The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '額'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He kissed me on the forehead.
彼は私の額にキスをした。
This is a picture frame made of plastic.
これはプラスチック製の額縁です。
I am afraid the loss will amount to one hundred million dollars.
損害額は1億ドルになるだろう。
Thank you very much for your generous donation.
多額の寄付をありがとうございました。
The man used much money to gain power.
その男は権力を得るために多額の金を使った。
She wrinkled her brows.
彼女は額に皺を寄せた。
He gave her a considerable sum of money.
彼は彼女にかなりの金額を与えた。
Do you want small bills or large?
少額の札にいたしますか、それとも高額の札にいたしましょうか。
Her forehead burned with fever.
彼女の額はひどく熱かった。
We must consider the question of whether we can afford such huge sums for armaments.
軍備のためにこのような巨額の支出が可能かどうかという問題を考えてみる必要がある。
He wiped the sweat from his forehead.
彼の額の汗をぬぐった。
The government decided to impose a special tax on very high incomes.
政府は特に高額の所得に対して特別税を課すことを決定した。
A large amount of money was spent on the new bridge.
多額のお金が新しい橋に使われた。
It is criminal to pay so much money for such trifles.
こんなくだらないことに多額の金を支払うとはけしからん。
Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.
ミッチェル氏は私に週末までに残額を支払うようにと求めた。
Her father can afford to give her a big allowance every month.
彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。
This amount includes tax.
この額は税込みです。
I clutched her to my chest, and kissed her on her forehead.
彼女を胸に抱き寄せて、額に口付けをした。
I purchased the goods for half price.
私はその品物を半額で購入した。
Not all doctors make a lot of money.
すべての医者が多額の金をかせぐわけではない。
They did it at great expense.
彼らは多額の費用をかけてそれをした。
This frame shows the painting to good advantage.
この額に入れると絵が引き立ちます。
Your plan requires a large amount of money.
あなたの計画は多額の金を必要とします。
He kissed his daughter on the forehead.
彼は娘の額にキスした。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.