The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Spiders prey on flies and other small insects.
蜘蛛は蝿やその他の昆虫を食べる。
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
You should eat more vegetables.
あなたはもっとたくさんの野菜を食べるといいですよ。
Since I developed this cavity, my tooth has been really sensitive to heat and cold.
虫歯ができちゃって、冷たい物を食べるとしみるんだ。
I don't feel like eating now.
私は今食べる気にならない。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?
にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
You eat in the classroom?
教室で食べるの？
We usually eat cooked fish.
私たちは普通料理された魚を食べる。
I think it necessary for you to eat more.
私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?
遺伝子組み換え食品を食べるのは危険だと思いますか？
It's good for us to eat vegetables every day.
私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
We have lunch at noon every day.
私たちは毎日正午に昼食を食べる。
Peel the apple before you eat it.
リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
Don't you even think of eating my chocolate!
私のチョコレートを食べることを考えさえしないで。
Can I get you something to eat?
何か食べるものを持って来ましょうか？
It is abnormal to eat so much.
そんなにたくさん食べるのは異常だ。
Some large birds prey upon small birds and animals.
大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
Actually if you eat beets your urine may turn a light pink colour.
実はビートを食べると、尿がうっすらピンク色をすることがあります。
He says we must live to eat.
食べるためには生きなければならないと彼は言う。
She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals.
彼女は動物虐待に関する本を読んだ後、肉を食べることをやめた。
He loves to eat.
彼は食べるのが大好きです。
He didn't give me anything to eat.
彼は何も食べるものをくれなかった。
We eat bread and butter for lunch.
我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
What's your favorite cheese to eat when drinking wine?
ワインを飲むときに食べる、お気に入りのチーズは何ですか。
Wash your hands before eating.
食べる前に手を洗いなさい。
We are used to eating plain food.
私達は質素な食物を食べるのに慣れている。
I am to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。
Instead of eating vegetables, he puts them in a blender and drinks them.
彼は野菜を食べる代わりに、ミキサーにかけて飲む。
Man eats to live, he does not live to eat.
人は生きるために食べるのであって、食べるために生きているのではない。
I don't eat as much meat as I used to.
私は肉を食べるのを控えた。
Are you seriously thinking about eating all that?
本気であれを全部食べるつもりですか？
Tom eats a lot despite appearances.
トムは見かけによらずよく食べる。
They eat a lot of rice.
彼らは沢山のご飯を食べる。
If you eat that much, you'll get fat.
そんなに食べると太るよ。
I don't feel like eating sushi.
寿司は食べる気がしない。
Are you ready to eat?
みなさんは食べる用意ができていますか。
Eating a good breakfast is very wise.
朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
But soon he would not be able to walk, write, or even eat by himself.
しかし、まもなく、彼は、自分一人では歩くことも、書くことも、食べることさえできなくなるだろう。
I hear that he eats frogs.
彼はカエルを食べるって聞いてるよ。
The dog eats a lot of meat every day.
その犬は毎日たくさん肉を食べる。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "
「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
I don't feel like eating now.
私は今食べる気がしない。
The more I eat the bigger my appetite gets.
食べるほど食欲がでる。
We have lunch at noon every day.
私達はいつも正午に昼食を食べる。
I like to eat watermelon.
私はスイカを食べるのが好きです。
We eat a fresh, green salad every day.
毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
I don't feel like eating anything now.
私は今は何も食べる気がしません。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.
ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
His father eats there twice a week.
彼の父は１週間に２回そこで食べる。
Americans eat lots of wheat, rye and other grains.
アメリカは小麦・オート麦・ライ麦や他の穀物を食べる。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.
食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
I thought we could eat out on the patio.
私たちは中庭で食べることができると思っていました。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.
健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.
学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
She didn't feel like eating lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Bean sprouts are eaten as a salad in America.
アメリカではもやしをサラダにして食べる。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.
ポテチ一袋全部食べるんじゃなかった。
A bunch of people told me not to eat there.
そこでは食べるなと少なくない人に言われた。
If you eat so much, you'll get sick.
そんなに食べると、病気になるよ。
Blackie makes a lot of noise while he eats.
ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。
These dishes remind me of my mother's cooking.
この料理を食べると、おふくろの味を思い出します。
I eat in the classroom.
教室で食べるの。
I eat tofu.
トウフを食べるぞ。
You should eat more, or you won't get well soon.
君はもっと食べるべきだ。さもないと早く良くなれないぞ。
"Natto" smells awful, but tastes delicious.
「納豆」の臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
Bring me something to eat.
何か食べるものを持ってきて欲しい。
Americans eat a lot of meat.
アメリカ人は肉を多く食べる。
Don't eat like a pig.
そんなにがつがつ食べるんじゃないよ。
When a dog is very hungry, it devours its food.
犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
I think you need to eat more.
私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
We eat so we can live.
我々は生きるために食べる。
Put out your cigarette before you eat.
食べる前に煙草の火を消しなさい。
I want something to eat.
私は何か食べるものが欲しい。
Tom will have breakfast early tomorrow.
トムはあした早く朝食を食べるでしょう。
Greeks often eat fish, too.
ギリシア人もよく魚を食べる。
I never have an ice cream without feeling happy.
私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
The job gave him bed, board, and 200 dollars a week to spend.
その仕事をして彼は寝るところと食べるものと週に２００ドルの金を得た。
You must be hungry to eat so much rice.
そんなにご飯を食べるとは、さぞかしお腹がすいていたんでしょう。
You'll fatten up if you eat that much.
そんなに食べると太るよ。
We eat to live, not live to eat.
我々は生きるために食べるのであり、食べるために生きるのではない。
The women gave us a lot to eat.
彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
My husband has his breakfast while reading the newspaper.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
He started his day with a good breakfast.
彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
