The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '飛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When does your plane depart?
あなたの飛行機は何時に出発しますか。
Not all birds can fly.
すべての鳥が飛べるとはかぎらない。
I'll try to jump over this stream on a horse.
馬に乗ってこの小川を飛び越えてみよう。
The jet plane took off in an instant.
ジェット機は瞬く間に飛び去った。
There have been a lot of airplane accidents recently.
このところ飛行機事故が続く。
We enjoyed a grand view of the Alps from the airplane.
飛行機からアルプスの雄大な眺めを楽しんだ。
He jumped about the room.
彼は部屋中飛び回った。
Hardly had she opened the door when a white dog rushed out of the house.
彼女がドアを開けるとすぐに、白い犬が家から飛び出してきた。
Did the plane make up for the lost time?
飛行機は遅れた時間を取り戻しましたか。
The plane crash took 200 lives.
飛行機事故は200人の命を奪った。
I threw away my shoes.
靴が遠くに飛んだよ。
I saw a flock of birds flying aloft.
鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
He kicked it.
彼はそれを蹴飛ばした。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless
Because of the bad weather, the plane's departure was delayed by two hours.
悪天候のため飛行機は出発が2時間遅れた。
My father is dropping me off at the airport along the way.
父がついでに私を飛行場まで送ってくれることになっている。
I'm sure he'll catch at this offer.
彼はきっとこの申し出に飛びつくよ。
We took a plane from Tokyo to Sapporo.
私達は東京から札幌まで飛行機に乗りました。
People were glad at the spacemen's safe return.
宇宙飛行士たちが、無事に戻ったので人々は喜んだ。
My plane leaves at six o'clock.
6時の飛行機なのです。
They were on board the same airplane.
彼らは同じ飛行機に乗っていた。
At Christmas she went out of her way to buy me a really nice model plane.
彼女はクリスマスに、本当に素敵な模型飛行機を僕にわざわざ買ってくれた。
She burst into the room.
彼女は部屋に飛び込んだ。
I'll beat you up!
ぶっ飛ばしてやる!
His book is oriented towards children, but here and there are words that he has never seen before. He doesn't know whether it is just him, or if they are just simply difficult words, but he finds them not worth the effort to look up in a dictionary, so he
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.
鳥は毎年何千マイルも離れたところに飛んでいって、同じ場所にもどってくることができる。
The plane climbed to 4,000 feet.
飛行機は四千フィートまで上昇した。
It's a miracle he wasn't killed in the plane crash.
彼が飛行機事故で助かったのは奇跡だ。
Tom ran out of his house in a hurry.
トムは慌てて家を飛び出した。
The speed of an airplane is much greater than that of a helicopter.
飛行機の速度はヘリコプターよりはるかに速い。
Tickets for today's game sold like hot cakes.
今日の切符は飛ぶように売れた。
Feeling the house shake, I ran out into the backyard.
家が揺れるのを感じたので、裏口から庭に飛び出した。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.