One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “青”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Can you tell green from blue?あなたは緑と青を見分けることができますか。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
Do you have any in blue?青色のはありますか。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青ざめた。
Mountaineering is attractive especially to young people because it is accompanied with hardships and adventures.登山は困難と冒険と伴うが故に、特に青年にとって魅力がある。
In 1853, the first blue jeans came out.１８５３年に青いジーンズが初めて出現した。
Wait till the light turns green.信号が青になるまで待ちなさい。
Hisao's face was as pale as that of a corpse.久夫は死人のように青ざめた顔色をしていた。
The news of her sudden death came like a bolt from the blue.彼女が突然死んだという知らせが青天のへきれきのように訪れた。
He has blue eyes.彼は目が青い。
The sky is blue.空は青い。
The costumes were red, pink, blue, and so forth.服は赤、ピンク、青色などであった。
Only cross the street on the green light.青信号で道路を渡りましょう。
His blue coat was dirty and wrinkled.彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
That child wanted to try on that blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
Nowadays young men are apt to make light of learning.今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
He is a young man who really has the air of a student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
Police officers wear blue uniforms.警官は青いユニフォームを着ている。
I remember reading the book three times when I was young.私は青年時代にその本を３回読んだ覚えがある。
They cast bronze into a statue.彼らは青銅で像を鋳造した。
You may have good reason to think that your youth is over.君の青春が終わったと思うのももっともだ。
From Sendai I extended my journey to Aomori.仙台から足を伸ばして青森まで行った。
It's no use thinking about one's lost youth.自分の失われた青春を考えても無駄である。
His skin has the tone of a young man's.彼の肌は青年の肌のように張りがある。
I painted the gate blue.僕は門をペンキで青く塗った。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
He was scared green.彼は恐くて青くなった。
Do you know why the sky is blue?なぜ空が青いか知っているか。
Almost everything that is great has been done by youth.ほとんど全ての偉大なことは青年によって成されて来た。
The signal turned from red to green.信号は赤から青に変わった。
A green carpet will not go with this blue curtain.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
The American police are in blue uniforms.アメリカの警官は青い制服を着ている。
Mr Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
I felt my face turn pale when I heard that sound.私はその音を聞いて、顔が青ざめるのを感じた。
She looks pale with fear.彼女は恐怖のため青ざめている。
The blue roses are very beautiful.青いバラはとてもきれいです。
If I were you, I would paint it blue.もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
Why is the sky blue?何故空は青いのですか？
But his eyes were blue and bright.しかし目は青く、輝いていました。
I fell down really hard and got a black bruise on my knee.派手にすっ転んだので膝に青痣ができてしまいました。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて真っ青になった。
The news of his death reached as a bolt from the blue.彼の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
If you mix blue and red, you'll get purple.青と赤を混ぜると紫になる。
It was like a bolt out of the blue.それは青天の霹靂のようなことでした。
She decided on a blue dress.彼女は青い服に決めた。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
If I were you, I would paint it blue.私だったら青く塗りますね。
The traffic signal is green.信号は青だ。
Shoichi's face turned pale.ショウイチは真っ青になった。
She blanched at the bad news.彼女はその悪い知らせを聞いて青くなった。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
That's a blue house.それは青い家。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
She turned pale at the news.その知らせに彼女は青ざめた。
Everyone remembers the happy days of youth as his halcyon days.誰も、楽しい青春を平穏無事な時期として思い起こす。
The young man was disappointed in love.青年は失恋した。
Like, 'Hey, I just saw a blue paper square!'例えば、『ねえ、ちょうど今青い四角の紙を見たよ。』のようにだ。
The blue lines on the map represent rivers.地図の青い線は川を表す。
She inherited her mother's blue eyes.母親の青い目を受け継いでいる。
The 5 yen coin is made from brass and the 10 yen coin is made from bronze.5円玉は黄銅、10円玉は青銅でできている。
He's a fine young man.彼はすてきな青年です。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと、彼は真っ青になった。
You're still green.お前はまだ「青い」
Your son has come of age.君の息子も青年になったね。
Tom has blue eyes.トムは目が青い。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴は衣服によく似合っている。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
He was blue from the cold.彼は寒さで青ざめていた。
Kazuo is an ambitious young man.一男は大望を抱いた青年です。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
This blue sweater is very pretty.この青いセーターはとてもきれいだ。
He painted the ceiling blue.彼は天井を青く塗った。
Clouds were floating in the blue sky.青空に雲がぽっかりと浮かんでいた。
The sky today is blue, without a cloud.今日は雲一つ無い青空だ。
Tom's eyes are blue.トムは青い目をしている。
From Sendai I extended my journey to Aomori.私は、仙台から足を伸ばして青森迄行った。
Suddenly, her face was pale.突然彼女の顔は青くなった。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
His face turned pale to hear the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
He turned pale to hear that.彼はそれを聞いて青ざめた。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
Many friends of my youth also came.私の青年時代の友達も多く来ていただきました。
She turned pale at the sight.彼女はその光景を見てまっ青になった。
The young man's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
In the course of our conversation, he referred to his youth.私達の会議中に彼は自分の青春について言及した。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
Both girls have blue eyes.その娘達は２人とも青い目をしている。
Do not idle away your youth or you will regret it later.青春時代を怠けて過ごすな。さもないと後で後悔するぞ。
The young man burst into laughter.その青年は急に笑い出した。
Which color do you like more, blue or red?青と赤ではあなたはどちらの方が好きですか。
How blue the sky is!なんて青い空だろう。
Aota was not worthy of your trust.青田は信じるに値しない。
Tom turned pale.トムは青ざめた。
She wore a blue dress made by her mother for the concert.彼女は演奏会のためにお母さんに作ってもらった青いドレスを着ていた。
A green carpet won't go well with these blue curtains.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。