The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '青'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man.
その美しい少女はその内気な青年にさよならを言うと思う。
He had a blue jacket on.
彼は青い上着を着ていた。
She wore a blue dress made by her mother for the concert.
彼女は演奏会のためにお母さんに作ってもらった青いドレスを着ていた。
The blind young man has overcome his handicap.
目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
She wore a plain blue dress.
彼女は家財気のない青いドレスを着ていた。
Tom has blue eyes.
トムは目が青い。
His hands were blue with cold.
彼の手は寒さで青白くなっていた。
You look pale.
顔が青いよ。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.
宇宙船から見ると、地球は青く見える。
Tom has blue eyes.
トムの目は青い。
I felt my face turn pale when I heard that sound.
私はその音を聞いて、顔が青ざめるのを感じた。
His blue coat was dirty and wrinkled.
彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
She turned pale at the news.
彼女はそのニュースを聞いて青ざめた。
That child wanted to try on that blue shirt.
その子どもはその青いシャツを試着したがった。
He thinks that blue is the most beautiful color.
彼は青が一番美しい色だと思っている。
Aomori is famous for its good apples.
青森はおいしいりんごで有名だ。
Do not idle away your youth or you will regret it later.
青春時代を怠けて過ごすな。さもないと後で後悔するぞ。
Tom went pale.
トムは青ざめた。
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.
青少年の非行が急速に増加している。
The rising generation always have some funny ideas.
青年層はいつも何かおもしろい考え方をする。
The grass in the park is green and beautiful.
公園の芝は青く美しい。
The young man whom I employed as my assistant works very hard.
私が助手に雇った青年はとてもよく働く。
Many young people in the country long to live in the city.
田舎の青年の中には都会の生活にあこがれるものが多い。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
How to live is an important question for young people.
いかに生きるべきかは、青年にとって重要な問題である。
He was dressed in blue.
彼は青い服を着ていた。
On hearing the news, he turned pale.
その知らせを聞くと彼は青ざめた。
No sooner had he seen it than he turned pale.
彼はそれを見るや否や青くなった。
The girl in the blue coat is my daughter.
青い外套を着ている女の子は私の娘です。
She decided on a blue dress.
彼女は青い服に決めた。
Clouds were floating in the blue sky.
青空に雲がぽっかりと浮かんでいた。
She turned pale at the news.
その知らせに彼女は青ざめた。
His face turned pale.
彼の顔は青くなった。
The blue dress suits her.
その青い服は彼女に似合う。
The old man spent most of his time looking back on his youth.
その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
Do you have any in blue?
青いのはありますか。
He is a promising young man.
彼は前途有望な青年だ。
He turned pale with fright.
彼は恐怖で青ざめた。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.
最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
She selected a blue dress from the wardrobe.
彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.
ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
Do you know why the sky is blue?
なぜ空が青いか知っているか。
He painted the door blue.
彼はドアを青に塗った。
He couldn't tell green from blue.
彼には緑と青の区別がつかなかった。
What you don’t have is better than what you do have.
隣の芝は青い。
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach.
見渡す限り青い海しかなかった。
Ken went as far as Aomori this summer.
ケンは今年の夏青森まで行った。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Her blue shoes go well with that dress.
彼女の青い靴は衣服によく似合っている。
I love those big, green figs.
私はそれらの大きな青いイチジクが大好きです。
Do you know the reason why the sky looks blue?
なぜ空が青く見えるか知っていますか。
You are as white as a sheet.
君は顔色がまっ青だよ。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.
水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
Tom's eyes are blue.
トムの目は青い。
Woods grow greener in the spring.
春になると森は青々としてくる。
The grass is always greener on the other side of the fence.
隣の芝は青い。
His face turned red with anger.
彼の顔は怒りで青ざめた。
Wait till the light turns green.
信号が青になるまで待ちなさい。
She looks pale with fear.
彼女は恐怖のため青ざめている。
He was so angry that his veins stood out.
彼は青筋を立てて怒った。
Please look at the girl who wore the blue clothes.
あの青い服を着た女の子を見なさい。
She turned pale when she heard that news.
その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
Mary wore a pale blue dress.
メアリーは淡い青色のドレスを着た。
Paint the trees against the background of the blue sky.
青空を背景に木々を描く。
Ellen was white with shock.
エレンはショックで真っ青だった。
I can see a strange blue bird on the roof.
見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
Mr. Aoyama has a large family to support.
青山さんは養う家族が多い。
The tower was seen clearly against the blue sky.
青空を背景にその塔がくっきり見えた。
Shoichi's face turned pale.
ショウイチは真っ青になった。
Moral and physical development are remarkable in the youth.
青年時代は心身の発達が著しい。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.
その山くっきりと青空に浮き出ている。
It's no use thinking about one's lost youth.
自分の失われた青春を考えても無駄である。
A white cloud is floating in the blue summer sky.
白い雲が夏の青空に浮いている。
Although I don't remember how, I've been getting some bruises on my legs lately. What should I do if it's some kind of weird disease?
ぶつけた覚えがないのに、最近青あざが足によくできるんだ。何か変な病気だったらどうしよう。
He was blue from the cold.
彼は寒さで青ざめていた。
I fell down really hard and got a black bruise on my knee.
派手にすっ転んだので膝に青痣ができてしまいました。
She has blue eyes.
彼女は目が青い。
What impressed me was the blue sky.
私の印象に残ったのはそらの青さです。
At his words her color paled.
彼の言葉を聞いて彼女の顔は青ざめた。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The blue sports car came to a screeching halt.
青いスポーツカーはキーと音を立てて止まった。
Mr Aoyama has a large family to support.
青山さんは養う家族が多い。
Hisao's face was as pale as that of a corpse.
久夫は死人のように青ざめた顔色をしていた。
On hearing the news, she turned pale.
その知らせを聞くやいなや彼女は青ざめた。
He painted the door blue.
ドアを青に塗った。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.
青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.
