The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '靴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom's boots were muddy.
トムの長靴は泥だらけだった。
Your shoes need brushing. They are muddy.
靴をブラシで磨く必要がある。泥で汚れているから。
It is our custom to take off our shoes when we enter the house.
家に入るときは靴を脱ぐのが私たちの習慣です。
Which shoes are you going to put on?
どの靴をはくつもりですか。
My shoes will have to be mended.
私の靴は修繕しなければならないだろう。
I stepped in a puddle and now my shoes are completely soaked going squish squish squish.
水たまりに足を突っ込んだので、靴がグチョグチョになった。
These shoes will not stand too much wear.
この靴はあまりもたないだろう。
He had his socks on inside out.
彼は靴下を裏返しに履いていた。
She manages a shoe store.
彼女は靴屋を経営している。
These shoes vary in size, but not in shape.
これらの靴は大きさは違うが形は違わない。
I've worn out two pairs of shoes this year.
今年、私は2足靴を履きつぶした。
She draws on her socks.
彼女は靴下に落書きします。
I had my shoes shined.
私は靴を磨いてもらった。
I want brown shoes, not black ones.
私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
Tom removed his socks.
トムは靴下を脱いだ。
You ought to find nice shoes here.
ここでは素敵な靴が見つかるはずです。
He gave a good shine to my shoes.
彼は私の靴をきれいに磨いてくれた。
These shoes were made in Italy.
この靴はイタリア製です。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.
警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
I got him to polish my shoes.
私は彼に靴を磨いてもらった。
Those shoes have been reduced.
その靴は安くなっている。
Her blue shoes go well with that dress.
彼女の青い靴は衣服によく似合っている。
I loosened my shoelaces.
私は靴の紐をほどいた。
These shoes are made in Italy.
この靴はイタリア製です。
My son looked for the other half of a pair of socks.
息子は靴下の片割れを捜した。
His shoes are brown.
彼の靴は茶色だ。
Those shoes do not go with the suit.
あの靴はその服とあわない。
Tom had his socks on inside out.
トムは靴下を裏返しに履いていた。
Don't forget to polish your shoes before you go out!
外出の前に必ず靴を磨きなさい。
Tom can't tie his shoelaces by himself.
トムは自分で靴ひもを結べない。
These shoes are too tight to wear.
この靴はとてもきつくてはけない。
He found the shoes too small for him.
彼にはその靴が小さすぎると解った。
He wore old shoes.
彼は古い靴をはいていた。
She took off her old shoes and put on the new ones.
彼女は古い靴を脱いで新しい靴を履きました。
She laced her shoes.
彼女は靴のひもを締めた。
You have cleaned your shoes, haven't you?
君は靴を磨いてしまいましたね?
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.