The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '青'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The grass is always greener on the other side of the fence.
隣の芝生はうちのより青い。
He has blue eyes.
彼は目が青い。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He lost color.
彼は青ざめた。
It is false to say that snow is blue.
雪が青いというのは誤りだ。
Tom has blue eyes.
トムは目が青い。
As is often the case with young men, he is indifferent to money.
青年にはよくあることだが彼はお金に無関心である。
My summer school dress is blue and white checkered.
夏の通学服は白と青のチェックです。
Her dress is blue with white polka dots.
彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
He was scared green.
彼は恐くて青くなった。
Aota was not worthy of your trust.
青田は信じるに値しない。
He turned pale with fear.
彼は恐怖で青ざめた。
Nowadays young men are apt to make light of learning.
今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
From Sendai I extended my journey to Aomori.
私は、仙台から足を伸ばして青森迄行った。
On hearing the news, she turned pale.
その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
His car was blue and hers was red.
彼の車は青で、彼女のは赤だった。
The youth of our country is indifferent to politics.
我が国の青年男女は政治に無関心だ。
He is a cheerful young man.
彼は明朗快活な青年だ。
It's no use thinking about one's lost youth.
自分の失われた青春を考えても無駄である。
Shoichi turned pale.
ショウイチは青ざめた。
He painted the door blue.
彼はドアを青に塗った。
On hearing the news, he turned pale.
その知らせを聞くと彼は青ざめた。
Why is the sky blue?
何故空は青いのですか？
Today the sky is a cloudless blue.
今日は、雲ひとつない青空だ。
My eyes are blue.
私の目は青いです。
She turned pale at the news.
その知らせに彼女は青ざめた。
The moment he saw me, he grew pale and ran away.
彼は私を見るとすぐに、青ざめて逃げ出した。
Red contrasts well with blue.
赤は青と美しい対照をなす。
I remember reading the book three times when I was young.
私は青年時代にその本を３回読んだ覚えがある。
I can not understand the psychology of adolescents.
私には青少年の心理がわからない。
He turned pale with fright.
彼は恐怖で青ざめた。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.
青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
His skin has the tone of a young man's.
彼の肌は青年の肌のように張りがある。
He was a dark figure with a pale face.
青白くて暗い顔をした人物だった。
How blue the sky is!
何と空が青いのでしょう。
They cast bronze into a statue.
彼らは青銅で像を鋳造した。
The mountains are red against the blue sky.
山々は青い空を背景に赤く色づいている。
His hands were blue with cold.
彼の手は寒さで青白くなっていた。
She is wearing a blue dress.
彼女は青いドレスを着ている。
The car is blue.
車が青い。
She likes blue dresses.
彼女は青いドレスが好きだ。
Your face is pale.
あなたは顔が真っ青です。
Tom always wears blue shirts.
トムはいつも青いシャツを着ている。
Nothing was to be seen but the blue sky.
青空以外何も見えなかった。
A green carpet won't go well with these blue curtains.
緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
She was wearing a blue coat.
彼女は青い上着を着ていた。
His eyes are blue.
彼の目は青い。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The young man's face became even redder.
青年の顔は、一層あからんだ。
His face turned red with anger.
彼の顔は怒りで青ざめた。
Her blue shoes go well with that dress.
彼女の青い靴は衣服によく似合っている。
The blind young man has got over his handicap.
目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
Her face paled.
彼女の顔は青くなった。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
God appointed blue to be an everlasting source of delight.
青い色は喜びの源として神によって永久に定められている。
The blue roses are very beautiful.
青いバラはとてもきれいです。
A green banana is not ripe enough to eat.
青いバナナは十分熟してないので食べられない。
Your dog has worms. Give him vitamins.
貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
Paint the trees against the background of the blue sky.
青空を背景に木々を描く。
Many young people in the country long to live in the city.
田舎の青年の中には都会の生活にあこがれるものが多い。
It worried me that she looked pale.
彼女が青い顔色をしていたのが気になった。
How blue the sky is!
なんと空が青いのだろう。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.
このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.
昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
I felt my face turn pale when I heard that sound.
私はその音を聞いて、顔が青ざめるのを感じた。
How to live is an important question for young people.
いかに生きるべきかは、青年にとって重要な問題である。
Tom's eyes are blue.
トムは目が青い。
I like blue best of all colors.
私は青色が一番好きです。
His face turned pale on hearing the news.
その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
You look very pale.
君は大変青白い顔をしている。
Red and blue paint mixed together give us purple.
赤と青を混ぜると紫になる。
You're still young.
お前はまだ「青い」
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.
この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
