One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “食べる”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He does not need to eat, he is just greedy.彼は食べる必要はない食い意地が張っているだけだ。
He says we must live to eat.食べるためには生きなければならないと彼は言う。
We eat so we can live.我々は生きるために食べる。
You ought to eat more slowly.もっとゆっくり食べるほうがいい。
It is often said that a good way to lose weight is to stop eating sweets.減量する良い方法は甘い物を食べることをやめることだ、とよく言われている。
Dean can really put away the food.ディーンは本当にたくさん食べるなぁ。
These dishes remind me of my mother's cooking.この料理を食べると、おふくろの味を思い出します。
They need to eat double that amount.彼らはその量の2倍食べる必要がある。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
If you don't want it, I'll eat it.要らないなら僕が食べるよ。
I can't believe you are eating what the doctor told you not to eat.医者が食べるなって言ったのを食べるなんて、信じられない。
Please give me something to eat.何か食べるものをください。
Did you know that carp eat tadpoles?鯉がおたまじゃくしを食べるって知ってた?
Bring me something to eat.何か食べるものを持ってきて欲しい。
You must be hungry to eat so much rice.そんなにご飯を食べるとは、さぞかしお腹がすいていたんでしょう。
He started his day with a good breakfast.彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。
The doctor told Tom to stop eating dog food.医者はトムにドッグフードを食べるのを止めるように言った。
I thought we could eat out on the patio.私たちは中庭で食べることができると思っていました。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.ジュリーはやたらと食べるので、毎月20ポンドずつ体重が増えている。
Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
Food you eat which you don't like will not digest well.あなたが食べる食物で好きでないものはよく消化しない。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.マシュマロを串に刺して火にあぶって食べるやつ、名前は知らないんだけどすごくうまそうだったよ。今度うちでもやってみようよ。
The more I eat the bigger my appetite gets.食べるほど食欲がでる。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
Do you think that eating with your family is important?家族と一緒に食べることは大切だと思いますか。
Please give me something to eat.私に何か食べる物を下さい。
You shouldn't eat here.あなたはここで食べるべきではない。
The Greeks, too, eat a lot of fish.ギリシア人もよく魚を食べる。
The townspeople like to eat thick steaks.町民は分厚いステーキを食べるのが好きだ。
If I were a foreigner, I probably wouldn't be able to eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
My father is good at cooking. As for my mother, she is good at eating.父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
The more popcorn you eat, the more you want.ポップコーンは食べれば食べるほどもっと食べたくなる。
We eat so we may live.我々は生きるために食べる。
People do not live to eat but eat to live.人は食べるために生きるのではなくて生きるために食べるのだ。
Were I a foreigner, I could not eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
Mary can't bring herself to eat chocolates in the shape of cute animals, so she asked Tom not to give her any anymore.メアリーは、かわいい動物の形のチョコレートは食べるに忍びないのでもう渡さないでほしいとトムにお願いした。
Take the skin off before you eat the apple.リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
The women gave us a lot to eat.彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.アザラシは、海面近くまで上がってくるさまざまな魚を夜食べるのである。
I think it necessary for you to eat more.私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
Do we have anything I can snack on?何か軽く食べるものある?
Do you eat in the classroom?教室で食べるの?
This fish is unfit to eat.この魚は食べるのに適さない。
We eat a fresh, green salad every day.毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
We eat bread and butter for lunch.我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
It is abnormal to eat so much.そんなに食べるのは異常だ。
I don't feel like eating now.私は今食べる気がしない。
I don't feel like eating anything now.私は今は何も食べる気がしません。
There is a custom of eating buckwheat noodles on New Year's Eve in Japan.日本では大晦日に蕎麦を食べる習慣があります。
Are you going to have dinner at home?夕飯は家で食べるの?
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
I gave up eating dessert.私はデザートを食べるのをあきらめました。
If you eat shaved ice very fast you will get brain freeze.カキ氷を速く食べると頭がキンキンする。
She always seems to be nervous, but at least she's relaxed when she eats.彼女はいつも緊張した面持ちをしているが、物を食べる時に限ってはリラックスして見える。
I'd like something to eat.何か食べるものが欲しいのですが。
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
She gets hives when she eats eggs.卵を食べるとじんましんが出ます。
Lions feed on flesh.獅子は肉を食べる。
Have you decided where we are having lunch?お昼どこで食べるか決めたの?
We are used to eating plain food.私達は質素な食物を食べるのに慣れている。
But soon he would not be able to walk, write, or even eat by himself.しかし、まもなく、彼は、自分一人では歩くことも、書くことも、食べることさえできなくなるだろう。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
Is it difficult eating with chopsticks?はしで食べるのは難しいですか。
When Tom gets drunk, he'll eat a lot of things that he wouldn't eat when he's sober.トムは酔っ払うと、しらふの時には食べないものまでいろいろと食べる。
He loves to eat.彼は食べるのが大好きです。
Greeks often eat fish, too.ギリシア人もよく魚を食べる。
The dentist doesn't want you to eat sweets.歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。
Put out your cigarette before you eat.食べる前に煙草の火を消しなさい。
Horses eat grass.馬は草を食べる。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
You'll fatten up if you eat that much.そんなに食べると太るよ。
Peel the apple before you eat it.リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
I eat in the classroom.教室で食べるの。
Tom likes oranges and eats around 3 or 4 of them per week.トムはオレンジが好きで、週に3個か4個くらい食べる。
I will eat supper at seven.私は七時に夕食を食べる。
The boat people asked for food.難民は食べるものをくれと要求した。
We often eat fish raw in Japan.日本ではしばしば魚を生で食べる。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
They had no food.彼らには何も食べるものがなかった。
I don't eat as much meat as I used to.私は肉を食べるのを控えた。
Please give me something to eat. I am so hungry.何か食べるものをください、私はとても腹がすいている。
Frank eats some cheese.フランクはチーズを少し食べる。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
Cows eat grass.牛は草を食べる。
Don't you even think of eating my chocolate!私のチョコレートを食べることを考えさえしないで。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
It's polite to say "itadakimasu" before eating one's meal.ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
You should eat more fruit.もっと果物を食べるべきです。
When you eat pancakes, how many do you usually eat?パンケーキを食べるとき、たいてい何枚くらい食べますか。
When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
It is abnormal to eat so much.そんなにたくさん食べるのは異常だ。
They eat half the world's wheat.彼らは世界の小麦の半分を食べる。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
It's good for us to eat vegetables every day.私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
I eat tofu.トウフを食べるぞ。
Are there dogs that eat raw fish?生の魚を食べる犬なんているのだろうか?
They eat meat once a week.彼らは週に一度肉を食べる。