The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The grass in the park is green and beautiful.公園の芝は青く美しい。
That girl's eyes are blue.あの少女の目は青い。
At his words her color paled.彼の言葉を聞いて彼女の顔は青ざめた。
He turned pale at the news.彼はそのニュースを聞いて青ざめた。
Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.だれしも、楽しい青春を平穏無事な時期として想い起こす。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
That's a blue house.それは青い家。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くやいなや彼女は青ざめた。
If you mix blue and red, you'll get purple.青と赤を混ぜると紫になる。
The blue sports car came to a screeching halt.青いスポーツカーはキーと音を立てて止まった。
Her eyes are blue.彼女は目が青い。
I love those big, green figs.私はそれらの大きな青いイチジクが大好きです。
Her face turned pale.彼女は青ざめた顔をしていた。
Do you have any in blue?青色のはありますか。
The girl wearing the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
Today the sky is a cloudless blue.今日は、雲ひとつない青空だ。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
When she heard the news, she turned pale.その知らせを聞くと彼女は青ざめた。
Young man, enjoy yourself while you are young!青年よ、若き日のうちに享楽せよ！
The costumes were red, pink, blue, and so forth.服は赤、ピンク、青色などであった。
I felt my face turn pale when I heard that sound.私はその音を聞いて、顔が青ざめるのを感じた。
He never loses his curiosity; he is, as it were, an eternal youth.彼はいつまでも好奇心を失わない。いわば永遠の青年だ。
She has large blue eyes.彼女は大きな青い目をしている。
The news of her sudden death came like a bolt from the blue.彼女が突然死んだという知らせが青天のへきれきのように訪れた。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて青ざめた。
She wore a plain blue dress.彼女は家財気のない青いドレスを着ていた。
I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man.その美しい少女はその内気な青年にさよならを言うと思う。
The news of her death came as a bolt from the blue.彼女の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
Bronze is composed of copper and tin.青銅は銅とすずから成り立っている。
The blue roses are very beautiful.青いバラはとてもきれいです。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.その山くっきりと青空に浮き出ている。
He has blue eyes and fair hair.彼は青い目と金髪である。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
Bronze-ware is largely made from alloys of brass and tin.青銅器は主として銅と錫の合金で出来ている。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
From Sendai I extended my journey to Aomori.仙台から足を伸ばして青森まで行った。
It worried me that she looked pale.彼女が青い顔色をしていたのが気になった。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
The young man burst into laughter.その青年は急に笑い出した。
Please change this for a blue one.これを青いのと取り替えてください。
He is a cheerful young man.彼は明朗快活な青年だ。
He has a lot of books for the young.彼は青少年向きの本をたくさん持っている。
The blue lines on the map represent rivers.地図の青い線は川を表す。
The young man was extremely money hungry.あの青年は大金を得るため一生懸命働くのをいとわなかった。
She looks pale as if she were ill.彼女はまるで病気であるかのように青い顔をしている。
His eyes are blue.彼の目は青い。
A green carpet won't go well with these blue curtains.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
At the sight of cooked snails, Jane turned pale.料理されたカタツムリを見て、ジェーンは青ざめた。
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
He was eager to try on the blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
They cast bronze into a statue.彼らは青銅で像を鋳造した。
Tom went pale.トムは青ざめた。
He's a fine young man.彼はすてきな青年です。
When she heard that, she turned pale.それを聞いて彼女は青ざめた。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
We must instill patriotism into the young people of today.我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。
She looked ghostly.彼女は青ざめた顔をしていた。
The young woman's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
She looks pale with fear.彼女は恐怖のため青ざめている。
The girl with blue eyes is Jane.青い目をした少女はジェーンです。
Kazuo is an ambitious young man.一男は大望を抱いた青年です。
His car was blue; hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
Why is the sky blue?何故空は青いのですか？
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて真っ青になった。
All the colour went from Shoichi's face.ショウイチは真っ青になった。
His face turned red with anger.彼の顔は怒りで青ざめた。
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori.彼は８時３０分発の青森行きに間に合うように一生懸命走った。
Suddenly, her face was pale.突然彼女の顔は青くなった。
The signal turned green.信号が青になった。
Do you have any recommendations for something to read on Aozora Bunko?青空文庫におすすめとかない？
Start off on the green light.青信号が出たとたんに動き出す。
It was like a bolt out of the blue.それは青天の霹靂のようなことでした。
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
Can you tell green from blue?あなたは緑と青を見分けることができますか。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
The traffic light turned green.信号が青に変わった。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
This flower is yellow, but all the others are blue.この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。
The young man whom I employed as my assistant works very hard.私が助手に雇った青年はとてもよく働く。
Tom's eyes are blue.トムの目は青い。
If I were you, I would paint it blue.私だったら青く塗りますね。
Her eyes are blue.彼女の瞳は青い。
The sky today is blue, without a cloud.今日は雲一つ無い青空だ。
Do you have a tattoo?刺青があるの？
The girl looked so pale.その少女はとても青い顔をしていました。
No matter how experienced is the woman, a pure young man will be able to enjoy a pure love.相手の女がどんな莫連だろうと、純潔な青年は純潔な恋を味わうことができる。
How blue the sky is!なんと空が青いのだろう。
Mr Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
Mr. Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
The girl in a blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License