The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We have breakfast in the kitchen.
うちでは朝食は台所で食べる。
They gave us a lot to eat.
彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
We eat so we may live.
我々は生きるために食べる。
When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.
学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。
The Japanese eat rice at least once a day.
日本人は一日に少なくとも一度は米を食べる。
Put out your cigarette before you eat.
食べる前に煙草の火を消しなさい。
Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?
遺伝子組み換え食品を食べるのは危険だと思いますか？
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
My brother eats twice as much as I do.
私の兄は私の２倍も食べる。
What he ate was very simple and humble.
彼の食べるものは粗末だった。
These dishes remind me of my mother's cooking.
この料理を食べると、おふくろの味を思い出します。
I eat tartine with jam.
私はタルティーヌはジャムを塗って食べる。
Man eats to live, he does not live to eat.
人は生きるために食べるのであって、食べるために生きているのではない。
The boat people asked for food.
難民は食べるものをくれと要求した。
You should eat more, or you won't get well soon.
君はもっと食べるべきだ。さもないと早く良くなれないぞ。
I don't eat as much meat as I used to.
私は肉を食べるのを控えた。
We need something to eat.
私たちは何か食べるものが必要だ。
Cows eat grass.
牛は草を食べる。
She was in no humor for lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
He does not need to eat, he is just greedy.
彼は食べる必要はない食い意地が張っているだけだ。
Do you have time to eat lunch with me?
昼ご飯一緒に食べる時間ある？
Do you think that eating with your family is important?
家族と一緒に食べることは大切だと思いますか。
I'd like something to eat.
何か食べるものが欲しいのですが。
They had no food.
彼らには何も食べるものがなかった。
If I were a foreigner, I probably wouldn't be able to eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
The more popcorn you eat, the more you want.
ポップコーンは食べれば食べるほどもっと食べたくなる。
Is eating with chopsticks difficult?
はしで食べるのは難しいですか。
What time do you usually eat breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの？
I thought we could eat out on the patio.
私たちは中庭で食べることができると思っていました。
I don't feel like eating anything now.
私は今何も食べる気がしない。
My husband has his breakfast while reading the newspaper.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
In due course, eating meat will be considered as horrible as eating human flesh.
やがて、動物の肉を食べることは人肉を食べるのと同じようにひどいと見られるようになるだろう。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.
お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
You must eat to live. You must not live to eat.
生きるためには食べねばならない。食べるために生きるのではない。
I eat tofu.
トウフを食べるぞ。
How he eats!
彼は何とよく食べるのだろう。
I don't feel like eating now.
今は食べる気がしない。
The women gave us a lot to eat.
彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
They are always hard up for food.
彼等はいつも食べる物に困っている。
So I'll get you something to eat.
だから何か食べる物を買ってくる。
They eat a lot of rice.
彼らは沢山のご飯を食べる。
Are you going to have dinner at home?
夕食は家で食べるの？
My father stopped reading to have lunch.
父は昼食を食べるために読書をやめました。
I've reduced the amount of meat I eat.
私は肉を食べるのを控えた。
I want to buy something to eat.
私は何か食べるものを買いたい。
We often eat fish raw.
我々はよく魚を生で食べる。
You should cut up your meat before you eat it.
肉を食べる前に細かく切るべきです。
Do you eat it in the classroom?
教室で食べるの？
You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.
種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。
Tom doesn't have anything to eat.
トムは何も食べるものを持っていない。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.
ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
Water the flowers before you eat breakfast.
朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
You eat food.
あなたは食べ物を食べる。
Greeks often eat fish, too.
ギリシア人もよく魚を食べる。
She was not in the mood for lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Please give me something to eat. I am so hungry.
何か食べるものをください、私はとても腹がすいている。
Some kinds of food make one thirsty.
ある種の食物を食べるとのどが渇く。
That boy of mine! He'll eat me out of house and home!
あの子ったら、ほんとによく食べるわね。財産を食い潰す気かしら！
We have lunch about noon.
私たちは正午ごろ昼食を食べる。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.
ポテトチップスをまるまる一袋食べるんじゃなかった。
We have lunch at noon every day.
私たちは毎日正午に昼食を食べる。
We usually eat cooked fish.
私たちは普通料理された魚を食べる。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.
ポテチ一袋全部食べるんじゃなかった。
This dog eats almost anything.
この犬はほとんど何でも食べる。
It is abnormal to eat so much.
そんなに食べるのは異常だ。
He said grace before eating.
彼は食べる前にお祈りを言った。
You'll fatten up if you eat that much.
そんなに食べると太るよ。
I plan to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
Why do you take so long to eat?
食べるのにどうしてそんなに手間がかかるのか。
It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it.
野菜でも肉類でも、よく噛んで食べることが何よりも大切である。
I don't feel like eating anything today.
今日は何も食べる気がしない。
A bunch of people told me not to eat there.
そこでは食べるなと少なくない人に言われた。
I can't decide where to eat lunch.
お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
Where are you going to eat lunch?
昼食はどこで食べるんですか。
Lions feed on flesh.
獅子は肉を食べる。
Eating fish is good for your health.
魚を食べることは体にいい。
The more chocolate you eat, the fatter you'll get.
チョコレートを食べれば食べるほど君はデブになる。
I hear that he eats frogs.
彼はカエルを食べるって聞いてるよ。
But soon he would not be able to walk, write, or even eat by himself.
しかし、まもなく、彼は、自分一人では歩くことも、書くことも、食べることさえできなくなるだろう。
I don't feel like eating anything now.
私は今は何も食べる気がしません。
We eat so that we may live.
我々は生きるために食べる。
She gave us something to eat.
彼女は私たちに食べるものをくれた。
We eat with our mouths.
私達は口で食べる。
The Japanese live mainly on rice.
日本人は主に米を食べる。
If you eat so much, you'll get sick.
そんなに食べると、病気になるよ。
Frank eats some cheese.
フランクはチーズを少し食べる。
I'm hungry, so I'm going to get something to eat.
お腹が空いたから、私は何か食べるものを仕入れに行くよ。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
