The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '頃'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Susan manages to tell her mother that it is time to say goodbye.
スーザンは何とか、そろそろさよならを言う頃よと母親に言うことができる。
He got into the habit of smoking in his youth.
彼は若い頃にタバコを吸う習慣がついた。
Letters are delivered here about noon.
ここへは手紙は正午頃配達される。
In his younger days he worked very hard.
若い頃彼はとても熱心に働いた。
In the beginning, man was almost the same as the other animals.
初めの頃、人間は他の動物とほとんど同じようなものでした。
Honesty seems to be rather at a discount today.
この頃、正直さがかなり軽んじられているようだ。
When I hear that song, I remember my younger days.
その歌を聞くと、若い頃を思い出します。
He would sometimes study late at night when young.
彼は若い頃たまに夜遅くまで勉強したものだった。
When a child, he was in delicate health.
子どもの頃は、彼は体が弱かった。
It's time you stopped watching television.
テレビを見るのを止めてもいい頃でしょう。
In those days, I used to get up at six every morning.
あの頃は、毎朝六時に起きていました。
He would go fishing in the river when he was a child.
子供の頃彼はよく川へ釣りに行ったものだ。
He is old enough to understand it.
彼はもう十分それが分かる年頃だ。
It will have stopped raining by the time he comes back.
彼が帰って来る頃には、雨も止んでいることでしょう。
I was quick tempered when I was young.
僕は若い頃は気短かだった。
He would go fishing in the river when he was a child.
子供の頃は彼はよく川へ釣りに行ったものだ。
You have to watch out for avalanches at this time of the year.
今頃の時期はなだれに注意しなければならない。
When I was a little boy, I often went fishing with my brother in the river.
私は子供の頃、兄とよく川へつりに行った。
I used to be thin when I was young.
若い頃はやせていたんだよ。
They say he was a musician when he was young.
彼は若い頃音楽家だったといううわさだ。
We really thank you for your patronage.
日頃のご愛顧にお礼申し上げます。
She is about my age.
彼女はだいたい私と同じ年頃だ。
When I hear that song I remember my youth.
その歌を聞くと、若い頃を思い出します。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.
彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
That day, the rain that had been falling since morning seemed as if it was about to stop around the time that the streetlamps are lit, but as night came it suddenly turned into pouring rain.
