The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has a lot of books for the young.彼は青少年向きの本をたくさん持っている。
She paled at the sight.彼女はその光景に青くなった。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
He was dressed in blue.彼は青い服を着ていた。
He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
Nowadays young men are apt to make light of learning.今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
It's no use thinking about one's lost youth.自分の失われた青春を考えても無駄である。
The very thought of snakes makes her turn pale.ヘビのことを考えるだけで彼女の顔は青くなる。
Tom has blue eyes.トムは青い目をしている。
I was deceived by the blue sky and brought no umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She looked ghostly.彼女は青ざめた顔をしていた。
I can see a clear blue sky and feel so good.澄んだ青空が見えて私はとてもよい気分だ。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
Suddenly, her face was pale.突然彼女の顔は青くなった。
How blue the sky is!なんと空が青いのだろう。
But they look very green, don't they?しかし大変青いようですね。
Tom has blue eyes.トムは目が青い。
If I were you, I'd paint it blue.私だったら青く塗りますね。
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
His face turned red with anger.彼の顔は怒りで青ざめた。
Police officers wear blue uniforms.警官は青いユニフォームを着ている。
The young man is quite suited for the position.その青年はその地位にうってつけだ。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
Do you have any in blue?青色のはありますか。
As is often the case with young men, he is indifferent to money.青年にはよくあることだが彼はお金に無関心である。
Do you know why the sky is blue?なぜ空が青いか知っているか。
It is false to say that snow is blue.雪が青いというのは誤りだ。
She is wearing a blue dress.彼女は青いドレスを着ている。
I regret having idled away my youth.青春を遊んで過ごしたことを後悔している。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
You look pale.顔が青いよ。
Almost everything that is great has been done by youth.ほとんど全ての偉大なことは青年によって成されて来た。
If I were you, I would paint it blue.私だったら青く塗りますね。
Tom went pale.トムは青ざめた。
On hearing the news, she turned pale.そのニュースを聞いたとたんに彼女は真っ青になった。
A green carpet won't go well with these blue curtains.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
She was green with jealousy.彼女は嫉妬で青ざめた。
She selected a blue dress from the wardrobe.彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。
He's a fine young man.彼は立派な青年だ。
He was blue from the cold.彼は寒さで青ざめていた。
Do you have a tattoo?刺青があるの？
Many friends of my youth also came.私の青年時代の友達も多く来ていただきました。
The blue sky fooled me so I didn't bring an umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
She looks pale with fear.彼女は恐怖のため青ざめている。
The young man was disappointed in love.青年は失恋した。
Maria has blue eyes.マリアは青い目をしています。
He is a young man who really has the air of a student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.だれしも、楽しい青春を平穏無事な時期として想い起こす。
He turned pale to hear that.彼はそれを聞いて青ざめた。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
Mountaineering is attractive especially to young people because it is accompanied with hardships and adventures.登山は困難と冒険と伴うが故に、特に青年にとって魅力がある。
He turned pale with fear.彼は恐怖で青ざめた。
One of her three cars is blue and the others are white.彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I misplaced your blue pen.あなたの青いペンがなくなってしまいました。
Bronze is composed of copper and tin.青銅は銅とすずから成り立っている。
He always wears blue shirts.彼はいつも青いシャツをきている。
The news of her death came as a bolt from the blue.彼女の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
That's big talk for an upstart like you.青二才のくせに何を言うか。
The sea is blue.その海は青い。
That very tune reminded me of my adolescence.まさにあの曲が、私に青春時代を思い出させた。
How blue the sky is!何と空が青いのでしょう。
When she heard that, she turned pale.それを聞いて彼女は青ざめた。
Please change this for a blue one.これを青いのと取り替えてください。
The moment she heard the news, she turned pale.その知らせを聞いたとたんに彼女は青くなった。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
She turned pale at the sight.彼女はその光景を見てまっ青になった。
The export business isn't doing well.輸出業界は青息吐息だ（非常に不振だ）。
Make good friends and read good books in youth.青年時代に親友をつくり、よい本を読みなさい。
The sky is as blue as blue can be.空はあくまでも青い。
Tom's eyes are blue.トムは目が青い。
My mother grew pale on hearing the news.母はその知らせを聞いた途端青ざめた。
He couldn't tell green from blue.彼には緑と青の区別がつかなかった。
Do you have any in blue?青いのはありますか。
She has blue eyes.彼女は青い目をしている。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
The girl in a blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
His car was blue and hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
The blind young man has overcome his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
On hearing this, he turned pale.これをきいたとたん、彼は真っ青になった。
Kazuo is an ambitious young man.一男は大望を抱いた青年です。
Your son has come of age.君の息子も青年になったね。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
He is a promising youth.彼は有望な青年です。
She turned pale at the news.その知らせに彼女は青ざめた。
Tom turned pale.トムは青ざめた。
Why is the sky blue?何故空は青いのですか？
Mr Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
Do you have any tattoos?刺青があるの？
Adolescence is viewed as time of transition.青年期は移り変わりの時期と見られている。
The young man whom I employed as my assistant works very hard.私が助手に雇った青年はとてもよく働く。
The blue lines on the map represent rivers.地図の青い線は川を表す。
His hands had turned blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License