The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '青'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Clouds were floating in the blue sky.
青空に雲がぽっかりと浮かんでいた。
He seems really depressed and lifeless today. I wonder what took the wind out of his sails.
彼、今日、精彩がないね。青菜に塩だね。
A group of young men are playing handball in the playground.
青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
On hearing the news, he turned pale.
その知らせを聞くと彼は青ざめた。
From Sendai I extended my journey to Aomori.
仙台から足を伸ばして青森まで行った。
Your dog has worms. Give him vitamins.
貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
It is said that adolescent friendships do not often last.
青年期友情は長続きしないことが多いと言われる。
Mr. Aoyama has a large family to support.
青山さんは養う家族が多い。
Shoichi turned pale.
ショウイチは青ざめた。
The tree is green all the year round.
その木は１年中青々としている。
That long-haired youth is rude.
あの長髪の青年は粗野だ。
She has blue eyes.
彼女は目が青い。
That girl's eyes are blue.
あの少女の目は青い。
Your face is pale.
あなたは顔が真っ青です。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.
このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
She had a blue dress on at the party yesterday.
彼女は昨日のパーティーで青のドレスを着ていた。
Hisao's face was as pale as that of a corpse.
久夫は死人のように青ざめた顔色をしていた。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The sky today is blue, without a cloud.
今日は雲一つ無い青空だ。
She wore a dark blue scarf.
彼女は濃い青のスカーフをしていた。
Wait till the light turns green.
信号が青のなるまで待ちなさい。
He is a cheerful young man.
彼は明朗快活な青年だ。
It worried me that she looked pale.
彼女が青い顔色をしていたのが気になった。
He wore a light blue tie.
彼はうすい青色のネクタイをしていた。
Tom is a strapping young man.
トムは逞しい青年だ。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.
その山くっきりと青空に浮き出ている。
A white cloud is floating in the blue sky.
白い雲が青空に浮かんでいる。
A green banana is not ripe enough to eat.
青いバナナは十分熟してないので食べられない。
The bluebird carries the sky on his back.
青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
Be utterly dejected.
青菜に塩。
She wore a blue dress made by her mother for the concert.
彼女は演奏会のためにお母さんに作ってもらった青いドレスを着ていた。
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.
青年がまず第一に学ぶべき重要な教訓は、自分は何も知らないということである。
His car was blue; hers was red.
彼の車は青で、彼女のは赤だった。
Tom's eyes are blue.
トムの目は青い。
Do you know why the sky is blue?
なぜ空が青いか知っているか。
You look very pale.
君は大変青白い顔をしている。
He was scared green.
彼は恐くて青くなった。
A green carpet won't go well with these blue curtains.
緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
Youth comes but once in life.
一生のうちで青春なんて一度しかない。
Tom has blue eyes.
トムの目は青い。
The very thought of snakes makes her turn pale.
ヘビのことを考えるだけで彼女の顔は青くなる。
No matter how experienced is the woman, a pure young man will be able to enjoy a pure love.
相手の女がどんな莫連だろうと、純潔な青年は純潔な恋を味わうことができる。
He was a dark figure with a pale face.
青白くて暗い顔をした人物だった。
We are in the heyday of youth.
僕らは青春の真っ只中だ。
A white cloud is floating in the blue summer sky.
白い雲が夏の青空に浮いている。
The signal turned from red to green.
信号は赤から青に変わった。
The American police are in blue uniforms.
アメリカの警官は青い制服を着ている。
The grass is always greener on the other side of the fence.
隣の芝生は青い。
The signal turned green.
信号が青になった。
He has a lot of books for the young.
彼は青少年向きの本をたくさん持っている。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature
青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
He's a fine young man.
彼はすてきな青年です。
He is a promising young man.
彼は前途有望な青年だ。
She selected a blue dress from the wardrobe.
彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。
He painted the door blue.
彼はドアを青に塗った。
His face turned pale on hearing the news.
その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
Do you have any recommendations for something to read on Aozora Bunko?
青空文庫におすすめとかない？
Tom turned pale.
トムは青ざめた。
Sulfur burns with a blue flame.
硫黄は青い炎を上げて燃える。
Do you know the reason why the sky looks blue?
なぜ空が青く見えるか知っていますか。
I fell down really hard and got a black bruise on my knee.
派手にすっ転んだので膝に青痣ができてしまいました。
The young man came out of the house opposite.
その青年は向かいの家から出てきた。
He was so angry that his veins stood out.
彼は青筋を立てて怒った。
Her face paled.
彼女の顔は青くなった。
Are you sick? You look pale.
病気ですか。顔が青白いよ。
In the course of our conversation, he referred to his youth.
私達の会議中に彼は自分の青春について言及した。
Moral and physical development are remarkable in the youth.
青年時代は心身の発達が著しい。
On hearing the news, he turned pale.
彼はその知らせを聞くとすぐに青ざめた。
One of her three cars is blue and the others are white.
彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
Please change this for a blue one.
これを青いのと取り替えてください。
I love those big, green figs.
私はそれらの大きな青いイチジクが大好きです。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.
