One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “青”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He thinks that blue is the most beautiful color.彼は青が一番美しい色だと思っている。
My father has a blue and gray tie.私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
How blue the sky is!なんて青い空だろう。
Many young people in the country long to live in the city.田舎の青年の中には都会の生活にあこがれるものが多い。
This flower is yellow, but all the others are blue.この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。
He turned pale to hear that.彼はそれを聞いて青ざめた。
He's a fine young man.彼は立派な青年だ。
Tom is wearing a blue bandana on his head.トムは頭に青いバンダナをしている。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
The blue lines on the map correspond to rivers.地図上の青い線は川に相当する。
Although I don't remember how, I've been getting some bruises on my legs lately. What should I do if it's some kind of weird disease?ぶつけた覚えがないのに、最近青あざが足によくできるんだ。何か変な病気だったらどうしよう。
The sky is blue.空は青い。
The costumes were red, pink, blue, and so forth.服は赤、ピンク、青色などであった。
Kazuo is an ambitious young man.一男は大望を抱いた青年です。
She turned pale with fear.彼女は恐怖に青ざめた。
Please change this for a blue one.これを青いのと取り替えてください。
Woods grow greener in the spring.春になると森は青々としてくる。
When she heard the news, she turned pale.その知らせを聞くと彼女は青ざめた。
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
How blue the sky is!何と空が青いのでしょう。
I like blue best of all colors.私は青色が一番好きです。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The green light is the "go" signal.青はすすめの信号です。
He couldn't tell green from blue.彼には緑と青の区別がつかなかった。
Aota was not worthy of your trust.青田は信じるに値しない。
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.青少年の非行が急速に増加している。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
She wore a dark blue scarf.彼女は濃い青のスカーフをしていた。
Tom is a strapping young man.トムは逞しい青年だ。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
The news of her sudden death came like a bolt from the blue.彼女が突然死んだという知らせが青天のへきれきのように訪れた。
He never loses his curiosity; he is, as it were, an eternal youth.彼はいつまでも好奇心を失わない。いわば永遠の青年だ。
He turned pale with fear.彼は恐怖で青ざめた。
Tom has blue eyes.トムは青い目をしている。
The blue lines on the map represent rivers.地図の青い線は川を表す。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。
Suddenly, her face was pale.突然彼女の顔は青くなった。
The young man came out of the house opposite.その青年は向かいの家から出てきた。
Many young men tend to commit the same errors.多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外には何も見られなかった。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
The 5 yen coin is made from brass and the 10 yen coin is made from bronze.5円玉は黄銅、10円玉は青銅でできている。
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
He was beaten black and blue.彼は殴られて青あざができた。
Start off on the green light.青信号が出たとたんに動き出す。
A green light is on.青信号が出ている。
You may have good reason to think that your youth is over.君の青春が終わったと思うのももっともだ。
She wore a plain blue dress.彼女は家財気のない青いドレスを着ていた。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝は青い。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Wait until the light changes to green.信号が青のなるまで待ちなさい。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
Aomori is famous for its good apples.青森はおいしいりんごで有名だ。
He has blue eyes.彼は目が青い。
On hearing the news, she turned pale.そのニュースを聞いたとたんに彼女は真っ青になった。
He was dressed in blue.彼は青い服を着ていた。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
His face turned pale on hearing the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
She looks pale as if she were ill.彼女はまるで病気であるかのように青い顔をしている。
You're still green.お前はまだ「青い」
We ordered pink, but we received blue.ピンクを注文したのに、青いのが届いたんです。
She turned pale at the sight.彼女はその光景を見てまっ青になった。
Mary wore a pale blue dress.メアリーは淡い青色のドレスを着た。
The prosperity of a nation largely rests to its young men.国家の繁栄は主としてその青年にかかっている。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
He turned pale with fright.彼は恐くて青くなった。
Do you have any in blue?青色のはありますか。
Shoichi turned pale.ショウイチは真っ青になった。
Bronze-ware is largely made from alloys of brass and tin.青銅器は主として銅と錫の合金で出来ている。
The sky today is blue, without a cloud.今日は雲一つ無い青空だ。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
She turned pale at the news.その知らせに彼女は青ざめた。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
His perseverance and diligence in his youth have made him what he is today.青年時代の忍耐と努力によって、彼は現在の身分になれたのである。
Youth comes but once in life.一生のうちで青春なんて一度しかない。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
His skin has the tone of a young man's.彼の肌は青年の肌のように張りがある。
His hands were blue with cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴はドレスとよくあっている。
She was green with jealousy.彼女は嫉妬で青ざめた。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青ざめた。
How blue the sky is!なんと空が青いのだろう。
Your face is pale.あなたは顔が真っ青です。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.その山くっきりと青空に浮き出ている。
She wore a plain blue dress.彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。
Nowadays young men are apt to make light of learning.今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
At his words her color paled.彼の言葉を聞いて彼女の顔は青ざめた。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
Adolescents often quarrel with their parents.青春期の若者はしばしば両親と衝突する。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Today's young literary enthusiasts are afraid of becoming sentimental. This may be because it is a way that one's heart may be hurt.今の文学青年はセンチメンタルになることを怖れている。これも傷つけられるのを怖れる一種のさもしい心のあらわれかも知れない。
The old man spent most of his time looking back on his youth.その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
He has a blue coat on.彼は青いコートを着ている。
But his eyes were blue and bright.しかし目は青く、輝いていました。
Like, 'Hey, I just saw a blue paper square!'例えば、『ねえ、ちょうど今青い四角の紙を見たよ。』のようにだ。
She had a blue dress on at the party yesterday.彼女は昨日のパーティーで青のドレスを着ていた。
Maria has blue eyes.マリアは青い目をしています。
That's big talk for an upstart like you.青二才のくせに何を言うか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License