The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has blue eyes and blond hair.彼は青い目と金髪である。
Blend the red paint with the blue paint.赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
The girl wearing the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
On hearing this, he turned pale.これをきいたとたん、彼は真っ青になった。
God appointed blue to be an everlasting source of delight.青い色は喜びの源として神によって永久に定められている。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
I fell down really hard and got a black bruise on my knee.派手にすっ転んだので膝に青痣ができてしまいました。
His bicycle is blue.彼の自転車は青い。
Bronze-ware is largely made from alloys of brass and tin.青銅器は主として銅と錫の合金で出来ている。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青ざめた。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
The car is blue.車が青い。
She looks pale with fear.彼女は恐怖のため青ざめている。
Ellen was white with shock.エレンはショックで真っ青だった。
Red and blue paint mixed together give us purple.赤と青を混ぜると紫になる。
He turned pale at the news.彼はその知らせを聞いて青くなった。
The young man is quite suited for the position.その青年はその地位にうってつけだ。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
But they look very green, don't they?しかし大変青いようですね。
She turned pale at the news.その知らせに彼女は青ざめた。
I felt my face turn pale when I heard that sound.私はその音を聞いて、顔が青ざめるのを感じた。
This flower is yellow, but all the others are blue.この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。
Blue lines on the map designate rivers.地図上の青い線は川を示す。
He is a promising youth.彼は有望な青年です。
The very thought of snakes makes her turn pale.ヘビのことを考えるだけで彼女の顔は青くなる。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
Shoichi's face turned pale.ショウイチは真っ青になった。
He was dressed in blue.彼は青い服を着ていた。
He is a promising young man.彼は前途有望な青年だ。
Wait till the light turns green.信号が青になるまで待ちなさい。
Many young people in the country long to live in the city.田舎の青年の中には都会の生活にあこがれるものが多い。
His skin has the tone of a young man's.彼の肌は青年の肌のように張りがある。
She looked ghostly.彼女は青ざめた顔をしていた。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
A green carpet won't go well with these blue curtains.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
I think Betty is eligible for a fine young man.ベティは立派な青年の結婚相手になれると思うよ。
His face turned red with anger.彼の顔は怒りで青ざめた。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
She wore a plain blue dress.彼女は家財気のない青いドレスを着ていた。
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori.彼は８時３０分発の青森行きに間に合うように一生懸命走った。
Her face turned pale.彼女は青ざめた顔をしていた。
Tom has blue eyes.トムは目が青い。
She paled at the sight.彼女はその光景に青くなった。
What you don’t have is better than what you do have.隣の芝は青い。
I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man.その美しい少女はその内気な青年にさよならを言うと思う。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
My eyes are blue.私の目は青いです。
The blind young man has overcome his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
He had a blue jacket on.彼は青い上着を着ていた。
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
Do you have any tattoos?刺青があるの？
He lost color.彼は青ざめた。
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外には何も見られなかった。
Tom has blue eyes.トムの目は青い。
No matter how experienced is the woman, a pure young man will be able to enjoy a pure love.相手の女がどんな莫連だろうと、純潔な青年は純潔な恋を味わうことができる。
How blue the sky is!何と空が青いのでしょう。
Tom has blue eyes.トムは青い目をしている。
Tom is a strapping young man.トムは逞しい青年だ。
Do you have any in blue?青いのはありますか。
Which color do you like more, blue or red?青と赤ではあなたはどちらの方が好きですか。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
When she heard that, she turned pale.それを聞いて彼女は青ざめた。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
Both girls have blue eyes.その娘達は２人とも青い目をしている。
Aomori is famous for its good apples.青森はおいしいりんごで有名だ。
The blue roses are very beautiful.青いバラはとてもきれいです。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて青ざめた。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.のび太君は、人の幸せを願い、 人の不幸を悲しむことができる青年だ。 それは、人間にとって最も大切なこと。 きっと君を幸せにしてくれるよ。
Red contrasts well with blue.赤は青と美しい対照をなす。
He turned pale with fear.彼は恐怖で青ざめた。
We must instill patriotism into the young people of today.我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。
His face turned pale to hear the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
Mountaineering is attractive especially to young people because it is accompanied with hardships and adventures.登山は困難と冒険と伴うが故に、特に青年にとって魅力がある。
You look pale.顔が青いよ。
He has a blue coat on.彼は青いコートを着ている。
No sooner had he seen it than he turned pale.彼はそれを見るや否や青くなった。
She likes blue dresses.彼女は青いドレスが好きだ。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
That's big talk for an upstart like you.青二才のくせに何を言うか。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Shoichi turned pale.ショウイチは青ざめた。
Today the sky is a cloudless blue.今日は、雲ひとつない青空だ。
If I were you, I would paint it blue.もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
She wore a plain blue dress.彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。
Woods grow greener in the spring.春になると森は青々としてくる。
He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
My mother grew pale on hearing the news.母はその知らせを聞いた途端青ざめた。
Please look at the girl who wore the blue clothes.あの青い服を着た女の子を見なさい。
You're still young.お前はまだ「青い」
The girl in a blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
She selected a blue dress from the wardrobe.彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。
He is a young man who impresses you as a typical student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
His hands had turned blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
His car was blue and hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
When she heard the news, she turned pale.その知らせを聞くと彼女は青ざめた。
He's a fine young man.彼はすてきな青年です。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License