He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.
彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。
Do you eat in the classroom?
教室で食べるの？
The Greeks, too, eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
The Japanese as a whole are a rice-eating nation.
日本人は全体として米を食べる国民です。
They are always hard up for food.
彼等はいつも食べる物に困っている。
She gave us something to eat.
彼女は私たちに食べるものをくれた。
Eating a good breakfast is very wise.
朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.
ブラウンさんはもう日本料理を食べるのに慣れている。
My brother eats twice as much as I do.
私の兄は私の２倍も食べる。
There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan.
日本ではお正月にお餅を食べる習慣があります。
Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner.
私は日本で生まれたので、夕食にごはんを食べることにしている。
It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it.
野菜でも肉類でも、よく噛んで食べることが何よりも大切である。
There is a custom of eating buckwheat noodles on New Year's Eve in Japan.
日本では大晦日に蕎麦を食べる習慣があります。
We have lunch about noon.
私たちは正午ごろ昼食を食べる。
Some kinds of food make one thirsty.
ある種の食物を食べるとのどが渇く。
Cows eat grass.
牛は草を食べる。
We eat so that we can live.
私たちは生きるために食べる。
Is eating with chopsticks difficult?
はしで食べるのは難しいですか。
You had better have breakfast.
朝食を食べるほうがよい。
We often eat fish raw in Japan.
日本ではしばしば魚を生で食べる。
You shouldn't have eaten so much ice cream.
君はあんなにアイスクリームを食べるべきではなかった。
Are you seriously thinking about eating all that?
本気であれを全部食べるつもりですか？
It's polite to say "Bon apétit" before eating one's meal.
ご飯を食べる前には、「いただきます」を言ってから食べるのがマナーだからね。
Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.
アザラシは、海面近くまで上がってくるさまざまな魚を夜食べるのである。
You should eat more fruit.
もっと果物を食べるべきです。
You ought to eat more slowly.
もっとゆっくり食べるほうがいい。
Spiders prey on flies and other small insects.
蜘蛛は蝿やその他の昆虫を食べる。
I can't believe you are eating what the doctor told you not to eat.
医者が食べるなって言ったのを食べるなんて、信じられない。
They eat half the world's wheat.
彼らは世界の小麦の半分を食べる。
We have breakfast in the kitchen.
うちでは朝食は台所で食べる。
Tom likes oranges and eats three or four a week.
トムはオレンジが好きで、週に３個か４個くらい食べる。
When are we eating? I'm hungry!
いつご飯食べるの？お腹空いたよ。
They had no food.
彼らには何も食べるものがなかった。
I don't feel like eating anything now.
私は今は何も食べる気がしません。
I thought we would have breakfast together.
私たちは一緒に朝食を食べるものだと思っていました。
Since I developed this cavity, my tooth has been really sensitive to heat and cold.
虫歯ができちゃって、冷たい物を食べるとしみるんだ。
I've got to stop eating such sweet ice cream.
私はこんなに甘いアイスクリームを食べるのをやめなければならない。
I gave up eating dessert.
私はデザートを食べるのをあきらめました。
Wash your hands before eating.
ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
I eat in the classroom.
教室で食べるの。
It is bad manners to eat with a knife.
ナイフで物を食べるのは不作法だ。
You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.
種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。
I'm scheduled to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
