The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '願'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This school was recommended to me by someone I asked to help me with the visa application process.
ビザの一連の手続きをお願いしている方がこの学校を薦めてくれました。
The students volunteered for community service.
学生達は地域社会への奉仕を志願した。
What you call a 'charm', you know, is what girls wish upon that they may get together with the person they love and such like.
おまじないって言うのはね、女の子が好きな人と結ばれるように願をかけたりすることだよ。
Please limit your presentation to 30 minutes.
発表の時間は三十分でお願いします。
Keep an eye on the baby while I am away.
僕がいない間、この赤ちゃんをお願いするよ。
His desire is to go into business.
彼の願望は商売を始める事です。
A shampoo and a set, please.
シャンプーとセットをお願いします。
Oh, please, stop that noise!
あぁ、お願いだから、その雑音を何とかして！
Please pay the cashier.
お会計はレジでお願いします。
I hope it won't be long before I hear from her.
近いうちに彼女から便りがあることを願っている。
There's no rush. If you would, in your own time.
急ぎません。ゆっくりお願いします。
This is room No. 1025. Room service, please.
こちらは１０２５号室ですが、ルームサービスをお願いします。
May I ask a favor of you?
お願いを聞いていただけないか。
She put in for a raise.
彼女は昇給を願い出た。
Show me your passport, please.
パスポートをお願いします。
Mail your application for admission directly to the school office.
入学願書は直接学校の事務室に送って下さい。
Please reply by return.
折り返しお返事をお願いします。
We all wish, from the bottom of our hearts, that he pass the admission examination.
我々は皆、彼が入学試験に合格することを心から願っている。
May I ask a favor of you?
お願い事があるのですか。
Thank you in advance.
よろしくお願いします。
Please give me the money in twenty-dollar bills.
全部２０ドル札で、お願いします。
If you enjoyed this, please give a click on the vote link!
お楽しみいただけましたら、ポチっと１票お願いいたします！
I want the concert to be a success at any cost.
是非とも、コンサートが成功することを願っている。
Could you bring me a Japanese newspaper?
日本語の新聞をお願いします。
But I will always be honest with you about the challenges we face. I will listen to you, especially when we disagree. And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years; block by
