Tom got so absorbed in his work that he forgot to eat.
トムは仕事に夢中になって食べることも忘れてしまった。
I hear that he eats frogs.
彼はカエルを食べるって聞いてるよ。
This dog eats almost anything.
この犬はほとんど何でも食べる。
It is often said that a good way to lose weight is to stop eating sweets.
減量する良い方法は甘い物を食べることをやめることだ、とよく言われている。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.
ブラウンさんはもう日本料理食べるのに慣れています。
The more chocolate you eat, the fatter you'll get.
チョコレートを食べれば食べるほど君はデブになる。
Eating fish is good for your health.
魚を食べることは体にいい。
Since I developed this cavity, my tooth has been really sensitive to heat and cold.
虫歯ができちゃって、冷たい物を食べるとしみるんだ。
It's good for us to eat vegetables every day.
私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.
アザラシは、海面近くまで上がってくるさまざまな魚を夜食べるのである。
Were I a foreigner, I could not eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
Wash your hands before eating.
ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
Do you think that eating with your family is important?
家族と一緒に食べることは大切だと思いますか。
It's polite to say "Bon apétit" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
It is abnormal to eat so much.
そんなに食べるのは異常だ。
He started his day with a good breakfast.
彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。
I get hives when I eat eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
We eat a fresh, green salad every day.
毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
Please give me something to eat.
何か食べるものをください。
You eat in the classroom?
教室で食べるの？
Americans eat a lot of meat.
アメリカ人は肉を多く食べる。
We eat so we can live.
我々は生きるために食べる。
It is abnormal to eat so much.
そんなにたくさん食べるのは異常だ。
If you eat so much, you'll get sick.
そんなに食べると、病気になるよ。
My brother eats twice as much as I do.
私の兄は私の２倍も食べる。
When Tom gets drunk, he'll eat a lot of things that he wouldn't eat when he's sober.
トムは酔っ払うと、しらふの時には食べないものまでいろいろと食べる。
Do you eat in the classroom?
教室で食べるの？
Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?
遺伝子組み換え食品を食べるのは危険だと思いますか？
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.
ブラウンさんはもう日本料理を食べるのに慣れている。
The Japanese eat more beef than the British do.
日本人はイギリス人より牛肉を食べる。
We often eat fish raw in Japan.
日本ではしばしば魚を生で食べる。
I don't feel like eating now.
私は今食べる気がしない。
Mayuko eats bread for breakfast.
マユコは朝食にパンを食べる。
Tom likes oranges and eats three or four a week.
トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "
「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
What's your favorite cheese to eat when drinking wine?
ワインを飲むときに食べる、お気に入りのチーズは何ですか。
It is strange that people in hot climate eat hot things like curry.
暑い気候のところの人々がカレーのように辛い物を食べるのは不思議なことだ。
We eat so that we may live.
我々は生きるために食べる。
Cows eat grass.
牛は草を食べる。
He said grace before eating.
彼は食べる前にお祈りを言った。
The doctor told Tom to stop eating dog food.
医者はトムにドッグフードを食べるのを止めるように言った。
Is eating with chopsticks difficult?
はしで食べるのは難しいですか。
Some people eat sushi with their hands.
寿司を手で食べる人もいる。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べる動物もいる。
Be careful about what you eat.
食べるものには気をつけてください。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
The sick woman cannot eat just anything.
その病気の女性は何でも食べるというわけではなかった。
If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat.
コレステロールをためたくなかったら、脂肪のない赤身の肉を食べるのがよい。
We usually eat cooked fish.
私たちは普通料理された魚を食べる。
Who are you going to eat dinner with?
誰と夕食を食べるつもりですか。
Are you ready to eat?
みなさんは食べる用意ができていますか。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。
You should eat more vegetables.
あなたはもっとたくさんの野菜を食べるといいですよ。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
