UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The tree is green all the year round.その木は1年中青々としている。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
No matter how experienced is the woman, a pure young man will be able to enjoy a pure love.相手の女がどんな莫連だろうと、純潔な青年は純潔な恋を味わうことができる。
At his words her color paled.彼の言葉を聞いて彼女の顔は青ざめた。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、2人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Please look at the girl who wore the blue clothes.あの青い服を着た女の子を見なさい。
Aota was not worthy of your trust.青田は信じるに値しない。
Today's young literary enthusiasts are afraid of becoming sentimental. This may be because it is a way that one's heart may be hurt.今の文学青年はセンチメンタルになることを怖れている。これも傷つけられるのを怖れる一種のさもしい心のあらわれかも知れない。
The sea is blue.その海は青い。
Maria has blue eyes.マリアは青い目をしています。
Hisao's face was as pale as that of a corpse.久夫は死人のように青ざめた顔色をしていた。
Do you have any recommendations for something to read on Aozora Bunko?青空文庫におすすめとかない?
He turned pale at the news.彼はそのニュースを聞いて青ざめた。
Her face paled.彼女の顔は青くなった。
The costumes were red, pink, blue, and so forth.服は赤、ピンク、青色などであった。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
He always wears blue shirts.彼はいつも青いシャツをきている。
God appointed blue to be an everlasting source of delight.青い色は喜びの源として神によって永久に定められている。
All the colour went from Shoichi's face.ショウイチは真っ青になった。
Many young men tend to commit the same errors.多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。
We ordered pink, but we received blue.ピンクを注文したのに、青いのが届いたんです。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
Wait till the light turns green.信号が青のなるまで待ちなさい。
Tom is wearing a blue bandana on his head.トムは頭に青いバンダナをしている。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
The girl looked so pale.その少女はとても青い顔をしていました。
Only cross the street on the green light.青信号で道路を渡りましょう。
She turned pale when she heard that news.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
She was green with jealousy.彼女は嫉妬で青ざめた。
Moral and physical development are remarkable in the youth.青年時代は心身の発達が著しい。
I remember reading the book three times when I was young.私は青年時代にその本を3回読んだ覚えがある。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
How blue the sky is!なんて青い空だろう。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
The blue roses are very beautiful.青いバラはとてもきれいです。
The young man whom I employed as my assistant works very hard.私が助手に雇った青年はとてもよく働く。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くやいなや彼女は青ざめた。
His eyes are blue.彼の目は青い。
He was dressed in blue.彼は青い服を着ていた。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴はドレスとよくあっている。
His skin has the tone of a young man's.彼の肌は青年の肌のように張りがある。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国(United States of Amer
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.そんないつまでもわがままを言うんじゃない。おまえが欲しかった赤い靴は売り切れで、青しかなかったんだ。
Both girls have blue eyes.その娘達は2人とも青い目をしている。
She paled at the sight.彼女はその光景に青くなった。
I love those big, green figs.私はそれらの大きな青いイチジクが大好きです。
Wait until the light changes to green.信号が青のなるまで待ちなさい。
His car was blue and hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
The young man is quite suited for the position.その青年はその地位にうってつけだ。
Tom has tattoos all over his body.トムは体中に刺青がある。
The traffic signal is green.信号は青だ。
His bicycle is blue.彼の自転車は青い。
Aomori is famous for its good apples.青森はおいしいりんごで有名だ。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外何も見えなかった。
That very tune reminded me of my adolescence.まさにあの曲が、私に青春時代を思い出させた。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
How to live is an important question for young people.いかに生きるべきかは、青年にとって重要な問題である。
The young man's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
He thinks that blue is the most beautiful color.彼は青が一番美しい色だと思っている。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
You're only young once.若い時は二度とない、青春は一度しかない。
He has blue eyes.彼は目が青い。
How blue the sky is!何と空が青いのでしょう。
How long adolescence continues is determined by biological factors.青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。
Tom's eyes are blue.トムの目は青い。
Blend the red paint with the blue paint.赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
The blue lines on the map correspond to rivers.地図上の青い線は川に相当する。
He is a young man who impresses you as a typical student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
The green light is the "go" signal.青はすすめの信号です。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
His perseverance and diligence in his youth have made him what he is today.青年時代の忍耐と努力によって、彼は現在の身分になれたのである。
That child wanted to try on that blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
I painted the gate blue.僕は門をペンキで青く塗った。
Like, 'Hey, I just saw a blue paper square!'例えば、『ねえ、ちょうど今青い四角の紙を見たよ。』のようにだ。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Do you have any tattoos?刺青があるの?
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
You may have good reason to think that your youth is over.君の青春が終わったと思うのももっともだ。
He turned pale at the news.彼はその知らせを聞いて青くなった。
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
His face turned white.彼の顔は真っ青になった。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて真っ青になった。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
The sky is blue.空は青い。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた?
She is wearing a blue dress.彼女は青い服を着ています。
I can see a clear blue sky and feel so good.澄んだ青空が見えて私はとてもよい気分だ。
Most athletes are at their best during their early manhood.多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。
In 1853, the first blue jeans came out.1853年に青いジーンズが初めて出現した。
Adolescents often quarrel with their parents.青春期の若者はしばしば両親と衝突する。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
This blue sweater is very pretty.この青いセーターはとてもきれいだ。
She has blue eyes.彼女は目が青い。
This flower is yellow, but all the others are blue.この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
The grass in the park is green and beautiful.公園の芝は青く美しい。
I misplaced your blue pen.あなたの青いペンがなくなってしまいました。
Your son has come of age.君の息子も青年になったね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License