The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has a lot of books for the young.彼は青少年向きの本をたくさん持っている。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
He's a fine young man.彼は立派な青年だ。
The moment he saw me, he grew pale and ran away.彼は私を見るとすぐに、青ざめて逃げ出した。
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Blend the red paint with the blue paint.赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.青空を見たくなったら、屋上に行きます。
Young man, enjoy yourself while you are young!青年よ、若き日のうちに享楽せよ！
She paled at the sight.彼女はその光景に青くなった。
The young man whom I employed as my assistant works very hard.私が助手に雇った青年はとてもよく働く。
She blanched at the bad news.彼女はその悪い知らせを聞いて青くなった。
If you mix blue and red, you'll get purple.青と赤を混ぜると紫になる。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。
My father has a blue and gray tie.私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
Many young men tend to commit the same errors.多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。
A green carpet won't go well with these blue curtains.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
The moment she heard the news, she turned pale.その知らせを聞いたとたんに彼女は青くなった。
She turned pale at the sight.彼女はその光景を見てまっ青になった。
He was so angry that his veins stood out.彼は青筋を立てて怒った。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと、彼は真っ青になった。
His face turned red with anger.彼の顔は怒りで青ざめた。
She is wearing a blue dress.彼女は青い服を着ています。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
Shoichi turned pale.ショウイチは青ざめた。
The signal turned from red to green.信号は赤から青に変わった。
The prosperity of a nation largely rests to its young men.国家の繁栄は主としてその青年にかかっている。
Aota was not worthy of your trust.青田は信じるに値しない。
The blue dress suits her.その青い服は彼女に似合う。
The green light is the "go" signal.青はすすめの信号です。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
"Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man.「ありがとう。もう一つケーキをいただきます。」と内気な青年は言った。
Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
She wore a plain blue dress.彼女は家財気のない青いドレスを着ていた。
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.そんないつまでもわがままを言うんじゃない。おまえが欲しかった赤い靴は売り切れで、青しかなかったんだ。
He never loses his curiosity; he is, as it were, an eternal youth.彼はいつまでも好奇心を失わない。いわば永遠の青年だ。
Mr Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
The young man burst into laughter.その青年は急に笑い出した。
He was blue from the cold.彼は寒さで青ざめていた。
This blue sweater is very pretty.この青いセーターはとてもきれいだ。
The young man's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
Adolescence is viewed as time of transition.青年期は移り変わりの時期と見られている。
Tom is wearing a blue bandana on his head.トムは頭に青いバンダナをしている。
Woods grow greener in the spring.春になると森は青々としてくる。
He turned pale with fright.彼は恐怖で青ざめた。
It's no use thinking about one's lost youth.自分の失われた青春を考えても無駄である。
He was beaten black and blue.彼は殴られて青あざができた。
Make good friends and read good books in youth.青年時代に親友をつくり、よい本を読みなさい。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.青少年の非行が急速に増加している。
That's a blue house.それは青い家。
When she heard the news, she turned pale.その知らせを聞くと彼女は青ざめた。
We ordered pink, but we received blue.ピンクを注文したのに、青いのが届いたんです。
As is often the case with young men, he is indifferent to money.青年にはよくあることだが彼はお金に無関心である。
His perseverance and diligence in his youth have made him what he is today.青年時代の忍耐と努力によって、彼は現在の身分になれたのである。
The blue roses are very beautiful.青いバラはとてもきれいです。
The rising generation always have some funny ideas.青年層はいつも何かおもしろい考え方をする。
We must instill patriotism into the young people of today.我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Nowadays young men are apt to make light of learning.今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
The blind young man has got over his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外何も見えなかった。
Wait till the light turns green.信号が青のなるまで待ちなさい。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
Shoichi turned pale.ショウイチは真っ青になった。
Bronze is composed of copper and tin.青銅は銅とすずから成り立っている。
He painted the ceiling blue.彼は天井を青く塗った。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
One of her three cars is blue and the others are white.彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
Tom has blue eyes.トムは目が青い。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝は青い。
He was scared green.彼は恐くて青くなった。
He turned pale the instant he saw her.彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。
One of her three cars is blue and the others are red.彼女の３台の車の１台は青で、残りは赤だ。
His face turned pale to hear the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
Do you have any in blue?青色のはありますか。
No sooner had he seen it than he turned pale.彼はそれを見るや否や青くなった。
His hands had turned blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青くなった。
She looks pale as if she were ill.彼女はまるで病気であるかのように青い顔をしている。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
His car was blue; hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。
The young man came out of the house opposite.その青年は向かいの家から出てきた。
She decided on a blue dress.彼女は青い服に決めた。
Your face is pale.あなたは顔が真っ青です。
He was eager to try on the blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
His hands were blue with cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
The blue sports car came to a screeching halt.青いスポーツカーはキーと音を立てて止まった。
I like blue best of all colors.私は青色が一番好きです。
Tom always wears blue shirts.トムはいつも青いシャツを着ている。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青ざめた。
The news of his death reached as a bolt from the blue.彼の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くやいなや彼女は青ざめた。
He was dressed in blue.彼は青い服を着ていた。
His face turned pale.彼の顔は青くなった。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
She wore a plain blue dress.彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License