The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '靴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He provided the boys with food, clothing and shoes.
彼はその少年たちに食べ物や着る物や靴を与えた。
I am uncomfortable in these new shoes.
この新しい靴は履き心地が悪い。
He stopped to put on his shoes.
彼は靴をはくためにかがんだ。
I threw away my shoes.
遠くに靴を飛ばした。
They sell shoes at that store.
あの店では靴を売っている。
Didn't you ever put on rubber boots as a kid and have fun splashing water in puddles?
子どもの時さ、長靴をはいて水たまりの中をバシャバシャ入って遊ばなかったか?
She took off her old shoes and put on the new ones.
彼女は古い靴を脱いで新しい靴を履きました。
Whose shoes are these?
これは誰の靴ですか?
I always tie my shoes tightly before I go jogging.
ジョギングしに行く前にいつも靴の紐を硬く締めます。
These shoes are big enough for me.
この靴は私にはちょうどいい。
His shoes were so old that his toes were sticking out of them.
彼の靴はとても古いので足の先が出ていた。
You should polish your shoes before you go to the party.
パーティーに行く前に君の靴を磨くべきですよ。
She stamped the mud off her shoes.
彼女は足踏みをして靴の泥を落とした。
Tom doesn't know how to tie his shoelaces.
トムは靴ひもの結び方を知らない。
What size shoes do you wear?
どのサイズの靴をおはきですか。
I loosened my shoelaces.
私は靴の紐をほどいた。
The shoes you are wearing look rather expensive.
君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
If the shoe fits....
その靴があなたにぴったりのサイズなら。。。
Her hat matches with her shoes.
彼女の帽子は靴とあっている。
These new shoes already want mending.
これは新しい靴なのにもう修理する必要がある。
Please remove the mud from your shoes.
靴から泥を取り除いてください。
The shoes are worn out.
靴がすっかり擦り減った。
This pair of shoes is a size larger.
この靴は1サイズ大きい。
I got Tom to mend my shoes.
トムに私の靴を修理してもらった。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.