The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '靴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Where would I find shoes?
どこで靴が買えますか。
You should polish your shoes before you go to the party.
パーティーに行く前に君の靴を磨くべきですよ。
He runs a shoe shop.
彼は靴屋を経営している。
Your shoes are here. Where are mine?
あなたの靴はここですよ。私のはどこだろう。
He bought a new pair of shoes.
彼は新しい靴を一足買った。
I usually take size eight shoes.
普通私はサイズ八番の靴をはいている。
I had my shoes cleaned.
私は靴を磨いてもらった。
These shoes are big enough for me.
この靴は私にはちょうどいい。
Each of the students has his own shoes.
学生たちはめいめい個人用の上履き靴がある。
The color of her dress and that of her shoes go well together.
彼女の服と色と靴の色はよく釣り合っている。
She picked out the shoes that match the dress.
彼女はそのドレスに合う靴を選び出した。
Take off your socks, please.
靴下を脱いでください。
She draws on her socks.
彼女は靴下に落書きします。
Those shoes are out of date.
その靴は時代遅れだ。
My shoes are worn out.
私の靴はすり切れた。
She spends a lot of money on shoes.
彼女は靴にたくさん金を使う。
In Japan people take off their shoes when they enter a house.
日本では家に入る時に靴を脱ぐ。
She bought two pairs of socks.
彼女は靴下を二足買った。
Shoes are stiff when they are new.
靴は新しい間は固い。
He tried putting on his new shoes.
彼は新しい靴を履いてみた。
Did you pay for those shoes?
その靴の代金を払いましたか。
Whose shoes are these?
これは誰の靴ですか?
Tom can't tie his shoelaces by himself.
トムは自分で靴ひもを結べない。
I stepped in a puddle and now my shoes are completely soaked going squish squish squish.
水たまりに足を突っ込んだので、靴がグチョグチョになった。
He stopped to put on his shoes.
彼は靴をはくためにかがんだ。
I bought a pair of shoes.
靴を一足買った。
My shoes are the same size as his.
私の靴は、彼のと同じサイズです。
What I bought yesterday was these shoes.
私が昨日買ったのはこの靴なんです。
You have to take off your shoes before entering houses.
家へ入る前に靴を脱がなければなりません。
Didn't you ever put on rubber boots as a kid and have fun splashing water in puddles?
子どもの時さ、長靴をはいて水たまりの中をバシャバシャ入って遊ばなかったか?
These socks do not match.
この靴下はちぐはぐだ。
These shoes are too expensive.
その靴は高すぎる。
Tie your shoelaces.
靴の紐を結びなさい。
I lost my shoe in the fire.
火事のさなかに靴を片一方なくしてしまいました。
Brush off the dust from your shoes.
靴のほこりをはけではらいなさい。
She had white shoes on.
彼女は白い靴をはいていた。
Do you have a shoehorn?
靴ベラをお持ちですか。
She gave my shoes a quick brush.
彼女は私の靴にさっとブラシをかけてくれた。
I had my shoes shined.
私は靴を磨いてもらった。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.