The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
The young man burst into laughter.その青年は急に笑い出した。
Why is the sky blue?何故空は青いのですか？
Tom's eyes are blue.トムは青い目をしている。
Maria has blue eyes.マリアは青い目をしています。
The light changed from red to green.赤信号が青に変った。
Her face turned pale.彼女は青ざめた顔をしていた。
Kazuo is an ambitious young man.一男は大望を抱いた青年です。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
He's a fine young man.彼は立派な青年だ。
His face turned pale on hearing the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
If I were you, I'd paint it blue.私だったら青く塗りますね。
In the course of our conversation, he referred to his youth.私達の会議中に彼は自分の青春について言及した。
Adolescents often quarrel with their parents.青春期の若者はしばしば両親と衝突する。
Many young men tend to commit the same errors.多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。
Her eyes are blue.彼女の瞳は青い。
Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
She likes blue dresses.彼女は青いドレスが好きだ。
How blue the sky is!何と空が青いのでしょう。
Do you have any tattoos?刺青があるの？
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
If you mix blue and red, you'll get purple.青と赤を混ぜると紫になる。
One of her three cars is blue and the others are white.彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
The sky today is blue, without a cloud.今日は雲一つ無い青空だ。
Her face paled.彼女の顔は青くなった。
Most athletes are at their best during their early manhood.多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。
What impressed me was the blue sky.私の印象に残ったのはそらの青さです。
He was dressed in blue.彼は青い服を着ていた。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
A green carpet will not go with this blue curtain.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The girl with blue eyes is Jane.青い目をした少女はジェーンです。
Do you have a tattoo?刺青があるの？
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Youth comes but once in life.一生のうちで青春なんて一度しかない。
When she heard the news, she turned pale.その知らせを聞くと彼女は青ざめた。
Only cross the street on the green light.青信号で道路を渡りましょう。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
The sea is blue.その海は青い。
The blue dress suits her.その青い服は彼女に似合う。
This blue sweater is very pretty.この青いセーターはとてもきれいだ。
Many young people in the country long to live in the city.田舎の青年の中には都会の生活にあこがれるものが多い。
On hearing this, he turned pale.これをきいたとたん、彼は真っ青になった。
She was green with jealousy.彼女は嫉妬で青ざめた。
God appointed blue to be an everlasting source of delight.青い色は喜びの源として神によって永久に定められている。
These blue lines correspond to airlines.これらの青い線は、航空路をあらわす。
But his eyes were blue and bright.しかし目は青く、輝いていました。
Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.科学者はなぜ空が青いのかいろいろな説明を考え出してきた。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
Do you have any in blue?青いのはありますか。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
Blend the red paint with the blue paint.赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
He wore a light blue tie.彼はうすい青色のネクタイをしていた。
He couldn't tell green from blue.彼には緑と青の区別がつかなかった。
He turned pale with fear.彼は恐怖で青ざめた。
He had a blue jacket on.彼は青い上着を着ていた。
Tom always wears blue shirts.トムはいつも青いシャツを着ている。
The green light is the "go" signal.青はすすめの信号です。
You are as white as a sheet.君は顔色がまっ青だよ。
It was like a bolt out of the blue.それは青天の霹靂のようなことでした。
He's a fine young man.彼はすてきな青年です。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
His perseverance and diligence in his youth have made him what he is today.青年時代の忍耐と努力によって、彼は現在の身分になれたのである。
The prosperity of a nation largely rests to its young men.国家の繁栄は主としてその青年にかかっている。
His face turned pale to hear the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
His face turned pale.彼の顔は青くなった。
"Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man.「ありがとう。もう一つケーキをいただきます。」と内気な青年は言った。
A green light is on.青信号が出ている。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
That blue dress suits you very well.その青いドレスはあなたにとてもよく似合う。
The blind young man has overcome his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
That girl's eyes are blue.あの少女の目は青い。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
The export business isn't doing well.輸出業界は青息吐息だ（非常に不振だ）。
As is often the case with young men, he is indifferent to money.青年にはよくあることだが彼はお金に無関心である。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
The American police are in blue uniforms.アメリカの警官は青い制服を着ている。
The moment he saw me, he grew pale and ran away.彼は私を見るとすぐに、青ざめて逃げ出した。
He is a young man who impresses you as a typical student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
I fell down really hard and got a black bruise on my knee.派手にすっ転んだので膝に青痣ができてしまいました。
Today the sky is a cloudless blue.今日は、雲ひとつない青空だ。
Mountaineering is attractive especially to young people because it is accompanied with hardships and adventures.登山は困難と冒険と伴うが故に、特に青年にとって魅力がある。
You're still young.お前はまだ「青い」
A green carpet won't go well with these blue curtains.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
You're only young once.若い時は二度とない、青春は一度しかない。
Sulfur burns with a blue flame.硫黄は青い炎を上げて燃える。
We are in the heyday of youth.僕らは青春の真っ只中だ。
That's a blue house.それは青い家。
She inherited her mother's blue eyes.母親の青い目を受け継いでいる。
Mary wore a pale blue dress.メアリーは淡い青色のドレスを着た。
He turned pale with fright.彼は恐怖で青ざめた。
Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.だれしも、楽しい青春を平穏無事な時期として想い起こす。
He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
Which color do you like more, blue or red?青と赤ではあなたはどちらの方が好きですか。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生はうちのより青い。
She is wearing a blue dress.彼女は青い服を着ています。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
I like this blue dress.私はこの青いドレスが好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License