The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '題'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is imperative that we should encourage participatory forms of decision-making.
参加型の意思決定様式を奨励することが緊急課題である。
He gave us such a long assignment that we protested.
彼はとても大きな宿題を課したので、私たちは抗議した。
It matters little where he is from.
どこの出身であっても問題ではない。
When will your assignment be completed?
君の宿題はいつ終わりますか。
The President is capable of handling the difficulties.
大統領にはそれらの問題を処理する能力がある。
I finally found the solution to the problem.
私はついにその問題の解答を見出した。
He had no difficulty in solving the problem.
彼はその問題をスラスラと解いてしまった。
I consulted him about the matter.
その問題について彼と相談した。
The questions in yesterday's examination were far easier than I had expected.
昨日の試験の問題は思ったよりずっとやさしかった。
When I have homework to do, my brother always helps me with it.
宿題があるといつも兄が手伝ってくれる。
The question is where to stop the car.
どこで車を止めるかが問題だ。
The question is whether he will agree with us.
問題は彼が私たちに同意するかどうかである。
The new title takes on a good connotation.
その新しい題名はいい意味を持っている。
We will discuss the problem with them.
我々はその問題を彼らと討論します。
That has something to do with this problem.
それはこの問題といくぶん関係がある。
That problem was accepted.
その問題を受け入れたのである。
The teacher tried to interest the students in current events.
先生は学生に時事問題に興味を持たせようとした。
Chris got a very nice grade on that difficult homework assignment.
クリスはその難しい宿題で、素晴らしい成績をもらいました。
Since he could not work out the problem that way, he tried another way.
彼はその問題をあの方法で解けなかったので別の方法を試みた。
Your answer to the question is not correct.
その問題に対するあなたの解答は正確ではない。
The point is whether she will read the letter or not.
問題は彼女が手紙を読んでくれるかどうかです。
It's necessary to discuss the problem without delay.
早急にこの問題について議論する必要がある。
These problems are beyond me.
これらの問題は私の手に負えない。
There aren't any problems.
何も問題はない。
I make little of the problem.
その事は問題にしていません。
The question is which to choose.
問題は、どちらを選んだらよいかということだ。
I will come up with a solution to the problem.
私はその問題の解決法を見つけます。
He can cope with the problems.
彼はその問題に対処できる。
He solved all the problems.
彼はすべての問題を解いた。
I tried the problem again and again.
私は何度もその問題に挑戦した。
It is acceptable to mention your job and interests and to ask the other person about his, but be careful not to let the conversation become too personal.