The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '食'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Midori ate the most oranges.緑が最も多くオレンジを食べた。
It would be better if you didn't eat before going to bed.寝る前には食べない方がいいですよ。
Spiders wait for insects to get caught in the webs. This is how they get their food.クモは昆虫が巣にかかるのを待つ。これがクモが食べ物を手に入れる方法だ。
I have not yet finished my supper.私はまだ夕食をすませてない。
We spent the afternoon eating grapes.ブドウを食べながら午後を過ごしました。
I haven't eaten dinner yet this evening.今晩はまだ夕食を食べていない。
Have you decided where we are having lunch?お昼どこで食べるか決めたの？
What fruit would you like to have for dessert?デザートに、どんなくだものを食べたいですか。
I can't remember what I ate last night.昨日の晩何を食べたか覚えていない。
She made it a habit to take a walk before dinner.彼女は夕食前に散歩をすることにしています。
Let's postpone dinner.食事は後回しにしよう。
I want to eat something good.私はなにかおいしいものが食べたい。
I didn't need to pay for the food.私はその食べ物の代金を払わなくてもよかった。
Tom will have breakfast early tomorrow.トムはあした早く朝食を食べるでしょう。
There was, however, a need for food to be carried from the bowl to the mouth, and chopsticks came along to meet that need.しかしながら、食べ物を器から口まで運ぶ必要があり、その必要性に応えるために、はしが現れたのだった。
It's good for us to eat vegetables every day.私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
I don't feel like eating now.今は食べる気がしない。
We had a splendid dinner that evening.その晩私達はすばらしいディナーを食べた。
Don't get an upset stomach by eating too much.食べ過ぎておなかを壊すな。
We ate steak and drank wine.私たちはステーキを食べてワインを飲んだ。
Some people eat sushi with their hands.寿司を手で食べる人もいる。
It is Pochi's food.それはポチの食べ物です。
The food is very good and the same is true of the service.そこの食事はとても良い。そして同じ事がサービスにもいえる。
Can I get you something to eat?何か食べるものを持って来ましょうか？
Is THIS edible?これって食べれる？
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
We are used to eating plain food.私達は質素な食物を食べるのに慣れている。
Have you eaten the cake yet?ケーキをもう食べてしまいましたか。
She always seems to be nervous, but at least she's relaxed when she eats.彼女はいつも緊張した面持ちをしているが、物を食べる時に限ってはリラックスして見える。
What did you have for breakfast?朝食は何を食べたの。
I cleared the table.私は食事のあと片付けをした。
I ate a burdock root tempura.ゴボウの天ぷらを食べました。
I haven't eaten lunch yet.私はまだ昼食をとっていない。
I am a bit hard up now and I can't afford such an expensive meal.今あまりお金がなくて困っているので、そんな豪華な食事はできない。
We have three meals a day.私たちは一日に三度食事をする。
Would you like to have supper with us on the weekend?週末に夕食を一緒にどうですか。
I'd like to have meat for supper this evening.今晩は夕食に肉が食べたい。
I thought we were going out to dinner.私たちは夕食に出かけるものだと思っていました。
I don't want to eat any more.私はもう食べたくない。
I would say that Yamada is more of an "herbivore".山田くんはどちらかと言えば草食系だ。
My father is good at cooking. As for my mother, she is good at eating.父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
He often goes without food for days.彼は何日も何も食べないでいることがよくある。
It's important to nourish your children with good food.良い食事で子どもたちを育てることが大切だ。
I read a book while eating.食事中本を読んだ。
They are having dinner.彼らは食事中だ。
Brush your teeth after meals.食後に歯を磨きなさい。
She proposed that we take an hour's break for lunch.彼女は昼食のために１時間の休憩をとろうと提案した。
Have you eaten your dinner already?もう夕食を食べてしまったのか。
I could not eat another bite.もう食べれないよ。
