Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“青”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
A group of young men are playing handball in the playground.
青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
He is a young man who impresses you as a typical student.
彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
She turned pale at the news.
彼女はそのニュースを聞いて顔が青ざめた。
He had a blue jacket on.
彼は青い上着を着ていた。
The young woman's face became even redder.
青年の顔は、一層あからんだ。
At his words her color paled.
彼の言葉を聞いて彼女の顔は青ざめた。
The young man is quite suited for the position.
その青年はその地位にうってつけだ。
His bicycle is blue.
彼の自転車は青い。
Do you have a tattoo?
刺青があるの?
I felt my face turn pale when I heard that sound.
私はその音を聞いて、顔が青ざめるのを感じた。
Bronze-ware is largely made from alloys of brass and tin.
青銅器は主として銅と錫の合金で出来ている。
He has a lot of books for the young.
彼は青少年向きの本をたくさん持っている。
Red contrasts well with blue.
赤は青と美しい対照をなす。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国(United States of Amer
All the colour went from Shoichi's face.
ショウイチは真っ青になった。
If I were you, I would paint it blue.
もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
The tree is green all the year round.
その木は1年中青々としている。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.
このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.
宇宙船からながめると、地球は青く見える。
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.
青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。
Make good friends and read good books in youth.
青年時代に親友をつくり、よい本を読みなさい。
Only cross the street on the green light.
青信号で道路を渡りましょう。
The girl in a blue coat is my daughter.
青い外套を着ている女の子は私の娘です。
The blue lines on the map correspond to rivers.
地図上の青い線は川に相当する。
Both girls have blue eyes.
その娘達は2人とも青い目をしている。
He painted the door blue.
彼はドアを青に塗った。
The prosperity of a nation largely rests to its young men.
国家の繁栄は主としてその青年にかかっている。
He was beaten black and blue.
彼は殴られて青あざができた。
The sky today is blue, without a cloud.
今日は雲一つ無い青空だ。
His face turned white.
彼の顔は真っ青になった。
It was like a bolt out of the blue.
それは青天の霹靂のようなことでした。
He was dressed in blue.
彼は青い服を着ていた。
Today's young literary enthusiasts are afraid of becoming sentimental. This may be because it is a way that one's heart may be hurt.