The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is abnormal to eat so much.
そんなに食べるのは異常だ。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.
ブラウンさんはもう日本料理を食べるのに慣れている。
Do you eat it in the classroom?
教室で食べるの？
I will eat chocolate.
私はチョコレートを食べる。
The dentist doesn't want you to eat sweets.
歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。
Eating ice cream always puts me in a happy mood.
私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
We eat so that we may live.
我々は生きるために食べる。
You eat food.
あなたは食べ物を食べる。
He eats till he is full.
彼は腹いっぱい食べる。
I eat tartine with jam.
私はタルティーヌはジャムを塗って食べる。
The more popcorn you eat, the more you want.
ポップコーンは食べれば食べるほどもっと食べたくなる。
Wash your hands before eating.
ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
Take the skin off before you eat the apple.
リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
It is strange that people in hot climate eat hot things like curry.
暑い気候のところの人々がカレーのように辛い物を食べるのは不思議なことだ。
He often eats breakfast there.
彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I eat in the classroom.
教室で食べるの。
You shouldn't eat here.
あなたはここで食べるべきではない。
Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner.
私は日本で生まれたので、夕食にごはんを食べることにしている。
Tom had nothing to eat.
トムは食べるものを何も持っていなかった。
The boat people asked for food.
難民は食べるものをくれと要求した。
You shouldn't have eaten so much ice cream.
君はあんなにアイスクリームを食べるべきではなかった。
What he ate was very simple and humble.
彼の食べるものは粗末だった。
I can't believe you are eating what the doctor told you not to eat.
医者が食べるなって言ったのを食べるなんて、信じられない。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.
ポテトチップスをまるまる一袋食べるんじゃなかった。
That boy of mine! He'll eat me out of house and home!
あの子ったら、ほんとによく食べるわね。財産を食い潰す気かしら！
Americans eat lots of wheat, rye and other grains.
アメリカは小麦・オート麦・ライ麦や他の穀物を食べる。
If you eat so much, you'll get sick.
そんなに食べると、病気になるよ。
I like to eat watermelon.
私はスイカを食べるのが好きです。
Greeks also eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。
Lions feed on flesh.
獅子は肉を食べる。
Please give me something to eat. I am so hungry.
何か食べるものをください、私はとても腹がすいている。
We have lunch at about noon.
私たちは正午ごろ昼食を食べる。
My father stopped reading to have lunch.
父は昼食を食べるために読書をやめました。
Cows eat grass.
牛は草を食べる。
We might as well eat dog food as eat such a dish.
こんな料理を食べるくらいならドッグフードを食べた方がましだ。
I'm not good at eating Japanese food with chopsticks.
箸で日本料理を食べるのがあまり上手じゃないのに。
They eat meat once a week.
彼らは週に一度肉を食べる。
The Greeks, too, eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
What time do you usually eat breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの？
This dog eats almost anything.
この犬はほとんど何でも食べる。
We eat to live, not live to eat.
我々は生きるために食べるのであり、食べるために生きるのではない。
If I were a foreigner, I probably wouldn't be able to eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
For the residents of Edo, the first bonito of the year was something that had to be bought, even if it meant borrowing money.
江戸っ子にとって、初鰹は借金しても食べるべきものだった。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
Is it difficult eating with chopsticks?
はしで食べるのは難しいですか。
She always seems to be nervous, but at least she's relaxed when she eats.
彼女はいつも緊張した面持ちをしているが、物を食べる時に限ってはリラックスして見える。
We often eat fish raw in Japan.
日本ではしばしば魚を生で食べる。
I'm hungry, so I'm going to get something to eat.
お腹が空いたから、私は何か食べるものを仕入れに行くよ。
I eat tofu.
トウフを食べるぞ。
The dog eats a lot of meat every day.
その犬は毎日たくさん肉を食べる。
These dishes remind me of my mother's cooking.
この料理を食べると、おふくろの味を思い出します。
Bring me something to eat.
何か食べるものを持ってきて欲しい。
Actually if you eat beets your urine may turn a light pink colour.
実はビートを食べると、尿がうっすらピンク色をすることがあります。
Sheep feed on grass.
羊は草を食べる。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?
にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
He didn't give me anything to eat.
彼は何も食べるものをくれなかった。
Frank eats some cheese.
フランクはチーズを少し食べる。
I like to eat apples.
私はリンゴを食べるのが好きです。
Do you eat in the classroom?
教室で食べるの？
If you don't want it, I'll eat it.
要らないなら僕が食べるよ。
This fish is unfit to eat.
この魚は食べるのに適さない。
The Japanese eat rice at least once a day.
日本人は一日に少なくとも一度は米を食べる。
You should eat more fruit.
もっと果物を食べるべきです。
I don't eat as much meat as I used to.
私は肉を食べるのを控えた。
We eat so that we can live.
私たちは生きるために食べる。
He loves to eat.
彼は食べるのが大好きです。
Tom refuses to eat his vegetables.
トムは野菜を食べることを拒否します。
Wash your hands before eating.
食べる前に手を洗いなさい。
You must be hungry to eat so much rice.
そんなにご飯を食べるとは、さぞかしお腹がすいていたんでしょう。
Most Japanese eat rice at least once a day.
ほとんどの日本人が少なくとも１日に１度は米を食べる。
How he eats!
彼は何とよく食べるのだろう。
We have lunch at noon every day.
私たちは毎日正午に昼食を食べる。
His father eats there twice a week.
彼の父は１週間に２回そこで食べる。
Tom likes oranges and eats three or four a week.
トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
