The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What's your favorite cheese to eat when drinking wine?
ワインを飲むときに食べる、お気に入りのチーズは何ですか。
If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat.
コレステロールをためたくなかったら、脂肪のない赤身の肉を食べるのがよい。
We have lunch about noon.
私たちは正午ごろ昼食を食べる。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.
彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
It is abnormal to eat so much.
そんなに食べるのは異常だ。
It's polite to say "Bon apétit" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.
ブラウンさんはもう日本料理を食べるのに慣れている。
Who do you plan to eat dinner with?
誰と夕食を食べるつもりですか。
She was in no humor for lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Please give me something to eat. I am so hungry.
何か食べるものをください、私はとても腹がすいている。
Since I developed this cavity, my tooth has been really sensitive to heat and cold.
虫歯ができちゃって、冷たい物を食べるとしみるんだ。
I want something to eat.
私は何か食べるものが欲しい。
"Natto" smells awful, but tastes delicious.
「納豆」の臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
Bean sprouts are eaten as a salad in America.
アメリカではもやしをサラダにして食べる。
He eats till he is full.
彼は腹いっぱい食べる。
Tom doesn't have anything to eat.
トムは何も食べるものを持っていない。
I thought we would have breakfast together.
私たちは一緒に朝食を食べるものだと思っていました。
My husband has his breakfast while reading the newspaper.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
It is abnormal to eat so much.
そんなにたくさん食べるのは異常だ。
I get hives when I eat eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
There is a custom of eating buckwheat noodles on New Year's Eve in Japan.
日本では大晦日に蕎麦を食べる習慣があります。
Eating fish is good for your health.
魚を食べることは体にいい。
I don't feel like eating anything today.
今日は何も食べる気がしない。
You shouldn't have eaten the fish raw.
君はその魚を生で食べるべきではなかった。
We have breakfast in the kitchen.
うちでは朝食は台所で食べる。
I will eat supper at seven.
私は七時に夕食を食べる。
You should eat more, or you won't get well soon.
君はもっと食べるべきだ。さもないと早く良くなれないぞ。
She gave us something to eat.
彼女は私たちに食べるものをくれた。
It's polite to say "itadakimasu" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
You must eat to live. You must not live to eat.
生きるためには食べねばならない。食べるために生きるのではない。
Is it difficult eating with chopsticks?
はしで食べるのは難しいですか。
You shouldn't have eaten so much ice cream.
君はあんなにアイスクリームを食べるべきではなかった。
Americans eat a lot of meat.
アメリカ人は肉を多く食べる。
It's good for us to eat vegetables every day.
私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
Do you eat in the classroom?
教室で食べるの？
They eat a lot of rice.
彼らは沢山のご飯を食べる。
This fish is unfit to eat.
この魚は食べるのに適さない。
I don't feel like eating now.
今は食べる気がしない。
Who are you going to eat dinner with?
誰と夕食を食べるつもりですか。
People do not live to eat but eat to live.
人は食べるために生きるのではなくて生きるために食べるのだ。
I hear that he eats frogs.
彼はカエルを食べるって聞いてるよ。
His father eats there twice a week.
彼の父は１週間に２回そこで食べる。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.
トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
These dishes remind me of my mother's cooking.
この料理を食べると、おふくろの味を思い出します。
I will eat chocolate.
私はチョコレートを食べる。
My father is good at cooking. As for my mother, she is good at eating.
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
I mostly have fruit for breakfast.
私はたいてい朝食に果物を食べる。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べる動物もいる。
Do you want anything to eat?
あなたは何か食べるものが欲しいですか。
What time do you usually have breakfast?
普段は何時に朝食を食べるのですか。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
