The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We often eat fish raw in Japan.
日本ではしばしば魚を生で食べる。
The more I eat the bigger my appetite gets.
食べるほど食欲がでる。
I gave up eating dessert.
私はデザートを食べるのをあきらめました。
You ought to eat more slowly.
もっとゆっくり食べるほうがいい。
You should eat more fruit.
もっと果物を食べるべきです。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.
健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
He is used to eating in a rush.
彼は急いで食べることに慣れている。
Are you ready to eat?
みなさんは食べる用意ができていますか。
Some kinds of food make one thirsty.
ある種の食物を食べるとのどが渇く。
When Tom gets drunk, he'll eat a lot of things that he wouldn't eat when he's sober.
トムは酔っ払うと、しらふの時には食べないものまでいろいろと食べる。
Water the flowers before you eat breakfast.
朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
Some large birds prey upon small birds and animals.
大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
He often eats breakfast there.
彼はここでよく朝ご飯を食べる。
The doctor told Tom to stop eating dog food.
医者はトムにドッグフードを食べるのを止めるように言った。
What time do you usually have breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの?
She gave us something to eat.
彼女は私たちに食べるものをくれた。
Greeks also eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
Mayuko eats bread for breakfast.
マユコは朝食にパンを食べる。
Blackie makes a lot of noise while he eats.
ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。
Eating fish is good for your health.
魚を食べることは体にいい。
I like to eat watermelon.
私はスイカを食べるのが好きです。
There is a custom of eating buckwheat noodles on New Year's Eve in Japan.
日本では大晦日に蕎麦を食べる習慣があります。
We eat so we can live.
我々は生きるために食べる。
We might as well eat dog food as eat such a dish.
こんな料理を食べるくらいならドッグフードを食べた方がましだ。
When did the Japanese start eating polished rice?
いつから日本人は精白米を食べるようになったのですか?
What time do you usually have breakfast?
普段は何時に朝食を食べるのですか。
This dog eats almost anything.
この犬はほとんど何でも食べる。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
Sheep feed on grass.
羊は草を食べる。
The pears we eat in Japan look almost like apples.
私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
The Japanese eat more beef than the British do.
日本人はイギリス人より牛肉を食べる。
I don't feel like eating anything now.
私は今は何も食べる気がしません。
When you eat pancakes, how many do you usually eat?
パンケーキを食べるとき、たいてい何枚くらい食べますか。
It is strange that people in hot climate eat hot things like curry.
暑い気候のところの人々がカレーのように辛い物を食べるのは不思議なことだ。
Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
You need to have breakfast.
君は、朝食を食べる必要がある。
For the residents of Edo, the first bonito of the year was something that had to be bought, even if it meant borrowing money.
江戸っ子にとって、初鰹は借金しても食べるべきものだった。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
Since I developed this cavity, my tooth has been really sensitive to heat and cold.
虫歯ができちゃって、冷たい物を食べるとしみるんだ。
I like to eat apples.
私はリンゴを食べるのが好きです。
I eat tartine with jam.
私はタルティーヌはジャムを塗って食べる。
Take the skin off before you eat the apple.
リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
"Natto" smells awful, but tastes delicious.
「納豆」の臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
Can I get you something to eat?
何か食べるものを持って来ましょうか?
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.
明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
He does not need to eat, he is just greedy.
彼は食べる必要はない食い意地が張っているだけだ。
What's your favorite cheese to eat when drinking wine?
ワインを飲むときに食べる、お気に入りのチーズは何ですか。
The more popcorn you eat, the more you want.
ポップコーンは食べれば食べるほどもっと食べたくなる。
The women gave us a lot to eat.
彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.