He studied hard, hardly taking time out for lunch.
ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。
Greeks also eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
I don't feel like eating anything now.
私は今何も食べる気がしない。
With whom are you eating dinner?
誰と夕食を食べるつもりですか。
She was not in the mood for lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
We need something to eat.
私たちは何か食べるものが必要だ。
There is a custom of eating buckwheat noodles on New Year's Eve in Japan.
日本では大晦日に蕎麦を食べる習慣があります。
I hear that he eats frogs.
彼はカエルを食べるって聞いてるよ。
Spiders prey on flies and other small insects.
蜘蛛は蝿やその他の昆虫を食べる。
It is bad manners to eat with a knife.
ナイフで物を食べるのは不作法だ。
He loves to eat.
彼は食べるのが大好きです。
I don't feel like eating anything now.
私は今は何も食べる気がしません。
Most Japanese eat rice at least once a day.
ほとんどの日本人が少なくとも１日に１度は米を食べる。
The Japanese eat rice at least once a day.
日本人は一日に少なくとも一度は米を食べる。
It's folly to eat so much.
そんなにたくさん食べるのはばかげたことだ。
She gets hives when she eats eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.
お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
He started his day with a good breakfast.
彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。
They are always hard up for food.
彼等はいつも食べる物に困っている。
The boat people asked for food.
難民は食べるものをくれと要求した。
Man eats to live, he does not live to eat.
人は生きるために食べるのであって、食べるために生きているのではない。
If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat.
コレステロールをためたくなかったら、脂肪のない赤身の肉を食べるのがよい。
Greeks often eat fish, too.
ギリシア人もよく魚を食べる。
Put out your cigarette before you eat.
食べる前に煙草の火を消しなさい。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.
彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
My husband has his breakfast while reading the newspaper.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
We eat so that we can live.
私たちは生きるために食べる。
We eat so we can live.
我々は生きるために食べる。
When are we eating? I'm hungry!
いつご飯食べるの？お腹空いたよ。
Please give me something to eat.
私に何か食べる物を下さい。
It's polite to say "Bon apétit" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.
ブラウンさんはもう日本料理を食べるのに慣れている。
What he ate was very simple and humble.
彼の食べるものは粗末だった。
His father eats there twice a week.
彼の父は１週間に２回そこで食べる。
I think it necessary for you to eat more.
私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
Do you want anything to eat?
あなたは何か食べるものが欲しいですか。
I'd like something to eat.
何か食べるものが欲しいのですが。
Tom refuses to eat his vegetables.
トムは野菜を食べることを拒否します。
The women gave us a lot to eat.
彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
I like to eat apples.
私はリンゴを食べるのが好きです。
Eating ice cream always puts me in a happy mood.
私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?
にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
You had better have breakfast.
朝食を食べるほうがよい。
Potatoes give me wind.
いもを食べるとおならがでる。
Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.
アザラシは、海面近くまで上がってくるさまざまな魚を夜食べるのである。
Are there dogs that eat raw fish?
生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
I want something to eat.
何か食べるものがほしい。
I never have an ice cream without feeling happy.
私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
We eat bread and butter for lunch.
我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.
明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
Is it difficult eating with chopsticks?
はしで食べるのは難しいですか。
Peel the apple before you eat it.
リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
Some people eat sushi with their hands.
寿司を手で食べる人もいる。
My brother eats twice as much as I do.
私の兄は私の２倍も食べる。
This dog eats almost anything.
この犬はほとんど何でも食べる。
I lowered my meat consumption.
私は肉を食べるのを控えた。
Dean can really put away the food.
ディーンは本当にたくさん食べるなぁ。
Bring me something to eat.
何か食べるものを持ってきて欲しい。
They eat meat once a week.
彼らは週に一度肉を食べる。
I eat in the classroom.
教室で食べるの。
How he eats!
彼は何とよく食べるのだろう。
My father stopped reading to have lunch.
父は昼食を食べるために読書をやめました。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
