Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“食べる”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
He does not need to eat, he is just greedy.
彼は食べる必要はない食い意地が張っているだけだ。
He says we must live to eat.
食べるためには生きなければならないと彼は言う。
We eat so we can live.
我々は生きるために食べる。
You ought to eat more slowly.
もっとゆっくり食べるほうがいい。
It is often said that a good way to lose weight is to stop eating sweets.
減量する良い方法は甘い物を食べることをやめることだ、とよく言われている。
Dean can really put away the food.
ディーンは本当にたくさん食べるなぁ。
These dishes remind me of my mother's cooking.
この料理を食べると、おふくろの味を思い出します。
They need to eat double that amount.
彼らはその量の2倍食べる必要がある。
We have lunch at about noon.
私たちは正午ごろ昼食を食べる。
If you don't want it, I'll eat it.
要らないなら僕が食べるよ。
I can't believe you are eating what the doctor told you not to eat.
医者が食べるなって言ったのを食べるなんて、信じられない。
Please give me something to eat.
何か食べるものをください。
Did you know that carp eat tadpoles?
鯉がおたまじゃくしを食べるって知ってた?
Bring me something to eat.
何か食べるものを持ってきて欲しい。
You must be hungry to eat so much rice.
そんなにご飯を食べるとは、さぞかしお腹がすいていたんでしょう。
He started his day with a good breakfast.
彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。
The doctor told Tom to stop eating dog food.
医者はトムにドッグフードを食べるのを止めるように言った。
I thought we could eat out on the patio.
私たちは中庭で食べることができると思っていました。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.
ジュリーはやたらと食べるので、毎月20ポンドずつ体重が増えている。
Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
Food you eat which you don't like will not digest well.
あなたが食べる食物で好きでないものはよく消化しない。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.