The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '頃'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I don't remember having had any toys when I was young.
子供の頃どんなおもちゃも持っていたという記憶がない。
We never lose a certain sense we had when we were kids.
私たちは子供の頃持っていたある種の感覚を決して失わない。
I heartily wish that in my youth I had someone.
私の若い頃にだれかいてくれればよかったと心から思う。
You see, when you have just started a relationship you want to be close to each other don't you?
ほら、付き合ったばっかりの頃ってベタベタしたいじゃない?
When I was a student at MIT I used to eat at a certain restaurant in Boston.
私がMITの学生であった頃、ボストンのある決まったレストランで食事をしていた。
I could swim faster when I was young.
若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.
彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
It's about time you went to the barber's.
もう散髪屋さんに、行ってもいい頃です。
I'm sure she has got to the village by this time.
彼女は今頃まではその村についていると思う。
I'm never free from worry about my son. Nowadays, he does nothing but play video games, and never studies at all.
息子のことで心配が絶えません。近頃はテレビゲームばかりしていて、勉強の方はさっぱりです。
The shooting started around noon.
撃ち合いがお昼頃に始まったのよ。
I don't remember ever wanting to become a fireman or a baseball player when I was young.
若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
It began to rain as we came near the pass.
私達が峠にさしかかる頃に雨になった。
He did not appear until about noon.
彼は昼頃まで姿を見せなかった。
My girl friend ought to be here by this time.
私の女友達は今頃もうここに来ているはずだ。
What kinds of sports do you go in for these days?
近頃どんなスポーツをやっていますか。
It is in early spring that daffodils come into bloom.
ラッパスイセンが咲くのは早春の頃だ。
He seems to have been poor when he was young.
彼は若い頃貧しかったらしい。
This park reminds me of my childhood.
この公園へ来ると私は子供の頃を思い出す。
At that time, bicycles were just starting to get popular and, here and there, there were many unskilled beginners who ran into people and broke through their hedges.