I don't recommend eating in that restaurant. The food is awful.
あのレストランで食べるのはお薦めしません。料理がひどいのです。
We usually eat cooked fish.
私たちは普通料理された魚を食べる。
Eating ice cream always puts me in a happy mood.
私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
I want something to eat.
何か食べるものがほしい。
I can't bring myself to eat anything.
私は何も食べる気にならない。
Are there dogs that eat raw fish?
生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
I'd like something to eat.
何か食べるものが欲しいのですが。
Where are you going to eat lunch?
昼食はどこで食べるんですか。
With whom are you eating dinner?
誰と夕食を食べるつもりですか。
The townspeople like to eat thick steaks.
町民は分厚いステーキを食べるのが好きだ。
I think it necessary for you to eat more.
私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.
アザラシは、海面近くまで上がってくるさまざまな魚を夜食べるのである。
I am to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
He gets hives when he eats eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "
「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
They need to eat double that amount.
彼らはその量の２倍食べる必要がある。
It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it.
野菜でも肉類でも、よく噛んで食べることが何よりも大切である。
People do not live to eat but eat to live.
人は食べるために生きるのではなくて生きるために食べるのだ。
I think you need to eat more.
私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
His diet was abstemious.
彼の食べるものは粗末だった。
Do you want anything to eat?
あなたは何か食べるものが欲しいですか。
When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.
学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。
We eat bread and butter for lunch.
我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
You eat food.
あなたは食べ物を食べる。
They eat meat once a week.
彼らは週に一度肉を食べる。
Do you eat it in the classroom?
教室で食べるの？
We have lunch at noon every day.
私達はいつも正午に昼食を食べる。
You'll fatten up if you eat that much.
そんなに食べると太るよ。
They had no food.
彼らには何も食べるものがなかった。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
I eat in the classroom.
教室で食べるの。
Tom will have breakfast early tomorrow.
トムはあした早く朝食を食べるでしょう。
Americans eat lots of wheat, rye and other grains.
アメリカは小麦・オート麦・ライ麦や他の穀物を食べる。
We eat fish raw.
我々は魚を生で食べる。
I'm scheduled to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
They gave us a lot to eat.
彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
I thought we would have breakfast together.
私たちは一緒に朝食を食べるものだと思っていました。
Are you seriously thinking about eating all that?
本気であれを全部食べるつもりですか？
We'll eat lunch after we get home.
私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
He often eats breakfast there.
彼はここでよく朝ご飯を食べる。
Do you think that eating with your family is important?
家族と一緒に食べることは大切だと思いますか。
Please give me something to eat.
何か食べるものをください。
The dog eats a lot of meat every day.
その犬は毎日たくさん肉を食べる。
It's good for us to eat vegetables every day.
私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
Who are you going to eat dinner with?
誰と夕食を食べるつもりですか。
He eats till he is full.
彼は腹いっぱい食べる。
Tom had nothing to eat.
トムは食べるものを何も持っていなかった。
He studied hard, hardly taking time out for lunch.
ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。
It's bad manners to eat on trains and buses in Japan.
日本ではバスや列車の中で物を食べるのは行儀が悪い。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
I will eat supper at seven.
私は七時に夕食を食べる。
What's your favorite cheese to eat when drinking wine?
ワインを飲むときに食べる、お気に入りのチーズは何ですか。
Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
We often eat fish raw in Japan.
日本ではしばしば魚を生で食べる。
Tom refuses to eat his vegetables.
トムは野菜を食べることを拒否します。
Are you ready to eat?
みなさんは食べる用意ができていますか。
Take the skin off before you eat the apple.
リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
I had no time to eat.
私には食べる時間が無かった。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.
ポテトチップスをまるまる一袋食べるんじゃなかった。
It is often said that a good way to lose weight is to stop eating sweets.
減量する良い方法は甘い物を食べることをやめることだ、とよく言われている。
Tom has some food allergies, so he has to be careful about what he eats.
トムは食物アレルギーがあるので、食べる物に気をつけなければいけない。
She always seems to be nervous, but at least she's relaxed when she eats.
彼女はいつも緊張した面持ちをしているが、物を食べる時に限ってはリラックスして見える。
You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.
種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。
It's folly to eat so much.
そんなにたくさん食べるのはばかげたことだ。
I've reduced the amount of meat I eat.
私は肉を食べるのを控えた。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.
残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
He does not need to eat, he is just greedy.
彼は食べる必要はない食い意地が張っているだけだ。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
