The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like this blue dress.私はこの青いドレスが好きだ。
You look pale.顔が青いよ。
He lost color.彼は青ざめた。
It's no use thinking about one's lost youth.自分の失われた青春を考えても無駄である。
Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
He always wears blue shirts.彼はいつも青いシャツをきている。
If I were you, I'd paint it blue.私だったら青く塗りますね。
Police officers wear blue uniforms.警官は青いユニフォームを着ている。
At the sight of cooked snails, Jane turned pale.料理されたカタツムリを見て、ジェーンは青ざめた。
It was like a bolt out of the blue.それは青天の霹靂のようなことでした。
How blue the sky is!なんて青い空だろう。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くやいなや彼女は青ざめた。
The blue dress suits her.その青い服は彼女に似合う。
Hisao's face was as pale as that of a corpse.久夫は死人のように青ざめた顔色をしていた。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
I painted the gate blue.僕は門をペンキで青く塗った。
The blue lines on the map represent rivers.地図の青い線は川を表す。
That girl's eyes are blue.あの少女の目は青い。
He was blue from the cold.彼は寒さで青ざめていた。
Red and blue paint mixed together give us purple.赤と青を混ぜると紫になる。
Shoichi turned pale.ショウイチは青ざめた。
I regret having idled away my youth.青春を遊んで過ごしたことを後悔している。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.その山くっきりと青空に浮き出ている。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生は青い。
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.青空を見たくなったら、屋上に行きます。
This blue sweater is very pretty.この青いセーターはとてもきれいだ。
The sky today is blue, without a cloud.今日は雲一つ無い青空だ。
She was green with jealousy.彼女は嫉妬で青ざめた。
He wore a light blue tie.彼はうすい青色のネクタイをしていた。
Wait until the light changes to green.信号が青に変わるまで待ちなさい。
Aota was not worthy of your trust.青田は信じるに値しない。
I was deceived by the blue sky and brought no umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
He is a young man who really has the air of a student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
The blue sports car came to a screeching halt.青いスポーツカーはキーと音を立てて止まった。
His blue coat was dirty and wrinkled.彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
She turned pale at the sight.彼女はその光景を見てまっ青になった。
He has blue eyes.彼は目が青い。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
Only cross the street on the green light.青信号で道路を渡りましょう。
How blue the sky is!何と空が青いのでしょう。
His car was blue. Her car was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
Blend the red paint with the blue paint.赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
Bronze is composed of copper and tin.青銅は銅とすずから成り立っている。
She turned pale with fear.彼女は恐怖に青ざめた。
She wore a plain blue dress.彼女は家財気のない青いドレスを着ていた。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
She blanched at the bad news.彼女はその悪い知らせを聞いて青くなった。
That blue dress suits you very well.その青いドレスはあなたにとてもよく似合う。
Can you tell green from blue?あなたは緑と青を見分けることができますか。
The American police are in blue uniforms.アメリカの警官は青い制服を着ている。
Woods grow greener in the spring.春になると森は青々としてくる。
The sea is blue.その海は青い。
Tom has tattoos all over his body.トムは体中に刺青がある。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Her face turned pale.彼女は青ざめた顔をしていた。
I fell down really hard and got a black bruise on my knee.派手にすっ転んだので膝に青痣ができてしまいました。
You're only young once.若い時は二度とない、青春は一度しかない。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He turned pale with fright.彼は恐怖で青ざめた。
His car was blue and hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
She wore a plain blue dress.彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。
He was beaten black and blue.彼は殴られて青あざができた。
The costumes were red, pink, blue, and so forth.服は赤、ピンク、青色などであった。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青くなった。
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach.見渡す限り青い海しかなかった。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
From Sendai I extended my journey to Aomori.私は、仙台から足を伸ばして青森迄行った。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外には何も見られなかった。
Shoichi turned pale.ショウイチは真っ青になった。
Mary wore a pale blue dress.メアリーは淡い青色のドレスを着た。
At his words her color paled.彼の言葉を聞いて彼女の顔は青ざめた。
These blue lines correspond to airlines.これらの青い線は、航空路をあらわす。
If you mix blue and red, you get violet.青と赤を混ぜると紫になる。
She looked ghostly.彼女は青ざめた顔をしていた。
The 5 yen coin is made from brass and the 10 yen coin is made from bronze.5円玉は黄銅、10円玉は青銅でできている。
That child wanted to try on that blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
He couldn't tell green from blue.彼には緑と青の区別がつかなかった。
He is a young man who impresses you as a typical student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
His car was blue; hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Tom has blue eyes.トムの目は青い。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
He is a cheerful young man.彼は明朗快活な青年だ。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて真っ青になった。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
He painted the door blue.ドアを青に塗った。
His eyes are blue.彼の目は青い。
Nowadays young men are apt to make light of learning.今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
She decided on a blue dress.彼女は青い服に決めた。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
As is often the case with young men, he is indifferent to money.青年にはよくあることだが彼はお金に無関心である。
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.青年がまず第一に学ぶべき重要な教訓は、自分は何も知らないということである。
Why is the sky blue?何故空は青いのですか？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License