One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “食べる”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Do you want anything to eat?あなたは何か食べるものが欲しいですか。
I eat tartine with jam.私はタルティーヌはジャムを塗って食べる。
We have breakfast in the kitchen.うちでは朝食は台所で食べる。
Since I developed this cavity, my tooth has been really sensitive to heat and cold.虫歯ができちゃって、冷たい物を食べるとしみるんだ。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
Actually if you eat beets your urine may turn a light pink colour.実はビートを食べると、尿がうっすらピンク色をすることがあります。
He said grace before eating.彼は食べる前にお祈りを言った。
Americans eat a lot of meat.アメリカ人は肉を多く食べる。
It is often said that a good way to lose weight is to stop eating sweets.減量する良い方法は甘い物を食べることをやめることだ、とよく言われている。
Don't eat like a pig.そんなにがつがつ食べるんじゃないよ。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
His diet was abstemious.彼の食べるものは粗末だった。
What time do you usually have breakfast?普段は何時に朝食を食べるのですか。
Be careful about what you eat.食べるものには気をつけてください。
I eat tofu.トウフを食べるぞ。
The more popcorn you eat, the more you want.ポップコーンは食べれば食べるほどもっと食べたくなる。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
Some kinds of food make one thirsty.ある種の食物を食べるとのどが渇く。
Bring me something to eat.何か食べるものを持ってきて欲しい。
I will eat supper at seven.私は七時に夕食を食べる。
We eat so we can live.我々は生きるために食べる。
Sheep feed on grass.羊は草を食べる。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.マシュマロを串に刺して火にあぶって食べるやつ、名前は知らないんだけどすごくうまそうだったよ。今度うちでもやってみようよ。
Some people eat sushi with their hands.寿司を手で食べる人もいる。
Tom likes oranges and eats around 3 or 4 of them per week.トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
Who are you going to eat dinner with?誰と夕食を食べるつもりですか。
We eat so that we may live.我々は生きるために食べる。
Some animals, such as lions, eat meat.動物の中にはライオンのように肉を食べる動物もいる。
I thought we would have breakfast together.私たちは一緒に朝食を食べるものだと思っていました。
I can't decide where to eat lunch.お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
I want to buy something to eat.私は何か食べるものを買いたい。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。
Tom likes oranges and eats three or four a week.トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
Do you eat in the classroom?教室で食べるの？
That boy of mine! He'll eat me out of house and home!あの子ったら、ほんとによく食べるわね。財産を食い潰す気かしら！
She gets hives when she eats eggs.卵を食べるとじんましんが出ます。
He does not need to eat, he is just greedy.彼は食べる必要はない食い意地が張っているだけだ。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
It is strange that people in hot climate eat hot things like curry.暑い気候のところの人々がカレーのように辛い物を食べるのは不思議なことだ。
Can I get you something to eat?何か食べるものを持って来ましょうか？
It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it.野菜でも肉類でも、よく噛んで食べることが何よりも大切である。
I don't feel like eating now.私は今食べる気にならない。
Greeks often eat fish, too.ギリシア人もよく魚を食べる。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
Tom has some food allergies, so he has to be careful about what he eats.トムは食物アレルギーがあるので、食べる物に気をつけなければいけない。
They eat meat once a week.彼らは週に一度肉を食べる。
It is very rude of you to expect me to eat food that I do not want to.私が食べたくない食べ物を私に食べることを期待するなんて君は大変失礼だ。
Are there dogs that eat raw fish?生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
We eat a fresh, green salad every day.毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.ブラウンさんはもう日本料理を食べるのに慣れている。
Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.アザラシは、海面近くまで上がってくるさまざまな魚を夜食べるのである。
Eating ice cream always puts me in a happy mood.私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
You shouldn't have eaten the fish raw.君はその魚を生で食べるべきではなかった。
Are you going to have dinner at home?夕食は家で食べるの？
She was not in the mood for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.ブラウンさんはもう日本料理食べるのに慣れています。
If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat.コレステロールをためたくなかったら、脂肪のない赤身の肉を食べるのがよい。
You ought to eat more slowly.もっとゆっくり食べるほうがいい。
Dean can really put away the food.ディーンは本当にたくさん食べるなぁ。
Do you think that eating with your family is important?家族と一緒に食べることは大切だと思いますか。
He often eats fish for dinner.彼はよく夕食に魚を食べる。
Do we have anything I can snack on?何か軽く食べるものある？
You should eat more, or you won't get well soon.君はもっと食べるべきだ。さもないと早く良くなれないぞ。
I don't feel like eating sushi.寿司は食べる気がしない。
I don't feel like eating now.今は食べる気がしない。
Are you ready to eat?みなさんは食べる用意ができていますか。
It's bad manners to eat on trains and buses in Japan.日本ではバスや列車の中で物を食べるのは行儀が悪い。
It is abnormal to eat so much.そんなにたくさん食べるのは異常だ。
Some people think eating at home is better for you than eating out.家で食事するのは外で食べるより良いと考える人もいる。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
Do you eat it in the classroom?教室で食べるの？
You shouldn't have eaten so much ice cream.君はあんなにアイスクリームを食べるべきではなかった。
I think you need to eat more.私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
The Greeks, too, eat a lot of fish.ギリシア人もよく魚を食べる。
"Natto" smells awful, but tastes delicious.「納豆」の臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
Frank eats some cheese.フランクはチーズを少し食べる。
We usually eat cooked fish.私たちは普通料理された魚を食べる。
You eat food.あなたは食べ物を食べる。
These dishes remind me of my mother's cooking.この料理を食べると、おふくろの味を思い出します。
I'm scheduled to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
I've reduced the amount of meat I eat.私は肉を食べるのを控えた。
People do not live to eat but eat to live.人は食べるために生きるのではなくて生きるために食べるのだ。
Tom doesn't have anything to eat.トムは何も食べるものを持っていない。
My brother eats twice as much as I do.私の兄は私の２倍も食べる。
Instead of eating vegetables, he puts them in a blender and drinks them.彼は野菜を食べる代わりに、ミキサーにかけて飲む。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
I hear that he eats frogs.彼はカエルを食べるって聞いてるよ。
We are used to eating plain food.私達は質素な食物を食べるのに慣れている。
They eat a lot of rice.彼らは沢山のご飯を食べる。
I can't believe you are eating what the doctor told you not to eat.医者が食べるなって言ったのを食べるなんて、信じられない。
We need something to eat.私たちは何か食べるものが必要だ。
He started his day with a good breakfast.彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。
I've got to stop eating such sweet ice cream.私はこんなに甘いアイスクリームを食べるのをやめなければならない。
Please give me something to eat. I am so hungry.何か食べるものをください、私はとても腹がすいている。
He is very fond of eating.彼は食べるのが好きです。
Tom eats a lot despite appearances.トムは見かけによらずよく食べる。
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner.私は日本で生まれたので、夕食にごはんを食べることにしている。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。