The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '願'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I hope everything is okay.
うまくいっていることを願っています。
Show me your passport, please.
パスポートをお願いします。
I think I need braces.
歯列の矯正をお願いしたいのですが。
I would be grateful for your approval of this request.
このお願いをお認めいただけましたら幸いです。
Your wish will come true in the near future.
君の願いは近い将来実現するだろう。
We are looking forward to receiving your quote as soon as possible.
できるだけ早くお見積書をいただけますようにお願いします。
Please let me know if you have any questions.
何か聞きたい事とかあれば質問よろしくお願いします。
Her wish was realized at last.
彼女の願いがとうとう実現された。
Not a word to anyone, please.
他言無用でお願いします。
I'd like a large portion please.
ご飯は大盛りでお願いします。
He longs for the fellowship of the rich.
彼は金持ちと付き合いたいと願っている。
Please continue your favors towards us.
今後ともよろしくお願いいたします。
May all of your wishes come true!
貴方がた皆の願いが叶いますように!
Will I do as your partner?
お相手願えましょうか。
"May I speak to Mr Nakagawa?" "Speaking."
「中川さんをお願いします」「私ですが」
I want beef, too.
「僕もビーフをお願いします」
When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.
I'm traveling, and I'd like to make an appointment.
旅行者ですが診察をお願いしたいのですが。
May I speak to Mike, please?
マイクをお願いします。
I'm sorry, sir, but a jacket and tie are required.
お客様、申し訳ありませんが、上着とネクタイの着用をお願いいたします。
I besought him to help me.
私は彼に助けてくれと懇願した。
I need a favor.
ちょっとお願いしてもいいですか。
My neighbor is having some work done on his roof starting tomorrow, so he came to let me know about it. "There might be a lot of dust, so I apologize beforehand. Thank you in advance."