The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Lions feed on flesh.
獅子は肉を食べる。
He said grace before eating.
彼は食べる前にお祈りを言った。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan.
日本ではお正月にお餅を食べる習慣があります。
We eat bread and butter for lunch.
我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
He often eats fish for dinner.
彼はよく夕食に魚を食べる。
Tom had nothing to eat.
トムは食べるものを何も持っていなかった。
You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.
種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。
Tom doesn't have anything to eat.
トムは何も食べるものを持っていない。
Man eats to live, he does not live to eat.
人は生きるために食べるのであって、食べるために生きているのではない。
I don't feel like eating sushi.
寿司は食べる気がしない。
The Greeks, too, eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
The sick woman cannot eat just anything.
その病気の女性は何でも食べるというわけではなかった。
I can't bring myself to eat anything.
私は何も食べる気にならない。
The doctor told Tom to stop eating dog food.
医者はトムにドッグフードを食べるのを止めるように言った。
My father is good at cooking. As for my mother, she is good at eating.
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
Most Japanese eat rice at least once a day.
ほとんどの日本人が少なくとも１日に１度は米を食べる。
I'm not good at eating Japanese food with chopsticks.
箸で日本料理を食べるのがあまり上手じゃないのに。
A bunch of people told me not to eat there.
そこでは食べるなと少なくない人に言われた。
Some people eat sushi with their hands.
寿司を手で食べる人もいる。
We eat so that we may live.
我々は生きるために食べる。
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
Please give me something to eat.
私に何か食べる物を下さい。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.
食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
Can I get you something to eat?
何か食べるものを持って来ましょうか？
It's good for us to eat vegetables every day.
私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
We might as well eat dog food as eat such a dish.
こんな料理を食べるくらいならドッグフードを食べた方がましだ。
Peel the apple before you eat it.
リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
Wash your hands before eating.
食べる前に手を洗いなさい。
I can't decide where to eat lunch.
お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
When did the Japanese start eating polished rice?
いつから日本人は精白米を食べるようになったのですか？
We need something to eat.
私たちは何か食べるものが必要だ。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。
Eating ice cream always puts me in a happy mood.
私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
Instead of eating vegetables, he puts them in a blender and drinks them.
彼は野菜を食べる代わりに、ミキサーにかけて飲む。
She always seems to be nervous, but at least she's relaxed when she eats.
彼女はいつも緊張した面持ちをしているが、物を食べる時に限ってはリラックスして見える。
She gave us something to eat.
彼女は私たちに食べるものをくれた。
Water the flowers before you eat breakfast.
朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
I'm hungry, so I'm going to get something to eat.
お腹が空いたから、私は何か食べるものを仕入れに行くよ。
He often eats breakfast there.
彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I think it necessary for you to eat more.
私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
Tom likes oranges and eats three or four a week.
トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
Actually if you eat beets your urine may turn a light pink colour.
実はビートを食べると、尿がうっすらピンク色をすることがあります。
We eat fish raw.
我々は魚を生で食べる。
The job gave him bed, board, and 200 dollars a week to spend.
その仕事をして彼は寝るところと食べるものと週に２００ドルの金を得た。
I thought we would have breakfast together.
私たちは一緒に朝食を食べるものだと思っていました。
You need to have breakfast.
君は、朝食を食べる必要がある。
Do you eat in the classroom?
教室で食べるの？
Pac-Man, when a certain condition is reached, can counter attack and eat the monsters chasing him.
パックマンが、ある条件を満たすと追ってくるモンスターを逆襲して食べることができる。
We'll eat lunch after we get home.
私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
