One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “食べる”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

If I were a foreigner, I probably wouldn't be able to eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
Tom got so absorbed in his work that he forgot to eat.トムは仕事に夢中になって食べることも忘れてしまった。
There is a custom of eating buckwheat noodles on New Year's Eve in Japan.日本では大晦日に蕎麦を食べる習慣があります。
They eat meat once a week.彼らは週に一度肉を食べる。
Revenge is a dish best served cold.復讐は冷ましてから食べる料理である。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.ブラウンさんはもう日本料理食べるのに慣れています。
I thought we could eat out on the patio.私たちは中庭で食べることができると思っていました。
Cows eat grass.牛は草を食べる。
Is eating with chopsticks difficult?はしで食べるのは難しいですか。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
Food you eat which you don't like will not digest well.あなたが食べる食物で好きでないものはよく消化しない。
What time do you usually eat breakfast?いつも何時に朝ごはんを食べるの?
You ought to eat more slowly.もっとゆっくり食べるほうがいい。
Tom had nothing to eat.トムは食べるものを何も持っていなかった。
She gave us something to eat.彼女は私たちに食べるものをくれた。
You shouldn't have eaten so much ice cream.君はあんなにアイスクリームを食べるべきではなかった。
The more I eat the bigger my appetite gets.食べるほど食欲がでる。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
Eating ice cream always puts me in a happy mood.私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
We eat to live, not live to eat.我々は生きるために食べるのであり、食べるために生きるのではない。
Why do you take so long to eat?食べるのにどうしてそんなに手間がかかるのか。
Actually if you eat beets your urine may turn a light pink colour.実はビートを食べると、尿がうっすらピンク色をすることがあります。
I will eat chocolate.私はチョコレートを食べる。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
It's polite to say "Bon apétit" before eating one's meal.ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
Do you eat it in the classroom?教室で食べるの?
We eat with our mouths.私達は口で食べる。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
Please give me something to eat.何か食べるものをください。
Potatoes give me wind.いもを食べるとおならがでる。
What time do you usually have breakfast?普段は何時に朝食を食べるのですか。
You should eat more, or you won't get well soon.君はもっと食べるべきだ。さもないと早く良くなれないぞ。
The women gave us a lot to eat.彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
This dog eats almost anything.この犬はほとんど何でも食べる。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.俗説で「玉レタスを4分の1程度食べると眠くなる」と言われ、韓国では仕事前のドライバーが食べてはいけない食べ物として知られている。
He loves to eat.彼は食べるのが大好きです。
We need something to eat.私たちは何か食べるものが必要だ。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな?
Do you have anything to eat?何か食べる物を持っていますか。
Do you want anything to eat?あなたは何か食べるものが欲しいですか。
Spiders prey on flies and other small insects.蜘蛛は蝿やその他の昆虫を食べる。
It is strange that people in hot climate eat hot things like curry.暑い気候のところの人々がカレーのように辛い物を食べるのは不思議なことだ。
Some animals, such as lions, eat meat.動物の中にはライオンのように肉を食べる動物もいる。
You'll fatten up if you eat that much.そんなに食べると太るよ。
Tom will have breakfast early tomorrow.トムはあした早く朝食を食べるでしょう。
My father is good at cooking. As for my mother, she is good at eating.父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
We eat so we may live.我々は生きるために食べる。
I never have an ice cream without feeling happy.私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
You should eat more fruit.もっと果物を食べるべきです。
He started his day with a good breakfast.彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。
I gave up eating dessert.私はデザートを食べるのをあきらめました。
There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan.日本ではお正月にお餅を食べる習慣があります。
I'm scheduled to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
What's your favorite cheese to eat when drinking wine?ワインを飲むときに食べる、お気に入りのチーズは何ですか。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
The Greeks, too, eat a lot of fish.ギリシア人もよく魚を食べる。
We eat bread and butter for lunch.我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
Have you decided where we are having lunch?お昼どこで食べるか決めたの?
The Japanese eat more beef than the British do.日本人はイギリス人より牛肉を食べる。
He said grace before eating.彼は食べる前にお祈りを言った。
What time do you usually have breakfast?いつも何時に朝ごはんを食べるの?
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
I mostly have fruit for breakfast.私はたいてい朝食に果物を食べる。
I don't feel like eating anything today.今日は何も食べる気がしない。
They gave us a lot to eat.彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
You need to have breakfast.君は、朝食を食べる必要がある。
I plan to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
You should cut up your meat before you eat it.肉を食べる前に細かく切るべきです。
You eat in the classroom?教室で食べるの?
These dishes remind me of my mother's cooking.この料理を食べると、おふくろの味を思い出します。
His father eats there twice a week.彼の父は1週間に2回そこで食べる。
She always seems to be nervous, but at least she's relaxed when she eats.彼女はいつも緊張した面持ちをしているが、物を食べる時に限ってはリラックスして見える。
Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.アザラシは、海面近くまで上がってくるさまざまな魚を夜食べるのである。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
Don't you even think of eating my chocolate!私のチョコレートを食べることを考えさえしないで。
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
"Natto" smells awful, but tastes delicious.「納豆」の臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
I don't eat as much meat as I used to.私は肉を食べるのを控えた。
I'm hungry, so I'm going to get something to eat.お腹が空いたから、私は何か食べるものを仕入れに行くよ。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
You shouldn't eat here.あなたはここで食べるべきではない。
It is very rude of you to expect me to eat food that I do not want to.私が食べたくない食べ物を私に食べることを期待するなんて君は大変失礼だ。
I like to eat apples.私はリンゴを食べるのが好きです。
They eat half the world's wheat.彼らは世界の小麦の半分を食べる。
When a dog is very hungry, it devours its food.犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
Don't eat like a pig.そんなにがつがつ食べるんじゃないよ。
The pears we eat in Japan look almost like apples.私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
The townspeople like to eat thick steaks.町民は分厚いステーキを食べるのが好きだ。
Man eats to live, he does not live to eat.人は生きるために食べるのであって、食べるために生きているのではない。
Tom likes oranges and eats three or four a week.トムはオレンジが好きで、週に3個か4個くらい食べる。
I don't feel like eating now.私は今食べる気がしない。
I think it necessary for you to eat more.私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License