The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The young man burst into laughter.その青年は急に笑い出した。
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
She has blue eyes.彼女は青い目をしている。
He was eager to try on the blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
The blue lines on the map correspond to rivers.地図上の青い線は川に相当する。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて青ざめた。
She looked ghostly.彼女は青ざめた顔をしていた。
The car is blue.車が青い。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
Like, 'Hey, I just saw a blue paper square!'例えば、『ねえ、ちょうど今青い四角の紙を見たよ。』のようにだ。
She wore a dark blue scarf.彼女は濃い青のスカーフをしていた。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
How blue the sky is!なんと空が青いのだろう。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
The signal turned green.信号が青になった。
Her eyes are blue.彼女の瞳は青い。
The girl in the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
Do you have any in blue?青色のはありますか。
He is a cheerful young man.彼は明朗快活な青年だ。
The young man came out of the house opposite.その青年は向かいの家から出てきた。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
He has blue eyes and fair hair.彼は青い目と金髪である。
The blue roses are very beautiful.青いバラはとてもきれいです。
His hands were blue with cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
The signal turned from red to green.信号は赤から青に変わった。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
The sea is blue.その海は青い。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
This flower is yellow, but all the others are blue.この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
Blend the red paint with the blue paint.赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
If you mix blue and red, you'll get purple.青と赤を混ぜると紫になる。
She became pale and flushed by turns.彼女は青くなったり赤くなったりした。
Bronze-ware is largely made from alloys of brass and tin.青銅器は主として銅と錫の合金で出来ている。
Both girls have blue eyes.その娘達は２人とも青い目をしている。
I regret having idled away my youth.青春を遊んで過ごしたことを後悔している。
I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man.その美しい少女はその内気な青年にさよならを言うと思う。
Although I don't remember how, I've been getting some bruises on my legs lately. What should I do if it's some kind of weird disease?ぶつけた覚えがないのに、最近青あざが足によくできるんだ。何か変な病気だったらどうしよう。
The young man's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
She turned pale at the news.その知らせに彼女は青ざめた。
The traffic signal is green.信号は青だ。
That's a blue house.それは青い家。
You're still green.お前はまだ「青い」
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.青少年の非行が急速に増加している。
He painted the door blue.ドアを青に塗った。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生はうちのより青い。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
Make good friends and read good books in youth.青年時代に親友をつくり、よい本を読みなさい。
The grass in the park is green and beautiful.公園の芝は青く美しい。
Wait till the light turns green.信号が青になるまで待ちなさい。
You may have good reason to think that your youth is over.君の青春が終わったと思うのももっともだ。
She is wearing a blue dress.彼女は青い服を着ています。
Red and blue paint mixed together give us purple.赤と青を混ぜると紫になる。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.その山くっきりと青空に浮き出ている。
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
We must instill patriotism into the young people of today.我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。
Wait until the light changes to green.信号が青に変わるまで待ちなさい。
On hearing this, he turned pale.これをきいたとたん、彼は真っ青になった。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
You're still young.お前はまだ「青い」
The girl wearing the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
My father has a blue and gray tie.私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
The very thought of snakes makes her turn pale.ヘビのことを考えるだけで彼女の顔は青くなる。
His blue coat was dirty and wrinkled.彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
I think Betty is eligible for a fine young man.ベティは立派な青年の結婚相手になれると思うよ。
She turned pale with fear.彼女は恐怖に青ざめた。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
But his eyes were blue and bright.しかし目は青く、輝いていました。
She wore a plain blue dress.彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
Start off on the green light.青信号が出たとたんに動き出す。
She is wearing a blue dress.彼女は青いドレスを着ている。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青くなった。
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
Do you have any tattoos?刺青があるの？
How long adolescence continues is determined by biological factors.青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
Nowadays young men are apt to make light of learning.今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
What impressed me was the blue sky.私の印象に残ったのはそらの青さです。
Tom is a strapping young man.トムは逞しい青年だ。
He was dressed in blue.彼は青い服を着ていた。
Be utterly dejected.青菜に塩。
These blue lines correspond to airlines.これらの青い線は、航空路をあらわす。
Wait until the light changes to green.信号が青のなるまで待ちなさい。
Tom has blue eyes.トムの目は青い。
The news of her death came as a bolt from the blue.彼女の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
She paled at the sight.彼女はその光景に青くなった。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くやいなや彼女は青ざめた。
On hearing the news, he turned pale.彼はその知らせを聞くとすぐに青ざめた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License