The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '食'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He provided the boys with food, clothing and shoes.彼はその少年たちに食べ物や着る物や靴を与えた。
His wife being out, he cooked dinner for himself.妻が家を留守にしたので、彼は一人で夕食を作った。
Put on your shoes. Let's go out for dinner.靴を履いて夕食を食べに行きましょう。
The rates cover all the meals at the hotel.そのホテルの宿泊料金は三食付きの値段です。
I haven't had a square meal for a week.１週間ほどまともな食事をしていない。
Good health consists of proper eating and moderate exercise.健康は適切な食事と適度な運動にある。
He is used to eating in a rush.彼は急いで食べることに慣れている。
They have a good store of food in the house.彼らは家に十分食べ物を蓄えている。
Refrigerators help to preserve food.冷蔵庫は食べ物を保存するのに役立つ。
I will be through with my homework before supper.私は夕食前に宿題を終えるつもりです。
Tom ate a quick lunch.トムは昼食をさっと済ませた。
She got first prize in the eating contest.彼女は大食い競争で一番になった。
Beggars can't be choosers.乞食は選り好みできない。
Eat whatever you like.好きなものは何でも食べなさい。
After dinner, we all went into the drawing room.夕食の後、私たちはみんな応接室に行った。
She makes it a rule to read a newspaper after breakfast.彼女は朝食の後に新聞を読むことにしている。
Eating too much is bad for the health.食べ過ぎは健康によくない。
She prepared the meal in a very short time.彼女はほんのちょっとの間に食事の用意をした。
Having finished lunch, we went skating.昼食をすませてから私達はスケートをしに行った。
Calcium is absent from his diet.彼の食事にはカルシウムが欠けている。
Americans eat a lot of meat.アメリカ人は肉を多く食べる。
They sell many types of food and grocery products.あそこでは多くのタイプの食品や雑貨を売っている。
How about taking a walk before breakfast?朝食の前に散歩するのはどうですか。
Food is essential to life.食物は生きるために必要だ。
Please tell me why you don't eat meat.あなた方が肉を食べない理由をどうぞ教えてください。
Do you have any Japanese foods?日本の食料品を扱っていますか。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.北極熊は、生きていくために体を適温に保ち、数日か数ヶ月もあくかもしれない食事の間持ちこたえられるだけの十分なエネルギーを蓄えねばならない。
May I eat a little of it?それを少し食べてもいいかい。
There was a lot of food in the house.家には食物がたくさんあった。
We shall start after breakfast.朝食後、出発しましょう。
Do we have enough food?十分な食料があるか。
Eating too much may lead to sickness.食べ過ぎると病気になるかもしれない。
It is no use looking for the cake; I already ate it.ケーキを捜してもむだだよ、私が食べちゃったんだから。
Let's eat a watermelon!西瓜を食べましょう！
Officers will henceforth wear ties at dinner.将校は今後夕食の席ではネクタイを着用すべし。
Mother insists that I should eat more vegetables.母は私にもっと野菜を食べろと言う。
Eating ice cream always puts me in a happy mood.私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
Mother went to a lot of trouble to prepare dinner for our guests.母は客の夕食を準備するのに大いに骨を折った。
You can't be hungry. You had a snack a few minutes ago.あんたは空腹のはずがない。少し前に軽食をとったんだからな。
I eat Japanese food.僕は日本食を食べます。
Don't think you'll always be able to placate me with food!い、いっつも食べ物で懐柔されるとは、限りませんからねっ。
I had a light lunch.軽い昼食をとりました。
I taste, eat and drink with my mouth.私は口で味わい、食べ、そして飲む。
We provided the flood victims with food and clothing.我々は水害の被害者に食物と衣類を支給した。
I had a bowl of noodles at a street nearby.すぐそこでそばを立ち食いしてきた。
I don't see how you can eat that stuff.よくもまあ、あんなものが食べられるね。
He is very fond of eating.彼は食べるのが好きです。
Let's go out and eat supper together sometimes.たまには私と外で夕食を食べませんか。
If I had eaten breakfast this morning, I would not be hungry now.今朝、朝食を取っていたなら、今、空腹ではないだろうに。
The dog didn't eat the meat.その犬は肉を食べなかった。
