The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '頂'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The mountain peak was covered with snow.
その山の頂上は雪で覆われていた。
Could you tell me the way to Tokyo Tower?
東京タワーへ行く道を教えて頂けませんか。
Do I have to leave a deposit?
前金を頂けなければなりませんか。
Will you kindly come here at nine?
恐縮ですが、９時にここへおいで頂けますか。
The sunrise from the mountaintop was beautiful beyond description.
山頂からの日の出は言葉に言い表せないほどの美しさだった。
We expect you to carry out what you have once promised.
あなたが一度約束した事は実行して頂きたい。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?
タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
All you have to do is fill the blanks below.
以下の空欄部分にご記入頂くだけで結構です。
At last, they reached the top of the mountain.
ついに彼らはその山の頂上に到達した。
We finally reached the top of Mt. Fuji.
我々はついに富士山頂に達した。
She must be very happy.
彼女は幸せの絶頂ってところだね。
He rapidly ascended to the top.
彼は頂上に足早に駆け登った。
Welcome aboard!
本日は御搭乗頂きありがとうございます。
That mountain whose top is covered with snow is the one that we climbed last summer.
頂上が雪で覆われているあの山は、僕らが昨年の夏登った山です。
We could see the summit of a mountain twenty miles away.
２０マイル先に山の頂上が見えた。
I succeeded in reaching the top of the mountain.
私は首尾よく山頂に到達できた。
I'd like to have an answer.
答えて頂きたいです。
I have had more than enough.
もう十二分に頂きました。
John is at his peak now.
ジョンは今絶頂だ。
The movie is a stereotyped sob story.
その映画はお涙頂戴ものだ。
Would you do me a favor?
一つお願いを聞いて頂けませんか。
We reached the top of the hills at dawn.
私たちは夜明けに山頂に着いた。
We gained the top of Mt. Fuji at last.
我々はついに富士山頂に達した。
I awoke this morning to find the summit of the mountain covered with snow.
今朝起きてみると、山の頂が雪におおわれていた。
When he was at the acme of his career, a scandal brought about his downfall.
彼はその経歴の絶頂にあった時、スキャンダルが起こって彼を没落させた。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.
60,000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree".
