One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “青”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
Mr Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
Shoichi turned pale.ショウイチは青ざめた。
The girl looked so pale.その少女はとても青い顔をしていました。
The very thought of snakes makes her turn pale.ヘビのことを考えるだけで彼女の顔は青くなる。
I like this blue dress.私はこの青いドレスが好きだ。
She wore a blue dress made by her mother for the concert.彼女は演奏会のためにお母さんに作ってもらった青いドレスを着ていた。
He thinks that blue is the most beautiful color.彼は青が一番美しい色だと思っている。
Wait until the light changes to green.信号が青に変わるまで待ちなさい。
The traffic light turned green.信号が青に変わった。
Tom went pale.トムは青ざめた。
The girl in the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
The light changed from red to green.赤信号が青に変った。
I misplaced your blue pen.あなたの青いペンがなくなってしまいました。
Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.だれしも、楽しい青春を平穏無事な時期として想い起こす。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
One of her three cars is blue and the others are red.彼女の３台の車の１台は青で、残りは赤だ。
Many friends of my youth also came.私の青年時代の友達も多く来ていただきました。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
She wore a dark blue scarf.彼女は濃い青のスカーフをしていた。
He is a young man who really has the air of a student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
How blue the sky is!なんて青い空だろう。
He painted the ceiling blue.彼は天井を青く塗った。
Your son has come of age.君の息子も青年になったね。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝は青い。
She likes blue dresses.彼女は青いドレスが好きだ。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.青少年の非行が急速に増加している。
The young man was extremely money hungry.あの青年は大金を得るため一生懸命働くのをいとわなかった。
He painted the door blue.ドアを青に塗った。
Woods grow greener in the spring.春になると森は青々としてくる。
You're only young once.若い時は二度とない、青春は一度しかない。
The rising generation always have some funny ideas.青年層はいつも何かおもしろい考え方をする。
She is wearing a blue dress.彼女は青い服を着ています。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
This blue sweater is very pretty.この青いセーターはとてもきれいだ。
His face turned pale.彼の顔は青くなった。
The girl wearing the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
It is false to say that snow is blue.雪が青いというのは誤りだ。
He has blue eyes and fair hair.彼は青い目と金髪である。
The young woman's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
The young man's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
We must instill patriotism into the young people of today.我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
She wore a plain blue dress.彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。
It was like a bolt out of the blue.それは青天の霹靂のようなことでした。
She paled at the sight.彼女はその光景に青くなった。
He is a robust young man.彼はたくましい青年だ。
Can you tell green from blue?あなたは緑と青を見分けることができますか。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
Her eyes are blue.彼女は目が青い。
I can not understand the psychology of adolescents.私には青少年の心理がわからない。
Almost everything that is great has been done by youth.ほとんど全ての偉大なことは青年によって成されて来た。
His blue coat was dirty and wrinkled.彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
A green light is on.青信号が出ている。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
Her face paled.彼女の顔は青くなった。
His face turned pale to hear the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Today's young literary enthusiasts are afraid of becoming sentimental. This may be because it is a way that one's heart may be hurt.今の文学青年はセンチメンタルになることを怖れている。これも傷つけられるのを怖れる一種のさもしい心のあらわれかも知れない。
Do you know why the sky is blue?なぜ空が青いか知っているか。
Please look at the girl who wore the blue clothes.あの青い服を着た女の子を見なさい。
The sea is blue.その海は青い。
Why is the sky blue?何故空は青いのですか？
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.その山くっきりと青空に浮き出ている。
Adolescence is viewed as time of transition.青年期は移り変わりの時期と見られている。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
He is a cheerful young man.彼は明朗快活な青年だ。
Do you have any in blue?青色のはありますか。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
He was dressed in blue.彼は青い服を着ていた。
Sulfur burns with a blue flame.硫黄は青い炎を上げて燃える。
Hisao's face was as pale as that of a corpse.久夫は死人のように青ざめた顔色をしていた。
Youth comes but once in life.一生のうちで青春なんて一度しかない。
The signal turned green.信号が青になった。
The green light is the "go" signal.青はすすめの信号です。
The 5 yen coin is made from brass and the 10 yen coin is made from bronze.5円玉は黄銅、10円玉は青銅でできている。
Maria has blue eyes.マリアは青い目をしています。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
His perseverance and diligence in his youth have made him what he is today.青年時代の忍耐と努力によって、彼は現在の身分になれたのである。
A green carpet will not go with this blue curtain.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
A green carpet won't go well with these blue curtains.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
Although I don't remember how, I've been getting some bruises on my legs lately. What should I do if it's some kind of weird disease?ぶつけた覚えがないのに、最近青あざが足によくできるんだ。何か変な病気だったらどうしよう。
If I were you, I'd paint it blue.私だったら青く塗りますね。
The signal turned from red to green.信号は赤から青に変わった。
Aota was not worthy of your trust.青田は信じるに値しない。
The American police are in blue uniforms.アメリカの警官は青い制服を着ている。
The blue lines on the map correspond to rivers.地図上の青い線は川に相当する。
Tom has blue eyes.トムは青い目をしている。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License