The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '飛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He jumped across the puddle.
彼は水たまりを飛び越した。
I'll smack the living daylights out of you!
ぶっ飛ばしてやる!
Is this plane on schedule?
この飛行機はスケジュール通りですか。
The firemen rushed into the burning house.
消防士たちは燃えている家の中へ飛び込んだ。
How long will the flight time be?
飛行時間はどのくらいですか。
Ostriches can't fly.
ダチョウは空を飛べない。
The first thing that came to my attention was the large sofa. It was covered in sober coloured leather, the seat and the back both looked wide and comfortable.
まず目に飛び込んできたのは、大きなソファだ。渋い色の革張りで、座面も背もたれもゆったりしている。
The astronaut had to conduct many experiments in the space shuttle.
その宇宙飛行士は、スペースシャトルの中でたくさんの実験をしなければならなかった。
Ken jumped over the wall.
ケンは壁を飛び越えた。
The plane exploded and plunged into the ocean, killing all the people on board.
飛行機が爆発して海に墜落し、乗っていたすべての人が亡くなった。
Tom rushed out onto the road without looking both ways.
トムは左右を見ずに道路に飛び出した。
Two airplanes, one large and one small, were at rest in the hangar.
大型と小型の2台の飛行機が、ハンガー内で停止していました。
The boss of our company is always on the go.
社長はいつも忙しく飛び回っている。
Birds fly south in winter.
鳥は冬になると南へ飛んでいく。
His book is oriented towards children, but here and there are words that he has never seen before. He doesn't know whether it is just him, or if they are just simply difficult words, but he finds them not worth the effort to look up in a dictionary, so he
When I flew to New York, I was told to check in two hours before my flight.
私はニューヨークへ飛んだとき2時間前に搭乗手続きをとるようにと言われた。
A cat dashed out of the room.
猫が部屋から飛び出した。
This is the second time I have flown.
飛行機に乗るのはこれが2度目です。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.