The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '類'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
All you have to do is sign this paper.
君はこの書類に署名をしさえすればよい。
He comes into contact with all kinds of people.
彼はあらゆる種類の人と接触する。
He knows all manner of animals.
彼はあらゆる種類の動物を知っている。
"Are the drinks free?" "Only for the ladies."
「アルコール類はただですか」「ご婦人方に限ります」
Insect-eating plants are equipped with various kinds of traps to catch insects.
食虫植物は、昆虫を捕らえるための様々な種類の罠を備えている。
I will labor in the cause of humanity.
人類のために働くつもりだ。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice
I intended to hand the paper to him, but I forgot to.
彼に書類を手渡すつもりであったが、忘れてしまった。
Will you type this paper for me?
この書類をタイプで打ってくれませんか。
He has all kinds of books.
彼はあらゆる種類の本をもっている。
She cleared the table of the dishes after dinner.
彼女は夕食後テーブルから食器類を片付けた。
Let the paper be signed.
その書類に署名しなさい。
She wears the same kinds of clothes as her sister.
彼女は姉さんが着るのと同じ種類の服を着る。
He had a good look at the papers.
彼は念入りに書類を確かめた。
There are many kinds of animals inside this enclosure.
この囲いの中には何種類もの動物がいます。
How would you like them?
お金の種類はどういたしますか。
This is the same watch as I lost.
これはわたしがなくしたのと同じ種類の時計だ。
He majors in social anthropology.
彼は社会人類学を専攻している。
Half the species are woman.
人類の半分は女性だ。
I have amongst my relatives, a single one who sincerely lives righteously, has strict principles and pursues an ideal, but all my other relatives speak ill and make fun of him.
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.
盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
The farmer cultivates a variety of crops.
その農場経営者は色々な種類の作物を栽培している。
Please get these papers out of the way.
この書類を片付けてください。
A dolphin is a kind of mammal.
イルカは哺乳類の一種です。
Music is a common speech for humanity.
音楽は人類共通の言葉である。
I'd like two copies of each of these documents.
この書類をそれぞれ2部ずつコピーしてほしいんだが。
For all mans sins damned we shall be.
全人類の罪のために俺達は呪われる。
It depends on the strength of the flame, the pan used and the type of ingredients.
火力とお鍋と貝の種類によるわ。
A bat is not a bird, but a mammal.
蝙蝠は鳥ではなく哺乳類だ。
It will take me more than three hours to look over the document.
私はその書類に目を通すのに3時間以上かかるだろう。
He disagrees with his relatives.
彼は親類の者と意見が合わない。
Please classify these books by subject.
これらの本を主題別に分類してください。
This is the same type of camera as the one I lost.
これは私がなくしたのと同じ種類のカメラだ。
The document bore his signature.
その書類には彼の署名がしてあった。
Birds of a feather will gather together.
類は友を呼ぶ。
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.
様々な種類の保険がある。例えば健康保険、火災保険、生命保険などである。
Human beings are the higher mammals.
人類は高等哺乳動物である。
The work of art, I decided, was the final product of human activity, and the final justification for all the misery, the endless toil and the frustrated strivings of humanity.