One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “青”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I can see a clear blue sky and feel so good.澄んだ青空が見えて私はとてもよい気分だ。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと、彼は真っ青になった。
They cast bronze into a statue.彼らは青銅で像を鋳造した。
Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.だれしも、楽しい青春を平穏無事な時期として想い起こす。
He's a fine young man.彼はすてきな青年です。
The blind young man has got over his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man.その美しい少女はその内気な青年にさよならを言うと思う。
Aomori is famous for its good apples.青森はおいしいりんごで有名だ。
Clouds were floating in the blue sky.青空に雲がぽっかりと浮かんでいた。
Her face paled.彼女の顔は青くなった。
She looks pale as if she were ill.彼女はまるで病気であるかのように青い顔をしている。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
We ordered pink, but we received blue.ピンクを注文したのに、青いのが届いたんです。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
Your beauty turns me pale.お前の美しさに青ざめる。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
His skin has the tone of a young man's.彼の肌は青年の肌のように張りがある。
Do not idle away your youth or you will regret it later.青春時代を怠けて過ごすな。さもないと後で後悔するぞ。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
The old man spent most of his time looking back on his youth.その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
Shoichi turned pale.ショウイチは青ざめた。
That blue dress suits you very well.その青いドレスはあなたにとてもよく似合う。
You're still young.お前はまだ「青い」
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.青少年の非行が急速に増加している。
What impressed me was the blue sky.私の印象に残ったのはそらの青さです。
She looks pale with fear.彼女は恐怖のため青ざめている。
Everyone remembers the happy days of youth as his halcyon days.誰も、楽しい青春を平穏無事な時期として思い起こす。
The car is blue.車が青い。
Wait till the light turns green.信号が青になるまで待ちなさい。
The blue sports car came to a screeching halt.青いスポーツカーはキーと音を立てて止まった。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
The 5 yen coin is made from brass and the 10 yen coin is made from bronze.5円玉は黄銅、10円玉は青銅でできている。
That's a blue house.それは青い家。
The news of her sudden death came like a bolt from the blue.彼女が突然死んだという知らせが青天のへきれきのように訪れた。
That child wanted to try on that blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
He's a fine young man.彼は立派な青年だ。
The moment she heard the news, she turned pale.その知らせを聞いたとたんに彼女は青くなった。
He turned pale with fright.彼は恐くて青くなった。
My father has a blue and gray tie.私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
Your son has come of age.君の息子も青年になったね。
The costumes were red, pink, blue, and so forth.服は赤、ピンク、青色などであった。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外何も見えなかった。
In 1853, the first blue jeans came out.１８５３年に青いジーンズが初めて出現した。
Ellen was white with shock.エレンはショックで真っ青だった。
I was deceived by the blue sky and brought no umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
Her face turned pale.彼女は青ざめた顔をしていた。
How blue the sky is!何と空が青いのでしょう。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外には何も見られなかった。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
His eyes are blue.彼の目は青い。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
She is wearing a blue dress.彼女は青い服を着ています。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
She has large blue eyes.彼女は大きな青い目をしている。
Be utterly dejected.青菜に塩。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
Do you have any in blue?青いのはありますか。
Tom has tattoos all over his body.トムは体中に刺青がある。
The very thought of snakes makes her turn pale.ヘビのことを考えるだけで彼女の顔は青くなる。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
Aota was not worthy of your trust.青田は信じるに値しない。
He has a blue coat on.彼は青いコートを着ている。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
He is a young man who really has the air of a student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
She decided on a blue dress.彼女は青い服に決めた。
You are as white as a sheet.君は顔色がまっ青だよ。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
The green light is the "go" signal.青はすすめの信号です。
She wore a dark blue scarf.彼女は濃い青のスカーフをしていた。
She looked ghostly.彼女は青ざめた顔をしていた。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて青ざめた。
Mary wore a pale blue dress.メアリーは淡い青色のドレスを着た。
He couldn't tell green from blue.彼には緑と青の区別がつかなかった。
Woods grow greener in the spring.春になると森は青々としてくる。
Bronze-ware is largely made from alloys of brass and tin.青銅器は主として銅と錫の合金で出来ている。
She turned pale with fear.彼女は恐怖に青ざめた。
When she heard the news, she turned pale.その知らせを聞くと彼女は青ざめた。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
The girl with blue eyes is Jane.青い目をした少女はジェーンです。
When she heard that, she turned pale.それを聞いて彼女は青ざめた。
That's big talk for an upstart like you.青二才のくせに何を言うか。
On hearing the news, he turned pale.彼はその知らせを聞くとすぐに青ざめた。
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴は衣服によく似合っている。
The signal turned green.信号が青になった。
Tom has blue eyes.トムは青い目をしている。
The news of her death came as a bolt from the blue.彼女の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori.彼は８時３０分発の青森行きに間に合うように一生懸命走った。
The young man whom I employed as my assistant works very hard.私が助手に雇った青年はとてもよく働く。
Blue lines on the map designate rivers.地図上の青い線は川を示す。
Please change this for a blue one.これを青いのと取り替えてください。
His car was blue and hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
Many friends of my youth also came.私の青年時代の友達も多く来ていただきました。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
Almost everything that is great has been done by youth.ほとんど全ての偉大なことは青年によって成されて来た。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License