UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '食'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There are no food stores in the immediate area.この近所には食品店はない。
The total solar eclipse can be observed next year on June 22nd.来年6月22日に観測される皆既日食。
I finished my lunch quickly.私は急いで昼食を終えた。
Have you ever eaten raw fish?生の魚を食べた事がありますか。
I ate a hamburger and ordered another.私はハンバーガーを1つ食べてもう1つ注文した。
Mother is getting breakfast ready.母は朝食の準備をしています。
We have eaten no meat for several days.私たちはしばらく肉を食べていない。
Mary can't bring herself to eat chocolates in the shape of cute animals, so she asked Tom not to give her any anymore.メアリーは、かわいい動物の形のチョコレートは食べるに忍びないのでもう渡さないでほしいとトムにお願いした。
Japanese eat more than just Japanese cuisine.日本人は和食ばかり食べているわけではありません。
The cook was astonished at his incredible appetite.料理人は彼の信じられない程の食欲にとても驚いた。
She gave a rich dinner for us in her garden last night.昨晩、彼女が私に庭で豪華な夕食をごちそうしてくれた。
Many young people in Japan eat bread for breakfast.多くの日本の若者が朝食にパンを食べます。
Let's go out and eat supper together sometimes.たまには私と外で夕食を食べませんか。
You cannot have your cake and eat it, too.お菓子を持っていたり同時に食べたりはできない。
Our house has seven rooms including the dining room.私たちの家は食堂も含めて7部屋あります。
Don't just eat fish. Eat some meat, too.魚だけでなく、肉も食べなさい。
How about going for a walk after lunch?昼食の後、散歩をするのはどうですか。
Chickens were looking for food.にわとりが食べ物をさがしていました。
When will we eat dinner, Mom?お母さん、夕食は何時ですか。
He is having lunch.彼は今弁当を食べている。
Jim ate three apples and said he could eat as many again.ジムは3つりんごを食べてから、もう3つ食べられると言いました。
That's really what he ate.彼は本当にそれを食べたんです。
Don't get an upset stomach by eating too much.食べ過ぎておなかを壊すな。
We live on rice.私達は米を常食としています。
Half of the melons were eaten.半数のメロンが食べられた。
He said that he was hungry, and that he wanted to go home to dinner.おなかが空いたし帰って食事がしたいと彼はいった。
He makes it a rule to drink a glass of water before breakfast.彼は朝食前に水をコップ1杯飲むことにしています。
Tom ate your candy.トムがあなたのキャンディを食べました。
If you try to defend the seniority-based corporate escalator these days all you'll get is flak from younger employees.今時、年功序列だなんて言っても、若い奴の反発を食うだけですよ。
Betty will be able to come before noon.ベティは昼食前に来ることができるでしょう。
Food goes bad easily in this season.この季節は食物がくさりやすい。
There was enough food at the party for everyone to have some.そのパーティーではみなにいきわたるだけの食べ物があった。
We generally drink tea after a meal.私たちは一般に食後にお茶を飲む。
The alligator ate the dog.ワニが犬を食べた。
I furnished him with food.私は彼に食べ物を与えた。
Could you bring my breakfast to room 305?305号室に朝食をお願いできますか。
Why don't we have lunch together?いっしょに昼食でもどう?
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
We played cards after dinner.私たちは夕食後トランプをした。
What did you have for today's lunch?今日のお昼に、何を食べましたか?
I didn't have lunch today.私は今日昼食を食べなかった。
He loves to eat.彼は食べるのが大好きです。
After her first date with Tom, Mary was distracted all day, couldn't concentrate on her classes and didn't feel hungry.トムとの初デートの翌日、メアリーは一日中ぼーっとしていて、授業にも全く集中できず、ものを食べる気にもなれなかった。
I could not bring myself to eat it.私はそれを食べる気にはなれなかった。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
In autumn some animals store food for the winter.冬に備えて食料を秋に蓄える動物もいる。
Did you eat at home before you came here?家で食べてきたの?
