One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “青”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

"Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man.「ありがとう。もう一つケーキをいただきます。」と内気な青年は言った。
All the colour went from Shoichi's face.ショウイチは真っ青になった。
If I were you, I'd paint it blue.私だったら青く塗りますね。
He turned pale at the news.彼はそのニュースを聞いて青ざめた。
The moment she heard the news, she turned pale.その知らせを聞いたとたんに彼女は青くなった。
The news of his death reached as a bolt from the blue.彼の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
He turned pale at the news.彼はその知らせを聞いて青くなった。
She has blue eyes.彼女は青い目をしている。
She looked ghostly.彼女は青ざめた顔をしていた。
Kazuo is an ambitious young man.一男は大望を抱いた青年です。
He was scared green.彼は恐くて青くなった。
At the sight of cooked snails, Jane turned pale.料理されたカタツムリを見て、ジェーンは青ざめた。
The blind young man has got over his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
Wait until the light changes to green.信号が青に変わるまで待ちなさい。
She inherited her mother's blue eyes.母親の青い目を受け継いでいる。
Police officers wear blue uniforms.警官は青いユニフォームを着ている。
He painted the ceiling blue.彼は天井を青く塗った。
She paled at the sight.彼女はその光景に青くなった。
How blue the sky is!何と空が青いのでしょう。
The signal turned green.信号が青になった。
Blend the red paint with the blue paint.赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
Although I don't remember how, I've been getting some bruises on my legs lately. What should I do if it's some kind of weird disease?ぶつけた覚えがないのに、最近青あざが足によくできるんだ。何か変な病気だったらどうしよう。
He painted the door blue.ドアを青に塗った。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
If you mix blue and red, you get violet.青と赤を混ぜると紫になる。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
You look pale.顔が青いよ。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.「ああ。きれいなお星様」 　呟いた時、ふと星が流れて、青い光がすっと斜に、あえかな尾を引いて、消えた。
He turned pale with fright.彼は恐くて青くなった。
I remember reading the book three times when I was young.私は青年時代にその本を３回読んだ覚えがある。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
Adolescents often quarrel with their parents.青春期の若者はしばしば両親と衝突する。
Red and blue paint mixed together give us purple.赤と青を混ぜると紫になる。
The 5 yen coin is made from brass and the 10 yen coin is made from bronze.5円玉は黄銅、10円玉は青銅でできている。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて顔が青ざめた。
I misplaced your blue pen.あなたの青いペンがなくなってしまいました。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
I think Betty is eligible for a fine young man.ベティは立派な青年の結婚相手になれると思うよ。
Bronze-ware is largely made from alloys of brass and tin.青銅器は主として銅と錫の合金で出来ている。
But his eyes were blue and bright.しかし目は青く、輝いていました。
How to live is an important question for young people.いかに生きるべきかは、青年にとって重要な問題である。
I felt my face turn pale when I heard that sound.私はその音を聞いて、顔が青ざめるのを感じた。
How blue the sky is!なんて青い空だろう。
On hearing the news, he turned pale.彼はその知らせを聞くとすぐに青ざめた。
He was beaten black and blue.彼は殴られて青あざができた。
Tom is a strapping young man.トムは逞しい青年だ。
He is a cheerful young man.彼は明朗快活な青年だ。
He is a young man who really has the air of a student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
Tom's eyes are blue.トムの目は青い。
Suddenly, her face was pale.突然彼女の顔は青くなった。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.のび太君は、人の幸せを願い、 人の不幸を悲しむことができる青年だ。 それは、人間にとって最も大切なこと。 きっと君を幸せにしてくれるよ。
My mother grew pale on hearing the news.母はその知らせを聞いた途端青ざめた。
Hisao's face was as pale as that of a corpse.久夫は死人のように青ざめた顔色をしていた。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
He has blue eyes.彼は目が青い。
Do you have any recommendations for something to read on Aozora Bunko?青空文庫におすすめとかない？
My father has a blue and gray tie.私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
It was like a bolt out of the blue.それは青天の霹靂のようなことでした。
The very thought of snakes makes her turn pale.ヘビのことを考えるだけで彼女の顔は青くなる。
I regret having idled away my youth.青春を遊んで過ごしたことを後悔している。
He was completely cleared of the charge against him.青天白日の身となる。
Mr Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
That blue dress suits you very well.その青いドレスはあなたにとてもよく似合う。
Woods grow greener in the spring.春になると森は青々としてくる。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
She looks pale with fear.彼女は恐怖のため青ざめている。
Do you have any in blue?青いのはありますか。
If I were you, I would paint it blue.私だったら青く塗りますね。
Your beauty turns me pale.お前の美しさに青ざめる。
Tom turned pale.トムは青ざめた。
This blue sweater is very pretty.この青いセーターはとてもきれいだ。
His hands were blue with cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.だれしも、楽しい青春を平穏無事な時期として想い起こす。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青ざめた。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
She had a blue dress on at the party yesterday.彼女は昨日のパーティーで青のドレスを着ていた。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Tom's eyes are blue.トムは目が青い。
Red contrasts well with blue.赤は青と美しい対照をなす。
She wore a blue dress made by her mother for the concert.彼女は演奏会のためにお母さんに作ってもらった青いドレスを着ていた。
If you mix blue and red, you'll get purple.青と赤を混ぜると紫になる。
His face turned red with anger.彼の顔は怒りで青ざめた。
The blue dress suits her.その青い服は彼女に似合う。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
The girl looked so pale.その少女はとても青い顔をしていました。
The young woman's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
He was dressed in blue.彼は青い服を着ていた。
Be utterly dejected.青菜に塩。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The young man came out of the house opposite.その青年は向かいの家から出てきた。
Almost everything that is great has been done by youth.ほとんど全ての偉大なことは青年によって成されて来た。
He turned pale when he heard that news.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
Only cross the street on the green light.青信号で道路を渡りましょう。
The sky is blue.空は青い。
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.青年がまず第一に学ぶべき重要な教訓は、自分は何も知らないということである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License