Although I don't remember how, I've been getting some bruises on my legs lately. What should I do if it's some kind of weird disease?
ぶつけた覚えがないのに、最近青あざが足によくできるんだ。何か変な病気だったらどうしよう。
If you mix blue and red, you'll get purple.
青と赤を混ぜると紫になる。
He looks pale.
彼は青い顔をしている。
His face turned red with anger.
彼の顔は怒りで青ざめた。
The 5 yen coin is made from brass and the 10 yen coin is made from bronze.
5円玉は黄銅、10円玉は青銅でできている。
A green light is on.
青信号が出ている。
Be utterly dejected.
青菜に塩。
From Sendai I extended my journey to Aomori.
仙台から足を伸ばして青森まで行った。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Tom is wearing a blue bandana on his head.
トムは頭に青いバンダナをしている。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?
絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
Do not idle away your youth or you will regret it later.
青春時代を怠けて過ごすな。さもないと後で後悔するぞ。
He was completely cleared of the charge against him.
青天白日の身となる。
He painted the door blue.
彼はドアを青に塗った。
Do you have any tattoos?
刺青があるの？
Shoichi turned pale.
ショウイチは真っ青になった。
I misplaced your blue pen.
あなたの青いペンがなくなってしまいました。
Wait until the light changes to green.
信号が青のなるまで待ちなさい。
The grass in the park is green and beautiful.
公園の芝は青く美しい。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.
彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach.
見渡す限り青い海しかなかった。
That girl's eyes are blue.
あの少女の目は青い。
The mountains are red against the blue sky.
山々は青い空を背景に赤く色づいている。
She is in the bloom of youth.
彼女は今が青春の盛りだ。
Her dress has white spots on a blue background.
彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.
月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
That very tune reminded me of my adolescence.
まさにあの曲が、私に青春時代を思い出させた。
Her dress is blue with white polka dots.
彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
Sulfur burns with a blue flame.
硫黄は青い炎を上げて燃える。
Clouds were floating in the blue sky.
青空に雲がぽっかりと浮かんでいた。
She wore a plain blue dress.
彼女は家財気のない青いドレスを着ていた。
She is wearing a blue dress.
彼女は青いドレスを着ている。
The young woman's face became even redder.
青年の顔は、一層あからんだ。
One of her three cars is blue and the others are white.
彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
The blue roses are very beautiful.
青いバラはとてもきれいです。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.
私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。
The light changed from red to green.
赤信号が青に変った。
Start off on the green light.
青信号が出たとたんに動き出す。
Bronze-ware is largely made from alloys of brass and tin.
青銅器は主として銅と錫の合金で出来ている。
His face turned pale on hearing the news.
その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
Aomori is famous for its good apples.
青森はおいしいりんごで有名だ。
His car was blue; hers was red.
彼の車は青で、彼女のは赤だった。
My father has a blue and gray tie.
私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
That blue dress suits you very well.
その青いドレスはあなたにとてもよく似合う。
Do you have any in blue?
青いのはありますか。
The news of his death reached as a bolt from the blue.
彼の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
A green carpet won't go well with these blue curtains.
緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.
青年がまず第一に学ぶべき重要な教訓は、自分は何も知らないということである。
She is wearing a blue dress.
彼女は青い服を着ています。
You look so pale.
あなたは顔が真っ青です。
The news of her death came as a bolt from the blue.
彼女の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
She turned pale at the news.
その知らせに彼女は青ざめた。
How blue the sky is!
何と空が青いのでしょう。
He has blue eyes and fair hair.
彼は青い目と金髪である。
In the course of our conversation, he referred to his youth.
私達の会議中に彼は自分の青春について言及した。
His face turned pale.
彼の顔は青くなった。
You look pale.
顔が青いよ。
What impressed me was the blue sky.
私の印象に残ったのはそらの青さです。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
One of her three cars is blue and the others are red.
彼女の３台の車の１台は青で、残りは赤だ。
She has blue eyes.
彼女は青い目をしている。
But his eyes were blue and bright.
しかし目は青く、輝いていました。
No matter how experienced is the woman, a pure young man will be able to enjoy a pure love.
相手の女がどんな莫連だろうと、純潔な青年は純潔な恋を味わうことができる。
His bicycle is blue.
彼の自転車は青い。
My mother grew pale on hearing the news.
母はその知らせを聞いた途端青ざめた。
Woods grow greener in the spring.
春になると森は青々としてくる。
The prosperity of a nation largely rests to its young men.
国家の繁栄は主としてその青年にかかっている。
Bronze is composed of copper and tin.
青銅は銅とすずから成り立っている。
She turned pale at the news.
彼女はその知らせを聞いて青ざめた。
When she heard that, she turned pale.
それを聞いて彼女は青ざめた。
The export business isn't doing well.
輸出業界は青息吐息だ（非常に不振だ）。
The old man spent most of his time looking back on his youth.
その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
We ordered pink, but we received blue.
ピンクを注文したのに、青いのが届いたんです。
She looked ghostly.
彼女は青ざめた顔をしていた。
He thinks that blue is the most beautiful color.
彼は青が一番美しい色だと思っている。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
You may have good reason to think that your youth is over.
