One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “青”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

His face turned pale on hearing the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
She has large blue eyes.彼女は大きな青い目をしている。
She wore a blue dress made by her mother for the concert.彼女は演奏会のためにお母さんに作ってもらった青いドレスを着ていた。
I like blue best of all colors.私は青色が一番好きです。
He has a lot of books for the young.彼は青少年向きの本をたくさん持っている。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外には何も見られなかった。
Tom always wears blue shirts.トムはいつも青いシャツを着ている。
She decided on a blue dress.彼女は青い服に決めた。
His skin has the tone of a young man's.彼の肌は青年の肌のように張りがある。
They cast bronze into a statue.彼らは青銅で像を鋳造した。
He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
It is said that adolescent friendships do not often last.青年期友情は長続きしないことが多いと言われる。
How blue the sky is!なんて青い空だろう。
We are in the heyday of youth.僕らは青春の真っ只中だ。
How to live is an important question for young people.いかに生きるべきかは、青年にとって重要な問題である。
She looked ghostly.彼女は青ざめた顔をしていた。
Both girls have blue eyes.その娘達は２人とも青い目をしている。
She turned pale when she heard that news.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
Please change this for a blue one.これを青いのと取り替えてください。
She became pale and flushed by turns.彼女は青くなったり赤くなったりした。
Shoichi's face turned pale.ショウイチは真っ青になった。
When she heard that, she turned pale.それを聞いて彼女は青ざめた。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
The blind young man has overcome his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
I love those big, green figs.私はそれらの大きな青いイチジクが大好きです。
The blue roses are very beautiful.青いバラはとてもきれいです。
The traffic light turned green.信号が青に変わった。
He turned pale at the news.彼はそのニュースを聞いて青ざめた。
Most athletes are at their best during their early manhood.多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。
Do you have a tattoo?刺青があるの？
But his eyes were blue and bright.しかし目は青く、輝いていました。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
He has blue eyes and blond hair.彼は青い目と金髪である。
The young man came out of the house opposite.その青年は向かいの家から出てきた。
Tom's eyes are blue.トムは目が青い。
Maria has blue eyes.マリアは青い目をしています。
Yesterday, Mary gave me a book with a blue cover.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
Tom has blue eyes.トムは青い目をしている。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Red and blue paint mixed together give us purple.赤と青を混ぜると紫になる。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Your son has come of age.君の息子も青年になったね。
If I were you, I would paint it blue.私だったら青く塗りますね。
You're only young once.若い時は二度とない、青春は一度しかない。
His hands had turned blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Kazuo is an ambitious young man.一男は大望を抱いた青年です。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
Ellen was white with shock.エレンはショックで真っ青だった。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
I remember reading the book three times when I was young.私は青年時代にその本を３回読んだ覚えがある。
As is often the case with young men, he is indifferent to money.青年にはよくあることだが彼はお金に無関心である。
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
That's big talk for an upstart like you.青二才のくせに何を言うか。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
Paint the trees against the background of the blue sky.青空を背景に木々を描く。
She has blue eyes.彼女は青い目をしている。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて顔が青ざめた。
Tom is wearing a blue bandana on his head.トムは頭に青いバンダナをしている。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
His hands were blue with cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
The young man was extremely money hungry.あの青年は大金を得るため一生懸命働くのをいとわなかった。
The blind young man has got over his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
He is a promising youth.彼は有望な青年です。
He turned pale the instant he saw her.彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。
He painted the door blue.ドアを青に塗った。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
If you mix blue and red, you'll get purple.青と赤を混ぜると紫になる。
I like this blue dress.私はこの青いドレスが好きだ。
Ken went as far as Aomori this summer.ケンは今年の夏青森まで行った。
Today the sky is a cloudless blue.今日は、雲ひとつない青空だ。
The rising generation always have some funny ideas.青年層はいつも何かおもしろい考え方をする。
Police officers wear blue uniforms.警官は青いユニフォームを着ている。
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.そんないつまでもわがままを言うんじゃない。おまえが欲しかった赤い靴は売り切れで、青しかなかったんだ。
I painted the gate blue.僕は門をペンキで青く塗った。
If I were you, I'd paint it blue.私だったら青く塗りますね。
Wait till the light turns green.信号が青のなるまで待ちなさい。
That girl's eyes are blue.あの少女の目は青い。
Your face is pale.あなたは顔が真っ青です。
The very thought of snakes makes her turn pale.ヘビのことを考えるだけで彼女の顔は青くなる。
The young man is quite suited for the position.その青年はその地位にうってつけだ。
A green carpet won't go well with these blue curtains.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
My eyes are blue.私の目は青いです。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Tom has blue eyes.トムの目は青い。
Aomori is famous for its good apples.青森はおいしいりんごで有名だ。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
In 1853, the first blue jeans came out.１８５３年に青いジーンズが初めて出現した。
I can not understand the psychology of adolescents.私には青少年の心理がわからない。
Adolescence is viewed as time of transition.青年期は移り変わりの時期と見られている。
The young man's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
Although I don't remember how, I've been getting some bruises on my legs lately. What should I do if it's some kind of weird disease?ぶつけた覚えがないのに、最近青あざが足によくできるんだ。何か変な病気だったらどうしよう。
Everyone remembers the happy days of youth as his halcyon days.誰も、楽しい青春を平穏無事な時期として思い起こす。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.のび太君は、人の幸せを願い、 人の不幸を悲しむことができる青年だ。 それは、人間にとって最も大切なこと。 きっと君を幸せにしてくれるよ。
We ordered pink, but we received blue.ピンクを注文したのに、青いのが届いたんです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License