The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '青'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His bicycle is blue.
彼の自転車は青い。
You look very pale.
君は大変青白い顔をしている。
He turned pale when he heard that news.
その知らせを聞くと彼は青ざめた。
Her blue shoes go well with that dress.
彼女の青い靴はドレスとよくあっている。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.
青少年の非行が急速に増加している。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.
為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
She decided on a blue dress.
彼女は青い服に決めた。
She paled at the sight.
彼女はその光景に青くなった。
Shoichi turned pale.
ショウイチは青ざめた。
As is often the case with young men, he is indifferent to money.
青年にはよくあることだが彼はお金に無関心である。
Do you have any recommendations for something to read on Aozora Bunko?
青空文庫におすすめとかない？
Shoichi's face turned pale.
ショウイチは真っ青になった。
The light changed from red to green.
赤信号が青に変った。
He was scared green.
彼は恐くて青くなった。
That girl's eyes are blue.
あの少女の目は青い。
The sea is blue.
その海は青い。
She wore a plain blue dress.
彼女は家財気のない青いドレスを着ていた。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.
月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
That very tune reminded me of my adolescence.
まさにあの曲が、私に青春時代を思い出させた。
It is said that adolescent friendships do not often last.
青年期友情は長続きしないことが多いと言われる。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.
報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
But his eyes were blue and bright.
しかし目は青く、輝いていました。
The young man whom I employed as my assistant works very hard.
私が助手に雇った青年はとてもよく働く。
Nowadays young men are apt to make light of learning.
今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
Young man, enjoy yourself while you are young!
青年よ、若き日のうちに享楽せよ！
Do you know why the sky is blue?
なぜ空が青いか知っているか。
Hisao's face was as pale as that of a corpse.
久夫は死人のように青ざめた顔色をしていた。
He has blue eyes and blond hair.
彼は青い目と金髪である。
I can not understand the psychology of adolescents.
私には青少年の心理がわからない。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.
叔父さんは明日青森に出張です。
She has large blue eyes.
彼女は大きな青い目をしている。
The blue dress suits her.
その青い服は彼女に似合う。
The young man burst into laughter.
その青年は急に笑い出した。
Do you know the reason why the sky looks blue?
なぜ空が青く見えるか知っていますか。
The blind young man has got over his handicap.
目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
Are you sick? You look pale.
病気ですか。顔が青白いよ。
The rising generation always have some funny ideas.
青年層はいつも何かおもしろい考え方をする。
On hearing this, he turned pale.
これをきいたとたん、彼は真っ青になった。
I felt my face turn pale when I heard that sound.
私はその音を聞いて、顔が青ざめるのを感じた。
Paint the trees against the background of the blue sky.
青空を背景に木々を描く。
Tom has blue eyes.
トムは青い目をしている。
Wait till the light turns green.
信号が青になるまで待ちなさい。
Wait till the light turns green.
信号が青のなるまで待ちなさい。
The American police are in blue uniforms.
アメリカの警官は青い制服を着ている。
This flower is yellow, but all the others are blue.
この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。
The blue lines on the map represent rivers.
地図の青い線は川を表す。
Her dress has white spots on a blue background.
彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
Do not idle away your youth or you will regret it later.
青春時代を怠けて過ごすな。さもないと後で後悔するぞ。
His pale face showed a flush of excitement.
青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
Ellen was white with shock.
エレンはショックで真っ青だった。
They cast bronze into a statue.
彼らは青銅で像を鋳造した。
I remember reading the book three times when I was young.
私は青年時代にその本を３回読んだ覚えがある。
He couldn't tell green from blue.
彼には緑と青の区別がつかなかった。
A white cloud is floating in the blue summer sky.
白い雲が夏の青空に浮いている。
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.
青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。
He wore a light blue tie.
彼はうすい青色のネクタイをしていた。
Tom has tattoos all over his body.
トムは体中に刺青がある。
Her eyes are blue.
彼女は目が青い。
His hands were blue because of the cold.
彼の手は寒さで青白くなっていた。
Do you have a tattoo?
刺青があるの？
She turned pale at the news.
彼女はその知らせを聞いて真っ青になった。
What you don’t have is better than what you do have.
隣の芝は青い。
Today's young literary enthusiasts are afraid of becoming sentimental. This may be because it is a way that one's heart may be hurt.
