The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '頂'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Can you see the snow-topped mountain?
頂上が雪で覆われたその山がみえますか。
That mountain whose top is covered with snow is the one that we climbed last summer.
頂上が雪で覆われているあの山は、僕らが昨年の夏登った山です。
When we reached the summit, we all yelled out into the void.
頂上に着くと皆で「ヤッホー」と叫んだ。
A monster lay on a rock near the top of the mountain.
1頭の怪物が山の頂上の近くの岩に横になっていた。
The summit of the mountain is covered with snow.
山の山頂は雪でおおわれている。
Please give me some more coffee.
コーヒーをもっと頂けますか。
The summit of the mountain is covered with fresh snow.
山の頂上は新雪でおおわれている。
The mountaineer set out for the summit.
岳人が頂上を目指しました。
Could you please get me a taxi?
タクシーを呼んで頂けますか。
Would you give me your work number, please?
勤務先のお電話番号を教えて頂けますか?
The view from the summit is very nice.
頂上からの景色は最高だね。
Daisuke climbed to the summit.
大輔は頂上に登った。
The mountain top is covered with snow almost all year.
その山の頂上はほとんど1年中雪で覆われています。
It's so stupid.
それは愚の骨頂だ。
Could you subscribe to our newspaper?
新聞を取って頂けませんか?
We ask that those who have had a change to their residence report and have not yet submitted a change report please do so as quickly as possible.
在留届に変更があったり、未だに変更届を提出されていない方は、至急提出頂きますようお願いします。
He attained the top of the mountain before dark.
彼は日が暮れないうちに山頂に到達した。
Fine. I'd be very happy if you would drop me a line as soon as you get to Mwanza.
いいですね。ムワンザに着いたらすぐにでも、私まで一筆頂けると幸いです。
Weather permitting, we are going to get to the top of the mountain tomorrow.
天気が良ければ、明日はあの山の頂上に到達するだろう。
Make one more effort and you will reach the summit.
もうひとがんばりすれば頂上に着くよ。
At length, we reached the top of the mountain.
とうとう私達は山の頂上に到着した。
I've had enough.
十分頂きました。
We gained the top of Mt. Fuji at last.
我々はついに富士山頂に達した。
Can you give me your cell number?
携帯番号を教えて頂けませんか。
Anonymity or detailed reference are both fine.
匿名でも、詳細な情報を書いて頂いても、どちらでも結構です。
They set up a tent on the mountaintop.
彼らは山頂にテントを立てた。
Please send me a letter as soon as you arrive.
着いたらすぐに手紙を頂戴ね。
He was entranced with joy.
彼は喜びで有頂天だった。
I was getting close to the summit, but there was a boulder in my way, and I was almost done in trying to get over it. Sometimes there were loose rocks all over the place, too.