The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '食べる'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He started his day with a good breakfast.彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。
Mayuko eats bread for breakfast.マユコは朝食にパンを食べる。
The more popcorn you eat, the more you want.ポップコーンは食べれば食べるほどもっと食べたくなる。
You must eat to live. You must not live to eat.生きるためには食べねばならない。食べるために生きるのではない。
Man eats to live, he does not live to eat.人は生きるために食べるのであって、食べるために生きているのではない。
She gave us something to eat.彼女は私たちに食べるものをくれた。
The townspeople like to eat thick steaks.町民は分厚いステーキを食べるのが好きだ。
Lions feed on flesh.獅子は肉を食べる。
This fish is unfit to eat.この魚は食べるのに適さない。
Are there dogs that eat raw fish?生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
What time do you usually have breakfast?いつも何時に朝ごはんを食べるの？
Tom refuses to eat his vegetables.トムは野菜を食べることを拒否します。
We have lunch about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
Instead of eating vegetables, he puts them in a blender and drinks them.彼は野菜を食べる代わりに、ミキサーにかけて飲む。
Please give me something to eat. I am so hungry.何か食べるものをください、私はとても腹がすいている。
They are always hard up for food.彼等はいつも食べる物に困っている。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
We eat with our mouths.私達は口で食べる。
The more chocolate you eat, the fatter you'll get.チョコレートを食べれば食べるほど君はデブになる。
Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.アザラシは、海面近くまで上がってくるさまざまな魚を夜食べるのである。
She was in no humor for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
It is abnormal to eat so much.そんなにたくさん食べるのは異常だ。
In due course, eating meat will be considered as horrible as eating human flesh.やがて、動物の肉を食べることは人肉を食べるのと同じようにひどいと見られるようになるだろう。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
I want to buy something to eat.私は何か食べるものを買いたい。
Is eating with chopsticks difficult?はしで食べるのは難しいですか。
I'm not good at eating Japanese food with chopsticks.箸で日本料理を食べるのがあまり上手じゃないのに。
It's polite to say "Bon apétit" before eating one's meal.ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
My father is good at cooking. As for my mother, she is good at eating.父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
I eat tofu.トウフを食べるぞ。
Do you want anything to eat?あなたは何か食べるものが欲しいですか。
I don't feel like eating anything now.私は今何も食べる気がしない。
Can I get you something to eat?何か食べるものを持って来ましょうか？
Eating fish is good for your health.魚を食べることは体にいい。
You eat in the classroom?教室で食べるの？
When did the Japanese start eating polished rice?いつから日本人は精白米を食べるようになったのですか？
When Tom gets drunk, he'll eat a lot of things that he wouldn't eat when he's sober.トムは酔っ払うと、しらふの時には食べないものまでいろいろと食べる。
Are you ready to eat?みなさんは食べる用意ができていますか。
Is it difficult eating with chopsticks?はしで食べるのは難しいですか。
What time do you usually eat breakfast?いつも何時に朝ごはんを食べるの？
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
It's folly to eat so much.そんなにたくさん食べるのはばかげたことだ。
She gets hives when she eats eggs.卵を食べるとじんましんが出ます。
They had no food.彼らには何も食べるものがなかった。
I think it necessary for you to eat more.私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
They gave us a lot to eat.彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
We often eat fish raw in Japan.日本ではしばしば魚を生で食べる。
Don't eat like a pig.そんなにがつがつ食べるんじゃないよ。
Sheep feed on grass.羊は草を食べる。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
Some kinds of food make one thirsty.ある種の食物を食べるとのどが渇く。
He eats till he is full.彼は腹いっぱい食べる。
After her first date with Tom, Mary was distracted all day, couldn't concentrate on her classes and didn't feel hungry.トムとの初デートの翌日、メアリーは一日中ぼーっとしていて、授業にも全く集中できず、ものを食べる気にもなれなかった。
Tom had nothing to eat.トムは食べるものを何も持っていなかった。
It's bad manners to eat on trains and buses in Japan.日本ではバスや列車の中で物を食べるのは行儀が悪い。
I don't feel like eating now.今は食べる気がしない。
I eat tartine with jam.私はタルティーヌはジャムを塗って食べる。
We eat fish raw.我々は魚を生で食べる。
We eat so we can live.我々は生きるために食べる。
I've reduced the amount of meat I eat.私は肉を食べるのを控えた。
Do you have anything to eat?何か食べる物を持っていますか。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.ポテトチップスをまるまる一袋食べるんじゃなかった。
I lowered my meat consumption.私は肉を食べるのを控えた。
She always seems to be nervous, but at least she's relaxed when she eats.彼女はいつも緊張した面持ちをしているが、物を食べる時に限ってはリラックスして見える。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
You should eat more vegetables.あなたはもっとたくさんの野菜を食べるといいですよ。
He does not need to eat, he is just greedy.彼は食べる必要はない食い意地が張っているだけだ。
They need to eat double that amount.彼らはその量の２倍食べる必要がある。
Tom likes oranges and eats three or four a week.トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
I can't bring myself to eat anything.私は何も食べる気にならない。
Revenge is a dish best served cold.復讐は冷ましてから食べる料理である。
We eat so we may live.我々は生きるために食べる。
We eat a fresh, green salad every day.毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
I don't feel like eating anything now.私は今は何も食べる気がしません。
It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it.野菜でも肉類でも、よく噛んで食べることが何よりも大切である。
Who do you plan to eat dinner with?誰と夕食を食べるつもりですか。
Spiders prey on flies and other small insects.蜘蛛は蝿やその他の昆虫を食べる。
You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
Actually if you eat beets your urine may turn a light pink colour.実はビートを食べると、尿がうっすらピンク色をすることがあります。
When you eat pancakes, how many do you usually eat?パンケーキを食べるとき、たいてい何枚くらい食べますか。
I will eat chocolate.私はチョコレートを食べる。
I hear that he eats frogs.彼はカエルを食べるって聞いてるよ。
Be careful about what you eat.食べるものには気をつけてください。
I never have an ice cream without feeling happy.私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
For the residents of Edo, the first bonito of the year was something that had to be bought, even if it meant borrowing money.江戸っ子にとって、初鰹は借金しても食べるべきものだった。
So I'll get you something to eat.だから何か食べる物を買ってくる。
I plan to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
I like to eat watermelon.私はスイカを食べるのが好きです。
The more I eat the bigger my appetite gets.食べるほど食欲がでる。
Tom doesn't have anything to eat.トムは何も食べるものを持っていない。
Don't you even think of eating my chocolate!私のチョコレートを食べることを考えさえしないで。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
You shouldn't have eaten so much ice cream.君はあんなにアイスクリームを食べるべきではなかった。
We might as well eat dog food as eat such a dish.こんな料理を食べるくらいならドッグフードを食べた方がましだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License