When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.
学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。
Peel the apple before you eat it.
リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
Water the flowers before you eat breakfast.
朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
I thought we could eat out on the patio.
私たちは中庭で食べることができると思っていました。
My father stopped reading to have lunch.
父は昼食を食べるために読書をやめました。
When are we eating? I'm hungry!
いつご飯食べるの？お腹空いたよ。
There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan.
日本ではお正月にお餅を食べる習慣があります。
I never have an ice cream without feeling happy.
私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.
ポテトチップスをまるまる一袋食べるんじゃなかった。
I lowered my meat consumption.
私は肉を食べるのを控えた。
Have you decided where we are having lunch?
お昼どこで食べるか決めたの？
The dog eats a lot of meat every day.
その犬は毎日たくさん肉を食べる。
You need to have breakfast.
君は、朝食を食べる必要がある。
Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.
アザラシは、海面近くまで上がってくるさまざまな魚を夜食べるのである。
I'd like something to eat.
何か食べるものが欲しいのですが。
I like to eat apples.
私はリンゴを食べるのが好きです。
He says we must live to eat.
食べるためには生きなければならないと彼は言う。
Some people eat sushi with their hands.
寿司を手で食べる人もいる。
We have breakfast in the kitchen.
うちでは朝食は台所で食べる。
I want to buy something to eat.
私は何か食べるものを買いたい。
What time do you usually have breakfast?
普段は何時に朝食を食べるのですか。
It's folly to eat so much.
そんなにたくさん食べるのはばかげたことだ。
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
If you eat so much, you'll get sick.
そんなに食べると、病気になるよ。
Be careful about what you eat.
食べるものには気をつけてください。
Don't eat like a pig.
そんなにがつがつ食べるんじゃないよ。
When a dog is very hungry, it devours its food.
犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
"Natto" smells awful, but tastes delicious.
「納豆」の臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
I could not bring myself to eat it.
私はそれを食べる気にはなれなかった。
You must eat to live. You must not live to eat.
生きるためには食べねばならない。食べるために生きるのではない。
Tom has some food allergies, so he has to be careful about what he eats.
トムは食物アレルギーがあるので、食べる物に気をつけなければいけない。
I don't feel like eating now.
私は今食べる気にならない。
Frank eats some cheese.
フランクはチーズを少し食べる。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.
明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
Spiders prey on flies and other small insects.
蜘蛛は蝿やその他の昆虫を食べる。
He eats a lot.
彼はたくさん食べる。
You should eat more vegetables.
あなたはもっとたくさんの野菜を食べるといいですよ。
Please give me something to eat. I am so hungry.
何か食べるものをください、私はとても腹がすいている。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.
ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
I'm scheduled to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
Do you have anything to eat?
何か食べる物を持っていますか。
It is strange that people in hot climate eat hot things like curry.
暑い気候のところの人々がカレーのように辛い物を食べるのは不思議なことだ。
She always seems to be nervous, but at least she's relaxed when she eats.
彼女はいつも緊張した面持ちをしているが、物を食べる時に限ってはリラックスして見える。
We eat so we may live.
我々は生きるために食べる。
It's good for us to eat vegetables every day.
私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
I plan to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
It is abnormal to eat so much.
そんなにたくさん食べるのは異常だ。
Blackie makes a lot of noise while he eats.
ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。
You eat food.
あなたは食べ物を食べる。
I'm not good at eating Japanese food with chopsticks.
箸で日本料理を食べるのがあまり上手じゃないのに。
Do you eat in the classroom?
教室で食べるの？
What time do you usually have breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの？
You had better have breakfast.
朝食を食べるほうがよい。
Bring me something to eat.
何か食べるものを持ってきて欲しい。
Don't you even think of eating my chocolate!
私のチョコレートを食べることを考えさえしないで。
I will eat chocolate.
私はチョコレートを食べる。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.
お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
When did the Japanese start eating polished rice?
いつから日本人は精白米を食べるようになったのですか？
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.
ブラウンさんはもう日本料理食べるのに慣れています。
It is often said that a good way to lose weight is to stop eating sweets.
減量する良い方法は甘い物を食べることをやめることだ、とよく言われている。
Tom likes oranges and eats around 3 or 4 of them per week.
トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
Pac-Man, when a certain condition is reached, can counter attack and eat the monsters chasing him.
パックマンが、ある条件を満たすと追ってくるモンスターを逆襲して食べることができる。
She gets hives when she eats eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
My father is good at cooking. As for my mother, she is good at eating.
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
This fish is unfit to eat.
この魚は食べるのに適さない。
You shouldn't have eaten so much ice cream.
君はあんなにアイスクリームを食べるべきではなかった。
Are you seriously thinking about eating all that?
本気であれを全部食べるつもりですか？
They eat meat once a week.
彼らは週に一度肉を食べる。
It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it.
野菜でも肉類でも、よく噛んで食べることが何よりも大切である。
In due course, eating meat will be considered as horrible as eating human flesh.
やがて、動物の肉を食べることは人肉を食べるのと同じようにひどいと見られるようになるだろう。
You must be hungry to eat so much rice.
そんなにご飯を食べるとは、さぞかしお腹がすいていたんでしょう。
She didn't feel like eating lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
He often eats fish for dinner.
彼はよく夕食に魚を食べる。
I don't feel like eating sushi.
寿司は食べる気がしない。
We have lunch at noon every day.
私たちは毎日正午に昼食を食べる。
He said grace before eating.
彼は食べる前にお祈りを言った。
With whom are you eating dinner?
誰と夕食を食べるつもりですか。
We'll eat lunch after we get home.
私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
The doctor told Tom to stop eating dog food.
医者はトムにドッグフードを食べるのを止めるように言った。
Tom got so absorbed in his work that he forgot to eat.
トムは仕事に夢中になって食べることも忘れてしまった。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
