The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You shouldn't have eaten the fish raw.
君はその魚を生で食べるべきではなかった。
I plan to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
Are you going to have dinner at home?
夕飯は家で食べるの？
I don't feel like eating at all.
僕は全然食べる気がしない。
He studied hard, hardly taking time out for lunch.
ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。
I like to eat watermelon.
私はスイカを食べるのが好きです。
This fish is unfit to eat.
この魚は食べるのに適さない。
It's bad manners to eat on trains and buses in Japan.
日本ではバスや列車の中で物を食べるのは行儀が悪い。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.
残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
I don't feel like eating anything now.
私は今何も食べる気がしない。
We eat so that we can live.
私たちは生きるために食べる。
Why do you take so long to eat?
食べるのにどうしてそんなに手間がかかるのか。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "
「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
Eating a good breakfast is very wise.
朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
They gave us a lot to eat.
彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
Revenge is a dish best served cold.
復讐は冷ましてから食べる料理である。
Wash your hands before eating.
食べる前に手を洗いなさい。
He didn't give me anything to eat.
彼は何も食べるものをくれなかった。
He eats till he is full.
彼は腹いっぱい食べる。
It is very rude of you to expect me to eat food that I do not want to.
私が食べたくない食べ物を私に食べることを期待するなんて君は大変失礼だ。
I gave up eating dessert.
私はデザートを食べるのをあきらめました。
What time do you usually have breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの？
When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.
学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。
But soon he would not be able to walk, write, or even eat by himself.
しかし、まもなく、彼は、自分一人では歩くことも、書くことも、食べることさえできなくなるだろう。
You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.
種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。
Are you seriously thinking about eating all that?
本気であれを全部食べるつもりですか？
Instead of eating vegetables, he puts them in a blender and drinks them.
彼は野菜を食べる代わりに、ミキサーにかけて飲む。
A bunch of people told me not to eat there.
そこでは食べるなと少なくない人に言われた。
They eat a lot of rice.
彼らは沢山のご飯を食べる。
I'd like something to eat.
何か食べるものが欲しいのですが。
He eats a lot.
彼はたくさん食べる。
You ought to eat more slowly.
もっとゆっくり食べるほうがいい。
Is it difficult eating with chopsticks?
はしで食べるのは難しいですか。
He started his day with a good breakfast.
彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。
I mostly have fruit for breakfast.
私はたいてい朝食に果物を食べる。
I never have an ice cream without feeling happy.
私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
If you eat that much, you'll get fat.
そんなに食べると太るよ。
The doctor told Tom to stop eating dog food.
医者はトムにドッグフードを食べるのを止めるように言った。
Natto smells awful but tastes delicious.
納豆は、臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
It is abnormal to eat so much.
そんなに食べるのは異常だ。
Bean sprouts are eaten as a salad in America.
アメリカではもやしをサラダにして食べる。
Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?
遺伝子組み換え食品を食べるのは危険だと思いますか？
Do you want anything to eat?
あなたは何か食べるものが欲しいですか。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