Have you eaten your lunch yet?もう昼食はすみましたか。
I should have starved to death for want of food.私は食べ物が無いために餓死するところだった。
Don't get greedy and eat too much.欲張って食べ過ぎないように。
I've eaten a great deal of food this week.今週はたくさん物を食べた。
The Japanese eat more beef than the British do.日本人はイギリス人より牛肉を食べる。
Please help yourself to some fruit.果物を自由にとって食べて下さい。
We have supper at six every evening.私達は毎晩6時に夕食を食べます。
I am getting fat because I eat a lot of sweets.私はたくさんの甘いものを食べているので太ってきている。
I ate a greater burdock tempura.牛蒡の天ぷらを食べました。
In Japan, I often ate okonomiyaki.日本でお好み焼きよく食べました。
Dean can really put away the food.ディーンは本当にたくさん食べるなぁ。
Of the sweets that I tasted in France, the ones that I'd like to eat most are the brioche, the baba au rhum and the marrons glacés.フランスで食べた菓子のうちで、僕がもっと食べたいと思うのは、ブリオシユとババ・オオ・ロムと、それからマロン・グラアセである。
He's eating an apple.彼はりんごを食べています。
Would you like anything to eat?何か食べたい?
I'd like something to eat.何か食べるものが欲しいのですが。
I ate a fresh lemon for the vitamin C.ビタミンCを摂るために生のレモンを食べました。
Let's occasionally change where we go to eat out.いつもと変えてたまに外で食事しよう。
May I eat this orange?このオレンジ食べてもいいですか。
Can I get you something to eat?何か食べるものを持って来ましょうか?
Coffee comes after the meal.食事の後にコーヒーが出ます。
They eat meat once a week.彼らは週に一度肉を食べる。
What time did you eat?何時に食事をしましたか。
I'm teaching two courses, year one's "Self-expression for University Students" and year two's "Food Chemistry".1年次開講の『大学生のための表現法』と2年次開講の『食品化学』の2科目を担当しています。
What time do you usually have breakfast?いつも何時に朝ごはんを食べるの?
She lays the table for breakfast.彼女は朝食のため食卓の用意をする。
The classes stopped at noon, when we had lunch.授業は正午に中断して、昼食を食べた。
She is busy preparing supper now.彼女は今、夕食の準備をするのに忙しい。
Do you have school lunch?給食はあるの。
It's talking about how, thanks to air transport, we've lost the sense of 'season' for foodstuffs.空輸のおかげで食べ物に季節感を感じなくなったというお話です。
We have three meals a day.我々は1日に3回食事をする。
The angry wife was on the warpath; she hit her husband with a broom for coming home late and drunk.酔っ払っておそく家に帰ったかどで、怒った女房は亭主に食ってかかり、箒で亭主をひっぱたいた。
She kept the dining room warm in winter.彼女は冬に食堂を暖かくしておいた。
He never had enough food to give to someone else.彼には他の者に分けてやれるだけの食べ物はなかった。
Many housewives make good use of frozen food.冷凍食品をじょうずに利用している主婦が多い。
A light lunch at MacD's, coffee at Starbucks, then a few drinks with shabu-shabu - that's the way it went.マックで軽く昼食をとって、スタバでコーヒーを飲んで、しゃぶしゃぶをしながら飲み会という流れだ。
The dog likes that kind of food.その犬はある種類の食べ物が好きです。
I have lunch at noon.私は正午に昼食をとる。
The entire crew was afflicted with food poisoning.乗務員全員が食中毒で苦しんだ。
Would you like to go and get a bite to eat?ちょっと何か食べに行かない?
She hates fish and never eats any.彼女は魚が大嫌いで、決して食べない。
There was a great gap between the views of the two.2人の意見には大きな食い違いがあった。
Tom got sick because he ate too much.トムは食べすぎが原因で病気になった。
He does not like carrots, so he did not eat it.彼はニンジンが好きではないので、食べなかった。
I always take some exercise before breakfast.朝食前にいつも体操をします。
We ate several, but a good few were left.いくつか食べたが、かなり残った。
After she had lunch, she got ready to go out.昼食をとった後、彼女は出かける用意をした。
I'm so hungry that I could eat a horse.とてもお腹が空いているので、馬一頭でも食べられるくらいだ。
You had better keep this food under ten degrees.この食品は10度以下で保存したほうがいい。
I don't want to eat here.ここでは食べたくない。
My wife goes to the village market to buy foods every day.妻は食品を買いに毎日村のマーケットに出かける。
He hadn't eaten all day long and was very hungry.彼は1日中何も食べてなく、おなかをすかしていた。
It is a shameful fact that, while there are lands where people suffer from hunger, within Japan there are many households and restaurants where much food is thrown away.空腹で苦しむ地域があるというのに、日本国内では多くのレストランや家庭でも多量の食べ物が捨てられているというのは、はずかしい事実です。
She ate just as much meat as her father.彼女はお父さんとちょうど同じだけの肉を食べた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License