The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That boy of mine! He'll eat me out of house and home!
あの子ったら、ほんとによく食べるわね。財産を食い潰す気かしら！
Have you decided where we are having lunch?
お昼どこで食べるか決めたの？
We eat so we may live.
我々は生きるために食べる。
Lions feed on flesh.
獅子は肉を食べる。
I had no time to eat.
私には食べる時間が無かった。
They eat meat once a week.
彼らは週に一度肉を食べる。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
But soon he would not be able to walk, write, or even eat by himself.
しかし、まもなく、彼は、自分一人では歩くことも、書くことも、食べることさえできなくなるだろう。
When did the Japanese start eating polished rice?
いつから日本人は精白米を食べるようになったのですか？
It's folly to eat so much.
そんなにたくさん食べるのはばかげたことだ。
I don't feel like eating sushi.
寿司は食べる気がしない。
I'd like something to eat.
何か食べるものが欲しいのですが。
When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.
学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。
The dog eats a lot of meat every day.
その犬は毎日たくさん肉を食べる。
Be careful about what you eat.
食べるものには気をつけてください。
Eating fish is good for your health.
魚を食べることは体にいい。
When you eat pancakes, how many do you usually eat?
パンケーキを食べるとき、たいてい何枚くらい食べますか。
You had better have breakfast.
朝食を食べるほうがよい。
I gave up eating dessert.
私はデザートを食べるのをあきらめました。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
He studied hard, hardly taking time out for lunch.
ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。
You should eat more vegetables.
あなたはもっとたくさんの野菜を食べるといいですよ。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.
ポテチ一袋全部食べるんじゃなかった。
People do not live to eat but eat to live.
人は食べるために生きるのではなくて生きるために食べるのだ。
There is a custom of eating buckwheat noodles on New Year's Eve in Japan.
日本では大晦日に蕎麦を食べる習慣があります。
It's polite to say "itadakimasu" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
I don't feel like eating now.
今は食べる気がしない。
You ought to eat more slowly.
もっとゆっくり食べるほうがいい。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べる動物もいる。
Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
Do you have time to eat lunch with me?
昼ご飯一緒に食べる時間ある？
Do you think that eating with your family is important?
家族と一緒に食べることは大切だと思いますか。
Tom likes oranges and eats three or four a week.
トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
Food you eat which you don't like will not digest well.
あなたが食べる食物で好きでないものはよく消化しない。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
