The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Frank eats some cheese.
フランクはチーズを少し食べる。
Tom will have breakfast early tomorrow.
トムはあした早く朝食を食べるでしょう。
I gave up eating dessert.
私はデザートを食べるのをあきらめました。
"Natto" smells awful, but tastes delicious.
「納豆」の臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
This dog eats almost anything.
この犬はほとんど何でも食べる。
Were I a foreigner, I could not eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
With whom are you eating dinner?
誰と夕食を食べるつもりですか。
Who are you going to eat dinner with?
誰と夕食を食べるつもりですか。
Where are you going to eat lunch?
昼食はどこで食べるんですか。
My brother eats twice as much as I do.
私の兄は私の２倍も食べる。
I never have an ice cream without feeling happy.
私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
When are we eating? I'm hungry!
いつご飯食べるの？お腹空いたよ。
You shouldn't have eaten so much ice cream.
君はあんなにアイスクリームを食べるべきではなかった。
He gets hives when he eats eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
If you eat shaved ice very fast you will get brain freeze.
カキ氷を速く食べると頭がキンキンする。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.
お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
A bunch of people told me not to eat there.
そこでは食べるなと少なくない人に言われた。
The more I eat the bigger my appetite gets.
食べるほど食欲がでる。
Some people eat sushi with their hands.
寿司を手で食べる人もいる。
I'd like something to eat.
何か食べるものが欲しいのですが。
Do we have anything I can snack on?
何か軽く食べるものある？
Since I developed this cavity, my tooth has been really sensitive to heat and cold.
虫歯ができちゃって、冷たい物を食べるとしみるんだ。
Do you think that eating with your family is important?
家族と一緒に食べることは大切だと思いますか。
We eat so that we can live.
私たちは生きるために食べる。
Eating a good breakfast is very wise.
朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
Blackie makes a lot of noise while he eats.
ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。
I don't feel like eating anything today.
今日は何も食べる気がしない。
The boat people asked for food.
難民は食べるものをくれと要求した。
They eat half the world's wheat.
彼らは世界の小麦の半分を食べる。
It is often said that a good way to lose weight is to stop eating sweets.
減量する良い方法は甘い物を食べることをやめることだ、とよく言われている。
I am to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
I can't decide where to eat lunch.
お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
Potatoes give me wind.
いもを食べるとおならがでる。
I've got to stop eating such sweet ice cream.
私はこんなに甘いアイスクリームを食べるのをやめなければならない。
She was not in the mood for lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
Some kinds of food make one thirsty.
ある種の食物を食べるとのどが渇く。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
Food you eat which you don't like will not digest well.
あなたが食べる食物で好きでないものはよく消化しない。
Some large birds prey upon small birds and animals.
大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
We eat a fresh, green salad every day.
毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
You should eat more vegetables.
あなたはもっとたくさんの野菜を食べるといいですよ。
If you don't want it, I'll eat it.
要らないなら僕が食べるよ。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.
ポテトチップスをまるまる一袋食べるんじゃなかった。
It's polite to say "itadakimasu" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
The dog eats a lot of meat every day.
その犬は毎日たくさん肉を食べる。
His diet was abstemious.
彼の食べるものは粗末だった。
Most Japanese eat rice at least once a day.
ほとんどの日本人が少なくとも１日に１度は米を食べる。
These dishes remind me of my mother's cooking.
この料理を食べると、おふくろの味を思い出します。
The job gave him bed, board, and 200 dollars a week to spend.
その仕事をして彼は寝るところと食べるものと週に２００ドルの金を得た。
Are you going to have dinner at home?
夕飯は家で食べるの？
She was in no humor for lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Tom has some food allergies, so he has to be careful about what he eats.
トムは食物アレルギーがあるので、食べる物に気をつけなければいけない。
Eating fish is good for your health.
魚を食べることは体にいい。
We eat fish raw.
我々は魚を生で食べる。
I eat in the classroom.
教室で食べるの。
It's polite to say "Bon apétit" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
I will eat supper at seven.
私は七時に夕食を食べる。
She always seems to be nervous, but at least she's relaxed when she eats.
彼女はいつも緊張した面持ちをしているが、物を食べる時に限ってはリラックスして見える。
He loves to eat.
彼は食べるのが大好きです。
Do you have time to eat lunch with me?
昼ご飯一緒に食べる時間ある？
He didn't give me anything to eat.
彼は何も食べるものをくれなかった。
Some people think eating at home is better for you than eating out.
家で食事するのは外で食べるより良いと考える人もいる。
He eats till he is full.
彼は腹いっぱい食べる。
Please give me something to eat.
私に何か食べる物を下さい。
Water the flowers before you eat breakfast.
朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
I don't feel like eating now.
今は食べる気がしない。
He often eats fish for dinner.
彼はよく夕食に魚を食べる。
His father eats there twice a week.
彼の父は１週間に２回そこで食べる。
The dentist doesn't want you to eat sweets.
歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。
My father is good at cooking. As for my mother, she is good at eating.
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
The more chocolate you eat, the fatter you'll get.
チョコレートを食べれば食べるほど君はデブになる。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
