One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “青”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Tom has blue eyes.トムは目が青い。
You may have good reason to think that your youth is over.君の青春が終わったと思うのももっともだ。
Many young men tend to commit the same errors.多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。
Many friends of my youth also came.私の青年時代の友達も多く来ていただきました。
Red and blue paint mixed together give us purple.赤と青を混ぜると紫になる。
Do you have any in blue?青色のはありますか。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
I felt my face turn pale when I heard that sound.私はその音を聞いて、顔が青ざめるのを感じた。
He has a lot of books for the young.彼は青少年向きの本をたくさん持っている。
The young man whom I employed as my assistant works very hard.私が助手に雇った青年はとてもよく働く。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The moment she heard the news, she turned pale.その知らせを聞いたとたんに彼女は青くなった。
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外には何も見られなかった。
Aomori is famous for its good apples.青森はおいしいりんごで有名だ。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
Maria has blue eyes.マリアは青い目をしています。
She had a blue dress on at the party yesterday.彼女は昨日のパーティーで青のドレスを着ていた。
The prosperity of a nation largely rests to its young men.国家の繁栄は主としてその青年にかかっている。
His face turned pale.彼の顔は青くなった。
Ellen was white with shock.エレンはショックで真っ青だった。
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.そんないつまでもわがままを言うんじゃない。おまえが欲しかった赤い靴は売り切れで、青しかなかったんだ。
Her face turned pale.彼女は青ざめた顔をしていた。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて真っ青になった。
If I were you, I would paint it blue.もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
That child wanted to try on that blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.その山くっきりと青空に浮き出ている。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
His face turned white.彼の顔は真っ青になった。
From Sendai I extended my journey to Aomori.仙台から足を伸ばして青森まで行った。
He turned pale at the news.彼はそのニュースを聞いて青ざめた。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
It was like a bolt out of the blue.それは青天の霹靂のようなことでした。
She was green with jealousy.彼女は嫉妬で青ざめた。
Hisao's face was as pale as that of a corpse.久夫は死人のように青ざめた顔色をしていた。
The young man was disappointed in love.青年は失恋した。
He painted the door blue.ドアを青に塗った。
His perseverance and diligence in his youth have made him what he is today.青年時代の忍耐と努力によって、彼は現在の身分になれたのである。
The girl in the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
Aota was not worthy of your trust.青田は信じるに値しない。
Do you have a tattoo?刺青があるの？
You are as white as a sheet.君は顔色がまっ青だよ。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.だれしも、楽しい青春を平穏無事な時期として想い起こす。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて青ざめた。
Her eyes are blue.彼女は目が青い。
His blue coat was dirty and wrinkled.彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
At the sight of cooked snails, Jane turned pale.料理されたカタツムリを見て、ジェーンは青ざめた。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Young man, enjoy yourself while you are young!青年よ、若き日のうちに享楽せよ！
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くやいなや彼女は青ざめた。
The blue lines on the map represent rivers.地図の青い線は川を表す。
Wait until the light changes to green.信号が青のなるまで待ちなさい。
He has blue eyes and blond hair.彼は青い目と金髪である。
He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
He lost color.彼は青ざめた。
My eyes are blue.私の目は青いです。
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
The news of his death reached as a bolt from the blue.彼の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
Tom is wearing a blue bandana on his head.トムは頭に青いバンダナをしている。
The sea is blue.その海は青い。
From Sendai I extended my journey to Aomori.私は、仙台から足を伸ばして青森迄行った。
He turned pale the instant he saw her.彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。
His car was blue and hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
He is a promising young man.彼は前途有望な青年だ。
Suddenly, her face was pale.突然彼女の顔は青くなった。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
How blue the sky is!なんと空が青いのだろう。
I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man.その美しい少女はその内気な青年にさよならを言うと思う。
Wait until the light changes to green.信号が青に変わるまで待ちなさい。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴はドレスとよくあっている。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
His skin has the tone of a young man's.彼の肌は青年の肌のように張りがある。
Can you tell green from blue?あなたは緑と青を見分けることができますか。
He couldn't tell green from blue.彼には緑と青の区別がつかなかった。
The youth of our country is indifferent to politics.我が国の青年男女は政治に無関心だ。
The news of her death came as a bolt from the blue.彼女の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
Make good friends and read good books in youth.青年時代に親友をつくり、よい本を読みなさい。
The young man's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
It's no use thinking about one's lost youth.自分の失われた青春を考えても無駄である。
The light changed from red to green.赤信号が青に変った。
His face turned pale to hear the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
The young man was extremely money hungry.あの青年は大金を得るため一生懸命働くのをいとわなかった。
Red contrasts well with blue.赤は青と美しい対照をなす。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
He's a fine young man.彼はすてきな青年です。
The blue sky fooled me so I didn't bring an umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
Blend the red paint with the blue paint.赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
She wore a plain blue dress.彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。
Start off on the green light.青信号が出たとたんに動き出す。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License