It is difficult for you to climb to the mountaintop.
君が頂上まで登るのはむずかしい。
Would you please write with a ballpoint pen?
ボールペンで書いて頂けませんか。
Can you see the snow-topped mountain?
頂上が雪で覆われたその山がみえますか。
The view from the summit is very nice.
頂上からの景色は最高だね。
He attained the top of the mountain before dark.
彼は日が暮れないうちに山頂に到達した。
The view from the mountain top far surpassed our expectations.
山頂からの眺めは、期待をはるかに上回るものだった。
The mountain top is covered with snow almost all year.
その山の頂上はほとんど１年中雪で覆われています。
Let me introduce myself.
自己紹介させて頂きます。
He was beside himself with joy.
彼は喜びのあまり有頂天になっていた。
He's on top of the world after hearing the good news.
彼はそのよい知らせを聞いて有頂天になった。
I'm very lucky to have been gifted with this 10,000 hit picture! Thank you so very much.
有難くも、10000hit越えのお祝いイラストを頂いてしまいました！本当にかたじけないです。
Weather permitting, we are going to get to the top of mountain tomorrow.
天気が良ければ、明日あの山の山頂に到達するだろう。
Could you please get me a taxi?
タクシーを呼んで頂けますか。
May I have some more coffee?
コーヒーをもっと頂けますか。
That mountain whose top is covered with snow is the one that we climbed last summer.
頂上が雪で覆われているあの山は、僕らが昨年の夏登った山です。
The party reached the mountaintop yesterday.
一行は昨日山頂に達した。
No one has been able to reach the top of the mountain.
今までだれもその山の頂上に到達できていない。
The summit of the mountain is covered with snow.
その山の頂は、雪で覆われている。
She was dropped from the height of happiness into the depth of misery.
彼女は幸福の絶頂から不幸のどん底へ突き落とされた。
Look at the mountain whose top is covered with snow.
頂上が雪でおおわれているあの山を見なさい。
We surveyed the view from the top of the hill.
私達は丘の頂上からの景色を見渡した。
The air is thin at the top of a high mountain.
高い山の頂上は空気が薄い。
I climbed to the top of Mt. Fuji.
私は富士山の頂上に登った。
I don't think this old car will make it to the top of the hill.
この古い車が丘の頂上までうまく登っていけるとは思わない。
Would you pass the salt, please?
塩をこちらに頂戴。
If you insist I'll have another drink.
お言葉に甘えてもう一杯頂きます。
That is the height of foolishness.
それは愚の骨頂だ。
She must be very happy.
彼女は幸せの絶頂ってところだね。
Please give me some more coffee.
コーヒーをもっと頂けますか。
The mountain whose top you can see over there is Mt. Fuji.
向こうに頂上が見えるのが富士山だ。
The top is covered with snow.
頂上は雪で覆われている。
A man is never so on trial as in the moment of excessive good fortune.
男は幸運の絶頂にあるときくらい試練の場に立たされている時はない。
Can I have something to eat?
何か食べ物を頂けますか。
Please make an appointment to come in and discuss this further.
この件についてさらに話し合うためにお越し頂く日時を決めて下さい。
The mountain peak was covered with snow.
その山の頂上は雪で覆われていた。
Do I have to leave a deposit?
前金を頂けなければなりませんか。
60,000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree".
