The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '青'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mary wore a pale blue dress.
メアリーは淡い青色のドレスを着た。
Many young people in the country long to live in the city.
田舎の青年の中には都会の生活にあこがれるものが多い。
His car was blue and hers was red.
彼の車は青で、彼女のは赤だった。
He turned pale with fear.
彼は恐怖で青ざめた。
Wait until the light changes to green.
信号が青のなるまで待ちなさい。
Youth comes but once in life.
一生のうちで青春なんて一度しかない。
The grass is always greener on the other side of the fence.
隣の芝は青い。
How to live is an important question for young people.
いかに生きるべきかは、青年にとって重要な問題である。
He has blue eyes.
彼は目が青い。
I fell down really hard and got a black bruise on my knee.
派手にすっ転んだので膝に青痣ができてしまいました。
The girl in a blue coat is my daughter.
青い外套を着ている女の子は私の娘です。
Hisao's face was as pale as that of a corpse.
久夫は死人のように青ざめた顔色をしていた。
Dozens of young people attended the demonstration.
数十人の青年は抗議活動に参加しました。
He painted the door blue.
彼はドアを青に塗った。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Many young men tend to commit the same errors.
多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。
His blue coat was dirty and wrinkled.
彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
Tom's eyes are blue.
トムは目が青い。
Maria has blue eyes.
マリアは青い目をしています。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.
その山くっきりと青空に浮き出ている。
The sky is blue.
空は青い。
A white cloud is floating in the blue sky.
白い雲が青空に浮かんでいる。
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.
青年がまず第一に学ぶべき重要な教訓は、自分は何も知らないということである。
He was blue from the cold.
彼は寒さで青ざめていた。
It is false to say that snow is blue.
雪が青いというのは誤りだ。
You look so pale.
あなたは顔が真っ青です。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.
彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
Her eyes are blue.
彼女の瞳は青い。
The blue lines on the map represent rivers.
地図の青い線は川を表す。
I painted the gate blue.
僕は門をペンキで青く塗った。
She had a blue dress on at the party yesterday.
彼女は昨日のパーティーで青のドレスを着ていた。
He's a fine young man.
彼は立派な青年だ。
Tom turned pale.
トムは青ざめた。
These blue lines correspond to airlines.
これらの青い線は、航空路をあらわす。
What you don’t have is better than what you do have.
隣の芝は青い。
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.
青空を見たくなったら、屋上に行きます。
I misplaced your blue pen.
あなたの青いペンがなくなってしまいました。
All the colour went from Shoichi's face.
ショウイチは真っ青になった。
The blue sports car came to a screeching halt.
青いスポーツカーはキーと音を立てて止まった。
Nowadays young men are apt to make light of learning.
今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
He turned pale to hear that.
彼はそれを聞いて青ざめた。
Her blue shoes go well with that dress.
彼女の青い靴はドレスとよくあっている。
She turned pale with fear.
彼女は恐怖に青ざめた。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?
絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
Tom always wears blue shirts.
トムはいつも青いシャツを着ている。
On hearing this, he turned pale.
これをきいたとたん、彼は真っ青になった。
I remember reading the book three times when I was young.
私は青年時代にその本を３回読んだ覚えがある。
He is a promising youth.
彼は有望な青年です。
He never loses his curiosity; he is, as it were, an eternal youth.
彼はいつまでも好奇心を失わない。いわば永遠の青年だ。
He is a robust young man.
彼はたくましい青年だ。
Blend the blue paint with the yellow paint.
青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
His hands were blue because of the cold.
彼の手は寒さで青白くなっていた。
At his words her color paled.
彼の言葉を聞いて彼女の顔は青ざめた。
He turned pale the instant he saw her.
彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。
She became pale and flushed by turns.
彼女は青くなったり赤くなったりした。
Both girls have blue eyes.
その娘達は２人とも青い目をしている。
Do you have any in blue?
青いのはありますか。
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori.
彼は８時３０分発の青森行きに間に合うように一生懸命走った。
How long adolescence continues is determined by biological factors.
青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。
Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.
昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
On hearing the news, he turned pale.
彼はその知らせを聞くとすぐに青ざめた。
Tom's eyes are blue.
トムは青い目をしている。
But his eyes were blue and bright.
しかし目は青く、輝いていました。
Aota was not worthy of your trust.
青田は信じるに値しない。
How blue the sky is!
なんと空が青いのだろう。
Tom has blue eyes.
トムは目が青い。
Ellen was white with shock.
エレンはショックで真っ青だった。
His car was blue. Her car was red.
彼の車は青で、彼女のは赤だった。
My summer school dress is blue and white checkered.
夏の通学服は白と青のチェックです。
Many friends of my youth also came.
私の青年時代の友達も多く来ていただきました。
She has large blue eyes.
彼女は大きな青い目をしている。
If I were you, I'd paint it blue.
私だったら青く塗りますね。
The young man was extremely money hungry.
あの青年は大金を得るため一生懸命働くのをいとわなかった。
One of her three cars is blue and the others are white.
彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
The export business isn't doing well.
輸出業界は青息吐息だ（非常に不振だ）。
The young woman's face became even redder.
青年の顔は、一層あからんだ。
Ken went as far as Aomori this summer.
ケンは今年の夏青森まで行った。
The young man is quite suited for the position.
その青年はその地位にうってつけだ。
He was eager to try on the blue shirt.
その子どもはその青いシャツを試着したがった。
Do you have a tattoo?
刺青があるの？
The blue roses are very beautiful.
青いバラはとてもきれいです。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.
