The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
The more popcorn you eat, the more you want.
ポップコーンは食べれば食べるほどもっと食べたくなる。
He is very fond of eating.
彼は食べるのが好きです。
Why do you take so long to eat?
食べるのにどうしてそんなに手間がかかるのか。
Americans eat lots of wheat, rye and other grains.
アメリカは小麦・オート麦・ライ麦や他の穀物を食べる。
I never have an ice cream without feeling happy.
私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
I will eat supper at seven.
私は七時に夕食を食べる。
What time do you usually have breakfast?
普段は何時に朝食を食べるのですか。
I gave up eating dessert.
私はデザートを食べるのをあきらめました。
It's good for us to eat vegetables every day.
私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
Horses eat grass.
馬は草を食べる。
He does not need to eat, he is just greedy.
彼は食べる必要はない食い意地が張っているだけだ。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.
種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。
Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?
遺伝子組み換え食品を食べるのは危険だと思いますか？
Do you have time to eat lunch with me?
昼ご飯一緒に食べる時間ある？
Do you think that eating with your family is important?
家族と一緒に食べることは大切だと思いますか。
You eat food.
あなたは食べ物を食べる。
You should eat more vegetables.
あなたはもっとたくさんの野菜を食べるといいですよ。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.
ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。
Some kinds of food make one thirsty.
ある種の食物を食べるとのどが渇く。
I think it necessary for you to eat more.
私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
It is abnormal to eat so much.
そんなに食べるのは異常だ。
I don't feel like eating at all.
僕は全然食べる気がしない。
He didn't give me anything to eat.
彼は何も食べるものをくれなかった。
I mostly have fruit for breakfast.
私はたいてい朝食に果物を食べる。
I want something to eat.
私は何か食べるものが欲しい。
I hear that he eats frogs.
彼はカエルを食べるって聞いてるよ。
We often eat fish raw.
我々はよく魚を生で食べる。
We eat so that we can live.
私たちは生きるために食べる。
The dentist doesn't want you to eat sweets.
歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。
Can I get you something to eat?
何か食べるものを持って来ましょうか？
If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat.
コレステロールをためたくなかったら、脂肪のない赤身の肉を食べるのがよい。
My husband has his breakfast while reading the newspaper.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
We often eat fish raw in Japan.
日本ではしばしば魚を生で食べる。
They eat a lot of rice.
彼らは沢山のご飯を食べる。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。
He gets hives when he eats eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
I don't feel like eating now.
私は今食べる気がしない。
I eat in the classroom.
教室で食べるの。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.
ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
It's polite to say "Bon apétit" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
I lowered my meat consumption.
私は肉を食べるのを控えた。
They eat half the world's wheat.
彼らは世界の小麦の半分を食べる。
Some people think eating at home is better for you than eating out.
家で食事するのは外で食べるより良いと考える人もいる。
I plan to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
I've reduced the amount of meat I eat.
私は肉を食べるのを控えた。
Blackie makes a lot of noise while he eats.
ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。
Wash your hands before eating.
ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
We have lunch at about noon.
私たちは正午ごろ昼食を食べる。
The boat people asked for food.
難民は食べるものをくれと要求した。
She was in no humor for lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.
明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
The doctor told Tom to stop eating dog food.
医者はトムにドッグフードを食べるのを止めるように言った。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
