Look at the mountain whose top is covered with snow.
頂上が雪でおおわれているあの山を見なさい。
At the risk of sounding too forward, I'd like to make a comment.
差し出がましいようですが、私から意見を述べさせて頂きます。
Sorry to trouble you, but can you help me?
ご面倒をかけて申し訳ありませんが、手伝って頂けますか。
I reached the hilltop exactly at five.
私はちょうど5時に丘の頂上に着いた。
The air on top of the mountain was very thin.
山頂の空気はとても薄かった。
The mountain top is covered with snow almost all year.
その山の頂上はほとんど1年中雪で覆われています。
May I ask a favor of you?
一つ願いを聞いて頂けませんか。
The top is covered with snow.
頂上は雪で覆われている。
That is the height of foolishness.
それは愚の骨頂だ。
Do I have to leave a deposit?
前金を頂けなければなりませんか。
It is difficult for you to climb to the mountaintop.
君が頂上まで登るのはむずかしい。
I'd like to have cheesecake for dessert.
デザートにはチーズケーキを頂きたい。
John is at his peak now.
ジョンは今絶頂だ。
Weather permitting, we are going to get to the top of the mountain tomorrow.
天気が良ければ、明日はあの山の頂上に到達するだろう。
The top of the hill is flat.
その丘の頂上は平らである。
The top of the hill was bare.
山頂には木がなかった。
I'm very lucky to have been gifted with this 10,000 hit picture! Thank you so very much.
有難くも、10000hit越えのお祝いイラストを頂いてしまいました!本当にかたじけないです。
How about walking to the top of the hill?
山の頂上まで歩きませんか。
The mountain climbers reached the summit before dark.
登山家達は暗くなる前に頂上に着いた。
Would you pass the salt, please?
塩をこちらに頂戴。
Can you see the snow-topped mountain?
頂上が雪で覆われたその山がみえますか。
It is so nice of you to give me a present.
お土産を頂いてご親切にどうも。
Will you write with a ballpoint pen?
ボールペンで書いて頂けませんか。
Who first reached the summit of Mt. Everest?
誰が最初にエベレストの山頂に辿り着いたのですか。
Can you see that mountain with the snow-covered peak?
頂上が雪で覆われたその山がみえますか。
After six hours' climbing, we finally succeeded in reaching the top of the mountain.
6時間登って、ついに山頂に到達することに成功した。
May I have some more coffee?
コーヒーをもっと頂けますか。
At last, we reached the summit.
私達はついに頂上へたどり着いた。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.