The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '飛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He jumped across the puddle.
彼は水たまりを飛び越した。
He didn't dare to jump the brook.
彼は小川を飛び越える勇気がなかった。
The flying squirrel came flying down from the tree.
鼯鼠が木から飛んできました。
The plane buzzed the control tower.
飛行機は管制塔の上をすれすれに飛んだ。
Many people were killed in the plane accident.
飛行機事故で多くの人が死亡した。
Our plane was flying above the clouds.
われわれの飛行機は雲の上を飛んでいた。
I saw a plane.
飛行機が見えた。
The plane took off at 11:00 a.m; thirty minutes later than scheduled.
飛行機は定刻よりも30分遅れで午前11時に離陸した。
Tom was killed in a plane crash.
トムは飛行機事故で亡くなった。
He caught the nine o'clock shuttle to New York.
彼は9時発ニューヨーク行きのシャトル便に飛び乗った。
So they hopped down to the spring and drank from the clear water.
そして、飛んだり、跳ねたりしてきれいな水をのみました。
I hurried to the airport lest I should be late for the plane.
飛行機に乗り遅れないように私は空港へ急いだ。
That was the first time I got on a plane.
飛行機に乗ったのはそれが始めてでした。
If I had wings, I would fly to you.
もしも私に翼があれば、君のところへ飛んでいくのだが。
That plane is so ugly.
あの飛行機は大変不格好だ。
He dashed out of the store.
彼は店から飛び出した。
There were 120 people on the plane, exclusive of the crew.
乗務員をのぞいて飛行機には120人が乗っていた。
I boldly jumped into the sea.
私は意を決して海の中に飛び込んだ。
Airplanes enable people to travel great distances rapidly.
飛行機のおかげで、人は早く、長い距離を旅行できる。
The firemen rushed into the burning house.
消防士たちは燃えている家の中へ飛び込んだ。
Two airplanes, one large and one small, were at rest in the hangar.
大型と小型の2台の飛行機が、ハンガー内で停止していました。
The probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.
His book is oriented towards children, but here and there are words that he has never seen before. He doesn't know whether it is just him, or if they are just simply difficult words, but he finds them not worth the effort to look up in a dictionary, so he