The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mountaineering is attractive especially to young people because it is accompanied with hardships and adventures.登山は困難と冒険と伴うが故に、特に青年にとって魅力がある。
He was beaten black and blue.彼は殴られて青あざができた。
The young man came out of the house opposite.その青年は向かいの家から出てきた。
Moral and physical development are remarkable in the youth.青年時代は心身の発達が著しい。
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach.見渡す限り青い海しかなかった。
Do you have any tattoos?刺青があるの？
His face turned pale to hear the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
Can you tell green from blue?あなたは緑と青を見分けることができますか。
Mary wore a pale blue dress.メアリーは淡い青色のドレスを着た。
Red contrasts well with blue.赤は青と美しい対照をなす。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
He turned pale to hear that.彼はそれを聞いて青ざめた。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori.彼は８時３０分発の青森行きに間に合うように一生懸命走った。
Tom has blue eyes.トムは目が青い。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She wore a plain blue dress.彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。
That child wanted to try on that blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
You may have good reason to think that your youth is over.君の青春が終わったと思うのももっともだ。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
Nowadays young men are apt to make light of learning.今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
The blue lines on the map correspond to rivers.地図上の青い線は川に相当する。
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。
I think Betty is eligible for a fine young man.ベティは立派な青年の結婚相手になれると思うよ。
The blue dress suits her.その青い服は彼女に似合う。
Only cross the street on the green light.青信号で道路を渡りましょう。
I love those big, green figs.私はそれらの大きな青いイチジクが大好きです。
I can not understand the psychology of adolescents.私には青少年の心理がわからない。
When she heard that, she turned pale.それを聞いて彼女は青ざめた。
Woods grow greener in the spring.春になると森は青々としてくる。
He painted the ceiling blue.彼は天井を青く塗った。
He was so angry that his veins stood out.彼は青筋を立てて怒った。
She had a blue dress on at the party yesterday.彼女は昨日のパーティーで青のドレスを着ていた。
Her face turned pale.彼女は青ざめた顔をしていた。
This flower is yellow, but all the others are blue.この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
Do you have any recommendations for something to read on Aozora Bunko?青空文庫におすすめとかない？
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
Tom turned pale.トムは青ざめた。
Her eyes are blue.彼女の瞳は青い。
At his words her color paled.彼の言葉を聞いて彼女の顔は青ざめた。
No sooner had he seen it than he turned pale.彼はそれを見るや否や青くなった。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
The sky today is blue, without a cloud.今日は雲一つ無い青空だ。
"Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man.「ありがとう。もう一つケーキをいただきます。」と内気な青年は言った。
He turned pale with fear.彼は恐怖で青ざめた。
Many young people in the country long to live in the city.田舎の青年の中には都会の生活にあこがれるものが多い。
I like blue best of all colors.私は青色が一番好きです。
Many friends of my youth also came.私の青年時代の友達も多く来ていただきました。
It's no use thinking about one's lost youth.自分の失われた青春を考えても無駄である。
Why is the sky blue?何故空は青いのですか？
Your son has come of age.君の息子も青年になったね。
He is a young man who impresses you as a typical student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
If you mix blue and red, you get violet.青と赤を混ぜると紫になる。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
Kazuo is an ambitious young man.一男は大望を抱いた青年です。
Tom went pale.トムは青ざめた。
She paled at the sight.彼女はその光景に青くなった。
Be utterly dejected.青菜に塩。
The girl wearing the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴はドレスとよくあっている。
The blue lines on the map represent rivers.地図の青い線は川を表す。
The 5 yen coin is made from brass and the 10 yen coin is made from bronze.5円玉は黄銅、10円玉は青銅でできている。
The girl looked so pale.その少女はとても青い顔をしていました。
He painted the door blue.ドアを青に塗った。
She turned pale at the news.その知らせに彼女は青ざめた。
I misplaced your blue pen.あなたの青いペンがなくなってしまいました。
Do you have any in blue?青いのはありますか。
He turned pale at the news.彼はそのニュースを聞いて青ざめた。
You're still young.お前はまだ「青い」
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
The grass in the park is green and beautiful.公園の芝は青く美しい。
His perseverance and diligence in his youth have made him what he is today.青年時代の忍耐と努力によって、彼は現在の身分になれたのである。
My eyes are blue.私の目は青いです。
I fell down really hard and got a black bruise on my knee.派手にすっ転んだので膝に青痣ができてしまいました。
My father has a blue and gray tie.私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
He is a promising youth.彼は有望な青年です。
The blind young man has got over his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
His car was blue. Her car was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
His skin has the tone of a young man's.彼の肌は青年の肌のように張りがある。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
His face turned pale.彼の顔は青くなった。
Almost everything that is great has been done by youth.ほとんど全ての偉大なことは青年によって成されて来た。
The traffic signal is green.信号は青だ。
He turned pale with fright.彼は恐くて青くなった。
If I were you, I'd paint it blue.私だったら青く塗りますね。
She likes blue dresses.彼女は青いドレスが好きだ。
You're still green.お前はまだ「青い」
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生はうちのより青い。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝は青い。
She has blue eyes.彼女は目が青い。
Young man, enjoy yourself while you are young!青年よ、若き日のうちに享楽せよ！
Tom always wears blue shirts.トムはいつも青いシャツを着ている。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
Do you have any in blue?青色のはありますか。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青ざめた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License