UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '食'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We are to eat at six.私たちは6時に食事することになっている。
After a hearty dinner, Willie thanked the host.すんばらしい夕食をご馳走してもらい、ウィリーは感謝の挨拶をした。
It is all right to eat out tonight?今夜は外で食べてもいいですか。
You're always lying- that's why people don't take you seriously. You get what you deserve.嘘ばっかりついてるから、皆に総すかんを食うんだ。自業自得だよ。
Have you ever eaten turkey?あなたは七面鳥を食べたことがありますか。
It's time for dinner.夕食の時間ですよ。
What would you like to eat?何が食べたいですか。
I read a book while eating.私は食事をしながら本を読みました。
After the meal, I asked for the bill.食事が終わって、私は会計を求めた。
Can you eat raw oysters?君は生のカキは食べれますか。
We were in the middle of lunch when he gave me a ring.彼が電話をかけてきたとき私は昼食の途中だった。
The doctor ordered her to go on a strict diet.医者は彼女に厳しい規定食を勧めた。
This hotel does not serve lunch.このホテルでは昼食はでません。
I've already eaten breakfast.私はもう既に朝食を済ませました。
Could you actually eat this?これって食べれる?
He was cautious about overeating.彼は食べ過ぎに注意した。
He began to eat his breakfast.彼は朝食を食べはじめた。
Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
The cake were still warm, and they all ate and drank.ケーキはまだ暖かくて、皆で食べて飲みました。
Tom had lunch with Mary.トムさんはメアリさんと一緒に昼ご飯を食べました。
Let's postpone dinner.食事は後回しにしよう。
She ate candies one after another until she was completely full.彼女はおなかが一杯になるまで、キャンデーを食べ続けた。
We have an hour's recess for lunch from twelve to one.昼食のため12時から1時まで1時間の休みがある。
Do you eat rice in your country?あなたの国では米を食べますか?
I don't feel like eating anything.私は何も食べたくない。
I make it a rule never to eat between meals.私は決して間食をしない事にしている。
He didn't allow me to pay the bill for the dinner.彼は私に食事の勘定を払わせなかった。
A lot of wild animals died for lack of food.食物が無くて多くの動物が死んだ。
I'm cooked meals by my mother.食事は母に作ってもらっている。
I study English after dinner.私は夕食の後に英語の勉強をします。
If you eat any cake, I'll whip you.もしケーキをひとつでも食べたら、ぶつからね。
Are you creating for us a future world where there is a greater danger of skin cancer, weakened bodies, less food and fewer plants and animals?皆さんは、皮膚がんになる危険性が大いにあり、体を弱りきらせ、食料の乏しい、動植物の減少した未来の世界を私たちにつくるつもりですか。
Oh, I just gained two kilos. I should stop eating snacks.やばい、体重が2キロも増えた。今日から間食はやめなきゃ。
Why not have dinner with us?どうして一緒に晩御飯を食べないんですか?
I'll give you the ice cream after you eat all the carrots.そのにんじんを全部食べたら、アイスクリームをあげるよ。
You can't have your cake and eat it too.ケーキを食べてしかもそのケーキを持っていることはできない。
He furnished food to the hungry.彼は飢えた者に食を与えた。
Do you want anything to eat?あなたは何か食べるものが欲しいですか。
It won't hurt you to skip one meal.一食くらい食事を抜いてもたいしたことないよ。
They want to increase food production by growing new kinds of rice.彼らは新種の米を栽培することにより食糧生産の増加を望んでいる。
Is it difficult eating with chopsticks?はしで食べるのは難しいですか。
He gets hives when he eats eggs.卵を食べるとじんましんが出ます。
He is having lunch.彼は今弁当を食べている。
As well be hanged for a sheep as a lamb.毒を食らわば皿まで。
We never repent having eaten too little.私達はほとんど食べなかったことを決して後悔していない。
Do you have guests for dinner?夕食にお客を招いていますか。
You ate sushi yesterday, didn't you?あなたは昨日寿司を食べましたね。
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Eat whatever you like.好きなものは何でも食べなさい。
Tom's illness resulted from eating too much.トムの病気は食べすぎが原因だった。
This morning I got up too late to have breakfast.今朝は寝坊したので朝食をとる時間がなかった。
Mom is fixing supper now.お母さんは今、夕食を作っている。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
They supplied us with food.彼らは私たちに食料を供給してくれた。
May I eat?食べてもいいですか?
