Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“靴”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Shoes are sold in pairs.
靴は一足単位で売っている。
They're only $50 with two cans of shoe polish free of charge.
たった50ドルで、しかも靴クリームを2缶おまけいたします。
These shoes are hers.
この靴は彼女のものだ。
My shoelaces came undone.
靴ひもがとけた。
Look, your shoelaces have come undone.
ほら、靴の紐がほどけているよ。
Tom removed his socks.
トムは靴下を脱いだ。
Her hat matches with her shoes.
彼女の帽子は靴とあっている。
I will have him mend my shoes.
彼に靴を修理させよう。
Their father had a large shoe shop in the town.
彼らの父親は、町で大きな靴屋を経営していました。
They sell shoes at that store.
あの店では靴を売っている。
Take off your socks, please.
靴下はお脱ぎください。
These shoes are expensive, and what is more, they are too small.
この靴は値段が高いし、その上、小さすぎる。
What size shoes do you wear?
どのサイズの靴をおはきですか。
These shoes are too tight.
この靴はきつすぎる。
I loosened my shoelaces.
私は靴の紐をほどいた。
Put on your shoes. Let's go out for dinner.
靴を履いて夕食を食べに行きましょう。
These shoes were made in Italy.
この靴はイタリア製です。
These are my shoes and those are yours.
こちらが私の靴で、あちらがあなたのです。
I must buy a pair of shoes.
私は靴を一足買わなければならない。
Some gum stuck to his shoes.
ガムが彼の靴にくっついた。
Take off your shoes.
靴を脱ぎなさい。
He found the shoes too small for him.
彼にはその靴が小さすぎると解った。
Susan shined her father's shoes.
スーザンは父親の靴を磨いた。
I got a new pair of shoes.
私は新しい靴を一足買った。
My new pair of shoes are made of leather.
私の新しい靴は革製です。
He wore old shoes.
彼は古びた靴をはいていた。
Those shoes go well with this white skirt.
その靴は、この白いスカートにぴったりです。
If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle.
あんなにかかとの高い靴はいてたら、すぐに捻挫しちゃうよな。
I have brought my shoes, coat and umbrella.
靴とコートと傘を持ってきています。
I got Tom to mend my shoes.
トムに私の靴を修理してもらった。
The color of her dress and that of her shoes go well together.
彼女の服と色と靴の色はよく釣り合っている。
I got a pair of new shoes.
私は新しい靴を一足買った。
Please put your shoes on.
靴を履いてください。
Shoes are stiff when they are new.
靴は新しい間は固い。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.