The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I like to eat watermelon.
私はスイカを食べるのが好きです。
My father stopped reading to have lunch.
父は昼食を食べるために読書をやめました。
We often eat fish raw.
我々はよく魚を生で食べる。
Do you think that eating with your family is important?
家族と一緒に食べることは大切だと思いますか。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べる動物もいる。
We eat so we may live.
我々は生きるために食べる。
He does not need to eat, he is just greedy.
彼は食べる必要はない食い意地が張っているだけだ。
The more chocolate you eat, the fatter you'll get.
チョコレートを食べれば食べるほど君はデブになる。
Do you eat in the classroom?
教室で食べるの？
These dishes remind me of my mother's cooking.
この料理を食べると、おふくろの味を思い出します。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.
ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。
I had no time to eat.
私には食べる時間が無かった。
If you don't want it, I'll eat it.
要らないなら僕が食べるよ。
The boat people asked for food.
難民は食べるものをくれと要求した。
It's bad manners to eat on trains and buses in Japan.
日本ではバスや列車の中で物を食べるのは行儀が悪い。
He studied hard, hardly taking time out for lunch.
ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?
にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.
今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
You eat in the classroom?
教室で食べるの？
Bean sprouts are eaten as a salad in America.
アメリカではもやしをサラダにして食べる。
When did the Japanese start eating polished rice?
いつから日本人は精白米を食べるようになったのですか？
Why do you take so long to eat?
食べるのにどうしてそんなに手間がかかるのか。
We'll eat lunch after we get home.
私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
Put out your cigarette before you eat.
食べる前に煙草の火を消しなさい。
In due course, eating meat will be considered as horrible as eating human flesh.
やがて、動物の肉を食べることは人肉を食べるのと同じようにひどいと見られるようになるだろう。
Some people eat sushi with their hands.
寿司を手で食べる人もいる。
The dentist doesn't want you to eat sweets.
歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。
We eat bread and butter for lunch.
我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.
ブラウンさんはもう日本料理食べるのに慣れています。
He eats till he is full.
彼は腹いっぱい食べる。
The townspeople like to eat thick steaks.
町民は分厚いステーキを食べるのが好きだ。
When are we eating? I'm hungry!
いつご飯食べるの？お腹空いたよ。
I can't believe you are eating what the doctor told you not to eat.
医者が食べるなって言ったのを食べるなんて、信じられない。
Who do you plan to eat dinner with?
誰と夕食を食べるつもりですか。
You shouldn't eat here.
あなたはここで食べるべきではない。
When a dog is very hungry, it devours its food.
犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
The Japanese live mainly on rice.
日本人は主に米を食べる。
We eat so that we can live.
私たちは生きるために食べる。
We have lunch at noon every day.
私達はいつも正午に昼食を食べる。
Who are you going to eat dinner with?
誰と夕食を食べるつもりですか。
We often eat fish raw in Japan.
日本ではしばしば魚を生で食べる。
I don't feel like eating at all.
僕は全然食べる気がしない。
This dog eats almost anything.
この犬はほとんど何でも食べる。
She gets hives when she eats eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
It is very rude of you to expect me to eat food that I do not want to.
私が食べたくない食べ物を私に食べることを期待するなんて君は大変失礼だ。
When you eat pancakes, how many do you usually eat?
パンケーキを食べるとき、たいてい何枚くらい食べますか。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
