One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “青”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The blind young man has got over his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
How to live is an important question for young people.いかに生きるべきかは、青年にとって重要な問題である。
If I were you, I'd paint it blue.私だったら青く塗りますね。
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.青空を見たくなったら、屋上に行きます。
The costumes were red, pink, blue, and so forth.服は赤、ピンク、青色などであった。
He's a fine young man.彼はすてきな青年です。
The color of her eyes is blue.彼女の目の色は青です。
Only cross the street on the green light.青信号で道路を渡りましょう。
He seems really depressed and lifeless today. I wonder what took the wind out of his sails.彼、今日、精彩がないね。青菜に塩だね。
He turned pale when he heard that news.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
Tom is wearing a blue bandana on his head.トムは頭に青いバンダナをしている。
Which color do you like more, blue or red?青と赤ではあなたはどちらの方が好きですか。
We ordered pink, but we received blue.ピンクを注文したのに、青いのが届いたんです。
Tom went pale.トムは青ざめた。
The traffic signal is green.信号は青だ。
She selected a blue dress from the wardrobe.彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。
She wore a blue dress made by her mother for the concert.彼女は演奏会のためにお母さんに作ってもらった青いドレスを着ていた。
She wore a plain blue dress.彼女は家財気のない青いドレスを着ていた。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
His car was blue; hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
Bronze-ware is largely made from alloys of brass and tin.青銅器は主として銅と錫の合金で出来ている。
The news of his death reached as a bolt from the blue.彼の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
He has a blue coat on.彼は青いコートを着ている。
Do you have any in blue?青いのはありますか。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青ざめた。
His hands were blue with cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
My eyes are blue.私の目は青いです。
She inherited her mother's blue eyes.母親の青い目を受け継いでいる。
Mountaineering is attractive especially to young people because it is accompanied with hardships and adventures.登山は困難と冒険と伴うが故に、特に青年にとって魅力がある。
At his words her color paled.彼の言葉を聞いて彼女の顔は青ざめた。
The traffic light turned green.信号が青に変わった。
Mary wore a pale blue dress.メアリーは淡い青色のドレスを着た。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて真っ青になった。
Adolescence is viewed as time of transition.青年期は移り変わりの時期と見られている。
The young woman's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
He turned pale with fright.彼は恐くて青くなった。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生は青い。
He has blue eyes and blond hair.彼は青い目と金髪である。
The young man's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。
The old man spent most of his time looking back on his youth.その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
The light changed from red to green.赤信号が青に変った。
The blue lines on the map correspond to rivers.地図上の青い線は川に相当する。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
His face turned red with anger.彼の顔は怒りで青ざめた。
She became pale and flushed by turns.彼女は青くなったり赤くなったりした。
Most athletes are at their best during their early manhood.多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。
His face turned pale on hearing the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外何も見えなかった。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
He couldn't tell green from blue.彼には緑と青の区別がつかなかった。
No sooner had he seen it than he turned pale.彼はそれを見るや否や青くなった。
The sky today is blue, without a cloud.今日は雲一つ無い青空だ。
On hearing the news, she turned pale.そのニュースを聞いたとたんに彼女は真っ青になった。
Shoichi turned pale.ショウイチは青ざめた。
Aomori is famous for its good apples.青森はおいしいりんごで有名だ。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
Kazuo is an ambitious young man.一男は大望を抱いた青年です。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
A green banana is not ripe enough to eat.青いバナナは十分熟してないので食べられない。
It worried me that she looked pale.彼女が青い顔色をしていたのが気になった。
Nowadays young men are apt to make light of learning.今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
He was blue from the cold.彼は寒さで青ざめていた。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴はドレスとよくあっている。
She has large blue eyes.彼女は大きな青い目をしている。
His perseverance and diligence in his youth have made him what he is today.青年時代の忍耐と努力によって、彼は現在の身分になれたのである。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
At the sight of cooked snails, Jane turned pale.料理されたカタツムリを見て、ジェーンは青ざめた。
He always wears blue shirts.彼はいつも青いシャツをきている。
He has a lot of books for the young.彼は青少年向きの本をたくさん持っている。
"Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man.「ありがとう。もう一つケーキをいただきます。」と内気な青年は言った。
The blue sports car came to a screeching halt.青いスポーツカーはキーと音を立てて止まった。
Why is the sky blue?何故空は青いのですか？
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
These blue lines correspond to airlines.これらの青い線は、航空路をあらわす。
Everyone remembers the happy days of youth as his halcyon days.誰も、楽しい青春を平穏無事な時期として思い起こす。
It's no use thinking about one's lost youth.自分の失われた青春を考えても無駄である。
On hearing this, he turned pale.これをきいたとたん、彼は真っ青になった。
The moment he saw me, he grew pale and ran away.彼は私を見るとすぐに、青ざめて逃げ出した。
Do you know why the sky is blue?なぜ空が青いか知っているか。
The girl in a blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
He's a fine young man.彼は立派な青年だ。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
I love those big, green figs.私はそれらの大きな青いイチジクが大好きです。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くやいなや彼女は青ざめた。
We are in the heyday of youth.僕らは青春の真っ只中だ。
His skin has the tone of a young man's.彼の肌は青年の肌のように張りがある。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
He is a robust young man.彼はたくましい青年だ。
He is a promising young man.彼は前途有望な青年だ。
Tom always wears blue shirts.トムはいつも青いシャツを着ている。
My mother grew pale on hearing the news.母はその知らせを聞いた途端青ざめた。
Suddenly, her face was pale.突然彼女の顔は青くなった。
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。
The blue sky fooled me so I didn't bring an umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License