UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You're still young.お前はまだ「青い」
The blue lines on the map represent rivers.地図の青い線は川を表す。
His skin has the tone of a young man's.彼の肌は青年の肌のように張りがある。
Adolescents often quarrel with their parents.青春期の若者はしばしば両親と衝突する。
I think Betty is eligible for a fine young man.ベティは立派な青年の結婚相手になれると思うよ。
His bicycle is blue.彼の自転車は青い。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
She has blue eyes.彼女は目が青い。
Sulfur burns with a blue flame.硫黄は青い炎を上げて燃える。
That girl's eyes are blue.あの少女の目は青い。
The rising generation always have some funny ideas.青年層はいつも何かおもしろい考え方をする。
He turned pale the instant he saw her.彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
She inherited her mother's blue eyes.母親の青い目を受け継いでいる。
I felt my face turn pale when I heard that sound.私はその音を聞いて、顔が青ざめるのを感じた。
If I were you, I'd paint it blue.私だったら青く塗りますね。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
He never loses his curiosity; he is, as it were, an eternal youth.彼はいつまでも好奇心を失わない。いわば永遠の青年だ。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
Mr Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
The American police are in blue uniforms.アメリカの警官は青い制服を着ている。
She is wearing a blue dress.彼女は青い服を着ています。
Everyone remembers the happy days of youth as his halcyon days.誰も、楽しい青春を平穏無事な時期として思い起こす。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
He is a robust young man.彼はたくましい青年だ。
Aomori is famous for its good apples.青森はおいしいりんごで有名だ。
Your beauty turns me pale.お前の美しさに青ざめる。
She wore a dark blue scarf.彼女は濃い青のスカーフをしていた。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
He thinks that blue is the most beautiful color.彼は青が一番美しい色だと思っている。
At his words her color paled.彼の言葉を聞いて彼女の顔は青ざめた。
He was dressed in blue.彼は青い服を着ていた。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.のび太君は、人の幸せを願い、 人の不幸を悲しむことができる青年だ。 それは、人間にとって最も大切なこと。 きっと君を幸せにしてくれるよ。
Maria has blue eyes.マリアは青い目をしています。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
His face turned red with anger.彼の顔は怒りで青ざめた。
The news of his death reached as a bolt from the blue.彼の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
Kazuo is an ambitious young man.一男は大望を抱いた青年です。
You're still green.お前はまだ「青い」
She turned pale with fear.彼女は恐怖に青ざめた。
Wait until the light changes to green.信号が青のなるまで待ちなさい。
If you mix blue and red, you'll get purple.青と赤を混ぜると紫になる。
It is false to say that snow is blue.雪が青いというのは誤りだ。
How blue the sky is!なんて青い空だろう。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
She had a blue dress on at the party yesterday.彼女は昨日のパーティーで青のドレスを着ていた。
The blue dress suits her.その青い服は彼女に似合う。
He painted the ceiling blue.彼は天井を青く塗った。
The signal turned green.信号が青になった。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
One of her three cars is blue and the others are white.彼女の3台の車は1台が青で残りは白だ。
Make good friends and read good books in youth.青年時代に親友をつくり、よい本を読みなさい。
The girl with blue eyes is Jane.青い目をした少女はジェーンです。
She looked ghostly.彼女は青ざめた顔をしていた。
He turned pale at the news.彼はその知らせを聞いて青くなった。
Only cross the street on the green light.青信号で道路を渡りましょう。
She has blue eyes.彼女は青い目をしている。
They cast bronze into a statue.彼らは青銅で像を鋳造した。
Both girls have blue eyes.その娘達は2人とも青い目をしている。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
The grass in the park is green and beautiful.公園の芝は青く美しい。
Tom went pale.トムは青ざめた。
He turned pale with fright.彼は恐くて青くなった。
He has a lot of books for the young.彼は青少年向きの本をたくさん持っている。
Red contrasts well with blue.赤は青と美しい対照をなす。
You may have good reason to think that your youth is over.君の青春が終わったと思うのももっともだ。
I remember reading the book three times when I was young.私は青年時代にその本を3回読んだ覚えがある。
His eyes are blue.彼の目は青い。
Blue lines on the map designate rivers.地図上の青い線は川を示す。
The girl in the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
In 1853, the first blue jeans came out.1853年に青いジーンズが初めて出現した。
That's big talk for an upstart like you.青二才のくせに何を言うか。
His car was blue and hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
The news of her sudden death came like a bolt from the blue.彼女が突然死んだという知らせが青天のへきれきのように訪れた。
From Sendai I extended my journey to Aomori.仙台から足を伸ばして青森まで行った。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
He always wears blue shirts.彼はいつも青いシャツをきている。
Almost everything that is great has been done by youth.ほとんど全ての偉大なことは青年によって成されて来た。
Shoichi turned pale.ショウイチは青ざめた。
A green carpet will not go with this blue curtain.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
A green light is on.青信号が出ている。
I can not understand the psychology of adolescents.私には青少年の心理がわからない。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて青ざめた。
The green light is the "go" signal.青はすすめの信号です。
Please change this for a blue one.これを青いのと取り替えてください。
Blend the red paint with the blue paint.赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
Tom's eyes are blue.トムの目は青い。
Tom is a strapping young man.トムは逞しい青年だ。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて真っ青になった。
The sky today is blue, without a cloud.今日は雲一つ無い青空だ。
Tom has blue eyes.トムの目は青い。
She paled at the sight.彼女はその光景に青くなった。
The young man was disappointed in love.青年は失恋した。
The blind young man has got over his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License