The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The news of her sudden death came like a bolt from the blue.彼女が突然死んだという知らせが青天のへきれきのように訪れた。
He has blue eyes.彼は目が青い。
I can see a clear blue sky and feel so good.澄んだ青空が見えて私はとてもよい気分だ。
Red contrasts well with blue.赤は青と美しい対照をなす。
What impressed me was the blue sky.私の印象に残ったのはそらの青さです。
That blue dress suits you very well.その青いドレスはあなたにとてもよく似合う。
Ellen was white with shock.エレンはショックで真っ青だった。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
His skin has the tone of a young man's.彼の肌は青年の肌のように張りがある。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
If I were you, I would paint it blue.もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.その山くっきりと青空に浮き出ている。
Please change this for a blue one.これを青いのと取り替えてください。
I regret having idled away my youth.青春を遊んで過ごしたことを後悔している。
Tom has tattoos all over his body.トムは体中に刺青がある。
Moral and physical development are remarkable in the youth.青年時代は心身の発達が著しい。
He was blue from the cold.彼は寒さで青ざめていた。
Make good friends and read good books in youth.青年時代に親友をつくり、よい本を読みなさい。
Do you have any in blue?青いのはありますか。
Be utterly dejected.青菜に塩。
Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
Tom's eyes are blue.トムは目が青い。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
Red and blue paint mixed together give us purple.赤と青を混ぜると紫になる。
The youth of our country is indifferent to politics.我が国の青年男女は政治に無関心だ。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
He has a lot of books for the young.彼は青少年向きの本をたくさん持っている。
She wore a plain blue dress.彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。
Tom turned pale.トムは青ざめた。
I think Betty is eligible for a fine young man.ベティは立派な青年の結婚相手になれると思うよ。
Yesterday, Mary gave me a book with a blue cover.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Woods grow greener in the spring.春になると森は青々としてくる。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
That girl's eyes are blue.あの少女の目は青い。
Her eyes are blue.彼女は目が青い。
His car was blue. Her car was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
Start off on the green light.青信号が出たとたんに動き出す。
Wait until the light changes to green.信号が青のなるまで待ちなさい。
Blend the red paint with the blue paint.赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.青年がまず第一に学ぶべき重要な教訓は、自分は何も知らないということである。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外には何も見られなかった。
He turned pale at the news.彼はその知らせを聞いて青くなった。
We must instill patriotism into the young people of today.我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
No sooner had he seen it than he turned pale.彼はそれを見るや否や青くなった。
The blue roses are very beautiful.青いバラはとてもきれいです。
When she heard the news, she turned pale.その知らせを聞くと彼女は青ざめた。
She blanched at the bad news.彼女はその悪い知らせを聞いて青くなった。
In the course of our conversation, he referred to his youth.私達の会議中に彼は自分の青春について言及した。
Wait until the light changes to green.信号が青に変わるまで待ちなさい。
That very tune reminded me of my adolescence.まさにあの曲が、私に青春時代を思い出させた。
The 5 yen coin is made from brass and the 10 yen coin is made from bronze.5円玉は黄銅、10円玉は青銅でできている。
He seems really depressed and lifeless today. I wonder what took the wind out of his sails.彼、今日、精彩がないね。青菜に塩だね。
He turned pale with fright.彼は恐くて青くなった。
From Sendai I extended my journey to Aomori.仙台から足を伸ばして青森まで行った。
The blue lines on the map represent rivers.地図の青い線は川を表す。
I love those big, green figs.私はそれらの大きな青いイチジクが大好きです。
They cast bronze into a statue.彼らは青銅で像を鋳造した。
You look pale.顔が青いよ。
She paled at the sight.彼女はその光景に青くなった。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
The blind young man has got over his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
I like this blue dress.私はこの青いドレスが好きだ。
How blue the sky is!なんと空が青いのだろう。
He was beaten black and blue.彼は殴られて青あざができた。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
He had a blue jacket on.彼は青い上着を着ていた。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くやいなや彼女は青ざめた。
The American police are in blue uniforms.アメリカの警官は青い制服を着ている。
The news of his death reached as a bolt from the blue.彼の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
Bronze-ware is largely made from alloys of brass and tin.青銅器は主として銅と錫の合金で出来ている。
Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.だれしも、楽しい青春を平穏無事な時期として想い起こす。
I misplaced your blue pen.あなたの青いペンがなくなってしまいました。
This flower is yellow, but all the others are blue.この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。
She was wearing a blue coat.彼女は青い上着を着ていた。
Mary wore a pale blue dress.メアリーは淡い青色のドレスを着た。
Aomori is famous for its good apples.青森はおいしいりんごで有名だ。
It is false to say that snow is blue.雪が青いというのは誤りだ。
He's a fine young man.彼はすてきな青年です。
Police officers wear blue uniforms.警官は青いユニフォームを着ている。
The young man's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
Do not idle away your youth or you will regret it later.青春時代を怠けて過ごすな。さもないと後で後悔するぞ。
Adolescence is viewed as time of transition.青年期は移り変わりの時期と見られている。
A green carpet will not go with this blue curtain.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
Tom's eyes are blue.トムの目は青い。
He painted the ceiling blue.彼は天井を青く塗った。
At the sight of cooked snails, Jane turned pale.料理されたカタツムリを見て、ジェーンは青ざめた。
She was green with jealousy.彼女は嫉妬で青ざめた。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
She became pale and flushed by turns.彼女は青くなったり赤くなったりした。
He always wears blue shirts.彼はいつも青いシャツをきている。
The news of her death came as a bolt from the blue.彼女の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
A green carpet won't go well with these blue curtains.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
Why is the sky blue?何故空は青いのですか？
She has blue eyes.彼女は目が青い。
Your face is pale.あなたは顔が真っ青です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License