The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
When are we eating? I'm hungry!
いつご飯食べるの?お腹空いたよ。
Is it difficult eating with chopsticks?
はしで食べるのは難しいですか。
My husband has his breakfast while reading the newspaper.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
It's polite to say "itadakimasu" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
You should eat more fruit.
もっと果物を食べるべきです。
We are used to eating plain food.
私達は質素な食物を食べるのに慣れている。
He says we must live to eat.
食べるためには生きなければならないと彼は言う。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "
「お昼どこで食べる?」「トムが決めて。私優柔不断だから」
He eats till he is full.
彼は腹いっぱい食べる。
I eat tartine with jam.
私はタルティーヌはジャムを塗って食べる。
Do you think that eating with your family is important?
家族と一緒に食べることは大切だと思いますか。
It is bad manners to eat with a knife.
ナイフで物を食べるのは不作法だ。
It's folly to eat so much.
そんなにたくさん食べるのはばかげたことだ。
It is abnormal to eat so much.
そんなに食べるのは異常だ。
It is very rude of you to expect me to eat food that I do not want to.
私が食べたくない食べ物を私に食べることを期待するなんて君は大変失礼だ。
In due course, eating meat will be considered as horrible as eating human flesh.
やがて、動物の肉を食べることは人肉を食べるのと同じようにひどいと見られるようになるだろう。
There is a custom of eating buckwheat noodles on New Year's Eve in Japan.
日本では大晦日に蕎麦を食べる習慣があります。
Bring me something to eat.
何か食べるものを持ってきて欲しい。
The Japanese live mainly on rice.
日本人は主に米を食べる。
She was not in the mood for lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
It is often said that a good way to lose weight is to stop eating sweets.
減量する良い方法は甘い物を食べることをやめることだ、とよく言われている。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.
お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
We usually eat cooked fish.
私たちは普通料理された魚を食べる。
You should cut up your meat before you eat it.
肉を食べる前に細かく切るべきです。
Who do you plan to eat dinner with?
誰と夕食を食べるつもりですか。
He gets hives when he eats eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
I think you need to eat more.
私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
Were I a foreigner, I could not eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
So I'll get you something to eat.
だから何か食べる物を買ってくる。
I don't eat as much meat as I used to.
私は肉を食べるのを控えた。
Do you want anything to eat?
あなたは何か食べるものが欲しいですか。
You must eat to live. You must not live to eat.
生きるためには食べねばならない。食べるために生きるのではない。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.