I remember reading about a dog that had eaten its owner.
私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。
We import a large quantity of food.
私たちは大量の食糧を輸入している。
It was last Friday that I ate dinner with my girlfriend in a restaurant.
私がレストランでガールフレンドと食事をしたのは先週金曜日のことだ。
This food is gluten-free.
その食品はグルテンフリーです。
I had curry and rice last night.
昨夜カレーを食べた。
How about dining out tonight?
今夜外食にしてはどう？
Mother laid the table for dinner.
母は夕食の準備をした。
We have three meals a day.
私達は一日に三回食事をします。
I think you'd better go on a diet.
君は食事を減らした方がいいと思う。
You eat in the classroom?
教室で食べるの？
There is a custom of eating buckwheat noodles on New Year's Eve in Japan.
日本では大晦日に蕎麦を食べる習慣があります。
Do you want to eat prawns?
蝦食べようでしか。
We'll go after we eat.
食事が済んだら行きます。
Dinner's ready.
食事ですよ。
Why don't you eat some vegetables?
野菜を食べたら？
You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.
きみは午前中ずっとこの問題について考えてる。休憩しろ、お昼を食べに行ってこい。
I really can't say that my mother cooks well. For seasoning as well, I prefer the way my wife cooks. But despite this, I want her to teach me. To teach me that taste that I tasted when I was a child.
The food is very good in the dormitory where he lives.
彼のはいっている寮は食事が大変よい。
She proposed that we take an hour's break for lunch.
彼女は昼食のために１時間の休憩をとろうと提案した。
At dinner time, don't speak with your mouth full.
食事中には口にいっぱい食べ物を入れたままでしゃべってはいけない。
Have you had dinner?
夕飯はもう食べましたか。
There was food enough for us all.
私たち皆に行き渡るだけの食料があった。
Give me something to eat.
何か食べ物を下さい。
He is in the habit of taking a walk before breakfast.
彼は朝食前に散歩することにしている。
Sure. But let's eat dinner first.
ええいいわ、でもまずは夕食にしましょうよ。
The Japanese live mainly on rice.
日本人は主に米を常食とする。
He was having lunch when I entered the room.
私が部屋に入って行くと、彼は昼食を摂っているところだった。
I don't see how you can eat that stuff.
どうやったら君はあんなものが食べられるんだ。
Mike has been making a model plane since breakfast.
マイクは朝食後からずっと模型飛行機をつくっている。
What time does the dining room open?
食堂は何時にあきますか。
Don't get a stomachache by eating too much.
食べ過ぎておなかを壊すな。
Oh, just the usual stuff.
あら、普通の食事よ。
I usually have supper between 7 and 8 p.m.
私は７時と８時の間に夕食を取ります。
I enjoy eating with you.
あなたと一緒に食事をするのは楽しい。
I plan to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
The meeting will begin at 6:00 and dinner will be served at 7:00.
会議は６時から始まります。そして夕食は７時に出されます。
Hey, has this been sitting out on the dinner table all day? It has to go in the refrigerator or it'll go bad.
もしかして、食卓の上におきっぱなし？冷蔵庫に入れておかないと、くさっちゃうよ。
Their food was great last time.
この前に食べたときはとてもおいしかったよ。
Tom, what would you like to have for dinner?
トム、夕食は何がいいですか。
Please tell me when to serve the food.
いつ食事を出したらよいか教えて下さい。
The lunch is on the table.
昼食の用意ができている。
I skipped breakfast.
朝食を抜きました。
They have a good store of food in the house.
彼らは家に十分食べ物を蓄えている。
Autumn is when food is especially delicious.
秋は食べ物が特に美味しい時である。
If you eat a lot, you'll eventually get fat.
たくさん食べれば、結局は太ってしまうよ。
Beggars cannot be choosers.
乞食は選択者にはなれない。
I haven't eaten since breakfast and I'm very hungry.
私は朝食以来何も食べていないので、とても空腹だ。
He asked for food.
彼は食物をくれと頼んだ。
Sleep is no less necessary to health than food.
睡眠は健康にとって食物に劣らず必要だ。
How he eats!
彼は何とよく食べるのだろう。
I've never eaten anything as delicious as this.
こんなにおいしい料理は今まで食べたことがありません。
In order to lose weight some people skip meals.
やせるために食事を抜く人がいる。
I don't feel like eating anything.
私は何も食べたくない。
When eating, don't speak with food in your mouth.
食事中には口にいっぱい食べ物を入れたままでしゃべってはいけない。
But I will always be honest with you about the challenges we face. I will listen to you, especially when we disagree. And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years; block by
