The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We are used to eating plain food.
私達は質素な食物を食べるのに慣れている。
I eat in the classroom.
教室で食べるの。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
I plan to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
We usually eat cooked fish.
私たちは普通料理された魚を食べる。
We have lunch at noon every day.
私達はいつも正午に昼食を食べる。
His diet was abstemious.
彼の食べるものは粗末だった。
Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner.
私は日本で生まれたので、夕食にごはんを食べることにしている。
The job gave him bed, board, and 200 dollars a week to spend.
その仕事をして彼は寝るところと食べるものと週に２００ドルの金を得た。
Tom likes oranges and eats around 3 or 4 of them per week.
トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
Actually if you eat beets your urine may turn a light pink colour.
実はビートを食べると、尿がうっすらピンク色をすることがあります。
I thought we could eat out on the patio.
私たちは中庭で食べることができると思っていました。
Since I developed this cavity, my tooth has been really sensitive to heat and cold.
虫歯ができちゃって、冷たい物を食べるとしみるんだ。
The more chocolate you eat, the fatter you'll get.
チョコレートを食べれば食べるほど君はデブになる。
Tom doesn't have anything to eat.
トムは何も食べるものを持っていない。
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.
ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。
He gets hives when he eats eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
We eat with our mouths.
私達は口で食べる。
We often eat fish raw.
我々はよく魚を生で食べる。
We often eat fish raw in Japan.
日本ではしばしば魚を生で食べる。
It's bad manners to eat on trains and buses in Japan.
日本ではバスや列車の中で物を食べるのは行儀が悪い。
Peel the apple before you eat it.
リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
I want something to eat.
何か食べるものがほしい。
Did you know that carp eat tadpoles?
鯉がおたまじゃくしを食べるって知ってた？
We eat fish raw.
我々は魚を生で食べる。
What time do you usually eat breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの？
I want to buy something to eat.
私は何か食べるものを買いたい。
You'll fatten up if you eat that much.
そんなに食べると太るよ。
You should cut up your meat before you eat it.
肉を食べる前に細かく切るべきです。
Tom refuses to eat his vegetables.
トムは野菜を食べることを拒否します。
The more I eat the bigger my appetite gets.
食べるほど食欲がでる。
Eating ice cream always puts me in a happy mood.
私はアイスクリームを食べるといつも幸せな気分になる。
Revenge is a dish best served cold.
復讐は冷ましてから食べる料理である。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.
食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
Do we have anything I can snack on?
何か軽く食べるものある？
Do you want anything to eat?
あなたは何か食べるものが欲しいですか。
When a dog is very hungry, it devours its food.
犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
Where are you going to eat lunch?
昼食はどこで食べるんですか。
Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.
トムは昼食を食べる時間がたったの十五分しかない。
The boat people asked for food.
難民は食べるものをくれと要求した。
His father eats there twice a week.
彼の父は１週間に２回そこで食べる。
Do you have time to eat lunch with me?
昼ご飯一緒に食べる時間ある？
Tom has some food allergies, so he has to be careful about what he eats.
トムは食物アレルギーがあるので、食べる物に気をつけなければいけない。
Why do you take so long to eat?
食べるのにどうしてそんなに手間がかかるのか。
The pears we eat in Japan look almost like apples.
私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
I will eat supper at seven.
私は七時に夕食を食べる。
The Greeks, too, eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
My brother eats twice as much as I do.
私の兄は私の２倍も食べる。
The Japanese eat more beef than the British do.
日本人はイギリス人より牛肉を食べる。
In due course, eating meat will be considered as horrible as eating human flesh.
やがて、動物の肉を食べることは人肉を食べるのと同じようにひどいと見られるようになるだろう。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
