When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.
学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。
When you eat pancakes, how many do you usually eat?
パンケーキを食べるとき、たいてい何枚くらい食べますか。
Tom likes oranges and eats around 3 or 4 of them per week.
トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
They need to eat double that amount.
彼らはその量の２倍食べる必要がある。
We have breakfast in the kitchen.
うちでは朝食は台所で食べる。
Tom doesn't have anything to eat.
トムは何も食べるものを持っていない。
I like to eat apples.
私はリンゴを食べるのが好きです。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.
ポテトチップスをまるまる一袋食べるんじゃなかった。
I don't feel like eating anything now.
私は今は何も食べる気がしません。
I don't feel like eating now.
私は今食べる気にならない。
It's bad manners to eat on trains and buses in Japan.
日本ではバスや列車の中で物を食べるのは行儀が悪い。
I eat in the classroom.
教室で食べるの。
My father stopped reading to have lunch.
父は昼食を食べるために読書をやめました。
So I'll get you something to eat.
だから何か食べる物を買ってくる。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べる動物もいる。
You eat in the classroom?
教室で食べるの？
He is very fond of eating.
彼は食べるのが好きです。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.
トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
Are there dogs that eat raw fish?
生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
Man eats to live, he does not live to eat.
人は生きるために食べるのであって、食べるために生きているのではない。
My brother eats twice as much as I do.
私の兄は私の２倍も食べる。
If you don't want it, I'll eat it.
要らないなら僕が食べるよ。
Some kinds of food make one thirsty.
ある種の食物を食べるとのどが渇く。
I can't decide where to eat lunch.
お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
He eats a lot.
彼はたくさん食べる。
They eat a lot of rice.
彼らは沢山のご飯を食べる。
Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner.
私は日本で生まれたので、夕食にごはんを食べることにしている。
Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
Lions feed on flesh.
獅子は肉を食べる。
We have lunch at noon every day.
私たちは毎日正午に昼食を食べる。
I eat tartine with jam.
私はタルティーヌはジャムを塗って食べる。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
Tom got so absorbed in his work that he forgot to eat.
トムは仕事に夢中になって食べることも忘れてしまった。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.
ポテチ一袋全部食べるんじゃなかった。
But soon he would not be able to walk, write, or even eat by himself.
しかし、まもなく、彼は、自分一人では歩くことも、書くことも、食べることさえできなくなるだろう。
I mostly have fruit for breakfast.
私はたいてい朝食に果物を食べる。
Have you decided where we are having lunch?
お昼どこで食べるか決めたの？
If I were a foreigner, I probably wouldn't be able to eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
We often eat fish raw.
我々はよく魚を生で食べる。
The Greeks, too, eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
You ought to eat more slowly.
もっとゆっくり食べるほうがいい。
When Tom gets drunk, he'll eat a lot of things that he wouldn't eat when he's sober.
トムは酔っ払うと、しらふの時には食べないものまでいろいろと食べる。
Who are you going to eat dinner with?
誰と夕食を食べるつもりですか。
We often eat fish raw in Japan.
日本ではしばしば魚を生で食べる。
She always seems to be nervous, but at least she's relaxed when she eats.
彼女はいつも緊張した面持ちをしているが、物を食べる時に限ってはリラックスして見える。
I thought we could eat out on the patio.
私たちは中庭で食べることができると思っていました。
Is eating with chopsticks difficult?
はしで食べるのは難しいですか。
Are you ready to eat?
みなさんは食べる用意ができていますか。
Don't eat like a pig.
そんなにがつがつ食べるんじゃないよ。
It is strange that people in hot climate eat hot things like curry.
暑い気候のところの人々がカレーのように辛い物を食べるのは不思議なことだ。
I will eat chocolate.
私はチョコレートを食べる。
It's folly to eat so much.
そんなにたくさん食べるのはばかげたことだ。
They eat half the world's wheat.
彼らは世界の小麦の半分を食べる。
Horses eat grass.
馬は草を食べる。
Water the flowers before you eat breakfast.
朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
Do we have anything I can snack on?
何か軽く食べるものある？
You had better have breakfast.
朝食を食べるほうがよい。
The doctor told Tom to stop eating dog food.
医者はトムにドッグフードを食べるのを止めるように言った。
I hear that he eats frogs.
彼はカエルを食べるって聞いてるよ。
We eat so that we can live.
私たちは生きるために食べる。
We eat bread and butter for lunch.
我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
We'll eat lunch after we get home.
私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
It is very rude of you to expect me to eat food that I do not want to.
私が食べたくない食べ物を私に食べることを期待するなんて君は大変失礼だ。
You should eat more, or you won't get well soon.
君はもっと食べるべきだ。さもないと早く良くなれないぞ。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
