One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “青”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
Her face paled.彼女の顔は青くなった。
That very tune reminded me of my adolescence.まさにあの曲が、私に青春時代を思い出させた。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
That child wanted to try on that blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
I think Betty is eligible for a fine young man.ベティは立派な青年の結婚相手になれると思うよ。
The blue lines on the map represent rivers.地図の青い線は川を表す。
The youth of our country is indifferent to politics.我が国の青年男女は政治に無関心だ。
I like blue best of all colors.私は青色が一番好きです。
I was deceived by the blue sky and brought no umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
He is a cheerful young man.彼は明朗快活な青年だ。
Many friends of my youth also came.私の青年時代の友達も多く来ていただきました。
The blue sky fooled me so I didn't bring an umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
The signal turned from red to green.信号は赤から青に変わった。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The sea is blue.その海は青い。
She has large blue eyes.彼女は大きな青い目をしている。
Tom's eyes are blue.トムの目は青い。
That's big talk for an upstart like you.青二才のくせに何を言うか。
He is a robust young man.彼はたくましい青年だ。
On hearing the news, she turned pale.そのニュースを聞いたとたんに彼女は真っ青になった。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
We must instill patriotism into the young people of today.我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青くなった。
The green light is the "go" signal.青はすすめの信号です。
His hands were blue with cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。
The rising generation always have some funny ideas.青年層はいつも何かおもしろい考え方をする。
She turned pale when she heard that news.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
The American police are in blue uniforms.アメリカの警官は青い制服を着ている。
What you don’t have is better than what you do have.隣の芝は青い。
Make good friends and read good books in youth.青年時代に親友をつくり、よい本を読みなさい。
She turned pale at the sight.彼女はその光景を見てまっ青になった。
He has blue eyes.彼は目が青い。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
She wore a dark blue scarf.彼女は濃い青のスカーフをしていた。
She was wearing a blue coat.彼女は青い上着を着ていた。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
His face turned pale to hear the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
She wore a blue dress made by her mother for the concert.彼女は演奏会のためにお母さんに作ってもらった青いドレスを着ていた。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
It worried me that she looked pale.彼女が青い顔色をしていたのが気になった。
A green carpet will not go with this blue curtain.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
He turned pale when he heard that news.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
The very thought of snakes makes her turn pale.ヘビのことを考えるだけで彼女の顔は青くなる。
He turned pale with fright.彼は恐くて青くなった。
How long adolescence continues is determined by biological factors.青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。
Do you have any tattoos?刺青があるの？
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青ざめた。
You are as white as a sheet.君は顔色がまっ青だよ。
In the course of our conversation, he referred to his youth.私達の会議中に彼は自分の青春について言及した。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて真っ青になった。
Ellen was white with shock.エレンはショックで真っ青だった。
Which color do you like more, blue or red?青と赤ではあなたはどちらの方が好きですか。
The girl looked so pale.その少女はとても青い顔をしていました。
He had a blue jacket on.彼は青い上着を着ていた。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
Today the sky is a cloudless blue.今日は、雲ひとつない青空だ。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
But they look very green, don't they?しかし大変青いようですね。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
Bronze is composed of copper and tin.青銅は銅とすずから成り立っている。
His skin has the tone of a young man's.彼の肌は青年の肌のように張りがある。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
The prosperity of a nation largely rests to its young men.国家の繁栄は主としてその青年にかかっている。
Today's young literary enthusiasts are afraid of becoming sentimental. This may be because it is a way that one's heart may be hurt.今の文学青年はセンチメンタルになることを怖れている。これも傷つけられるのを怖れる一種のさもしい心のあらわれかも知れない。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
Blend the red paint with the blue paint.赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
She blanched at the bad news.彼女はその悪い知らせを聞いて青くなった。
Aomori is famous for its good apples.青森はおいしいりんごで有名だ。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くやいなや彼女は青ざめた。
But his eyes were blue and bright.しかし目は青く、輝いていました。
From Sendai I extended my journey to Aomori.私は、仙台から足を伸ばして青森迄行った。
The young man burst into laughter.その青年は急に笑い出した。
He's a fine young man.彼は立派な青年だ。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Suddenly, her face was pale.突然彼女の顔は青くなった。
He is a promising youth.彼は有望な青年です。
I love those big, green figs.私はそれらの大きな青いイチジクが大好きです。
Do you have any in blue?青色のはありますか。
The blind young man has got over his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
Almost everything that is great has been done by youth.ほとんど全ての偉大なことは青年によって成されて来た。
Start off on the green light.青信号が出たとたんに動き出す。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Please change this for a blue one.これを青いのと取り替えてください。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
The girl wearing the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
Bronze-ware is largely made from alloys of brass and tin.青銅器は主として銅と錫の合金で出来ている。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
The young woman's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
Do you have a tattoo?刺青があるの？
The blind young man has overcome his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
Red and blue paint mixed together give us purple.赤と青を混ぜると紫になる。
Both girls have blue eyes.その娘達は２人とも青い目をしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License