The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '青'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What impressed me was the blue sky.
私の印象に残ったのはそらの青さです。
His face turned red with anger.
彼の顔は怒りで青ざめた。
God appointed blue to be an everlasting source of delight.
青い色は喜びの源として神によって永久に定められている。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.
私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。
Why is the sky blue?
何故空は青いのですか？
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.
ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
She turned pale at the news.
彼女はそのニュースを聞いて顔が青ざめた。
On hearing the news, he turned pale.
その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
On hearing this, he turned pale.
これをきいたとたん、彼は真っ青になった。
Most athletes are at their best during their early manhood.
多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。
The girl looked so pale.
その少女はとても青い顔をしていました。
The sky is blue.
空は青い。
The bluebird carries the sky on his back.
青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
Many young men tend to commit the same errors.
多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。
My summer school dress is blue and white checkered.
夏の通学服は白と青のチェックです。
She was wearing a blue coat.
彼女は青い上着を着ていた。
The young woman's face became even redder.
青年の顔は、一層あからんだ。
She is wearing a blue dress.
彼女は青いドレスを着ている。
He turned pale when he heard that news.
その知らせを聞くと彼は青ざめた。
He has a lot of books for the young.
彼は青少年向きの本をたくさん持っている。
His pale face showed a flush of excitement.
青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
Dozens of young people attended the demonstration.
数十人の青年は抗議活動に参加しました。
On hearing the news, he turned pale.
その知らせを聞くと、彼は真っ青になった。
She turned pale at the news.
彼女はそのニュースを聞いて青ざめた。
The signal turned green.
信号が青になった。
I painted the gate blue.
僕は門をペンキで青く塗った。
Are you sick? You look pale.
病気ですか。顔が青白いよ。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.
叔父さんは明日青森に出張です。
The sky is as blue as blue can be.
空はあくまでも青い。
She paled at the sight.
彼女はその光景に青くなった。
The girl in the blue coat is my daughter.
青い外套を着ている女の子は私の娘です。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.
報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
Red contrasts well with blue.
赤は青と美しい対照をなす。
The young man came out of the house opposite.
その青年は向かいの家から出てきた。
Nothing was to be seen but the blue sky.
青空以外何も見えなかった。
On hearing the news, he turned pale.
その知らせを聞くと彼は青ざめた。
A group of young men are playing handball in the playground.
青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
Police officers wear blue uniforms.
警官は青いユニフォームを着ている。
The young man burst into laughter.
その青年は急に笑い出した。
Kazuo is an ambitious young man.
一男は大望を抱いた青年です。
Almost everything that is great has been done by youth.
ほとんど全ての偉大なことは青年によって成されて来た。
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach.
見渡す限り青い海しかなかった。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.
青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
We must instill patriotism into the young people of today.
我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。
He has blue eyes.
彼は目が青い。
The signal turned from red to green.
信号は赤から青に変わった。
My eyes are blue.
私の目は青いです。
I remember reading the book three times when I was young.
私は青年時代にその本を３回読んだ覚えがある。
She had a blue dress on at the party yesterday.
彼女は昨日のパーティーで青のドレスを着ていた。
His car was blue. Her car was red.
彼の車は青で、彼女のは赤だった。
Wait till the light turns green.
信号が青のなるまで待ちなさい。
Yesterday, Mary gave me a book with a blue cover.
昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
Tom is a strapping young man.
トムは逞しい青年だ。
How to live is an important question for young people.
いかに生きるべきかは、青年にとって重要な問題である。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
On hearing the news, she turned pale.
その知らせを聞くやいなや彼女は青ざめた。
She turned pale at the news.
彼女はその知らせを聞いて青ざめた。
The girl with blue eyes is Jane.
青い目をした少女はジェーンです。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.
