The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I think Betty is eligible for a fine young man.ベティは立派な青年の結婚相手になれると思うよ。
The costumes were red, pink, blue, and so forth.服は赤、ピンク、青色などであった。
Kazuo is an ambitious young man.一男は大望を抱いた青年です。
She has large blue eyes.彼女は大きな青い目をしている。
He painted the door blue.ドアを青に塗った。
Do you have a tattoo?刺青があるの？
The moment she heard the news, she turned pale.その知らせを聞いたとたんに彼女は青くなった。
He is a robust young man.彼はたくましい青年だ。
The girl looked so pale.その少女はとても青い顔をしていました。
The sky is as blue as blue can be.空はあくまでも青い。
Tom turned pale.トムは青ざめた。
Your beauty turns me pale.お前の美しさに青ざめる。
The young man was extremely money hungry.あの青年は大金を得るため一生懸命働くのをいとわなかった。
The rising generation always have some funny ideas.青年層はいつも何かおもしろい考え方をする。
The young woman's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
Make good friends and read good books in youth.青年時代に親友をつくり、よい本を読みなさい。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
No sooner had he seen it than he turned pale.彼はそれを見るや否や青くなった。
Be utterly dejected.青菜に塩。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
My eyes are blue.私の目は青いです。
It's no use thinking about one's lost youth.自分の失われた青春を考えても無駄である。
She turned pale when she heard that news.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
Please change this for a blue one.これを青いのと取り替えてください。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
Only cross the street on the green light.青信号で道路を渡りましょう。
On hearing this, he turned pale.これをきいたとたん、彼は真っ青になった。
The blue sky fooled me so I didn't bring an umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
He turned pale with fright.彼は恐くて青くなった。
Police officers wear blue uniforms.警官は青いユニフォームを着ている。
She inherited her mother's blue eyes.母親の青い目を受け継いでいる。
His car was blue. Her car was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外何も見えなかった。
My father has a blue and gray tie.私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
He's a fine young man.彼は立派な青年だ。
The sea is blue.その海は青い。
But his eyes were blue and bright.しかし目は青く、輝いていました。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man.その美しい少女はその内気な青年にさよならを言うと思う。
He has a blue coat on.彼は青いコートを着ている。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.青空を見たくなったら、屋上に行きます。
He has blue eyes.彼は目が青い。
He thinks that blue is the most beautiful color.彼は青が一番美しい色だと思っている。
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.青少年の非行が急速に増加している。
She is wearing a blue dress.彼女は青いドレスを着ている。
We are in the heyday of youth.僕らは青春の真っ只中だ。
Red contrasts well with blue.赤は青と美しい対照をなす。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Yesterday, Mary gave me a book with a blue cover.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
He was beaten black and blue.彼は殴られて青あざができた。
Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
At his words her color paled.彼の言葉を聞いて彼女の顔は青ざめた。
Tom always wears blue shirts.トムはいつも青いシャツを着ている。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
Tom is a strapping young man.トムは逞しい青年だ。
He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
If I were you, I would paint it blue.もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
We must instill patriotism into the young people of today.我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。
Most athletes are at their best during their early manhood.多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。
His car was blue and hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
The grass in the park is green and beautiful.公園の芝は青く美しい。
He turned pale the instant he saw her.彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴はドレスとよくあっている。
How to live is an important question for young people.いかに生きるべきかは、青年にとって重要な問題である。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
His hands had turned blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
The green light is the "go" signal.青はすすめの信号です。
The old man spent most of his time looking back on his youth.その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
She turned pale at the sight.彼女はその光景を見てまっ青になった。
Tom has tattoos all over his body.トムは体中に刺青がある。
What impressed me was the blue sky.私の印象に残ったのはそらの青さです。
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori.彼は８時３０分発の青森行きに間に合うように一生懸命走った。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
The news of his death reached as a bolt from the blue.彼の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
The car is blue.車が青い。
Young man, enjoy yourself while you are young!青年よ、若き日のうちに享楽せよ！
He turned pale with fear.彼は恐怖で青ざめた。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
She wore a plain blue dress.彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。
The traffic signal is green.信号は青だ。
She has blue eyes.彼女は目が青い。
From Sendai I extended my journey to Aomori.私は、仙台から足を伸ばして青森迄行った。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝は青い。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
We ordered pink, but we received blue.ピンクを注文したのに、青いのが届いたんです。
He couldn't tell green from blue.彼には緑と青の区別がつかなかった。
It was like a bolt out of the blue.それは青天の霹靂のようなことでした。
Everyone remembers the happy days of youth as his halcyon days.誰も、楽しい青春を平穏無事な時期として思い起こす。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License