In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
I can't believe you are eating what the doctor told you not to eat.
医者が食べるなって言ったのを食べるなんて、信じられない。
I want something to eat.
私は何か食べるものが欲しい。
Lions feed on flesh.
獅子は肉を食べる。
They need to eat double that amount.
彼らはその量の２倍食べる必要がある。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.
健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan.
日本ではお正月にお餅を食べる習慣があります。
But soon he would not be able to walk, write, or even eat by himself.
しかし、まもなく、彼は、自分一人では歩くことも、書くことも、食べることさえできなくなるだろう。
She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals.
彼女は動物虐待に関する本を読んだ後、肉を食べることをやめた。
We eat so we can live.
我々は生きるために食べる。
I've reduced the amount of meat I eat.
私は肉を食べるのを控えた。
Tom got so absorbed in his work that he forgot to eat.
トムは仕事に夢中になって食べることも忘れてしまった。
Some people eat sushi with their hands.
寿司を手で食べる人もいる。
Food you eat which you don't like will not digest well.
あなたが食べる食物で好きでないものはよく消化しない。
I'd like something to eat.
何か食べるものが欲しいのですが。
They gave us a lot to eat.
彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
We need something to eat.
私たちは何か食べるものが必要だ。
The Japanese as a whole are a rice-eating nation.
日本人は全体として米を食べる国民です。
The more I eat the bigger my appetite gets.
食べるほど食欲がでる。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
