My husband has his breakfast while reading the newspaper.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
It's bad manners to eat on trains and buses in Japan.
日本ではバスや列車の中で物を食べるのは行儀が悪い。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.
ポテチ一袋全部食べるんじゃなかった。
If you eat so much, you'll get sick.
そんなに食べると、病気になるよ。
You should eat more, or you won't get well soon.
君はもっと食べるべきだ。さもないと早く良くなれないぞ。
They need to eat double that amount.
彼らはその量の２倍食べる必要がある。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.
健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
Can I get you something to eat?
何か食べるものを持って来ましょうか？
Be careful about what you eat.
食べるものには気をつけてください。
Why do you take so long to eat?
食べるのにどうしてそんなに手間がかかるのか。
You should eat more vegetables.
あなたはもっとたくさんの野菜を食べるといいですよ。
Do you eat in the classroom?
教室で食べるの？
We often eat fish raw in Japan.
日本ではしばしば魚を生で食べる。
The Japanese eat more beef than the British do.
日本人はイギリス人より牛肉を食べる。
Eating fish is good for your health.
魚を食べることは体にいい。
I want something to eat.
何か食べるものがほしい。
What time do you usually have breakfast?
普段は何時に朝食を食べるのですか。
If you don't want it, I'll eat it.
要らないなら僕が食べるよ。
For the residents of Edo, the first bonito of the year was something that had to be bought, even if it meant borrowing money.
江戸っ子にとって、初鰹は借金しても食べるべきものだった。
She didn't feel like eating lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
The more popcorn you eat, the more you want.
ポップコーンは食べれば食べるほどもっと食べたくなる。
I had no time to eat.
私には食べる時間が無かった。
Do you eat it in the classroom?
教室で食べるの？
Who do you plan to eat dinner with?
誰と夕食を食べるつもりですか。
He often eats fish for dinner.
彼はよく夕食に魚を食べる。
He gets hives when he eats eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
