダナをしている。
Moral and physical development are remarkable in the youth.青年時代は心身の発達が著しい。
Young man, enjoy yourself while you are young!青年よ、若き日のうちに享楽せよ！
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
Many young men tend to commit the same errors.多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。
The girl in the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて顔が青ざめた。
The girl wearing the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
On hearing this, he turned pale.これをきいたとたん、彼は真っ青になった。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.だれしも、楽しい青春を平穏無事な時期として想い起こす。
She selected a blue dress from the wardrobe.彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。
Tom has blue eyes.トムは青い目をしている。
Your son has come of age.君の息子も青年になったね。
The news of his death reached as a bolt from the blue.彼の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
She turned pale at the news.その知らせに彼女は青ざめた。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外何も見えなかった。
She wore a dark blue scarf.彼女は濃い青のスカーフをしていた。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The costumes were red, pink, blue, and so forth.服は赤、ピンク、青色などであった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License