Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“頂”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Thank you very much for your thoughtful present.
心づくしの品を頂きありがとうございます。
We reached the top of the hills at dawn.
私たちは夜明けに山頂に着いた。
There used to be a castle on the top of the mountain.
昔はその山の頂上に城があった。
He lives at the top of the hill.
彼はその丘の頂上に住んでいます。
I will not say play fair but I would wish that you refrain from indiscreet acts.
フェアにやろうとは申しませんけど、無思慮な行動はおやめ頂きたいですわ。
The view from the mountain top was spectacular.
山頂からの眺めは壮観だった。
The top of that mountain is flat.
あの山の頂上は平らだ。
Look at the mountain whose top is covered with snow.
頂上が雪でおおわれているあの山を見なさい。
His fame was at its zenith at that time.
当時の彼は絶頂にあった。
What is the name of the mountain whose top is covered with snow?
頂上が雪でおおわれている山はなんという山ですか。
Can you see the snow-topped mountain?
頂上が雪で覆われたその山がみえますか。
A monster lay on a rock near the top of the mountain.
1頭の怪物が山の頂上の近くの岩に横になっていた。
The air on top of the mountain was very thin.
山頂の空気はとても薄かった。
May I ask a favor of you?
一つ願いを聞いて頂けませんか。
There was a tower on the top of the mountain.
その山の頂上に塔があった。
I've had enough.
十分頂きました。
I succeeded in reaching the top of the mountain.
私は首尾よく山頂に到達できた。
We gained the top of Mt. Fuji at last.
我々はついに富士山頂に達した。
Their climbing of Mt. Everest was a great achievement.
彼らのエベレスト登頂は偉業であった。
I wouldn't mind a drink.
一杯頂いても構いません。
Could you tell me something about your school?
あなたの学校について私に何か教えて頂けませんか。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.
60,000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree".