The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If you eat that much, you'll get fat.
そんなに食べると太るよ。
Instead of eating vegetables, he puts them in a blender and drinks them.
彼は野菜を食べる代わりに、ミキサーにかけて飲む。
Do you eat in the classroom?
教室で食べるの？
He often eats fish for dinner.
彼はよく夕食に魚を食べる。
Tom had nothing to eat.
トムは食べるものを何も持っていなかった。
They are always hard up for food.
彼等はいつも食べる物に困っている。
You shouldn't eat here.
あなたはここで食べるべきではない。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?
にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.
ポテチ一袋全部食べるんじゃなかった。
Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?
遺伝子組み換え食品を食べるのは危険だと思いますか？
She always seems to be nervous, but at least she's relaxed when she eats.
彼女はいつも緊張した面持ちをしているが、物を食べる時に限ってはリラックスして見える。
We usually eat cooked fish.
私たちは普通料理された魚を食べる。
That boy of mine! He'll eat me out of house and home!
あの子ったら、ほんとによく食べるわね。財産を食い潰す気かしら！
What time do you usually have breakfast?
普段は何時に朝食を食べるのですか。
His diet was abstemious.
彼の食べるものは粗末だった。
Who do you plan to eat dinner with?
誰と夕食を食べるつもりですか。
You should eat more fruit.
もっと果物を食べるべきです。
We eat so that we may live.
我々は生きるために食べる。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.
明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
You eat in the classroom?
教室で食べるの？
Pac-Man, when a certain condition is reached, can counter attack and eat the monsters chasing him.
パックマンが、ある条件を満たすと追ってくるモンスターを逆襲して食べることができる。
I get hives when I eat eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
I'm scheduled to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.
ブラウンさんはもう日本料理を食べるのに慣れている。
We have breakfast in the kitchen.
うちでは朝食は台所で食べる。
Be careful about what you eat.
食べるものには気をつけてください。
Don't eat like a pig.
そんなにがつがつ食べるんじゃないよ。
The more chocolate you eat, the fatter you'll get.
チョコレートを食べれば食べるほど君はデブになる。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
This fish is unfit to eat.
この魚は食べるのに適さない。
Some people eat sushi with their hands.
寿司を手で食べる人もいる。
I'd like something to eat.
何か食べるものが欲しいのですが。
Revenge is a dish best served cold.
復讐は冷ましてから食べる料理である。
Eating a good breakfast is very wise.
朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
I don't feel like eating at all.
僕は全然食べる気がしない。
Do you eat it in the classroom?
教室で食べるの？
The more I eat the bigger my appetite gets.
食べるほど食欲がでる。
When Tom gets drunk, he'll eat a lot of things that he wouldn't eat when he's sober.
トムは酔っ払うと、しらふの時には食べないものまでいろいろと食べる。
I don't feel like eating anything today.
今日は何も食べる気がしない。
Tom likes oranges and eats around 3 or 4 of them per week.
トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
The job gave him bed, board, and 200 dollars a week to spend.
その仕事をして彼は寝るところと食べるものと週に２００ドルの金を得た。
We eat so we can live.
我々は生きるために食べる。
Cows eat grass.
牛は草を食べる。
Bean sprouts are eaten as a salad in America.
アメリカではもやしをサラダにして食べる。
Bring me something to eat.
何か食べるものを持ってきて欲しい。
Wash your hands before eating.
ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
She gave us something to eat.
彼女は私たちに食べるものをくれた。
He eats till he is full.
彼は腹いっぱい食べる。
You ought to eat more slowly.
もっとゆっくり食べるほうがいい。
Where are you going to eat lunch?
昼食はどこで食べるんですか。
Please give me something to eat.
何か食べるものをください。
Do you have anything to eat?
何か食べる物を持っていますか。
Are you going to have dinner at home?
夕食は家で食べるの？
He started his day with a good breakfast.
彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。
Blackie makes a lot of noise while he eats.
ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。
I thought we could eat out on the patio.
私たちは中庭で食べることができると思っていました。
Some kinds of food make one thirsty.
ある種の食物を食べるとのどが渇く。
I don't feel like eating anything now.
私は今は何も食べる気がしません。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
