The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '食べる'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Revenge is a dish best served cold.復讐は冷ましてから食べる料理である。
We eat to live, not live to eat.我々は生きるために食べるのであり、食べるために生きるのではない。
I'm scheduled to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
I like to eat watermelon.私はスイカを食べるのが好きです。
You must eat to live. You must not live to eat.生きるためには食べねばならない。食べるために生きるのではない。
Tom likes oranges and eats around 3 or 4 of them per week.トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
We eat so that we may live.我々は生きるために食べる。
Actually if you eat beets your urine may turn a light pink colour.実はビートを食べると、尿がうっすらピンク色をすることがあります。
She gets hives when she eats eggs.卵を食べるとじんましんが出ます。
Natto smells awful but tastes delicious.納豆は、臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
We eat a fresh, green salad every day.毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
Food you eat which you don't like will not digest well.あなたが食べる食物で好きでないものはよく消化しない。
Put out your cigarette before you eat.食べる前に煙草の火を消しなさい。
He gets hives when he eats eggs.卵を食べるとじんましんが出ます。
If you eat that much, you'll get fat.そんなに食べると太るよ。
With whom are you eating dinner?誰と夕食を食べるつもりですか。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
His father eats there twice a week.彼の父は１週間に２回そこで食べる。
I can't believe you are eating what the doctor told you not to eat.医者が食べるなって言ったのを食べるなんて、信じられない。
Sheep feed on grass.羊は草を食べる。
Americans eat lots of wheat, rye and other grains.アメリカは小麦・オート麦・ライ麦や他の穀物を食べる。
Spiders prey on flies and other small insects.蜘蛛は蝿やその他の昆虫を食べる。
Tom refuses to eat his vegetables.トムは野菜を食べることを拒否します。
The Japanese eat more beef than the British do.日本人はイギリス人より牛肉を食べる。
Instead of eating vegetables, he puts them in a blender and drinks them.彼は野菜を食べる代わりに、ミキサーにかけて飲む。
You should eat more fruit.もっと果物を食べるべきです。
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある？
How he eats!彼は何とよく食べるのだろう。
I hear that he eats frogs.彼はカエルを食べるって聞いてるよ。
I eat tartine with jam.私はタルティーヌはジャムを塗って食べる。
I plan to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
I don't eat as much meat as I used to.私は肉を食べるのを控えた。
If I were a foreigner, I probably wouldn't be able to eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
I think it necessary for you to eat more.私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
My father is good at cooking. As for my mother, she is good at eating.父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
I'm not good at eating Japanese food with chopsticks.箸で日本料理を食べるのがあまり上手じゃないのに。
Cows eat grass.牛は草を食べる。
I don't feel like eating sushi.寿司は食べる気がしない。
We eat bread and butter for lunch.我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
If you eat shaved ice very fast you will get brain freeze.カキ氷を速く食べると頭がキンキンする。
Blackie makes a lot of noise while he eats.ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。
I don't feel like eating at all.僕は全然食べる気がしない。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
You ought to eat more slowly.もっとゆっくり食べるほうがいい。
Lions feed on flesh.獅子は肉を食べる。
He is used to eating in a rush.彼は急いで食べることに慣れている。
These dishes remind me of my mother's cooking.この料理を食べると、おふくろの味を思い出します。
We eat so that we can live.私たちは生きるために食べる。
Are there dogs that eat raw fish?生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
My brother eats twice as much as I do.私の兄は私の２倍も食べる。
Horses eat grass.馬は草を食べる。
Some kinds of food make one thirsty.ある種の食物を食べるとのどが渇く。
His diet was abstemious.彼の食べるものは粗末だった。
Mayuko eats bread for breakfast.マユコは朝食にパンを食べる。
I like to eat apples.私はリンゴを食べるのが好きです。
Do you eat in the classroom?教室で食べるの？
Peel the apple before you eat it.リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
After her first date with Tom, Mary was distracted all day, couldn't concentrate on her classes and didn't feel hungry.トムとの初デートの翌日、メアリーは一日中ぼーっとしていて、授業にも全く集中できず、ものを食べる気にもなれなかった。
You should eat more, or you won't get well soon.君はもっと食べるべきだ。さもないと早く良くなれないぞ。
There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan.日本ではお正月にお餅を食べる習慣があります。
You shouldn't have eaten the fish raw.君はその魚を生で食べるべきではなかった。
For the residents of Edo, the first bonito of the year was something that had to be bought, even if it meant borrowing money.江戸っ子にとって、初鰹は借金しても食べるべきものだった。
We eat so we may live.我々は生きるために食べる。
I had no time to eat.私には食べる時間が無かった。
The women gave us a lot to eat.彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
I've reduced the amount of meat I eat.私は肉を食べるのを控えた。
Who do you plan to eat dinner with?誰と夕食を食べるつもりですか。
Man eats to live, he does not live to eat.人は生きるために食べるのであって、食べるために生きているのではない。
I will eat chocolate.私はチョコレートを食べる。
That boy of mine! He'll eat me out of house and home!あの子ったら、ほんとによく食べるわね。財産を食い潰す気かしら！
I never have an ice cream without feeling happy.私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
I mostly have fruit for breakfast.私はたいてい朝食に果物を食べる。
You had better have breakfast.朝食を食べるほうがよい。
Tom will have breakfast early tomorrow.トムはあした早く朝食を食べるでしょう。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
We eat with our mouths.私達は口で食べる。
Tom has some food allergies, so he has to be careful about what he eats.トムは食物アレルギーがあるので、食べる物に気をつけなければいけない。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
The Greeks, too, eat a lot of fish.ギリシア人もよく魚を食べる。
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
"Natto" smells awful, but tastes delicious.「納豆」の臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
Don't you even think of eating my chocolate!私のチョコレートを食べることを考えさえしないで。
Eating ice cream always puts me in a happy mood.私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
Some people think eating at home is better for you than eating out.家で食事するのは外で食べるより良いと考える人もいる。
My husband has his breakfast while reading the newspaper.夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
They eat half the world's wheat.彼らは世界の小麦の半分を食べる。
It's bad manners to eat on trains and buses in Japan.日本ではバスや列車の中で物を食べるのは行儀が悪い。
I could not bring myself to eat it.私はそれを食べる気にはなれなかった。
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
You must be hungry to eat so much rice.そんなにご飯を食べるとは、さぞかしお腹がすいていたんでしょう。
They eat a lot of rice.彼らは沢山のご飯を食べる。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
The Japanese eat rice at least once a day.日本人は一日に少なくとも一度は米を食べる。
You eat in the classroom?教室で食べるの？
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.ポテチ一袋全部食べるんじゃなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License