The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

But his eyes were blue and bright.しかし目は青く、輝いていました。
Ken went as far as Aomori this summer.ケンは今年の夏青森まで行った。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
At the sight of cooked snails, Jane turned pale.料理されたカタツムリを見て、ジェーンは青ざめた。
He always wears blue shirts.彼はいつも青いシャツをきている。
He has blue eyes.彼は目が青い。
She turned pale with fear.彼女は恐怖に青ざめた。
Please change this for a blue one.これを青いのと取り替えてください。
What impressed me was the blue sky.私の印象に残ったのはそらの青さです。
My mother grew pale on hearing the news.母はその知らせを聞いた途端青ざめた。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
Most athletes are at their best during their early manhood.多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。
She blanched at the bad news.彼女はその悪い知らせを聞いて青くなった。
The girl in the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
She has blue eyes.彼女は青い目をしている。
Her eyes are blue.彼女の瞳は青い。
The sky today is blue, without a cloud.今日は雲一つ無い青空だ。
The sky is as blue as blue can be.空はあくまでも青い。
She looks pale as if she were ill.彼女はまるで病気であるかのように青い顔をしている。
Yesterday, Mary gave me a book with a blue cover.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
She inherited her mother's blue eyes.母親の青い目を受け継いでいる。
On hearing this, he turned pale.これをきいたとたん、彼は真っ青になった。
This blue sweater is very pretty.この青いセーターはとてもきれいだ。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
The blue lines on the map represent rivers.地図の青い線は川を表す。
A green carpet won't go well with these blue curtains.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
His car was blue. Her car was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
Make good friends and read good books in youth.青年時代に親友をつくり、よい本を読みなさい。
I think Betty is eligible for a fine young man.ベティは立派な青年の結婚相手になれると思うよ。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man.その美しい少女はその内気な青年にさよならを言うと思う。
I remember reading the book three times when I was young.私は青年時代にその本を３回読んだ覚えがある。
Shoichi turned pale.ショウイチは真っ青になった。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青くなった。
Her eyes are blue.彼女は目が青い。
He has blue eyes and blond hair.彼は青い目と金髪である。
His eyes are blue.彼の目は青い。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
He was completely cleared of the charge against him.青天白日の身となる。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
He lost color.彼は青ざめた。
You may have good reason to think that your youth is over.君の青春が終わったと思うのももっともだ。
The prosperity of a nation largely rests to its young men.国家の繁栄は主としてその青年にかかっている。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて真っ青になった。
Ellen was white with shock.エレンはショックで真っ青だった。
Police officers wear blue uniforms.警官は青いユニフォームを着ている。
Your face is pale.あなたは顔が真っ青です。
He has a blue coat on.彼は青いコートを着ている。
My father has a blue and gray tie.私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
She wore a dark blue scarf.彼女は濃い青のスカーフをしていた。
She looks pale with fear.彼女は恐怖のため青ざめている。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
I felt my face turn pale when I heard that sound.私はその音を聞いて、顔が青ざめるのを感じた。
She wore a plain blue dress.彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。
Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.科学者はなぜ空が青いのかいろいろな説明を考え出してきた。
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
You're only young once.若い時は二度とない、青春は一度しかない。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝は青い。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
On hearing the news, she turned pale.そのニュースを聞いたとたんに彼女は真っ青になった。
The blind young man has got over his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
Shoichi's face turned pale.ショウイチは真っ青になった。
Tom is a strapping young man.トムは逞しい青年だ。
Tom has blue eyes.トムの目は青い。
Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
His skin has the tone of a young man's.彼の肌は青年の肌のように張りがある。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
If I were you, I would paint it blue.私だったら青く塗りますね。
Do you have any in blue?青色のはありますか。
You're still young.お前はまだ「青い」
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青ざめた。
He is a promising youth.彼は有望な青年です。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
Red contrasts well with blue.赤は青と美しい対照をなす。
He is a young man who really has the air of a student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
He was eager to try on the blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
She looked ghostly.彼女は青ざめた顔をしていた。
My eyes are blue.私の目は青いです。
That's a blue house.それは青い家。
The moment she heard the news, she turned pale.その知らせを聞いたとたんに彼女は青くなった。
His hands had turned blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.青年がまず第一に学ぶべき重要な教訓は、自分は何も知らないということである。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
Mary wore a pale blue dress.メアリーは淡い青色のドレスを着た。
A green carpet will not go with this blue curtain.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
Sulfur burns with a blue flame.硫黄は青い炎を上げて燃える。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
He had a blue jacket on.彼は青い上着を着ていた。
He painted the ceiling blue.彼は天井を青く塗った。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
He wore a light blue tie.彼はうすい青色のネクタイをしていた。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License