The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is used to eating in a rush.
彼は急いで食べることに慣れている。
I eat tartine with jam.
私はタルティーヌはジャムを塗って食べる。
But soon he would not be able to walk, write, or even eat by himself.
しかし、まもなく、彼は、自分一人では歩くことも、書くことも、食べることさえできなくなるだろう。
You eat food.
あなたは食べ物を食べる。
They eat a lot of rice.
彼らは沢山のご飯を食べる。
Dean can really put away the food.
ディーンは本当にたくさん食べるなぁ。
I want something to eat.
私は何か食べるものが欲しい。
It's polite to say "Bon apétit" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
This dog eats almost anything.
この犬はほとんど何でも食べる。
Water the flowers before you eat breakfast.
朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.
ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.
残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
You need to have breakfast.
君は、朝食を食べる必要がある。
There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan.
日本ではお正月にお餅を食べる習慣があります。
The doctor told Tom to stop eating dog food.
医者はトムにドッグフードを食べるのを止めるように言った。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.
ポテトチップスをまるまる一袋食べるんじゃなかった。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.
ブラウンさんはもう日本料理を食べるのに慣れている。
Don't you even think of eating my chocolate!
私のチョコレートを食べることを考えさえしないで。
I am to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
It's polite to say "itadakimasu" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
I want to buy something to eat.
私は何か食べるものを買いたい。
I've reduced the amount of meat I eat.
私は肉を食べるのを控えた。
Lions feed on flesh.
獅子は肉を食べる。
Tom doesn't have anything to eat.
トムは何も食べるものを持っていない。
Eating ice cream always puts me in a happy mood.
私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
He gets hives when he eats eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
They need to eat double that amount.
彼らはその量の２倍食べる必要がある。
If you eat so much, you'll get sick.
そんなに食べると、病気になるよ。
We eat fish raw.
我々は魚を生で食べる。
You ought to eat more slowly.
もっとゆっくり食べるほうがいい。
Do you eat it in the classroom?
教室で食べるの？
It's good for us to eat vegetables every day.
私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
If you eat shaved ice very fast you will get brain freeze.
カキ氷を速く食べると頭がキンキンする。
Have you decided where we are having lunch?
お昼どこで食べるか決めたの？
I gave up eating dessert.
私はデザートを食べるのをあきらめました。
She didn't feel like eating lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
You shouldn't eat here.
あなたはここで食べるべきではない。
Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner.
私は日本で生まれたので、夕食にごはんを食べることにしている。
I don't feel like eating now.
私は今食べる気がしない。
Were I a foreigner, I could not eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
What he ate was very simple and humble.
彼の食べるものは粗末だった。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals.
彼女は動物虐待に関する本を読んだ後、肉を食べることをやめた。
They are always hard up for food.
彼等はいつも食べる物に困っている。
Do we have anything I can snack on?
何か軽く食べるものある？
He studied hard, hardly taking time out for lunch.
ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。
I never have an ice cream without feeling happy.
私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
