The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

No sooner had he seen it than he turned pale.彼はそれを見るや否や青くなった。
Her eyes are blue.彼女の瞳は青い。
We ordered pink, but we received blue.ピンクを注文したのに、青いのが届いたんです。
Tom has blue eyes.トムの目は青い。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
The young man is quite suited for the position.その青年はその地位にうってつけだ。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
Sulfur burns with a blue flame.硫黄は青い炎を上げて燃える。
The export business isn't doing well.輸出業界は青息吐息だ（非常に不振だ）。
His face turned red with anger.彼の顔は怒りで青ざめた。
Mr. Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
He's a fine young man.彼はすてきな青年です。
At the sight of cooked snails, Jane turned pale.料理されたカタツムリを見て、ジェーンは青ざめた。
He turned pale with fright.彼は恐怖で青ざめた。
It's no use thinking about one's lost youth.自分の失われた青春を考えても無駄である。
She decided on a blue dress.彼女は青い服に決めた。
If you mix blue and red, you get violet.青と赤を混ぜると紫になる。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
He has a lot of books for the young.彼は青少年向きの本をたくさん持っている。
He had a blue jacket on.彼は青い上着を着ていた。
She looks pale with fear.彼女は恐怖のため青ざめている。
The youth of our country is indifferent to politics.我が国の青年男女は政治に無関心だ。
Shoichi's face turned pale.ショウイチは真っ青になった。
Mary wore a pale blue dress.メアリーは淡い青色のドレスを着た。
But they look very green, don't they?しかし大変青いようですね。
Why is the sky blue?何故空は青いのですか？
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.そんないつまでもわがままを言うんじゃない。おまえが欲しかった赤い靴は売り切れで、青しかなかったんだ。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
You look pale.顔が青いよ。
Aota was not worthy of your trust.青田は信じるに値しない。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Do you have a tattoo?刺青があるの？
He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
A green carpet will not go with this blue curtain.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Your face is pale.あなたは顔が真っ青です。
Your son has come of age.君の息子も青年になったね。
We must instill patriotism into the young people of today.我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。
Ellen was white with shock.エレンはショックで真っ青だった。
He turned pale when he heard that news.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
You're still green.お前はまだ「青い」
His hands had turned blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
How to live is an important question for young people.いかに生きるべきかは、青年にとって重要な問題である。
He couldn't tell green from blue.彼には緑と青の区別がつかなかった。
Can you tell green from blue?あなたは緑と青を見分けることができますか。
The girl in the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
Adolescents often quarrel with their parents.青春期の若者はしばしば両親と衝突する。
I felt my face turn pale when I heard that sound.私はその音を聞いて、顔が青ざめるのを感じた。
Maria has blue eyes.マリアは青い目をしています。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと、彼は真っ青になった。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
She was wearing a blue coat.彼女は青い上着を着ていた。
He was scared green.彼は恐くて青くなった。
His bicycle is blue.彼の自転車は青い。
Start off on the green light.青信号が出たとたんに動き出す。
They cast bronze into a statue.彼らは青銅で像を鋳造した。
From Sendai I extended my journey to Aomori.仙台から足を伸ばして青森まで行った。
Do not idle away your youth or you will regret it later.青春時代を怠けて過ごすな。さもないと後で後悔するぞ。
Make good friends and read good books in youth.青年時代に親友をつくり、よい本を読みなさい。
Her face turned pale.彼女は青ざめた顔をしていた。
I remember reading the book three times when I was young.私は青年時代にその本を３回読んだ覚えがある。
He painted the door blue.ドアを青に塗った。
He turned pale at the news.彼はそのニュースを聞いて青ざめた。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴は衣服によく似合っている。
His hands were blue with cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
One of her three cars is blue and the others are white.彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
My mother grew pale on hearing the news.母はその知らせを聞いた途端青ざめた。
How blue the sky is!何と空が青いのでしょう。
How blue the sky is!なんて青い空だろう。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Hisao's face was as pale as that of a corpse.久夫は死人のように青ざめた顔色をしていた。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
The signal turned from red to green.信号は赤から青に変わった。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
Young man, enjoy yourself while you are young!青年よ、若き日のうちに享楽せよ！
She likes blue dresses.彼女は青いドレスが好きだ。
It worried me that she looked pale.彼女が青い顔色をしていたのが気になった。
Please look at the girl who wore the blue clothes.あの青い服を着た女の子を見なさい。
She paled at the sight.彼女はその光景に青くなった。
Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
The blue lines on the map correspond to rivers.地図上の青い線は川に相当する。
Nowadays young men are apt to make light of learning.今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
Tom has tattoos all over his body.トムは体中に刺青がある。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生はうちのより青い。
My eyes are blue.私の目は青いです。
Clouds were floating in the blue sky.青空に雲がぽっかりと浮かんでいた。
He turned pale the instant he saw her.彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
The sky is blue.空は青い。
The sky is as blue as blue can be.空はあくまでも青い。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青ざめた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License