The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '飛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How long does it take to fly from Tokyo to Los Angeles?
東京からロサンゼルスまで、飛行機で何時間かかりますか。
As the plane was approaching turbulence, the pilot asked the passengers aboard the plane to fasten their seat belts.
飛行機が乱気流に近付いていたため操縦士は乗客にシートベルトを締めるよう呼びかけた。
Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.
I didn't know hummingbirds could even fly upside down when frightened.
私はハチドリが驚くと裏返しにでも飛べるのを知らなかった。
I'll try to jump over this stream on a horse.
馬に乗ってこの小川を飛び越えてみよう。
The plane arrived on time.
飛行機は時間どおり到着した。
It's a miracle he wasn't killed in the plane crash.
彼が飛行機事故で助かったのは奇跡だ。
The bad weather delayed the plane's departure by two hours.
悪天候のため飛行機は出発が2時間遅れた。
He heard a strange sound and sprang out of bed.
彼は、奇妙な音を聞いてベッドから飛びおきた。
The plane is about to take off.
飛行機は離陸間際だ。
Then they played Jump The Daisies and Run Through The Clover.
そのとき彼らはひなぎくを飛んだり、クローバーを通り抜けたりしてあそんだ。
The police persuaded her not to jump off the bridge.
警察は彼女に橋から飛び降りないように説得した。
This book is selling like hotcakes.
この本飛ぶように売れている。
The plane had already taken off when I reached the airport.
私が空港に着いたとき、飛行機はもう離陸していた。
His plane leaves for Hong Kong at 2:00 p.m.
彼の飛行機は午後2時に香港へ向けて出発します。
We went to New York by plane.
我々は飛行機でニューヨークへ行った。
The alarm sent everyone rushing out of the room.
その警報で皆部屋から飛び出した。
At once the birds left their nests.
すぐに鳥達は巣を飛び去った。
I know how to fly.
私は飛べます。
You must decide whether you will go by train or by plane.
列車で行くのか飛行機で行くのか決めなさい。
This bird can't fly.
この鳥は飛ぶことができない。
The plane will arrive at three.
飛行機は三時に到着します。
Mr. Sato safely boarded the plane.
佐藤さんは無事に飛行機に乗った。
Pat stripped off his clothes and dived in.
パットは服を脱ぎ捨てて、水の中に飛び込んだ。
Hurry up, or you'll miss your plane.
急ぎなさい、そうでないと飛行機に乗り遅れるだろう。
The probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.