The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '青'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Her face paled.
彼女の顔は青くなった。
Do you have any recommendations for something to read on Aozora Bunko?
青空文庫におすすめとかない？
On hearing the news, she turned pale.
その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
The young man was extremely money hungry.
あの青年は大金を得るため一生懸命働くのをいとわなかった。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.
水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
Are you sick? You look pale.
病気ですか。顔が青白いよ。
She has large blue eyes.
彼女は大きな青い目をしている。
His hands had turned blue because of the cold.
彼の手は寒さで青白くなっていた。
He thinks that blue is the most beautiful color.
彼は青が一番美しい色だと思っている。
The tree is green all the year round.
その木は１年中青々としている。
He turned pale with fright.
彼は恐怖で青ざめた。
What you don’t have is better than what you do have.
隣の芝は青い。
On hearing the news, he turned pale.
その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
He turned pale with fear.
彼は恐怖で青ざめた。
That child wanted to try on that blue shirt.
その子どもはその青いシャツを試着したがった。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.
人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
She is wearing a blue dress.
彼女は青い服を着ています。
His hands were blue with cold.
彼の手は寒さで青白くなっていた。
The American police are in blue uniforms.
アメリカの警官は青い制服を着ている。
He painted the door blue.
彼はドアを青に塗った。
Young man, enjoy yourself while you are young!
青年よ、若き日のうちに享楽せよ！
A green banana is not ripe enough to eat.
青いバナナは十分熟してないので食べられない。
The young man burst into laughter.
その青年は急に笑い出した。
I can see a strange blue bird on the roof.
見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
His car was blue and hers was red.
彼の車は青で、彼女のは赤だった。
I like this blue dress.
私はこの青いドレスが好きだ。
He was eager to try on the blue shirt.
その子どもはその青いシャツを試着したがった。
He painted the door blue.
ドアを青に塗った。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature
青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
The French flag is blue, white and red.
フランスの国旗は青、白、赤です。
If I were you, I would paint it blue.
もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
The news of her sudden death came like a bolt from the blue.
彼女が突然死んだという知らせが青天のへきれきのように訪れた。
The blue dress suits her.
その青い服は彼女に似合う。
The blue sky fooled me so I didn't bring an umbrella.
青空にだまされて傘を持ってこなかった。
Moral and physical development are remarkable in the youth.
青年時代は心身の発達が著しい。
You're still young.
お前はまだ「青い」
The blue roses are very beautiful.
青いバラはとてもきれいです。
He was dressed in blue.
彼は青い服を着ていた。
Do you have any tattoos?
刺青があるの？
The costumes were red, pink, blue, and so forth.
服は赤、ピンク、青色などであった。
She wore a dark blue scarf.
彼女は濃い青のスカーフをしていた。
How blue the sky is!
何と空が青いのでしょう。
You look very pale.
君は大変青白い顔をしている。
But they look very green, don't they?
しかし大変青いようですね。
Be utterly dejected.
青菜に塩。
She decided on a blue dress.
彼女は青い服に決めた。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The girl in the blue coat is my daughter.
青い外套を着ている女の子は私の娘です。
Ellen was white with shock.
エレンはショックで真っ青だった。
The news of her death came as a bolt from the blue.
彼女の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
The blind young man has overcome his handicap.
目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
His eyes are blue.
彼の目は青い。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The girl looked so pale.
その少女はとても青い顔をしていました。
Blue lines on the map designate rivers.
地図上の青い線は川を示す。
A group of young men are playing handball in the playground.
青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
The moment she heard the news, she turned pale.
その知らせを聞いたとたんに彼女は青くなった。
She always looks pale.
彼女はいつも青白い顔をしている。
Several dozen young people participated in the demonstration.
数十人の青年は抗議活動に参加しました。
Bronze-ware is largely made from alloys of brass and tin.
青銅器は主として銅と錫の合金で出来ている。
Tom's eyes are blue.
トムの目は青い。
Ken went as far as Aomori this summer.
ケンは今年の夏青森まで行った。
Blend the blue paint with the yellow paint.
青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
Nothing was to be seen but the blue sky.
青空以外には何も見られなかった。
Tom has blue eyes.
トムは青い目をしている。
On hearing the news, he turned pale.
彼はその知らせを聞くとすぐに青ざめた。
That long-haired youth is rude.
あの長髪の青年は粗野だ。
Aota was not worthy of your trust.
青田は信じるに値しない。
She turned pale when she heard that news.
その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.
昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
Many young people in the country long to live in the city.
田舎の青年の中には都会の生活にあこがれるものが多い。
The blue lines on the map correspond to rivers.
地図上の青い線は川に相当する。
It is false to say that snow is blue.
雪が青いというのは誤りだ。
The young man's face became even redder.
青年の顔は、一層あからんだ。
He turned pale at the news.
彼はその知らせを聞いて青くなった。
The news of his death reached as a bolt from the blue.
彼の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
We ordered pink, but we received blue.
ピンクを注文したのに、青いのが届いたんです。
His car was blue. Her car was red.
彼の車は青で、彼女のは赤だった。
He painted the ceiling blue.
彼は天井を青く塗った。
On hearing the news, he turned pale.
その知らせを聞くと彼は青ざめた。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.
俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
The sky is as blue as blue can be.
空はあくまでも青い。
At his words her color paled.
彼の言葉を聞いて彼女の顔は青ざめた。
He was beaten black and blue.
彼は殴られて青あざができた。
He's a fine young man.
彼はすてきな青年です。
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori.
彼は８時３０分発の青森行きに間に合うように一生懸命走った。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.
