The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom put some food into the dog's dish.
トムは犬の食器に食べ物を入れた。
Tom got so absorbed in his work that he forgot to eat.
トムは仕事に夢中になって食べることも忘れてしまった。
Shall I fix you supper?
夕食を用意しましょうか。
He's eating lunch now.
彼は今食事中です。
Let's have dinner.
夕食にしましょう。
Don't eat like a pig.
そんなにがつがつ食べるんじゃないよ。
I am able to provide food and clothes for my family.
私は家族に食べ物や洋服を用意してあげることができる。
When I was a child, the most painful time of the day was mealtime.
子供の頃の自分にとって、最も苦痛な時刻は、実に、自分の家の食事の時間でした。
Do you eat rice in your country?
あなたの国では米を食べますか?
Our favorite place to eat is that small restaurant on the corner.
私たちが気に入っている食事場所は、その角にある小さなレストランです。
Would you like to have supper with us on the weekend?
週末に夕食を一緒にどうですか。
It is hard to imagine a more efficient way of catching food.
食物を取るのにこれ以上効果的なやり方は想像できないほどなのである。
Only when I got sick as a kid that I could eat as much ice cream and jello as I wanted and not get yelled at.
子供の時、熱があるときだけはアイスクリームとかゼリーとかたくさん食べても怒られなかったなあ。
I have a poor appetite these days.
私は最近食欲が無い。
I hear some tribes in eastern Africa live on milk products.
東アフリカの種族の中には、乳製品を主食にしているのがあるそうだ。
The expedition's supplies soon gave out.
探検隊の糧食はすぐ尽きてしまった。
I had some custard pudding for an afternoon snack.
おやつにプリンを食べた。
Tom made stew for dinner.
トムは夕食にシチューを作った。
She will be late for dinner.
彼女は夕食に遅れるだろう。
I was terribly confused by his question.
彼の質問にひどく面食らってしまった。
I'm eating lunch.
昼ごはんを食べています。
If you want to lose weight, you should cut down on between-meal snacks.
体重を減らしたいのなら、間食は減らすべきだよ。
We played cards after dinner.
私たちは夕食後トランプをした。
I'll fix a sandwich or something for your lunch.
昼食用にサンドイッチか何かを作って上げましょう。
After a hard day's work, a man can do with a good, hot meal.
一日一生懸命働いた後には、たっぷりと温かい食事をとりたいものである。
There is an abundant supply of foodstuffs.
食料は十分に供給されている。
I wish I could have eaten at that restaurant with you.
あなたとあのレストランで食事ができたらよかったのに。
Compared to many other countries, the average intake of trans-fats per person in Japan is low and it is hypothesized that it does not have a strong impact on health.