One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “青”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

You're still young.お前はまだ「青い」
The green light is the "go" signal.青はすすめの信号です。
Maria has blue eyes.マリアは青い目をしています。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
Wait until the light changes to green.信号が青に変わるまで待ちなさい。
She inherited her mother's blue eyes.母親の青い目を受け継いでいる。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
On hearing the news, she turned pale.そのニュースを聞いたとたんに彼女は真っ青になった。
Red contrasts well with blue.赤は青と美しい対照をなす。
The sky is as blue as blue can be.空はあくまでも青い。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
He is a young man who impresses you as a typical student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
It's no use thinking about one's lost youth.自分の失われた青春を考えても無駄である。
She turned pale at the sight.彼女はその光景を見てまっ青になった。
Start off on the green light.青信号が出たとたんに動き出す。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
Please look at the girl who wore the blue clothes.あの青い服を着た女の子を見なさい。
The young man burst into laughter.その青年は急に笑い出した。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
Her face paled.彼女の顔は青くなった。
He always wears blue shirts.彼はいつも青いシャツをきている。
If you mix blue and red, you'll get purple.青と赤を混ぜると紫になる。
On hearing the news, he turned pale.彼はその知らせを聞くとすぐに青ざめた。
Do you have a tattoo?刺青があるの？
She paled at the sight.彼女はその光景に青くなった。
The signal turned green.信号が青になった。
Make good friends and read good books in youth.青年時代に親友をつくり、よい本を読みなさい。
I think Betty is eligible for a fine young man.ベティは立派な青年の結婚相手になれると思うよ。
Adolescents often quarrel with their parents.青春期の若者はしばしば両親と衝突する。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
The costumes were red, pink, blue, and so forth.服は赤、ピンク、青色などであった。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
She blanched at the bad news.彼女はその悪い知らせを聞いて青くなった。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外何も見えなかった。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝は青い。
His hands had turned blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Shoichi turned pale.ショウイチは青ざめた。
Mr. Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青ざめた。
He has blue eyes and fair hair.彼は青い目と金髪である。
Only cross the street on the green light.青信号で道路を渡りましょう。
I like this blue dress.私はこの青いドレスが好きだ。
He was dressed in blue.彼は青い服を着ていた。
The light changed from red to green.赤信号が青に変った。
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.青少年の非行が急速に増加している。
His face turned pale on hearing the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
If I were you, I would paint it blue.私だったら青く塗りますね。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The car is blue.車が青い。
His blue coat was dirty and wrinkled.彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
Mr Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
She has blue eyes.彼女は青い目をしている。
Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.科学者はなぜ空が青いのかいろいろな説明を考え出してきた。
He never loses his curiosity; he is, as it were, an eternal youth.彼はいつまでも好奇心を失わない。いわば永遠の青年だ。
He was blue from the cold.彼は寒さで青ざめていた。
The girl looked so pale.その少女はとても青い顔をしていました。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
But his eyes were blue and bright.しかし目は青く、輝いていました。
Suddenly, her face was pale.突然彼女の顔は青くなった。
He seems really depressed and lifeless today. I wonder what took the wind out of his sails.彼、今日、精彩がないね。青菜に塩だね。
He had a blue jacket on.彼は青い上着を着ていた。
That girl's eyes are blue.あの少女の目は青い。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
Your beauty turns me pale.お前の美しさに青ざめる。
Woods grow greener in the spring.春になると森は青々としてくる。
Your son has come of age.君の息子も青年になったね。
Young man, enjoy yourself while you are young!青年よ、若き日のうちに享楽せよ！
His skin has the tone of a young man's.彼の肌は青年の肌のように張りがある。
Adolescence is viewed as time of transition.青年期は移り変わりの時期と見られている。
Ellen was white with shock.エレンはショックで真っ青だった。
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
Today's young literary enthusiasts are afraid of becoming sentimental. This may be because it is a way that one's heart may be hurt.今の文学青年はセンチメンタルになることを怖れている。これも傷つけられるのを怖れる一種のさもしい心のあらわれかも知れない。
I felt my face turn pale when I heard that sound.私はその音を聞いて、顔が青ざめるのを感じた。
In the course of our conversation, he referred to his youth.私達の会議中に彼は自分の青春について言及した。
He is a robust young man.彼はたくましい青年だ。
She was green with jealousy.彼女は嫉妬で青ざめた。
If I were you, I'd paint it blue.私だったら青く塗りますね。
Do you have any in blue?青いのはありますか。
She selected a blue dress from the wardrobe.彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。
Shoichi's face turned pale.ショウイチは真っ青になった。
He thinks that blue is the most beautiful color.彼は青が一番美しい色だと思っている。
When she heard the news, she turned pale.その知らせを聞くと彼女は青ざめた。
That very tune reminded me of my adolescence.まさにあの曲が、私に青春時代を思い出させた。
He has blue eyes and blond hair.彼は青い目と金髪である。
The young man is quite suited for the position.その青年はその地位にうってつけだ。
The rising generation always have some funny ideas.青年層はいつも何かおもしろい考え方をする。
Please change this for a blue one.これを青いのと取り替えてください。
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach.見渡す限り青い海しかなかった。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて真っ青になった。
Many young people in the country long to live in the city.田舎の青年の中には都会の生活にあこがれるものが多い。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青くなった。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
He couldn't tell green from blue.彼には緑と青の区別がつかなかった。