One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “青”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

You're still young.お前はまだ「青い」
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
Her face paled.彼女の顔は青くなった。
She was wearing a blue coat.彼女は青い上着を着ていた。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
We ordered pink, but we received blue.ピンクを注文したのに、青いのが届いたんです。
She turned pale at the news.その知らせに彼女は青ざめた。
Youth comes but once in life.一生のうちで青春なんて一度しかない。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
From Sendai I extended my journey to Aomori.仙台から足を伸ばして青森まで行った。
The young man whom I employed as my assistant works very hard.私が助手に雇った青年はとてもよく働く。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
He had a blue jacket on.彼は青い上着を着ていた。
Tom always wears blue shirts.トムはいつも青いシャツを着ている。
She was green with jealousy.彼女は嫉妬で青ざめた。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
But his eyes were blue and bright.しかし目は青く、輝いていました。
Do you have any in blue?青色のはありますか。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
Do you have any recommendations for something to read on Aozora Bunko?青空文庫におすすめとかない？
He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
He's a fine young man.彼はすてきな青年です。
The grass in the park is green and beautiful.公園の芝は青く美しい。
Can you tell green from blue?あなたは緑と青を見分けることができますか。
He is a cheerful young man.彼は明朗快活な青年だ。
He has a lot of books for the young.彼は青少年向きの本をたくさん持っている。
Hisao's face was as pale as that of a corpse.久夫は死人のように青ざめた顔色をしていた。
Kazuo is an ambitious young man.一男は大望を抱いた青年です。
She looked ghostly.彼女は青ざめた顔をしていた。
He couldn't tell green from blue.彼には緑と青の区別がつかなかった。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
Mary wore a pale blue dress.メアリーは淡い青色のドレスを着た。
That girl's eyes are blue.あの少女の目は青い。
That child wanted to try on that blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて青ざめた。
He lost color.彼は青ざめた。
Tom is a strapping young man.トムは逞しい青年だ。
God appointed blue to be an everlasting source of delight.青い色は喜びの源として神によって永久に定められている。
She blanched at the bad news.彼女はその悪い知らせを聞いて青くなった。
Tom has tattoos all over his body.トムは体中に刺青がある。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
As is often the case with young men, he is indifferent to money.青年にはよくあることだが彼はお金に無関心である。
Her eyes are blue.彼女の瞳は青い。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
Blend the red paint with the blue paint.赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
The young man came out of the house opposite.その青年は向かいの家から出てきた。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴はドレスとよくあっている。
From Sendai I extended my journey to Aomori.私は、仙台から足を伸ばして青森迄行った。
Police officers wear blue uniforms.警官は青いユニフォームを着ている。
He turned pale the instant he saw her.彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。
The blind young man has got over his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
I like blue best of all colors.私は青色が一番好きです。
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
The blue sports car came to a screeching halt.青いスポーツカーはキーと音を立てて止まった。
Although I don't remember how, I've been getting some bruises on my legs lately. What should I do if it's some kind of weird disease?ぶつけた覚えがないのに、最近青あざが足によくできるんだ。何か変な病気だったらどうしよう。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
His face turned pale.彼の顔は青くなった。
We must instill patriotism into the young people of today.我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。
His blue coat was dirty and wrinkled.彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
Yesterday, Mary gave me a book with a blue cover.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
Mountaineering is attractive especially to young people because it is accompanied with hardships and adventures.登山は困難と冒険と伴うが故に、特に青年にとって魅力がある。
Tom's eyes are blue.トムは青い目をしている。
She has large blue eyes.彼女は大きな青い目をしている。
He turned pale when he heard that news.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
He has a blue coat on.彼は青いコートを着ている。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生はうちのより青い。
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
These blue lines correspond to airlines.これらの青い線は、航空路をあらわす。
She turned pale when she heard that news.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
Tom turned pale.トムは青ざめた。
His hands were blue with cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Bronze-ware is largely made from alloys of brass and tin.青銅器は主として銅と錫の合金で出来ている。
Woods grow greener in the spring.春になると森は青々としてくる。
Do you know why the sky is blue?なぜ空が青いか知っているか。
The prosperity of a nation largely rests to its young men.国家の繁栄は主としてその青年にかかっている。
He always wears blue shirts.彼はいつも青いシャツをきている。
One of her three cars is blue and the others are white.彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
His face turned white.彼の顔は真っ青になった。
On hearing the news, she turned pale.そのニュースを聞いたとたんに彼女は真っ青になった。
I love those big, green figs.私はそれらの大きな青いイチジクが大好きです。
She turned pale with fear.彼女は恐怖に青ざめた。
The girl with blue eyes is Jane.青い目をした少女はジェーンです。
She inherited her mother's blue eyes.母親の青い目を受け継いでいる。
He was eager to try on the blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
Ken went as far as Aomori this summer.ケンは今年の夏青森まで行った。
The sky is blue.空は青い。
Why is the sky blue?何故空は青いのですか？
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
Do you have any in blue?青いのはありますか。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.その山くっきりと青空に浮き出ている。
Your son has come of age.君の息子も青年になったね。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License