One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “青”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He never loses his curiosity; he is, as it were, an eternal youth.彼はいつまでも好奇心を失わない。いわば永遠の青年だ。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
How long adolescence continues is determined by biological factors.青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。
That's a blue house.それは青い家。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
His face turned red with anger.彼の顔は怒りで青ざめた。
Be utterly dejected.青菜に塩。
Youth comes but once in life.一生のうちで青春なんて一度しかない。
Shoichi turned pale.ショウイチは真っ青になった。
He thinks that blue is the most beautiful color.彼は青が一番美しい色だと思っている。
Tom's eyes are blue.トムは目が青い。
He is a cheerful young man.彼は明朗快活な青年だ。
She was wearing a blue coat.彼女は青い上着を着ていた。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
On hearing the news, she turned pale.そのニュースを聞いたとたんに彼女は真っ青になった。
I remember reading the book three times when I was young.私は青年時代にその本を３回読んだ覚えがある。
I can not understand the psychology of adolescents.私には青少年の心理がわからない。
"Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man.「ありがとう。もう一つケーキをいただきます。」と内気な青年は言った。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
Both girls have blue eyes.その娘達は２人とも青い目をしている。
The sky today is blue, without a cloud.今日は雲一つ無い青空だ。
Please look at the girl who wore the blue clothes.あの青い服を着た女の子を見なさい。
His blue coat was dirty and wrinkled.彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
It was like a bolt out of the blue.それは青天の霹靂のようなことでした。
These blue lines correspond to airlines.これらの青い線は、航空路をあらわす。
He is a young man who really has the air of a student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
Many friends of my youth also came.私の青年時代の友達も多く来ていただきました。
The young man burst into laughter.その青年は急に笑い出した。
From Sendai I extended my journey to Aomori.私は、仙台から足を伸ばして青森迄行った。
No sooner had he seen it than he turned pale.彼はそれを見るや否や青くなった。
The sea is blue.その海は青い。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生はうちのより青い。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
We are in the heyday of youth.僕らは青春の真っ只中だ。
Do you have any in blue?青色のはありますか。
One of her three cars is blue and the others are red.彼女の３台の車の１台は青で、残りは赤だ。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くやいなや彼女は青ざめた。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
Tom is a strapping young man.トムは逞しい青年だ。
This blue sweater is very pretty.この青いセーターはとてもきれいだ。
I regret having idled away my youth.青春を遊んで過ごしたことを後悔している。
The sky is as blue as blue can be.空はあくまでも青い。
Your beauty turns me pale.お前の美しさに青ざめる。
She likes blue dresses.彼女は青いドレスが好きだ。
No matter how experienced is the woman, a pure young man will be able to enjoy a pure love.相手の女がどんな莫連だろうと、純潔な青年は純潔な恋を味わうことができる。
She wore a plain blue dress.彼女は家財気のない青いドレスを着ていた。
If I were you, I'd paint it blue.私だったら青く塗りますね。
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach.見渡す限り青い海しかなかった。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
Although I don't remember how, I've been getting some bruises on my legs lately. What should I do if it's some kind of weird disease?ぶつけた覚えがないのに、最近青あざが足によくできるんだ。何か変な病気だったらどうしよう。
It is false to say that snow is blue.雪が青いというのは誤りだ。
Which color do you like more, blue or red?青と赤ではあなたはどちらの方が好きですか。
I misplaced your blue pen.あなたの青いペンがなくなってしまいました。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
His car was blue. Her car was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴は衣服によく似合っている。
Maria has blue eyes.マリアは青い目をしています。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
The young man whom I employed as my assistant works very hard.私が助手に雇った青年はとてもよく働く。
That child wanted to try on that blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
He was scared green.彼は恐くて青くなった。
I felt my face turn pale when I heard that sound.私はその音を聞いて、顔が青ざめるのを感じた。
She had a blue dress on at the party yesterday.彼女は昨日のパーティーで青のドレスを着ていた。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
Do you have a tattoo?刺青があるの？
Your son has come of age.君の息子も青年になったね。
She wore a blue dress made by her mother for the concert.彼女は演奏会のためにお母さんに作ってもらった青いドレスを着ていた。
A green carpet won't go well with these blue curtains.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
Aomori is famous for its good apples.青森はおいしいりんごで有名だ。
In the course of our conversation, he referred to his youth.私達の会議中に彼は自分の青春について言及した。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
He has a lot of books for the young.彼は青少年向きの本をたくさん持っている。
He is a young man who impresses you as a typical student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
Wait till the light turns green.信号が青になるまで待ちなさい。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
Tom always wears blue shirts.トムはいつも青いシャツを着ている。
The young man was disappointed in love.青年は失恋した。
Only cross the street on the green light.青信号で道路を渡りましょう。
Police officers wear blue uniforms.警官は青いユニフォームを着ている。
Shoichi turned pale.ショウイチは青ざめた。
Tom's eyes are blue.トムの目は青い。
They cast bronze into a statue.彼らは青銅で像を鋳造した。
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。
Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.だれしも、楽しい青春を平穏無事な時期として想い起こす。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
He's a fine young man.彼はすてきな青年です。
Why is the sky blue?何故空は青いのですか？
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.そんないつまでもわがままを言うんじゃない。おまえが欲しかった赤い靴は売り切れで、青しかなかったんだ。
He painted the door blue.ドアを青に塗った。
Almost everything that is great has been done by youth.ほとんど全ての偉大なことは青年によって成されて来た。
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori.彼は８時３０分発の青森行きに間に合うように一生懸命走った。
Do you have any tattoos?刺青があるの？
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
He seems really depressed and lifeless today. I wonder what took the wind out of his sails.彼、今日、精彩がないね。青菜に塩だね。
She is wearing a blue dress.彼女は青いドレスを着ている。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License