The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You shouldn't have eaten the fish raw.
君はその魚を生で食べるべきではなかった。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.
健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
You shouldn't have eaten so much ice cream.
君はあんなにアイスクリームを食べるべきではなかった。
Wash your hands before eating.
ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
Eating ice cream always puts me in a happy mood.
私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
You need to have breakfast.
君は、朝食を食べる必要がある。
It is bad manners to eat with a knife.
ナイフで物を食べるのは不作法だ。
Since I developed this cavity, my tooth has been really sensitive to heat and cold.
虫歯ができちゃって、冷たい物を食べるとしみるんだ。
Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner.
私は日本で生まれたので、夕食にごはんを食べることにしている。
Tom got so absorbed in his work that he forgot to eat.
トムは仕事に夢中になって食べることも忘れてしまった。
He is very fond of eating.
彼は食べるのが好きです。
It is very rude of you to expect me to eat food that I do not want to.
私が食べたくない食べ物を私に食べることを期待するなんて君は大変失礼だ。
When a dog is very hungry, it devours its food.
犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
Do you eat in the classroom?
教室で食べるの？
I'd like something to eat.
何か食べるものが欲しいのですが。
Natto smells awful but tastes delicious.
納豆は、臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
We are used to eating plain food.
私達は質素な食物を食べるのに慣れている。
Do you eat it in the classroom?
教室で食べるの？
My husband reads the newspaper while eating breakfast.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
He eats a lot.
彼はたくさん食べる。
It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it.
野菜でも肉類でも、よく噛んで食べることが何よりも大切である。
Why do you take so long to eat?
食べるのにどうしてそんなに手間がかかるのか。
Are you going to have dinner at home?
夕食は家で食べるの？
Do we have anything I can snack on?
何か軽く食べるものある？
Tom will have breakfast early tomorrow.
トムはあした早く朝食を食べるでしょう。
The boat people asked for food.
難民は食べるものをくれと要求した。
It's polite to say "Bon apétit" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
We eat a fresh, green salad every day.
毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
It is abnormal to eat so much.
そんなにたくさん食べるのは異常だ。
Did you know that carp eat tadpoles?
鯉がおたまじゃくしを食べるって知ってた？
The Greeks, too, eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.
学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。
Actually if you eat beets your urine may turn a light pink colour.
実はビートを食べると、尿がうっすらピンク色をすることがあります。
She didn't feel like eating lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
I've reduced the amount of meat I eat.
私は肉を食べるのを控えた。
Some large birds prey upon small birds and animals.
大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
What time do you usually have breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの？
She was not in the mood for lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
I don't feel like eating now.
私は今食べる気にならない。
Some people think eating at home is better for you than eating out.
家で食事するのは外で食べるより良いと考える人もいる。
Man eats to live, he does not live to eat.
人は生きるために食べるのであって、食べるために生きているのではない。
I don't feel like eating at all.
僕は全然食べる気がしない。
I want something to eat.
私は何か食べるものが欲しい。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.
残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
What time do you usually have breakfast?
普段は何時に朝食を食べるのですか。
We eat to live, not live to eat.
我々は生きるために食べるのであり、食べるために生きるのではない。
Spiders prey on flies and other small insects.
蜘蛛は蝿やその他の昆虫を食べる。
My husband has his breakfast while reading the newspaper.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
Who are you going to eat dinner with?
誰と夕食を食べるつもりですか。
Are there dogs that eat raw fish?
生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
