The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Some kinds of food make one thirsty.
ある種の食物を食べるとのどが渇く。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.
トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
I will eat supper at seven.
私は七時に夕食を食べる。
Instead of eating vegetables, he puts them in a blender and drinks them.
彼は野菜を食べる代わりに、ミキサーにかけて飲む。
She gets hives when she eats eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
In due course, eating meat will be considered as horrible as eating human flesh.
やがて、動物の肉を食べることは人肉を食べるのと同じようにひどいと見られるようになるだろう。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.
健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
Some people think eating at home is better for you than eating out.
家で食事するのは外で食べるより良いと考える人もいる。
I get hives when I eat eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
A bunch of people told me not to eat there.
そこでは食べるなと少なくない人に言われた。
Did you know that carp eat tadpoles?
鯉がおたまじゃくしを食べるって知ってた？
I don't feel like eating at all.
僕は全然食べる気がしない。
Were I a foreigner, I could not eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
Do you think that eating with your family is important?
家族と一緒に食べることは大切だと思いますか。
My husband has his breakfast while reading the newspaper.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
Tom likes oranges and eats three or four a week.
トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
We eat to live, not live to eat.
我々は生きるために食べるのであり、食べるために生きるのではない。
Eating ice cream always puts me in a happy mood.
私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
I want something to eat.
私は何か食べるものが欲しい。
When you eat pancakes, how many do you usually eat?
パンケーキを食べるとき、たいてい何枚くらい食べますか。
I'm scheduled to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
Tom doesn't have anything to eat.
トムは何も食べるものを持っていない。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.
ポテトチップスをまるまる一袋食べるんじゃなかった。
Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner.
私は日本で生まれたので、夕食にごはんを食べることにしている。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。
It is bad manners to eat with a knife.
ナイフで物を食べるのは不作法だ。
The dentist doesn't want you to eat sweets.
歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。
It's polite to say "Bon apétit" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
I gave up eating dessert.
私はデザートを食べるのをあきらめました。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
