The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She wore a plain blue dress.彼女は家財気のない青いドレスを着ていた。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
We must instill patriotism into the young people of today.我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。
I misplaced your blue pen.あなたの青いペンがなくなってしまいました。
On hearing the news, she turned pale.そのニュースを聞いたとたんに彼女は真っ青になった。
It was like a bolt out of the blue.それは青天の霹靂のようなことでした。
The blind young man has overcome his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
Many young people in the country long to live in the city.田舎の青年の中には都会の生活にあこがれるものが多い。
Many young men tend to commit the same errors.多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。
Do you know why the sky is blue?なぜ空が青いか知っているか。
When she heard the news, she turned pale.その知らせを聞くと彼女は青ざめた。
"Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man.「ありがとう。もう一つケーキをいただきます。」と内気な青年は言った。
That child wanted to try on that blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
She inherited her mother's blue eyes.母親の青い目を受け継いでいる。
She has blue eyes.彼女は目が青い。
He turned pale the instant he saw her.彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。
At his words her color paled.彼の言葉を聞いて彼女の顔は青ざめた。
Moral and physical development are remarkable in the youth.青年時代は心身の発達が著しい。
Do you have any in blue?青いのはありますか。
I regret having idled away my youth.青春を遊んで過ごしたことを後悔している。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
The girl looked so pale.その少女はとても青い顔をしていました。
He couldn't tell green from blue.彼には緑と青の区別がつかなかった。
The girl in the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
Tom's eyes are blue.トムの目は青い。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて青ざめた。
The signal turned green.信号が青になった。
She paled at the sight.彼女はその光景に青くなった。
How blue the sky is!なんて青い空だろう。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
Red and blue paint mixed together give us purple.赤と青を混ぜると紫になる。
The American police are in blue uniforms.アメリカの警官は青い制服を着ている。
But they look very green, don't they?しかし大変青いようですね。
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
In the course of our conversation, he referred to his youth.私達の会議中に彼は自分の青春について言及した。
We are in the heyday of youth.僕らは青春の真っ只中だ。
The girl with blue eyes is Jane.青い目をした少女はジェーンです。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
Her face paled.彼女の顔は青くなった。
He has blue eyes and fair hair.彼は青い目と金髪である。
It worried me that she looked pale.彼女が青い顔色をしていたのが気になった。
It is said that adolescent friendships do not often last.青年期友情は長続きしないことが多いと言われる。
Mr. Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。
The sky is as blue as blue can be.空はあくまでも青い。
That girl's eyes are blue.あの少女の目は青い。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
The girl in a blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
Yesterday, Mary gave me a book with a blue cover.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青ざめた。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
On hearing this, he turned pale.これをきいたとたん、彼は真っ青になった。
He always wears blue shirts.彼はいつも青いシャツをきている。
His car was blue. Her car was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
Tom always wears blue shirts.トムはいつも青いシャツを着ている。
She wore a dark blue scarf.彼女は濃い青のスカーフをしていた。
She was green with jealousy.彼女は嫉妬で青ざめた。
Almost everything that is great has been done by youth.ほとんど全ての偉大なことは青年によって成されて来た。
A green carpet will not go with this blue curtain.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
These blue lines correspond to airlines.これらの青い線は、航空路をあらわす。
This blue sweater is very pretty.この青いセーターはとてもきれいだ。
Tom's eyes are blue.トムは目が青い。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
She looks pale as if she were ill.彼女はまるで病気であるかのように青い顔をしている。
The export business isn't doing well.輸出業界は青息吐息だ（非常に不振だ）。
His hands had turned blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Sulfur burns with a blue flame.硫黄は青い炎を上げて燃える。
But his eyes were blue and bright.しかし目は青く、輝いていました。
Do you have a tattoo?刺青があるの？
Bronze is composed of copper and tin.青銅は銅とすずから成り立っている。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
Do you have any recommendations for something to read on Aozora Bunko?青空文庫におすすめとかない？
Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.科学者はなぜ空が青いのかいろいろな説明を考え出してきた。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I like this blue dress.私はこの青いドレスが好きだ。
Suddenly, her face was pale.突然彼女の顔は青くなった。
I felt my face turn pale when I heard that sound.私はその音を聞いて、顔が青ざめるのを感じた。
The signal turned from red to green.信号は赤から青に変わった。
She was wearing a blue coat.彼女は青い上着を着ていた。
Blue lines on the map designate rivers.地図上の青い線は川を示す。
In 1853, the first blue jeans came out.１８５３年に青いジーンズが初めて出現した。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
He turned pale with fear.彼は恐怖で青ざめた。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
He was completely cleared of the charge against him.青天白日の身となる。
Be utterly dejected.青菜に塩。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Ken went as far as Aomori this summer.ケンは今年の夏青森まで行った。
Tom is wearing a blue bandana on his head.トムは頭に青いバンダナをしている。
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach.見渡す限り青い海しかなかった。
The young man is quite suited for the position.その青年はその地位にうってつけだ。
From Sendai I extended my journey to Aomori.私は、仙台から足を伸ばして青森迄行った。
Please look at the girl who wore the blue clothes.あの青い服を着た女の子を見なさい。
His car was blue and hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
The sky is blue.空は青い。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青くなった。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.その山くっきりと青空に浮き出ている。
The prosperity of a nation largely rests to its young men.国家の繁栄は主としてその青年にかかっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License