The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '靴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Please put on your shoes.
靴を履いてください。
His shoes were so old that his toes were sticking out of them.
彼の靴はとても古いので足の先が出ていた。
This steak is as tough as shoe leather.
このステーキは靴の皮と同じ位固い。
I put on my shoes at once.
すぐに靴を履いた。
There is a big hole in your stocking.
君の靴下には大きな穴があいてるよ。
Mother removed mud from his shoes.
母さんは彼の靴から泥を落とした。
He is pleased with his new shoes.
私は新しい靴が気に入っている。
He selected a pair of socks to match his suit.
彼はスーツにあう靴下を選んだ。
What size shoes do you wear?
どのサイズの靴をおはきですか。
He stopped to put on his shoes.
彼は靴をはくためにかがんだ。
I have worn out my shoes.
私は靴をぼろぼろにしてしまった。
You should polish your shoes before you go to the party.
パーティーに行く前に君の靴を磨くべきですよ。
Put on your shoes. Let's go out for dinner.
靴を履いて夕食を食べに行きましょう。
This pair of shoes is a size larger.
この靴は1サイズ大きい。
I had my shoes shined.
私は靴を磨いてもらった。
I haven't bought a pair of shoes for six months; I deserve a new pair so I think I'll go buy them!
6ヵ月靴を買っていない。新しいのを買ってよい頃だ。
The boy went to bed with his socks on.
その少年は靴下を履いたまま寝た。
My socks are in need of mending.
私の靴下は繕いが必要だ。
Whose are these shoes?
この靴は誰のものですか。
These shoes are too tight to wear.
この靴はとてもきつくてはけない。
She draws on her socks.
彼女は靴下に落書きします。
She gave my shoes a quick brush.
彼女は私の靴にさっとブラシをかけてくれた。
Tom couldn't find his shoes.
トムは自分の靴を見つけることができなかった。
One must take off one's shoes before entering houses.
家へ入る前に靴を脱がなければなりません。
The gum adhered to the sole of the shoe.
ガムが靴底にくっついた。
Each of the students has his own shoes.
学生たちはめいめい個人用の上履き靴がある。
Tom put on his socks.
トムは靴下を履いた。
My shoes are old, but his are new.
私の靴は古いが彼のは新しい。
She buys shoes indiscriminately.
彼女はやたらと靴を買う。
He bought a pair of shoes.
彼は一足の靴を買った。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.