The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is a promising young man.彼は前途有望な青年だ。
I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man.その美しい少女はその内気な青年にさよならを言うと思う。
As is often the case with young men, he is indifferent to money.青年にはよくあることだが彼はお金に無関心である。
She wore a dark blue scarf.彼女は濃い青のスカーフをしていた。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
She became pale and flushed by turns.彼女は青くなったり赤くなったりした。
Tom turned pale.トムは青ざめた。
His hands had turned blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
He wore a light blue tie.彼はうすい青色のネクタイをしていた。
The news of her sudden death came like a bolt from the blue.彼女が突然死んだという知らせが青天のへきれきのように訪れた。
She decided on a blue dress.彼女は青い服に決めた。
Please look at the girl who wore the blue clothes.あの青い服を着た女の子を見なさい。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外には何も見られなかった。
His perseverance and diligence in his youth have made him what he is today.青年時代の忍耐と努力によって、彼は現在の身分になれたのである。
You're only young once.若い時は二度とない、青春は一度しかない。
She always looks pale.彼女はいつも青白い顔をしている。
He turned pale when he heard that news.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
The blind young man has got over his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
Do you have any recommendations for something to read on Aozora Bunko?青空文庫におすすめとかない？
The American police are in blue uniforms.アメリカの警官は青い制服を着ている。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Maria has blue eyes.マリアは青い目をしています。
Many young men tend to commit the same errors.多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。
If you mix blue and red, you get violet.青と赤を混ぜると紫になる。
The news of her death came as a bolt from the blue.彼女の死の知らせはまさに青天の霹靂だった。
The green light is the "go" signal.青はすすめの信号です。
Many young people in the country long to live in the city.田舎の青年の中には都会の生活にあこがれるものが多い。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
You're still green.お前はまだ「青い」
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
The export business isn't doing well.輸出業界は青息吐息だ（非常に不振だ）。
He thinks that blue is the most beautiful color.彼は青が一番美しい色だと思っている。
He turned pale the instant he saw her.彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。
On hearing this, he turned pale.これをきいたとたん、彼は真っ青になった。
Bronze is composed of copper and tin.青銅は銅とすずから成り立っている。
If I were you, I would paint it blue.私だったら青く塗りますね。
The blue sports car came to a screeching halt.青いスポーツカーはキーと音を立てて止まった。
She turned pale at the news.その知らせに彼女は青ざめた。
The sky today is blue, without a cloud.今日は雲一つ無い青空だ。
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
A green carpet won't go well with these blue curtains.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.青少年の非行が急速に増加している。
She looks pale as if she were ill.彼女はまるで病気であるかのように青い顔をしている。
The young man is quite suited for the position.その青年はその地位にうってつけだ。
Red contrasts well with blue.赤は青と美しい対照をなす。
The traffic signal is green.信号は青だ。
His face turned red with anger.彼の顔は怒りで青ざめた。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青ざめた。
Tom has blue eyes.トムは目が青い。
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.青年がまず第一に学ぶべき重要な教訓は、自分は何も知らないということである。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
Your beauty turns me pale.お前の美しさに青ざめる。
Make good friends and read good books in youth.青年時代に親友をつくり、よい本を読みなさい。
She inherited her mother's blue eyes.母親の青い目を受け継いでいる。
She likes blue dresses.彼女は青いドレスが好きだ。
The young man burst into laughter.その青年は急に笑い出した。
The sea is blue.その海は青い。
I can see a clear blue sky and feel so good.澄んだ青空が見えて私はとてもよい気分だ。
She has large blue eyes.彼女は大きな青い目をしている。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
The blue dress suits her.その青い服は彼女に似合う。
Can you tell green from blue?あなたは緑と青を見分けることができますか。
I was deceived by the blue sky and brought no umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
He lost color.彼は青ざめた。
That child wanted to try on that blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
In 1853, the first blue jeans came out.１８５３年に青いジーンズが初めて出現した。
She had a blue dress on at the party yesterday.彼女は昨日のパーティーで青のドレスを着ていた。
Most athletes are at their best during their early manhood.多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。
Adolescents often quarrel with their parents.青春期の若者はしばしば両親と衝突する。
He has blue eyes.彼は目が青い。
Yesterday Mary gave me a book the cover of which was blue.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
He turned pale to hear that.彼はそれを聞いて青ざめた。
I love those big, green figs.私はそれらの大きな青いイチジクが大好きです。
Mountaineering is attractive especially to young people because it is accompanied with hardships and adventures.登山は困難と冒険と伴うが故に、特に青年にとって魅力がある。
The blue lines on the map represent rivers.地図の青い線は川を表す。
No matter how experienced is the woman, a pure young man will be able to enjoy a pure love.相手の女がどんな莫連だろうと、純潔な青年は純潔な恋を味わうことができる。
Sulfur burns with a blue flame.硫黄は青い炎を上げて燃える。
It is said that adolescent friendships do not often last.青年期友情は長続きしないことが多いと言われる。
He seems really depressed and lifeless today. I wonder what took the wind out of his sails.彼、今日、精彩がないね。青菜に塩だね。
He's a fine young man.彼は立派な青年だ。
At his words her color paled.彼の言葉を聞いて彼女の顔は青ざめた。
Do you have a tattoo?刺青があるの？
Your face is pale.あなたは顔が真っ青です。
You look pale.顔が青いよ。
From Sendai I extended my journey to Aomori.私は、仙台から足を伸ばして青森迄行った。
She paled at the sight.彼女はその光景に青くなった。
It worried me that she looked pale.彼女が青い顔色をしていたのが気になった。
She looked ghostly.彼女は青ざめた顔をしていた。
My mother grew pale on hearing the news.母はその知らせを聞いた途端青ざめた。
Red and blue paint mixed together give us purple.赤と青を混ぜると紫になる。
Aomori is famous for its good apples.青森はおいしいりんごで有名だ。
The girl in a blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
The 5 yen coin is made from brass and the 10 yen coin is made from bronze.5円玉は黄銅、10円玉は青銅でできている。
My father has a blue and gray tie.私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
His blue coat was dirty and wrinkled.彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License