Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“靴”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
These shoes were made in Italy.
この靴はイタリア製です。
You are supposed to take off your shoes when entering a house in Japan.
日本では家に入るとき靴を脱ぐものとされています。
I'm pleased with these shoes.
私はこの靴が気に入っています。
Those shoes won't do for climbing.
その靴は登山には向かない。
These shoes are too expensive.
その靴は高すぎる。
Tom put on his socks.
トムは靴下を履いた。
Do you have a shoehorn?
靴ベラをお持ちですか。
Visitors are usually asked to remove their shoes before they enter a Japanese house.
訪問者は通常日本式の家に入る前に、靴を脱ぐようにと求められます。
You ought to find nice shoes here.
ここでは素敵な靴が見つかるはずです。
Please put your shoes in the getabako when you take them off.
脱いだ靴は下駄箱にお入れください。
The muddy road has ruined my new shoes.
ぬかるんだ道で新しい靴が台無しになった。
Your shoes are here. Where are mine?
あなたの靴はここですよ。私のはどこだろう。
Didn't you ever put on rubber boots as a kid and have fun splashing water in puddles?
子どもの時さ、長靴をはいて水たまりの中をバシャバシャ入って遊ばなかったか?
These shoes are mine.
これらの靴は私の物だ。
I loosened my shoelaces.
私は靴の紐をほどいた。
Please put on your shoes.
靴を履いてください。
Tom doesn't know how to tie his shoes.
トムは靴ひもの結び方を知らない。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.