UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '食'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We have an hour's recess for lunch from twelve to one.昼食のため12時から1時まで1時間の休みがある。
The boat people asked for food.難民は食べるものをくれと要求した。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
I did some work after breakfast and went out.わたしは朝食後少し仕事をしてからでかけた。
My mother disapproves of too much exercise right after lunch.母は昼食後すぐに運動しすぎてはいけないと言う。
He sat at the head of the table.彼は食卓の上座についた。
Tom, what would you like to have for dinner?トム、夕食は何がいいですか。
Tom ate a crocodile.トムさんはワニを食べました。
I am hungry because I did not have breakfast.朝ご飯を食べていないのでお腹空いた。
He has a good appetite.彼は食欲旺盛だ。
That place's food is delicious and their prices are low. However, their location isn't good.あそこの食べ物はうまいし値段も安いが、地の利が悪いのが難点だね。
Can I have something to eat?何か食べ物を頂けますか。
You might as well chew your food well.食べ物はよくかむほうがよい。
Dinner will be served on board the plane.機内では食事のサービスがつきます。
He went to bed after supper.彼は夕食のあと床についた。
Where will we eat?食事、どこに行きましょうかね?
She helped cook lunch.彼女は昼食の手伝いをした。
I can't bring myself to eat anything.私は何も食べる気にならない。
We have reserved a lot of food for emergencies.緊急時に備えて多量の食料を蓄えた。
Dinner is almost ready.夕食の準備はほとんどできています。
We had six guests to dinner.私たちは夕食に6人の客を迎えました。
I could not bring myself to eat it.私はそれを食べる気にはなれなかった。
Reading is to the mind what food is to the body.読書が精神に対するのは、食物が身体に対するようなものである。
Is American food popular here in Japan?アメリカの食べ物はここ日本で人気がありますか。
The townspeople like to eat thick steaks.町民は分厚いステーキを食べるのが好きだ。
After we had finished that, we ate lunch.これがすんでから、われわれは昼食をした。
These plums are ripe.このプラムは食べごろだ。
But the Evans were clean and they had enough to eat.しかし、エヴァンス一家は清潔だし、食べ物も十分ありました。
What did you have for breakfast?朝食に何を食べましたか。
We saw the film and had dinner together.我々はその映画を見てその後一緒に食事をした。
I ate a burdock root tempura.ゴボウの天ぷらを食べました。
The only thing Tom likes to do after dinner is watch TV.トムが夕食後にしたいことは、テレビを観ることくらいだ。
Tony studies after dinner.トニー君は夕食の後に勉強します。
I usually have breakfast at seven.私は普段7時に朝食をとります。
She served us a good meal.彼女は私たちによい食事を出してくれた。
The dog likes that kind of food.その犬はある種類の食べ物が好きです。
Dinner is ready.夕食の用意が出来ました。
Birds feed on berries and corn seeds.鳥は果実や穀類を食べて生きている。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.北極熊は、生きていくために体を適温に保ち、数日か数ヶ月もあくかもしれない食事の間持ちこたえられるだけの十分なエネルギーを蓄えねばならない。
Tom has already finished breakfast.トムはもう朝食を食べてしまった。
She eats nothing but vegetables.彼女は野菜しか食べない。
I have breakfast at seven every morning.私は毎日七時に朝食を取ります。
Watashi wa mainichi nana-ji ni chōshoku o torimasu
What do Chinese people have for breakfast?中国人は朝食に何を食べますか。
Beggars cannot be choosers.乞食は選択者にはなれない。
The guy jumped his bill at the restaurant.男はレストランで食い逃げした。
Let's occasionally change where we go to eat out.いつもと変えてたまに外で食事しよう。
So you ate at your house?家で食べてきたの?
