The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This blue sweater is very pretty.この青いセーターはとてもきれいだ。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
His car was blue. Her car was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて真っ青になった。
From Sendai I extended my journey to Aomori.私は、仙台から足を伸ばして青森迄行った。
The traffic signal is green.信号は青だ。
She wore a dark blue scarf.彼女は濃い青のスカーフをしていた。
He lost color.彼は青ざめた。
She had a blue dress on at the party yesterday.彼女は昨日のパーティーで青のドレスを着ていた。
Her eyes are blue.彼女の瞳は青い。
Do you know why the sky is blue?なぜ空が青いか知っているか。
Wait until the light changes to green.信号が青のなるまで待ちなさい。
She looked ghostly.彼女は青ざめた顔をしていた。
The young man was disappointed in love.青年は失恋した。
All the colour went from Shoichi's face.ショウイチは真っ青になった。
Only cross the street on the green light.青信号で道路を渡りましょう。
The blue lines on the map correspond to rivers.地図上の青い線は川に相当する。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
That blue dress suits you very well.その青いドレスはあなたにとてもよく似合う。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて青ざめた。
This flower is yellow, but all the others are blue.この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。
Wait till the light turns green.信号が青になるまで待ちなさい。
He turned pale the instant he saw her.彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
The blue roses are very beautiful.青いバラはとてもきれいです。
His skin has the tone of a young man's.彼の肌は青年の肌のように張りがある。
Most athletes are at their best during their early manhood.多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。
Please change this for a blue one.これを青いのと取り替えてください。
How long adolescence continues is determined by biological factors.青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He's a fine young man.彼は立派な青年だ。
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.青少年の非行が急速に増加している。
His face turned white.彼の顔は真っ青になった。
He was beaten black and blue.彼は殴られて青あざができた。
His face turned pale to hear the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
Tom's eyes are blue.トムは青い目をしている。
The costumes were red, pink, blue, and so forth.服は赤、ピンク、青色などであった。
Tom has blue eyes.トムは青い目をしている。
He turned pale at the news.彼はそのニュースを聞いて青ざめた。
He was dressed in blue.彼は青い服を着ていた。
The news of his death reached as a bolt from the blue.彼の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori.彼は８時３０分発の青森行きに間に合うように一生懸命走った。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青くなった。
Red and blue paint mixed together give us purple.赤と青を混ぜると紫になる。
His perseverance and diligence in his youth have made him what he is today.青年時代の忍耐と努力によって、彼は現在の身分になれたのである。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
What impressed me was the blue sky.私の印象に残ったのはそらの青さです。
The young man whom I employed as my assistant works very hard.私が助手に雇った青年はとてもよく働く。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
He was eager to try on the blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Can you tell green from blue?あなたは緑と青を見分けることができますか。
Do not idle away your youth or you will regret it later.青春時代を怠けて過ごすな。さもないと後で後悔するぞ。
Start off on the green light.青信号が出たとたんに動き出す。
He is a robust young man.彼はたくましい青年だ。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
Wait till the light turns green.信号が青のなるまで待ちなさい。
I regret having idled away my youth.青春を遊んで過ごしたことを後悔している。
Kazuo is an ambitious young man.一男は大望を抱いた青年です。
He was so angry that his veins stood out.彼は青筋を立てて怒った。
He seems really depressed and lifeless today. I wonder what took the wind out of his sails.彼、今日、精彩がないね。青菜に塩だね。
Maria has blue eyes.マリアは青い目をしています。
From Sendai I extended my journey to Aomori.仙台から足を伸ばして青森まで行った。
That very tune reminded me of my adolescence.まさにあの曲が、私に青春時代を思い出させた。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
His car was blue and hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
Make good friends and read good books in youth.青年時代に親友をつくり、よい本を読みなさい。
His blue coat was dirty and wrinkled.彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
The signal turned from red to green.信号は赤から青に変わった。
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.青年がまず第一に学ぶべき重要な教訓は、自分は何も知らないということである。
You are as white as a sheet.君は顔色がまっ青だよ。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
The young man's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
She has large blue eyes.彼女は大きな青い目をしている。
The news of her death came as a bolt from the blue.彼女の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
He is a young man who impresses you as a typical student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
My mother grew pale on hearing the news.母はその知らせを聞いた途端青ざめた。
You're still young.お前はまだ「青い」
Today the sky is a cloudless blue.今日は、雲ひとつない青空だ。
I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man.その美しい少女はその内気な青年にさよならを言うと思う。
They cast bronze into a statue.彼らは青銅で像を鋳造した。
His face turned red with anger.彼の顔は怒りで青ざめた。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.その山くっきりと青空に浮き出ている。
Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.だれしも、楽しい青春を平穏無事な時期として想い起こす。
A green carpet will not go with this blue curtain.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
Ken went as far as Aomori this summer.ケンは今年の夏青森まで行った。
The blue dress suits her.その青い服は彼女に似合う。
I was deceived by the blue sky and brought no umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
She turned pale with fear.彼女は恐怖に青ざめた。
She paled at the sight.彼女はその光景に青くなった。
If you mix blue and red, you get violet.青と赤を混ぜると紫になる。
He has blue eyes and blond hair.彼は青い目と金髪である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License