The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '靴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His assistant polished his shoes.
彼の助手は彼の靴を磨いた。
Try these shoes on and see if they fit you.
この靴を試しに履いて、あうかどうかみてください。
She was wearing dark brown shoes.
彼女は濃い茶色の靴を履いていた。
You have cleaned your shoes, haven't you?
君は靴を磨いてしまいましたね?
I lost my shoe in the fire.
火事のさなかに靴を片一方なくしてしまいました。
What size shoes do you wear?
どのサイズの靴をおはきですか。
These shoes will last you two years.
この靴は二年もつでしょう。
He is pleased with his new shoes.
私は新しい靴が気に入っている。
Tom can't tie his shoes by himself.
トムは自分で靴ひもを結べない。
Where are the shoes?
靴はどこにありますか。
I haven't bought a pair of shoes for six months; I deserve a new pair so I think I'll go buy them!
6ヵ月靴を買っていない。新しいのを買ってよい頃だ。
These shoes are too tight.
この靴はきつすぎる。
Why don't you polish the shoes with this cloth?
この布で靴を磨いてご覧なさい。
If you take your shoes off before coming into the house you won't bring in any dirt from your shoes.
家にあがる前に靴を脱げば靴の泥を家の中に持ち込まずにすむ。
The shoes are worn out.
靴がすっかり擦り減った。
All this walking is killing the soles of my feet and my toes. I wonder if I have the right size shoes.
歩きすぎて、足の裏と足の指が痛い。靴のサイズがあってないのかな。
Take off your shoes.
靴を脱ぎなさい。
I will have him mend my shoes.
私は彼に靴を修理させよう。
Please put your shoes in the shoebox when you take them off.
脱いだ靴は下駄箱にお入れください。
The gum adhered to the sole of the shoe.
ガムが靴底にくっついた。
One must take off one's shoes before entering houses.
家へ入る前に靴を脱がなければなりません。
My shoes are the same size as his.
私の靴は、彼のと同じサイズです。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.