The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He's rich, but he lives like a beggar.
彼は金持ちのくせに乞食のような生活をしている。
The waiter was such a nice man we didn't like to complain about the meal.
そのウェイターは大変いい人だったので私達は食事についての不満を言いたくなかった。
Walter was taken aback by John's cruel insult.
ウォルターはジョンのひどい侮辱に面食らった。
Don't eat to excess.
食べ過ぎるな。
Do you always drink coffee with your breakfast?
あなたはいつも朝食にコーヒーを飲みますか。
I have already eaten lunch.
私はもう昼食を食べました。
I usually have supper between 7 and 8 p.m.
私は7時と8時の間に夕食を取ります。
He found a job with a food company.
彼は食品会社に就職した。
He finished his dinner because he didn't like to waste food.
食べ物を粗末にしたくないので彼は全部食べた。
This will have to do for lunch.
昼食はこれですまそう。
Eat anything you like.
何でも好きなものを食べなさい。
I don't want to eat here.
ここでは食べたくない。
That is not a proper subject to bring up in conversation at the dinner table.
それは食事の席の会話で持ち出すのに適当ではない。
Don't eat so much. You'll get fat.
そんなに食べてはいけません。太りますよ。
Does that include breakfast?
それには朝食は含まれていますか。
Have you eaten lunch yet?
お昼ごはんは食べたの?
Mother made me eat carrots every day in my childhood.
子供時代に母は私に毎日にんじんを食べさせた。
Green plants can make their own food.
緑色植物は自分自身の食物を作ることができる。
You must help set the table.
あなたは食卓の用意をするのを手伝わなければいけない。
Do you eat meat?
肉を食べますか。
She spread dishes on the table.
彼女は食卓に料理を並べた。
We had a very good time at the dinner.
その夕食はとても楽しかった。
May I eat something?
何かを食べてもいいんですか。
Tom had lunch with Mary.
トムさんはメアリさんと一緒に昼ご飯を食べました。
Don't forget to bring your lunch on Saturday.
土曜日に昼食を持ってくるのを忘れるなよ。
We dined at our uncle's.
僕らは叔父さんのところで夕食を食べた。
I have almost no appetite.
食欲がほとんどありません。
He furnished food to the hungry.
彼は飢えた者に食を与えた。
Tom likes oranges and eats around 3 or 4 of them per week.
トムはオレンジが好きで、週に3個か4個くらい食べる。
Food packaging reduces spoilage.
食物包装は腐敗を減らす。
Let's set a time and day and have lunch together!
日時を決めて一緒にランチを食べよう!
I ate lunch in a hurry.
私は急いで昼食をとった。
I don't always brush my teeth after I eat.
私は食後にいつも歯を磨くわけではない。
Have you finished dinner?
夕食はお済みですか。
Tom often skips meals.
トムはよく食事を抜く。
Your diet is going to be really unbalanced if all you eat is hamburgers.
ハンバーガーばかり食べていると、栄養が偏るよ。
Did you soon get used to Japanese food?
あなたはすぐに日本の食物に慣れましたか。
I'm not a Muslim and so I have no obligation to observe the fast but as long as I'm living in the same apartment having consideration for such a custom is important.