One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “青”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Tom's eyes are blue.トムの目は青い。
In 1853, the first blue jeans came out.１８５３年に青いジーンズが初めて出現した。
"Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man.「ありがとう。もう一つケーキをいただきます。」と内気な青年は言った。
Ken went as far as Aomori this summer.ケンは今年の夏青森まで行った。
How to live is an important question for young people.いかに生きるべきかは、青年にとって重要な問題である。
Do you have any tattoos?刺青があるの？
No sooner had he seen it than he turned pale.彼はそれを見るや否や青くなった。
His car was blue; hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
Yesterday, Mary gave me a book with a blue cover.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
Police officers wear blue uniforms.警官は青いユニフォームを着ている。
Although I don't remember how, I've been getting some bruises on my legs lately. What should I do if it's some kind of weird disease?ぶつけた覚えがないのに、最近青あざが足によくできるんだ。何か変な病気だったらどうしよう。
Mary wore a pale blue dress.メアリーは淡い青色のドレスを着た。
Many young men tend to commit the same errors.多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。
Wait until the light changes to green.信号が青に変わるまで待ちなさい。
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.そんないつまでもわがままを言うんじゃない。おまえが欲しかった赤い靴は売り切れで、青しかなかったんだ。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
He was blue from the cold.彼は寒さで青ざめていた。
No matter how experienced is the woman, a pure young man will be able to enjoy a pure love.相手の女がどんな莫連だろうと、純潔な青年は純潔な恋を味わうことができる。
The blind young man has overcome his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The young man was disappointed in love.青年は失恋した。
Her face paled.彼女の顔は青くなった。
He painted the door blue.ドアを青に塗った。
The girl in a blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
He was beaten black and blue.彼は殴られて青あざができた。
Wait till the light turns green.信号が青になるまで待ちなさい。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
Do you have any recommendations for something to read on Aozora Bunko?青空文庫におすすめとかない？
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
That very tune reminded me of my adolescence.まさにあの曲が、私に青春時代を思い出させた。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて真っ青になった。
She has blue eyes.彼女は青い目をしている。
Be utterly dejected.青菜に塩。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青ざめた。
I was deceived by the blue sky and brought no umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
Bronze is composed of copper and tin.青銅は銅とすずから成り立っている。
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.青空を見たくなったら、屋上に行きます。
If you mix blue and red, you get violet.青と赤を混ぜると紫になる。
She was wearing a blue coat.彼女は青い上着を着ていた。
You are as white as a sheet.君は顔色がまっ青だよ。
You're only young once.若い時は二度とない、青春は一度しかない。
He lost color.彼は青ざめた。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生は青い。
The young man whom I employed as my assistant works very hard.私が助手に雇った青年はとてもよく働く。
He's a fine young man.彼はすてきな青年です。
All the colour went from Shoichi's face.ショウイチは真っ青になった。
He was so angry that his veins stood out.彼は青筋を立てて怒った。
He thinks that blue is the most beautiful color.彼は青が一番美しい色だと思っている。
Do you have any in blue?青いのはありますか。
My eyes are blue.私の目は青いです。
How blue the sky is!なんて青い空だろう。
He turned pale when he heard that news.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
Youth comes but once in life.一生のうちで青春なんて一度しかない。
He is a promising young man.彼は前途有望な青年だ。
The young man's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
The sky is blue.空は青い。
This flower is yellow, but all the others are blue.この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He couldn't tell green from blue.彼には緑と青の区別がつかなかった。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
We ordered pink, but we received blue.ピンクを注文したのに、青いのが届いたんです。
The car is blue.車が青い。
Blue lines on the map designate rivers.地図上の青い線は川を示す。
He has blue eyes and fair hair.彼は青い目と金髪である。
The prosperity of a nation largely rests to its young men.国家の繁栄は主としてその青年にかかっている。
The news of his death reached as a bolt from the blue.彼の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
When she heard the news, she turned pale.その知らせを聞くと彼女は青ざめた。
Nowadays young men are apt to make light of learning.今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
The moment he saw me, he grew pale and ran away.彼は私を見るとすぐに、青ざめて逃げ出した。
She wore a dark blue scarf.彼女は濃い青のスカーフをしていた。
His face turned red with anger.彼の顔は怒りで青ざめた。
Tom's eyes are blue.トムは青い目をしている。
My mother grew pale on hearing the news.母はその知らせを聞いた途端青ざめた。
He turned pale with fright.彼は恐くて青くなった。
I remember reading the book three times when I was young.私は青年時代にその本を３回読んだ覚えがある。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
The very thought of snakes makes her turn pale.ヘビのことを考えるだけで彼女の顔は青くなる。
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.青年がまず第一に学ぶべき重要な教訓は、自分は何も知らないということである。
Tom is wearing a blue bandana on his head.トムは頭に青いバンダナをしている。
The light changed from red to green.赤信号が青に変った。
If I were you, I would paint it blue.私だったら青く塗りますね。
Maria has blue eyes.マリアは青い目をしています。
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
She paled at the sight.彼女はその光景に青くなった。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
The blue lines on the map represent rivers.地図の青い線は川を表す。
She selected a blue dress from the wardrobe.彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。
Blend the red paint with the blue paint.赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
Today's young literary enthusiasts are afraid of becoming sentimental. This may be because it is a way that one's heart may be hurt.今の文学青年はセンチメンタルになることを怖れている。これも傷つけられるのを怖れる一種のさもしい心のあらわれかも知れない。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
On hearing the news, she turned pale.そのニュースを聞いたとたんに彼女は真っ青になった。
The grass in the park is green and beautiful.公園の芝は青く美しい。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.だれしも、楽しい青春を平穏無事な時期として想い起こす。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
From Sendai I extended my journey to Aomori.仙台から足を伸ばして青森まで行った。
If I were you, I would paint it blue.もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License