The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We had a splendid dinner that evening.
その晩私達はすばらしいディナーを食べた。
Oh yes, you didn't eat any in-flight meals either did you?
そう言えば、機内食もまったく食べませんでしたね。
How about eating out this evening for a change?
今夜は気分転換に外で食事をしませんか。
My father made me a nice lunch.
父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
Peel the apple before you eat it.
リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
Emily ate tofu at dinner.
エミリーは夕食に豆腐をたべた。
She met him for breakfast.
彼女は朝食の時彼に会った。
I play the guitar before dinner.
私は夕食の前にギターを弾きます。
You have eaten lunch, haven't you?
お弁当食べたんでしょう。
We have three meals a day.
私たちは、一日に三食とります。
That place's food is delicious and their prices are low. However, their location isn't good.
あそこの食べ物はうまいし値段も安いが、地の利が悪いのが難点だね。
We often eat foods which are harmful to our health without knowing it.
私たちは健康に有害な食品を知らずに食べている事がよくある。
I'll eat it here.
ここで食べます。
I'll pay for your lunch today.
今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
Reading is to the mind as food is to the body.
読書が精神に対するのは、食物が身体に対するようなものである。
The grocer managed to convince his customers of his honesty.
食料雑貨店の主人は自分の誠実さをお客に何とか説得した。
He retired to his own room after supper.
彼は夕食後自室に引き上げた。
The dinner they served was badly cooked.
彼らが出した食事はまずかった。
You ate sushi yesterday, didn't you?
あなたは昨日寿司を食べましたね。
Tom seldom eats seafood.
トムはめったに魚介類を食べない。
Yesterday, I was invited to dinner by him.
昨日私は彼から食事に招かれた。
He's eating lunch now.
彼は今食事中です。
We are about to sit down to dinner.
晩御飯を食べようとするところでした。
I did some work after breakfast and went out.
朝食後に少し仕事して出かけた。
With the token they could only go to the company shop and buy food or clothing from that shop.
この代用貨幣では、会社の直営店に行き、その店で食料品や衣料を買うことしかできませんでした。
A dead deer being pecked by vultures, remains partly eaten by other animals, that sort of rotten meat is called 'carrion'.
ハゲタカが突っつく死んだ鹿とか、他の動物の食べ残しとか、 そういう腐った肉を死肉と書きました。
You can eat whatever you like.
なんでも好きなものを食べてよろしい。
I have difficulty chewing.
食べ物が噛みにくいのです。
Tom lost his appetite due to the heat wave.
トムは連日の猛暑で食欲をなくしていた。
He watches television after dinner.
彼は夕食後テレビを見ます。
This food will keep for a week in an airtight container.
この食品は密閉された容器に入れておけば一週間もつ。
My father does not eat much fruit.
父はあんまり果物を食べません。
I am fasting today.
今日は断食しています。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
