The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I misplaced your blue pen.あなたの青いペンがなくなってしまいました。
The light changed from red to green.赤信号が青に変った。
One of her three cars is blue and the others are white.彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
Do you know why the sky is blue?なぜ空が青いか知っているか。
Do you have any in blue?青いのはありますか。
The moment he saw me, he grew pale and ran away.彼は私を見るとすぐに、青ざめて逃げ出した。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
On hearing the news, she turned pale.そのニュースを聞いたとたんに彼女は真っ青になった。
He was eager to try on the blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて顔が青ざめた。
That's big talk for an upstart like you.青二才のくせに何を言うか。
How blue the sky is!何と空が青いのでしょう。
Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.科学者はなぜ空が青いのかいろいろな説明を考え出してきた。
His face turned pale to hear the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
I painted the gate blue.僕は門をペンキで青く塗った。
We are in the heyday of youth.僕らは青春の真っ只中だ。
She blanched at the bad news.彼女はその悪い知らせを聞いて青くなった。
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
Tom's eyes are blue.トムは目が青い。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて真っ青になった。
He painted the ceiling blue.彼は天井を青く塗った。
The old man spent most of his time looking back on his youth.その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
She selected a blue dress from the wardrobe.彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
The blue sports car came to a screeching halt.青いスポーツカーはキーと音を立てて止まった。
Tom is a strapping young man.トムは逞しい青年だ。
Tom has blue eyes.トムの目は青い。
Youth comes but once in life.一生のうちで青春なんて一度しかない。
He is a young man who impresses you as a typical student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
She decided on a blue dress.彼女は青い服に決めた。
She wore a plain blue dress.彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。
We must instill patriotism into the young people of today.我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。
He has a lot of books for the young.彼は青少年向きの本をたくさん持っている。
No sooner had he seen it than he turned pale.彼はそれを見るや否や青くなった。
As is often the case with young men, he is indifferent to money.青年にはよくあることだが彼はお金に無関心である。
He seems really depressed and lifeless today. I wonder what took the wind out of his sails.彼、今日、精彩がないね。青菜に塩だね。
My mother grew pale on hearing the news.母はその知らせを聞いた途端青ざめた。
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.そんないつまでもわがままを言うんじゃない。おまえが欲しかった赤い靴は売り切れで、青しかなかったんだ。
Both girls have blue eyes.その娘達は２人とも青い目をしている。
How long adolescence continues is determined by biological factors.青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外には何も見られなかった。
Your beauty turns me pale.お前の美しさに青ざめる。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
She wore a dark blue scarf.彼女は濃い青のスカーフをしていた。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴はドレスとよくあっている。
Mountaineering is attractive especially to young people because it is accompanied with hardships and adventures.登山は困難と冒険と伴うが故に、特に青年にとって魅力がある。
He never loses his curiosity; he is, as it were, an eternal youth.彼はいつまでも好奇心を失わない。いわば永遠の青年だ。
Aota was not worthy of your trust.青田は信じるに値しない。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
I fell down really hard and got a black bruise on my knee.派手にすっ転んだので膝に青痣ができてしまいました。
His eyes are blue.彼の目は青い。
These blue lines correspond to airlines.これらの青い線は、航空路をあらわす。
He thinks that blue is the most beautiful color.彼は青が一番美しい色だと思っている。
How blue the sky is!なんと空が青いのだろう。
You look pale.顔が青いよ。
My father has a blue and gray tie.私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
The news of her sudden death came like a bolt from the blue.彼女が突然死んだという知らせが青天のへきれきのように訪れた。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生は青い。
Many young men tend to commit the same errors.多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。
She inherited her mother's blue eyes.母親の青い目を受け継いでいる。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
No matter how experienced is the woman, a pure young man will be able to enjoy a pure love.相手の女がどんな莫連だろうと、純潔な青年は純潔な恋を味わうことができる。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。
He was dressed in blue.彼は青い服を着ていた。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
Mr Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
That girl's eyes are blue.あの少女の目は青い。
How to live is an important question for young people.いかに生きるべきかは、青年にとって重要な問題である。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
She looks pale as if she were ill.彼女はまるで病気であるかのように青い顔をしている。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Sulfur burns with a blue flame.硫黄は青い炎を上げて燃える。
If I were you, I would paint it blue.もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴は衣服によく似合っている。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
But his eyes were blue and bright.しかし目は青く、輝いていました。
She likes blue dresses.彼女は青いドレスが好きだ。
I remember reading the book three times when I was young.私は青年時代にその本を３回読んだ覚えがある。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
The 5 yen coin is made from brass and the 10 yen coin is made from bronze.5円玉は黄銅、10円玉は青銅でできている。
What you don’t have is better than what you do have.隣の芝は青い。
We ordered pink, but we received blue.ピンクを注文したのに、青いのが届いたんです。
The traffic light turned green.信号が青に変わった。
The sky is blue.空は青い。
The export business isn't doing well.輸出業界は青息吐息だ（非常に不振だ）。
Shoichi turned pale.ショウイチは青ざめた。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
Tom's eyes are blue.トムは青い目をしている。
Make good friends and read good books in youth.青年時代に親友をつくり、よい本を読みなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License