The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '青'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
From Sendai I extended my journey to Aomori.
仙台から足を伸ばして青森まで行った。
She is wearing a blue dress.
彼女は青いドレスを着ている。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
At his words her color paled.
彼の言葉を聞いて彼女の顔は青ざめた。
The car is blue.
車が青い。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Nowadays young men are apt to make light of learning.
今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.
為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
She wore a dark blue scarf.
彼女は濃い青のスカーフをしていた。
Hisao's face was as pale as that of a corpse.
久夫は死人のように青ざめた顔色をしていた。
She was wearing a blue coat.
彼女は青い上着を着ていた。
I painted the gate blue.
僕は門をペンキで青く塗った。
At the sight of cooked snails, Jane turned pale.
料理されたカタツムリを見て、ジェーンは青ざめた。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
His skin has the tone of a young man's.
彼の肌は青年の肌のように張りがある。
She looks pale with fear.
彼女は恐怖のため青ざめている。
She wore a plain blue dress.
彼女は家財気のない青いドレスを着ていた。
I misplaced your blue pen.
あなたの青いペンがなくなってしまいました。
You may have good reason to think that your youth is over.
君の青春が終わったと思うのももっともだ。
He was scared green.
彼は恐くて青くなった。
Are you sick? You look pale.
病気ですか。顔が青白いよ。
The bluebird carries the sky on his back.
青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
Wait till the light turns green.
信号が青のなるまで待ちなさい。
I like blue best of all colors.
私は青色が一番好きです。
My father has a blue and gray tie.
私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
She was green with jealousy.
彼女は嫉妬で青ざめた。
The moment she heard the news, she turned pale.
その知らせを聞いたとたんに彼女は青くなった。
Many young men tend to commit the same errors.
多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。
He was so angry that his veins stood out.
彼は青筋を立てて怒った。
Yesterday, Mary gave me a book with a blue cover.
昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
The blue dress suits her.
その青い服は彼女に似合う。
Be utterly dejected.
青菜に塩。
That blue one is also mine.
あの青いのも私のです。
Blue lines on the map designate rivers.
地図上の青い線は川を示す。
That very tune reminded me of my adolescence.
まさにあの曲が、私に青春時代を思い出させた。
Paint the trees against the background of the blue sky.
青空を背景に木々を描く。
Many friends of my youth also came.
私の青年時代の友達も多く来ていただきました。
Shoichi turned pale.
ショウイチは真っ青になった。
Mr. Aoyama has a large family to support.
青山さんは養う家族が多い。
On hearing the news, she turned pale.
その知らせを聞くやいなや彼女は青ざめた。
She has blue eyes.
彼女は青い目をしている。
How blue the sky is!
何と空が青いのでしょう。
That long-haired youth is rude.
あの長髪の青年は粗野だ。
She has blue eyes.
彼女は目が青い。
They cast bronze into a statue.
彼らは青銅で像を鋳造した。
Everyone remembers the happy days of youth as his halcyon days.
誰も、楽しい青春を平穏無事な時期として思い起こす。
She looks pale as if she were ill.
彼女はまるで病気であるかのように青い顔をしている。
She selected a blue dress from the wardrobe.
彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。
You're only young once.
若い時は二度とない、青春は一度しかない。
He is a promising young man.
彼は前途有望な青年だ。
Why is the sky blue?
何故空は青いのですか？
She always looks pale.
彼女はいつも青白い顔をしている。
The girl in a blue coat is my daughter.
青い外套を着ている女の子は私の娘です。
What impressed me was the blue sky.
私の印象に残ったのはそらの青さです。
He turned pale at the news.
彼はその知らせを聞いて青くなった。
The news of her death came as a bolt from the blue.
彼女の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
If you mix blue and red, you'll get purple.
青と赤を混ぜると紫になる。
His bicycle is blue.
彼の自転車は青い。
Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.
昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
Police officers wear blue uniforms.
警官は青いユニフォームを着ている。
The old man spent most of his time looking back on his youth.
その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
Wait until the light changes to green.
信号が青に変わるまで待ちなさい。
Sulfur burns with a blue flame.
硫黄は青い炎を上げて燃える。
His car was blue and hers was red.
彼の車は青で、彼女のは赤だった。
He turned pale with fear.
彼は恐怖で青ざめた。
No matter how experienced is the woman, a pure young man will be able to enjoy a pure love.
相手の女がどんな莫連だろうと、純潔な青年は純潔な恋を味わうことができる。
Do you have a tattoo?
刺青があるの？
I was deceived by the blue sky and brought no umbrella.
青空にだまされて傘を持ってこなかった。
The blue lines on the map represent rivers.
地図の青い線は川を表す。
His blue coat was dirty and wrinkled.
彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
The tree is green all the year round.
その木は１年中青々としている。
I can not understand the psychology of adolescents.
私には青少年の心理がわからない。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.
青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
He turned pale to hear that.
彼はそれを聞いて青ざめた。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
