The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '靴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
These shoes are too small.
この靴は小さすぎる。
It'll take a few days to break in these shoes.
この靴を履き慣らすには数日かかるだろう。
He bought a new pair of shoes.
彼は新しい靴を一足買った。
One must try the shoes before purchasing it.
靴を買う前には、試しに履いてみなければならない。
I need those shoes.
あの靴が要ります。
Slip on your shoes.
さっさと靴をはきなさい。
Some gum stuck to his shoes.
ガムが彼の靴にくっついた。
Tony looked down at his dirty old shoes.
トニーは自分の古くなったきたない靴に目を落としました。
She had her shoes shined.
彼女は靴を磨いてもらった。
I have worn out my shoes.
私は靴をぼろぼろにしてしまった。
I am uncomfortable in these new shoes.
この新しい靴は履き心地が悪い。
Do you have a shoehorn?
靴ベラを持ってる?
Take off your socks, please.
靴下を脱いでください。
Please put on your shoes.
靴を履いてください。
He received a pair of shoes for nothing.
彼はただで靴をもらった。
My socks are in need of mending.
私の靴下は繕いが必要だ。
She asked them to take their shoes off.
彼女は彼らに靴を脱いで下さいと頼んだ。
Her blue shoes go well with that dress.
彼女の青い靴はドレスとよくあっている。
Your shoes need brushing. They are muddy.
靴をブラシで磨く必要がある。泥で汚れているから。
The Japanese take off their shoes when they enter a house.
日本人は部屋に入るとき靴を脱ぎます。
These shoes don't fit my feet.
この靴は私の足に合わない。
They go without shoes.
彼らは靴をはかない。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.