The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '青'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The warm sunlight is full upon the green wheat field.
青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
The French flag is blue, white and red.
フランスの国旗は青、白、赤です。
If you mix blue and red, you'll get purple.
青と赤を混ぜると紫になる。
I can see a strange blue bird on the roof.
見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
It is said that adolescent friendships do not often last.
青年期友情は長続きしないことが多いと言われる。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.
叔父さんは明日青森に出張です。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.
青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.
宇宙船から見ると、地球は青く見える。
His hands had turned blue because of the cold.
彼の手は寒さで青白くなっていた。
She turned pale at the news.
彼女はその知らせを聞いて青ざめた。
She has blue eyes.
彼女は目が青い。
Clouds were floating in the blue sky.
青空に雲がぽっかりと浮かんでいた。
The American police are in blue uniforms.
アメリカの警官は青い制服を着ている。
All the colour went from Shoichi's face.
ショウイチは真っ青になった。
Many young men tend to commit the same errors.
多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。
That child wanted to try on that blue shirt.
その子どもはその青いシャツを試着したがった。
That blue one is also mine.
あの青いのも私のです。
"Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man.
「ありがとう。もう一つケーキをいただきます。」と内気な青年は言った。
He was scared green.
彼は恐くて青くなった。
The youth of our country is indifferent to politics.
我が国の青年男女は政治に無関心だ。
Your dog has worms. Give him vitamins.
貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
You look pale.
顔が青いよ。
Most athletes are at their best during their early manhood.
多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。
Nothing was to be seen but the blue sky.
青空以外何も見えなかった。
Today the sky is a cloudless blue.
今日は、雲ひとつない青空だ。
A green banana is not ripe enough to eat.
青いバナナは十分熟してないので食べられない。
The rising generation always have some funny ideas.
青年層はいつも何かおもしろい考え方をする。
Red and blue paint mixed together give us purple.
赤と青を混ぜると紫になる。
No sooner had he seen it than he turned pale.
彼はそれを見るや否や青くなった。
Can you tell green from blue?
あなたは緑と青を見分けることができますか。
We are in the heyday of youth.
僕らは青春の真っ只中だ。
She turned pale at the news.
彼女はそのニュースを聞いて青ざめた。
I like this blue dress.
私はこの青いドレスが好きだ。
The 5 yen coin is made from brass and the 10 yen coin is made from bronze.
5円玉は黄銅、10円玉は青銅でできている。
On hearing the news, he turned pale.
その知らせを聞くと、彼は真っ青になった。
But they look very green, don't they?
しかし大変青いようですね。
It is false to say that snow is blue.
雪が青いというのは誤りだ。
The costumes were red, pink, blue, and so forth.
服は赤、ピンク、青色などであった。
If I were you, I would paint it blue.
私だったら青く塗りますね。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.
俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
The tower rose up against the blue sky.
その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
On hearing the news, he turned pale.
その知らせを聞くと彼は青ざめた。
In the course of our conversation, he referred to his youth.
私達の会議中に彼は自分の青春について言及した。
She selected a blue dress from the wardrobe.
彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。
You look so pale.
あなたは顔が真っ青です。
Only cross the street on the green light.
青信号で道路を渡りましょう。
The young woman's face became even redder.
青年の顔は、一層あからんだ。
We ordered pink, but we received blue.
ピンクを注文したのに、青いのが届いたんです。
A white cloud is floating in the blue sky.
白い雲が青空に浮かんでいる。
He was completely cleared of the charge against him.
青天白日の身となる。
On hearing the news, he turned pale.
その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
Sulfur burns with a blue flame.
硫黄は青い炎を上げて燃える。
The grass is always greener on the other side of the fence.
隣の芝は青い。
The light changed from red to green.
赤信号が青に変った。
He turned pale at the news.
彼はその知らせを聞いて青くなった。
When she heard the news, she turned pale.
その知らせを聞くと彼女は青ざめた。
The export business isn't doing well.
輸出業界は青息吐息だ（非常に不振だ）。
The sky is blue.
空は青い。
He had a blue jacket on.
彼は青い上着を着ていた。
She turned pale at the news.
彼女はその知らせを聞いて真っ青になった。
Youth comes but once in life.
一生のうちで青春なんて一度しかない。
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.
青空を見たくなったら、屋上に行きます。
When she heard that, she turned pale.
それを聞いて彼女は青ざめた。
Blend the red paint with the blue paint.
赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
I like blue best of all colors.
私は青色が一番好きです。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.
報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
Nowadays young men are apt to make light of learning.
今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
She had a blue dress on at the party yesterday.
彼女は昨日のパーティーで青のドレスを着ていた。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
