The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '青'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Today the sky is a cloudless blue.
今日は、雲ひとつない青空だ。
The young man whom I employed as my assistant works very hard.
私が助手に雇った青年はとてもよく働く。
He is a young man who impresses you as a typical student.
彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
She paled at the sight.
彼女はその光景に青くなった。
He was completely cleared of the charge against him.
青天白日の身となる。
Red and blue paint mixed together give us purple.
赤と青を混ぜると紫になる。
Do you have any tattoos?
刺青があるの？
The sky is blue.
空は青い。
The tree is green all the year round.
その木は１年中青々としている。
He was eager to try on the blue shirt.
その子どもはその青いシャツを試着したがった。
He turned pale at the news.
彼はそのニュースを聞いて青ざめた。
He has blue eyes and blond hair.
彼は青い目と金髪である。
His face turned pale.
彼の顔は青くなった。
A green carpet won't go well with these blue curtains.
緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
But they look very green, don't they?
しかし大変青いようですね。
She is wearing a blue dress.
彼女は青いドレスを着ている。
Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.
科学者はなぜ空が青いのかいろいろな説明を考え出してきた。
Blend the red paint with the blue paint.
赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
Start off on the green light.
青信号が出たとたんに動き出す。
Tom has tattoos all over his body.
トムは体中に刺青がある。
Maria has blue eyes.
マリアは青い目をしています。
Youth comes but once in life.
一生のうちで青春なんて一度しかない。
His hands had turned blue because of the cold.
彼の手は寒さで青白くなっていた。
At the sight of cooked snails, Jane turned pale.
料理されたカタツムリを見て、ジェーンは青ざめた。
Tom is wearing a blue bandana on his head.
トムは頭に青いバンダナをしている。
Do you have any recommendations for something to read on Aozora Bunko?
青空文庫におすすめとかない？
If I were you, I'd paint it blue.
私だったら青く塗りますね。
Your dog has worms. Give him vitamins.
貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
I can see a clear blue sky and feel so good.
澄んだ青空が見えて私はとてもよい気分だ。
In the course of our conversation, he referred to his youth.
私達の会議中に彼は自分の青春について言及した。
She turned pale at the news.
彼女はそのニュースを聞いて青ざめた。
She turned pale at the news.
彼女はその知らせを聞いて真っ青になった。
She looked ghostly.
彼女は青ざめた顔をしていた。
The traffic light turned green.
信号が青に変わった。
Tom turned pale.
トムは青ざめた。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.
その山くっきりと青空に浮き出ている。
Only cross the street on the green light.
青信号で道路を渡りましょう。
He's a fine young man.
彼は立派な青年だ。
That's big talk for an upstart like you.
青二才のくせに何を言うか。
That very tune reminded me of my adolescence.
まさにあの曲が、私に青春時代を思い出させた。
The blue dress suits her.
その青い服は彼女に似合う。
Suddenly, her face was pale.
突然彼女の顔は青くなった。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.
宇宙船からながめると、地球は青く見える。
What you don’t have is better than what you do have.
隣の芝は青い。
Your face is pale.
あなたは顔が真っ青です。
The girl wearing the blue coat is my daughter.
青い外套を着ている女の子は私の娘です。
This blue sweater is very pretty.
この青いセーターはとてもきれいだ。
Tom's eyes are blue.
トムの目は青い。
She inherited her mother's blue eyes.
母親の青い目を受け継いでいる。
Her dress has white spots on a blue background.
彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.
この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
I was deceived by the blue sky and brought no umbrella.
青空にだまされて傘を持ってこなかった。
She turned pale at the sight.
彼女はその光景を見てまっ青になった。
He painted the ceiling blue.
彼は天井を青く塗った。
He couldn't tell green from blue.
彼には緑と青の区別がつかなかった。
The moment she heard the news, she turned pale.
その知らせを聞いたとたんに彼女は青くなった。
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.
青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。
The young man came out of the house opposite.
その青年は向かいの家から出てきた。
Do you have any in blue?
青色のはありますか。
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.
青年がまず第一に学ぶべき重要な教訓は、自分は何も知らないということである。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.
