The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My father has a blue and gray tie.私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
My eyes are blue.私の目は青いです。
Everyone remembers the happy days of youth as his halcyon days.誰も、楽しい青春を平穏無事な時期として思い起こす。
He is a promising youth.彼は有望な青年です。
She is wearing a blue dress.彼女は青い服を着ています。
How long adolescence continues is determined by biological factors.青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。
Woods grow greener in the spring.春になると森は青々としてくる。
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.青少年の非行が急速に増加している。
The traffic signal is green.信号は青だ。
Moral and physical development are remarkable in the youth.青年時代は心身の発達が著しい。
A green carpet will not go with this blue curtain.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
Tom has blue eyes.トムは青い目をしている。
One of her three cars is blue and the others are white.彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
What you don’t have is better than what you do have.隣の芝は青い。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くやいなや彼女は青ざめた。
The news of his death reached as a bolt from the blue.彼の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
He painted the door blue.ドアを青に塗った。
She has blue eyes.彼女は青い目をしている。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
She was wearing a blue coat.彼女は青い上着を着ていた。
He turned pale when he heard that news.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
The young man was disappointed in love.青年は失恋した。
Do you have any tattoos?刺青があるの？
Most athletes are at their best during their early manhood.多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。
No matter how experienced is the woman, a pure young man will be able to enjoy a pure love.相手の女がどんな莫連だろうと、純潔な青年は純潔な恋を味わうことができる。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝は青い。
His car was blue. Her car was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
If I were you, I would paint it blue.私だったら青く塗りますね。
His face turned pale on hearing the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
His hands were blue with cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
You're only young once.若い時は二度とない、青春は一度しかない。
How blue the sky is!何と空が青いのでしょう。
I fell down really hard and got a black bruise on my knee.派手にすっ転んだので膝に青痣ができてしまいました。
His perseverance and diligence in his youth have made him what he is today.青年時代の忍耐と努力によって、彼は現在の身分になれたのである。
Only cross the street on the green light.青信号で道路を渡りましょう。
Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
Can you tell green from blue?あなたは緑と青を見分けることができますか。
Kazuo is an ambitious young man.一男は大望を抱いた青年です。
How blue the sky is!なんと空が青いのだろう。
The car is blue.車が青い。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
Tom has tattoos all over his body.トムは体中に刺青がある。
Maria has blue eyes.マリアは青い目をしています。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
Today the sky is a cloudless blue.今日は、雲ひとつない青空だ。
Her eyes are blue.彼女は目が青い。
The young man is quite suited for the position.その青年はその地位にうってつけだ。
She has large blue eyes.彼女は大きな青い目をしている。
The grass in the park is green and beautiful.公園の芝は青く美しい。
The prosperity of a nation largely rests to its young men.国家の繁栄は主としてその青年にかかっている。
Shoichi turned pale.ショウイチは青ざめた。
The American police are in blue uniforms.アメリカの警官は青い制服を着ている。
Please look at the girl who wore the blue clothes.あの青い服を着た女の子を見なさい。
The export business isn't doing well.輸出業界は青息吐息だ（非常に不振だ）。
The signal turned from red to green.信号は赤から青に変わった。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青ざめた。
His hands had turned blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
One of her three cars is blue and the others are red.彼女の３台の車の１台は青で、残りは赤だ。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて顔が青ざめた。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
Youth comes but once in life.一生のうちで青春なんて一度しかない。
She is in the bloom of youth.彼女は今が青春の盛りだ。
Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.科学者はなぜ空が青いのかいろいろな説明を考え出してきた。
When she heard that, she turned pale.それを聞いて彼女は青ざめた。
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.青年がまず第一に学ぶべき重要な教訓は、自分は何も知らないということである。
Shoichi turned pale.ショウイチは真っ青になった。
All the colour went from Shoichi's face.ショウイチは真っ青になった。
From Sendai I extended my journey to Aomori.仙台から足を伸ばして青森まで行った。
The blue sky fooled me so I didn't bring an umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
A green light is on.青信号が出ている。
If I were you, I would paint it blue.もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
The girl wearing the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
She looks pale with fear.彼女は恐怖のため青ざめている。
That's big talk for an upstart like you.青二才のくせに何を言うか。
My mother grew pale on hearing the news.母はその知らせを聞いた途端青ざめた。
Police officers wear blue uniforms.警官は青いユニフォームを着ている。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて真っ青になった。
The moment he saw me, he grew pale and ran away.彼は私を見るとすぐに、青ざめて逃げ出した。
She turned pale at the sight.彼女はその光景を見てまっ青になった。
But they look very green, don't they?しかし大変青いようですね。
Wait till the light turns green.信号が青になるまで待ちなさい。
He turned pale with fright.彼は恐怖で青ざめた。
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
You may have good reason to think that your youth is over.君の青春が終わったと思うのももっともだ。
A green carpet won't go well with these blue curtains.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
You are as white as a sheet.君は顔色がまっ青だよ。
Shoichi's face turned pale.ショウイチは真っ青になった。
She looks pale as if she were ill.彼女はまるで病気であるかのように青い顔をしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License