UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '食べる'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Bean sprouts are eaten as a salad in America.アメリカではもやしをサラダにして食べる。
It's good for us to eat vegetables every day.私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
You need to have breakfast.君は、朝食を食べる必要がある。
You must be hungry to eat so much rice.そんなにご飯を食べるとは、さぞかしお腹がすいていたんでしょう。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.ブラウンさんはもう日本料理を食べるのに慣れている。
I will eat chocolate.私はチョコレートを食べる。
I'm hungry, so I'm going to get something to eat.お腹が空いたから、私は何か食べるものを仕入れに行くよ。
Please give me something to eat. I am so hungry.何か食べるものをください、私はとても腹がすいている。
We have breakfast in the kitchen.うちでは朝食は台所で食べる。
After her first date with Tom, Mary was distracted all day, couldn't concentrate on her classes and didn't feel hungry.トムとの初デートの翌日、メアリーは一日中ぼーっとしていて、授業にも全く集中できず、ものを食べる気にもなれなかった。
So I'll get you something to eat.だから何か食べる物を買ってくる。
I like to eat apples.私はリンゴを食べるのが好きです。
They had no food.彼らには何も食べるものがなかった。
He is very fond of eating.彼は食べるのが好きです。
Actually if you eat beets your urine may turn a light pink colour.実はビートを食べると、尿がうっすらピンク色をすることがあります。
You eat in the classroom?教室で食べるの?
Potatoes give me wind.いもを食べるとおならがでる。
Do you have anything to eat?何か食べる物を持っていますか。
Did you know that carp eat tadpoles?鯉がおたまじゃくしを食べるって知ってた?
Tom had nothing to eat.トムは食べるものを何も持っていなかった。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
Most Japanese eat rice at least once a day.ほとんどの日本人が少なくとも1日に1度は米を食べる。
He studied hard, hardly taking time out for lunch.ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。
The Japanese eat rice at least once a day.日本人は一日に少なくとも一度は米を食べる。
You ought to eat more slowly.もっとゆっくり食べるほうがいい。
I thought we could eat out on the patio.私たちは中庭で食べることができると思っていました。
When are we eating? I'm hungry!いつご飯食べるの?お腹空いたよ。
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
Tom eats a lot despite appearances.トムは見かけによらずよく食べる。
The townspeople like to eat thick steaks.町民は分厚いステーキを食べるのが好きだ。
Some animals, such as lions, eat meat.動物の中にはライオンのように肉を食べる動物もいる。
If you eat that much, you'll get fat.そんなに食べると太るよ。
You should eat more vegetables.あなたはもっとたくさんの野菜を食べるといいですよ。
I lowered my meat consumption.私は肉を食べるのを控えた。
I can't decide where to eat lunch.お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.ジュリーはやたらと食べるので、毎月20ポンドずつ体重が増えている。
Mayuko eats bread for breakfast.マユコは朝食にパンを食べる。
Dean can really put away the food.ディーンは本当にたくさん食べるなぁ。
He didn't give me anything to eat.彼は何も食べるものをくれなかった。
The sick woman cannot eat just anything.その病気の女性は何でも食べるというわけではなかった。
I don't eat as much meat as I used to.私は肉を食べるのを控えた。
I don't feel like eating anything now.私は今は何も食べる気がしません。
He says we must live to eat.食べるためには生きなければならないと彼は言う。
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある?
Frank eats some cheese.フランクはチーズを少し食べる。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
I can't believe you are eating what the doctor told you not to eat.医者が食べるなって言ったのを食べるなんて、信じられない。
I've reduced the amount of meat I eat.私は肉を食べるのを控えた。
You should eat more fruit.もっと果物を食べるべきです。
I want to buy something to eat.私は何か食べるものを買いたい。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
Take the skin off before you eat the apple.リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
He eats till he is full.彼は腹いっぱい食べる。
This fish is unfit to eat.この魚は食べるのに適さない。
Horses eat grass.馬は草を食べる。
You shouldn't have eaten so much ice cream.君はあんなにアイスクリームを食べるべきではなかった。
The more popcorn you eat, the more you want.ポップコーンは食べれば食べるほどもっと食べたくなる。
Are there dogs that eat raw fish?生の魚を食べる犬なんているのだろうか?
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
Who do you plan to eat dinner with?誰と夕食を食べるつもりですか。
Some kinds of food make one thirsty.ある種の食物を食べるとのどが渇く。
She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals.彼女は動物虐待に関する本を読んだ後、肉を食べることをやめた。
What time do you usually have breakfast?いつも何時に朝ごはんを食べるの?
If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat.コレステロールをためたくなかったら、脂肪のない赤身の肉を食べるのがよい。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.ポテトチップスをまるまる一袋食べるんじゃなかった。
You had better have breakfast.朝食を食べるほうがよい。
Is eating with chopsticks difficult?はしで食べるのは難しいですか。
I don't feel like eating now.今は食べる気がしない。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
She gave us something to eat.彼女は私たちに食べるものをくれた。
Have you decided where we are having lunch?お昼どこで食べるか決めたの?
Pac-Man, when a certain condition is reached, can counter attack and eat the monsters chasing him.パックマンが、ある条件を満たすと追ってくるモンスターを逆襲して食べることができる。
They eat a lot of rice.彼らは沢山のご飯を食べる。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.俗説で「玉レタスを4分の1程度食べると眠くなる」と言われ、韓国では仕事前のドライバーが食べてはいけない食べ物として知られている。
For the residents of Edo, the first bonito of the year was something that had to be bought, even if it meant borrowing money.江戸っ子にとって、初鰹は借金しても食べるべきものだった。
Peel the apple before you eat it.リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
You should cut up your meat before you eat it.肉を食べる前に細かく切るべきです。
I eat tofu.トウフを食べるぞ。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
Eating fish is good for your health.魚を食べることは体にいい。
We are used to eating plain food.私達は質素な食物を食べるのに慣れている。
The Japanese eat more beef than the British do.日本人はイギリス人より牛肉を食べる。
Cows eat grass.牛は草を食べる。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
She gets hives when she eats eggs.卵を食べるとじんましんが出ます。
What time do you usually have breakfast?普段は何時に朝食を食べるのですか。
I don't recommend eating in that restaurant. The food is awful.あのレストランで食べるのはお薦めしません。料理がひどいのです。
The Japanese as a whole are a rice-eating nation.日本人は全体として米を食べる国民です。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
Were I a foreigner, I could not eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
What's your favorite cheese to eat when drinking wine?ワインを飲むときに食べる、お気に入りのチーズは何ですか。
It is abnormal to eat so much.そんなに食べるのは異常だ。
Bring me something to eat.何か食べるものを持ってきて欲しい。
Can I get you something to eat?何か食べるものを持って来ましょうか?
Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.アザラシは、海面近くまで上がってくるさまざまな魚を夜食べるのである。
You eat food.あなたは食べ物を食べる。
It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it.野菜でも肉類でも、よく噛んで食べることが何よりも大切である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License