The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The blue lines on the map correspond to rivers.地図上の青い線は川に相当する。
Mountaineering is attractive especially to young people because it is accompanied with hardships and adventures.登山は困難と冒険と伴うが故に、特に青年にとって魅力がある。
The sky today is blue, without a cloud.今日は雲一つ無い青空だ。
The blind young man has overcome his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
She likes blue dresses.彼女は青いドレスが好きだ。
Youth comes but once in life.一生のうちで青春なんて一度しかない。
Tom has blue eyes.トムは青い目をしている。
Adolescents often quarrel with their parents.青春期の若者はしばしば両親と衝突する。
One of her three cars is blue and the others are red.彼女の３台の車の１台は青で、残りは赤だ。
Moral and physical development are remarkable in the youth.青年時代は心身の発達が著しい。
All the colour went from Shoichi's face.ショウイチは真っ青になった。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝は青い。
Many young men tend to commit the same errors.多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。
It's no use thinking about one's lost youth.自分の失われた青春を考えても無駄である。
His face turned pale.彼の顔は青くなった。
The youth of our country is indifferent to politics.我が国の青年男女は政治に無関心だ。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外何も見えなかった。
I was deceived by the blue sky and brought no umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
If I were you, I would paint it blue.私だったら青く塗りますね。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青くなった。
He lost color.彼は青ざめた。
He turned pale the instant he saw her.彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。
He was so angry that his veins stood out.彼は青筋を立てて怒った。
On hearing the news, she turned pale.そのニュースを聞いたとたんに彼女は真っ青になった。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
The grass in the park is green and beautiful.公園の芝は青く美しい。
I like blue best of all colors.私は青色が一番好きです。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて青ざめた。
Ken went as far as Aomori this summer.ケンは今年の夏青森まで行った。
Her face turned pale.彼女は青ざめた顔をしていた。
Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.だれしも、楽しい青春を平穏無事な時期として想い起こす。
Everyone remembers the happy days of youth as his halcyon days.誰も、楽しい青春を平穏無事な時期として思い起こす。
I think Betty is eligible for a fine young man.ベティは立派な青年の結婚相手になれると思うよ。
The news of his death reached as a bolt from the blue.彼の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
Do you have any in blue?青いのはありますか。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
Your son has come of age.君の息子も青年になったね。
We are in the heyday of youth.僕らは青春の真っ只中だ。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
She had a blue dress on at the party yesterday.彼女は昨日のパーティーで青のドレスを着ていた。
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.そんないつまでもわがままを言うんじゃない。おまえが欲しかった赤い靴は売り切れで、青しかなかったんだ。
The green light is the "go" signal.青はすすめの信号です。
Red contrasts well with blue.赤は青と美しい対照をなす。
That very tune reminded me of my adolescence.まさにあの曲が、私に青春時代を思い出させた。
Tom went pale.トムは青ざめた。
Although I don't remember how, I've been getting some bruises on my legs lately. What should I do if it's some kind of weird disease?ぶつけた覚えがないのに、最近青あざが足によくできるんだ。何か変な病気だったらどうしよう。
A green carpet will not go with this blue curtain.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
A green light is on.青信号が出ている。
The traffic light turned green.信号が青に変わった。
He has a lot of books for the young.彼は青少年向きの本をたくさん持っている。
She became pale and flushed by turns.彼女は青くなったり赤くなったりした。
He has blue eyes.彼は目が青い。
Police officers wear blue uniforms.警官は青いユニフォームを着ている。
Bronze is composed of copper and tin.青銅は銅とすずから成り立っている。
Bronze-ware is largely made from alloys of brass and tin.青銅器は主として銅と錫の合金で出来ている。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The sky is blue.空は青い。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
Today the sky is a cloudless blue.今日は、雲ひとつない青空だ。
Mr Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
When she heard that, she turned pale.それを聞いて彼女は青ざめた。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
A green carpet won't go well with these blue curtains.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
Tom has blue eyes.トムは目が青い。
His perseverance and diligence in his youth have made him what he is today.青年時代の忍耐と努力によって、彼は現在の身分になれたのである。
What you don’t have is better than what you do have.隣の芝は青い。
If I were you, I'd paint it blue.私だったら青く塗りますね。
Tom always wears blue shirts.トムはいつも青いシャツを着ている。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて真っ青になった。
He turned pale with fright.彼は恐くて青くなった。
That girl's eyes are blue.あの少女の目は青い。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
The costumes were red, pink, blue, and so forth.服は赤、ピンク、青色などであった。
She inherited her mother's blue eyes.母親の青い目を受け継いでいる。
He turned pale with fear.彼は恐怖で青ざめた。
He is a promising youth.彼は有望な青年です。
These blue lines correspond to airlines.これらの青い線は、航空路をあらわす。
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。
I like this blue dress.私はこの青いドレスが好きだ。
My father has a blue and gray tie.私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
His hands had turned blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
The very thought of snakes makes her turn pale.ヘビのことを考えるだけで彼女の顔は青くなる。
His face turned pale on hearing the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
The sea is blue.その海は青い。
How long adolescence continues is determined by biological factors.青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。
Mary wore a pale blue dress.メアリーは淡い青色のドレスを着た。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
Red and blue paint mixed together give us purple.赤と青を混ぜると紫になる。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
His face turned white.彼の顔は真っ青になった。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴は衣服によく似合っている。
At the sight of cooked snails, Jane turned pale.料理されたカタツムリを見て、ジェーンは青ざめた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License