The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '非'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is, not I, but you, who are to blame.
俺じゃなくて君だよ。非難されるべきは。
He is very friendly toward me.
彼は私に対して非常に親切だ。
Mr Sano speaks French with great fluency.
佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
They accused the teacher of being too strict with the children.
彼らは子供たちに厳しすぎるといって先生を非難した。
I may be antisocial, but it doesn't mean I don't talk to people.
私は非社交的かもしれないけれど人と話さないわけではない。
They accused her of taking the money.
彼らはお金を取った事で彼女を非難した。
Do write to me soon!
是非すぐ手紙を下さい。
His criticisms were very severe.
彼の批判は非常に厳しかった。
Japan is greatly famous for earthquakes.
日本は地震で非常に有名であるである。
What he says is very important.
彼の言うことは非常に重要である。
Tom deserves to be blamed.
トムは非難されてしかるべきだ。
The news was very surprising to her.
その知らせは、彼女にとって非常に驚くべきことであった。
He chafed under the groundless criticism.
彼は根拠のない非難にいらいらした。
He accused her of having lied to him.
彼は彼女にうそをついたことを非難した。
We were greatly amused by her story.
私たちは彼女の話が非常に面白かった。
However, my father used to fool around with women a lot.
だから、おとうさんは非常にしばしば浮気をしていた。
Will you screen me from public censure?
世間の非難から僕をかばってくれませんか。
He is very talented musically, able to play at least 5 instruments.
彼は非常な音楽的才能に恵まれており、少なくとも5種の楽器を演奏することができる。
Please come to my house by all means.
是非とも私の家にお越しください。
A dachshund is a dog from Germany with a very long body and short legs.
ダックスフントは、非常に長い胴と短い足をしたドイツ犬である。
The education by the parents of their children is sometimes very difficult.
親が子供を教育することは非常に困難な場合がある。
A really bad thing happened to him.
非常に恐ろしいことが彼の身に起こった。
She accused me of telling a lie.
彼女は嘘をついたと言って私を非難した。
The policeman was off duty when he was shot to death.
射殺された時、その警官は非番だった。
He is very zealous in his study of English.
彼は英語の勉強に非常に熱心です。
I was very disappointed when I heard the news.
私はその知らせを聞いて非常にがっかりした。
People who count their chickens before they are hatched act very wisely because chickens run about so absurdly that it's impossible to count them accurately.