The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Some people eat sushi with their hands.
寿司を手で食べる人もいる。
I like to eat watermelon.
私はスイカを食べるのが好きです。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?
にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな?
We eat bread and butter for lunch.
我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
Instead of eating vegetables, he puts them in a blender and drinks them.
彼は野菜を食べる代わりに、ミキサーにかけて飲む。
Americans eat lots of wheat, rye and other grains.
アメリカは小麦・オート麦・ライ麦や他の穀物を食べる。
We eat to live, not live to eat.
我々は生きるために食べるのであり、食べるために生きるのではない。
Mayuko eats bread for breakfast.
マユコは朝食にパンを食べる。
We'll eat lunch after we get home.
私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
Revenge is a dish best served cold.
復讐は冷ましてから食べる料理である。
This dog eats almost anything.
この犬はほとんど何でも食べる。
Please give me something to eat.
何か食べるものをください。
I don't eat as much meat as I used to.
私は肉を食べるのを控えた。
I will eat supper at seven.
私は七時に夕食を食べる。
We might as well eat dog food as eat such a dish.
こんな料理を食べるくらいならドッグフードを食べた方がましだ。
Are you going to have dinner at home?
夕食は家で食べるの?
I am to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
We eat so we can live.
我々は生きるために食べる。
Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?
遺伝子組み換え食品を食べるのは危険だと思いますか?
It's polite to say "Bon apétit" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
Are you going to have dinner at home?
夕飯は家で食べるの?
You eat in the classroom?
教室で食べるの?
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。
The doctor told Tom to stop eating dog food.
医者はトムにドッグフードを食べるのを止めるように言った。
Water the flowers before you eat breakfast.
朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
He is used to eating in a rush.
彼は急いで食べることに慣れている。
Eating ice cream always puts me in a happy mood.
私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
Please give me something to eat. I am so hungry.
何か食べるものをください、私はとても腹がすいている。
Most Japanese eat rice at least once a day.
ほとんどの日本人が少なくとも1日に1度は米を食べる。
It is abnormal to eat so much.
そんなに食べるのは異常だ。
Americans eat a lot of meat.
アメリカ人は肉を多く食べる。
Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.
アザラシは、海面近くまで上がってくるさまざまな魚を夜食べるのである。
Do you eat it in the classroom?
教室で食べるの?
For the residents of Edo, the first bonito of the year was something that had to be bought, even if it meant borrowing money.
江戸っ子にとって、初鰹は借金しても食べるべきものだった。
The dentist doesn't want you to eat sweets.
歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。
You should eat more vegetables.
あなたはもっとたくさんの野菜を食べるといいですよ。
You shouldn't eat here.
あなたはここで食べるべきではない。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.
ブラウンさんはもう日本料理食べるのに慣れています。
If you eat so much, you'll get sick.
そんなに食べると、病気になるよ。
Actually if you eat beets your urine may turn a light pink colour.
実はビートを食べると、尿がうっすらピンク色をすることがあります。
My father is good at cooking. As for my mother, she is good at eating.
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
I get hives when I eat eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
It is abnormal to eat so much.
そんなにたくさん食べるのは異常だ。
We eat so we may live.
我々は生きるために食べる。
I lowered my meat consumption.
私は肉を食べるのを控えた。
Pac-Man, when a certain condition is reached, can counter attack and eat the monsters chasing him.
パックマンが、ある条件を満たすと追ってくるモンスターを逆襲して食べることができる。
Eating a good breakfast is very wise.
朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
I never have an ice cream without feeling happy.
私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.
ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,