The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '靴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Whose shoes are those?
あれは誰の靴ですか。
Do you have a shoehorn?
靴ベラを持ってる?
Tom couldn't find his shoes.
トムは自分の靴を見つけることができなかった。
He had one of his socks on inside out.
彼は靴下の片方を裏返しにはいていた。
In Japan people take off their shoes when they enter a house.
日本では家に入る時に靴を脱ぐ。
Mother removed mud from his shoes.
母さんは彼の靴から泥を落とした。
We are supposed to take off our shoes at the entrance.
入り口で靴を脱ぐことになっている。
What I bought yesterday was these shoes.
私が昨日買ったのはこの靴なんです。
I will have him mend my shoes.
私は彼に靴を修理させよう。
Tom can't tie his shoelaces by himself.
トムは靴のひもが結べない。
She mended her socks.
彼女は靴下を直した。
I bought a pair of shoes.
靴を一足買った。
How soon can I have my shoes mended?
靴はいつまでに直してもらえますか。
I can't find my shoes.
私の靴が見当たらない。
I need those shoes.
あの靴が要ります。
He selected a pair of socks to match his suit.
彼はスーツにあう靴下を選んだ。
These shoes have lasted one year.
この靴は一年もった。
Tie your shoelaces.
靴の紐を結びなさい。
Which shoes are you going to put on?
どの靴をはくつもりですか。
That child could barely manage to tie his shoes.
その子は靴のひもを結ぶのがやっとだった。
This kind of shoe is apt to slip on wet ground.
この種の靴は地面がぬれているとすべりやすい。
Do I have to take off my shoes here?
ここで靴を脱がなければなりませんか。
Her hat matches with her shoes.
彼女の帽子は靴とあっている。
Mud clings to my shoes.
泥が私の靴にくっつく。
Only girls' shoes are sold here.
ここでは女の子の靴だけが売られています。
Please remove the mud from your shoes.
靴から泥を取り除いてください。
Where is the mate to this sock?
この靴下の片方はどこだ。
Your shoes are here.
君の靴はここにある。
Remove your shoes in a Japanese house.
日本の家の中では靴をぬぎなさい。
Did you pay for those shoes?
その靴の代金を払いましたか。
I got him to mend my shoes.
私は彼に私の靴を修理してもらった。
I had my shoes shined.
私は靴を磨いてもらった。
Where are the shoes?
靴はどこにありますか。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.