The young man whom I employed as my assistant works very hard.
私が助手に雇った青年はとてもよく働く。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.
宇宙船から見ると、地球は青く見える。
I like this blue dress.
私はこの青いドレスが好きだ。
That blue-white shining star is Sirius.
あの青白く光っている星がシリウスです。
No sooner had he seen it than he turned pale.
彼はそれを見るや否や青くなった。
You look very pale.
君は大変青白い顔をしている。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.
為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
On hearing the news, he turned pale.
彼はその知らせを聞くとすぐに青ざめた。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature
青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
If I were you, I would paint it blue.
もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The girl looked so pale.
その少女はとても青い顔をしていました。
That child wanted to try on that blue shirt.
その子どもはその青いシャツを試着したがった。
Blend the blue paint with the yellow paint.
青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
He has blue eyes and blond hair.
彼は青い目と金髪である。
The girl in the blue coat is my daughter.
青い外套を着ている女の子は私の娘です。
She was wearing a blue coat.
彼女は青い上着を着ていた。
She looks pale with fear.
彼女は恐怖のため青ざめている。
He turned pale with fright.
彼は恐怖で青ざめた。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.
俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
She inherited her mother's blue eyes.
母親の青い目を受け継いでいる。
Her dress is blue with white polka dots.
彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
Several dozen young people participated in the demonstration.
数十人の青年は抗議活動に参加しました。
Young man, enjoy yourself while you are young!
青年よ、若き日のうちに享楽せよ！
That blue one is also mine.
あの青いのも私のです。
Paint the trees against the background of the blue sky.
青空を背景に木々を描く。
That's big talk for an upstart like you.
青二才のくせに何を言うか。
My summer school dress is blue and white checkered.
夏の通学服は白と青のチェックです。
The mountains are red against the blue sky.
山々は青い空を背景に赤く色づいている。
Do you know the reason why the sky looks blue?
空が青く見える理由を知っているか。
Start off on the green light.
青信号が出たとたんに動き出す。
Tom always wears blue shirts.
トムはいつも青いシャツを着ている。
She became pale and flushed by turns.
彼女は青くなったり赤くなったりした。
Tom's eyes are blue.
トムは目が青い。
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori.
彼は８時３０分発の青森行きに間に合うように一生懸命走った。
The youth of our country is indifferent to politics.
