The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

On hearing this, he turned pale.これをきいたとたん、彼は真っ青になった。
Her eyes are blue.彼女は目が青い。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
A green carpet will not go with this blue curtain.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
He painted the ceiling blue.彼は天井を青く塗った。
He was dressed in blue.彼は青い服を着ていた。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
He has blue eyes.彼は目が青い。
Her face turned pale.彼女は青ざめた顔をしていた。
The girl with blue eyes is Jane.青い目をした少女はジェーンです。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
Red and blue paint mixed together give us purple.赤と青を混ぜると紫になる。
We must instill patriotism into the young people of today.我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。
Adolescence is viewed as time of transition.青年期は移り変わりの時期と見られている。
Many young men tend to commit the same errors.多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。
Tom turned pale.トムは青ざめた。
How blue the sky is!何と空が青いのでしょう。
My mother grew pale on hearing the news.母はその知らせを聞いた途端青ざめた。
But his eyes were blue and bright.しかし目は青く、輝いていました。
The traffic light turned green.信号が青に変わった。
She was green with jealousy.彼女は嫉妬で青ざめた。
Do you have any tattoos?刺青があるの？
Your beauty turns me pale.お前の美しさに青ざめる。
Adolescents often quarrel with their parents.青春期の若者はしばしば両親と衝突する。
The export business isn't doing well.輸出業界は青息吐息だ（非常に不振だ）。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.青空を見たくなったら、屋上に行きます。
He was blue from the cold.彼は寒さで青ざめていた。
Only cross the street on the green light.青信号で道路を渡りましょう。
She has blue eyes.彼女は目が青い。
Kazuo is an ambitious young man.一男は大望を抱いた青年です。
The girl wearing the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
Tom is wearing a blue bandana on his head.トムは頭に青いバンダナをしている。
The moment she heard the news, she turned pale.その知らせを聞いたとたんに彼女は青くなった。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
His bicycle is blue.彼の自転車は青い。
What impressed me was the blue sky.私の印象に残ったのはそらの青さです。
I felt my face turn pale when I heard that sound.私はその音を聞いて、顔が青ざめるのを感じた。
He turned pale at the news.彼はその知らせを聞いて青くなった。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
She turned pale at the sight.彼女はその光景を見てまっ青になった。
She was wearing a blue coat.彼女は青い上着を着ていた。
Wait until the light changes to green.信号が青のなるまで待ちなさい。
Suddenly, her face was pale.突然彼女の顔は青くなった。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
From Sendai I extended my journey to Aomori.私は、仙台から足を伸ばして青森迄行った。
The signal turned from red to green.信号は赤から青に変わった。
He always wears blue shirts.彼はいつも青いシャツをきている。
Can you tell green from blue?あなたは緑と青を見分けることができますか。
That very tune reminded me of my adolescence.まさにあの曲が、私に青春時代を思い出させた。
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.そんないつまでもわがままを言うんじゃない。おまえが欲しかった赤い靴は売り切れで、青しかなかったんだ。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと、彼は真っ青になった。
The car is blue.車が青い。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
I was deceived by the blue sky and brought no umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
Like, 'Hey, I just saw a blue paper square!'例えば、『ねえ、ちょうど今青い四角の紙を見たよ。』のようにだ。
Tom has blue eyes.トムは青い目をしている。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
I love those big, green figs.私はそれらの大きな青いイチジクが大好きです。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
She looked ghostly.彼女は青ざめた顔をしていた。
She has large blue eyes.彼女は大きな青い目をしている。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.その山くっきりと青空に浮き出ている。
He was completely cleared of the charge against him.青天白日の身となる。
The young man is quite suited for the position.その青年はその地位にうってつけだ。
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.青年がまず第一に学ぶべき重要な教訓は、自分は何も知らないということである。
Mr. Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
That's a blue house.それは青い家。
I like blue best of all colors.私は青色が一番好きです。
Your face is pale.あなたは顔が真っ青です。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
The blue dress suits her.その青い服は彼女に似合う。
How blue the sky is!なんと空が青いのだろう。
He had a blue jacket on.彼は青い上着を着ていた。
The young man whom I employed as my assistant works very hard.私が助手に雇った青年はとてもよく働く。
Please change this for a blue one.これを青いのと取り替えてください。
He is a promising youth.彼は有望な青年です。
The blue lines on the map represent rivers.地図の青い線は川を表す。
Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
The blue sports car came to a screeching halt.青いスポーツカーはキーと音を立てて止まった。
He turned pale with fright.彼は恐くて青くなった。
I fell down really hard and got a black bruise on my knee.派手にすっ転んだので膝に青痣ができてしまいました。
Many friends of my youth also came.私の青年時代の友達も多く来ていただきました。
Blend the red paint with the blue paint.赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
She likes blue dresses.彼女は青いドレスが好きだ。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
When she heard the news, she turned pale.その知らせを聞くと彼女は青ざめた。
The young woman's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
It is false to say that snow is blue.雪が青いというのは誤りだ。
Young man, enjoy yourself while you are young!青年よ、若き日のうちに享楽せよ！
Today the sky is a cloudless blue.今日は、雲ひとつない青空だ。
He was beaten black and blue.彼は殴られて青あざができた。
The blue lines on the map correspond to rivers.地図上の青い線は川に相当する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License