One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “食べる”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Blackie makes a lot of noise while he eats.ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。
Sheep feed on grass.羊は草を食べる。
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある?
Please give me something to eat.私に何か食べる物を下さい。
Some people eat sushi with their hands.寿司を手で食べる人もいる。
Can I get you something to eat?何か食べるものを持って来ましょうか?
We eat so we can live.我々は生きるために食べる。
Tom will have breakfast early tomorrow.トムはあした早く朝食を食べるでしょう。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
Did you know that carp eat tadpoles?鯉がおたまじゃくしを食べるって知ってた?
I want to buy something to eat.私は何か食べるものを買いたい。
We have breakfast in the kitchen.うちでは朝食は台所で食べる。
It is abnormal to eat so much.そんなに食べるのは異常だ。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
Peel the apple before you eat it.リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
Bean sprouts are eaten as a salad in America.アメリカではもやしをサラダにして食べる。
I had no time to eat.私には食べる時間が無かった。
I think you need to eat more.私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan.日本ではお正月にお餅を食べる習慣があります。
You must be hungry to eat so much rice.そんなにご飯を食べるとは、さぞかしお腹がすいていたんでしょう。
I eat tartine with jam.私はタルティーヌはジャムを塗って食べる。
What he ate was very simple and humble.彼の食べるものは粗末だった。
You must eat to live. You must not live to eat.生きるためには食べねばならない。食べるために生きるのではない。
After her first date with Tom, Mary was distracted all day, couldn't concentrate on her classes and didn't feel hungry.トムとの初デートの翌日、メアリーは一日中ぼーっとしていて、授業にも全く集中できず、ものを食べる気にもなれなかった。
I never have an ice cream without feeling happy.私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
I will eat chocolate.私はチョコレートを食べる。
His father eats there twice a week.彼の父は1週間に2回そこで食べる。
Dean can really put away the food.ディーンは本当にたくさん食べるなぁ。
We usually eat cooked fish.私たちは普通料理された魚を食べる。
She was not in the mood for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
I think it necessary for you to eat more.私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
It is bad manners to eat with a knife.ナイフで物を食べるのは不作法だ。
Actually if you eat beets your urine may turn a light pink colour.実はビートを食べると、尿がうっすらピンク色をすることがあります。
You shouldn't have eaten the fish raw.君はその魚を生で食べるべきではなかった。
Are you going to have dinner at home?夕飯は家で食べるの?
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
The more popcorn you eat, the more you want.ポップコーンは食べれば食べるほどもっと食べたくなる。
Greeks also eat a lot of fish.ギリシア人もよく魚を食べる。
My husband has his breakfast while reading the newspaper.夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
If you eat that much, you'll get fat.そんなに食べると太るよ。
Since I developed this cavity, my tooth has been really sensitive to heat and cold.虫歯ができちゃって、冷たい物を食べるとしみるんだ。
These dishes remind me of my mother's cooking.この料理を食べると、おふくろの味を思い出します。
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
Eating fish is good for your health.魚を食べることは体にいい。
Americans eat a lot of meat.アメリカ人は肉を多く食べる。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
I like to eat apples.私はリンゴを食べるのが好きです。
We eat so that we can live.私たちは生きるために食べる。
Do we have anything I can snack on?何か軽く食べるものある?
The more chocolate you eat, the fatter you'll get.チョコレートを食べれば食べるほど君はデブになる。
This fish is unfit to eat.この魚は食べるのに適さない。
He loves to eat.彼は食べるのが大好きです。
They eat a lot of rice.彼らは沢山のご飯を食べる。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.マシュマロを串に刺して火にあぶって食べるやつ、名前は知らないんだけどすごくうまそうだったよ。今度うちでもやってみようよ。
We eat so that we may live.我々は生きるために食べる。
I don't feel like eating now.今は食べる気がしない。
Are you ready to eat?みなさんは食べる用意ができていますか。
We might as well eat dog food as eat such a dish.こんな料理を食べるくらいならドッグフードを食べた方がましだ。
It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it.野菜でも肉類でも、よく噛んで食べることが何よりも大切である。
Lions feed on flesh.獅子は肉を食べる。
It's good for us to eat vegetables every day.私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
The more I eat the bigger my appetite gets.食べるほど食欲がでる。
In due course, eating meat will be considered as horrible as eating human flesh.やがて、動物の肉を食べることは人肉を食べるのと同じようにひどいと見られるようになるだろう。
Do you want anything to eat?あなたは何か食べるものが欲しいですか。
When are we eating? I'm hungry!いつご飯食べるの?お腹空いたよ。
If you don't want it, I'll eat it.要らないなら僕が食べるよ。
Most Japanese eat rice at least once a day.ほとんどの日本人が少なくとも1日に1度は米を食べる。
Spiders prey on flies and other small insects.蜘蛛は蝿やその他の昆虫を食べる。
I'm hungry, so I'm going to get something to eat.お腹が空いたから、私は何か食べるものを仕入れに行くよ。
I like to eat watermelon.私はスイカを食べるのが好きです。
We need something to eat.私たちは何か食べるものが必要だ。
You had better have breakfast.朝食を食べるほうがよい。
Water the flowers before you eat breakfast.朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
Please give me something to eat.何か食べるものをください。
We eat to live, not live to eat.我々は生きるために食べるのであり、食べるために生きるのではない。
Be careful about what you eat.食べるものには気をつけてください。
I eat tofu.トウフを食べるぞ。
Is eating with chopsticks difficult?はしで食べるのは難しいですか。
Tom likes oranges and eats three or four a week.トムはオレンジが好きで、週に3個か4個くらい食べる。
Are there dogs that eat raw fish?生の魚を食べる犬なんているのだろうか?
It is very rude of you to expect me to eat food that I do not want to.私が食べたくない食べ物を私に食べることを期待するなんて君は大変失礼だ。
Do you have anything to eat?何か食べる物を持っていますか。
I mostly have fruit for breakfast.私はたいてい朝食に果物を食べる。
Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner.私は日本で生まれたので、夕食にごはんを食べることにしている。
People do not live to eat but eat to live.人は食べるために生きるのではなくて生きるために食べるのだ。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
Do you eat in the classroom?教室で食べるの?
"Natto" smells awful, but tastes delicious.「納豆」の臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
What time do you usually have breakfast?普段は何時に朝食を食べるのですか。
Potatoes give me wind.いもを食べるとおならがでる。
It is strange that people in hot climate eat hot things like curry.暑い気候のところの人々がカレーのように辛い物を食べるのは不思議なことだ。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
Who do you plan to eat dinner with?誰と夕食を食べるつもりですか。
Greeks often eat fish, too.ギリシア人もよく魚を食べる。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
Tom has some food allergies, so he has to be careful about what he eats.トムは食物アレルギーがあるので、食べる物に気をつけなければいけない。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。