Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“青”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
He has blue eyes and blond hair.
彼は青い目と金髪である。
If I were you, I would paint it blue.
私だったら青く塗りますね。
She paled at the sight.
彼女はその光景に青くなった。
Adolescents often quarrel with their parents.
青春期の若者はしばしば両親と衝突する。
What impressed me was the blue sky.
私の印象に残ったのはそらの青さです。
The car is blue.
車が青い。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
Make good friends and read good books in youth.
青年時代に親友をつくり、よい本を読みなさい。
The sky is as blue as blue can be.
空はあくまでも青い。
He was beaten black and blue.
彼は殴られて青あざができた。
He painted the door blue.
彼はドアを青に塗った。
At his words her color paled.
彼の言葉を聞いて彼女の顔は青ざめた。
Wait till the light turns green.
信号が青のなるまで待ちなさい。
She is wearing a blue dress.
彼女は青い服を着ています。
Tom has blue eyes.
トムの目は青い。
You're only young once.
若い時は二度とない、青春は一度しかない。
The girl in a blue coat is my daughter.
青い外套を着ている女の子は私の娘です。
But his eyes were blue and bright.
しかし目は青く、輝いていました。
She likes blue dresses.
彼女は青いドレスが好きだ。
Tom is wearing a blue bandana on his head.
トムは頭に青いバンダナをしている。
Why is the sky blue?
何故空は青いのですか？
The young man came out of the house opposite.
その青年は向かいの家から出てきた。
You're still green.
お前はまだ「青い」
Tom's eyes are blue.
トムは目が青い。
God appointed blue to be an everlasting source of delight.
青い色は喜びの源として神によって永久に定められている。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.
月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
She looked ghostly.
彼女は青ざめた顔をしていた。
Her face turned pale.
彼女は青ざめた顔をしていた。
I felt my face turn pale when I heard that sound.
私はその音を聞いて、顔が青ざめるのを感じた。
Today the sky is a cloudless blue.
今日は、雲ひとつない青空だ。
When she heard the news, she turned pale.
その知らせを聞くと彼女は青ざめた。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.
報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
The young man burst into laughter.
その青年は急に笑い出した。
If you mix blue and red, you'll get purple.
青と赤を混ぜると紫になる。
Are you sick? You look pale.
病気ですか。顔が青白いよ。
Shoichi turned pale.
ショウイチは青ざめた。
He turned pale to hear that.
彼はそれを聞いて青ざめた。
He was blue from the cold.
彼は寒さで青ざめていた。
The grass is always greener on the other side of the fence.
隣の芝生はうちのより青い。
Her face paled.
彼女の顔は青くなった。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.
為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
The grass is always greener on the other side of the fence.
隣の芝生は青い。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.
