The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '食'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I watched television after having my meal.食事してからテレビを見ました。
We played cards after dinner.私たちは夕食後トランプをした。
While eating a pizza he was annoying his sister.ピザを食べている間に、彼は妹をイライラさせていた。
When she came inside, we had finished eating dinner.彼女が入ってきた時、私たちは食事を終えていました。
Tom refuses to eat his vegetables.トムは野菜を食べることを拒否します。
After she had lunch, she got ready to go out.昼食をとった後、彼女は出かける用意をした。
We jog before breakfast every morning.私たちは毎朝食前にジョギングをする。
There's enough time for a quick snack.急いで食事をするだけの時間はある。
You can eat whatever you like.なんでも好きなものを食べてよろしい。
Will you get me some salt at the grocer's?食料雑貨店で塩を買ってきてくれませんか。
He rose to his feet before the meal was over.彼は食事が終わらないうちに立ち上がった。
All the dinner had been eaten before he came.ごちそうはみんな彼が来ないうちに食べられてしまった。
Tom and Mary ate a six-course meal together.トムとメアリーは一緒に六品の料理を食べた。
Food is digested in the stomach.食物は胃の中で消化される。
My sister will prepare breakfast.妹が朝食を用意するでしょう。
You can't have dessert until you finish your meal.全部食べないとデザート抜きですよ。
The old woman fell an easy prey to the fraud.その老婦人はまんまと詐欺師の餌食となった。
We ate several, but a good few were left.いくつか食べたが、かなり残った。
Our garden produced an abundance of cabbages last year.昨年は我が家の庭で食べきれないほどのキャベツができた。
The acid ate into the metal.酸が金属を腐食した。
Don't eat too much.あまり食べ過ぎるな。
Once a beggar, always a beggar.乞食は三日もやれば止められない。
When he came, we were having dinner.彼がやってきたとき、私たちは夕食をとっているところだった。
I've just finished lunch.ちょうど昼ご飯を食べ終わった。
Do you eat at home or eat out?食事は家庭で食べますか、外食ですか。
In many parts of the world, there is not enough food to meet everyone's needs.みんなの要求を満たすだけの食糧のない所が、世界各地にある。
Kuniko had already eaten when I came in.私が入ってきた時、クニ子はすでに食べ終えていた。
Tom got so absorbed in his work that he forgot to eat.トムは仕事に夢中になって食べることも忘れてしまった。
She is accustomed to doing her homework before dinner.彼女は夕食の前に宿題をするのが習慣になっている。
It's bad manners to do that kind of thing during meals.食事中にそんなことをするのは無作法なことです。
Don't talk about business while we're dining.食事をしているときは仕事の話をするな。
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.彼女は毎朝、母が台所で朝食の支度をするのを手伝います。
Some animals, such as lions, eat meat.動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。
Mom is getting dinner ready.母は夕食の支度をしています。
Please eat some cake.ケーキをお食べください。
Tom satisfied his hunger by eating some sandwiches.トムはサンドイッチを食べて空腹を満たした。
It's OK not to eat it.食べないでいいよ。
The great fish eat the small.大魚は小魚を食う。
We have finished lunch.私達は、昼食を食べ終えた。
He used to eat out every day, but he can't afford it.彼は以前毎日外食していたが、今ではその余裕がない。
He had no appetite because of the heat.彼は暑さのために食欲がなかった。
Let's eat out tonight; I'm too tired to cook.今夜は外で食事しましょうよ。疲れていて、食事の仕度ができないの。
I play the piano after supper.私は夕食後にピアノを弾きます。
Mother prepared lunch for me.母は私に昼食の準備をしてくれた。
What time do you usually have breakfast?いつも何時に朝ごはんを食べるの？
Eat as much as you like.食べたいだけ食べなさい。
He ate a box of chocolates.彼はチョコレートを一箱食べた。
My wife likes to eat out and so she doesn't have to cook.妻は外食が好きで、だから食事を作る必要がないのです。
