The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The youth of our country is indifferent to politics.我が国の青年男女は政治に無関心だ。
The signal turned green.信号が青になった。
Wait till the light turns green.信号が青のなるまで待ちなさい。
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.青年がまず第一に学ぶべき重要な教訓は、自分は何も知らないということである。
It worried me that she looked pale.彼女が青い顔色をしていたのが気になった。
Tom's eyes are blue.トムは目が青い。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Her face turned pale.彼女は青ざめた顔をしていた。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
She looks pale with fear.彼女は恐怖のため青ざめている。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
His blue coat was dirty and wrinkled.彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
You look pale.顔が青いよ。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
We ordered pink, but we received blue.ピンクを注文したのに、青いのが届いたんです。
He painted the ceiling blue.彼は天井を青く塗った。
Although I don't remember how, I've been getting some bruises on my legs lately. What should I do if it's some kind of weird disease?ぶつけた覚えがないのに、最近青あざが足によくできるんだ。何か変な病気だったらどうしよう。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
The prosperity of a nation largely rests to its young men.国家の繁栄は主としてその青年にかかっている。
The blind young man has got over his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
She has blue eyes.彼女は目が青い。
Wait till the light turns green.信号が青になるまで待ちなさい。
She is wearing a blue dress.彼女は青いドレスを着ている。
Red contrasts well with blue.赤は青と美しい対照をなす。
He was blue from the cold.彼は寒さで青ざめていた。
If I were you, I'd paint it blue.私だったら青く塗りますね。
The blind young man has overcome his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
You are as white as a sheet.君は顔色がまっ青だよ。
He turned pale when he heard that news.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
Why is the sky blue?何故空は青いのですか？
I painted the gate blue.僕は門をペンキで青く塗った。
When she heard the news, she turned pale.その知らせを聞くと彼女は青ざめた。
His hands had turned blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Clouds were floating in the blue sky.青空に雲がぽっかりと浮かんでいた。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
It is said that adolescent friendships do not often last.青年期友情は長続きしないことが多いと言われる。
I fell down really hard and got a black bruise on my knee.派手にすっ転んだので膝に青痣ができてしまいました。
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach.見渡す限り青い海しかなかった。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴はドレスとよくあっている。
Which color do you like more, blue or red?青と赤ではあなたはどちらの方が好きですか。
Do you know why the sky is blue?なぜ空が青いか知っているか。
Adolescence is viewed as time of transition.青年期は移り変わりの時期と見られている。
Can you tell green from blue?あなたは緑と青を見分けることができますか。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
The blue lines on the map represent rivers.地図の青い線は川を表す。
The girl in the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
Tom is wearing a blue bandana on his head.トムは頭に青いバンダナをしている。
He had a blue jacket on.彼は青い上着を着ていた。
The American police are in blue uniforms.アメリカの警官は青い制服を着ている。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
The young man was disappointed in love.青年は失恋した。
Make good friends and read good books in youth.青年時代に親友をつくり、よい本を読みなさい。
The sea is blue.その海は青い。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
It's no use thinking about one's lost youth.自分の失われた青春を考えても無駄である。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
Do you have any tattoos?刺青があるの？
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
He turned pale with fright.彼は恐怖で青ざめた。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青ざめた。
The young man was extremely money hungry.あの青年は大金を得るため一生懸命働くのをいとわなかった。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
Your son has come of age.君の息子も青年になったね。
Start off on the green light.青信号が出たとたんに動き出す。
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.そんないつまでもわがままを言うんじゃない。おまえが欲しかった赤い靴は売り切れで、青しかなかったんだ。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて青ざめた。
Many young men tend to commit the same errors.多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。
His face turned pale.彼の顔は青くなった。
My mother grew pale on hearing the news.母はその知らせを聞いた途端青ざめた。
Your face is pale.あなたは顔が真っ青です。
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
The traffic light turned green.信号が青に変わった。
On hearing the news, he turned pale.彼はその知らせを聞くとすぐに青ざめた。
That very tune reminded me of my adolescence.まさにあの曲が、私に青春時代を思い出させた。
You're still green.お前はまだ「青い」
Tom has blue eyes.トムは青い目をしている。
My eyes are blue.私の目は青いです。
He seems really depressed and lifeless today. I wonder what took the wind out of his sails.彼、今日、精彩がないね。青菜に塩だね。
He was beaten black and blue.彼は殴られて青あざができた。
We must instill patriotism into the young people of today.我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
Nowadays young men are apt to make light of learning.今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
I regret having idled away my youth.青春を遊んで過ごしたことを後悔している。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くやいなや彼女は青ざめた。
My father has a blue and gray tie.私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
Many friends of my youth also came.私の青年時代の友達も多く来ていただきました。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
Do you have a tattoo?刺青があるの？
That's big talk for an upstart like you.青二才のくせに何を言うか。
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
She wore a plain blue dress.彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori.彼は８時３０分発の青森行きに間に合うように一生懸命走った。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
She wore a dark blue scarf.彼女は濃い青のスカーフをしていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License