The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '題'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What with my business and private affairs, I am so busy.
仕事やら私的な問題やらで、私はとても忙しい。
I solved that problem by myself.
私は自分でその問題を解決した。
I'll get even with you!
本題に入ろう。
I don't feel like doing my math homework now.
今は数学の宿題をする気がしない。
It's a matter of cost.
それは費用の問題だ。
I don't think that you did all this homework by yourself.
この宿題を全部君が一人でやったとは思えません。
The problem about "the instrumentality of mankind" is being looked into by the committee.
人類補完についての問題は今委員会で検討されています。
The math homework was easier than I had expected.
数学の宿題は予想していたよりも簡単だった。
It is a very difficult job for us.
それは私達にとってはとても難しい問題です。
She has a big problem, though.
でも彼女、大問題を抱えているのです。
The question is how will we deal with this difficult situation.
問題はどうして難局に当たるかである。
The problem is worthy of being remembered.
その問題は記憶するに値する。
Bill disagreed with his classmates on every subject.
ビルはクラス仲間とどの問題についても意見が合わなかった。
He can cope with the problems.
彼はその問題に対処できる。
Are you done with your homework yet?
宿題はもう終わりましたか。
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.
新聞2ページ分が王室の離婚問題にもっぱら用いられた。
I have to do my homework.
今は、宿題をしないといけない。
We must pay attention to environmental problems.
私達は環境問題に注意を払わなければなりません。
The German Chancellor is plagued by immigration problems.
ドイツの首相は移民問題に悩まされています。
There are no easy answers to the land problem in Japan.
日本の土地問題には簡単な解決策はない。
You know where the problem lies.
どこに問題があるかわかりますよね。
Do you care?
それが問題?
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.