One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “青”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The sky today is blue, without a cloud.今日は雲一つ無い青空だ。
That blue dress suits you very well.その青いドレスはあなたにとてもよく似合う。
When she heard the news, she turned pale.その知らせを聞くと彼女は青ざめた。
On hearing this, he turned pale.これをきいたとたん、彼は真っ青になった。
She looked ghostly.彼女は青ざめた顔をしていた。
She likes blue dresses.彼女は青いドレスが好きだ。
Police officers wear blue uniforms.警官は青いユニフォームを着ている。
A green carpet will not go with this blue curtain.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
He has blue eyes and blond hair.彼は青い目と金髪である。
Blend the red paint with the blue paint.赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
He always wears blue shirts.彼はいつも青いシャツをきている。
Mr Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
Aomori is famous for its good apples.青森はおいしいりんごで有名だ。
She became pale and flushed by turns.彼女は青くなったり赤くなったりした。
Start off on the green light.青信号が出たとたんに動き出す。
I misplaced your blue pen.あなたの青いペンがなくなってしまいました。
The prosperity of a nation largely rests to its young men.国家の繁栄は主としてその青年にかかっている。
The girl wearing the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
The blue dress suits her.その青い服は彼女に似合う。
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori.彼は８時３０分発の青森行きに間に合うように一生懸命走った。
No sooner had he seen it than he turned pale.彼はそれを見るや否や青くなった。
The very thought of snakes makes her turn pale.ヘビのことを考えるだけで彼女の顔は青くなる。
She looks pale with fear.彼女は恐怖のため青ざめている。
He turned pale with fear.彼は恐怖で青ざめた。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生はうちのより青い。
My father has a blue and gray tie.私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
Moral and physical development are remarkable in the youth.青年時代は心身の発達が著しい。
He has blue eyes.彼は目が青い。
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
That child wanted to try on that blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
The young man is quite suited for the position.その青年はその地位にうってつけだ。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
Bronze-ware is largely made from alloys of brass and tin.青銅器は主として銅と錫の合金で出来ている。
It is said that adolescent friendships do not often last.青年期友情は長続きしないことが多いと言われる。
She wore a plain blue dress.彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。
His face turned pale to hear the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。
You're still green.お前はまだ「青い」
He has a lot of books for the young.彼は青少年向きの本をたくさん持っている。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
He was completely cleared of the charge against him.青天白日の身となる。
The rising generation always have some funny ideas.青年層はいつも何かおもしろい考え方をする。
I regret having idled away my youth.青春を遊んで過ごしたことを後悔している。
That girl's eyes are blue.あの少女の目は青い。
He is a promising young man.彼は前途有望な青年だ。
She blanched at the bad news.彼女はその悪い知らせを聞いて青くなった。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
The young man burst into laughter.その青年は急に笑い出した。
Do you have any recommendations for something to read on Aozora Bunko?青空文庫におすすめとかない？
These blue lines correspond to airlines.これらの青い線は、航空路をあらわす。
He was so angry that his veins stood out.彼は青筋を立てて怒った。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝は青い。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
How blue the sky is!なんと空が青いのだろう。
God appointed blue to be an everlasting source of delight.青い色は喜びの源として神によって永久に定められている。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
Your son has come of age.君の息子も青年になったね。
I was deceived by the blue sky and brought no umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
They cast bronze into a statue.彼らは青銅で像を鋳造した。
The blue lines on the map represent rivers.地図の青い線は川を表す。
He turned pale with fright.彼は恐くて青くなった。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.科学者はなぜ空が青いのかいろいろな説明を考え出してきた。
Tom is wearing a blue bandana on his head.トムは頭に青いバンダナをしている。
The young man came out of the house opposite.その青年は向かいの家から出てきた。
I felt my face turn pale when I heard that sound.私はその音を聞いて、顔が青ざめるのを感じた。
His blue coat was dirty and wrinkled.彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
It worried me that she looked pale.彼女が青い顔色をしていたのが気になった。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
She has blue eyes.彼女は目が青い。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
She is in the bloom of youth.彼女は今が青春の盛りだ。
He was scared green.彼は恐くて青くなった。
She is wearing a blue dress.彼女は青いドレスを着ている。
Do you have any in blue?青いのはありますか。
Please look at the girl who wore the blue clothes.あの青い服を着た女の子を見なさい。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴はドレスとよくあっている。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
Many young people in the country long to live in the city.田舎の青年の中には都会の生活にあこがれるものが多い。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
He's a fine young man.彼はすてきな青年です。
The young man was extremely money hungry.あの青年は大金を得るため一生懸命働くのをいとわなかった。
The blue sports car came to a screeching halt.青いスポーツカーはキーと音を立てて止まった。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
His eyes are blue.彼の目は青い。
Woods grow greener in the spring.春になると森は青々としてくる。
I think Betty is eligible for a fine young man.ベティは立派な青年の結婚相手になれると思うよ。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
He painted the ceiling blue.彼は天井を青く塗った。
The American police are in blue uniforms.アメリカの警官は青い制服を着ている。
The costumes were red, pink, blue, and so forth.服は赤、ピンク、青色などであった。
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外何も見えなかった。
The signal turned from red to green.信号は赤から青に変わった。
His face turned red with anger.彼の顔は怒りで青ざめた。