The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.
ポテトチップスをまるまる一袋食べるんじゃなかった。
We eat to live, not live to eat.
我々は生きるために食べるのであり、食べるために生きるのではない。
You shouldn't have eaten the fish raw.
君はその魚を生で食べるべきではなかった。
I lowered my meat consumption.
私は肉を食べるのを控えた。
He eats till he is full.
彼は腹いっぱい食べる。
You should cut up your meat before you eat it.
肉を食べる前に細かく切るべきです。
I am to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
Tom doesn't have anything to eat.
トムは何も食べるものを持っていない。
In due course, eating meat will be considered as horrible as eating human flesh.
やがて、動物の肉を食べることは人肉を食べるのと同じようにひどいと見られるようになるだろう。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.
お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.
彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
She didn't feel like eating lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
I hear that he eats frogs.
彼はカエルを食べるって聞いてるよ。
Revenge is a dish best served cold.
復讐は冷ましてから食べる料理である。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べる動物もいる。
Are you going to have dinner at home?
夕飯は家で食べるの？
Blackie makes a lot of noise while he eats.
ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。
They eat half the world's wheat.
彼らは世界の小麦の半分を食べる。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.
ブラウンさんはもう日本料理食べるのに慣れています。
Horses eat grass.
馬は草を食べる。
It is abnormal to eat so much.
そんなにたくさん食べるのは異常だ。
He didn't give me anything to eat.
彼は何も食べるものをくれなかった。
He gets hives when he eats eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
They are always hard up for food.
彼等はいつも食べる物に困っている。
I like to eat watermelon.
私はスイカを食べるのが好きです。
Water the flowers before you eat breakfast.
朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
I eat in the classroom.
教室で食べるの。
She was in no humor for lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Please give me something to eat. I am so hungry.
何か食べるものをください、私はとても腹がすいている。
He said grace before eating.
彼は食べる前にお祈りを言った。
It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it.
野菜でも肉類でも、よく噛んで食べることが何よりも大切である。
The Japanese eat rice at least once a day.
日本人は一日に少なくとも一度は米を食べる。
We eat so we can live.
我々は生きるために食べる。
They had no food.
彼らには何も食べるものがなかった。
I want something to eat.
何か食べるものがほしい。
His father eats there twice a week.
彼の父は１週間に２回そこで食べる。
We often eat fish raw.
我々はよく魚を生で食べる。
It is abnormal to eat so much.
そんなに食べるのは異常だ。
She was not in the mood for lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
Who are you going to eat dinner with?
誰と夕食を食べるつもりですか。
But soon he would not be able to walk, write, or even eat by himself.
しかし、まもなく、彼は、自分一人では歩くことも、書くことも、食べることさえできなくなるだろう。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.
トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
After a while, the little black rabbit stopped eating, sat down, and looked very sad.
しばらくして小さい黒いウサギは食べるのを止めて座り込みました。それはとても悲しそうにみえた。
Wash your hands before eating.
ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
You shouldn't have eaten so much ice cream.
君はあんなにアイスクリームを食べるべきではなかった。
Some people eat sushi with their hands.
寿司を手で食べる人もいる。
Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner.
私は日本で生まれたので、夕食にごはんを食べることにしている。
The dentist doesn't want you to eat sweets.
歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。
The sick woman cannot eat just anything.
その病気の女性は何でも食べるというわけではなかった。
I think it necessary for you to eat more.
私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
My father is good at cooking. As for my mother, she is good at eating.
父は料理が得意だ。母はといえば、食べるのが得意だ。
What he ate was very simple and humble.
彼の食べるものは粗末だった。
I want something to eat.
私は何か食べるものが欲しい。
The Japanese live mainly on rice.
日本人は主に米を食べる。
We have lunch at about noon.
私たちは正午ごろ昼食を食べる。
When you eat pancakes, how many do you usually eat?
パンケーキを食べるとき、たいてい何枚くらい食べますか。
I don't feel like eating sushi.
寿司は食べる気がしない。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
