The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
I can not understand the psychology of adolescents.私には青少年の心理がわからない。
Sulfur burns with a blue flame.硫黄は青い炎を上げて燃える。
Tom's eyes are blue.トムの目は青い。
If I were you, I would paint it blue.私だったら青く塗りますね。
Shoichi's face turned pale.ショウイチは真っ青になった。
Bronze-ware is largely made from alloys of brass and tin.青銅器は主として銅と錫の合金で出来ている。
In 1853, the first blue jeans came out.１８５３年に青いジーンズが初めて出現した。
She had a blue dress on at the party yesterday.彼女は昨日のパーティーで青のドレスを着ていた。
From Sendai I extended my journey to Aomori.仙台から足を伸ばして青森まで行った。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青ざめた。
His hands had turned blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
The green light is the "go" signal.青はすすめの信号です。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.青空を見たくなったら、屋上に行きます。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
I like this blue dress.私はこの青いドレスが好きだ。
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
Young man, enjoy yourself while you are young!青年よ、若き日のうちに享楽せよ！
He turned pale with fright.彼は恐怖で青ざめた。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
At his words her color paled.彼の言葉を聞いて彼女の顔は青ざめた。
Tom's eyes are blue.トムは青い目をしている。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
The grass in the park is green and beautiful.公園の芝は青く美しい。
A green light is on.青信号が出ている。
The blue lines on the map correspond to rivers.地図上の青い線は川に相当する。
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
The car is blue.車が青い。
It worried me that she looked pale.彼女が青い顔色をしていたのが気になった。
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
This blue sweater is very pretty.この青いセーターはとてもきれいだ。
Why is the sky blue?何故空は青いのですか？
My father has a blue and gray tie.私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青くなった。
Her face turned pale.彼女は青ざめた顔をしていた。
Start off on the green light.青信号が出たとたんに動き出す。
What impressed me was the blue sky.私の印象に残ったのはそらの青さです。
Only cross the street on the green light.青信号で道路を渡りましょう。
You may have good reason to think that your youth is over.君の青春が終わったと思うのももっともだ。
The girl in a blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
When she heard that, she turned pale.それを聞いて彼女は青ざめた。
The light changed from red to green.赤信号が青に変った。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
In the course of our conversation, he referred to his youth.私達の会議中に彼は自分の青春について言及した。
He has a blue coat on.彼は青いコートを着ている。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.その山くっきりと青空に浮き出ている。
The sky today is blue, without a cloud.今日は雲一つ無い青空だ。
The youth of our country is indifferent to politics.我が国の青年男女は政治に無関心だ。
Do you have any in blue?青色のはありますか。
One of her three cars is blue and the others are white.彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
But his eyes were blue and bright.しかし目は青く、輝いていました。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外何も見えなかった。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと、彼は真っ青になった。
God appointed blue to be an everlasting source of delight.青い色は喜びの源として神によって永久に定められている。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
All the colour went from Shoichi's face.ショウイチは真っ青になった。
His car was blue. Her car was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
The 5 yen coin is made from brass and the 10 yen coin is made from bronze.5円玉は黄銅、10円玉は青銅でできている。
Tom has blue eyes.トムは目が青い。
She is wearing a blue dress.彼女は青いドレスを着ている。
He is a young man who impresses you as a typical student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
"Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man.「ありがとう。もう一つケーキをいただきます。」と内気な青年は言った。
On hearing this, he turned pale.これをきいたとたん、彼は真っ青になった。
Do you have any in blue?青いのはありますか。
That's big talk for an upstart like you.青二才のくせに何を言うか。
His eyes are blue.彼の目は青い。
If I were you, I would paint it blue.もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
He's a fine young man.彼は立派な青年だ。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
Can you tell green from blue?あなたは緑と青を見分けることができますか。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝は青い。
He was beaten black and blue.彼は殴られて青あざができた。
As is often the case with young men, he is indifferent to money.青年にはよくあることだが彼はお金に無関心である。
He's a fine young man.彼はすてきな青年です。
Your beauty turns me pale.お前の美しさに青ざめる。
His car was blue and hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
That girl's eyes are blue.あの少女の目は青い。
She became pale and flushed by turns.彼女は青くなったり赤くなったりした。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
The very thought of snakes makes her turn pale.ヘビのことを考えるだけで彼女の顔は青くなる。
It's no use thinking about one's lost youth.自分の失われた青春を考えても無駄である。
The traffic signal is green.信号は青だ。
Mr. Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
Tom went pale.トムは青ざめた。
He was so angry that his veins stood out.彼は青筋を立てて怒った。
Many young people in the country long to live in the city.田舎の青年の中には都会の生活にあこがれるものが多い。
He turned pale with fright.彼は恐くて青くなった。
He has a lot of books for the young.彼は青少年向きの本をたくさん持っている。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
Everyone remembers the happy days of youth as his halcyon days.誰も、楽しい青春を平穏無事な時期として思い起こす。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くやいなや彼女は青ざめた。
The export business isn't doing well.輸出業界は青息吐息だ（非常に不振だ）。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License