This will mean that growing food will become difficult.このことは食物生産が困難になることを意味する。
Why not go and have ramen together?いつか一緒にラーメンを食べに行きませんか?
Have you eaten yet?ごはん食べたの?
You must not go out after dinner.夕食後は外出してはいけません。
Please tell me when to serve the food.いつ食事を出したらよいか教えて下さい。
My sister will prepare breakfast.妹が朝食を用意するでしょう。
My stomach hurts after meals.食事の後に胃が痛くなります。
He has gone out for lunch already.彼は昼食に出かけた。
We prepared our meals.私たちは食事の準備をした。
I often used to eat pizza.前はよくピザを食べていました。
Americans eat a lot of meat.アメリカ人は肉を多く食べる。
The men are eating lunch.男たちは昼食を食べています。
The food tasted slightly of garlic.その食べ物には微かににんにくの風味があった。
The fish are striking well today.今日は魚の食いつきがいい。
I'm eating here.ここで食べています。
My mother asked me to set the table.母は私に食事の準備をしてくれと頼んだ。
Don't think you'll always be able to placate me with food!い、いっつも食べ物で懐柔されるとは、限りませんからねっ。
We ate steak and drank wine.私たちはステーキを食べてワインを飲んだ。
I'm not very particular about food.食べ物にはうるさくないんだ。
If you keep eating like this your body will burst open.このまま食べたら体がパンクしますよ。
The lion ate the rabbit in one bite.ライオンはウサギをひと口で食べた。
I am afraid I ate something bad.私は何か悪いものを食べたようだ。
The food wasn't good, but at least it was cheap.食べ物はよくなかったが、少なくとも値段が安かった。
Some people think eating at home is better for you than eating out.家で食事するのは外で食べるより良いと考える人もいる。
They eat meat once a week.彼らは週に一度肉を食べる。
There's a lot of dirty dishes in the sink.流し台の中に汚れた食器がたくさんあります。
Is there much food in the refrigerator?冷蔵庫の中にたくさんの食べ物が入っていますか。
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health.私は食べ過ぎないようにしてる。なぜなら食べ過ぎが健康に悪い事は明らかだから。
I was eating lunch when the phone rang.電話が鳴ったとき私は昼食をとっていた。
I'll fix a sandwich or something for your lunch.昼食用にサンドイッチか何かを作って上げましょう。
I gave up eating dessert.私はデザートを食べるのをあきらめました。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.マシュマロを串に刺して火にあぶって食べるやつ、名前は知らないんだけどすごくうまそうだったよ。今度うちでもやってみようよ。
There is no rose without a thorn.河豚は食いたし命は惜しし。
Have a little of this cake.このケーキをちょっと食べてみて。
The long walk gave him a good appetite.長距離を歩いて彼には非常に食欲がでた。
They have nothing to eat.彼らは食べ物を持ってない。
Food is necessary for life.食物は生命に必要だ。
There is an abundant supply of foodstuffs.食糧は十分に供給されている。
I will bite just a little bit.一口で食べてみよう。
The top execs are gathering for a power breakfast.重役たちは朝食会に集まっています。
The cafeteria was self-service.食堂はセルフサービスでした。
She seldom eats breakfast.彼女はめったに朝食をとらない。
This is me eating a banana.これは僕がバナナを食べてるとこ。
What fruit would you like to have for dessert?デザートに、どんなくだものを食べたいですか。
Garlic enhances the flavor of meals.にんにくは食事の風味を増す。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License