The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
At his words her color paled.彼の言葉を聞いて彼女の顔は青ざめた。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
Be utterly dejected.青菜に塩。
Do you have any in blue?青色のはありますか。
Woods grow greener in the spring.春になると森は青々としてくる。
If you mix blue and red, you'll get purple.青と赤を混ぜると紫になる。
Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
She turned pale at the sight.彼女はその光景を見てまっ青になった。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
Aomori is famous for its good apples.青森はおいしいりんごで有名だ。
He turned pale at the news.彼はその知らせを聞いて青くなった。
He is a cheerful young man.彼は明朗快活な青年だ。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
The young man's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
Please change this for a blue one.これを青いのと取り替えてください。
I felt my face turn pale when I heard that sound.私はその音を聞いて、顔が青ざめるのを感じた。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
The news of his death reached as a bolt from the blue.彼の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
Which color do you like more, blue or red?青と赤ではあなたはどちらの方が好きですか。
His face turned pale to hear the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
The sky is as blue as blue can be.空はあくまでも青い。
If I were you, I would paint it blue.もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
The girl in a blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
Nowadays young men are apt to make light of learning.今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.青年がまず第一に学ぶべき重要な教訓は、自分は何も知らないということである。
His face turned pale.彼の顔は青くなった。
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.青空を見たくなったら、屋上に行きます。
He has blue eyes and fair hair.彼は青い目と金髪である。
He lost color.彼は青ざめた。
She selected a blue dress from the wardrobe.彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。
That very tune reminded me of my adolescence.まさにあの曲が、私に青春時代を思い出させた。
She became pale and flushed by turns.彼女は青くなったり赤くなったりした。
Almost everything that is great has been done by youth.ほとんど全ての偉大なことは青年によって成されて来た。
He has a blue coat on.彼は青いコートを着ている。
She looks pale as if she were ill.彼女はまるで病気であるかのように青い顔をしている。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
He turned pale at the news.彼はそのニュースを聞いて青ざめた。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外何も見えなかった。
Like, 'Hey, I just saw a blue paper square!'例えば、『ねえ、ちょうど今青い四角の紙を見たよ。』のようにだ。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
How blue the sky is!何と空が青いのでしょう。
"Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man.「ありがとう。もう一つケーキをいただきます。」と内気な青年は言った。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
His hands had turned blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Tom's eyes are blue.トムは青い目をしている。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
Only cross the street on the green light.青信号で道路を渡りましょう。
What impressed me was the blue sky.私の印象に残ったのはそらの青さです。
His car was blue and hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
The car is blue.車が青い。
She is wearing a blue dress.彼女は青い服を着ています。
Today the sky is a cloudless blue.今日は、雲ひとつない青空だ。
Do you have any tattoos?刺青があるの？
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
He seems really depressed and lifeless today. I wonder what took the wind out of his sails.彼、今日、精彩がないね。青菜に塩だね。
We are in the heyday of youth.僕らは青春の真っ只中だ。
Maria has blue eyes.マリアは青い目をしています。
The blue dress suits her.その青い服は彼女に似合う。
The sky is blue.空は青い。
Many friends of my youth also came.私の青年時代の友達も多く来ていただきました。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
I can not understand the psychology of adolescents.私には青少年の心理がわからない。
The blue lines on the map represent rivers.地図の青い線は川を表す。
If you mix blue and red, you get violet.青と赤を混ぜると紫になる。
The very thought of snakes makes her turn pale.ヘビのことを考えるだけで彼女の顔は青くなる。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
Your face is pale.あなたは顔が真っ青です。
A green carpet will not go with this blue curtain.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて顔が青ざめた。
Tom is wearing a blue bandana on his head.トムは頭に青いバンダナをしている。
His hands were blue with cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Blue lines on the map designate rivers.地図上の青い線は川を示す。
How blue the sky is!なんて青い空だろう。
My mother grew pale on hearing the news.母はその知らせを聞いた途端青ざめた。
Tom's eyes are blue.トムは目が青い。
Do you know why the sky is blue?なぜ空が青いか知っているか。
That's a blue house.それは青い家。
Tom has blue eyes.トムは目が青い。
These blue lines correspond to airlines.これらの青い線は、航空路をあらわす。
I misplaced your blue pen.あなたの青いペンがなくなってしまいました。
She had a blue dress on at the party yesterday.彼女は昨日のパーティーで青のドレスを着ていた。
The traffic signal is green.信号は青だ。
The young woman's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
His bicycle is blue.彼の自転車は青い。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
The old man spent most of his time looking back on his youth.その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
He is a promising young man.彼は前途有望な青年だ。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
His skin has the tone of a young man's.彼の肌は青年の肌のように張りがある。
I remember reading the book three times when I was young.私は青年時代にその本を３回読んだ覚えがある。
How long adolescence continues is determined by biological factors.青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。
Many young men tend to commit the same errors.多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License