The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Aomori is famous for its good apples.青森はおいしいりんごで有名だ。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
He has a lot of books for the young.彼は青少年向きの本をたくさん持っている。
You may have good reason to think that your youth is over.君の青春が終わったと思うのももっともだ。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
The blind young man has overcome his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
Everyone remembers the happy days of youth as his halcyon days.誰も、楽しい青春を平穏無事な時期として思い起こす。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
The blue sports car came to a screeching halt.青いスポーツカーはキーと音を立てて止まった。
Tom is wearing a blue bandana on his head.トムは頭に青いバンダナをしている。
But his eyes were blue and bright.しかし目は青く、輝いていました。
Clouds were floating in the blue sky.青空に雲がぽっかりと浮かんでいた。
He seems really depressed and lifeless today. I wonder what took the wind out of his sails.彼、今日、精彩がないね。青菜に塩だね。
If you mix blue and red, you get violet.青と赤を混ぜると紫になる。
His hands had turned blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
She turned pale when she heard that news.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
That's a blue house.それは青い家。
One of her three cars is blue and the others are white.彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
The traffic signal is green.信号は青だ。
She looked ghostly.彼女は青ざめた顔をしていた。
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。
He lost color.彼は青ざめた。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
Do you have any in blue?青色のはありますか。
He has blue eyes and blond hair.彼は青い目と金髪である。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The young man burst into laughter.その青年は急に笑い出した。
In 1853, the first blue jeans came out.１８５３年に青いジーンズが初めて出現した。
The blind young man has got over his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
That blue dress suits you very well.その青いドレスはあなたにとてもよく似合う。
Please change this for a blue one.これを青いのと取り替えてください。
He turned pale to hear that.彼はそれを聞いて青ざめた。
The youth of our country is indifferent to politics.我が国の青年男女は政治に無関心だ。
She was wearing a blue coat.彼女は青い上着を着ていた。
God appointed blue to be an everlasting source of delight.青い色は喜びの源として神によって永久に定められている。
The girl with blue eyes is Jane.青い目をした少女はジェーンです。
He is a promising young man.彼は前途有望な青年だ。
I can see a clear blue sky and feel so good.澄んだ青空が見えて私はとてもよい気分だ。
Nowadays young men are apt to make light of learning.今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
I like blue best of all colors.私は青色が一番好きです。
The sky today is blue, without a cloud.今日は雲一つ無い青空だ。
That child wanted to try on that blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The signal turned from red to green.信号は赤から青に変わった。
In the course of our conversation, he referred to his youth.私達の会議中に彼は自分の青春について言及した。
I painted the gate blue.僕は門をペンキで青く塗った。
You're still young.お前はまだ「青い」
He turned pale at the news.彼はその知らせを聞いて青くなった。
The green light is the "go" signal.青はすすめの信号です。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He has a blue coat on.彼は青いコートを着ている。
His face turned white.彼の顔は真っ青になった。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
We ordered pink, but we received blue.ピンクを注文したのに、青いのが届いたんです。
Ellen was white with shock.エレンはショックで真っ青だった。
He is a cheerful young man.彼は明朗快活な青年だ。
Do you have any tattoos?刺青があるの？
Do you have any in blue?青いのはありますか。
At the sight of cooked snails, Jane turned pale.料理されたカタツムリを見て、ジェーンは青ざめた。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
His face turned pale to hear the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
A green light is on.青信号が出ている。
Tom has tattoos all over his body.トムは体中に刺青がある。
The young man is quite suited for the position.その青年はその地位にうってつけだ。
The old man spent most of his time looking back on his youth.その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
He is a young man who really has the air of a student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
Be utterly dejected.青菜に塩。
My father has a blue and gray tie.私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
The girl in a blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
No sooner had he seen it than he turned pale.彼はそれを見るや否や青くなった。
He turned pale with fright.彼は恐くて青くなった。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
I fell down really hard and got a black bruise on my knee.派手にすっ転んだので膝に青痣ができてしまいました。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
It is false to say that snow is blue.雪が青いというのは誤りだ。
Tom's eyes are blue.トムは目が青い。
But they look very green, don't they?しかし大変青いようですね。
The girl looked so pale.その少女はとても青い顔をしていました。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
That's big talk for an upstart like you.青二才のくせに何を言うか。
Mary wore a pale blue dress.メアリーは淡い青色のドレスを着た。
Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.だれしも、楽しい青春を平穏無事な時期として想い起こす。
The traffic light turned green.信号が青に変わった。
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach.見渡す限り青い海しかなかった。
His car was blue. Her car was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
He had a blue jacket on.彼は青い上着を着ていた。
Tom went pale.トムは青ざめた。
Most athletes are at their best during their early manhood.多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。
Your face is pale.あなたは顔が真っ青です。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
She is in the bloom of youth.彼女は今が青春の盛りだ。
Shoichi's face turned pale.ショウイチは真っ青になった。
Moral and physical development are remarkable in the youth.青年時代は心身の発達が著しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License