The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '題'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have a lot of homework to do.
やるべき宿題がたくさんあります。
He meditated on the problem of good and evil.
彼は善悪の問題について沈思黙考した。
That is another matter.
それは別問題だ。
She told him off for not doing his homework.
宿題をしてこなかったので私は彼を叱った。
In the past, the old used to be looked upon as experts in solving various problems of life.
過去において高齢者たちは人生の様々な問題を解決するときのエキスパートと考えられていた。
Do your homework right away.
さっさと宿題をやりなさい。
They discussed the problem.
彼らはその問題を論議した。
Doctors have a difficult problem.
医者は困難な問題を抱えています。
He acted on the matter.
彼はその問題を解決した。
How did you deal with the matter?
あの問題をどうやって処理しましたか。
He is busy with his homework now.
彼は今宿題で忙しい。
I anticipate that there will be problems on their expedition.
彼らの探検には問題の生じることが予想される。
This problem is an equality of k so we first solve the assigned equation for k.
この問題はkについての恒等式なので、まず与式を、kについて、解きます。
This problem is difficult to solve.
この問題は解くのが難しい。
This question is not easy.
この問題は簡単ではない。
I am tired; nevertheless, I must finish my homework.
私は疲れている、それにかかわらず、宿題を終えなければならない。
I have a lot of homework to do.
宿題がたくさんある。
This might not have anything to do with our problem.
これは我々の問題とは全く無関係かもしれない。
It's a matter of etiquette.
それはエチケットの問題だ。
I had him do my homework.
私は彼に宿題をやってもらった。
With respect to this question, there are three problems.
この問題に関して、3つの問題がある。
I have a lot of homework to do.
しなくてはならない宿題がたくさんある。
Today we are going to discuss this problem in terms of morality.
きょう私たちは道徳の点から、この問題について話し合うつもりだ。
Please turn over these papers and explain the matter to me in detail.
この書類をめくってその問題を私に詳細に説明して下さい。
Well, for the practical problem, in the midst of those rumours flying around I'm surprised they've been able to keep that club running.
まぁ実際問題、そんな噂が渦巻く中でよく部活が存続してると思うぜ。
I can't go out because I have a lot of homework.
宿題がたくさんあるので外出できません。
I cannot silently overlook this problem.
僕はその問題を黙って見過ごすわけにはいかない。
Have you finished your homework yet?
あなたはもう宿題を終えましたか。
Air pollution is a serious problem in this country.
大気汚染はこの国の深刻な問題だ。
What you say is neither here nor there.
君の言う事は問題外である。
You are supposed to hand in the homework by the end of the week.
今週の終わりまでに宿題を提出してください。
Quite a few students failed to hand in their assignments.
多く学生が課題を出しそこなった。
By that, Boeing means that there may also have been other problems, but that an accident could have been avoided if the crew had done their job correctly.
Copyright Problems in the Information Superhighway.
情報スーパーハイウェイにおける著作権問題。
Kate wants to finish her homework by ten.
ケイトは10時までに宿題を終えたい。
There are many countries that are suffering unemployment. In other words, there are many young people that are not guaranteed a future and are late for the train called life.