The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Spiders prey on flies and other small insects.
蜘蛛は蝿やその他の昆虫を食べる。
There is a custom of eating buckwheat noodles on New Year's Eve in Japan.
日本では大晦日に蕎麦を食べる習慣があります。
Do you want anything to eat?
あなたは何か食べるものが欲しいですか。
We often eat fish raw in Japan.
日本ではしばしば魚を生で食べる。
They eat a lot of rice.
彼らは沢山のご飯を食べる。
The more I eat the bigger my appetite gets.
食べるほど食欲がでる。
We eat so that we may live.
我々は生きるために食べる。
The boat people asked for food.
難民は食べるものをくれと要求した。
I don't recommend eating in that restaurant. The food is awful.
あのレストランで食べるのはお薦めしません。料理がひどいのです。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
I don't feel like eating now.
私は今食べる気にならない。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.
食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
I'm not good at eating Japanese food with chopsticks.
箸で日本料理を食べるのがあまり上手じゃないのに。
They had no food.
彼らには何も食べるものがなかった。
I'm hungry, so I'm going to get something to eat.
お腹が空いたから、私は何か食べるものを仕入れに行くよ。
We usually eat cooked fish.
私たちは普通料理された魚を食べる。
My brother eats twice as much as I do.
私の兄は私の２倍も食べる。
They are always hard up for food.
彼等はいつも食べる物に困っている。
He studied hard, hardly taking time out for lunch.
ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。
"Natto" smells awful, but tastes delicious.
「納豆」の臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
The job gave him bed, board, and 200 dollars a week to spend.
その仕事をして彼は寝るところと食べるものと週に２００ドルの金を得た。
If I were a foreigner, I probably wouldn't be able to eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
He eats a lot.
彼はたくさん食べる。
You need to have breakfast.
君は、朝食を食べる必要がある。
You should eat more vegetables.
あなたはもっとたくさんの野菜を食べるといいですよ。
I never have an ice cream without feeling happy.
私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.
お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
We often eat fish raw.
我々はよく魚を生で食べる。
This fish is unfit to eat.
この魚は食べるのに適さない。
I lowered my meat consumption.
私は肉を食べるのを控えた。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.
ポテチ一袋全部食べるんじゃなかった。
Please give me something to eat.
何か食べるものをください。
Wash your hands before eating.
ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
The Japanese live mainly on rice.
日本人は主に米を食べる。
Revenge is a dish best served cold.
復讐は冷ましてから食べる料理である。
You'll fatten up if you eat that much.
そんなに食べると太るよ。
It is abnormal to eat so much.
そんなに食べるのは異常だ。
Bring me something to eat.
何か食べるものを持ってきて欲しい。
You shouldn't have eaten the fish raw.
君はその魚を生で食べるべきではなかった。
Please give me something to eat.
私に何か食べる物を下さい。
Water the flowers before you eat breakfast.
朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
I don't feel like eating now.
今は食べる気がしない。
I eat tofu.
トウフを食べるぞ。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.
彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
Why do you take so long to eat?
食べるのにどうしてそんなに手間がかかるのか。
Dean can really put away the food.
ディーンは本当にたくさん食べるなぁ。
The townspeople like to eat thick steaks.
町民は分厚いステーキを食べるのが好きだ。
Don't eat like a pig.
そんなにがつがつ食べるんじゃないよ。
They eat half the world's wheat.
彼らは世界の小麦の半分を食べる。
Some people think eating at home is better for you than eating out.
家で食事するのは外で食べるより良いと考える人もいる。
We have breakfast in the kitchen.
うちでは朝食は台所で食べる。
I gave up eating dessert.
私はデザートを食べるのをあきらめました。
What he ate was very simple and humble.
彼の食べるものは粗末だった。
We eat to live, not live to eat.
我々は生きるために食べるのであり、食べるために生きるのではない。
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.
今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
If you eat shaved ice very fast you will get brain freeze.
カキ氷を速く食べると頭がキンキンする。
Are you seriously thinking about eating all that?
本気であれを全部食べるつもりですか？
He does not need to eat, he is just greedy.
彼は食べる必要はない食い意地が張っているだけだ。
How he eats!
彼は何とよく食べるのだろう。
We have lunch at noon every day.
私たちは毎日正午に昼食を食べる。
You must eat to live. You must not live to eat.
生きるためには食べねばならない。食べるために生きるのではない。
People do not live to eat but eat to live.
人は食べるために生きるのではなくて生きるために食べるのだ。
You should cut up your meat before you eat it.
肉を食べる前に細かく切るべきです。
He said grace before eating.
彼は食べる前にお祈りを言った。
I've got to stop eating such sweet ice cream.
私はこんなに甘いアイスクリームを食べるのをやめなければならない。
It is abnormal to eat so much.
そんなにたくさん食べるのは異常だ。
I thought we would have breakfast together.
私たちは一緒に朝食を食べるものだと思っていました。
You should eat more fruit.
もっと果物を食べるべきです。
I like to eat apples.
私はリンゴを食べるのが好きです。
Lions feed on flesh.
獅子は肉を食べる。
He started his day with a good breakfast.
彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
