When Tom gets drunk, he'll eat a lot of things that he wouldn't eat when he's sober.
トムは酔っ払うと、しらふの時には食べないものまでいろいろと食べる。
Tom likes oranges and eats around 3 or 4 of them per week.
トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.
残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
She didn't feel like eating lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?
遺伝子組み換え食品を食べるのは危険だと思いますか？
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.
今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
If you eat that much, you'll get fat.
そんなに食べると太るよ。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
The Greeks, too, eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
If you eat shaved ice very fast you will get brain freeze.
カキ氷を速く食べると頭がキンキンする。
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
We eat so we can live.
我々は生きるために食べる。
I like to eat watermelon.
私はスイカを食べるのが好きです。
We often eat fish raw in Japan.
日本ではしばしば魚を生で食べる。
Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
We often eat fish raw.
我々はよく魚を生で食べる。
We eat so that we may live.
我々は生きるために食べる。
Greeks also eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
Are there dogs that eat raw fish?
生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
Eating a good breakfast is very wise.
朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
It is bad manners to eat with a knife.
ナイフで物を食べるのは不作法だ。
I will eat supper at seven.
私は七時に夕食を食べる。
When you eat pancakes, how many do you usually eat?
パンケーキを食べるとき、たいてい何枚くらい食べますか。
Frank eats some cheese.
フランクはチーズを少し食べる。
We have lunch about noon.
私たちは正午ごろ昼食を食べる。
You should eat more fruit.
もっと果物を食べるべきです。
Do you have anything to eat?
何か食べる物を持っていますか。
Dean can really put away the food.
ディーンは本当にたくさん食べるなぁ。
I don't recommend eating in that restaurant. The food is awful.
あのレストランで食べるのはお薦めしません。料理がひどいのです。
It's bad manners to eat on trains and buses in Japan.
日本ではバスや列車の中で物を食べるのは行儀が悪い。
Please give me something to eat. I am so hungry.
何か食べるものをください、私はとても腹がすいている。
My father stopped reading to have lunch.
父は昼食を食べるために読書をやめました。
I like to eat apples.
私はリンゴを食べるのが好きです。
What time do you usually have breakfast?
普段は何時に朝食を食べるのですか。
I want something to eat.
私は何か食べるものが欲しい。
We eat so that we can live.
私たちは生きるために食べる。
Potatoes give me wind.
いもを食べるとおならがでる。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?
にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.
明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
It's good for us to eat vegetables every day.
私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
He eats a lot.
彼はたくさん食べる。
I mostly have fruit for breakfast.
私はたいてい朝食に果物を食べる。
I will eat chocolate.
私はチョコレートを食べる。
I don't feel like eating now.
今は食べる気がしない。
We eat to live, not live to eat.
我々は生きるために食べるのであり、食べるために生きるのではない。
I don't feel like eating anything now.
私は今何も食べる気がしない。
I'd like something to eat.
何か食べるものが欲しいのですが。
I don't eat as much meat as I used to.
私は肉を食べるのを控えた。
You should eat more, or you won't get well soon.
君はもっと食べるべきだ。さもないと早く良くなれないぞ。
I don't feel like eating now.
私は今食べる気にならない。
Bring me something to eat.
何か食べるものを持ってきて欲しい。
We have breakfast in the kitchen.
うちでは朝食は台所で食べる。
They need to eat double that amount.
彼らはその量の２倍食べる必要がある。
My husband has his breakfast while reading the newspaper.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
Have you decided where we are having lunch?
お昼どこで食べるか決めたの？
Tom had nothing to eat.
トムは食べるものを何も持っていなかった。
Do you think that eating with your family is important?
家族と一緒に食べることは大切だと思いますか。
It's polite to say "Bon apétit" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
I'm not good at eating Japanese food with chopsticks.
箸で日本料理を食べるのがあまり上手じゃないのに。
I'm hungry, so I'm going to get something to eat.
お腹が空いたから、私は何か食べるものを仕入れに行くよ。
Some large birds prey upon small birds and animals.
大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
How he eats!
彼は何とよく食べるのだろう。
Do you eat it in the classroom?
教室で食べるの？
I can't bring myself to eat anything.
私は何も食べる気にならない。
There is a custom of eating buckwheat noodles on New Year's Eve in Japan.
日本では大晦日に蕎麦を食べる習慣があります。
Mayuko eats bread for breakfast.
マユコは朝食にパンを食べる。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.
ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
These dishes remind me of my mother's cooking.
この料理を食べると、おふくろの味を思い出します。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.
ポテチ一袋全部食べるんじゃなかった。
Revenge is a dish best served cold.
復讐は冷ましてから食べる料理である。
Tom likes oranges and eats three or four a week.
トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
