One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “青”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Both girls have blue eyes.その娘達は２人とも青い目をしている。
If I were you, I'd paint it blue.私だったら青く塗りますね。
The grass in the park is green and beautiful.公園の芝は青く美しい。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
If you mix blue and red, you'll get purple.青と赤を混ぜると紫になる。
A green carpet won't go well with these blue curtains.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
The young woman's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
Mary wore a pale blue dress.メアリーは淡い青色のドレスを着た。
She was wearing a blue coat.彼女は青い上着を着ていた。
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori.彼は８時３０分発の青森行きに間に合うように一生懸命走った。
It is said that adolescent friendships do not often last.青年期友情は長続きしないことが多いと言われる。
That child wanted to try on that blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
He seems really depressed and lifeless today. I wonder what took the wind out of his sails.彼、今日、精彩がないね。青菜に塩だね。
These blue lines correspond to airlines.これらの青い線は、航空路をあらわす。
How blue the sky is!なんて青い空だろう。
How to live is an important question for young people.いかに生きるべきかは、青年にとって重要な問題である。
Your beauty turns me pale.お前の美しさに青ざめる。
It's no use thinking about one's lost youth.自分の失われた青春を考えても無駄である。
Do you have any tattoos?刺青があるの？
He turned pale at the news.彼はそのニュースを聞いて青ざめた。
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
The blue lines on the map correspond to rivers.地図上の青い線は川に相当する。
He has blue eyes.彼は目が青い。
The rising generation always have some funny ideas.青年層はいつも何かおもしろい考え方をする。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
The light changed from red to green.赤信号が青に変った。
I love those big, green figs.私はそれらの大きな青いイチジクが大好きです。
She is wearing a blue dress.彼女は青い服を着ています。
But his eyes were blue and bright.しかし目は青く、輝いていました。
All the colour went from Shoichi's face.ショウイチは真っ青になった。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青くなった。
Nowadays young men are apt to make light of learning.今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
Her eyes are blue.彼女は目が青い。
He was completely cleared of the charge against him.青天白日の身となる。
What impressed me was the blue sky.私の印象に残ったのはそらの青さです。
Do you have any in blue?青色のはありますか。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
On hearing the news, he turned pale.彼はその知らせを聞くとすぐに青ざめた。
As is often the case with young men, he is indifferent to money.青年にはよくあることだが彼はお金に無関心である。
The girl with blue eyes is Jane.青い目をした少女はジェーンです。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
We must instill patriotism into the young people of today.我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生は青い。
The girl in a blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
I remember reading the book three times when I was young.私は青年時代にその本を３回読んだ覚えがある。
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
I can see a clear blue sky and feel so good.澄んだ青空が見えて私はとてもよい気分だ。
Her face turned pale.彼女は青ざめた顔をしていた。
One of her three cars is blue and the others are white.彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
Tom turned pale.トムは青ざめた。
On hearing the news, she turned pale.そのニュースを聞いたとたんに彼女は真っ青になった。
He was blue from the cold.彼は寒さで青ざめていた。
His face turned red with anger.彼の顔は怒りで青ざめた。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
I can not understand the psychology of adolescents.私には青少年の心理がわからない。
The young man came out of the house opposite.その青年は向かいの家から出てきた。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外何も見えなかった。
Kazuo is an ambitious young man.一男は大望を抱いた青年です。
Her eyes are blue.彼女の瞳は青い。
The young man's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
Mr Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
Sulfur burns with a blue flame.硫黄は青い炎を上げて燃える。
Adolescence is viewed as time of transition.青年期は移り変わりの時期と見られている。
The blue lines on the map represent rivers.地図の青い線は川を表す。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I was deceived by the blue sky and brought no umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
You are as white as a sheet.君は顔色がまっ青だよ。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
Police officers wear blue uniforms.警官は青いユニフォームを着ている。
Clouds were floating in the blue sky.青空に雲がぽっかりと浮かんでいた。
He was dressed in blue.彼は青い服を着ていた。
Adolescents often quarrel with their parents.青春期の若者はしばしば両親と衝突する。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴はドレスとよくあっている。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
Shoichi turned pale.ショウイチは青ざめた。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
I regret having idled away my youth.青春を遊んで過ごしたことを後悔している。
His car was blue. Her car was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
His car was blue and hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
She turned pale with fear.彼女は恐怖に青ざめた。
His skin has the tone of a young man's.彼の肌は青年の肌のように張りがある。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと、彼は真っ青になった。
She became pale and flushed by turns.彼女は青くなったり赤くなったりした。
His face turned pale to hear the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.科学者はなぜ空が青いのかいろいろな説明を考え出してきた。
He is a young man who impresses you as a typical student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
His hands were blue with cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
The blind young man has overcome his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
If I were you, I would paint it blue.私だったら青く塗りますね。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
You may have good reason to think that your youth is over.君の青春が終わったと思うのももっともだ。
The blind young man has got over his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License