UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '食'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
Tom has already finished breakfast.トムはもう朝ごはんを食べた。
Do not eat too much cake.ケーキを食べ過ぎないように。
Half of the melons were eaten.半数のメロンが食べられた。
Food is essential to life.食物は生きる上でなくてはならないものだ。
She did not eat anything until she was rescued.救出されてはじめて、彼女は食べた。
I don't feel like eating anything today.今日は何も食べる気がしない。
You have not eaten the cake yet.ケーキをまだ食べ終わっていない。
I like to eat apples.私はリンゴを食べるのが好きです。
Of the sweets that I tasted in France, the ones that I'd like to eat most are the brioche, the baba au rhum and the marrons glacés.フランスで食べた菓子のうちで、僕がもっと食べたいと思うのは、ブリオシユとババ・オオ・ロムと、それからマロン・グラアセである。
Wash your hands before you handle the food.食べ物に触れる前に手を洗いなさい。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
Coffee comes after the meal.食事の後にコーヒーが出ます。
No one in his right mind wants anything to do with a domestic quarrel.夫婦げんかは犬も食わない。
Where shall we eat tonight?今夜はどこで食事をしようか。
If we eat garlic with caution, we will gain benefits.にんにくを用心して食べればためになる。
He came down to breakfast.彼は朝食に降りてきた。
I've got to make lunch.私は昼食を作らなければならない。
What did you eat?何食べたの?
Diet accounts for more than one million deaths.人の食習慣が100万人以上の死亡原因になっているそうだ。
I ate breakfast at eight.私は8時に朝食を取った。
The leak needs to be stopped immediately.漏えいはすぐに食いとめる必要がある。
He partook of dinner with us.彼は我々と共に食事した。
He is in the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
Eat everything.全部食べなさい。
What do you do before breakfast?あなたは朝食の前になにをしますか。
Overseas food exports are one of the mainstays of agribusiness.海外向け食品の輸出は農業関連産業の柱の一つです。
I don't want dinner.夕食はいりません。
I pigged out over the weekend.週末に食べ過ぎてしまったのよ。
It's much cheaper to live on grains and vegetables you can grow in your garden.あなたの菜園で作れる穀物や野菜を食べて生活する方がずっと安上がりだ。
The dog ate a watch and a Japanese fan.犬が腕時計と扇子を食った。
She takes her dog to the park before breakfast.彼女は朝食前に犬を公園へ連れて行きます。
We saw cows grazing in the meadow.乳牛が牧草地で草を食べているのが見えた。
She is very particular about her food.彼女は食べ物には非常にやかましい。
I eat lunch every day at noon.私は毎日昼に弁当を食べます。
I have an extraordinary appetite.食欲が異常にあります。
The food is very good in the dormitory where he lives.彼が住んでいる寮の食事はとても良い。
We hardly had time to eat our dinner.私達は食事をする時間がほとんどなかった。
Let's eat lunch outside.外でお昼ご飯を食べましょう。
I like a basic breakfast - miso soup and rice.私は基本的な朝食であるみそ汁とご飯が好きです。
I ate a modest breakfast of toast, coffee, and one egg.私はトーストとコーヒーと卵一個というつつましい朝食をとった。
I've just eaten breakfast.私は今朝食をとったところです。
I had breakfast in haste in order to be in time for the first bus.始発のバスに乗るために、急いで朝食を食べました。
Do Japanese eat a lot of fish?日本人は魚をたくさん食べますか。
I took neither breakfast nor lunch.私は朝食も昼食もとらなかった。
Did you have a good meal at that restaurant?あのレストランの食事よかった?
He is having lunch now.彼は今食事中です。
How about having our lunch in the park?公園でお弁当を食べませんか。
The family ate dinner together.その家族は一緒に夕食を食べた。
I can't bring myself to eat anything.私は何も食べる気にならない。
I have breakfast every morning.私は毎朝朝ごはんを食べます。
You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.きみは午前中ずっとこの問題について考えてる。休憩しろ、お昼を食べに行ってこい。
The Japanese live on rice.日本人は米を食べて生きている。
We eat so we may live.我々は生きるために食べる。
Don't talk with your mouth full.口いっぱいに食物をいれたままで喋ってはいけません。
I remember reading about a dog that had eaten its owner.私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。
Have you finished eating your lunch?もうお昼は食べ終わったの。
They supplied the war victims with food.彼等は、戦争の被災者達に食料を供給した。
My mother prepared our lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
If you don't eat, you die.食事を取らなければ人間は死んでしまう。
The government provided us with food.政府は我々に食糧を供給した。
Your eyes are bigger than your stomach.欲張っても食べきれないよ。
What would you like to eat?何を食べたいですか?
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.農業科学の発達のおかげで、世界の食料生産はなんとか人口増加に遅れずに済んだ。ただし未来を犠牲にしてである。
I try to avoid eating too much for my health.健康のために、食べすぎを避けるよう努力している。
She had wonderful food and, what was more, she was given a New year's gift.彼女はすてきなごちそうを食べ、おまけに、新年の贈り物をもらいました。
I usually have a light breakfast.朝食はたいてい軽くとります。
There was nothing for it but to go without food.絶食するほかなかった。
We have run short of food.食べ物をきらしてしまった。
They take their meals at the hotel.彼らはホテルで食事をする。
The man ate the bread.男の人はパンを食べました。
Help yourself to the cake.ケーキをお食べください。
Do you have anything to eat?何か食べる物を持っていますか。
After supper, she cleared the table.彼女は夕食後食卓の上を片付けた。
We shall start after breakfast.朝食後、出発しましょう。
You must not go out after dinner.夕食後は外出してはいけません。
Is lunch included in the tour?そのツアーに昼食は含まれていますか。
Why don't you eat vegetables?どうして野菜を食べないの?
They continued eating as if nothing had happened.彼等は、何も起こらなかったかのように食べ続けた。
You must not read while eating.食べながら読んではいけません。
I need to buy food, but I don't have enough money.食べ物を買うのは必要ですが、お金が足りない。
I got slapped on both cheeks.往復びんたを食らった。
About the camp coming up, we'll prepare the food so could you arrange three cars?今度のキャンプですが、食料はこちらが準備しますので、車を3台都合して頂けますか。
The food wasn't good, but at least it was cheap.食べ物は良くなかったが、とにかく値段は安かった。
Food supply shows steady improvement.食料の供給は着実な改善を示している。
During hot season, perishables go bad easily.暑い季節は、生鮮食品はとても腐りやすい。
We had lunch at a roadside restaurant.街道沿いのドライブインで昼食をとった。
The Fed is trying to stave off a run on the banks.米国連邦準備銀行は銀行の取り付け騒ぎを食い止めようとしています。
Pirates made unarmed merchant ships prey.海賊は武装していない商船を餌食にした。
This will surely add to you appetite.これできっと食欲が増します。
How can you eat only rich food like this every day.よくそんなこってりした料理ばっかり毎日食べられるね。
I studied before supper.私は夕食前に勉強をした。
We ate a quick lunch in a coffee lounge.私たちは喫茶店で急いで昼食をとった。
I've just eaten breakfast.私は今朝食をすませたところです。
If you don't eat, you'll die.食事を取らなければ人間は死んでしまう。
I don't want to eat here.ここでは食べたくない。
They feasted on lobster and steak.彼らはロブスターとステーキのごちそうを食べた。
He has been barred from the club.彼はクラブから締め出しを食っている。
We had a quick lunch at a cafe.私達は喫茶店で素早い昼食を食べた。
If you want a man to propose marriage, feed him well.男の人にプロポーズして欲しかったらおいしいものをたくさん食べさせよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License