The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外何も見えなかった。
He turned pale at the news.彼はその知らせを聞いて青くなった。
The blind young man has overcome his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
I think Betty is eligible for a fine young man.ベティは立派な青年の結婚相手になれると思うよ。
Adolescence is viewed as time of transition.青年期は移り変わりの時期と見られている。
Mountaineering is attractive especially to young people because it is accompanied with hardships and adventures.登山は困難と冒険と伴うが故に、特に青年にとって魅力がある。
The blue lines on the map represent rivers.地図の青い線は川を表す。
It was like a bolt out of the blue.それは青天の霹靂のようなことでした。
Tom has blue eyes.トムは青い目をしている。
How blue the sky is!何と空が青いのでしょう。
The young woman's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori.彼は８時３０分発の青森行きに間に合うように一生懸命走った。
Red contrasts well with blue.赤は青と美しい対照をなす。
It's no use thinking about one's lost youth.自分の失われた青春を考えても無駄である。
He is a young man who really has the air of a student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
Why is the sky blue?何故空は青いのですか？
We are in the heyday of youth.僕らは青春の真っ只中だ。
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.青年がまず第一に学ぶべき重要な教訓は、自分は何も知らないということである。
We must instill patriotism into the young people of today.我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。
These blue lines correspond to airlines.これらの青い線は、航空路をあらわす。
Mr Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
From Sendai I extended my journey to Aomori.仙台から足を伸ばして青森まで行った。
Sulfur burns with a blue flame.硫黄は青い炎を上げて燃える。
Everyone remembers the happy days of youth as his halcyon days.誰も、楽しい青春を平穏無事な時期として思い起こす。
He is a cheerful young man.彼は明朗快活な青年だ。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
You're still young.お前はまだ「青い」
His eyes are blue.彼の目は青い。
He is a promising youth.彼は有望な青年です。
My eyes are blue.私の目は青いです。
It is said that adolescent friendships do not often last.青年期友情は長続きしないことが多いと言われる。
But his eyes were blue and bright.しかし目は青く、輝いていました。
The signal turned from red to green.信号は赤から青に変わった。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
You look pale.顔が青いよ。
She inherited her mother's blue eyes.母親の青い目を受け継いでいる。
He painted the ceiling blue.彼は天井を青く塗った。
His bicycle is blue.彼の自転車は青い。
I like blue best of all colors.私は青色が一番好きです。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて顔が青ざめた。
The news of her death came as a bolt from the blue.彼女の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
The export business isn't doing well.輸出業界は青息吐息だ（非常に不振だ）。
She decided on a blue dress.彼女は青い服に決めた。
What you don’t have is better than what you do have.隣の芝は青い。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青くなった。
Ken went as far as Aomori this summer.ケンは今年の夏青森まで行った。
Please change this for a blue one.これを青いのと取り替えてください。
He has blue eyes.彼は目が青い。
She looked ghostly.彼女は青ざめた顔をしていた。
He thinks that blue is the most beautiful color.彼は青が一番美しい色だと思っている。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青ざめた。
I love those big, green figs.私はそれらの大きな青いイチジクが大好きです。
Aota was not worthy of your trust.青田は信じるに値しない。
Although I don't remember how, I've been getting some bruises on my legs lately. What should I do if it's some kind of weird disease?ぶつけた覚えがないのに、最近青あざが足によくできるんだ。何か変な病気だったらどうしよう。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴はドレスとよくあっている。
Start off on the green light.青信号が出たとたんに動き出す。
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
Many friends of my youth also came.私の青年時代の友達も多く来ていただきました。
She turned pale at the news.その知らせに彼女は青ざめた。
His perseverance and diligence in his youth have made him what he is today.青年時代の忍耐と努力によって、彼は現在の身分になれたのである。
I misplaced your blue pen.あなたの青いペンがなくなってしまいました。
She selected a blue dress from the wardrobe.彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
She blanched at the bad news.彼女はその悪い知らせを聞いて青くなった。
The young man's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
He turned pale at the news.彼はそのニュースを聞いて青ざめた。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
If I were you, I would paint it blue.私だったら青く塗りますね。
They cast bronze into a statue.彼らは青銅で像を鋳造した。
As is often the case with young men, he is indifferent to money.青年にはよくあることだが彼はお金に無関心である。
She looks pale as if she were ill.彼女はまるで病気であるかのように青い顔をしている。
The prosperity of a nation largely rests to its young men.国家の繁栄は主としてその青年にかかっている。
He's a fine young man.彼は立派な青年だ。
Many young people in the country long to live in the city.田舎の青年の中には都会の生活にあこがれるものが多い。
Do you know why the sky is blue?なぜ空が青いか知っているか。
That's a blue house.それは青い家。
Tom has tattoos all over his body.トムは体中に刺青がある。
The green light is the "go" signal.青はすすめの信号です。
Shoichi turned pale.ショウイチは青ざめた。
The traffic light turned green.信号が青に変わった。
Tom always wears blue shirts.トムはいつも青いシャツを着ている。
He was dressed in blue.彼は青い服を着ていた。
All the colour went from Shoichi's face.ショウイチは真っ青になった。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて青ざめた。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
He was blue from the cold.彼は寒さで青ざめていた。
Clouds were floating in the blue sky.青空に雲がぽっかりと浮かんでいた。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
That girl's eyes are blue.あの少女の目は青い。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
Her face paled.彼女の顔は青くなった。
The sky is blue.空は青い。
Be utterly dejected.青菜に塩。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License