The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The girl with blue eyes is Jane.青い目をした少女はジェーンです。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
Do not idle away your youth or you will regret it later.青春時代を怠けて過ごすな。さもないと後で後悔するぞ。
Her face turned pale.彼女は青ざめた顔をしていた。
Clouds were floating in the blue sky.青空に雲がぽっかりと浮かんでいた。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて真っ青になった。
This blue sweater is very pretty.この青いセーターはとてもきれいだ。
What impressed me was the blue sky.私の印象に残ったのはそらの青さです。
She wore a plain blue dress.彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。
Can you tell green from blue?あなたは緑と青を見分けることができますか。
He wore a light blue tie.彼はうすい青色のネクタイをしていた。
She was green with jealousy.彼女は嫉妬で青ざめた。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
The prosperity of a nation largely rests to its young men.国家の繁栄は主としてその青年にかかっている。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Tom is a strapping young man.トムは逞しい青年だ。
He was beaten black and blue.彼は殴られて青あざができた。
Suddenly, her face was pale.突然彼女の顔は青くなった。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
His eyes are blue.彼の目は青い。
The young man whom I employed as my assistant works very hard.私が助手に雇った青年はとてもよく働く。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
You are as white as a sheet.君は顔色がまっ青だよ。
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.青少年の非行が急速に増加している。
Like, 'Hey, I just saw a blue paper square!'例えば、『ねえ、ちょうど今青い四角の紙を見たよ。』のようにだ。
His face turned pale on hearing the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
The girl in the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
He turned pale to hear that.彼はそれを聞いて青ざめた。
Your son has come of age.君の息子も青年になったね。
We are in the heyday of youth.僕らは青春の真っ只中だ。
He is a cheerful young man.彼は明朗快活な青年だ。
Tom has blue eyes.トムは青い目をしている。
His car was blue. Her car was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
Shoichi turned pale.ショウイチは青ざめた。
The rising generation always have some funny ideas.青年層はいつも何かおもしろい考え方をする。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
Almost everything that is great has been done by youth.ほとんど全ての偉大なことは青年によって成されて来た。
Today the sky is a cloudless blue.今日は、雲ひとつない青空だ。
When she heard the news, she turned pale.その知らせを聞くと彼女は青ざめた。
Her eyes are blue.彼女の瞳は青い。
The blue sports car came to a screeching halt.青いスポーツカーはキーと音を立てて止まった。
His perseverance and diligence in his youth have made him what he is today.青年時代の忍耐と努力によって、彼は現在の身分になれたのである。
When she heard that, she turned pale.それを聞いて彼女は青ざめた。
God appointed blue to be an everlasting source of delight.青い色は喜びの源として神によって永久に定められている。
He has blue eyes and fair hair.彼は青い目と金髪である。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
The grass in the park is green and beautiful.公園の芝は青く美しい。
That child wanted to try on that blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
His car was blue; hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
Many friends of my youth also came.私の青年時代の友達も多く来ていただきました。
One of her three cars is blue and the others are white.彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
He turned pale at the news.彼はその知らせを聞いて青くなった。
Most athletes are at their best during their early manhood.多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。
The traffic light turned green.信号が青に変わった。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて青ざめた。
Tom's eyes are blue.トムの目は青い。
Please look at the girl who wore the blue clothes.あの青い服を着た女の子を見なさい。
He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
Red contrasts well with blue.赤は青と美しい対照をなす。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青ざめた。
The green light is the "go" signal.青はすすめの信号です。
She likes blue dresses.彼女は青いドレスが好きだ。
How to live is an important question for young people.いかに生きるべきかは、青年にとって重要な問題である。
He turned pale the instant he saw her.彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
He has a lot of books for the young.彼は青少年向きの本をたくさん持っている。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
Ellen was white with shock.エレンはショックで真っ青だった。
The blue sky fooled me so I didn't bring an umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
You may have good reason to think that your youth is over.君の青春が終わったと思うのももっともだ。
She has blue eyes.彼女は青い目をしている。
Kazuo is an ambitious young man.一男は大望を抱いた青年です。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
He turned pale with fright.彼は恐怖で青ざめた。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
He was scared green.彼は恐くて青くなった。
He is a promising young man.彼は前途有望な青年だ。
Do you have a tattoo?刺青があるの？
How blue the sky is!なんと空が青いのだろう。
His face turned pale to hear the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
As is often the case with young men, he is indifferent to money.青年にはよくあることだが彼はお金に無関心である。
If you mix blue and red, you get violet.青と赤を混ぜると紫になる。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
The blue lines on the map correspond to rivers.地図上の青い線は川に相当する。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
I painted the gate blue.僕は門をペンキで青く塗った。
If I were you, I would paint it blue.私だったら青く塗りますね。
She turned pale with fear.彼女は恐怖に青ざめた。
Sulfur burns with a blue flame.硫黄は青い炎を上げて燃える。
No sooner had he seen it than he turned pale.彼はそれを見るや否や青くなった。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
He was blue from the cold.彼は寒さで青ざめていた。
These blue lines correspond to airlines.これらの青い線は、航空路をあらわす。
Your beauty turns me pale.お前の美しさに青ざめる。
She has large blue eyes.彼女は大きな青い目をしている。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License