The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do you have time to eat lunch with me?
昼ご飯一緒に食べる時間ある？
I want something to eat.
私は何か食べるものが欲しい。
Spiders prey on flies and other small insects.
蜘蛛は蝿やその他の昆虫を食べる。
I don't feel like eating anything now.
私は今何も食べる気がしない。
I can't believe you are eating what the doctor told you not to eat.
医者が食べるなって言ったのを食べるなんて、信じられない。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
Where are you going to eat lunch?
昼食はどこで食べるんですか。
He is used to eating in a rush.
彼は急いで食べることに慣れている。
He often eats breakfast there.
彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I'd like something to eat.
何か食べるものが欲しいのですが。
The Greeks, too, eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
We'll eat lunch after we get home.
私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
She didn't feel like eating lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
We are used to eating plain food.
私達は質素な食物を食べるのに慣れている。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.
ポテチ一袋全部食べるんじゃなかった。
You must eat to live. You must not live to eat.
生きるためには食べねばならない。食べるために生きるのではない。
We eat fish raw.
我々は魚を生で食べる。
Potatoes give me wind.
いもを食べるとおならがでる。
Cows eat grass.
牛は草を食べる。
You had better have breakfast.
朝食を食べるほうがよい。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "
「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
It's bad manners to eat on trains and buses in Japan.
日本ではバスや列車の中で物を食べるのは行儀が悪い。
Greeks often eat fish, too.
ギリシア人もよく魚を食べる。
Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner.
私は日本で生まれたので、夕食にごはんを食べることにしている。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.
お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
What he ate was very simple and humble.
彼の食べるものは粗末だった。
Are you ready to eat?
みなさんは食べる用意ができていますか。
Do you eat in the classroom?
教室で食べるの？
His diet was abstemious.
彼の食べるものは粗末だった。
When a dog is very hungry, it devours its food.
犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
Sheep feed on grass.
羊は草を食べる。
The more popcorn you eat, the more you want.
ポップコーンは食べれば食べるほどもっと食べたくなる。
Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
Eating a good breakfast is very wise.
朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
Since I developed this cavity, my tooth has been really sensitive to heat and cold.
虫歯ができちゃって、冷たい物を食べるとしみるんだ。
You'll fatten up if you eat that much.
そんなに食べると太るよ。
We eat so we can live.
我々は生きるために食べる。
Tom doesn't have anything to eat.
トムは何も食べるものを持っていない。
I don't feel like eating now.
今は食べる気がしない。
Instead of eating vegetables, he puts them in a blender and drinks them.
彼は野菜を食べる代わりに、ミキサーにかけて飲む。
It is abnormal to eat so much.
そんなに食べるのは異常だ。
I want to buy something to eat.
私は何か食べるものを買いたい。
Peel the apple before you eat it.
リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
I never have an ice cream without feeling happy.
私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
Tom will have breakfast early tomorrow.
トムはあした早く朝食を食べるでしょう。
Please give me something to eat.
何か食べるものをください。
I don't feel like eating at all.
僕は全然食べる気がしない。
They are always hard up for food.
彼等はいつも食べる物に困っている。
I will eat supper at seven.
私は七時に夕食を食べる。
The dog eats a lot of meat every day.
その犬は毎日たくさん肉を食べる。
If you don't want it, I'll eat it.
要らないなら僕が食べるよ。
Why do you take so long to eat?
食べるのにどうしてそんなに手間がかかるのか。
You should eat more fruit.
もっと果物を食べるべきです。
People do not live to eat but eat to live.
人は食べるために生きるのではなくて生きるために食べるのだ。
Please give me something to eat.
私に何か食べる物を下さい。
We eat so we may live.
我々は生きるために食べる。
They eat half the world's wheat.
彼らは世界の小麦の半分を食べる。
He studied hard, hardly taking time out for lunch.
ほとんど弁当を食べるひまも惜しんで勉強した。
Americans eat lots of wheat, rye and other grains.
アメリカは小麦・オート麦・ライ麦や他の穀物を食べる。
I like to eat watermelon.
私はスイカを食べるのが好きです。
Actually if you eat beets your urine may turn a light pink colour.
実はビートを食べると、尿がうっすらピンク色をすることがあります。
Man eats to live, he does not live to eat.
人は生きるために食べるのであって、食べるために生きているのではない。
I eat tofu.
トウフを食べるぞ。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.
ポテトチップスをまるまる一袋食べるんじゃなかった。
Tom had nothing to eat.
トムは食べるものを何も持っていなかった。
I eat in the classroom.
教室で食べるの。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.
食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
