The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '頂'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The mountain top is covered with snow almost all year.
その山の頂上はほとんど1年中雪で覆われています。
Nikita Khrushchev was at the height of his powers.
ニキータ・フルシチョフは、権力の絶頂にあった。
Welcome aboard!
本日は御搭乗頂きありがとうございます。
The view from the summit is very nice.
頂上からの景色は最高だね。
Let me introduce myself.
自己紹介させて頂きます。
Can I have something to eat?
何か食べ物を頂けますか。
Would you give me your work number, please?
勤務先のお電話番号を教えて頂けますか?
I was getting close to the summit, but there was a boulder in my way, and I was almost done in trying to get over it. Sometimes there were loose rocks all over the place, too.
The sunrise from the mountaintop was beautiful beyond description.
山頂からの日の出は言葉に言い表せないほどの美しさだった。
Jane was on top of the world when she got a record contract.
ジェーンはレコード歌手契約を結んだ時は有頂天になってた。
I have had more than enough.
もう十二分に頂きました。
There used to be a castle on the top of the mountain.
昔はその山の頂上に城があった。
Who first reached the summit of Mt. Everest?
誰が最初にエベレストの山頂に辿り着いたのですか。
The wind blew even harder when we reached the top of the hill.
丘の頂上に着いた時、風はいっそう吹きつのった。
Could you please get me a taxi?
タクシーを呼んで頂けますか。
I climbed to the top of Mt. Fuji.
私は富士山の頂上に登った。
No one has been able to reach the top of the mountain.
今までだれもその山の頂上に到達できていない。
We could see the summit of a mountain twenty miles away.
20マイル先に山の頂上が見えた。
I wonder if you could get me another beer.
私にビールを持ってきて頂けませんか。
I'm very lucky to have been gifted with this 10,000 hit picture! Thank you so very much.
有難くも、10000hit越えのお祝いイラストを頂いてしまいました!本当にかたじけないです。
He was standing at the top of the mountain.
彼は山の頂上に立っていました。
A monster lay on a rock near the top of the mountain.
1頭の怪物が山の頂上の近くの岩に横になっていた。
60,000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree".