The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She wore a plain blue dress.彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。
It is false to say that snow is blue.雪が青いというのは誤りだ。
Tom went pale.トムは青ざめた。
He is a cheerful young man.彼は明朗快活な青年だ。
Shoichi turned pale.ショウイチは青ざめた。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
Mary wore a pale blue dress.メアリーは淡い青色のドレスを着た。
He is a young man who impresses you as a typical student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて顔が青ざめた。
He wore a light blue tie.彼はうすい青色のネクタイをしていた。
I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man.その美しい少女はその内気な青年にさよならを言うと思う。
That's a blue house.それは青い家。
The moment she heard the news, she turned pale.その知らせを聞いたとたんに彼女は青くなった。
He turned pale to hear that.彼はそれを聞いて青ざめた。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
You're still green.お前はまだ「青い」
Moral and physical development are remarkable in the youth.青年時代は心身の発達が著しい。
The 5 yen coin is made from brass and the 10 yen coin is made from bronze.5円玉は黄銅、10円玉は青銅でできている。
Tom's eyes are blue.トムは青い目をしている。
He was so angry that his veins stood out.彼は青筋を立てて怒った。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.のび太君は、人の幸せを願い、 人の不幸を悲しむことができる青年だ。 それは、人間にとって最も大切なこと。 きっと君を幸せにしてくれるよ。
He is a young man who really has the air of a student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
The blue sports car came to a screeching halt.青いスポーツカーはキーと音を立てて止まった。
His face turned red with anger.彼の顔は怒りで青ざめた。
He's a fine young man.彼はすてきな青年です。
A green carpet will not go with this blue curtain.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生は青い。
Mr. Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
She is wearing a blue dress.彼女は青いドレスを着ている。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
The very thought of snakes makes her turn pale.ヘビのことを考えるだけで彼女の顔は青くなる。
No sooner had he seen it than he turned pale.彼はそれを見るや否や青くなった。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
How blue the sky is!何と空が青いのでしょう。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
He was scared green.彼は恐くて青くなった。
He had a blue jacket on.彼は青い上着を着ていた。
When she heard the news, she turned pale.その知らせを聞くと彼女は青ざめた。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He turned pale the instant he saw her.彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.そんないつまでもわがままを言うんじゃない。おまえが欲しかった赤い靴は売り切れで、青しかなかったんだ。
He was completely cleared of the charge against him.青天白日の身となる。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
He is a promising youth.彼は有望な青年です。
He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
Her eyes are blue.彼女の瞳は青い。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
On hearing this, he turned pale.これをきいたとたん、彼は真っ青になった。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.「ああ。きれいなお星様」 　呟いた時、ふと星が流れて、青い光がすっと斜に、あえかな尾を引いて、消えた。
Adolescence is viewed as time of transition.青年期は移り変わりの時期と見られている。
The girl looked so pale.その少女はとても青い顔をしていました。
The costumes were red, pink, blue, and so forth.服は赤、ピンク、青色などであった。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
He was eager to try on the blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
Wait till the light turns green.信号が青のなるまで待ちなさい。
She likes blue dresses.彼女は青いドレスが好きだ。
His face turned pale on hearing the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
The car is blue.車が青い。
No matter how experienced is the woman, a pure young man will be able to enjoy a pure love.相手の女がどんな莫連だろうと、純潔な青年は純潔な恋を味わうことができる。
He has blue eyes and fair hair.彼は青い目と金髪である。
Nowadays young men are apt to make light of learning.今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
Ken went as far as Aomori this summer.ケンは今年の夏青森まで行った。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴はドレスとよくあっている。
But they look very green, don't they?しかし大変青いようですね。
Like, 'Hey, I just saw a blue paper square!'例えば、『ねえ、ちょうど今青い四角の紙を見たよ。』のようにだ。
Start off on the green light.青信号が出たとたんに動き出す。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外には何も見られなかった。
The girl in a blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
Many young people in the country long to live in the city.田舎の青年の中には都会の生活にあこがれるものが多い。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
The sky today is blue, without a cloud.今日は雲一つ無い青空だ。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
His perseverance and diligence in his youth have made him what he is today.青年時代の忍耐と努力によって、彼は現在の身分になれたのである。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
Adolescents often quarrel with their parents.青春期の若者はしばしば両親と衝突する。
His car was blue and hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
She inherited her mother's blue eyes.母親の青い目を受け継いでいる。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
She decided on a blue dress.彼女は青い服に決めた。
How blue the sky is!なんて青い空だろう。
Why is the sky blue?何故空は青いのですか？
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
The blue roses are very beautiful.青いバラはとてもきれいです。
He turned pale with fright.彼は恐怖で青ざめた。
If I were you, I would paint it blue.私だったら青く塗りますね。
His hands had turned blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
The prosperity of a nation largely rests to its young men.国家の繁栄は主としてその青年にかかっている。
He has blue eyes.彼は目が青い。
The sea is blue.その海は青い。
Do you know why the sky is blue?なぜ空が青いか知っているか。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.その山くっきりと青空に浮き出ている。
How to live is an important question for young people.いかに生きるべきかは、青年にとって重要な問題である。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外何も見えなかった。
He thinks that blue is the most beautiful color.彼は青が一番美しい色だと思っている。
In the course of our conversation, he referred to his youth.私達の会議中に彼は自分の青春について言及した。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
You may have good reason to think that your youth is over.君の青春が終わったと思うのももっともだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License