The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His father eats there twice a week.
彼の父は１週間に２回そこで食べる。
Why do you take so long to eat?
食べるのにどうしてそんなに手間がかかるのか。
We'll eat lunch after we get home.
私達は家に帰った後で昼食を食べるつもりです。
I am to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
The pears we eat in Japan look almost like apples.
私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
Please give me something to eat.
私に何か食べる物を下さい。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.
ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。
You must be hungry to eat so much rice.
そんなにご飯を食べるとは、さぞかしお腹がすいていたんでしょう。
We eat with our mouths.
私達は口で食べる。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.
ポテトチップスをまるまる一袋食べるんじゃなかった。
The dog eats a lot of meat every day.
その犬は毎日たくさん肉を食べる。
You had better have breakfast.
朝食を食べるほうがよい。
Are you seriously thinking about eating all that?
本気であれを全部食べるつもりですか？
It's polite to say "Bon apétit" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
Tom likes oranges and eats around 3 or 4 of them per week.
トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。
Put out your cigarette before you eat.
食べる前に煙草の火を消しなさい。
Mayuko eats bread for breakfast.
マユコは朝食にパンを食べる。
We are used to eating plain food.
私達は質素な食物を食べるのに慣れている。
I've reduced the amount of meat I eat.
私は肉を食べるのを控えた。
My husband has his breakfast while reading the newspaper.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
If you don't want it, I'll eat it.
要らないなら僕が食べるよ。
He started his day with a good breakfast.
彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。
You should eat more vegetables.
あなたはもっとたくさんの野菜を食べるといいですよ。
Tom refuses to eat his vegetables.
トムは野菜を食べることを拒否します。
What time do you usually have breakfast?
普段は何時に朝食を食べるのですか。
Don't you even think of eating my chocolate!
私のチョコレートを食べることを考えさえしないで。
Peel the apple before you eat it.
リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.
残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
I can't decide where to eat lunch.
お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
The Japanese as a whole are a rice-eating nation.
日本人は全体として米を食べる国民です。
Do you have time to eat lunch with me?
昼ご飯一緒に食べる時間ある？
Can I get you something to eat?
何か食べるものを持って来ましょうか？
You need to have breakfast.
君は、朝食を食べる必要がある。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.
食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
We have lunch at noon every day.
私たちは毎日正午に昼食を食べる。
Do you want anything to eat?
あなたは何か食べるものが欲しいですか。
Food you eat which you don't like will not digest well.
あなたが食べる食物で好きでないものはよく消化しない。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
