The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.
アザラシは、海面近くまで上がってくるさまざまな魚を夜食べるのである。
Are you ready to eat?
みなさんは食べる用意ができていますか。
Lions feed on flesh.
獅子は肉を食べる。
I can't bring myself to eat anything.
私は何も食べる気にならない。
Why do you take so long to eat?
食べるのにどうしてそんなに手間がかかるのか。
Pac-Man, when a certain condition is reached, can counter attack and eat the monsters chasing him.
パックマンが、ある条件を満たすと追ってくるモンスターを逆襲して食べることができる。
I like to eat apples.
私はリンゴを食べるのが好きです。
Do you want anything to eat?
あなたは何か食べるものが欲しいですか。
Who do you plan to eat dinner with?
誰と夕食を食べるつもりですか。
I never have an ice cream without feeling happy.
私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
Tom likes oranges and eats three or four a week.
トムはオレンジが好きで、週に3個か4個くらい食べる。
I've reduced the amount of meat I eat.
私は肉を食べるのを控えた。
The sick woman cannot eat just anything.
その病気の女性は何でも食べるというわけではなかった。
She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals.
彼女は動物虐待に関する本を読んだ後、肉を食べることをやめた。
You eat food.
あなたは食べ物を食べる。
Natto smells awful but tastes delicious.
納豆は、臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.
彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
I've got to stop eating such sweet ice cream.
私はこんなに甘いアイスクリームを食べるのをやめなければならない。
We eat so that we may live.
我々は生きるために食べる。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
My husband has his breakfast while reading the newspaper.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
Tom has some food allergies, so he has to be careful about what he eats.
トムは食物アレルギーがあるので、食べる物に気をつけなければいけない。
Tom will have breakfast early tomorrow.
トムはあした早く朝食を食べるでしょう。
Americans eat a lot of meat.
アメリカ人は肉を多く食べる。
She was in no humor for lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
I don't feel like eating sushi.
寿司は食べる気がしない。
We have lunch at noon every day.
私達はいつも正午に昼食を食べる。
Is eating with chopsticks difficult?
はしで食べるのは難しいですか。
I don't feel like eating now.
今は食べる気がしない。
I don't feel like eating anything now.
私は今何も食べる気がしない。
I don't feel like eating now.
私は今食べる気がしない。
Put out your cigarette before you eat.
食べる前に煙草の火を消しなさい。
Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?
遺伝子組み換え食品を食べるのは危険だと思いますか?
Do we have anything I can snack on?
何か軽く食べるものある?
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,