The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '青'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She likes blue dresses.
彼女は青いドレスが好きだ。
On hearing the news, she turned pale.
その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
The light changed from red to green.
赤信号が青に変った。
I remember reading the book three times when I was young.
私は青年時代にその本を３回読んだ覚えがある。
He was blue from the cold.
彼は寒さで青ざめていた。
Today the sky is a cloudless blue.
今日は、雲ひとつない青空だ。
If you mix blue and red, you'll get purple.
青と赤を混ぜると紫になる。
One of her three cars is blue and the others are white.
彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
Blue lines on the map designate rivers.
地図上の青い線は川を示す。
She paled at the sight.
彼女はその光景に青くなった。
How blue the sky is!
なんと空が青いのだろう。
Nowadays young men are apt to make light of learning.
今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
If I were you, I would paint it blue.
もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
A white cloud is floating in the blue sky.
白い雲が青空に浮かんでいる。
She was wearing a blue coat.
彼女は青い上着を着ていた。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
You're still young.
お前はまだ「青い」
He is a young man who impresses you as a typical student.
彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
The green light is the "go" signal.
青はすすめの信号です。
The news of her death came as a bolt from the blue.
彼女の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
Many friends of my youth also came.
私の青年時代の友達も多く来ていただきました。
Tom always wears blue shirts.
トムはいつも青いシャツを着ている。
This flower is yellow, but all the others are blue.
この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。
The old man spent most of his time looking back on his youth.
その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
His blue coat was dirty and wrinkled.
彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
That blue one is also mine.
あの青いのも私のです。
Blend the blue paint with the yellow paint.
青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
I can see a strange blue bird on the roof.
見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
Her eyes are blue.
彼女は目が青い。
Bronze-ware is largely made from alloys of brass and tin.
青銅器は主として銅と錫の合金で出来ている。
We are in the heyday of youth.
僕らは青春の真っ只中だ。
This blue sweater is very pretty.
この青いセーターはとてもきれいだ。
Aomori is famous for its good apples.
青森はおいしいりんごで有名だ。
The tower rose up against the blue sky.
その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
Tom's eyes are blue.
トムは目が青い。
He turned pale at the news.
彼はそのニュースを聞いて青ざめた。
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.
青年がまず第一に学ぶべき重要な教訓は、自分は何も知らないということである。
A group of young men are playing handball in the playground.
青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
He's a fine young man.
彼はすてきな青年です。
Tom is wearing a blue bandana on his head.
トムは頭に青いバンダナをしている。
My summer school dress is blue and white checkered.
夏の通学服は白と青のチェックです。
She blanched at the bad news.
彼女はその悪い知らせを聞いて青くなった。
The blue sky fooled me so I didn't bring an umbrella.
青空にだまされて傘を持ってこなかった。
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.
青少年の非行が急速に増加している。
The girl with blue eyes is Jane.
青い目をした少女はジェーンです。
It was like a bolt out of the blue.
それは青天の霹靂のようなことでした。
How blue the sky is!
何と空が青いのでしょう。
The export business isn't doing well.
輸出業界は青息吐息だ（非常に不振だ）。
That blue dress suits you very well.
その青いドレスはあなたにとてもよく似合う。
Do you have any tattoos?
刺青があるの？
That long-haired youth is rude.
あの長髪の青年は粗野だ。
She decided on a blue dress.
彼女は青い服に決めた。
His hands were blue with cold.
彼の手は寒さで青白くなっていた。
He was beaten black and blue.
彼は殴られて青あざができた。
I painted the gate blue.
僕は門をペンキで青く塗った。
When she heard that, she turned pale.
それを聞いて彼女は青ざめた。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.
青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
The 5 yen coin is made from brass and the 10 yen coin is made from bronze.
5円玉は黄銅、10円玉は青銅でできている。
I like blue best of all colors.
私は青色が一番好きです。
How to live is an important question for young people.
いかに生きるべきかは、青年にとって重要な問題である。
She always looks pale.
彼女はいつも青白い顔をしている。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.
最近青少年の自殺があとをたたない。
She turned pale at the news.
彼女はそのニュースを聞いて顔が青ざめた。
She looks pale with fear.
彼女は恐怖のため青ざめている。
She became pale and flushed by turns.
彼女は青くなったり赤くなったりした。
Maria has blue eyes.
マリアは青い目をしています。
Police officers wear blue uniforms.
警官は青いユニフォームを着ている。
His perseverance and diligence in his youth have made him what he is today.
青年時代の忍耐と努力によって、彼は現在の身分になれたのである。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.
