The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '頂'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I can see the top of the mountain.
私はその山の頂上を見ることができます。
What is the name of the mountain whose top is covered with snow?
頂上が雪でおおわれている山はなんという山ですか。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?
タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
The view from the summit is very nice.
頂上からの景色は最高だね。
Would you give me your work number, please?
勤務先のお電話番号を教えて頂けますか?
Will you kindly come here at nine?
恐縮ですが、9時にここへおいで頂けますか。
I wonder if you could get me another beer.
私にビールを持ってきて頂けませんか。
He seemed to be beside himself with joy.
彼はうれしさで有頂天になっているようだ。
The view from the mountain top was spectacular.
山頂からの眺めは壮観だった。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.
She went into ecstasies about the ring he had bought her.
彼女は彼が買ってくれた指輪で有頂天になっていた。
If you insist I'll have another drink.
お言葉に甘えてもう一杯頂きます。
Could you subscribe to our newspaper?
新聞を取って頂けませんか?
I've had enough.
十分頂きました。
Drop me a line.
またメール頂戴。
He was entranced with joy.
彼は喜びで有頂天だった。
The top of the mountain is covered with snow.
山頂は雪で覆われている。
No one has been able to reach the top of the mountain.
今までだれもその山の頂上に到達できていない。
I'm glad to have been invited to dinner.
夕食にお呼び頂けて、とても嬉しいです。
You can get a fine view of the sea from the mountaintop.
山頂からの海の眺めがいい。
He was a member of the expedition which climbed Mount Everest.
彼はエベレスト登頂の遠征隊の一員であった。
The view from the top of the mountain took my breath away.
その山の頂上からの眺めに私は息をのんだ。
There was a tower on the top of the mountain.
その山の頂上に塔があった。
The mountain whose top you can see over there is Mt. Fuji.
向こうに頂上が見えるのが富士山だ。
May I have a napkin, please?
ナプキンを頂けますか。
They made an assault on the summit.
彼らは山頂にアタックしました。
The hut is below the peak.
山小屋は頂上の下の方に在る。
The view from the mountain top far surpassed our expectations.
山頂からの眺めは、期待をはるかに上回るものだった。
I was sure of his success, since he had already climbed the mountain three times.
彼は3回もその山に登頂していたので、私は彼の成功を確信していた。
Would you give me something cold to drink?
何か冷たいものを頂けませんか。
I was getting close to the summit, but there was a boulder in my way, and I was almost done in trying to get over it. Sometimes there were loose rocks all over the place, too.