Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?
絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
Make good friends and read good books in youth.
青年時代に親友をつくり、よい本を読みなさい。
Red and blue paint mixed together give us purple.
赤と青を混ぜると紫になる。
She has blue eyes.
彼女は青い目をしている。
He was eager to try on the blue shirt.
その子どもはその青いシャツを試着したがった。
He is a young man who really has the air of a student.
彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
Her face turned pale.
彼女は青ざめた顔をしていた。
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.
青少年の非行が急速に増加している。
Mr Aoyama has a large family to support.
青山さんは養う家族が多い。
We ordered pink, but we received blue.
ピンクを注文したのに、青いのが届いたんです。
He is a promising youth.
彼は有望な青年です。
If you mix blue and red, you get violet.
青と赤を混ぜると紫になる。
I can see a clear blue sky and feel so good.
澄んだ青空が見えて私はとてもよい気分だ。
You are as white as a sheet.
君は顔色がまっ青だよ。
I painted the gate blue.
僕は門をペンキで青く塗った。
She selected a blue dress from the wardrobe.
彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。
Kazuo is an ambitious young man.
一男は大望を抱いた青年です。
The grass is always greener on the other side of the fence.
隣の芝生は青い。
She turned pale at the news.
彼女はそのニュースを聞いて顔が青ざめた。
She is wearing a blue dress.
彼女は青い服を着ています。
His face turned white.
彼の顔は真っ青になった。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.
宇宙船から見ると、地球は青く見える。
Her blue shoes go well with that dress.
彼女の青い靴はドレスとよくあっている。
I can see a strange blue bird on the roof.
見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
How blue the sky is!
なんと空が青いのだろう。
Today the sky is a cloudless blue.
今日は、雲ひとつない青空だ。
He painted the ceiling blue.
彼は天井を青く塗った。
This blue sweater is very pretty.
この青いセーターはとてもきれいだ。
Paint the trees against the background of the blue sky.
青空を背景に木々を描く。
You look so pale.
あなたは顔が真っ青です。
Ken went as far as Aomori this summer.
ケンは今年の夏青森まで行った。
She became pale and flushed by turns.
彼女は青くなったり赤くなったりした。
The grass in the park is green and beautiful.
公園の芝は青く美しい。
Wait until the light changes to green.
信号が青のなるまで待ちなさい。
She blanched at the bad news.
彼女はその悪い知らせを聞いて青くなった。
Shoichi turned pale.
ショウイチは真っ青になった。
No sooner had he seen it than he turned pale.
彼はそれを見るや否や青くなった。
She turned pale at the news.
彼女はその知らせを聞いて青くなった。
If I were you, I would paint it blue.
もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
Blue lines on the map designate rivers.
地図上の青い線は川を示す。
The costumes were red, pink, blue, and so forth.
服は赤、ピンク、青色などであった。
One of her three cars is blue and the others are red.
彼女の３台の車の１台は青で、残りは赤だ。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature
青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
I felt my face turn pale when I heard that sound.
私はその音を聞いて、顔が青ざめるのを感じた。
Tom is wearing a blue bandana on his head.
トムは頭に青いバンダナをしている。
I think Betty is eligible for a fine young man.
ベティは立派な青年の結婚相手になれると思うよ。
Adolescence is viewed as time of transition.
青年期は移り変わりの時期と見られている。
Wait till the light turns green.
信号が青になるまで待ちなさい。
He has blue eyes.
彼は目が青い。
Be utterly dejected.
青菜に塩。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.
その山くっきりと青空に浮き出ている。
Dozens of young people attended the demonstration.
数十人の青年は抗議活動に参加しました。
The sea is blue.
その海は青い。
His face turned pale to hear the news.
その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
Shoichi turned pale.
ショウイチは青ざめた。
The young man's face became even redder.
青年の顔は、一層あからんだ。
She turned pale when she heard that news.
その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
Her eyes are blue.
彼女の瞳は青い。
He is a young man who impresses you as a typical student.
彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
His face turned pale.
彼の顔は青くなった。
The French flag is blue, white and red.
フランスの国旗は青、白、赤です。
The girl with blue eyes is Jane.
青い目をした少女はジェーンです。
What you don’t have is better than what you do have.
隣の芝は青い。
The blue sky fooled me so I didn't bring an umbrella.
青空にだまされて傘を持ってこなかった。
His skin has the tone of a young man's.
彼の肌は青年の肌のように張りがある。
That girl's eyes are blue.
あの少女の目は青い。
At his words her color paled.
彼の言葉を聞いて彼女の顔は青ざめた。
The young man whom I employed as my assistant works very hard.
私が助手に雇った青年はとてもよく働く。
I can not understand the psychology of adolescents.
私には青少年の心理がわからない。
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.
青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。
Woods grow greener in the spring.
春になると森は青々としてくる。
You look very pale.
君は大変青白い顔をしている。
If you mix blue and red, you'll get purple.
青と赤を混ぜると紫になる。
My eyes are blue.
私の目は青いです。
Aota was not worthy of your trust.
青田は信じるに値しない。
The blue lines on the map represent rivers.
地図の青い線は川を表す。
It's no use thinking about one's lost youth.
自分の失われた青春を考えても無駄である。
His hands had turned blue because of the cold.
彼の手は寒さで青白くなっていた。
Ellen was white with shock.
エレンはショックで真っ青だった。
His bicycle is blue.
彼の自転車は青い。
His car was blue. Her car was red.
彼の車は青で、彼女のは赤だった。
She paled at the sight.
彼女はその光景に青くなった。
I was deceived by the blue sky and brought no umbrella.
青空にだまされて傘を持ってこなかった。
On hearing this, he turned pale.
これをきいたとたん、彼は真っ青になった。
She inherited her mother's blue eyes.
母親の青い目を受け継いでいる。
Mary wore a pale blue dress.
メアリーは淡い青色のドレスを着た。
She looks pale with fear.
彼女は恐怖のため青ざめている。
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach.
見渡す限り青い海しかなかった。
When she heard the news, she turned pale.
その知らせを聞くと彼女は青ざめた。
The young man was extremely money hungry.
あの青年は大金を得るため一生懸命働くのをいとわなかった。
The young man burst into laughter.
その青年は急に笑い出した。
That's a blue house.
それは青い家。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.
