The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Is it difficult eating with chopsticks?
はしで食べるのは難しいですか。
Cows eat grass.
牛は草を食べる。
People do not live to eat but eat to live.
人は食べるために生きるのではなくて生きるために食べるのだ。
A bunch of people told me not to eat there.
そこでは食べるなと少なくない人に言われた。
She gave us something to eat.
彼女は私たちに食べるものをくれた。
We eat a fresh, green salad every day.
毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
If you eat shaved ice very fast you will get brain freeze.
カキ氷を速く食べると頭がキンキンする。
What's your favorite cheese to eat when drinking wine?
ワインを飲むときに食べる、お気に入りのチーズは何ですか。
I don't feel like eating anything today.
今日は何も食べる気がしない。
The pears we eat in Japan look almost like apples.
私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.
ブラウンさんはもう日本料理食べるのに慣れています。
Americans eat a lot of meat.
アメリカ人は肉を多く食べる。
Bring me something to eat.
何か食べるものを持ってきて欲しい。
Mayuko eats bread for breakfast.
マユコは朝食にパンを食べる。
I thought we would have breakfast together.
私たちは一緒に朝食を食べるものだと思っていました。
Sheep feed on grass.
羊は草を食べる。
My husband has his breakfast while reading the newspaper.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner.
私は日本で生まれたので、夕食にごはんを食べることにしている。
I eat in the classroom.
教室で食べるの。
Greeks often eat fish, too.
ギリシア人もよく魚を食べる。
If you eat so much, you'll get sick.
そんなに食べると、病気になるよ。
Eating fish is good for your health.
魚を食べることは体にいい。
"Natto" smells awful, but tastes delicious.
「納豆」の臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
Man eats to live, he does not live to eat.
人は生きるために食べるのであって、食べるために生きているのではない。
Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
What time do you usually eat breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの？
Please give me something to eat.
何か食べるものをください。
The dog eats a lot of meat every day.
その犬は毎日たくさん肉を食べる。
When a dog is very hungry, it devours its food.
犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
You need to have breakfast.
君は、朝食を食べる必要がある。
You must be hungry to eat so much rice.
そんなにご飯を食べるとは、さぞかしお腹がすいていたんでしょう。
Do you want anything to eat?
あなたは何か食べるものが欲しいですか。
We have lunch at about noon.
私たちは正午ごろ昼食を食べる。
Who do you plan to eat dinner with?
誰と夕食を食べるつもりですか。
Some people think eating at home is better for you than eating out.
家で食事するのは外で食べるより良いと考える人もいる。
I never have an ice cream without feeling happy.
私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
He loves to eat.
彼は食べるのが大好きです。
She didn't feel like eating lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
I'm not good at eating Japanese food with chopsticks.
箸で日本料理を食べるのがあまり上手じゃないのに。
These dishes remind me of my mother's cooking.
この料理を食べると、おふくろの味を思い出します。
I like to eat apples.
私はリンゴを食べるのが好きです。
I lowered my meat consumption.
私は肉を食べるのを控えた。
You should cut up your meat before you eat it.
肉を食べる前に細かく切るべきです。
Greeks also eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
This dog eats almost anything.
この犬はほとんど何でも食べる。
The dentist doesn't want you to eat sweets.
歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。
You eat in the classroom?
教室で食べるの？
For the residents of Edo, the first bonito of the year was something that had to be bought, even if it meant borrowing money.
江戸っ子にとって、初鰹は借金しても食べるべきものだった。
Tom eats a lot despite appearances.
トムは見かけによらずよく食べる。
He often eats breakfast there.
彼はここでよく朝ご飯を食べる。
Blackie makes a lot of noise while he eats.
ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。
He eats till he is full.
彼は腹いっぱい食べる。
Do you have time to eat lunch with me?
昼ご飯一緒に食べる時間ある？
What he ate was very simple and humble.
彼の食べるものは粗末だった。
You should eat more fruit.
もっと果物を食べるべきです。
It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it.
野菜でも肉類でも、よく噛んで食べることが何よりも大切である。
You eat food.
あなたは食べ物を食べる。
I've got to stop eating such sweet ice cream.
私はこんなに甘いアイスクリームを食べるのをやめなければならない。
You shouldn't have eaten the fish raw.
君はその魚を生で食べるべきではなかった。
I get hives when I eat eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
Tom will have breakfast early tomorrow.
トムはあした早く朝食を食べるでしょう。
You'll fatten up if you eat that much.
そんなに食べると太るよ。
If you eat that much, you'll get fat.
そんなに食べると太るよ。
Where are you going to eat lunch?
昼食はどこで食べるんですか。
She was not in the mood for lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Did you know that carp eat tadpoles?
鯉がおたまじゃくしを食べるって知ってた？
It is very rude of you to expect me to eat food that I do not want to.
私が食べたくない食べ物を私に食べることを期待するなんて君は大変失礼だ。
The Japanese eat rice at least once a day.
日本人は一日に少なくとも一度は米を食べる。
I think you need to eat more.
私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.
アザラシは、海面近くまで上がってくるさまざまな魚を夜食べるのである。
I thought we could eat out on the patio.
私たちは中庭で食べることができると思っていました。
Most Japanese eat rice at least once a day.
ほとんどの日本人が少なくとも１日に１度は米を食べる。
Tom got so absorbed in his work that he forgot to eat.
トムは仕事に夢中になって食べることも忘れてしまった。
My father stopped reading to have lunch.
父は昼食を食べるために読書をやめました。
The more chocolate you eat, the fatter you'll get.
チョコレートを食べれば食べるほど君はデブになる。
It's folly to eat so much.
そんなにたくさん食べるのはばかげたことだ。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
Do you eat it in the classroom?
教室で食べるの？
Wash your hands before eating.
食べる前に手を洗いなさい。
Please give me something to eat. I am so hungry.
何か食べるものをください、私はとても腹がすいている。
We'll eat lunch after we get home.
私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べる動物もいる。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
