One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “青”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。
Almost everything that is great has been done by youth.ほとんど全ての偉大なことは青年によって成されて来た。
His car was blue; hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
The blind young man has overcome his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
The blue lines on the map represent rivers.地図の青い線は川を表す。
The signal turned from red to green.信号は赤から青に変わった。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
He was so angry that his veins stood out.彼は青筋を立てて怒った。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
The blue sky fooled me so I didn't bring an umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
The young man is quite suited for the position.その青年はその地位にうってつけだ。
The young man burst into laughter.その青年は急に笑い出した。
Please change this for a blue one.これを青いのと取り替えてください。
He turned pale with fright.彼は恐怖で青ざめた。
He has a lot of books for the young.彼は青少年向きの本をたくさん持っている。
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.青空を見たくなったら、屋上に行きます。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
He turned pale at the news.彼はそのニュースを聞いて青ざめた。
The blue dress suits her.その青い服は彼女に似合う。
The traffic light turned green.信号が青に変わった。
He turned pale the instant he saw her.彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
How blue the sky is!何と空が青いのでしょう。
What you don’t have is better than what you do have.隣の芝は青い。
The light changed from red to green.赤信号が青に変った。
It is said that adolescent friendships do not often last.青年期友情は長続きしないことが多いと言われる。
You look pale.顔が青いよ。
Be utterly dejected.青菜に塩。
Although I don't remember how, I've been getting some bruises on my legs lately. What should I do if it's some kind of weird disease?ぶつけた覚えがないのに、最近青あざが足によくできるんだ。何か変な病気だったらどうしよう。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She has large blue eyes.彼女は大きな青い目をしている。
He never loses his curiosity; he is, as it were, an eternal youth.彼はいつまでも好奇心を失わない。いわば永遠の青年だ。
The green light is the "go" signal.青はすすめの信号です。
A green light is on.青信号が出ている。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴は衣服によく似合っている。
She paled at the sight.彼女はその光景に青くなった。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.青少年の非行が急速に増加している。
His hands were blue with cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Hisao's face was as pale as that of a corpse.久夫は死人のように青ざめた顔色をしていた。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
Her face turned pale.彼女は青ざめた顔をしていた。
Bronze-ware is largely made from alloys of brass and tin.青銅器は主として銅と錫の合金で出来ている。
Shoichi turned pale.ショウイチは青ざめた。
She is wearing a blue dress.彼女は青い服を着ています。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生は青い。
He is a promising young man.彼は前途有望な青年だ。
He wore a light blue tie.彼はうすい青色のネクタイをしていた。
He's a fine young man.彼はすてきな青年です。
We are in the heyday of youth.僕らは青春の真っ只中だ。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
The sky today is blue, without a cloud.今日は雲一つ無い青空だ。
Red contrasts well with blue.赤は青と美しい対照をなす。
She turned pale at the news.その知らせに彼女は青ざめた。
Many young people in the country long to live in the city.田舎の青年の中には都会の生活にあこがれるものが多い。
I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man.その美しい少女はその内気な青年にさよならを言うと思う。
That blue dress suits you very well.その青いドレスはあなたにとてもよく似合う。
The sea is blue.その海は青い。
In the course of our conversation, he referred to his youth.私達の会議中に彼は自分の青春について言及した。
Suddenly, her face was pale.突然彼女の顔は青くなった。
The blue lines on the map correspond to rivers.地図上の青い線は川に相当する。
The sky is as blue as blue can be.空はあくまでも青い。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて真っ青になった。
Tom is wearing a blue bandana on his head.トムは頭に青いバンダナをしている。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝は青い。
Kazuo is an ambitious young man.一男は大望を抱いた青年です。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
Tom's eyes are blue.トムの目は青い。
She looks pale with fear.彼女は恐怖のため青ざめている。
If I were you, I would paint it blue.もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
Young man, enjoy yourself while you are young!青年よ、若き日のうちに享楽せよ！
Ellen was white with shock.エレンはショックで真っ青だった。
This blue sweater is very pretty.この青いセーターはとてもきれいだ。
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach.見渡す限り青い海しかなかった。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
Red and blue paint mixed together give us purple.赤と青を混ぜると紫になる。
He seems really depressed and lifeless today. I wonder what took the wind out of his sails.彼、今日、精彩がないね。青菜に塩だね。
She looked ghostly.彼女は青ざめた顔をしていた。
The rising generation always have some funny ideas.青年層はいつも何かおもしろい考え方をする。
Your beauty turns me pale.お前の美しさに青ざめる。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
I fell down really hard and got a black bruise on my knee.派手にすっ転んだので膝に青痣ができてしまいました。
You're only young once.若い時は二度とない、青春は一度しかない。
I regret having idled away my youth.青春を遊んで過ごしたことを後悔している。
The girl wearing the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
This flower is yellow, but all the others are blue.この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青くなった。
Make good friends and read good books in youth.青年時代に親友をつくり、よい本を読みなさい。
His face turned white.彼の顔は真っ青になった。
Shoichi's face turned pale.ショウイチは真っ青になった。
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori.彼は８時３０分発の青森行きに間に合うように一生懸命走った。
He's a fine young man.彼は立派な青年だ。
She has blue eyes.彼女は目が青い。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
That girl's eyes are blue.あの少女の目は青い。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて顔が青ざめた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License