The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '頂'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The top of that mountain is flat.
あの山の頂上は平らだ。
We finally got to the summit.
私たちはとうとう頂上についた。
About the camp coming up, we'll prepare the food so could you arrange three cars?
今度のキャンプですが、食料はこちらが準備しますので、車を3台都合して頂けますか。
Could you subscribe to our newspaper?
新聞を取って頂けませんか?
I wonder if you could get me another beer.
私にビールを持ってきて頂けませんか。
We're less than halfway to the top of the mountain. Are you already tired?
頂上までまだ半分以上あるのに、もうへたばったの?
Can I have something to eat?
何か食べ物を頂けますか。
I've had enough.
十分頂きました。
We finally reached the top of the mountain.
とうとう私達は山の頂上に到着した。
The summit of the mountain is covered with snow.
その山の頂は、雪で覆われている。
It is very kind of you to show me the way.
道案内して頂き、ありがとうございます。
No one has been able to reach the top of the mountain.
いままで誰もその山頂に到達できていない。
I was wrong; forget what I told you.
僕は間違ってた。僕が言ったことを忘れて頂戴。
The actor died at the height of his popularity.
その俳優は人気絶頂の時に死んだ。
I'm glad to have been invited to dinner.
夕食にお呼び頂けて、とても嬉しいです。
I've had coffee already.
もうコーヒーは頂きました。
The top of the mountain is covered with snow.
山の頂上は雪で覆われている。
I succeeded in reaching the top of the mountain.
私は首尾よく山頂に到達できた。
I'd like to have an answer.
答えて頂きたいです。
The peak rises above the clouds.
山頂が雲の上にそびえている。
May I see your passport, please?
パスポートを見せて頂けますか。
The air is thin at the top of a high mountain.
高い山の頂上は空気が薄い。
We hope this will be to your satisfaction.
これはきっと気に入って頂けると思います。
The climb to the summit took six hours.
頂上までの登りに6時間かかった。
We ask that those who have had a change to their residence report and have not yet submitted a change report please do so as quickly as possible.
在留届に変更があったり、未だに変更届を提出されていない方は、至急提出頂きますようお願いします。
May I have another brochure?
このチラシもう1枚頂けますか?
I'm very lucky to have been gifted with this 10,000 hit picture! Thank you so very much.
有難くも、10000hit越えのお祝いイラストを頂いてしまいました!本当にかたじけないです。
He attained the top of the mountain before dark.
彼は日が暮れないうちに山頂に到達した。
I was getting close to the summit, but there was a boulder in my way, and I was almost done in trying to get over it. Sometimes there were loose rocks all over the place, too.