One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “青”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I can not understand the psychology of adolescents.私には青少年の心理がわからない。
Her dress has white spots on a blue background.彼女のドレスは青い地に白の水玉模様がある。
She turned pale at the news.彼女はそのニュースを聞いて青ざめた。
His face turned pale on hearing the news.その知らせを聞いて彼の顔は青くなった。
At the sight of cooked snails, Jane turned pale.料理されたカタツムリを見て、ジェーンは青ざめた。
Mountaineering is attractive especially to young people because it is accompanied with hardships and adventures.登山は困難と冒険と伴うが故に、特に青年にとって魅力がある。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
If you mix blue and red, you'll get purple.青と赤を混ぜると紫になる。
His hands were blue with cold.彼の手は寒さで青白くなっていた。
Which color do you like more, blue or red?青と赤ではあなたはどちらの方が好きですか。
She was wearing a blue coat.彼女は青い上着を着ていた。
Adolescents often quarrel with their parents.青春期の若者はしばしば両親と衝突する。
Nobita is someone who can bestow happiness upon others and shoulder their misfortunes. That is, for a human, an extremely valuable trait. He'll probably make you happy, too.のび太君は、人の幸せを願い、 人の不幸を悲しむことができる青年だ。 それは、人間にとって最も大切なこと。 きっと君を幸せにしてくれるよ。
The moon began to show her pale face from behind the clouds.月が青白い顔を雲間から見せ始めた。
Shoichi's face turned pale.ショウイチは真っ青になった。
His car was blue; hers was red.彼の車は青で、彼女のは赤だった。
She looks pale as if she were ill.彼女はまるで病気であるかのように青い顔をしている。
The tower was seen clearly against the blue sky.青空を背景にその塔がくっきり見えた。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて真っ青になった。
On hearing the news, she turned pale.その知らせを聞くやいなや彼女は青ざめた。
From Sendai I extended my journey to Aomori.私は、仙台から足を伸ばして青森迄行った。
Please look at the girl who wore the blue clothes.あの青い服を着た女の子を見なさい。
She turned pale at the news.彼女はその知らせを聞いて青ざめた。
The blue sky fooled me so I didn't bring an umbrella.青空にだまされて傘を持ってこなかった。
Mary wore a pale blue dress.メアリーは淡い青色のドレスを着た。
The American police are in blue uniforms.アメリカの警官は青い制服を着ている。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
Many young people in the country long to live in the city.田舎の青年の中には都会の生活にあこがれるものが多い。
How to live is an important question for young people.いかに生きるべきかは、青年にとって重要な問題である。
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
Tom has tattoos all over his body.トムは体中に刺青がある。
Red contrasts well with blue.赤は青と美しい対照をなす。
You're still green.お前はまだ「青い」
He was beaten black and blue.彼は殴られて青あざができた。
He's a fine young man.彼は立派な青年だ。
His pale face showed a flush of excitement.青白い彼の顔が興奮で赤らんだ。
His face turned red with anger.彼の顔は怒りで青ざめた。
The old man spent most of his time looking back on his youth.その老人はほとんどの時間を青春時代を回顧して過ごした。
Ellen was white with shock.エレンはショックで真っ青だった。
Nothing was to be seen but the blue sky.青空以外には何も見られなかった。
Tom is wearing a blue bandana on his head.トムは頭に青いバンダナをしている。
The blue lines on the map represent rivers.地図の青い線は川を表す。
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
Blue lines on the map designate rivers.地図上の青い線は川を示す。
The prosperity of a nation largely rests to its young men.国家の繁栄は主としてその青年にかかっている。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
Bronze is composed of copper and tin.青銅は銅とすずから成り立っている。
Do you have a tattoo?刺青があるの？
He is a young man who impresses you as a typical student.彼は、いかにも学生らしい印象をあたえる青年だった。
The signal turned from red to green.信号は赤から青に変わった。
A green carpet won't go well with these blue curtains.緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
They cast bronze into a statue.彼らは青銅で像を鋳造した。
Tom has blue eyes.トムの目は青い。
He turned pale with fright.彼は恐くて青くなった。
You look so pale.あなたは顔が真っ青です。
My uncle has a business trip to Aomori tomorrow.叔父さんは明日青森に出張です。
That blue dress suits you very well.その青いドレスはあなたにとてもよく似合う。
The blind young man has overcome his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks.私が最後に見たときは、彼は青いシャツと白のスラックス姿でした。
The light changed from red to green.赤信号が青に変った。
He was completely cleared of the charge against him.青天白日の身となる。
He is a robust young man.彼はたくましい青年だ。
You may have good reason to think that your youth is over.君の青春が終わったと思うのももっともだ。
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori.彼は８時３０分発の青森行きに間に合うように一生懸命走った。
If you mix blue and red, you get violet.青と赤を混ぜると紫になる。
The young man is quite suited for the position.その青年はその地位にうってつけだ。
The grass in the park is green and beautiful.公園の芝は青く美しい。
Youth comes but once in life.一生のうちで青春なんて一度しかない。
Maria has blue eyes.マリアは青い目をしています。
One of her three cars is blue and the others are white.彼女の３台の車は１台が青で残りは白だ。
But his eyes were blue and bright.しかし目は青く、輝いていました。
Today's young literary enthusiasts are afraid of becoming sentimental. This may be because it is a way that one's heart may be hurt.今の文学青年はセンチメンタルになることを怖れている。これも傷つけられるのを怖れる一種のさもしい心のあらわれかも知れない。
This blue sweater is very pretty.この青いセーターはとてもきれいだ。
The young man was extremely money hungry.あの青年は大金を得るため一生懸命働くのをいとわなかった。
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.青空を見たくなったら、屋上に行きます。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
A white cloud is floating in the blue summer sky.白い雲が夏の青空に浮いている。
At his words her color paled.彼の言葉を聞いて彼女の顔は青ざめた。
The blind young man has got over his handicap.目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。
Many friends of my youth also came.私の青年時代の友達も多く来ていただきました。
Be utterly dejected.青菜に塩。
He's a fine young man.彼はすてきな青年です。
The young man was disappointed in love.青年は失恋した。
I like this blue dress.私はこの青いドレスが好きだ。
He couldn't tell green from blue.彼には緑と青の区別がつかなかった。
I like blue best of all colors.私は青色が一番好きです。
He is a cheerful young man.彼は明朗快活な青年だ。
He was scared green.彼は恐くて青くなった。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと、彼は真っ青になった。
She is wearing a blue dress.彼女は青いドレスを着ている。
The mountains are red against the blue sky.山々は青い空を背景に赤く色づいている。
The young man came out of the house opposite.その青年は向かいの家から出てきた。
On hearing the news, she turned pale.そのニュースを聞いたとたんに彼女は真っ青になった。
On hearing the news, he turned pale.彼はその知らせを聞くとすぐに青ざめた。
On hearing the news, he turned pale.その知らせを聞くと彼は青ざめた。
She has blue eyes.彼女は青い目をしている。
That's a blue house.それは青い家。
No sooner had he seen it than he turned pale.彼はそれを見るや否や青くなった。
Do you have any recommendations for something to read on Aozora Bunko?青空文庫におすすめとかない？
Young man, enjoy yourself while you are young!青年よ、若き日のうちに享楽せよ！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License