One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “青”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生は青い。
She has blue eyes.彼女は目が青い。
A green light is on.青信号が出ている。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
I like blue best of all colors.私は青色が一番好きです。
I remember reading the book three times when I was young.私は青年時代にその本を３回読んだ覚えがある。
He always wears blue shirts.彼はいつも青いシャツをきている。
It's no use thinking about one's lost youth.自分の失われた青春を考えても無駄である。
She turned pale with fear.彼女は恐怖に青ざめた。
Mary wore a pale blue dress.メアリーは淡い青色のドレスを着た。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
She was green with jealousy.彼女は嫉妬で青ざめた。
That blue dress suits you very well.その青いドレスはあなたにとてもよく似合う。
I was deceived by the blue sky and brought no umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
These blue lines correspond to airlines.これらの青い線は、航空路をあらわす。
The young man is quite suited for the position.その青年はその地位にうってつけだ。
He turned pale with fright.彼は恐くて青くなった。
He has a lot of books for the young.彼は青少年向きの本をたくさん持っている。
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴はドレスとよくあっている。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
On hearing the news, she turned pale.そのニュースを聞いたとたんに彼女は真っ青になった。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと、彼は真っ青になった。
Although I don't remember how, I've been getting some bruises on my legs lately. What should I do if it's some kind of weird disease?ぶつけた覚えがないのに、最近青あざが足によくできるんだ。何か変な病気だったらどうしよう。
Your face is pale.あなたは顔が真っ青です。
The 5 yen coin is made from brass and the 10 yen coin is made from bronze.5円玉は黄銅、10円玉は青銅でできている。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
The blue lines on the map represent rivers.地図の青い線は川を表す。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
The news of his death reached as a bolt from the blue.彼の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She blanched at the bad news.彼女はその悪い知らせを聞いて青くなった。
The car is blue.車が青い。
Her eyes are blue.彼女の瞳は青い。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
If I were you, I'd paint it blue.私だったら青く塗りますね。
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Shoichi turned pale.ショウイチは青ざめた。
Wait until the light changes to green.信号が青に変わるまで待ちなさい。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Do you have a tattoo?刺青があるの？
The blue sky fooled me so I didn't bring an umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
That's a blue house.それは青い家。
The moment she heard the news, she turned pale.その知らせを聞いたとたんに彼女は青くなった。
He painted the ceiling blue.彼は天井を青く塗った。
No matter how experienced is the woman, a pure young man will be able to enjoy a pure love.相手の女がどんな莫連だろうと、純潔な青年は純潔な恋を味わうことができる。
In 1853, the first blue jeans came out.１８５３年に青いジーンズが初めて出現した。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝は青い。
The sky today is blue, without a cloud.今日は雲一つ無い青空だ。
He was completely cleared of the charge against him.青天白日の身となる。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
Do you have any in blue?青いのはありますか。
The sky is as blue as blue can be.空はあくまでも青い。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach.見渡す限り青い海しかなかった。
The girl in a blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
What impressed me was the blue sky.私の印象に残ったのはそらの青さです。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
We are in the heyday of youth.僕らは青春の真っ只中だ。
Both girls have blue eyes.その娘達は２人とも青い目をしている。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
One of her three cars is blue and the others are red.彼女の３台の車の１台は青で、残りは赤だ。
He is a young man who impresses you as a typical student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
She decided on a blue dress.彼女は青い服に決めた。
He thinks that blue is the most beautiful color.彼は青が一番美しい色だと思っている。
Do you have any tattoos?刺青があるの？
His car was blue and hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
He's a fine young man.彼は立派な青年だ。
Your son has come of age.君の息子も青年になったね。
Like, 'Hey, I just saw a blue paper square!'例えば、『ねえ、ちょうど今青い四角の紙を見たよ。』のようにだ。
Youth comes but once in life.一生のうちで青春なんて一度しかない。
The American police are in blue uniforms.アメリカの警官は青い制服を着ている。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
His blue coat was dirty and wrinkled.彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
Tom went pale.トムは青ざめた。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生はうちのより青い。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
Make good friends and read good books in youth.青年時代に親友をつくり、よい本を読みなさい。
How to live is an important question for young people.いかに生きるべきかは、青年にとって重要な問題である。
You are as white as a sheet.君は顔色がまっ青だよ。
The blind young man has got over his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
He is a cheerful young man.彼は明朗快活な青年だ。
Tom has tattoos all over his body.トムは体中に刺青がある。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて青ざめた。
He was dressed in blue.彼は青い服を着ていた。
Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.科学者はなぜ空が青いのかいろいろな説明を考え出してきた。
We ordered pink, but we received blue.ピンクを注文したのに、青いのが届いたんです。
I fell down really hard and got a black bruise on my knee.派手にすっ転んだので膝に青痣ができてしまいました。
Shoichi's face turned pale.ショウイチは真っ青になった。
The young man was disappointed in love.青年は失恋した。
His hands had turned blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
He turned pale the instant he saw her.彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。
No sooner had he seen it than he turned pale.彼はそれを見るや否や青くなった。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License