The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
You are as white as a sheet.君は顔色がまっ青だよ。
He has blue eyes and fair hair.彼は青い目と金髪である。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
Be utterly dejected.青菜に塩。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
He turned pale to hear that.彼はそれを聞いて青ざめた。
But his eyes were blue and bright.しかし目は青く、輝いていました。
Wait until the light changes to green.信号が青のなるまで待ちなさい。
Adolescence is viewed as time of transition.青年期は移り変わりの時期と見られている。
The young man burst into laughter.その青年は急に笑い出した。
His face turned pale on hearing the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
Ellen was white with shock.エレンはショックで真っ青だった。
You may have good reason to think that your youth is over.君の青春が終わったと思うのももっともだ。
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
Hisao's face was as pale as that of a corpse.久夫は死人のように青ざめた顔色をしていた。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。
The signal turned from red to green.信号は赤から青に変わった。
Please change this for a blue one.これを青いのと取り替えてください。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
He turned pale when he heard that news.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
I can not understand the psychology of adolescents.私には青少年の心理がわからない。
Tom has blue eyes.トムは目が青い。
We must instill patriotism into the young people of today.我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.そんないつまでもわがままを言うんじゃない。おまえが欲しかった赤い靴は売り切れで、青しかなかったんだ。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて顔が青ざめた。
The young man is quite suited for the position.その青年はその地位にうってつけだ。
That blue dress suits you very well.その青いドレスはあなたにとてもよく似合う。
The sea is blue.その海は青い。
She turned pale at the news.その知らせに彼女は青ざめた。
No sooner had he seen it than he turned pale.彼はそれを見るや否や青くなった。
No matter how experienced is the woman, a pure young man will be able to enjoy a pure love.相手の女がどんな莫連だろうと、純潔な青年は純潔な恋を味わうことができる。
When she heard the news, she turned pale.その知らせを聞くと彼女は青ざめた。
In the course of our conversation, he referred to his youth.私達の会議中に彼は自分の青春について言及した。
Tom's eyes are blue.トムの目は青い。
She inherited her mother's blue eyes.母親の青い目を受け継いでいる。
You're still green.お前はまだ「青い」
On hearing the news, he turned pale.彼はその知らせを聞くとすぐに青ざめた。
Red and blue paint mixed together give us purple.赤と青を混ぜると紫になる。
She likes blue dresses.彼女は青いドレスが好きだ。
Her eyes are blue.彼女は目が青い。
Tom's eyes are blue.トムは青い目をしている。
I regret having idled away my youth.青春を遊んで過ごしたことを後悔している。
Tom is wearing a blue bandana on his head.トムは頭に青いバンダナをしている。
If I were you, I'd paint it blue.私だったら青く塗りますね。
He turned pale at the news.彼はそのニュースを聞いて青ざめた。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
The news of his death reached as a bolt from the blue.彼の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
How to live is an important question for young people.いかに生きるべきかは、青年にとって重要な問題である。
All the colour went from Shoichi's face.ショウイチは真っ青になった。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
The girl in the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
I love those big, green figs.私はそれらの大きな青いイチジクが大好きです。
Your face is pale.あなたは顔が真っ青です。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Can you tell green from blue?あなたは緑と青を見分けることができますか。
I remember reading the book three times when I was young.私は青年時代にその本を３回読んだ覚えがある。
A green light is on.青信号が出ている。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
She became pale and flushed by turns.彼女は青くなったり赤くなったりした。
"Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man.「ありがとう。もう一つケーキをいただきます。」と内気な青年は言った。
Most athletes are at their best during their early manhood.多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach.見渡す限り青い海しかなかった。
Wait till the light turns green.信号が青になるまで待ちなさい。
My eyes are blue.私の目は青いです。
He turned pale with fear.彼は恐怖で青ざめた。
We ordered pink, but we received blue.ピンクを注文したのに、青いのが届いたんです。
As is often the case with young men, he is indifferent to money.青年にはよくあることだが彼はお金に無関心である。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.「ああ。きれいなお星様」 　呟いた時、ふと星が流れて、青い光がすっと斜に、あえかな尾を引いて、消えた。
He was beaten black and blue.彼は殴られて青あざができた。
Kazuo is an ambitious young man.一男は大望を抱いた青年です。
On hearing the news, she turned pale.そのニュースを聞いたとたんに彼女は真っ青になった。
You look pale.顔が青いよ。
She wore a dark blue scarf.彼女は濃い青のスカーフをしていた。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
His eyes are blue.彼の目は青い。
He was so angry that his veins stood out.彼は青筋を立てて怒った。
His face turned pale.彼の顔は青くなった。
The 5 yen coin is made from brass and the 10 yen coin is made from bronze.5円玉は黄銅、10円玉は青銅でできている。
The green light is the "go" signal.青はすすめの信号です。
The grass in the park is green and beautiful.公園の芝は青く美しい。
But they look very green, don't they?しかし大変青いようですね。
That very tune reminded me of my adolescence.まさにあの曲が、私に青春時代を思い出させた。
His face turned white.彼の顔は真っ青になった。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
Maria has blue eyes.マリアは青い目をしています。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
She is wearing a blue dress.彼女は青いドレスを着ている。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
God appointed blue to be an everlasting source of delight.青い色は喜びの源として神によって永久に定められている。
Today's young literary enthusiasts are afraid of becoming sentimental. This may be because it is a way that one's heart may be hurt.今の文学青年はセンチメンタルになることを怖れている。これも傷つけられるのを怖れる一種のさもしい心のあらわれかも知れない。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
The blue dress suits her.その青い服は彼女に似合う。
When she heard that, she turned pale.それを聞いて彼女は青ざめた。
The old man spent most of his time looking back on his youth.その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
The blue lines on the map correspond to rivers.地図上の青い線は川に相当する。
Tom's eyes are blue.トムは目が青い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License