The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '青'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You're only young once.
若い時は二度とない、青春は一度しかない。
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.
青少年の非行が急速に増加している。
Do you know the reason why the sky looks blue?
なぜ空が青く見えるか知っていますか。
He painted the door blue.
彼はドアを青に塗った。
Do you know why the sky is blue?
なぜ空が青いか知っているか。
You look pale.
顔が青いよ。
Which color do you like more, blue or red?
青と赤ではあなたはどちらの方が好きですか。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.
報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
We ordered pink, but we received blue.
ピンクを注文したのに、青いのが届いたんです。
It worried me that she looked pale.
彼女が青い顔色をしていたのが気になった。
He painted the door blue.
ドアを青に塗った。
The blind young man has got over his handicap.
目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
She became pale and flushed by turns.
彼女は青くなったり赤くなったりした。
He turned pale with fear.
彼は恐怖で青ざめた。
Blue lines on the map designate rivers.
地図上の青い線は川を示す。
Red and blue paint mixed together give us purple.
赤と青を混ぜると紫になる。
He turned pale to hear that.
彼はそれを聞いて青ざめた。
She was green with jealousy.
彼女は嫉妬で青ざめた。
She wore a dark blue scarf.
彼女は濃い青のスカーフをしていた。
Although I don't remember how, I've been getting some bruises on my legs lately. What should I do if it's some kind of weird disease?
ぶつけた覚えがないのに、最近青あざが足によくできるんだ。何か変な病気だったらどうしよう。
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.
青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。
A green light is on.
青信号が出ている。
Shoichi turned pale.
ショウイチは真っ青になった。
This flower is yellow, but all the others are blue.
この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。
Youth comes but once in life.
一生のうちで青春なんて一度しかない。
Start off on the green light.
青信号が出たとたんに動き出す。
The young woman's face became even redder.
青年の顔は、一層あからんだ。
The bluebird carries the sky on his back.
青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.
だれしも、楽しい青春を平穏無事な時期として想い起こす。
Your face is pale.
あなたは顔が真っ青です。
I can not understand the psychology of adolescents.
私には青少年の心理がわからない。
At the sight of cooked snails, Jane turned pale.
料理されたカタツムリを見て、ジェーンは青ざめた。
At his words her color paled.
彼の言葉を聞いて彼女の顔は青ざめた。
You may have good reason to think that your youth is over.
君の青春が終わったと思うのももっともだ。
His face turned pale.
彼の顔は青くなった。
He was so angry that his veins stood out.
彼は青筋を立てて怒った。
The costumes were red, pink, blue, and so forth.
服は赤、ピンク、青色などであった。
Only cross the street on the green light.
青信号で道路を渡りましょう。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.
叔父さんは明日青森に出張です。
He was dressed in blue.
彼は青い服を着ていた。
How blue the sky is!
なんと空が青いのだろう。
He was scared green.
彼は恐くて青くなった。
A green banana is not ripe enough to eat.
青いバナナは十分熟してないので食べられない。
Tom's eyes are blue.
トムの目は青い。
I can see a clear blue sky and feel so good.
澄んだ青空が見えて私はとてもよい気分だ。
Nothing was to be seen but the blue sky.
青空以外には何も見られなかった。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
His face turned white.
彼の顔は真っ青になった。
The grass in the park is green and beautiful.
公園の芝は青く美しい。
Do not idle away your youth or you will regret it later.
青春時代を怠けて過ごすな。さもないと後で後悔するぞ。
Tom has blue eyes.
トムは目が青い。
Mr. Aoyama has a large family to support.
青山さんは養う家族が多い。
She is in the bloom of youth.
彼女は今が青春の盛りだ。
Do you know the reason why the sky looks blue?
空が青く見える理由を知っているか。
Hisao's face was as pale as that of a corpse.
久夫は死人のように青ざめた顔色をしていた。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.
