The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '順'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom pretended not to know how to get to Mary's school.
トムはメアリーの学校への道順がわからないふりをした。
I will see you, each in your turn.
皆に順番に会いましょう。
Some say society should be corrected first, but that is to put the cart before the horse.
社会を先に正すべきだという人がいるが、それは順序が逆である。
All things are obedient to money.
すべてのものは、お金に従順だ。
Understanding parts-of-speech is extremely important for getting the feel of word order.
品詞を理解することは、正しい語順感覚を身につけるうえで非常に大切なことです。
Please line up in order of arrival.
先着順に並んでください。
The work was carried on steadily.
仕事は順調にこなされた。
I am slow to adapt myself to new circumstances.
私は新しい環境に順応するのが遅い。
So far, so good.
今のところ順調だ。
He will graduate from university in 2001 if things go well.
彼は順調に行けば２００１年には卒業する。
He adapted himself to circumstances.
彼は環境に順応した。
Line up by height, please.
背の順に並んでください。
Tom soon adapted himself to school life.
じきにトムは学校生活に順応した。
I found it pretty hard to adjust to my new surroundings.
新しい環境に順応するのはかなり大変な事だとわかった。
We introduced ourselves in turn.
私達は順番に自己紹介をした。
Admission will be allotted in order of application.
入学は申し込み順に許可します。
Everything was in order until he came.
彼がやってくるまでは、すべてが順調だった。
It is difficult to adapt oneself to sudden changes of temperature.
温度の急激な変化に順応するのは困難である。
They sang on the stage in turn.
彼らは舞台の上で順番に歌を歌った。
Each sheet bears a number in sequence.
用紙は順に番号が打ってある。
Turn about is fair play.
順にやるのが公平だ。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.
