The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He turned pale with fright.彼は恐怖で青ざめた。
Red contrasts well with blue.赤は青と美しい対照をなす。
She became pale and flushed by turns.彼女は青くなったり赤くなったりした。
She was wearing a blue coat.彼女は青い上着を着ていた。
The traffic light turned green.信号が青に変わった。
He has blue eyes and fair hair.彼は青い目と金髪である。
This blue sweater is very pretty.この青いセーターはとてもきれいだ。
She had a blue dress on at the party yesterday.彼女は昨日のパーティーで青のドレスを着ていた。
That's big talk for an upstart like you.青二才のくせに何を言うか。
Youth comes but once in life.一生のうちで青春なんて一度しかない。
Mr Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
I think Betty is eligible for a fine young man.ベティは立派な青年の結婚相手になれると思うよ。
It is false to say that snow is blue.雪が青いというのは誤りだ。
Do you have any tattoos?刺青があるの？
The youth of our country is indifferent to politics.我が国の青年男女は政治に無関心だ。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
He's a fine young man.彼はすてきな青年です。
The young man's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
Shoichi turned pale.ショウイチは青ざめた。
Woods grow greener in the spring.春になると森は青々としてくる。
Tom's eyes are blue.トムの目は青い。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
On hearing the news, he turned pale.彼はその知らせを聞くとすぐに青ざめた。
He was eager to try on the blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
She wore a plain blue dress.彼女は家財気のない青いドレスを着ていた。
Tom went pale.トムは青ざめた。
Today the sky is a cloudless blue.今日は、雲ひとつない青空だ。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
If I were you, I would paint it blue.私だったら青く塗りますね。
He is a promising youth.彼は有望な青年です。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
Her face paled.彼女の顔は青くなった。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
He couldn't tell green from blue.彼には緑と青の区別がつかなかった。
He is a robust young man.彼はたくましい青年だ。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴はドレスとよくあっている。
The news of his death reached as a bolt from the blue.彼の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
He turned pale to hear that.彼はそれを聞いて青ざめた。
You are as white as a sheet.君は顔色がまっ青だよ。
The export business isn't doing well.輸出業界は青息吐息だ（非常に不振だ）。
If I were you, I would paint it blue.もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
We must instill patriotism into the young people of today.我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。
Maria has blue eyes.マリアは青い目をしています。
He was completely cleared of the charge against him.青天白日の身となる。
This flower is yellow, but all the others are blue.この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。
He's a fine young man.彼は立派な青年だ。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.その山くっきりと青空に浮き出ている。
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.青空を見たくなったら、屋上に行きます。
Mary wore a pale blue dress.メアリーは淡い青色のドレスを着た。
They cast bronze into a statue.彼らは青銅で像を鋳造した。
The blue lines on the map represent rivers.地図の青い線は川を表す。
Tom is a strapping young man.トムは逞しい青年だ。
He was beaten black and blue.彼は殴られて青あざができた。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She turned pale when she heard that news.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
Can you tell green from blue?あなたは緑と青を見分けることができますか。
She is wearing a blue dress.彼女は青い服を着ています。
The old man spent most of his time looking back on his youth.その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
The rising generation always have some funny ideas.青年層はいつも何かおもしろい考え方をする。
If I were you, I'd paint it blue.私だったら青く塗りますね。
How blue the sky is!何と空が青いのでしょう。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて真っ青になった。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
Almost everything that is great has been done by youth.ほとんど全ての偉大なことは青年によって成されて来た。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生は青い。
Ken went as far as Aomori this summer.ケンは今年の夏青森まで行った。
His bicycle is blue.彼の自転車は青い。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
Do you have any in blue?青色のはありますか。
His blue coat was dirty and wrinkled.彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
Although I don't remember how, I've been getting some bruises on my legs lately. What should I do if it's some kind of weird disease?ぶつけた覚えがないのに、最近青あざが足によくできるんだ。何か変な病気だったらどうしよう。
Do you have any recommendations for something to read on Aozora Bunko?青空文庫におすすめとかない？
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
The sea is blue.その海は青い。
God appointed blue to be an everlasting source of delight.青い色は喜びの源として神によって永久に定められている。
He turned pale at the news.彼はその知らせを聞いて青くなった。
The American police are in blue uniforms.アメリカの警官は青い制服を着ている。
Kazuo is an ambitious young man.一男は大望を抱いた青年です。
The light changed from red to green.赤信号が青に変った。
You're still young.お前はまだ「青い」
Like, 'Hey, I just saw a blue paper square!'例えば、『ねえ、ちょうど今青い四角の紙を見たよ。』のようにだ。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
His face turned pale to hear the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
How long adolescence continues is determined by biological factors.青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。
Shoichi turned pale.ショウイチは真っ青になった。
Wait till the light turns green.信号が青のなるまで待ちなさい。
Wait until the light changes to green.信号が青に変わるまで待ちなさい。
He painted the ceiling blue.彼は天井を青く塗った。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.だれしも、楽しい青春を平穏無事な時期として想い起こす。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
Aomori is famous for its good apples.青森はおいしいりんごで有名だ。
She looks pale as if she were ill.彼女はまるで病気であるかのように青い顔をしている。
His hands were blue with cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
You're still green.お前はまだ「青い」
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
He turned pale the instant he saw her.彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。
Red and blue paint mixed together give us purple.赤と青を混ぜると紫になる。
The prosperity of a nation largely rests to its young men.国家の繁栄は主としてその青年にかかっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License