Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“食べる”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The Greeks, too, eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
We eat so we may live.
我々は生きるために食べる。
Be careful about what you eat.
食べるものには気をつけてください。
Don't eat like a pig.
そんなにがつがつ食べるんじゃないよ。
I never have an ice cream without feeling happy.
私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
It is bad manners to eat with a knife.
ナイフで物を食べるのは不作法だ。
Tom has some food allergies, so he has to be careful about what he eats.
トムは食物アレルギーがあるので、食べる物に気をつけなければいけない。
The doctor told Tom to stop eating dog food.
医者はトムにドッグフードを食べるのを止めるように言った。
Horses eat grass.
馬は草を食べる。
We have lunch about noon.
私たちは正午ごろ昼食を食べる。
We eat so that we may live.
我々は生きるために食べる。
Is it difficult eating with chopsticks?
はしで食べるのは難しいですか。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
It is strange that people in hot climate eat hot things like curry.
暑い気候のところの人々がカレーのように辛い物を食べるのは不思議なことだ。
Potatoes give me wind.
いもを食べるとおならがでる。
Do you want anything to eat?
あなたは何か食べるものが欲しいですか。
My brother eats twice as much as I do.
私の兄は私の2倍も食べる。
They are always hard up for food.
彼等はいつも食べる物に困っている。
The dog eats a lot of meat every day.
その犬は毎日たくさん肉を食べる。
I can't bring myself to eat anything.
私は何も食べる気にならない。
I think you need to eat more.
私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
Lions feed on flesh.
獅子は肉を食べる。
Some people eat sushi with their hands.
寿司を手で食べる人もいる。
Please give me something to eat.
私に何か食べる物を下さい。
Please give me something to eat. I am so hungry.
何か食べるものをください、私はとても腹がすいている。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.