It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it.
野菜でも肉類でも、よく噛んで食べることが何よりも大切である。
Are you going to have dinner at home?
夕食は家で食べるの？
Greeks often eat fish, too.
ギリシア人もよく魚を食べる。
You must eat to live. You must not live to eat.
生きるためには食べねばならない。食べるために生きるのではない。
I think you need to eat more.
私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
If you eat so much, you'll get sick.
そんなに食べると、病気になるよ。
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.
今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.
残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
Please give me something to eat. I am so hungry.
何か食べるものをください、私はとても腹がすいている。
Do you have anything to eat?
何か食べる物を持っていますか。
Pac-Man, when a certain condition is reached, can counter attack and eat the monsters chasing him.
パックマンが、ある条件を満たすと追ってくるモンスターを逆襲して食べることができる。
They gave us a lot to eat.
彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
Do we have anything I can snack on?
何か軽く食べるものある？
The women gave us a lot to eat.
彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
They eat a lot of rice.
彼らは沢山のご飯を食べる。
What time do you usually have breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの？
Are you going to have dinner at home?
夕飯は家で食べるの？
They eat half the world's wheat.
彼らは世界の小麦の半分を食べる。
My husband has his breakfast while reading the newspaper.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
I get hives when I eat eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.
ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。
You eat food.
あなたは食べ物を食べる。
Where are you going to eat lunch?
昼食はどこで食べるんですか。
Don't you even think of eating my chocolate!
私のチョコレートを食べることを考えさえしないで。
Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner.
私は日本で生まれたので、夕食にごはんを食べることにしている。
You shouldn't have eaten the fish raw.
君はその魚を生で食べるべきではなかった。
What's your favorite cheese to eat when drinking wine?
ワインを飲むときに食べる、お気に入りのチーズは何ですか。
Some kinds of food make one thirsty.
ある種の食物を食べるとのどが渇く。
She was in no humor for lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Put out your cigarette before you eat.
食べる前に煙草の火を消しなさい。
The Greeks, too, eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
If you eat that much, you'll get fat.
そんなに食べると太るよ。
Is it difficult eating with chopsticks?
はしで食べるのは難しいですか。
I don't feel like eating at all.
僕は全然食べる気がしない。
I don't feel like eating anything today.
今日は何も食べる気がしない。
With whom are you eating dinner?
誰と夕食を食べるつもりですか。
His diet was abstemious.
彼の食べるものは粗末だった。
Revenge is a dish best served cold.
復讐は冷ましてから食べる料理である。
The more chocolate you eat, the fatter you'll get.
チョコレートを食べれば食べるほど君はデブになる。
Who do you plan to eat dinner with?
誰と夕食を食べるつもりですか。
Wash your hands before eating.
食べる前に手を洗いなさい。
The townspeople like to eat thick steaks.
町民は分厚いステーキを食べるのが好きだ。
Do you have time to eat lunch with me?
昼ご飯一緒に食べる時間ある？
I could not bring myself to eat it.
私はそれを食べる気にはなれなかった。
I can't believe you are eating what the doctor told you not to eat.
医者が食べるなって言ったのを食べるなんて、信じられない。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
