The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He's a fine young man.彼は立派な青年だ。
His face turned pale to hear the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
The grass in the park is green and beautiful.公園の芝は青く美しい。
She has blue eyes.彼女は青い目をしている。
"Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man.「ありがとう。もう一つケーキをいただきます。」と内気な青年は言った。
His face turned pale on hearing the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
He was scared green.彼は恐くて青くなった。
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
He turned pale at the news.彼はそのニュースを聞いて青ざめた。
One of her three cars is blue and the others are red.彼女の３台の車の１台は青で、残りは赤だ。
Tom is a strapping young man.トムは逞しい青年だ。
His perseverance and diligence in his youth have made him what he is today.青年時代の忍耐と努力によって、彼は現在の身分になれたのである。
What you don’t have is better than what you do have.隣の芝は青い。
She is wearing a blue dress.彼女は青いドレスを着ている。
Shoichi's face turned pale.ショウイチは真っ青になった。
He is a young man who impresses you as a typical student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
The signal turned from red to green.信号は赤から青に変わった。
That very tune reminded me of my adolescence.まさにあの曲が、私に青春時代を思い出させた。
The light changed from red to green.赤信号が青に変った。
Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.だれしも、楽しい青春を平穏無事な時期として想い起こす。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
In the course of our conversation, he referred to his youth.私達の会議中に彼は自分の青春について言及した。
Wait till the light turns green.信号が青になるまで待ちなさい。
I regret having idled away my youth.青春を遊んで過ごしたことを後悔している。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
Police officers wear blue uniforms.警官は青いユニフォームを着ている。
Clouds were floating in the blue sky.青空に雲がぽっかりと浮かんでいた。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外には何も見られなかった。
Tom went pale.トムは青ざめた。
I felt my face turn pale when I heard that sound.私はその音を聞いて、顔が青ざめるのを感じた。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青くなった。
His bicycle is blue.彼の自転車は青い。
We are in the heyday of youth.僕らは青春の真っ只中だ。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
The moment he saw me, he grew pale and ran away.彼は私を見るとすぐに、青ざめて逃げ出した。
Her eyes are blue.彼女の瞳は青い。
Everyone remembers the happy days of youth as his halcyon days.誰も、楽しい青春を平穏無事な時期として思い起こす。
Adolescents often quarrel with their parents.青春期の若者はしばしば両親と衝突する。
The old man spent most of his time looking back on his youth.その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
Do you have any in blue?青いのはありますか。
Yesterday, Mary gave me a book with a blue cover.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.青空を見たくなったら、屋上に行きます。
His face turned red with anger.彼の顔は怒りで青ざめた。
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.青少年の非行が急速に増加している。
If I were you, I would paint it blue.もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
She is wearing a blue dress.彼女は青い服を着ています。
She turned pale with fear.彼女は恐怖に青ざめた。
Ellen was white with shock.エレンはショックで真っ青だった。
Maria has blue eyes.マリアは青い目をしています。
This flower is yellow, but all the others are blue.この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。
Adolescence is viewed as time of transition.青年期は移り変わりの時期と見られている。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
The young man came out of the house opposite.その青年は向かいの家から出てきた。
If you mix blue and red, you get violet.青と赤を混ぜると紫になる。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He was eager to try on the blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
This blue sweater is very pretty.この青いセーターはとてもきれいだ。
I like this blue dress.私はこの青いドレスが好きだ。
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Make good friends and read good books in youth.青年時代に親友をつくり、よい本を読みなさい。
She looks pale as if she were ill.彼女はまるで病気であるかのように青い顔をしている。
It's no use thinking about one's lost youth.自分の失われた青春を考えても無駄である。
Which color do you like more, blue or red?青と赤ではあなたはどちらの方が好きですか。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
Tom has blue eyes.トムは青い目をしている。
Woods grow greener in the spring.春になると森は青々としてくる。
Do you have any in blue?青色のはありますか。
She turned pale at the sight.彼女はその光景を見てまっ青になった。
Do you know why the sky is blue?なぜ空が青いか知っているか。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
He has blue eyes and blond hair.彼は青い目と金髪である。
Suddenly, her face was pale.突然彼女の顔は青くなった。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
Like, 'Hey, I just saw a blue paper square!'例えば、『ねえ、ちょうど今青い四角の紙を見たよ。』のようにだ。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
Tom's eyes are blue.トムの目は青い。
My eyes are blue.私の目は青いです。
We ordered pink, but we received blue.ピンクを注文したのに、青いのが届いたんです。
The girl wearing the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
His skin has the tone of a young man's.彼の肌は青年の肌のように張りがある。
I think Betty is eligible for a fine young man.ベティは立派な青年の結婚相手になれると思うよ。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
She wore a dark blue scarf.彼女は濃い青のスカーフをしていた。
Many young men tend to commit the same errors.多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。
From Sendai I extended my journey to Aomori.私は、仙台から足を伸ばして青森迄行った。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
I misplaced your blue pen.あなたの青いペンがなくなってしまいました。
His hands had turned blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Wait till the light turns green.信号が青のなるまで待ちなさい。
My mother grew pale on hearing the news.母はその知らせを聞いた途端青ざめた。
The sea is blue.その海は青い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License