I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.
ポテトチップスをまるまる一袋食べるんじゃなかった。
Americans eat lots of wheat, rye and other grains.
アメリカは小麦・オート麦・ライ麦や他の穀物を食べる。
We need something to eat.
私たちは何か食べるものが必要だ。
He often eats fish for dinner.
彼はよく夕食に魚を食べる。
Have you decided where we are having lunch?
お昼どこで食べるか決めたの？
Some large birds prey upon small birds and animals.
大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
The Japanese eat more beef than the British do.
日本人はイギリス人より牛肉を食べる。
There is a custom of eating buckwheat noodles on New Year's Eve in Japan.
日本では大晦日に蕎麦を食べる習慣があります。
If you eat that much, you'll get fat.
そんなに食べると太るよ。
I don't feel like eating now.
私は今食べる気にならない。
I've got to stop eating such sweet ice cream.
私はこんなに甘いアイスクリームを食べるのをやめなければならない。
She gets hives when she eats eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
Water the flowers before you eat breakfast.
朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
When Tom gets drunk, he'll eat a lot of things that he wouldn't eat when he's sober.
トムは酔っ払うと、しらふの時には食べないものまでいろいろと食べる。
Mayuko eats bread for breakfast.
マユコは朝食にパンを食べる。
I will eat supper at seven.
私は七時に夕食を食べる。
He gets hives when he eats eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
Bean sprouts are eaten as a salad in America.
アメリカではもやしをサラダにして食べる。
She didn't feel like eating lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan.
日本ではお正月にお餅を食べる習慣があります。
I don't feel like eating anything today.
今日は何も食べる気がしない。
He loves to eat.
彼は食べるのが大好きです。
Are you going to have dinner at home?
夕食は家で食べるの？
He said grace before eating.
彼は食べる前にお祈りを言った。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.
明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
We often eat fish raw in Japan.
日本ではしばしば魚を生で食べる。
You ought to eat more slowly.
もっとゆっくり食べるほうがいい。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
I don't feel like eating now.
私は今食べる気がしない。
What time do you usually eat breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの？
I want to buy something to eat.
私は何か食べるものを買いたい。
We often eat fish raw.
我々はよく魚を生で食べる。
He eats till he is full.
彼は腹いっぱい食べる。
It's folly to eat so much.
そんなにたくさん食べるのはばかげたことだ。
When did the Japanese start eating polished rice?
いつから日本人は精白米を食べるようになったのですか？
We eat bread and butter for lunch.
我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.
ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
He started his day with a good breakfast.
彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。
Some people eat sushi with their hands.
寿司を手で食べる人もいる。
Since I developed this cavity, my tooth has been really sensitive to heat and cold.
虫歯ができちゃって、冷たい物を食べるとしみるんだ。
Who do you plan to eat dinner with?
誰と夕食を食べるつもりですか。
You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.
種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。
How he eats!
彼は何とよく食べるのだろう。
The sick woman cannot eat just anything.
その病気の女性は何でも食べるというわけではなかった。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
