Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“青”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Start off on the green light.
青信号が出たとたんに動き出す。
She looks pale as if she were ill.
彼女はまるで病気であるかのように青い顔をしている。
He is a robust young man.
彼はたくましい青年だ。
Tom always wears blue shirts.
トムはいつも青いシャツを着ている。
The prosperity of a nation largely rests to its young men.
国家の繁栄は主としてその青年にかかっている。
I can see a strange blue bird on the roof.
見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
I like this blue dress.
私はこの青いドレスが好きだ。
His pale face showed a flush of excitement.
青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
Several dozen young people participated in the demonstration.
数十人の青年は抗議活動に参加しました。
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori.
彼は8時30分発の青森行きに間に合うように一生懸命走った。
From Sendai I extended my journey to Aomori.
私は、仙台から足を伸ばして青森迄行った。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.
科学者はなぜ空が青いのかいろいろな説明を考え出してきた。
Blend the blue paint with the yellow paint.
青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
That very tune reminded me of my adolescence.
まさにあの曲が、私に青春時代を思い出させた。
His face turned pale to hear the news.
その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
From Sendai I extended my journey to Aomori.
仙台から足を伸ばして青森まで行った。
Do you have any recommendations for something to read on Aozora Bunko?
青空文庫におすすめとかない?
The blue lines on the map correspond to rivers.
地図上の青い線は川に相当する。
That long-haired youth is rude.
あの長髪の青年は粗野だ。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.
この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
His hands were blue with cold.
彼の手は寒さで青白くなっていた。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.