Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“食べる”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
She was not in the mood for lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Wash your hands before eating.
ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
I hear that he eats frogs.
彼はカエルを食べるって聞いてるよ。
The Japanese live mainly on rice.
日本人は主に米を食べる。
If I were a foreigner, I probably wouldn't be able to eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.
彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
Instead of eating vegetables, he puts them in a blender and drinks them.
彼は野菜を食べる代わりに、ミキサーにかけて飲む。
Tom had nothing to eat.
トムは食べるものを何も持っていなかった。
I mostly have fruit for breakfast.
私はたいてい朝食に果物を食べる。
They eat meat once a week.
彼らは週に一度肉を食べる。
Bean sprouts are eaten as a salad in America.
アメリカではもやしをサラダにして食べる。
You should eat more vegetables.
あなたはもっとたくさんの野菜を食べるといいですよ。
Are you seriously thinking about eating all that?
本気であれを全部食べるつもりですか?
He didn't give me anything to eat.
彼は何も食べるものをくれなかった。
This dog eats almost anything.
この犬はほとんど何でも食べる。
Be careful about what you eat.
食べるものには気をつけてください。
But soon he would not be able to walk, write, or even eat by himself.
しかし、まもなく、彼は、自分一人では歩くことも、書くことも、食べることさえできなくなるだろう。
Why do you take so long to eat?
食べるのにどうしてそんなに手間がかかるのか。
A bunch of people told me not to eat there.
そこでは食べるなと少なくない人に言われた。
I'm hungry, so I'm going to get something to eat.
お腹が空いたから、私は何か食べるものを仕入れに行くよ。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,