The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is used to eating in a rush.
彼は急いで食べることに慣れている。
Some kinds of food make one thirsty.
ある種の食物を食べるとのどが渇く。
He didn't give me anything to eat.
彼は何も食べるものをくれなかった。
Be careful about what you eat.
食べるものには気をつけてください。
Do you have anything to eat?
何か食べる物を持っていますか。
They need to eat double that amount.
彼らはその量の２倍食べる必要がある。
"Natto" smells awful, but tastes delicious.
「納豆」の臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.
残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
I can't bring myself to eat anything.
私は何も食べる気にならない。
Is eating with chopsticks difficult?
はしで食べるのは難しいですか。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.
健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
I'd like something to eat.
何か食べるものが欲しいのですが。
I plan to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
Tom refuses to eat his vegetables.
トムは野菜を食べることを拒否します。
We need something to eat.
私たちは何か食べるものが必要だ。
Do you want anything to eat?
あなたは何か食べるものが欲しいですか。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.
ポテトチップスをまるまる一袋食べるんじゃなかった。
This fish is unfit to eat.
この魚は食べるのに適さない。
What time do you usually eat breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの？
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
Why do you take so long to eat?
食べるのにどうしてそんなに手間がかかるのか。
I like to eat watermelon.
私はスイカを食べるのが好きです。
Most Japanese eat rice at least once a day.
ほとんどの日本人が少なくとも１日に１度は米を食べる。
Some people think eating at home is better for you than eating out.
家で食事するのは外で食べるより良いと考える人もいる。
Some people eat sushi with their hands.
寿司を手で食べる人もいる。
I don't feel like eating sushi.
寿司は食べる気がしない。
The townspeople like to eat thick steaks.
町民は分厚いステーキを食べるのが好きだ。
He gets hives when he eats eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
I've reduced the amount of meat I eat.
私は肉を食べるのを控えた。
He does not need to eat, he is just greedy.
彼は食べる必要はない食い意地が張っているだけだ。
When a dog is very hungry, it devours its food.
犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
We have lunch at noon every day.
私たちは毎日正午に昼食を食べる。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
It is very rude of you to expect me to eat food that I do not want to.
私が食べたくない食べ物を私に食べることを期待するなんて君は大変失礼だ。
It's folly to eat so much.
そんなにたくさん食べるのはばかげたことだ。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
I will eat supper at seven.
私は七時に夕食を食べる。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.
食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
The doctor told Tom to stop eating dog food.
医者はトムにドッグフードを食べるのを止めるように言った。
Food you eat which you don't like will not digest well.
あなたが食べる食物で好きでないものはよく消化しない。
They had no food.
彼らには何も食べるものがなかった。
Are you going to have dinner at home?
夕食は家で食べるの？
We eat so that we may live.
我々は生きるために食べる。
If you eat shaved ice very fast you will get brain freeze.
カキ氷を速く食べると頭がキンキンする。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
