The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '食べる'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
These dishes remind me of my mother's cooking.この料理を食べると、おふくろの味を思い出します。
I never have an ice cream without feeling happy.私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
Pac-Man, when a certain condition is reached, can counter attack and eat the monsters chasing him.パックマンが、ある条件を満たすと追ってくるモンスターを逆襲して食べることができる。
Mary can't bring herself to eat chocolates in the shape of cute animals, so she asked Tom not to give her any anymore.メアリーは、かわいい動物の形のチョコレートは食べるに忍びないのでもう渡さないでほしいとトムにお願いした。
When Tom gets drunk, he'll eat a lot of things that he wouldn't eat when he's sober.トムは酔っ払うと、しらふの時には食べないものまでいろいろと食べる。
I don't recommend eating in that restaurant. The food is awful.あのレストランで食べるのはお薦めしません。料理がひどいのです。
You ought to eat more slowly.もっとゆっくり食べるほうがいい。
Are you ready to eat?みなさんは食べる用意ができていますか。
There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan.日本ではお正月にお餅を食べる習慣があります。
We often eat fish raw in Japan.日本ではしばしば魚を生で食べる。
I don't eat as much meat as I used to.私は肉を食べるのを控えた。
If you eat that much, you'll get fat.そんなに食べると太るよ。
You had better have breakfast.朝食を食べるほうがよい。
We eat with our mouths.私達は口で食べる。
What he ate was very simple and humble.彼の食べるものは粗末だった。
Do you eat it in the classroom?教室で食べるの？
I will eat chocolate.私はチョコレートを食べる。
It is abnormal to eat so much.そんなに食べるのは異常だ。
I've got to stop eating such sweet ice cream.私はこんなに甘いアイスクリームを食べるのをやめなければならない。
The boat people asked for food.難民は食べるものをくれと要求した。
They are always hard up for food.彼等はいつも食べる物に困っている。
His diet was abstemious.彼の食べるものは粗末だった。
What time do you usually eat breakfast?いつも何時に朝ごはんを食べるの？
When did the Japanese start eating polished rice?いつから日本人は精白米を食べるようになったのですか？
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
I will eat supper at seven.私は七時に夕食を食べる。
He loves to eat.彼は食べるのが大好きです。
Bean sprouts are eaten as a salad in America.アメリカではもやしをサラダにして食べる。
Are you going to have dinner at home?夕食は家で食べるの？
Americans eat a lot of meat.アメリカ人は肉を多く食べる。
I'm scheduled to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
You'll fatten up if you eat that much.そんなに食べると太るよ。
We eat so we can live.我々は生きるために食べる。
Are you going to have dinner at home?夕飯は家で食べるの？
I don't feel like eating at all.僕は全然食べる気がしない。
Tom eats a lot despite appearances.トムは見かけによらずよく食べる。
Do you want anything to eat?あなたは何か食べるものが欲しいですか。
Do we have anything I can snack on?何か軽く食べるものある？
Tom doesn't have anything to eat.トムは何も食べるものを持っていない。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
Is eating with chopsticks difficult?はしで食べるのは難しいですか。
The women gave us a lot to eat.彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
They eat meat once a week.彼らは週に一度肉を食べる。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
Some people eat sushi with their hands.寿司を手で食べる人もいる。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.ブラウンさんはもう日本料理食べるのに慣れています。
The more chocolate you eat, the fatter you'll get.チョコレートを食べれば食べるほど君はデブになる。
Actually if you eat beets your urine may turn a light pink colour.実はビートを食べると、尿がうっすらピンク色をすることがあります。
We eat so we may live.我々は生きるために食べる。
I had no time to eat.私には食べる時間が無かった。
You eat in the classroom?教室で食べるの？
The Japanese eat more beef than the British do.日本人はイギリス人より牛肉を食べる。
The more popcorn you eat, the more you want.ポップコーンは食べれば食べるほどもっと食べたくなる。
I can't bring myself to eat anything.私は何も食べる気にならない。
It is bad manners to eat with a knife.ナイフで物を食べるのは不作法だ。
He gets hives when he eats eggs.卵を食べるとじんましんが出ます。
Dean can really put away the food.ディーンは本当にたくさん食べるなぁ。
What time do you usually have breakfast?普段は何時に朝食を食べるのですか。
He said grace before eating.彼は食べる前にお祈りを言った。
What's your favorite cheese to eat when drinking wine?ワインを飲むときに食べる、お気に入りのチーズは何ですか。
Eating a good breakfast is very wise.朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
Blackie makes a lot of noise while he eats.ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。
If I were a foreigner, I probably wouldn't be able to eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
But soon he would not be able to walk, write, or even eat by himself.しかし、まもなく、彼は、自分一人では歩くことも、書くことも、食べることさえできなくなるだろう。
You shouldn't have eaten the fish raw.君はその魚を生で食べるべきではなかった。
We eat so that we may live.我々は生きるために食べる。
I mostly have fruit for breakfast.私はたいてい朝食に果物を食べる。
You should cut up your meat before you eat it.肉を食べる前に細かく切るべきです。
Tom likes oranges and eats around 3 or 4 of them per week.トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
He often eats fish for dinner.彼はよく夕食に魚を食べる。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
We eat to live, not live to eat.我々は生きるために食べるのであり、食べるために生きるのではない。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
I've reduced the amount of meat I eat.私は肉を食べるのを控えた。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。
Most Japanese eat rice at least once a day.ほとんどの日本人が少なくとも１日に１度は米を食べる。
Americans eat lots of wheat, rye and other grains.アメリカは小麦・オート麦・ライ麦や他の穀物を食べる。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
In due course, eating meat will be considered as horrible as eating human flesh.やがて、動物の肉を食べることは人肉を食べるのと同じようにひどいと見られるようになるだろう。
I don't feel like eating now.私は今食べる気がしない。
So I'll get you something to eat.だから何か食べる物を買ってくる。
Who are you going to eat dinner with?誰と夕食を食べるつもりですか。
You shouldn't have eaten so much ice cream.君はあんなにアイスクリームを食べるべきではなかった。
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
Put out your cigarette before you eat.食べる前に煙草の火を消しなさい。
I like to eat watermelon.私はスイカを食べるのが好きです。
You should eat more, or you won't get well soon.君はもっと食べるべきだ。さもないと早く良くなれないぞ。
We might as well eat dog food as eat such a dish.こんな料理を食べるくらいならドッグフードを食べた方がましだ。
It is very rude of you to expect me to eat food that I do not want to.私が食べたくない食べ物を私に食べることを期待するなんて君は大変失礼だ。
They gave us a lot to eat.彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
Sheep feed on grass.羊は草を食べる。
When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
I don't feel like eating anything now.私は今は何も食べる気がしません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License