The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '青'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The girl in a blue coat is my daughter.
青い外套を着ている女の子は私の娘です。
The traffic signal is green.
信号は青だ。
I can not understand the psychology of adolescents.
私には青少年の心理がわからない。
Dozens of young people attended the demonstration.
数十人の青年は抗議活動に参加しました。
His perseverance and diligence in his youth have made him what he is today.
青年時代の忍耐と努力によって、彼は現在の身分になれたのである。
Nothing was to be seen but the blue sky.
青空以外何も見えなかった。
The blind young man has got over his handicap.
目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
Her blue shoes go well with that dress.
彼女の青い靴はドレスとよくあっている。
She turned pale when she heard that news.
その知らせを聞くと、彼女は青くなった。
He was a dark figure with a pale face.
青白くて暗い顔をした人物だった。
He is a promising youth.
彼は有望な青年です。
The 5 yen coin is made from brass and the 10 yen coin is made from bronze.
5円玉は黄銅、10円玉は青銅でできている。
She became pale and flushed by turns.
彼女は青くなったり赤くなったりした。
How blue the sky is!
なんと空が青いのだろう。
Tom's eyes are blue.
トムは目が青い。
He painted the door blue.
ドアを青に塗った。
Tom went pale.
トムは青ざめた。
He was so angry that his veins stood out.
彼は青筋を立てて怒った。
Sulfur burns with a blue flame.
硫黄は青い炎を上げて燃える。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Nothing was to be seen but the blue sky.
青空以外には何も見られなかった。
Moral and physical development are remarkable in the youth.
青年時代は心身の発達が著しい。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.
為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
But his eyes were blue and bright.
しかし目は青く、輝いていました。
God appointed blue to be an everlasting source of delight.
青い色は喜びの源として神によって永久に定められている。
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.
青少年の非行が急速に増加している。
That girl's eyes are blue.
あの少女の目は青い。
He turned pale with fear.
彼は恐怖で青ざめた。
He turned pale with fright.
彼は恐怖で青ざめた。
The sky today is blue, without a cloud.
今日は雲一つ無い青空だ。
Police officers wear blue uniforms.
警官は青いユニフォームを着ている。
Do you know the reason why the sky looks blue?
なぜ空が青く見えるか知っていますか。
The signal turned from red to green.
信号は赤から青に変わった。
The tower rose up against the blue sky.
その塔は青い空を背景にしてそびえ立っていた。
He turned pale with fright.
彼は恐くて青くなった。
Nowadays young men are apt to make light of learning.
今日の青年は学問を軽視する傾向がある。
The grass is always greener on the other side of the fence.
隣の芝生は青い。
If I were you, I would paint it blue.
私だったら青く塗りますね。
Tom always wears blue shirts.
トムはいつも青いシャツを着ている。
The young man is quite suited for the position.
その青年はその地位にうってつけだ。
You may have good reason to think that your youth is over.
君の青春が終わったと思うのももっともだ。
The old man spent most of his time looking back on his youth.
その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
She is wearing a blue dress.
彼女は青いドレスを着ている。
She was green with jealousy.
彼女は嫉妬で青ざめた。
Do you know the reason why the sky looks blue?
空が青く見える理由を知っているか。
She was wearing a blue coat.
彼女は青い上着を着ていた。
He turned pale when he heard that news.
その知らせを聞くと彼は青ざめた。
She turned pale with fear.
彼女は恐怖に青ざめた。
He couldn't tell green from blue.
彼には緑と青の区別がつかなかった。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
We ordered pink, but we received blue.
ピンクを注文したのに、青いのが届いたんです。
The blind young man has overcome his handicap.
目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
The grass is always greener on the other side of the fence.
隣の芝は青い。
Do you know why the sky is blue?
なぜ空が青いか知っているか。
Her eyes are blue.
彼女は目が青い。
The girl with blue eyes is Jane.
青い目をした少女はジェーンです。
He is a young man who really has the air of a student.
彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
Aomori is famous for its good apples.
青森はおいしいりんごで有名だ。
Adolescence is viewed as time of transition.
青年期は移り変わりの時期と見られている。
When she heard the news, she turned pale.
その知らせを聞くと彼女は青ざめた。
The rising generation always have some funny ideas.
青年層はいつも何かおもしろい考え方をする。
She wore a blue dress made by her mother for the concert.
彼女は演奏会のためにお母さんに作ってもらった青いドレスを着ていた。
His hands turned blue because it was so cold.
彼の手は寒さで青白くなっていた。
Most athletes are at their best during their early manhood.
多くの運動選手は青年時代に盛りを極める。
She turned pale at the news.
彼女はそのニュースを聞いて青ざめた。
On hearing the news, he turned pale.
彼はその知らせを聞くとすぐに青ざめた。
From Sendai I extended my journey to Aomori.
私は、仙台から足を伸ばして青森迄行った。
The American police are in blue uniforms.
アメリカの警官は青い制服を着ている。
In the course of our conversation, he referred to his youth.
私達の会議中に彼は自分の青春について言及した。
Your face is pale.
あなたは顔が真っ青です。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.
宇宙船からながめると、地球は青く見える。
The grass in the park is green and beautiful.
公園の芝は青く美しい。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.
