The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '靴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The gum adhered to the sole of the shoe.
ガムが靴底にくっついた。
These shoes have lasted one year.
この靴は一年もった。
Two stockings are called a pair of stockings.
2枚の靴下は1足の靴下と呼ばれる。
She gave me a nice pair of shoes.
彼女は私に素敵な靴をくれた。
Only girls' shoes are sold here.
ここでは女の子の靴だけが売られています。
I'd like some shoes.
靴がほしいのです。
Those shoes won't do for climbing.
その靴は登山には向かない。
I chose these shoes.
僕はこの靴を選んだ。
My shoes are bigger than yours.
僕の靴は君のより大きい。
I was surprised at how expensive the shoes were.
その靴の値段の高さには驚かされた。
Take off your socks, please.
靴下はお脱ぎください。
Where are the shoes?
靴はどこにありますか。
He gave a good shine to my shoes.
彼は私の靴をきれいに磨いてくれた。
These shoes are too tight to get into.
この靴はきつすぎてはけない。
His shoes are brown.
彼の靴は茶色だ。
These shoes are made in Italy.
この靴はイタリア製です。
Your shoes are here. Where are mine?
君の靴はここにある。僕の靴はどこだろう。
These shoes are too tight to wear.
この靴はとてもきつくてはけない。
These socks do not match.
この靴下はちぐはぐだ。
My shoes are the same size as his.
私の靴は、彼のと同じサイズです。
I want brown shoes, not black ones.
私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
My shoes will have to be mended.
私の靴は修繕しなければならないだろう。
The color of her dress and that of her shoes go well together.
彼女の服と色と靴の色はよく釣り合っている。
My shoes are worn out.
私の靴はすり切れた。
Do you have a shoehorn?
靴ベラを持ってますか。
I am uncomfortable in these new shoes.
この新しい靴は履き心地が悪い。
There is a big hole in your stocking.
君の靴下には大きな穴があいてるよ。
Stockings should be of the proper size.
靴下は適当な大きさのものがよい。
I'm pleased with these shoes.
私はこの靴が気に入っています。
He tried putting on his new shoes.
彼は新しい靴を履いてみた。
Shoes are sold in pairs.
靴は一足単位で売っている。
I have worn out my shoes.
私は靴をぼろぼろにしてしまった。
Those shoes have been reduced.
その靴は安くなっている。
Someone has taken my shoes by mistake.
誰かが私の靴を間違ってはいてしまった。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.