The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My father has a blue and gray tie.私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
That's a blue house.それは青い家。
His eyes are blue.彼の目は青い。
He turned pale with fear.彼は恐怖で青ざめた。
Hisao's face was as pale as that of a corpse.久夫は死人のように青ざめた顔色をしていた。
He was scared green.彼は恐くて青くなった。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
He couldn't tell green from blue.彼には緑と青の区別がつかなかった。
The moment he saw me, he grew pale and ran away.彼は私を見るとすぐに、青ざめて逃げ出した。
He has blue eyes.彼は目が青い。
No sooner had he seen it than he turned pale.彼はそれを見るや否や青くなった。
What you don’t have is better than what you do have.隣の芝は青い。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
How blue the sky is!なんと空が青いのだろう。
The signal turned from red to green.信号は赤から青に変わった。
He is a young man who really has the air of a student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
He was eager to try on the blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
The youth of our country is indifferent to politics.我が国の青年男女は政治に無関心だ。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She looks pale with fear.彼女は恐怖のため青ざめている。
If I were you, I would paint it blue.もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
The light changed from red to green.赤信号が青に変った。
The blue roses are very beautiful.青いバラはとてもきれいです。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
Tom's eyes are blue.トムは目が青い。
The young man was disappointed in love.青年は失恋した。
The blind young man has overcome his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
The young woman's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
He has a blue coat on.彼は青いコートを着ている。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。
Your face is pale.あなたは顔が真っ青です。
The moment she heard the news, she turned pale.その知らせを聞いたとたんに彼女は青くなった。
That very tune reminded me of my adolescence.まさにあの曲が、私に青春時代を思い出させた。
Tom went pale.トムは青ざめた。
The export business isn't doing well.輸出業界は青息吐息だ（非常に不振だ）。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
His face turned pale.彼の顔は青くなった。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外には何も見られなかった。
She wore a plain blue dress.彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。
Blend the red paint with the blue paint.赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.のび太君は、人の幸せを願い、 人の不幸を悲しむことができる青年だ。 それは、人間にとって最も大切なこと。 きっと君を幸せにしてくれるよ。
My mother grew pale on hearing the news.母はその知らせを聞いた途端青ざめた。
Your beauty turns me pale.お前の美しさに青ざめる。
Adolescence is viewed as time of transition.青年期は移り変わりの時期と見られている。
He's a fine young man.彼はすてきな青年です。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
Tom always wears blue shirts.トムはいつも青いシャツを着ている。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴はドレスとよくあっている。
His blue coat was dirty and wrinkled.彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
Start off on the green light.青信号が出たとたんに動き出す。
If I were you, I would paint it blue.私だったら青く塗りますね。
She inherited her mother's blue eyes.母親の青い目を受け継いでいる。
Clouds were floating in the blue sky.青空に雲がぽっかりと浮かんでいた。
She selected a blue dress from the wardrobe.彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。
Tom has tattoos all over his body.トムは体中に刺青がある。
He seems really depressed and lifeless today. I wonder what took the wind out of his sails.彼、今日、精彩がないね。青菜に塩だね。
The blue sports car came to a screeching halt.青いスポーツカーはキーと音を立てて止まった。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
The traffic light turned green.信号が青に変わった。
My eyes are blue.私の目は青いです。
She is wearing a blue dress.彼女は青い服を着ています。
Tom has blue eyes.トムは青い目をしている。
The American police are in blue uniforms.アメリカの警官は青い制服を着ている。
She became pale and flushed by turns.彼女は青くなったり赤くなったりした。
The blue sky fooled me so I didn't bring an umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
Nowadays young men are apt to make light of learning.今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
She was green with jealousy.彼女は嫉妬で青ざめた。
Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
She is in the bloom of youth.彼女は今が青春の盛りだ。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
He turned pale with fright.彼は恐怖で青ざめた。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
She paled at the sight.彼女はその光景に青くなった。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
Aomori is famous for its good apples.青森はおいしいりんごで有名だ。
You're still young.お前はまだ「青い」
He is a cheerful young man.彼は明朗快活な青年だ。
He turned pale with fright.彼は恐くて青くなった。
Youth comes but once in life.一生のうちで青春なんて一度しかない。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.科学者はなぜ空が青いのかいろいろな説明を考え出してきた。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
She has blue eyes.彼女は青い目をしている。
The girl in a blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
Shoichi turned pale.ショウイチは真っ青になった。
Please change this for a blue one.これを青いのと取り替えてください。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青くなった。
On hearing the news, she turned pale.そのニュースを聞いたとたんに彼女は真っ青になった。
How blue the sky is!なんて青い空だろう。
The girl looked so pale.その少女はとても青い顔をしていました。
Red and blue paint mixed together give us purple.赤と青を混ぜると紫になる。
On hearing the news, he turned pale.彼はその知らせを聞くとすぐに青ざめた。
Mary wore a pale blue dress.メアリーは淡い青色のドレスを着た。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くやいなや彼女は青ざめた。
The sky today is blue, without a cloud.今日は雲一つ無い青空だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License