After supper, he studies his lessons for three hours.
夕食後は３時間、学課の勉強をする。
He had a hasty breakfast.
彼は急いで朝食を食べた。
This hotel does not serve lunch.
このホテルでは昼食はでません。
Don't wait for me for dinner.
夕食は私を待たなくていいから。
How about having dinner together?
ご一緒に食事でもしませんか。
I made supper.
私は夕食を作った。
He studied hard, hardly taking time out for lunch.
ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。
You must not eat too much food at one time.
一度にたくさんの食物を食べてはいけません。
He has the habit of reading the newspaper during meals.
彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
I thought we were going out to dinner.
私たちは夕食に出かけるものだと思っていました。
Greeks often eat fish, too.
ギリシア人もよく魚を食べる。
Who are you going to eat dinner with?
誰と夕食を食べるつもりですか。
I haven't eaten since breakfast and I'm very hungry.
朝ごはんから何も食べてなくてお腹ぺこぺこだよ。
They are having breakfast at eight this week.
彼らは今週は８時に朝食を食べている。
How am I supposed to eat?
どうやって食べればいいのですか？
Eating too much is bad for your health.
食べ過ぎることは体に良くない。
I'm supposed to eat with Tom this evening.
今晩、トムと食事をすることになっている。
Have you got used to eating Japanese food yet?
日本食にはもう慣れましたか。
Keiko deftly piles up the cutlery and takes them to the sink.
恵子が手際よく食器を重ねて、シンクへ運んでゆく。
It is hard to imagine a more efficient way of catching food.
食物を取るのにこれ以上効果的なやり方は想像できないほどなのである。
My canker hurts, so I can't really eat.
口内炎が痛くて、あまり食べられないんだ。
Let's adjourn to the dining room for dinner.
食堂へ行って食事をしよう。
I was completely taken aback by her reasoning.
彼女の理屈には全く面食らった。
Stop inhaling your food. You should eat more slowly.
そんなガツガツ食べないで、もうちょっとゆっくり食べようよ。
I ate too much.
食べ過ぎた。
We're going out for a meal on Friday.
金曜日には外で食事する予定です。
The family ate dinner together.
その家族は一緒に夕食を食べた。
If you want to eat at Raffle's, you must reserve weeks ahead.
ラッフルズで食事したければ、数週間前に予約しなければならない。
Let's try this cake.
このケーキを試食してみよう。
He doesn't eat this, does he?
彼はこれを食べませんよね。
He ate up his fortune by gambling.
彼は賭け事で財産を食いつぶした。
I usually have breakfast at seven.
私は普段７時に朝食をとります。
I play the piano after supper.
私は夕食後ピアノを弾きます。
Compared to many other countries, the average intake of trans-fats per person in Japan is low and it is hypothesized that it does not have a strong impact on health.
Will humanity be able to prevent the degradation of ecosystems?
人類は生態系の衰退を食い止めることができるのでしょうか？
Mother was busy getting ready for dinner.
母は夕食の準備をするのに忙しかった。
Hurry up, otherwise you'll be late for lunch.
急がないと昼食に遅れますよ。
Her husband eats everything she puts in front of him.
彼女の夫は、彼女が出してくれたものは全部食べている。
I have horrible morning sickness. I can't eat anything.
つわりがひどくて、何も食べられない。
Oh, just the usual stuff.
あら、普通の食事よ。
How about dining out tonight?
今夜外食にしてはどう？
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.
ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。
Food and clothes are necessities of life.
衣食は生活する上で不可欠なものである。
It won't hurt you to skip one meal.
一食くらい食事を抜いてもたいしたことないよ。
We usually eat with a knife, fork and spoon.
私たちは普通ナイフ、フォーク、スプーンを使って食べます。
I feel like eating something.
私は何か食べたいような気がする。
Have you ever eaten a banana pie?
バナナパイを食べたことがありますか。
All the dinner had been eaten before he came.
ごちそうはみんな彼が来ないうちに食べられてしまった。
I pigged out over the weekend.
週末に食べ過ぎてしまったのよ。
After we had finished that, we ate lunch.
これがすんでから、われわれは昼食をした。
Pizza is my favorite food.
ピザは私の大好きな食べ物です。
He had to go without food for days.
彼は何日も何も食べずに過ごさねばならなかった。
It is characteristic of him to go to work before breakfast.
朝食前に出勤するなんていかにも彼らしい。
The women gave us a lot to eat.
彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
I declined his invitation to dinner.
私は彼の夕食の誘いを辞退した。
Go ahead and eat. It will get cold.
先食べてていいよ。冷めちゃうから。
We could eat supper before it, couldn't we?
食事をしてからでもまにあいますね。
None of the meat was fit to eat.
その肉は全く食用に適さなかった。
Let's dine out tonight. I'm too tired to cook.
今夜は外で食事をしましょう。疲れて料理できないから。
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast.
私は紅茶が好きではないので、朝食には普通コーヒーを飲む。
Food is necessary for life.
食物は生命に必要だ。
It is not good to talk with your mouth full.
食べ物を口に入れたまましゃべるのはよくありません。
The world today needs to advance its production of food.
今日の世界は食料生産を促進する必要がある。
"I'm hungry," said the little white rabbit, so they stopped and ate the bloom of a large hyacinth.
「お腹が空いた」と小さい白ウサギが言ったので、彼らは立ち止まって大きなヒヤシンスの花を食べた。
Will you have some more cake?
もうすこしお菓子を食べませんか。
Eat everything.
全部食べなさい。
He didn't eat all of the rice cakes.
彼は餅をすっかり食べたわけではない。
I eat Japanese food.
僕は日本食を食べます。
I can say for certain that my mother's cooking is by no means skillful. I prefer food that is actually properly seasoned, like my wife's. Nevertheless, I want my mother to teach me how to cook. It's her flavors that I've tasted since childhood, you see.
