She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals.
彼女は動物虐待に関する本を読んだ後、肉を食べることをやめた。
You shouldn't have eaten so much ice cream.
君はあんなにアイスクリームを食べるべきではなかった。
Do you have anything to eat?
何か食べる物を持っていますか。
What time do you usually have breakfast?
普段は何時に朝食を食べるのですか。
Bean sprouts are eaten as a salad in America.
アメリカではもやしをサラダにして食べる。
The more I eat the bigger my appetite gets.
食べるほど食欲がでる。
It is often said that a good way to lose weight is to stop eating sweets.
減量する良い方法は甘い物を食べることをやめることだ、とよく言われている。
Wash your hands before eating.
食べる前に手を洗いなさい。
I like to eat apples.
私はリンゴを食べるのが好きです。
Are you ready to eat?
みなさんは食べる用意ができていますか。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.
ブラウンさんはもう日本料理食べるのに慣れています。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.
明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
He gets hives when he eats eggs.
卵を食べるとじんましんが出ます。
It's bad manners to eat on trains and buses in Japan.
日本ではバスや列車の中で物を食べるのは行儀が悪い。
He says we must live to eat.
食べるためには生きなければならないと彼は言う。
I had no time to eat.
私には食べる時間が無かった。
But soon he would not be able to walk, write, or even eat by himself.
しかし、まもなく、彼は、自分一人では歩くことも、書くことも、食べることさえできなくなるだろう。
I don't feel like eating anything now.
私は今何も食べる気がしない。
These dishes remind me of my mother's cooking.
この料理を食べると、おふくろの味を思い出します。
Bring me something to eat.
何か食べるものを持ってきて欲しい。
The more chocolate you eat, the fatter you'll get.
チョコレートを食べれば食べるほど君はデブになる。
You should eat more fruit.
もっと果物を食べるべきです。
Mayuko eats bread for breakfast.
マユコは朝食にパンを食べる。
Tom eats a lot despite appearances.
トムは見かけによらずよく食べる。
Tom doesn't have anything to eat.
トムは何も食べるものを持っていない。
Americans eat a lot of meat.
アメリカ人は肉を多く食べる。
When are we eating? I'm hungry!
いつご飯食べるの？お腹空いたよ。
Instead of eating vegetables, he puts them in a blender and drinks them.
彼は野菜を食べる代わりに、ミキサーにかけて飲む。
It is abnormal to eat so much.
そんなにたくさん食べるのは異常だ。
The Greeks, too, eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
The more popcorn you eat, the more you want.
ポップコーンは食べれば食べるほどもっと食べたくなる。
That's too bad. We're going to have cake after lunch.
残念だわ。昼食の後でケーキを食べるつもりなのに。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
