The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '青'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Most athletes are at their best during their early manhood.
多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。
On hearing this, he turned pale.
これをきいたとたん、彼は真っ青になった。
Your face is pale.
あなたは顔が真っ青です。
She selected a blue dress from the wardrobe.
彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。
She likes blue dresses.
彼女は青いドレスが好きだ。
I like this blue dress.
私はこの青いドレスが好きだ。
His hands turned blue because it was so cold.
彼の手は寒さで青白くなっていた。
He painted the door blue.
ドアを青に塗った。
Her blue shoes go well with that dress.
彼女の青い靴はドレスとよくあっている。
Please change this for a blue one.
これを青いのと取り替えてください。
Clouds were floating in the blue sky.
青空に雲がぽっかりと浮かんでいた。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Nothing was to be seen but the blue sky.
青空以外何も見えなかった。
His face turned pale.
彼の顔は青くなった。
It was like a bolt out of the blue.
それは青天の霹靂のようなことでした。
She decided on a blue dress.
彼女は青い服に決めた。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.
宇宙船から見ると、地球は青く見える。
Shoichi turned pale.
ショウイチは青ざめた。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.
青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
That blue-white shining star is Sirius.
あの青白く光っている星がシリウスです。
Red and blue paint mixed together give us purple.
赤と青を混ぜると紫になる。
He seems really depressed and lifeless today. I wonder what took the wind out of his sails.
彼、今日、精彩がないね。青菜に塩だね。
His face turned red with anger.
彼の顔は怒りで青ざめた。
He wore a light blue tie.
彼はうすい青色のネクタイをしていた。
A white cloud is floating in the blue summer sky.
白い雲が夏の青空に浮いている。
She looks pale with fear.
彼女は恐怖のため青ざめている。
The mountains are red against the blue sky.
山々は青い空を背景に赤く色づいている。
The signal turned from red to green.
信号は赤から青に変わった。
Like, 'Hey, I just saw a blue paper square!'
例えば、『ねえ、ちょうど今青い四角の紙を見たよ。』のようにだ。
Sulfur burns with a blue flame.
硫黄は青い炎を上げて燃える。
Mountaineering is attractive especially to young people because it is accompanied with hardships and adventures.
登山は困難と冒険と伴うが故に、特に青年にとって魅力がある。
The blue lines on the map correspond to rivers.
地図上の青い線は川に相当する。
Your dog has worms. Give him vitamins.
貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
His car was blue and hers was red.
彼の車は青で、彼女のは赤だった。
She looked ghostly.
彼女は青ざめた顔をしていた。
The news of her sudden death came like a bolt from the blue.
彼女が突然死んだという知らせが青天のへきれきのように訪れた。
Her face turned pale.
彼女は青ざめた顔をしていた。
The traffic light turned green.
信号が青に変わった。
All the colour went from Shoichi's face.
ショウイチは真っ青になった。
The grass is always greener on the other side of the fence.
隣の芝生は青い。
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.
青空を見たくなったら、屋上に行きます。
If you mix blue and red, you get violet.
青と赤を混ぜると紫になる。
Kazuo is an ambitious young man.
一男は大望を抱いた青年です。
I painted the gate blue.
僕は門をペンキで青く塗った。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.
その山くっきりと青空に浮き出ている。
How blue the sky is!
なんて青い空だろう。
I misplaced your blue pen.
あなたの青いペンがなくなってしまいました。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.
私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。
She turned pale with fear.
彼女は恐怖に青ざめた。
The tower rose up against the blue sky.
その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
That very tune reminded me of my adolescence.
まさにあの曲が、私に青春時代を思い出させた。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.
最近青少年の自殺があとをたたない。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.
為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
On hearing the news, she turned pale.
その知らせを聞くやいなや彼女は青ざめた。
A group of young men are playing handball in the playground.
青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
His hands were blue because of the cold.
彼の手は寒さで青白くなっていた。
Red contrasts well with blue.
赤は青と美しい対照をなす。
Her dress has white spots on a blue background.
彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
How blue the sky is!
何と空が青いのでしょう。
He turned pale with fear.
彼は恐怖で青ざめた。
She turned pale at the news.
彼女はその知らせを聞いて真っ青になった。
Maria has blue eyes.
マリアは青い目をしています。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
He turned pale with fright.
彼は恐怖で青ざめた。
Aota was not worthy of your trust.
青田は信じるに値しない。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.
