The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '青'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature
青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
No matter how experienced is the woman, a pure young man will be able to enjoy a pure love.
相手の女がどんな莫連だろうと、純潔な青年は純潔な恋を味わうことができる。
Tom has blue eyes.
トムは青い目をしている。
He was eager to try on the blue shirt.
その子どもはその青いシャツを試着したがった。
She always looks pale.
彼女はいつも青白い顔をしている。
Why is the sky blue?
何故空は青いのですか?
Your son has come of age.
君の息子も青年になったね。
Both girls have blue eyes.
その娘達は2人とも青い目をしている。
Dozens of young people attended the demonstration.
数十人の青年は抗議活動に参加しました。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.
叔父さんは明日青森に出張です。
On hearing the news, he turned pale.
その知らせを聞くと彼は青ざめた。
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach.
見渡す限り青い海しかなかった。
It is false to say that snow is blue.
雪が青いというのは誤りだ。
Her blue shoes go well with that dress.
彼女の青い靴は衣服によく似合っている。
The tower rose up against the blue sky.
その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
She turned pale at the sight.
彼女はその光景を見てまっ青になった。
His hands had turned blue because of the cold.
彼の手は寒さで青白くなっていた。
Tom went pale.
トムは青ざめた。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.
最近青少年の自殺があとをたたない。
He thinks that blue is the most beautiful color.
彼は青が一番美しい色だと思っている。
We must instill patriotism into the young people of today.
我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。
She has blue eyes.
彼女は目が青い。
He is a promising young man.
彼は前途有望な青年だ。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.
このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
Do you have any recommendations for something to read on Aozora Bunko?
青空文庫におすすめとかない?
Aota was not worthy of your trust.
青田は信じるに値しない。
They cast bronze into a statue.
彼らは青銅で像を鋳造した。
That very tune reminded me of my adolescence.
まさにあの曲が、私に青春時代を思い出させた。
How blue the sky is!
なんて青い空だろう。
It was like a bolt out of the blue.
それは青天の霹靂のようなことでした。
That blue one is also mine.
あの青いのも私のです。
She selected a blue dress from the wardrobe.
彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。
Can you tell green from blue?
あなたは緑と青を見分けることができますか。
You look so pale.
あなたは顔が真っ青です。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国(United States of Amer
The prosperity of a nation largely rests to its young men.
国家の繁栄は主としてその青年にかかっている。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.
ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.