One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “青”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

It is false to say that snow is blue.雪が青いというのは誤りだ。
Like, 'Hey, I just saw a blue paper square!'例えば、『ねえ、ちょうど今青い四角の紙を見たよ。』のようにだ。
The news of her death came as a bolt from the blue.彼女の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
This blue sweater is very pretty.この青いセーターはとてもきれいだ。
Tom's eyes are blue.トムの目は青い。
If I were you, I would paint it blue.私だったら青く塗りますね。
He is a young man who impresses you as a typical student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.青年がまず第一に学ぶべき重要な教訓は、自分は何も知らないということである。
Nowadays young men are apt to make light of learning.今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
My father has a blue and gray tie.私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
A green carpet will not go with this blue curtain.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴はドレスとよくあっている。
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。
In 1853, the first blue jeans came out.１８５３年に青いジーンズが初めて出現した。
The blue lines on the map represent rivers.地図の青い線は川を表す。
His hands were blue with cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
She looked ghostly.彼女は青ざめた顔をしていた。
The prosperity of a nation largely rests to its young men.国家の繁栄は主としてその青年にかかっている。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
My mother grew pale on hearing the news.母はその知らせを聞いた途端青ざめた。
He was dressed in blue.彼は青い服を着ていた。
On hearing the news, he turned pale.彼はその知らせを聞くとすぐに青ざめた。
On hearing the news, she turned pale.そのニュースを聞いたとたんに彼女は真っ青になった。
The grass in the park is green and beautiful.公園の芝は青く美しい。
He seems really depressed and lifeless today. I wonder what took the wind out of his sails.彼、今日、精彩がないね。青菜に塩だね。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
The young woman's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
He is a robust young man.彼はたくましい青年だ。
The news of her sudden death came like a bolt from the blue.彼女が突然死んだという知らせが青天のへきれきのように訪れた。
We must instill patriotism into the young people of today.我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。
Do you have any tattoos?刺青があるの？
You are as white as a sheet.君は顔色がまっ青だよ。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
Mr Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
The blue dress suits her.その青い服は彼女に似合う。
He is a promising young man.彼は前途有望な青年だ。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
Young man, enjoy yourself while you are young!青年よ、若き日のうちに享楽せよ！
That child wanted to try on that blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
Make good friends and read good books in youth.青年時代に親友をつくり、よい本を読みなさい。
Aota was not worthy of your trust.青田は信じるに値しない。
He was scared green.彼は恐くて青くなった。
The young man came out of the house opposite.その青年は向かいの家から出てきた。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生はうちのより青い。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
His hands had turned blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
His skin has the tone of a young man's.彼の肌は青年の肌のように張りがある。
Both girls have blue eyes.その娘達は２人とも青い目をしている。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
She had a blue dress on at the party yesterday.彼女は昨日のパーティーで青のドレスを着ていた。
Red contrasts well with blue.赤は青と美しい対照をなす。
She turned pale when she heard that news.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
Do you have any in blue?青色のはありますか。
I was deceived by the blue sky and brought no umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
No sooner had he seen it than he turned pale.彼はそれを見るや否や青くなった。
My eyes are blue.私の目は青いです。
He has a blue coat on.彼は青いコートを着ている。
The traffic light turned green.信号が青に変わった。
The moment he saw me, he grew pale and ran away.彼は私を見るとすぐに、青ざめて逃げ出した。
Please change this for a blue one.これを青いのと取り替えてください。
She turned pale at the news.その知らせに彼女は青ざめた。
He has blue eyes.彼は目が青い。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くやいなや彼女は青ざめた。
His face turned pale on hearing the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
It was like a bolt out of the blue.それは青天の霹靂のようなことでした。
Do you know why the sky is blue?なぜ空が青いか知っているか。
The signal turned green.信号が青になった。
Today the sky is a cloudless blue.今日は、雲ひとつない青空だ。
Ken went as far as Aomori this summer.ケンは今年の夏青森まで行った。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
I misplaced your blue pen.あなたの青いペンがなくなってしまいました。
How to live is an important question for young people.いかに生きるべきかは、青年にとって重要な問題である。
He turned pale with fright.彼は恐怖で青ざめた。
Do not idle away your youth or you will regret it later.青春時代を怠けて過ごすな。さもないと後で後悔するぞ。
On hearing this, he turned pale.これをきいたとたん、彼は真っ青になった。
Shoichi turned pale.ショウイチは青ざめた。
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.青空を見たくなったら、屋上に行きます。
She is wearing a blue dress.彼女は青い服を着ています。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
He painted the door blue.ドアを青に塗った。
The old man spent most of his time looking back on his youth.その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
He is a cheerful young man.彼は明朗快活な青年だ。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外には何も見られなかった。
She was green with jealousy.彼女は嫉妬で青ざめた。
The young man's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
Tom is a strapping young man.トムは逞しい青年だ。
If I were you, I would paint it blue.もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
The sky is as blue as blue can be.空はあくまでも青い。
He always wears blue shirts.彼はいつも青いシャツをきている。
She looks pale as if she were ill.彼女はまるで病気であるかのように青い顔をしている。
Wait until the light changes to green.信号が青のなるまで待ちなさい。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
The girl wearing the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
Your beauty turns me pale.お前の美しさに青ざめる。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License