The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '額'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom kissed Mary on her forehead.
トムはメアリーの額にキスをした。
This frame shows the painting to good advantage.
この額に入れると絵が引き立ちます。
In addition to that sum he still owes me ten dollars.
その合計金額のほかに、彼は私にまだ10ドルの借りがある。
The amount of money the government earns in taxes determines the amount of money it can spend on welfare.
税金から得られる金額によって政府が社会福祉に支出する金額を左右する。
A large amount of money was spent on the new bridge.
多額のお金が新しい橋に使われた。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
It was not easy to get a lot of money in a short time.
短時間で多額のお金を得ることは容易ではなかった。
He demanded a large sum of money from me.
彼は私に多額のお金を要求した。
You are covered with a $300 deductible.
300ドルの免責額の保険でカバーされます。
He entered up the sum in his account book.
彼はその会計簿に金額を記入した。
We believe, however, that over a period of time, we will be able to make remittance in full settlement.
しかし一定期間がたてば、全額お支払いできるようになると考えております。
We need a large amount of money for this project.
この事業には多額の資金が要る。
My father gives my mother all of his salary.
父は母に給料全額を渡している。
The bill amounted to 100 dollars.
勘定書の総額は100ドルになった。
He extorted a large amount of money from her.
彼は彼女から多額の金をゆすり取った。
There were beads of sweat on his forehead.
彼の額には玉のような汗が浮かんでいた。
She spent a good deal of money on her vacation.
彼女は休暇に多量の額のお金を費やした。
He pointed out that the plan would cost a lot of money.
彼はその計画には多額のお金がかかるだろうということを指摘した。
Americans are said to regard the amount of money a man makes as a criterion of his ability.
米国人は、人が稼ぐ金額をその人の能力を測る尺度にするといわれている。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.