The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.青空を見たくなったら、屋上に行きます。
Make good friends and read good books in youth.青年時代に親友をつくり、よい本を読みなさい。
A green carpet won't go well with these blue curtains.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
The young man was disappointed in love.青年は失恋した。
From Sendai I extended my journey to Aomori.私は、仙台から足を伸ばして青森迄行った。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
He turned pale the instant he saw her.彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。
Be utterly dejected.青菜に塩。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Her eyes are blue.彼女の瞳は青い。
Do you know why the sky is blue?なぜ空が青いか知っているか。
The rising generation always have some funny ideas.青年層はいつも何かおもしろい考え方をする。
He has blue eyes and fair hair.彼は青い目と金髪である。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
I painted the gate blue.僕は門をペンキで青く塗った。
He turned pale when he heard that news.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
The signal turned green.信号が青になった。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
Dozens of young people attended the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
Why is the sky blue?何故空は青いのですか？
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
He's a fine young man.彼はすてきな青年です。
What you don’t have is better than what you do have.隣の芝は青い。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴は衣服によく似合っている。
Only cross the street on the green light.青信号で道路を渡りましょう。
Ken went as far as Aomori this summer.ケンは今年の夏青森まで行った。
He was dressed in blue.彼は青い服を着ていた。
Wait till the light turns green.信号が青のなるまで待ちなさい。
Bronze-ware is largely made from alloys of brass and tin.青銅器は主として銅と錫の合金で出来ている。
Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.科学者はなぜ空が青いのかいろいろな説明を考え出してきた。
You look pale.顔が青いよ。
He is a cheerful young man.彼は明朗快活な青年だ。
She turned pale with fear.彼女は恐怖に青ざめた。
I was deceived by the blue sky and brought no umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
The old man spent most of his time looking back on his youth.その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
The American police are in blue uniforms.アメリカの警官は青い制服を着ている。
If I were you, I would paint it blue.私だったら青く塗りますね。
I like this blue dress.私はこの青いドレスが好きだ。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青くなった。
Her eyes are blue.彼女は目が青い。
Kazuo is an ambitious young man.一男は大望を抱いた青年です。
He turned pale at the news.彼はその知らせを聞いて青くなった。
She had a blue dress on at the party yesterday.彼女は昨日のパーティーで青のドレスを着ていた。
It worried me that she looked pale.彼女が青い顔色をしていたのが気になった。
He was a dark figure with a pale face.青白くて暗い顔をした人物だった。
Do you have any tattoos?刺青があるの？
Her face turned pale.彼女は青ざめた顔をしていた。
But they look very green, don't they?しかし大変青いようですね。
How blue the sky is!なんと空が青いのだろう。
In the course of our conversation, he referred to his youth.私達の会議中に彼は自分の青春について言及した。
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press.報道担当官がその計画の青写真を報道陣に説明した。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
Many friends of my youth also came.私の青年時代の友達も多く来ていただきました。
She wore a plain blue dress.彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。
Ellen was white with shock.エレンはショックで真っ青だった。
It's no use thinking about one's lost youth.自分の失われた青春を考えても無駄である。
The 5 yen coin is made from brass and the 10 yen coin is made from bronze.5円玉は黄銅、10円玉は青銅でできている。
His hands were blue because of the cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Do you have a tattoo?刺青があるの？
Everyone remembers the happy days of youth as his halcyon days.誰も、楽しい青春を平穏無事な時期として思い起こす。
His face turned pale.彼の顔は青くなった。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
I remember reading the book three times when I was young.私は青年時代にその本を３回読んだ覚えがある。
The blue dress suits her.その青い服は彼女に似合う。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと、彼は真っ青になった。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
Wait until the light changes to green.信号が青に変わるまで待ちなさい。
The traffic signal is green.信号は青だ。
The sky today is blue, without a cloud.今日は雲一つ無い青空だ。
My eyes are blue.私の目は青いです。
He turned pale with fright.彼は恐くて青くなった。
Adolescence is viewed as time of transition.青年期は移り変わりの時期と見られている。
He painted the door blue.彼はドアを青に塗った。
She is in the bloom of youth.彼女は今が青春の盛りだ。
That's big talk for an upstart like you.青二才のくせに何を言うか。
His bicycle is blue.彼の自転車は青い。
On hearing this, he turned pale.これをきいたとたん、彼は真っ青になった。
Mr. Aoyama has a large family to support.青山さんは養う家族が多い。
Sulfur burns with a blue flame.硫黄は青い炎を上げて燃える。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.その山くっきりと青空に浮き出ている。
She turned pale at the news.その知らせに彼女は青ざめた。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
His car was blue; hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
One of her three cars is blue and the others are red.彼女の３台の車の１台は青で、残りは赤だ。
God appointed blue to be an everlasting source of delight.青い色は喜びの源として神によって永久に定められている。
You are as white as a sheet.君は顔色がまっ青だよ。
The sky is as blue as blue can be.空はあくまでも青い。
Wait until the light changes to green.信号が青のなるまで待ちなさい。
I like blue best of all colors.私は青色が一番好きです。
This flower is yellow, but all the others are blue.この花は黄色だが、ほかの花はみな青い。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青ざめた。
Tom has blue eyes.トムは青い目をしている。
Wait till the light turns green.信号が青になるまで待ちなさい。
The blue roses are very beautiful.青いバラはとてもきれいです。
She decided on a blue dress.彼女は青い服に決めた。
She selected a blue dress from the wardrobe.彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。
But his eyes were blue and bright.しかし目は青く、輝いていました。
How blue the sky is!何と空が青いのでしょう。
Your dog has worms. Give him vitamins.貴殿の犬は青虫を持っています。犬にビタミンを与えましょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License