The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Are you seriously thinking about eating all that?
本気であれを全部食べるつもりですか？
Take the skin off before you eat the apple.
リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
He often eats fish for dinner.
彼はよく夕食に魚を食べる。
We eat so we can live.
我々は生きるために食べる。
Is eating with chopsticks difficult?
はしで食べるのは難しいですか。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.
ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。
He often eats breakfast there.
彼はここでよく朝ご飯を食べる。
You shouldn't have eaten so much ice cream.
君はあんなにアイスクリームを食べるべきではなかった。
I lowered my meat consumption.
私は肉を食べるのを控えた。
If you don't want it, I'll eat it.
要らないなら僕が食べるよ。
You should cut up your meat before you eat it.
肉を食べる前に細かく切るべきです。
Do you eat in the classroom?
教室で食べるの？
It is abnormal to eat so much.
そんなに食べるのは異常だ。
We need something to eat.
私たちは何か食べるものが必要だ。
Greeks also eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
I like to eat watermelon.
私はスイカを食べるのが好きです。
It's polite to say "Bon apétit" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
That boy of mine! He'll eat me out of house and home!
あの子ったら、ほんとによく食べるわね。財産を食い潰す気かしら！
For the residents of Edo, the first bonito of the year was something that had to be bought, even if it meant borrowing money.
江戸っ子にとって、初鰹は借金しても食べるべきものだった。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.
ポテチ一袋全部食べるんじゃなかった。
Please give me something to eat. I am so hungry.
何か食べるものをください、私はとても腹がすいている。
It's bad manners to eat on trains and buses in Japan.
日本ではバスや列車の中で物を食べるのは行儀が悪い。
The women gave us a lot to eat.
彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
A bunch of people told me not to eat there.
そこでは食べるなと少なくない人に言われた。
I can't decide where to eat lunch.
お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
The Japanese eat more beef than the British do.
日本人はイギリス人より牛肉を食べる。
I never have an ice cream without feeling happy.
私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
They need to eat double that amount.
彼らはその量の２倍食べる必要がある。
I will eat supper at seven.
私は七時に夕食を食べる。
Some large birds prey upon small birds and animals.
大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
Tom doesn't have anything to eat.
トムは何も食べるものを持っていない。
Actually if you eat beets your urine may turn a light pink colour.
実はビートを食べると、尿がうっすらピンク色をすることがあります。
When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.
学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。
He does not need to eat, he is just greedy.
彼は食べる必要はない食い意地が張っているだけだ。
I had no time to eat.
私には食べる時間が無かった。
I plan to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
Some people think eating at home is better for you than eating out.
家で食事するのは外で食べるより良いと考える人もいる。
What he ate was very simple and humble.
彼の食べるものは粗末だった。
If you eat shaved ice very fast you will get brain freeze.
カキ氷を速く食べると頭がキンキンする。
Are you going to have dinner at home?
夕食は家で食べるの？
She gave us something to eat.
彼女は私たちに食べるものをくれた。
We have breakfast in the kitchen.
うちでは朝食は台所で食べる。
We have lunch about noon.
私たちは正午ごろ昼食を食べる。
The sick woman cannot eat just anything.
その病気の女性は何でも食べるというわけではなかった。
Some people eat sushi with their hands.
寿司を手で食べる人もいる。
So I'll get you something to eat.
だから何か食べる物を買ってくる。
We might as well eat dog food as eat such a dish.
こんな料理を食べるくらいならドッグフードを食べた方がましだ。
Peel the apple before you eat it.
リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
They eat a lot of rice.
彼らは沢山のご飯を食べる。
Frank eats some cheese.
フランクはチーズを少し食べる。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.
彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
The Japanese eat rice at least once a day.
日本人は一日に少なくとも一度は米を食べる。
Revenge is a dish best served cold.
復讐は冷ましてから食べる料理である。
The more I eat the bigger my appetite gets.
食べるほど食欲がでる。
Man eats to live, he does not live to eat.
人は生きるために食べるのであって、食べるために生きているのではない。
You shouldn't have eaten the fish raw.
君はその魚を生で食べるべきではなかった。
We have lunch at about noon.
私たちは正午ごろ昼食を食べる。
They eat meat once a week.
彼らは週に一度肉を食べる。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.
ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
The townspeople like to eat thick steaks.
町民は分厚いステーキを食べるのが好きだ。
Do we have anything I can snack on?
何か軽く食べるものある？
Eating fish is good for your health.
魚を食べることは体にいい。
I can't believe you are eating what the doctor told you not to eat.
医者が食べるなって言ったのを食べるなんて、信じられない。
Americans eat lots of wheat, rye and other grains.
アメリカは小麦・オート麦・ライ麦や他の穀物を食べる。
Pac-Man, when a certain condition is reached, can counter attack and eat the monsters chasing him.
パックマンが、ある条件を満たすと追ってくるモンスターを逆襲して食べることができる。
Tom had nothing to eat.
トムは食べるものを何も持っていなかった。
Do you want anything to eat?
あなたは何か食べるものが欲しいですか。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
