The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I misplaced your blue pen.あなたの青いペンがなくなってしまいました。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.のび太君は、人の幸せを願い、 人の不幸を悲しむことができる青年だ。 それは、人間にとって最も大切なこと。 きっと君を幸せにしてくれるよ。
Tom's eyes are blue.トムは青い目をしている。
She has blue eyes.彼女は青い目をしている。
Red and blue paint mixed together give us purple.赤と青を混ぜると紫になる。
The sky is blue.空は青い。
Tom has blue eyes.トムは目が青い。
He turned pale at the news.彼はその知らせを聞いて青くなった。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
That girl's eyes are blue.あの少女の目は青い。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.その山くっきりと青空に浮き出ている。
The light changed from red to green.赤信号が青に変った。
Woods grow greener in the spring.春になると森は青々としてくる。
Your face is pale.あなたは顔が真っ青です。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
Both girls have blue eyes.その娘達は２人とも青い目をしている。
My father has a blue and gray tie.私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
Her eyes are blue.彼女は目が青い。
The blue roses are very beautiful.青いバラはとてもきれいです。
He is a robust young man.彼はたくましい青年だ。
She had a blue dress on at the party yesterday.彼女は昨日のパーティーで青のドレスを着ていた。
Hisao's face was as pale as that of a corpse.久夫は死人のように青ざめた顔色をしていた。
I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man.その美しい少女はその内気な青年にさよならを言うと思う。
The traffic light turned green.信号が青に変わった。
Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
He turned pale with fright.彼は恐怖で青ざめた。
We are in the heyday of youth.僕らは青春の真っ只中だ。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
She turned pale at the sight.彼女はその光景を見てまっ青になった。
She wore a blue dress made by her mother for the concert.彼女は演奏会のためにお母さんに作ってもらった青いドレスを着ていた。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
His bicycle is blue.彼の自転車は青い。
He was so angry that his veins stood out.彼は青筋を立てて怒った。
The traffic signal is green.信号は青だ。
She was wearing a blue coat.彼女は青い上着を着ていた。
At his words her color paled.彼の言葉を聞いて彼女の顔は青ざめた。
In 1853, the first blue jeans came out.１８５３年に青いジーンズが初めて出現した。
He lost color.彼は青ざめた。
Nowadays young men are apt to make light of learning.今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
The 5 yen coin is made from brass and the 10 yen coin is made from bronze.5円玉は黄銅、10円玉は青銅でできている。
Do you have any recommendations for something to read on Aozora Bunko?青空文庫におすすめとかない？
The car is blue.車が青い。
The American police are in blue uniforms.アメリカの警官は青い制服を着ている。
This flower is yellow, but all the others are blue.この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。
He couldn't tell green from blue.彼には緑と青の区別がつかなかった。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
On hearing the news, he turned pale.彼はその知らせを聞くとすぐに青ざめた。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
Her eyes are blue.彼女の瞳は青い。
That very tune reminded me of my adolescence.まさにあの曲が、私に青春時代を思い出させた。
He thinks that blue is the most beautiful color.彼は青が一番美しい色だと思っている。
Please look at the girl who wore the blue clothes.あの青い服を着た女の子を見なさい。
Shoichi's face turned pale.ショウイチは真っ青になった。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
If I were you, I'd paint it blue.私だったら青く塗りますね。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
His car was blue and hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
He has a lot of books for the young.彼は青少年向きの本をたくさん持っている。
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.そんないつまでもわがままを言うんじゃない。おまえが欲しかった赤い靴は売り切れで、青しかなかったんだ。
These blue lines correspond to airlines.これらの青い線は、航空路をあらわす。
From Sendai I extended my journey to Aomori.仙台から足を伸ばして青森まで行った。
Like, 'Hey, I just saw a blue paper square!'例えば、『ねえ、ちょうど今青い四角の紙を見たよ。』のようにだ。
He turned pale the instant he saw her.彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。
If you mix blue and red, you'll get purple.青と赤を混ぜると紫になる。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
Many young men tend to commit the same errors.多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。
The signal turned green.信号が青になった。
He was eager to try on the blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
The prosperity of a nation largely rests to its young men.国家の繁栄は主としてその青年にかかっている。
As is often the case with young men, he is indifferent to money.青年にはよくあることだが彼はお金に無関心である。
Kazuo is an ambitious young man.一男は大望を抱いた青年です。
One of her three cars is blue and the others are red.彼女の３台の車の１台は青で、残りは赤だ。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
That child wanted to try on that blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
Do you have any in blue?青色のはありますか。
He is a young man who impresses you as a typical student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
The sea is blue.その海は青い。
His face turned pale to hear the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
He seems really depressed and lifeless today. I wonder what took the wind out of his sails.彼、今日、精彩がないね。青菜に塩だね。
The young man was extremely money hungry.あの青年は大金を得るため一生懸命働くのをいとわなかった。
He turned pale to hear that.彼はそれを聞いて青ざめた。
I painted the gate blue.僕は門をペンキで青く塗った。
Shoichi turned pale.ショウイチは青ざめた。
The girl with blue eyes is Jane.青い目をした少女はジェーンです。
I like this blue dress.私はこの青いドレスが好きだ。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
I can see a clear blue sky and feel so good.澄んだ青空が見えて私はとてもよい気分だ。
I love those big, green figs.私はそれらの大きな青いイチジクが大好きです。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
The young man is quite suited for the position.その青年はその地位にうってつけだ。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
His face turned pale on hearing the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
Do you know why the sky is blue?なぜ空が青いか知っているか。
He has blue eyes and blond hair.彼は青い目と金髪である。
Tom has blue eyes.トムは青い目をしている。
He painted the ceiling blue.彼は天井を青く塗った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License