The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom likes oranges and eats around 3 or 4 of them per week.
トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
Did you know that carp eat tadpoles?
鯉がおたまじゃくしを食べるって知ってた？
You should eat more vegetables.
あなたはもっとたくさんの野菜を食べるといいですよ。
I plan to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
I had no time to eat.
私には食べる時間が無かった。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.
ブラウンさんはもう日本料理食べるのに慣れています。
You shouldn't have eaten so much ice cream.
君はあんなにアイスクリームを食べるべきではなかった。
What time do you usually eat breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの？
Tom eats a lot despite appearances.
トムは見かけによらずよく食べる。
We eat so we can live.
我々は生きるために食べる。
I've got to stop eating such sweet ice cream.
私はこんなに甘いアイスクリームを食べるのをやめなければならない。
My father is good at cooking. As for my mother, she is good at eating.
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
Why do you take so long to eat?
食べるのにどうしてそんなに手間がかかるのか。
If you don't want it, I'll eat it.
要らないなら僕が食べるよ。
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
My husband reads the newspaper while eating breakfast.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
I'm hungry, so I'm going to get something to eat.
お腹が空いたから、私は何か食べるものを仕入れに行くよ。
I eat tofu.
トウフを食べるぞ。
Sheep feed on grass.
羊は草を食べる。
They eat meat once a week.
彼らは週に一度肉を食べる。
If you eat shaved ice very fast you will get brain freeze.
カキ氷を速く食べると頭がキンキンする。
Tom will have breakfast early tomorrow.
トムはあした早く朝食を食べるでしょう。
I want to buy something to eat.
私は何か食べるものを買いたい。
We eat with our mouths.
私達は口で食べる。
Horses eat grass.
馬は草を食べる。
Potatoes give me wind.
いもを食べるとおならがでる。
I can't decide where to eat lunch.
お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
Tom doesn't have anything to eat.
トムは何も食べるものを持っていない。
Most Japanese eat rice at least once a day.
ほとんどの日本人が少なくとも１日に１度は米を食べる。
We eat a fresh, green salad every day.
毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
Where are you going to eat lunch?
昼食はどこで食べるんですか。
When a dog is very hungry, it devours its food.
犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
In due course, eating meat will be considered as horrible as eating human flesh.
やがて、動物の肉を食べることは人肉を食べるのと同じようにひどいと見られるようになるだろう。
The dentist doesn't want you to eat sweets.
歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。
His father eats there twice a week.
彼の父は１週間に２回そこで食べる。
You had better have breakfast.
朝食を食べるほうがよい。
The women gave us a lot to eat.
彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
I don't feel like eating now.
私は今食べる気がしない。
Were I a foreigner, I could not eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
It is strange that people in hot climate eat hot things like curry.
暑い気候のところの人々がカレーのように辛い物を食べるのは不思議なことだ。
Are you going to have dinner at home?
夕食は家で食べるの？
Greeks also eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
I've reduced the amount of meat I eat.
私は肉を食べるのを控えた。
Eating ice cream always puts me in a happy mood.
私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
She was in no humor for lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Cows eat grass.
牛は草を食べる。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.
トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
I get hives when I eat eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.
ブラウンさんはもう日本料理を食べるのに慣れている。
I eat tartine with jam.
私はタルティーヌはジャムを塗って食べる。
Americans eat a lot of meat.
アメリカ人は肉を多く食べる。
Wash your hands before eating.
ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
Some people think eating at home is better for you than eating out.
家で食事するのは外で食べるより良いと考える人もいる。
With whom are you eating dinner?
誰と夕食を食べるつもりですか。
Natto smells awful but tastes delicious.
納豆は、臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.
アザラシは、海面近くまで上がってくるさまざまな魚を夜食べるのである。
She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals.
彼女は動物虐待に関する本を読んだ後、肉を食べることをやめた。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
