The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom's eyes are blue.トムは目が青い。
No matter how experienced is the woman, a pure young man will be able to enjoy a pure love.相手の女がどんな莫連だろうと、純潔な青年は純潔な恋を味わうことができる。
That child wanted to try on that blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
The signal turned from red to green.信号は赤から青に変わった。
She has blue eyes.彼女は青い目をしている。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
The young man's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
She had a blue dress on at the party yesterday.彼女は昨日のパーティーで青のドレスを着ていた。
That blue dress suits you very well.その青いドレスはあなたにとてもよく似合う。
Most athletes are at their best during their early manhood.多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。
The sky today is blue, without a cloud.今日は雲一つ無い青空だ。
He's a fine young man.彼はすてきな青年です。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
Do you have any tattoos?刺青があるの？
The blind young man has got over his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
How blue the sky is!なんて青い空だろう。
The moment he saw me, he grew pale and ran away.彼は私を見るとすぐに、青ざめて逃げ出した。
When she heard that, she turned pale.それを聞いて彼女は青ざめた。
Wait until the light changes to green.信号が青に変わるまで待ちなさい。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.最近青少年の自殺があとをたたない。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生はうちのより青い。
A green carpet will not go with this blue curtain.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
I think Betty is eligible for a fine young man.ベティは立派な青年の結婚相手になれると思うよ。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
Tom is wearing a blue bandana on his head.トムは頭に青いバンダナをしている。
Red contrasts well with blue.赤は青と美しい対照をなす。
She wore a plain blue dress.彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。
Many young men tend to commit the same errors.多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。
We must instill patriotism into the young people of today.我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
Police officers wear blue uniforms.警官は青いユニフォームを着ている。
She turned pale with fear.彼女は恐怖に青ざめた。
That's big talk for an upstart like you.青二才のくせに何を言うか。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She looks pale with fear.彼女は恐怖のため青ざめている。
A green light is on.青信号が出ている。
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
I can not understand the psychology of adolescents.私には青少年の心理がわからない。
From Sendai I extended my journey to Aomori.仙台から足を伸ばして青森まで行った。
The young man is quite suited for the position.その青年はその地位にうってつけだ。
The young man burst into laughter.その青年は急に笑い出した。
He is a promising youth.彼は有望な青年です。
Do you have a tattoo?刺青があるの？
Tom always wears blue shirts.トムはいつも青いシャツを着ている。
From Sendai I extended my journey to Aomori.私は、仙台から足を伸ばして青森迄行った。
Her face paled.彼女の顔は青くなった。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
He turned pale with fright.彼は恐怖で青ざめた。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて真っ青になった。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴はドレスとよくあっている。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴は衣服によく似合っている。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
His hands turned blue because it was so cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
Many young people in the country long to live in the city.田舎の青年の中には都会の生活にあこがれるものが多い。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
My father has a blue and gray tie.私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
Do you have any in blue?青色のはありますか。
The export business isn't doing well.輸出業界は青息吐息だ（非常に不振だ）。
I misplaced your blue pen.あなたの青いペンがなくなってしまいました。
He was eager to try on the blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
The very thought of snakes makes her turn pale.ヘビのことを考えるだけで彼女の顔は青くなる。
Nowadays young men are apt to make light of learning.今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
He wore a light blue tie.彼はうすい青色のネクタイをしていた。
She turned pale when she heard that news.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝は青い。
The girl in the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.そんないつまでもわがままを言うんじゃない。おまえが欲しかった赤い靴は売り切れで、青しかなかったんだ。
These blue lines correspond to airlines.これらの青い線は、航空路をあらわす。
You're still green.お前はまだ「青い」
You are as white as a sheet.君は顔色がまっ青だよ。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.その山くっきりと青空に浮き出ている。
She looks pale as if she were ill.彼女はまるで病気であるかのように青い顔をしている。
Tom turned pale.トムは青ざめた。
The news of her death came as a bolt from the blue.彼女の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
Wait till the light turns green.信号が青のなるまで待ちなさい。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
Suddenly, her face was pale.突然彼女の顔は青くなった。
That girl's eyes are blue.あの少女の目は青い。
His perseverance and diligence in his youth have made him what he is today.青年時代の忍耐と努力によって、彼は現在の身分になれたのである。
He was so angry that his veins stood out.彼は青筋を立てて怒った。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
The blind young man has overcome his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
Young man, enjoy yourself while you are young!青年よ、若き日のうちに享楽せよ！
The girl looked so pale.その少女はとても青い顔をしていました。
He couldn't tell green from blue.彼には緑と青の区別がつかなかった。
Mary wore a pale blue dress.メアリーは淡い青色のドレスを着た。
Clouds were floating in the blue sky.青空に雲がぽっかりと浮かんでいた。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
The sky is blue.空は青い。
This blue sweater is very pretty.この青いセーターはとてもきれいだ。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
She was green with jealousy.彼女は嫉妬で青ざめた。
He has blue eyes and fair hair.彼は青い目と金髪である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License