The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '額'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The new plan will call for a lot of money.
その計画には多額の金が必要となるだろう。
We must consider the question of whether we can afford such huge sums for armaments.
軍備のためにこのような巨額の支出が可能かどうかという問題を考えてみる必要がある。
Five thousand dollars is a large sum of money.
５千ドルというのは、多額なお金だ。
The scar on his forehead is conspicuous.
彼の額の傷痕は目立つ。
She took the risk, knowing that she might lose a lot of money.
彼女は多額の金を失うかもしれないと承知の上で一か八かやってみた。
Giving such large contributions to charities made him feel that he had a feather in his cap.
慈善事業に、そのような多額の寄付をすることは、かれを名士になったような気分にさせた。
A large amount of money was spent on the new bridge.
多額のお金が新しい橋に使われた。
He entered up the sum in his account book.
彼はその会計簿に金額を記入した。
His debt amounted to a considerable sum.
彼の借金はかなりの額にのぼった。
The firm has made large profits from exports.
その会社は輸出によって多額の利益を得た。
Americans are said to regard the amount of money a man makes as a criterion of his ability.
米国人は、人が稼ぐ金額をその人の能力を測る尺度にするといわれている。
He bribed that politician with a great deal of money.
彼はその政治家に多額の賄賂を贈った。
An income tax is levied on any income that exceeds deductions.
所得税は控除額を上回るいかなる所得にもかかる。
As a general rule, the pension amount is based on price changes in the previous year.
年金の額は原則として前年の物価変動にスライドして算出される。
He kissed me on the forehead.
彼は私の額にキスした。
He wiped the sweat from his forehead.
彼の額の汗をぬぐった。
He offered a big bribe to the politician.
彼はその政治家に多額の賄賂を贈った。
Tom wiped his forehead with a handkerchief.
トムはハンカチで額を拭った。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
