The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '順'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Let's write in turns.
順番に書きましょう。
They sat according to age.
彼らは年齢順に座った。
Our teacher called our names in turn.
先生は私たちを順番に指名した。
Line up by height, please.
背の順に並んでください。
Thanks to his help, my work is going well now.
彼の援助のおかげで、私の仕事は現在順調に進んでます。
We threw the ball in turn so that everyone could have a try.
私たちは皆がやれるように順番にボール投げをした。
Young animals adapt quickly to a new environment.
動物の子供はすぐに新しい環境に順応する。
His claim is that there is a close relation between birth order and personality.
彼の主張は、生まれの順番と性格の間には密接な関連があるということだ。
Tom pretended not to know how to get to Mary's school.
トムはメアリーの学校への道順がわからないふりをした。
She found it was difficult to adapt herself to her new surroundings.
彼女は新しい環境に順応するのは難しい。
I will see you, each in your turn.
皆に順番に会いましょう。
Please line up in order of arrival.
先着順に並んでください。
Everything is all right.
万事順調だ。
Wait until your turn comes.
順番が来るまで待ちなさい。
The clinical records in most hospitals are kept in alphabetical order.
たいていの病院ではカルテはアルファベット順に保管されている。
You should observe the school rules.
校則は、順守すべきだ。
Nobody could remember the sequence of events.
誰も事件の順序を思い出すことができなかった。
We made good time until we ran into a blizzard.
猛吹雪に遭うまでは順調に進んだ。
It is sad that his ideas do not go with the time.
彼の考えが、時勢に順応していないのはなげかわしい。
He is quick to adapt to new circumstances.
彼は新しい環境に順応するのが早い。
The students answered in order.
生徒たちは順に答えていった。
The weather has been unusual this year.
今年は天候不順だった。
Each student received his diploma in turn.
学生は各々順番に卒業証書を受け取った。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.