The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '青'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The girl in a blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。
The blue roses are very beautiful.青いバラはとてもきれいです。
He painted the door blue.ドアを青に塗った。
But his eyes were blue and bright.しかし目は青く、輝いていました。
Her face turned pale.彼女は青ざめた顔をしていた。
In 1853, the first blue jeans came out.１８５３年に青いジーンズが初めて出現した。
He's a fine young man.彼はすてきな青年です。
The girl with blue eyes is Jane.青い目をした少女はジェーンです。
Are you sick? You look pale.病気ですか。顔が青白いよ。
I like this blue dress.私はこの青いドレスが好きだ。
He lost color.彼は青ざめた。
The American police are in blue uniforms.アメリカの警官は青い制服を着ている。
Tom went pale.トムは青ざめた。
His hands were blue with cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
The girl wearing the blue coat is my daughter.青い外套を着ている女の子は私の娘です。
On hearing the news, she turned pale.そのニュースを聞いたとたんに彼女は真っ青になった。
You're still young.お前はまだ「青い」
He turned pale the instant he saw her.彼女を見たとたんに、彼は真っ青になった。
Do you have any in blue?青いのはありますか。
He was so angry that his veins stood out.彼は青筋を立てて怒った。
They cast bronze into a statue.彼らは青銅で像を鋳造した。
The youth of our country is indifferent to politics.我が国の青年男女は政治に無関心だ。
The bluebird carries the sky on his back.青い鳥はその背中に青空を背負って来る。
She wore a plain blue dress.彼女は飾り気のない青いドレスを着ていた。
Why is the sky blue?何故空は青いのですか？
Be utterly dejected.青菜に塩。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて真っ青になった。
He was completely cleared of the charge against him.青天白日の身となる。
I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man.その美しい少女はその内気な青年にさよならを言うと思う。
He always wears blue shirts.彼はいつも青いシャツをきている。
That blue-white shining star is Sirius.あの青白く光っている星がシリウスです。
She selected a blue dress from the wardrobe.彼女は洋服ダンスから青いドレスを選んだ。
He was eager to try on the blue shirt.その子どもはその青いシャツを試着したがった。
Red and blue paint mixed together give us purple.赤と青を混ぜると紫になる。
Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.だれしも、楽しい青春を平穏無事な時期として想い起こす。
Tom turned pale.トムは青ざめた。
When she heard the news, she turned pale.その知らせを聞くと彼女は青ざめた。
The young man was extremely money hungry.あの青年は大金を得るため一生懸命働くのをいとわなかった。
He is a young man who really has the air of a student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
Shoichi turned pale.ショウイチは真っ青になった。
Start off on the green light.青信号が出たとたんに動き出す。
At the sight of cooked snails, Jane turned pale.料理されたカタツムリを見て、ジェーンは青ざめた。
My uncle's on a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
On hearing this, he turned pale.これをきいたとたん、彼は真っ青になった。
Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.科学者はなぜ空が青いのかいろいろな説明を考え出してきた。
She likes blue dresses.彼女は青いドレスが好きだ。
Sulfur burns with a blue flame.硫黄は青い炎を上げて燃える。
He is a robust young man.彼はたくましい青年だ。
On hearing the news, he turned pale.彼はその知らせを聞くとすぐに青ざめた。
Many young men tend to commit the same errors.多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。
He has blue eyes and blond hair.彼は青い目と金髪である。
That very tune reminded me of my adolescence.まさにあの曲が、私に青春時代を思い出させた。
Tom always wears blue shirts.トムはいつも青いシャツを着ている。
She turned pale at the sight.彼女はその光景を見てまっ青になった。
"Thank you, I'd love to have another piece of cake," said the shy young man.「ありがとう。もう一つケーキをいただきます。」と内気な青年は言った。
As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
We ordered pink, but we received blue.ピンクを注文したのに、青いのが届いたんです。
Tom is a strapping young man.トムは逞しい青年だ。
She was green with jealousy.彼女は嫉妬で青ざめた。
She wore a plain blue dress.彼女は家財気のない青いドレスを着ていた。
It is said that adolescent friendships do not often last.青年期友情は長続きしないことが多いと言われる。
The blind young man has got over his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
He painted the ceiling blue.彼は天井を青く塗った。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
He is a promising youth.彼は有望な青年です。
God appointed blue to be an everlasting source of delight.青い色は喜びの源として神によって永久に定められている。
The young man is quite suited for the position.その青年はその地位にうってつけだ。
Ellen was white with shock.エレンはショックで真っ青だった。
The girl looked so pale.その少女はとても青い顔をしていました。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青ざめた。
I felt my face turn pale when I heard that sound.私はその音を聞いて、顔が青ざめるのを感じた。
The young man came out of the house opposite.その青年は向かいの家から出てきた。
The traffic signal is green.信号は青だ。
He was scared green.彼は恐くて青くなった。
Do you have any recommendations for something to read on Aozora Bunko?青空文庫におすすめとかない？
She turned pale at the news.その知らせに彼女は青ざめた。
If you mix blue and red, you'll get purple.青と赤を混ぜると紫になる。
Young man, enjoy yourself while you are young!青年よ、若き日のうちに享楽せよ！
A green carpet will not go with this blue curtain.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
He has a blue coat on.彼は青いコートを着ている。
She had a blue dress on at the party yesterday.彼女は昨日のパーティーで青のドレスを着ていた。
She was wearing a blue coat.彼女は青い上着を着ていた。
You look very pale.君は大変青白い顔をしている。
Do not idle away your youth or you will regret it later.青春時代を怠けて過ごすな。さもないと後で後悔するぞ。
Several dozen young people participated in the demonstration.数十人の青年は抗議活動に参加しました。
He has a lot of books for the young.彼は青少年向きの本をたくさん持っている。
Wait until the light changes to green.信号が青に変わるまで待ちなさい。
Tom's eyes are blue.トムは青い目をしている。
The old man spent most of his time looking back on his youth.その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
He was blue from the cold.彼は寒さで青ざめていた。
Do you have a tattoo?刺青があるの？
His face turned red with anger.彼の顔は怒りで青ざめた。
The sky today is blue, without a cloud.今日は雲一つ無い青空だ。
You're only young once.若い時は二度とない、青春は一度しかない。
Her eyes are blue.彼女は目が青い。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、２人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Her blue shoes go well with that dress.彼女の青い靴は衣服によく似合っている。
The 5 yen coin is made from brass and the 10 yen coin is made from bronze.5円玉は黄銅、10円玉は青銅でできている。
Today the sky is a cloudless blue.今日は、雲ひとつない青空だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License