The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The women gave us a lot to eat.
彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
The Greeks, too, eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
I'm hungry, so I'm going to get something to eat.
お腹が空いたから、私は何か食べるものを仕入れに行くよ。
It's good for us to eat vegetables every day.
私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
So I'll get you something to eat.
だから何か食べる物を買ってくる。
Spiders prey on flies and other small insects.
蜘蛛は蝿やその他の昆虫を食べる。
His diet was abstemious.
彼の食べるものは粗末だった。
I thought we would have breakfast together.
私たちは一緒に朝食を食べるものだと思っていました。
I hear that he eats frogs.
彼はカエルを食べるって聞いてるよ。
Do you eat it in the classroom?
教室で食べるの？
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.
食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
We need something to eat.
私たちは何か食べるものが必要だ。
It is strange that people in hot climate eat hot things like curry.
暑い気候のところの人々がカレーのように辛い物を食べるのは不思議なことだ。
Tom eats a lot despite appearances.
トムは見かけによらずよく食べる。
Dean can really put away the food.
ディーンは本当にたくさん食べるなぁ。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.
トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
Greeks often eat fish, too.
ギリシア人もよく魚を食べる。
They eat a lot of rice.
彼らは沢山のご飯を食べる。
Wash your hands before eating.
ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
Some large birds prey upon small birds and animals.
大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
They gave us a lot to eat.
彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
Did you know that carp eat tadpoles?
鯉がおたまじゃくしを食べるって知ってた？
I eat in the classroom.
教室で食べるの。
I eat tartine with jam.
私はタルティーヌはジャムを塗って食べる。
You should eat more vegetables.
あなたはもっとたくさんの野菜を食べるといいですよ。
They had no food.
彼らには何も食べるものがなかった。
Please give me something to eat.
私に何か食べる物を下さい。
Are you ready to eat?
みなさんは食べる用意ができていますか。
I mostly have fruit for breakfast.
私はたいてい朝食に果物を食べる。
These dishes remind me of my mother's cooking.
この料理を食べると、おふくろの味を思い出します。
It is often said that a good way to lose weight is to stop eating sweets.
減量する良い方法は甘い物を食べることをやめることだ、とよく言われている。
I don't feel like eating now.
私は今食べる気がしない。
If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat.
コレステロールをためたくなかったら、脂肪のない赤身の肉を食べるのがよい。
I don't feel like eating anything now.
私は今は何も食べる気がしません。
Natto smells awful but tastes delicious.
納豆は、臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
The sick woman cannot eat just anything.
その病気の女性は何でも食べるというわけではなかった。
The more popcorn you eat, the more you want.
ポップコーンは食べれば食べるほどもっと食べたくなる。
He gets hives when he eats eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
Some people eat sushi with their hands.
寿司を手で食べる人もいる。
I plan to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
He eats a lot.
彼はたくさん食べる。
We might as well eat dog food as eat such a dish.
こんな料理を食べるくらいならドッグフードを食べた方がましだ。
The Japanese live mainly on rice.
日本人は主に米を食べる。
She gets hives when she eats eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
This dog eats almost anything.
この犬はほとんど何でも食べる。
It's polite to say "itadakimasu" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
We usually eat cooked fish.
私たちは普通料理された魚を食べる。
If you don't want it, I'll eat it.
要らないなら僕が食べるよ。
You shouldn't have eaten the fish raw.
君はその魚を生で食べるべきではなかった。
It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it.
野菜でも肉類でも、よく噛んで食べることが何よりも大切である。
You had better have breakfast.
朝食を食べるほうがよい。
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
We have lunch at about noon.
私たちは正午ごろ昼食を食べる。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
Do you have time to eat lunch with me?
昼ご飯一緒に食べる時間ある？
When did the Japanese start eating polished rice?
いつから日本人は精白米を食べるようになったのですか？
They eat half the world's wheat.
彼らは世界の小麦の半分を食べる。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.
ポテチ一袋全部食べるんじゃなかった。
I want something to eat.
何か食べるものがほしい。
Tom refuses to eat his vegetables.
トムは野菜を食べることを拒否します。
Tom had nothing to eat.
トムは食べるものを何も持っていなかった。
I will eat supper at seven.
私は七時に夕食を食べる。
Do you have anything to eat?
何か食べる物を持っていますか。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。
They eat meat once a week.
彼らは週に一度肉を食べる。
Were I a foreigner, I could not eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
You ought to eat more slowly.
もっとゆっくり食べるほうがいい。
Put out your cigarette before you eat.
食べる前に煙草の火を消しなさい。
What's your favorite cheese to eat when drinking wine?
ワインを飲むときに食べる、お気に入りのチーズは何ですか。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
He started his day with a good breakfast.
彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。
He didn't give me anything to eat.
彼は何も食べるものをくれなかった。
What time do you usually eat breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの？
That's too bad. We're going to have cake after lunch.
残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
Have you decided where we are having lunch?
お昼どこで食べるか決めたの？
I don't feel like eating anything now.
私は今何も食べる気がしない。
They need to eat double that amount.
彼らはその量の２倍食べる必要がある。
There is a custom of eating buckwheat noodles on New Year's Eve in Japan.
日本では大晦日に蕎麦を食べる習慣があります。
Please give me something to eat.
何か食べるものをください。
I don't recommend eating in that restaurant. The food is awful.
あのレストランで食べるのはお薦めしません。料理がひどいのです。
They are always hard up for food.
彼等はいつも食べる物に困っている。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.
健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
Pac-Man, when a certain condition is reached, can counter attack and eat the monsters chasing him.
パックマンが、ある条件を満たすと追ってくるモンスターを逆襲して食べることができる。
Do you think that eating with your family is important?
家族と一緒に食べることは大切だと思いますか。
If you eat so much, you'll get sick.
そんなに食べると、病気になるよ。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
