The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '青'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His car was blue and hers was red.
彼の車は青で、彼女のは赤だった。
The 5 yen coin is made from brass and the 10 yen coin is made from bronze.
5円玉は黄銅、10円玉は青銅でできている。
It is said that adolescent friendships do not often last.
青年期友情は長続きしないことが多いと言われる。
Tom has blue eyes.
トムは青い目をしている。
The blue roses are very beautiful.
青いバラはとてもきれいです。
The young man came out of the house opposite.
その青年は向かいの家から出てきた。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She has blue eyes.
彼女は目が青い。
The tower rose up against the blue sky.
その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
On hearing the news, she turned pale.
そのニュースを聞いたとたんに彼女は真っ青になった。
The car is blue.
車が青い。
Moral and physical development are remarkable in the youth.
青年時代は心身の発達が著しい。
He had a blue jacket on.
彼は青い上着を着ていた。
He painted the door blue.
彼はドアを青に塗った。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature
青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
If I were you, I'd paint it blue.
私だったら青く塗りますね。
Ellen was white with shock.
エレンはショックで真っ青だった。
Tom has blue eyes.
トムは目が青い。
I can see a clear blue sky and feel so good.
澄んだ青空が見えて私はとてもよい気分だ。
The light changed from red to green.
赤信号が青に変った。
That very tune reminded me of my adolescence.
まさにあの曲が、私に青春時代を思い出させた。
She is in the bloom of youth.
彼女は今が青春の盛りだ。
How blue the sky is!
なんと空が青いのだろう。
Dozens of young people attended the demonstration.
数十人の青年は抗議活動に参加しました。
The old man spent most of his time looking back on his youth.
その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
I can not understand the psychology of adolescents.
私には青少年の心理がわからない。
He turned pale with fright.
彼は恐くて青くなった。
He was beaten black and blue.
彼は殴られて青あざができた。
His bicycle is blue.
彼の自転車は青い。
His face turned pale to hear the news.
その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
She turned pale at the news.
彼女はその知らせを聞いて青くなった。
He never loses his curiosity; he is, as it were, an eternal youth.
彼はいつまでも好奇心を失わない。いわば永遠の青年だ。
The blue sports car came to a screeching halt.
青いスポーツカーはキーと音を立てて止まった。
The grass is always greener on the other side of the fence.
隣の芝生は青い。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.
俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
On hearing the news, he turned pale.
その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
Be utterly dejected.
青菜に塩。
He looks pale.
彼は青い顔をしている。
Many friends of my youth also came.
私の青年時代の友達も多く来ていただきました。
Shoichi turned pale.
ショウイチは真っ青になった。
Nothing was to be seen but the blue sky.
青空以外何も見えなかった。
He lost color.
彼は青ざめた。
On hearing the news, he turned pale.
その知らせを聞くと彼は青ざめた。
Suddenly, her face was pale.
突然彼女の顔は青くなった。
At the sight of cooked snails, Jane turned pale.
料理されたカタツムリを見て、ジェーンは青ざめた。
She decided on a blue dress.
彼女は青い服に決めた。
He's a fine young man.
彼は立派な青年だ。
Are you sick? You look pale.
病気ですか。顔が青白いよ。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.
この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
She has blue eyes.
彼女は青い目をしている。
She wore a plain blue dress.
彼女は家財気のない青いドレスを着ていた。
He turned pale with fear.
彼は恐怖で青ざめた。
Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.
科学者はなぜ空が青いのかいろいろな説明を考え出してきた。
She turned pale with fear.
彼女は恐怖に青ざめた。
He seems really depressed and lifeless today. I wonder what took the wind out of his sails.
彼、今日、精彩がないね。青菜に塩だね。
The green light is the "go" signal.
青はすすめの信号です。
My father has a blue and gray tie.
私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Tom always wears blue shirts.
トムはいつも青いシャツを着ている。
Do you have any in blue?
青いのはありますか。
My eyes are blue.
私の目は青いです。
But they look very green, don't they?
しかし大変青いようですね。
They cast bronze into a statue.
彼らは青銅で像を鋳造した。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.
為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
Mr Aoyama has a large family to support.
青山さんは養う家族が多い。
This flower is yellow, but all the others are blue.
この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。
Please change this for a blue one.
これを青いのと取り替えてください。
He was so angry that his veins stood out.
彼は青筋を立てて怒った。
He thinks that blue is the most beautiful color.
彼は青が一番美しい色だと思っている。
Adolescence is viewed as time of transition.
青年期は移り変わりの時期と見られている。
I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man.
その美しい少女はその内気な青年にさよならを言うと思う。
Nothing was to be seen but the blue sky.
青空以外には何も見られなかった。
You're still green.
お前はまだ「青い」
The girl with blue eyes is Jane.
青い目をした少女はジェーンです。
I felt my face turn pale when I heard that sound.
私はその音を聞いて、顔が青ざめるのを感じた。
It is false to say that snow is blue.
雪が青いというのは誤りだ。
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.
青空を見たくなったら、屋上に行きます。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.
私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.
人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
He was blue from the cold.
彼は寒さで青ざめていた。
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.
青年がまず第一に学ぶべき重要な教訓は、自分は何も知らないということである。
You look pale.
顔が青いよ。
He turned pale at the news.
彼はその知らせを聞いて青くなった。
Start off on the green light.
青信号が出たとたんに動き出す。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
