The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '願'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Orange juice, and two eggs over easy.
オレンジジュースと卵２個をオーバー・イージーでお願いする。
The check, please.
お愛想お願いします。
Pizza, please.
ピザをお願いします。
I look forward to hearing your thoughts on this matter.
これにつきまして、お考えをお聞かせ願えればと存じます。
Japan follows the principle of first-to-file.
日本は先願主義を採用している。
The criminal pleaded with him to change his mind.
罪人は考えを変えるよう彼に懇願した。
"May I speak to Mr Smith?" "Will you hold the line?"
「スミスさんをお願いしたいのですが」「そのまま切らずにお待ちください」
We'd like a deposit of $50.
５０＄の内金をお願いします。
I asked for a table over there.
あそこのテーブルをお願いしたいのですが。
Waitress, I'd like to order.
ウエイトレスさん、注文お願いします。
I am sorry I have imposed so much on you.
たいそうご無理をお願いしてすみません。
I wish for once I could be something.
一度でいい意味のある存在になりたいと願う。
Could I have the bill, please?
お勘定をお願いね。
I hope that Tom will never do that again.
トムが二度とそれをやらないことを願うよ。
I'd like a wake-up call at six tomorrow morning.
明日の朝6時にモーニングコールをお願いします。
We all wish for permanent world peace.
私たちみんな恒久的な世界平和を願っています。
A cup of tea, please.
紅茶を１杯お願いします。
I'd like a money order for ten dollars.
１０ドルを郵便為替でお願いします。
This is room No. 1025. Room service, please.
こちらは１０２５号室ですが、ルームサービスをお願いします。
I need first aid.
応急処置をお願いします。
I hope my dream will come true.
願いが現実になるとよいのだが。
Please be quiet for mercy's sake during the lesson.
お願いだから授業中は静かにして下さい。
I'd like to have this meat dish with your best white wine.
この肉と、いちばん上等な白ワインも一緒にお願いします。
We'd like separate checks.
勘定書は別々にお願いします。
But I will always be honest with you about the challenges we face. I will listen to you, especially when we disagree. And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years; block by
