One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “青”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.そんないつまでもわがままを言うんじゃない。おまえが欲しかった赤い靴は売り切れで、青しかなかったんだ。
You're only young once.若い時は二度とない、青春は一度しかない。
I like blue best of all colors.私は青色が一番好きです。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
Maria has blue eyes.マリアは青い目をしています。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
He turned pale with fright.彼は恐怖で青ざめた。
Tom's eyes are blue.トムは青い目をしている。
His face turned pale on hearing the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
Kazuo is an ambitious young man.一男は大望を抱いた青年です。
The girl in a blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
If I were you, I would paint it blue.もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
From Sendai I extended my journey to Aomori.仙台から足を伸ばして青森まで行った。
That child wanted to try on that blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.「ああ。きれいなお星様」 　呟いた時、ふと星が流れて、青い光がすっと斜に、あえかな尾を引いて、消えた。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
Bronze is composed of copper and tin.青銅は銅とすずから成り立っている。
He is a young man who impresses you as a typical student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
We must instill patriotism into the young people of today.我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。
Shoichi's face turned pale.ショウイチは真っ青になった。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
The blue sky fooled me so I didn't bring an umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
Nowadays young men are apt to make light of learning.今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
She has blue eyes.彼女は目が青い。
He was scared green.彼は恐くて青くなった。
She looks pale with fear.彼女は恐怖のため青ざめている。
Tom has tattoos all over his body.トムは体中に刺青がある。
The green light is the "go" signal.青はすすめの信号です。
Like, 'Hey, I just saw a blue paper square!'例えば、『ねえ、ちょうど今青い四角の紙を見たよ。』のようにだ。
His car was blue and hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
Adolescence is viewed as time of transition.青年期は移り変わりの時期と見られている。
Her face paled.彼女の顔は青くなった。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The sea is blue.その海は青い。
He's a fine young man.彼は立派な青年だ。
The blue lines on the map correspond to rivers.地図上の青い線は川に相当する。
In 1853, the first blue jeans came out.１８５３年に青いジーンズが初めて出現した。
You're still green.お前はまだ「青い」
No sooner had he seen it than he turned pale.彼はそれを見るや否や青くなった。
Many friends of my youth also came.私の青年時代の友達も多く来ていただきました。
Tom is wearing a blue bandana on his head.トムは頭に青いバンダナをしている。
She likes blue dresses.彼女は青いドレスが好きだ。
How to live is an important question for young people.いかに生きるべきかは、青年にとって重要な問題である。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The signal turned green.信号が青になった。
Tom has blue eyes.トムの目は青い。
Ellen was white with shock.エレンはショックで真っ青だった。
She is in the bloom of youth.彼女は今が青春の盛りだ。
Wait till the light turns green.信号が青になるまで待ちなさい。
He turned pale the instant he saw her.彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。
Tom is a strapping young man.トムは逞しい青年だ。
The moment she heard the news, she turned pale.その知らせを聞いたとたんに彼女は青くなった。
My eyes are blue.私の目は青いです。
She looked ghostly.彼女は青ざめた顔をしていた。
She turned pale when she heard that news.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
At the sight of cooked snails, Jane turned pale.料理されたカタツムリを見て、ジェーンは青ざめた。
Tom turned pale.トムは青ざめた。
From Sendai I extended my journey to Aomori.私は、仙台から足を伸ばして青森迄行った。
Mr Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
The American police are in blue uniforms.アメリカの警官は青い制服を着ている。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
He wore a light blue tie.彼はうすい青色のネクタイをしていた。
The grass in the park is green and beautiful.公園の芝は青く美しい。
Your beauty turns me pale.お前の美しさに青ざめる。
Tom always wears blue shirts.トムはいつも青いシャツを着ている。
If you mix blue and red, you'll get purple.青と赤を混ぜると紫になる。
When she heard that, she turned pale.それを聞いて彼女は青ざめた。
His car was blue; hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴は衣服によく似合っている。
Tom has blue eyes.トムは青い目をしている。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
Can you tell green from blue?あなたは緑と青を見分けることができますか。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
The blind young man has got over his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
He painted the door blue.ドアを青に塗った。
The young woman's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
Her eyes are blue.彼女は目が青い。
Wait until the light changes to green.信号が青に変わるまで待ちなさい。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.青年がまず第一に学ぶべき重要な教訓は、自分は何も知らないということである。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
His face turned white.彼の顔は真っ青になった。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
The young man is quite suited for the position.その青年はその地位にうってつけだ。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
This blue sweater is very pretty.この青いセーターはとてもきれいだ。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
He's a fine young man.彼はすてきな青年です。
Her face turned pale.彼女は青ざめた顔をしていた。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青くなった。
I fell down really hard and got a black bruise on my knee.派手にすっ転んだので膝に青痣ができてしまいました。
If you mix blue and red, you get violet.青と赤を混ぜると紫になる。
She wore a plain blue dress.彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License