The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Please help yourself to some cake.
どうぞご自由にケーキを食べて下さい。
The Japanese live mainly on rice.
日本人は主に米を食べる。
At dinner time, don't speak with your mouth full.
食事中には口にいっぱい食べ物を入れたままでしゃべってはいけない。
The doctor says stimulus is needed for appetite.
食欲には刺激が必要だと医者は言う。
You eat in the classroom?
教室で食べるの？
This engine consumes the most oil.
このエンジンが一番油を食う。
I remember reading about a dog that had eaten its owner.
私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。
She gave a rich dinner for us in her garden last night.
昨晩、彼女が私に庭で豪華な夕食をごちそうしてくれた。
I wish I could figure out how to control my appetite.
食欲のコントロールの仕方が分かればいいのに。
I was invited to dinner.
私は夕食に招待された。
Tom chose the restaurant where we ate lunch.
私たちが昼食を食べたレストランは、トムが選んだのです。
Food is essential to life.
食物は生きるために必要だ。
After a hearty dinner, Willie thanked the host.
すんばらしい夕食をご馳走してもらい、ウィリーは感謝の挨拶をした。
She washed her dirty hands before the meal.
彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
Though he dieted, he still remained too fat.
彼は減食したが、それでもまだ相変わらずとても太っていた。
If you eat any cake, I'll whip you.
もしケーキをひとつでも食べたら、ぶつからね。
That is not a proper subject to bring up in conversation at the dinner table.
それは食事の席の会話で持ち出すのに適当ではない。
He prepared supper by himself.
彼は自分で夕食の支度をした。
We ate some apples.
私たちはリンゴを食べた。
She fixed us a snack.
彼女は私たちに軽食を用意してくれた。
We'll eat lunch after we get home.
私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
There was a great gap between the views of the two.
２人の意見には大きな食い違いがあった。
Would you like to eat something?
何か食べたい？
I ate a nutritious breakfast.
栄養のある朝食をとった。
Do you wash your hands before eating?
君は食事前に手を洗いますか。
Since I developed this cavity, my tooth has been really sensitive to heat and cold.
虫歯ができちゃって、冷たい物を食べるとしみるんだ。
She is in the habit of taking exercise before breakfast.
彼女は朝食前に運動することにしている。
I eat here.
ここで食べます。
You have not eaten the cake yet.
ケーキをまだ食べ終わっていない。
He did not eat anything yesterday.
彼は昨日何も食べなかった。
Let's eat lunch.
昼食を食べよう。
Reading is to the mind what food is to the body.
読書が精神に対するのは、食物が身体に対するようなものである。
Ozawa had not eaten anything since morning, or rather since the previous night.
小沢は朝から――というより、昨夜から何も食べていなかった。
When will we eat dinner, Mom?
お母さん、夕食は何時ですか。
I had sooner sleep than eat.
食事するより寝た方がよい。
He can't be hungry. He's just had lunch.
空腹のはずがない。彼は昼食とったばかりだから。
He has a good appetite.
彼は食欲旺盛だ。
Our favorite place to eat is that small restaurant on the corner.
私たちのお気に入りの食事場所は、その角にある小さなレストランです。
It would be great if you could join us for dinner.
私たちと一緒に夕食を取っていただけたら最高なのですが。
What should I eat?
何を食べたらいいですか。
Talk about the weather, the food at the party or your favorite drink.
天気とかパーティーでの食事とか好きな飲み物などについて話しなさい。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.
