The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '食べる'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.ブラウンさんはもう日本料理を食べるのに慣れている。
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
I will eat supper at seven.私は七時に夕食を食べる。
The dentist doesn't want you to eat sweets.歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
We have breakfast in the kitchen.うちでは朝食は台所で食べる。
Please give me something to eat.何か食べるものをください。
Greeks also eat a lot of fish.ギリシア人もよく魚を食べる。
I gave up eating dessert.私はデザートを食べるのをあきらめました。
Do you have time to eat lunch with me?昼ご飯一緒に食べる時間ある？
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.マシュマロを串に刺して火にあぶって食べるやつ、名前は知らないんだけどすごくうまそうだったよ。今度うちでもやってみようよ。
Did you know that carp eat tadpoles?鯉がおたまじゃくしを食べるって知ってた？
We have lunch at about noon.私たちは正午ごろ昼食を食べる。
She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals.彼女は動物虐待に関する本を読んだ後、肉を食べることをやめた。
I'm not good at eating Japanese food with chopsticks.箸で日本料理を食べるのがあまり上手じゃないのに。
The doctor told Tom to stop eating dog food.医者はトムにドッグフードを食べるのを止めるように言った。
Bean sprouts are eaten as a salad in America.アメリカではもやしをサラダにして食べる。
Some animals, such as lions, eat meat.動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。
Wash your hands before eating.食べる前に手を洗いなさい。
Man eats to live, he does not live to eat.人は生きるために食べるのであって、食べるために生きているのではない。
Greeks often eat fish, too.ギリシア人もよく魚を食べる。
There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan.日本ではお正月にお餅を食べる習慣があります。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.ポテチ一袋全部食べるんじゃなかった。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.ブラウンさんはもう日本料理食べるのに慣れています。
Since I developed this cavity, my tooth has been really sensitive to heat and cold.虫歯ができちゃって、冷たい物を食べるとしみるんだ。
They eat half the world's wheat.彼らは世界の小麦の半分を食べる。
We eat bread and butter for lunch.我々は昼食にバターつきのパンを食べる。
Be careful about what you eat.食べるものには気をつけてください。
The more popcorn you eat, the more you want.ポップコーンは食べれば食べるほどもっと食べたくなる。
They gave us a lot to eat.彼女たちは私たちに食べるものをたくさんくれた。
Are you seriously thinking about eating all that?本気であれを全部食べるつもりですか？
Were I a foreigner, I could not eat raw fish.私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
What he ate was very simple and humble.彼の食べるものは粗末だった。
We eat so that we may live.我々は生きるために食べる。
I can't decide where to eat lunch.お昼ご飯を食べる場所を決められないよ。
I can't believe you are eating what the doctor told you not to eat.医者が食べるなって言ったのを食べるなんて、信じられない。
It's bad manners to eat on trains and buses in Japan.日本ではバスや列車の中で物を食べるのは行儀が悪い。
Take the skin off before you eat the apple.リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
If you eat that much, you'll get fat.そんなに食べると太るよ。
Where are you going to eat lunch?昼食はどこで食べるんですか。
Please give me something to eat. I am so hungry.何か食べるものをください、私はとても腹がすいている。
She gets hives when she eats eggs.卵を食べるとじんましんが出ます。
Tom refuses to eat his vegetables.トムは野菜を食べることを拒否します。
We eat fish raw.我々は魚を生で食べる。
You had better have breakfast.朝食を食べるほうがよい。
They had no food.彼らには何も食べるものがなかった。
Tom eats a lot despite appearances.トムは見かけによらずよく食べる。
Who are you going to eat dinner with?誰と夕食を食べるつもりですか。
I get hives when I eat eggs.卵を食べるとじんましんが出ます。
She gave us something to eat.彼女は私たちに食べるものをくれた。
We eat to live, not live to eat.我々は生きるために食べるのであり、食べるために生きるのではない。
We need something to eat.私たちは何か食べるものが必要だ。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
I've got to stop eating such sweet ice cream.私はこんなに甘いアイスクリームを食べるのをやめなければならない。
Some people think eating at home is better for you than eating out.家で食事するのは外で食べるより良いと考える人もいる。
I hear that he eats frogs.彼はカエルを食べるって聞いてるよ。
His diet was abstemious.彼の食べるものは粗末だった。
Spiders prey on flies and other small insects.蜘蛛は蝿やその他の昆虫を食べる。
He is very fond of eating.彼は食べるのが好きです。
I'd like something to eat.何か食べるものが欲しいのですが。
Tom will have breakfast early tomorrow.トムはあした早く朝食を食べるでしょう。
Frank eats some cheese.フランクはチーズを少し食べる。
I don't feel like eating now.私は今食べる気にならない。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
Do you want anything to eat?あなたは何か食べるものが欲しいですか。
Natto smells awful but tastes delicious.納豆は、臭いはひどいが、食べるととてもおいしい。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
He started his day with a good breakfast.彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。
Do you eat it in the classroom?教室で食べるの？
Are there dogs that eat raw fish?生の魚を食べる犬なんているのだろうか？
He said grace before eating.彼は食べる前にお祈りを言った。
Mary can't bring herself to eat chocolates in the shape of cute animals, so she asked Tom not to give her any anymore.メアリーは、かわいい動物の形のチョコレートは食べるに忍びないのでもう渡さないでほしいとトムにお願いした。
They are always hard up for food.彼等はいつも食べる物に困っている。
We eat with our mouths.私達は口で食べる。
His father eats there twice a week.彼の父は１週間に２回そこで食べる。
He didn't give me anything to eat.彼は何も食べるものをくれなかった。
Actually if you eat beets your urine may turn a light pink colour.実はビートを食べると、尿がうっすらピンク色をすることがあります。
I mostly have fruit for breakfast.私はたいてい朝食に果物を食べる。
A bunch of people told me not to eat there.そこでは食べるなと少なくない人に言われた。
What time do you usually have breakfast?普段は何時に朝食を食べるのですか。
Most Japanese eat rice at least once a day.ほとんどの日本人が少なくとも１日に１度は米を食べる。
I don't recommend eating in that restaurant. The food is awful.あのレストランで食べるのはお薦めしません。料理がひどいのです。
I forgot to eat lunch, so let's eat dinner early.お昼食べるの忘れたから、夜は早めに食べようっと。
I don't feel like eating now.今は食べる気がしない。
The sick woman cannot eat just anything.その病気の女性は何でも食べるというわけではなかった。
We are used to eating plain food.私達は質素な食物を食べるのに慣れている。
Are you going to have dinner at home?夕食は家で食べるの？
Do you think that eating with your family is important?家族と一緒に食べることは大切だと思いますか。
You shouldn't eat here.あなたはここで食べるべきではない。
Don't eat like a pig.そんなにがつがつ食べるんじゃないよ。
I thought we would have breakfast together.私たちは一緒に朝食を食べるものだと思っていました。
It is abnormal to eat so much.そんなに食べるのは異常だ。
You'll fatten up if you eat that much.そんなに食べると太るよ。
Some large birds prey upon small birds and animals.大きな鳥は小鳥や小動物を捕って食べるものもいる。
They eat meat once a week.彼らは週に一度肉を食べる。
We often eat fish raw in Japan.日本ではしばしば魚を生で食べる。
I thought we could eat out on the patio.私たちは中庭で食べることができると思っていました。
The pears we eat in Japan look almost like apples.私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner.私は日本で生まれたので、夕食にごはんを食べることにしている。
When are we eating? I'm hungry!いつご飯食べるの？お腹空いたよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License