The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She is in the habit of taking exercise before breakfast.
彼女は朝食前に運動することにしている。
You had better supplement your diet with vitamins.
あなたの食事にはビタミンを補うほうがよい。
I like steak better than anything else, and eat it every other day.
私はステーキが何よりも好きで、一日おきに食べている。
My mother disapproves of too much exercise right after lunch.
母は昼食後すぐに運動しすぎてはいけないと言う。
This is where they usually have their evening meals.
ここは彼らが普通夕食をとる場所だ。
I don't have time to argue with you; I'm preparing the food.
君と言い争っている時間は無い。食事の支度をしなくちゃいけないからね。
Those oysters I ate last night didn't agree with me.
昨晩食べた牡蛎に当たってしまった。
Books are to the mind what food is to the body.
食物が体に栄養を与えるのと同じように、書物は心に豊かさを与えてくれる。
The city supplied food for the children.
市が子供たちに食べ物を供給した。
May I eat something?
何かを食べてもいいんですか。
He enjoys eating ice cream.
彼はアイスクリームを食べて楽しむ。
I had sooner sleep than eat.
食事するより寝た方がよい。
Let's have dinner before we go to the baseball game.
野球の試合に行く前に夕食を食べよう。
Have you eaten your dinner already?
もう夕食を食べてしまったのか。
Books are to the mind what food is to the body.
本の心に対する関係は、食糧の体に対する関係に等しい。
New Year is the time for a lot of eating and drinking.
新年は盛大に食べたり飲んだりするのです。
I don't want to eat a live lobster.
私は生きたままのえびは食べたくない。
Tom has already finished breakfast.
トムはもう朝食を食べてしまった。
She's always complaining about the food.
彼女はいつも食べ物に文句を言ってばかりいる。
All the food was gone.
食べ物はすべてなくなってしまった。
When can we eat?
僕らはいつ食事ができるのかな。
Please take me out for dinner!
僕を夕食に連れてってくれよ!
Helen does not eat enough and she is getting thin.
ヘレンは十分な食事を取らないので、やせてきている。
Keiko deftly piles up the dishes and takes them to the sink.
恵子が手際よく食器を重ねて、シンクへ運んでゆく。
It's good for us to eat vegetables every day.
私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
We provided food and clothes for them.
私達は彼らに食べ物と衣服を与えた。
You should wash your hands before each meal.
食事の前には手を洗うべきです。
You don't eat anything.
あなたは何も食べないね。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.