We have eaten no meat for several days.私たちはしばらく肉を食べていない。
She gave a rich dinner for us in her garden last night.昨晩、彼女が私に庭で豪華な夕食をごちそうしてくれた。
This is a kind of food.これは食べ物の一種です。
Thank you for inviting me to dinner.夕食にお招き下さりありがとうございます。
They make used cooking oil into soap at that factory.あの工場では古い食用油で石鹸をつくっている。
The hungry boys made for the restaurant.腹の減った男の子たちは、食堂の方へ進んだ。
We eat many kinds of food.私達はいろいろな食べ物を食べます。
There was enough food at the party for everyone to have some.そのパーティーではみなにいきわたるだけの食べ物があった。
Food is still scarce in the region.その地域ではまだ食料が不足している。
Put out your cigarette before you eat.食べる前に煙草の火を消しなさい。
Father does not eat much fruit.父はそんなに果物を食べない。
I thought we were supposed to eat lunch together.私たちは一緒に昼食を取るはずだと思っていました。
Is this thing edible?これって食べれる？
We hardly have time to eat breakfast.朝食を取る時間がほとんどない。
She had better eat breakfast.彼女は朝食を食べた方がいい。
Salt helps stop food from perishing.塩は食物を腐るのを止めるのに役立つ。
Sure. But let's eat dinner first.ええいいわ、でもまずは夕食にしましょうよ。
I bought a loaf of bread for breakfast.私は朝食用に食パンを一斤買った。
You may as well chew your food well.食べ物はよくかむほうがよい。
Bread and butter is my usual breakfast.バター付きパンは私のいつもの朝食です。
It's polite to say "itadakimasu" before eating one's meal.ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
We didn't eat out this evening only because it was raining hard.私たちは雨が激しく降っているという理由だけで、今夜外へ食べに出かけなかった。
I ate too much food yesterday.昨日食べすぎた。
A trip to Hokkaido is not a trip to Hokkaido unless you try the seafood.北海道に行ったら、やっぱり海の幸を食べないと行った意味がないでしょう。
That's really what he ate.彼は本当にそれを食べたんです。
Spiders wait for insects to get caught in the webs. This is how they get their food.クモは昆虫が巣にかかるのを待つ。これがクモが食べ物を手に入れる方法だ。
I don't feel like eating anything now.今は何も食べたい気がしない。
Emily ate tofu at dinner.エミリーは夕食に豆腐をたべた。
She got ready for lunch.彼女は昼食の用意をした。
Tom and Mary eat lunch together every day.トムとメアリーは毎日一緒に昼食をとっている。
Keiko deftly piles up the dishes and takes them to the sink.恵子が手際よく食器を重ねて、シンクへ運んでゆく。
She gave him some food.彼女は彼に食べ物を与えた。
Is there a restaurant around here that serves local delicacies?この近辺で、美味しい郷土料理を食べさせてくれるお店はありますか。
Mother is preparing lunch.母さんは昼食の用意をしてくれた。
Eating too much is bad for your health.食べ過ぎは健康によくない。
You'll have stomach cramps if you keep on eating nothing but ice cream like that.そんなアイスばっかり食べてたらお腹こわすよ。
You should apologize to your father for not getting home in time for dinner.夕食までに家に帰ってこなかったこと、お父さんに謝らなくちゃいけないよ。
Would you like to have supper with us on the weekend?週末に夕食を一緒にどうですか。
He ate a huge supper. He must have been hungry.彼は夕食をたくさんとった。彼は腹ペコだったに違いない。
She always clears the table after a meal.彼女はいつも食事の後片付けをする。
Do you eat veal?仔牛肉を食べますか。
After dinner, we took a spin around town in my car.食後、私の車で町を一走りした。
I am hungry because I did not eat lunch.昼食を取らなかったので、お腹がすいています。
I'm glad to have been invited to dinner.夕食にお呼び頂けて、とても嬉しいです。
He didn't know what to do with the extra food.彼は余分の食べ物をどうしたらよいかわからなかった。
If you eat shaved ice very fast you will get brain freeze.カキ氷を速く食べると頭がキンキンする。
He says we must live to eat.食べるためには生きなければならないと彼は言う。
Shall I help you with washing-up?汚れた食器を洗うのを手伝いましょうか。
I ate a hot dog for lunch.私は昼食にホットドッグをとった。
I have little appetite.食欲がありません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License