The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '青'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Wait until the light changes to green.
信号が青に変わるまで待ちなさい。
The sky is blue.
空は青い。
The blue lines on the map correspond to rivers.
地図上の青い線は川に相当する。
The girl wearing the blue coat is my daughter.
青い外套を着ている女の子は私の娘です。
The sky today is blue, without a cloud.
今日は雲一つ無い青空だ。
He turned pale with fright.
彼は恐怖で青ざめた。
The youth of our country is indifferent to politics.
我が国の青年男女は政治に無関心だ。
She turned pale at the news.
彼女はその知らせを聞いて青くなった。
Are you sick? You look pale.
病気ですか。顔が青白いよ。
As is often the case with young men, he is indifferent to money.
青年にはよくあることだが彼はお金に無関心である。
I can not understand the psychology of adolescents.
私には青少年の心理がわからない。
The blue dress suits her.
その青い服は彼女に似合う。
Shoichi's face turned pale.
ショウイチは真っ青になった。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
His car was blue. Her car was red.
彼の車は青で、彼女のは赤だった。
I like blue best of all colors.
私は青色が一番好きです。
You're still green.
お前はまだ「青い」
I like this blue dress.
私はこの青いドレスが好きだ。
The girl in the blue coat is my daughter.
青い外套を着ている女の子は私の娘です。
Her eyes are blue.
彼女は目が青い。
He thinks that blue is the most beautiful color.
彼は青が一番美しい色だと思っている。
The mountains are red against the blue sky.
山々は青い空を背景に赤く色づいている。
He always wears blue shirts.
彼はいつも青いシャツをきている。
He was blue from the cold.
彼は寒さで青ざめていた。
She wore a blue dress made by her mother for the concert.
彼女は演奏会のためにお母さんに作ってもらった青いドレスを着ていた。
Wait till the light turns green.
信号が青のなるまで待ちなさい。
She likes blue dresses.
彼女は青いドレスが好きだ。
He has blue eyes.
彼は目が青い。
The green light is the "go" signal.
青はすすめの信号です。
Bronze-ware is largely made from alloys of brass and tin.
青銅器は主として銅と錫の合金で出来ている。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.
人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
Moral and physical development are remarkable in the youth.
青年時代は心身の発達が著しい。
Her face turned pale.
彼女は青ざめた顔をしていた。
On hearing the news, he turned pale.
その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
She selected a blue dress from the wardrobe.
彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。
He turned pale at the news.
彼はそのニュースを聞いて青ざめた。
I painted the gate blue.
僕は門をペンキで青く塗った。
Adolescence is viewed as time of transition.
青年期は移り変わりの時期と見られている。
He was beaten black and blue.
彼は殴られて青あざができた。
I can see a clear blue sky and feel so good.
澄んだ青空が見えて私はとてもよい気分だ。
Ellen was white with shock.
エレンはショックで真っ青だった。
She blanched at the bad news.
彼女はその悪い知らせを聞いて青くなった。
She has blue eyes.
彼女は青い目をしている。
Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.
昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.
このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
On hearing this, he turned pale.
これをきいたとたん、彼は真っ青になった。
Mr. Aoyama has a large family to support.
青山さんは養う家族が多い。
It is false to say that snow is blue.
雪が青いというのは誤りだ。
This blue sweater is very pretty.
この青いセーターはとてもきれいだ。
She turned pale at the news.
彼女はそのニュースを聞いて顔が青ざめた。
The young man's face became even redder.
青年の顔は、一層あからんだ。
The young woman's face became even redder.
青年の顔は、一層あからんだ。
You are as white as a sheet.
君は顔色がまっ青だよ。
He has blue eyes and fair hair.
彼は青い目と金髪である。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.
俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
Many young men tend to commit the same errors.
多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach.
見渡す限り青い海しかなかった。
Mr Aoyama has a large family to support.
青山さんは養う家族が多い。
His car was blue and hers was red.
彼の車は青で、彼女のは赤だった。
He painted the ceiling blue.
彼は天井を青く塗った。
She had a blue dress on at the party yesterday.
彼女は昨日のパーティーで青のドレスを着ていた。
Maria has blue eyes.
マリアは青い目をしています。
Tom's eyes are blue.
トムは青い目をしている。
At the sight of cooked snails, Jane turned pale.
料理されたカタツムリを見て、ジェーンは青ざめた。
The young man was disappointed in love.
青年は失恋した。
She has large blue eyes.
彼女は大きな青い目をしている。
The tree is green all the year round.
その木は１年中青々としている。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She turned pale at the news.
彼女はその知らせを聞いて青ざめた。
His bicycle is blue.
彼の自転車は青い。
That very tune reminded me of my adolescence.
まさにあの曲が、私に青春時代を思い出させた。
The color of her eyes is blue.
彼女の目の色は青です。
His hands were blue because of the cold.
彼の手は寒さで青白くなっていた。
His face turned pale to hear the news.
その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
The grass in the park is green and beautiful.
公園の芝は青く美しい。
Do you have any tattoos?
刺青があるの？
He looks pale.
彼は青い顔をしている。
Do not idle away your youth or you will regret it later.
青春時代を怠けて過ごすな。さもないと後で後悔するぞ。
Which color do you like more, blue or red?
青と赤ではあなたはどちらの方が好きですか。
He never loses his curiosity; he is, as it were, an eternal youth.
彼はいつまでも好奇心を失わない。いわば永遠の青年だ。
The old man spent most of his time looking back on his youth.
その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
He was so angry that his veins stood out.
彼は青筋を立てて怒った。
Why is the sky blue?
何故空は青いのですか？
How blue the sky is!
なんて青い空だろう。
The light changed from red to green.
赤信号が青に変った。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
