The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The young man came out of the house opposite.その青年は向かいの家から出てきた。
He painted the ceiling blue.彼は天井を青く塗った。
Can you tell green from blue?あなたは緑と青を見分けることができますか。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
The news of his death reached as a bolt from the blue.彼の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
We must instill patriotism into the young people of today.我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。
Ellen was white with shock.エレンはショックで真っ青だった。
She wore a dark blue scarf.彼女は濃い青のスカーフをしていた。
The moment he saw me, he grew pale and ran away.彼は私を見るとすぐに、青ざめて逃げ出した。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
I can not understand the psychology of adolescents.私には青少年の心理がわからない。
The young man is quite suited for the position.その青年はその地位にうってつけだ。
He was dressed in blue.彼は青い服を着ていた。
He's a fine young man.彼は立派な青年だ。
My eyes are blue.私の目は青いです。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
They cast bronze into a statue.彼らは青銅で像を鋳造した。
She is wearing a blue dress.彼女は青いドレスを着ている。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生は青い。
What you don’t have is better than what you do have.隣の芝は青い。
God appointed blue to be an everlasting source of delight.青い色は喜びの源として神によって永久に定められている。
The very thought of snakes makes her turn pale.ヘビのことを考えるだけで彼女の顔は青くなる。
She is wearing a blue dress.彼女は青い服を着ています。
She wore a plain blue dress.彼女は家財気のない青いドレスを着ていた。
She decided on a blue dress.彼女は青い服に決めた。
That's big talk for an upstart like you.青二才のくせに何を言うか。
He wore a light blue tie.彼はうすい青色のネクタイをしていた。
I like this blue dress.私はこの青いドレスが好きだ。
The blue sky fooled me so I didn't bring an umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
The prosperity of a nation largely rests to its young men.国家の繁栄は主としてその青年にかかっている。
She was wearing a blue coat.彼女は青い上着を着ていた。
I remember reading the book three times when I was young.私は青年時代にその本を３回読んだ覚えがある。
She blanched at the bad news.彼女はその悪い知らせを聞いて青くなった。
His face turned pale on hearing the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
His eyes are blue.彼の目は青い。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くやいなや彼女は青ざめた。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She is in the bloom of youth.彼女は今が青春の盛りだ。
The moment she heard the news, she turned pale.その知らせを聞いたとたんに彼女は青くなった。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
How blue the sky is!なんて青い空だろう。
In 1853, the first blue jeans came out.１８５３年に青いジーンズが初めて出現した。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
Tom has blue eyes.トムは目が青い。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと、彼は真っ青になった。
Many young people in the country long to live in the city.田舎の青年の中には都会の生活にあこがれるものが多い。
The youth of our country is indifferent to politics.我が国の青年男女は政治に無関心だ。
If you mix blue and red, you'll get purple.青と赤を混ぜると紫になる。
Her face paled.彼女の顔は青くなった。
If I were you, I would paint it blue.私だったら青く塗りますね。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
The sky today is blue, without a cloud.今日は雲一つ無い青空だ。
The girl with blue eyes is Jane.青い目をした少女はジェーンです。
We are in the heyday of youth.僕らは青春の真っ只中だ。
I felt my face turn pale when I heard that sound.私はその音を聞いて、顔が青ざめるのを感じた。
A green light is on.青信号が出ている。
As is often the case with young men, he is indifferent to money.青年にはよくあることだが彼はお金に無関心である。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.その山くっきりと青空に浮き出ている。
The girl in the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青ざめた。
Mr. Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
She turned pale when she heard that news.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
The news of her sudden death came like a bolt from the blue.彼女が突然死んだという知らせが青天のへきれきのように訪れた。
His blue coat was dirty and wrinkled.彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
He was beaten black and blue.彼は殴られて青あざができた。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外何も見えなかった。
The rising generation always have some funny ideas.青年層はいつも何かおもしろい考え方をする。
Her eyes are blue.彼女の瞳は青い。
She became pale and flushed by turns.彼女は青くなったり赤くなったりした。
Tom went pale.トムは青ざめた。
Do you have any recommendations for something to read on Aozora Bunko?青空文庫におすすめとかない？
He has blue eyes and fair hair.彼は青い目と金髪である。
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
Bronze-ware is largely made from alloys of brass and tin.青銅器は主として銅と錫の合金で出来ている。
The 5 yen coin is made from brass and the 10 yen coin is made from bronze.5円玉は黄銅、10円玉は青銅でできている。
Tom has blue eyes.トムは青い目をしている。
Nowadays young men are apt to make light of learning.今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The young man burst into laughter.その青年は急に笑い出した。
His face turned white.彼の顔は真っ青になった。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
He turned pale at the news.彼はその知らせを聞いて青くなった。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝は青い。
Like, 'Hey, I just saw a blue paper square!'例えば、『ねえ、ちょうど今青い四角の紙を見たよ。』のようにだ。
His skin has the tone of a young man's.彼の肌は青年の肌のように張りがある。
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.青空を見たくなったら、屋上に行きます。
At the sight of cooked snails, Jane turned pale.料理されたカタツムリを見て、ジェーンは青ざめた。
Police officers wear blue uniforms.警官は青いユニフォームを着ている。
The green light is the "go" signal.青はすすめの信号です。
She inherited her mother's blue eyes.母親の青い目を受け継いでいる。
The news of her death came as a bolt from the blue.彼女の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
Her face turned pale.彼女は青ざめた顔をしていた。
The traffic signal is green.信号は青だ。
His face turned pale.彼の顔は青くなった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License