The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '靴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
These boots belong to her.
この靴は彼女のものだ。
Your shoes are here. Where are mine?
君の靴はここにある。僕の靴はどこだろう。
How much will it cost to have my shoes repaired?
私の靴を修理していただくのにどれくらいかかりますか。
Please put on your shoes.
靴を履いてください。
Don't forget your ice skates.
スケート靴を忘れないでね。
The red shoes clash with this green shirt.
赤い靴にこの緑のシャツとは似合わない。
Put on your shoes.
靴を履いて。
There is a big hole in your stocking.
君の靴下には大きな穴があいてるよ。
I will get these shoes repaired by tomorrow.
明日までにこの靴を修理してもらいます。
This pair of shoes is a size larger.
この靴は1サイズ大きい。
I like light shoes.
私は軽い靴が好きだ。
This pair of shoes doesn't fit me.
この靴は私には合わない。
These new shoes already want mending.
これは新しい靴なのにもう修理する必要がある。
You have your right sock on wrong side out.
右の靴下が裏返しだよ。
Tom doesn't know how to tie his shoes.
トムは靴ひもの結び方を知らない。
Put on your good shoes.
よそ行きの靴をはきなさい。
My shoes are worn out.
靴がすり減った。
Mother removed mud from his shoes.
母さんは彼の靴から泥を落とした。
She laced her shoes.
彼女は靴のひもを締めた。
I loosened my shoelaces.
私は靴の紐をほどいた。
Slip on your shoes.
さっさと靴をはきなさい。
These shoes are too tight to get into.
この靴はきつすぎてはけない。
Tom can't tie his shoelaces by himself.
トムは靴のひもが結べない。
The Japanese take off their shoes when they enter a house.
日本人は部屋に入るとき靴を脱ぎます。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.