The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I can't decide where to eat lunch.
お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
Americans eat lots of wheat, rye and other grains.
アメリカは小麦・オート麦・ライ麦や他の穀物を食べる。
Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?
遺伝子組み換え食品を食べるのは危険だと思いますか?
Bring me something to eat.
何か食べるものを持ってきて欲しい。
Sheep feed on grass.
羊は草を食べる。
Dean can really put away the food.
ディーンは本当にたくさん食べるなぁ。
You shouldn't eat here.
あなたはここで食べるべきではない。
I don't eat as much meat as I used to.
私は肉を食べるのを控えた。
My brother eats twice as much as I do.
私の兄は私の2倍も食べる。
Are you going to have dinner at home?
夕飯は家で食べるの?
You had better have breakfast.
朝食を食べるほうがよい。
We have breakfast in the kitchen.
うちでは朝食は台所で食べる。
I don't feel like eating at all.
僕は全然食べる気がしない。
It's polite to say "Bon apétit" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
He does not need to eat, he is just greedy.
彼は食べる必要はない食い意地が張っているだけだ。
The Japanese eat more beef than the British do.
日本人はイギリス人より牛肉を食べる。
Are you going to have dinner at home?
夕食は家で食べるの?
Tom refuses to eat his vegetables.
トムは野菜を食べることを拒否します。
Why do you take so long to eat?
食べるのにどうしてそんなに手間がかかるのか。
You should eat more, or you won't get well soon.
君はもっと食べるべきだ。さもないと早く良くなれないぞ。
It is bad manners to eat with a knife.
ナイフで物を食べるのは不作法だ。
Be careful about what you eat.
食べるものには気をつけてください。
Some people eat sushi with their hands.
寿司を手で食べる人もいる。
It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it.
野菜でも肉類でも、よく噛んで食べることが何よりも大切である。
We have lunch at noon every day.
私たちは毎日正午に昼食を食べる。
They need to eat double that amount.
彼らはその量の2倍食べる必要がある。
We eat fish raw.
我々は魚を生で食べる。
They are always hard up for food.
彼等はいつも食べる物に困っている。
Peel the apple before you eat it.
リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat.
コレステロールをためたくなかったら、脂肪のない赤身の肉を食べるのがよい。
These dishes remind me of my mother's cooking.
この料理を食べると、おふくろの味を思い出します。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.
彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
He is very fond of eating.
彼は食べるのが好きです。
I can't bring myself to eat anything.
私は何も食べる気にならない。
When you eat pancakes, how many do you usually eat?
パンケーキを食べるとき、たいてい何枚くらい食べますか。
Tom doesn't have anything to eat.
トムは何も食べるものを持っていない。
If you eat so much, you'll get sick.
そんなに食べると、病気になるよ。
Put out your cigarette before you eat.
食べる前に煙草の火を消しなさい。
I'd like something to eat.
何か食べるものが欲しいのですが。
Do you have anything to eat?
何か食べる物を持っていますか。
They eat meat once a week.
彼らは週に一度肉を食べる。
When Tom gets drunk, he'll eat a lot of things that he wouldn't eat when he's sober.
トムは酔っ払うと、しらふの時には食べないものまでいろいろと食べる。
I don't feel like eating now.
今は食べる気がしない。
She always seems to be nervous, but at least she's relaxed when she eats.
彼女はいつも緊張した面持ちをしているが、物を食べる時に限ってはリラックスして見える。
It's polite to say "itadakimasu" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
If you eat that much, you'll get fat.
そんなに食べると太るよ。
A bunch of people told me not to eat there.
そこでは食べるなと少なくない人に言われた。
You should cut up your meat before you eat it.
肉を食べる前に細かく切るべきです。
Tom likes oranges and eats around 3 or 4 of them per week.
トムはオレンジが好きで、週に3個か4個くらい食べる。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.