Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“食べる”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
A bunch of people told me not to eat there.
そこでは食べるなと少なくない人に言われた。
When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.
学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.
健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
Take the skin off before you eat the apple.
リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
The townspeople like to eat thick steaks.
町民は分厚いステーキを食べるのが好きだ。
If you eat that much, you'll get fat.
そんなに食べると太るよ。
It's polite to say "itadakimasu" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
When are we eating? I'm hungry!
いつご飯食べるの？お腹空いたよ。
Are you seriously thinking about eating all that?
本気であれを全部食べるつもりですか？
What's your favorite cheese to eat when drinking wine?
ワインを飲むときに食べる、お気に入りのチーズは何ですか。
You shouldn't have eaten so much ice cream.
君はあんなにアイスクリームを食べるべきではなかった。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
What time do you usually have breakfast?
普段は何時に朝食を食べるのですか。
We eat so that we can live.
私たちは生きるために食べる。
Most Japanese eat rice at least once a day.
ほとんどの日本人が少なくとも１日に１度は米を食べる。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。
They gave us a lot to eat.
彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
He eats a lot.
彼はたくさん食べる。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
