It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it.
野菜でも肉類でも、よく噛んで食べることが何よりも大切である。
They eat meat once a week.
彼らは週に一度肉を食べる。
Do you have anything to eat?
何か食べる物を持っていますか。
Bean sprouts are eaten as a salad in America.
アメリカではもやしをサラダにして食べる。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.
お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.
ポテチ一袋全部食べるんじゃなかった。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.
残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
The dog eats a lot of meat every day.
その犬は毎日たくさん肉を食べる。
Most Japanese eat rice at least once a day.
ほとんどの日本人が少なくとも１日に１度は米を食べる。
It is often said that a good way to lose weight is to stop eating sweets.
減量する良い方法は甘い物を食べることをやめることだ、とよく言われている。
It's good for us to eat vegetables every day.
私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
We have lunch at noon every day.
私達はいつも正午に昼食を食べる。
The townspeople like to eat thick steaks.
町民は分厚いステーキを食べるのが好きだ。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
I could not bring myself to eat it.
私はそれを食べる気にはなれなかった。
Have you decided where we are having lunch?
お昼どこで食べるか決めたの？
We need something to eat.
私たちは何か食べるものが必要だ。
Wash your hands before eating.
食べる前に手を洗いなさい。
Dean can really put away the food.
ディーンは本当にたくさん食べるなぁ。
I thought we could eat out on the patio.
私たちは中庭で食べることができると思っていました。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.
彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
Don't eat like a pig.
そんなにがつがつ食べるんじゃないよ。
I don't feel like eating anything today.
今日は何も食べる気がしない。
What's your favorite cheese to eat when drinking wine?
ワインを飲むときに食べる、お気に入りのチーズは何ですか。
But soon he would not be able to walk, write, or even eat by himself.
しかし、まもなく、彼は、自分一人では歩くことも、書くことも、食べることさえできなくなるだろう。
He studied hard, hardly taking time out for lunch.
ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。
Do we have anything I can snack on?
何か軽く食べるものある？
We eat so that we may live.
我々は生きるために食べる。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
With whom are you eating dinner?
誰と夕食を食べるつもりですか。
We eat to live, not live to eat.
我々は生きるために食べるのであり、食べるために生きるのではない。
Frank eats some cheese.
フランクはチーズを少し食べる。
Tom refuses to eat his vegetables.
トムは野菜を食べることを拒否します。
I never have an ice cream without feeling happy.
私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
We eat bread and butter for lunch.
我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
Do you eat in the classroom?
教室で食べるの？
If you eat that much, you'll get fat.
そんなに食べると太るよ。
I like to eat apples.
私はリンゴを食べるのが好きです。
I think you need to eat more.
私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
You shouldn't eat here.
あなたはここで食べるべきではない。
Why do you take so long to eat?
食べるのにどうしてそんなに手間がかかるのか。
Do you eat it in the classroom?
教室で食べるの？
Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?
遺伝子組み換え食品を食べるのは危険だと思いますか？
I'm hungry, so I'm going to get something to eat.
お腹が空いたから、私は何か食べるものを仕入れに行くよ。
Is eating with chopsticks difficult?
はしで食べるのは難しいですか。
I am to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
We are used to eating plain food.
私達は質素な食物を食べるのに慣れている。
Some people eat sushi with their hands.
寿司を手で食べる人もいる。
We eat a fresh, green salad every day.
毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
Tom had nothing to eat.
トムは食べるものを何も持っていなかった。
It's polite to say "itadakimasu" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
I don't feel like eating now.
私は今食べる気にならない。
What time do you usually have breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの？
You shouldn't have eaten the fish raw.
君はその魚を生で食べるべきではなかった。
I don't feel like eating now.
私は今食べる気がしない。
Are you ready to eat?
みなさんは食べる用意ができていますか。
Greeks also eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
The dentist doesn't want you to eat sweets.
歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。
Water the flowers before you eat breakfast.
朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
My father is good at cooking. As for my mother, she is good at eating.
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
I'm scheduled to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
