The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '額'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This plan will be very expensive to carry out.
この計画は実行するのに多額の費用がかかる。
My forehead burned with fever.
額は熱でひどく熱かった。
A large amount of money was spent on the new bridge.
多額のお金が新しい橋に使われた。
Any amount of money will do.
いかほどの金額でも結構です。
I want to know if you will refund the full purchase price.
購入金額を返金してくれるのかどうか、教えてください。
Wipe the sweat from your brow.
額の汗をふきなさい。
He entered up the sum in his account book.
彼はその会計簿に金額を記入した。
She was kind enough to lend me large sum of money.
彼女は親切にも多額のお金を貸してくれた。
I had to pay a large sum of money to get it back.
私はそれを取り戻す為に多額の金を払った。
We spent a good deal of money on the project.
私たちはその事業に多額の金を使った。
His portrait was mounted in the fancy frame.
彼の肖像画は装飾の施された額縁にはめられた。
Credit is an amount or limit to the extent of which a person may receive goods or money for payment in the future.
クレジットとは将来の支払を前提に品物またはお金を受入れる一定額または限度である。
His hair is receding from his forehead.
彼の髪の毛は額から後退しつつある。
That sum of money won't make or mar us.
その程度の金額では我々がどうかなるということはない。
How much is it including insurance and tax?
保険、税金を含めて、合計金額はいくらになりますか。
Is there a difference?
差額はありますか。
GNP is measured as the total market value of all the goods and service produced by a nation during a specified period.
GNPは一定期間に国によって生産されたすべての商品とサービスの市場価値の総額として計算される。
We need a large amount of money for this project.
この事業には多額の資金が要る。
Losses will run into millions of dollars.
損害額は何百万ドルにも達するだろう。
Tom has started to get a few wrinkles on his forehead.
トムは額にしわがいくつかでき始めた。
He wiped the sweat from his brow.
彼は額の汗を拭った。
The sum came to 3,000 yen.
総額は三千円になった。
He bestowed a large amount of money on the institute.
彼は多額のお金を研究所に寄付した。
Japan does a lot of trade with the USA.
日本は米国と多額の貿易を行っている。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.