The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Lions feed on flesh.
獅子は肉を食べる。
We often eat fish raw in Japan.
日本ではしばしば魚を生で食べる。
The more chocolate you eat, the fatter you'll get.
チョコレートを食べれば食べるほど君はデブになる。
Tom has some food allergies, so he has to be careful about what he eats.
トムは食物アレルギーがあるので、食べる物に気をつけなければいけない。
Is eating with chopsticks difficult?
はしで食べるのは難しいですか。
Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?
遺伝子組み換え食品を食べるのは危険だと思いますか？
What time do you usually have breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの？
Please give me something to eat. I am so hungry.
何か食べるものをください、私はとても腹がすいている。
Were I a foreigner, I could not eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
I want something to eat.
何か食べるものがほしい。
I lowered my meat consumption.
私は肉を食べるのを控えた。
I don't feel like eating anything now.
私は今何も食べる気がしない。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.
ブラウンさんはもう日本料理食べるのに慣れています。
He gets hives when he eats eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
It is abnormal to eat so much.
そんなに食べるのは異常だ。
They had no food.
彼らには何も食べるものがなかった。
I want to buy something to eat.
私は何か食べるものを買いたい。
What he ate was very simple and humble.
彼の食べるものは粗末だった。
If you eat shaved ice very fast you will get brain freeze.
カキ氷を速く食べると頭がキンキンする。
Blackie makes a lot of noise while he eats.
ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。
What time do you usually eat breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの？
Americans eat lots of wheat, rye and other grains.
アメリカは小麦・オート麦・ライ麦や他の穀物を食べる。
Some kinds of food make one thirsty.
ある種の食物を食べるとのどが渇く。
Tom will have breakfast early tomorrow.
トムはあした早く朝食を食べるでしょう。
The Japanese eat more beef than the British do.
日本人はイギリス人より牛肉を食べる。
Who are you going to eat dinner with?
誰と夕食を食べるつもりですか。
You must be hungry to eat so much rice.
そんなにご飯を食べるとは、さぞかしお腹がすいていたんでしょう。
I don't feel like eating anything today.
今日は何も食べる気がしない。
We might as well eat dog food as eat such a dish.
こんな料理を食べるくらいならドッグフードを食べた方がましだ。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
You need to have breakfast.
君は、朝食を食べる必要がある。
We eat bread and butter for lunch.
我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
They eat meat once a week.
彼らは週に一度肉を食べる。
You shouldn't eat here.
あなたはここで食べるべきではない。
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
Cows eat grass.
牛は草を食べる。
Some people think eating at home is better for you than eating out.
家で食事するのは外で食べるより良いと考える人もいる。
Potatoes give me wind.
いもを食べるとおならがでる。
Tom got so absorbed in his work that he forgot to eat.
トムは仕事に夢中になって食べることも忘れてしまった。
Spiders prey on flies and other small insects.
蜘蛛は蝿やその他の昆虫を食べる。
We eat with our mouths.
私達は口で食べる。
This fish is unfit to eat.
この魚は食べるのに適さない。
We eat so that we may live.
我々は生きるために食べる。
You should cut up your meat before you eat it.
肉を食べる前に細かく切るべきです。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。
I gave up eating dessert.
私はデザートを食べるのをあきらめました。
She gets hives when she eats eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
Greeks often eat fish, too.
ギリシア人もよく魚を食べる。
You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.
種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。
I don't eat as much meat as I used to.
私は肉を食べるのを控えた。
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.
今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
We have lunch at noon every day.
私たちは毎日正午に昼食を食べる。
She was not in the mood for lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
I thought we could eat out on the patio.
私たちは中庭で食べることができると思っていました。
I think you need to eat more.
私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
He didn't give me anything to eat.
彼は何も食べるものをくれなかった。
I like to eat watermelon.
私はスイカを食べるのが好きです。
I can't bring myself to eat anything.
私は何も食べる気にならない。
Some people eat sushi with their hands.
寿司を手で食べる人もいる。
Bring me something to eat.
何か食べるものを持ってきて欲しい。
It is abnormal to eat so much.
そんなにたくさん食べるのは異常だ。
Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
I plan to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
I thought we would have breakfast together.
私たちは一緒に朝食を食べるものだと思っていました。
Actually if you eat beets your urine may turn a light pink colour.
実はビートを食べると、尿がうっすらピンク色をすることがあります。
It's polite to say "itadakimasu" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
Wash your hands before eating.
食べる前に手を洗いなさい。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.
ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。
It's folly to eat so much.
そんなにたくさん食べるのはばかげたことだ。
We eat so that we can live.
私たちは生きるために食べる。
He says we must live to eat.
食べるためには生きなければならないと彼は言う。
The boat people asked for food.
難民は食べるものをくれと要求した。
I can't believe you are eating what the doctor told you not to eat.
医者が食べるなって言ったのを食べるなんて、信じられない。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
