The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Her eyes are blue.彼女の瞳は青い。
Blue lines on the map designate rivers.地図上の青い線は川を示す。
The American police are in blue uniforms.アメリカの警官は青い制服を着ている。
Be utterly dejected.青菜に塩。
Today's young literary enthusiasts are afraid of becoming sentimental. This may be because it is a way that one's heart may be hurt.今の文学青年はセンチメンタルになることを怖れている。これも傷つけられるのを怖れる一種のさもしい心のあらわれかも知れない。
Today the sky is a cloudless blue.今日は、雲ひとつない青空だ。
She has large blue eyes.彼女は大きな青い目をしている。
Tom went pale.トムは青ざめた。
She was wearing a blue coat.彼女は青い上着を着ていた。
I like this blue dress.私はこの青いドレスが好きだ。
He was scared green.彼は恐くて青くなった。
She selected a blue dress from the wardrobe.彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。
When she heard that, she turned pale.それを聞いて彼女は青ざめた。
It's no use thinking about one's lost youth.自分の失われた青春を考えても無駄である。
The young man was disappointed in love.青年は失恋した。
This blue sweater is very pretty.この青いセーターはとてもきれいだ。
Ellen was white with shock.エレンはショックで真っ青だった。
Tom always wears blue shirts.トムはいつも青いシャツを着ている。
He turned pale to hear that.彼はそれを聞いて青ざめた。
He thinks that blue is the most beautiful color.彼は青が一番美しい色だと思っている。
I can not understand the psychology of adolescents.私には青少年の心理がわからない。
If I were you, I would paint it blue.もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
His eyes are blue.彼の目は青い。
He turned pale at the news.彼はそのニュースを聞いて青ざめた。
Youth comes but once in life.一生のうちで青春なんて一度しかない。
The girl with blue eyes is Jane.青い目をした少女はジェーンです。
I misplaced your blue pen.あなたの青いペンがなくなってしまいました。
He has blue eyes.彼は目が青い。
My eyes are blue.私の目は青いです。
The blind young man has got over his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴はドレスとよくあっている。
Everyone remembers the happy days of youth as his halcyon days.誰も、楽しい青春を平穏無事な時期として思い起こす。
The grass in the park is green and beautiful.公園の芝は青く美しい。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
Do you have any recommendations for something to read on Aozora Bunko?青空文庫におすすめとかない？
Hisao's face was as pale as that of a corpse.久夫は死人のように青ざめた顔色をしていた。
She has blue eyes.彼女は目が青い。
He has a blue coat on.彼は青いコートを着ている。
Please change this for a blue one.これを青いのと取り替えてください。
His hands were blue with cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
The blue sky fooled me so I didn't bring an umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
Aota was not worthy of your trust.青田は信じるに値しない。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.「ああ。きれいなお星様」 　呟いた時、ふと星が流れて、青い光がすっと斜に、あえかな尾を引いて、消えた。
He wore a light blue tie.彼はうすい青色のネクタイをしていた。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.のび太君は、人の幸せを願い、 人の不幸を悲しむことができる青年だ。 それは、人間にとって最も大切なこと。 きっと君を幸せにしてくれるよ。
"Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man.「ありがとう。もう一つケーキをいただきます。」と内気な青年は言った。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
She is in the bloom of youth.彼女は今が青春の盛りだ。
He is a promising youth.彼は有望な青年です。
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori.彼は８時３０分発の青森行きに間に合うように一生懸命走った。
But his eyes were blue and bright.しかし目は青く、輝いていました。
Shoichi turned pale.ショウイチは真っ青になった。
He painted the door blue.ドアを青に塗った。
His car was blue. Her car was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
He turned pale with fright.彼は恐くて青くなった。
It is said that adolescent friendships do not often last.青年期友情は長続きしないことが多いと言われる。
The sea is blue.その海は青い。
Nowadays young men are apt to make light of learning.今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
The blue roses are very beautiful.青いバラはとてもきれいです。
We must instill patriotism into the young people of today.我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。
I felt my face turn pale when I heard that sound.私はその音を聞いて、顔が青ざめるのを感じた。
The very thought of snakes makes her turn pale.ヘビのことを考えるだけで彼女の顔は青くなる。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.その山くっきりと青空に浮き出ている。
Many young people in the country long to live in the city.田舎の青年の中には都会の生活にあこがれるものが多い。
He has blue eyes and fair hair.彼は青い目と金髪である。
The moment she heard the news, she turned pale.その知らせを聞いたとたんに彼女は青くなった。
My father has a blue and gray tie.私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
The traffic light turned green.信号が青に変わった。
A green carpet will not go with this blue curtain.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Red contrasts well with blue.赤は青と美しい対照をなす。
As is often the case with young men, he is indifferent to money.青年にはよくあることだが彼はお金に無関心である。
He has blue eyes and blond hair.彼は青い目と金髪である。
Many friends of my youth also came.私の青年時代の友達も多く来ていただきました。
The youth of our country is indifferent to politics.我が国の青年男女は政治に無関心だ。
Wait until the light changes to green.信号が青に変わるまで待ちなさい。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
That blue dress suits you very well.その青いドレスはあなたにとてもよく似合う。
Do you know why the sky is blue?なぜ空が青いか知っているか。
The light changed from red to green.赤信号が青に変った。
Which color do you like more, blue or red?青と赤ではあなたはどちらの方が好きですか。
All the colour went from Shoichi's face.ショウイチは真っ青になった。
The moment he saw me, he grew pale and ran away.彼は私を見るとすぐに、青ざめて逃げ出した。
Ken went as far as Aomori this summer.ケンは今年の夏青森まで行った。
Make good friends and read good books in youth.青年時代に親友をつくり、よい本を読みなさい。
The young man came out of the house opposite.その青年は向かいの家から出てきた。
I think Betty is eligible for a fine young man.ベティは立派な青年の結婚相手になれると思うよ。
Police officers wear blue uniforms.警官は青いユニフォームを着ている。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
The girl looked so pale.その少女はとても青い顔をしていました。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて顔が青ざめた。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
She wore a plain blue dress.彼女は家財気のない青いドレスを着ていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License