One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “食べる”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

They eat half the world's wheat.彼らは世界の小麦の半分を食べる。
She gets hives when she eats eggs.卵を食べるとじんましんが出ます。
Lions feed on flesh.獅子は肉を食べる。
Some kinds of food make one thirsty.ある種の食物を食べるとのどが渇く。
They had no food.彼らには何も食べるものがなかった。
Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner.私は日本で生まれたので、夕食にごはんを食べることにしている。
Mayuko eats bread for breakfast.マユコは朝食にパンを食べる。
The more chocolate you eat, the fatter you'll get.チョコレートを食べれば食べるほど君はデブになる。
She gave us something to eat.彼女は私たちに食べるものをくれた。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
I will eat chocolate.私はチョコレートを食べる。
Are you going to have dinner at home?夕食は家で食べるの？
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
Greeks often eat fish, too.ギリシア人もよく魚を食べる。
Tom likes oranges and eats around 3 or 4 of them per week.トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
The Japanese as a whole are a rice-eating nation.日本人は全体として米を食べる国民です。
He didn't give me anything to eat.彼は何も食べるものをくれなかった。
Why do you take so long to eat?食べるのにどうしてそんなに手間がかかるのか。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.ポテチ一袋全部食べるんじゃなかった。
You eat food.あなたは食べ物を食べる。
Natto smells awful but tastes delicious.納豆は、臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
Please give me something to eat.私に何か食べる物を下さい。
You ought to eat more slowly.もっとゆっくり食べるほうがいい。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,私と、同僚とが、山の崖っぷちに立っている小屋に等しい二間の家ーー二間と云っても、上り口と、その次と、六畳に二畳の家に住んでいた。食べるものは、芋、干魚、豆腐、寒い山の上なので、冬になると芋が凍っている。
When did the Japanese start eating polished rice?いつから日本人は精白米を食べるようになったのですか？
He is used to eating in a rush.彼は急いで食べることに慣れている。
Do you eat in the classroom?教室で食べるの？
He gets hives when he eats eggs.卵を食べるとじんましんが出ます。
Tom likes oranges and eats three or four a week.トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
Dean can really put away the food.ディーンは本当にたくさん食べるなぁ。
Actually if you eat beets your urine may turn a light pink colour.実はビートを食べると、尿がうっすらピンク色をすることがあります。
Mary can't bring herself to eat chocolates in the shape of cute animals, so she asked Tom not to give her any anymore.メアリーは、かわいい動物の形のチョコレートは食べるに忍びないのでもう渡さないでほしいとトムにお願いした。
Tom will have breakfast early tomorrow.トムはあした早く朝食を食べるでしょう。
Horses eat grass.馬は草を食べる。
What time do you usually eat breakfast?いつも何時に朝ごはんを食べるの？
Sheep feed on grass.羊は草を食べる。
You should eat more, or you won't get well soon.君はもっと食べるべきだ。さもないと早く良くなれないぞ。
What he ate was very simple and humble.彼の食べるものは粗末だった。
I eat tartine with jam.私はタルティーヌはジャムを塗って食べる。
I get hives when I eat eggs.卵を食べるとじんましんが出ます。
You shouldn't have eaten so much ice cream.君はあんなにアイスクリームを食べるべきではなかった。
My brother eats twice as much as I do.私の兄は私の２倍も食べる。
Tom refuses to eat his vegetables.トムは野菜を食べることを拒否します。
A bunch of people told me not to eat there.そこでは食べるなと少なくない人に言われた。
I don't feel like eating now.今は食べる気がしない。
His diet was abstemious.彼の食べるものは粗末だった。
So I'll get you something to eat.だから何か食べる物を買ってくる。
I never have an ice cream without feeling happy.私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
Since I developed this cavity, my tooth has been really sensitive to heat and cold.虫歯ができちゃって、冷たい物を食べるとしみるんだ。
Eating ice cream always puts me in a happy mood.私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
He said grace before eating.彼は食べる前にお祈りを言った。
Water the flowers before you eat breakfast.朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
It is abnormal to eat so much.そんなに食べるのは異常だ。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
I don't feel like eating at all.僕は全然食べる気がしない。
You'll fatten up if you eat that much.そんなに食べると太るよ。
It's bad manners to eat on trains and buses in Japan.日本ではバスや列車の中で物を食べるのは行儀が悪い。
She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals.彼女は動物虐待に関する本を読んだ後、肉を食べることをやめた。
We often eat fish raw in Japan.日本ではしばしば魚を生で食べる。
He eats till he is full.彼は腹いっぱい食べる。
I don't feel like eating anything now.私は今は何も食べる気がしません。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
The pears we eat in Japan look almost like apples.私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
I don't eat as much meat as I used to.私は肉を食べるのを控えた。
Some people think eating at home is better for you than eating out.家で食事するのは外で食べるより良いと考える人もいる。
It's good for us to eat vegetables every day.私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
People do not live to eat but eat to live.人は食べるために生きるのではなくて生きるために食べるのだ。
Do we have anything I can snack on?何か軽く食べるものある？
Blackie makes a lot of noise while he eats.ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。
For the residents of Edo, the first bonito of the year was something that had to be bought, even if it meant borrowing money.江戸っ子にとって、初鰹は借金しても食べるべきものだった。
Frank eats some cheese.フランクはチーズを少し食べる。
Did you know that carp eat tadpoles?鯉がおたまじゃくしを食べるって知ってた？
When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
We eat bread and butter for lunch.我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
We eat a fresh, green salad every day.毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
She was not in the mood for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
The sick woman cannot eat just anything.その病気の女性は何でも食べるというわけではなかった。
Do you have anything to eat?何か食べる物を持っていますか。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
You should cut up your meat before you eat it.肉を食べる前に細かく切るべきです。
It's folly to eat so much.そんなにたくさん食べるのはばかげたことだ。
The Japanese eat rice at least once a day.日本人は一日に少なくとも一度は米を食べる。
I plan to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?遺伝子組み換え食品を食べるのは危険だと思いますか？
They are always hard up for food.彼等はいつも食べる物に困っている。
I don't feel like eating anything now.私は今何も食べる気がしない。
We eat so we may live.我々は生きるために食べる。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.ポテトチップスをまるまる一袋食べるんじゃなかった。
He loves to eat.彼は食べるのが大好きです。
I thought we could eat out on the patio.私たちは中庭で食べることができると思っていました。
You must be hungry to eat so much rice.そんなにご飯を食べるとは、さぞかしお腹がすいていたんでしょう。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
If you eat shaved ice very fast you will get brain freeze.カキ氷を速く食べると頭がキンキンする。
It is often said that a good way to lose weight is to stop eating sweets.減量する良い方法は甘い物を食べることをやめることだ、とよく言われている。
He does not need to eat, he is just greedy.彼は食べる必要はない食い意地が張っているだけだ。