The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He always wears blue shirts.彼はいつも青いシャツをきている。
His eyes are blue.彼の目は青い。
At the sight of cooked snails, Jane turned pale.料理されたカタツムリを見て、ジェーンは青ざめた。
He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Both girls have blue eyes.その娘達は２人とも青い目をしている。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
Do you know why the sky is blue?なぜ空が青いか知っているか。
The news of his death reached as a bolt from the blue.彼の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
Shoichi turned pale.ショウイチは青ざめた。
Your beauty turns me pale.お前の美しさに青ざめる。
We ordered pink, but we received blue.ピンクを注文したのに、青いのが届いたんです。
He painted the door blue.ドアを青に塗った。
She decided on a blue dress.彼女は青い服に決めた。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
That girl's eyes are blue.あの少女の目は青い。
She turned pale with fear.彼女は恐怖に青ざめた。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
Red and blue paint mixed together give us purple.赤と青を混ぜると紫になる。
How blue the sky is!なんて青い空だろう。
The sky is as blue as blue can be.空はあくまでも青い。
These blue lines correspond to airlines.これらの青い線は、航空路をあらわす。
The girl wearing the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
His face turned pale on hearing the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
The traffic light turned green.信号が青に変わった。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.その山くっきりと青空に浮き出ている。
Please change this for a blue one.これを青いのと取り替えてください。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.だれしも、楽しい青春を平穏無事な時期として想い起こす。
She inherited her mother's blue eyes.母親の青い目を受け継いでいる。
He seems really depressed and lifeless today. I wonder what took the wind out of his sails.彼、今日、精彩がないね。青菜に塩だね。
He turned pale at the news.彼はそのニュースを聞いて青ざめた。
Tom has blue eyes.トムの目は青い。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴はドレスとよくあっている。
Wait till the light turns green.信号が青になるまで待ちなさい。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生は青い。
Nowadays young men are apt to make light of learning.今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
My father has a blue and gray tie.私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
The American police are in blue uniforms.アメリカの警官は青い制服を着ている。
He has blue eyes.彼は目が青い。
She is in the bloom of youth.彼女は今が青春の盛りだ。
Clouds were floating in the blue sky.青空に雲がぽっかりと浮かんでいた。
Wait until the light changes to green.信号が青のなるまで待ちなさい。
How long adolescence continues is determined by biological factors.青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。
But they look very green, don't they?しかし大変青いようですね。
Woods grow greener in the spring.春になると森は青々としてくる。
Shoichi's face turned pale.ショウイチは真っ青になった。
Tom's eyes are blue.トムは目が青い。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
You're still young.お前はまだ「青い」
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
Your son has come of age.君の息子も青年になったね。
How blue the sky is!何と空が青いのでしょう。
He turned pale to hear that.彼はそれを聞いて青ざめた。
She likes blue dresses.彼女は青いドレスが好きだ。
His perseverance and diligence in his youth have made him what he is today.青年時代の忍耐と努力によって、彼は現在の身分になれたのである。
His face turned red with anger.彼の顔は怒りで青ざめた。
She looked ghostly.彼女は青ざめた顔をしていた。
His face turned white.彼の顔は真っ青になった。
He has a blue coat on.彼は青いコートを着ている。
Tom always wears blue shirts.トムはいつも青いシャツを着ている。
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Tom has tattoos all over his body.トムは体中に刺青がある。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青くなった。
A green carpet will not go with this blue curtain.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
He turned pale with fright.彼は恐怖で青ざめた。
He is a young man who impresses you as a typical student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
His car was blue; hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.青年がまず第一に学ぶべき重要な教訓は、自分は何も知らないということである。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴は衣服によく似合っている。
Today the sky is a cloudless blue.今日は、雲ひとつない青空だ。
He is a cheerful young man.彼は明朗快活な青年だ。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
We must instill patriotism into the young people of today.我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
He had a blue jacket on.彼は青い上着を着ていた。
I regret having idled away my youth.青春を遊んで過ごしたことを後悔している。
This blue sweater is very pretty.この青いセーターはとてもきれいだ。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
She turned pale at the news.その知らせに彼女は青ざめた。
The moment he saw me, he grew pale and ran away.彼は私を見るとすぐに、青ざめて逃げ出した。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと、彼は真っ青になった。
He turned pale the instant he saw her.彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。
Moral and physical development are remarkable in the youth.青年時代は心身の発達が著しい。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて顔が青ざめた。
That's big talk for an upstart like you.青二才のくせに何を言うか。
Many young people in the country long to live in the city.田舎の青年の中には都会の生活にあこがれるものが多い。
I felt my face turn pale when I heard that sound.私はその音を聞いて、顔が青ざめるのを感じた。
She is wearing a blue dress.彼女は青い服を着ています。
Aomori is famous for its good apples.青森はおいしいりんごで有名だ。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
I love those big, green figs.私はそれらの大きな青いイチジクが大好きです。
I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man.その美しい少女はその内気な青年にさよならを言うと思う。
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
The young man burst into laughter.その青年は急に笑い出した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License