The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '青'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The blue lines on the map represent rivers.
地図の青い線は川を表す。
Tom turned pale.
トムは青ざめた。
He painted the door blue.
ドアを青に塗った。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.
その山くっきりと青空に浮き出ている。
On hearing the news, he turned pale.
その知らせを聞くと彼は青ざめた。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?
絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
How blue the sky is!
なんと空が青いのだろう。
Clouds were floating in the blue sky.
青空に雲がぽっかりと浮かんでいた。
The girl looked so pale.
その少女はとても青い顔をしていました。
He has a lot of books for the young.
彼は青少年向きの本をたくさん持っている。
She is in the bloom of youth.
彼女は今が青春の盛りだ。
Are you sick? You look pale.
病気ですか。顔が青白いよ。
She turned pale at the news.
彼女はそのニュースを聞いて顔が青ざめた。
Wait till the light turns green.
信号が青のなるまで待ちなさい。
When she heard the news, she turned pale.
その知らせを聞くと彼女は青ざめた。
You may have good reason to think that your youth is over.
君の青春が終わったと思うのももっともだ。
She was green with jealousy.
彼女は嫉妬で青ざめた。
How to live is an important question for young people.
いかに生きるべきかは、青年にとって重要な問題である。
Ken went as far as Aomori this summer.
ケンは今年の夏青森まで行った。
Wait until the light changes to green.
信号が青に変わるまで待ちなさい。
Several dozen young people participated in the demonstration.
数十人の青年は抗議活動に参加しました。
The girl in the blue coat is my daughter.
青い外套を着ている女の子は私の娘です。
Please change this for a blue one.
これを青いのと取り替えてください。
She turned pale with fear.
彼女は恐怖に青ざめた。
The American police are in blue uniforms.
アメリカの警官は青い制服を着ている。
He was completely cleared of the charge against him.
青天白日の身となる。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.
宇宙船から見ると、地球は青く見える。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Most athletes are at their best during their early manhood.
多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.
月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
The blue lines on the map correspond to rivers.
地図上の青い線は川に相当する。
Mr Aoyama has a large family to support.
青山さんは養う家族が多い。
He has a blue coat on.
彼は青いコートを着ている。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
The grass is always greener on the other side of the fence.
隣の芝生は青い。
The costumes were red, pink, blue, and so forth.
服は赤、ピンク、青色などであった。
His face turned pale.
彼の顔は青くなった。
The sky is blue.
空は青い。
The tower was seen clearly against the blue sky.
青空を背景にその塔がくっきり見えた。
Bronze-ware is largely made from alloys of brass and tin.
青銅器は主として銅と錫の合金で出来ている。
Do you have a tattoo?
刺青があるの？
She turned pale when she heard that news.
その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
His car was blue. Her car was red.
彼の車は青で、彼女のは赤だった。
On hearing the news, he turned pale.
彼はその知らせを聞くとすぐに青ざめた。
Do you have any in blue?
青いのはありますか。
You are as white as a sheet.
君は顔色がまっ青だよ。
Tom's eyes are blue.
トムは目が青い。
All the colour went from Shoichi's face.
ショウイチは真っ青になった。
His eyes are blue.
彼の目は青い。
Do you have any recommendations for something to read on Aozora Bunko?
青空文庫におすすめとかない？
She turned pale at the sight.
彼女はその光景を見てまっ青になった。
Tom has blue eyes.
トムは青い目をしている。
Blend the blue paint with the yellow paint.
青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
She turned pale at the news.
その知らせに彼女は青ざめた。
The color of her eyes is blue.
彼女の目の色は青です。
She selected a blue dress from the wardrobe.
彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。
Wait until the light changes to green.
信号が青のなるまで待ちなさい。
Can you tell green from blue?
あなたは緑と青を見分けることができますか。
I misplaced your blue pen.
あなたの青いペンがなくなってしまいました。
You look so pale.
あなたは顔が真っ青です。
One of her three cars is blue and the others are red.
彼女の３台の車の１台は青で、残りは赤だ。
My summer school dress is blue and white checkered.
夏の通学服は白と青のチェックです。
Tom's eyes are blue.
トムは青い目をしている。
Like, 'Hey, I just saw a blue paper square!'
例えば、『ねえ、ちょうど今青い四角の紙を見たよ。』のようにだ。
That blue dress suits you very well.
その青いドレスはあなたにとてもよく似合う。
He is a robust young man.
彼はたくましい青年だ。
Blend the red paint with the blue paint.
赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
That long-haired youth is rude.
あの長髪の青年は粗野だ。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.
水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
Her face paled.
彼女の顔は青くなった。
On hearing this, he turned pale.
これをきいたとたん、彼は真っ青になった。
He was dressed in blue.
彼は青い服を着ていた。
His face turned white.
彼の顔は真っ青になった。
But they look very green, don't they?
しかし大変青いようですね。
The sky is as blue as blue can be.
空はあくまでも青い。
His bicycle is blue.
彼の自転車は青い。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.
ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
She is wearing a blue dress.
彼女は青い服を着ています。
She has blue eyes.
彼女は目が青い。
The blue roses are very beautiful.
青いバラはとてもきれいです。
That child wanted to try on that blue shirt.
その子どもはその青いシャツを試着したがった。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.
最近青少年の自殺があとをたたない。
I like blue best of all colors.
私は青色が一番好きです。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.
最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Aomori is famous for its good apples.
青森はおいしいりんごで有名だ。
The light changed from red to green.
赤信号が青に変った。
The sea is blue.
その海は青い。
We are in the heyday of youth.
僕らは青春の真っ只中だ。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.
