The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '青'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The French flag is blue, white and red.
フランスの国旗は青、白、赤です。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.
為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
I fell down really hard and got a black bruise on my knee.
派手にすっ転んだので膝に青痣ができてしまいました。
He is a young man who really has the air of a student.
彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
My father has a blue and gray tie.
私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
The girl with blue eyes is Jane.
青い目をした少女はジェーンです。
Be utterly dejected.
青菜に塩。
No matter how experienced is the woman, a pure young man will be able to enjoy a pure love.
相手の女がどんな莫連だろうと、純潔な青年は純潔な恋を味わうことができる。
It is false to say that snow is blue.
雪が青いというのは誤りだ。
How to live is an important question for young people.
いかに生きるべきかは、青年にとって重要な問題である。
That child wanted to try on that blue shirt.
その子どもはその青いシャツを試着したがった。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature
青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
You look so pale.
あなたは顔が真っ青です。
The prosperity of a nation largely rests to its young men.
国家の繁栄は主としてその青年にかかっている。
He never loses his curiosity; he is, as it were, an eternal youth.
彼はいつまでも好奇心を失わない。いわば永遠の青年だ。
Can you tell green from blue?
あなたは緑と青を見分けることができますか。
Please look at the girl who wore the blue clothes.
あの青い服を着た女の子を見なさい。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.
叔父さんは明日青森に出張です。
She looks pale as if she were ill.
彼女はまるで病気であるかのように青い顔をしている。
My mother grew pale on hearing the news.
母はその知らせを聞いた途端青ざめた。
In the course of our conversation, he referred to his youth.
私達の会議中に彼は自分の青春について言及した。
Blend the red paint with the blue paint.
赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
Mountaineering is attractive especially to young people because it is accompanied with hardships and adventures.
登山は困難と冒険と伴うが故に、特に青年にとって魅力がある。
She wore a dark blue scarf.
彼女は濃い青のスカーフをしていた。
The news of her death came as a bolt from the blue.
彼女の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
You're still young.
お前はまだ「青い」
From Sendai I extended my journey to Aomori.
仙台から足を伸ばして青森まで行った。
Do you have any in blue?
青色のはありますか。
He has blue eyes.
彼は目が青い。
Tom is wearing a blue bandana on his head.
トムは頭に青いバンダナをしている。
She turned pale at the news.
彼女はそのニュースを聞いて顔が青ざめた。
She was green with jealousy.
彼女は嫉妬で青ざめた。
How blue the sky is!
なんて青い空だろう。
He is a robust young man.
彼はたくましい青年だ。
No sooner had he seen it than he turned pale.
彼はそれを見るや否や青くなった。
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori.
彼は８時３０分発の青森行きに間に合うように一生懸命走った。
My eyes are blue.
私の目は青いです。
The young man came out of the house opposite.
その青年は向かいの家から出てきた。
Tom has tattoos all over his body.
トムは体中に刺青がある。
On hearing the news, she turned pale.
その知らせを聞くやいなや彼女は青ざめた。
One of her three cars is blue and the others are red.
彼女の３台の車の１台は青で、残りは赤だ。
She turned pale at the news.
その知らせに彼女は青ざめた。
Her blue shoes go well with that dress.
彼女の青い靴はドレスとよくあっている。
He's a fine young man.
彼はすてきな青年です。
We are in the heyday of youth.
僕らは青春の真っ只中だ。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.
最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
He was a dark figure with a pale face.
青白くて暗い顔をした人物だった。
One of her three cars is blue and the others are white.
彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
The girl in a blue coat is my daughter.
青い外套を着ている女の子は私の娘です。
The traffic light turned green.
信号が青に変わった。
It was like a bolt out of the blue.
それは青天の霹靂のようなことでした。
The girl in the blue coat is my daughter.
青い外套を着ている女の子は私の娘です。
Please change this for a blue one.
これを青いのと取り替えてください。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.
