You missed two assignments; you will have to make them up at once.
あなたは研究課題を二つ落とした、すぐにやり直さなければならない。
The drug problem is international.
麻薬汚染の問題は国際的である。
Population growth has given rise to serious social problems.
人口の増加は深刻な社会問題を生んでいる。
When to set off is a difficult problem.
いつ出発するのかは難しい問題です。
Mary has finished her Japanese assignment.
メアリーは国語の宿題を済ませた。
I found it easy to answer the question.
その問題は解いてみると簡単でした。
The student has already solved all the problems.
その生徒はもうすべての問題を解いてしまった。
Many countries are experiencing similar problems.
多くの国が似たような問題を経験している。
He is the boy of whom we spoke the other day.
彼がこないだ話題にした少年だ。
What to do next is the question.
次に何をすべきかが問題である。
The problem puzzled the public.
その問題は大衆を当惑させた。
Today's topic is "the problem of Japanese people abducted by North Korea".
今日のトピックは「北朝鮮による日本人拉致問題」です。
She may not have finished her homework.
彼女はまだ宿題を終えていなかったのかもしれない。
We will discuss that later.
その課題に関しては、あとで議論しよう。
I have the same trouble as you have.
私はあなたと同じ問題を抱えています。
The problem was beset with difficulties.
その問題には困難がつきまとった。
We will deal with this problem in Chapter Three.
この問題は第3章で扱います。
He introduced the problem of education into the conversation.
彼は教育の問題を話に持ち出した。
He has already finished his homework.
彼はもう宿題をやってしまった。
There are few places downtown for parking, which is a serious problem.
市街地には駐車場がほとんどなく、深刻な問題になっている。
Mary received an award for her composition called "secret love".
「秘めた恋」という題の作文で、メアリーは賞をもらった。
Did you work out the math problem?
数学の問題は解けましたか。
You mustn't leave your problems unsolved.
問題を未解決のままにしておくのはいけません。
The solution of the energy problem will take a long time.
エネルギー問題の解決には長い時間がかかるだろう。
I have just finished my homework.
私は宿題を終えたところだ。
I must do my homework.
宿題しなきゃ。
Listen to the facts relative to the issue.
その問題に関する事実をよく聞きなさい。
In the past, the old used to be looked upon as experts in solving various problems of life.
過去において高齢者たちは人生の様々な問題を解決するときのエキスパートと考えられていた。
I have a lot of problems at the moment.
私は今たくさんの問題を抱えている。
The question is which to choose.
問題は、どちらを選んだらよいかということだ。
A certain problem may come about.
何か問題が起こるかもしれない。
He is good at solving complicated mathematical problems.
彼は複雑な数学の問題を解くことが得意だ。
I'm doing my homework.
私は私の宿題をしています。
The social problems of the day tend to be more and more complicated.
現代の社会問題はますます複雑化する傾向がある。
I have almost no information about the problem.
私はその問題について何の情報も持ってない。
The manager deals with many problems.
マネージャーはたくさんの問題を扱っています。
Industrial disputes are still a problem.
労使紛争はいまだに困った問題だ。
If the other person does mention his family, then it is perfectly OK to ask about the ages of the children, and if you have children, to compare educational and cultural differences in raising children.
