The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When she heard that, she turned pale.それを聞いて彼女は青ざめた。
When she heard the news, she turned pale.その知らせを聞くと彼女は青ざめた。
The girl with blue eyes is Jane.青い目をした少女はジェーンです。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
The car is blue.車が青い。
Aomori is famous for its good apples.青森はおいしいりんごで有名だ。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
Wait till the light turns green.信号が青のなるまで待ちなさい。
That's a blue house.それは青い家。
He was dressed in blue.彼は青い服を着ていた。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
Tom went pale.トムは青ざめた。
Tom's eyes are blue.トムは目が青い。
Woods grow greener in the spring.春になると森は青々としてくる。
I like this blue dress.私はこの青いドレスが好きだ。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
She looks pale with fear.彼女は恐怖のため青ざめている。
The very thought of snakes makes her turn pale.ヘビのことを考えるだけで彼女の顔は青くなる。
He was so angry that his veins stood out.彼は青筋を立てて怒った。
The young man's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
The sky is as blue as blue can be.空はあくまでも青い。
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori.彼は８時３０分発の青森行きに間に合うように一生懸命走った。
I regret having idled away my youth.青春を遊んで過ごしたことを後悔している。
It is said that adolescent friendships do not often last.青年期友情は長続きしないことが多いと言われる。
Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.だれしも、楽しい青春を平穏無事な時期として想い起こす。
Many young men tend to commit the same errors.多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。
The young man was disappointed in love.青年は失恋した。
She wore a plain blue dress.彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。
But they look very green, don't they?しかし大変青いようですね。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
Many young people in the country long to live in the city.田舎の青年の中には都会の生活にあこがれるものが多い。
Do you have any tattoos?刺青があるの？
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
She became pale and flushed by turns.彼女は青くなったり赤くなったりした。
It worried me that she looked pale.彼女が青い顔色をしていたのが気になった。
What you don’t have is better than what you do have.隣の芝は青い。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
He painted the door blue.ドアを青に塗った。
Her face turned pale.彼女は青ざめた顔をしていた。
Do you have a tattoo?刺青があるの？
The blue lines on the map represent rivers.地図の青い線は川を表す。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
You look pale.顔が青いよ。
She turned pale when she heard that news.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
God appointed blue to be an everlasting source of delight.青い色は喜びの源として神によって永久に定められている。
I think Betty is eligible for a fine young man.ベティは立派な青年の結婚相手になれると思うよ。
The export business isn't doing well.輸出業界は青息吐息だ（非常に不振だ）。
The signal turned from red to green.信号は赤から青に変わった。
Tom has blue eyes.トムは青い目をしている。
Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
The blind young man has overcome his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
Sulfur burns with a blue flame.硫黄は青い炎を上げて燃える。
His hands had turned blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
He lost color.彼は青ざめた。
He always wears blue shirts.彼はいつも青いシャツをきている。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
He had a blue jacket on.彼は青い上着を着ていた。
Wait until the light changes to green.信号が青のなるまで待ちなさい。
I felt my face turn pale when I heard that sound.私はその音を聞いて、顔が青ざめるのを感じた。
How blue the sky is!何と空が青いのでしょう。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝は青い。
That very tune reminded me of my adolescence.まさにあの曲が、私に青春時代を思い出させた。
The girl looked so pale.その少女はとても青い顔をしていました。
His blue coat was dirty and wrinkled.彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生は青い。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青ざめた。
The blue dress suits her.その青い服は彼女に似合う。
She wore a blue dress made by her mother for the concert.彼女は演奏会のためにお母さんに作ってもらった青いドレスを着ていた。
Start off on the green light.青信号が出たとたんに動き出す。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生はうちのより青い。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くやいなや彼女は青ざめた。
On hearing the news, he turned pale.彼はその知らせを聞くとすぐに青ざめた。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
Young man, enjoy yourself while you are young!青年よ、若き日のうちに享楽せよ！
He is a promising youth.彼は有望な青年です。
She blanched at the bad news.彼女はその悪い知らせを聞いて青くなった。
Tom is a strapping young man.トムは逞しい青年だ。
He turned pale at the news.彼はそのニュースを聞いて青ざめた。
Her face paled.彼女の顔は青くなった。
I fell down really hard and got a black bruise on my knee.派手にすっ転んだので膝に青痣ができてしまいました。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
He thinks that blue is the most beautiful color.彼は青が一番美しい色だと思っている。
The news of her sudden death came like a bolt from the blue.彼女が突然死んだという知らせが青天のへきれきのように訪れた。
Both girls have blue eyes.その娘達は２人とも青い目をしている。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
He turned pale with fright.彼は恐くて青くなった。
She selected a blue dress from the wardrobe.彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。
My mother grew pale on hearing the news.母はその知らせを聞いた途端青ざめた。
She likes blue dresses.彼女は青いドレスが好きだ。
That girl's eyes are blue.あの少女の目は青い。
Police officers wear blue uniforms.警官は青いユニフォームを着ている。
The blue roses are very beautiful.青いバラはとてもきれいです。
Tom always wears blue shirts.トムはいつも青いシャツを着ている。
Ken went as far as Aomori this summer.ケンは今年の夏青森まで行った。
A green carpet will not go with this blue curtain.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
My eyes are blue.私の目は青いです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License