The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I can't decide where to eat lunch.
お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
Do you think that eating with your family is important?
家族と一緒に食べることは大切だと思いますか。
The women gave us a lot to eat.
彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
Cows eat grass.
牛は草を食べる。
"Natto" smells awful, but tastes delicious.
「納豆」の臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
Don't you even think of eating my chocolate!
私のチョコレートを食べることを考えさえしないで。
He started his day with a good breakfast.
彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。
Do you have time to eat lunch with me?
昼ご飯一緒に食べる時間ある？
I gave up eating dessert.
私はデザートを食べるのをあきらめました。
Have you decided where we are having lunch?
お昼どこで食べるか決めたの？
She gets hives when she eats eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
What's your favorite cheese to eat when drinking wine?
ワインを飲むときに食べる、お気に入りのチーズは何ですか。
It is often said that a good way to lose weight is to stop eating sweets.
減量する良い方法は甘い物を食べることをやめることだ、とよく言われている。
He gets hives when he eats eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
Bean sprouts are eaten as a salad in America.
アメリカではもやしをサラダにして食べる。
Why do you take so long to eat?
食べるのにどうしてそんなに手間がかかるのか。
I don't feel like eating at all.
僕は全然食べる気がしない。
The Japanese as a whole are a rice-eating nation.
日本人は全体として米を食べる国民です。
You should eat more vegetables.
あなたはもっとたくさんの野菜を食べるといいですよ。
He eats a lot.
彼はたくさん食べる。
You shouldn't eat here.
あなたはここで食べるべきではない。
When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.
学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。
The more I eat the bigger my appetite gets.
食べるほど食欲がでる。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.
お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
I mostly have fruit for breakfast.
私はたいてい朝食に果物を食べる。
If you eat that much, you'll get fat.
そんなに食べると太るよ。
He didn't give me anything to eat.
彼は何も食べるものをくれなかった。
He does not need to eat, he is just greedy.
彼は食べる必要はない食い意地が張っているだけだ。
It is abnormal to eat so much.
そんなに食べるのは異常だ。
I will eat supper at seven.
私は七時に夕食を食べる。
Mayuko eats bread for breakfast.
マユコは朝食にパンを食べる。
I could not bring myself to eat it.
私はそれを食べる気にはなれなかった。
We eat fish raw.
我々は魚を生で食べる。
We eat with our mouths.
私達は口で食べる。
They need to eat double that amount.
彼らはその量の２倍食べる必要がある。
I want something to eat.
何か食べるものがほしい。
Bring me something to eat.
何か食べるものを持ってきて欲しい。
You should cut up your meat before you eat it.
肉を食べる前に細かく切るべきです。
What time do you usually eat breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの？
My brother eats twice as much as I do.
私の兄は私の２倍も食べる。
We eat to live, not live to eat.
我々は生きるために食べるのであり、食べるために生きるのではない。
There is a custom of eating buckwheat noodles on New Year's Eve in Japan.
日本では大晦日に蕎麦を食べる習慣があります。
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
My husband has his breakfast while reading the newspaper.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
I hear that he eats frogs.
彼はカエルを食べるって聞いてるよ。
Some people eat sushi with their hands.
寿司を手で食べる人もいる。
If I were a foreigner, I probably wouldn't be able to eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
Tom has some food allergies, so he has to be careful about what he eats.
トムは食物アレルギーがあるので、食べる物に気をつけなければいけない。
I've reduced the amount of meat I eat.
私は肉を食べるのを控えた。
Peel the apple before you eat it.
リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
When a dog is very hungry, it devours its food.
犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
Greeks often eat fish, too.
ギリシア人もよく魚を食べる。
You need to have breakfast.
君は、朝食を食べる必要がある。
Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner.
私は日本で生まれたので、夕食にごはんを食べることにしている。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.
彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
I'm not good at eating Japanese food with chopsticks.
箸で日本料理を食べるのがあまり上手じゃないのに。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
They eat a lot of rice.
彼らは沢山のご飯を食べる。
Since I developed this cavity, my tooth has been really sensitive to heat and cold.
虫歯ができちゃって、冷たい物を食べるとしみるんだ。
I never have an ice cream without feeling happy.
私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
Actually if you eat beets your urine may turn a light pink colour.
実はビートを食べると、尿がうっすらピンク色をすることがあります。
Tom likes oranges and eats three or four a week.
トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
We have lunch at about noon.
私たちは正午ごろ昼食を食べる。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
