The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '青'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.
青少年の非行が急速に増加している。
Her eyes are blue.
彼女の瞳は青い。
At the sight of cooked snails, Jane turned pale.
料理されたカタツムリを見て、ジェーンは青ざめた。
Woods grow greener in the spring.
春になると森は青々としてくる。
Mr. Aoyama has a large family to support.
青山さんは養う家族が多い。
He has a blue coat on.
彼は青いコートを着ている。
Most athletes are at their best during their early manhood.
多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。
How blue the sky is!
何と空が青いのでしょう。
If you mix blue and red, you get violet.
青と赤を混ぜると紫になる。
Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.
だれしも、楽しい青春を平穏無事な時期として想い起こす。
The color of her eyes is blue.
彼女の目の色は青です。
He was eager to try on the blue shirt.
その子どもはその青いシャツを試着したがった。
When she heard the news, she turned pale.
その知らせを聞くと彼女は青ざめた。
His car was blue. Her car was red.
彼の車は青で、彼女のは赤だった。
Do you have any in blue?
青いのはありますか。
Moral and physical development are remarkable in the youth.
青年時代は心身の発達が著しい。
Start off on the green light.
青信号が出たとたんに動き出す。
He looks pale.
彼は青い顔をしている。
He was scared green.
彼は恐くて青くなった。
The moment she heard the news, she turned pale.
その知らせを聞いたとたんに彼女は青くなった。
The mountains are red against the blue sky.
山々は青い空を背景に赤く色づいている。
Your son has come of age.
君の息子も青年になったね。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
If I were you, I would paint it blue.
もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
Her dress is blue with white polka dots.
彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
Both girls have blue eyes.
その娘達は２人とも青い目をしている。
His hands were blue because of the cold.
彼の手は寒さで青白くなっていた。
Adolescents often quarrel with their parents.
青春期の若者はしばしば両親と衝突する。
He is a young man who really has the air of a student.
彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
He is a robust young man.
彼はたくましい青年だ。
Wait until the light changes to green.
信号が青のなるまで待ちなさい。
He is a promising youth.
彼は有望な青年です。
His car was blue and hers was red.
彼の車は青で、彼女のは赤だった。
Be utterly dejected.
青菜に塩。
He has blue eyes.
彼は目が青い。
He painted the door blue.
ドアを青に塗った。
On hearing the news, he turned pale.
彼はその知らせを聞くとすぐに青ざめた。
He was so angry that his veins stood out.
彼は青筋を立てて怒った。
Today the sky is a cloudless blue.
今日は、雲ひとつない青空だ。
It's no use thinking about one's lost youth.
自分の失われた青春を考えても無駄である。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The blue sky fooled me so I didn't bring an umbrella.
青空にだまされて傘を持ってこなかった。
Almost everything that is great has been done by youth.
ほとんど全ての偉大なことは青年によって成されて来た。
Ken went as far as Aomori this summer.
ケンは今年の夏青森まで行った。
He never loses his curiosity; he is, as it were, an eternal youth.
彼はいつまでも好奇心を失わない。いわば永遠の青年だ。
Aomori is famous for its good apples.
青森はおいしいりんごで有名だ。
From Sendai I extended my journey to Aomori.
仙台から足を伸ばして青森まで行った。
She wore a blue dress made by her mother for the concert.
彼女は演奏会のためにお母さんに作ってもらった青いドレスを着ていた。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature
青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
I felt my face turn pale when I heard that sound.
私はその音を聞いて、顔が青ざめるのを感じた。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.
叔父さんは明日青森に出張です。
A white cloud is floating in the blue summer sky.
白い雲が夏の青空に浮いている。
"Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man.
「ありがとう。もう一つケーキをいただきます。」と内気な青年は言った。
He was dressed in blue.
彼は青い服を着ていた。
His car was blue; hers was red.
彼の車は青で、彼女のは赤だった。
Wait till the light turns green.
信号が青のなるまで待ちなさい。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.
ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
Many young men tend to commit the same errors.
多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。
You may have good reason to think that your youth is over.
君の青春が終わったと思うのももっともだ。
The girl in a blue coat is my daughter.
青い外套を着ている女の子は私の娘です。
Blue lines on the map designate rivers.
地図上の青い線は川を示す。
I fell down really hard and got a black bruise on my knee.
派手にすっ転んだので膝に青痣ができてしまいました。
That child wanted to try on that blue shirt.
その子どもはその青いシャツを試着したがった。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The green light is the "go" signal.
青はすすめの信号です。
The tree is green all the year round.
その木は１年中青々としている。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.
為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
Tom's eyes are blue.
トムは目が青い。
She has blue eyes.
彼女は青い目をしている。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.
私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.
