The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Suddenly, her face was pale.突然彼女の顔は青くなった。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
She was wearing a blue coat.彼女は青い上着を着ていた。
Today the sky is a cloudless blue.今日は、雲ひとつない青空だ。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
Both girls have blue eyes.その娘達は２人とも青い目をしている。
She turned pale with fear.彼女は恐怖に青ざめた。
When she heard the news, she turned pale.その知らせを聞くと彼女は青ざめた。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
He turned pale with fright.彼は恐くて青くなった。
He turned pale with fright.彼は恐怖で青ざめた。
The old man spent most of his time looking back on his youth.その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
The green light is the "go" signal.青はすすめの信号です。
She blanched at the bad news.彼女はその悪い知らせを聞いて青くなった。
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外何も見えなかった。
This flower is yellow, but all the others are blue.この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。
Her eyes are blue.彼女の瞳は青い。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
Your face is pale.あなたは顔が真っ青です。
God appointed blue to be an everlasting source of delight.青い色は喜びの源として神によって永久に定められている。
Do you have any in blue?青いのはありますか。
Shoichi's face turned pale.ショウイチは真っ青になった。
The costumes were red, pink, blue, and so forth.服は赤、ピンク、青色などであった。
The young man whom I employed as my assistant works very hard.私が助手に雇った青年はとてもよく働く。
The blue dress suits her.その青い服は彼女に似合う。
Her face turned pale.彼女は青ざめた顔をしていた。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
One of her three cars is blue and the others are red.彼女の３台の車の１台は青で、残りは赤だ。
No sooner had he seen it than he turned pale.彼はそれを見るや否や青くなった。
She wore a plain blue dress.彼女は家財気のない青いドレスを着ていた。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴はドレスとよくあっている。
Do not idle away your youth or you will regret it later.青春時代を怠けて過ごすな。さもないと後で後悔するぞ。
If you mix blue and red, you'll get purple.青と赤を混ぜると紫になる。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青ざめた。
My mother grew pale on hearing the news.母はその知らせを聞いた途端青ざめた。
He has blue eyes and fair hair.彼は青い目と金髪である。
She decided on a blue dress.彼女は青い服に決めた。
Bronze is composed of copper and tin.青銅は銅とすずから成り立っている。
I regret having idled away my youth.青春を遊んで過ごしたことを後悔している。
Maria has blue eyes.マリアは青い目をしています。
At the sight of cooked snails, Jane turned pale.料理されたカタツムリを見て、ジェーンは青ざめた。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
I misplaced your blue pen.あなたの青いペンがなくなってしまいました。
Blue lines on the map designate rivers.地図上の青い線は川を示す。
Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.科学者はなぜ空が青いのかいろいろな説明を考え出してきた。
Mountaineering is attractive especially to young people because it is accompanied with hardships and adventures.登山は困難と冒険と伴うが故に、特に青年にとって魅力がある。
It was like a bolt out of the blue.それは青天の霹靂のようなことでした。
He has a blue coat on.彼は青いコートを着ている。
Tom's eyes are blue.トムの目は青い。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Start off on the green light.青信号が出たとたんに動き出す。
The young man came out of the house opposite.その青年は向かいの家から出てきた。
That girl's eyes are blue.あの少女の目は青い。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴は衣服によく似合っている。
Mr. Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
He has blue eyes.彼は目が青い。
On hearing the news, she turned pale.そのニュースを聞いたとたんに彼女は真っ青になった。
Be utterly dejected.青菜に塩。
She has large blue eyes.彼女は大きな青い目をしている。
The 5 yen coin is made from brass and the 10 yen coin is made from bronze.5円玉は黄銅、10円玉は青銅でできている。
The car is blue.車が青い。
Do you have any tattoos?刺青があるの？
She paled at the sight.彼女はその光景に青くなった。
That very tune reminded me of my adolescence.まさにあの曲が、私に青春時代を思い出させた。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
The rising generation always have some funny ideas.青年層はいつも何かおもしろい考え方をする。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて顔が青ざめた。
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.青年がまず第一に学ぶべき重要な教訓は、自分は何も知らないということである。
In the course of our conversation, he referred to his youth.私達の会議中に彼は自分の青春について言及した。
The young man burst into laughter.その青年は急に笑い出した。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて真っ青になった。
Young man, enjoy yourself while you are young!青年よ、若き日のうちに享楽せよ！
It's no use thinking about one's lost youth.自分の失われた青春を考えても無駄である。
He was eager to try on the blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
Police officers wear blue uniforms.警官は青いユニフォームを着ている。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
Do you have any recommendations for something to read on Aozora Bunko?青空文庫におすすめとかない？
The sea is blue.その海は青い。
This blue sweater is very pretty.この青いセーターはとてもきれいだ。
Nowadays young men are apt to make light of learning.今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
She selected a blue dress from the wardrobe.彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。
That child wanted to try on that blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
He seems really depressed and lifeless today. I wonder what took the wind out of his sails.彼、今日、精彩がないね。青菜に塩だね。
How blue the sky is!なんて青い空だろう。
What you don’t have is better than what you do have.隣の芝は青い。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
You may have good reason to think that your youth is over.君の青春が終わったと思うのももっともだ。
Moral and physical development are remarkable in the youth.青年時代は心身の発達が著しい。
She became pale and flushed by turns.彼女は青くなったり赤くなったりした。
The news of her sudden death came like a bolt from the blue.彼女が突然死んだという知らせが青天のへきれきのように訪れた。
The girl in a blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
Tom is a strapping young man.トムは逞しい青年だ。
He was completely cleared of the charge against him.青天白日の身となる。
Please look at the girl who wore the blue clothes.あの青い服を着た女の子を見なさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License