The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The blind young man has got over his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
Wait till the light turns green.信号が青になるまで待ちなさい。
The young man's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
My father has a blue and gray tie.私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
Her eyes are blue.彼女は目が青い。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The news of his death reached as a bolt from the blue.彼の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.「ああ。きれいなお星様」 　呟いた時、ふと星が流れて、青い光がすっと斜に、あえかな尾を引いて、消えた。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
He has blue eyes.彼は目が青い。
Yesterday, Mary gave me a book with a blue cover.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
The moment he saw me, he grew pale and ran away.彼は私を見るとすぐに、青ざめて逃げ出した。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The blue sky fooled me so I didn't bring an umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
Youth comes but once in life.一生のうちで青春なんて一度しかない。
He never loses his curiosity; he is, as it were, an eternal youth.彼はいつまでも好奇心を失わない。いわば永遠の青年だ。
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。
Your face is pale.あなたは顔が真っ青です。
She turned pale when she heard that news.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
The car is blue.車が青い。
She has large blue eyes.彼女は大きな青い目をしている。
Young man, enjoy yourself while you are young!青年よ、若き日のうちに享楽せよ！
He was completely cleared of the charge against him.青天白日の身となる。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
The traffic light turned green.信号が青に変わった。
Sulfur burns with a blue flame.硫黄は青い炎を上げて燃える。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
She turned pale with fear.彼女は恐怖に青ざめた。
She is wearing a blue dress.彼女は青い服を着ています。
In 1853, the first blue jeans came out.１８５３年に青いジーンズが初めて出現した。
The light changed from red to green.赤信号が青に変った。
Moral and physical development are remarkable in the youth.青年時代は心身の発達が著しい。
The sky today is blue, without a cloud.今日は雲一つ無い青空だ。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
I can not understand the psychology of adolescents.私には青少年の心理がわからない。
All the colour went from Shoichi's face.ショウイチは真っ青になった。
She became pale and flushed by turns.彼女は青くなったり赤くなったりした。
Do you have a tattoo?刺青があるの？
He turned pale with fright.彼は恐くて青くなった。
That blue dress suits you very well.その青いドレスはあなたにとてもよく似合う。
The green light is the "go" signal.青はすすめの信号です。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
He turned pale when he heard that news.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
The blue roses are very beautiful.青いバラはとてもきれいです。
If I were you, I would paint it blue.もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
She selected a blue dress from the wardrobe.彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。
It's no use thinking about one's lost youth.自分の失われた青春を考えても無駄である。
Aota was not worthy of your trust.青田は信じるに値しない。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
He turned pale to hear that.彼はそれを聞いて青ざめた。
The 5 yen coin is made from brass and the 10 yen coin is made from bronze.5円玉は黄銅、10円玉は青銅でできている。
Tom's eyes are blue.トムは目が青い。
The blue lines on the map represent rivers.地図の青い線は川を表す。
If I were you, I would paint it blue.私だったら青く塗りますね。
It is false to say that snow is blue.雪が青いというのは誤りだ。
She was wearing a blue coat.彼女は青い上着を着ていた。
God appointed blue to be an everlasting source of delight.青い色は喜びの源として神によって永久に定められている。
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.青空を見たくなったら、屋上に行きます。
I misplaced your blue pen.あなたの青いペンがなくなってしまいました。
On hearing this, he turned pale.これをきいたとたん、彼は真っ青になった。
What you don’t have is better than what you do have.隣の芝は青い。
He was blue from the cold.彼は寒さで青ざめていた。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He was dressed in blue.彼は青い服を着ていた。
He is a young man who really has the air of a student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて青ざめた。
Tom always wears blue shirts.トムはいつも青いシャツを着ている。
If you mix blue and red, you get violet.青と赤を混ぜると紫になる。
Many friends of my youth also came.私の青年時代の友達も多く来ていただきました。
He had a blue jacket on.彼は青い上着を着ていた。
The traffic signal is green.信号は青だ。
You're still green.お前はまだ「青い」
The young man was extremely money hungry.あの青年は大金を得るため一生懸命働くのをいとわなかった。
His face turned pale.彼の顔は青くなった。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
I regret having idled away my youth.青春を遊んで過ごしたことを後悔している。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
The export business isn't doing well.輸出業界は青息吐息だ（非常に不振だ）。
I was deceived by the blue sky and brought no umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
You're still young.お前はまだ「青い」
You are as white as a sheet.君は顔色がまっ青だよ。
Shoichi turned pale.ショウイチは青ざめた。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外何も見えなかった。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
He has blue eyes and fair hair.彼は青い目と金髪である。
The girl wearing the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
Her eyes are blue.彼女の瞳は青い。
His blue coat was dirty and wrinkled.彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
The news of her sudden death came like a bolt from the blue.彼女が突然死んだという知らせが青天のへきれきのように訪れた。
How long adolescence continues is determined by biological factors.青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
Be utterly dejected.青菜に塩。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
He turned pale the instant he saw her.彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。
He has a blue coat on.彼は青いコートを着ている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License