The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '靴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I found no shoes completely to my taste.
自分の好みにぴったり合う靴が見つからなかった。
He bought a pair of shoes.
彼は一足の靴を買った。
Do you have a shoehorn?
靴ベラを持ってますか。
Do you have a shoehorn?
靴ベラをお持ちですか。
Remove your shoes in a Japanese house.
日本の家の中では靴をぬぎなさい。
What's your shoe size?
貴方の靴のサイズはいくつですか。
My shoes will have to be mended.
私の靴は修繕しなければならないだろう。
I got a new pair of shoes.
私は新しい靴を一足買った。
His shoes were so old that his toes were sticking out of them.
彼の靴はとても古いので足の先が出ていた。
Tom can't tie his own shoes.
トムは自分で靴ひもを結べない。
Do you have these shoes in my size?
この靴で私に合うサイズはありますか。
She asked them to take their shoes off.
彼女は彼らに靴を脱いで下さいと頼んだ。
They go without shoes.
彼らは靴をはかない。
I will have him mend my shoes.
私は彼に靴を修理させよう。
The color of her dress and that of her shoes go well together.
彼女の服と色と靴の色はよく釣り合っている。
Tom's boots were muddy.
トムの長靴は泥だらけだった。
What I bought yesterday was these shoes.
私が昨日買ったのはこの靴なんです。
Where would I find shoes?
どこで靴が買えますか。
The shoes are the same size.
この靴は同じ大きさだ。
The new shoes pinch my feet.
この新しい靴は、きつくてあしが痛い。
He had his socks on inside out.
彼は靴下を裏返しに履いていた。
Put on your shoes. Let's go out for dinner.
靴を履いて夕食を食べに行きましょう。
Tom took off his socks.
トムは靴下を脱いだ。
What size shoes do you wear?
どのサイズの靴をおはきですか。
She gave my shoes a quick brush.
彼女は私の靴にさっとブラシをかけてくれた。
Put on your good shoes.
よそ行きの靴をはきなさい。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.