The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.「ああ。きれいなお星様」 　呟いた時、ふと星が流れて、青い光がすっと斜に、あえかな尾を引いて、消えた。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
Both girls have blue eyes.その娘達は２人とも青い目をしている。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
The moment he saw me, he grew pale and ran away.彼は私を見るとすぐに、青ざめて逃げ出した。
Woods grow greener in the spring.春になると森は青々としてくる。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴はドレスとよくあっている。
The car is blue.車が青い。
He painted the door blue.ドアを青に塗った。
Do you have any recommendations for something to read on Aozora Bunko?青空文庫におすすめとかない？
The American police are in blue uniforms.アメリカの警官は青い制服を着ている。
He has blue eyes.彼は目が青い。
No matter how experienced is the woman, a pure young man will be able to enjoy a pure love.相手の女がどんな莫連だろうと、純潔な青年は純潔な恋を味わうことができる。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
His face turned red with anger.彼の顔は怒りで青ざめた。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He turned pale with fear.彼は恐怖で青ざめた。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.その山くっきりと青空に浮き出ている。
Many friends of my youth also came.私の青年時代の友達も多く来ていただきました。
He thinks that blue is the most beautiful color.彼は青が一番美しい色だと思っている。
His car was blue. Her car was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
That's big talk for an upstart like you.青二才のくせに何を言うか。
You look pale.顔が青いよ。
She was green with jealousy.彼女は嫉妬で青ざめた。
On hearing the news, he turned pale.彼はその知らせを聞くとすぐに青ざめた。
He lost color.彼は青ざめた。
Why is the sky blue?何故空は青いのですか？
How long adolescence continues is determined by biological factors.青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。
He was scared green.彼は恐くて青くなった。
Her eyes are blue.彼女の瞳は青い。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.青年がまず第一に学ぶべき重要な教訓は、自分は何も知らないということである。
That blue dress suits you very well.その青いドレスはあなたにとてもよく似合う。
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach.見渡す限り青い海しかなかった。
We must instill patriotism into the young people of today.我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。
He is a robust young man.彼はたくましい青年だ。
Tom has blue eyes.トムは目が青い。
He was blue from the cold.彼は寒さで青ざめていた。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
The rising generation always have some funny ideas.青年層はいつも何かおもしろい考え方をする。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The sea is blue.その海は青い。
The grass in the park is green and beautiful.公園の芝は青く美しい。
If I were you, I'd paint it blue.私だったら青く塗りますね。
She inherited her mother's blue eyes.母親の青い目を受け継いでいる。
He is a young man who impresses you as a typical student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
The light changed from red to green.赤信号が青に変った。
I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man.その美しい少女はその内気な青年にさよならを言うと思う。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
But they look very green, don't they?しかし大変青いようですね。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外何も見えなかった。
Almost everything that is great has been done by youth.ほとんど全ての偉大なことは青年によって成されて来た。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
Aomori is famous for its good apples.青森はおいしいりんごで有名だ。
The green light is the "go" signal.青はすすめの信号です。
The news of her death came as a bolt from the blue.彼女の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.科学者はなぜ空が青いのかいろいろな説明を考え出してきた。
I think Betty is eligible for a fine young man.ベティは立派な青年の結婚相手になれると思うよ。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
He was so angry that his veins stood out.彼は青筋を立てて怒った。
God appointed blue to be an everlasting source of delight.青い色は喜びの源として神によって永久に定められている。
Moral and physical development are remarkable in the youth.青年時代は心身の発達が著しい。
Many young men tend to commit the same errors.多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。
She turned pale at the news.その知らせに彼女は青ざめた。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと、彼は真っ青になった。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて真っ青になった。
The sky is blue.空は青い。
The young man whom I employed as my assistant works very hard.私が助手に雇った青年はとてもよく働く。
This blue sweater is very pretty.この青いセーターはとてもきれいだ。
She turned pale with fear.彼女は恐怖に青ざめた。
Tom always wears blue shirts.トムはいつも青いシャツを着ている。
If I were you, I would paint it blue.もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
The blue dress suits her.その青い服は彼女に似合う。
As is often the case with young men, he is indifferent to money.青年にはよくあることだが彼はお金に無関心である。
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
She selected a blue dress from the wardrobe.彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生は青い。
You're still young.お前はまだ「青い」
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。
She paled at the sight.彼女はその光景に青くなった。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
At the sight of cooked snails, Jane turned pale.料理されたカタツムリを見て、ジェーンは青ざめた。
His face turned pale to hear the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Which color do you like more, blue or red?青と赤ではあなたはどちらの方が好きですか。
The sky is as blue as blue can be.空はあくまでも青い。
His hands were blue with cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
The young man came out of the house opposite.その青年は向かいの家から出てきた。
Wait until the light changes to green.信号が青のなるまで待ちなさい。
I like this blue dress.私はこの青いドレスが好きだ。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
Tom turned pale.トムは青ざめた。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くやいなや彼女は青ざめた。
His blue coat was dirty and wrinkled.彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
His skin has the tone of a young man's.彼の肌は青年の肌のように張りがある。
The girl wearing the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
Shoichi turned pale.ショウイチは真っ青になった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License