The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '頂'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He rapidly ascended to the top.
彼は頂上に足早に駆け登った。
We ask that those who have had a change to their residence report and have not yet submitted a change report please do so as quickly as possible.
在留届に変更があったり、未だに変更届を提出されていない方は、至急提出頂きますようお願いします。
We could see the summit of a mountain twenty miles away.
20マイル先に山の頂上が見えた。
The wind blew even harder when we reached the top of the hill.
丘の頂上に着いた時、風はいっそう吹きつのった。
He lives at the top of the hill.
彼はその丘の頂上に住んでいます。
The view from the mountain top far surpassed our expectations.
山頂からの眺めは、期待をはるかに上回るものだった。
His fame was at its zenith at that time.
当時の彼は絶頂にあった。
I'm very lucky to have been gifted with this 10,000 hit picture! Thank you so very much.
有難くも、10000hit越えのお祝いイラストを頂いてしまいました!本当にかたじけないです。
How about walking to the top of the hill?
山の頂上まで歩きませんか。
Would you mind putting her on the phone?
彼女を電話に出して頂けませんか。
We stood on the top of the mountain.
我々は山頂に立った。
Would you give me your work number, please?
勤務先のお電話番号を教えて頂けますか?
May I ask a favor of you?
一つ願いを聞いて頂けませんか。
Can you see the snow-topped mountain?
頂上が雪で覆われたその山がみえますか。
Could you tell me the way to Tokyo Tower?
東京タワーへ行く道を教えて頂けませんか。
The air is thin at the top of a high mountain.
高い山の頂上は空気が薄い。
We hope to reach the summit before it gets dark.
我々は暗くなる前に頂上へたどり着きたい。
The mountain whose top you can see over there is Mt. Fuji.
向こうに頂上が見えるのが富士山だ。
I'd like to have tea instead of coffee.
コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
I'm looking forward to hearing from you.
お返事頂けるのを楽しみにしております。
We surveyed the view from the top of the hill.
私達は丘の頂上からの景色を見渡した。
The top is covered with snow.
頂上は雪で覆われている。
That is the height of foolishness.
それは愚の骨頂だ。
Would you do me a favor?
一つお願いを聞いて頂けませんか。
The top of the hill is flat.
その丘の頂上は平らである。
60,000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree".