One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “食べる”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

With whom are you eating dinner?誰と夕食を食べるつもりですか。
Are you ready to eat?みなさんは食べる用意ができていますか。
It's good for us to eat vegetables every day.私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
Can I get you something to eat?何か食べるものを持って来ましょうか?
They eat meat once a week.彼らは週に一度肉を食べる。
I don't feel like eating anything today.今日は何も食べる気がしない。
Do you want anything to eat?あなたは何か食べるものが欲しいですか。
We eat so we can live.我々は生きるために食べる。
When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
Potatoes give me wind.いもを食べるとおならがでる。
If you eat that much, you'll get fat.そんなに食べると太るよ。
What time do you usually have breakfast?いつも何時に朝ごはんを食べるの?
His father eats there twice a week.彼の父は1週間に2回そこで食べる。
We might as well eat dog food as eat such a dish.こんな料理を食べるくらいならドッグフードを食べた方がましだ。
I eat tartine with jam.私はタルティーヌはジャムを塗って食べる。
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
The dentist doesn't want you to eat sweets.歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。
The job gave him bed, board, and 200 dollars a week to spend.その仕事をして彼は寝るところと食べるものと週に200ドルの金を得た。
I don't feel like eating anything now.私は今何も食べる気がしない。
The more popcorn you eat, the more you want.ポップコーンは食べれば食べるほどもっと食べたくなる。
Please give me something to eat.何か食べるものをください。
You must eat to live. You must not live to eat.生きるためには食べねばならない。食べるために生きるのではない。
I could not bring myself to eat it.私はそれを食べる気にはなれなかった。
Did you know that carp eat tadpoles?鯉がおたまじゃくしを食べるって知ってた?
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
If you don't want it, I'll eat it.要らないなら僕が食べるよ。
It's polite to say "Bon apétit" before eating one's meal.ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
I mostly have fruit for breakfast.私はたいてい朝食に果物を食べる。
Horses eat grass.馬は草を食べる。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.マシュマロを串に刺して火にあぶって食べるやつ、名前は知らないんだけどすごくうまそうだったよ。今度うちでもやってみようよ。
When Tom gets drunk, he'll eat a lot of things that he wouldn't eat when he's sober.トムは酔っ払うと、しらふの時には食べないものまでいろいろと食べる。
We have breakfast in the kitchen.うちでは朝食は台所で食べる。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
You shouldn't have eaten so much ice cream.君はあんなにアイスクリームを食べるべきではなかった。
Actually if you eat beets your urine may turn a light pink colour.実はビートを食べると、尿がうっすらピンク色をすることがあります。
You eat in the classroom?教室で食べるの?
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,私と、同僚とが、山の崖っぷちに立っている小屋に等しい二間の家ーー二間と云っても、上り口と、その次と、六畳に二畳の家に住んでいた。食べるものは、芋、干魚、豆腐、寒い山の上なので、冬になると芋が凍っている。
If you eat so much, you'll get sick.そんなに食べると、病気になるよ。
Bring me something to eat.何か食べるものを持ってきて欲しい。
These dishes remind me of my mother's cooking.この料理を食べると、おふくろの味を思い出します。
I eat in the classroom.教室で食べるの。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.ブラウンさんはもう日本料理を食べるのに慣れている。
They need to eat double that amount.彼らはその量の2倍食べる必要がある。
But soon he would not be able to walk, write, or even eat by himself.しかし、まもなく、彼は、自分一人では歩くことも、書くことも、食べることさえできなくなるだろう。
We eat a fresh, green salad every day.毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
When a dog is very hungry, it devours its food.犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
His diet was abstemious.彼の食べるものは粗末だった。
We eat with our mouths.私達は口で食べる。
Frank eats some cheese.フランクはチーズを少し食べる。
Greeks often eat fish, too.ギリシア人もよく魚を食べる。
They gave us a lot to eat.彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
Are you going to have dinner at home?夕食は家で食べるの?
She always seems to be nervous, but at least she's relaxed when she eats.彼女はいつも緊張した面持ちをしているが、物を食べる時に限ってはリラックスして見える。
He gets hives when he eats eggs.卵を食べるとじんましんが出ます。
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
You should cut up your meat before you eat it.肉を食べる前に細かく切るべきです。
Lions feed on flesh.獅子は肉を食べる。
Tom got so absorbed in his work that he forgot to eat.トムは仕事に夢中になって食べることも忘れてしまった。
Is eating with chopsticks difficult?はしで食べるのは難しいですか。
You eat food.あなたは食べ物を食べる。
Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?遺伝子組み換え食品を食べるのは危険だと思いますか?
Are there dogs that eat raw fish?生の魚を食べる犬なんているのだろうか?
It is bad manners to eat with a knife.ナイフで物を食べるのは不作法だ。
I hear that he eats frogs.彼はカエルを食べるって聞いてるよ。
Some animals, such as lions, eat meat.動物の中にはライオンのように肉を食べる動物もいる。
There is a custom of eating buckwheat noodles on New Year's Eve in Japan.日本では大晦日に蕎麦を食べる習慣があります。
Tom has some food allergies, so he has to be careful about what he eats.トムは食物アレルギーがあるので、食べる物に気をつけなければいけない。
Don't eat like a pig.そんなにがつがつ食べるんじゃないよ。
We eat so that we can live.私たちは生きるために食べる。
We eat so that we may live.我々は生きるために食べる。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
This fish is unfit to eat.この魚は食べるのに適さない。
Why do you take so long to eat?食べるのにどうしてそんなに手間がかかるのか。
Food you eat which you don't like will not digest well.あなたが食べる食物で好きでないものはよく消化しない。
We eat fish raw.我々は魚を生で食べる。
Most Japanese eat rice at least once a day.ほとんどの日本人が少なくとも1日に1度は米を食べる。
In due course, eating meat will be considered as horrible as eating human flesh.やがて、動物の肉を食べることは人肉を食べるのと同じようにひどいと見られるようになるだろう。
It is strange that people in hot climate eat hot things like curry.暑い気候のところの人々がカレーのように辛い物を食べるのは不思議なことだ。
I like to eat apples.私はリンゴを食べるのが好きです。
Sheep feed on grass.羊は草を食べる。
Since I developed this cavity, my tooth has been really sensitive to heat and cold.虫歯ができちゃって、冷たい物を食べるとしみるんだ。
I gave up eating dessert.私はデザートを食べるのをあきらめました。
Water the flowers before you eat breakfast.朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
Dean can really put away the food.ディーンは本当にたくさん食べるなぁ。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.ブラウンさんはもう日本料理食べるのに慣れています。
Instead of eating vegetables, he puts them in a blender and drinks them.彼は野菜を食べる代わりに、ミキサーにかけて飲む。
I'm scheduled to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
Mary can't bring herself to eat chocolates in the shape of cute animals, so she asked Tom not to give her any anymore.メアリーは、かわいい動物の形のチョコレートは食べるに忍びないのでもう渡さないでほしいとトムにお願いした。
Some people eat sushi with their hands.寿司を手で食べる人もいる。
That boy of mine! He'll eat me out of house and home!あの子ったら、ほんとによく食べるわね。財産を食い潰す気かしら!
"Natto" smells awful, but tastes delicious.「納豆」の臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
I've got to stop eating such sweet ice cream.私はこんなに甘いアイスクリームを食べるのをやめなければならない。
A bunch of people told me not to eat there.そこでは食べるなと少なくない人に言われた。
We eat bread and butter for lunch.我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。