The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Where are you going to eat lunch?
昼食はどこで食べるんですか。
They need to eat double that amount.
彼らはその量の２倍食べる必要がある。
You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.
種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。
Instead of eating vegetables, he puts them in a blender and drinks them.
彼は野菜を食べる代わりに、ミキサーにかけて飲む。
I'm hungry, so I'm going to get something to eat.
お腹が空いたから、私は何か食べるものを仕入れに行くよ。
It is abnormal to eat so much.
そんなに食べるのは異常だ。
You shouldn't have eaten the fish raw.
君はその魚を生で食べるべきではなかった。
Do you have anything to eat?
何か食べる物を持っていますか。
Wash your hands before eating.
ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.
お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
Are there dogs that eat raw fish?
生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
I'm not good at eating Japanese food with chopsticks.
箸で日本料理を食べるのがあまり上手じゃないのに。
She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals.
彼女は動物虐待に関する本を読んだ後、肉を食べることをやめた。
It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it.
野菜でも肉類でも、よく噛んで食べることが何よりも大切である。
These dishes remind me of my mother's cooking.
この料理を食べると、おふくろの味を思い出します。
You must eat to live. You must not live to eat.
生きるためには食べねばならない。食べるために生きるのではない。
Frank eats some cheese.
フランクはチーズを少し食べる。
I don't recommend eating in that restaurant. The food is awful.
あのレストランで食べるのはお薦めしません。料理がひどいのです。
You had better have breakfast.
朝食を食べるほうがよい。
The Greeks, too, eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
He says we must live to eat.
食べるためには生きなければならないと彼は言う。
The job gave him bed, board, and 200 dollars a week to spend.
その仕事をして彼は寝るところと食べるものと週に２００ドルの金を得た。
Some large birds prey upon small birds and animals.
大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
This dog eats almost anything.
この犬はほとんど何でも食べる。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
Peel the apple before you eat it.
リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
I can't decide where to eat lunch.
お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.
彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
I lowered my meat consumption.
私は肉を食べるのを控えた。
They eat a lot of rice.
彼らは沢山のご飯を食べる。
The pears we eat in Japan look almost like apples.
私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
We have lunch at noon every day.
私たちは毎日正午に昼食を食べる。
A bunch of people told me not to eat there.
そこでは食べるなと少なくない人に言われた。
Is eating with chopsticks difficult?
はしで食べるのは難しいですか。
If you eat so much, you'll get sick.
そんなに食べると、病気になるよ。
Blackie makes a lot of noise while he eats.
ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。
They had no food.
彼らには何も食べるものがなかった。
I can't bring myself to eat anything.
私は何も食べる気にならない。
When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.
学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。
You need to have breakfast.
君は、朝食を食べる必要がある。
You should eat more fruit.
もっと果物を食べるべきです。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.
食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
I want something to eat.
私は何か食べるものが欲しい。
My father is good at cooking. As for my mother, she is good at eating.
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
I eat in the classroom.
教室で食べるの。
When did the Japanese start eating polished rice?
いつから日本人は精白米を食べるようになったのですか？
It is very rude of you to expect me to eat food that I do not want to.
私が食べたくない食べ物を私に食べることを期待するなんて君は大変失礼だ。
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
You should eat more vegetables.
あなたはもっとたくさんの野菜を食べるといいですよ。
They gave us a lot to eat.
彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
I eat tofu.
トウフを食べるぞ。
There is a custom of eating buckwheat noodles on New Year's Eve in Japan.
日本では大晦日に蕎麦を食べる習慣があります。
You should eat more, or you won't get well soon.
君はもっと食べるべきだ。さもないと早く良くなれないぞ。
He started his day with a good breakfast.
彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。
What he ate was very simple and humble.
彼の食べるものは粗末だった。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
