Please put your shoes in the shoebox when you take them off.
脱いだ靴は下駄箱にお入れください。
He is pleased with his new shoes.
私は新しい靴が気に入っている。
Your shoes do not go with the suit.
君の靴はその服と合わない。
Mud clings to my shoes.
泥が私の靴にくっつく。
Where did you take your shoes off?
靴どこで脱いだ？
I put on my shoes at once.
すぐに靴を履いた。
I had my shoes cleaned.
私は靴を磨いてもらった。
I wanted red shoes.
私は赤い靴が欲しかった。
Gum got stuck to the bottom of my shoe.
靴の底にガムが付いてしまった。
Your shoes need brushing. They are muddy.
靴をブラシで磨く必要がある。泥で汚れているから。
I must buy a pair of shoes.
私は靴を一足買わなければならない。
Do you have a shoehorn?
靴ベラを持ってる？
Only girls' shoes are sold here.
ここでは女の子の靴だけが売られています。
That child could barely manage to tie his shoes.
その子は靴のひもを結ぶのがやっとだった。
She draws on her socks.
彼女は靴下に落書きします。
Tom took off his socks.
トムは靴下を脱いだ。
Shoes are sold in pairs.
靴は一足単位で売っている。
These shoes are made in Italy.
この靴はイタリア製です。
My shoes won't bear wearing twice.
私の靴は２度とはけないような代物だ。
These shoes need polishing.
この靴を磨く必要がある。
I will get these shoes repaired by tomorrow.
明日までにこの靴を修理してもらいます。
You must remove your shoes before entering a house.
家へ入る前に靴を脱がなければなりません。
Many shoes nowadays are made of plastics.
近頃はプラスティックで出来た靴が多い。
There is a hole in his sock.
彼の靴下には穴があいている。
How soon can I have my shoes mended?
靴はいつまでに直してもらえますか。
Mother removed mud from his shoes.
母さんは彼の靴から泥を落とした。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.
It is our custom to take off our shoes when we enter the house.
家に入るときは靴を脱ぐのが私たちの習慣です。
Please put your shoes on.
靴を履いてください。
She manages a shoe store.
彼女は靴屋を経営している。
I like light shoes.
私は軽い靴が好きだ。
The boy put on his athletic shoes and ran outside.
その少年は運動靴を履くと、外へ走って出て行った。
There's a big hole in your sock.
君の靴下には大きな穴があいてるよ。
The shoes were made of some soft stuff that looked like leather.
その靴は革に似た何か柔らかい材料で出来ていた。
My socks are in need of mending.
私の靴下は繕いが必要だ。
These shoes vary in size, but not in shape.
これらの靴は大きさは違うが形は違わない。
These shoes are too expensive.
その靴は高すぎる。
You are wearing your socks inside out.
君は靴下を裏返しにはいているよ。
I had my shoes mended at that store.
私は靴をあの店で直してもらった。
You don't need to take your shoes off.
君は靴を脱ぐには及ばない。
He wore old shoes.
彼は古い靴をはいていた。
He had one of his socks on inside out.
彼は靴下の片方を裏返しにはいていた。
Her hat matches with her shoes.
彼女の帽子は靴とあっている。
These are my shoes and those are yours.
こちらが私の靴で、あちらがあなたのです。
Where're the shoes?
靴はどこにありますか。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.
