The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.青空を見たくなったら、屋上に行きます。
He has blue eyes and fair hair.彼は青い目と金髪である。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
Shoichi turned pale.ショウイチは青ざめた。
His face turned pale on hearing the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
The grass in the park is green and beautiful.公園の芝は青く美しい。
She turned pale at the sight.彼女はその光景を見てまっ青になった。
He painted the door blue.ドアを青に塗った。
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。
He never loses his curiosity; he is, as it were, an eternal youth.彼はいつまでも好奇心を失わない。いわば永遠の青年だ。
Almost everything that is great has been done by youth.ほとんど全ての偉大なことは青年によって成されて来た。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
Bronze is composed of copper and tin.青銅は銅とすずから成り立っている。
Blue lines on the map designate rivers.地図上の青い線は川を示す。
What you don’t have is better than what you do have.隣の芝は青い。
His eyes are blue.彼の目は青い。
The moment she heard the news, she turned pale.その知らせを聞いたとたんに彼女は青くなった。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
The costumes were red, pink, blue, and so forth.服は赤、ピンク、青色などであった。
The youth of our country is indifferent to politics.我が国の青年男女は政治に無関心だ。
You look pale.顔が青いよ。
That child wanted to try on that blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
She likes blue dresses.彼女は青いドレスが好きだ。
Her eyes are blue.彼女は目が青い。
The blue sky fooled me so I didn't bring an umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.のび太君は、人の幸せを願い、 人の不幸を悲しむことができる青年だ。 それは、人間にとって最も大切なこと。 きっと君を幸せにしてくれるよ。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.「ああ。きれいなお星様」 　呟いた時、ふと星が流れて、青い光がすっと斜に、あえかな尾を引いて、消えた。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
She has blue eyes.彼女は青い目をしている。
From Sendai I extended my journey to Aomori.私は、仙台から足を伸ばして青森迄行った。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
Can you tell green from blue?あなたは緑と青を見分けることができますか。
He's a fine young man.彼はすてきな青年です。
Yesterday, Mary gave me a book with a blue cover.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
The moment he saw me, he grew pale and ran away.彼は私を見るとすぐに、青ざめて逃げ出した。
She is wearing a blue dress.彼女は青いドレスを着ている。
The blind young man has overcome his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
Many friends of my youth also came.私の青年時代の友達も多く来ていただきました。
We must instill patriotism into the young people of today.我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。
Mr Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
The news of his death reached as a bolt from the blue.彼の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
His face turned pale to hear the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
I remember reading the book three times when I was young.私は青年時代にその本を３回読んだ覚えがある。
That girl's eyes are blue.あの少女の目は青い。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
She wore a blue dress made by her mother for the concert.彼女は演奏会のためにお母さんに作ってもらった青いドレスを着ていた。
Do you have any recommendations for something to read on Aozora Bunko?青空文庫におすすめとかない？
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Tom's eyes are blue.トムの目は青い。
She turned pale when she heard that news.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
She turned pale at the news.その知らせに彼女は青ざめた。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝は青い。
Do you have any in blue?青いのはありますか。
You are as white as a sheet.君は顔色がまっ青だよ。
Nowadays young men are apt to make light of learning.今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
His face turned pale.彼の顔は青くなった。
His car was blue. Her car was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
One of her three cars is blue and the others are red.彼女の３台の車の１台は青で、残りは赤だ。
Bronze-ware is largely made from alloys of brass and tin.青銅器は主として銅と錫の合金で出来ている。
He was so angry that his veins stood out.彼は青筋を立てて怒った。
He is a cheerful young man.彼は明朗快活な青年だ。
Wait till the light turns green.信号が青のなるまで待ちなさい。
She had a blue dress on at the party yesterday.彼女は昨日のパーティーで青のドレスを着ていた。
Aota was not worthy of your trust.青田は信じるに値しない。
His bicycle is blue.彼の自転車は青い。
Her face paled.彼女の顔は青くなった。
How long adolescence continues is determined by biological factors.青春期がどのくらい長く続くかは生物学的要因によって決る。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He lost color.彼は青ざめた。
He has a lot of books for the young.彼は青少年向きの本をたくさん持っている。
My eyes are blue.私の目は青いです。
Ellen was white with shock.エレンはショックで真っ青だった。
He is a young man who really has the air of a student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
Many young people in the country long to live in the city.田舎の青年の中には都会の生活にあこがれるものが多い。
He wore a light blue tie.彼はうすい青色のネクタイをしていた。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
His car was blue and hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
You're still green.お前はまだ「青い」
Why is the sky blue?何故空は青いのですか？
As is often the case with young men, he is indifferent to money.青年にはよくあることだが彼はお金に無関心である。
Which color do you like more, blue or red?青と赤ではあなたはどちらの方が好きですか。
Do you have any tattoos?刺青があるの？
I like this blue dress.私はこの青いドレスが好きだ。
Wait until the light changes to green.信号が青に変わるまで待ちなさい。
The export business isn't doing well.輸出業界は青息吐息だ（非常に不振だ）。
The girl in a blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
In the course of our conversation, he referred to his youth.私達の会議中に彼は自分の青春について言及した。
The signal turned from red to green.信号は赤から青に変わった。
She looks pale as if she were ill.彼女はまるで病気であるかのように青い顔をしている。
The prosperity of a nation largely rests to its young men.国家の繁栄は主としてその青年にかかっている。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
He thinks that blue is the most beautiful color.彼は青が一番美しい色だと思っている。
Her face turned pale.彼女は青ざめた顔をしていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License