One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “青”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

His hands had turned blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
The export business isn't doing well.輸出業界は青息吐息だ（非常に不振だ）。
Be utterly dejected.青菜に塩。
It is said that adolescent friendships do not often last.青年期友情は長続きしないことが多いと言われる。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
She looked ghostly.彼女は青ざめた顔をしていた。
The grass in the park is green and beautiful.公園の芝は青く美しい。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
He turned pale to hear that.彼はそれを聞いて青ざめた。
Your son has come of age.君の息子も青年になったね。
He was dressed in blue.彼は青い服を着ていた。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
He never loses his curiosity; he is, as it were, an eternal youth.彼はいつまでも好奇心を失わない。いわば永遠の青年だ。
How blue the sky is!何と空が青いのでしょう。
She turned pale at the sight.彼女はその光景を見てまっ青になった。
He seems really depressed and lifeless today. I wonder what took the wind out of his sails.彼、今日、精彩がないね。青菜に塩だね。
Wait until the light changes to green.信号が青に変わるまで待ちなさい。
One of her three cars is blue and the others are red.彼女の３台の車の１台は青で、残りは赤だ。
Tom's eyes are blue.トムは目が青い。
The sky is as blue as blue can be.空はあくまでも青い。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He wore a light blue tie.彼はうすい青色のネクタイをしていた。
You look pale.顔が青いよ。
My father has a blue and gray tie.私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
My eyes are blue.私の目は青いです。
This blue sweater is very pretty.この青いセーターはとてもきれいだ。
That very tune reminded me of my adolescence.まさにあの曲が、私に青春時代を思い出させた。
Her eyes are blue.彼女の瞳は青い。
She had a blue dress on at the party yesterday.彼女は昨日のパーティーで青のドレスを着ていた。
The light changed from red to green.赤信号が青に変った。
He turned pale with fear.彼は恐怖で青ざめた。
Shoichi turned pale.ショウイチは青ざめた。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くやいなや彼女は青ざめた。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
Woods grow greener in the spring.春になると森は青々としてくる。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
He's a fine young man.彼はすてきな青年です。
Mr Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
The blind young man has overcome his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
We must instill patriotism into the young people of today.我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。
The blind young man has got over his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
Tom always wears blue shirts.トムはいつも青いシャツを着ている。
The youth of our country is indifferent to politics.我が国の青年男女は政治に無関心だ。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
Kazuo is an ambitious young man.一男は大望を抱いた青年です。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
He is a promising young man.彼は前途有望な青年だ。
He was beaten black and blue.彼は殴られて青あざができた。
He lost color.彼は青ざめた。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
Both girls have blue eyes.その娘達は２人とも青い目をしている。
She looks pale with fear.彼女は恐怖のため青ざめている。
Everyone remembers the happy days of youth as his halcyon days.誰も、楽しい青春を平穏無事な時期として思い起こす。
The prosperity of a nation largely rests to its young men.国家の繁栄は主としてその青年にかかっている。
She blanched at the bad news.彼女はその悪い知らせを聞いて青くなった。
How blue the sky is!なんと空が青いのだろう。
No matter how experienced is the woman, a pure young man will be able to enjoy a pure love.相手の女がどんな莫連だろうと、純潔な青年は純潔な恋を味わうことができる。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The signal turned green.信号が青になった。
Tom has tattoos all over his body.トムは体中に刺青がある。
His car was blue. Her car was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
It is false to say that snow is blue.雪が青いというのは誤りだ。
The moment he saw me, he grew pale and ran away.彼は私を見るとすぐに、青ざめて逃げ出した。
The rising generation always have some funny ideas.青年層はいつも何かおもしろい考え方をする。
She has large blue eyes.彼女は大きな青い目をしている。
Red and blue paint mixed together give us purple.赤と青を混ぜると紫になる。
We are in the heyday of youth.僕らは青春の真っ只中だ。
The moment she heard the news, she turned pale.その知らせを聞いたとたんに彼女は青くなった。
Moral and physical development are remarkable in the youth.青年時代は心身の発達が著しい。
The very thought of snakes makes her turn pale.ヘビのことを考えるだけで彼女の顔は青くなる。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
The 5 yen coin is made from brass and the 10 yen coin is made from bronze.5円玉は黄銅、10円玉は青銅でできている。
He is a promising youth.彼は有望な青年です。
It was like a bolt out of the blue.それは青天の霹靂のようなことでした。
She turned pale at the news.その知らせに彼女は青ざめた。
Shoichi's face turned pale.ショウイチは真っ青になった。
She turned pale when she heard that news.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
His car was blue and hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
If I were you, I'd paint it blue.私だったら青く塗りますね。
The news of her death came as a bolt from the blue.彼女の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
The young man's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
God appointed blue to be an everlasting source of delight.青い色は喜びの源として神によって永久に定められている。
She was wearing a blue coat.彼女は青い上着を着ていた。
His face turned pale on hearing the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
He has blue eyes and blond hair.彼は青い目と金髪である。
He painted the ceiling blue.彼は天井を青く塗った。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
He is a robust young man.彼はたくましい青年だ。
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori.彼は８時３０分発の青森行きに間に合うように一生懸命走った。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。
Why is the sky blue?何故空は青いのですか？
The young man was disappointed in love.青年は失恋した。
He turned pale when he heard that news.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
It's no use thinking about one's lost youth.自分の失われた青春を考えても無駄である。