The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '青'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The traffic signal is green.
信号は青だ。
He wore a light blue tie.
彼はうすい青色のネクタイをしていた。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.
水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
But they look very green, don't they?
しかし大変青いようですね。
His car was blue. Her car was red.
彼の車は青で、彼女のは赤だった。
The rising generation always have some funny ideas.
青年層はいつも何かおもしろい考え方をする。
The blind young man has overcome his handicap.
目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
The sky is as blue as blue can be.
空はあくまでも青い。
Do you know why the sky is blue?
なぜ空が青いか知っているか。
Many young people in the country long to live in the city.
田舎の青年の中には都会の生活にあこがれるものが多い。
That's a blue house.
それは青い家。
His hands were blue because of the cold.
彼の手は寒さで青白くなっていた。
Both girls have blue eyes.
その娘達は２人とも青い目をしている。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.
青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
The young man was extremely money hungry.
あの青年は大金を得るため一生懸命働くのをいとわなかった。
The signal turned from red to green.
信号は赤から青に変わった。
Ellen was white with shock.
エレンはショックで真っ青だった。
He couldn't tell green from blue.
彼には緑と青の区別がつかなかった。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.
月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
That blue dress suits you very well.
その青いドレスはあなたにとてもよく似合う。
Do you have a tattoo?
刺青があるの？
She has blue eyes.
彼女は青い目をしている。
He has a blue coat on.
彼は青いコートを着ている。
I can not understand the psychology of adolescents.
私には青少年の心理がわからない。
Young man, enjoy yourself while you are young!
青年よ、若き日のうちに享楽せよ！
Wait till the light turns green.
信号が青のなるまで待ちなさい。
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori.
彼は８時３０分発の青森行きに間に合うように一生懸命走った。
His hands turned blue because it was so cold.
彼の手は寒さで青白くなっていた。
Moral and physical development are remarkable in the youth.
青年時代は心身の発達が著しい。
Hisao's face was as pale as that of a corpse.
久夫は死人のように青ざめた顔色をしていた。
I can see a strange blue bird on the roof.
見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
How blue the sky is!
なんて青い空だろう。
He looks pale.
彼は青い顔をしている。
Are you sick? You look pale.
病気ですか。顔が青白いよ。
One of her three cars is blue and the others are white.
彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
A white cloud is floating in the blue sky.
白い雲が青空に浮かんでいる。
My mother grew pale on hearing the news.
母はその知らせを聞いた途端青ざめた。
The color of her eyes is blue.
彼女の目の色は青です。
He has a lot of books for the young.
彼は青少年向きの本をたくさん持っている。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
Her blue shoes go well with that dress.
彼女の青い靴はドレスとよくあっている。
Adolescence is viewed as time of transition.
青年期は移り変わりの時期と見られている。
His face turned pale.
彼の顔は青くなった。
He turned pale to hear that.
彼はそれを聞いて青ざめた。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.
このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
She is wearing a blue dress.
彼女は青い服を着ています。
You're still young.
お前はまだ「青い」
Her eyes are blue.
彼女は目が青い。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
His hands were blue with cold.
彼の手は寒さで青白くなっていた。
The sea is blue.
その海は青い。
Do not idle away your youth or you will regret it later.
青春時代を怠けて過ごすな。さもないと後で後悔するぞ。
Do you have any in blue?
青色のはありますか。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.
俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
These blue lines correspond to airlines.
これらの青い線は、航空路をあらわす。
Mary wore a pale blue dress.
メアリーは淡い青色のドレスを着た。
The young woman's face became even redder.
青年の顔は、一層あからんだ。
Clouds were floating in the blue sky.
青空に雲がぽっかりと浮かんでいた。
Shoichi turned pale.
ショウイチは青ざめた。
If you mix blue and red, you'll get purple.
青と赤を混ぜると紫になる。
But his eyes were blue and bright.
しかし目は青く、輝いていました。
"Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man.
「ありがとう。もう一つケーキをいただきます。」と内気な青年は言った。
The blue sky fooled me so I didn't bring an umbrella.
青空にだまされて傘を持ってこなかった。
It's no use thinking about one's lost youth.
自分の失われた青春を考えても無駄である。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.
人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
Do you have any in blue?
青いのはありますか。
Wait until the light changes to green.
信号が青のなるまで待ちなさい。
My summer school dress is blue and white checkered.
夏の通学服は白と青のチェックです。
My father has a blue and gray tie.
私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
Your beauty turns me pale.
お前の美しさに青ざめる。
I think Betty is eligible for a fine young man.
ベティは立派な青年の結婚相手になれると思うよ。
It worried me that she looked pale.
彼女が青い顔色をしていたのが気になった。
Blend the red paint with the blue paint.
赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He turned pale with fright.
彼は恐怖で青ざめた。
The blue sports car came to a screeching halt.
青いスポーツカーはキーと音を立てて止まった。
She likes blue dresses.
彼女は青いドレスが好きだ。
That long-haired youth is rude.
あの長髪の青年は粗野だ。
Several dozen young people participated in the demonstration.
数十人の青年は抗議活動に参加しました。
Kazuo is an ambitious young man.
一男は大望を抱いた青年です。
The tower was seen clearly against the blue sky.
青空を背景にその塔がくっきり見えた。
She was green with jealousy.
彼女は嫉妬で青ざめた。
The moment she heard the news, she turned pale.
その知らせを聞いたとたんに彼女は青くなった。
She turned pale when she heard that news.
その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.
彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.
最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
You may have good reason to think that your youth is over.
君の青春が終わったと思うのももっともだ。
How blue the sky is!
何と空が青いのでしょう。
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.
