One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “青”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

We are in the heyday of youth.僕らは青春の真っ只中だ。
Tom is wearing a blue bandana on his head.トムは頭に青いバンダナをしている。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
The news of her death came as a bolt from the blue.彼女の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
Tom has tattoos all over his body.トムは体中に刺青がある。
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
He's a fine young man.彼は立派な青年だ。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Aota was not worthy of your trust.青田は信じるに値しない。
Your son has come of age.君の息子も青年になったね。
This blue sweater is very pretty.この青いセーターはとてもきれいだ。
It is false to say that snow is blue.雪が青いというのは誤りだ。
Can you tell green from blue?あなたは緑と青を見分けることができますか。
That girl's eyes are blue.あの少女の目は青い。
He turned pale at the news.彼はそのニュースを聞いて青ざめた。
The young man was extremely money hungry.あの青年は大金を得るため一生懸命働くのをいとわなかった。
He was dressed in blue.彼は青い服を着ていた。
Bronze is composed of copper and tin.青銅は銅とすずから成り立っている。
On hearing this, he turned pale.これをきいたとたん、彼は真っ青になった。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて青ざめた。
She became pale and flushed by turns.彼女は青くなったり赤くなったりした。
My eyes are blue.私の目は青いです。
The sky today is blue, without a cloud.今日は雲一つ無い青空だ。
Mr Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴はドレスとよくあっている。
How blue the sky is!なんと空が青いのだろう。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
Youth comes but once in life.一生のうちで青春なんて一度しかない。
In 1853, the first blue jeans came out.１８５３年に青いジーンズが初めて出現した。
Everyone remembers the happy days of youth as his halcyon days.誰も、楽しい青春を平穏無事な時期として思い起こす。
Wait until the light changes to green.信号が青に変わるまで待ちなさい。
Her eyes are blue.彼女の瞳は青い。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
Mr. Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
He couldn't tell green from blue.彼には緑と青の区別がつかなかった。
He has a blue coat on.彼は青いコートを着ている。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外何も見えなかった。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
He's a fine young man.彼はすてきな青年です。
It is said that adolescent friendships do not often last.青年期友情は長続きしないことが多いと言われる。
She has blue eyes.彼女は目が青い。
If you mix blue and red, you'll get purple.青と赤を混ぜると紫になる。
His car was blue and hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
He thinks that blue is the most beautiful color.彼は青が一番美しい色だと思っている。
She looks pale with fear.彼女は恐怖のため青ざめている。
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.そんないつまでもわがままを言うんじゃない。おまえが欲しかった赤い靴は売り切れで、青しかなかったんだ。
Nowadays young men are apt to make light of learning.今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
Adolescents often quarrel with their parents.青春期の若者はしばしば両親と衝突する。
She selected a blue dress from the wardrobe.彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。
If I were you, I'd paint it blue.私だったら青く塗りますね。
One of her three cars is blue and the others are white.彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
It's no use thinking about one's lost youth.自分の失われた青春を考えても無駄である。
That child wanted to try on that blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
She wore a blue dress made by her mother for the concert.彼女は演奏会のためにお母さんに作ってもらった青いドレスを着ていた。
He has a lot of books for the young.彼は青少年向きの本をたくさん持っている。
My mother grew pale on hearing the news.母はその知らせを聞いた途端青ざめた。
His blue coat was dirty and wrinkled.彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
Tom has blue eyes.トムは青い目をしている。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
Today the sky is a cloudless blue.今日は、雲ひとつない青空だ。
Although I don't remember how, I've been getting some bruises on my legs lately. What should I do if it's some kind of weird disease?ぶつけた覚えがないのに、最近青あざが足によくできるんだ。何か変な病気だったらどうしよう。
She is wearing a blue dress.彼女は青い服を着ています。
On hearing the news, he turned pale.彼はその知らせを聞くとすぐに青ざめた。
Her face paled.彼女の顔は青くなった。
What you don’t have is better than what you do have.隣の芝は青い。
The girl in the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
If you mix blue and red, you get violet.青と赤を混ぜると紫になる。
The costumes were red, pink, blue, and so forth.服は赤、ピンク、青色などであった。
Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.科学者はなぜ空が青いのかいろいろな説明を考え出してきた。
He turned pale with fright.彼は恐くて青くなった。
These blue lines correspond to airlines.これらの青い線は、航空路をあらわす。
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
Ken went as far as Aomori this summer.ケンは今年の夏青森まで行った。
That's big talk for an upstart like you.青二才のくせに何を言うか。
She paled at the sight.彼女はその光景に青くなった。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生は青い。
Moral and physical development are remarkable in the youth.青年時代は心身の発達が著しい。
His perseverance and diligence in his youth have made him what he is today.青年時代の忍耐と努力によって、彼は現在の身分になれたのである。
One of her three cars is blue and the others are red.彼女の３台の車の１台は青で、残りは赤だ。
The blue lines on the map correspond to rivers.地図上の青い線は川に相当する。
She inherited her mother's blue eyes.母親の青い目を受け継いでいる。
His hands had turned blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
He turned pale the instant he saw her.彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。
His face turned pale to hear the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
The sky is as blue as blue can be.空はあくまでも青い。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
I misplaced your blue pen.あなたの青いペンがなくなってしまいました。
The sky is blue.空は青い。
He always wears blue shirts.彼はいつも青いシャツをきている。
What impressed me was the blue sky.私の印象に残ったのはそらの青さです。
His hands were blue with cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
She is wearing a blue dress.彼女は青いドレスを着ている。
The car is blue.車が青い。
Tom went pale.トムは青ざめた。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
Adolescence is viewed as time of transition.青年期は移り変わりの時期と見られている。
Many friends of my youth also came.私の青年時代の友達も多く来ていただきました。