The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食べる'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Julie gains 20 pounds every month from her eating binge.
ジュリーはやたらと食べるので、毎月２０ポンドずつ体重が増えている。
He didn't give me anything to eat.
彼は何も食べるものをくれなかった。
Some animals, such as lions, eat meat.
動物の中にはライオンのように肉を食べるものもある。
It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it.
野菜でも肉類でも、よく噛んで食べることが何よりも大切である。
The townspeople like to eat thick steaks.
町民は分厚いステーキを食べるのが好きだ。
I am to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
Is eating with chopsticks difficult?
はしで食べるのは難しいですか。
He is very fond of eating.
彼は食べるのが好きです。
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.
ブラウンさんはもう日本料理を食べるのに慣れている。
Bean sprouts are eaten as a salad in America.
アメリカではもやしをサラダにして食べる。
I'm scheduled to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
Pac-Man, when a certain condition is reached, can counter attack and eat the monsters chasing him.
パックマンが、ある条件を満たすと追ってくるモンスターを逆襲して食べることができる。
Spiders prey on flies and other small insects.
蜘蛛は蝿やその他の昆虫を食べる。
What he ate was very simple and humble.
彼の食べるものは粗末だった。
His diet was abstemious.
彼の食べるものは粗末だった。
Americans eat lots of wheat, rye and other grains.
アメリカは小麦・オート麦・ライ麦や他の穀物を食べる。
That boy of mine! He'll eat me out of house and home!
あの子ったら、ほんとによく食べるわね。財産を食い潰す気かしら！
I want something to eat.
私は何か食べるものが欲しい。
I'm not good at eating Japanese food with chopsticks.
箸で日本料理を食べるのがあまり上手じゃないのに。
Americans eat a lot of meat.
アメリカ人は肉を多く食べる。
Food you eat which you don't like will not digest well.
あなたが食べる食物で好きでないものはよく消化しない。
Greeks also eat a lot of fish.
ギリシア人もよく魚を食べる。
The sick woman cannot eat just anything.
その病気の女性は何でも食べるというわけではなかった。
He is used to eating in a rush.
彼は急いで食べることに慣れている。
Eating fish is good for your health.
魚を食べることは体にいい。
I've got to stop eating such sweet ice cream.
私はこんなに甘いアイスクリームを食べるのをやめなければならない。
You know, the ones where you skewer some marshmallows and roast them. I don't know what they're called but they're really good. Let's try roasting some at my place sometime, too.
Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.
ブラウンさんはもう日本料理食べるのに慣れています。
They are always hard up for food.
彼等はいつも食べる物に困っている。
Some kinds of food make one thirsty.
ある種の食物を食べるとのどが渇く。
You should eat more vegetables.
あなたはもっとたくさんの野菜を食べるといいですよ。
When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.
学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。
Born in Japan, I make it a rule to have rice at dinner.
私は日本で生まれたので、夕食にごはんを食べることにしている。
Take the skin off before you eat the apple.
リンゴを食べる前に皮をむきなさい。
Were I a foreigner, I could not eat raw fish.
私が外国人なら、生魚を食べることはできないだろう。
Horses eat grass.
馬は草を食べる。
You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.
種類に富んだ新鮮な果物と野菜を食べるべきです。
We are used to eating plain food.
私達は質素な食物を食べるのに慣れている。
The more I eat the bigger my appetite gets.
食べるほど食欲がでる。
Do you eat in the classroom?
教室で食べるの？
Put out your cigarette before you eat.
食べる前に煙草の火を消しなさい。
I'm hungry, so I'm going to get something to eat.
お腹が空いたから、私は何か食べるものを仕入れに行くよ。
What time do you usually eat breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの？
When Tom gets drunk, he'll eat a lot of things that he wouldn't eat when he's sober.
トムは酔っ払うと、しらふの時には食べないものまでいろいろと食べる。
The pears we eat in Japan look almost like apples.
私たちが日本で食べるナシは、まるでリンゴのような形をしています。
What time do you usually have breakfast?
いつも何時に朝ごはんを食べるの？
I don't recommend eating in that restaurant. The food is awful.
あのレストランで食べるのはお薦めしません。料理がひどいのです。
The dog eats a lot of meat every day.
その犬は毎日たくさん肉を食べる。
I think you need to eat more.
私はあなたはもっとたくさん食べる必要があると思う。
When a dog is very hungry, it devours its food.
犬は空腹の時、えさをがつがつ食べる。
I want something to eat.
何か食べるものがほしい。
I thought we would have breakfast together.
私たちは一緒に朝食を食べるものだと思っていました。
It is strange that people in hot climate eat hot things like curry.
暑い気候のところの人々がカレーのように辛い物を食べるのは不思議なことだ。
Tomorrow, I will eat strawberry cake and pizza with my boyfriend.
明日,彼氏 と 私 は いちごケーキ と ピザ を 食べる。
It is abnormal to eat so much.
そんなにたくさん食べるのは異常だ。
Water the flowers before you eat breakfast.
朝御飯を食べる前に花に水をやりなさい。
He said grace before eating.
彼は食べる前にお祈りを言った。
She was not in the mood for lunch.
彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。
We have lunch at noon every day.
私たちは毎日正午に昼食を食べる。
I don't feel like eating now.
私は今食べる気にならない。
"Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't. "
「お昼どこで食べる？」「トムが決めて。私優柔不断だから」
He often eats breakfast there.
彼はここでよく朝ご飯を食べる。
You should eat more, or you won't get well soon.
君はもっと食べるべきだ。さもないと早く良くなれないぞ。
You'll fatten up if you eat that much.
そんなに食べると太るよ。
I hear that he eats frogs.
彼はカエルを食べるって聞いてるよ。
Is it difficult eating with chopsticks?
はしで食べるのは難しいですか。
Can I get you something to eat?
何か食べるものを持って来ましょうか？
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs.
ラッコは背泳ぎをしながら蛤を食べるのが大好きです。
Frank eats some cheese.
フランクはチーズを少し食べる。
What time do you usually have breakfast?
普段は何時に朝食を食べるのですか。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
If you eat that much, you'll get fat.
そんなに食べると太るよ。
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work.
