One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “食べる”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Have you decided where we are having lunch?お昼どこで食べるか決めたの？
I like to eat watermelon.私はスイカを食べるのが好きです。
He started his day with a good breakfast.彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。
What time do you usually have breakfast?普段は何時に朝食を食べるのですか。
Since I developed this cavity, my tooth has been really sensitive to heat and cold.虫歯ができちゃって、冷たい物を食べるとしみるんだ。
But soon he would not be able to walk, write, or even eat by himself.しかし、まもなく、彼は、自分一人では歩くことも、書くことも、食べることさえできなくなるだろう。
Who do you plan to eat dinner with?誰と夕食を食べるつもりですか。
Sheep feed on grass.羊は草を食べる。
They need to eat double that amount.彼らはその量の２倍食べる必要がある。
Frank eats some cheese.フランクはチーズを少し食べる。
My brother eats twice as much as I do.私の兄は私の２倍も食べる。
Man eats to live, he does not live to eat.人は生きるために食べるのであって、食べるために生きているのではない。
I gave up eating dessert.私はデザートを食べるのをあきらめました。
I don't feel like eating now.私は今食べる気にならない。
It is strange that people in hot climate eat hot things like curry.暑い気候のところの人々がカレーのように辛い物を食べるのは不思議なことだ。
He said grace before eating.彼は食べる前にお祈りを言った。
Instead of eating vegetables, he puts them in a blender and drinks them.彼は野菜を食べる代わりに、ミキサーにかけて飲む。
This fish is unfit to eat.この魚は食べるのに適さない。
She was in no humor for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
How he eats!彼は何とよく食べるのだろう。
Tom refuses to eat his vegetables.トムは野菜を食べることを拒否します。
If you don't want it, I'll eat it.要らないなら僕が食べるよ。
She gave us something to eat.彼女は私たちに食べるものをくれた。
In due course, eating meat will be considered as horrible as eating human flesh.やがて、動物の肉を食べることは人肉を食べるのと同じようにひどいと見られるようになるだろう。
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
Some people eat sushi with their hands.寿司を手で食べる人もいる。
You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。
I could not bring myself to eat it.私はそれを食べる気にはなれなかった。
Do you have anything to eat?何か食べる物を持っていますか。
With whom are you eating dinner?誰と夕食を食べるつもりですか。
Can I get you something to eat?何か食べるものを持って来ましょうか？
His diet was abstemious.彼の食べるものは粗末だった。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.ポテチ一袋全部食べるんじゃなかった。
Please give me something to eat.私に何か食べる物を下さい。
She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals.彼女は動物虐待に関する本を読んだ後、肉を食べることをやめた。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
If I were a foreigner, I probably wouldn't be able to eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
Some kinds of food make one thirsty.ある種の食物を食べるとのどが渇く。
Is eating with chopsticks difficult?はしで食べるのは難しいですか。
Tom will have breakfast early tomorrow.トムはあした早く朝食を食べるでしょう。
Mary can't bring herself to eat chocolates in the shape of cute animals, so she asked Tom not to give her any anymore.メアリーは、かわいい動物の形のチョコレートは食べるに忍びないのでもう渡さないでほしいとトムにお願いした。
I had no time to eat.私には食べる時間が無かった。
Bean sprouts are eaten as a salad in America.アメリカではもやしをサラダにして食べる。
It's folly to eat so much.そんなにたくさん食べるのはばかげたことだ。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.ポテトチップスをまるまる一袋食べるんじゃなかった。
I don't feel like eating now.今は食べる気がしない。
You shouldn't eat here.あなたはここで食べるべきではない。
You should eat more vegetables.あなたはもっとたくさんの野菜を食べるといいですよ。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
Please give me something to eat.何か食べるものをください。
I don't feel like eating sushi.寿司は食べる気がしない。
Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?遺伝子組み換え食品を食べるのは危険だと思いますか？
Did you know that carp eat tadpoles?鯉がおたまじゃくしを食べるって知ってた？
She always seems to be nervous, but at least she's relaxed when she eats.彼女はいつも緊張した面持ちをしているが、物を食べる時に限ってはリラックスして見える。
I'm hungry, so I'm going to get something to eat.お腹が空いたから、私は何か食べるものを仕入れに行くよ。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
They had no food.彼らには何も食べるものがなかった。
He didn't give me anything to eat.彼は何も食べるものをくれなかった。
You must be hungry to eat so much rice.そんなにご飯を食べるとは、さぞかしお腹がすいていたんでしょう。
Greeks often eat fish, too.ギリシア人もよく魚を食べる。
If you eat shaved ice very fast you will get brain freeze.カキ氷を速く食べると頭がキンキンする。
Revenge is a dish best served cold.復讐は冷ましてから食べる料理である。
When you eat pancakes, how many do you usually eat?パンケーキを食べるとき、たいてい何枚くらい食べますか。
My father is good at cooking. As for my mother, she is good at eating.父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
Americans eat a lot of meat.アメリカ人は肉を多く食べる。
People do not live to eat but eat to live.人は食べるために生きるのではなくて生きるために食べるのだ。
So I'll get you something to eat.だから何か食べる物を買ってくる。
I eat in the classroom.教室で食べるの。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
Blackie makes a lot of noise while he eats.ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
I want to buy something to eat.私は何か食べるものを買いたい。
We eat so that we can live.私たちは生きるために食べる。
Mayuko eats bread for breakfast.マユコは朝食にパンを食べる。
I like to eat apples.私はリンゴを食べるのが好きです。
When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。
It is very rude of you to expect me to eat food that I do not want to.私が食べたくない食べ物を私に食べることを期待するなんて君は大変失礼だ。
Are you ready to eat?みなさんは食べる用意ができていますか。
Bring me something to eat.何か食べるものを持ってきて欲しい。
The more I eat the bigger my appetite gets.食べるほど食欲がでる。
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
We eat so that we may live.我々は生きるために食べる。
The dentist doesn't want you to eat sweets.歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。
What time do you usually eat breakfast?いつも何時に朝ごはんを食べるの？
Are you going to have dinner at home?夕食は家で食べるの？
I eat tartine with jam.私はタルティーヌはジャムを塗って食べる。
The townspeople like to eat thick steaks.町民は分厚いステーキを食べるのが好きだ。
She gets hives when she eats eggs.卵を食べるとじんましんが出ます。
The doctor told Tom to stop eating dog food.医者はトムにドッグフードを食べるのを止めるように言った。
We eat with our mouths.私達は口で食べる。
He eats till he is full.彼は腹いっぱい食べる。
Natto smells awful but tastes delicious.納豆は、臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
When a dog is very hungry, it devours its food.犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.マシュマロを串に刺して火にあぶって食べるやつ、名前は知らないんだけどすごくうまそうだったよ。今度うちでもやってみようよ。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
Why do you take so long to eat?食べるのにどうしてそんなに手間がかかるのか。
Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.アザラシは、海面近くまで上がってくるさまざまな魚を夜食べるのである。
They are always hard up for food.彼等はいつも食べる物に困っている。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.俗説で「玉レタスを4分の1程度食べると眠くなる」と言われ、韓国では仕事前のドライバーが食べてはいけない食べ物として知られている。