The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You shouldn't eat here.
あなたはここで食べるべきではない。
Wash your hands before eating.
食べる前に手を洗いなさい。
The dentist doesn't want you to eat sweets.
歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。
They are always hard up for food.
彼等はいつも食べる物に困っている。
It is abnormal to eat so much.
そんなにたくさん食べるのは異常だ。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
Food you eat which you don't like will not digest well.
あなたが食べる食物で好きでないものはよく消化しない。
Don't you even think of eating my chocolate!
私のチョコレートを食べることを考えさえしないで。
I thought we could eat out on the patio.
私たちは中庭で食べることができると思っていました。
You should cut up your meat before you eat it.
肉を食べる前に細かく切るべきです。
I'm hungry, so I'm going to get something to eat.
お腹が空いたから、私は何か食べるものを仕入れに行くよ。
It's polite to say "Bon apétit" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
I never have an ice cream without feeling happy.
私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
Tom got so absorbed in his work that he forgot to eat.
トムは仕事に夢中になって食べることも忘れてしまった。
Lions feed on flesh.
獅子は肉を食べる。
Horses eat grass.
馬は草を食べる。
They need to eat double that amount.
彼らはその量の２倍食べる必要がある。
Cows eat grass.
牛は草を食べる。
Who are you going to eat dinner with?
誰と夕食を食べるつもりですか。
She gave us something to eat.
彼女は私たちに食べるものをくれた。
Some people eat sushi with their hands.
寿司を手で食べる人もいる。
We eat so we can live.
我々は生きるために食べる。
Tom eats a lot despite appearances.
トムは見かけによらずよく食べる。
The more popcorn you eat, the more you want.
ポップコーンは食べれば食べるほどもっと食べたくなる。
We eat fish raw.
我々は魚を生で食べる。
I don't feel like eating anything today.
今日は何も食べる気がしない。
If you don't want it, I'll eat it.
要らないなら僕が食べるよ。
You need to have breakfast.
君は、朝食を食べる必要がある。
Actually if you eat beets your urine may turn a light pink colour.
実はビートを食べると、尿がうっすらピンク色をすることがあります。
The more chocolate you eat, the fatter you'll get.
チョコレートを食べれば食べるほど君はデブになる。
My father stopped reading to have lunch.
父は昼食を食べるために読書をやめました。
He eats a lot.
彼はたくさん食べる。
We usually eat cooked fish.
私たちは普通料理された魚を食べる。
I thought we would have breakfast together.
私たちは一緒に朝食を食べるものだと思っていました。
Are you going to have dinner at home?
夕飯は家で食べるの？
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
