Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“食べる”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
If I were a foreigner, I probably wouldn't be able to eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
Tom got so absorbed in his work that he forgot to eat.
トムは仕事に夢中になって食べることも忘れてしまった。
There is a custom of eating buckwheat noodles on New Year's Eve in Japan.
日本では大晦日に蕎麦を食べる習慣があります。
They eat meat once a week.
彼らは週に一度肉を食べる。
Revenge is a dish best served cold.
復讐は冷ましてから食べる料理である。
We have lunch at noon every day.
私たちは毎日正午に昼食を食べる。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.
ブラウンさんはもう日本料理食べるのに慣れています。
I thought we could eat out on the patio.
私たちは中庭で食べることができると思っていました。
Cows eat grass.
牛は草を食べる。
Is eating with chopsticks difficult?
はしで食べるのは難しいですか。
We often eat fish raw.
我々はよく魚を生で食べる。
Food you eat which you don't like will not digest well.
あなたが食べる食物で好きでないものはよく消化しない。
What time do you usually eat breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの？
You ought to eat more slowly.
もっとゆっくり食べるほうがいい。
Tom had nothing to eat.
トムは食べるものを何も持っていなかった。
She gave us something to eat.
彼女は私たちに食べるものをくれた。
You shouldn't have eaten so much ice cream.
君はあんなにアイスクリームを食べるべきではなかった。
The more I eat the bigger my appetite gets.
食べるほど食欲がでる。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.
トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
Eating ice cream always puts me in a happy mood.
私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
We eat to live, not live to eat.
我々は生きるために食べるのであり、食べるために生きるのではない。
Why do you take so long to eat?
食べるのにどうしてそんなに手間がかかるのか。
Actually if you eat beets your urine may turn a light pink colour.
実はビートを食べると、尿がうっすらピンク色をすることがあります。
I will eat chocolate.
私はチョコレートを食べる。
He often eats breakfast there.
彼はここでよく朝ご飯を食べる。
It's polite to say "Bon apétit" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
Where are you going to eat lunch?
昼食はどこで食べるんですか。
Do you eat it in the classroom?
教室で食べるの？
We eat with our mouths.
私達は口で食べる。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.
彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
Please give me something to eat.
何か食べるものをください。
Potatoes give me wind.
いもを食べるとおならがでる。
What time do you usually have breakfast?
普段は何時に朝食を食べるのですか。
You should eat more, or you won't get well soon.
君はもっと食べるべきだ。さもないと早く良くなれないぞ。
The women gave us a lot to eat.
彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
This dog eats almost anything.
この犬はほとんど何でも食べる。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
