The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '食べる'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If you eat shaved ice very fast you will get brain freeze.カキ氷を速く食べると頭がキンキンする。
He is very fond of eating.彼は食べるのが好きです。
They are always hard up for food.彼等はいつも食べる物に困っている。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
You shouldn't eat here.あなたはここで食べるべきではない。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
He studied hard, hardly taking time out for lunch.ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。
His father eats there twice a week.彼の父は１週間に２回そこで食べる。
I don't feel like eating anything now.私は今は何も食べる気がしません。
Eating ice cream always puts me in a happy mood.私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
The Japanese eat rice at least once a day.日本人は一日に少なくとも一度は米を食べる。
They had no food.彼らには何も食べるものがなかった。
Some people think eating at home is better for you than eating out.家で食事するのは外で食べるより良いと考える人もいる。
Do we have anything I can snack on?何か軽く食べるものある？
Please give me something to eat.何か食べるものをください。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
You should cut up your meat before you eat it.肉を食べる前に細かく切るべきです。
Eating fish is good for your health.魚を食べることは体にいい。
We eat to live, not live to eat.我々は生きるために食べるのであり、食べるために生きるのではない。
I don't recommend eating in that restaurant. The food is awful.あのレストランで食べるのはお薦めしません。料理がひどいのです。
We are used to eating plain food.私達は質素な食物を食べるのに慣れている。
Is eating with chopsticks difficult?はしで食べるのは難しいですか。
Water the flowers before you eat breakfast.朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
Some people eat sushi with their hands.寿司を手で食べる人もいる。
She was in no humor for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
She gave us something to eat.彼女は私たちに食べるものをくれた。
Do you eat in the classroom?教室で食べるの？
They eat meat once a week.彼らは週に一度肉を食べる。
It's folly to eat so much.そんなにたくさん食べるのはばかげたことだ。
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある？
You shouldn't have eaten so much ice cream.君はあんなにアイスクリームを食べるべきではなかった。
He does not need to eat, he is just greedy.彼は食べる必要はない食い意地が張っているだけだ。
I don't feel like eating sushi.寿司は食べる気がしない。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
You need to have breakfast.君は、朝食を食べる必要がある。
There is a custom of eating buckwheat noodles on New Year's Eve in Japan.日本では大晦日に蕎麦を食べる習慣があります。
I thought we could eat out on the patio.私たちは中庭で食べることができると思っていました。
Is it difficult eating with chopsticks?はしで食べるのは難しいですか。
Mary can't bring herself to eat chocolates in the shape of cute animals, so she asked Tom not to give her any anymore.メアリーは、かわいい動物の形のチョコレートは食べるに忍びないのでもう渡さないでほしいとトムにお願いした。
His diet was abstemious.彼の食べるものは粗末だった。
Dean can really put away the food.ディーンは本当にたくさん食べるなぁ。
Take the skin off before you eat the apple.リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
If I were a foreigner, I probably wouldn't be able to eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
Are you seriously thinking about eating all that?本気であれを全部食べるつもりですか？
Did you know that carp eat tadpoles?鯉がおたまじゃくしを食べるって知ってた？
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
This fish is unfit to eat.この魚は食べるのに適さない。
Actually if you eat beets your urine may turn a light pink colour.実はビートを食べると、尿がうっすらピンク色をすることがあります。
Americans eat lots of wheat, rye and other grains.アメリカは小麦・オート麦・ライ麦や他の穀物を食べる。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
Put out your cigarette before you eat.食べる前に煙草の火を消しなさい。
It is bad manners to eat with a knife.ナイフで物を食べるのは不作法だ。
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
Since I developed this cavity, my tooth has been really sensitive to heat and cold.虫歯ができちゃって、冷たい物を食べるとしみるんだ。
He is used to eating in a rush.彼は急いで食べることに慣れている。
I can't bring myself to eat anything.私は何も食べる気にならない。
Blackie makes a lot of noise while he eats.ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。
You ought to eat more slowly.もっとゆっくり食べるほうがいい。
I can't believe you are eating what the doctor told you not to eat.医者が食べるなって言ったのを食べるなんて、信じられない。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.俗説で「玉レタスを4分の1程度食べると眠くなる」と言われ、韓国では仕事前のドライバーが食べてはいけない食べ物として知られている。
He said grace before eating.彼は食べる前にお祈りを言った。
Are there dogs that eat raw fish?生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
The Japanese as a whole are a rice-eating nation.日本人は全体として米を食べる国民です。
Please give me something to eat. I am so hungry.何か食べるものをください、私はとても腹がすいている。
Sheep feed on grass.羊は草を食べる。
I don't feel like eating anything today.今日は何も食べる気がしない。
I don't feel like eating now.今は食べる気がしない。
My brother eats twice as much as I do.私の兄は私の２倍も食べる。
We need something to eat.私たちは何か食べるものが必要だ。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.マシュマロを串に刺して火にあぶって食べるやつ、名前は知らないんだけどすごくうまそうだったよ。今度うちでもやってみようよ。
I think you need to eat more.私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
He didn't give me anything to eat.彼は何も食べるものをくれなかった。
I thought we would have breakfast together.私たちは一緒に朝食を食べるものだと思っていました。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
Please give me something to eat.私に何か食べる物を下さい。
You should eat more fruit.もっと果物を食べるべきです。
I never have an ice cream without feeling happy.私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
He often eats fish for dinner.彼はよく夕食に魚を食べる。
Do you eat it in the classroom?教室で食べるの？
With whom are you eating dinner?誰と夕食を食べるつもりですか。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。
Peel the apple before you eat it.リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
When a dog is very hungry, it devours its food.犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
It is abnormal to eat so much.そんなにたくさん食べるのは異常だ。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
You eat food.あなたは食べ物を食べる。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
Why do you take so long to eat?食べるのにどうしてそんなに手間がかかるのか。
What time do you usually have breakfast?いつも何時に朝ごはんを食べるの？
I don't feel like eating now.私は今食べる気にならない。
I'd like something to eat.何か食べるものが欲しいのですが。
Don't you even think of eating my chocolate!私のチョコレートを食べることを考えさえしないで。
Instead of eating vegetables, he puts them in a blender and drinks them.彼は野菜を食べる代わりに、ミキサーにかけて飲む。
So I'll get you something to eat.だから何か食べる物を買ってくる。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
It is strange that people in hot climate eat hot things like curry.暑い気候のところの人々がカレーのように辛い物を食べるのは不思議なことだ。
I think it necessary for you to eat more.私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
We eat with our mouths.私達は口で食べる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License