One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “食べる”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Tom likes oranges and eats three or four a week.トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
You'll fatten up if you eat that much.そんなに食べると太るよ。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
It is bad manners to eat with a knife.ナイフで物を食べるのは不作法だ。
I don't feel like eating anything today.今日は何も食べる気がしない。
There is a custom of eating buckwheat noodles on New Year's Eve in Japan.日本では大晦日に蕎麦を食べる習慣があります。
Do we have anything I can snack on?何か軽く食べるものある？
The more I eat the bigger my appetite gets.食べるほど食欲がでる。
They gave us a lot to eat.彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
We are used to eating plain food.私達は質素な食物を食べるのに慣れている。
I like to eat apples.私はリンゴを食べるのが好きです。
You shouldn't eat here.あなたはここで食べるべきではない。
Who are you going to eat dinner with?誰と夕食を食べるつもりですか。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.ブラウンさんはもう日本料理食べるのに慣れています。
It is abnormal to eat so much.そんなにたくさん食べるのは異常だ。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
Man eats to live, he does not live to eat.人は生きるために食べるのであって、食べるために生きているのではない。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
I get hives when I eat eggs.卵を食べるとじんましんが出ます。
I eat tartine with jam.私はタルティーヌはジャムを塗って食べる。
Lions feed on flesh.獅子は肉を食べる。
I could not bring myself to eat it.私はそれを食べる気にはなれなかった。
You must eat to live. You must not live to eat.生きるためには食べねばならない。食べるために生きるのではない。
The more popcorn you eat, the more you want.ポップコーンは食べれば食べるほどもっと食べたくなる。
I don't recommend eating in that restaurant. The food is awful.あのレストランで食べるのはお薦めしません。料理がひどいのです。
Are you going to have dinner at home?夕食は家で食べるの？
Revenge is a dish best served cold.復讐は冷ましてから食べる料理である。
You shouldn't have eaten so much ice cream.君はあんなにアイスクリームを食べるべきではなかった。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.マシュマロを串に刺して火にあぶって食べるやつ、名前は知らないんだけどすごくうまそうだったよ。今度うちでもやってみようよ。
Please give me something to eat.私に何か食べる物を下さい。
What he ate was very simple and humble.彼の食べるものは粗末だった。
I had no time to eat.私には食べる時間が無かった。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
I lowered my meat consumption.私は肉を食べるのを控えた。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。
Be careful about what you eat.食べるものには気をつけてください。
I'm not good at eating Japanese food with chopsticks.箸で日本料理を食べるのがあまり上手じゃないのに。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
Bean sprouts are eaten as a salad in America.アメリカではもやしをサラダにして食べる。
He gets hives when he eats eggs.卵を食べるとじんましんが出ます。
It is strange that people in hot climate eat hot things like curry.暑い気候のところの人々がカレーのように辛い物を食べるのは不思議なことだ。
I'm scheduled to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
Don't eat like a pig.そんなにがつがつ食べるんじゃないよ。
He didn't give me anything to eat.彼は何も食べるものをくれなかった。
Pac-Man, when a certain condition is reached, can counter attack and eat the monsters chasing him.パックマンが、ある条件を満たすと追ってくるモンスターを逆襲して食べることができる。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.ポテトチップスをまるまる一袋食べるんじゃなかった。
Do you have anything to eat?何か食べる物を持っていますか。
You had better have breakfast.朝食を食べるほうがよい。
Actually if you eat beets your urine may turn a light pink colour.実はビートを食べると、尿がうっすらピンク色をすることがあります。
He eats till he is full.彼は腹いっぱい食べる。
This dog eats almost anything.この犬はほとんど何でも食べる。
It is very rude of you to expect me to eat food that I do not want to.私が食べたくない食べ物を私に食べることを期待するなんて君は大変失礼だ。
We eat so we may live.我々は生きるために食べる。
When are we eating? I'm hungry!いつご飯食べるの？お腹空いたよ。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
Are you seriously thinking about eating all that?本気であれを全部食べるつもりですか？
His diet was abstemious.彼の食べるものは粗末だった。
Some kinds of food make one thirsty.ある種の食物を食べるとのどが渇く。
He does not need to eat, he is just greedy.彼は食べる必要はない食い意地が張っているだけだ。
Some people eat sushi with their hands.寿司を手で食べる人もいる。
They eat meat once a week.彼らは週に一度肉を食べる。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
The Greeks, too, eat a lot of fish.ギリシア人もよく魚を食べる。
What time do you usually have breakfast?いつも何時に朝ごはんを食べるの？
She was not in the mood for lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Blackie makes a lot of noise while he eats.ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。
I plan to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
"Natto" smells awful, but tastes delicious.「納豆」の臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat.コレステロールをためたくなかったら、脂肪のない赤身の肉を食べるのがよい。
He is very fond of eating.彼は食べるのが好きです。
Horses eat grass.馬は草を食べる。
Is it difficult eating with chopsticks?はしで食べるのは難しいですか。
Tom eats a lot despite appearances.トムは見かけによらずよく食べる。
If you eat so much, you'll get sick.そんなに食べると、病気になるよ。
If you eat shaved ice very fast you will get brain freeze.カキ氷を速く食べると頭がキンキンする。
I eat in the classroom.教室で食べるの。
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある？
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
I'd like something to eat.何か食べるものが欲しいのですが。
If you don't want it, I'll eat it.要らないなら僕が食べるよ。
The sick woman cannot eat just anything.その病気の女性は何でも食べるというわけではなかった。
The Japanese as a whole are a rice-eating nation.日本人は全体として米を食べる国民です。
They eat a lot of rice.彼らは沢山のご飯を食べる。
They had no food.彼らには何も食べるものがなかった。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
What time do you usually have breakfast?普段は何時に朝食を食べるのですか。
It's bad manners to eat on trains and buses in Japan.日本ではバスや列車の中で物を食べるのは行儀が悪い。
People do not live to eat but eat to live.人は食べるために生きるのではなくて生きるために食べるのだ。
Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner.私は日本で生まれたので、夕食にごはんを食べることにしている。
Americans eat a lot of meat.アメリカ人は肉を多く食べる。
The more chocolate you eat, the fatter you'll get.チョコレートを食べれば食べるほど君はデブになる。
Tom likes oranges and eats around 3 or 4 of them per week.トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
I can't believe you are eating what the doctor told you not to eat.医者が食べるなって言ったのを食べるなんて、信じられない。
The women gave us a lot to eat.彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
Tom doesn't have anything to eat.トムは何も食べるものを持っていない。
She gave us something to eat.彼女は私たちに食べるものをくれた。