One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “青”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Clouds were floating in the blue sky.青空に雲がぽっかりと浮かんでいた。
His bicycle is blue.彼の自転車は青い。
Woods grow greener in the spring.春になると森は青々としてくる。
My father has a blue and gray tie.私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
Bronze-ware is largely made from alloys of brass and tin.青銅器は主として銅と錫の合金で出来ている。
The girl wearing the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
The girl in a blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
He is a robust young man.彼はたくましい青年だ。
"Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man.「ありがとう。もう一つケーキをいただきます。」と内気な青年は言った。
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.「ああ。きれいなお星様」 　呟いた時、ふと星が流れて、青い光がすっと斜に、あえかな尾を引いて、消えた。
But they look very green, don't they?しかし大変青いようですね。
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
The young man was disappointed in love.青年は失恋した。
Do you have any in blue?青色のはありますか。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
She has large blue eyes.彼女は大きな青い目をしている。
He painted the door blue.ドアを青に塗った。
His face turned white.彼の顔は真っ青になった。
She likes blue dresses.彼女は青いドレスが好きだ。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
He couldn't tell green from blue.彼には緑と青の区別がつかなかった。
Suddenly, her face was pale.突然彼女の顔は青くなった。
She wore a plain blue dress.彼女は家財気のない青いドレスを着ていた。
The young man is quite suited for the position.その青年はその地位にうってつけだ。
Adolescence is viewed as time of transition.青年期は移り変わりの時期と見られている。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He has blue eyes and blond hair.彼は青い目と金髪である。
His face turned red with anger.彼の顔は怒りで青ざめた。
Today the sky is a cloudless blue.今日は、雲ひとつない青空だ。
You're still young.お前はまだ「青い」
Sulfur burns with a blue flame.硫黄は青い炎を上げて燃える。
Tom is wearing a blue bandana on his head.トムは頭に青いバンダナをしている。
What impressed me was the blue sky.私の印象に残ったのはそらの青さです。
That child wanted to try on that blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
His face turned pale on hearing the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
He is a promising young man.彼は前途有望な青年だ。
Tom has blue eyes.トムの目は青い。
Shoichi turned pale.ショウイチは真っ青になった。
They cast bronze into a statue.彼らは青銅で像を鋳造した。
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori.彼は８時３０分発の青森行きに間に合うように一生懸命走った。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
That girl's eyes are blue.あの少女の目は青い。
His hands were blue with cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
She inherited her mother's blue eyes.母親の青い目を受け継いでいる。
In 1853, the first blue jeans came out.１８５３年に青いジーンズが初めて出現した。
The young man came out of the house opposite.その青年は向かいの家から出てきた。
I love those big, green figs.私はそれらの大きな青いイチジクが大好きです。
I remember reading the book three times when I was young.私は青年時代にその本を３回読んだ覚えがある。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
The traffic light turned green.信号が青に変わった。
He had a blue jacket on.彼は青い上着を着ていた。
His car was blue; hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
I like this blue dress.私はこの青いドレスが好きだ。
The costumes were red, pink, blue, and so forth.服は赤、ピンク、青色などであった。
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
If I were you, I'd paint it blue.私だったら青く塗りますね。
What you don’t have is better than what you do have.隣の芝は青い。
He's a fine young man.彼はすてきな青年です。
Wait till the light turns green.信号が青のなるまで待ちなさい。
I regret having idled away my youth.青春を遊んで過ごしたことを後悔している。
His skin has the tone of a young man's.彼の肌は青年の肌のように張りがある。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青くなった。
From Sendai I extended my journey to Aomori.私は、仙台から足を伸ばして青森迄行った。
Be utterly dejected.青菜に塩。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外何も見えなかった。
If I were you, I would paint it blue.私だったら青く塗りますね。
Blend the red paint with the blue paint.赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
She wore a plain blue dress.彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
The news of his death reached as a bolt from the blue.彼の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴は衣服によく似合っている。
The blue sports car came to a screeching halt.青いスポーツカーはキーと音を立てて止まった。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くやいなや彼女は青ざめた。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.青年がまず第一に学ぶべき重要な教訓は、自分は何も知らないということである。
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Tom has blue eyes.トムは目が青い。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
We are in the heyday of youth.僕らは青春の真っ只中だ。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
From Sendai I extended my journey to Aomori.仙台から足を伸ばして青森まで行った。
She turned pale when she heard that news.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
One of her three cars is blue and the others are red.彼女の３台の車の１台は青で、残りは赤だ。
The news of her death came as a bolt from the blue.彼女の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外には何も見られなかった。
I felt my face turn pale when I heard that sound.私はその音を聞いて、顔が青ざめるのを感じた。
She has blue eyes.彼女は目が青い。
The sea is blue.その海は青い。
Your son has come of age.君の息子も青年になったね。
The car is blue.車が青い。
The export business isn't doing well.輸出業界は青息吐息だ（非常に不振だ）。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License