The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '食べる'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I want to buy something to eat.私は何か食べるものを買いたい。
Tom will have breakfast early tomorrow.トムはあした早く朝食を食べるでしょう。
The townspeople like to eat thick steaks.町民は分厚いステーキを食べるのが好きだ。
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
I don't feel like eating anything now.私は今は何も食べる気がしません。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
Did you know that carp eat tadpoles?鯉がおたまじゃくしを食べるって知ってた？
Spiders prey on flies and other small insects.蜘蛛は蝿やその他の昆虫を食べる。
What time do you usually eat breakfast?いつも何時に朝ごはんを食べるの？
"Natto" smells awful, but tastes delicious.「納豆」の臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
Most Japanese eat rice at least once a day.ほとんどの日本人が少なくとも１日に１度は米を食べる。
It is often said that a good way to lose weight is to stop eating sweets.減量する良い方法は甘い物を食べることをやめることだ、とよく言われている。
I can't bring myself to eat anything.私は何も食べる気にならない。
These dishes remind me of my mother's cooking.この料理を食べると、おふくろの味を思い出します。
Eating fish is good for your health.魚を食べることは体にいい。
I can't believe you are eating what the doctor told you not to eat.医者が食べるなって言ったのを食べるなんて、信じられない。
Blackie makes a lot of noise while he eats.ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。
His father eats there twice a week.彼の父は１週間に２回そこで食べる。
We have breakfast in the kitchen.うちでは朝食は台所で食べる。
When a dog is very hungry, it devours its food.犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
They eat half the world's wheat.彼らは世界の小麦の半分を食べる。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
I get hives when I eat eggs.卵を食べるとじんましんが出ます。
I've got to stop eating such sweet ice cream.私はこんなに甘いアイスクリームを食べるのをやめなければならない。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,私と、同僚とが、山の崖っぷちに立っている小屋に等しい二間の家ーー二間と云っても、上り口と、その次と、六畳に二畳の家に住んでいた。食べるものは、芋、干魚、豆腐、寒い山の上なので、冬になると芋が凍っている。
Frank eats some cheese.フランクはチーズを少し食べる。
If I were a foreigner, I probably wouldn't be able to eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
Mary can't bring herself to eat chocolates in the shape of cute animals, so she asked Tom not to give her any anymore.メアリーは、かわいい動物の形のチョコレートは食べるに忍びないのでもう渡さないでほしいとトムにお願いした。
Put out your cigarette before you eat.食べる前に煙草の火を消しなさい。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
Don't you even think of eating my chocolate!私のチョコレートを食べることを考えさえしないで。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
What's your favorite cheese to eat when drinking wine?ワインを飲むときに食べる、お気に入りのチーズは何ですか。
You should eat more vegetables.あなたはもっとたくさんの野菜を食べるといいですよ。
You eat in the classroom?教室で食べるの？
I'd like something to eat.何か食べるものが欲しいのですが。
Tom doesn't have anything to eat.トムは何も食べるものを持っていない。
If you eat shaved ice very fast you will get brain freeze.カキ氷を速く食べると頭がキンキンする。
When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。
Bean sprouts are eaten as a salad in America.アメリカではもやしをサラダにして食べる。
Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner.私は日本で生まれたので、夕食にごはんを食べることにしている。
Are you going to have dinner at home?夕食は家で食べるの？
Some animals, such as lions, eat meat.動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。
Is it difficult eating with chopsticks?はしで食べるのは難しいですか。
Do you eat it in the classroom?教室で食べるの？
You should eat more, or you won't get well soon.君はもっと食べるべきだ。さもないと早く良くなれないぞ。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
You ought to eat more slowly.もっとゆっくり食べるほうがいい。
With whom are you eating dinner?誰と夕食を食べるつもりですか。
I can't decide where to eat lunch.お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
Revenge is a dish best served cold.復讐は冷ましてから食べる料理である。
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
We need something to eat.私たちは何か食べるものが必要だ。
They eat a lot of rice.彼らは沢山のご飯を食べる。
We usually eat cooked fish.私たちは普通料理された魚を食べる。
The pears we eat in Japan look almost like apples.私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
I eat tartine with jam.私はタルティーヌはジャムを塗って食べる。
Tom refuses to eat his vegetables.トムは野菜を食べることを拒否します。
Are you ready to eat?みなさんは食べる用意ができていますか。
My father is good at cooking. As for my mother, she is good at eating.父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
I don't eat as much meat as I used to.私は肉を食べるのを控えた。
I lowered my meat consumption.私は肉を食べるのを控えた。
I don't feel like eating now.私は今食べる気にならない。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.ポテチ一袋全部食べるんじゃなかった。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
Why do you take so long to eat?食べるのにどうしてそんなに手間がかかるのか。
Tom had nothing to eat.トムは食べるものを何も持っていなかった。
I will eat supper at seven.私は七時に夕食を食べる。
Are you going to have dinner at home?夕飯は家で食べるの？
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
We might as well eat dog food as eat such a dish.こんな料理を食べるくらいならドッグフードを食べた方がましだ。
If you eat so much, you'll get sick.そんなに食べると、病気になるよ。
You need to have breakfast.君は、朝食を食べる必要がある。
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
Do you want anything to eat?あなたは何か食べるものが欲しいですか。
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
Food you eat which you don't like will not digest well.あなたが食べる食物で好きでないものはよく消化しない。
I gave up eating dessert.私はデザートを食べるのをあきらめました。
She gets hives when she eats eggs.卵を食べるとじんましんが出ます。
I thought we would have breakfast together.私たちは一緒に朝食を食べるものだと思っていました。
He does not need to eat, he is just greedy.彼は食べる必要はない食い意地が張っているだけだ。
If you don't want it, I'll eat it.要らないなら僕が食べるよ。
I thought we could eat out on the patio.私たちは中庭で食べることができると思っていました。
You'll fatten up if you eat that much.そんなに食べると太るよ。
The sick woman cannot eat just anything.その病気の女性は何でも食べるというわけではなかった。
I like to eat watermelon.私はスイカを食べるのが好きです。
Instead of eating vegetables, he puts them in a blender and drinks them.彼は野菜を食べる代わりに、ミキサーにかけて飲む。
They gave us a lot to eat.彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
This dog eats almost anything.この犬はほとんど何でも食べる。
My brother eats twice as much as I do.私の兄は私の２倍も食べる。
Dean can really put away the food.ディーンは本当にたくさん食べるなぁ。
When did the Japanese start eating polished rice?いつから日本人は精白米を食べるようになったのですか？
Tom has some food allergies, so he has to be careful about what he eats.トムは食物アレルギーがあるので、食べる物に気をつけなければいけない。
When you eat pancakes, how many do you usually eat?パンケーキを食べるとき、たいてい何枚くらい食べますか。
Pac-Man, when a certain condition is reached, can counter attack and eat the monsters chasing him.パックマンが、ある条件を満たすと追ってくるモンスターを逆襲して食べることができる。
The Japanese eat more beef than the British do.日本人はイギリス人より牛肉を食べる。
The Japanese eat rice at least once a day.日本人は一日に少なくとも一度は米を食べる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License