The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食事'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.
規則正しい生活、食事が健康の秘訣です。
I'm eating.
今食事中。
When I first visit a country, I always try to share a meal with the people there.
ある国を初めて訪れると、私はいつも決まってそこの人たちと食事を共にするように心がけています。
We have enough time to eat.
食事をする時間はたっぷりある。
She served us a good meal.
彼女は私たちによい食事を出してくれた。
He sometimes makes dinner for us.
彼は時々私たちに食事を作ってくれます。
They were satisfied with the meals.
彼らはその食事に満足していた。
Proper diet and exercise are both important for health.
適切な食事と運動はともに健康にとって重要だ。
Wine can make the meal.
ワインが食事の決め手です。
She prepared the meal in a very short time.
彼女はほんのちょっとの間に食事の用意をした。
How about eating out this morning for a change?
今朝は気分転換に外で食事をしませんか。
He was to dine with us.
彼は私たちと食事をすることになっていた。
Japanese people take three meals a day.
日本は一日三回食事します。
Oh, just the usual stuff.
あら、普通の食事よ。
When shall we eat?
食事は何時にしようか。
How about having dinner together?
ご一緒に食事でもしませんか。
He is having lunch now.
彼は今食事中です。
She insisted on my paying the bill for the dinner.
彼女は私に食事の勘定を払うように言い張った。
You have to eat regularly.
食事は規制正しくとりなさい。
Let's eat out tonight.
今夜は外に食事をしに行きましょうか。
Good health consists of proper eating and moderate exercise.
健康は適切な食事と適度な運動にある。
Japanese eat three meals a day.
日本は一日三回食事します。
It was last Friday that I ate dinner with my girlfriend in a restaurant.
私がレストランでガールフレンドと食事をしたのは先週金曜日のことだ。
Eat meals slowly.
食事はゆっくりとるようにしなさい。
We are to eat at six.
私たちは6時に食事することになっている。
We'll go after we eat.
食事が済んだら行きます。
Thanks for the delicious meal.
おいしい食事をありがとう。
All the children are satisfied with her meals.
子供たちはみんな彼女の食事に満足しています。
She planned a birthday dinner for her cousin.
彼女はいとこのために誕生日を祝う食事を計画した。
Let's dine out for a change.
たまには外で食事をしよう。
He came in while we were at table.
食事中に彼が入ってきた。
I read a book while eating.
私は食事をしながら本を読みました。
He said he would pay for the dinner.
彼は食事代は自分が払うと言った。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
Vitamins are absent from his diet.
彼の食事にはビタミンが欠けている。
Dinner's ready.
食事ですよ。
Japanese eat three meals a day.
日本人は一日3回食事します。
Japanese people take three meals a day.
日本人は一日3回食事します。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.