The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
Bronze-ware is largely made from alloys of brass and tin.青銅器は主として銅と錫の合金で出来ている。
Blend the blue paint with the yellow paint.青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
Wait until the light changes to green.信号が青のなるまで待ちなさい。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
The grass in the park is green and beautiful.公園の芝は青く美しい。
She wore a plain blue dress.彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
Tom has blue eyes.トムの目は青い。
I felt my face turn pale when I heard that sound.私はその音を聞いて、顔が青ざめるのを感じた。
A white cloud is floating in the blue sky.白い雲が青空に浮かんでいる。
Tom turned pale.トムは青ざめた。
Please change this for a blue one.これを青いのと取り替えてください。
The French flag is blue, white and red.フランスの国旗は青、白、赤です。
What you don’t have is better than what you do have.隣の芝は青い。
I can see a strange blue bird on the roof.見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。
The girl in a blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
Nowadays young men are apt to make light of learning.今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞いたとたんに、彼は青ざめた。
She looks pale as if she were ill.彼女はまるで病気であるかのように青い顔をしている。
He wore a light blue tie.彼はうすい青色のネクタイをしていた。
If I were you, I'd paint it blue.私だったら青く塗りますね。
Tom went pale.トムは青ざめた。
Maria has blue eyes.マリアは青い目をしています。
She turned pale with fear.彼女は恐怖に青ざめた。
We must instill patriotism into the young people of today.我々は愛国心を今日の青年の心にうえつけなければならない。
The old man spent most of his time looking back on his youth.その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
He was completely cleared of the charge against him.青天白日の身となる。
Your beauty turns me pale.お前の美しさに青ざめる。
Do you have any in blue?青いのはありますか。
The blue dress suits her.その青い服は彼女に似合う。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
Almost everything that is great has been done by youth.ほとんど全ての偉大なことは青年によって成されて来た。
We ordered pink, but we received blue.ピンクを注文したのに、青いのが届いたんです。
He was beaten black and blue.彼は殴られて青あざができた。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
Her dress is blue with white polka dots.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
One of her three cars is blue and the others are red.彼女の３台の車の１台は青で、残りは赤だ。
If you mix blue and red, you get violet.青と赤を混ぜると紫になる。
On hearing the news, he turned pale.彼はその知らせを聞くとすぐに青ざめた。
She likes blue dresses.彼女は青いドレスが好きだ。
He couldn't tell green from blue.彼には緑と青の区別がつかなかった。
She had a blue dress on at the party yesterday.彼女は昨日のパーティーで青のドレスを着ていた。
This flower is yellow, but all the others are blue.この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。
Tom always wears blue shirts.トムはいつも青いシャツを着ている。
The grass is always greener on the other side of the fence.隣の芝生は青い。
Do not idle away your youth or you will regret it later.青春時代を怠けて過ごすな。さもないと後で後悔するぞ。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
Tom is a strapping young man.トムは逞しい青年だ。
Tom is wearing a blue bandana on his head.トムは頭に青いバンダナをしている。
He had a blue jacket on.彼は青い上着を着ていた。
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
He has blue eyes.彼は目が青い。
Yesterday, Mary gave me a book with a blue cover.昨日メアリーは表紙が青い本をくれた。
Everyone remembers the happy days of youth as his halcyon days.誰も、楽しい青春を平穏無事な時期として思い起こす。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青くなった。
She turned pale at the sight.彼女はその光景を見てまっ青になった。
When she heard the news, she turned pale.その知らせを聞くと彼女は青ざめた。
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
He was dressed in blue.彼は青い服を着ていた。
In 1853, the first blue jeans came out.１８５３年に青いジーンズが初めて出現した。
Ellen was white with shock.エレンはショックで真っ青だった。
Blue lines on the map designate rivers.地図上の青い線は川を示す。
From Sendai I extended my journey to Aomori.私は、仙台から足を伸ばして青森迄行った。
The blue sky fooled me so I didn't bring an umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
The young man burst into laughter.その青年は急に笑い出した。
He is a promising youth.彼は有望な青年です。
She decided on a blue dress.彼女は青い服に決めた。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外何も見えなかった。
He is a cheerful young man.彼は明朗快活な青年だ。
The young man's face became even redder.青年の顔は、一層あからんだ。
The American police are in blue uniforms.アメリカの警官は青い制服を着ている。
It worried me that she looked pale.彼女が青い顔色をしていたのが気になった。
Do you have any tattoos?刺青があるの？
Wait till the light turns green.信号が青のなるまで待ちなさい。
The blue roses are very beautiful.青いバラはとてもきれいです。
Tom's eyes are blue.トムは青い目をしている。
The 5 yen coin is made from brass and the 10 yen coin is made from bronze.5円玉は黄銅、10円玉は青銅でできている。
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。
Young man, enjoy yourself while you are young!青年よ、若き日のうちに享楽せよ！
On hearing this, he turned pale.これをきいたとたん、彼は真っ青になった。
The girl with blue eyes is Jane.青い目をした少女はジェーンです。
Be utterly dejected.青菜に塩。
I was deceived by the blue sky and brought no umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
That's big talk for an upstart like you.青二才のくせに何を言うか。
The young man was extremely money hungry.あの青年は大金を得るため一生懸命働くのをいとわなかった。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
Police officers wear blue uniforms.警官は青いユニフォームを着ている。
He has a lot of books for the young.彼は青少年向きの本をたくさん持っている。
Sulfur burns with a blue flame.硫黄は青い炎を上げて燃える。
He seems really depressed and lifeless today. I wonder what took the wind out of his sails.彼、今日、精彩がないね。青菜に塩だね。
My father has a blue and gray tie.私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
Shoichi turned pale.ショウイチは青ざめた。
He turned pale with fright.彼は恐くて青くなった。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて青ざめた。
I remember reading the book three times when I was young.私は青年時代にその本を３回読んだ覚えがある。
He is a promising young man.彼は前途有望な青年だ。
I can see a clear blue sky and feel so good.澄んだ青空が見えて私はとてもよい気分だ。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License