I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.
今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
I will eat supper at seven.
私は七時に夕食を食べる。
They need to eat double that amount.
彼らはその量の２倍食べる必要がある。
They are always hard up for food.
彼等はいつも食べる物に困っている。
That boy of mine! He'll eat me out of house and home!
あの子ったら、ほんとによく食べるわね。財産を食い潰す気かしら！
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べる動物もいる。
Take the skin off before you eat the apple.
リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
I eat tofu.
トウフを食べるぞ。
Where are you going to eat lunch?
昼食はどこで食べるんですか。
I don't recommend eating in that restaurant. The food is awful.
あのレストランで食べるのはお薦めしません。料理がひどいのです。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "
「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
I could not bring myself to eat it.
私はそれを食べる気にはなれなかった。
I don't feel like eating now.
私は今食べる気がしない。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.
トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
It is abnormal to eat so much.
そんなにたくさん食べるのは異常だ。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.
健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
Do you have time to eat lunch with me?
昼ご飯一緒に食べる時間ある？
Food you eat which you don't like will not digest well.
あなたが食べる食物で好きでないものはよく消化しない。
If you eat so much, you'll get sick.
そんなに食べると、病気になるよ。
How he eats!
彼は何とよく食べるのだろう。
I don't feel like eating at all.
僕は全然食べる気がしない。
I get hives when I eat eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
We eat so that we can live.
私たちは生きるために食べる。
His father eats there twice a week.
彼の父は１週間に２回そこで食べる。
You should eat more, or you won't get well soon.
君はもっと食べるべきだ。さもないと早く良くなれないぞ。
I can't believe you are eating what the doctor told you not to eat.
医者が食べるなって言ったのを食べるなんて、信じられない。
I thought we would have breakfast together.
私たちは一緒に朝食を食べるものだと思っていました。
They eat a lot of rice.
彼らは沢山のご飯を食べる。
What time do you usually eat breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの？
I don't feel like eating anything now.
私は今は何も食べる気がしません。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat.
コレステロールをためたくなかったら、脂肪のない赤身の肉を食べるのがよい。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.
食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
I never have an ice cream without feeling happy.
私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
Lions feed on flesh.
獅子は肉を食べる。
Tom eats a lot despite appearances.
トムは見かけによらずよく食べる。
You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.
種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。
You should eat more fruit.
もっと果物を食べるべきです。
Do you eat it in the classroom?
教室で食べるの？
My brother eats twice as much as I do.
私の兄は私の２倍も食べる。
We have lunch at noon every day.
私達はいつも正午に昼食を食べる。
Frank eats some cheese.
フランクはチーズを少し食べる。
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
I gave up eating dessert.
私はデザートを食べるのをあきらめました。
Tom likes oranges and eats three or four a week.
トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
If you eat shaved ice very fast you will get brain freeze.
カキ氷を速く食べると頭がキンキンする。
Do you want anything to eat?
あなたは何か食べるものが欲しいですか。
It is very rude of you to expect me to eat food that I do not want to.
私が食べたくない食べ物を私に食べることを期待するなんて君は大変失礼だ。
Some people eat sushi with their hands.
寿司を手で食べる人もいる。
Be careful about what you eat.
食べるものには気をつけてください。
I've reduced the amount of meat I eat.
私は肉を食べるのを控えた。
He is used to eating in a rush.
彼は急いで食べることに慣れている。
There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan.
日本ではお正月にお餅を食べる習慣があります。
Cows eat grass.
牛は草を食べる。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.
ブラウンさんはもう日本料理を食べるのに慣れている。
It's folly to eat so much.
そんなにたくさん食べるのはばかげたことだ。
It's good for us to eat vegetables every day.
私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
What time do you usually have breakfast?
普段は何時に朝食を食べるのですか。
Greeks also eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
Pac-Man, when a certain condition is reached, can counter attack and eat the monsters chasing him.
パックマンが、ある条件を満たすと追ってくるモンスターを逆襲して食べることができる。
Americans eat a lot of meat.
アメリカ人は肉を多く食べる。
You must eat to live. You must not live to eat.
生きるためには食べねばならない。食べるために生きるのではない。
Are there dogs that eat raw fish?
生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
Are you going to have dinner at home?
夕食は家で食べるの？
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
