Hardly had he finished breakfast when the doctor came.
彼が朝食を食べ終わるか終わらないうちにお医者さんが来た。
Should I watch my diet?
食事制限は必要ですか。
Living near the school, I come home for lunch.
私は学校の近くに住んでいるので、昼食を食べに家に戻ってくる。
Susan eats like a bird and leaves most of the food on her plate.
スーザンは何も食べないで、お皿の上はほとんど残っているよ。
He didn't give me anything to eat.
彼は何も食べるものをくれなかった。
How about dining out for a change?
たまには外食しようよ。
Do you think this jelly's firm enough to eat yet?
このジェリーはもう食べられるくらいに固くなっています。
Thank you for inviting us to dinner.
私たちを夕食に招待してくれてありがとう。
Stop inhaling your food. You'd better eat more slowly.
そんなガツガツ食べないで、もうちょっとゆっくり食べようよ。
They have nothing to eat.
彼らは食べ物を持ってない。
You can't eat it just because it is nutritious.
栄養があるからといって食べられるものではない。
Mary invariably brought more food than she could eat.
いつもメアリーは自分では食べきれないほどの食べ物を持って来た。
He did not eat anything yesterday.
彼は昨日何も食べなかった。
I'm glad to have been invited to dinner.
夕食にお呼び頂けて、とても嬉しいです。
Revenge is a dish best served cold.
復讐は冷ましてから食べる料理である。
He was always filthy and looked like he wasn't given enough food.
いつもあかだらけで、食事も満足に与えられていない様子でした。
He is indifferent to what he eats.
彼は食べ物には無関心である。
If you eat any cake, I'll whip you.
もしケーキをひとつでも食べたら、ぶつからね。
That restaurant prepares two thousand meals every day.
あのレストランは毎日二千食準備している。
I gave the beggar what money I had.
私は乞食に持ち金全部を与えた。
I jog before breakfast every morning.
私は毎朝、朝食前にジョギングをします。
I don't see how you can eat that stuff.
よくもまあ、あんなものが食べられるね。
Mother is getting breakfast ready.
母は朝食の準備をしています。
I've reduced the amount of meat I eat.
私は肉を食べるのを控えた。
What is indispensable to our lives, along with food and clothes, is housing.
衣食と共に我々の生活に欠かせない物は住居である。
Tom likes oranges and eats around 3 or 4 of them per week.
トムはオレンジが好きで、週に3個か4個くらい食べる。
Nutella is not very well known in Japan. However, in America and Europe it's a popular spread and various sized jars of Nutella may be seen lined up inside many grocery stores and supermarkets.