The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You should eat more fruit.
もっと果物を食べるべきです。
I'm scheduled to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
The dentist doesn't want you to eat sweets.
歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。
My brother eats twice as much as I do.
私の兄は私の2倍も食べる。
Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.
アザラシは、海面近くまで上がってくるさまざまな魚を夜食べるのである。
Are you ready to eat?
みなさんは食べる用意ができていますか。
Some people think eating at home is better for you than eating out.
家で食事するのは外で食べるより良いと考える人もいる。
You shouldn't have eaten so much ice cream.
君はあんなにアイスクリームを食べるべきではなかった。
I'm hungry, so I'm going to get something to eat.
お腹が空いたから、私は何か食べるものを仕入れに行くよ。
I don't feel like eating now.
今は食べる気がしない。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.
トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
I don't feel like eating anything today.
今日は何も食べる気がしない。
Do we have anything I can snack on?
何か軽く食べるものある?
You should cut up your meat before you eat it.
肉を食べる前に細かく切るべきです。
We have lunch about noon.
私たちは正午ごろ昼食を食べる。
I like to eat watermelon.
私はスイカを食べるのが好きです。
We'll eat lunch after we get home.
私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
What he ate was very simple and humble.
彼の食べるものは粗末だった。
Put out your cigarette before you eat.
食べる前に煙草の火を消しなさい。
Tom had nothing to eat.
トムは食べるものを何も持っていなかった。
When a dog is very hungry, it devours its food.
犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
These dishes remind me of my mother's cooking.
この料理を食べると、おふくろの味を思い出します。
I can't believe you are eating what the doctor told you not to eat.
医者が食べるなって言ったのを食べるなんて、信じられない。
Potatoes give me wind.
いもを食べるとおならがでる。
There is a custom of eating buckwheat noodles on New Year's Eve in Japan.
日本では大晦日に蕎麦を食べる習慣があります。
This dog eats almost anything.
この犬はほとんど何でも食べる。
We eat so that we may live.
我々は生きるために食べる。
I can't decide where to eat lunch.
お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
Can I get you something to eat?
何か食べるものを持って来ましょうか?
Peel the apple before you eat it.
リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
If you eat shaved ice very fast you will get brain freeze.
カキ氷を速く食べると頭がキンキンする。
Mayuko eats bread for breakfast.
マユコは朝食にパンを食べる。
Tom likes oranges and eats around 3 or 4 of them per week.
トムはオレンジが好きで、週に3個か4個くらい食べる。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.
残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
They are always hard up for food.
彼等はいつも食べる物に困っている。
So I'll get you something to eat.
だから何か食べる物を買ってくる。
It is strange that people in hot climate eat hot things like curry.
暑い気候のところの人々がカレーのように辛い物を食べるのは不思議なことだ。
We have lunch at noon every day.
私たちは毎日正午に昼食を食べる。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.
ジュリーはやたらと食べるので、毎月20ポンドずつ体重が増えている。
It is very rude of you to expect me to eat food that I do not want to.
私が食べたくない食べ物を私に食べることを期待するなんて君は大変失礼だ。
He gets hives when he eats eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.
種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。
They eat meat once a week.
彼らは週に一度肉を食べる。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.
ブラウンさんはもう日本料理を食べるのに慣れている。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,