The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She gets hives when she eats eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat.
コレステロールをためたくなかったら、脂肪のない赤身の肉を食べるのがよい。
He often eats fish for dinner.
彼はよく夕食に魚を食べる。
Frank eats some cheese.
フランクはチーズを少し食べる。
It is bad manners to eat with a knife.
ナイフで物を食べるのは不作法だ。
Who do you plan to eat dinner with?
誰と夕食を食べるつもりですか。
Americans eat a lot of meat.
アメリカ人は肉を多く食べる。
A bunch of people told me not to eat there.
そこでは食べるなと少なくない人に言われた。
These dishes remind me of my mother's cooking.
この料理を食べると、おふくろの味を思い出します。
They gave us a lot to eat.
彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
I don't feel like eating anything today.
今日は何も食べる気がしない。
His diet was abstemious.
彼の食べるものは粗末だった。
The boat people asked for food.
難民は食べるものをくれと要求した。
Greeks also eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
We have lunch at noon every day.
私達はいつも正午に昼食を食べる。
We eat a fresh, green salad every day.
毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
Most Japanese eat rice at least once a day.
ほとんどの日本人が少なくとも１日に１度は米を食べる。
Wash your hands before eating.
ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
They are always hard up for food.
彼等はいつも食べる物に困っている。
What's your favorite cheese to eat when drinking wine?
ワインを飲むときに食べる、お気に入りのチーズは何ですか。
When did the Japanese start eating polished rice?
いつから日本人は精白米を食べるようになったのですか？
We eat with our mouths.
私達は口で食べる。
Americans eat lots of wheat, rye and other grains.
アメリカは小麦・オート麦・ライ麦や他の穀物を食べる。
The more popcorn you eat, the more you want.
ポップコーンは食べれば食べるほどもっと食べたくなる。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.
ポテトチップスをまるまる一袋食べるんじゃなかった。
Tom doesn't have anything to eat.
トムは何も食べるものを持っていない。
She didn't feel like eating lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
He loves to eat.
彼は食べるのが大好きです。
I think it necessary for you to eat more.
私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?
にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
I don't feel like eating at all.
僕は全然食べる気がしない。
He often eats breakfast there.
彼はここでよく朝ご飯を食べる。
She was not in the mood for lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
He didn't give me anything to eat.
彼は何も食べるものをくれなかった。
The more chocolate you eat, the fatter you'll get.
チョコレートを食べれば食べるほど君はデブになる。
So I'll get you something to eat.
だから何か食べる物を買ってくる。
This dog eats almost anything.
この犬はほとんど何でも食べる。
We have lunch at noon every day.
私たちは毎日正午に昼食を食べる。
It is very rude of you to expect me to eat food that I do not want to.
私が食べたくない食べ物を私に食べることを期待するなんて君は大変失礼だ。
Some people eat sushi with their hands.
寿司を手で食べる人もいる。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "
「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
Food you eat which you don't like will not digest well.
あなたが食べる食物で好きでないものはよく消化しない。
Pac-Man, when a certain condition is reached, can counter attack and eat the monsters chasing him.
パックマンが、ある条件を満たすと追ってくるモンスターを逆襲して食べることができる。
Instead of eating vegetables, he puts them in a blender and drinks them.
彼は野菜を食べる代わりに、ミキサーにかけて飲む。
You shouldn't eat here.
あなたはここで食べるべきではない。
I could not bring myself to eat it.
私はそれを食べる気にはなれなかった。
I will eat supper at seven.
私は七時に夕食を食べる。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
