One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “青”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

When she heard that, she turned pale.それを聞いて彼女は青ざめた。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴はドレスとよくあっている。
She was wearing a blue coat.彼女は青い上着を着ていた。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
Red and blue paint mixed together give us purple.赤と青を混ぜると紫になる。
I remember reading the book three times when I was young.私は青年時代にその本を3回読んだ覚えがある。
He is a promising young man.彼は前途有望な青年だ。
That girl's eyes are blue.あの少女の目は青い。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
I was deceived by the blue sky and brought no umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
Ken went as far as Aomori this summer.ケンは今年の夏青森まで行った。
When she heard the news, she turned pale.その知らせを聞くと彼女は青ざめた。
If I were you, I would paint it blue.もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
She is wearing a blue dress.彼女は青いドレスを着ている。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
Do you have any in blue?青いのはありますか。
Suddenly, her face was pale.突然彼女の顔は青くなった。
Police officers wear blue uniforms.警官は青いユニフォームを着ている。
He seems really depressed and lifeless today. I wonder what took the wind out of his sails.彼、今日、精彩がないね。青菜に塩だね。
He is a young man who impresses you as a typical student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
The old man spent most of his time looking back on his youth.その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
The light changed from red to green.赤信号が青に変った。
She looks pale with fear.彼女は恐怖のため青ざめている。
Today the sky is a cloudless blue.今日は、雲ひとつない青空だ。
Adolescence is viewed as time of transition.青年期は移り変わりの時期と見られている。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.「ああ。きれいなお星様」  呟いた時、ふと星が流れて、青い光がすっと斜に、あえかな尾を引いて、消えた。
At his words her color paled.彼の言葉を聞いて彼女の顔は青ざめた。
His perseverance and diligence in his youth have made him what he is today.青年時代の忍耐と努力によって、彼は現在の身分になれたのである。
He painted the door blue.ドアを青に塗った。
The blue sky fooled me so I didn't bring an umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
The blue roses are very beautiful.青いバラはとてもきれいです。
Please change this for a blue one.これを青いのと取り替えてください。
"Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man.「ありがとう。もう一つケーキをいただきます。」と内気な青年は言った。
Do you have any recommendations for something to read on Aozora Bunko?青空文庫におすすめとかない?
He was beaten black and blue.彼は殴られて青あざができた。
Tom has tattoos all over his body.トムは体中に刺青がある。
She had a blue dress on at the party yesterday.彼女は昨日のパーティーで青のドレスを着ていた。
A green carpet will not go with this blue curtain.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
It worried me that she looked pale.彼女が青い顔色をしていたのが気になった。
Her eyes are blue.彼女の瞳は青い。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝は青い。
He was blue from the cold.彼は寒さで青ざめていた。
Her eyes are blue.彼女は目が青い。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
His eyes are blue.彼の目は青い。
My mother grew pale on hearing the news.母はその知らせを聞いた途端青ざめた。
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
We are in the heyday of youth.僕らは青春の真っ只中だ。
The young man burst into laughter.その青年は急に笑い出した。
Only cross the street on the green light.青信号で道路を渡りましょう。
His face turned pale to hear the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
I like blue best of all colors.私は青色が一番好きです。
The sky today is blue, without a cloud.今日は雲一つ無い青空だ。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
She was green with jealousy.彼女は嫉妬で青ざめた。
Wait till the light turns green.信号が青になるまで待ちなさい。
In the course of our conversation, he referred to his youth.私達の会議中に彼は自分の青春について言及した。
He couldn't tell green from blue.彼には緑と青の区別がつかなかった。
Her face turned pale.彼女は青ざめた顔をしていた。
You look pale.顔が青いよ。
Blend the red paint with the blue paint.赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
Aomori is famous for its good apples.青森はおいしいりんごで有名だ。
He has blue eyes and blond hair.彼は青い目と金髪である。
But his eyes were blue and bright.しかし目は青く、輝いていました。
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.青少年の非行が急速に増加している。
Many young people in the country long to live in the city.田舎の青年の中には都会の生活にあこがれるものが多い。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
You're only young once.若い時は二度とない、青春は一度しかない。
How long adolescence continues is determined by biological factors.青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。
Almost everything that is great has been done by youth.ほとんど全ての偉大なことは青年によって成されて来た。
He turned pale the instant he saw her.彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。
You're still young.お前はまだ「青い」
She turned pale at the news.その知らせに彼女は青ざめた。
He turned pale with fright.彼は恐怖で青ざめた。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
His skin has the tone of a young man's.彼の肌は青年の肌のように張りがある。
Mr. Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
Blue lines on the map designate rivers.地図上の青い線は川を示す。
The blue dress suits her.その青い服は彼女に似合う。
The moment he saw me, he grew pale and ran away.彼は私を見るとすぐに、青ざめて逃げ出した。
The grass in the park is green and beautiful.公園の芝は青く美しい。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
From Sendai I extended my journey to Aomori.仙台から足を伸ばして青森まで行った。
He turned pale with fear.彼は恐怖で青ざめた。
At the sight of cooked snails, Jane turned pale.料理されたカタツムリを見て、ジェーンは青ざめた。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、2人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The girl in the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
That very tune reminded me of my adolescence.まさにあの曲が、私に青春時代を思い出させた。
I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man.その美しい少女はその内気な青年にさよならを言うと思う。
His bicycle is blue.彼の自転車は青い。
He thinks that blue is the most beautiful color.彼は青が一番美しい色だと思っている。
You are as white as a sheet.君は顔色がまっ青だよ。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Tom has blue eyes.トムの目は青い。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くやいなや彼女は青ざめた。
She has blue eyes.彼女は目が青い。
If you mix blue and red, you'll get purple.青と赤を混ぜると紫になる。
The sea is blue.その海は青い。
He always wears blue shirts.彼はいつも青いシャツをきている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License