The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I don't feel like eating at all.
僕は全然食べる気がしない。
It's folly to eat so much.
そんなにたくさん食べるのはばかげたことだ。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
Wash your hands before eating.
ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
You should eat more vegetables.
あなたはもっとたくさんの野菜を食べるといいですよ。
We have lunch about noon.
私たちは正午ごろ昼食を食べる。
This dog eats almost anything.
この犬はほとんど何でも食べる。
We usually eat cooked fish.
私たちは普通料理された魚を食べる。
I could not bring myself to eat it.
私はそれを食べる気にはなれなかった。
You must eat to live. You must not live to eat.
生きるためには食べねばならない。食べるために生きるのではない。
In due course, eating meat will be considered as horrible as eating human flesh.
やがて、動物の肉を食べることは人肉を食べるのと同じようにひどいと見られるようになるだろう。
The pears we eat in Japan look almost like apples.
私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
You should eat more, or you won't get well soon.
君はもっと食べるべきだ。さもないと早く良くなれないぞ。
I am to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.
健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
Eating a good breakfast is very wise.
朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
Please give me something to eat.
何か食べるものをください。
I can't bring myself to eat anything.
私は何も食べる気にならない。
Can I get you something to eat?
何か食べるものを持って来ましょうか?
His diet was abstemious.
彼の食べるものは粗末だった。
Wash your hands before eating.
食べる前に手を洗いなさい。
I plan to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
I like to eat apples.
私はリンゴを食べるのが好きです。
His father eats there twice a week.
彼の父は1週間に2回そこで食べる。
When you eat pancakes, how many do you usually eat?
パンケーキを食べるとき、たいてい何枚くらい食べますか。
Revenge is a dish best served cold.
復讐は冷ましてから食べる料理である。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
Natto smells awful but tastes delicious.
納豆は、臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.
ポテトチップスをまるまる一袋食べるんじゃなかった。
Tom doesn't have anything to eat.
トムは何も食べるものを持っていない。
You shouldn't eat here.
あなたはここで食べるべきではない。
You eat in the classroom?
教室で食べるの?
I thought we would have breakfast together.
私たちは一緒に朝食を食べるものだと思っていました。
Do you have time to eat lunch with me?
昼ご飯一緒に食べる時間ある?
Why do you take so long to eat?
食べるのにどうしてそんなに手間がかかるのか。
He studied hard, hardly taking time out for lunch.
ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。
It's good for us to eat vegetables every day.
私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
You must be hungry to eat so much rice.
そんなにご飯を食べるとは、さぞかしお腹がすいていたんでしょう。
Don't you even think of eating my chocolate!
私のチョコレートを食べることを考えさえしないで。
What time do you usually have breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの?
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.