One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “青”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He turned pale with fright.彼は恐怖で青ざめた。
The signal turned green.信号が青になった。
Do not idle away your youth or you will regret it later.青春時代を怠けて過ごすな。さもないと後で後悔するぞ。
Be utterly dejected.青菜に塩。
How to live is an important question for young people.いかに生きるべきかは、青年にとって重要な問題である。
Bronze is composed of copper and tin.青銅は銅とすずから成り立っている。
Sulfur burns with a blue flame.硫黄は青い炎を上げて燃える。
The blue sports car came to a screeching halt.青いスポーツカーはキーと音を立てて止まった。
We ordered pink, but we received blue.ピンクを注文したのに、青いのが届いたんです。
Mountaineering is attractive especially to young people because it is accompanied with hardships and adventures.登山は困難と冒険と伴うが故に、特に青年にとって魅力がある。
He is a promising youth.彼は有望な青年です。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
The moment she heard the news, she turned pale.その知らせを聞いたとたんに彼女は青くなった。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
The sky today is blue, without a cloud.今日は雲一つ無い青空だ。
She wore a dark blue scarf.彼女は濃い青のスカーフをしていた。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
Hisao's face was as pale as that of a corpse.久夫は死人のように青ざめた顔色をしていた。
Tom's eyes are blue.トムは青い目をしている。
He turned pale when he heard that news.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
He painted the ceiling blue.彼は天井を青く塗った。
His hands were blue with cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
No matter how experienced is the woman, a pure young man will be able to enjoy a pure love.相手の女がどんな莫連だろうと、純潔な青年は純潔な恋を味わうことができる。
Wait until the light changes to green.信号が青に変わるまで待ちなさい。
On hearing this, he turned pale.これをきいたとたん、彼は真っ青になった。
She likes blue dresses.彼女は青いドレスが好きだ。
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori.彼は８時３０分発の青森行きに間に合うように一生懸命走った。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
The traffic light turned green.信号が青に変わった。
As is often the case with young men, he is indifferent to money.青年にはよくあることだが彼はお金に無関心である。
She has large blue eyes.彼女は大きな青い目をしている。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴は衣服によく似合っている。
The rising generation always have some funny ideas.青年層はいつも何かおもしろい考え方をする。
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach.見渡す限り青い海しかなかった。
He was blue from the cold.彼は寒さで青ざめていた。
Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
Tom is wearing a blue bandana on his head.トムは頭に青いバンダナをしている。
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.青空を見たくなったら、屋上に行きます。
Tom has tattoos all over his body.トムは体中に刺青がある。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.青少年の非行が急速に増加している。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
She became pale and flushed by turns.彼女は青くなったり赤くなったりした。
I fell down really hard and got a black bruise on my knee.派手にすっ転んだので膝に青痣ができてしまいました。
He was scared green.彼は恐くて青くなった。
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
Like, 'Hey, I just saw a blue paper square!'例えば、『ねえ、ちょうど今青い四角の紙を見たよ。』のようにだ。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生はうちのより青い。
I like this blue dress.私はこの青いドレスが好きだ。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて青ざめた。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
Mr. Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
Clouds were floating in the blue sky.青空に雲がぽっかりと浮かんでいた。
Mr Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
The sky is as blue as blue can be.空はあくまでも青い。
That blue dress suits you very well.その青いドレスはあなたにとてもよく似合う。
The blue lines on the map correspond to rivers.地図上の青い線は川に相当する。
The young man's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
I felt my face turn pale when I heard that sound.私はその音を聞いて、顔が青ざめるのを感じた。
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.青年がまず第一に学ぶべき重要な教訓は、自分は何も知らないということである。
Police officers wear blue uniforms.警官は青いユニフォームを着ている。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
One of her three cars is blue and the others are red.彼女の３台の車の１台は青で、残りは赤だ。
Which color do you like more, blue or red?青と赤ではあなたはどちらの方が好きですか。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He seems really depressed and lifeless today. I wonder what took the wind out of his sails.彼、今日、精彩がないね。青菜に塩だね。
You may have good reason to think that your youth is over.君の青春が終わったと思うのももっともだ。
A green carpet won't go well with these blue curtains.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
From Sendai I extended my journey to Aomori.私は、仙台から足を伸ばして青森迄行った。
He always wears blue shirts.彼はいつも青いシャツをきている。
She wore a blue dress made by her mother for the concert.彼女は演奏会のためにお母さんに作ってもらった青いドレスを着ていた。
Please look at the girl who wore the blue clothes.あの青い服を着た女の子を見なさい。
She paled at the sight.彼女はその光景に青くなった。
The sea is blue.その海は青い。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
I can not understand the psychology of adolescents.私には青少年の心理がわからない。
He has blue eyes and blond hair.彼は青い目と金髪である。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.その山くっきりと青空に浮き出ている。
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
Youth comes but once in life.一生のうちで青春なんて一度しかない。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
Today the sky is a cloudless blue.今日は、雲ひとつない青空だ。
He was so angry that his veins stood out.彼は青筋を立てて怒った。
Do you have a tattoo?刺青があるの？
She turned pale at the sight.彼女はその光景を見てまっ青になった。
Adolescence is viewed as time of transition.青年期は移り変わりの時期と見られている。
That's big talk for an upstart like you.青二才のくせに何を言うか。
He was completely cleared of the charge against him.青天白日の身となる。
His eyes are blue.彼の目は青い。
Do you have any recommendations for something to read on Aozora Bunko?青空文庫におすすめとかない？
He had a blue jacket on.彼は青い上着を着ていた。
The girl looked so pale.その少女はとても青い顔をしていました。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
It's no use thinking about one's lost youth.自分の失われた青春を考えても無駄である。
Both girls have blue eyes.その娘達は２人とも青い目をしている。
He turned pale at the news.彼はそのニュースを聞いて青ざめた。