The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has blue eyes and fair hair.彼は青い目と金髪である。
Many young men tend to commit the same errors.多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
His face turned pale to hear the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
The very thought of snakes makes her turn pale.ヘビのことを考えるだけで彼女の顔は青くなる。
Bronze-ware is largely made from alloys of brass and tin.青銅器は主として銅と錫の合金で出来ている。
He turned pale when he heard that news.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.青年がまず第一に学ぶべき重要な教訓は、自分は何も知らないということである。
She has blue eyes.彼女は目が青い。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.「ああ。きれいなお星様」 　呟いた時、ふと星が流れて、青い光がすっと斜に、あえかな尾を引いて、消えた。
The costumes were red, pink, blue, and so forth.服は赤、ピンク、青色などであった。
She is wearing a blue dress.彼女は青いドレスを着ている。
He is a cheerful young man.彼は明朗快活な青年だ。
Ellen was white with shock.エレンはショックで真っ青だった。
Tom went pale.トムは青ざめた。
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach.見渡す限り青い海しかなかった。
His car was blue; hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
He had a blue jacket on.彼は青い上着を着ていた。
Start off on the green light.青信号が出たとたんに動き出す。
On hearing the news, he turned pale.彼はその知らせを聞くとすぐに青ざめた。
Both girls have blue eyes.その娘達は２人とも青い目をしている。
I love those big, green figs.私はそれらの大きな青いイチジクが大好きです。
She wore a dark blue scarf.彼女は濃い青のスカーフをしていた。
It worried me that she looked pale.彼女が青い顔色をしていたのが気になった。
The traffic light turned green.信号が青に変わった。
Police officers wear blue uniforms.警官は青いユニフォームを着ている。
If you mix blue and red, you get violet.青と赤を混ぜると紫になる。
The young man came out of the house opposite.その青年は向かいの家から出てきた。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外何も見えなかった。
All the colour went from Shoichi's face.ショウイチは真っ青になった。
He was completely cleared of the charge against him.青天白日の身となる。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて顔が青ざめた。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
In the course of our conversation, he referred to his youth.私達の会議中に彼は自分の青春について言及した。
It's no use thinking about one's lost youth.自分の失われた青春を考えても無駄である。
Kazuo is an ambitious young man.一男は大望を抱いた青年です。
At the sight of cooked snails, Jane turned pale.料理されたカタツムリを見て、ジェーンは青ざめた。
If I were you, I would paint it blue.私だったら青く塗りますね。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.科学者はなぜ空が青いのかいろいろな説明を考え出してきた。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Blend the red paint with the blue paint.赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴はドレスとよくあっている。
He is a young man who impresses you as a typical student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
Tom has blue eyes.トムは青い目をしている。
The blind young man has overcome his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
Her eyes are blue.彼女の瞳は青い。
Tom is a strapping young man.トムは逞しい青年だ。
I think Betty is eligible for a fine young man.ベティは立派な青年の結婚相手になれると思うよ。
How long adolescence continues is determined by biological factors.青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。
His car was blue and hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
Bronze is composed of copper and tin.青銅は銅とすずから成り立っている。
She turned pale at the sight.彼女はその光景を見てまっ青になった。
The sky today is blue, without a cloud.今日は雲一つ無い青空だ。
The sky is as blue as blue can be.空はあくまでも青い。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生は青い。
As is often the case with young men, he is indifferent to money.青年にはよくあることだが彼はお金に無関心である。
He is a robust young man.彼はたくましい青年だ。
She paled at the sight.彼女はその光景に青くなった。
This blue sweater is very pretty.この青いセーターはとてもきれいだ。
My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青くなった。
The rising generation always have some funny ideas.青年層はいつも何かおもしろい考え方をする。
The blue dress suits her.その青い服は彼女に似合う。
He was beaten black and blue.彼は殴られて青あざができた。
The blue roses are very beautiful.青いバラはとてもきれいです。
Young man, enjoy yourself while you are young!青年よ、若き日のうちに享楽せよ！
I felt my face turn pale when I heard that sound.私はその音を聞いて、顔が青ざめるのを感じた。
He never loses his curiosity; he is, as it were, an eternal youth.彼はいつまでも好奇心を失わない。いわば永遠の青年だ。
He has a lot of books for the young.彼は青少年向きの本をたくさん持っている。
My father has a blue and gray tie.私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
Wait until the light changes to green.信号が青に変わるまで待ちなさい。
The young man is quite suited for the position.その青年はその地位にうってつけだ。
Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
She became pale and flushed by turns.彼女は青くなったり赤くなったりした。
A green light is on.青信号が出ている。
One of her three cars is blue and the others are red.彼女の３台の車の１台は青で、残りは赤だ。
He turned pale to hear that.彼はそれを聞いて青ざめた。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
On hearing this, he turned pale.これをきいたとたん、彼は真っ青になった。
The girl with blue eyes is Jane.青い目をした少女はジェーンです。
Her face paled.彼女の顔は青くなった。
Do you have any in blue?青いのはありますか。
Mountaineering is attractive especially to young people because it is accompanied with hardships and adventures.登山は困難と冒険と伴うが故に、特に青年にとって魅力がある。
He turned pale with fear.彼は恐怖で青ざめた。
He has blue eyes and blond hair.彼は青い目と金髪である。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
He wore a light blue tie.彼はうすい青色のネクタイをしていた。
I can see a clear blue sky and feel so good.澄んだ青空が見えて私はとてもよい気分だ。
The American police are in blue uniforms.アメリカの警官は青い制服を着ている。
He couldn't tell green from blue.彼には緑と青の区別がつかなかった。
The girl wearing the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
Do not idle away your youth or you will regret it later.青春時代を怠けて過ごすな。さもないと後で後悔するぞ。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
You're only young once.若い時は二度とない、青春は一度しかない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License