A growing child requires more food.育ち盛りの子供にはもっと多くの食物が必要だ。
I remember reading about a dog that had eaten its owner.私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。
Don't just eat fish. Eat some meat, too.魚だけでなく、肉も食べなさい。
Have you eaten dinner?晩ご飯は食べましたか。
Tom seldom eats seafood.トムはめったに魚介類を食べない。
Why don't you eat vegetables?どうして野菜を食べないの？
I hate to eat alone.一人で食事したくない。
We are badly in need of food.私たちは食べ物を非常に必要としている。
Did you make anything I can start on now?何かすぐ食べられるものある？
Sleep is no less necessary to health than food.睡眠は健康にとって食物に劣らず必要だ。
It was so hot that she felt like eating ice cream.とても暑かったのでアイスクリームを食べたい気がした。
He was to have dined with us, but he became seriously sick all of a sudden.彼は私たちと一緒に食事になっていたが、突然重い病気にかかってしまった。
Where shall we eat tonight?今夜はどこで食事をしようか。
Salt helps stop food from perishing.塩は食物を腐るのを止めるのに役立つ。
Please eat it while it's still hot.さあ、できたての温かいうちに食べてください。
Annie ate nervously.アニーは不安な気持ちで食事をしたものだ。
They were biting like crazy yesterday.いやぁ、昨日は入れ食いでねえ。
He had a shower before breakfast.彼は朝食前にシャワーを浴びた。
Tom didn't have dinner last night.トムは昨日夕食を食べませんでした。
You cannot have your cake and eat it, too.お菓子を持っていたり同時に食べたりはできない。
Dinner is ready.夕食ができたよ。
They gave us a lot to eat.彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
I'll pay the money for your lunch today.今日は私があなたの昼食代を支払いましょう。
The boxer received a blow to the body.そのボクサーはボディーに一撃食らった。
I always eat out.私はいつも外食しています。
It was last Friday that I ate dinner with my girlfriend in a restaurant.私がレストランで彼女と食事をしたのは先週金曜日のことだ。
Let's set a time and day and have lunch together!日時を決めて一緒にランチを食べよう！
Do not eat in class.授業中は食事しないこと。
We provided food and clothes for them.私達は彼らに食べ物と着る物を与えた。
The weak are food for the strong.弱肉強食。
The food tasted slightly of garlic.その食べ物は少しニンニクの味がした。
Breakfast is a smorgasbord.朝食はバイキング形式だって。
This will surely add to you appetite.これできっと食欲が増します。
We were able to eat little rice during the tour.旅行中はほとんど米は食べられなかった。
They lived on corn, potatoes, and the meat of animals.彼らは、とうもろこしやジャガイモ、動物の肉を食べて生活している。
A meal without wine is like a day without sunshine.葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
All of them have independent means.彼らは皆働かなくても食べていける人たちだ。
The toaster-oven's timer rings. The fragrant smell of well toasted bread.オーブントースターのタイマーが鳴る。食パンがコンガリ焼けた、香ばしい匂い。
May I start eating now?もう食べ始めてもいいですか。
We've just finished breakfast.私達はちょうど食事を終えた所です。
She's always complaining about the food.彼女はいつも食べ物に文句を言ってばかりいる。
It's bad manners to do that kind of thing during meals.食事中にそんなことをするのは無作法なことです。
Would you like to come eat at our house?うちに夕食を食べにきませんか。
Ozawa had not eaten anything since morning, or rather since the previous night.小沢は朝から――というより、昨夜から何も食べていなかった。
She did not eat anything until she was rescued.救出されてはじめて、彼女は食べた。
Shall I cook dinner today?今日夕食を作りましょうか。
You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.きみは午前中ずっとこの問題について考えてる。休憩しろ、お昼を食べに行ってこい。
Jim ate three apples and said he could eat as many again.ジムは３つりんごを食べてから、もう３つ食べられると言いました。
Let's eat out for a change.たまには気分を変えて外食をしよう。
We have three meals a day.私達は日に３度食事をします。
The man ate the bread.その男性はパンを食べました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License