The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Greeks also eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べる動物もいる。
She gave us something to eat.
彼女は私たちに食べるものをくれた。
Tom likes oranges and eats around 3 or 4 of them per week.
トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
The Japanese eat rice at least once a day.
日本人は一日に少なくとも一度は米を食べる。
My husband has his breakfast while reading the newspaper.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
There is a custom of eating buckwheat noodles on New Year's Eve in Japan.
日本では大晦日に蕎麦を食べる習慣があります。
Food you eat which you don't like will not digest well.
あなたが食べる食物で好きでないものはよく消化しない。
If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat.
コレステロールをためたくなかったら、脂肪のない赤身の肉を食べるのがよい。
He often eats breakfast there.
彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I don't feel like eating now.
私は今食べる気がしない。
I don't eat as much meat as I used to.
私は肉を食べるのを控えた。
I had no time to eat.
私には食べる時間が無かった。
We are used to eating plain food.
私達は質素な食物を食べるのに慣れている。
Tom refuses to eat his vegetables.
トムは野菜を食べることを拒否します。
You shouldn't have eaten the fish raw.
君はその魚を生で食べるべきではなかった。
I like to eat watermelon.
私はスイカを食べるのが好きです。
You should eat more fruit.
もっと果物を食べるべきです。
We need something to eat.
私たちは何か食べるものが必要だ。
I like to eat apples.
私はリンゴを食べるのが好きです。
It's good for us to eat vegetables every day.
私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
Please give me something to eat.
私に何か食べる物を下さい。
We usually eat cooked fish.
私たちは普通料理された魚を食べる。
You shouldn't have eaten so much ice cream.
君はあんなにアイスクリームを食べるべきではなかった。
We have lunch at about noon.
私たちは正午ごろ昼食を食べる。
Do you have time to eat lunch with me?
昼ご飯一緒に食べる時間ある？
Tom will have breakfast early tomorrow.
トムはあした早く朝食を食べるでしょう。
Tom had nothing to eat.
トムは食べるものを何も持っていなかった。
Water the flowers before you eat breakfast.
朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
What time do you usually have breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの？
The Japanese eat more beef than the British do.
日本人はイギリス人より牛肉を食べる。
We eat so that we may live.
我々は生きるために食べる。
They eat a lot of rice.
彼らは沢山のご飯を食べる。
Who are you going to eat dinner with?
誰と夕食を食べるつもりですか。
Spiders prey on flies and other small insects.
蜘蛛は蝿やその他の昆虫を食べる。
The sick woman cannot eat just anything.
その病気の女性は何でも食べるというわけではなかった。
People do not live to eat but eat to live.
人は食べるために生きるのではなくて生きるために食べるのだ。
We often eat fish raw in Japan.
日本ではしばしば魚を生で食べる。
He often eats fish for dinner.
彼はよく夕食に魚を食べる。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.
彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.
ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。
We eat bread and butter for lunch.
我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
The boat people asked for food.
難民は食べるものをくれと要求した。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
The townspeople like to eat thick steaks.
町民は分厚いステーキを食べるのが好きだ。
I will eat supper at seven.
私は七時に夕食を食べる。
You had better have breakfast.
朝食を食べるほうがよい。
He eats a lot.
彼はたくさん食べる。
This fish is unfit to eat.
この魚は食べるのに適さない。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?
にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
The dentist doesn't want you to eat sweets.
歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。
Where are you going to eat lunch?
昼食はどこで食べるんですか。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.
ポテトチップスをまるまる一袋食べるんじゃなかった。
They had no food.
彼らには何も食べるものがなかった。
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
You must eat to live. You must not live to eat.
生きるためには食べねばならない。食べるために生きるのではない。
You'll fatten up if you eat that much.
そんなに食べると太るよ。
For the residents of Edo, the first bonito of the year was something that had to be bought, even if it meant borrowing money.
江戸っ子にとって、初鰹は借金しても食べるべきものだった。
She was not in the mood for lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
What's your favorite cheese to eat when drinking wine?
ワインを飲むときに食べる、お気に入りのチーズは何ですか。
Is eating with chopsticks difficult?
はしで食べるのは難しいですか。
I plan to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
You need to have breakfast.
君は、朝食を食べる必要がある。
Please give me something to eat.
何か食べるものをください。
They eat half the world's wheat.
彼らは世界の小麦の半分を食べる。
I thought we would have breakfast together.
私たちは一緒に朝食を食べるものだと思っていました。
We have breakfast in the kitchen.
うちでは朝食は台所で食べる。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
What he ate was very simple and humble.
彼の食べるものは粗末だった。
He studied hard, hardly taking time out for lunch.
ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。
Wash your hands before eating.
ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
Is it difficult eating with chopsticks?
はしで食べるのは難しいですか。
We eat so that we can live.
私たちは生きるために食べる。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.
明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
The pears we eat in Japan look almost like apples.
私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
I don't feel like eating sushi.
寿司は食べる気がしない。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。
He is very fond of eating.
彼は食べるのが好きです。
I want something to eat.
何か食べるものがほしい。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "
「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
