One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “青”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He is a promising young man.彼は前途有望な青年だ。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
At his words her color paled.彼の言葉を聞いて彼女の顔は青ざめた。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
I remember reading the book three times when I was young.私は青年時代にその本を３回読んだ覚えがある。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.青空を見たくなったら、屋上に行きます。
His face turned red with anger.彼の顔は怒りで青ざめた。
Tom went pale.トムは青ざめた。
She was wearing a blue coat.彼女は青い上着を着ていた。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
He turned pale when he heard that news.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
From Sendai I extended my journey to Aomori.仙台から足を伸ばして青森まで行った。
Wait till the light turns green.信号が青になるまで待ちなさい。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
If you mix blue and red, you'll get purple.青と赤を混ぜると紫になる。
Mary wore a pale blue dress.メアリーは淡い青色のドレスを着た。
Tom has blue eyes.トムは目が青い。
I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man.その美しい少女はその内気な青年にさよならを言うと思う。
It is false to say that snow is blue.雪が青いというのは誤りだ。
Ellen was white with shock.エレンはショックで真っ青だった。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
Many young people in the country long to live in the city.田舎の青年の中には都会の生活にあこがれるものが多い。
The young woman's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
He has blue eyes.彼は目が青い。
Do you have any in blue?青色のはありますか。
The green light is the "go" signal.青はすすめの信号です。
She likes blue dresses.彼女は青いドレスが好きだ。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
Please change this for a blue one.これを青いのと取り替えてください。
He's a fine young man.彼は立派な青年だ。
What you don’t have is better than what you do have.隣の芝は青い。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
The young man came out of the house opposite.その青年は向かいの家から出てきた。
In 1853, the first blue jeans came out.１８５３年に青いジーンズが初めて出現した。
All the colour went from Shoichi's face.ショウイチは真っ青になった。
Her face turned pale.彼女は青ざめた顔をしていた。
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.青少年の非行が急速に増加している。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青ざめた。
I love those big, green figs.私はそれらの大きな青いイチジクが大好きです。
"Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man.「ありがとう。もう一つケーキをいただきます。」と内気な青年は言った。
In the course of our conversation, he referred to his youth.私達の会議中に彼は自分の青春について言及した。
How blue the sky is!何と空が青いのでしょう。
The traffic signal is green.信号は青だ。
You may have good reason to think that your youth is over.君の青春が終わったと思うのももっともだ。
Do you have a tattoo?刺青があるの？
Make good friends and read good books in youth.青年時代に親友をつくり、よい本を読みなさい。
I like blue best of all colors.私は青色が一番好きです。
A green carpet won't go well with these blue curtains.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
That's a blue house.それは青い家。
He is a robust young man.彼はたくましい青年だ。
Shoichi turned pale.ショウイチは青ざめた。
When she heard that, she turned pale.それを聞いて彼女は青ざめた。
How blue the sky is!なんて青い空だろう。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝は青い。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴はドレスとよくあっている。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
His blue coat was dirty and wrinkled.彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
He thinks that blue is the most beautiful color.彼は青が一番美しい色だと思っている。
Although I don't remember how, I've been getting some bruises on my legs lately. What should I do if it's some kind of weird disease?ぶつけた覚えがないのに、最近青あざが足によくできるんだ。何か変な病気だったらどうしよう。
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.青年がまず第一に学ぶべき重要な教訓は、自分は何も知らないということである。
It worried me that she looked pale.彼女が青い顔色をしていたのが気になった。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青くなった。
Please look at the girl who wore the blue clothes.あの青い服を着た女の子を見なさい。
I like this blue dress.私はこの青いドレスが好きだ。
You are as white as a sheet.君は顔色がまっ青だよ。
That blue dress suits you very well.その青いドレスはあなたにとてもよく似合う。
This flower is yellow, but all the others are blue.この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.その山くっきりと青空に浮き出ている。
Tom has blue eyes.トムの目は青い。
Tom's eyes are blue.トムの目は青い。
Moral and physical development are remarkable in the youth.青年時代は心身の発達が著しい。
Adolescents often quarrel with their parents.青春期の若者はしばしば両親と衝突する。
That girl's eyes are blue.あの少女の目は青い。
The girl in a blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
The news of her death came as a bolt from the blue.彼女の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
The young man whom I employed as my assistant works very hard.私が助手に雇った青年はとてもよく働く。
Almost everything that is great has been done by youth.ほとんど全ての偉大なことは青年によって成されて来た。
Clouds were floating in the blue sky.青空に雲がぽっかりと浮かんでいた。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Red contrasts well with blue.赤は青と美しい対照をなす。
His car was blue. Her car was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
Hisao's face was as pale as that of a corpse.久夫は死人のように青ざめた顔色をしていた。
He lost color.彼は青ざめた。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
The signal turned green.信号が青になった。
He turned pale the instant he saw her.彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。
Ken went as far as Aomori this summer.ケンは今年の夏青森まで行った。
She paled at the sight.彼女はその光景に青くなった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License