One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “青”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He is a robust young man.彼はたくましい青年だ。
The young man's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
The American police are in blue uniforms.アメリカの警官は青い制服を着ている。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
The sky is blue.空は青い。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
Do you have a tattoo?刺青があるの？
He turned pale when he heard that news.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
Mary wore a pale blue dress.メアリーは淡い青色のドレスを着た。
The sky is as blue as blue can be.空はあくまでも青い。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
She wore a dark blue scarf.彼女は濃い青のスカーフをしていた。
Your face is pale.あなたは顔が真っ青です。
Tom's eyes are blue.トムは目が青い。
He had a blue jacket on.彼は青い上着を着ていた。
Tom went pale.トムは青ざめた。
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.人々が夕方工場から出てきたとき、その顔は青白く、病気みたいでした。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
Wait until the light changes to green.信号が青のなるまで待ちなさい。
That's a blue house.それは青い家。
She turned pale at the sight.彼女はその光景を見てまっ青になった。
That child wanted to try on that blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
All the colour went from Shoichi's face.ショウイチは真っ青になった。
He was scared green.彼は恐くて青くなった。
She has blue eyes.彼女は目が青い。
The blue lines on the map represent rivers.地図の青い線は川を表す。
I fell down really hard and got a black bruise on my knee.派手にすっ転んだので膝に青痣ができてしまいました。
Bronze is composed of copper and tin.青銅は銅とすずから成り立っている。
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。
Today the sky is a cloudless blue.今日は、雲ひとつない青空だ。
His face turned pale.彼の顔は青くなった。
Wait till the light turns green.信号が青のなるまで待ちなさい。
God appointed blue to be an everlasting source of delight.青い色は喜びの源として神によって永久に定められている。
Aomori is famous for its good apples.青森はおいしいりんごで有名だ。
He was completely cleared of the charge against him.青天白日の身となる。
Tom has blue eyes.トムは青い目をしている。
How blue the sky is!なんと空が青いのだろう。
Suddenly, her face was pale.突然彼女の顔は青くなった。
The very thought of snakes makes her turn pale.ヘビのことを考えるだけで彼女の顔は青くなる。
You look pale.顔が青いよ。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
Kazuo is an ambitious young man.一男は大望を抱いた青年です。
Many young people in the country long to live in the city.田舎の青年の中には都会の生活にあこがれるものが多い。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
Tom has blue eyes.トムの目は青い。
Only cross the street on the green light.青信号で道路を渡りましょう。
His blue coat was dirty and wrinkled.彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
The 5 yen coin is made from brass and the 10 yen coin is made from bronze.5円玉は黄銅、10円玉は青銅でできている。
He was dressed in blue.彼は青い服を着ていた。
That girl's eyes are blue.あの少女の目は青い。
The old man spent most of his time looking back on his youth.その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
The young woman's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
His car was blue and hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
He painted the ceiling blue.彼は天井を青く塗った。
The blind young man has got over his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くやいなや彼女は青ざめた。
As is often the case with young men, he is indifferent to money.青年にはよくあることだが彼はお金に無関心である。
He's a fine young man.彼は立派な青年だ。
He was beaten black and blue.彼は殴られて青あざができた。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
The blue sports car came to a screeching halt.青いスポーツカーはキーと音を立てて止まった。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
He is a cheerful young man.彼は明朗快活な青年だ。
She had a blue dress on at the party yesterday.彼女は昨日のパーティーで青のドレスを着ていた。
If I were you, I would paint it blue.もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
She wore a blue dress made by her mother for the concert.彼女は演奏会のためにお母さんに作ってもらった青いドレスを着ていた。
Almost everything that is great has been done by youth.ほとんど全ての偉大なことは青年によって成されて来た。
Tom has tattoos all over his body.トムは体中に刺青がある。
Hisao's face was as pale as that of a corpse.久夫は死人のように青ざめた顔色をしていた。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
He turned pale with fright.彼は恐怖で青ざめた。
Mr Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて真っ青になった。
He is a promising young man.彼は前途有望な青年だ。
The young man came out of the house opposite.その青年は向かいの家から出てきた。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
The blind young man has overcome his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて顔が青ざめた。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
But his eyes were blue and bright.しかし目は青く、輝いていました。
You are as white as a sheet.君は顔色がまっ青だよ。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
Most athletes are at their best during their early manhood.多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
What you don’t have is better than what you do have.隣の芝は青い。
Please change this for a blue one.これを青いのと取り替えてください。
She looks pale with fear.彼女は恐怖のため青ざめている。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
The news of her death came as a bolt from the blue.彼女の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
Ellen was white with shock.エレンはショックで真っ青だった。
Her face turned pale.彼女は青ざめた顔をしていた。
Aota was not worthy of your trust.青田は信じるに値しない。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生はうちのより青い。
The green light is the "go" signal.青はすすめの信号です。
Clouds were floating in the blue sky.青空に雲がぽっかりと浮かんでいた。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて青ざめた。
On hearing the news, he turned pale.彼はその知らせを聞くとすぐに青ざめた。
Wait until the light changes to green.信号が青に変わるまで待ちなさい。