The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
Your face is pale.あなたは顔が真っ青です。
It was like a bolt out of the blue.それは青天の霹靂のようなことでした。
He has a blue coat on.彼は青いコートを着ている。
Red and blue paint mixed together give us purple.赤と青を混ぜると紫になる。
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
Hisao's face was as pale as that of a corpse.久夫は死人のように青ざめた顔色をしていた。
She has large blue eyes.彼女は大きな青い目をしている。
In 1853, the first blue jeans came out.１８５３年に青いジーンズが初めて出現した。
No sooner had he seen it than he turned pale.彼はそれを見るや否や青くなった。
Ellen was white with shock.エレンはショックで真っ青だった。
He seems really depressed and lifeless today. I wonder what took the wind out of his sails.彼、今日、精彩がないね。青菜に塩だね。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝は青い。
What you don’t have is better than what you do have.隣の芝は青い。
Do you have any in blue?青色のはありますか。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
A green carpet won't go well with these blue curtains.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
She wore a plain blue dress.彼女は家財気のない青いドレスを着ていた。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
No matter how experienced is the woman, a pure young man will be able to enjoy a pure love.相手の女がどんな莫連だろうと、純潔な青年は純潔な恋を味わうことができる。
She is wearing a blue dress.彼女は青いドレスを着ている。
Red contrasts well with blue.赤は青と美しい対照をなす。
Many friends of my youth also came.私の青年時代の友達も多く来ていただきました。
You're still young.お前はまだ「青い」
The signal turned from red to green.信号は赤から青に変わった。
Your beauty turns me pale.お前の美しさに青ざめる。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
She inherited her mother's blue eyes.母親の青い目を受け継いでいる。
Young man, enjoy yourself while you are young!青年よ、若き日のうちに享楽せよ！
If you mix blue and red, you get violet.青と赤を混ぜると紫になる。
Almost everything that is great has been done by youth.ほとんど全ての偉大なことは青年によって成されて来た。
His car was blue. Her car was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くやいなや彼女は青ざめた。
He's a fine young man.彼は立派な青年だ。
That's a blue house.それは青い家。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
The girl in a blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
Adolescence is viewed as time of transition.青年期は移り変わりの時期と見られている。
This blue sweater is very pretty.この青いセーターはとてもきれいだ。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The young woman's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
The sky today is blue, without a cloud.今日は雲一つ無い青空だ。
The young man was extremely money hungry.あの青年は大金を得るため一生懸命働くのをいとわなかった。
Mr Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
His hands were blue with cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
He is a young man who really has the air of a student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
Most athletes are at their best during their early manhood.多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
That child wanted to try on that blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
She looked ghostly.彼女は青ざめた顔をしていた。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
What impressed me was the blue sky.私の印象に残ったのはそらの青さです。
His face turned white.彼の顔は真っ青になった。
The signal turned green.信号が青になった。
Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.だれしも、楽しい青春を平穏無事な時期として想い起こす。
He is a young man who impresses you as a typical student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青くなった。
Clouds were floating in the blue sky.青空に雲がぽっかりと浮かんでいた。
Start off on the green light.青信号が出たとたんに動き出す。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
Bronze is composed of copper and tin.青銅は銅とすずから成り立っている。
The sea is blue.その海は青い。
The moment he saw me, he grew pale and ran away.彼は私を見るとすぐに、青ざめて逃げ出した。
My mother grew pale on hearing the news.母はその知らせを聞いた途端青ざめた。
Wait till the light turns green.信号が青になるまで待ちなさい。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
Aota was not worthy of your trust.青田は信じるに値しない。
We are in the heyday of youth.僕らは青春の真っ只中だ。
Shoichi turned pale.ショウイチは真っ青になった。
I regret having idled away my youth.青春を遊んで過ごしたことを後悔している。
The young man came out of the house opposite.その青年は向かいの家から出てきた。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
You look pale.顔が青いよ。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて顔が青ざめた。
She had a blue dress on at the party yesterday.彼女は昨日のパーティーで青のドレスを着ていた。
You're only young once.若い時は二度とない、青春は一度しかない。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
Tom is a strapping young man.トムは逞しい青年だ。
He is a robust young man.彼はたくましい青年だ。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて青ざめた。
Mountaineering is attractive especially to young people because it is accompanied with hardships and adventures.登山は困難と冒険と伴うが故に、特に青年にとって魅力がある。
Do you know why the sky is blue?なぜ空が青いか知っているか。
Tom has tattoos all over his body.トムは体中に刺青がある。
He is a promising young man.彼は前途有望な青年だ。
She turned pale when she heard that news.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
Yesterday, Mary gave me a book with a blue cover.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
Tom went pale.トムは青ざめた。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
She turned pale at the sight.彼女はその光景を見てまっ青になった。
The grass in the park is green and beautiful.公園の芝は青く美しい。
Tom always wears blue shirts.トムはいつも青いシャツを着ている。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
The 5 yen coin is made from brass and the 10 yen coin is made from bronze.5円玉は黄銅、10円玉は青銅でできている。
The old man spent most of his time looking back on his youth.その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
That girl's eyes are blue.あの少女の目は青い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License