The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The dentist doesn't want you to eat sweets.
歯医者はあなたが甘いものを食べることに反対している。
The pears we eat in Japan look almost like apples.
私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat.
コレステロールをためたくなかったら、脂肪のない赤身の肉を食べるのがよい。
Are you ready to eat?
みなさんは食べる用意ができていますか。
What time do you usually have breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの?
It's polite to say "itadakimasu" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。
I had no time to eat.
私には食べる時間が無かった。
We eat to live, not live to eat.
我々は生きるために食べるのであり、食べるために生きるのではない。
Where are you going to eat lunch?
昼食はどこで食べるんですか。
They eat half the world's wheat.
彼らは世界の小麦の半分を食べる。
We are used to eating plain food.
私達は質素な食物を食べるのに慣れている。
Tom doesn't have anything to eat.
トムは何も食べるものを持っていない。
He gets hives when he eats eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
It's folly to eat so much.
そんなにたくさん食べるのはばかげたことだ。
When did the Japanese start eating polished rice?
いつから日本人は精白米を食べるようになったのですか?
They had no food.
彼らには何も食べるものがなかった。
The job gave him bed, board, and 200 dollars a week to spend.
その仕事をして彼は寝るところと食べるものと週に200ドルの金を得た。
I'm hungry, so I'm going to get something to eat.
お腹が空いたから、私は何か食べるものを仕入れに行くよ。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.
夫は新聞を読みながら、朝ごはんを食べる。
I was busy at work today so I didn't have the time to eat lunch.
今日は仕事が忙しくてお昼を食べる暇がなかった。
Do you have anything to eat?
何か食べる物を持っていますか。
Blackie makes a lot of noise while he eats.
ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。
I've got to stop eating such sweet ice cream.
私はこんなに甘いアイスクリームを食べるのをやめなければならない。
He is very fond of eating.
彼は食べるのが好きです。
Wash your hands before eating.
食べる前に手を洗いなさい。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,