The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The sick woman cannot eat just anything.
その病気の女性は何でも食べるというわけではなかった。
You should eat more fruit.
もっと果物を食べるべきです。
But soon he would not be able to walk, write, or even eat by himself.
しかし、まもなく、彼は、自分一人では歩くことも、書くことも、食べることさえできなくなるだろう。
Tom doesn't have anything to eat.
トムは何も食べるものを持っていない。
Put out your cigarette before you eat.
食べる前に煙草の火を消しなさい。
They eat meat once a week.
彼らは週に一度肉を食べる。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.
ブラウンさんはもう日本料理食べるのに慣れています。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べる動物もいる。
Pac-Man, when a certain condition is reached, can counter attack and eat the monsters chasing him.
パックマンが、ある条件を満たすと追ってくるモンスターを逆襲して食べることができる。
Please give me something to eat.
何か食べるものをください。
How he eats!
彼は何とよく食べるのだろう。
He eats till he is full.
彼は腹いっぱい食べる。
This fish is unfit to eat.
この魚は食べるのに適さない。
Did you know that carp eat tadpoles?
鯉がおたまじゃくしを食べるって知ってた？
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.
ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
Since I developed this cavity, my tooth has been really sensitive to heat and cold.
虫歯ができちゃって、冷たい物を食べるとしみるんだ。
Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner.
私は日本で生まれたので、夕食にごはんを食べることにしている。
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.
今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
Tom refuses to eat his vegetables.
トムは野菜を食べることを拒否します。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
Some large birds prey upon small birds and animals.
大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
Are you going to have dinner at home?
夕食は家で食べるの？
The Greeks, too, eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
I don't feel like eating now.
私は今食べる気にならない。
He often eats breakfast there.
彼はここでよく朝ご飯を食べる。
My husband has his breakfast while reading the newspaper.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
I'm scheduled to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
You ought to eat more slowly.
もっとゆっくり食べるほうがいい。
It's polite to say "itadakimasu" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
Do you have time to eat lunch with me?
昼ご飯一緒に食べる時間ある？
You should eat more, or you won't get well soon.
君はもっと食べるべきだ。さもないと早く良くなれないぞ。
I lowered my meat consumption.
私は肉を食べるのを控えた。
The dog eats a lot of meat every day.
その犬は毎日たくさん肉を食べる。
I don't feel like eating now.
今は食べる気がしない。
The more popcorn you eat, the more you want.
ポップコーンは食べれば食べるほどもっと食べたくなる。
It's good for us to eat vegetables every day.
私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
Don't eat like a pig.
そんなにがつがつ食べるんじゃないよ。
I don't feel like eating at all.
僕は全然食べる気がしない。
It is often said that a good way to lose weight is to stop eating sweets.
減量する良い方法は甘い物を食べることをやめることだ、とよく言われている。
Water the flowers before you eat breakfast.
朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
It is very rude of you to expect me to eat food that I do not want to.
私が食べたくない食べ物を私に食べることを期待するなんて君は大変失礼だ。
You should cut up your meat before you eat it.
肉を食べる前に細かく切るべきです。
We have lunch at about noon.
私たちは正午ごろ昼食を食べる。
We often eat fish raw.
我々はよく魚を生で食べる。
In due course, eating meat will be considered as horrible as eating human flesh.
やがて、動物の肉を食べることは人肉を食べるのと同じようにひどいと見られるようになるだろう。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.
トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
I'd like something to eat.
何か食べるものが欲しいのですが。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
