The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do you eat it in the classroom?
教室で食べるの？
For the residents of Edo, the first bonito of the year was something that had to be bought, even if it meant borrowing money.
江戸っ子にとって、初鰹は借金しても食べるべきものだった。
I thought we would have breakfast together.
私たちは一緒に朝食を食べるものだと思っていました。
I mostly have fruit for breakfast.
私はたいてい朝食に果物を食べる。
I will eat supper at seven.
私は七時に夕食を食べる。
Have you decided where we are having lunch?
お昼どこで食べるか決めたの？
When Tom gets drunk, he'll eat a lot of things that he wouldn't eat when he's sober.
トムは酔っ払うと、しらふの時には食べないものまでいろいろと食べる。
Some people eat sushi with their hands.
寿司を手で食べる人もいる。
If I were a foreigner, I probably wouldn't be able to eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
This dog eats almost anything.
この犬はほとんど何でも食べる。
I never have an ice cream without feeling happy.
私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
They eat a lot of rice.
彼らは沢山のご飯を食べる。
There is a custom of eating buckwheat noodles on New Year's Eve in Japan.
日本では大晦日に蕎麦を食べる習慣があります。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.
彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
I like to eat apples.
私はリンゴを食べるのが好きです。
"Natto" smells awful, but tastes delicious.
「納豆」の臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
Wash your hands before eating.
ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
My father is good at cooking. As for my mother, she is good at eating.
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
Tom will have breakfast early tomorrow.
トムはあした早く朝食を食べるでしょう。
They gave us a lot to eat.
彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
When you eat pancakes, how many do you usually eat?
パンケーキを食べるとき、たいてい何枚くらい食べますか。
We have lunch at about noon.
私たちは正午ごろ昼食を食べる。
It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it.
野菜でも肉類でも、よく噛んで食べることが何よりも大切である。
Potatoes give me wind.
いもを食べるとおならがでる。
When a dog is very hungry, it devours its food.
犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
I can't believe you are eating what the doctor told you not to eat.
医者が食べるなって言ったのを食べるなんて、信じられない。
He didn't give me anything to eat.
彼は何も食べるものをくれなかった。
Mayuko eats bread for breakfast.
マユコは朝食にパンを食べる。
I lowered my meat consumption.
私は肉を食べるのを控えた。
Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner.
私は日本で生まれたので、夕食にごはんを食べることにしている。
You should eat more, or you won't get well soon.
君はもっと食べるべきだ。さもないと早く良くなれないぞ。
You'll fatten up if you eat that much.
そんなに食べると太るよ。
Did you know that carp eat tadpoles?
鯉がおたまじゃくしを食べるって知ってた？
I don't feel like eating at all.
僕は全然食べる気がしない。
Americans eat lots of wheat, rye and other grains.
アメリカは小麦・オート麦・ライ麦や他の穀物を食べる。
Since I developed this cavity, my tooth has been really sensitive to heat and cold.
虫歯ができちゃって、冷たい物を食べるとしみるんだ。
In due course, eating meat will be considered as horrible as eating human flesh.
やがて、動物の肉を食べることは人肉を食べるのと同じようにひどいと見られるようになるだろう。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
