One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “青”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The blind young man has overcome his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
He has a lot of books for the young.彼は青少年向きの本をたくさん持っている。
She has blue eyes.彼女は目が青い。
She blanched at the bad news.彼女はその悪い知らせを聞いて青くなった。
Both girls have blue eyes.その娘達は２人とも青い目をしている。
On hearing the news, he turned pale.彼はその知らせを聞くとすぐに青ざめた。
Do you know why the sky is blue?なぜ空が青いか知っているか。
He was scared green.彼は恐くて青くなった。
The signal turned green.信号が青になった。
He painted the ceiling blue.彼は天井を青く塗った。
She is in the bloom of youth.彼女は今が青春の盛りだ。
This blue sweater is very pretty.この青いセーターはとてもきれいだ。
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Her eyes are blue.彼女は目が青い。
Blend the red paint with the blue paint.赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.青年がまず第一に学ぶべき重要な教訓は、自分は何も知らないということである。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Tom is wearing a blue bandana on his head.トムは頭に青いバンダナをしている。
How long adolescence continues is determined by biological factors.青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
Make good friends and read good books in youth.青年時代に親友をつくり、よい本を読みなさい。
His face turned pale.彼の顔は青くなった。
From Sendai I extended my journey to Aomori.私は、仙台から足を伸ばして青森迄行った。
In 1853, the first blue jeans came out.１８５３年に青いジーンズが初めて出現した。
They cast bronze into a statue.彼らは青銅で像を鋳造した。
Do you have any in blue?青いのはありますか。
He seems really depressed and lifeless today. I wonder what took the wind out of his sails.彼、今日、精彩がないね。青菜に塩だね。
You look pale.顔が青いよ。
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。
His car was blue; hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生は青い。
Tom has blue eyes.トムは青い目をしている。
What impressed me was the blue sky.私の印象に残ったのはそらの青さです。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
The light changed from red to green.赤信号が青に変った。
She was wearing a blue coat.彼女は青い上着を着ていた。
The sky is blue.空は青い。
Do you have any in blue?青色のはありますか。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
She wore a plain blue dress.彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。
He couldn't tell green from blue.彼には緑と青の区別がつかなかった。
His face turned pale on hearing the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
Young man, enjoy yourself while you are young!青年よ、若き日のうちに享楽せよ！
The blue sky fooled me so I didn't bring an umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
The sky today is blue, without a cloud.今日は雲一つ無い青空だ。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
That child wanted to try on that blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
She had a blue dress on at the party yesterday.彼女は昨日のパーティーで青のドレスを着ていた。
Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The blind young man has got over his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
She turned pale at the news.その知らせに彼女は青ざめた。
The sky is as blue as blue can be.空はあくまでも青い。
She turned pale when she heard that news.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
He turned pale the instant he saw her.彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。
He's a fine young man.彼は立派な青年だ。
But his eyes were blue and bright.しかし目は青く、輝いていました。
She has large blue eyes.彼女は大きな青い目をしている。
When she heard that, she turned pale.それを聞いて彼女は青ざめた。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
He painted the door blue.ドアを青に塗った。
Kazuo is an ambitious young man.一男は大望を抱いた青年です。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
He's a fine young man.彼はすてきな青年です。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴はドレスとよくあっている。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴は衣服によく似合っている。
Tom has blue eyes.トムの目は青い。
That very tune reminded me of my adolescence.まさにあの曲が、私に青春時代を思い出させた。
The girl in the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
The blue sports car came to a screeching halt.青いスポーツカーはキーと音を立てて止まった。
Although I don't remember how, I've been getting some bruises on my legs lately. What should I do if it's some kind of weird disease?ぶつけた覚えがないのに、最近青あざが足によくできるんだ。何か変な病気だったらどうしよう。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外何も見えなかった。
He turned pale when he heard that news.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
The very thought of snakes makes her turn pale.ヘビのことを考えるだけで彼女の顔は青くなる。
The young man's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
He wore a light blue tie.彼はうすい青色のネクタイをしていた。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝は青い。
Do you have a tattoo?刺青があるの？
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
Shoichi turned pale.ショウイチは真っ青になった。
That's a blue house.それは青い家。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Ellen was white with shock.エレンはショックで真っ青だった。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外には何も見られなかった。
She likes blue dresses.彼女は青いドレスが好きだ。
The export business isn't doing well.輸出業界は青息吐息だ（非常に不振だ）。
Tom has tattoos all over his body.トムは体中に刺青がある。
The green light is the "go" signal.青はすすめの信号です。
I can not understand the psychology of adolescents.私には青少年の心理がわからない。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I like blue best of all colors.私は青色が一番好きです。
She wore a dark blue scarf.彼女は濃い青のスカーフをしていた。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
He turned pale with fear.彼は恐怖で青ざめた。
The traffic light turned green.信号が青に変わった。
Hisao's face was as pale as that of a corpse.久夫は死人のように青ざめた顔色をしていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License