He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.
彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
It's good for us to eat vegetables every day.
私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
Tom refuses to eat his vegetables.
トムは野菜を食べることを拒否します。
Greeks often eat fish, too.
ギリシア人もよく魚を食べる。
The Greeks, too, eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
Sheep feed on grass.
羊は草を食べる。
Are you ready to eat?
みなさんは食べる用意ができていますか。
When a dog is very hungry, it devours its food.
犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
So I'll get you something to eat.
だから何か食べる物を買ってくる。
It is abnormal to eat so much.
そんなにたくさん食べるのは異常だ。
You must eat to live. You must not live to eat.
生きるためには食べねばならない。食べるために生きるのではない。
Do we have anything I can snack on?
何か軽く食べるものある?
I don't feel like eating at all.
僕は全然食べる気がしない。
The dog eats a lot of meat every day.
その犬は毎日たくさん肉を食べる。
She was in no humor for lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Blackie makes a lot of noise while he eats.
ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。
Bean sprouts are eaten as a salad in America.
アメリカではもやしをサラダにして食べる。
We eat so we may live.
我々は生きるために食べる。
He gets hives when he eats eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
You should eat more vegetables.
あなたはもっとたくさんの野菜を食べるといいですよ。
I'd like something to eat.
何か食べるものが欲しいのですが。
Take the skin off before you eat the apple.
リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
If you eat shaved ice very fast you will get brain freeze.
カキ氷を速く食べると頭がキンキンする。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.
お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.