The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Natto smells awful but tastes delicious.
納豆は、臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
When Tom gets drunk, he'll eat a lot of things that he wouldn't eat when he's sober.
トムは酔っ払うと、しらふの時には食べないものまでいろいろと食べる。
What time do you usually have breakfast?
普段は何時に朝食を食べるのですか。
It's polite to say "Bon apétit" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
I think it necessary for you to eat more.
私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
The Greeks, too, eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。
Actually if you eat beets your urine may turn a light pink colour.
実はビートを食べると、尿がうっすらピンク色をすることがあります。
He gets hives when he eats eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
You must eat to live. You must not live to eat.
生きるためには食べねばならない。食べるために生きるのではない。
Please give me something to eat.
私に何か食べる物を下さい。
Sheep feed on grass.
羊は草を食べる。
I thought we could eat out on the patio.
私たちは中庭で食べることができると思っていました。
There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan.
日本ではお正月にお餅を食べる習慣があります。
Tom got so absorbed in his work that he forgot to eat.
トムは仕事に夢中になって食べることも忘れてしまった。
But soon he would not be able to walk, write, or even eat by himself.
しかし、まもなく、彼は、自分一人では歩くことも、書くことも、食べることさえできなくなるだろう。
Tom likes oranges and eats three or four a week.
トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
Eating fish is good for your health.
魚を食べることは体にいい。
I want to buy something to eat.
私は何か食べるものを買いたい。
It's bad manners to eat on trains and buses in Japan.
日本ではバスや列車の中で物を食べるのは行儀が悪い。
Horses eat grass.
馬は草を食べる。
When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.
学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。
Are you going to have dinner at home?
夕飯は家で食べるの？
You should eat more, or you won't get well soon.
君はもっと食べるべきだ。さもないと早く良くなれないぞ。
I can't believe you are eating what the doctor told you not to eat.
医者が食べるなって言ったのを食べるなんて、信じられない。
Bring me something to eat.
何か食べるものを持ってきて欲しい。
The more popcorn you eat, the more you want.
ポップコーンは食べれば食べるほどもっと食べたくなる。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
