The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She ate only lean meat.
彼女は赤身の肉だけを食べた。
Does that include breakfast?
それには朝食は含まれていますか。
Pay heed to your food.
食物に注意してください。
I want to eat fresh fish.
新鮮な魚が食べたい。
We have eaten no meat for several days.
私たちはしばらく肉を食べていない。
When are we eating? I'm hungry!
いつご飯食べるの?お腹空いたよ。
I'm scheduled to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
How do you find food in outer space?
宇宙でどうやって食べ物をみつけるの? Uchū de dō ya~tsu te tabemono o mitsukeru no?
Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
It is difficult for foreigners to get used to Japanese meals.
外国人が日本の食事に慣れる事は難しい。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
I want to eat ice cream.
アイス食べたい。
I don't want dinner.
夕食はいりません。
I could not eat another bite.
もう食べれないよ。
It was so sour an orange that I could not eat it.
オレンジはとても酸っぱくて食べられなかった。
Do you have guests for dinner?
夕食にお客を招いていますか。
I eat noodles.
私はラーメンを食べます。
You don't have to eat.
食べないでいいよ。
Food, clothing and shelter are the basis of life.
衣食住が生活の基本です。
I have already had my supper.
もう夕食は食べました。
Is THIS edible?
これって食べれる?
Please feed the dog every day.
その犬に毎日食べ物をやって下さい。
They sell good foods at that shop.
あの店では良質の食料品を売っている。
She got ready for lunch.
彼女は昼食の用意をした。
We have lunch at noon every day.
私たちは毎日正午に昼食を食べる。
He said he would pay for the dinner.
彼が食事代は自分が払うと言った。
I remember reading about a dog that had eaten its owner.
私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。
Why don't you dine out with me for a change?
たまには私と外で夕食を食べませんか。
What time did you eat?
何時に食事をしましたか。
They are short of food.
彼らは食料が不足しています。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.
I am in the habit of going for a walk before breakfast.
私は朝食前に散歩をする習慣があります。
There will be a lunar eclipse tomorrow.
明日、月食が起こります。
I can't eat any more.
私はもうこれ以上食べられない。
We have three meals a day.
私たちは一日に三度食事をする。
Here's where they usually have dinner.
ここは彼らが普通夕食をとる場所だ。
Eat whichever one you like.
どちらでも好きな方を食べなさい。
Dinner will be ready by this time you have finished your work.
あなたが仕事を終える頃までには夕食の用意はできているでしょう。
A natural diet is suitable for human digestion.
自然食は人間の消化に合っている。
A good appetite, sound sleep, and regular motions are the three signs of good health.
快便快食快眠は健康のしるし。
They were biting like crazy yesterday.
いやぁ、昨日は入れ食いでねえ。
My wife is preparing dinner right now.
家内は今、夕食の支度をしている。
A fine dessert finished the meal.
食事の最後にすばらしいデザートがでた。
Put out your cigarette before you eat.
食べる前に煙草の火を消しなさい。
You have not eaten the cake yet.
ケーキをまだ食べ終わっていない。
Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health.
よい食べ物と十分な睡眠は健康にとって絶対に必要だ。
We eat so that we can live.
私たちは生きるために食べる。
One man's meat is another man's poison.
甲の食物は乙の毒。
If you calmly look at the reply you sent to an email, you'll find that it'll have "you" all over it. While you may use the pretext that you're just working with whatever information the addressee gave you, in the end it's just all about yourself. This is