The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When she heard that, she turned pale.それを聞いて彼女は青ざめた。
The youth of our country is indifferent to politics.我が国の青年男女は政治に無関心だ。
The old man spent most of his time looking back on his youth.その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
What you don’t have is better than what you do have.隣の芝は青い。
It is false to say that snow is blue.雪が青いというのは誤りだ。
He turned pale with fright.彼は恐くて青くなった。
He is a promising young man.彼は前途有望な青年だ。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
That girl's eyes are blue.あの少女の目は青い。
As is often the case with young men, he is indifferent to money.青年にはよくあることだが彼はお金に無関心である。
The young man whom I employed as my assistant works very hard.私が助手に雇った青年はとてもよく働く。
Young man, enjoy yourself while you are young!青年よ、若き日のうちに享楽せよ！
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
On hearing this, he turned pale.これをきいたとたん、彼は真っ青になった。
He thinks that blue is the most beautiful color.彼は青が一番美しい色だと思っている。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
I remember reading the book three times when I was young.私は青年時代にその本を３回読んだ覚えがある。
He seems really depressed and lifeless today. I wonder what took the wind out of his sails.彼、今日、精彩がないね。青菜に塩だね。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
Ken went as far as Aomori this summer.ケンは今年の夏青森まで行った。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝は青い。
Suddenly, her face was pale.突然彼女の顔は青くなった。
If you mix blue and red, you'll get purple.青と赤を混ぜると紫になる。
His perseverance and diligence in his youth have made him what he is today.青年時代の忍耐と努力によって、彼は現在の身分になれたのである。
Her face turned pale.彼女は青ざめた顔をしていた。
He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
That's a blue house.それは青い家。
My father has a blue and gray tie.私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
She inherited her mother's blue eyes.母親の青い目を受け継いでいる。
A green carpet will not go with this blue curtain.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
She is wearing a blue dress.彼女は青い服を着ています。
Red and blue paint mixed together give us purple.赤と青を混ぜると紫になる。
He has blue eyes.彼は目が青い。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴は衣服によく似合っている。
The car is blue.車が青い。
Start off on the green light.青信号が出たとたんに動き出す。
Many young men tend to commit the same errors.多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。
Ellen was white with shock.エレンはショックで真っ青だった。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生は青い。
The American police are in blue uniforms.アメリカの警官は青い制服を着ている。
On hearing the news, he turned pale.彼はその知らせを聞くとすぐに青ざめた。
Although I don't remember how, I've been getting some bruises on my legs lately. What should I do if it's some kind of weird disease?ぶつけた覚えがないのに、最近青あざが足によくできるんだ。何か変な病気だったらどうしよう。
His hands were blue with cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
At his words her color paled.彼の言葉を聞いて彼女の顔は青ざめた。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
You are as white as a sheet.君は顔色がまっ青だよ。
Kazuo is an ambitious young man.一男は大望を抱いた青年です。
The sea is blue.その海は青い。
She wore a dark blue scarf.彼女は濃い青のスカーフをしていた。
Do you have any recommendations for something to read on Aozora Bunko?青空文庫におすすめとかない？
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて真っ青になった。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
He was eager to try on the blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
Tom has tattoos all over his body.トムは体中に刺青がある。
Tom's eyes are blue.トムの目は青い。
Tom's eyes are blue.トムは青い目をしている。
Mr. Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
We must instill patriotism into the young people of today.我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。
She selected a blue dress from the wardrobe.彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。
A green carpet won't go well with these blue curtains.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach.見渡す限り青い海しかなかった。
Shoichi's face turned pale.ショウイチは真っ青になった。
She turned pale at the sight.彼女はその光景を見てまっ青になった。
If you mix blue and red, you get violet.青と赤を混ぜると紫になる。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She became pale and flushed by turns.彼女は青くなったり赤くなったりした。
Many young people in the country long to live in the city.田舎の青年の中には都会の生活にあこがれるものが多い。
Your son has come of age.君の息子も青年になったね。
He couldn't tell green from blue.彼には緑と青の区別がつかなかった。
His car was blue; hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
I regret having idled away my youth.青春を遊んで過ごしたことを後悔している。
The signal turned green.信号が青になった。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
The light changed from red to green.赤信号が青に変った。
I was deceived by the blue sky and brought no umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
All the colour went from Shoichi's face.ショウイチは真っ青になった。
Both girls have blue eyes.その娘達は２人とも青い目をしている。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外何も見えなかった。
He has blue eyes and blond hair.彼は青い目と金髪である。
His car was blue and hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
Bronze-ware is largely made from alloys of brass and tin.青銅器は主として銅と錫の合金で出来ている。
The moment he saw me, he grew pale and ran away.彼は私を見るとすぐに、青ざめて逃げ出した。
Sulfur burns with a blue flame.硫黄は青い炎を上げて燃える。
I painted the gate blue.僕は門をペンキで青く塗った。
His eyes are blue.彼の目は青い。
Your face is pale.あなたは顔が真っ青です。
If I were you, I'd paint it blue.私だったら青く塗りますね。
Adolescents often quarrel with their parents.青春期の若者はしばしば両親と衝突する。
The sky is blue.空は青い。
Aomori is famous for its good apples.青森はおいしいりんごで有名だ。
But they look very green, don't they?しかし大変青いようですね。
Hisao's face was as pale as that of a corpse.久夫は死人のように青ざめた顔色をしていた。
He turned pale with fright.彼は恐怖で青ざめた。
He was blue from the cold.彼は寒さで青ざめていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License