The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '青'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She decided on a blue dress.
彼女は青い服に決めた。
He was so angry that his veins stood out.
彼は青筋を立てて怒った。
His eyes are blue.
彼の目は青い。
Her blue shoes go well with that dress.
彼女の青い靴は衣服によく似合っている。
His blue coat was dirty and wrinkled.
彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.
私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。
Do you know the reason why the sky looks blue?
空が青く見える理由を知っているか。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.
最近青少年の自殺があとをたたない。
His face turned pale on hearing the news.
その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
Start off on the green light.
青信号が出たとたんに動き出す。
If I were you, I would paint it blue.
私だったら青く塗りますね。
He was blue from the cold.
彼は寒さで青ざめていた。
The young man was extremely money hungry.
あの青年は大金を得るため一生懸命働くのをいとわなかった。
He turned pale to hear that.
彼はそれを聞いて青ざめた。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.
その山くっきりと青空に浮き出ている。
The rising generation always have some funny ideas.
青年層はいつも何かおもしろい考え方をする。
The grass in the park is green and beautiful.
公園の芝は青く美しい。
When she heard that, she turned pale.
それを聞いて彼女は青ざめた。
Red contrasts well with blue.
赤は青と美しい対照をなす。
She turned pale when she heard that news.
その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
She turned pale at the news.
彼女はその知らせを聞いて真っ青になった。
The news of her death came as a bolt from the blue.
彼女の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
The color of her eyes is blue.
彼女の目の色は青です。
That blue dress suits you very well.
その青いドレスはあなたにとてもよく似合う。
He painted the door blue.
彼はドアを青に塗った。
It was like a bolt out of the blue.
それは青天の霹靂のようなことでした。
Be utterly dejected.
青菜に塩。
She is wearing a blue dress.
彼女は青い服を着ています。
Your dog has worms. Give him vitamins.
貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
The young man came out of the house opposite.
その青年は向かいの家から出てきた。
I can see a strange blue bird on the roof.
見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
He couldn't tell green from blue.
彼には緑と青の区別がつかなかった。
That blue one is also mine.
あの青いのも私のです。
How to live is an important question for young people.
いかに生きるべきかは、青年にとって重要な問題である。
Aomori is famous for its good apples.
青森はおいしいりんごで有名だ。
The young man is quite suited for the position.
その青年はその地位にうってつけだ。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
I can not understand the psychology of adolescents.
私には青少年の心理がわからない。
Which color do you like more, blue or red?
青と赤ではあなたはどちらの方が好きですか。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
A green banana is not ripe enough to eat.
青いバナナは十分熟してないので食べられない。
She wore a plain blue dress.
彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。
That child wanted to try on that blue shirt.
その子どもはその青いシャツを試着したがった。
Her dress has white spots on a blue background.
彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
His hands had turned blue because of the cold.
彼の手は寒さで青白くなっていた。
That's a blue house.
それは青い家。
Her face paled.
彼女の顔は青くなった。
She turned pale at the news.
彼女はそのニュースを聞いて顔が青ざめた。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He's a fine young man.
彼は立派な青年だ。
Tom's eyes are blue.
トムは青い目をしている。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.
宇宙船から見ると、地球は青く見える。
Hisao's face was as pale as that of a corpse.
久夫は死人のように青ざめた顔色をしていた。
That's big talk for an upstart like you.
青二才のくせに何を言うか。
She turned pale at the news.
彼女はその知らせを聞いて青ざめた。
Her dress is blue with white polka dots.
彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
Bronze-ware is largely made from alloys of brass and tin.
青銅器は主として銅と錫の合金で出来ている。
They cast bronze into a statue.
彼らは青銅で像を鋳造した。
She wore a dark blue scarf.
彼女は濃い青のスカーフをしていた。
Tom's eyes are blue.
トムは目が青い。
I was deceived by the blue sky and brought no umbrella.
青空にだまされて傘を持ってこなかった。
The girl wearing the blue coat is my daughter.
青い外套を着ている女の子は私の娘です。
Red and blue paint mixed together give us purple.
赤と青を混ぜると紫になる。
That blue-white shining star is Sirius.
あの青白く光っている星がシリウスです。
Why is the sky blue?
何故空は青いのですか？
Your face is pale.
あなたは顔が真っ青です。
His car was blue; hers was red.
彼の車は青で、彼女のは赤だった。
The blind young man has overcome his handicap.
目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
The girl in the blue coat is my daughter.
青い外套を着ている女の子は私の娘です。
I love those big, green figs.
私はそれらの大きな青いイチジクが大好きです。
She was wearing a blue coat.
彼女は青い上着を着ていた。
If I were you, I'd paint it blue.
私だったら青く塗りますね。
The sky today is blue, without a cloud.
今日は雲一つ無い青空だ。
No sooner had he seen it than he turned pale.
彼はそれを見るや否や青くなった。
Today's young literary enthusiasts are afraid of becoming sentimental. This may be because it is a way that one's heart may be hurt.
