When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.
私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
What you don’t have is better than what you do have.
隣の芝は青い。
His face turned white.
彼の顔は真っ青になった。
I misplaced your blue pen.
あなたの青いペンがなくなってしまいました。
Blend the blue paint with the yellow paint.
青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
Please change this for a blue one.
これを青いのと取り替えてください。
The prosperity of a nation largely rests to its young men.
国家の繁栄は主としてその青年にかかっている。
You're only young once.
若い時は二度とない、青春は一度しかない。
Red and blue paint mixed together give us purple.
赤と青を混ぜると紫になる。
His car was blue; hers was red.
彼の車は青で、彼女のは赤だった。
At his words her color paled.
彼の言葉を聞いて彼女の顔は青ざめた。
The color of her eyes is blue.
彼女の目の色は青です。
He is a young man who really has the air of a student.
彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
Her eyes are blue.
彼女の瞳は青い。
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.
青空を見たくなったら、屋上に行きます。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.
彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
I can see a strange blue bird on the roof.
見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
Tom went pale.
トムは青ざめた。
The traffic light turned green.
信号が青に変わった。
I was deceived by the blue sky and brought no umbrella.
青空にだまされて傘を持ってこなかった。
From Sendai I extended my journey to Aomori.
私は、仙台から足を伸ばして青森迄行った。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.
青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
You are as white as a sheet.
君は顔色がまっ青だよ。
Sulfur burns with a blue flame.
硫黄は青い炎を上げて燃える。
Tom has blue eyes.
トムの目は青い。
If you mix blue and red, you'll get purple.
青と赤を混ぜると紫になる。
She has large blue eyes.
彼女は大きな青い目をしている。
His blue coat was dirty and wrinkled.
彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
Her blue shoes go well with that dress.
彼女の青い靴はドレスとよくあっている。
Tom turned pale.
トムは青ざめた。
Your beauty turns me pale.
お前の美しさに青ざめる。
That blue dress suits you very well.
その青いドレスはあなたにとてもよく似合う。
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori.
彼は８時３０分発の青森行きに間に合うように一生懸命走った。
He was eager to try on the blue shirt.
その子どもはその青いシャツを試着したがった。
Bronze-ware is largely made from alloys of brass and tin.
青銅器は主として銅と錫の合金で出来ている。
I fell down really hard and got a black bruise on my knee.
派手にすっ転んだので膝に青痣ができてしまいました。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.
その山くっきりと青空に浮き出ている。
Many young people in the country long to live in the city.
田舎の青年の中には都会の生活にあこがれるものが多い。
The young woman's face became even redder.
青年の顔は、一層あからんだ。
He lost color.
彼は青ざめた。
The young man whom I employed as my assistant works very hard.
私が助手に雇った青年はとてもよく働く。
It is false to say that snow is blue.
雪が青いというのは誤りだ。
He turned pale with fright.
彼は恐怖で青ざめた。
Do you have any in blue?
青いのはありますか。
On hearing the news, he turned pale.
その知らせを聞くと、彼は真っ青になった。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.
最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Please look at the girl who wore the blue clothes.
あの青い服を着た女の子を見なさい。
My summer school dress is blue and white checkered.
夏の通学服は白と青のチェックです。
Her blue shoes go well with that dress.
彼女の青い靴は衣服によく似合っている。
But his eyes were blue and bright.
しかし目は青く、輝いていました。
My father has a blue and gray tie.
私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
On hearing the news, she turned pale.
その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She has blue eyes.
彼女は目が青い。
He turned pale at the news.
彼はそのニュースを聞いて青ざめた。
His bicycle is blue.
彼の自転車は青い。
She looked ghostly.
彼女は青ざめた顔をしていた。
How blue the sky is!
なんて青い空だろう。
You're still young.
お前はまだ「青い」
Do you know the reason why the sky looks blue?
空が青く見える理由を知っているか。
Maria has blue eyes.
マリアは青い目をしています。
He turned pale to hear that.
彼はそれを聞いて青ざめた。
Why is the sky blue?
何故空は青いのですか？
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.