After he finished supper, he began to read the novel.夕食がすむと、彼はその小説を読みはじめた。
You really have a passion for food.君は食べ物に目がないね。
Is it Japanese food?それは日本の食べ物ですか。
Devil take the hindmost.遅れたやつは鬼に食われろ。
She kept on talking while eating.彼女は食べながら話を続けた。
My father made me a delicious lunch.父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
The soldiers seized food from the people they conquered.兵隊たちは彼らが征服した人々から食物を没収した。
Mother prepared us lunch.母は私たちの昼食のしたくをしていた。
It's a lie that, "they don't eat fish raw abroad."「外国では魚を生で食べない」というのは嘘だ。
Do you like Japanese food?日本食はお好きですか。
Fish stocks are declining due to over-protection of whales, so fish that whales can eat should also be protected.鯨を保護しすぎて、魚が減っているので、鯨に食べられる魚も保護されるべきだ。
He just ate. I'm always eating.彼は食べたばかり。僕は食べてばかり。
I often ate curry in Japan.日本ではカレーをよく食べました。
Let's catch a quick bite.急いで何か食べましょう。
You'll soon come to enjoy the food and drink here.あなたはすぐにそこの食べ物や飲み物の楽しみ方がわかってくるでしょう。
You must not speak with your mouth full.口いっぱいに食物をいれたままで喋ってはいけません。
I ate a fresh lemon for the vitamin C.ビタミンＣを摂るために生のレモンを食べました。
I'm scheduled to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
I enjoy eating with you.あなたと一緒に食事をするのは楽しい。
I allow myself no sweets.私は甘い物を食べないようにしている。
The drought led to an insufficiency of food.旱魃は食糧不足を招いた。
It will not be long before our food runs out.もうじき我々の食糧は尽きてしまうでしょう。
He began to eat lunch.彼は昼食を食べ始めた。
I'm not good at eating Japanese food with chopsticks.箸で日本料理を食べるのがあまり上手じゃないのに。
This ticket entitles you to a free meal.君はこの券で無料で食事ができる。
I ate a large dinner and felt satisfied.ディナーをたっぷり食べて空腹が十分満たされた。
I landed him a blow on the chin.私は彼のあごに１発食らわしてやった。
Put the knives and forks back in the cupboard.ナイフとフォークを食器棚に片付けておきなさい。
She helped cook lunch.彼女は昼食の手伝いをした。
I often enjoy listening to music after supper.夕食後音楽を聴いて楽しむことがよくあります。
I usually take a bath after dinner.私はたいてい夕食後に入浴する。
You must not eat too much.あなたは食べ過ぎてはいけない。
A walk before breakfast is refreshing.朝食前の散歩は気分がよい。
Tom ate a crocodile.トムさんはワニを食べました。
Do you have to make dinner?あなたは夕食を作らなければなりませんか。
She invited her friends to dinner.彼女は友人を夕食に招待した。
It is abnormal to eat so much.そんなにたくさん食べるのは異常だ。
We took lunch at noon.私達は正午に弁当を食べた。
I can't afford eating in such an expensive restaurant.私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
The only thing that doesn't require skill is an appetite.食欲以外のものはみな熟練を必要とする。
Vitamins are absent from his diet.彼の食事にはビタミンが欠けている。
Have you eaten supper yet?もう夕食は食べましたか。
Mayuko took a bite of my apple.マユコは私の林檎を一口食べた。
Garlic is used to improve the taste of food.ニンニクは食べ物の味を良くするのに使われる。
There is no rose without thorns.河豚は食いたし命は惜しし。
The man ate the bread.その男性はパンを食べました。
I took him out to dinner in return for his help.助けてくれたお返しに、彼を夕食に連れて行った。
I want to eat out tonight.今晩は外食したいんだが。
I ate a greater burdock tempura.牛蒡の天ぷらを食べました。
She should eat breakfast.彼女は朝食を食べた方がいい。
It will soon be breakfast time.すぐに朝食の時間になる。
I ate a light lunch.私は軽い昼食をとった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License