The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '青'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He thinks that blue is the most beautiful color.
彼は青が一番美しい色だと思っている。
You're only young once.
若い時は二度とない、青春は一度しかない。
The blue sky fooled me so I didn't bring an umbrella.
青空にだまされて傘を持ってこなかった。
On hearing this, he turned pale.
これをきいたとたん、彼は真っ青になった。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.
彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
Bronze-ware is largely made from alloys of brass and tin.
青銅器は主として銅と錫の合金で出来ている。
Paint the trees against the background of the blue sky.
青空を背景に木々を描く。
The blind young man has got over his handicap.
目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
Please change this for a blue one.
これを青いのと取り替えてください。
She turned pale with fear.
彼女は恐怖に青ざめた。
At his words her color paled.
彼の言葉を聞いて彼女の顔は青ざめた。
He was dressed in blue.
彼は青い服を着ていた。
Like, 'Hey, I just saw a blue paper square!'
例えば、『ねえ、ちょうど今青い四角の紙を見たよ。』のようにだ。
She became pale and flushed by turns.
彼女は青くなったり赤くなったりした。
The young man burst into laughter.
その青年は急に笑い出した。
That's a blue house.
それは青い家。
Aomori is famous for its good apples.
青森はおいしいりんごで有名だ。
Both girls have blue eyes.
その娘達は２人とも青い目をしている。
God appointed blue to be an everlasting source of delight.
青い色は喜びの源として神によって永久に定められている。
Do you know why the sky is blue?
なぜ空が青いか知っているか。
The car is blue.
車が青い。
You are as white as a sheet.
君は顔色がまっ青だよ。
Sulfur burns with a blue flame.
硫黄は青い炎を上げて燃える。
You look so pale.
あなたは顔が真っ青です。
She looked ghostly.
彼女は青ざめた顔をしていた。
He turned pale to hear that.
彼はそれを聞いて青ざめた。
But they look very green, don't they?
しかし大変青いようですね。
Please look at the girl who wore the blue clothes.
あの青い服を着た女の子を見なさい。
He is a robust young man.
彼はたくましい青年だ。
Although I don't remember how, I've been getting some bruises on my legs lately. What should I do if it's some kind of weird disease?
ぶつけた覚えがないのに、最近青あざが足によくできるんだ。何か変な病気だったらどうしよう。
Woods grow greener in the spring.
春になると森は青々としてくる。
The tower was seen clearly against the blue sky.
青空を背景にその塔がくっきり見えた。
Young man, enjoy yourself while you are young!
青年よ、若き日のうちに享楽せよ！
Your face is pale.
あなたは顔が真っ青です。
Blue lines on the map designate rivers.
地図上の青い線は川を示す。
Tom's eyes are blue.
トムは目が青い。
She wore a blue dress made by her mother for the concert.
彼女は演奏会のためにお母さんに作ってもらった青いドレスを着ていた。
A green carpet will not go with this blue curtain.
緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
His perseverance and diligence in his youth have made him what he is today.
青年時代の忍耐と努力によって、彼は現在の身分になれたのである。
The light changed from red to green.
赤信号が青に変った。
I love those big, green figs.
私はそれらの大きな青いイチジクが大好きです。
He painted the door blue.
彼はドアを青に塗った。
The blue dress suits her.
その青い服は彼女に似合う。
The young woman's face became even redder.
青年の顔は、一層あからんだ。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.
