The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '靴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If you take your shoes off before coming into the house you won't bring in any dirt from your shoes.
家にあがる前に靴を脱げば靴の泥を家の中に持ち込まずにすむ。
I had my shoes cleaned.
私は靴を磨いてもらった。
My shoes hurt. I'm in agony.
靴が痛くてとてもつらい。
I always tie my shoes tightly before I go jogging.
ジョギングしに行く前にいつも靴の紐を硬く締めます。
I put on my shoes at once.
すぐに靴を履いた。
She laced her shoes.
彼女は靴のひもを締めた。
Meg's shoes are a little loose.
メグの靴は少し大きい。
She spends a lot of money on shoes.
彼女は靴にたくさん金を使う。
He provided the boys with food, clothing and shoes.
彼はその少年たちに食べ物や着る物や靴を与えた。
Her hat matches with her shoes.
彼女の帽子は靴とあっている。
Your shoes need brushing. They are muddy.
靴をブラシで磨く必要がある。泥で汚れているから。
You must remove your shoes when you enter a Japanese house.
日本の家に入るときには靴を脱がなくてはなりません。
She had her shoes shined.
彼女は靴を磨いてもらった。
Wipe your shoes on the mat.
マットで靴を拭きなさい。
You must keep your shoes clean.
靴はきれいにしておかないといけませんよ。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.