The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is a promising young man.彼は前途有望な青年だ。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.のび太君は、人の幸せを願い、 人の不幸を悲しむことができる青年だ。 それは、人間にとって最も大切なこと。 きっと君を幸せにしてくれるよ。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて青ざめた。
He is a young man who impresses you as a typical student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
That child wanted to try on that blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
His skin has the tone of a young man's.彼の肌は青年の肌のように張りがある。
What you don’t have is better than what you do have.隣の芝は青い。
The young man is quite suited for the position.その青年はその地位にうってつけだ。
On hearing the news, he turned pale.彼はその知らせを聞くとすぐに青ざめた。
Tom turned pale.トムは青ざめた。
Everyone remembers the happy days of youth as his halcyon days.誰も、楽しい青春を平穏無事な時期として思い起こす。
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.青少年の非行が急速に増加している。
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
The sky today is blue, without a cloud.今日は雲一つ無い青空だ。
But they look very green, don't they?しかし大変青いようですね。
The sky is blue.空は青い。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
Why is the sky blue?何故空は青いのですか？
Police officers wear blue uniforms.警官は青いユニフォームを着ている。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
She has blue eyes.彼女は目が青い。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
Her eyes are blue.彼女は目が青い。
His face turned white.彼の顔は真っ青になった。
The blue sports car came to a screeching halt.青いスポーツカーはキーと音を立てて止まった。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
The 5 yen coin is made from brass and the 10 yen coin is made from bronze.5円玉は黄銅、10円玉は青銅でできている。
He always wears blue shirts.彼はいつも青いシャツをきている。
Young man, enjoy yourself while you are young!青年よ、若き日のうちに享楽せよ！
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
She has blue eyes.彼女は青い目をしている。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
She inherited her mother's blue eyes.母親の青い目を受け継いでいる。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
If you mix blue and red, you'll get purple.青と赤を混ぜると紫になる。
The traffic signal is green.信号は青だ。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Do not idle away your youth or you will regret it later.青春時代を怠けて過ごすな。さもないと後で後悔するぞ。
If I were you, I would paint it blue.私だったら青く塗りますね。
His hands were blue with cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Yesterday, Mary gave me a book with a blue cover.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
We ordered pink, but we received blue.ピンクを注文したのに、青いのが届いたんです。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The young man's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
The costumes were red, pink, blue, and so forth.服は赤、ピンク、青色などであった。
I like this blue dress.私はこの青いドレスが好きだ。
He was dressed in blue.彼は青い服を着ていた。
The car is blue.車が青い。
He painted the ceiling blue.彼は天井を青く塗った。
His face turned pale.彼の顔は青くなった。
Aota was not worthy of your trust.青田は信じるに値しない。
Tom has tattoos all over his body.トムは体中に刺青がある。
I regret having idled away my youth.青春を遊んで過ごしたことを後悔している。
She looks pale as if she were ill.彼女はまるで病気であるかのように青い顔をしている。
In the course of our conversation, he referred to his youth.私達の会議中に彼は自分の青春について言及した。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.「ああ。きれいなお星様」 　呟いた時、ふと星が流れて、青い光がすっと斜に、あえかな尾を引いて、消えた。
Wait until the light changes to green.信号が青に変わるまで待ちなさい。
How to live is an important question for young people.いかに生きるべきかは、青年にとって重要な問題である。
Only cross the street on the green light.青信号で道路を渡りましょう。
You're only young once.若い時は二度とない、青春は一度しかない。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて真っ青になった。
It was like a bolt out of the blue.それは青天の霹靂のようなことでした。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
Many friends of my youth also came.私の青年時代の友達も多く来ていただきました。
Red contrasts well with blue.赤は青と美しい対照をなす。
He was so angry that his veins stood out.彼は青筋を立てて怒った。
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
A green light is on.青信号が出ている。
He lost color.彼は青ざめた。
Kazuo is an ambitious young man.一男は大望を抱いた青年です。
Make good friends and read good books in youth.青年時代に親友をつくり、よい本を読みなさい。
Today the sky is a cloudless blue.今日は、雲ひとつない青空だ。
Do you have any tattoos?刺青があるの？
Wait until the light changes to green.信号が青のなるまで待ちなさい。
She blanched at the bad news.彼女はその悪い知らせを聞いて青くなった。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
Please change this for a blue one.これを青いのと取り替えてください。
Almost everything that is great has been done by youth.ほとんど全ての偉大なことは青年によって成されて来た。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴はドレスとよくあっている。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
The girl with blue eyes is Jane.青い目をした少女はジェーンです。
Aomori is famous for its good apples.青森はおいしいりんごで有名だ。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴は衣服によく似合っている。
Most athletes are at their best during their early manhood.多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。
The girl in a blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
The girl in the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man.その美しい少女はその内気な青年にさよならを言うと思う。
Do you have any in blue?青色のはありますか。
He turned pale at the news.彼はそのニュースを聞いて青ざめた。
She turned pale with fear.彼女は恐怖に青ざめた。
His car was blue. Her car was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
Tom is wearing a blue bandana on his head.トムは頭に青いバンダナをしている。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Tom has blue eyes.トムは目が青い。
The very thought of snakes makes her turn pale.ヘビのことを考えるだけで彼女の顔は青くなる。
Nowadays young men are apt to make light of learning.今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
The tower rose up against the blue sky.その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
It worried me that she looked pale.彼女が青い顔色をしていたのが気になった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License