The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '青'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She looked ghostly.
彼女は青ざめた顔をしていた。
He always wears blue shirts.
彼はいつも青いシャツをきている。
The tower was seen clearly against the blue sky.
青空を背景にその塔がくっきり見えた。
On hearing the news, she turned pale.
その知らせを聞くやいなや彼女は青ざめた。
Red contrasts well with blue.
赤は青と美しい対照をなす。
He's a fine young man.
彼はすてきな青年です。
Make good friends and read good books in youth.
青年時代に親友をつくり、よい本を読みなさい。
He is a young man who really has the air of a student.
彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
The traffic signal is green.
信号は青だ。
If I were you, I would paint it blue.
もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
That child wanted to try on that blue shirt.
その子どもはその青いシャツを試着したがった。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.
ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
His face turned pale to hear the news.
その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
How blue the sky is!
何と空が青いのでしょう。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.
私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。
Many young men tend to commit the same errors.
多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。
Your dog has worms. Give him vitamins.
貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
She turned pale when she heard that news.
その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
She turned pale at the news.
彼女はそのニュースを聞いて青ざめた。
She turned pale at the news.
彼女はその知らせを聞いて青ざめた。
My mother grew pale on hearing the news.
母はその知らせを聞いた途端青ざめた。
He is a young man who impresses you as a typical student.
彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
The moment he saw me, he grew pale and ran away.
彼は私を見るとすぐに、青ざめて逃げ出した。
I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man.
その美しい少女はその内気な青年にさよならを言うと思う。
Blue lines on the map designate rivers.
地図上の青い線は川を示す。
At the sight of cooked snails, Jane turned pale.
料理されたカタツムリを見て、ジェーンは青ざめた。
The prosperity of a nation largely rests to its young men.
国家の繁栄は主としてその青年にかかっている。
The blue roses are very beautiful.
青いバラはとてもきれいです。
Her blue shoes go well with that dress.
彼女の青い靴はドレスとよくあっている。
That blue one is also mine.
あの青いのも私のです。
Are you sick? You look pale.
病気ですか。顔が青白いよ。
You're only young once.
若い時は二度とない、青春は一度しかない。
At his words her color paled.
彼の言葉を聞いて彼女の顔は青ざめた。
Shoichi turned pale.
ショウイチは青ざめた。
The American police are in blue uniforms.
アメリカの警官は青い制服を着ている。
Today the sky is a cloudless blue.
今日は、雲ひとつない青空だ。
Tom's eyes are blue.
トムは目が青い。
The young man burst into laughter.
その青年は急に笑い出した。
Hisao's face was as pale as that of a corpse.
久夫は死人のように青ざめた顔色をしていた。
The young man was disappointed in love.
青年は失恋した。
His hands had turned blue because of the cold.
彼の手は寒さで青白くなっていた。
The mountains are red against the blue sky.
山々は青い空を背景に赤く色づいている。
When she heard that, she turned pale.
それを聞いて彼女は青ざめた。
He was a dark figure with a pale face.
青白くて暗い顔をした人物だった。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
