UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She has blue eyes.彼女は目が青い。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
That blue dress suits you very well.その青いドレスはあなたにとてもよく似合う。
Wait till the light turns green.信号が青になるまで待ちなさい。
Tom is a strapping young man.トムは逞しい青年だ。
Tom went pale.トムは青ざめた。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
The 5 yen coin is made from brass and the 10 yen coin is made from bronze.5円玉は黄銅、10円玉は青銅でできている。
No matter how experienced is the woman, a pure young man will be able to enjoy a pure love.相手の女がどんな莫連だろうと、純潔な青年は純潔な恋を味わうことができる。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青ざめた。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
Tom has blue eyes.トムは青い目をしている。
He was blue from the cold.彼は寒さで青ざめていた。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
His car was blue; hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
Woods grow greener in the spring.春になると森は青々としてくる。
Ken went as far as Aomori this summer.ケンは今年の夏青森まで行った。
His blue coat was dirty and wrinkled.彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
The young man came out of the house opposite.その青年は向かいの家から出てきた。
Blue lines on the map designate rivers.地図上の青い線は川を示す。
Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.科学者はなぜ空が青いのかいろいろな説明を考え出してきた。
I think Betty is eligible for a fine young man.ベティは立派な青年の結婚相手になれると思うよ。
It is said that adolescent friendships do not often last.青年期友情は長続きしないことが多いと言われる。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生はうちのより青い。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
Do you have any tattoos?刺青があるの?
Wait till the light turns green.信号が青のなるまで待ちなさい。
This blue sweater is very pretty.この青いセーターはとてもきれいだ。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外には何も見られなかった。
No sooner had he seen it than he turned pale.彼はそれを見るや否や青くなった。
Do you have a tattoo?刺青があるの?
In the course of our conversation, he referred to his youth.私達の会議中に彼は自分の青春について言及した。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外何も見えなかった。
He has a blue coat on.彼は青いコートを着ている。
Both girls have blue eyes.その娘達は2人とも青い目をしている。
Her face turned pale.彼女は青ざめた顔をしていた。
If you mix blue and red, you'll get purple.青と赤を混ぜると紫になる。
I can not understand the psychology of adolescents.私には青少年の心理がわからない。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて顔が青ざめた。
The blue sports car came to a screeching halt.青いスポーツカーはキーと音を立てて止まった。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.「ああ。きれいなお星様」  呟いた時、ふと星が流れて、青い光がすっと斜に、あえかな尾を引いて、消えた。
Tom's eyes are blue.トムは青い目をしている。
He always wears blue shirts.彼はいつも青いシャツをきている。
But they look very green, don't they?しかし大変青いようですね。
He is a promising young man.彼は前途有望な青年だ。
He is a promising youth.彼は有望な青年です。
He turned pale when he heard that news.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
Can you tell green from blue?あなたは緑と青を見分けることができますか。
Kazuo is an ambitious young man.一男は大望を抱いた青年です。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He lost color.彼は青ざめた。
The blind young man has overcome his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
The blue sky fooled me so I didn't bring an umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
He is a young man who really has the air of a student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
The young man whom I employed as my assistant works very hard.私が助手に雇った青年はとてもよく働く。
What impressed me was the blue sky.私の印象に残ったのはそらの青さです。
I was deceived by the blue sky and brought no umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
The blind young man has got over his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
He was dressed in blue.彼は青い服を着ていた。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
The American police are in blue uniforms.アメリカの警官は青い制服を着ている。
Many young people in the country long to live in the city.田舎の青年の中には都会の生活にあこがれるものが多い。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Shoichi turned pale.ショウイチは青ざめた。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
The sky is blue.空は青い。
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
His eyes are blue.彼の目は青い。
Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
That girl's eyes are blue.あの少女の目は青い。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
My father has a blue and gray tie.私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
Do you have any recommendations for something to read on Aozora Bunko?青空文庫におすすめとかない?
Wait until the light changes to green.信号が青のなるまで待ちなさい。
Tom always wears blue shirts.トムはいつも青いシャツを着ている。
Sulfur burns with a blue flame.硫黄は青い炎を上げて燃える。
At the sight of cooked snails, Jane turned pale.料理されたカタツムリを見て、ジェーンは青ざめた。
Be utterly dejected.青菜に塩。
The young man burst into laughter.その青年は急に笑い出した。
Do not idle away your youth or you will regret it later.青春時代を怠けて過ごすな。さもないと後で後悔するぞ。
Mr. Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
I fell down really hard and got a black bruise on my knee.派手にすっ転んだので膝に青痣ができてしまいました。
She turned pale at the sight.彼女はその光景を見てまっ青になった。
I felt my face turn pale when I heard that sound.私はその音を聞いて、顔が青ざめるのを感じた。
Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.だれしも、楽しい青春を平穏無事な時期として想い起こす。
The old man spent most of his time looking back on his youth.その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
The young man was extremely money hungry.あの青年は大金を得るため一生懸命働くのをいとわなかった。
The costumes were red, pink, blue, and so forth.服は赤、ピンク、青色などであった。
Tom has tattoos all over his body.トムは体中に刺青がある。
One of her three cars is blue and the others are red.彼女の3台の車の1台は青で、残りは赤だ。
The blue roses are very beautiful.青いバラはとてもきれいです。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
This flower is yellow, but all the others are blue.この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。
She has blue eyes.彼女は青い目をしている。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License