The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Most Japanese eat rice at least once a day.
ほとんどの日本人が少なくとも１日に１度は米を食べる。
Some large birds prey upon small birds and animals.
大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
I'm scheduled to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
If you eat so much, you'll get sick.
そんなに食べると、病気になるよ。
Cows eat grass.
牛は草を食べる。
But soon he would not be able to walk, write, or even eat by himself.
しかし、まもなく、彼は、自分一人では歩くことも、書くことも、食べることさえできなくなるだろう。
I gave up eating dessert.
私はデザートを食べるのをあきらめました。
Have you decided where we are having lunch?
お昼どこで食べるか決めたの？
We are used to eating plain food.
私達は質素な食物を食べるのに慣れている。
Tom refuses to eat his vegetables.
トムは野菜を食べることを拒否します。
We have lunch at noon every day.
私たちは毎日正午に昼食を食べる。
Take the skin off before you eat the apple.
リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.
彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.
今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
Food you eat which you don't like will not digest well.
あなたが食べる食物で好きでないものはよく消化しない。
I never have an ice cream without feeling happy.
私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
My father stopped reading to have lunch.
父は昼食を食べるために読書をやめました。
Greeks often eat fish, too.
ギリシア人もよく魚を食べる。
We need something to eat.
私たちは何か食べるものが必要だ。
It is strange that people in hot climate eat hot things like curry.
暑い気候のところの人々がカレーのように辛い物を食べるのは不思議なことだ。
You must be hungry to eat so much rice.
そんなにご飯を食べるとは、さぞかしお腹がすいていたんでしょう。
You'll fatten up if you eat that much.
そんなに食べると太るよ。
Tom got so absorbed in his work that he forgot to eat.
トムは仕事に夢中になって食べることも忘れてしまった。
It is abnormal to eat so much.
そんなに食べるのは異常だ。
You shouldn't have eaten the fish raw.
君はその魚を生で食べるべきではなかった。
This fish is unfit to eat.
この魚は食べるのに適さない。
With whom are you eating dinner?
誰と夕食を食べるつもりですか。
I will eat supper at seven.
私は七時に夕食を食べる。
I plan to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
Tom doesn't have anything to eat.
トムは何も食べるものを持っていない。
Instead of eating vegetables, he puts them in a blender and drinks them.
彼は野菜を食べる代わりに、ミキサーにかけて飲む。
Where are you going to eat lunch?
昼食はどこで食べるんですか。
You should cut up your meat before you eat it.
肉を食べる前に細かく切るべきです。
I don't feel like eating now.
今は食べる気がしない。
Water the flowers before you eat breakfast.
朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
I think it necessary for you to eat more.
私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
The more I eat the bigger my appetite gets.
食べるほど食欲がでる。
Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?
遺伝子組み換え食品を食べるのは危険だと思いますか？
Is eating with chopsticks difficult?
はしで食べるのは難しいですか。
The more popcorn you eat, the more you want.
ポップコーンは食べれば食べるほどもっと食べたくなる。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.
ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
Who do you plan to eat dinner with?
誰と夕食を食べるつもりですか。
It's good for us to eat vegetables every day.
私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
I don't feel like eating now.
私は今食べる気がしない。
Are you ready to eat?
みなさんは食べる用意ができていますか。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
