The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '面'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
And as with so many aspects of British life, there's a good historical reason for it.
これには、イギリスの生活のさまざまな面がそうであるように、もっともな歴史的理由があります。
The job is a lot of fun.
仕事は大変面白いです。
It was frightful when my car skidded on the ice.
車が凍てついた路面を滑った時は「ひやっ」とした。
"Eh? Where's Keiko?" "Said she's got a parent and child meeting so she'll be late."
「あれ?恵子は?」「今日は三者面談だから遅れるって」
How did your interview go?
面接はどうでしたか。 Mensetsu wa dōdeshita ka
If you have a complaint let me hear it. There's a difference between superficial obedience and honest loyalty you know.
文句があるならはっきり言えよ。君のその態度は面従腹背そのものだよ。
Will you look after my dog while I'm out?
私が外出しているあいだ、犬の面倒をみてくれない。
Her story was not interesting.
彼女の話は面白くなかった。
He wore a mask so no one would recognize him.
彼は正体を見破られないように仮面をつけていた。
He took the clock apart just for fun.
その子供は時計を面白がって分解した。
The host cut the turkey for the guests.
主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
We are confronted with a difficult situation.
我々は難局に直面している。
He was paralyzed in the face of danger.
彼は危険に直面して身動きできなかった。
They were confronted with many problems.
彼らは多くの問題に直面した。
He has no sense of humor.
彼は面白みのない人だ。
The brunt of criticism was borne by the chairmen.
議長が批判の矢面に立った。
The market prices have fallen across the board.
市場は全面安ですね。
He did this before my face.
彼は、このことを僕の面前でやった。
He is a methodical person.
彼は几帳面な男だな。
I was awfully confused by his question.
彼の質問にひどく面食らってしまった。
But I will always be honest with you about the challenges we face. I will listen to you, especially when we disagree. And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years; block by