One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “青”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He has blue eyes.彼は目が青い。
His face turned white.彼の顔は真っ青になった。
Mr Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
Wait until the light changes to green.信号が青に変わるまで待ちなさい。
She paled at the sight.彼女はその光景に青くなった。
It is said that adolescent friendships do not often last.青年期友情は長続きしないことが多いと言われる。
I love those big, green figs.私はそれらの大きな青いイチジクが大好きです。
This blue sweater is very pretty.この青いセーターはとてもきれいだ。
Blue lines on the map designate rivers.地図上の青い線は川を示す。
Tom has blue eyes.トムは目が青い。
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori.彼は８時３０分発の青森行きに間に合うように一生懸命走った。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。
The blue sky fooled me so I didn't bring an umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
Do you have any in blue?青いのはありますか。
Please change this for a blue one.これを青いのと取り替えてください。
How to live is an important question for young people.いかに生きるべきかは、青年にとって重要な問題である。
Wait until the light changes to green.信号が青のなるまで待ちなさい。
He turned pale when he heard that news.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
The young woman's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
She has blue eyes.彼女は目が青い。
She is in the bloom of youth.彼女は今が青春の盛りだ。
Today's young literary enthusiasts are afraid of becoming sentimental. This may be because it is a way that one's heart may be hurt.今の文学青年はセンチメンタルになることを怖れている。これも傷つけられるのを怖れる一種のさもしい心のあらわれかも知れない。
How blue the sky is!なんて青い空だろう。
The traffic light turned green.信号が青に変わった。
She was green with jealousy.彼女は嫉妬で青ざめた。
He turned pale the instant he saw her.彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。
He turned pale with fright.彼は恐怖で青ざめた。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
Tom is wearing a blue bandana on his head.トムは頭に青いバンダナをしている。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて真っ青になった。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I misplaced your blue pen.あなたの青いペンがなくなってしまいました。
The girl with blue eyes is Jane.青い目をした少女はジェーンです。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
It worried me that she looked pale.彼女が青い顔色をしていたのが気になった。
But his eyes were blue and bright.しかし目は青く、輝いていました。
Mary wore a pale blue dress.メアリーは淡い青色のドレスを着た。
She is wearing a blue dress.彼女は青いドレスを着ている。
I like this blue dress.私はこの青いドレスが好きだ。
Hisao's face was as pale as that of a corpse.久夫は死人のように青ざめた顔色をしていた。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
Your beauty turns me pale.お前の美しさに青ざめる。
Police officers wear blue uniforms.警官は青いユニフォームを着ている。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
I fell down really hard and got a black bruise on my knee.派手にすっ転んだので膝に青痣ができてしまいました。
The young man was extremely money hungry.あの青年は大金を得るため一生懸命働くのをいとわなかった。
The very thought of snakes makes her turn pale.ヘビのことを考えるだけで彼女の顔は青くなる。
Many young men tend to commit the same errors.多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。
Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
It's no use thinking about one's lost youth.自分の失われた青春を考えても無駄である。
The green light is the "go" signal.青はすすめの信号です。
The news of her death came as a bolt from the blue.彼女の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
Kazuo is an ambitious young man.一男は大望を抱いた青年です。
This flower is yellow, but all the others are blue.この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。
Be utterly dejected.青菜に塩。
You're still green.お前はまだ「青い」
Do you have a tattoo?刺青があるの？
He is a robust young man.彼はたくましい青年だ。
He always wears blue shirts.彼はいつも青いシャツをきている。
She inherited her mother's blue eyes.母親の青い目を受け継いでいる。
Tom is a strapping young man.トムは逞しい青年だ。
He never loses his curiosity; he is, as it were, an eternal youth.彼はいつまでも好奇心を失わない。いわば永遠の青年だ。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
He was so angry that his veins stood out.彼は青筋を立てて怒った。
Her eyes are blue.彼女は目が青い。
One of her three cars is blue and the others are red.彼女の３台の車の１台は青で、残りは赤だ。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青ざめた。
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.青年がまず第一に学ぶべき重要な教訓は、自分は何も知らないということである。
Many young people in the country long to live in the city.田舎の青年の中には都会の生活にあこがれるものが多い。
Tom's eyes are blue.トムは青い目をしている。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
Woods grow greener in the spring.春になると森は青々としてくる。
Yesterday, Mary gave me a book with a blue cover.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
He is a promising youth.彼は有望な青年です。
She looks pale with fear.彼女は恐怖のため青ざめている。
The costumes were red, pink, blue, and so forth.服は赤、ピンク、青色などであった。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Bronze-ware is largely made from alloys of brass and tin.青銅器は主として銅と錫の合金で出来ている。
The light changed from red to green.赤信号が青に変った。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
If I were you, I'd paint it blue.私だったら青く塗りますね。
Make good friends and read good books in youth.青年時代に親友をつくり、よい本を読みなさい。
He painted the door blue.ドアを青に塗った。
You're still young.お前はまだ「青い」
If I were you, I would paint it blue.私だったら青く塗りますね。
From Sendai I extended my journey to Aomori.私は、仙台から足を伸ばして青森迄行った。
His blue coat was dirty and wrinkled.彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
Sulfur burns with a blue flame.硫黄は青い炎を上げて燃える。
On hearing the news, he turned pale.彼はその知らせを聞くとすぐに青ざめた。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝は青い。
What you don’t have is better than what you do have.隣の芝は青い。
We ordered pink, but we received blue.ピンクを注文したのに、青いのが届いたんです。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて顔が青ざめた。
A green carpet will not go with this blue curtain.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。