The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I made supper.
私は夕食を作った。
We went out for a walk after dinner.
私たちは夕食の後、散歩に出かけました。
The only thing Tom likes to do after dinner is watch TV.
トムが夕食後にしたいことは、テレビを観ることくらいだ。
"He probably wants to eat some shaved ice," he said.
「かきごおりを食べたいんだろうね」と言った。
Tom ate his fill.
トムはたらふく食べた。
Don't forget to bring your lunch on Saturday.
土曜日に昼食を持ってくるのを忘れるなよ。
I don't recommend eating in that restaurant. The food is awful.
あのレストランで食べるのはお薦めしません。料理がひどいのです。
I want to eat French cuisine.
フランス料理が食べたいです。
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.
今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
Have you eaten lunch yet?
お昼ごはんは食べたの？
The basic Japanese diet consists mainly of rice and fish.
日本人は米と魚を主食にしています。
Why not have dinner with us?
私たちと一緒に食事しませんか。
Mayuko took a bite of my apple.
マユコは私の林檎を一口食べた。
Let's go eat.
食事に行きましょう。
Please tell me why you don't eat meat.
あなた方が肉を食べない理由をどうぞ教えてください。
"I'm hungry," said the little white rabbit, so they stopped and ate the bloom of a large hyacinth.
「お腹が空いた」と小さい白ウサギが言ったので、彼らは立ち止まって大きなヒヤシンスの花を食べた。
He hasn't actually eaten caviar.
彼はキャビアを実際に食べたことがない。
You'll soon get used to eating Japanese food.
あなたはすぐ日本食になれますよ。
We sang, danced and chatted after dinner.
私達は夕食の後、歌い、おどり、そしておしゃべりをした。
Breakfast will not be served after ten o'clock.
１０時以降に朝食は出されないだろう。
The food the restaurant offered us was so cold and salty that it was far from satisfying.
そのレストランが出した食べ物は、あまりにも冷たくて塩辛かったので、満足するにはほど遠かった。
Most Japanese live on rice.
たいていの日本人は米を主食にしている。
He ate chicken, along with salad and rolls.
彼はサラダとロールパンと一緒に鶏肉を食べた。
They lived on corn, potatoes, and the meat of animals.
彼らは、とうもろこしやジャガイモ、動物の肉を食べて生活している。
I hear that he eats frogs.
彼はカエルを食べるって聞いてるよ。
I make it a rule to take a walk before breakfast.
私は朝食前に散歩をすることにしています。
This food is gluten-free.
その食品はグルテンフリーです。
The meals don't suit my taste.
食事があいません。
We took lunch at noon.
私達は正午に弁当を食べた。
Alceste's family is eating with proper manners.
アルシェスト君の家族が、お行儀よく食べている。
Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner.
私は日本で生まれたので、夕食にごはんを食べることにしている。
He came down to breakfast.
彼は朝食に降りてきた。
I ate nothing but bread and butter.
バターを塗ったパン以外何も食べなかった。
Do not eat.
食べてはいけません。
After the meal, I asked for the bill.
食事が終わって、私は会計を求めた。
Tina soon got used to Japanese food.
ティナはすぐに日本の食べ物に慣れた。
I went to eat at a Chinese Restaurant in Yokohama.
横浜の中華飯店で食べに行きました。
Dinner was awesome.
夕食は素晴らしかった。
Do you always drink coffee with your breakfast?
あなたはいつも朝食にコーヒーを飲みますか。
He is very fond of eating.
彼は食べるのが好きです。
They had no food.
彼らには食べ物が無かった。
It is very rude of you to expect me to eat food that I do not want to.
私が食べたくない食べ物を私に食べることを期待するなんて君は大変失礼だ。
My wife is preparing dinner right now.
妻は今、夕食の準備をしている。
Reading is not less necessary to our mind than food is to our body.
食物が我々の身体にとって必要であるのにまさるとも劣らず、読書は精神にとって必要である。
He sometimes makes dinner for us.
彼は時々私たちに食事を作ってくれます。
You had better be careful not to overeat.
君は食べすぎないように気をつけたほうがいいよ。
After finishing eating, one must say, "Thanks for the food."
ご飯を食べ終わったら、「ごちそうさまでした」と言わなくちゃだめだよ。
It is kind of him to invite me to dinner.
私を夕食へ招待してくれるとは彼は親切だ。
Whose food is this?
これは誰の食い物ですか。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.
