The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '類'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it.
野菜でも肉類でも、よく噛んで食べることが何よりも大切である。
All sorts of people came to the exhibition.
あらゆる種類の人々が展覧会にやってきた。
The forest is full of birds and animals of all kinds.
その森はあらゆる種類の鳥や動物でいっぱいだ。
Please hand in the papers at the entrance.
入り口で書類を提出して下さい。
He majors in social anthropology.
彼は社会人類学を専攻している。
If mankind doesn't take care of the environment, the environment may eliminate mankind.
人類が環境を保護しなければ環境から人類は締め出されるだろう。
A thief broken in and made off with all my jewelry.
泥棒が入って、私の宝石類をみんな持っていってしまった。
There are two kinds of fox spirits: good fox and bad fox.
狐霊には悪狐と善狐の二つの種類がある。
What sort of information do you get on the Internet?
どんな種類の情報をインターネットで得られるんですか。
When we say that a language is culturally transmitted - that is, that it is learned rather than inherited - we mean that it is part of that whole complex of learned and shared behavior that anthropologists call culture.
This is the same type of camera as the one I lost.
これは私がなくしたのと同じ種類のカメラだ。
Nuclear weapons will bring about nothing but the ruin of mankind.
核兵器は人類の破滅以外の何ももたらさないだろう。
What kind of people do you like best?
どういう種類の人たちが君は一番好きですか。
I had intended to hand the document to him, but I forgot to.
彼に書類を手渡すつもりであったが、忘れてしまった。
He had access to the papers.
彼はその書類を見る地位にあった。
I usually buy clothing at a local store.
私は衣類は普通地元の店で買います。
I possess three kinds of video-game machines.
私は3種類のビデオゲーム機を持っている。
There are 340 species of hummingbirds.
ハミングバードには340種類がある。
Each way of sleeping is likely to produce a different kind of adult.
それぞれの眠り方がそれぞれ異なった種類の大人を作る可能性はある。
We put all the resources to use in writing up this paper.
私達はあらゆる素材を活用して、この書類を書き上げた。
These kinds of jewelry are of little value.
こういった類の宝石はほとんど価値がない。
We are two of a kind.
俺たちは同類だよ。
If by any chance he comes, I'd like you to give him this paper.
万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
Is there another word for synonym?
「類義語」という意味の言葉は他にありますか?
Viruses will exist as long as man.
ウィルスは人類が存在する限り存在するであろう。
What kind of animals live around here?
この辺にはどんな種類の動物が生息していますか。
These specimens are divided into several categories.
これらの標本はいくつかの種類に分類される。
We are very similar.
俺たちは同類だよ。
Printing fee for project documentation
プロジェクトの書類の印刷代金
This is a strange kind of fish.
これは珍しい種類の魚です。
A new kind of bullet had been invented.
新しい弾丸の種類は発見されました。
Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals.
チーズは、ウシ、ヤギ、ヒツジやその他の哺乳類の乳から作られる固形の食べ物だ。
He is making the document now.
彼は今書類を作成しています。
Would you please have a look at this document?
どうかこの書類に目を通してくださいませんか。
An office machine is cranking out a stream of documents.
事務機が書類を次々とプリントアウトしている。
The author's verbiage produced a document of mammoth size and microscopic import.
著者の冗漫なスタイルは膨大な書類を作り出したが、その内容は乏しい。
The problem about "the instrumentality of mankind" is being looked into by the committee.
人類補完についての問題は今委員会で検討されています。
They burned all the documents.
彼らはすべての書類を燃やした。
Divide the pile of documents equally, and take them one by one to either side of the room.
書類の山を均等に分けて、部屋の両側へひとつずつ持っていきなさい。
His doctor told him not to drink alcohol.
彼の医者は彼にアルコール類は飲むなと命じた。
How many kinds of vegetables do you grow in your garden?
あなたの菜園では何種類の野菜を育てているのですか。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice