One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “食べる”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Who do you plan to eat dinner with?誰と夕食を食べるつもりですか。
When you eat pancakes, how many do you usually eat?パンケーキを食べるとき、たいてい何枚くらい食べますか。
He didn't give me anything to eat.彼は何も食べるものをくれなかった。
I like to eat apples.私はリンゴを食べるのが好きです。
Do you eat it in the classroom?教室で食べるの？
Tom eats a lot despite appearances.トムは見かけによらずよく食べる。
Put out your cigarette before you eat.食べる前に煙草の火を消しなさい。
Are you seriously thinking about eating all that?本気であれを全部食べるつもりですか？
Americans eat a lot of meat.アメリカ人は肉を多く食べる。
Are you going to have dinner at home?夕飯は家で食べるの？
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
There is a custom of eating buckwheat noodles on New Year's Eve in Japan.日本では大晦日に蕎麦を食べる習慣があります。
It is abnormal to eat so much.そんなにたくさん食べるのは異常だ。
I had no time to eat.私には食べる時間が無かった。
The Japanese live mainly on rice.日本人は主に米を食べる。
You must eat to live. You must not live to eat.生きるためには食べねばならない。食べるために生きるのではない。
I eat in the classroom.教室で食べるの。
It is very rude of you to expect me to eat food that I do not want to.私が食べたくない食べ物を私に食べることを期待するなんて君は大変失礼だ。
The doctor told Tom to stop eating dog food.医者はトムにドッグフードを食べるのを止めるように言った。
Some people eat sushi with their hands.寿司を手で食べる人もいる。
Horses eat grass.馬は草を食べる。
What he ate was very simple and humble.彼の食べるものは粗末だった。
Actually if you eat beets your urine may turn a light pink colour.実はビートを食べると、尿がうっすらピンク色をすることがあります。
Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?遺伝子組み換え食品を食べるのは危険だと思いますか？
I will eat supper at seven.私は七時に夕食を食べる。
Some people think eating at home is better for you than eating out.家で食事するのは外で食べるより良いと考える人もいる。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
This fish is unfit to eat.この魚は食べるのに適さない。
Bean sprouts are eaten as a salad in America.アメリカではもやしをサラダにして食べる。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
"Natto" smells awful, but tastes delicious.「納豆」の臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
I'm not good at eating Japanese food with chopsticks.箸で日本料理を食べるのがあまり上手じゃないのに。
We eat so that we may live.我々は生きるために食べる。
Please give me something to eat.私に何か食べる物を下さい。
The women gave us a lot to eat.彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.アザラシは、海面近くまで上がってくるさまざまな魚を夜食べるのである。
You should cut up your meat before you eat it.肉を食べる前に細かく切るべきです。
They eat a lot of rice.彼らは沢山のご飯を食べる。
You need to have breakfast.君は、朝食を食べる必要がある。
The Japanese eat rice at least once a day.日本人は一日に少なくとも一度は米を食べる。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
I don't eat as much meat as I used to.私は肉を食べるのを控えた。
I don't feel like eating now.今は食べる気がしない。
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
Why do you take so long to eat?食べるのにどうしてそんなに手間がかかるのか。
We eat bread and butter for lunch.我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
I gave up eating dessert.私はデザートを食べるのをあきらめました。
They had no food.彼らには何も食べるものがなかった。
My father is good at cooking. As for my mother, she is good at eating.父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
Food you eat which you don't like will not digest well.あなたが食べる食物で好きでないものはよく消化しない。
He eats till he is full.彼は腹いっぱい食べる。
They eat meat once a week.彼らは週に一度肉を食べる。
I lowered my meat consumption.私は肉を食べるのを控えた。
It's good for us to eat vegetables every day.私たちが毎日野菜を食べるのはよいことだ。
Since I developed this cavity, my tooth has been really sensitive to heat and cold.虫歯ができちゃって、冷たい物を食べるとしみるんだ。
I'd like something to eat.何か食べるものが欲しいのですが。
I get hives when I eat eggs.卵を食べるとじんましんが出ます。
Water the flowers before you eat breakfast.朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
For the residents of Edo, the first bonito of the year was something that had to be bought, even if it meant borrowing money.江戸っ子にとって、初鰹は借金しても食べるべきものだった。
Don't eat like a pig.そんなにがつがつ食べるんじゃないよ。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
We eat so we can live.我々は生きるために食べる。
She didn't feel like eating lunch.彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Are you going to have dinner at home?夕食は家で食べるの？
Do we have anything I can snack on?何か軽く食べるものある？
In due course, eating meat will be considered as horrible as eating human flesh.やがて、動物の肉を食べることは人肉を食べるのと同じようにひどいと見られるようになるだろう。
You eat food.あなたは食べ物を食べる。
That boy of mine! He'll eat me out of house and home!あの子ったら、ほんとによく食べるわね。財産を食い潰す気かしら！
You should eat more vegetables.あなたはもっとたくさんの野菜を食べるといいですよ。
If you eat shaved ice very fast you will get brain freeze.カキ氷を速く食べると頭がキンキンする。
We eat fish raw.我々は魚を生で食べる。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
I don't feel like eating anything now.私は今何も食べる気がしない。
They eat half the world's wheat.彼らは世界の小麦の半分を食べる。
It's polite to say "itadakimasu" before eating one's meal.ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
Tom likes oranges and eats around 3 or 4 of them per week.トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
Cows eat grass.牛は草を食べる。
After her first date with Tom, Mary was distracted all day, couldn't concentrate on her classes and didn't feel hungry.トムとの初デートの翌日、メアリーは一日中ぼーっとしていて、授業にも全く集中できず、ものを食べる気にもなれなかった。
Revenge is a dish best served cold.復讐は冷ましてから食べる料理である。
We eat with our mouths.私達は口で食べる。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
The dentist doesn't want you to eat sweets.歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。
There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan.日本ではお正月にお餅を食べる習慣があります。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
If I were a foreigner, I probably wouldn't be able to eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
The more I eat the bigger my appetite gets.食べるほど食欲がでる。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
The sick woman cannot eat just anything.その病気の女性は何でも食べるというわけではなかった。
These dishes remind me of my mother's cooking.この料理を食べると、おふくろの味を思い出します。
It is strange that people in hot climate eat hot things like curry.暑い気候のところの人々がカレーのように辛い物を食べるのは不思議なことだ。
You'll fatten up if you eat that much.そんなに食べると太るよ。
But soon he would not be able to walk, write, or even eat by himself.しかし、まもなく、彼は、自分一人では歩くことも、書くことも、食べることさえできなくなるだろう。
He loves to eat.彼は食べるのが大好きです。
Is it difficult eating with chopsticks?はしで食べるのは難しいですか。
The boat people asked for food.難民は食べるものをくれと要求した。
I don't feel like eating now.私は今食べる気がしない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License