I believe it would be unproductive with regard to the present recovery.
現在の回復状況に関してそれは非生産的と思います。
Do come to the party.
是非パーティーへおこし下さい。
Kate has very good features.
ケイトは非常に良い顔立ちをしている。
They came in for a lot of criticism over doing that.
彼らはそうしたことで強く非難を浴びた。
I had great difficulty at the beginning.
私ははじめ非常に骨が折れた。
He must be condemned for breaking his promise.
彼は約束を破ったことで非難されなければならない。
They were very confused.
彼らは非常にあわてていた。
I went through so unpleasant an experience at that time.
私はそのとき非常に不愉快な体験をした。
He was very careful for fear he should make a mistake.
彼は間違えるといけないから、非常に注意した。
The advance reviews of the new film are very favorable.
その新作映画の前評判は非常に好ましいものである。
He is very much interested in Japanese history. We are surprised at his vast knowledge of the subject.
彼は日本の歴史に非常に興味を持っており、その知識の深さには驚くばかりである。
I may not have much to offer in the way of learning or ability, but I want to do whatever I can for us all and humbly ask for your favor.
浅学非才の私ではありますが、何とぞ皆様のお力を賜りたく、ここにお願い申し上げる次第です。
I found the field trip very educational.
その実施見学は非常にためになった。
He trusts his assistant quite a lot.
彼は助手を非常に信頼している。
We are concerned about the further actualization of current problems among youth, such as truancy, dislike of school and lack of appropriate character development.
非行、学校嫌い、人格の未発達などの問題が現在以上に顕在化してくることが懸念される。
I was very poor in those days.
その頃、私は非常に貧乏だった。
Japanese green gentian tea is very bitter.
センブリ茶は非常に苦い。
Young people have shown a lot of improvement in physical stature.
若者は非常に身長の伸びを見せた。
She felt so humiliated that she couldn't say anything.
彼女は非常に恥ずかしい思いをさせられて何もいえなかった。
Arabic is a very important language.
アラビア語は非常に重要な言葉です。
He accused me of being a liar.
彼は私をうそつきだと言って非難した。
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!
非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額100万円可能!!
That girl is so beautiful that she attracts even the most self-possessed men.
その娘はたいそう美しいので非常に冷静な男でさえも彼女に惹かれる。
She reproached me for not answering the letter.
彼女は手紙の返事をくれないと私を非難した。
So valuable were books that the greatest care was taken of them.
書物は非常に貴重だったので、最も大切に取り扱われた。
It was very cold last month.
先月は非常に寒かった。
He was greatly praised, while I was as much scolded.
彼は非常に誉められたがしかるに私は非常にしかられた。
I made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away.