The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you have any in blue?青色のはありますか。
Sulfur burns with a blue flame.硫黄は青い炎を上げて燃える。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
Red contrasts well with blue.赤は青と美しい対照をなす。
He has blue eyes and blond hair.彼は青い目と金髪である。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.のび太君は、人の幸せを願い、 人の不幸を悲しむことができる青年だ。 それは、人間にとって最も大切なこと。 きっと君を幸せにしてくれるよ。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
Tom always wears blue shirts.トムはいつも青いシャツを着ている。
Her face turned pale.彼女は青ざめた顔をしていた。
That's a blue house.それは青い家。
She blanched at the bad news.彼女はその悪い知らせを聞いて青くなった。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
That girl's eyes are blue.あの少女の目は青い。
I regret having idled away my youth.青春を遊んで過ごしたことを後悔している。
On hearing the news, she turned pale.そのニュースを聞いたとたんに彼女は真っ青になった。
She wore a blue dress made by her mother for the concert.彼女は演奏会のためにお母さんに作ってもらった青いドレスを着ていた。
The young man was disappointed in love.青年は失恋した。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Clouds were floating in the blue sky.青空に雲がぽっかりと浮かんでいた。
He lost color.彼は青ざめた。
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.そんないつまでもわがままを言うんじゃない。おまえが欲しかった赤い靴は売り切れで、青しかなかったんだ。
He was dressed in blue.彼は青い服を着ていた。
I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man.その美しい少女はその内気な青年にさよならを言うと思う。
The news of his death reached as a bolt from the blue.彼の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
The moment she heard the news, she turned pale.その知らせを聞いたとたんに彼女は青くなった。
Like, 'Hey, I just saw a blue paper square!'例えば、『ねえ、ちょうど今青い四角の紙を見たよ。』のようにだ。
I like this blue dress.私はこの青いドレスが好きだ。
He has a blue coat on.彼は青いコートを着ている。
The news of her sudden death came like a bolt from the blue.彼女が突然死んだという知らせが青天のへきれきのように訪れた。
You're only young once.若い時は二度とない、青春は一度しかない。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
The sky is as blue as blue can be.空はあくまでも青い。
Young man, enjoy yourself while you are young!青年よ、若き日のうちに享楽せよ！
She was wearing a blue coat.彼女は青い上着を着ていた。
You may have good reason to think that your youth is over.君の青春が終わったと思うのももっともだ。
She looks pale with fear.彼女は恐怖のため青ざめている。
I think Betty is eligible for a fine young man.ベティは立派な青年の結婚相手になれると思うよ。
Suddenly, her face was pale.突然彼女の顔は青くなった。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
I like blue best of all colors.私は青色が一番好きです。
The blue roses are very beautiful.青いバラはとてもきれいです。
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach.見渡す限り青い海しかなかった。
He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
I fell down really hard and got a black bruise on my knee.派手にすっ転んだので膝に青痣ができてしまいました。
On hearing the news, he turned pale.彼はその知らせを聞くとすぐに青ざめた。
He painted the door blue.ドアを青に塗った。
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori.彼は８時３０分発の青森行きに間に合うように一生懸命走った。
Maria has blue eyes.マリアは青い目をしています。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
Do you have any in blue?青いのはありますか。
The sky is blue.空は青い。
From Sendai I extended my journey to Aomori.仙台から足を伸ばして青森まで行った。
The green light is the "go" signal.青はすすめの信号です。
She is wearing a blue dress.彼女は青いドレスを着ている。
You're still young.お前はまだ「青い」
She inherited her mother's blue eyes.母親の青い目を受け継いでいる。
Wait till the light turns green.信号が青のなるまで待ちなさい。
She has large blue eyes.彼女は大きな青い目をしている。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて青ざめた。
The young man was extremely money hungry.あの青年は大金を得るため一生懸命働くのをいとわなかった。
This flower is yellow, but all the others are blue.この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。
She wore a plain blue dress.彼女は家財気のない青いドレスを着ていた。
I misplaced your blue pen.あなたの青いペンがなくなってしまいました。
Tom has blue eyes.トムの目は青い。
She looks pale as if she were ill.彼女はまるで病気であるかのように青い顔をしている。
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
Wait until the light changes to green.信号が青のなるまで待ちなさい。
The young man whom I employed as my assistant works very hard.私が助手に雇った青年はとてもよく働く。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
The traffic signal is green.信号は青だ。
The blue sky fooled me so I didn't bring an umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
He painted the ceiling blue.彼は天井を青く塗った。
She has blue eyes.彼女は青い目をしている。
His car was blue; hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
Ken went as far as Aomori this summer.ケンは今年の夏青森まで行った。
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.青少年の非行が急速に増加している。
How blue the sky is!何と空が青いのでしょう。
It is false to say that snow is blue.雪が青いというのは誤りだ。
The very thought of snakes makes her turn pale.ヘビのことを考えるだけで彼女の顔は青くなる。
What you don’t have is better than what you do have.隣の芝は青い。
Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.だれしも、楽しい青春を平穏無事な時期として想い起こす。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
He has blue eyes.彼は目が青い。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
His face turned pale.彼の顔は青くなった。
One of her three cars is blue and the others are red.彼女の３台の車の１台は青で、残りは赤だ。
The light changed from red to green.赤信号が青に変った。
Moral and physical development are remarkable in the youth.青年時代は心身の発達が著しい。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
He turned pale with fright.彼は恐怖で青ざめた。
Your beauty turns me pale.お前の美しさに青ざめる。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
He is a cheerful young man.彼は明朗快活な青年だ。
The blue lines on the map correspond to rivers.地図上の青い線は川に相当する。
Woods grow greener in the spring.春になると森は青々としてくる。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License