The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Please give me something to eat.
私に何か食べる物を下さい。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.
お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
People do not live to eat but eat to live.
人は食べるために生きるのではなくて生きるために食べるのだ。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "
「お昼どこで食べる?」「トムが決めて。私優柔不断だから」
Don't you even think of eating my chocolate!
私のチョコレートを食べることを考えさえしないで。
We eat to live, not live to eat.
我々は生きるために食べるのであり、食べるために生きるのではない。
They gave us a lot to eat.
彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan.
日本ではお正月にお餅を食べる習慣があります。
Pac-Man, when a certain condition is reached, can counter attack and eat the monsters chasing him.
パックマンが、ある条件を満たすと追ってくるモンスターを逆襲して食べることができる。
The job gave him bed, board, and 200 dollars a week to spend.
その仕事をして彼は寝るところと食べるものと週に200ドルの金を得た。
They are always hard up for food.
彼等はいつも食べる物に困っている。
Dean can really put away the food.
ディーンは本当にたくさん食べるなぁ。
He often eats fish for dinner.
彼はよく夕食に魚を食べる。
What time do you usually eat breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの?
The Japanese eat rice at least once a day.
日本人は一日に少なくとも一度は米を食べる。
She was not in the mood for lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
His diet was abstemious.
彼の食べるものは粗末だった。
Is it difficult eating with chopsticks?
はしで食べるのは難しいですか。
You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.
種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。
Instead of eating vegetables, he puts them in a blender and drinks them.
彼は野菜を食べる代わりに、ミキサーにかけて飲む。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.
健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
Mayuko eats bread for breakfast.
マユコは朝食にパンを食べる。
My brother eats twice as much as I do.
私の兄は私の2倍も食べる。
We eat so we can live.
我々は生きるために食べる。
They eat half the world's wheat.
彼らは世界の小麦の半分を食べる。
I eat tartine with jam.
私はタルティーヌはジャムを塗って食べる。
We often eat fish raw in Japan.
日本ではしばしば魚を生で食べる。
You shouldn't have eaten so much ice cream.
君はあんなにアイスクリームを食べるべきではなかった。
Do you have time to eat lunch with me?
昼ご飯一緒に食べる時間ある?
He often eats breakfast there.
彼はここでよく朝ご飯を食べる。
It's polite to say "itadakimasu" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
What time do you usually have breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの?
Don't eat like a pig.
そんなにがつがつ食べるんじゃないよ。
When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.
学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。
Blackie makes a lot of noise while he eats.
ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。
Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner.
私は日本で生まれたので、夕食にごはんを食べることにしている。
Water the flowers before you eat breakfast.
朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
Did you know that carp eat tadpoles?
鯉がおたまじゃくしを食べるって知ってた?
Natto smells awful but tastes delicious.
納豆は、臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
Who are you going to eat dinner with?
誰と夕食を食べるつもりですか。
Revenge is a dish best served cold.
復讐は冷ましてから食べる料理である。
Bean sprouts are eaten as a salad in America.
アメリカではもやしをサラダにして食べる。
Since I developed this cavity, my tooth has been really sensitive to heat and cold.
虫歯ができちゃって、冷たい物を食べるとしみるんだ。
He is very fond of eating.
彼は食べるのが好きです。
I'm hungry, so I'm going to get something to eat.
お腹が空いたから、私は何か食べるものを仕入れに行くよ。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,