One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “食べる”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Peel the apple before you eat it.リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
I will eat supper at seven.私は七時に夕食を食べる。
I don't feel like eating sushi.寿司は食べる気がしない。
How he eats!彼は何とよく食べるのだろう。
Are there dogs that eat raw fish?生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
In due course, eating meat will be considered as horrible as eating human flesh.やがて、動物の肉を食べることは人肉を食べるのと同じようにひどいと見られるようになるだろう。
There is a custom of eating buckwheat noodles on New Year's Eve in Japan.日本では大晦日に蕎麦を食べる習慣があります。
It's polite to say "Bon apétit" before eating one's meal.ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
I'm scheduled to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
We eat with our mouths.私達は口で食べる。
He loves to eat.彼は食べるのが大好きです。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
With whom are you eating dinner?誰と夕食を食べるつもりですか。
If you don't want it, I'll eat it.要らないなら僕が食べるよ。
I can't decide where to eat lunch.お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
The more chocolate you eat, the fatter you'll get.チョコレートを食べれば食べるほど君はデブになる。
The dentist doesn't want you to eat sweets.歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。
Are you going to have dinner at home?夕食は家で食べるの？
You need to have breakfast.君は、朝食を食べる必要がある。
He said grace before eating.彼は食べる前にお祈りを言った。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
Tom refuses to eat his vegetables.トムは野菜を食べることを拒否します。
The more I eat the bigger my appetite gets.食べるほど食欲がでる。
Are you going to have dinner at home?夕飯は家で食べるの？
He is used to eating in a rush.彼は急いで食べることに慣れている。
Eating fish is good for your health.魚を食べることは体にいい。
It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it.野菜でも肉類でも、よく噛んで食べることが何よりも大切である。
You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。
Frank eats some cheese.フランクはチーズを少し食べる。
Lions feed on flesh.獅子は肉を食べる。
I think you need to eat more.私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
You must be hungry to eat so much rice.そんなにご飯を食べるとは、さぞかしお腹がすいていたんでしょう。
Are you seriously thinking about eating all that?本気であれを全部食べるつもりですか？
I lowered my meat consumption.私は肉を食べるのを控えた。
We eat a fresh, green salad every day.毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
Tom likes oranges and eats three or four a week.トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
They are always hard up for food.彼等はいつも食べる物に困っている。
The Japanese eat rice at least once a day.日本人は一日に少なくとも一度は米を食べる。
We eat so we may live.我々は生きるために食べる。
I don't feel like eating anything today.今日は何も食べる気がしない。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
She was not in the mood for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
I don't feel like eating now.今は食べる気がしない。
When a dog is very hungry, it devours its food.犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
People do not live to eat but eat to live.人は食べるために生きるのではなくて生きるために食べるのだ。
Take the skin off before you eat the apple.リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
These dishes remind me of my mother's cooking.この料理を食べると、おふくろの味を思い出します。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
Mayuko eats bread for breakfast.マユコは朝食にパンを食べる。
What time do you usually have breakfast?普段は何時に朝食を食べるのですか。
If I were a foreigner, I probably wouldn't be able to eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
Please give me something to eat.何か食べるものをください。
Who are you going to eat dinner with?誰と夕食を食べるつもりですか。
I eat in the classroom.教室で食べるの。
We eat so that we can live.私たちは生きるために食べる。
You had better have breakfast.朝食を食べるほうがよい。
Sheep feed on grass.羊は草を食べる。
Do you want anything to eat?あなたは何か食べるものが欲しいですか。
I don't feel like eating now.私は今食べる気にならない。
I'd like something to eat.何か食べるものが欲しいのですが。
Put out your cigarette before you eat.食べる前に煙草の火を消しなさい。
Is it difficult eating with chopsticks?はしで食べるのは難しいですか。
She was in no humor for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.ポテトチップスをまるまる一袋食べるんじゃなかった。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
Don't eat like a pig.そんなにがつがつ食べるんじゃないよ。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.ポテチ一袋全部食べるんじゃなかった。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
Man eats to live, he does not live to eat.人は生きるために食べるのであって、食べるために生きているのではない。
I plan to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
It's good for us to eat vegetables every day.私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある？
He studied hard, hardly taking time out for lunch.ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。
Did you know that carp eat tadpoles?鯉がおたまじゃくしを食べるって知ってた？
The Japanese eat more beef than the British do.日本人はイギリス人より牛肉を食べる。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
"Natto" smells awful, but tastes delicious.「納豆」の臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
That boy of mine! He'll eat me out of house and home!あの子ったら、ほんとによく食べるわね。財産を食い潰す気かしら！
We have breakfast in the kitchen.うちでは朝食は台所で食べる。
He says we must live to eat.食べるためには生きなければならないと彼は言う。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
What he ate was very simple and humble.彼の食べるものは粗末だった。
I think it necessary for you to eat more.私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
I eat tartine with jam.私はタルティーヌはジャムを塗って食べる。
I've reduced the amount of meat I eat.私は肉を食べるのを控えた。
It is abnormal to eat so much.そんなに食べるのは異常だ。
Tom got so absorbed in his work that he forgot to eat.トムは仕事に夢中になって食べることも忘れてしまった。
His diet was abstemious.彼の食べるものは粗末だった。
Natto smells awful but tastes delicious.納豆は、臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
After her first date with Tom, Mary was distracted all day, couldn't concentrate on her classes and didn't feel hungry.トムとの初デートの翌日、メアリーは一日中ぼーっとしていて、授業にも全く集中できず、ものを食べる気にもなれなかった。
Since I developed this cavity, my tooth has been really sensitive to heat and cold.虫歯ができちゃって、冷たい物を食べるとしみるんだ。
Do you think that eating with your family is important?家族と一緒に食べることは大切だと思いますか。
Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?遺伝子組み換え食品を食べるのは危険だと思いますか？
When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。
It is bad manners to eat with a knife.ナイフで物を食べるのは不作法だ。
You should eat more fruit.もっと果物を食べるべきです。
Cows eat grass.牛は草を食べる。