The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Everyone remembers the happy days of youth as his halcyon days.誰も、楽しい青春を平穏無事な時期として思い起こす。
She wore a blue dress made by her mother for the concert.彼女は演奏会のためにお母さんに作ってもらった青いドレスを着ていた。
Her eyes are blue.彼女の瞳は青い。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
Wait till the light turns green.信号が青のなるまで待ちなさい。
Be utterly dejected.青菜に塩。
How blue the sky is!なんて青い空だろう。
She selected a blue dress from the wardrobe.彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。
Blue lines on the map designate rivers.地図上の青い線は川を示す。
The American police are in blue uniforms.アメリカの警官は青い制服を着ている。
Tom went pale.トムは青ざめた。
Her face turned pale.彼女は青ざめた顔をしていた。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
I like blue best of all colors.私は青色が一番好きです。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
The young man was extremely money hungry.あの青年は大金を得るため一生懸命働くのをいとわなかった。
From Sendai I extended my journey to Aomori.私は、仙台から足を伸ばして青森迄行った。
I can see a clear blue sky and feel so good.澄んだ青空が見えて私はとてもよい気分だ。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
The young man is quite suited for the position.その青年はその地位にうってつけだ。
Ellen was white with shock.エレンはショックで真っ青だった。
Shoichi turned pale.ショウイチは青ざめた。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて真っ青になった。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.「ああ。きれいなお星様」 　呟いた時、ふと星が流れて、青い光がすっと斜に、あえかな尾を引いて、消えた。
Please change this for a blue one.これを青いのと取り替えてください。
Her face paled.彼女の顔は青くなった。
He turned pale the instant he saw her.彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。
The rising generation always have some funny ideas.青年層はいつも何かおもしろい考え方をする。
He painted the door blue.ドアを青に塗った。
On hearing the news, he turned pale.彼はその知らせを聞くとすぐに青ざめた。
Tom always wears blue shirts.トムはいつも青いシャツを着ている。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
Tom has blue eyes.トムの目は青い。
Can you tell green from blue?あなたは緑と青を見分けることができますか。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くやいなや彼女は青ざめた。
If I were you, I would paint it blue.私だったら青く塗りますね。
You're still young.お前はまだ「青い」
On hearing the news, she turned pale.そのニュースを聞いたとたんに彼女は真っ青になった。
The blue dress suits her.その青い服は彼女に似合う。
Tom's eyes are blue.トムは青い目をしている。
She paled at the sight.彼女はその光景に青くなった。
She had a blue dress on at the party yesterday.彼女は昨日のパーティーで青のドレスを着ていた。
My eyes are blue.私の目は青いです。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
She has large blue eyes.彼女は大きな青い目をしている。
Start off on the green light.青信号が出たとたんに動き出す。
He painted the ceiling blue.彼は天井を青く塗った。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.その山くっきりと青空に浮き出ている。
The costumes were red, pink, blue, and so forth.服は赤、ピンク、青色などであった。
Do you have any in blue?青いのはありますか。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外何も見えなかった。
Only cross the street on the green light.青信号で道路を渡りましょう。
Your beauty turns me pale.お前の美しさに青ざめる。
On hearing this, he turned pale.これをきいたとたん、彼は真っ青になった。
I fell down really hard and got a black bruise on my knee.派手にすっ転んだので膝に青痣ができてしまいました。
These blue lines correspond to airlines.これらの青い線は、航空路をあらわす。
If I were you, I would paint it blue.もし、私があなたなら、それを青く塗るだろう。
He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
The green light is the "go" signal.青はすすめの信号です。
That's a blue house.それは青い家。
He turned pale at the news.彼はそのニュースを聞いて青ざめた。
The blind young man has overcome his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
But his eyes were blue and bright.しかし目は青く、輝いていました。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
As is often the case with young men, he is indifferent to money.青年にはよくあることだが彼はお金に無関心である。
He turned pale when he heard that news.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
The young man came out of the house opposite.その青年は向かいの家から出てきた。
He's a fine young man.彼はすてきな青年です。
No sooner had he seen it than he turned pale.彼はそれを見るや否や青くなった。
When she heard the news, she turned pale.その知らせを聞くと彼女は青ざめた。
His bicycle is blue.彼の自転車は青い。
Like, 'Hey, I just saw a blue paper square!'例えば、『ねえ、ちょうど今青い四角の紙を見たよ。』のようにだ。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
What impressed me was the blue sky.私の印象に残ったのはそらの青さです。
The young man was disappointed in love.青年は失恋した。
Ken went as far as Aomori this summer.ケンは今年の夏青森まで行った。
It is said that adolescent friendships do not often last.青年期友情は長続きしないことが多いと言われる。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
I can not understand the psychology of adolescents.私には青少年の心理がわからない。
There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach.見渡す限り青い海しかなかった。
This flower is yellow, but all the others are blue.この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。
Mountaineering is attractive especially to young people because it is accompanied with hardships and adventures.登山は困難と冒険と伴うが故に、特に青年にとって魅力がある。
She looks pale as if she were ill.彼女はまるで病気であるかのように青い顔をしている。
What you don’t have is better than what you do have.隣の芝は青い。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生はうちのより青い。
Adolescents often quarrel with their parents.青春期の若者はしばしば両親と衝突する。
They cast bronze into a statue.彼らは青銅で像を鋳造した。
Almost everything that is great has been done by youth.ほとんど全ての偉大なことは青年によって成されて来た。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
The blue sky fooled me so I didn't bring an umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
It's no use thinking about one's lost youth.自分の失われた青春を考えても無駄である。
He thinks that blue is the most beautiful color.彼は青が一番美しい色だと思っている。
Do not idle away your youth or you will regret it later.青春時代を怠けて過ごすな。さもないと後で後悔するぞ。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Tom's eyes are blue.トムの目は青い。
The traffic light turned green.信号が青に変わった。
Tom is a strapping young man.トムは逞しい青年だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License