One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “青”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

These blue lines correspond to airlines.これらの青い線は、航空路をあらわす。
She has large blue eyes.彼女は大きな青い目をしている。
Tom's eyes are blue.トムの目は青い。
The blind young man has overcome his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
He has blue eyes and blond hair.彼は青い目と金髪である。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He was beaten black and blue.彼は殴られて青あざができた。
A green light is on.青信号が出ている。
You're still green.お前はまだ「青い」
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
She turned pale with fear.彼女は恐怖に青ざめた。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The youth of our country is indifferent to politics.我が国の青年男女は政治に無関心だ。
The sky is as blue as blue can be.空はあくまでも青い。
The sky today is blue, without a cloud.今日は雲一つ無い青空だ。
The traffic signal is green.信号は青だ。
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.青少年の非行が急速に増加している。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
Nowadays young men are apt to make light of learning.今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
She is in the bloom of youth.彼女は今が青春の盛りだ。
We must instill patriotism into the young people of today.我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。
How blue the sky is!なんと空が青いのだろう。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Aomori is famous for its good apples.青森はおいしいりんごで有名だ。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Please change this for a blue one.これを青いのと取り替えてください。
I like this blue dress.私はこの青いドレスが好きだ。
He couldn't tell green from blue.彼には緑と青の区別がつかなかった。
If I were you, I would paint it blue.もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外には何も見られなかった。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
The news of his death reached as a bolt from the blue.彼の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
The green light is the "go" signal.青はすすめの信号です。
She inherited her mother's blue eyes.母親の青い目を受け継いでいる。
Clouds were floating in the blue sky.青空に雲がぽっかりと浮かんでいた。
Suddenly, her face was pale.突然彼女の顔は青くなった。
She looked ghostly.彼女は青ざめた顔をしていた。
He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
Her face turned pale.彼女は青ざめた顔をしていた。
Yesterday, Mary gave me a book with a blue cover.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
Shoichi turned pale.ショウイチは真っ青になった。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
Which color do you like more, blue or red?青と赤ではあなたはどちらの方が好きですか。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くやいなや彼女は青ざめた。
That's a blue house.それは青い家。
The blue roses are very beautiful.青いバラはとてもきれいです。
I can see a clear blue sky and feel so good.澄んだ青空が見えて私はとてもよい気分だ。
From Sendai I extended my journey to Aomori.仙台から足を伸ばして青森まで行った。
You are as white as a sheet.君は顔色がまっ青だよ。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Do you have any tattoos?刺青があるの？
In the course of our conversation, he referred to his youth.私達の会議中に彼は自分の青春について言及した。
The sea is blue.その海は青い。
Tom always wears blue shirts.トムはいつも青いシャツを着ている。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
I fell down really hard and got a black bruise on my knee.派手にすっ転んだので膝に青痣ができてしまいました。
You're still young.お前はまだ「青い」
She wore a blue dress made by her mother for the concert.彼女は演奏会のためにお母さんに作ってもらった青いドレスを着ていた。
The signal turned green.信号が青になった。
The blue lines on the map correspond to rivers.地図上の青い線は川に相当する。
The blue sports car came to a screeching halt.青いスポーツカーはキーと音を立てて止まった。
The prosperity of a nation largely rests to its young men.国家の繁栄は主としてその青年にかかっている。
Blue lines on the map designate rivers.地図上の青い線は川を示す。
Wait till the light turns green.信号が青のなるまで待ちなさい。
Blend the red paint with the blue paint.赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
His face turned pale.彼の顔は青くなった。
The very thought of snakes makes her turn pale.ヘビのことを考えるだけで彼女の顔は青くなる。
Hisao's face was as pale as that of a corpse.久夫は死人のように青ざめた顔色をしていた。
A green carpet won't go well with these blue curtains.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
As is often the case with young men, he is indifferent to money.青年にはよくあることだが彼はお金に無関心である。
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach.見渡す限り青い海しかなかった。
He turned pale with fear.彼は恐怖で青ざめた。
Maria has blue eyes.マリアは青い目をしています。
He is a young man who impresses you as a typical student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
I can not understand the psychology of adolescents.私には青少年の心理がわからない。
She turned pale when she heard that news.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
At his words her color paled.彼の言葉を聞いて彼女の顔は青ざめた。
Can you tell green from blue?あなたは緑と青を見分けることができますか。
He was scared green.彼は恐くて青くなった。
Everyone remembers the happy days of youth as his halcyon days.誰も、楽しい青春を平穏無事な時期として思い起こす。
He thinks that blue is the most beautiful color.彼は青が一番美しい色だと思っている。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
Woods grow greener in the spring.春になると森は青々としてくる。
Your beauty turns me pale.お前の美しさに青ざめる。
The moment she heard the news, she turned pale.その知らせを聞いたとたんに彼女は青くなった。
The rising generation always have some funny ideas.青年層はいつも何かおもしろい考え方をする。
Today the sky is a cloudless blue.今日は、雲ひとつない青空だ。
The costumes were red, pink, blue, and so forth.服は赤、ピンク、青色などであった。
One of her three cars is blue and the others are red.彼女の３台の車の１台は青で、残りは赤だ。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。
No sooner had he seen it than he turned pale.彼はそれを見るや否や青くなった。
Moral and physical development are remarkable in the youth.青年時代は心身の発達が著しい。
A green carpet will not go with this blue curtain.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
Do you have any recommendations for something to read on Aozora Bunko?青空文庫におすすめとかない？
He had a blue jacket on.彼は青い上着を着ていた。
In 1853, the first blue jeans came out.１８５３年に青いジーンズが初めて出現した。
He turned pale when he heard that news.その知らせを聞くと彼は青ざめた。