Food you eat which you don't like will not digest well.
あなたが食べる食物で好きでないものはよく消化しない。
She was in no humor for lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Did you know that carp eat tadpoles?
鯉がおたまじゃくしを食べるって知ってた?
That's too bad. We're going to have cake after lunch.
残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.
アザラシは、海面近くまで上がってくるさまざまな魚を夜食べるのである。
She gets hives when she eats eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
A bunch of people told me not to eat there.
そこでは食べるなと少なくない人に言われた。
It is often said that a good way to lose weight is to stop eating sweets.
減量する良い方法は甘い物を食べることをやめることだ、とよく言われている。
I never have an ice cream without feeling happy.
私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
Tom eats a lot despite appearances.
トムは見かけによらずよく食べる。
It's good for us to eat vegetables every day.
私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
She gave us something to eat.
彼女は私たちに食べるものをくれた。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "
「お昼どこで食べる?」「トムが決めて。私優柔不断だから」
He often eats fish for dinner.
彼はよく夕食に魚を食べる。
Please give me something to eat. I am so hungry.
何か食べるものをください、私はとても腹がすいている。
It is strange that people in hot climate eat hot things like curry.
暑い気候のところの人々がカレーのように辛い物を食べるのは不思議なことだ。
Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner.
私は日本で生まれたので、夕食にごはんを食べることにしている。
I eat in the classroom.
教室で食べるの。
The more popcorn you eat, the more you want.
ポップコーンは食べれば食べるほどもっと食べたくなる。
We need something to eat.
私たちは何か食べるものが必要だ。
Tom likes oranges and eats three or four a week.
トムはオレンジが好きで、週に3個か4個くらい食べる。
When a dog is very hungry, it devours its food.
犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
I don't feel like eating anything now.
私は今は何も食べる気がしません。
I don't feel like eating now.
今は食べる気がしない。
There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan.
日本ではお正月にお餅を食べる習慣があります。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.
ブラウンさんはもう日本料理食べるのに慣れています。
Pac-Man, when a certain condition is reached, can counter attack and eat the monsters chasing him.
パックマンが、ある条件を満たすと追ってくるモンスターを逆襲して食べることができる。
I am to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
His diet was abstemious.
彼の食べるものは粗末だった。
Why do you take so long to eat?
食べるのにどうしてそんなに手間がかかるのか。
It's polite to say "Bon apétit" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.
ジュリーはやたらと食べるので、毎月20ポンドずつ体重が増えている。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.
お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
They had no food.
彼らには何も食べるものがなかった。
Eating a good breakfast is very wise.
朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.
健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.
今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
She was not in the mood for lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
You shouldn't have eaten the fish raw.
君はその魚を生で食べるべきではなかった。
For the residents of Edo, the first bonito of the year was something that had to be bought, even if it meant borrowing money.
江戸っ子にとって、初鰹は借金しても食べるべきものだった。
It is abnormal to eat so much.
そんなに食べるのは異常だ。
Are you seriously thinking about eating all that?
本気であれを全部食べるつもりですか?
When Tom gets drunk, he'll eat a lot of things that he wouldn't eat when he's sober.
トムは酔っ払うと、しらふの時には食べないものまでいろいろと食べる。
Some large birds prey upon small birds and animals.
大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
We eat a fresh, green salad every day.
毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
That boy of mine! He'll eat me out of house and home!
あの子ったら、ほんとによく食べるわね。財産を食い潰す気かしら!
He is very fond of eating.
彼は食べるのが好きです。
Tom has some food allergies, so he has to be careful about what he eats.
トムは食物アレルギーがあるので、食べる物に気をつけなければいけない。
Some people think eating at home is better for you than eating out.
家で食事するのは外で食べるより良いと考える人もいる。
I'd like something to eat.
何か食べるものが欲しいのですが。
What time do you usually eat breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの?
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,