He looked back at me before he went on board the plane.
彼は飛行機に乗る前に私の方を振り返って見た。
Can I pick my ticket up at the airport?
航空券は飛行場で受け取れますか。
The roof was torn off due to the strong winds.
屋根は強風に飛ばされた。
When does your plane depart?
飛行機の出発予定は何時ですか?
I hurried to the airport lest I should be late for the plane.
飛行機に乗り遅れないように私は空港へ急いだ。
Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.
鳥は時々、飛行機の障害となって事故の原因となることがある。
I slipped on my geta and dashed outside.
下駄を突っかけて表に飛び出した。
Jane laughed away the sorrow.
ジェーンは悲しみを笑い飛ばした。
The sudden noise scattered the birds.
突然の物音に鳥たちは散り散りに飛び去った。
She won't take an airplane for fear of a crash.
彼女は墜落を恐れて飛行機に乗ろうとしない。
On hearing the news, he rushed out of the house.
その知らせを聞くとすぐに、彼は家から飛び出した。
The plane arrived at New York on schedule.
飛行機は定刻にニューヨークについた。
He is dreaming of becoming an astronaut.
彼は宇宙飛行士になることを夢に描いている。
He was as gentle a man as ever lived.
彼は飛び切りやさしい男だった。
He ran out into traffic.
通りに飛び出してしまったのです。
Tom likes making paper aeroplanes.
トムは紙飛行機を作るのが好きだ。
I don't like traveling by air.
私は飛行機の旅が好きではない。
You can make up for lost time by taking an airplane instead of a train.
列車の代わりに飛行機に乗ることによって失った時間を埋め合わすことができる。
Do you know the time of arrival of his plane?
彼の飛行機の到着時間を知っていますか。
UFO stands for unidentified flying object.
UFOは未確認飛行物体を表す。
The runner jumped over the hole in the ground.
その走者は地面に空いた穴を飛び越えた。
They are going off by plane tomorrow.
彼らは明日の飛行機で行ってしまう。
The plane climbed to an altitude of 10,000 meters.
その飛行機は高度一万メートルに達した。
If it had not been for his advice, she would not have flown to London.
彼の忠告がなかったならば、彼女は飛行機でロンドンへ行かなかっただろう。
Birds fly.
鳥は飛ぶ。
Does it look like the plane will be crowded?
飛行機は込み入ってそうですか。
His book is oriented towards children, but here and there are words that he has never seen before. He doesn't know whether it is just him, or if they are just simply difficult words, but he finds them not worth the effort to look up in a dictionary, so he