The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How he eats!
彼は何とよく食べるのだろう。
When a dog is very hungry, it devours its food.
犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
Tom refuses to eat his vegetables.
トムは野菜を食べることを拒否します。
Americans eat lots of wheat, rye and other grains.
アメリカは小麦・オート麦・ライ麦や他の穀物を食べる。
We have breakfast in the kitchen.
うちでは朝食は台所で食べる。
We have lunch about noon.
私たちは正午ごろ昼食を食べる。
What time do you usually have breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの？
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
My husband has his breakfast while reading the newspaper.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。
Do you want anything to eat?
あなたは何か食べるものが欲しいですか。
We often eat fish raw.
我々はよく魚を生で食べる。
Were I a foreigner, I could not eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
Eating ice cream always puts me in a happy mood.
私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
People do not live to eat but eat to live.
人は食べるために生きるのではなくて生きるために食べるのだ。
He is very fond of eating.
彼は食べるのが好きです。
Blackie makes a lot of noise while he eats.
ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。
The Japanese eat rice at least once a day.
日本人は一日に少なくとも一度は米を食べる。
Do you have anything to eat?
何か食べる物を持っていますか。
We need something to eat.
私たちは何か食べるものが必要だ。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.
ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
She was in no humor for lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
The townspeople like to eat thick steaks.
町民は分厚いステーキを食べるのが好きだ。
I want to buy something to eat.
私は何か食べるものを買いたい。
I mostly have fruit for breakfast.
私はたいてい朝食に果物を食べる。
Do you have time to eat lunch with me?
昼ご飯一緒に食べる時間ある？
She didn't feel like eating lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Mayuko eats bread for breakfast.
マユコは朝食にパンを食べる。
So I'll get you something to eat.
だから何か食べる物を買ってくる。
Are you going to have dinner at home?
夕食は家で食べるの？
We eat so that we can live.
私たちは生きるために食べる。
He started his day with a good breakfast.
彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.
ポテチ一袋全部食べるんじゃなかった。
You had better have breakfast.
朝食を食べるほうがよい。
The Japanese eat more beef than the British do.
日本人はイギリス人より牛肉を食べる。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
I can't believe you are eating what the doctor told you not to eat.
医者が食べるなって言ったのを食べるなんて、信じられない。
Can I get you something to eat?
何か食べるものを持って来ましょうか？
We eat fish raw.
我々は魚を生で食べる。
I gave up eating dessert.
私はデザートを食べるのをあきらめました。
I'm scheduled to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
Food you eat which you don't like will not digest well.
あなたが食べる食物で好きでないものはよく消化しない。
I've got to stop eating such sweet ice cream.
私はこんなに甘いアイスクリームを食べるのをやめなければならない。
You should eat more, or you won't get well soon.
君はもっと食べるべきだ。さもないと早く良くなれないぞ。
He didn't give me anything to eat.
彼は何も食べるものをくれなかった。
Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?
遺伝子組み換え食品を食べるのは危険だと思いますか？
Please give me something to eat. I am so hungry.
何か食べるものをください、私はとても腹がすいている。
They gave us a lot to eat.
彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
Where are you going to eat lunch?
昼食はどこで食べるんですか。
We eat with our mouths.
私達は口で食べる。
In due course, eating meat will be considered as horrible as eating human flesh.
やがて、動物の肉を食べることは人肉を食べるのと同じようにひどいと見られるようになるだろう。
The dog eats a lot of meat every day.
その犬は毎日たくさん肉を食べる。
I like to eat watermelon.
私はスイカを食べるのが好きです。
A bunch of people told me not to eat there.
そこでは食べるなと少なくない人に言われた。
Please give me something to eat.
私に何か食べる物を下さい。
Spiders prey on flies and other small insects.
蜘蛛は蝿やその他の昆虫を食べる。
I don't feel like eating sushi.
寿司は食べる気がしない。
You should eat more fruit.
もっと果物を食べるべきです。
Some people think eating at home is better for you than eating out.
家で食事するのは外で食べるより良いと考える人もいる。
Are there dogs that eat raw fish?
生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
We have lunch at noon every day.
私たちは毎日正午に昼食を食べる。
I'm hungry, so I'm going to get something to eat.
お腹が空いたから、私は何か食べるものを仕入れに行くよ。
They eat meat once a week.
彼らは週に一度肉を食べる。
I don't recommend eating in that restaurant. The food is awful.
あのレストランで食べるのはお薦めしません。料理がひどいのです。
Be careful about what you eat.
食べるものには気をつけてください。
There is a custom of eating buckwheat noodles on New Year's Eve in Japan.
日本では大晦日に蕎麦を食べる習慣があります。
Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
We have lunch at noon every day.
私達はいつも正午に昼食を食べる。
Tom has some food allergies, so he has to be careful about what he eats.
トムは食物アレルギーがあるので、食べる物に気をつけなければいけない。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.
明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
What time do you usually have breakfast?
普段は何時に朝食を食べるのですか。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.
トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
I think it necessary for you to eat more.
私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
My brother eats twice as much as I do.
私の兄は私の２倍も食べる。
Bean sprouts are eaten as a salad in America.
アメリカではもやしをサラダにして食べる。
You must eat to live. You must not live to eat.
生きるためには食べねばならない。食べるために生きるのではない。
It's good for us to eat vegetables every day.
私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
You should eat more vegetables.
あなたはもっとたくさんの野菜を食べるといいですよ。
I hear that he eats frogs.
彼はカエルを食べるって聞いてるよ。
The dentist doesn't want you to eat sweets.
歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。
Do you eat in the classroom?
教室で食べるの？
You'll fatten up if you eat that much.
そんなに食べると太るよ。
Wash your hands before eating.
ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
He often eats breakfast there.
彼はここでよく朝ご飯を食べる。
The doctor told Tom to stop eating dog food.
医者はトムにドッグフードを食べるのを止めるように言った。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
