The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The young man came out of the house opposite.その青年は向かいの家から出てきた。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
The youth of our country is indifferent to politics.我が国の青年男女は政治に無関心だ。
He is a young man who impresses you as a typical student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
Bronze is composed of copper and tin.青銅は銅とすずから成り立っている。
She turned pale when she heard that news.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
From Sendai I extended my journey to Aomori.仙台から足を伸ばして青森まで行った。
The blue sports car came to a screeching halt.青いスポーツカーはキーと音を立てて止まった。
He always wears blue shirts.彼はいつも青いシャツをきている。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
Tom's eyes are blue.トムは青い目をしている。
She is wearing a blue dress.彼女は青いドレスを着ている。
In 1853, the first blue jeans came out.１８５３年に青いジーンズが初めて出現した。
Blend the red paint with the blue paint.赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
The news of her death came as a bolt from the blue.彼女の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
The moment she heard the news, she turned pale.その知らせを聞いたとたんに彼女は青くなった。
He has a blue coat on.彼は青いコートを着ている。
His face turned red with anger.彼の顔は怒りで青ざめた。
This blue sweater is very pretty.この青いセーターはとてもきれいだ。
Hisao's face was as pale as that of a corpse.久夫は死人のように青ざめた顔色をしていた。
Mr. Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
Red and blue paint mixed together give us purple.赤と青を混ぜると紫になる。
The news of his death reached as a bolt from the blue.彼の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
Wait until the light changes to green.信号が青のなるまで待ちなさい。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
The very thought of snakes makes her turn pale.ヘビのことを考えるだけで彼女の顔は青くなる。
He was dressed in blue.彼は青い服を着ていた。
All the colour went from Shoichi's face.ショウイチは真っ青になった。
How blue the sky is!なんて青い空だろう。
Today the sky is a cloudless blue.今日は、雲ひとつない青空だ。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
How blue the sky is!何と空が青いのでしょう。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青くなった。
God appointed blue to be an everlasting source of delight.青い色は喜びの源として神によって永久に定められている。
He turned pale with fear.彼は恐怖で青ざめた。
That very tune reminded me of my adolescence.まさにあの曲が、私に青春時代を思い出させた。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くやいなや彼女は青ざめた。
At the sight of cooked snails, Jane turned pale.料理されたカタツムリを見て、ジェーンは青ざめた。
She looks pale with fear.彼女は恐怖のため青ざめている。
I love those big, green figs.私はそれらの大きな青いイチジクが大好きです。
The sky is blue.空は青い。
"Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man.「ありがとう。もう一つケーキをいただきます。」と内気な青年は言った。
The rising generation always have some funny ideas.青年層はいつも何かおもしろい考え方をする。
The girl wearing the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝は青い。
We must instill patriotism into the young people of today.我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
Shoichi turned pale.ショウイチは真っ青になった。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
The young man whom I employed as my assistant works very hard.私が助手に雇った青年はとてもよく働く。
His skin has the tone of a young man's.彼の肌は青年の肌のように張りがある。
She has blue eyes.彼女は目が青い。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
The costumes were red, pink, blue, and so forth.服は赤、ピンク、青色などであった。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
Red contrasts well with blue.赤は青と美しい対照をなす。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
Do you have any tattoos?刺青があるの？
His face turned pale.彼の顔は青くなった。
Blue lines on the map designate rivers.地図上の青い線は川を示す。
He was so angry that his veins stood out.彼は青筋を立てて怒った。
He is a young man who really has the air of a student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
She looked ghostly.彼女は青ざめた顔をしていた。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて顔が青ざめた。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Moral and physical development are remarkable in the youth.青年時代は心身の発達が著しい。
His face turned pale to hear the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
Which color do you like more, blue or red?青と赤ではあなたはどちらの方が好きですか。
He seems really depressed and lifeless today. I wonder what took the wind out of his sails.彼、今日、精彩がないね。青菜に塩だね。
Tom is wearing a blue bandana on his head.トムは頭に青いバンダナをしている。
What impressed me was the blue sky.私の印象に残ったのはそらの青さです。
You're only young once.若い時は二度とない、青春は一度しかない。
He turned pale when he heard that news.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴はドレスとよくあっている。
I fell down really hard and got a black bruise on my knee.派手にすっ転んだので膝に青痣ができてしまいました。
We ordered pink, but we received blue.ピンクを注文したのに、青いのが届いたんです。
Bronze-ware is largely made from alloys of brass and tin.青銅器は主として銅と錫の合金で出来ている。
It was like a bolt out of the blue.それは青天の霹靂のようなことでした。
Sulfur burns with a blue flame.硫黄は青い炎を上げて燃える。
He was eager to try on the blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
The traffic light turned green.信号が青に変わった。
She had a blue dress on at the party yesterday.彼女は昨日のパーティーで青のドレスを着ていた。
Aota was not worthy of your trust.青田は信じるに値しない。
Her face turned pale.彼女は青ざめた顔をしていた。
The young man's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
The American police are in blue uniforms.アメリカの警官は青い制服を着ている。
Many young men tend to commit the same errors.多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生はうちのより青い。
How blue the sky is!なんと空が青いのだろう。
Do you know why the sky is blue?なぜ空が青いか知っているか。
Tom's eyes are blue.トムの目は青い。
No sooner had he seen it than he turned pale.彼はそれを見るや否や青くなった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License