One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “食べる”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Some people think eating at home is better for you than eating out.家で食事するのは外で食べるより良いと考える人もいる。
It is strange that people in hot climate eat hot things like curry.暑い気候のところの人々がカレーのように辛い物を食べるのは不思議なことだ。
Water the flowers before you eat breakfast.朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
Eating ice cream always puts me in a happy mood.私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
In due course, eating meat will be considered as horrible as eating human flesh.やがて、動物の肉を食べることは人肉を食べるのと同じようにひどいと見られるようになるだろう。
He is very fond of eating.彼は食べるのが好きです。
Is it difficult eating with chopsticks?はしで食べるのは難しいですか。
Mayuko eats bread for breakfast.マユコは朝食にパンを食べる。
So I'll get you something to eat.だから何か食べる物を買ってくる。
I don't eat as much meat as I used to.私は肉を食べるのを控えた。
Are there dogs that eat raw fish?生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan.日本ではお正月にお餅を食べる習慣があります。
Be careful about what you eat.食べるものには気をつけてください。
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
It's polite to say "itadakimasu" before eating one's meal.ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
I had no time to eat.私には食べる時間が無かった。
She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals.彼女は動物虐待に関する本を読んだ後、肉を食べることをやめた。
Americans eat lots of wheat, rye and other grains.アメリカは小麦・オート麦・ライ麦や他の穀物を食べる。
When you eat pancakes, how many do you usually eat?パンケーキを食べるとき、たいてい何枚くらい食べますか。
I'm hungry, so I'm going to get something to eat.お腹が空いたから、私は何か食べるものを仕入れに行くよ。
He is used to eating in a rush.彼は急いで食べることに慣れている。
Americans eat a lot of meat.アメリカ人は肉を多く食べる。
Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
Is eating with chopsticks difficult?はしで食べるのは難しいですか。
Bean sprouts are eaten as a salad in America.アメリカではもやしをサラダにして食べる。
The Japanese eat rice at least once a day.日本人は一日に少なくとも一度は米を食べる。
We might as well eat dog food as eat such a dish.こんな料理を食べるくらいならドッグフードを食べた方がましだ。
If you eat shaved ice very fast you will get brain freeze.カキ氷を速く食べると頭がキンキンする。
Please give me something to eat. I am so hungry.何か食べるものをください、私はとても腹がすいている。
It is bad manners to eat with a knife.ナイフで物を食べるのは不作法だ。
Are you going to have dinner at home?夕飯は家で食べるの？
Please give me something to eat.私に何か食べる物を下さい。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.ブラウンさんはもう日本料理を食べるのに慣れている。
We eat so we may live.我々は生きるために食べる。
For the residents of Edo, the first bonito of the year was something that had to be bought, even if it meant borrowing money.江戸っ子にとって、初鰹は借金しても食べるべきものだった。
Food you eat which you don't like will not digest well.あなたが食べる食物で好きでないものはよく消化しない。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
He does not need to eat, he is just greedy.彼は食べる必要はない食い意地が張っているだけだ。
This dog eats almost anything.この犬はほとんど何でも食べる。
The sick woman cannot eat just anything.その病気の女性は何でも食べるというわけではなかった。
I'd like something to eat.何か食べるものが欲しいのですが。
We often eat fish raw in Japan.日本ではしばしば魚を生で食べる。
They need to eat double that amount.彼らはその量の２倍食べる必要がある。
You must be hungry to eat so much rice.そんなにご飯を食べるとは、さぞかしお腹がすいていたんでしょう。
I eat tofu.トウフを食べるぞ。
The women gave us a lot to eat.彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
You shouldn't eat here.あなたはここで食べるべきではない。
I don't feel like eating anything now.私は今何も食べる気がしない。
