The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
For the residents of Edo, the first bonito of the year was something that had to be bought, even if it meant borrowing money.
江戸っ子にとって、初鰹は借金しても食べるべきものだった。
My father stopped reading to have lunch.
父は昼食を食べるために読書をやめました。
Are you going to have dinner at home?
夕飯は家で食べるの？
I don't feel like eating now.
私は今食べる気にならない。
Some kinds of food make one thirsty.
ある種の食物を食べるとのどが渇く。
She was not in the mood for lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
What time do you usually eat breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの？
How he eats!
彼は何とよく食べるのだろう。
You should eat more vegetables.
あなたはもっとたくさんの野菜を食べるといいですよ。
You'll fatten up if you eat that much.
そんなに食べると太るよ。
What time do you usually have breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの？
Please give me something to eat.
私に何か食べる物を下さい。
He started his day with a good breakfast.
彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。
I thought we would have breakfast together.
私たちは一緒に朝食を食べるものだと思っていました。
Who are you going to eat dinner with?
誰と夕食を食べるつもりですか。
Cows eat grass.
牛は草を食べる。
Are you going to have dinner at home?
夕食は家で食べるの？
You should eat more fruit.
もっと果物を食べるべきです。
They are always hard up for food.
彼等はいつも食べる物に困っている。
This fish is unfit to eat.
この魚は食べるのに適さない。
I will eat chocolate.
私はチョコレートを食べる。
I like to eat apples.
私はリンゴを食べるのが好きです。
What's your favorite cheese to eat when drinking wine?
ワインを飲むときに食べる、お気に入りのチーズは何ですか。
I don't eat as much meat as I used to.
私は肉を食べるのを控えた。
When you eat pancakes, how many do you usually eat?
パンケーキを食べるとき、たいてい何枚くらい食べますか。
The dog eats a lot of meat every day.
その犬は毎日たくさん肉を食べる。
Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
We eat with our mouths.
私達は口で食べる。
They eat meat once a week.
彼らは週に一度肉を食べる。
Do you think that eating with your family is important?
家族と一緒に食べることは大切だと思いますか。
Bean sprouts are eaten as a salad in America.
アメリカではもやしをサラダにして食べる。
If I were a foreigner, I probably wouldn't be able to eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
When did the Japanese start eating polished rice?
いつから日本人は精白米を食べるようになったのですか？
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.
ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
You eat in the classroom?
教室で食べるの？
He eats a lot.
彼はたくさん食べる。
Please give me something to eat. I am so hungry.
何か食べるものをください、私はとても腹がすいている。
I eat in the classroom.
教室で食べるの。
I can't bring myself to eat anything.
私は何も食べる気にならない。
I'm not good at eating Japanese food with chopsticks.
箸で日本料理を食べるのがあまり上手じゃないのに。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
That boy of mine! He'll eat me out of house and home!
あの子ったら、ほんとによく食べるわね。財産を食い潰す気かしら！
Natto smells awful but tastes delicious.
納豆は、臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
He often eats fish for dinner.
彼はよく夕食に魚を食べる。
Tom doesn't have anything to eat.
トムは何も食べるものを持っていない。
Food you eat which you don't like will not digest well.
あなたが食べる食物で好きでないものはよく消化しない。
I thought we could eat out on the patio.
私たちは中庭で食べることができると思っていました。
I plan to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
Is eating with chopsticks difficult?
はしで食べるのは難しいですか。
He eats till he is full.
彼は腹いっぱい食べる。
My father is good at cooking. As for my mother, she is good at eating.
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
Bring me something to eat.
何か食べるものを持ってきて欲しい。
Tom eats a lot despite appearances.
トムは見かけによらずよく食べる。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
It's polite to say "itadakimasu" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
The Japanese live mainly on rice.
日本人は主に米を食べる。
Wash your hands before eating.
食べる前に手を洗いなさい。
We have lunch at noon every day.
私たちは毎日正午に昼食を食べる。
She didn't feel like eating lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Tom had nothing to eat.
トムは食べるものを何も持っていなかった。
We eat a fresh, green salad every day.
毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
