UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.科学者はなぜ空が青いのかいろいろな説明を考え出してきた。
He turned pale with fear.彼は恐怖で青ざめた。
She turned pale at the news.その知らせに彼女は青ざめた。
Mr. Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
She was green with jealousy.彼女は嫉妬で青ざめた。
She decided on a blue dress.彼女は青い服に決めた。
He turned pale with fright.彼は恐くて青くなった。
The young woman's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
Your beauty turns me pale.お前の美しさに青ざめる。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
The blind young man has got over his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青ざめた。
The blue roses are very beautiful.青いバラはとてもきれいです。
It is said that adolescent friendships do not often last.青年期友情は長続きしないことが多いと言われる。
One of her three cars is blue and the others are white.彼女の3台の車は1台が青で残りは白だ。
He wore a light blue tie.彼はうすい青色のネクタイをしていた。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The girl in a blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
Tom's eyes are blue.トムは目が青い。
From Sendai I extended my journey to Aomori.私は、仙台から足を伸ばして青森迄行った。
The girl with blue eyes is Jane.青い目をした少女はジェーンです。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生は青い。
The American police are in blue uniforms.アメリカの警官は青い制服を着ている。
He turned pale to hear that.彼はそれを聞いて青ざめた。
How to live is an important question for young people.いかに生きるべきかは、青年にとって重要な問題である。
She looks pale as if she were ill.彼女はまるで病気であるかのように青い顔をしている。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
The tree is green all the year round.その木は1年中青々としている。
Tom is a strapping young man.トムは逞しい青年だ。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
Wait till the light turns green.信号が青になるまで待ちなさい。
He was completely cleared of the charge against him.青天白日の身となる。
How blue the sky is!なんと空が青いのだろう。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外には何も見られなかった。
Her face turned pale.彼女は青ざめた顔をしていた。
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
You're still green.お前はまだ「青い」
That's big talk for an upstart like you.青二才のくせに何を言うか。
Many young people in the country long to live in the city.田舎の青年の中には都会の生活にあこがれるものが多い。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
I love those big, green figs.私はそれらの大きな青いイチジクが大好きです。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと、彼は真っ青になった。
My eyes are blue.私の目は青いです。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外何も見えなかった。
He is a young man who impresses you as a typical student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
Maria has blue eyes.マリアは青い目をしています。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.のび太君は、人の幸せを願い、 人の不幸を悲しむことができる青年だ。 それは、人間にとって最も大切なこと。 きっと君を幸せにしてくれるよ。
The blue sky fooled me so I didn't bring an umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
She is wearing a blue dress.彼女は青い服を着ています。
The news of her death came as a bolt from the blue.彼女の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
The young man whom I employed as my assistant works very hard.私が助手に雇った青年はとてもよく働く。
The green light is the "go" signal.青はすすめの信号です。
Shoichi's face turned pale.ショウイチは真っ青になった。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝は青い。
His hands had turned blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
The girl looked so pale.その少女はとても青い顔をしていました。
Your face is pale.あなたは顔が真っ青です。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.だれしも、楽しい青春を平穏無事な時期として想い起こす。
The old man spent most of his time looking back on his youth.その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
"Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man.「ありがとう。もう一つケーキをいただきます。」と内気な青年は言った。
The 5 yen coin is made from brass and the 10 yen coin is made from bronze.5円玉は黄銅、10円玉は青銅でできている。
Young man, enjoy yourself while you are young!青年よ、若き日のうちに享楽せよ!
He turned pale at the news.彼はそのニュースを聞いて青ざめた。
Your son has come of age.君の息子も青年になったね。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて顔が青ざめた。
She turned pale with fear.彼女は恐怖に青ざめた。
I can see a clear blue sky and feel so good.澄んだ青空が見えて私はとてもよい気分だ。
He's a fine young man.彼はすてきな青年です。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
Most athletes are at their best during their early manhood.多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。
A green light is on.青信号が出ている。
She turned pale at the sight.彼女はその光景を見てまっ青になった。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
Please change this for a blue one.これを青いのと取り替えてください。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
His face turned pale.彼の顔は青くなった。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
He was blue from the cold.彼は寒さで青ざめていた。
I felt my face turn pale when I heard that sound.私はその音を聞いて、顔が青ざめるのを感じた。
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.青少年の非行が急速に増加している。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
Bronze-ware is largely made from alloys of brass and tin.青銅器は主として銅と錫の合金で出来ている。
His blue coat was dirty and wrinkled.彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
Clouds were floating in the blue sky.青空に雲がぽっかりと浮かんでいた。
They cast bronze into a statue.彼らは青銅で像を鋳造した。
He has a blue coat on.彼は青いコートを着ている。
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach.見渡す限り青い海しかなかった。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
Many young men tend to commit the same errors.多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。
The light changed from red to green.赤信号が青に変った。
It worried me that she looked pale.彼女が青い顔色をしていたのが気になった。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
Why is the sky blue?何故空は青いのですか?
Tom is wearing a blue bandana on his head.トムは頭に青いバンダナをしている。
The moment he saw me, he grew pale and ran away.彼は私を見るとすぐに、青ざめて逃げ出した。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License