One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “青”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Blend the red paint with the blue paint.赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
Adolescence is viewed as time of transition.青年期は移り変わりの時期と見られている。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。
She has large blue eyes.彼女は大きな青い目をしている。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生はうちのより青い。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外何も見えなかった。
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Both girls have blue eyes.その娘達は２人とも青い目をしている。
He turned pale with fright.彼は恐くて青くなった。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
He was so angry that his veins stood out.彼は青筋を立てて怒った。
That's a blue house.それは青い家。
Police officers wear blue uniforms.警官は青いユニフォームを着ている。
Tom's eyes are blue.トムは目が青い。
Shoichi's face turned pale.ショウイチは真っ青になった。
Tom went pale.トムは青ざめた。
Aomori is famous for its good apples.青森はおいしいりんごで有名だ。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
The sea is blue.その海は青い。
The blue roses are very beautiful.青いバラはとてもきれいです。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
The young man was extremely money hungry.あの青年は大金を得るため一生懸命働くのをいとわなかった。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
He is a promising young man.彼は前途有望な青年だ。
He was eager to try on the blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
A green light is on.青信号が出ている。
The traffic light turned green.信号が青に変わった。
Tom is wearing a blue bandana on his head.トムは頭に青いバンダナをしている。
Shoichi turned pale.ショウイチは真っ青になった。
The 5 yen coin is made from brass and the 10 yen coin is made from bronze.5円玉は黄銅、10円玉は青銅でできている。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
Most athletes are at their best during their early manhood.多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。
She decided on a blue dress.彼女は青い服に決めた。
The very thought of snakes makes her turn pale.ヘビのことを考えるだけで彼女の顔は青くなる。
At his words her color paled.彼の言葉を聞いて彼女の顔は青ざめた。
Her eyes are blue.彼女の瞳は青い。
They cast bronze into a statue.彼らは青銅で像を鋳造した。
She was green with jealousy.彼女は嫉妬で青ざめた。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて真っ青になった。
Wait until the light changes to green.信号が青のなるまで待ちなさい。
If I were you, I would paint it blue.もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
His eyes are blue.彼の目は青い。
She is wearing a blue dress.彼女は青い服を着ています。
He turned pale at the news.彼はそのニュースを聞いて青ざめた。
God appointed blue to be an everlasting source of delight.青い色は喜びの源として神によって永久に定められている。
The girl looked so pale.その少女はとても青い顔をしていました。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
This flower is yellow, but all the others are blue.この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。
Tom always wears blue shirts.トムはいつも青いシャツを着ている。
Be utterly dejected.青菜に塩。
He was completely cleared of the charge against him.青天白日の身となる。
I fell down really hard and got a black bruise on my knee.派手にすっ転んだので膝に青痣ができてしまいました。
His face turned white.彼の顔は真っ青になった。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝は青い。
His bicycle is blue.彼の自転車は青い。
If you mix blue and red, you'll get purple.青と赤を混ぜると紫になる。
Many friends of my youth also came.私の青年時代の友達も多く来ていただきました。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
Her face turned pale.彼女は青ざめた顔をしていた。
He lost color.彼は青ざめた。
When she heard the news, she turned pale.その知らせを聞くと彼女は青ざめた。
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.青少年の非行が急速に増加している。
He has blue eyes.彼は目が青い。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
His car was blue; hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
Everyone remembers the happy days of youth as his halcyon days.誰も、楽しい青春を平穏無事な時期として思い起こす。
Many young men tend to commit the same errors.多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。
This blue sweater is very pretty.この青いセーターはとてもきれいだ。
I can see a clear blue sky and feel so good.澄んだ青空が見えて私はとてもよい気分だ。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
The young man's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
He is a young man who really has the air of a student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
How blue the sky is!なんと空が青いのだろう。
He is a young man who impresses you as a typical student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
On hearing the news, she turned pale.そのニュースを聞いたとたんに彼女は真っ青になった。
My eyes are blue.私の目は青いです。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
Shoichi turned pale.ショウイチは青ざめた。
His blue coat was dirty and wrinkled.彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
She inherited her mother's blue eyes.母親の青い目を受け継いでいる。
Tom's eyes are blue.トムは青い目をしている。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Nowadays young men are apt to make light of learning.今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
The blue sports car came to a screeching halt.青いスポーツカーはキーと音を立てて止まった。
Ellen was white with shock.エレンはショックで真っ青だった。
He turned pale with fright.彼は恐怖で青ざめた。
The car is blue.車が青い。
He always wears blue shirts.彼はいつも青いシャツをきている。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
You look pale.顔が青いよ。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
His hands were blue with cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
She is wearing a blue dress.彼女は青いドレスを着ている。
The sky is as blue as blue can be.空はあくまでも青い。