One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “青”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Yesterday, Mary gave me a book with a blue cover.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
If you mix blue and red, you'll get purple.青と赤を混ぜると紫になる。
The old man spent most of his time looking back on his youth.その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
Only cross the street on the green light.青信号で道路を渡りましょう。
Everyone remembers the happy days of youth as his halcyon days.誰も、楽しい青春を平穏無事な時期として思い起こす。
The grass in the park is green and beautiful.公園の芝は青く美しい。
The signal turned green.信号が青になった。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
She has blue eyes.彼女は目が青い。
The blue dress suits her.その青い服は彼女に似合う。
The sky is blue.空は青い。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
I remember reading the book three times when I was young.私は青年時代にその本を３回読んだ覚えがある。
Why is the sky blue?何故空は青いのですか？
You are as white as a sheet.君は顔色がまっ青だよ。
The sea is blue.その海は青い。
The young woman's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
Mr Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
He always wears blue shirts.彼はいつも青いシャツをきている。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
Many friends of my youth also came.私の青年時代の友達も多く来ていただきました。
He couldn't tell green from blue.彼には緑と青の区別がつかなかった。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
I regret having idled away my youth.青春を遊んで過ごしたことを後悔している。
Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Your beauty turns me pale.お前の美しさに青ざめる。
Adolescence is viewed as time of transition.青年期は移り変わりの時期と見られている。
We ordered pink, but we received blue.ピンクを注文したのに、青いのが届いたんです。
His skin has the tone of a young man's.彼の肌は青年の肌のように張りがある。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He turned pale at the news.彼はそのニュースを聞いて青ざめた。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
Please look at the girl who wore the blue clothes.あの青い服を着た女の子を見なさい。
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.青年がまず第一に学ぶべき重要な教訓は、自分は何も知らないということである。
Although I don't remember how, I've been getting some bruises on my legs lately. What should I do if it's some kind of weird disease?ぶつけた覚えがないのに、最近青あざが足によくできるんだ。何か変な病気だったらどうしよう。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
She wore a plain blue dress.彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。
The blue sky fooled me so I didn't bring an umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
The green light is the "go" signal.青はすすめの信号です。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
His eyes are blue.彼の目は青い。
Sulfur burns with a blue flame.硫黄は青い炎を上げて燃える。
I painted the gate blue.僕は門をペンキで青く塗った。
Blend the red paint with the blue paint.赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
He turned pale to hear that.彼はそれを聞いて青ざめた。
Kazuo is an ambitious young man.一男は大望を抱いた青年です。
Ellen was white with shock.エレンはショックで真っ青だった。
My eyes are blue.私の目は青いです。
Tom went pale.トムは青ざめた。
The young man was extremely money hungry.あの青年は大金を得るため一生懸命働くのをいとわなかった。
How long adolescence continues is determined by biological factors.青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach.見渡す限り青い海しかなかった。
He turned pale with fear.彼は恐怖で青ざめた。
The blind young man has got over his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
He thinks that blue is the most beautiful color.彼は青が一番美しい色だと思っている。
No matter how experienced is the woman, a pure young man will be able to enjoy a pure love.相手の女がどんな莫連だろうと、純潔な青年は純潔な恋を味わうことができる。
He's a fine young man.彼はすてきな青年です。
She had a blue dress on at the party yesterday.彼女は昨日のパーティーで青のドレスを着ていた。
She decided on a blue dress.彼女は青い服に決めた。
The young man's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くやいなや彼女は青ざめた。
Her eyes are blue.彼女の瞳は青い。
I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man.その美しい少女はその内気な青年にさよならを言うと思う。
He seems really depressed and lifeless today. I wonder what took the wind out of his sails.彼、今日、精彩がないね。青菜に塩だね。
God appointed blue to be an everlasting source of delight.青い色は喜びの源として神によって永久に定められている。
The blue sports car came to a screeching halt.青いスポーツカーはキーと音を立てて止まった。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
I love those big, green figs.私はそれらの大きな青いイチジクが大好きです。
That's a blue house.それは青い家。
Today's young literary enthusiasts are afraid of becoming sentimental. This may be because it is a way that one's heart may be hurt.今の文学青年はセンチメンタルになることを怖れている。これも傷つけられるのを怖れる一種のさもしい心のあらわれかも知れない。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
He has blue eyes.彼は目が青い。
Nowadays young men are apt to make light of learning.今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
He has blue eyes and blond hair.彼は青い目と金髪である。
You're still young.お前はまだ「青い」
Youth comes but once in life.一生のうちで青春なんて一度しかない。
The moment she heard the news, she turned pale.その知らせを聞いたとたんに彼女は青くなった。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
That's big talk for an upstart like you.青二才のくせに何を言うか。
Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.科学者はなぜ空が青いのかいろいろな説明を考え出してきた。
On hearing the news, she turned pale.そのニュースを聞いたとたんに彼女は真っ青になった。
His car was blue; hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The light changed from red to green.赤信号が青に変った。
He was blue from the cold.彼は寒さで青ざめていた。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
One of her three cars is blue and the others are red.彼女の３台の車の１台は青で、残りは赤だ。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
Your face is pale.あなたは顔が真っ青です。
At his words her color paled.彼の言葉を聞いて彼女の顔は青ざめた。
The young man was disappointed in love.青年は失恋した。
I was deceived by the blue sky and brought no umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。