One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “青”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He is a promising youth.彼は有望な青年です。
The girl with blue eyes is Jane.青い目をした少女はジェーンです。
Tom went pale.トムは青ざめた。
The girl looked so pale.その少女はとても青い顔をしていました。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
She turned pale at the news.その知らせに彼女は青ざめた。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
The blue roses are very beautiful.青いバラはとてもきれいです。
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
He was dressed in blue.彼は青い服を着ていた。
He turned pale with fright.彼は恐くて青くなった。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
That girl's eyes are blue.あの少女の目は青い。
Red contrasts well with blue.赤は青と美しい対照をなす。
The youth of our country is indifferent to politics.我が国の青年男女は政治に無関心だ。
She turned pale with fear.彼女は恐怖に青ざめた。
Today the sky is a cloudless blue.今日は、雲ひとつない青空だ。
No matter how experienced is the woman, a pure young man will be able to enjoy a pure love.相手の女がどんな莫連だろうと、純潔な青年は純潔な恋を味わうことができる。
The young man burst into laughter.その青年は急に笑い出した。
Start off on the green light.青信号が出たとたんに動き出す。
He has blue eyes.彼は目が青い。
She decided on a blue dress.彼女は青い服に決めた。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
He couldn't tell green from blue.彼には緑と青の区別がつかなかった。
He thinks that blue is the most beautiful color.彼は青が一番美しい色だと思っている。
The young man whom I employed as my assistant works very hard.私が助手に雇った青年はとてもよく働く。
He has blue eyes and blond hair.彼は青い目と金髪である。
Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.だれしも、楽しい青春を平穏無事な時期として想い起こす。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
The sky is blue.空は青い。
Do you have a tattoo?刺青があるの？
If I were you, I would paint it blue.私だったら青く塗りますね。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
If you mix blue and red, you'll get purple.青と赤を混ぜると紫になる。
You may have good reason to think that your youth is over.君の青春が終わったと思うのももっともだ。
I remember reading the book three times when I was young.私は青年時代にその本を３回読んだ覚えがある。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
He is a promising young man.彼は前途有望な青年だ。
Mountaineering is attractive especially to young people because it is accompanied with hardships and adventures.登山は困難と冒険と伴うが故に、特に青年にとって魅力がある。
The very thought of snakes makes her turn pale.ヘビのことを考えるだけで彼女の顔は青くなる。
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
We are in the heyday of youth.僕らは青春の真っ只中だ。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
The green light is the "go" signal.青はすすめの信号です。
The blue sky fooled me so I didn't bring an umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
Do not idle away your youth or you will regret it later.青春時代を怠けて過ごすな。さもないと後で後悔するぞ。
Your beauty turns me pale.お前の美しさに青ざめる。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと、彼は真っ青になった。
He is a young man who really has the air of a student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
Ken went as far as Aomori this summer.ケンは今年の夏青森まで行った。
Her eyes are blue.彼女の瞳は青い。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
The grass in the park is green and beautiful.公園の芝は青く美しい。
Nowadays young men are apt to make light of learning.今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
Tom has blue eyes.トムの目は青い。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
Do you have any in blue?青いのはありますか。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くやいなや彼女は青ざめた。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
You're still green.お前はまだ「青い」
Ellen was white with shock.エレンはショックで真っ青だった。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
My father has a blue and gray tie.私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
Most athletes are at their best during their early manhood.多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。
This blue sweater is very pretty.この青いセーターはとてもきれいだ。
The young man was disappointed in love.青年は失恋した。
Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
Please change this for a blue one.これを青いのと取り替えてください。
Red and blue paint mixed together give us purple.赤と青を混ぜると紫になる。
I can not understand the psychology of adolescents.私には青少年の心理がわからない。
She was wearing a blue coat.彼女は青い上着を着ていた。
You're still young.お前はまだ「青い」
In the course of our conversation, he referred to his youth.私達の会議中に彼は自分の青春について言及した。
The moment she heard the news, she turned pale.その知らせを聞いたとたんに彼女は青くなった。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青くなった。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生は青い。
His blue coat was dirty and wrinkled.彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
But his eyes were blue and bright.しかし目は青く、輝いていました。
The girl in the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
The news of her death came as a bolt from the blue.彼女の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
Bronze-ware is largely made from alloys of brass and tin.青銅器は主として銅と錫の合金で出来ている。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
What you don’t have is better than what you do have.隣の芝は青い。
She had a blue dress on at the party yesterday.彼女は昨日のパーティーで青のドレスを着ていた。
The young man came out of the house opposite.その青年は向かいの家から出てきた。
I think Betty is eligible for a fine young man.ベティは立派な青年の結婚相手になれると思うよ。
His hands had turned blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
I fell down really hard and got a black bruise on my knee.派手にすっ転んだので膝に青痣ができてしまいました。
Mr Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
She turned pale at the sight.彼女はその光景を見てまっ青になった。
We must instill patriotism into the young people of today.我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。
The moment he saw me, he grew pale and ran away.彼は私を見るとすぐに、青ざめて逃げ出した。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
The blue lines on the map represent rivers.地図の青い線は川を表す。
Wait till the light turns green.信号が青になるまで待ちなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License