The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is in the bloom of youth.彼女は今が青春の盛りだ。
I misplaced your blue pen.あなたの青いペンがなくなってしまいました。
She turned pale with fear.彼女は恐怖に青ざめた。
It is said that adolescent friendships do not often last.青年期友情は長続きしないことが多いと言われる。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He lost color.彼は青ざめた。
Tom's eyes are blue.トムは目が青い。
A green light is on.青信号が出ている。
Tom always wears blue shirts.トムはいつも青いシャツを着ている。
He always wears blue shirts.彼はいつも青いシャツをきている。
The news of her sudden death came like a bolt from the blue.彼女が突然死んだという知らせが青天のへきれきのように訪れた。
When she heard the news, she turned pale.その知らせを聞くと彼女は青ざめた。
I like this blue dress.私はこの青いドレスが好きだ。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青ざめた。
She inherited her mother's blue eyes.母親の青い目を受け継いでいる。
He was eager to try on the blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
She has blue eyes.彼女は青い目をしている。
The young man's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
His hands were blue with cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
I fell down really hard and got a black bruise on my knee.派手にすっ転んだので膝に青痣ができてしまいました。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
The blue lines on the map represent rivers.地図の青い線は川を表す。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
The American police are in blue uniforms.アメリカの警官は青い制服を着ている。
The signal turned green.信号が青になった。
Do you have a tattoo?刺青があるの？
The traffic signal is green.信号は青だ。
That's big talk for an upstart like you.青二才のくせに何を言うか。
Moral and physical development are remarkable in the youth.青年時代は心身の発達が著しい。
You're still young.お前はまだ「青い」
She wore a dark blue scarf.彼女は濃い青のスカーフをしていた。
He is a robust young man.彼はたくましい青年だ。
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.そんないつまでもわがままを言うんじゃない。おまえが欲しかった赤い靴は売り切れで、青しかなかったんだ。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて真っ青になった。
Aota was not worthy of your trust.青田は信じるに値しない。
A green carpet won't go well with these blue curtains.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
The grass in the park is green and beautiful.公園の芝は青く美しい。
The girl in the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
I painted the gate blue.僕は門をペンキで青く塗った。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと、彼は真っ青になった。
Please look at the girl who wore the blue clothes.あの青い服を着た女の子を見なさい。
Tom has blue eyes.トムは青い目をしている。
He is a cheerful young man.彼は明朗快活な青年だ。
If I were you, I would paint it blue.私だったら青く塗りますね。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青くなった。
He is a young man who really has the air of a student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
Only cross the street on the green light.青信号で道路を渡りましょう。
He turned pale at the news.彼はその知らせを聞いて青くなった。
He turned pale the instant he saw her.彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生はうちのより青い。
That blue dress suits you very well.その青いドレスはあなたにとてもよく似合う。
The blue lines on the map correspond to rivers.地図上の青い線は川に相当する。
His skin has the tone of a young man's.彼の肌は青年の肌のように張りがある。
The 5 yen coin is made from brass and the 10 yen coin is made from bronze.5円玉は黄銅、10円玉は青銅でできている。
Tom's eyes are blue.トムは青い目をしている。
The blind young man has got over his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
The green light is the "go" signal.青はすすめの信号です。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
Red contrasts well with blue.赤は青と美しい対照をなす。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
No matter how experienced is the woman, a pure young man will be able to enjoy a pure love.相手の女がどんな莫連だろうと、純潔な青年は純潔な恋を味わうことができる。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外には何も見られなかった。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.のび太君は、人の幸せを願い、 人の不幸を悲しむことができる青年だ。 それは、人間にとって最も大切なこと。 きっと君を幸せにしてくれるよ。
The news of his death reached as a bolt from the blue.彼の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
Your face is pale.あなたは顔が真っ青です。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
The girl wearing the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
She looked ghostly.彼女は青ざめた顔をしていた。
He's a fine young man.彼は立派な青年だ。
She turned pale at the sight.彼女はその光景を見てまっ青になった。
One of her three cars is blue and the others are red.彼女の３台の車の１台は青で、残りは赤だ。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
Make good friends and read good books in youth.青年時代に親友をつくり、よい本を読みなさい。
When she heard that, she turned pale.それを聞いて彼女は青ざめた。
Tom has tattoos all over his body.トムは体中に刺青がある。
The young man is quite suited for the position.その青年はその地位にうってつけだ。
She turned pale at the news.その知らせに彼女は青ざめた。
The moment he saw me, he grew pale and ran away.彼は私を見るとすぐに、青ざめて逃げ出した。
She looks pale as if she were ill.彼女はまるで病気であるかのように青い顔をしている。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
It is false to say that snow is blue.雪が青いというのは誤りだ。
Do you have any in blue?青色のはありますか。
That's a blue house.それは青い家。
I regret having idled away my youth.青春を遊んで過ごしたことを後悔している。
Many friends of my youth also came.私の青年時代の友達も多く来ていただきました。
A green carpet will not go with this blue curtain.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
How blue the sky is!なんて青い空だろう。
Do you have any in blue?青いのはありますか。
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori.彼は８時３０分発の青森行きに間に合うように一生懸命走った。
The young man was disappointed in love.青年は失恋した。
Tom's eyes are blue.トムの目は青い。
Many young people in the country long to live in the city.田舎の青年の中には都会の生活にあこがれるものが多い。
The youth of our country is indifferent to politics.我が国の青年男女は政治に無関心だ。
Mr. Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License