The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I've got to stop eating such sweet ice cream.
私はこんなに甘いアイスクリームを食べるのをやめなければならない。
Sheep feed on grass.
羊は草を食べる。
There is a custom of eating buckwheat noodles on New Year's Eve in Japan.
日本では大晦日に蕎麦を食べる習慣があります。
It is often said that a good way to lose weight is to stop eating sweets.
減量する良い方法は甘い物を食べることをやめることだ、とよく言われている。
If you eat shaved ice very fast you will get brain freeze.
カキ氷を速く食べると頭がキンキンする。
Man eats to live, he does not live to eat.
人は生きるために食べるのであって、食べるために生きているのではない。
I'm not good at eating Japanese food with chopsticks.
箸で日本料理を食べるのがあまり上手じゃないのに。
This fish is unfit to eat.
この魚は食べるのに適さない。
We eat a fresh, green salad every day.
毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
I'd like something to eat.
何か食べるものが欲しいのですが。
Eating a good breakfast is very wise.
朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
We might as well eat dog food as eat such a dish.
こんな料理を食べるくらいならドッグフードを食べた方がましだ。
We eat so that we can live.
私たちは生きるために食べる。
If I were a foreigner, I probably wouldn't be able to eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
I hear that he eats frogs.
彼はカエルを食べるって聞いてるよ。
Are you seriously thinking about eating all that?
本気であれを全部食べるつもりですか？
I plan to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
The women gave us a lot to eat.
彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
What time do you usually have breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの？
I don't feel like eating now.
私は今食べる気にならない。
My brother eats twice as much as I do.
私の兄は私の２倍も食べる。
We are used to eating plain food.
私達は質素な食物を食べるのに慣れている。
You should eat more fruit.
もっと果物を食べるべきです。
We eat so we may live.
我々は生きるために食べる。
Most Japanese eat rice at least once a day.
ほとんどの日本人が少なくとも１日に１度は米を食べる。
That boy of mine! He'll eat me out of house and home!
あの子ったら、ほんとによく食べるわね。財産を食い潰す気かしら！
He says we must live to eat.
食べるためには生きなければならないと彼は言う。
Greeks also eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
What he ate was very simple and humble.
彼の食べるものは粗末だった。
I mostly have fruit for breakfast.
私はたいてい朝食に果物を食べる。
What's your favorite cheese to eat when drinking wine?
ワインを飲むときに食べる、お気に入りのチーズは何ですか。
They had no food.
彼らには何も食べるものがなかった。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
Horses eat grass.
馬は草を食べる。
Who are you going to eat dinner with?
誰と夕食を食べるつもりですか。
"Natto" smells awful, but tastes delicious.
「納豆」の臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
We need something to eat.
私たちは何か食べるものが必要だ。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。
You shouldn't have eaten so much ice cream.
君はあんなにアイスクリームを食べるべきではなかった。
But soon he would not be able to walk, write, or even eat by himself.
しかし、まもなく、彼は、自分一人では歩くことも、書くことも、食べることさえできなくなるだろう。
If you don't want it, I'll eat it.
要らないなら僕が食べるよ。
You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.
種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。
He eats a lot.
彼はたくさん食べる。
Instead of eating vegetables, he puts them in a blender and drinks them.
彼は野菜を食べる代わりに、ミキサーにかけて飲む。
He studied hard, hardly taking time out for lunch.
ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。
There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan.
日本ではお正月にお餅を食べる習慣があります。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
