One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “青”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Do you have any tattoos?刺青があるの？
He has blue eyes and blond hair.彼は青い目と金髪である。
She likes blue dresses.彼女は青いドレスが好きだ。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
Suddenly, her face was pale.突然彼女の顔は青くなった。
You look pale.顔が青いよ。
The car is blue.車が青い。
The blue sports car came to a screeching halt.青いスポーツカーはキーと音を立てて止まった。
He thinks that blue is the most beautiful color.彼は青が一番美しい色だと思っている。
He painted the ceiling blue.彼は天井を青く塗った。
You may have good reason to think that your youth is over.君の青春が終わったと思うのももっともだ。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
Mary wore a pale blue dress.メアリーは淡い青色のドレスを着た。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くやいなや彼女は青ざめた。
The rising generation always have some funny ideas.青年層はいつも何かおもしろい考え方をする。
From Sendai I extended my journey to Aomori.私は、仙台から足を伸ばして青森迄行った。
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori.彼は８時３０分発の青森行きに間に合うように一生懸命走った。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青ざめた。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
The young woman's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
The sky is as blue as blue can be.空はあくまでも青い。
Be utterly dejected.青菜に塩。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
The signal turned green.信号が青になった。
That's a blue house.それは青い家。
Wait till the light turns green.信号が青になるまで待ちなさい。
The news of her sudden death came like a bolt from the blue.彼女が突然死んだという知らせが青天のへきれきのように訪れた。
Her face turned pale.彼女は青ざめた顔をしていた。
His bicycle is blue.彼の自転車は青い。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生は青い。
Tom's eyes are blue.トムは青い目をしている。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
Tom always wears blue shirts.トムはいつも青いシャツを着ている。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The girl with blue eyes is Jane.青い目をした少女はジェーンです。
I remember reading the book three times when I was young.私は青年時代にその本を３回読んだ覚えがある。
He's a fine young man.彼はすてきな青年です。
My father has a blue and gray tie.私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
A green light is on.青信号が出ている。
We ordered pink, but we received blue.ピンクを注文したのに、青いのが届いたんです。
The light changed from red to green.赤信号が青に変った。
He is a young man who impresses you as a typical student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.だれしも、楽しい青春を平穏無事な時期として想い起こす。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
You're only young once.若い時は二度とない、青春は一度しかない。
Shoichi turned pale.ショウイチは真っ青になった。
That child wanted to try on that blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
The costumes were red, pink, blue, and so forth.服は赤、ピンク、青色などであった。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.その山くっきりと青空に浮き出ている。
The young man whom I employed as my assistant works very hard.私が助手に雇った青年はとてもよく働く。
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
Make good friends and read good books in youth.青年時代に親友をつくり、よい本を読みなさい。
He couldn't tell green from blue.彼には緑と青の区別がつかなかった。
It is said that adolescent friendships do not often last.青年期友情は長続きしないことが多いと言われる。
You are as white as a sheet.君は顔色がまっ青だよ。
A green carpet won't go well with these blue curtains.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
If I were you, I would paint it blue.もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
The young man's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
She became pale and flushed by turns.彼女は青くなったり赤くなったりした。
He turned pale with fright.彼は恐怖で青ざめた。
I regret having idled away my youth.青春を遊んで過ごしたことを後悔している。
At his words her color paled.彼の言葉を聞いて彼女の顔は青ざめた。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生はうちのより青い。
The moment she heard the news, she turned pale.その知らせを聞いたとたんに彼女は青くなった。
He has a lot of books for the young.彼は青少年向きの本をたくさん持っている。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He has blue eyes.彼は目が青い。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青くなった。
He wore a light blue tie.彼はうすい青色のネクタイをしていた。
It's no use thinking about one's lost youth.自分の失われた青春を考えても無駄である。
Adolescence is viewed as time of transition.青年期は移り変わりの時期と見られている。
How blue the sky is!何と空が青いのでしょう。
Young man, enjoy yourself while you are young!青年よ、若き日のうちに享楽せよ！
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
No matter how experienced is the woman, a pure young man will be able to enjoy a pure love.相手の女がどんな莫連だろうと、純潔な青年は純潔な恋を味わうことができる。
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。
The traffic signal is green.信号は青だ。
She turned pale at the sight.彼女はその光景を見てまっ青になった。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
Everyone remembers the happy days of youth as his halcyon days.誰も、楽しい青春を平穏無事な時期として思い起こす。
Aomori is famous for its good apples.青森はおいしいりんごで有名だ。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
She wore a plain blue dress.彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。
How long adolescence continues is determined by biological factors.青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。
No sooner had he seen it than he turned pale.彼はそれを見るや否や青くなった。
Tom is wearing a blue bandana on his head.トムは頭に青いバンダナをしている。
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach.見渡す限り青い海しかなかった。
He painted the door blue.ドアを青に塗った。
Sulfur burns with a blue flame.硫黄は青い炎を上げて燃える。
The blind young man has overcome his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
I can see a clear blue sky and feel so good.澄んだ青空が見えて私はとてもよい気分だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License