The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
We ordered pink, but we received blue.ピンクを注文したのに、青いのが届いたんです。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
If I were you, I would paint it blue.私だったら青く塗りますね。
Tom's eyes are blue.トムは目が青い。
Shoichi turned pale.ショウイチは青ざめた。
Your son has come of age.君の息子も青年になったね。
Can you tell green from blue?あなたは緑と青を見分けることができますか。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴は衣服によく似合っている。
What you don’t have is better than what you do have.隣の芝は青い。
Kazuo is an ambitious young man.一男は大望を抱いた青年です。
It was like a bolt out of the blue.それは青天の霹靂のようなことでした。
The young man's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
The car is blue.車が青い。
His bicycle is blue.彼の自転車は青い。
The news of his death reached as a bolt from the blue.彼の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
If you mix blue and red, you'll get purple.青と赤を混ぜると紫になる。
She became pale and flushed by turns.彼女は青くなったり赤くなったりした。
He is a young man who impresses you as a typical student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
Mountaineering is attractive especially to young people because it is accompanied with hardships and adventures.登山は困難と冒険と伴うが故に、特に青年にとって魅力がある。
I can not understand the psychology of adolescents.私には青少年の心理がわからない。
Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.科学者はなぜ空が青いのかいろいろな説明を考え出してきた。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外何も見えなかった。
When she heard the news, she turned pale.その知らせを聞くと彼女は青ざめた。
The blue dress suits her.その青い服は彼女に似合う。
Aomori is famous for its good apples.青森はおいしいりんごで有名だ。
She blanched at the bad news.彼女はその悪い知らせを聞いて青くなった。
Mr. Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
If I were you, I would paint it blue.もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
If you mix blue and red, you get violet.青と赤を混ぜると紫になる。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
Do you have any in blue?青色のはありますか。
Start off on the green light.青信号が出たとたんに動き出す。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
He lost color.彼は青ざめた。
He was scared green.彼は恐くて青くなった。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Tom has blue eyes.トムは青い目をしている。
His face turned pale on hearing the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。
Do you have any in blue?青いのはありますか。
Make good friends and read good books in youth.青年時代に親友をつくり、よい本を読みなさい。
At the sight of cooked snails, Jane turned pale.料理されたカタツムリを見て、ジェーンは青ざめた。
He painted the door blue.ドアを青に塗った。
Red and blue paint mixed together give us purple.赤と青を混ぜると紫になる。
The young man was extremely money hungry.あの青年は大金を得るため一生懸命働くのをいとわなかった。
She has blue eyes.彼女は青い目をしている。
Do you have any tattoos?刺青があるの？
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
She is wearing a blue dress.彼女は青いドレスを着ている。
Bronze-ware is largely made from alloys of brass and tin.青銅器は主として銅と錫の合金で出来ている。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
Police officers wear blue uniforms.警官は青いユニフォームを着ている。
He turned pale to hear that.彼はそれを聞いて青ざめた。
Today the sky is a cloudless blue.今日は、雲ひとつない青空だ。
The news of her death came as a bolt from the blue.彼女の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.青少年の非行が急速に増加している。
His face turned red with anger.彼の顔は怒りで青ざめた。
His skin has the tone of a young man's.彼の肌は青年の肌のように張りがある。
Tom has blue eyes.トムの目は青い。
I think Betty is eligible for a fine young man.ベティは立派な青年の結婚相手になれると思うよ。
Wait until the light changes to green.信号が青のなるまで待ちなさい。
Moral and physical development are remarkable in the youth.青年時代は心身の発達が著しい。
He was so angry that his veins stood out.彼は青筋を立てて怒った。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
A green light is on.青信号が出ている。
Ellen was white with shock.エレンはショックで真っ青だった。
God appointed blue to be an everlasting source of delight.青い色は喜びの源として神によって永久に定められている。
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori.彼は８時３０分発の青森行きに間に合うように一生懸命走った。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Woods grow greener in the spring.春になると森は青々としてくる。
That's big talk for an upstart like you.青二才のくせに何を言うか。
The traffic light turned green.信号が青に変わった。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
The young man was disappointed in love.青年は失恋した。
He's a fine young man.彼は立派な青年だ。
She inherited her mother's blue eyes.母親の青い目を受け継いでいる。
On hearing this, he turned pale.これをきいたとたん、彼は真っ青になった。
He's a fine young man.彼はすてきな青年です。
Wait until the light changes to green.信号が青に変わるまで待ちなさい。
He wore a light blue tie.彼はうすい青色のネクタイをしていた。
She has large blue eyes.彼女は大きな青い目をしている。
Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.だれしも、楽しい青春を平穏無事な時期として想い起こす。
Do not idle away your youth or you will regret it later.青春時代を怠けて過ごすな。さもないと後で後悔するぞ。
You are as white as a sheet.君は顔色がまっ青だよ。
Red contrasts well with blue.赤は青と美しい対照をなす。
Her eyes are blue.彼女の瞳は青い。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
The blue sports car came to a screeching halt.青いスポーツカーはキーと音を立てて止まった。
She wore a dark blue scarf.彼女は濃い青のスカーフをしていた。
He turned pale the instant he saw her.彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。
She turned pale at the sight.彼女はその光景を見てまっ青になった。
You may have good reason to think that your youth is over.君の青春が終わったと思うのももっともだ。
On hearing the news, he turned pale.彼はその知らせを聞くとすぐに青ざめた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License