He has the habit of reading the newspaper while eating.
彼は食事中に新聞を読む癖がある。
I was wondering if you'd like to join me for dinner tomorrow.
明日、食事でもどう？
He said he would pay for the dinner.
彼は食事代は自分が払うと言った。
I'm used to eating alone.
一人で食事するのには慣れている。
The meal satisfied his hunger.
その食事で彼は空腹を満たした。
My mother asked me to set the table.
母は私に食事の準備をしてくれと頼んだ。
My father often reads the newspaper during meals.
父は食事中によく新聞を読みます。
In order to lose weight some people skip meals.
やせるために食事を抜く人がいる。
Some people think eating at home is better for you than eating out.
家での食事は外食よりも良いと考える人もいる。
This diet is full of vitamins.
この食事にはビタミンがたくさんはいっている。
Have a wonderful eating experience.
すばらしい食事を経験下さい。
He has not eaten a decent meal in a long time.
彼は長い間きちんとした食事をしていない。
Our favorite place to eat is that small restaurant on the corner.
私たちのお気に入りの食事場所は、その角にある小さなレストランです。
I am a bit hard up now and I can't afford such an expensive meal.
今あまりお金がなくて困っているので、そんな豪華な食事はできない。
I read a book while eating.
食事中本を読んだ。
I wish I could have eaten at that restaurant with you.
あなたとあのレストランで食事ができたらよかったのに。
He didn't allow me to pay the bill for the dinner.
彼は私に食事の勘定を払わせなかった。
We have enough time to eat.
食事をする時間はたっぷりある。
We sat down to dinner in opposition to each other.
私たちは互いに向き合って食事をはじめた。
He has been on a diet for two months.
彼はこの二ヶ月間食事制限をしている。
They serve a very good dinner at that restaurant.
あの店ではとてもおいしい食事を出す。
We'll eat on the way.
食事はいく途中で食べよう。
Are meals included?
食事はついていますか。
We take a meal three times a day.
我々は一日三回食事をする。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.
食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
We have three meals a day.
私達は一日に三回食事をします。
Let's walk on the beach after dinner.
食事のあと浜辺へ散歩に行こう。
My father will often read the newspaper during meals..
父は食事中によく新聞を読みます。
We shared the cost of the meal.
食事代を割り勘にした。
Do not eat in class.
授業中は食事しないこと。
They were satisfied with the meals.
彼らはその食事に満足していた。
It is bad manners to make noises at table.
食事中に音を立てるのは不作法だ。
After the meal, I asked for the bill.
食事が終わって、私は会計を求めた。
I cleared the table.
私は食事のあと片付けをした。
When shall we eat?
食事は何時にしようか。
You have to eat regularly.
食事は規制正しくとりなさい。
Do you wash your hands before eating?
君は食事前に手を洗いますか。
They take their meals at the hotel.
彼らはホテルで食事をする。
Good food and good sleep will cure you of your cold.
おいしい食事と十分な睡眠が風邪をなくしてくれる。
That is not a proper subject to bring up in conversation at the dinner table.
それは食事の席の会話で持ち出すのに適当ではない。
They will arrive at six, and then we will all have dinner.
彼らは６時につく、それからみんなで食事をしよう。
If I could stay at a hotel near Akasaka and eat a delicious meal, I'd feel like a princess.
赤坂あたりのホテルにステイして、おいしい食事ができれば、さぞかしお姫様気分だろうな。
They are having dinner.
彼らは食事中だ。
When can we eat, I wonder.
僕らはいつ食事ができるのかな。
As soon as he arrived, he demanded a meal.
彼は到着するやいなや食事をくれと言った。
Why don't you have dinner with me tonight?
今晩、私と一緒に食事をしませんか。
He is eating.
彼は食事中だ。
We had dinner in an expensive restaurant and stayed at a high-class hotel.
高級なレストランで食事をして、高級なホテルに泊まった。
In the evening, I have dinner at home with my family.
夜は家で家族といっしょに食事します。
He has the habit of reading the newspaper during meals.
彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
We take a meal three times a day.
我々は一日に３回食事をする。
If you don't eat, you'll die.
食事を取らなければ人間は死んでしまう。
Talk about the weather, the food at the party or your favorite drink.
天気とかパーティーでの食事とか好きな飲み物などについて話しなさい。
Do you wash your hands before meals?
君は食事前に手を洗いますか。
What with overwork and poor meals, she fell ill.
過労や粗末な食事の為に、彼女は病気になった。
Annie ate nervously.
アニーは不安な気持ちで食事をしたものだ。
He began his meal by drinking half a glass of ale.
彼は食事をグラス半分のビールを飲むことから始めた。
I was invited to dinner by her.
私は彼女から食事に誘われた。
My wife likes to eat out and so she doesn't have to cook.
妻は外食が好きで、だから食事を作る必要がないのです。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.
