The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You're still green.お前はまだ「青い」
Shoichi turned pale.ショウイチは真っ青になった。
He always wears blue shirts.彼はいつも青いシャツをきている。
The costumes were red, pink, blue, and so forth.服は赤、ピンク、青色などであった。
It is false to say that snow is blue.雪が青いというのは誤りだ。
The green light is the "go" signal.青はすすめの信号です。
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.青少年の非行が急速に増加している。
The sky is blue.空は青い。
I like blue best of all colors.私は青色が一番好きです。
She has blue eyes.彼女は青い目をしている。
Mr Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
Do you know why the sky is blue?なぜ空が青いか知っているか。
A green light is on.青信号が出ている。
Bronze is composed of copper and tin.青銅は銅とすずから成り立っている。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
Youth comes but once in life.一生のうちで青春なんて一度しかない。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
The export business isn't doing well.輸出業界は青息吐息だ（非常に不振だ）。
His bicycle is blue.彼の自転車は青い。
The young man was extremely money hungry.あの青年は大金を得るため一生懸命働くのをいとわなかった。
I felt my face turn pale when I heard that sound.私はその音を聞いて、顔が青ざめるのを感じた。
Woods grow greener in the spring.春になると森は青々としてくる。
The old man spent most of his time looking back on his youth.その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
From Sendai I extended my journey to Aomori.仙台から足を伸ばして青森まで行った。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
Tom's eyes are blue.トムは目が青い。
He is a young man who really has the air of a student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
No sooner had he seen it than he turned pale.彼はそれを見るや否や青くなった。
Shoichi turned pale.ショウイチは青ざめた。
He turned pale to hear that.彼はそれを聞いて青ざめた。
How to live is an important question for young people.いかに生きるべきかは、青年にとって重要な問題である。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴はドレスとよくあっている。
The youth of our country is indifferent to politics.我が国の青年男女は政治に無関心だ。
He turned pale at the news.彼はそのニュースを聞いて青ざめた。
Do you have a tattoo?刺青があるの？
You may have good reason to think that your youth is over.君の青春が終わったと思うのももっともだ。
Most athletes are at their best during their early manhood.多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。
He turned pale with fright.彼は恐くて青くなった。
Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.科学者はなぜ空が青いのかいろいろな説明を考え出してきた。
We must instill patriotism into the young people of today.我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。
You look pale.顔が青いよ。
Wait until the light changes to green.信号が青のなるまで待ちなさい。
She wore a plain blue dress.彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。
The young man is quite suited for the position.その青年はその地位にうってつけだ。
If you mix blue and red, you'll get purple.青と赤を混ぜると紫になる。
Your face is pale.あなたは顔が真っ青です。
That's big talk for an upstart like you.青二才のくせに何を言うか。
The blind young man has got over his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
These blue lines correspond to airlines.これらの青い線は、航空路をあらわす。
His face turned pale.彼の顔は青くなった。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Only cross the street on the green light.青信号で道路を渡りましょう。
When she heard that, she turned pale.それを聞いて彼女は青ざめた。
I can not understand the psychology of adolescents.私には青少年の心理がわからない。
The sky is as blue as blue can be.空はあくまでも青い。
The girl in the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
It worried me that she looked pale.彼女が青い顔色をしていたのが気になった。
Ellen was white with shock.エレンはショックで真っ青だった。
A green carpet will not go with this blue curtain.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くやいなや彼女は青ざめた。
He is a robust young man.彼はたくましい青年だ。
She was green with jealousy.彼女は嫉妬で青ざめた。
Although I don't remember how, I've been getting some bruises on my legs lately. What should I do if it's some kind of weird disease?ぶつけた覚えがないのに、最近青あざが足によくできるんだ。何か変な病気だったらどうしよう。
It is said that adolescent friendships do not often last.青年期友情は長続きしないことが多いと言われる。
The young man whom I employed as my assistant works very hard.私が助手に雇った青年はとてもよく働く。
His car was blue and hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
We are in the heyday of youth.僕らは青春の真っ只中だ。
The young man's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
His blue coat was dirty and wrinkled.彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
His face turned pale to hear the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
You're still young.お前はまだ「青い」
He turned pale with fear.彼は恐怖で青ざめた。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
What impressed me was the blue sky.私の印象に残ったのはそらの青さです。
I can see a clear blue sky and feel so good.澄んだ青空が見えて私はとてもよい気分だ。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
The blue roses are very beautiful.青いバラはとてもきれいです。
Many young people in the country long to live in the city.田舎の青年の中には都会の生活にあこがれるものが多い。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
How blue the sky is!何と空が青いのでしょう。
He was scared green.彼は恐くて青くなった。
Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.だれしも、楽しい青春を平穏無事な時期として想い起こす。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
Your beauty turns me pale.お前の美しさに青ざめる。
His hands had turned blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Both girls have blue eyes.その娘達は２人とも青い目をしている。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
If I were you, I'd paint it blue.私だったら青く塗りますね。
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。
He never loses his curiosity; he is, as it were, an eternal youth.彼はいつまでも好奇心を失わない。いわば永遠の青年だ。
Blue lines on the map designate rivers.地図上の青い線は川を示す。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
That child wanted to try on that blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
Adolescents often quarrel with their parents.青春期の若者はしばしば両親と衝突する。
Tom went pale.トムは青ざめた。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
Red contrasts well with blue.赤は青と美しい対照をなす。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License