The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '青'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Wait till the light turns green.
信号が青になるまで待ちなさい。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.
月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
This flower is yellow, but all the others are blue.
この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。
It was like a bolt out of the blue.
それは青天の霹靂のようなことでした。
He was eager to try on the blue shirt.
その子どもはその青いシャツを試着したがった。
How blue the sky is!
何と空が青いのでしょう。
The young man burst into laughter.
その青年は急に笑い出した。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.
私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
You're still young.
お前はまだ「青い」
The young woman's face became even redder.
青年の顔は、一層あからんだ。
That's big talk for an upstart like you.
青二才のくせに何を言うか。
Clouds were floating in the blue sky.
青空に雲がぽっかりと浮かんでいた。
This blue sweater is very pretty.
この青いセーターはとてもきれいだ。
The French flag is blue, white and red.
フランスの国旗は青、白、赤です。
He was dressed in blue.
彼は青い服を着ていた。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.
俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
Wait till the light turns green.
信号が青のなるまで待ちなさい。
He painted the door blue.
彼はドアを青に塗った。
He thinks that blue is the most beautiful color.
彼は青が一番美しい色だと思っている。
She looked ghostly.
彼女は青ざめた顔をしていた。
His car was blue and hers was red.
彼の車は青で、彼女のは赤だった。
She looks pale as if she were ill.
彼女はまるで病気であるかのように青い顔をしている。
If you mix blue and red, you get violet.
青と赤を混ぜると紫になる。
She has large blue eyes.
彼女は大きな青い目をしている。
The signal turned green.
信号が青になった。
He is a young man who really has the air of a student.
彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
She became pale and flushed by turns.
彼女は青くなったり赤くなったりした。
He looks pale.
彼は青い顔をしている。
When she heard that, she turned pale.
それを聞いて彼女は青ざめた。
A green light is on.
青信号が出ている。
On hearing the news, she turned pale.
その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
A green banana is not ripe enough to eat.
青いバナナは十分熟してないので食べられない。
The moment she heard the news, she turned pale.
その知らせを聞いたとたんに彼女は青くなった。
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.
青少年の非行が急速に増加している。
Adolescence is viewed as time of transition.
青年期は移り変わりの時期と見られている。
That's a blue house.
それは青い家。
She paled at the sight.
彼女はその光景に青くなった。
The sky is as blue as blue can be.
空はあくまでも青い。
Suddenly, her face was pale.
突然彼女の顔は青くなった。
Your face is pale.
あなたは顔が真っ青です。
Police officers wear blue uniforms.
警官は青いユニフォームを着ている。
He is a promising young man.
彼は前途有望な青年だ。
A white cloud is floating in the blue summer sky.
白い雲が夏の青空に浮いている。
Shoichi turned pale.
ショウイチは真っ青になった。
He was completely cleared of the charge against him.
青天白日の身となる。
My summer school dress is blue and white checkered.
夏の通学服は白と青のチェックです。
She wore a plain blue dress.
彼女は家財気のない青いドレスを着ていた。
The light changed from red to green.
赤信号が青に変った。
He painted the ceiling blue.
彼は天井を青く塗った。
His bicycle is blue.
彼の自転車は青い。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
Why is the sky blue?
何故空は青いのですか？
He has a lot of books for the young.
彼は青少年向きの本をたくさん持っている。
He was blue from the cold.
彼は寒さで青ざめていた。
Tom has blue eyes.
トムの目は青い。
That child wanted to try on that blue shirt.
その子どもはその青いシャツを試着したがった。
He has blue eyes.
彼は目が青い。
His face turned red with anger.
彼の顔は怒りで青ざめた。
In 1853, the first blue jeans came out.
１８５３年に青いジーンズが初めて出現した。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.
為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
His hands were blue with cold.
彼の手は寒さで青白くなっていた。
His hands had turned blue because of the cold.
彼の手は寒さで青白くなっていた。
His pale face showed a flush of excitement.
青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
She turned pale when she heard that news.
その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
Do you know the reason why the sky looks blue?
空が青く見える理由を知っているか。
She was green with jealousy.
彼女は嫉妬で青ざめた。
He had a blue jacket on.
彼は青い上着を着ていた。
Tom's eyes are blue.
トムは青い目をしている。
From Sendai I extended my journey to Aomori.
私は、仙台から足を伸ばして青森迄行った。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.
