The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食事'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Japanese eat three meals a day.
日本人は一日３回食事します。
After a hard day's work, a man can do with a good, hot meal.
一日一生懸命働いた後には、たっぷりと温かい食事をとりたいものである。
We have plenty of time to eat.
食事をする時間はたっぷりある。
Italians eat a big meal twice a day.
イタリア人は日に2回しっかりと食事を摂る。
Don't you always sleep like a log yourself? I can understand your feelings of wanting them to enjoy their meal but don't be in such a rush.
恵子はいつもグースカ寝てるじゃないか。食事を楽しんで貰いたい気持ちは分かるが、そんな慌てるな。
When I was a child, the most painful time of the day was mealtime.
子供の頃の自分にとって、最も苦痛な時刻は、実に、自分の家の食事の時間でした。
The conversation at table is lively and interesting.
食事中の会話は、生き生きしていておもしろい。
He devoured his meal.
彼は食事をがつがつとった。
We want you to behave yourself during meals.
食事中は行儀よくしてもらいたい。
Coffee comes after the meal.
食事の後にコーヒーが出ます。
Avoid drinking too much water with your meals.
食事の際にあまり水を飲みすぎないように。
What do you say to dining out together?
一緒に外で食事をしてはどうだろう。
We had dinner in an expensive restaurant and stayed at a high-class hotel.
高級なレストランで食事をして、高級なホテルに泊まった。
Would you like to have lunch together?
一緒に食事でもいかがですか。
She prepared the meal in a very short time.
彼女はほんのちょっとの間に食事の用意をした。
They take their meals at the hotel.
彼らはホテルで食事をする。
My wife likes to eat out, so she doesn't have to cook.
私の妻は外で食事をするのが好きなので、料理をする必要がない。
We have three meals a day.
私たちは１日３度食事をする。
We had a dinner of a kind at the cheap restaurant.
その安いレストランで、とても食事とはいえないような食事をとった。
Annie ate nervously.
アニーは不安な気持ちで食事をしたものだ。
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.
高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。
All the children are satisfied with her meals.
子供たちはみんな彼女の食事に満足しています。
Wash your hands before meals.
食事の前には手を洗いなさい。
He went straight to a place where good food was served.
彼はおいしい食事を出してくれる場所に直行した。
Let dinner wait.
食事は後回しにしよう。
The food was not fit for man or beast.
その食事は人間や動物に適さないものだった。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.
