The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '題'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Have you figured out the math problem yet?
その数学の問題はもう解けましたか。
They left the problem unsolved.
彼らはその問題を未解決のままほっておいた。
The step they took provided at best a temporary solution to the problem.
彼らがとった手段は、せいぜい問題の一時的な解決しかもたらさなかった。
Ms. Roland, what do you think about this problem?
ローランドさん、この問題についてどうお考えですか。
I was able to solve the problem.
私はその問題を解くことができた。
How are you getting along with your study?
宿題はどれくらいはかどっていますか。
I'm not sure about Hawaii, where there are too many Japanese, but I do find that having at least some Japanese around can be reassuring. That's how I feel.
Although the unemployment problem can't be ignored, the environment problem is also very important.
失業問題もさることながら、環境問題も大切だ。
Getting married is a serious matter.
結婚するというのは重大な問題だ。
He found an unexpected way to deal with the problem.
彼はその問題に対処するための意外な方法を見出した。
That's my problem.
それは私の問題だ。
Tom has had trouble with his left eye ever since the accident.
トムはその事故以来ずっと左目に問題がある。
The committee held a discussion on the problem of education.
委員会は教育問題について論じている。
Legislators in the Diet are struggling to find a solution to the problem.
国会議員は問題の解決に苦慮しています。
As far as I know, there were no problems during the first semester.
私の知る限り、一学期の間は何も問題がなかった。
Limit your remarks to the matter we are discussing.
今話し合っている問題だけに発言を限定して下さい。
Tom and Mary discussed the problem for almost an hour.
トムとメアリーは一時間近くその問題について話し合っている。
I had finished my homework when you called me.
電話をもらったときには、宿題を終えていた。
This time, so I don't run out of things to talk about, I'll write a list on the palm of my hand.
今度は話題が途切れないように手のひらにリストアップしとこう。
The problem was too difficult for me to solve.
その問題は難しすぎて、私には解けなかった。
I have a lot of homework today.
今日宿題すごく多いんだよ。
There are many countries that are suffering unemployment. In other words, there are many young people that are not guaranteed a future and are late for the train called life.