The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '面'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I lost face.
私は、面目丸潰れだ。
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.
私の祖父は月面着陸のことが信じられない。
I am afraid of having trouble.
面倒が起こるのではないかと私は恐れている。
It was really interesting.
本当に面白かったよ。
She is prepared for the interview tomorrow.
彼女は明日の面接への準備ができている。
I had to take care of her baby.
私は彼女の赤ちゃんの面倒を見なければいけなかった。
Look on the bright side of things.
物事の明るい面を見なさい。
In order to qualify for the homestay you must have an interview with the sponsors.
ホームステイをするにはスポンサーの面接を受けなくてはならない。
I was awfully confused by his question.
彼の質問にひどく面食らってしまった。
The glass crashed to the ground.
コップが地面に落ちて砕けた。
This book is really interesting.
この本はとても面白い。
They discussed the economics of the project.
彼らはその計画の経済面について話し合った。
The ground was blanketed with fallen leaves.
地面は一面に落ち葉が敷き詰められたようだった。
Foreign people intrigue me.
外国人って面白いなあ。
She looked after my dog for a month.
彼女は一ヶ月間私の犬の面倒を見ました。
He does not need a wife to look after him.
彼は妻に面倒を見てもらうのを必要としていない。
It's just like walking on the moon.
まるで月面を歩いているみたい。
The boats collided head on.
船が正面衝突をした。
The weather was so cold that the lake froze over.
とても寒かったので、湖は一面氷に覆われた。
Secondary education has two sides.
中等教育には二つの面がある。
We might as well die as disgrace ourselves.
面目を失うより死んだほうがましだ。
That job was not very interesting, but on the other hand it was well paid.
その仕事はあまり面白くなかったが、その一方で給与はよかった。
He struck me in the face with his fist.
彼は拳で私の顔面を殴った。
Apart from the plot, the book interested me.
筋はあれだけど、面白い本だったよ。
Have you ever eaten turkey?
あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
He thinks of everything in terms of money.
彼はあらゆることをお金の面で考える。
I found it a lot of fun to play tennis with Paul.
ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。
The petals are floating on the water.
花びらが水面に浮かんでいる。
He was proud of his punctuality.
彼は彼の几帳面さを自慢した。
To ski is a lot of fun.
スキーをする事は大変面白い。
There'll be quite a lot of scenes like this in the next few programs.
これから数回にわたって、こういう場面がたくさん出てきます。
Traveling abroad is very interesting.
海外旅行はとても面白い。
It's a lot of trouble to write my name, because it takes 50 strokes to write both my first and last names.
僕の名前は上下合わせて50画もあるので、書くのがとても面倒だ。
You're acting like you know me; this is the first time we're meeting!
初対面なのに、あのなれなれしい態度は何なんだ。
This is an interesting story.
これは面白い話だ。
Work is not only important for economic benefits, the salary, but also for social and psychological needs, the feeling of doing something for the good of society.