In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.
明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
Do you eat it in the classroom?
教室で食べるの？
His diet was abstemious.
彼の食べるものは粗末だった。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?
にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
Don't eat like a pig.
そんなにがつがつ食べるんじゃないよ。
"Natto" smells awful, but tastes delicious.
「納豆」の臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
We might as well eat dog food as eat such a dish.
こんな料理を食べるくらいならドッグフードを食べた方がましだ。
I don't feel like eating anything now.
私は今は何も食べる気がしません。
Do you have time to eat lunch with me?
昼ご飯一緒に食べる時間ある？
It is abnormal to eat so much.
そんなにたくさん食べるのは異常だ。
He started his day with a good breakfast.
彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。
When did the Japanese start eating polished rice?
いつから日本人は精白米を食べるようになったのですか？
He does not need to eat, he is just greedy.
彼は食べる必要はない食い意地が張っているだけだ。
Bring me something to eat.
何か食べるものを持ってきて欲しい。
Be careful about what you eat.
食べるものには気をつけてください。
Dean can really put away the food.
ディーンは本当にたくさん食べるなぁ。
Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
There is a custom of eating buckwheat noodles on New Year's Eve in Japan.
日本では大晦日に蕎麦を食べる習慣があります。
Since I developed this cavity, my tooth has been really sensitive to heat and cold.
虫歯ができちゃって、冷たい物を食べるとしみるんだ。
Are there dogs that eat raw fish?
生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
He says we must live to eat.
食べるためには生きなければならないと彼は言う。
It's polite to say "Bon apétit" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
I don't feel like eating sushi.
寿司は食べる気がしない。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "
「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
Eating fish is good for your health.
魚を食べることは体にいい。
There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan.
日本ではお正月にお餅を食べる習慣があります。
Some people eat sushi with their hands.
寿司を手で食べる人もいる。
I don't feel like eating now.
私は今食べる気がしない。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.
ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
Why do you take so long to eat?
食べるのにどうしてそんなに手間がかかるのか。
He eats till he is full.
彼は腹いっぱい食べる。
You shouldn't eat here.
あなたはここで食べるべきではない。
Wash your hands before eating.
食べる前に手を洗いなさい。
The job gave him bed, board, and 200 dollars a week to spend.
その仕事をして彼は寝るところと食べるものと週に２００ドルの金を得た。
They eat a lot of rice.
彼らは沢山のご飯を食べる。
We are used to eating plain food.
私達は質素な食物を食べるのに慣れている。
I eat tartine with jam.
私はタルティーヌはジャムを塗って食べる。
It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it.
野菜でも肉類でも、よく噛んで食べることが何よりも大切である。
Take the skin off before you eat the apple.
リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
Greeks also eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
I'm scheduled to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
Are you ready to eat?
みなさんは食べる用意ができていますか。
We need something to eat.
私たちは何か食べるものが必要だ。
I can't believe you are eating what the doctor told you not to eat.
医者が食べるなって言ったのを食べるなんて、信じられない。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
How he eats!
彼は何とよく食べるのだろう。
Some kinds of food make one thirsty.
ある種の食物を食べるとのどが渇く。
These dishes remind me of my mother's cooking.
この料理を食べると、おふくろの味を思い出します。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.
ポテチ一袋全部食べるんじゃなかった。
I hear that he eats frogs.
彼はカエルを食べるって聞いてるよ。
I like to eat watermelon.
私はスイカを食べるのが好きです。
Who do you plan to eat dinner with?
誰と夕食を食べるつもりですか。
Don't you even think of eating my chocolate!
私のチョコレートを食べることを考えさえしないで。
I plan to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
We eat so we can live.
我々は生きるために食べる。
Eating ice cream always puts me in a happy mood.
私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
I will eat chocolate.
私はチョコレートを食べる。
The pears we eat in Japan look almost like apples.
私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
You shouldn't have eaten the fish raw.
君はその魚を生で食べるべきではなかった。
Are you going to have dinner at home?
夕食は家で食べるの？
He often eats fish for dinner.
彼はよく夕食に魚を食べる。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
My brother eats twice as much as I do.
私の兄は私の２倍も食べる。
My husband has his breakfast while reading the newspaper.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
What time do you usually have breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの？
She gets hives when she eats eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
Peel the apple before you eat it.
リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
I like to eat apples.
私はリンゴを食べるのが好きです。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
