Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“青”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
His car was blue and hers was red.
彼の車は青で、彼女のは赤だった。
If I were you, I would paint it blue.
私だったら青く塗りますね。
The blue lines on the map represent rivers.
地図の青い線は川を表す。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.
月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.
青少年の非行が急速に増加している。
The color of her eyes is blue.
彼女の目の色は青です。
But they look very green, don't they?
しかし大変青いようですね。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.
私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。
The blue lines on the map correspond to rivers.
地図上の青い線は川に相当する。
Tom's eyes are blue.
トムの目は青い。
She wore a plain blue dress.
彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。
She turned pale at the sight.
彼女はその光景を見てまっ青になった。
The American police are in blue uniforms.
アメリカの警官は青い制服を着ている。
Tom's eyes are blue.
トムは青い目をしている。
You're still young.
お前はまだ「青い」
The blue dress suits her.
その青い服は彼女に似合う。
If you mix blue and red, you get violet.
青と赤を混ぜると紫になる。
If I were you, I would paint it blue.
もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
Almost everything that is great has been done by youth.
ほとんど全ての偉大なことは青年によって成されて来た。
He has blue eyes and blond hair.
彼は青い目と金髪である。
He is a cheerful young man.
彼は明朗快活な青年だ。
How to live is an important question for young people.
いかに生きるべきかは、青年にとって重要な問題である。
The grass is always greener on the other side of the fence.
隣の芝は青い。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.
水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
One of her three cars is blue and the others are red.
彼女の３台の車の１台は青で、残りは赤だ。
The grass in the park is green and beautiful.
公園の芝は青く美しい。
On hearing the news, he turned pale.
その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
Her dress is blue with white polka dots.
彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
On hearing the news, she turned pale.
そのニュースを聞いたとたんに彼女は真っ青になった。
The blue sports car came to a screeching halt.
青いスポーツカーはキーと音を立てて止まった。
We ordered pink, but we received blue.
ピンクを注文したのに、青いのが届いたんです。
The girl looked so pale.
その少女はとても青い顔をしていました。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?
絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
He was eager to try on the blue shirt.
その子どもはその青いシャツを試着したがった。
He was a dark figure with a pale face.
青白くて暗い顔をした人物だった。
Mr Aoyama has a large family to support.
青山さんは養う家族が多い。
On hearing the news, she turned pale.
その知らせを聞くやいなや彼女は青ざめた。
No sooner had he seen it than he turned pale.
彼はそれを見るや否や青くなった。
I can see a strange blue bird on the roof.
見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
All the colour went from Shoichi's face.
ショウイチは真っ青になった。
He has blue eyes and fair hair.
彼は青い目と金髪である。
Hisao's face was as pale as that of a corpse.
久夫は死人のように青ざめた顔色をしていた。
Several dozen young people participated in the demonstration.
数十人の青年は抗議活動に参加しました。
No matter how experienced is the woman, a pure young man will be able to enjoy a pure love.
相手の女がどんな莫連だろうと、純潔な青年は純潔な恋を味わうことができる。
His face turned pale.
彼の顔は青くなった。
Tom's eyes are blue.
トムは目が青い。
The tree is green all the year round.
その木は１年中青々としている。
He was so angry that his veins stood out.
彼は青筋を立てて怒った。
You're only young once.
若い時は二度とない、青春は一度しかない。
Do you know the reason why the sky looks blue?
なぜ空が青く見えるか知っていますか。
On hearing the news, he turned pale.
彼はその知らせを聞くとすぐに青ざめた。
He thinks that blue is the most beautiful color.
彼は青が一番美しい色だと思っている。
When she heard the news, she turned pale.
その知らせを聞くと彼女は青ざめた。
The young man whom I employed as my assistant works very hard.
私が助手に雇った青年はとてもよく働く。
Blue lines on the map designate rivers.
地図上の青い線は川を示す。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.
私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
Nothing was to be seen but the blue sky.
青空以外には何も見られなかった。
Aomori is famous for its good apples.
青森はおいしいりんごで有名だ。
Bronze is composed of copper and tin.
青銅は銅とすずから成り立っている。
She turned pale at the news.
彼女はそのニュースを聞いて青ざめた。
It was like a bolt out of the blue.
それは青天の霹靂のようなことでした。
He turned pale with fright.
彼は恐くて青くなった。
The sky today is blue, without a cloud.
今日は雲一つ無い青空だ。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
