The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食事'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The meals don't suit my taste.
食事があいません。
The price of the meal includes a service charge.
食事代はサービス料も込みになっています。
The food at the new restaurant is nothing special - average at best.
新しいレストランの食事は特にどうということはない。よくて平均的といったところだ。
She ate her dinner.
彼女は食事をした。
Proper diet and exercise are both important for health.
適切な食事と運動はともに健康にとって重要だ。
He partook of dinner with us.
彼は我々と共に食事した。
I had a good dinner at his expense.
彼に払ってもらっておいしい食事をした。
We ate with chopsticks in restrained silence.
私達はじっと押し黙っておはしを使って食事をした。
Let's go to eat.
食事に行きましょう。
Can you do with a light meal for lunch?
あなたはお昼に軽い食事で済ませて下さい。
I have left you your dinner in the oven.
食事はオーブンのなかにおいてあります。
Is a meal served on this flight?
この飛行機では食事がでますか。
This ticket entitles you to a free meal.
君はこの券で無料で食事ができる。
I make it a rule to brush my teeth after meals.
食事の後はかならず歯を磨くことのしている。
You shouldn't eat anything cold.
冷たい食事は、避けてください。
You can eat a complete meal, or just go easy with our salad bar.
フルコースもあれば、サラダで軽いお食事もオーケー。
Be quiet at the table.
食事中は静かにしなさい。
Is it safe for children to eat in smoky restaurants?
タバコの煙が充満したレストランで子供が食事することは安全でしょうか?
What time did you eat?
何時に食事をしましたか。
After the meal, I asked for the bill.
食事が終わって、私は会計を求めた。
We could eat supper before it, couldn't we?
食事をしてからでもまにあいますね。
Would you dine with me?
ごいっしょに食事でもいかがですか。
When can we eat, I wonder.
僕らはいつ食事ができるのかな。
Did you have a good time at the dinner?
食事会は楽しかったですか。
They take their meals at the hotel.
彼らはホテルで食事をする。
Nobody can exist without food.
誰も食事なしでは生きられない。
He didn't allow me to pay the bill for the dinner.
彼は私に食事の勘定を払わせなかった。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.