The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Eating a good breakfast is very wise.
朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
It's polite to say "Bon apétit" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
Where are you going to eat lunch?
昼食はどこで食べるんですか。
I've got to stop eating such sweet ice cream.
私はこんなに甘いアイスクリームを食べるのをやめなければならない。
I could not bring myself to eat it.
私はそれを食べる気にはなれなかった。
You eat food.
あなたは食べ物を食べる。
Some large birds prey upon small birds and animals.
大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
The more chocolate you eat, the fatter you'll get.
チョコレートを食べれば食べるほど君はデブになる。
I'm scheduled to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan.
日本ではお正月にお餅を食べる習慣があります。
The more popcorn you eat, the more you want.
ポップコーンは食べれば食べるほどもっと食べたくなる。
Peel the apple before you eat it.
リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
The Japanese live mainly on rice.
日本人は主に米を食べる。
I eat tartine with jam.
私はタルティーヌはジャムを塗って食べる。
He is used to eating in a rush.
彼は急いで食べることに慣れている。
They eat half the world's wheat.
彼らは世界の小麦の半分を食べる。
I can't decide where to eat lunch.
お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
Is it difficult eating with chopsticks?
はしで食べるのは難しいですか。
They had no food.
彼らには何も食べるものがなかった。
You should eat more, or you won't get well soon.
君はもっと食べるべきだ。さもないと早く良くなれないぞ。
When you eat pancakes, how many do you usually eat?
パンケーキを食べるとき、たいてい何枚くらい食べますか。
Revenge is a dish best served cold.
復讐は冷ましてから食べる料理である。
Are you going to have dinner at home?
夕食は家で食べるの？
Americans eat a lot of meat.
アメリカ人は肉を多く食べる。
They gave us a lot to eat.
彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
Tom had nothing to eat.
トムは食べるものを何も持っていなかった。
Eating ice cream always puts me in a happy mood.
私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
I like to eat watermelon.
私はスイカを食べるのが好きです。
I eat tofu.
トウフを食べるぞ。
What time do you usually eat breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの？
I thought we could eat out on the patio.
私たちは中庭で食べることができると思っていました。
His diet was abstemious.
彼の食べるものは粗末だった。
I don't feel like eating anything now.
私は今は何も食べる気がしません。
I am to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
Cows eat grass.
牛は草を食べる。
It's bad manners to eat on trains and buses in Japan.
日本ではバスや列車の中で物を食べるのは行儀が悪い。
Wash your hands before eating.
食べる前に手を洗いなさい。
The doctor told Tom to stop eating dog food.
医者はトムにドッグフードを食べるのを止めるように言った。
I like to eat apples.
私はリンゴを食べるのが好きです。
We often eat fish raw in Japan.
日本ではしばしば魚を生で食べる。
His father eats there twice a week.
彼の父は１週間に２回そこで食べる。
But soon he would not be able to walk, write, or even eat by himself.
しかし、まもなく、彼は、自分一人では歩くことも、書くことも、食べることさえできなくなるだろう。
If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat.
コレステロールをためたくなかったら、脂肪のない赤身の肉を食べるのがよい。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.
ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
He loves to eat.
彼は食べるのが大好きです。
Can I get you something to eat?
何か食べるものを持って来ましょうか？
How he eats!
彼は何とよく食べるのだろう。
Greeks also eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
Water the flowers before you eat breakfast.
朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
The dog eats a lot of meat every day.
その犬は毎日たくさん肉を食べる。
We eat so we can live.
我々は生きるために食べる。
Do you eat in the classroom?
教室で食べるの？
We need something to eat.
私たちは何か食べるものが必要だ。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.
ポテトチップスをまるまる一袋食べるんじゃなかった。
It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it.
野菜でも肉類でも、よく噛んで食べることが何よりも大切である。
She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals.
彼女は動物虐待に関する本を読んだ後、肉を食べることをやめた。
If you eat so much, you'll get sick.
そんなに食べると、病気になるよ。
The dentist doesn't want you to eat sweets.
歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。
We have lunch at noon every day.
私たちは毎日正午に昼食を食べる。
"Natto" smells awful, but tastes delicious.
「納豆」の臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
Man eats to live, he does not live to eat.
人は生きるために食べるのであって、食べるために生きているのではない。
When a dog is very hungry, it devours its food.
犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
