UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She looked ghostly.彼女は青ざめた顔をしていた。
He always wears blue shirts.彼はいつも青いシャツをきている。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くやいなや彼女は青ざめた。
Red contrasts well with blue.赤は青と美しい対照をなす。
He's a fine young man.彼はすてきな青年です。
Make good friends and read good books in youth.青年時代に親友をつくり、よい本を読みなさい。
He is a young man who really has the air of a student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
The traffic signal is green.信号は青だ。
If I were you, I would paint it blue.もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
That child wanted to try on that blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
His face turned pale to hear the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
How blue the sky is!何と空が青いのでしょう。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。
Many young men tend to commit the same errors.多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
She turned pale when she heard that news.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて青ざめた。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青ざめた。
My mother grew pale on hearing the news.母はその知らせを聞いた途端青ざめた。
He is a young man who impresses you as a typical student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
The moment he saw me, he grew pale and ran away.彼は私を見るとすぐに、青ざめて逃げ出した。
I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man.その美しい少女はその内気な青年にさよならを言うと思う。
Blue lines on the map designate rivers.地図上の青い線は川を示す。
At the sight of cooked snails, Jane turned pale.料理されたカタツムリを見て、ジェーンは青ざめた。
The prosperity of a nation largely rests to its young men.国家の繁栄は主としてその青年にかかっている。
The blue roses are very beautiful.青いバラはとてもきれいです。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴はドレスとよくあっている。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
You're only young once.若い時は二度とない、青春は一度しかない。
At his words her color paled.彼の言葉を聞いて彼女の顔は青ざめた。
Shoichi turned pale.ショウイチは青ざめた。
The American police are in blue uniforms.アメリカの警官は青い制服を着ている。
Today the sky is a cloudless blue.今日は、雲ひとつない青空だ。
Tom's eyes are blue.トムは目が青い。
The young man burst into laughter.その青年は急に笑い出した。
Hisao's face was as pale as that of a corpse.久夫は死人のように青ざめた顔色をしていた。
The young man was disappointed in love.青年は失恋した。
His hands had turned blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
When she heard that, she turned pale.それを聞いて彼女は青ざめた。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.「ああ。きれいなお星様」  呟いた時、ふと星が流れて、青い光がすっと斜に、あえかな尾を引いて、消えた。
The young man whom I employed as my assistant works very hard.私が助手に雇った青年はとてもよく働く。
She decided on a blue dress.彼女は青い服に決めた。
His bicycle is blue.彼の自転車は青い。
I regret having idled away my youth.青春を遊んで過ごしたことを後悔している。
The traffic light turned green.信号が青に変わった。
He has blue eyes.彼は目が青い。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
Police officers wear blue uniforms.警官は青いユニフォームを着ている。
A green carpet will not go with this blue curtain.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
These blue lines correspond to airlines.これらの青い線は、航空路をあらわす。
Moral and physical development are remarkable in the youth.青年時代は心身の発達が著しい。
She was green with jealousy.彼女は嫉妬で青ざめた。
She is wearing a blue dress.彼女は青いドレスを着ている。
That's a blue house.それは青い家。
Aomori is famous for its good apples.青森はおいしいりんごで有名だ。
I love those big, green figs.私はそれらの大きな青いイチジクが大好きです。
I remember reading the book three times when I was young.私は青年時代にその本を3回読んだ覚えがある。
Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
The rising generation always have some funny ideas.青年層はいつも何かおもしろい考え方をする。
If I were you, I would paint it blue.私だったら青く塗りますね。
Do you have any in blue?青いのはありますか。
His face turned red with anger.彼の顔は怒りで青ざめた。
Her eyes are blue.彼女は目が青い。
Do you know why the sky is blue?なぜ空が青いか知っているか。
"Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man.「ありがとう。もう一つケーキをいただきます。」と内気な青年は言った。
That blue dress suits you very well.その青いドレスはあなたにとてもよく似合う。
The sky is blue.空は青い。
Shoichi turned pale.ショウイチは真っ青になった。
Do you have any in blue?青色のはありますか。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた?
How blue the sky is!なんと空が青いのだろう。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
Tom has tattoos all over his body.トムは体中に刺青がある。
One of her three cars is blue and the others are red.彼女の3台の車の1台は青で、残りは赤だ。
Many young people in the country long to live in the city.田舎の青年の中には都会の生活にあこがれるものが多い。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
Maria has blue eyes.マリアは青い目をしています。
If you mix blue and red, you get violet.青と赤を混ぜると紫になる。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The blue lines on the map represent rivers.地図の青い線は川を表す。
What impressed me was the blue sky.私の印象に残ったのはそらの青さです。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
She wore a dark blue scarf.彼女は濃い青のスカーフをしていた。
The signal turned from red to green.信号は赤から青に変わった。
A green light is on.青信号が出ている。
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Almost everything that is great has been done by youth.ほとんど全ての偉大なことは青年によって成されて来た。
Tom is a strapping young man.トムは逞しい青年だ。
She became pale and flushed by turns.彼女は青くなったり赤くなったりした。
In 1853, the first blue jeans came out.1853年に青いジーンズが初めて出現した。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、2人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
Tom's eyes are blue.トムの目は青い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License