The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '食'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I want to eat a fried egg and croissant.目玉焼きとクロワッサンが食べたいです。
The rates cover all the meals at the hotel.そのホテルの宿泊料金は三食付きの値段です。
The Japanese live on rice.日本人は米を主食としている。
The big fish eat the small ones.大きい魚は小さい魚を食べます。
I always take some exercise before breakfast.朝食前にいつも体操をします。
I had sooner sleep than eat.食事するより寝た方がよい。
He didn't give me anything to eat.彼は何も食べるものをくれなかった。
I ate some potato chips.私はポテトチップスを食べました。
Almost everybody appreciates good food.ほとんど誰でもおいしい食べ物のよさはわかる。
Don't you even think of eating my chocolate!私のチョコレートを食べることを考えさえしないで。
Fish stocks are declining due to over-protection of whales, so fish that whales can eat should also be protected.鯨を保護しすぎて、魚が減っているので、鯨に食べられる魚も保護されるべきだ。
I'm eating lunch.昼ごはんを食べています。
They will arrive at six, and then we will all have dinner.彼らは６時につく、それからみんなで食事をしよう。
I am going to eat an evening meal with a friend.友達と夕ご飯を食べに行く。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
He's rich, but he lives like a beggar.彼は金持ちのくせに乞食のような生活をしている。
I've never heard him complaining about his meals.彼が食事のことで不平を言うのを耳にしたことがない。
Could you bring my breakfast to room 305?３０５号室に朝食をお願いできますか。
She kept the dining room warm in the winter.彼女は冬に食堂を暖かくしておいた。
Have you finished breakfast yet?あなたはもう朝食を済ませましたか。
Let's all go to an all-you-can-eat Yakiniku restaurant.さあ、みんなで食べ放題の焼き肉屋さんに行こうよ。
The table was loaded with fruit.食卓には果物がどっさりのせてあった。
He is in the habit of taking a walk before breakfast.彼は朝食前に散歩することにしている。
If you don't eat, you'll die.食べないと死にますよ。
Who has eaten all the cookies?クッキーを全部食べてしまったのはだれ？
She will soon clear away these dishes.彼女がすぐにこれらの食器を片付けてくれるでしょう。
Now that we have eaten up, let's go.もう食べ終わったのだから出かけよう。
Not a few foreigners like Japanese food.日本食が好きな外国人には少ない。
Let's occasionally change where we go to eat out.いつもと変えてたまに外で食事しよう。
She seldom eats breakfast.彼女はめったに朝食をとらない。
Since I didn't eat anything for breakfast, I'm very hungry now.朝食は何も食べなかったので今とてもお腹がすいている。
I hate to eat alone.一人で食事したくない。
What fruit would you like to have for dessert?デザートに、どんなくだものを食べたいですか。
It was a good luncheon, as hotels go.世間一般のホテルなみにいえば良い昼食会だった。
The decay of the shrine is due, in part, to acid rain.その神社の腐食の原因の一つは酸性雨である。
Hardly had he finished breakfast when the doctor came.彼が朝食を食べ終わるか終わらないうちにお医者さんが来た。
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。
I will bite just a little bit.一口で食べてみよう。
Jean ate the osechi cooking his wife cooked for herself.ジェーンは奥さんが彼女の為に作ったおせち料理を食べました。
We pigged out on pizza and chicken at lunchtime.僕たちは昼飯にピザとチキンをたらふく食べた。
High calorie foods are bad for my health.高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
Would you like to eat something?何か食べようか。
We want you to behave yourself during meals.食事中は、君に行儀よくしてほしい。
Are you ready for dinner?夕食の用意は出来ていますか。
The doctor says stimulus is needed for appetite.食欲には刺激が必要だと医者は言う。
You don't eat anything.あなたは何も食べないね。
He was sick from eating too much.彼は食べ過ぎて気分が悪くなった。
She promised her father to be in time for lunch.彼女は昼食までには帰ってくると父親に約束した。
I don't eat green peppers at all.ピーマンは全く食べない。
