If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat.
コレステロールをためたくなかったら、脂肪のない赤身の肉を食べるのがよい。
The pears we eat in Japan look almost like apples.
私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.
残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
Eating ice cream always puts me in a happy mood.
私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?
にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
With whom are you eating dinner?
誰と夕食を食べるつもりですか。
Do you think that eating with your family is important?
家族と一緒に食べることは大切だと思いますか。
Have you decided where we are having lunch?
お昼どこで食べるか決めたの？
They gave us a lot to eat.
彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
The boat people asked for food.
難民は食べるものをくれと要求した。
We have lunch at about noon.
私たちは正午ごろ昼食を食べる。
Do you have time to eat lunch with me?
昼ご飯一緒に食べる時間ある？
Do you have anything to eat?
何か食べる物を持っていますか。
What time do you usually have breakfast?
普段は何時に朝食を食べるのですか。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?
遺伝子組み換え食品を食べるのは危険だと思いますか？
When a dog is very hungry, it devours its food.
犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
If you eat so much, you'll get sick.
そんなに食べると、病気になるよ。
Blackie makes a lot of noise while he eats.
ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。
Greeks also eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
So I'll get you something to eat.
だから何か食べる物を買ってくる。
We eat with our mouths.
私達は口で食べる。
You shouldn't eat here.
あなたはここで食べるべきではない。
Are you seriously thinking about eating all that?
本気であれを全部食べるつもりですか？
What time do you usually eat breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの？
Do you eat it in the classroom?
教室で食べるの？
The more chocolate you eat, the fatter you'll get.
チョコレートを食べれば食べるほど君はデブになる。
You should cut up your meat before you eat it.
肉を食べる前に細かく切るべきです。
Please give me something to eat.
何か食べるものをください。
There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan.
日本ではお正月にお餅を食べる習慣があります。
The Greeks, too, eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
We often eat fish raw.
我々はよく魚を生で食べる。
We eat so we can live.
我々は生きるために食べる。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
