The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She wore a plain blue dress.彼女は家財気のない青いドレスを着ていた。
Make good friends and read good books in youth.青年時代に親友をつくり、よい本を読みなさい。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I like blue best of all colors.私は青色が一番好きです。
These blue lines correspond to airlines.これらの青い線は、航空路をあらわす。
He turned pale when he heard that news.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
He is a promising young man.彼は前途有望な青年だ。
The traffic signal is green.信号は青だ。
His face turned pale.彼の顔は青くなった。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
One of her three cars is blue and the others are red.彼女の３台の車の１台は青で、残りは赤だ。
She wore a blue dress made by her mother for the concert.彼女は演奏会のためにお母さんに作ってもらった青いドレスを着ていた。
Maria has blue eyes.マリアは青い目をしています。
Although I don't remember how, I've been getting some bruises on my legs lately. What should I do if it's some kind of weird disease?ぶつけた覚えがないのに、最近青あざが足によくできるんだ。何か変な病気だったらどうしよう。
No matter how experienced is the woman, a pure young man will be able to enjoy a pure love.相手の女がどんな莫連だろうと、純潔な青年は純潔な恋を味わうことができる。
Start off on the green light.青信号が出たとたんに動き出す。
When she heard that, she turned pale.それを聞いて彼女は青ざめた。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
Bronze is composed of copper and tin.青銅は銅とすずから成り立っている。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.「ああ。きれいなお星様」 　呟いた時、ふと星が流れて、青い光がすっと斜に、あえかな尾を引いて、消えた。
The signal turned from red to green.信号は赤から青に変わった。
When she heard the news, she turned pale.その知らせを聞くと彼女は青ざめた。
Tom's eyes are blue.トムの目は青い。
Almost everything that is great has been done by youth.ほとんど全ての偉大なことは青年によって成されて来た。
The moment she heard the news, she turned pale.その知らせを聞いたとたんに彼女は青くなった。
He is a young man who impresses you as a typical student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
The sky is blue.空は青い。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
Aomori is famous for its good apples.青森はおいしいりんごで有名だ。
Do you know why the sky is blue?なぜ空が青いか知っているか。
The costumes were red, pink, blue, and so forth.服は赤、ピンク、青色などであった。
In 1853, the first blue jeans came out.１８５３年に青いジーンズが初めて出現した。
He turned pale to hear that.彼はそれを聞いて青ざめた。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.その山くっきりと青空に浮き出ている。
Mr Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
Mr. Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
As is often the case with young men, he is indifferent to money.青年にはよくあることだが彼はお金に無関心である。
The young man was extremely money hungry.あの青年は大金を得るため一生懸命働くのをいとわなかった。
She looks pale as if she were ill.彼女はまるで病気であるかのように青い顔をしている。
Wait till the light turns green.信号が青のなるまで待ちなさい。
Young man, enjoy yourself while you are young!青年よ、若き日のうちに享楽せよ！
It is said that adolescent friendships do not often last.青年期友情は長続きしないことが多いと言われる。
Do not idle away your youth or you will regret it later.青春時代を怠けて過ごすな。さもないと後で後悔するぞ。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青くなった。
The prosperity of a nation largely rests to its young men.国家の繁栄は主としてその青年にかかっている。
All the colour went from Shoichi's face.ショウイチは真っ青になった。
His face turned pale on hearing the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
I felt my face turn pale when I heard that sound.私はその音を聞いて、顔が青ざめるのを感じた。
The blue lines on the map represent rivers.地図の青い線は川を表す。
We ordered pink, but we received blue.ピンクを注文したのに、青いのが届いたんです。
Her eyes are blue.彼女は目が青い。
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
The blue dress suits her.その青い服は彼女に似合う。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
God appointed blue to be an everlasting source of delight.青い色は喜びの源として神によって永久に定められている。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴は衣服によく似合っている。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生は青い。
The light changed from red to green.赤信号が青に変った。
Tom has blue eyes.トムは目が青い。
The girl in a blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
He turned pale with fear.彼は恐怖で青ざめた。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
She became pale and flushed by turns.彼女は青くなったり赤くなったりした。
I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man.その美しい少女はその内気な青年にさよならを言うと思う。
She turned pale at the sight.彼女はその光景を見てまっ青になった。
Hisao's face was as pale as that of a corpse.久夫は死人のように青ざめた顔色をしていた。
She is wearing a blue dress.彼女は青い服を着ています。
Do you have any tattoos?刺青があるの？
Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.科学者はなぜ空が青いのかいろいろな説明を考え出してきた。
You're still young.お前はまだ「青い」
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.青年がまず第一に学ぶべき重要な教訓は、自分は何も知らないということである。
Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.だれしも、楽しい青春を平穏無事な時期として想い起こす。
Her face turned pale.彼女は青ざめた顔をしていた。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
The blind young man has overcome his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
The very thought of snakes makes her turn pale.ヘビのことを考えるだけで彼女の顔は青くなる。
He has a lot of books for the young.彼は青少年向きの本をたくさん持っている。
He turned pale at the news.彼はそのニュースを聞いて青ざめた。
He is a promising youth.彼は有望な青年です。
The girl with blue eyes is Jane.青い目をした少女はジェーンです。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。
She decided on a blue dress.彼女は青い服に決めた。
He has blue eyes.彼は目が青い。
His bicycle is blue.彼の自転車は青い。
He always wears blue shirts.彼はいつも青いシャツをきている。
His skin has the tone of a young man's.彼の肌は青年の肌のように張りがある。
The young man whom I employed as my assistant works very hard.私が助手に雇った青年はとてもよく働く。
On hearing the news, she turned pale.そのニュースを聞いたとたんに彼女は真っ青になった。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
If I were you, I would paint it blue.もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
The girl looked so pale.その少女はとても青い顔をしていました。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
What impressed me was the blue sky.私の印象に残ったのはそらの青さです。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License