UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
He thinks that blue is the most beautiful color.彼は青が一番美しい色だと思っている。
I like this blue dress.私はこの青いドレスが好きだ。
She is in the bloom of youth.彼女は今が青春の盛りだ。
That child wanted to try on that blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
He has blue eyes and blond hair.彼は青い目と金髪である。
Do you have any tattoos?刺青があるの?
He always wears blue shirts.彼はいつも青いシャツをきている。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝は青い。
One of her three cars is blue and the others are white.彼女の3台の車は1台が青で残りは白だ。
He has blue eyes and fair hair.彼は青い目と金髪である。
It's no use thinking about one's lost youth.自分の失われた青春を考えても無駄である。
She has large blue eyes.彼女は大きな青い目をしている。
On hearing this, he turned pale.これをきいたとたん、彼は真っ青になった。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴はドレスとよくあっている。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
He is a promising young man.彼は前途有望な青年だ。
I fell down really hard and got a black bruise on my knee.派手にすっ転んだので膝に青痣ができてしまいました。
The girl in the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
The young man burst into laughter.その青年は急に笑い出した。
The blue sky fooled me so I didn't bring an umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
It worried me that she looked pale.彼女が青い顔色をしていたのが気になった。
If you mix blue and red, you'll get purple.青と赤を混ぜると紫になる。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The girl in a blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
He's a fine young man.彼はすてきな青年です。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.そんないつまでもわがままを言うんじゃない。おまえが欲しかった赤い靴は売り切れで、青しかなかったんだ。
Make good friends and read good books in youth.青年時代に親友をつくり、よい本を読みなさい。
Maria has blue eyes.マリアは青い目をしています。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
She decided on a blue dress.彼女は青い服に決めた。
That's big talk for an upstart like you.青二才のくせに何を言うか。
Police officers wear blue uniforms.警官は青いユニフォームを着ている。
He painted the door blue.ドアを青に塗った。
What impressed me was the blue sky.私の印象に残ったのはそらの青さです。
The blind young man has overcome his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
How blue the sky is!なんて青い空だろう。
I can not understand the psychology of adolescents.私には青少年の心理がわからない。
The youth of our country is indifferent to politics.我が国の青年男女は政治に無関心だ。
Tom is wearing a blue bandana on his head.トムは頭に青いバンダナをしている。
The news of her sudden death came like a bolt from the blue.彼女が突然死んだという知らせが青天のへきれきのように訪れた。
Like, 'Hey, I just saw a blue paper square!'例えば、『ねえ、ちょうど今青い四角の紙を見たよ。』のようにだ。
No sooner had he seen it than he turned pale.彼はそれを見るや否や青くなった。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
You're still young.お前はまだ「青い」
She wore a dark blue scarf.彼女は濃い青のスカーフをしていた。
His car was blue. Her car was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
We are in the heyday of youth.僕らは青春の真っ只中だ。
The old man spent most of his time looking back on his youth.その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
The sky is blue.空は青い。
A green light is on.青信号が出ている。
Mr Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
Tom's eyes are blue.トムの目は青い。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、2人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He has a blue coat on.彼は青いコートを着ている。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
When she heard that, she turned pale.それを聞いて彼女は青ざめた。
Can you tell green from blue?あなたは緑と青を見分けることができますか。
She wore a plain blue dress.彼女は家財気のない青いドレスを着ていた。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
Do not idle away your youth or you will regret it later.青春時代を怠けて過ごすな。さもないと後で後悔するぞ。
In 1853, the first blue jeans came out.1853年に青いジーンズが初めて出現した。
His face turned pale to hear the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori.彼は8時30分発の青森行きに間に合うように一生懸命走った。
Wait until the light changes to green.信号が青に変わるまで待ちなさい。
His blue coat was dirty and wrinkled.彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
Tom went pale.トムは青ざめた。
At his words her color paled.彼の言葉を聞いて彼女の顔は青ざめた。
He was scared green.彼は恐くて青くなった。
The costumes were red, pink, blue, and so forth.服は赤、ピンク、青色などであった。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
She turned pale with fear.彼女は恐怖に青ざめた。
Adolescents often quarrel with their parents.青春期の若者はしばしば両親と衝突する。
Many friends of my youth also came.私の青年時代の友達も多く来ていただきました。
She wore a plain blue dress.彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。
His car was blue; hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
It is said that adolescent friendships do not often last.青年期友情は長続きしないことが多いと言われる。
Tom has blue eyes.トムは目が青い。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.「ああ。きれいなお星様」  呟いた時、ふと星が流れて、青い光がすっと斜に、あえかな尾を引いて、消えた。
He was beaten black and blue.彼は殴られて青あざができた。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて青ざめた。
She became pale and flushed by turns.彼女は青くなったり赤くなったりした。
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.青少年の非行が急速に増加している。
The light changed from red to green.赤信号が青に変った。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、2人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Young man, enjoy yourself while you are young!青年よ、若き日のうちに享楽せよ!
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.青空を見たくなったら、屋上に行きます。
The tree is green all the year round.その木は1年中青々としている。
Almost everything that is great has been done by youth.ほとんど全ての偉大なことは青年によって成されて来た。
His face turned white.彼の顔は真っ青になった。
Please look at the girl who wore the blue clothes.あの青い服を着た女の子を見なさい。
Youth comes but once in life.一生のうちで青春なんて一度しかない。
Tom has tattoos all over his body.トムは体中に刺青がある。
His bicycle is blue.彼の自転車は青い。
He turned pale when he heard that news.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
No matter how experienced is the woman, a pure young man will be able to enjoy a pure love.相手の女がどんな莫連だろうと、純潔な青年は純潔な恋を味わうことができる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License