The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please look at the girl who wore the blue clothes.あの青い服を着た女の子を見なさい。
She was green with jealousy.彼女は嫉妬で青ざめた。
She selected a blue dress from the wardrobe.彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。
He's a fine young man.彼は立派な青年だ。
Tom is wearing a blue bandana on his head.トムは頭に青いバンダナをしている。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
The car is blue.車が青い。
Sulfur burns with a blue flame.硫黄は青い炎を上げて燃える。
Wait till the light turns green.信号が青になるまで待ちなさい。
Her face turned pale.彼女は青ざめた顔をしていた。
The news of her sudden death came like a bolt from the blue.彼女が突然死んだという知らせが青天のへきれきのように訪れた。
The blue dress suits her.その青い服は彼女に似合う。
Tom went pale.トムは青ざめた。
That child wanted to try on that blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
Which color do you like more, blue or red?青と赤ではあなたはどちらの方が好きですか。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
The signal turned green.信号が青になった。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Wait until the light changes to green.信号が青のなるまで待ちなさい。
She decided on a blue dress.彼女は青い服に決めた。
The sky today is blue, without a cloud.今日は雲一つ無い青空だ。
But his eyes were blue and bright.しかし目は青く、輝いていました。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
Tom always wears blue shirts.トムはいつも青いシャツを着ている。
Your face is pale.あなたは顔が真っ青です。
If I were you, I would paint it blue.私だったら青く塗りますね。
But they look very green, don't they?しかし大変青いようですね。
Only cross the street on the green light.青信号で道路を渡りましょう。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青ざめた。
She turned pale at the news.その知らせに彼女は青ざめた。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
He turned pale at the news.彼はそのニュースを聞いて青ざめた。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて真っ青になった。
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach.見渡す限り青い海しかなかった。
I love those big, green figs.私はそれらの大きな青いイチジクが大好きです。
He turned pale with fright.彼は恐怖で青ざめた。
Mr. Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
He was dressed in blue.彼は青い服を着ていた。
He has blue eyes and blond hair.彼は青い目と金髪である。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
That very tune reminded me of my adolescence.まさにあの曲が、私に青春時代を思い出させた。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
She looked ghostly.彼女は青ざめた顔をしていた。
He was scared green.彼は恐くて青くなった。
Be utterly dejected.青菜に塩。
His perseverance and diligence in his youth have made him what he is today.青年時代の忍耐と努力によって、彼は現在の身分になれたのである。
He was blue from the cold.彼は寒さで青ざめていた。
That girl's eyes are blue.あの少女の目は青い。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて顔が青ざめた。
The export business isn't doing well.輸出業界は青息吐息だ（非常に不振だ）。
His car was blue and hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
His bicycle is blue.彼の自転車は青い。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴はドレスとよくあっている。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
You are as white as a sheet.君は顔色がまっ青だよ。
Many young men tend to commit the same errors.多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。
Bronze-ware is largely made from alloys of brass and tin.青銅器は主として銅と錫の合金で出来ている。
He painted the ceiling blue.彼は天井を青く塗った。
Nowadays young men are apt to make light of learning.今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
Do you have any tattoos?刺青があるの？
Your son has come of age.君の息子も青年になったね。
Please change this for a blue one.これを青いのと取り替えてください。
He is a promising young man.彼は前途有望な青年だ。
Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
The light changed from red to green.赤信号が青に変った。
She wore a plain blue dress.彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
The signal turned from red to green.信号は赤から青に変わった。
If I were you, I would paint it blue.もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
Many friends of my youth also came.私の青年時代の友達も多く来ていただきました。
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.青年がまず第一に学ぶべき重要な教訓は、自分は何も知らないということである。
He painted the door blue.ドアを青に塗った。
You're only young once.若い時は二度とない、青春は一度しかない。
Everyone remembers the happy days of youth as his halcyon days.誰も、楽しい青春を平穏無事な時期として思い起こす。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
Make good friends and read good books in youth.青年時代に親友をつくり、よい本を読みなさい。
The blind young man has got over his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
I remember reading the book three times when I was young.私は青年時代にその本を３回読んだ覚えがある。
He has a blue coat on.彼は青いコートを着ている。
The old man spent most of his time looking back on his youth.その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
His hands were blue with cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Wait till the light turns green.信号が青のなるまで待ちなさい。
He turned pale with fear.彼は恐怖で青ざめた。
Police officers wear blue uniforms.警官は青いユニフォームを着ている。
He has a lot of books for the young.彼は青少年向きの本をたくさん持っている。
His face turned pale on hearing the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
He has blue eyes and fair hair.彼は青い目と金髪である。
He seems really depressed and lifeless today. I wonder what took the wind out of his sails.彼、今日、精彩がないね。青菜に塩だね。
She inherited her mother's blue eyes.母親の青い目を受け継いでいる。
Tom has blue eyes.トムは目が青い。
I misplaced your blue pen.あなたの青いペンがなくなってしまいました。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生は青い。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴は衣服によく似合っている。
He is a young man who really has the air of a student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
Hisao's face was as pale as that of a corpse.久夫は死人のように青ざめた顔色をしていた。
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
If you mix blue and red, you get violet.青と赤を混ぜると紫になる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License