The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '頂'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Please send me a letter as soon as you arrive.
着いたらすぐに手紙を頂戴ね。
I met them during my descent from the peak.
私は頂上から下山する途中彼らに会った。
The Alpinists carried out the ascent, but they did not return safely.
その登山家たちは登頂をなしとげたが無事に帰れなかった。
I'd like you to pay the money in advance.
私はあなたに前金で払って頂きたい。
Would you pass the salt, please?
塩をこちらに頂戴。
The top of Mt. Fuji is covered with snow.
富士山の山頂は雪で覆われている。
Jane was on top of the world when she got a record contract.
ジェーンはレコード歌手契約を結んだ時は有頂天になってた。
The party reached the mountaintop yesterday.
一行は昨日山頂に達した。
Weather permitting, we are going to get to the top of the mountain tomorrow.
天気が良ければ、明日はあの山の頂上に到達するだろう。
We'll make the summit of the hill by noon.
正午までには丘の頂上に着くだろう。
I've had enough.
十分頂きました。
Won't you please write with a ballpoint pen?
ボールペンで書いて頂けませんか。
It's so stupid.
それは愚の骨頂だ。
About the camp coming up, we'll prepare the food so could you arrange three cars?
今度のキャンプですが、食料はこちらが準備しますので、車を３台都合して頂けますか。
The mountaineer set out for the summit.
岳人が頂上を目指しました。
After six hours' climbing, we finally succeeded in reaching the top of the mountain.
６時間登って、ついに山頂に到達することに成功した。
They finally reached the top of the mountain.
彼らはついに山頂に着いた。
You can get a fine view of the sea from the mountaintop.
山頂からの海の眺めがいい。
The summit of the mountain is covered with snow.
その山の頂は、雪で覆われている。
Seen from the top of the hill, the island is very beautiful.
山の山頂から見ると、その島はとても美しい。
The top of the mountain is covered in snow.
その山の頂は雪に覆われている。
Rick was over the moon about passing the exam.
リックは試験に合格して有頂天だった。
I was sure of his success, since he had already climbed the mountain three times.
彼は３回もその山に登頂していたので、私は彼の成功を確信していた。
It is difficult for you to climb to the mountaintop.
君が頂上まで登るのはむずかしい。
I'd like to have tea instead of coffee.
コーヒーをやめて紅茶を頂きます。
The mountain whose top you can see over there is Mt. Fuji.
向こうに頂上が見えるのが富士山だ。
I'm glad to have been invited to dinner.
夕食にお呼び頂けて、とても嬉しいです。
I was getting close to the summit, but there was a boulder in my way, and I was almost done in trying to get over it. Sometimes there were loose rocks all over the place, too.
