The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He's a fine young man.彼は立派な青年だ。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて青ざめた。
Do you have any in blue?青色のはありますか。
Blend the red paint with the blue paint.赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
He wore a light blue tie.彼はうすい青色のネクタイをしていた。
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Woods grow greener in the spring.春になると森は青々としてくる。
One of her three cars is blue and the others are red.彼女の３台の車の１台は青で、残りは赤だ。
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori.彼は８時３０分発の青森行きに間に合うように一生懸命走った。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
The old man spent most of his time looking back on his youth.その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
His car was blue. Her car was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
He turned pale with fear.彼は恐怖で青ざめた。
On hearing the news, he turned pale.彼はその知らせを聞くとすぐに青ざめた。
He turned pale at the news.彼はそのニュースを聞いて青ざめた。
How blue the sky is!なんと空が青いのだろう。
Wait until the light changes to green.信号が青のなるまで待ちなさい。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
The news of her death came as a bolt from the blue.彼女の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
Wait till the light turns green.信号が青になるまで待ちなさい。
I regret having idled away my youth.青春を遊んで過ごしたことを後悔している。
The blue lines on the map represent rivers.地図の青い線は川を表す。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて真っ青になった。
She wore a dark blue scarf.彼女は濃い青のスカーフをしていた。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くやいなや彼女は青ざめた。
She selected a blue dress from the wardrobe.彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。
She has blue eyes.彼女は目が青い。
He has blue eyes and fair hair.彼は青い目と金髪である。
She turned pale at the sight.彼女はその光景を見てまっ青になった。
She had a blue dress on at the party yesterday.彼女は昨日のパーティーで青のドレスを着ていた。
Both girls have blue eyes.その娘達は２人とも青い目をしている。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
He turned pale with fright.彼は恐くて青くなった。
The signal turned from red to green.信号は赤から青に変わった。
That's big talk for an upstart like you.青二才のくせに何を言うか。
He was so angry that his veins stood out.彼は青筋を立てて怒った。
Ellen was white with shock.エレンはショックで真っ青だった。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The export business isn't doing well.輸出業界は青息吐息だ（非常に不振だ）。
Do not idle away your youth or you will regret it later.青春時代を怠けて過ごすな。さもないと後で後悔するぞ。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
His car was blue; hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
He has a lot of books for the young.彼は青少年向きの本をたくさん持っている。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The youth of our country is indifferent to politics.我が国の青年男女は政治に無関心だ。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
The blue lines on the map correspond to rivers.地図上の青い線は川に相当する。
The girl wearing the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
You're still young.お前はまだ「青い」
The young man whom I employed as my assistant works very hard.私が助手に雇った青年はとてもよく働く。
The girl in the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
He painted the door blue.ドアを青に塗った。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Please look at the girl who wore the blue clothes.あの青い服を着た女の子を見なさい。
She paled at the sight.彼女はその光景に青くなった。
He turned pale the instant he saw her.彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。
But his eyes were blue and bright.しかし目は青く、輝いていました。
Do you have any in blue?青いのはありますか。
If you mix blue and red, you get violet.青と赤を混ぜると紫になる。
I misplaced your blue pen.あなたの青いペンがなくなってしまいました。
Suddenly, her face was pale.突然彼女の顔は青くなった。
Red and blue paint mixed together give us purple.赤と青を混ぜると紫になる。
In the course of our conversation, he referred to his youth.私達の会議中に彼は自分の青春について言及した。
It is said that adolescent friendships do not often last.青年期友情は長続きしないことが多いと言われる。
He turned pale with fright.彼は恐怖で青ざめた。
The light changed from red to green.赤信号が青に変った。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
The girl looked so pale.その少女はとても青い顔をしていました。
Tom always wears blue shirts.トムはいつも青いシャツを着ている。
Do you have any tattoos?刺青があるの？
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
A green light is on.青信号が出ている。
Her face paled.彼女の顔は青くなった。
Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.だれしも、楽しい青春を平穏無事な時期として想い起こす。
He is a cheerful young man.彼は明朗快活な青年だ。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
She decided on a blue dress.彼女は青い服に決めた。
She is in the bloom of youth.彼女は今が青春の盛りだ。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She blanched at the bad news.彼女はその悪い知らせを聞いて青くなった。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
He is a young man who really has the air of a student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
Wait till the light turns green.信号が青のなるまで待ちなさい。
She turned pale when she heard that news.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
His blue coat was dirty and wrinkled.彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴は衣服によく似合っている。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
The young man burst into laughter.その青年は急に笑い出した。
He painted the ceiling blue.彼は天井を青く塗った。
Tom's eyes are blue.トムは目が青い。
We are in the heyday of youth.僕らは青春の真っ只中だ。
Shoichi's face turned pale.ショウイチは真っ青になった。
The sky is blue.空は青い。
It's no use thinking about one's lost youth.自分の失われた青春を考えても無駄である。
He was dressed in blue.彼は青い服を着ていた。
Mr Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
He is a promising youth.彼は有望な青年です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License