The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She turned pale at the sight.彼女はその光景を見てまっ青になった。
How blue the sky is!なんと空が青いのだろう。
That child wanted to try on that blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
Both girls have blue eyes.その娘達は２人とも青い目をしている。
He has blue eyes.彼は目が青い。
Do you have any in blue?青色のはありますか。
She is wearing a blue dress.彼女は青いドレスを着ている。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
He is a promising youth.彼は有望な青年です。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
Yesterday, Mary gave me a book with a blue cover.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
The traffic light turned green.信号が青に変わった。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
He's a fine young man.彼はすてきな青年です。
Tom has blue eyes.トムは青い目をしている。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
Your son has come of age.君の息子も青年になったね。
Her face turned pale.彼女は青ざめた顔をしていた。
She is wearing a blue dress.彼女は青い服を着ています。
Do you have any in blue?青いのはありますか。
The moment he saw me, he grew pale and ran away.彼は私を見るとすぐに、青ざめて逃げ出した。
The rising generation always have some funny ideas.青年層はいつも何かおもしろい考え方をする。
Youth comes but once in life.一生のうちで青春なんて一度しかない。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
That girl's eyes are blue.あの少女の目は青い。
He is a robust young man.彼はたくましい青年だ。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.青少年の非行が急速に増加している。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.「ああ。きれいなお星様」 　呟いた時、ふと星が流れて、青い光がすっと斜に、あえかな尾を引いて、消えた。
His car was blue. Her car was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
How long adolescence continues is determined by biological factors.青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。
When she heard the news, she turned pale.その知らせを聞くと彼女は青ざめた。
His face turned pale on hearing the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
Shoichi's face turned pale.ショウイチは真っ青になった。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
If you mix blue and red, you'll get purple.青と赤を混ぜると紫になる。
He turned pale when he heard that news.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
She wore a blue dress made by her mother for the concert.彼女は演奏会のためにお母さんに作ってもらった青いドレスを着ていた。
Maria has blue eyes.マリアは青い目をしています。
Mary wore a pale blue dress.メアリーは淡い青色のドレスを着た。
He painted the ceiling blue.彼は天井を青く塗った。
The green light is the "go" signal.青はすすめの信号です。
He has a lot of books for the young.彼は青少年向きの本をたくさん持っている。
If I were you, I would paint it blue.私だったら青く塗りますね。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
I misplaced your blue pen.あなたの青いペンがなくなってしまいました。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The signal turned from red to green.信号は赤から青に変わった。
From Sendai I extended my journey to Aomori.私は、仙台から足を伸ばして青森迄行った。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
Hisao's face was as pale as that of a corpse.久夫は死人のように青ざめた顔色をしていた。
The news of his death reached as a bolt from the blue.彼の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
How blue the sky is!なんて青い空だろう。
Today's young literary enthusiasts are afraid of becoming sentimental. This may be because it is a way that one's heart may be hurt.今の文学青年はセンチメンタルになることを怖れている。これも傷つけられるのを怖れる一種のさもしい心のあらわれかも知れない。
His hands had turned blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Tom has blue eyes.トムの目は青い。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外何も見えなかった。
That's a blue house.それは青い家。
Tom is wearing a blue bandana on his head.トムは頭に青いバンダナをしている。
She has large blue eyes.彼女は大きな青い目をしている。
He thinks that blue is the most beautiful color.彼は青が一番美しい色だと思っている。
The signal turned green.信号が青になった。
He's a fine young man.彼は立派な青年だ。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The grass in the park is green and beautiful.公園の芝は青く美しい。
His face turned red with anger.彼の顔は怒りで青ざめた。
She became pale and flushed by turns.彼女は青くなったり赤くなったりした。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて真っ青になった。
Most athletes are at their best during their early manhood.多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
We ordered pink, but we received blue.ピンクを注文したのに、青いのが届いたんです。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
Do you have any tattoos?刺青があるの？
The sky is blue.空は青い。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
Be utterly dejected.青菜に塩。
She looks pale as if she were ill.彼女はまるで病気であるかのように青い顔をしている。
She turned pale with fear.彼女は恐怖に青ざめた。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
She was green with jealousy.彼女は嫉妬で青ざめた。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生はうちのより青い。
She likes blue dresses.彼女は青いドレスが好きだ。
On hearing the news, she turned pale.そのニュースを聞いたとたんに彼女は真っ青になった。
The sky is as blue as blue can be.空はあくまでも青い。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青くなった。
He painted the door blue.ドアを青に塗った。
The blue sports car came to a screeching halt.青いスポーツカーはキーと音を立てて止まった。
She looks pale with fear.彼女は恐怖のため青ざめている。
His face turned pale.彼の顔は青くなった。
His bicycle is blue.彼の自転車は青い。
He is a young man who impresses you as a typical student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
Adolescence is viewed as time of transition.青年期は移り変わりの時期と見られている。
Everyone remembers the happy days of youth as his halcyon days.誰も、楽しい青春を平穏無事な時期として思い起こす。
In 1853, the first blue jeans came out.１８５３年に青いジーンズが初めて出現した。
Can you tell green from blue?あなたは緑と青を見分けることができますか。
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.青空を見たくなったら、屋上に行きます。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青ざめた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License