One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “青”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
Red and blue paint mixed together give us purple.赤と青を混ぜると紫になる。
He couldn't tell green from blue.彼には緑と青の区別がつかなかった。
He turned pale the instant he saw her.彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。
The light changed from red to green.赤信号が青に変った。
The blue lines on the map represent rivers.地図の青い線は川を表す。
My mother grew pale on hearing the news.母はその知らせを聞いた途端青ざめた。
The young man burst into laughter.その青年は急に笑い出した。
A green light is on.青信号が出ている。
Although I don't remember how, I've been getting some bruises on my legs lately. What should I do if it's some kind of weird disease?ぶつけた覚えがないのに、最近青あざが足によくできるんだ。何か変な病気だったらどうしよう。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
The news of her death came as a bolt from the blue.彼女の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外何も見えなかった。
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.青空を見たくなったら、屋上に行きます。
It is said that adolescent friendships do not often last.青年期友情は長続きしないことが多いと言われる。
He seems really depressed and lifeless today. I wonder what took the wind out of his sails.彼、今日、精彩がないね。青菜に塩だね。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
He turned pale with fright.彼は恐くて青くなった。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
Wait until the light changes to green.信号が青のなるまで待ちなさい。
Everyone remembers the happy days of youth as his halcyon days.誰も、楽しい青春を平穏無事な時期として思い起こす。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
My eyes are blue.私の目は青いです。
The young man came out of the house opposite.その青年は向かいの家から出てきた。
He turned pale at the news.彼はその知らせを聞いて青くなった。
He never loses his curiosity; he is, as it were, an eternal youth.彼はいつまでも好奇心を失わない。いわば永遠の青年だ。
Adolescence is viewed as time of transition.青年期は移り変わりの時期と見られている。
I love those big, green figs.私はそれらの大きな青いイチジクが大好きです。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
She looks pale with fear.彼女は恐怖のため青ざめている。
The sky is blue.空は青い。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
Do not idle away your youth or you will regret it later.青春時代を怠けて過ごすな。さもないと後で後悔するぞ。
The American police are in blue uniforms.アメリカの警官は青い制服を着ている。
Only cross the street on the green light.青信号で道路を渡りましょう。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴は衣服によく似合っている。
That very tune reminded me of my adolescence.まさにあの曲が、私に青春時代を思い出させた。
She looked ghostly.彼女は青ざめた顔をしていた。
She likes blue dresses.彼女は青いドレスが好きだ。
That blue dress suits you very well.その青いドレスはあなたにとてもよく似合う。
Please change this for a blue one.これを青いのと取り替えてください。
Wait till the light turns green.信号が青のなるまで待ちなさい。
The blue dress suits her.その青い服は彼女に似合う。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
It's no use thinking about one's lost youth.自分の失われた青春を考えても無駄である。
Bronze is composed of copper and tin.青銅は銅とすずから成り立っている。
If you mix blue and red, you'll get purple.青と赤を混ぜると紫になる。
Her face paled.彼女の顔は青くなった。
Police officers wear blue uniforms.警官は青いユニフォームを着ている。
He thinks that blue is the most beautiful color.彼は青が一番美しい色だと思っている。
All the colour went from Shoichi's face.ショウイチは真っ青になった。
He is a young man who really has the air of a student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
Her eyes are blue.彼女の瞳は青い。
Blend the red paint with the blue paint.赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
The rising generation always have some funny ideas.青年層はいつも何かおもしろい考え方をする。
I fell down really hard and got a black bruise on my knee.派手にすっ転んだので膝に青痣ができてしまいました。
She was green with jealousy.彼女は嫉妬で青ざめた。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青ざめた。
These blue lines correspond to airlines.これらの青い線は、航空路をあらわす。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
The car is blue.車が青い。
How blue the sky is!何と空が青いのでしょう。
Aota was not worthy of your trust.青田は信じるに値しない。
That's big talk for an upstart like you.青二才のくせに何を言うか。
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.そんないつまでもわがままを言うんじゃない。おまえが欲しかった赤い靴は売り切れで、青しかなかったんだ。
He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
Shoichi turned pale.ショウイチは青ざめた。
Suddenly, her face was pale.突然彼女の顔は青くなった。
He was blue from the cold.彼は寒さで青ざめていた。
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
She was wearing a blue coat.彼女は青い上着を着ていた。
Please look at the girl who wore the blue clothes.あの青い服を着た女の子を見なさい。
The very thought of snakes makes her turn pale.ヘビのことを考えるだけで彼女の顔は青くなる。
Why is the sky blue?何故空は青いのですか？
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
He is a promising young man.彼は前途有望な青年だ。
Hisao's face was as pale as that of a corpse.久夫は死人のように青ざめた顔色をしていた。
I think Betty is eligible for a fine young man.ベティは立派な青年の結婚相手になれると思うよ。
Most athletes are at their best during their early manhood.多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
Tom has blue eyes.トムは目が青い。
She had a blue dress on at the party yesterday.彼女は昨日のパーティーで青のドレスを着ていた。
Tom has blue eyes.トムの目は青い。
Bronze-ware is largely made from alloys of brass and tin.青銅器は主として銅と錫の合金で出来ている。
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。
Do you have any in blue?青色のはありますか。
The news of his death reached as a bolt from the blue.彼の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
You're still green.お前はまだ「青い」
Many friends of my youth also came.私の青年時代の友達も多く来ていただきました。
The blind young man has got over his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
He is a young man who impresses you as a typical student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
She paled at the sight.彼女はその光景に青くなった。
She selected a blue dress from the wardrobe.彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。
It is false to say that snow is blue.雪が青いというのは誤りだ。
The girl looked so pale.その少女はとても青い顔をしていました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License