One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “青”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くやいなや彼女は青ざめた。
What you don’t have is better than what you do have.隣の芝は青い。
Everyone remembers the happy days of youth as his halcyon days.誰も、楽しい青春を平穏無事な時期として思い起こす。
You may have good reason to think that your youth is over.君の青春が終わったと思うのももっともだ。
What impressed me was the blue sky.私の印象に残ったのはそらの青さです。
He is a cheerful young man.彼は明朗快活な青年だ。
As is often the case with young men, he is indifferent to money.青年にはよくあることだが彼はお金に無関心である。
She turned pale when she heard that news.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
They cast bronze into a statue.彼らは青銅で像を鋳造した。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
Your face is pale.あなたは顔が真っ青です。
She turned pale with fear.彼女は恐怖に青ざめた。
The blue sports car came to a screeching halt.青いスポーツカーはキーと音を立てて止まった。
Many young people in the country long to live in the city.田舎の青年の中には都会の生活にあこがれるものが多い。
Do you have any recommendations for something to read on Aozora Bunko?青空文庫におすすめとかない？
The blind young man has got over his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
The light changed from red to green.赤信号が青に変った。
Sulfur burns with a blue flame.硫黄は青い炎を上げて燃える。
The American police are in blue uniforms.アメリカの警官は青い制服を着ている。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝は青い。
He wore a light blue tie.彼はうすい青色のネクタイをしていた。
That very tune reminded me of my adolescence.まさにあの曲が、私に青春時代を思い出させた。
He had a blue jacket on.彼は青い上着を着ていた。
Tom has tattoos all over his body.トムは体中に刺青がある。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
I felt my face turn pale when I heard that sound.私はその音を聞いて、顔が青ざめるのを感じた。
The very thought of snakes makes her turn pale.ヘビのことを考えるだけで彼女の顔は青くなる。
Please look at the girl who wore the blue clothes.あの青い服を着た女の子を見なさい。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
The girl wearing the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
He's a fine young man.彼は立派な青年だ。
Bronze is composed of copper and tin.青銅は銅とすずから成り立っている。
I can not understand the psychology of adolescents.私には青少年の心理がわからない。
She turned pale at the news.その知らせに彼女は青ざめた。
Yesterday, Mary gave me a book with a blue cover.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
Do you have a tattoo?刺青があるの？
Aomori is famous for its good apples.青森はおいしいりんごで有名だ。
His face turned white.彼の顔は真っ青になった。
That's big talk for an upstart like you.青二才のくせに何を言うか。
She blanched at the bad news.彼女はその悪い知らせを聞いて青くなった。
The young man came out of the house opposite.その青年は向かいの家から出てきた。
Tom went pale.トムは青ざめた。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He painted the ceiling blue.彼は天井を青く塗った。
She has blue eyes.彼女は目が青い。
The grass in the park is green and beautiful.公園の芝は青く美しい。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
All the colour went from Shoichi's face.ショウイチは真っ青になった。
On hearing the news, he turned pale.彼はその知らせを聞くとすぐに青ざめた。
His face turned pale.彼の顔は青くなった。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
She is wearing a blue dress.彼女は青いドレスを着ている。
His skin has the tone of a young man's.彼の肌は青年の肌のように張りがある。
Moral and physical development are remarkable in the youth.青年時代は心身の発達が著しい。
The girl in a blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
Ellen was white with shock.エレンはショックで真っ青だった。
Tom's eyes are blue.トムは青い目をしている。
I painted the gate blue.僕は門をペンキで青く塗った。
The old man spent most of his time looking back on his youth.その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
In 1853, the first blue jeans came out.１８５３年に青いジーンズが初めて出現した。
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
The young woman's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
You're still young.お前はまだ「青い」
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
The blue roses are very beautiful.青いバラはとてもきれいです。
He was dressed in blue.彼は青い服を着ていた。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
The youth of our country is indifferent to politics.我が国の青年男女は政治に無関心だ。
His face turned pale on hearing the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
Red and blue paint mixed together give us purple.赤と青を混ぜると紫になる。
She looks pale as if she were ill.彼女はまるで病気であるかのように青い顔をしている。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
A green light is on.青信号が出ている。
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori.彼は８時３０分発の青森行きに間に合うように一生懸命走った。
The young man burst into laughter.その青年は急に笑い出した。
Youth comes but once in life.一生のうちで青春なんて一度しかない。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
The signal turned from red to green.信号は赤から青に変わった。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
Start off on the green light.青信号が出たとたんに動き出す。
We ordered pink, but we received blue.ピンクを注文したのに、青いのが届いたんです。
That's a blue house.それは青い家。
She turned pale at the sight.彼女はその光景を見てまっ青になった。
If you mix blue and red, you'll get purple.青と赤を混ぜると紫になる。
If I were you, I would paint it blue.私だったら青く塗りますね。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
Adolescence is viewed as time of transition.青年期は移り変わりの時期と見られている。
Her eyes are blue.彼女は目が青い。
Bronze-ware is largely made from alloys of brass and tin.青銅器は主として銅と錫の合金で出来ている。
He painted the door blue.ドアを青に塗った。
One of her three cars is blue and the others are white.彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
Shoichi's face turned pale.ショウイチは真っ青になった。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外何も見えなかった。
He's a fine young man.彼はすてきな青年です。
In the course of our conversation, he referred to his youth.私達の会議中に彼は自分の青春について言及した。
Why is the sky blue?何故空は青いのですか？
The signal turned green.信号が青になった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License