One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “青”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The girl with blue eyes is Jane.青い目をした少女はジェーンです。
Make good friends and read good books in youth.青年時代に親友をつくり、よい本を読みなさい。
It is false to say that snow is blue.雪が青いというのは誤りだ。
Wait till the light turns green.信号が青になるまで待ちなさい。
His face turned red with anger.彼の顔は怒りで青ざめた。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生はうちのより青い。
He has a lot of books for the young.彼は青少年向きの本をたくさん持っている。
The young man was extremely money hungry.あの青年は大金を得るため一生懸命働くのをいとわなかった。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
Clouds were floating in the blue sky.青空に雲がぽっかりと浮かんでいた。
He never loses his curiosity; he is, as it were, an eternal youth.彼はいつまでも好奇心を失わない。いわば永遠の青年だ。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて青ざめた。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
Many young men tend to commit the same errors.多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。
Adolescence is viewed as time of transition.青年期は移り変わりの時期と見られている。
His blue coat was dirty and wrinkled.彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
He's a fine young man.彼は立派な青年だ。
He turned pale at the news.彼はそのニュースを聞いて青ざめた。
He is a robust young man.彼はたくましい青年だ。
His face turned white.彼の顔は真っ青になった。
His car was blue. Her car was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach.見渡す限り青い海しかなかった。
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He painted the ceiling blue.彼は天井を青く塗った。
Your beauty turns me pale.お前の美しさに青ざめる。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.科学者はなぜ空が青いのかいろいろな説明を考え出してきた。
God appointed blue to be an everlasting source of delight.青い色は喜びの源として神によって永久に定められている。
The blue lines on the map represent rivers.地図の青い線は川を表す。
He turned pale with fright.彼は恐怖で青ざめた。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
You're still green.お前はまだ「青い」
Do you have a tattoo?刺青があるの？
We ordered pink, but we received blue.ピンクを注文したのに、青いのが届いたんです。
The traffic light turned green.信号が青に変わった。
Almost everything that is great has been done by youth.ほとんど全ての偉大なことは青年によって成されて来た。
The girl in the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
The girl in a blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
The young man's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
The young woman's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
Only cross the street on the green light.青信号で道路を渡りましょう。
The old man spent most of his time looking back on his youth.その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
Wait until the light changes to green.信号が青に変わるまで待ちなさい。
From Sendai I extended my journey to Aomori.仙台から足を伸ばして青森まで行った。
Many young people in the country long to live in the city.田舎の青年の中には都会の生活にあこがれるものが多い。
The young man whom I employed as my assistant works very hard.私が助手に雇った青年はとてもよく働く。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
The news of his death reached as a bolt from the blue.彼の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
As is often the case with young men, he is indifferent to money.青年にはよくあることだが彼はお金に無関心である。
Today the sky is a cloudless blue.今日は、雲ひとつない青空だ。
At the sight of cooked snails, Jane turned pale.料理されたカタツムリを見て、ジェーンは青ざめた。
I think Betty is eligible for a fine young man.ベティは立派な青年の結婚相手になれると思うよ。
I can not understand the psychology of adolescents.私には青少年の心理がわからない。
This blue sweater is very pretty.この青いセーターはとてもきれいだ。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴はドレスとよくあっている。
Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
The traffic signal is green.信号は青だ。
Bronze is composed of copper and tin.青銅は銅とすずから成り立っている。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
All the colour went from Shoichi's face.ショウイチは真っ青になった。
His face turned pale on hearing the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
She has blue eyes.彼女は目が青い。
The young man is quite suited for the position.その青年はその地位にうってつけだ。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
His car was blue; hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
She wore a blue dress made by her mother for the concert.彼女は演奏会のためにお母さんに作ってもらった青いドレスを着ていた。
One of her three cars is blue and the others are white.彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
Why is the sky blue?何故空は青いのですか？
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外何も見えなかった。
Shoichi turned pale.ショウイチは青ざめた。
The blue sports car came to a screeching halt.青いスポーツカーはキーと音を立てて止まった。
His eyes are blue.彼の目は青い。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
Your face is pale.あなたは顔が真っ青です。
We must instill patriotism into the young people of today.我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
The young man came out of the house opposite.その青年は向かいの家から出てきた。
On hearing this, he turned pale.これをきいたとたん、彼は真っ青になった。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
His face turned pale to hear the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
Do you know why the sky is blue?なぜ空が青いか知っているか。
She wore a plain blue dress.彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。
In 1853, the first blue jeans came out.１８５３年に青いジーンズが初めて出現した。
She turned pale with fear.彼女は恐怖に青ざめた。
He turned pale the instant he saw her.彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
The blue roses are very beautiful.青いバラはとてもきれいです。
I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man.その美しい少女はその内気な青年にさよならを言うと思う。
The green light is the "go" signal.青はすすめの信号です。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
Shoichi turned pale.ショウイチは真っ青になった。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて顔が青ざめた。
The girl looked so pale.その少女はとても青い顔をしていました。
This flower is yellow, but all the others are blue.この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License