The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '青'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His hands were blue with cold.
彼の手は寒さで青白くなっていた。
His car was blue and hers was red.
彼の車は青で、彼女のは赤だった。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.
青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.
昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
The young man was disappointed in love.
青年は失恋した。
This blue sweater is very pretty.
この青いセーターはとてもきれいだ。
He looks pale.
彼は青い顔をしている。
Can you tell green from blue?
あなたは緑と青を見分けることができますか。
Your face is pale.
あなたは顔が真っ青です。
He has a blue coat on.
彼は青いコートを着ている。
I misplaced your blue pen.
あなたの青いペンがなくなってしまいました。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.
最近青少年の自殺があとをたたない。
On hearing the news, she turned pale.
その知らせを聞くやいなや彼女は青ざめた。
The blue lines on the map represent rivers.
地図の青い線は川を表す。
He was beaten black and blue.
彼は殴られて青あざができた。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.
科学者はなぜ空が青いのかいろいろな説明を考え出してきた。
Mountaineering is attractive especially to young people because it is accompanied with hardships and adventures.
登山は困難と冒険と伴うが故に、特に青年にとって魅力がある。
His face turned pale.
彼の顔は青くなった。
His blue coat was dirty and wrinkled.
彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
The light changed from red to green.
赤信号が青に変った。
She has large blue eyes.
彼女は大きな青い目をしている。
Although I don't remember how, I've been getting some bruises on my legs lately. What should I do if it's some kind of weird disease?
ぶつけた覚えがないのに、最近青あざが足によくできるんだ。何か変な病気だったらどうしよう。
Do you have a tattoo?
刺青があるの？
Shoichi turned pale.
ショウイチは真っ青になった。
One of her three cars is blue and the others are white.
彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
Wait until the light changes to green.
信号が青に変わるまで待ちなさい。
Mary wore a pale blue dress.
メアリーは淡い青色のドレスを着た。
The young woman's face became even redder.
青年の顔は、一層あからんだ。
Aomori is famous for its good apples.
青森はおいしいりんごで有名だ。
On hearing this, he turned pale.
これをきいたとたん、彼は真っ青になった。
His car was blue; hers was red.
彼の車は青で、彼女のは赤だった。
The girl wearing the blue coat is my daughter.
青い外套を着ている女の子は私の娘です。
How to live is an important question for young people.
いかに生きるべきかは、青年にとって重要な問題である。
The tower rose up against the blue sky.
その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
From Sendai I extended my journey to Aomori.
私は、仙台から足を伸ばして青森迄行った。
Only cross the street on the green light.
青信号で道路を渡りましょう。
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.
青少年の非行が急速に増加している。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.
彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.
宇宙船から見ると、地球は青く見える。
Mr. Aoyama has a large family to support.
青山さんは養う家族が多い。
Police officers wear blue uniforms.
警官は青いユニフォームを着ている。
She is wearing a blue dress.
彼女は青い服を着ています。
He turned pale when he heard that news.
その知らせを聞くと彼は青ざめた。
She had a blue dress on at the party yesterday.
彼女は昨日のパーティーで青のドレスを着ていた。
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.
青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。
She turned pale at the sight.
彼女はその光景を見てまっ青になった。
But his eyes were blue and bright.
しかし目は青く、輝いていました。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.
叔父さんは明日青森に出張です。
The very thought of snakes makes her turn pale.
ヘビのことを考えるだけで彼女の顔は青くなる。
Blend the blue paint with the yellow paint.
青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
The export business isn't doing well.
輸出業界は青息吐息だ（非常に不振だ）。
Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.
だれしも、楽しい青春を平穏無事な時期として想い起こす。
He seems really depressed and lifeless today. I wonder what took the wind out of his sails.
彼、今日、精彩がないね。青菜に塩だね。
She paled at the sight.
彼女はその光景に青くなった。
You're still green.
お前はまだ「青い」
He is a robust young man.
彼はたくましい青年だ。
She has blue eyes.
彼女は目が青い。
Tom's eyes are blue.
トムは目が青い。
She turned pale when she heard that news.
その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
She became pale and flushed by turns.
彼女は青くなったり赤くなったりした。
He painted the door blue.
ドアを青に塗った。
She looks pale with fear.
彼女は恐怖のため青ざめている。
He lost color.
彼は青ざめた。
Her dress has white spots on a blue background.
彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
She looks pale as if she were ill.
彼女はまるで病気であるかのように青い顔をしている。
Tom's eyes are blue.
トムは青い目をしている。
That girl's eyes are blue.
あの少女の目は青い。
I love those big, green figs.
私はそれらの大きな青いイチジクが大好きです。
She blanched at the bad news.
彼女はその悪い知らせを聞いて青くなった。
He turned pale with fright.
彼は恐くて青くなった。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.
