She took off her old shoes and put on the new ones.
彼女は古い靴を脱いで新しい靴を履きました。
These shoes are too tight. They hurt.
靴がきつくて足が痛い。
He was kind enough to tie my shoelaces.
彼は親切にも私の靴の紐を結んでくれた。
There's a hole in this sock.
この靴下には穴があいている。
I'm pleased with these shoes.
私はこの靴が気に入っています。
The mud clung to his shoes.
彼の靴に泥がぴったりくっついていた。
I like light shoes.
私は軽い靴が好きだ。
Mother removed mud from his shoes.
母さんは彼の靴から泥を落とした。
There is a big hole in your stocking.
君の靴下には大きな穴があいてるよ。
There is a hole in your sock.
靴下に穴が開いているよ。
I got him to mend my shoes.
私は彼に私の靴を修理してもらった。
These shoes vary in size, but not in shape.
これらの靴は大きさは違うが形は違わない。
These shoes are so tight that I can't put them on.
この靴はとてもきつくてはけない。
My shoes are gone.
私の靴がなくなってしまった。
Put on your shoes.
靴を履いて。
My socks are in need of mending.
私の靴下は繕いが必要だ。
Do you have these shoes in my size?
この靴で私に合うサイズはありますか。
Tom can't tie his own shoes.
トムは自分で靴ひもを結べない。
The boy went to bed with his socks on.
その少年は靴下を履いたまま寝た。
The new shoes pinch my feet.
この新しい靴は、きつくてあしが痛い。
He runs a shoe shop.
彼は靴屋を経営している。
Where did you take your shoes off?
靴どこで脱いだ？
May I use the shoe polish?
その靴磨きを使ってもいいですか。
This pair of shoes doesn't fit me.
この靴は私には合わない。
Your shoes are here. Where are mine?
君の靴はここにある。僕の靴はどこだろう。
Tom's boots were muddy.
トムの長靴は泥だらけだった。
We are accustomed to wearing shoes.
私たちは靴をはくのに慣れている。
I need those shoes.
あの靴が要ります。
Slip on your shoes.
さっさと靴をはきなさい。
You must remove your shoes before entering a house.
家へ入る前に靴を脱がなければなりません。
My shoes are bigger than yours.
僕の靴は君のより大きい。
Those shoes go well with this white skirt.
この靴はこの白いスカートに良く合います。
He received a pair of shoes for nothing.
彼はただで靴をもらった。
My shoes are too small. I need new ones.
靴が小さすぎるから新しいのを買う必要があるな。
I always tie my shoes tightly before I go jogging.
ジョギングしに行く前にいつも靴の紐を硬く締めます。
Tony looked down at his dirty old shoes.
トニーは自分の古くなったきたない靴に目を落としました。
These shoes don't fit my feet.
この靴は私の足に合わない。
His shoes are wearing thin.
彼の靴は擦り減った。
Tom can't tie his shoelaces by himself.
トムは自分で靴ひもを結べない。
Try these shoes on and see if they fit you.
この靴を試しに履いて、あうかどうかみてください。
One of her shoes dropped off.
彼女の片方の靴が脱げました。
Only girls' shoes are sold here.
ここでは女の子の靴だけが売られています。
The shoes are the same size.
この靴は同じ大きさだ。
I usually take size eight shoes.
普通私はサイズ八番の靴をはいている。
These shoes are big enough for me.
この靴は私にはちょうどいい。
He is pleased with his new shoes.
私は新しい靴が気に入っている。
A customer is having his shoes shined on a slapped-together stand.
お客が雑な作りのスタンドに座って靴を磨いてもらっている。
I am uncomfortable in these new shoes.
この新しい靴は履き心地が悪い。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.