Frank eats some cheese.フランクはチーズを少し食べる。
Most Japanese eat rice at least once a day.ほとんどの日本人が少なくとも１日に１度は米を食べる。
You shouldn't have eaten so much ice cream.君はあんなにアイスクリームを食べるべきではなかった。
It is very rude of you to expect me to eat food that I do not want to.私が食べたくない食べ物を私に食べることを期待するなんて君は大変失礼だ。
The job gave him bed, board, and 200 dollars a week to spend.その仕事をして彼は寝るところと食べるものと週に２００ドルの金を得た。
Dean can really put away the food.ディーンは本当にたくさん食べるなぁ。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.俗説で「玉レタスを4分の1程度食べると眠くなる」と言われ、韓国では仕事前のドライバーが食べてはいけない食べ物として知られている。
Please give me something to eat.何か食べるものをください。
Mary can't bring herself to eat chocolates in the shape of cute animals, so she asked Tom not to give her any anymore.メアリーは、かわいい動物の形のチョコレートは食べるに忍びないのでもう渡さないでほしいとトムにお願いした。
The dentist doesn't want you to eat sweets.歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。
What time do you usually have breakfast?普段は何時に朝食を食べるのですか。
Pac-Man, when a certain condition is reached, can counter attack and eat the monsters chasing him.パックマンが、ある条件を満たすと追ってくるモンスターを逆襲して食べることができる。
I don't feel like eating now.今は食べる気がしない。
Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.アザラシは、海面近くまで上がってくるさまざまな魚を夜食べるのである。
I don't feel like eating now.私は今食べる気にならない。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
The pears we eat in Japan look almost like apples.私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
Lions feed on flesh.獅子は肉を食べる。
Tom has some food allergies, so he has to be careful about what he eats.トムは食物アレルギーがあるので、食べる物に気をつけなければいけない。
Tom had nothing to eat.トムは食べるものを何も持っていなかった。
Potatoes give me wind.いもを食べるとおならがでる。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
Do you want anything to eat?あなたは何か食べるものが欲しいですか。
People do not live to eat but eat to live.人は食べるために生きるのではなくて生きるために食べるのだ。
There is a custom of eating buckwheat noodles on New Year's Eve in Japan.日本では大晦日に蕎麦を食べる習慣があります。
I gave up eating dessert.私はデザートを食べるのをあきらめました。
I thought we would have breakfast together.私たちは一緒に朝食を食べるものだと思っていました。
Are you ready to eat?みなさんは食べる用意ができていますか。
That boy of mine! He'll eat me out of house and home!あの子ったら、ほんとによく食べるわね。財産を食い潰す気かしら！
We eat so we can live.我々は生きるために食べる。
These dishes remind me of my mother's cooking.この料理を食べると、おふくろの味を思い出します。
What time do you usually have breakfast?いつも何時に朝ごはんを食べるの？
We eat so that we can live.私たちは生きるために食べる。
Some animals, such as lions, eat meat.動物の中にはライオンのように肉を食べる動物もいる。
Do you think that eating with your family is important?家族と一緒に食べることは大切だと思いますか。
Greeks also eat a lot of fish.ギリシア人もよく魚を食べる。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
You need to have breakfast.君は、朝食を食べる必要がある。
I eat tartine with jam.私はタルティーヌはジャムを塗って食べる。
Some people eat sushi with their hands.寿司を手で食べる人もいる。
I think you need to eat more.私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
We have breakfast in the kitchen.うちでは朝食は台所で食べる。
It is abnormal to eat so much.そんなに食べるのは異常だ。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
The Japanese live mainly on rice.日本人は主に米を食べる。
I've got to stop eating such sweet ice cream.私はこんなに甘いアイスクリームを食べるのをやめなければならない。
When did the Japanese start eating polished rice?いつから日本人は精白米を食べるようになったのですか？
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
Who do you plan to eat dinner with?誰と夕食を食べるつもりですか。
Man eats to live, he does not live to eat.人は生きるために食べるのであって、食べるために生きているのではない。