The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くやいなや彼女は青ざめた。
We are in the heyday of youth.僕らは青春の真っ只中だ。
Her eyes are blue.彼女は目が青い。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
At the sight of cooked snails, Jane turned pale.料理されたカタツムリを見て、ジェーンは青ざめた。
She was green with jealousy.彼女は嫉妬で青ざめた。
The moment she heard the news, she turned pale.その知らせを聞いたとたんに彼女は青くなった。
He was eager to try on the blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
Clouds were floating in the blue sky.青空に雲がぽっかりと浮かんでいた。
The prosperity of a nation largely rests to its young men.国家の繁栄は主としてその青年にかかっている。
The blue lines on the map represent rivers.地図の青い線は川を表す。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
Everyone remembers the happy days of youth as his halcyon days.誰も、楽しい青春を平穏無事な時期として思い起こす。
Bronze-ware is largely made from alloys of brass and tin.青銅器は主として銅と錫の合金で出来ている。
The sea is blue.その海は青い。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I think Betty is eligible for a fine young man.ベティは立派な青年の結婚相手になれると思うよ。
At his words her color paled.彼の言葉を聞いて彼女の顔は青ざめた。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
He is a young man who impresses you as a typical student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
The news of her death came as a bolt from the blue.彼女の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
She is wearing a blue dress.彼女は青い服を着ています。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴はドレスとよくあっている。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
Woods grow greener in the spring.春になると森は青々としてくる。
Most athletes are at their best during their early manhood.多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.のび太君は、人の幸せを願い、 人の不幸を悲しむことができる青年だ。 それは、人間にとって最も大切なこと。 きっと君を幸せにしてくれるよ。
His face turned pale to hear the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
She had a blue dress on at the party yesterday.彼女は昨日のパーティーで青のドレスを着ていた。
The car is blue.車が青い。
Tom's eyes are blue.トムは目が青い。
In 1853, the first blue jeans came out.１８５３年に青いジーンズが初めて出現した。
His face turned white.彼の顔は真っ青になった。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
Ken went as far as Aomori this summer.ケンは今年の夏青森まで行った。
The blind young man has got over his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
His car was blue; hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
His car was blue. Her car was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生はうちのより青い。
Yesterday, Mary gave me a book with a blue cover.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
If you mix blue and red, you'll get purple.青と赤を混ぜると紫になる。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
From Sendai I extended my journey to Aomori.私は、仙台から足を伸ばして青森迄行った。
He was so angry that his veins stood out.彼は青筋を立てて怒った。
She is in the bloom of youth.彼女は今が青春の盛りだ。
But his eyes were blue and bright.しかし目は青く、輝いていました。
He wore a light blue tie.彼はうすい青色のネクタイをしていた。
She has blue eyes.彼女は目が青い。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて真っ青になった。
Tom went pale.トムは青ざめた。
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて顔が青ざめた。
Why is the sky blue?何故空は青いのですか？
It is said that adolescent friendships do not often last.青年期友情は長続きしないことが多いと言われる。
It's no use thinking about one's lost youth.自分の失われた青春を考えても無駄である。
She wore a plain blue dress.彼女は家財気のない青いドレスを着ていた。
Many young men tend to commit the same errors.多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。
She has large blue eyes.彼女は大きな青い目をしている。
Do you have any in blue?青色のはありますか。
Aomori is famous for its good apples.青森はおいしいりんごで有名だ。
He has a blue coat on.彼は青いコートを着ている。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I can not understand the psychology of adolescents.私には青少年の心理がわからない。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
The young man is quite suited for the position.その青年はその地位にうってつけだ。
When she heard that, she turned pale.それを聞いて彼女は青ざめた。
It was like a bolt out of the blue.それは青天の霹靂のようなことでした。
This blue sweater is very pretty.この青いセーターはとてもきれいだ。
His face turned pale.彼の顔は青くなった。
But they look very green, don't they?しかし大変青いようですね。
Blend the red paint with the blue paint.赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
Make good friends and read good books in youth.青年時代に親友をつくり、よい本を読みなさい。
I regret having idled away my youth.青春を遊んで過ごしたことを後悔している。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
The American police are in blue uniforms.アメリカの警官は青い制服を着ている。
He couldn't tell green from blue.彼には緑と青の区別がつかなかった。
The news of his death reached as a bolt from the blue.彼の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
The young man's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
He was dressed in blue.彼は青い服を着ていた。
My eyes are blue.私の目は青いです。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
She was wearing a blue coat.彼女は青い上着を着ていた。
Red contrasts well with blue.赤は青と美しい対照をなす。
The traffic light turned green.信号が青に変わった。
He never loses his curiosity; he is, as it were, an eternal youth.彼はいつまでも好奇心を失わない。いわば永遠の青年だ。
He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
Ellen was white with shock.エレンはショックで真っ青だった。
The girl with blue eyes is Jane.青い目をした少女はジェーンです。
Today the sky is a cloudless blue.今日は、雲ひとつない青空だ。
Tom has blue eyes.トムは青い目をしている。
He has blue eyes.彼は目が青い。
You may have good reason to think that your youth is over.君の青春が終わったと思うのももっともだ。
His hands had turned blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
She wore a dark blue scarf.彼女は濃い青のスカーフをしていた。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青くなった。
The news of her sudden death came like a bolt from the blue.彼女が突然死んだという知らせが青天のへきれきのように訪れた。
He turned pale with fright.彼は恐怖で青ざめた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License