The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '青'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
One of her three cars is blue and the others are red.
彼女の３台の車の１台は青で、残りは赤だ。
The tree is green all the year round.
その木は１年中青々としている。
The blue roses are very beautiful.
青いバラはとてもきれいです。
Do you have any in blue?
青色のはありますか。
Adolescents often quarrel with their parents.
青春期の若者はしばしば両親と衝突する。
Her eyes are blue.
彼女は目が青い。
He turned pale the instant he saw her.
彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。
The old man spent most of his time looking back on his youth.
その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
He was completely cleared of the charge against him.
青天白日の身となる。
I remember reading the book three times when I was young.
私は青年時代にその本を３回読んだ覚えがある。
He painted the door blue.
ドアを青に塗った。
I was deceived by the blue sky and brought no umbrella.
青空にだまされて傘を持ってこなかった。
His car was blue and hers was red.
彼の車は青で、彼女のは赤だった。
On hearing the news, she turned pale.
その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
She is wearing a blue dress.
彼女は青い服を着ています。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.
宇宙船からながめると、地球は青く見える。
He thinks that blue is the most beautiful color.
彼は青が一番美しい色だと思っている。
Aomori is famous for its good apples.
青森はおいしいりんごで有名だ。
It was like a bolt out of the blue.
それは青天の霹靂のようなことでした。
Woods grow greener in the spring.
春になると森は青々としてくる。
I can not understand the psychology of adolescents.
私には青少年の心理がわからない。
Ken went as far as Aomori this summer.
ケンは今年の夏青森まで行った。
Do you have a tattoo?
刺青があるの？
She wore a blue dress made by her mother for the concert.
彼女は演奏会のためにお母さんに作ってもらった青いドレスを着ていた。
His bicycle is blue.
彼の自転車は青い。
Tom's eyes are blue.
トムは青い目をしている。
Tom has tattoos all over his body.
トムは体中に刺青がある。
My summer school dress is blue and white checkered.
夏の通学服は白と青のチェックです。
Please change this for a blue one.
これを青いのと取り替えてください。
It is said that adolescent friendships do not often last.
青年期友情は長続きしないことが多いと言われる。
Clouds were floating in the blue sky.
青空に雲がぽっかりと浮かんでいた。
His pale face showed a flush of excitement.
青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
A white cloud is floating in the blue summer sky.
白い雲が夏の青空に浮いている。
Shoichi turned pale.
ショウイチは青ざめた。
He is a robust young man.
彼はたくましい青年だ。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The moment she heard the news, she turned pale.
その知らせを聞いたとたんに彼女は青くなった。
She has large blue eyes.
彼女は大きな青い目をしている。
He's a fine young man.
彼は立派な青年だ。
The prosperity of a nation largely rests to its young men.
国家の繁栄は主としてその青年にかかっている。
I painted the gate blue.
僕は門をペンキで青く塗った。
He was a dark figure with a pale face.
青白くて暗い顔をした人物だった。
The rising generation always have some funny ideas.
青年層はいつも何かおもしろい考え方をする。
She turned pale at the news.
彼女はその知らせを聞いて真っ青になった。
Dozens of young people attended the demonstration.
数十人の青年は抗議活動に参加しました。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.
俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
Nowadays young men are apt to make light of learning.
今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
She wore a plain blue dress.
彼女は家財気のない青いドレスを着ていた。
Bronze is composed of copper and tin.
青銅は銅とすずから成り立っている。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
Only cross the street on the green light.
青信号で道路を渡りましょう。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.
水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
He is a cheerful young man.
彼は明朗快活な青年だ。
She likes blue dresses.
彼女は青いドレスが好きだ。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The grass in the park is green and beautiful.
公園の芝は青く美しい。
On hearing the news, he turned pale.
彼はその知らせを聞くとすぐに青ざめた。
On hearing the news, she turned pale.
そのニュースを聞いたとたんに彼女は真っ青になった。
Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.
だれしも、楽しい青春を平穏無事な時期として想い起こす。
We are in the heyday of youth.
僕らは青春の真っ只中だ。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.
その山くっきりと青空に浮き出ている。
The young man's face became even redder.
青年の顔は、一層あからんだ。
Red and blue paint mixed together give us purple.
赤と青を混ぜると紫になる。
In 1853, the first blue jeans came out.
１８５３年に青いジーンズが初めて出現した。
Do you have any in blue?
青いのはありますか。
She turned pale at the news.
彼女はそのニュースを聞いて顔が青ざめた。
His car was blue. Her car was red.
彼の車は青で、彼女のは赤だった。
Make good friends and read good books in youth.
青年時代に親友をつくり、よい本を読みなさい。
The bluebird carries the sky on his back.
青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
The traffic signal is green.
信号は青だ。
How to live is an important question for young people.
いかに生きるべきかは、青年にとって重要な問題である。
Her blue shoes go well with that dress.
彼女の青い靴はドレスとよくあっている。
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.
青年がまず第一に学ぶべき重要な教訓は、自分は何も知らないということである。
Bronze-ware is largely made from alloys of brass and tin.
青銅器は主として銅と錫の合金で出来ている。
He seems really depressed and lifeless today. I wonder what took the wind out of his sails.
彼、今日、精彩がないね。青菜に塩だね。
What impressed me was the blue sky.
私の印象に残ったのはそらの青さです。
He is a promising young man.
彼は前途有望な青年だ。
When she heard the news, she turned pale.
その知らせを聞くと彼女は青ざめた。
I like blue best of all colors.
私は青色が一番好きです。
The young man was extremely money hungry.
あの青年は大金を得るため一生懸命働くのをいとわなかった。
Tom has blue eyes.
トムは青い目をしている。
The girl wearing the blue coat is my daughter.
青い外套を着ている女の子は私の娘です。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The blue dress suits her.
その青い服は彼女に似合う。
She is wearing a blue dress.
彼女は青いドレスを着ている。
But his eyes were blue and bright.
しかし目は青く、輝いていました。
That girl's eyes are blue.
あの少女の目は青い。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.
人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
Yesterday, Mary gave me a book with a blue cover.
昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
I think Betty is eligible for a fine young man.
ベティは立派な青年の結婚相手になれると思うよ。
His car was blue; hers was red.
彼の車は青で、彼女のは赤だった。
She had a blue dress on at the party yesterday.
彼女は昨日のパーティーで青のドレスを着ていた。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.
最近青少年の自殺があとをたたない。
She wore a plain blue dress.
彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。
A green banana is not ripe enough to eat.
青いバナナは十分熟してないので食べられない。
The news of his death reached as a bolt from the blue.
彼の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.
