One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “食べる”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

How he eats!彼は何とよく食べるのだろう。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
They had no food.彼らには何も食べるものがなかった。
Are you ready to eat?みなさんは食べる用意ができていますか。
The job gave him bed, board, and 200 dollars a week to spend.その仕事をして彼は寝るところと食べるものと週に２００ドルの金を得た。
Bring me something to eat.何か食べるものを持ってきて欲しい。
He is very fond of eating.彼は食べるのが好きです。
I will eat chocolate.私はチョコレートを食べる。
I want to buy something to eat.私は何か食べるものを買いたい。
Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner.私は日本で生まれたので、夕食にごはんを食べることにしている。
Were I a foreigner, I could not eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
I think it necessary for you to eat more.私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
The dentist doesn't want you to eat sweets.歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。
I eat tofu.トウフを食べるぞ。
Did you know that carp eat tadpoles?鯉がおたまじゃくしを食べるって知ってた？
Mary can't bring herself to eat chocolates in the shape of cute animals, so she asked Tom not to give her any anymore.メアリーは、かわいい動物の形のチョコレートは食べるに忍びないのでもう渡さないでほしいとトムにお願いした。
Natto smells awful but tastes delicious.納豆は、臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
She always seems to be nervous, but at least she's relaxed when she eats.彼女はいつも緊張した面持ちをしているが、物を食べる時に限ってはリラックスして見える。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
That boy of mine! He'll eat me out of house and home!あの子ったら、ほんとによく食べるわね。財産を食い潰す気かしら！
For the residents of Edo, the first bonito of the year was something that had to be bought, even if it meant borrowing money.江戸っ子にとって、初鰹は借金しても食べるべきものだった。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
Don't eat like a pig.そんなにがつがつ食べるんじゃないよ。
He often eats fish for dinner.彼はよく夕食に魚を食べる。
Tom likes oranges and eats around 3 or 4 of them per week.トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
We have breakfast in the kitchen.うちでは朝食は台所で食べる。
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある？
Do we have anything I can snack on?何か軽く食べるものある？
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
Instead of eating vegetables, he puts them in a blender and drinks them.彼は野菜を食べる代わりに、ミキサーにかけて飲む。
There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan.日本ではお正月にお餅を食べる習慣があります。
What he ate was very simple and humble.彼の食べるものは粗末だった。
It's polite to say "Bon apétit" before eating one's meal.ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
So I'll get you something to eat.だから何か食べる物を買ってくる。
The townspeople like to eat thick steaks.町民は分厚いステーキを食べるのが好きだ。
You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。
"Natto" smells awful, but tastes delicious.「納豆」の臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
It is bad manners to eat with a knife.ナイフで物を食べるのは不作法だ。
The more I eat the bigger my appetite gets.食べるほど食欲がでる。
Tom got so absorbed in his work that he forgot to eat.トムは仕事に夢中になって食べることも忘れてしまった。
Is it difficult eating with chopsticks?はしで食べるのは難しいですか。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.ブラウンさんはもう日本料理を食べるのに慣れている。
Are you going to have dinner at home?夕食は家で食べるの？
Bean sprouts are eaten as a salad in America.アメリカではもやしをサラダにして食べる。
Sheep feed on grass.羊は草を食べる。
We eat so that we can live.私たちは生きるために食べる。
With whom are you eating dinner?誰と夕食を食べるつもりですか。
The more popcorn you eat, the more you want.ポップコーンは食べれば食べるほどもっと食べたくなる。
Tom eats a lot despite appearances.トムは見かけによらずよく食べる。
We often eat fish raw in Japan.日本ではしばしば魚を生で食べる。
Tom refuses to eat his vegetables.トムは野菜を食べることを拒否します。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
He started his day with a good breakfast.彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。
We might as well eat dog food as eat such a dish.こんな料理を食べるくらいならドッグフードを食べた方がましだ。
He says we must live to eat.食べるためには生きなければならないと彼は言う。
Eating a good breakfast is very wise.朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
It is strange that people in hot climate eat hot things like curry.暑い気候のところの人々がカレーのように辛い物を食べるのは不思議なことだ。
You'll fatten up if you eat that much.そんなに食べると太るよ。
The Japanese eat more beef than the British do.日本人はイギリス人より牛肉を食べる。
You eat food.あなたは食べ物を食べる。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
He studied hard, hardly taking time out for lunch.ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。
We eat so that we may live.我々は生きるために食べる。
It's good for us to eat vegetables every day.私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
Mayuko eats bread for breakfast.マユコは朝食にパンを食べる。
I mostly have fruit for breakfast.私はたいてい朝食に果物を食べる。
Do you have anything to eat?何か食べる物を持っていますか。
She gets hives when she eats eggs.卵を食べるとじんましんが出ます。
I hear that he eats frogs.彼はカエルを食べるって聞いてるよ。
You need to have breakfast.君は、朝食を食べる必要がある。
I don't feel like eating sushi.寿司は食べる気がしない。
Do you eat in the classroom?教室で食べるの？
It is often said that a good way to lose weight is to stop eating sweets.減量する良い方法は甘い物を食べることをやめることだ、とよく言われている。
The Greeks, too, eat a lot of fish.ギリシア人もよく魚を食べる。
I could not bring myself to eat it.私はそれを食べる気にはなれなかった。
Tom will have breakfast early tomorrow.トムはあした早く朝食を食べるでしょう。
What time do you usually eat breakfast?いつも何時に朝ごはんを食べるの？
Put out your cigarette before you eat.食べる前に煙草の火を消しなさい。
I've reduced the amount of meat I eat.私は肉を食べるのを控えた。
I eat in the classroom.教室で食べるの。
I'm not good at eating Japanese food with chopsticks.箸で日本料理を食べるのがあまり上手じゃないのに。
Please give me something to eat.何か食べるものをください。
I've got to stop eating such sweet ice cream.私はこんなに甘いアイスクリームを食べるのをやめなければならない。
They gave us a lot to eat.彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
I had no time to eat.私には食べる時間が無かった。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
Be careful about what you eat.食べるものには気をつけてください。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
You shouldn't eat here.あなたはここで食べるべきではない。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
She was not in the mood for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Who are you going to eat dinner with?誰と夕食を食べるつもりですか。
It's folly to eat so much.そんなにたくさん食べるのはばかげたことだ。
My father is good at cooking. As for my mother, she is good at eating.父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
Some people eat sushi with their hands.寿司を手で食べる人もいる。
You had better have breakfast.朝食を食べるほうがよい。
Do you eat it in the classroom?教室で食べるの？
It's bad manners to eat on trains and buses in Japan.日本ではバスや列車の中で物を食べるのは行儀が悪い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License