Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“食べる”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
With whom are you eating dinner?
誰と夕食を食べるつもりですか。
Are you ready to eat?
みなさんは食べる用意ができていますか。
It's good for us to eat vegetables every day.
私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
Can I get you something to eat?
何か食べるものを持って来ましょうか?
They eat meat once a week.
彼らは週に一度肉を食べる。
I don't feel like eating anything today.
今日は何も食べる気がしない。
Do you want anything to eat?
あなたは何か食べるものが欲しいですか。
We eat so we can live.
我々は生きるために食べる。
When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.
学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。
The dog eats a lot of meat every day.
その犬は毎日たくさん肉を食べる。
Potatoes give me wind.
いもを食べるとおならがでる。
If you eat that much, you'll get fat.
そんなに食べると太るよ。
What time do you usually have breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの?
His father eats there twice a week.
彼の父は1週間に2回そこで食べる。
We might as well eat dog food as eat such a dish.
こんな料理を食べるくらいならドッグフードを食べた方がましだ。
I eat tartine with jam.
私はタルティーヌはジャムを塗って食べる。
My father stopped reading to have lunch.
父は昼食を食べるために読書をやめました。
The dentist doesn't want you to eat sweets.
歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。
The job gave him bed, board, and 200 dollars a week to spend.
その仕事をして彼は寝るところと食べるものと週に200ドルの金を得た。
I don't feel like eating anything now.
私は今何も食べる気がしない。
The more popcorn you eat, the more you want.
ポップコーンは食べれば食べるほどもっと食べたくなる。
Please give me something to eat.
何か食べるものをください。
You must eat to live. You must not live to eat.
生きるためには食べねばならない。食べるために生きるのではない。
I could not bring myself to eat it.
私はそれを食べる気にはなれなかった。
Did you know that carp eat tadpoles?
鯉がおたまじゃくしを食べるって知ってた?
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.
明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
If you don't want it, I'll eat it.
要らないなら僕が食べるよ。
It's polite to say "Bon apétit" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
Where are you going to eat lunch?
昼食はどこで食べるんですか。
I mostly have fruit for breakfast.
私はたいてい朝食に果物を食べる。
Horses eat grass.
馬は草を食べる。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
When Tom gets drunk, he'll eat a lot of things that he wouldn't eat when he's sober.
トムは酔っ払うと、しらふの時には食べないものまでいろいろと食べる。
We have breakfast in the kitchen.
うちでは朝食は台所で食べる。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
You shouldn't have eaten so much ice cream.
君はあんなにアイスクリームを食べるべきではなかった。
Actually if you eat beets your urine may turn a light pink colour.
実はビートを食べると、尿がうっすらピンク色をすることがあります。
You eat in the classroom?
教室で食べるの?
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,