The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom is wearing a blue bandana on his head.トムは頭に青いバンダナをしている。
She turned pale when she heard that news.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
She selected a blue dress from the wardrobe.彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝は青い。
He turned pale with fright.彼は恐くて青くなった。
I painted the gate blue.僕は門をペンキで青く塗った。
This blue sweater is very pretty.この青いセーターはとてもきれいだ。
The old man spent most of his time looking back on his youth.その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
Do you know why the sky is blue?なぜ空が青いか知っているか。
How long adolescence continues is determined by biological factors.青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。
He is a promising youth.彼は有望な青年です。
She was wearing a blue coat.彼女は青い上着を着ていた。
Maria has blue eyes.マリアは青い目をしています。
His car was blue and hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
Blend the red paint with the blue paint.赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
He is a promising young man.彼は前途有望な青年だ。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くやいなや彼女は青ざめた。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
How blue the sky is!なんと空が青いのだろう。
His blue coat was dirty and wrinkled.彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
His hands were blue with cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Kazuo is an ambitious young man.一男は大望を抱いた青年です。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
My father has a blue and gray tie.私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
You are as white as a sheet.君は顔色がまっ青だよ。
Adolescence is viewed as time of transition.青年期は移り変わりの時期と見られている。
The youth of our country is indifferent to politics.我が国の青年男女は政治に無関心だ。
She blanched at the bad news.彼女はその悪い知らせを聞いて青くなった。
The sky today is blue, without a cloud.今日は雲一つ無い青空だ。
He turned pale the instant he saw her.彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。
The blue sports car came to a screeching halt.青いスポーツカーはキーと音を立てて止まった。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Tom is a strapping young man.トムは逞しい青年だ。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
He painted the door blue.ドアを青に塗った。
He turned pale at the news.彼はその知らせを聞いて青くなった。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man.その美しい少女はその内気な青年にさよならを言うと思う。
Almost everything that is great has been done by youth.ほとんど全ての偉大なことは青年によって成されて来た。
I love those big, green figs.私はそれらの大きな青いイチジクが大好きです。
What you don’t have is better than what you do have.隣の芝は青い。
I like blue best of all colors.私は青色が一番好きです。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと、彼は真っ青になった。
How blue the sky is!何と空が青いのでしょう。
The moment he saw me, he grew pale and ran away.彼は私を見るとすぐに、青ざめて逃げ出した。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
Police officers wear blue uniforms.警官は青いユニフォームを着ている。
The girl in the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
The sky is as blue as blue can be.空はあくまでも青い。
The news of her sudden death came like a bolt from the blue.彼女が突然死んだという知らせが青天のへきれきのように訪れた。
The sea is blue.その海は青い。
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
When she heard the news, she turned pale.その知らせを聞くと彼女は青ざめた。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
It is false to say that snow is blue.雪が青いというのは誤りだ。
Most athletes are at their best during their early manhood.多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。
His face turned white.彼の顔は真っ青になった。
Only cross the street on the green light.青信号で道路を渡りましょう。
From Sendai I extended my journey to Aomori.仙台から足を伸ばして青森まで行った。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.だれしも、楽しい青春を平穏無事な時期として想い起こす。
The American police are in blue uniforms.アメリカの警官は青い制服を着ている。
I was deceived by the blue sky and brought no umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
In 1853, the first blue jeans came out.１８５３年に青いジーンズが初めて出現した。
The light changed from red to green.赤信号が青に変った。
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.青少年の非行が急速に増加している。
Sulfur burns with a blue flame.硫黄は青い炎を上げて燃える。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
He never loses his curiosity; he is, as it were, an eternal youth.彼はいつまでも好奇心を失わない。いわば永遠の青年だ。
We must instill patriotism into the young people of today.我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。
Your beauty turns me pale.お前の美しさに青ざめる。
She paled at the sight.彼女はその光景に青くなった。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
His skin has the tone of a young man's.彼の肌は青年の肌のように張りがある。
Today the sky is a cloudless blue.今日は、雲ひとつない青空だ。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Tom has blue eyes.トムの目は青い。
He was so angry that his veins stood out.彼は青筋を立てて怒った。
The young man came out of the house opposite.その青年は向かいの家から出てきた。
He has blue eyes.彼は目が青い。
Tom has blue eyes.トムは青い目をしている。
The blue sky fooled me so I didn't bring an umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
The young man was extremely money hungry.あの青年は大金を得るため一生懸命働くのをいとわなかった。
Your son has come of age.君の息子も青年になったね。
Mary wore a pale blue dress.メアリーは淡い青色のドレスを着た。
A green light is on.青信号が出ている。
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
On hearing the news, she turned pale.そのニュースを聞いたとたんに彼女は真っ青になった。
God appointed blue to be an everlasting source of delight.青い色は喜びの源として神によって永久に定められている。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青ざめた。
The girl with blue eyes is Jane.青い目をした少女はジェーンです。
My mother grew pale on hearing the news.母はその知らせを聞いた途端青ざめた。
The blue lines on the map correspond to rivers.地図上の青い線は川に相当する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License