The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The youth of our country is indifferent to politics.我が国の青年男女は政治に無関心だ。
He has blue eyes and fair hair.彼は青い目と金髪である。
His face turned pale on hearing the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
He's a fine young man.彼はすてきな青年です。
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
He painted the door blue.ドアを青に塗った。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
Adolescents often quarrel with their parents.青春期の若者はしばしば両親と衝突する。
His car was blue. Her car was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
Tom's eyes are blue.トムは目が青い。
That child wanted to try on that blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
I painted the gate blue.僕は門をペンキで青く塗った。
He lost color.彼は青ざめた。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
How blue the sky is!なんと空が青いのだろう。
One of her three cars is blue and the others are white.彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
All the colour went from Shoichi's face.ショウイチは真っ青になった。
He turned pale with fright.彼は恐怖で青ざめた。
You may have good reason to think that your youth is over.君の青春が終わったと思うのももっともだ。
He painted the ceiling blue.彼は天井を青く塗った。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
The girl wearing the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
His hands had turned blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
The blue roses are very beautiful.青いバラはとてもきれいです。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
He seems really depressed and lifeless today. I wonder what took the wind out of his sails.彼、今日、精彩がないね。青菜に塩だね。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
Please look at the girl who wore the blue clothes.あの青い服を着た女の子を見なさい。
The young man came out of the house opposite.その青年は向かいの家から出てきた。
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.そんないつまでもわがままを言うんじゃない。おまえが欲しかった赤い靴は売り切れで、青しかなかったんだ。
Tom went pale.トムは青ざめた。
Shoichi turned pale.ショウイチは真っ青になった。
We ordered pink, but we received blue.ピンクを注文したのに、青いのが届いたんです。
The young man burst into laughter.その青年は急に笑い出した。
She decided on a blue dress.彼女は青い服に決めた。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
Red contrasts well with blue.赤は青と美しい対照をなす。
He turned pale at the news.彼はそのニュースを聞いて青ざめた。
"Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man.「ありがとう。もう一つケーキをいただきます。」と内気な青年は言った。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
If I were you, I'd paint it blue.私だったら青く塗りますね。
She became pale and flushed by turns.彼女は青くなったり赤くなったりした。
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori.彼は８時３０分発の青森行きに間に合うように一生懸命走った。
These blue lines correspond to airlines.これらの青い線は、航空路をあらわす。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The very thought of snakes makes her turn pale.ヘビのことを考えるだけで彼女の顔は青くなる。
The blue lines on the map represent rivers.地図の青い線は川を表す。
She turned pale at the sight.彼女はその光景を見てまっ青になった。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
You're still green.お前はまだ「青い」
He was beaten black and blue.彼は殴られて青あざができた。
He turned pale the instant he saw her.彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。
A green carpet will not go with this blue curtain.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
On hearing the news, he turned pale.彼はその知らせを聞くとすぐに青ざめた。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
At the sight of cooked snails, Jane turned pale.料理されたカタツムリを見て、ジェーンは青ざめた。
Tom turned pale.トムは青ざめた。
Do not idle away your youth or you will regret it later.青春時代を怠けて過ごすな。さもないと後で後悔するぞ。
Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.だれしも、楽しい青春を平穏無事な時期として想い起こす。
It worried me that she looked pale.彼女が青い顔色をしていたのが気になった。
It is false to say that snow is blue.雪が青いというのは誤りだ。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青ざめた。
She wore a dark blue scarf.彼女は濃い青のスカーフをしていた。
Young man, enjoy yourself while you are young!青年よ、若き日のうちに享楽せよ！
He turned pale with fright.彼は恐くて青くなった。
She looks pale as if she were ill.彼女はまるで病気であるかのように青い顔をしている。
She has large blue eyes.彼女は大きな青い目をしている。
The signal turned green.信号が青になった。
Can you tell green from blue?あなたは緑と青を見分けることができますか。
She inherited her mother's blue eyes.母親の青い目を受け継いでいる。
What you don’t have is better than what you do have.隣の芝は青い。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
The blind young man has overcome his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
I think Betty is eligible for a fine young man.ベティは立派な青年の結婚相手になれると思うよ。
Wait until the light changes to green.信号が青に変わるまで待ちなさい。
His eyes are blue.彼の目は青い。
Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.科学者はなぜ空が青いのかいろいろな説明を考え出してきた。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
The green light is the "go" signal.青はすすめの信号です。
The prosperity of a nation largely rests to its young men.国家の繁栄は主としてその青年にかかっている。
Mr. Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
His face turned red with anger.彼の顔は怒りで青ざめた。
He was blue from the cold.彼は寒さで青ざめていた。
That's big talk for an upstart like you.青二才のくせに何を言うか。
He is a young man who really has the air of a student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
The young man is quite suited for the position.その青年はその地位にうってつけだ。
Today the sky is a cloudless blue.今日は、雲ひとつない青空だ。
Bronze is composed of copper and tin.青銅は銅とすずから成り立っている。
The news of his death reached as a bolt from the blue.彼の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
The American police are in blue uniforms.アメリカの警官は青い制服を着ている。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.その山くっきりと青空に浮き出ている。
She is wearing a blue dress.彼女は青い服を着ています。
I can see a clear blue sky and feel so good.澄んだ青空が見えて私はとてもよい気分だ。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License