One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “食べる”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

It's polite to say "itadakimasu" before eating one's meal.ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
When are we eating? I'm hungry!いつご飯食べるの？お腹空いたよ。
If I were a foreigner, I probably wouldn't be able to eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
What time do you usually eat breakfast?いつも何時に朝ごはんを食べるの？
It's folly to eat so much.そんなにたくさん食べるのはばかげたことだ。
I don't feel like eating at all.僕は全然食べる気がしない。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.俗説で「玉レタスを4分の1程度食べると眠くなる」と言われ、韓国では仕事前のドライバーが食べてはいけない食べ物として知られている。
You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。
Greeks often eat fish, too.ギリシア人もよく魚を食べる。
Americans eat lots of wheat, rye and other grains.アメリカは小麦・オート麦・ライ麦や他の穀物を食べる。
I had no time to eat.私には食べる時間が無かった。
You eat in the classroom?教室で食べるの？
I thought we could eat out on the patio.私たちは中庭で食べることができると思っていました。
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
He studied hard, hardly taking time out for lunch.ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。
I don't feel like eating now.今は食べる気がしない。
She gets hives when she eats eggs.卵を食べるとじんましんが出ます。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.マシュマロを串に刺して火にあぶって食べるやつ、名前は知らないんだけどすごくうまそうだったよ。今度うちでもやってみようよ。
We eat so that we may live.我々は生きるために食べる。
When a dog is very hungry, it devours its food.犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
Are there dogs that eat raw fish?生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
The more chocolate you eat, the fatter you'll get.チョコレートを食べれば食べるほど君はデブになる。
This fish is unfit to eat.この魚は食べるのに適さない。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
Are you seriously thinking about eating all that?本気であれを全部食べるつもりですか？
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
Who do you plan to eat dinner with?誰と夕食を食べるつもりですか。
The Japanese eat rice at least once a day.日本人は一日に少なくとも一度は米を食べる。
Eating ice cream always puts me in a happy mood.私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
Do you eat in the classroom?教室で食べるの？
The pears we eat in Japan look almost like apples.私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
Bean sprouts are eaten as a salad in America.アメリカではもやしをサラダにして食べる。
Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner.私は日本で生まれたので、夕食にごはんを食べることにしている。
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
You shouldn't have eaten so much ice cream.君はあんなにアイスクリームを食べるべきではなかった。
I can't bring myself to eat anything.私は何も食べる気にならない。
I'd like something to eat.何か食べるものが欲しいのですが。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Do we have anything I can snack on?何か軽く食べるものある？
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
Put out your cigarette before you eat.食べる前に煙草の火を消しなさい。
There is a custom of eating buckwheat noodles on New Year's Eve in Japan.日本では大晦日に蕎麦を食べる習慣があります。
It is bad manners to eat with a knife.ナイフで物を食べるのは不作法だ。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
I'm hungry, so I'm going to get something to eat.お腹が空いたから、私は何か食べるものを仕入れに行くよ。
We eat bread and butter for lunch.我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
I don't feel like eating anything now.私は今何も食べる気がしない。
If you eat that much, you'll get fat.そんなに食べると太るよ。
They gave us a lot to eat.彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
Eating fish is good for your health.魚を食べることは体にいい。
I don't feel like eating anything today.今日は何も食べる気がしない。
I gave up eating dessert.私はデザートを食べるのをあきらめました。
He eats till he is full.彼は腹いっぱい食べる。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
My father is good at cooking. As for my mother, she is good at eating.父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
We are used to eating plain food.私達は質素な食物を食べるのに慣れている。
Some animals, such as lions, eat meat.動物の中にはライオンのように肉を食べる動物もいる。
I don't feel like eating sushi.寿司は食べる気がしない。
We usually eat cooked fish.私たちは普通料理された魚を食べる。
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
They eat half the world's wheat.彼らは世界の小麦の半分を食べる。
Don't eat like a pig.そんなにがつがつ食べるんじゃないよ。
Frank eats some cheese.フランクはチーズを少し食べる。
We eat with our mouths.私達は口で食べる。
Is eating with chopsticks difficult?はしで食べるのは難しいですか。
You should cut up your meat before you eat it.肉を食べる前に細かく切るべきです。
The more I eat the bigger my appetite gets.食べるほど食欲がでる。
Potatoes give me wind.いもを食べるとおならがでる。
I never have an ice cream without feeling happy.私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
A bunch of people told me not to eat there.そこでは食べるなと少なくない人に言われた。
Tom will have breakfast early tomorrow.トムはあした早く朝食を食べるでしょう。
It is abnormal to eat so much.そんなに食べるのは異常だ。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
Some kinds of food make one thirsty.ある種の食物を食べるとのどが渇く。
Who are you going to eat dinner with?誰と夕食を食べるつもりですか。
The dentist doesn't want you to eat sweets.歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。
In due course, eating meat will be considered as horrible as eating human flesh.やがて、動物の肉を食べることは人肉を食べるのと同じようにひどいと見られるようになるだろう。
My brother eats twice as much as I do.私の兄は私の２倍も食べる。
He is very fond of eating.彼は食べるのが好きです。
People do not live to eat but eat to live.人は食べるために生きるのではなくて生きるために食べるのだ。
She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals.彼女は動物虐待に関する本を読んだ後、肉を食べることをやめた。
Do you eat it in the classroom?教室で食べるの？
Do you want anything to eat?あなたは何か食べるものが欲しいですか。
They eat a lot of rice.彼らは沢山のご飯を食べる。
We eat so that we can live.私たちは生きるために食べる。
It is strange that people in hot climate eat hot things like curry.暑い気候のところの人々がカレーのように辛い物を食べるのは不思議なことだ。
With whom are you eating dinner?誰と夕食を食べるつもりですか。
I'm scheduled to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
You eat food.あなたは食べ物を食べる。
I think you need to eat more.私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
He started his day with a good breakfast.彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。
Are you going to have dinner at home?夕食は家で食べるの？
You shouldn't eat here.あなたはここで食べるべきではない。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License