We must consider the question of whether we can afford such huge sums for armaments.
軍備のためにこのような巨額の支出が可能かどうかという問題を考えてみる必要がある。
Tom wiped his forehead with a handkerchief.
トムはハンカチで額を拭った。
Mr Johnson was concerned about the amount of money that was being lost because of careless management.
ジョンソンさんは不注意な管理のせいで失われつつあるお金の額を心配していた。
Bob mounted the portrait in a fancy frame, but it was upside down.
ボブは装飾された額にその肖像画を収めたけれど、上下さかさまだった。
He pointed out that the plan would cost a lot of money.
彼はその計画には多額のお金がかかるだろうということを指摘した。
I clutched her to my chest, and kissed her on her forehead.
彼女を胸に抱き寄せて、額に口付けをした。
GNP is measured as the total market value of all the goods and service produced by a nation during a specified period.
GNPは一定期間に国によって生産されたすべての商品とサービスの市場価値の総額として計算される。
Her forehead burned with fever.
彼女の額はひどく熱かった。
Tom kissed Mary on her forehead.
トムはメアリーの額にキスをした。
Give me a feel on the forehead.
額にさわらせてちょうだい。
The drawing was mounted in a fancy frame.
その絵は装飾の施された額に入れられた。
She wrinkled her brows.
彼女は額に皺を寄せた。
That sum of money won't make or mar us.
その程度の金額では我々がどうかなるということはない。
I paid fifty percent down for the car.
車の代金を現金で半額支払った。
A high forehead is indicative of great mental power.
額が広いのは頭がとてもいいことを表している。
My father gives my mother all of his salary.
父は母に彼の給料全額を渡している。
What is the total amount of money you spent?
あなたが使った金額は全部でいくらですか。
She didn't factor the high cost of repairs into the budget.
彼女は高額の修理費用を予算に計上しなかった。
Credit is the amount or sum placed at a person's disposal by a bank; a loan of money.
クレジットとは銀行によって自由に使えることが許されている金額、すなわち信用供与、ローンです。
Beads of sweat stood on his forehead.
彼の額に玉のような汗が出ていた。
We make the total about $50.
総額はおよそ50$ぐらいだと思う。
What was the gross income in the previous calendar year?
前年の総所得金額はいくらでしょうか。
How much is it including insurance and tax?
保険、税金を含めて、合計金額はいくらになりますか。
It was not easy to get a lot of money in a short time.
短時間で多額のお金を得ることは容易ではなかった。
The sum came to 3,000 yen.
総額は三千円になった。
My father is paying back a huge loan on our home.
父が家の多額のローンを返済しています。
Your plan requires a large amount of money.
あなたの計画は多額の金を必要とします。
My father is paying back a huge loan on our home.
父は高額な家のローンを返済している。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.