One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “青”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I regret having idled away my youth.青春を遊んで過ごしたことを後悔している。
I love those big, green figs.私はそれらの大きな青いイチジクが大好きです。
Although I don't remember how, I've been getting some bruises on my legs lately. What should I do if it's some kind of weird disease?ぶつけた覚えがないのに、最近青あざが足によくできるんだ。何か変な病気だったらどうしよう。
The girl with blue eyes is Jane.青い目をした少女はジェーンです。
Her face turned pale.彼女は青ざめた顔をしていた。
The sky today is blue, without a cloud.今日は雲一つ無い青空だ。
His hands had turned blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
His blue coat was dirty and wrinkled.彼の青いコートは汚れていてしわくちゃだった。
We are in the heyday of youth.僕らは青春の真っ只中だ。
"Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man.「ありがとう。もう一つケーキをいただきます。」と内気な青年は言った。
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。
If you mix blue and red, you get violet.青と赤を混ぜると紫になる。
His face turned red with anger.彼の顔は怒りで青ざめた。
On hearing the news, she turned pale.そのニュースを聞いたとたんに彼女は真っ青になった。
She was wearing a blue coat.彼女は青い上着を着ていた。
Maria has blue eyes.マリアは青い目をしています。
The sea is blue.その海は青い。
The grass in the park is green and beautiful.公園の芝は青く美しい。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くやいなや彼女は青ざめた。
His eyes are blue.彼の目は青い。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
Can you tell green from blue?あなたは緑と青を見分けることができますか。
Blue lines on the map designate rivers.地図上の青い線は川を示す。
The blue dress suits her.その青い服は彼女に似合う。
How blue the sky is!なんと空が青いのだろう。
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.青年がまず第一に学ぶべき重要な教訓は、自分は何も知らないということである。
She wore a plain blue dress.彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
She inherited her mother's blue eyes.母親の青い目を受け継いでいる。
From Sendai I extended my journey to Aomori.私は、仙台から足を伸ばして青森迄行った。
This flower is yellow, but all the others are blue.この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。
I painted the gate blue.僕は門をペンキで青く塗った。
Bronze is composed of copper and tin.青銅は銅とすずから成り立っている。
Tom has blue eyes.トムは青い目をしている。
She looks pale with fear.彼女は恐怖のため青ざめている。
Suddenly, her face was pale.突然彼女の顔は青くなった。
Hisao's face was as pale as that of a corpse.久夫は死人のように青ざめた顔色をしていた。
Adolescents often quarrel with their parents.青春期の若者はしばしば両親と衝突する。
He turned pale the instant he saw her.彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.ジョンが戻ってきたとき、彼はまるで幽霊でもみたように青白い顔つきだった。
What impressed me was the blue sky.私の印象に残ったのはそらの青さです。
My eyes are blue.私の目は青いです。
Do you have any in blue?青いのはありますか。
I think Betty is eligible for a fine young man.ベティは立派な青年の結婚相手になれると思うよ。
The blue sports car came to a screeching halt.青いスポーツカーはキーと音を立てて止まった。
His face turned pale on hearing the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
His face turned white.彼の顔は真っ青になった。
You are as white as a sheet.君は顔色がまっ青だよ。
She turned pale at the news.その知らせに彼女は青ざめた。
She is wearing a blue dress.彼女は青いドレスを着ている。
She turned pale when she heard that news.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
Your face is pale.あなたは顔が真っ青です。
The signal turned from red to green.信号は赤から青に変わった。
His bicycle is blue.彼の自転車は青い。
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?絵具の赤と青を混ぜると紫になるって知ってた？
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
Her eyes are blue.彼女は目が青い。
Youth comes but once in life.一生のうちで青春なんて一度しかない。
Mr Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて顔が青ざめた。
I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man.その美しい少女はその内気な青年にさよならを言うと思う。
The girl in a blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
She was green with jealousy.彼女は嫉妬で青ざめた。
Sulfur burns with a blue flame.硫黄は青い炎を上げて燃える。
The costumes were red, pink, blue, and so forth.服は赤、ピンク、青色などであった。
The tree is green all the year round.その木は１年中青々としている。
He was completely cleared of the charge against him.青天白日の身となる。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
The sky is blue.空は青い。
Blend the red paint with the blue paint.赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
Shoichi turned pale.ショウイチは真っ青になった。
I was deceived by the blue sky and brought no umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
He couldn't tell green from blue.彼には緑と青の区別がつかなかった。
He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
Most athletes are at their best during their early manhood.多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。
She has large blue eyes.彼女は大きな青い目をしている。
She wore a plain blue dress.彼女は家財気のない青いドレスを着ていた。
He is a promising youth.彼は有望な青年です。
The young man burst into laughter.その青年は急に笑い出した。
But his eyes were blue and bright.しかし目は青く、輝いていました。
She is in the bloom of youth.彼女は今が青春の盛りだ。
He always wears blue shirts.彼はいつも青いシャツをきている。
He is a cheerful young man.彼は明朗快活な青年だ。
Wait until the light changes to green.信号が青のなるまで待ちなさい。
He wore a light blue tie.彼はうすい青色のネクタイをしていた。
It worried me that she looked pale.彼女が青い顔色をしていたのが気になった。
In the course of our conversation, he referred to his youth.私達の会議中に彼は自分の青春について言及した。
Clouds were floating in the blue sky.青空に雲がぽっかりと浮かんでいた。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
The green light is the "go" signal.青はすすめの信号です。
How to live is an important question for young people.いかに生きるべきかは、青年にとって重要な問題である。
From Sendai I extended my journey to Aomori.仙台から足を伸ばして青森まで行った。
You may have good reason to think that your youth is over.君の青春が終わったと思うのももっともだ。
Do you have any tattoos?刺青があるの？
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
One of her three cars is blue and the others are red.彼女の３台の車の１台は青で、残りは赤だ。