The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '食べる'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The Japanese eat more beef than the British do.日本人はイギリス人より牛肉を食べる。
She was not in the mood for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
You should cut up your meat before you eat it.肉を食べる前に細かく切るべきです。
You had better have breakfast.朝食を食べるほうがよい。
After her first date with Tom, Mary was distracted all day, couldn't concentrate on her classes and didn't feel hungry.トムとの初デートの翌日、メアリーは一日中ぼーっとしていて、授業にも全く集中できず、ものを食べる気にもなれなかった。
Did you know that carp eat tadpoles?鯉がおたまじゃくしを食べるって知ってた？
We eat a fresh, green salad every day.毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
I don't feel like eating sushi.寿司は食べる気がしない。
Were I a foreigner, I could not eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
I hear that he eats frogs.彼はカエルを食べるって聞いてるよ。
Actually if you eat beets your urine may turn a light pink colour.実はビートを食べると、尿がうっすらピンク色をすることがあります。
Tom doesn't have anything to eat.トムは何も食べるものを持っていない。
You should eat more, or you won't get well soon.君はもっと食べるべきだ。さもないと早く良くなれないぞ。
We eat with our mouths.私達は口で食べる。
They eat meat once a week.彼らは週に一度肉を食べる。
He is very fond of eating.彼は食べるのが好きです。
Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?遺伝子組み換え食品を食べるのは危険だと思いますか？
Are you going to have dinner at home?夕飯は家で食べるの？
Blackie makes a lot of noise while he eats.ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.ブラウンさんはもう日本料理食べるのに慣れています。
Potatoes give me wind.いもを食べるとおならがでる。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
I mostly have fruit for breakfast.私はたいてい朝食に果物を食べる。
You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。
I don't feel like eating now.私は今食べる気がしない。
They need to eat double that amount.彼らはその量の２倍食べる必要がある。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
The doctor told Tom to stop eating dog food.医者はトムにドッグフードを食べるのを止めるように言った。
They eat half the world's wheat.彼らは世界の小麦の半分を食べる。
Americans eat a lot of meat.アメリカ人は肉を多く食べる。
I never have an ice cream without feeling happy.私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
She was in no humor for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
You shouldn't eat here.あなたはここで食べるべきではない。
What he ate was very simple and humble.彼の食べるものは粗末だった。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat.コレステロールをためたくなかったら、脂肪のない赤身の肉を食べるのがよい。
We usually eat cooked fish.私たちは普通料理された魚を食べる。
Some kinds of food make one thirsty.ある種の食物を食べるとのどが渇く。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
We eat so we may live.我々は生きるために食べる。
We often eat fish raw in Japan.日本ではしばしば魚を生で食べる。
Take the skin off before you eat the apple.リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。
I eat tofu.トウフを食べるぞ。
What time do you usually have breakfast?普段は何時に朝食を食べるのですか。
The women gave us a lot to eat.彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
We need something to eat.私たちは何か食べるものが必要だ。
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
Mary can't bring herself to eat chocolates in the shape of cute animals, so she asked Tom not to give her any anymore.メアリーは、かわいい動物の形のチョコレートは食べるに忍びないのでもう渡さないでほしいとトムにお願いした。
It is strange that people in hot climate eat hot things like curry.暑い気候のところの人々がカレーのように辛い物を食べるのは不思議なことだ。
Who do you plan to eat dinner with?誰と夕食を食べるつもりですか。
The pears we eat in Japan look almost like apples.私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
"Natto" smells awful, but tastes delicious.「納豆」の臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
Don't eat like a pig.そんなにがつがつ食べるんじゃないよ。
We eat so that we can live.私たちは生きるために食べる。
What time do you usually eat breakfast?いつも何時に朝ごはんを食べるの？
Americans eat lots of wheat, rye and other grains.アメリカは小麦・オート麦・ライ麦や他の穀物を食べる。
I don't feel like eating at all.僕は全然食べる気がしない。
Bring me something to eat.何か食べるものを持ってきて欲しい。
She gets hives when she eats eggs.卵を食べるとじんましんが出ます。
It is very rude of you to expect me to eat food that I do not want to.私が食べたくない食べ物を私に食べることを期待するなんて君は大変失礼だ。
I plan to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
I had no time to eat.私には食べる時間が無かった。
I will eat supper at seven.私は七時に夕食を食べる。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.マシュマロを串に刺して火にあぶって食べるやつ、名前は知らないんだけどすごくうまそうだったよ。今度うちでもやってみようよ。
If I were a foreigner, I probably wouldn't be able to eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
I like to eat apples.私はリンゴを食べるのが好きです。
Greeks often eat fish, too.ギリシア人もよく魚を食べる。
Tom has some food allergies, so he has to be careful about what he eats.トムは食物アレルギーがあるので、食べる物に気をつけなければいけない。
Tom will have breakfast early tomorrow.トムはあした早く朝食を食べるでしょう。
It is often said that a good way to lose weight is to stop eating sweets.減量する良い方法は甘い物を食べることをやめることだ、とよく言われている。
The Greeks, too, eat a lot of fish.ギリシア人もよく魚を食べる。
He didn't give me anything to eat.彼は何も食べるものをくれなかった。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
You ought to eat more slowly.もっとゆっくり食べるほうがいい。
The more chocolate you eat, the fatter you'll get.チョコレートを食べれば食べるほど君はデブになる。
These dishes remind me of my mother's cooking.この料理を食べると、おふくろの味を思い出します。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.ブラウンさんはもう日本料理を食べるのに慣れている。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
I lowered my meat consumption.私は肉を食べるのを控えた。
His diet was abstemious.彼の食べるものは粗末だった。
My husband has his breakfast while reading the newspaper.夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
They eat a lot of rice.彼らは沢山のご飯を食べる。
They are always hard up for food.彼等はいつも食べる物に困っている。
I will eat chocolate.私はチョコレートを食べる。
I thought we would have breakfast together.私たちは一緒に朝食を食べるものだと思っていました。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
Tom likes oranges and eats around 3 or 4 of them per week.トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
You shouldn't have eaten the fish raw.君はその魚を生で食べるべきではなかった。
I like to eat watermelon.私はスイカを食べるのが好きです。
People do not live to eat but eat to live.人は食べるために生きるのではなくて生きるために食べるのだ。
I've reduced the amount of meat I eat.私は肉を食べるのを控えた。
You'll fatten up if you eat that much.そんなに食べると太るよ。
I've got to stop eating such sweet ice cream.私はこんなに甘いアイスクリームを食べるのをやめなければならない。
Why do you take so long to eat?食べるのにどうしてそんなに手間がかかるのか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License