One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “食べる”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

But soon he would not be able to walk, write, or even eat by himself.しかし、まもなく、彼は、自分一人では歩くことも、書くことも、食べることさえできなくなるだろう。
Who do you plan to eat dinner with?誰と夕食を食べるつもりですか。
Spiders prey on flies and other small insects.蜘蛛は蝿やその他の昆虫を食べる。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
When you eat pancakes, how many do you usually eat?パンケーキを食べるとき、たいてい何枚くらい食べますか。
If you eat so much, you'll get sick.そんなに食べると、病気になるよ。
I don't feel like eating sushi.寿司は食べる気がしない。
She gets hives when she eats eggs.卵を食べるとじんましんが出ます。
For the residents of Edo, the first bonito of the year was something that had to be bought, even if it meant borrowing money.江戸っ子にとって、初鰹は借金しても食べるべきものだった。
We eat a fresh, green salad every day.毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
We might as well eat dog food as eat such a dish.こんな料理を食べるくらいならドッグフードを食べた方がましだ。
His father eats there twice a week.彼の父は１週間に２回そこで食べる。
Food you eat which you don't like will not digest well.あなたが食べる食物で好きでないものはよく消化しない。
Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.アザラシは、海面近くまで上がってくるさまざまな魚を夜食べるのである。
Were I a foreigner, I could not eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
We are used to eating plain food.私達は質素な食物を食べるのに慣れている。
I eat tartine with jam.私はタルティーヌはジャムを塗って食べる。
It is bad manners to eat with a knife.ナイフで物を食べるのは不作法だ。
Tom will have breakfast early tomorrow.トムはあした早く朝食を食べるでしょう。
Are there dogs that eat raw fish?生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
I had no time to eat.私には食べる時間が無かった。
This dog eats almost anything.この犬はほとんど何でも食べる。
I plan to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
It's polite to say "itadakimasu" before eating one's meal.ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
I'm scheduled to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
In due course, eating meat will be considered as horrible as eating human flesh.やがて、動物の肉を食べることは人肉を食べるのと同じようにひどいと見られるようになるだろう。
Eating fish is good for your health.魚を食べることは体にいい。
Some kinds of food make one thirsty.ある種の食物を食べるとのどが渇く。
We eat so we can live.我々は生きるために食べる。
"Natto" smells awful, but tastes delicious.「納豆」の臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
I will eat chocolate.私はチョコレートを食べる。
She was not in the mood for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
I eat tofu.トウフを食べるぞ。
Why do you take so long to eat?食べるのにどうしてそんなに手間がかかるのか。
They need to eat double that amount.彼らはその量の２倍食べる必要がある。
I don't feel like eating anything now.私は今何も食べる気がしない。
I think you need to eat more.私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
Cows eat grass.牛は草を食べる。
I thought we could eat out on the patio.私たちは中庭で食べることができると思っていました。
He is used to eating in a rush.彼は急いで食べることに慣れている。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.ブラウンさんはもう日本料理食べるのに慣れています。
It is abnormal to eat so much.そんなに食べるのは異常だ。
The dentist doesn't want you to eat sweets.歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
I hear that he eats frogs.彼はカエルを食べるって聞いてるよ。
Greeks also eat a lot of fish.ギリシア人もよく魚を食べる。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
I don't feel like eating now.今は食べる気がしない。
Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?遺伝子組み換え食品を食べるのは危険だと思いますか？
Tom had nothing to eat.トムは食べるものを何も持っていなかった。
Do you want anything to eat?あなたは何か食べるものが欲しいですか。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
Tom likes oranges and eats around 3 or 4 of them per week.トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
It is very rude of you to expect me to eat food that I do not want to.私が食べたくない食べ物を私に食べることを期待するなんて君は大変失礼だ。
You eat in the classroom?教室で食べるの？
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.ポテチ一袋全部食べるんじゃなかった。
The townspeople like to eat thick steaks.町民は分厚いステーキを食べるのが好きだ。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
She gave us something to eat.彼女は私たちに食べるものをくれた。
Instead of eating vegetables, he puts them in a blender and drinks them.彼は野菜を食べる代わりに、ミキサーにかけて飲む。
We need something to eat.私たちは何か食べるものが必要だ。
We eat to live, not live to eat.我々は生きるために食べるのであり、食べるために生きるのではない。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.ブラウンさんはもう日本料理を食べるのに慣れている。
Some people eat sushi with their hands.寿司を手で食べる人もいる。
The boat people asked for food.難民は食べるものをくれと要求した。
I'm hungry, so I'm going to get something to eat.お腹が空いたから、私は何か食べるものを仕入れに行くよ。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
If I were a foreigner, I probably wouldn't be able to eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
It is abnormal to eat so much.そんなにたくさん食べるのは異常だ。
He didn't give me anything to eat.彼は何も食べるものをくれなかった。
If you eat that much, you'll get fat.そんなに食べると太るよ。
Be careful about what you eat.食べるものには気をつけてください。
Put out your cigarette before you eat.食べる前に煙草の火を消しなさい。
Water the flowers before you eat breakfast.朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
A bunch of people told me not to eat there.そこでは食べるなと少なくない人に言われた。
I want to buy something to eat.私は何か食べるものを買いたい。
Man eats to live, he does not live to eat.人は生きるために食べるのであって、食べるために生きているのではない。
I don't feel like eating anything now.私は今は何も食べる気がしません。
Bean sprouts are eaten as a salad in America.アメリカではもやしをサラダにして食べる。
He studied hard, hardly taking time out for lunch.ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。
You'll fatten up if you eat that much.そんなに食べると太るよ。
I could not bring myself to eat it.私はそれを食べる気にはなれなかった。
It is often said that a good way to lose weight is to stop eating sweets.減量する良い方法は甘い物を食べることをやめることだ、とよく言われている。
He is very fond of eating.彼は食べるのが好きです。
What time do you usually have breakfast?いつも何時に朝ごはんを食べるの？
You should eat more, or you won't get well soon.君はもっと食べるべきだ。さもないと早く良くなれないぞ。
You must be hungry to eat so much rice.そんなにご飯を食べるとは、さぞかしお腹がすいていたんでしょう。
Peel the apple before you eat it.リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
I never have an ice cream without feeling happy.私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
Natto smells awful but tastes delicious.納豆は、臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
We eat with our mouths.私達は口で食べる。
You ought to eat more slowly.もっとゆっくり食べるほうがいい。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
Frank eats some cheese.フランクはチーズを少し食べる。
When are we eating? I'm hungry!いつご飯食べるの？お腹空いたよ。
We have breakfast in the kitchen.うちでは朝食は台所で食べる。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。