The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The more popcorn you eat, the more you want.
ポップコーンは食べれば食べるほどもっと食べたくなる。
They had no food.
彼らには何も食べるものがなかった。
So I'll get you something to eat.
だから何か食べる物を買ってくる。
It is very rude of you to expect me to eat food that I do not want to.
私が食べたくない食べ物を私に食べることを期待するなんて君は大変失礼だ。
Please give me something to eat.
私に何か食べる物を下さい。
We eat with our mouths.
私達は口で食べる。
Can I get you something to eat?
何か食べるものを持って来ましょうか?
Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
I don't feel like eating now.
私は今食べる気がしない。
Dean can really put away the food.
ディーンは本当にたくさん食べるなぁ。
Please give me something to eat.
何か食べるものをください。
We eat so that we may live.
我々は生きるために食べる。
It is strange that people in hot climate eat hot things like curry.
暑い気候のところの人々がカレーのように辛い物を食べるのは不思議なことだ。
The Greeks, too, eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
The more I eat the bigger my appetite gets.
食べるほど食欲がでる。
Natto smells awful but tastes delicious.
納豆は、臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
You eat food.
あなたは食べ物を食べる。
They eat meat once a week.
彼らは週に一度肉を食べる。
If I were a foreigner, I probably wouldn't be able to eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
We might as well eat dog food as eat such a dish.
こんな料理を食べるくらいならドッグフードを食べた方がましだ。
The Japanese eat rice at least once a day.
日本人は一日に少なくとも一度は米を食べる。
You shouldn't have eaten the fish raw.
君はその魚を生で食べるべきではなかった。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?
にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな?
We have lunch at noon every day.
私たちは毎日正午に昼食を食べる。
I don't feel like eating anything now.
私は今何も食べる気がしない。
But soon he would not be able to walk, write, or even eat by himself.
しかし、まもなく、彼は、自分一人では歩くことも、書くことも、食べることさえできなくなるだろう。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べる動物もいる。
I hear that he eats frogs.
彼はカエルを食べるって聞いてるよ。
You ought to eat more slowly.
もっとゆっくり食べるほうがいい。
My husband has his breakfast while reading the newspaper.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "
「お昼どこで食べる?」「トムが決めて。私優柔不断だから」
I mostly have fruit for breakfast.
私はたいてい朝食に果物を食べる。
They eat half the world's wheat.
彼らは世界の小麦の半分を食べる。
The dentist doesn't want you to eat sweets.
歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。
I've reduced the amount of meat I eat.
私は肉を食べるのを控えた。
I can't bring myself to eat anything.
私は何も食べる気にならない。
I lowered my meat consumption.
私は肉を食べるのを控えた。
When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.
学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。
I've got to stop eating such sweet ice cream.
私はこんなに甘いアイスクリームを食べるのをやめなければならない。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.