The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Are you seriously thinking about eating all that?
本気であれを全部食べるつもりですか?
Tom likes oranges and eats around 3 or 4 of them per week.
トムはオレンジが好きで、週に3個か4個くらい食べる。
Do you want anything to eat?
あなたは何か食べるものが欲しいですか。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
Tom got so absorbed in his work that he forgot to eat.
トムは仕事に夢中になって食べることも忘れてしまった。
I had no time to eat.
私には食べる時間が無かった。
With whom are you eating dinner?
誰と夕食を食べるつもりですか。
You had best eat plenty of fruit to keep healthy.
健康を保つためにはたくさんの果物を食べるのがよい。
The more popcorn you eat, the more you want.
ポップコーンは食べれば食べるほどもっと食べたくなる。
If you eat that much, you'll get fat.
そんなに食べると太るよ。
The Japanese live mainly on rice.
日本人は主に米を食べる。
Don't you even think of eating my chocolate!
私のチョコレートを食べることを考えさえしないで。
Tom has some food allergies, so he has to be careful about what he eats.
トムは食物アレルギーがあるので、食べる物に気をつけなければいけない。
If I were a foreigner, I probably couldn't eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
She was not in the mood for lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Greeks often eat fish, too.
ギリシア人もよく魚を食べる。
I don't eat as much meat as I used to.
私は肉を食べるのを控えた。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.
ポテトチップスをまるまる一袋食べるんじゃなかった。
If you eat so much, you'll get sick.
そんなに食べると、病気になるよ。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.
お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
Sheep feed on grass.
羊は草を食べる。
I like to eat apples.
私はリンゴを食べるのが好きです。
I get hives when I eat eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
I will eat supper at seven.
私は七時に夕食を食べる。
He eats a lot.
彼はたくさん食べる。
You shouldn't have eaten the fish raw.
君はその魚を生で食べるべきではなかった。
It's polite to say "itadakimasu" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
I don't recommend eating in that restaurant. The food is awful.
あのレストランで食べるのはお薦めしません。料理がひどいのです。
Are you going to have dinner at home?
夕食は家で食べるの?
You eat in the classroom?
教室で食べるの?
His father eats there twice a week.
彼の父は1週間に2回そこで食べる。
We eat a fresh, green salad every day.
毎日新鮮な野菜サラダを食べる。
We eat to live, not live to eat.
我々は生きるために食べるのであり、食べるために生きるのではない。
If you eat shaved ice very fast you will get brain freeze.
カキ氷を速く食べると頭がキンキンする。
My father stopped reading to have lunch.
父は昼食を食べるために読書をやめました。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.
ブラウンさんはもう日本料理を食べるのに慣れている。
Frank eats some cheese.
フランクはチーズを少し食べる。
I thought we would have breakfast together.
私たちは一緒に朝食を食べるものだと思っていました。
I don't feel like eating anything now.
私は今は何も食べる気がしません。
You shouldn't have eaten so much ice cream.
君はあんなにアイスクリームを食べるべきではなかった。
The more I eat the bigger my appetite gets.
食べるほど食欲がでる。
We need something to eat.
私たちは何か食べるものが必要だ。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.
ポテチ一袋全部食べるんじゃなかった。
The more chocolate you eat, the fatter you'll get.
チョコレートを食べれば食べるほど君はデブになる。
I lowered my meat consumption.
私は肉を食べるのを控えた。
Some large birds prey upon small birds and animals.
大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
Why do you take so long to eat?
食べるのにどうしてそんなに手間がかかるのか。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。
We eat so we may live.
我々は生きるために食べる。
Potatoes give me wind.
いもを食べるとおならがでる。
I eat tartine with jam.
私はタルティーヌはジャムを塗って食べる。
It's polite to say "Bon apétit" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health?
にんにくを一日ひとかけ食べるのは健康にプラスかな?
Are you ready to eat?
みなさんは食べる用意ができていますか。
Please give me something to eat.
何か食べるものをください。
Greeks also eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
It is strange that people in hot climate eat hot things like curry.
暑い気候のところの人々がカレーのように辛い物を食べるのは不思議なことだ。
Bring me something to eat.
何か食べるものを持ってきて欲しい。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,