One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “食べる”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

What time do you usually have breakfast?いつも何時に朝ごはんを食べるの？
He often eats fish for dinner.彼はよく夕食に魚を食べる。
He eats a lot.彼はたくさん食べる。
Blackie makes a lot of noise while he eats.ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。
My father stopped reading to have lunch.父は昼食を食べるために読書をやめました。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?遺伝子組み換え食品を食べるのは危険だと思いますか？
Horses eat grass.馬は草を食べる。
Who do you plan to eat dinner with?誰と夕食を食べるつもりですか。
If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat.コレステロールをためたくなかったら、脂肪のない赤身の肉を食べるのがよい。
We eat a fresh, green salad every day.毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
They eat meat once a week.彼らは週に一度肉を食べる。
I think you need to eat more.私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
Some animals, such as lions, eat meat.動物の中にはライオンのように肉を食べる動物もいる。
We have lunch at noon every day.私達はいつも正午に昼食を食べる。
Americans eat a lot of meat.アメリカ人は肉を多く食べる。
Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.アザラシは、海面近くまで上がってくるさまざまな魚を夜食べるのである。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな？
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
Do you think that eating with your family is important?家族と一緒に食べることは大切だと思いますか。
He says we must live to eat.食べるためには生きなければならないと彼は言う。
We'll eat lunch after we get home.私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
Please give me something to eat.何か食べるものをください。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.ブラウンさんはもう日本料理食べるのに慣れています。
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
Tom refuses to eat his vegetables.トムは野菜を食べることを拒否します。
I eat tartine with jam.私はタルティーヌはジャムを塗って食べる。
I don't eat as much meat as I used to.私は肉を食べるのを控えた。
Wash your hands before eating.ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
Don't eat like a pig.そんなにがつがつ食べるんじゃないよ。
We have lunch at noon every day.私たちは毎日正午に昼食を食べる。
I thought we would have breakfast together.私たちは一緒に朝食を食べるものだと思っていました。
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
What he ate was very simple and humble.彼の食べるものは粗末だった。
He started his day with a good breakfast.彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。
When Tom gets drunk, he'll eat a lot of things that he wouldn't eat when he's sober.トムは酔っ払うと、しらふの時には食べないものまでいろいろと食べる。
Is it difficult eating with chopsticks?はしで食べるのは難しいですか。
It is strange that people in hot climate eat hot things like curry.暑い気候のところの人々がカレーのように辛い物を食べるのは不思議なことだ。
I lowered my meat consumption.私は肉を食べるのを控えた。
Potatoes give me wind.いもを食べるとおならがでる。
A bunch of people told me not to eat there.そこでは食べるなと少なくない人に言われた。
We eat with our mouths.私達は口で食べる。
You should eat more fruit.もっと果物を食べるべきです。
Do you eat in the classroom?教室で食べるの？
I hear that he eats frogs.彼はカエルを食べるって聞いてるよ。
It's bad manners to eat on trains and buses in Japan.日本ではバスや列車の中で物を食べるのは行儀が悪い。
Bring me something to eat.何か食べるものを持ってきて欲しい。
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある？
They eat a lot of rice.彼らは沢山のご飯を食べる。
I could not bring myself to eat it.私はそれを食べる気にはなれなかった。
Some animals, such as lions, eat meat.動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。
My husband has his breakfast while reading the newspaper.夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
I've reduced the amount of meat I eat.私は肉を食べるのを控えた。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
I don't feel like eating sushi.寿司は食べる気がしない。
Mary can't bring herself to eat chocolates in the shape of cute animals, so she asked Tom not to give her any anymore.メアリーは、かわいい動物の形のチョコレートは食べるに忍びないのでもう渡さないでほしいとトムにお願いした。
We need something to eat.私たちは何か食べるものが必要だ。
The dog eats a lot of meat every day.その犬は毎日たくさん肉を食べる。
Water the flowers before you eat breakfast.朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
I can't decide where to eat lunch.お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
Lions feed on flesh.獅子は肉を食べる。
It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it.野菜でも肉類でも、よく噛んで食べることが何よりも大切である。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
There is a custom of eating buckwheat noodles on New Year's Eve in Japan.日本では大晦日に蕎麦を食べる習慣があります。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.ブラウンさんはもう日本料理を食べるのに慣れている。
They need to eat double that amount.彼らはその量の２倍食べる必要がある。
What's your favorite cheese to eat when drinking wine?ワインを飲むときに食べる、お気に入りのチーズは何ですか。
Put out your cigarette before you eat.食べる前に煙草の火を消しなさい。
We were watching the bird eat the crumbs; then I sneezed, and he was gone in a flash.私達は鳥がパンくずを食べるのを見つめていました。その時、くしゃみをしたら、あっという間にその鳥は飛んでいってしまいました。
He loves to eat.彼は食べるのが大好きです。
They had no food.彼らには何も食べるものがなかった。
Greeks also eat a lot of fish.ギリシア人もよく魚を食べる。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
Greeks often eat fish, too.ギリシア人もよく魚を食べる。
Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner.私は日本で生まれたので、夕食にごはんを食べることにしている。
I don't feel like eating now.私は今食べる気にならない。
Have you decided where we are having lunch?お昼どこで食べるか決めたの？
I've got to stop eating such sweet ice cream.私はこんなに甘いアイスクリームを食べるのをやめなければならない。
The more popcorn you eat, the more you want.ポップコーンは食べれば食べるほどもっと食べたくなる。
Revenge is a dish best served cold.復讐は冷ましてから食べる料理である。
Some people eat sushi with their hands.寿司を手で食べる人もいる。
I will eat supper at seven.私は七時に夕食を食べる。
Mayuko eats bread for breakfast.マユコは朝食にパンを食べる。
The doctor told Tom to stop eating dog food.医者はトムにドッグフードを食べるのを止めるように言った。
Are you going to have dinner at home?夕飯は家で食べるの？
Frank eats some cheese.フランクはチーズを少し食べる。
Do you eat it in the classroom?教室で食べるの？
Some people think eating at home is better for you than eating out.家で食事するのは外で食べるより良いと考える人もいる。
Can I get you something to eat?何か食べるものを持って来ましょうか？
He eats till he is full.彼は腹いっぱい食べる。
When you eat pancakes, how many do you usually eat?パンケーキを食べるとき、たいてい何枚くらい食べますか。
You should cut up your meat before you eat it.肉を食べる前に細かく切るべきです。
The job gave him bed, board, and 200 dollars a week to spend.その仕事をして彼は寝るところと食べるものと週に２００ドルの金を得た。
You eat in the classroom?教室で食べるの？
I am to have lunch with him.私は彼と昼食を食べる予定だ。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
They eat half the world's wheat.彼らは世界の小麦の半分を食べる。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。