The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Frank eats some cheese.
フランクはチーズを少し食べる。
In due course, eating meat will be considered as horrible as eating human flesh.
やがて、動物の肉を食べることは人肉を食べるのと同じようにひどいと見られるようになるだろう。
We have lunch at about noon.
私たちは正午ごろ昼食を食べる。
Do you have anything to eat?
何か食べる物を持っていますか。
It's good for us to eat vegetables every day.
私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
They eat half the world's wheat.
彼らは世界の小麦の半分を食べる。
You shouldn't have eaten the fish raw.
君はその魚を生で食べるべきではなかった。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.
食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.
彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
This fish is unfit to eat.
この魚は食べるのに適さない。
When a dog is very hungry, it devours its food.
犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
Pac-Man, when a certain condition is reached, can counter attack and eat the monsters chasing him.
パックマンが、ある条件を満たすと追ってくるモンスターを逆襲して食べることができる。
With whom are you eating dinner?
誰と夕食を食べるつもりですか。
Is eating with chopsticks difficult?
はしで食べるのは難しいですか。
You ought to eat more slowly.
もっとゆっくり食べるほうがいい。
He eats till he is full.
彼は腹いっぱい食べる。
Please give me something to eat.
私に何か食べる物を下さい。
It's bad manners to eat on trains and buses in Japan.
日本ではバスや列車の中で物を食べるのは行儀が悪い。
We usually eat cooked fish.
私たちは普通料理された魚を食べる。
I eat tofu.
トウフを食べるぞ。
If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat.
コレステロールをためたくなかったら、脂肪のない赤身の肉を食べるのがよい。
We eat a fresh, green salad every day.
毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
It is abnormal to eat so much.
そんなにたくさん食べるのは異常だ。
She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals.
彼女は動物虐待に関する本を読んだ後、肉を食べることをやめた。
When are we eating? I'm hungry!
いつご飯食べるの？お腹空いたよ。
Mayuko eats bread for breakfast.
マユコは朝食にパンを食べる。
I'm scheduled to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
Food you eat which you don't like will not digest well.
あなたが食べる食物で好きでないものはよく消化しない。
It's folly to eat so much.
そんなにたくさん食べるのはばかげたことだ。
He studied hard, hardly taking time out for lunch.
ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。
I get hives when I eat eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
I don't feel like eating now.
今は食べる気がしない。
She always seems to be nervous, but at least she's relaxed when she eats.
彼女はいつも緊張した面持ちをしているが、物を食べる時に限ってはリラックスして見える。
If I were a foreigner, I probably wouldn't be able to eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
I gave up eating dessert.
私はデザートを食べるのをあきらめました。
He eats a lot.
彼はたくさん食べる。
The Greeks, too, eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
Do you want anything to eat?
あなたは何か食べるものが欲しいですか。
Blackie makes a lot of noise while he eats.
ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。
You should cut up your meat before you eat it.
肉を食べる前に細かく切るべきです。
We eat so we can live.
我々は生きるために食べる。
Greeks often eat fish, too.
ギリシア人もよく魚を食べる。
The dentist doesn't want you to eat sweets.
歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。
Do you eat in the classroom?
教室で食べるの？
He started his day with a good breakfast.
彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。
It is abnormal to eat so much.
そんなに食べるのは異常だ。
The sick woman cannot eat just anything.
その病気の女性は何でも食べるというわけではなかった。
He often eats fish for dinner.
彼はよく夕食に魚を食べる。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
