One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “青”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Tom has blue eyes.トムの目は青い。
The grass in the park is green and beautiful.公園の芝は青く美しい。
Youth comes but once in life.一生のうちで青春なんて一度しかない。
Ellen was white with shock.エレンはショックで真っ青だった。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
Tom's eyes are blue.トムは目が青い。
If I were you, I would paint it blue.もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
How blue the sky is!何と空が青いのでしょう。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
From Sendai I extended my journey to Aomori.私は、仙台から足を伸ばして青森迄行った。
When she heard the news, she turned pale.その知らせを聞くと彼女は青ざめた。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Mr. Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
A green carpet won't go well with these blue curtains.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
I can not understand the psychology of adolescents.私には青少年の心理がわからない。
I was deceived by the blue sky and brought no umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
That girl's eyes are blue.あの少女の目は青い。
The girl wearing the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
Aota was not worthy of your trust.青田は信じるに値しない。
He wore a light blue tie.彼はうすい青色のネクタイをしていた。
He painted the ceiling blue.彼は天井を青く塗った。
At his words her color paled.彼の言葉を聞いて彼女の顔は青ざめた。
He never loses his curiosity; he is, as it were, an eternal youth.彼はいつまでも好奇心を失わない。いわば永遠の青年だ。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
He is a promising youth.彼は有望な青年です。
How to live is an important question for young people.いかに生きるべきかは、青年にとって重要な問題である。
He's a fine young man.彼は立派な青年だ。
Tom has tattoos all over his body.トムは体中に刺青がある。
Most athletes are at their best during their early manhood.多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。
Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.科学者はなぜ空が青いのかいろいろな説明を考え出してきた。
Shoichi's face turned pale.ショウイチは真っ青になった。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
His face turned white.彼の顔は真っ青になった。
I regret having idled away my youth.青春を遊んで過ごしたことを後悔している。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
The young man was disappointed in love.青年は失恋した。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
He has blue eyes and blond hair.彼は青い目と金髪である。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
She wore a dark blue scarf.彼女は濃い青のスカーフをしていた。
Tom is wearing a blue bandana on his head.トムは頭に青いバンダナをしている。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴はドレスとよくあっている。
She has large blue eyes.彼女は大きな青い目をしている。
Yesterday, Mary gave me a book with a blue cover.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
The young man came out of the house opposite.その青年は向かいの家から出てきた。
Be utterly dejected.青菜に塩。
He was completely cleared of the charge against him.青天白日の身となる。
She was wearing a blue coat.彼女は青い上着を着ていた。
She turned pale at the news.その知らせに彼女は青ざめた。
On hearing the news, he turned pale.彼はその知らせを聞くとすぐに青ざめた。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと、彼は真っ青になった。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外には何も見られなかった。
How blue the sky is!なんて青い空だろう。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
Tom's eyes are blue.トムの目は青い。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
He was scared green.彼は恐くて青くなった。
My eyes are blue.私の目は青いです。
Moral and physical development are remarkable in the youth.青年時代は心身の発達が著しい。
Do you have any in blue?青いのはありますか。
His car was blue and hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
He's a fine young man.彼はすてきな青年です。
From Sendai I extended my journey to Aomori.仙台から足を伸ばして青森まで行った。
The prosperity of a nation largely rests to its young men.国家の繁栄は主としてその青年にかかっている。
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.青空を見たくなったら、屋上に行きます。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
She inherited her mother's blue eyes.母親の青い目を受け継いでいる。
Only cross the street on the green light.青信号で道路を渡りましょう。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
Do you know why the sky is blue?なぜ空が青いか知っているか。
Almost everything that is great has been done by youth.ほとんど全ての偉大なことは青年によって成されて来た。
She wore a plain blue dress.彼女は家財気のない青いドレスを着ていた。
I fell down really hard and got a black bruise on my knee.派手にすっ転んだので膝に青痣ができてしまいました。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
She selected a blue dress from the wardrobe.彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
The moment she heard the news, she turned pale.その知らせを聞いたとたんに彼女は青くなった。
The traffic signal is green.信号は青だ。
You're still young.お前はまだ「青い」
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生は青い。
She had a blue dress on at the party yesterday.彼女は昨日のパーティーで青のドレスを着ていた。
Wait until the light changes to green.信号が青に変わるまで待ちなさい。
The young man whom I employed as my assistant works very hard.私が助手に雇った青年はとてもよく働く。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
He was eager to try on the blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
Today the sky is a cloudless blue.今日は、雲ひとつない青空だ。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
She likes blue dresses.彼女は青いドレスが好きだ。
The girl with blue eyes is Jane.青い目をした少女はジェーンです。
His eyes are blue.彼の目は青い。
The girl in the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
Do you have any recommendations for something to read on Aozora Bunko?青空文庫におすすめとかない？
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
I painted the gate blue.僕は門をペンキで青く塗った。
The green light is the "go" signal.青はすすめの信号です。
My mother grew pale on hearing the news.母はその知らせを聞いた途端青ざめた。