The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Her eyes are blue.彼女の瞳は青い。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Wait till the light turns green.信号が青のなるまで待ちなさい。
Adolescence is viewed as time of transition.青年期は移り変わりの時期と見られている。
Tom has blue eyes.トムは目が青い。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
I felt my face turn pale when I heard that sound.私はその音を聞いて、顔が青ざめるのを感じた。
Clouds were floating in the blue sky.青空に雲がぽっかりと浮かんでいた。
If you mix blue and red, you get violet.青と赤を混ぜると紫になる。
She was wearing a blue coat.彼女は青い上着を着ていた。
Tom's eyes are blue.トムは目が青い。
But his eyes were blue and bright.しかし目は青く、輝いていました。
You are as white as a sheet.君は顔色がまっ青だよ。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
One of her three cars is blue and the others are red.彼女の３台の車の１台は青で、残りは赤だ。
The girl in the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
We are in the heyday of youth.僕らは青春の真っ只中だ。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Start off on the green light.青信号が出たとたんに動き出す。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青くなった。
Police officers wear blue uniforms.警官は青いユニフォームを着ている。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.その山くっきりと青空に浮き出ている。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
He turned pale at the news.彼はそのニュースを聞いて青ざめた。
The girl in a blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
He turned pale with fright.彼は恐くて青くなった。
Bronze-ware is largely made from alloys of brass and tin.青銅器は主として銅と錫の合金で出来ている。
She looks pale with fear.彼女は恐怖のため青ざめている。
His car was blue and hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
He turned pale with fright.彼は恐怖で青ざめた。
No matter how experienced is the woman, a pure young man will be able to enjoy a pure love.相手の女がどんな莫連だろうと、純潔な青年は純潔な恋を味わうことができる。
His hands had turned blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Can you tell green from blue?あなたは緑と青を見分けることができますか。
Tom has blue eyes.トムは青い目をしている。
He wore a light blue tie.彼はうすい青色のネクタイをしていた。
I remember reading the book three times when I was young.私は青年時代にその本を３回読んだ覚えがある。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Moral and physical development are remarkable in the youth.青年時代は心身の発達が著しい。
I like this blue dress.私はこの青いドレスが好きだ。
He seems really depressed and lifeless today. I wonder what took the wind out of his sails.彼、今日、精彩がないね。青菜に塩だね。
She turned pale when she heard that news.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
I can not understand the psychology of adolescents.私には青少年の心理がわからない。
Mr Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
Do not idle away your youth or you will regret it later.青春時代を怠けて過ごすな。さもないと後で後悔するぞ。
Almost everything that is great has been done by youth.ほとんど全ての偉大なことは青年によって成されて来た。
His hands were blue with cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
If I were you, I'd paint it blue.私だったら青く塗りますね。
Tom always wears blue shirts.トムはいつも青いシャツを着ている。
The young man's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
He turned pale with fear.彼は恐怖で青ざめた。
She paled at the sight.彼女はその光景に青くなった。
Although I don't remember how, I've been getting some bruises on my legs lately. What should I do if it's some kind of weird disease?ぶつけた覚えがないのに、最近青あざが足によくできるんだ。何か変な病気だったらどうしよう。
I was deceived by the blue sky and brought no umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
We must instill patriotism into the young people of today.我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。
He has blue eyes.彼は目が青い。
You're only young once.若い時は二度とない、青春は一度しかない。
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
What you don’t have is better than what you do have.隣の芝は青い。
He turned pale to hear that.彼はそれを聞いて青ざめた。
Blue lines on the map designate rivers.地図上の青い線は川を示す。
Bronze is composed of copper and tin.青銅は銅とすずから成り立っている。
It's no use thinking about one's lost youth.自分の失われた青春を考えても無駄である。
The American police are in blue uniforms.アメリカの警官は青い制服を着ている。
She has blue eyes.彼女は青い目をしている。
The blue lines on the map correspond to rivers.地図上の青い線は川に相当する。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
That blue dress suits you very well.その青いドレスはあなたにとてもよく似合う。
The young man whom I employed as my assistant works very hard.私が助手に雇った青年はとてもよく働く。
It is said that adolescent friendships do not often last.青年期友情は長続きしないことが多いと言われる。
I fell down really hard and got a black bruise on my knee.派手にすっ転んだので膝に青痣ができてしまいました。
He is a promising young man.彼は前途有望な青年だ。
We ordered pink, but we received blue.ピンクを注文したのに、青いのが届いたんです。
Tom is a strapping young man.トムは逞しい青年だ。
That's big talk for an upstart like you.青二才のくせに何を言うか。
The prosperity of a nation largely rests to its young men.国家の繁栄は主としてその青年にかかっている。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
He turned pale the instant he saw her.彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。
The costumes were red, pink, blue, and so forth.服は赤、ピンク、青色などであった。
His face turned red with anger.彼の顔は怒りで青ざめた。
I like blue best of all colors.私は青色が一番好きです。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
The blue lines on the map represent rivers.地図の青い線は川を表す。
That very tune reminded me of my adolescence.まさにあの曲が、私に青春時代を思い出させた。
All the colour went from Shoichi's face.ショウイチは真っ青になった。
The news of her death came as a bolt from the blue.彼女の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
Tom's eyes are blue.トムの目は青い。
He has blue eyes and fair hair.彼は青い目と金髪である。
At his words her color paled.彼の言葉を聞いて彼女の顔は青ざめた。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach.見渡す限り青い海しかなかった。
The young man burst into laughter.その青年は急に笑い出した。
When she heard the news, she turned pale.その知らせを聞くと彼女は青ざめた。
The young man came out of the house opposite.その青年は向かいの家から出てきた。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外には何も見られなかった。
He turned pale at the news.彼はその知らせを聞いて青くなった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License