One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “青”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.青空を見たくなったら、屋上に行きます。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
Do you have any recommendations for something to read on Aozora Bunko?青空文庫におすすめとかない?
The young man whom I employed as my assistant works very hard.私が助手に雇った青年はとてもよく働く。
Many friends of my youth also came.私の青年時代の友達も多く来ていただきました。
He is a robust young man.彼はたくましい青年だ。
She became pale and flushed by turns.彼女は青くなったり赤くなったりした。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
The blue roses are very beautiful.青いバラはとてもきれいです。
Tom has blue eyes.トムの目は青い。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青ざめた。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
She looks pale as if she were ill.彼女はまるで病気であるかのように青い顔をしている。
These blue lines correspond to airlines.これらの青い線は、航空路をあらわす。
You may have good reason to think that your youth is over.君の青春が終わったと思うのももっともだ。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
Woods grow greener in the spring.春になると森は青々としてくる。
I can see a clear blue sky and feel so good.澄んだ青空が見えて私はとてもよい気分だ。
Your beauty turns me pale.お前の美しさに青ざめる。
On hearing the news, he turned pale.彼はその知らせを聞くとすぐに青ざめた。
If I were you, I would paint it blue.もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.のび太君は、人の幸せを願い、 人の不幸を悲しむことができる青年だ。 それは、人間にとって最も大切なこと。 きっと君を幸せにしてくれるよ。
Maria has blue eyes.マリアは青い目をしています。
God appointed blue to be an everlasting source of delight.青い色は喜びの源として神によって永久に定められている。
Blue lines on the map designate rivers.地図上の青い線は川を示す。
All the colour went from Shoichi's face.ショウイチは真っ青になった。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
That's big talk for an upstart like you.青二才のくせに何を言うか。
He turned pale with fear.彼は恐怖で青ざめた。
His face turned pale to hear the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
He turned pale at the news.彼はその知らせを聞いて青くなった。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴は衣服によく似合っている。
I fell down really hard and got a black bruise on my knee.派手にすっ転んだので膝に青痣ができてしまいました。
His bicycle is blue.彼の自転車は青い。
Tom turned pale.トムは青ざめた。
The girl in a blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
I can not understand the psychology of adolescents.私には青少年の心理がわからない。
The young woman's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
It is false to say that snow is blue.雪が青いというのは誤りだ。
He is a young man who impresses you as a typical student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
The young man came out of the house opposite.その青年は向かいの家から出てきた。
He painted the door blue.ドアを青に塗った。
He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
She decided on a blue dress.彼女は青い服に決めた。
He is a promising youth.彼は有望な青年です。
The young man was extremely money hungry.あの青年は大金を得るため一生懸命働くのをいとわなかった。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くやいなや彼女は青ざめた。
Shoichi's face turned pale.ショウイチは真っ青になった。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.そんないつまでもわがままを言うんじゃない。おまえが欲しかった赤い靴は売り切れで、青しかなかったんだ。
Red contrasts well with blue.赤は青と美しい対照をなす。
The news of her death came as a bolt from the blue.彼女の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
The traffic signal is green.信号は青だ。
It's no use thinking about one's lost youth.自分の失われた青春を考えても無駄である。
That blue dress suits you very well.その青いドレスはあなたにとてもよく似合う。
On hearing the news, she turned pale.そのニュースを聞いたとたんに彼女は真っ青になった。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
The American police are in blue uniforms.アメリカの警官は青い制服を着ている。
Moral and physical development are remarkable in the youth.青年時代は心身の発達が著しい。
We must instill patriotism into the young people of today.我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。
I love those big, green figs.私はそれらの大きな青いイチジクが大好きです。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、2人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
It worried me that she looked pale.彼女が青い顔色をしていたのが気になった。
Do you have a tattoo?刺青があるの?
Tom has blue eyes.トムは青い目をしている。
The old man spent most of his time looking back on his youth.その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
His perseverance and diligence in his youth have made him what he is today.青年時代の忍耐と努力によって、彼は現在の身分になれたのである。
The young man's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
The traffic light turned green.信号が青に変わった。
The very thought of snakes makes her turn pale.ヘビのことを考えるだけで彼女の顔は青くなる。
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.だれしも、楽しい青春を平穏無事な時期として想い起こす。
That's a blue house.それは青い家。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.その山くっきりと青空に浮き出ている。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
One of her three cars is blue and the others are white.彼女の3台の車は1台が青で残りは白だ。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
Nowadays young men are apt to make light of learning.今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
His skin has the tone of a young man's.彼の肌は青年の肌のように張りがある。
Tom has blue eyes.トムは目が青い。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
Adolescence is viewed as time of transition.青年期は移り変わりの時期と見られている。
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach.見渡す限り青い海しかなかった。
He was eager to try on the blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
His face turned white.彼の顔は真っ青になった。
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.青少年の非行が急速に増加している。
It is said that adolescent friendships do not often last.青年期友情は長続きしないことが多いと言われる。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて顔が青ざめた。
She looked ghostly.彼女は青ざめた顔をしていた。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
The sky is blue.空は青い。
The girl with blue eyes is Jane.青い目をした少女はジェーンです。
From Sendai I extended my journey to Aomori.仙台から足を伸ばして青森まで行った。
His hands had turned blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。