The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Shoichi's face turned pale.ショウイチは真っ青になった。
He was completely cleared of the charge against him.青天白日の身となる。
He was scared green.彼は恐くて青くなった。
I can not understand the psychology of adolescents.私には青少年の心理がわからない。
She looks pale as if she were ill.彼女はまるで病気であるかのように青い顔をしている。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
All the colour went from Shoichi's face.ショウイチは真っ青になった。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
Only cross the street on the green light.青信号で道路を渡りましょう。
His face turned pale to hear the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青くなった。
The young man's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
The rising generation always have some funny ideas.青年層はいつも何かおもしろい考え方をする。
He seems really depressed and lifeless today. I wonder what took the wind out of his sails.彼、今日、精彩がないね。青菜に塩だね。
On hearing the news, he turned pale.彼はその知らせを聞くとすぐに青ざめた。
He is a young man who really has the air of a student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
It worried me that she looked pale.彼女が青い顔色をしていたのが気になった。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The grass in the park is green and beautiful.公園の芝は青く美しい。
He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
She turned pale at the sight.彼女はその光景を見てまっ青になった。
She turned pale at the news.その知らせに彼女は青ざめた。
She has blue eyes.彼女は青い目をしている。
How to live is an important question for young people.いかに生きるべきかは、青年にとって重要な問題である。
These blue lines correspond to airlines.これらの青い線は、航空路をあらわす。
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Suddenly, her face was pale.突然彼女の顔は青くなった。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
That child wanted to try on that blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
The girl with blue eyes is Jane.青い目をした少女はジェーンです。
The sky is blue.空は青い。
Wait till the light turns green.信号が青のなるまで待ちなさい。
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。
He is a promising youth.彼は有望な青年です。
He has blue eyes and blond hair.彼は青い目と金髪である。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
Kazuo is an ambitious young man.一男は大望を抱いた青年です。
I remember reading the book three times when I was young.私は青年時代にその本を３回読んだ覚えがある。
He lost color.彼は青ざめた。
The girl looked so pale.その少女はとても青い顔をしていました。
Red contrasts well with blue.赤は青と美しい対照をなす。
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach.見渡す限り青い海しかなかった。
What impressed me was the blue sky.私の印象に残ったのはそらの青さです。
Tom's eyes are blue.トムは目が青い。
At the sight of cooked snails, Jane turned pale.料理されたカタツムリを見て、ジェーンは青ざめた。
No matter how experienced is the woman, a pure young man will be able to enjoy a pure love.相手の女がどんな莫連だろうと、純潔な青年は純潔な恋を味わうことができる。
He was so angry that his veins stood out.彼は青筋を立てて怒った。
She has blue eyes.彼女は目が青い。
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
Many young men tend to commit the same errors.多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.「ああ。きれいなお星様」 　呟いた時、ふと星が流れて、青い光がすっと斜に、あえかな尾を引いて、消えた。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He is a robust young man.彼はたくましい青年だ。
He thinks that blue is the most beautiful color.彼は青が一番美しい色だと思っている。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
She wore a plain blue dress.彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。
How long adolescence continues is determined by biological factors.青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
The young man was extremely money hungry.あの青年は大金を得るため一生懸命働くのをいとわなかった。
Ellen was white with shock.エレンはショックで真っ青だった。
The blue lines on the map correspond to rivers.地図上の青い線は川に相当する。
He is a promising young man.彼は前途有望な青年だ。
Everyone remembers the happy days of youth as his halcyon days.誰も、楽しい青春を平穏無事な時期として思い起こす。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
Do you know why the sky is blue?なぜ空が青いか知っているか。
On hearing the news, she turned pale.そのニュースを聞いたとたんに彼女は真っ青になった。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
His bicycle is blue.彼の自転車は青い。
Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.科学者はなぜ空が青いのかいろいろな説明を考え出してきた。
Like, 'Hey, I just saw a blue paper square!'例えば、『ねえ、ちょうど今青い四角の紙を見たよ。』のようにだ。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
Blue lines on the map designate rivers.地図上の青い線は川を示す。
Tom's eyes are blue.トムの目は青い。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
Tom is wearing a blue bandana on his head.トムは頭に青いバンダナをしている。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
As is often the case with young men, he is indifferent to money.青年にはよくあることだが彼はお金に無関心である。
He has blue eyes and fair hair.彼は青い目と金髪である。
No sooner had he seen it than he turned pale.彼はそれを見るや否や青くなった。
He turned pale with fright.彼は恐くて青くなった。
His car was blue and hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
The news of his death reached as a bolt from the blue.彼の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
Youth comes but once in life.一生のうちで青春なんて一度しかない。
If I were you, I would paint it blue.私だったら青く塗りますね。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
His face turned white.彼の顔は真っ青になった。
She has large blue eyes.彼女は大きな青い目をしている。
Your beauty turns me pale.お前の美しさに青ざめる。
Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
I like blue best of all colors.私は青色が一番好きです。
You're still green.お前はまだ「青い」
Do not idle away your youth or you will regret it later.青春時代を怠けて過ごすな。さもないと後で後悔するぞ。
When she heard that, she turned pale.それを聞いて彼女は青ざめた。
In the course of our conversation, he referred to his youth.私達の会議中に彼は自分の青春について言及した。
Wait until the light changes to green.信号が青に変わるまで待ちなさい。
She wore a plain blue dress.彼女は家財気のない青いドレスを着ていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License