The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has blue eyes.彼は目が青い。
Bronze is composed of copper and tin.青銅は銅とすずから成り立っている。
He has blue eyes and fair hair.彼は青い目と金髪である。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて青ざめた。
Be utterly dejected.青菜に塩。
He was beaten black and blue.彼は殴られて青あざができた。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
The export business isn't doing well.輸出業界は青息吐息だ（非常に不振だ）。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
Only cross the street on the green light.青信号で道路を渡りましょう。
I painted the gate blue.僕は門をペンキで青く塗った。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
His perseverance and diligence in his youth have made him what he is today.青年時代の忍耐と努力によって、彼は現在の身分になれたのである。
He is a cheerful young man.彼は明朗快活な青年だ。
From Sendai I extended my journey to Aomori.私は、仙台から足を伸ばして青森迄行った。
A green carpet won't go well with these blue curtains.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
The sky is as blue as blue can be.空はあくまでも青い。
Tom's eyes are blue.トムは目が青い。
Ellen was white with shock.エレンはショックで真っ青だった。
The young man was disappointed in love.青年は失恋した。
She wore a plain blue dress.彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。
She was green with jealousy.彼女は嫉妬で青ざめた。
If I were you, I would paint it blue.もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
I felt my face turn pale when I heard that sound.私はその音を聞いて、顔が青ざめるのを感じた。
He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
His hands were blue with cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
It's no use thinking about one's lost youth.自分の失われた青春を考えても無駄である。
Tom has tattoos all over his body.トムは体中に刺青がある。
She turned pale at the news.その知らせに彼女は青ざめた。
He turned pale when he heard that news.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
Your face is pale.あなたは顔が真っ青です。
The signal turned green.信号が青になった。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.「ああ。きれいなお星様」 　呟いた時、ふと星が流れて、青い光がすっと斜に、あえかな尾を引いて、消えた。
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。
I regret having idled away my youth.青春を遊んで過ごしたことを後悔している。
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.青少年の非行が急速に増加している。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Nowadays young men are apt to make light of learning.今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
Her eyes are blue.彼女は目が青い。
He has a lot of books for the young.彼は青少年向きの本をたくさん持っている。
I fell down really hard and got a black bruise on my knee.派手にすっ転んだので膝に青痣ができてしまいました。
A green light is on.青信号が出ている。
The blue lines on the map correspond to rivers.地図上の青い線は川に相当する。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
Tom's eyes are blue.トムの目は青い。
She turned pale at the sight.彼女はその光景を見てまっ青になった。
She turned pale with fear.彼女は恐怖に青ざめた。
He turned pale with fear.彼は恐怖で青ざめた。
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.青空を見たくなったら、屋上に行きます。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Many friends of my youth also came.私の青年時代の友達も多く来ていただきました。
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
She was wearing a blue coat.彼女は青い上着を着ていた。
How long adolescence continues is determined by biological factors.青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
She is wearing a blue dress.彼女は青いドレスを着ている。
He is a promising youth.彼は有望な青年です。
Start off on the green light.青信号が出たとたんに動き出す。
That very tune reminded me of my adolescence.まさにあの曲が、私に青春時代を思い出させた。
You are as white as a sheet.君は顔色がまっ青だよ。
Like, 'Hey, I just saw a blue paper square!'例えば、『ねえ、ちょうど今青い四角の紙を見たよ。』のようにだ。
The sea is blue.その海は青い。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて真っ青になった。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
You may have good reason to think that your youth is over.君の青春が終わったと思うのももっともだ。
No sooner had he seen it than he turned pale.彼はそれを見るや否や青くなった。
Many young people in the country long to live in the city.田舎の青年の中には都会の生活にあこがれるものが多い。
The blue roses are very beautiful.青いバラはとてもきれいです。
Make good friends and read good books in youth.青年時代に親友をつくり、よい本を読みなさい。
Clouds were floating in the blue sky.青空に雲がぽっかりと浮かんでいた。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
Many young men tend to commit the same errors.多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。
The girl with blue eyes is Jane.青い目をした少女はジェーンです。
He turned pale to hear that.彼はそれを聞いて青ざめた。
Mr. Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
That child wanted to try on that blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
I misplaced your blue pen.あなたの青いペンがなくなってしまいました。
Red and blue paint mixed together give us purple.赤と青を混ぜると紫になる。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
Adolescence is viewed as time of transition.青年期は移り変わりの時期と見られている。
Although I don't remember how, I've been getting some bruises on my legs lately. What should I do if it's some kind of weird disease?ぶつけた覚えがないのに、最近青あざが足によくできるんだ。何か変な病気だったらどうしよう。
His car was blue and hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.その山くっきりと青空に浮き出ている。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外何も見えなかった。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
This flower is yellow, but all the others are blue.この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
From Sendai I extended my journey to Aomori.仙台から足を伸ばして青森まで行った。
She looks pale with fear.彼女は恐怖のため青ざめている。
The old man spent most of his time looking back on his youth.その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
Today the sky is a cloudless blue.今日は、雲ひとつない青空だ。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くやいなや彼女は青ざめた。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Bronze-ware is largely made from alloys of brass and tin.青銅器は主として銅と錫の合金で出来ている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License