The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '題'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
These matters are of importance to them.
これらの問題は彼らにとっては重要だ。
Why do humans smile? This is a very difficult question to answer.
なぜ、人間は笑うのかという問題、これは、なかなかむずかしい問題であります。
The problem is being discussed now.
その問題はいま論じられている。
Are you done with your homework yet?
もう宿題を終えましたか。
You have only to work away at your homework.
あなたは宿題をせっせとやりさえすればよい。
The question is whether he can do it or not.
問題は彼にそれができるかどうかだ。
No matter how busy you are, you have to do your homework.
どんなに忙しくても、宿題はしなければならない。
The problem is whether my parents will agree or not.
問題は両親が同意してくれるかどうかです。
It is doubtful whether he did his homework by himself.
彼がひとりで宿題をやったかどうか疑わしい。
There is no use discussing the matter further.
これ以上その問題を討論してもむだだ。
In order to distract the others, we brought up this irrelevant issue as a red herring.
相手の注意をそらすため、我々は本題とは関係のない話をもちだした。
With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Spons
He hit on the answer to the problem as he was having lunch.
彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。
My brother helped me with my homework.
兄は私の宿題を手伝ってくれた。
The problem was the death of me.
その問題で僕は死ぬほど苦しんだ。
There will be setbacks and false starts. There are many who won't agree with every decision or policy I make as president. And we know the government can't solve every problem.