When you eat pancakes, how many do you usually eat?
パンケーキを食べるとき、たいてい何枚くらい食べますか。
I don't feel like eating anything today.
今日は何も食べる気がしない。
Don't eat like a pig.
そんなにがつがつ食べるんじゃないよ。
These dishes remind me of my mother's cooking.
この料理を食べると、おふくろの味を思い出します。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べる動物もいる。
When did the Japanese start eating polished rice?
いつから日本人は精白米を食べるようになったのですか？
Wash your hands before eating.
ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
We are used to eating plain food.
私達は質素な食物を食べるのに慣れている。
Tom has some food allergies, so he has to be careful about what he eats.
トムは食物アレルギーがあるので、食べる物に気をつけなければいけない。
I don't eat as much meat as I used to.
私は肉を食べるのを控えた。
What time do you usually eat breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの？
Eating a good breakfast is very wise.
朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
I can't decide where to eat lunch.
お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
Since I developed this cavity, my tooth has been really sensitive to heat and cold.
虫歯ができちゃって、冷たい物を食べるとしみるんだ。
She gave us something to eat.
彼女は私たちに食べるものをくれた。
Please give me something to eat.
何か食べるものをください。
We eat so we can live.
我々は生きるために食べる。
Do you eat it in the classroom?
教室で食べるの？
Peel the apple before you eat it.
リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.
明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
I hear that he eats frogs.
彼はカエルを食べるって聞いてるよ。
They eat meat once a week.
彼らは週に一度肉を食べる。
Dean can really put away the food.
ディーンは本当にたくさん食べるなぁ。
If you eat that much, you'll get fat.
そんなに食べると太るよ。
Is eating with chopsticks difficult?
はしで食べるのは難しいですか。
She was not in the mood for lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
I'm not good at eating Japanese food with chopsticks.
箸で日本料理を食べるのがあまり上手じゃないのに。
Eating fish is good for your health.
魚を食べることは体にいい。
In due course, eating meat will be considered as horrible as eating human flesh.
やがて、動物の肉を食べることは人肉を食べるのと同じようにひどいと見られるようになるだろう。
Eating ice cream always puts me in a happy mood.
私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
If you don't want it, I'll eat it.
要らないなら僕が食べるよ。
Put out your cigarette before you eat.
食べる前に煙草の火を消しなさい。
Some people think eating at home is better for you than eating out.
家で食事するのは外で食べるより良いと考える人もいる。
The sick woman cannot eat just anything.
その病気の女性は何でも食べるというわけではなかった。
She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals.
彼女は動物虐待に関する本を読んだ後、肉を食べることをやめた。
I don't feel like eating sushi.
寿司は食べる気がしない。
Do you think that eating with your family is important?
家族と一緒に食べることは大切だと思いますか。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "
「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
He didn't give me anything to eat.
彼は何も食べるものをくれなかった。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.
ポテチ一袋全部食べるんじゃなかった。
Are you going to have dinner at home?
夕食は家で食べるの？
We have breakfast in the kitchen.
うちでは朝食は台所で食べる。
The Japanese eat more beef than the British do.
日本人はイギリス人より牛肉を食べる。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
