The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '頂'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I reached the hilltop exactly at five.
私はちょうど５時に丘の頂上に着いた。
The summit of the mountain is covered with snow.
山の山頂は雪でおおわれている。
The top of Mt. Fuji was covered with snow.
富士山の頂上は雪でおおわれていた。
We're less than halfway to the top of the mountain. Are you already tired?
頂上までまだ半分以上あるのに、もうへたばったの？
May I have some more coffee?
コーヒーをもっと頂けますか。
There was a tower on the top of the mountain.
その山の頂上に塔があった。
After six hours' climbing, we finally succeeded in reaching the top of the mountain.
６時間登って、ついに山頂に到達することに成功した。
As we were singing songs, we climbed to the top.
歌を歌いながら、私達は頂上に登った。
Their climbing of Mt. Everest was a great achievement.
彼らのエベレスト登頂は偉業であった。
Access to the mountaintop is difficult.
その頂上に近づくことは難しい。
Could you tell me something about your school?
あなたの学校について私に何か教えて頂けませんか。
The mountain whose top is covered with snow is Mt. Fuji.
雪で頂上が覆われている山が富士山です。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?
タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
"May I have one as well?" "Yes, certainly. Today's on the company after all."
「私も頂いていいですか」「ああ、勿論構わないよ、今日は会社持ちだからね」
The sunrise from the mountaintop was beautiful beyond description.
山頂からの日の出は言葉に言い表せないほどの美しさだった。
"Will you have some more coffee?" "No, thanks. I've had enough."
「もっとコーヒーはいかがですか」「もう結構です？十分頂きました」
It is very kind of you to show me the way.
道案内して頂き、ありがとうございます。
He was a member of the expedition which climbed Mount Everest.
彼はエベレスト登頂の遠征隊の一員であった。
We surveyed the view from the top of the hill.
私達は丘の頂上からの景色を見渡した。
The top of the hill was bare.
山頂には木がなかった。
I can see the top of the mountain.
私はその山の頂上を見ることができます。
I've had enough, thank you.
十分頂きました、有り難うございます。
Can you see that mountain with the snow-covered peak?
頂上が雪で覆われたその山がみえますか。
Could you please tell me what your cell phone number is?
携帯番号を教えて頂けませんか。
Can you please pass me the newspaper?
新聞を取って頂けませんか?
I have had more than enough.
もう十二分に頂きました。
I'm on top of the world.
幸福の絶頂にいる。
The view from the summit is very nice.
頂上からの景色は最高だね。
He lives at the top of the hill.
彼はその丘の頂上に住んでいます。
Can you see the snow-topped mountain?
頂上が雪で覆われたその山がみえますか。
Weather permitting, we are going to get to the top of mountain tomorrow.
天気が良ければ、明日あの山の山頂に到達するだろう。
I'm glad to have been invited to dinner.
夕食にお呼び頂けて、とても嬉しいです。
Nikita Khrushchev was at the height of his powers.
ニキータ・フルシチョフは、権力の絶頂にあった。
May I have your signature here, please?
こちらにサインを頂けますでしょうか。
She must be very happy.
彼女は幸せの絶頂ってところだね。
I was getting close to the summit, but there was a boulder in my way, and I was almost done in trying to get over it. Sometimes there were loose rocks all over the place, too.
