The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

No matter how experienced is the woman, a pure young man will be able to enjoy a pure love.相手の女がどんな莫連だろうと、純潔な青年は純潔な恋を味わうことができる。
She became pale and flushed by turns.彼女は青くなったり赤くなったりした。
His face turned red with anger.彼の顔は怒りで青ざめた。
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.青少年の非行が急速に増加している。
As is often the case with young men, he is indifferent to money.青年にはよくあることだが彼はお金に無関心である。
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。
He was scared green.彼は恐くて青くなった。
He is a cheerful young man.彼は明朗快活な青年だ。
On hearing the news, she turned pale.そのニュースを聞いたとたんに彼女は真っ青になった。
He painted the door blue.ドアを青に塗った。
Clouds were floating in the blue sky.青空に雲がぽっかりと浮かんでいた。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
The old man spent most of his time looking back on his youth.その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
You're still green.お前はまだ「青い」
Her eyes are blue.彼女の瞳は青い。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと、彼は真っ青になった。
He was dressed in blue.彼は青い服を着ていた。
The moment he saw me, he grew pale and ran away.彼は私を見るとすぐに、青ざめて逃げ出した。
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori.彼は８時３０分発の青森行きに間に合うように一生懸命走った。
One of her three cars is blue and the others are white.彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
That very tune reminded me of my adolescence.まさにあの曲が、私に青春時代を思い出させた。
Moral and physical development are remarkable in the youth.青年時代は心身の発達が著しい。
Many friends of my youth also came.私の青年時代の友達も多く来ていただきました。
The young man whom I employed as my assistant works very hard.私が助手に雇った青年はとてもよく働く。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
The sky is as blue as blue can be.空はあくまでも青い。
His face turned pale on hearing the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
Tom turned pale.トムは青ざめた。
That's big talk for an upstart like you.青二才のくせに何を言うか。
He is a robust young man.彼はたくましい青年だ。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
He is a promising youth.彼は有望な青年です。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
In the course of our conversation, he referred to his youth.私達の会議中に彼は自分の青春について言及した。
Mr. Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
He turned pale at the news.彼はその知らせを聞いて青くなった。
She inherited her mother's blue eyes.母親の青い目を受け継いでいる。
She had a blue dress on at the party yesterday.彼女は昨日のパーティーで青のドレスを着ていた。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
Can you tell green from blue?あなたは緑と青を見分けることができますか。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
My mother grew pale on hearing the news.母はその知らせを聞いた途端青ざめた。
The light changed from red to green.赤信号が青に変った。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生は青い。
The girl wearing the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
The young man was extremely money hungry.あの青年は大金を得るため一生懸命働くのをいとわなかった。
The blue sky fooled me so I didn't bring an umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
The blue dress suits her.その青い服は彼女に似合う。
Her face paled.彼女の顔は青くなった。
Many young men tend to commit the same errors.多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。
When she heard the news, she turned pale.その知らせを聞くと彼女は青ざめた。
Almost everything that is great has been done by youth.ほとんど全ての偉大なことは青年によって成されて来た。
His bicycle is blue.彼の自転車は青い。
Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.だれしも、楽しい青春を平穏無事な時期として想い起こす。
No sooner had he seen it than he turned pale.彼はそれを見るや否や青くなった。
Wait until the light changes to green.信号が青のなるまで待ちなさい。
Shoichi's face turned pale.ショウイチは真っ青になった。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Tom has blue eyes.トムの目は青い。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.その山くっきりと青空に浮き出ている。
If I were you, I would paint it blue.私だったら青く塗りますね。
She wore a dark blue scarf.彼女は濃い青のスカーフをしていた。
He is a young man who really has the air of a student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
Bronze is composed of copper and tin.青銅は銅とすずから成り立っている。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
She has blue eyes.彼女は青い目をしている。
She has blue eyes.彼女は目が青い。
He was completely cleared of the charge against him.青天白日の身となる。
From Sendai I extended my journey to Aomori.私は、仙台から足を伸ばして青森迄行った。
Your son has come of age.君の息子も青年になったね。
From Sendai I extended my journey to Aomori.仙台から足を伸ばして青森まで行った。
He was blue from the cold.彼は寒さで青ざめていた。
Young man, enjoy yourself while you are young!青年よ、若き日のうちに享楽せよ！
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青くなった。
The signal turned from red to green.信号は赤から青に変わった。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて青ざめた。
But they look very green, don't they?しかし大変青いようですね。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
She turned pale at the news.その知らせに彼女は青ざめた。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
Although I don't remember how, I've been getting some bruises on my legs lately. What should I do if it's some kind of weird disease?ぶつけた覚えがないのに、最近青あざが足によくできるんだ。何か変な病気だったらどうしよう。
Red contrasts well with blue.赤は青と美しい対照をなす。
He lost color.彼は青ざめた。
Her eyes are blue.彼女は目が青い。
Please look at the girl who wore the blue clothes.あの青い服を着た女の子を見なさい。
The blind young man has overcome his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴は衣服によく似合っている。
Police officers wear blue uniforms.警官は青いユニフォームを着ている。
My father has a blue and gray tie.私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
Tom has blue eyes.トムは青い目をしている。
Tom's eyes are blue.トムの目は青い。
Mr Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
Wait till the light turns green.信号が青になるまで待ちなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License