The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '靴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Meg's shoes are a little loose.
メグの靴は少し緩い。
If you are taking your shoes off, please put them in their place.
靴を脱いだらきちっと揃えておきなさい。
I bought a pair of shoes.
靴を一足買った。
The boy went to bed with his socks on.
その少年は靴下を履いたまま寝た。
Mud clings to my shoes.
泥が私の靴にくっつく。
The boy put on his athletic shoes and ran outside.
その少年は運動靴を履くと、外へ走って出て行った。
My shoes need polishing.
私の靴は磨く必要がある。
These shoes vary in size, but not in shape.
これらの靴は大きさは違うが形は違わない。
Those shoes won't do for climbing.
その靴は登山には向かない。
Air those shoes!
その靴を干しておきなさい。
The new shoes pinch my feet.
この新しい靴は、きつくてあしが痛い。
Tom doesn't know how to tie his shoelaces.
トムは靴ひもの結び方を知らない。
I can't find my shoes.
私の靴が見当たらない。
I'm pleased with these shoes.
私はこの靴が気に入っています。
Tie your shoelaces.
靴の紐を結びなさい。
I'd like to rent skis and ski boots.
スキー板と靴を貸して下さい。
Those shoes are out of date.
その靴は時代遅れだ。
That child could barely manage to tie his shoes.
その子は靴のひもを結ぶのがやっとだった。
He wore old shoes.
彼は古い靴をはいていた。
He had his socks on inside out.
彼は靴下を裏返しに履いていた。
I usually take size eight shoes.
普通私はサイズ八番の靴をはいている。
I found no shoes completely to my taste.
自分の好みにぴったり合う靴が見つからなかった。
What's your shoe size?
貴方の靴のサイズはいくつですか。
Please take off your shoes.
靴を脱いで下さい。
All this walking is killing the soles of my feet and my toes. I wonder if I have the right size shoes.
歩きすぎて、足の裏と足の指が痛い。靴のサイズがあってないのかな。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.