One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “青”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I like this blue dress.私はこの青いドレスが好きだ。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.青少年の非行が急速に増加している。
Many young people in the country long to live in the city.田舎の青年の中には都会の生活にあこがれるものが多い。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
That child wanted to try on that blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
The girl with blue eyes is Jane.青い目をした少女はジェーンです。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
Tom's eyes are blue.トムの目は青い。
The blind young man has got over his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
Your beauty turns me pale.お前の美しさに青ざめる。
Tom has blue eyes.トムは青い目をしている。
The young woman's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
His hands were blue with cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
His face turned white.彼の顔は真っ青になった。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
Which color do you like more, blue or red?青と赤ではあなたはどちらの方が好きですか。
How long adolescence continues is determined by biological factors.青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。
She inherited her mother's blue eyes.母親の青い目を受け継いでいる。
If I were you, I'd paint it blue.私だったら青く塗りますね。
His blue coat was dirty and wrinkled.彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
Do you have any recommendations for something to read on Aozora Bunko?青空文庫におすすめとかない？
His hands had turned blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
I can not understand the psychology of adolescents.私には青少年の心理がわからない。
He turned pale with fright.彼は恐怖で青ざめた。
A green light is on.青信号が出ている。
Maria has blue eyes.マリアは青い目をしています。
The girl looked so pale.その少女はとても青い顔をしていました。
Sulfur burns with a blue flame.硫黄は青い炎を上げて燃える。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青くなった。
Your face is pale.あなたは顔が真っ青です。
Although I don't remember how, I've been getting some bruises on my legs lately. What should I do if it's some kind of weird disease?ぶつけた覚えがないのに、最近青あざが足によくできるんだ。何か変な病気だったらどうしよう。
Like, 'Hey, I just saw a blue paper square!'例えば、『ねえ、ちょうど今青い四角の紙を見たよ。』のようにだ。
Tom turned pale.トムは青ざめた。
He wore a light blue tie.彼はうすい青色のネクタイをしていた。
He couldn't tell green from blue.彼には緑と青の区別がつかなかった。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
The girl wearing the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
His car was blue. Her car was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青ざめた。
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
He's a fine young man.彼はすてきな青年です。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
The costumes were red, pink, blue, and so forth.服は赤、ピンク、青色などであった。
You may have good reason to think that your youth is over.君の青春が終わったと思うのももっともだ。
The blind young man has overcome his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
I felt my face turn pale when I heard that sound.私はその音を聞いて、顔が青ざめるのを感じた。
No sooner had he seen it than he turned pale.彼はそれを見るや否や青くなった。
Make good friends and read good books in youth.青年時代に親友をつくり、よい本を読みなさい。
Aota was not worthy of your trust.青田は信じるに値しない。
Today's young literary enthusiasts are afraid of becoming sentimental. This may be because it is a way that one's heart may be hurt.今の文学青年はセンチメンタルになることを怖れている。これも傷つけられるのを怖れる一種のさもしい心のあらわれかも知れない。
She turned pale at the sight.彼女はその光景を見てまっ青になった。
His eyes are blue.彼の目は青い。
Hisao's face was as pale as that of a corpse.久夫は死人のように青ざめた顔色をしていた。
He turned pale the instant he saw her.彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。
The old man spent most of his time looking back on his youth.その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
At the sight of cooked snails, Jane turned pale.料理されたカタツムリを見て、ジェーンは青ざめた。
Her face turned pale.彼女は青ざめた顔をしていた。
She wore a plain blue dress.彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。
He was so angry that his veins stood out.彼は青筋を立てて怒った。
Wait till the light turns green.信号が青になるまで待ちなさい。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
Please look at the girl who wore the blue clothes.あの青い服を着た女の子を見なさい。
I can see a clear blue sky and feel so good.澄んだ青空が見えて私はとてもよい気分だ。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Adolescence is viewed as time of transition.青年期は移り変わりの時期と見られている。
We ordered pink, but we received blue.ピンクを注文したのに、青いのが届いたんです。
She wore a dark blue scarf.彼女は濃い青のスカーフをしていた。
Ken went as far as Aomori this summer.ケンは今年の夏青森まで行った。
How blue the sky is!なんと空が青いのだろう。
Many friends of my youth also came.私の青年時代の友達も多く来ていただきました。
This blue sweater is very pretty.この青いセーターはとてもきれいだ。
We must instill patriotism into the young people of today.我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。
Mountaineering is attractive especially to young people because it is accompanied with hardships and adventures.登山は困難と冒険と伴うが故に、特に青年にとって魅力がある。
Tom is wearing a blue bandana on his head.トムは頭に青いバンダナをしている。
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
He is a robust young man.彼はたくましい青年だ。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
He has blue eyes and blond hair.彼は青い目と金髪である。
In the course of our conversation, he referred to his youth.私達の会議中に彼は自分の青春について言及した。
He has blue eyes and fair hair.彼は青い目と金髪である。
I regret having idled away my youth.青春を遊んで過ごしたことを後悔している。
The young man is quite suited for the position.その青年はその地位にうってつけだ。
Wait until the light changes to green.信号が青に変わるまで待ちなさい。
Everyone remembers the happy days of youth as his halcyon days.誰も、楽しい青春を平穏無事な時期として思い起こす。
Red and blue paint mixed together give us purple.赤と青を混ぜると紫になる。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
I like blue best of all colors.私は青色が一番好きです。
Red contrasts well with blue.赤は青と美しい対照をなす。
The traffic signal is green.信号は青だ。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
Almost everything that is great has been done by youth.ほとんど全ての偉大なことは青年によって成されて来た。
One of her three cars is blue and the others are white.彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
I fell down really hard and got a black bruise on my knee.派手にすっ転んだので膝に青痣ができてしまいました。
He turned pale at the news.彼はその知らせを聞いて青くなった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License