The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '青'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His car was blue and hers was red.
彼の車は青で、彼女のは赤だった。
The blue lines on the map represent rivers.
地図の青い線は川を表す。
Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.
昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
They cast bronze into a statue.
彼らは青銅で像を鋳造した。
Your beauty turns me pale.
お前の美しさに青ざめる。
The young man whom I employed as my assistant works very hard.
私が助手に雇った青年はとてもよく働く。
Blend the blue paint with the yellow paint.
青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
His hands had turned blue because of the cold.
彼の手は寒さで青白くなっていた。
His perseverance and diligence in his youth have made him what he is today.
青年時代の忍耐と努力によって、彼は現在の身分になれたのである。
He has a blue coat on.
彼は青いコートを着ている。
You're only young once.
若い時は二度とない、青春は一度しかない。
It was like a bolt out of the blue.
それは青天の霹靂のようなことでした。
She was wearing a blue coat.
彼女は青い上着を着ていた。
The car is blue.
車が青い。
Her blue shoes go well with that dress.
彼女の青い靴はドレスとよくあっている。
He's a fine young man.
彼はすてきな青年です。
My mother grew pale on hearing the news.
母はその知らせを聞いた途端青ざめた。
How to live is an important question for young people.
いかに生きるべきかは、青年にとって重要な問題である。
On hearing the news, she turned pale.
そのニュースを聞いたとたんに彼女は真っ青になった。
There seems to be no end to the number of young people committing suicide these days.
最近青少年の自殺があとをたたない。
Mr Aoyama has a large family to support.
青山さんは養う家族が多い。
On hearing the news, he turned pale.
彼はその知らせを聞くとすぐに青ざめた。
Wait until the light changes to green.
信号が青に変わるまで待ちなさい。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.
私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
No sooner had he seen it than he turned pale.
彼はそれを見るや否や青くなった。
The young man burst into laughter.
その青年は急に笑い出した。
Please change this for a blue one.
これを青いのと取り替えてください。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
That blue one is also mine.
あの青いのも私のです。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?
絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた?
She turned pale when she heard that news.
その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
The blind young man has got over his handicap.
目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
When she heard that, she turned pale.
それを聞いて彼女は青ざめた。
He turned pale to hear that.
彼はそれを聞いて青ざめた。
Do you know why the sky is blue?
なぜ空が青いか知っているか。
She always looks pale.
彼女はいつも青白い顔をしている。
It worried me that she looked pale.
彼女が青い顔色をしていたのが気になった。
He seems really depressed and lifeless today. I wonder what took the wind out of his sails.
彼、今日、精彩がないね。青菜に塩だね。
If I were you, I'd paint it blue.
私だったら青く塗りますね。
The blue lines on the map correspond to rivers.
地図上の青い線は川に相当する。
She is in the bloom of youth.
彼女は今が青春の盛りだ。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.
このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
The young man's face became even redder.
青年の顔は、一層あからんだ。
He turned pale when he heard that news.
その知らせを聞くと彼は青ざめた。
The sea is blue.
その海は青い。
Tom always wears blue shirts.
トムはいつも青いシャツを着ている。
A green banana is not ripe enough to eat.
青いバナナは十分熟してないので食べられない。
The old man spent most of his time looking back on his youth.
その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.
叔父さんは明日青森に出張です。
One of her three cars is blue and the others are red.
彼女の3台の車の1台は青で、残りは赤だ。
The moment she heard the news, she turned pale.
その知らせを聞いたとたんに彼女は青くなった。
You are as white as a sheet.
君は顔色がまっ青だよ。
Tom's eyes are blue.
トムは青い目をしている。
His hands were blue with cold.
彼の手は寒さで青白くなっていた。
Young man, enjoy yourself while you are young!
青年よ、若き日のうちに享楽せよ!
But they look very green, don't they?
しかし大変青いようですね。
Just when she said "Ooh, what a beautiful star," a star fell across the sky and a blue light quickly fainted in a diagonal trajectory, dragging behind a faint tail.