One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “青”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

My summer school dress is blue and white checkered.夏の通学服は白と青のチェックです。
A green carpet will not go with this blue curtain.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
The blue sky fooled me so I didn't bring an umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて顔が青ざめた。
He never loses his curiosity; he is, as it were, an eternal youth.彼はいつまでも好奇心を失わない。いわば永遠の青年だ。
How to live is an important question for young people.いかに生きるべきかは、青年にとって重要な問題である。
She is wearing a blue dress.彼女は青い服を着ています。
Only cross the street on the green light.青信号で道路を渡りましょう。
He was beaten black and blue.彼は殴られて青あざができた。
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.青空を見たくなったら、屋上に行きます。
She likes blue dresses.彼女は青いドレスが好きだ。
Suddenly, her face was pale.突然彼女の顔は青くなった。
The moment he saw me, he grew pale and ran away.彼は私を見るとすぐに、青ざめて逃げ出した。
The grass in the park is green and beautiful.公園の芝は青く美しい。
He was eager to try on the blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
She wore a plain blue dress.彼女は家財気のない青いドレスを着ていた。
I painted the gate blue.僕は門をペンキで青く塗った。
One of her three cars is blue and the others are white.彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
That blue dress suits you very well.その青いドレスはあなたにとてもよく似合う。
The signal turned green.信号が青になった。
God appointed blue to be an everlasting source of delight.青い色は喜びの源として神によって永久に定められている。
That very tune reminded me of my adolescence.まさにあの曲が、私に青春時代を思い出させた。
Moral and physical development are remarkable in the youth.青年時代は心身の発達が著しい。
Tom's eyes are blue.トムの目は青い。
Do you have any recommendations for something to read on Aozora Bunko?青空文庫におすすめとかない？
The young man burst into laughter.その青年は急に笑い出した。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
Almost everything that is great has been done by youth.ほとんど全ての偉大なことは青年によって成されて来た。
Do you have any in blue?青いのはありますか。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
I like this blue dress.私はこの青いドレスが好きだ。
The warm sunlight is full upon the green wheat field.青い麦畑には暖かい陽光が満ちている。
It worried me that she looked pale.彼女が青い顔色をしていたのが気になった。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
He was scared green.彼は恐くて青くなった。
She has blue eyes.彼女は青い目をしている。
Your face is pale.あなたは顔が真っ青です。
Tom has tattoos all over his body.トムは体中に刺青がある。
She has large blue eyes.彼女は大きな青い目をしている。
My mother grew pale on hearing the news.母はその知らせを聞いた途端青ざめた。
The old man spent most of his time looking back on his youth.その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
"Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man.「ありがとう。もう一つケーキをいただきます。」と内気な青年は言った。
She looks pale as if she were ill.彼女はまるで病気であるかのように青い顔をしている。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
On hearing the news, she turned pale.そのニュースを聞いたとたんに彼女は真っ青になった。
He has a blue coat on.彼は青いコートを着ている。
Shoichi turned pale.ショウイチは真っ青になった。
Her face turned pale.彼女は青ざめた顔をしていた。
He is a robust young man.彼はたくましい青年だ。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴はドレスとよくあっている。
No sooner had he seen it than he turned pale.彼はそれを見るや否や青くなった。
She turned pale at the sight.彼女はその光景を見てまっ青になった。
It is said that adolescent friendships do not often last.青年期友情は長続きしないことが多いと言われる。
His bicycle is blue.彼の自転車は青い。
She wore a blue dress made by her mother for the concert.彼女は演奏会のためにお母さんに作ってもらった青いドレスを着ていた。
Mountaineering is attractive especially to young people because it is accompanied with hardships and adventures.登山は困難と冒険と伴うが故に、特に青年にとって魅力がある。
I can not understand the psychology of adolescents.私には青少年の心理がわからない。
Aomori is famous for its good apples.青森はおいしいりんごで有名だ。
The sky is blue.空は青い。
You're only young once.若い時は二度とない、青春は一度しかない。
Kazuo is an ambitious young man.一男は大望を抱いた青年です。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴は衣服によく似合っている。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
We ordered pink, but we received blue.ピンクを注文したのに、青いのが届いたんです。
The very thought of snakes makes her turn pale.ヘビのことを考えるだけで彼女の顔は青くなる。
This blue sweater is very pretty.この青いセーターはとてもきれいだ。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
Tom has blue eyes.トムは青い目をしている。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
But his eyes were blue and bright.しかし目は青く、輝いていました。
That's big talk for an upstart like you.青二才のくせに何を言うか。
Tom's eyes are blue.トムは青い目をしている。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
She blanched at the bad news.彼女はその悪い知らせを聞いて青くなった。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外には何も見られなかった。
As is often the case with young men, he is indifferent to money.青年にはよくあることだが彼はお金に無関心である。
If you mix blue and red, you get violet.青と赤を混ぜると紫になる。
It's no use thinking about one's lost youth.自分の失われた青春を考えても無駄である。
The moment she heard the news, she turned pale.その知らせを聞いたとたんに彼女は青くなった。
Do not idle away your youth or you will regret it later.青春時代を怠けて過ごすな。さもないと後で後悔するぞ。
The girl looked so pale.その少女はとても青い顔をしていました。
Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.だれしも、楽しい青春を平穏無事な時期として想い起こす。
Hisao's face was as pale as that of a corpse.久夫は死人のように青ざめた顔色をしていた。
He's a fine young man.彼はすてきな青年です。
He lost color.彼は青ざめた。
Today the sky is a cloudless blue.今日は、雲ひとつない青空だ。
She is in the bloom of youth.彼女は今が青春の盛りだ。
Shoichi turned pale.ショウイチは青ざめた。
Do you know why the sky is blue?なぜ空が青いか知っているか。
Sulfur burns with a blue flame.硫黄は青い炎を上げて燃える。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
He thinks that blue is the most beautiful color.彼は青が一番美しい色だと思っている。
The blue lines on the map correspond to rivers.地図上の青い線は川に相当する。
The blue lines on the map represent rivers.地図の青い線は川を表す。
Why is the sky blue?何故空は青いのですか？
His hands were blue with cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
The girl in the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。