The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She has blue eyes.彼女は目が青い。
No sooner had he seen it than he turned pale.彼はそれを見るや否や青くなった。
You're only young once.若い時は二度とない、青春は一度しかない。
The prosperity of a nation largely rests to its young men.国家の繁栄は主としてその青年にかかっている。
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.青年がまず第一に学ぶべき重要な教訓は、自分は何も知らないということである。
You're still young.お前はまだ「青い」
He was blue from the cold.彼は寒さで青ざめていた。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
His face turned red with anger.彼の顔は怒りで青ざめた。
Today the sky is a cloudless blue.今日は、雲ひとつない青空だ。
She is wearing a blue dress.彼女は青いドレスを着ている。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori.彼は８時３０分発の青森行きに間に合うように一生懸命走った。
The girl in a blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
His face turned pale on hearing the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生はうちのより青い。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
Your son has come of age.君の息子も青年になったね。
Everyone remembers the happy days of youth as his halcyon days.誰も、楽しい青春を平穏無事な時期として思い起こす。
He is a cheerful young man.彼は明朗快活な青年だ。
They cast bronze into a statue.彼らは青銅で像を鋳造した。
He thinks that blue is the most beautiful color.彼は青が一番美しい色だと思っている。
How blue the sky is!なんと空が青いのだろう。
The young man was disappointed in love.青年は失恋した。
Start off on the green light.青信号が出たとたんに動き出す。
Her eyes are blue.彼女の瞳は青い。
His blue coat was dirty and wrinkled.彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
Tom's eyes are blue.トムは目が青い。
She is wearing a blue dress.彼女は青い服を着ています。
Tom is wearing a blue bandana on his head.トムは頭に青いバンダナをしている。
The girl in the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
She wore a plain blue dress.彼女は家財気のない青いドレスを着ていた。
His bicycle is blue.彼の自転車は青い。
Police officers wear blue uniforms.警官は青いユニフォームを着ている。
The young man came out of the house opposite.その青年は向かいの家から出てきた。
From Sendai I extended my journey to Aomori.私は、仙台から足を伸ばして青森迄行った。
Clouds were floating in the blue sky.青空に雲がぽっかりと浮かんでいた。
From Sendai I extended my journey to Aomori.仙台から足を伸ばして青森まで行った。
His car was blue and hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
His perseverance and diligence in his youth have made him what he is today.青年時代の忍耐と努力によって、彼は現在の身分になれたのである。
She turned pale at the news.その知らせに彼女は青ざめた。
Your beauty turns me pale.お前の美しさに青ざめる。
Shoichi's face turned pale.ショウイチは真っ青になった。
He was so angry that his veins stood out.彼は青筋を立てて怒った。
It was like a bolt out of the blue.それは青天の霹靂のようなことでした。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青ざめた。
I was deceived by the blue sky and brought no umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
Ken went as far as Aomori this summer.ケンは今年の夏青森まで行った。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
The blue sports car came to a screeching halt.青いスポーツカーはキーと音を立てて止まった。
He is a promising young man.彼は前途有望な青年だ。
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.青空を見たくなったら、屋上に行きます。
The blind young man has overcome his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
She wore a dark blue scarf.彼女は濃い青のスカーフをしていた。
He never loses his curiosity; he is, as it were, an eternal youth.彼はいつまでも好奇心を失わない。いわば永遠の青年だ。
Wait till the light turns green.信号が青のなるまで待ちなさい。
He has blue eyes.彼は目が青い。
Tom is a strapping young man.トムは逞しい青年だ。
What you don’t have is better than what you do have.隣の芝は青い。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
He had a blue jacket on.彼は青い上着を着ていた。
I love those big, green figs.私はそれらの大きな青いイチジクが大好きです。
Ellen was white with shock.エレンはショックで真っ青だった。
Hisao's face was as pale as that of a corpse.久夫は死人のように青ざめた顔色をしていた。
A green carpet will not go with this blue curtain.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
His hands were blue with cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Why is the sky blue?何故空は青いのですか？
I regret having idled away my youth.青春を遊んで過ごしたことを後悔している。
The 5 yen coin is made from brass and the 10 yen coin is made from bronze.5円玉は黄銅、10円玉は青銅でできている。
I like this blue dress.私はこの青いドレスが好きだ。
You're still green.お前はまだ「青い」
The blue lines on the map represent rivers.地図の青い線は川を表す。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
She is in the bloom of youth.彼女は今が青春の盛りだ。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
Mr Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
On hearing this, he turned pale.これをきいたとたん、彼は真っ青になった。
Red and blue paint mixed together give us purple.赤と青を混ぜると紫になる。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
She turned pale at the sight.彼女はその光景を見てまっ青になった。
The girl with blue eyes is Jane.青い目をした少女はジェーンです。
He is a robust young man.彼はたくましい青年だ。
He couldn't tell green from blue.彼には緑と青の区別がつかなかった。
Tom has blue eyes.トムは目が青い。
If you mix blue and red, you'll get purple.青と赤を混ぜると紫になる。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
He turned pale with fright.彼は恐くて青くなった。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて顔が青ざめた。
How long adolescence continues is determined by biological factors.青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。
Tom has tattoos all over his body.トムは体中に刺青がある。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外何も見えなかった。
The blind young man has got over his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
He turned pale at the news.彼はそのニュースを聞いて青ざめた。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝は青い。
She was green with jealousy.彼女は嫉妬で青ざめた。
My mother grew pale on hearing the news.母はその知らせを聞いた途端青ざめた。
Your face is pale.あなたは顔が真っ青です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License