I had no time to eat.私には食べる時間が無かった。
She is having dinner now.彼女はディナーを食べているところです。
I could not eat another bite.もう食べれないよ。
This food does not agree with me.この食べ物は私の体に合わない。
An eclipse of the moon is a rare phenomenon.月食は珍しい現象だ。
He tried different kind of foods one after another.彼は違った種類の食べ物を次から次へと食べてみました。
We have been invited to dinner this evening.私たちは今晩食事に呼ばれました。
Salt helps to preserve food from decay.塩は食べ物を腐らせず長持ちさせるのに役立つ。
We often eat foods which are harmful to our health without knowing it.私たちは健康に有害な食品を知らずに食べている事がよくある。
He looked as if he had not eaten for days.彼はまるで何日間も食べていないかのように見えた。
I don't have time to argue with you; I'm preparing the food.君と言い争っている時間は無い。食事の支度をしなくちゃいけないからね。
Have you already had lunch?もう昼食はとりましたか。
We never repent having eaten too little.私達はほとんど食べなかったことを決して後悔していない。
I am in the grocery line.食料品商をやっている。
What did you eat? Fish or meat?君は何を食べたの？魚か肉か。
Children depend on their parents for food and clothing.子供たちは衣食を親に頼っている。
My mother is preparing breakfast.母は朝食の準備をしています。
I watched the news on TV after supper.夕食後テレビのニュースを見た。
When shall we eat?食事は何時にしようか。
People traveling abroad always have to get used to new food.外国旅行をする人はいつも新しい食べ物に慣れなければならない。
Mass is a Catholic ceremony of remembering Jesus Christ by eating and drinking.ミサは、食べたり飲んだりしてイエスキリストを偲ぶカトリックの儀式だ。
You must be hungry to eat so much rice.そんなにご飯を食べるとは、さぞかしお腹がすいていたんでしょう。
We had dinner in an expensive restaurant and stayed at a high-class hotel.高級なレストランで食事をして、高級なホテルに泊まった。
I am eating an apple.りんごを食べています。
What's your favorite summer food?あなたの大好きな夏の食べ物は何ですか。
I ate curry rice last night.昨夜カレーを食べた。
Let's have sushi.お寿司を食べましょう。
She began doing her homework immediately after dinner.彼女は夕食後すぐ宿題を始めた。
He asked for food.彼は食物をくれと頼んだ。
She became drowsy after supper.彼女は夕食後眠くなった。
We get together in the hut and eat and drink.雪の家に集まり、食べたり飲んだりします。
Bean sprouts are eaten as a salad in America.アメリカではもやしをサラダにして食べる。
I ate the cheese.チーズを食べちゃった。
Eriko worked so long and so hard, without stopping to eat, that I feared she would faint.えりこは食事もとらずに長い間、一生懸命働いたので、倒れるのではないかと思った。
That animal is a carnivore.その動物は肉を常食としている。
The hotel is noted for its food.そのホテルは食事で有名である。
I was deceived by him.あいつに一杯食わされた。
After taking a shower, Tom ate dinner.トムはシャワーを浴びてから夕食を取った。
I have never eaten a mango before.今までに一度もマンゴーを食べたことがありません。
Jim has been trying to take me out to dinner for the last three weeks.ジムはここ３週間私を夕食に連れ出そうとしている。
May I eat this orange?このオレンジ食べてもいいですか。
The best cakes that I have ever eaten are those that my mother baked.今まで食べた中で一番のケーキは、母が作ってくれたケーキだ。
The calorie is an exact measure of the energy in food.カロリーは食物が持つエネルギーを正確に示す尺度である。
I have a good appetite today.今日は食欲がある。
There was no sign of dinner appearing before I left.私が出発する前に夕食が出るけはいはなかった。
Would you like something to eat?何か食べたい？
Half of the melons were eaten.半数のメロンが食べられた。
Tom has already finished breakfast.トムはもう朝食を食べてしまった。
I was having lunch.昼ごはんを食べていたんです。
She doesn't eat cake because she doesn't want to put on any more weight.もうこれ以上太らないように、彼女はケーキを食べない。
You should take liquid food.流動食を取ってください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License