The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Blackie makes a lot of noise while he eats.
ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。
Tom will have breakfast early tomorrow.
トムはあした早く朝食を食べるでしょう。
I don't feel like eating at all.
僕は全然食べる気がしない。
We usually eat cooked fish.
私たちは普通料理された魚を食べる。
We often eat fish raw.
我々はよく魚を生で食べる。
But soon he would not be able to walk, write, or even eat by himself.
しかし、まもなく、彼は、自分一人では歩くことも、書くことも、食べることさえできなくなるだろう。
Greeks also eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
We eat so that we can live.
私たちは生きるために食べる。
I mostly have fruit for breakfast.
私はたいてい朝食に果物を食べる。
He said grace before eating.
彼は食べる前にお祈りを言った。
Do you have anything to eat?
何か食べる物を持っていますか。
I can't believe you are eating what the doctor told you not to eat.
医者が食べるなって言ったのを食べるなんて、信じられない。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.
健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
Dean can really put away the food.
ディーンは本当にたくさん食べるなぁ。
There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan.
日本ではお正月にお餅を食べる習慣があります。
I've got to stop eating such sweet ice cream.
私はこんなに甘いアイスクリームを食べるのをやめなければならない。
I want something to eat.
私は何か食べるものが欲しい。
You shouldn't have eaten the fish raw.
君はその魚を生で食べるべきではなかった。
My husband has his breakfast while reading the newspaper.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
What time do you usually have breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの？
I like to eat apples.
私はリンゴを食べるのが好きです。
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
I don't feel like eating anything now.
私は今は何も食べる気がしません。
If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat.
コレステロールをためたくなかったら、脂肪のない赤身の肉を食べるのがよい。
We might as well eat dog food as eat such a dish.
こんな料理を食べるくらいならドッグフードを食べた方がましだ。
Put out your cigarette before you eat.
食べる前に煙草の火を消しなさい。
I don't feel like eating anything now.
私は今何も食べる気がしない。
A bunch of people told me not to eat there.
そこでは食べるなと少なくない人に言われた。
Most Japanese eat rice at least once a day.
ほとんどの日本人が少なくとも１日に１度は米を食べる。
You must eat to live. You must not live to eat.
生きるためには食べねばならない。食べるために生きるのではない。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
Do you want anything to eat?
あなたは何か食べるものが欲しいですか。
We have breakfast in the kitchen.
うちでは朝食は台所で食べる。
Wash your hands before eating.
食べる前に手を洗いなさい。
Who do you plan to eat dinner with?
誰と夕食を食べるつもりですか。
Where are you going to eat lunch?
昼食はどこで食べるんですか。
When are we eating? I'm hungry!
いつご飯食べるの？お腹空いたよ。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.
食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
We eat so that we may live.
我々は生きるために食べる。
I'd like something to eat.
何か食べるものが欲しいのですが。
You ought to eat more slowly.
もっとゆっくり食べるほうがいい。
What's your favorite cheese to eat when drinking wine?
ワインを飲むときに食べる、お気に入りのチーズは何ですか。
The pears we eat in Japan look almost like apples.
私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
He often eats fish for dinner.
彼はよく夕食に魚を食べる。
She was in no humor for lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
These dishes remind me of my mother's cooking.
この料理を食べると、おふくろの味を思い出します。
I'm hungry, so I'm going to get something to eat.
お腹が空いたから、私は何か食べるものを仕入れに行くよ。
Peel the apple before you eat it.
リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
They are always hard up for food.
彼等はいつも食べる物に困っている。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
