One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “青”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

This flower is yellow, but all the others are blue.この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。
He has a blue coat on.彼は青いコートを着ている。
She looked ghostly.彼女は青ざめた顔をしていた。
Do you know why the sky is blue?なぜ空が青いか知っているか。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
That girl's eyes are blue.あの少女の目は青い。
His face turned red with anger.彼の顔は怒りで青ざめた。
Many young men tend to commit the same errors.多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。
His face turned pale.彼の顔は青くなった。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.その山くっきりと青空に浮き出ている。
Blue lines on the map designate rivers.地図上の青い線は川を示す。
Young man, enjoy yourself while you are young!青年よ、若き日のうちに享楽せよ！
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
He has blue eyes and blond hair.彼は青い目と金髪である。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
He has blue eyes and fair hair.彼は青い目と金髪である。
Adolescence is viewed as time of transition.青年期は移り変わりの時期と見られている。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
He turned pale the instant he saw her.彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。
She has blue eyes.彼女は青い目をしている。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
When she heard the news, she turned pale.その知らせを聞くと彼女は青ざめた。
The car is blue.車が青い。
She inherited her mother's blue eyes.母親の青い目を受け継いでいる。
The export business isn't doing well.輸出業界は青息吐息だ（非常に不振だ）。
How blue the sky is!なんて青い空だろう。
How blue the sky is!何と空が青いのでしょう。
Tom has blue eyes.トムは目が青い。
At his words her color paled.彼の言葉を聞いて彼女の顔は青ざめた。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
I remember reading the book three times when I was young.私は青年時代にその本を３回読んだ覚えがある。
He is a young man who impresses you as a typical student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
Your face is pale.あなたは顔が真っ青です。
Why is the sky blue?何故空は青いのですか？
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.のび太君は、人の幸せを願い、 人の不幸を悲しむことができる青年だ。 それは、人間にとって最も大切なこと。 きっと君を幸せにしてくれるよ。
Tom's eyes are blue.トムは青い目をしている。
We ordered pink, but we received blue.ピンクを注文したのに、青いのが届いたんです。
I can not understand the psychology of adolescents.私には青少年の心理がわからない。
He always wears blue shirts.彼はいつも青いシャツをきている。
She looks pale with fear.彼女は恐怖のため青ざめている。
The news of her sudden death came like a bolt from the blue.彼女が突然死んだという知らせが青天のへきれきのように訪れた。
He was so angry that his veins stood out.彼は青筋を立てて怒った。
The very thought of snakes makes her turn pale.ヘビのことを考えるだけで彼女の顔は青くなる。
Tom has blue eyes.トムは青い目をしている。
The costumes were red, pink, blue, and so forth.服は赤、ピンク、青色などであった。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I like this blue dress.私はこの青いドレスが好きだ。
The blind young man has got over his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
Most athletes are at their best during their early manhood.多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。
Mountaineering is attractive especially to young people because it is accompanied with hardships and adventures.登山は困難と冒険と伴うが故に、特に青年にとって魅力がある。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴はドレスとよくあっている。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The sky is as blue as blue can be.空はあくまでも青い。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Tom's eyes are blue.トムは目が青い。
He has blue eyes.彼は目が青い。
From Sendai I extended my journey to Aomori.私は、仙台から足を伸ばして青森迄行った。
The young man was disappointed in love.青年は失恋した。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
Tom is a strapping young man.トムは逞しい青年だ。
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
The American police are in blue uniforms.アメリカの警官は青い制服を着ている。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
They cast bronze into a statue.彼らは青銅で像を鋳造した。
What you don’t have is better than what you do have.隣の芝は青い。
I felt my face turn pale when I heard that sound.私はその音を聞いて、顔が青ざめるのを感じた。
Wait till the light turns green.信号が青のなるまで待ちなさい。
Blend the red paint with the blue paint.赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
That's big talk for an upstart like you.青二才のくせに何を言うか。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
My father has a blue and gray tie.私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
At the sight of cooked snails, Jane turned pale.料理されたカタツムリを見て、ジェーンは青ざめた。
He's a fine young man.彼はすてきな青年です。
Almost everything that is great has been done by youth.ほとんど全ての偉大なことは青年によって成されて来た。
Wait till the light turns green.信号が青になるまで待ちなさい。
The sky today is blue, without a cloud.今日は雲一つ無い青空だ。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
It is false to say that snow is blue.雪が青いというのは誤りだ。
He lost color.彼は青ざめた。
A green carpet won't go well with these blue curtains.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
His perseverance and diligence in his youth have made him what he is today.青年時代の忍耐と努力によって、彼は現在の身分になれたのである。
She turned pale at the sight.彼女はその光景を見てまっ青になった。
Adolescents often quarrel with their parents.青春期の若者はしばしば両親と衝突する。
Many young people in the country long to live in the city.田舎の青年の中には都会の生活にあこがれるものが多い。
The old man spent most of his time looking back on his youth.その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
The signal turned green.信号が青になった。
She is in the bloom of youth.彼女は今が青春の盛りだ。
Yesterday, Mary gave me a book with a blue cover.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
Make good friends and read good books in youth.青年時代に親友をつくり、よい本を読みなさい。
Red and blue paint mixed together give us purple.赤と青を混ぜると紫になる。
If I were you, I would paint it blue.私だったら青く塗りますね。
It was like a bolt out of the blue.それは青天の霹靂のようなことでした。
As is often the case with young men, he is indifferent to money.青年にはよくあることだが彼はお金に無関心である。
He is a promising young man.彼は前途有望な青年だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License