The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食事'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What is a typical British dinner?
典型的な英国の食事は何ですか。
Japanese people take three meals a day.
日本人が一日三度の食事をとる 。
All the children are satisfied with her meals.
子供たちはみんな彼女の食事に満足しています。
Dinner will be served on board the plane.
機内では食事のサービスがつきます。
Would you like to have a drink before dinner?
食事の前にお飲物はいかがですか。
Be quiet at the table.
食事中は静かにしなさい。
We could eat supper before it, couldn't we?
食事をしてからでもまにあいますね。
What do you say to dining out together?
一緒に食事に出かけませんか。
Where will we eat?
食事、どこに行きましょうかね?
We take a meal three times a day.
我々は一日に3回食事をする。
In order to lose weight some people skip meals.
やせるために食事を抜く人がいる。
He has the habit of reading the newspaper while eating.
彼は食事中に新聞を読む癖がある。
I would like you to behave yourself at table.
食事中は行儀よくしてもらいたい。
They take their meals at the hotel.
彼らはホテルで食事をする。
I had a bite at around 3 o'clock.
私は3時頃軽い食事した。
Wine can make the meal.
ワインが食事の決め手です。
She went on a reducing diet.
彼女はやせるために食事を制限した。
Please wait on him first.
彼に先に食事を出して下さい。
Japanese eat three meals a day.
日本は一日三回食事します。
I had hardly finished my meal when my friend phoned me and invited me out for dinner.
私が食事を終えたところに友達から電話がかかってきて、夕食に招待された。
This is the restaurant that I often eat at.
ここは、私がよく食事するレストランだ。
He has seldom had a meal with his family.
彼はめったに家族と食事をしたことがない。
Talk about the weather, the food at the party or your favorite drink.
天気とかパーティーでの食事とか好きな飲み物などについて話しなさい。
You have to eat nutritious foods.
栄養価の高い食事をするようにしてください。
Nobody can exist without food.
誰も食事なしでは生きられない。
What about going out for a meal?
食事にしませんか。
Our favorite place to eat is that small restaurant on the corner.
私たちがお気に入りの食事場所は、その角にある小さなレストランです。
It won't hurt you to skip one meal.
一食くらい食事を抜いてもたいしたことないよ。
I'm eating.
今食事中。
We want you to behave yourself during meals.
食事中は、君に行儀よくしてほしい。
He said to me, 'Let's eat out tonight.'
今夜は外で食事をしようと彼は私に言った。
You should wash your hands before you eat.
食事の前には手を洗いましょう。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.