Those shoes are a perfect match for this white skirt.
その靴は、この白いスカートにぴったりです。
I got my shoes wet.
私は靴をぬらした。
His shoes are brown.
彼の靴は茶色だ。
He is pleased with his new shoes.
私は新しい靴が気に入っている。
He wore old shoes.
彼は古びた靴をはいていた。
I got a pair of new shoes.
私は新しい靴を一足買った。
Tom put on his socks.
トムは靴下を履いた。
He is pleased with his new shoes.
彼は新しい靴が気に入っている。
The wearer knows best where the shoe pinches.
自分の靴の具合の悪いところは、自分が一番よく知っている。
Her blue shoes go well with that dress.
彼女の青い靴は衣服によく似合っている。
Please put your shoes in the shoebox when you take them off.
脱いだ靴は下駄箱にお入れください。
The shoes were made of some soft stuff that looked like leather.
その靴は革に似た何か柔らかい材料で出来ていた。
Take off your socks, please.
靴下はお脱ぎください。
These shoes will not stand too much wear.
この靴はあまりもたないだろう。
Tom can't tie his shoes by himself.
トムは自分で靴ひもを結べない。
These shoes were made in Italy.
この靴はイタリア製です。
Those shoes have been reduced.
その靴は安くなっている。
There's a hole in this sock.
この靴下には穴があいている。
Those shoes won't do for climbing.
その靴は登山には向かない。
You are supposed to take off your shoes when entering a house in Japan.
日本では家に入るとき靴を脱ぐものとされています。
The soles of my shoes are worn.
靴の底がすり減ってしまった。
He gave a good shine to my shoes.
彼は私の靴をきれいに磨いてくれた。
I wanted red shoes.
私は赤い靴が欲しかった。
Tony looked down at his dirty old shoes.
トニーは自分の古くなったきたない靴に目を落としました。
I bought a pair of shoes.
私は靴を一足買った。
Earlier, as I was walking down the sidewalk, a car drove by and splashed water on me. Look at this! My skirt and shoes are all muddy.
さっき歩道を歩いてたら、車に水をかけられたの。見てよ、スカートも靴も泥だらけ!
These are my shoes and those are yours.
こちらが私の靴で、あちらがあなたのです。
Meg's shoes are a little loose.
メグの靴は少し大きい。
Visitors are usually asked to remove their shoes before they enter a Japanese house.
訪問者は通常日本式の家に入る前に、靴を脱ぐようにと求められます。
Tom removed his socks.
トムは靴下を脱いだ。
He stopped to put on his shoes.
彼は靴をはくためにかがんだ。
I've worn out two pairs of shoes this year.
今年、私は2足靴を履きつぶした。
The gum adhered to the sole of the shoe.
ガムが靴底にくっついた。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.