The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You shouldn't eat here.
あなたはここで食べるべきではない。
What's your favorite cheese to eat when drinking wine?
ワインを飲むときに食べる、お気に入りのチーズは何ですか。
Some kinds of food make one thirsty.
ある種の食物を食べるとのどが渇く。
Are you going to have dinner at home?
夕飯は家で食べるの?
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.
彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
She was not in the mood for lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Take the skin off before you eat the apple.
リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
The more chocolate you eat, the fatter you'll get.
チョコレートを食べれば食べるほど君はデブになる。
Spiders prey on flies and other small insects.
蜘蛛は蝿やその他の昆虫を食べる。
Food you eat which you don't like will not digest well.
あなたが食べる食物で好きでないものはよく消化しない。
They are always hard up for food.
彼等はいつも食べる物に困っている。
It is often said that a good way to lose weight is to stop eating sweets.
減量する良い方法は甘い物を食べることをやめることだ、とよく言われている。
I don't feel like eating sushi.
寿司は食べる気がしない。
Greeks often eat fish, too.
ギリシア人もよく魚を食べる。
My father stopped reading to have lunch.
父は昼食を食べるために読書をやめました。
What time do you usually have breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの?
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.
明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
Frank eats some cheese.
フランクはチーズを少し食べる。
It is abnormal to eat so much.
そんなにたくさん食べるのは異常だ。
I want something to eat.
何か食べるものがほしい。
So I'll get you something to eat.
だから何か食べる物を買ってくる。
It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it.
野菜でも肉類でも、よく噛んで食べることが何よりも大切である。
I eat tofu.
トウフを食べるぞ。
The more I eat the bigger my appetite gets.
食べるほど食欲がでる。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
What he ate was very simple and humble.
彼の食べるものは粗末だった。
What time do you usually have breakfast?
普段は何時に朝食を食べるのですか。
Eating fish is good for your health.
魚を食べることは体にいい。
He eats till he is full.
彼は腹いっぱい食べる。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,