The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I painted the gate blue.僕は門をペンキで青く塗った。
He was scared green.彼は恐くて青くなった。
The girl in a blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
The blue sky fooled me so I didn't bring an umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
The sky is blue.空は青い。
If you mix blue and red, you get violet.青と赤を混ぜると紫になる。
The moment he saw me, he grew pale and ran away.彼は私を見るとすぐに、青ざめて逃げ出した。
Make good friends and read good books in youth.青年時代に親友をつくり、よい本を読みなさい。
Her face paled.彼女の顔は青くなった。
The news of her sudden death came like a bolt from the blue.彼女が突然死んだという知らせが青天のへきれきのように訪れた。
Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.科学者はなぜ空が青いのかいろいろな説明を考え出してきた。
He turned pale at the news.彼はその知らせを聞いて青くなった。
He turned pale when he heard that news.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
It was like a bolt out of the blue.それは青天の霹靂のようなことでした。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
I can not understand the psychology of adolescents.私には青少年の心理がわからない。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.のび太君は、人の幸せを願い、 人の不幸を悲しむことができる青年だ。 それは、人間にとって最も大切なこと。 きっと君を幸せにしてくれるよ。
Most athletes are at their best during their early manhood.多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。
We must instill patriotism into the young people of today.我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。
I felt my face turn pale when I heard that sound.私はその音を聞いて、顔が青ざめるのを感じた。
Many friends of my youth also came.私の青年時代の友達も多く来ていただきました。
This flower is yellow, but all the others are blue.この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Red contrasts well with blue.赤は青と美しい対照をなす。
Do you have any recommendations for something to read on Aozora Bunko?青空文庫におすすめとかない？
He painted the ceiling blue.彼は天井を青く塗った。
He is a cheerful young man.彼は明朗快活な青年だ。
The moment she heard the news, she turned pale.その知らせを聞いたとたんに彼女は青くなった。
Mary wore a pale blue dress.メアリーは淡い青色のドレスを着た。
The blind young man has got over his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
He is a promising young man.彼は前途有望な青年だ。
She was green with jealousy.彼女は嫉妬で青ざめた。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
If you mix blue and red, you'll get purple.青と赤を混ぜると紫になる。
His perseverance and diligence in his youth have made him what he is today.青年時代の忍耐と努力によって、彼は現在の身分になれたのである。
We are in the heyday of youth.僕らは青春の真っ只中だ。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
The car is blue.車が青い。
You are as white as a sheet.君は顔色がまっ青だよ。
The young man was extremely money hungry.あの青年は大金を得るため一生懸命働くのをいとわなかった。
She wore a dark blue scarf.彼女は濃い青のスカーフをしていた。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
He has blue eyes and fair hair.彼は青い目と金髪である。
His car was blue and hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.青少年の非行が急速に増加している。
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
She turned pale when she heard that news.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
His bicycle is blue.彼の自転車は青い。
But they look very green, don't they?しかし大変青いようですね。
She has large blue eyes.彼女は大きな青い目をしている。
She selected a blue dress from the wardrobe.彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。
He has blue eyes and blond hair.彼は青い目と金髪である。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Wait until the light changes to green.信号が青のなるまで待ちなさい。
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外何も見えなかった。
Tom is a strapping young man.トムは逞しい青年だ。
The export business isn't doing well.輸出業界は青息吐息だ（非常に不振だ）。
She is wearing a blue dress.彼女は青い服を着ています。
His face turned pale on hearing the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて青ざめた。
Police officers wear blue uniforms.警官は青いユニフォームを着ている。
He is a promising youth.彼は有望な青年です。
Tom's eyes are blue.トムは目が青い。
On hearing this, he turned pale.これをきいたとたん、彼は真っ青になった。
She turned pale with fear.彼女は恐怖に青ざめた。
Aomori is famous for its good apples.青森はおいしいりんごで有名だ。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。
The very thought of snakes makes her turn pale.ヘビのことを考えるだけで彼女の顔は青くなる。
The signal turned green.信号が青になった。
His eyes are blue.彼の目は青い。
Wait till the light turns green.信号が青になるまで待ちなさい。
The sea is blue.その海は青い。
You look pale.顔が青いよ。
Many young men tend to commit the same errors.多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。
He turned pale with fear.彼は恐怖で青ざめた。
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
The sky is as blue as blue can be.空はあくまでも青い。
A green carpet won't go well with these blue curtains.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
Why is the sky blue?何故空は青いのですか？
He thinks that blue is the most beautiful color.彼は青が一番美しい色だと思っている。
No sooner had he seen it than he turned pale.彼はそれを見るや否や青くなった。
He had a blue jacket on.彼は青い上着を着ていた。
"Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man.「ありがとう。もう一つケーキをいただきます。」と内気な青年は言った。
Be utterly dejected.青菜に塩。
Shoichi's face turned pale.ショウイチは真っ青になった。
Tom has blue eyes.トムは目が青い。
Which color do you like more, blue or red?青と赤ではあなたはどちらの方が好きですか。
I regret having idled away my youth.青春を遊んで過ごしたことを後悔している。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.その山くっきりと青空に浮き出ている。
She has blue eyes.彼女は目が青い。
From Sendai I extended my journey to Aomori.私は、仙台から足を伸ばして青森迄行った。
The young man whom I employed as my assistant works very hard.私が助手に雇った青年はとてもよく働く。
Like, 'Hey, I just saw a blue paper square!'例えば、『ねえ、ちょうど今青い四角の紙を見たよ。』のようにだ。
He always wears blue shirts.彼はいつも青いシャツをきている。
He turned pale at the news.彼はそのニュースを聞いて青ざめた。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License