The Japanese eat rice at least once a day.日本人は一日に少なくとも一度は米を食べる。
Take this medicine after each meal.この薬を毎食後飲みなさい。
My mother gave me what I wanted for lunch.母はお昼に私が食べたいものを出してくれた。
We eat so we can live.我々は生きるために食べる。
Tom was eating his dessert when the phone rang.電話が鳴ったとき、トムはデザートを食べていた。
Let's eat out tonight.今晩、外食しましょう。
I brush my teeth clean after meals.私は毎食後歯をきれいに磨く。
Would you like to come over to our house for dinner?夕食に家にいらっしゃいませんか。
Be careful about what you eat.食べるものには気をつけてください。
Food is essential to life.食物は生きるために必要だ。
Tom put some food into the dog's dish.トムは犬の食器に餌を入れた。
I'm afraid my greatest talent is for eating.僕、無芸大食で何の取り柄もないんです。
They are impatient for their lunch.彼らは昼食が待ちどおしくてたまらない。
He has gone out for lunch already.彼は昼食に出かけた。
I'm not very particular about food.食べ物にはうるさくないんだ。
Hardly had he finished breakfast when the doctor came.彼が朝食を食べ終わるか終わらないうちにお医者さんが来た。
You can eat a complete meal, or just go easy with our salad bar.フルコースもあれば、サラダで軽いお食事もオーケー。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.ジュリーはやたらと食べるので、毎月20ポンドずつ体重が増えている。
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
The conversation at table is lively and interesting.食事中の会話は、生き生きしていておもしろい。
Tom ate a piece of the cake that Mary baked.トムはメアリーが焼いたケーキを一切れ食べた。
Greeks also eat a lot of fish.ギリシア人もよく魚を食べる。
We asked ten people to the luncheon.昼食会に10人を招待した。
It's folly to eat so much.そんなにたくさん食べるのはばかげたことだ。
The cost of eating out is quite high here.当地では外食は非常に高くつく。
I had a bite at around 3 o'clock.私は3時頃軽い食事した。
See that you finish your homework before supper.夕食前に宿題を終えるようにしなさい。
What a princess I'd feel like if I were able to go to Akasaka, have a wonderful meal and stay at a hotel.赤坂あたりのホテルにステイして、おいしい食事ができれば、さぞかしお姫様気分だろうな。
I wish I could have eaten at that restaurant with you.あなたとあのレストランで食事ができたらよかったのに。
You had better keep this food under ten degrees.この食品は10度以下で保存したほうがいい。
I haven't eaten anything since yesterday.昨日から何も食べてない。
Mother put the food on the table and told the children to dig in.お母さんは料理を食卓に並べて「食べなさい」と言った。
Pac-Man, when a certain condition is reached, can counter attack and eat the monsters chasing him.パックマンが、ある条件を満たすと追ってくるモンスターを逆襲して食べることができる。
It is difficult for foreigners to get used to Japanese food.外人が日本食に慣れることはむずかしい。
I didn't have lunch today.私は今日昼食を食べなかった。
I would often take a walk before breakfast.私はよく朝食の前に散歩したものだった。
Violence erupted all over the city because of the food shortages.食糧不足のため市の至る所で暴力沙汰が突発した。
May I eat this?これを食べていいですか。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.ポテチ一袋全部食べるんじゃなかった。
Please eat it while it's still hot.さあ、できたての温かいうちに食べてください。
They feasted on lobster and steak.彼らはロブスターとステーキのごちそうを食べた。
My wife likes to eat out and so she doesn't have to cook.妻は外食が好きで、だから食事を作る必要がないのです。
Lions feed on flesh.獅子は肉を食べる。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
Do you eat veal?仔牛肉を食べますか。
"Mmmmn ... maybe I'll have a hair of the dog." "Whoa, hold up a mo! Here, I cooked roast fish for this morning. You ought to be able to eat this OK."「ん~~・・・迎え酒でもしようかしら」「ちょっとやめてよ。ほら、今朝は焼き魚を作ったから。これだったら食べられるでしょ」
The meal was great, wasn't it?食事はじつにおいしかったですね。
I studied before supper.私は夕食前に勉強をした。
I eat in the classroom.教室で食べるの。
You'd better not swim if you've just eaten.もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。
The man ate the bread.その男性はパンを食べました。
Why not have dinner with us?どうして一緒に晩御飯を食べないんですか?
New Year is the time for a lot of eating and drinking.新年は盛大に食べたり飲んだりするのです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License