A glance at Chart 2 will reveal that some of these trade cycles are very short-lived.
図表2を見ると、これらの貿易サイクルのいくつかは非常に短期のものであることが判明する。
He is very friendly toward me.
彼は私に対して非常に親切だ。
Smith's approach differs greatly from others in that he did not take the affixation into consideration.
スミスのアプローチは、接辞付加ということを考慮に入れない点でほかと非常に異なっている。
His advice was very helpful.
彼の助言は非常に役に立った。
I'm very busy this week.
今週は非常に忙しい。
As I am off duty today, let's go to the beach.
今日は非番なので海岸へ行こう。
Are you off duty tonight?
今夜非番ですか。
He is so honest that he is trusted by everyone.
彼は非常に正直なので、みんなに信頼されている。
People who count their chickens before they are hatched act very wisely because chickens run about so absurdly that it's impossible to count them accurately.
Emergency exits must be kept free of blockages for public safety.
公共の安全のために、非常口に障害物を置かないこと。
He is such a careless boy that he makes mistakes very often.
彼は非常に不注意なので、よく間違う。
I was in such a hurry that I forgot to lock the door.
私は非常に急いでいたので、ドアの鍵を掛けるのを忘れてしまった。
The river is very low.
川の水位が非常に低い。
In addition to being a doctor, he was a very famous novelist.
彼は、医者であるだけでなく、非常に有名な小説家でもある。
We were greatly amused by her story.
私たちは彼女の話が非常に面白かった。
I own some very old stamps.
私は非常に古い切手を持っている。
However, my father used to fool around with women a lot.
だから、おとうさんは非常にしばしば浮気をしていた。
This matter is extremely important to us.
この問題は、私たちには非常に重要である。
The policy of the government was criticized by the opposition party.
政府の政策は野党から非難された。
She was quite eager in her studies.
彼女は非常に研究に熱心だった。
No blame attaches to his conduct.
彼の行為にはなんら非難すべきところがない。
In the summer, it is very hot here.
当地では、夏は非常に暑いです。
She spoke out strongly against cruelty to animals.
彼女は動物に対する虐待行為を強く非難した。
It's a very bizarre animal.
これは非常に奇怪な動物です。
He won't admit his fault.
彼はどうしても非を認めようとしない。
I have to attain my purpose at all costs.
是非とも目標を達成せねばならない。
I have one of my friends who graduated from university and became a fine public servant. Once he told me that what he had learned from school had been useless. However, what little philosophy he had learned proved to be of great benefit.