Ah, if you can dub it, can I ask for a copy as well?
あ、ダビングできるなら私のもお願いして良いですか？
Keep an eye on the baby while I am away.
僕がいない間、この赤ちゃんをお願いするよ。
I'd like a room with a good view.
眺めのよい部屋をお願いします。
Mail your application for admission directly to the school office.
入学願書は直接学校の事務室に送って下さい。
I hope so.
私もそう願います。
Please pay cash, not by credit card.
クレジットカードではなく現金でお願いします。
I'll have a coffee and a croissant.
コーヒーとクロワッサン、お願いします。
I'd like to reconfirm my flight.
フライトのリコンファームをお願いします。
Six-thirty, it's possible.
できれば、６時半でお願いします。
He was not anxious for fame.
彼は名声を願っていなかった。
Hi! I'm Ichirou Tanaka. Nice to meet you.
こんにちは。僕は田中一郎です。よろしくお願いします。
I'll ask Tom.
私からトムにお願いしておきます。
There was a look of appeal in her eyes.
彼女は目に懇願の表情を浮かべていた。
Coffee, please.
コーヒーをお願いします。
We'd like a room for two with a bath.
浴室付きの二人部屋をお願いしています。
Please bring me my bill.
勘定をお願いします。
"I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit.
「僕は、僕の願い事について考えていたのだ」小さい黒いウサギがいいました。
For two weeks from tomorrow, please.
明日から２週間お願いします。
Please settle this account by October 28, 1998.
１９９８年１０月２８日までに、この請求書に対するお支払いをお願いします。
I'd like you to look after my dog.
私の犬の世話をお願いしたいのですが。
She has a great wish to travel around the world.
彼女は世界一周をしたいという強い願望を持っている。
Could you please issue me a visa again?
ビザの再発給をお願いしたいのですが。
I'd like three twenties, six fives, and the rest in ones.
２０ドル札３枚、５ドル札６枚、残りを１ドル札でお願いします。
Check, please.
清算をお願いします。
Would you sign here?
ここにサインをお願いできますか。
Do you think your mom could set me up, too?
お母さんに私のもお願いできないかしら。
I'd like to make a person-to-person call to Mrs. Richards.
リチャーズさんの奥さんに指名通話をお願いします。
"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.
「本当にそれを願っているの？」小さな白うさぎは聞きました。
I would be grateful if you could give him some information on local conditions.
彼に現地の情報を教えてくださるよう、お願いいたします。
But I will always be honest with you about the challenges we face. I will listen to you, especially when we disagree. And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years; block by
