The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食事'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Japanese eat three meals a day.
日本は一日三回食事します。
I can't afford eating in such an expensive restaurant.
私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
It is bad manners to do so at table.
食事中にそんなことをするのは無作法なことです。
We hardly had time to eat our dinner.
私達は食事をする時間がほとんどなかった。
She insisted on my paying the bill for the dinner.
彼女は私に食事の勘定を払うように言い張った。
Is it safe for children to eat in smoky restaurants?
タバコの煙が充満したレストランで子供が食事することは安全でしょうか?
My parents had already eaten by the time I got home.
私が帰宅したころまでには、両親はすでに食事を終えていた。
This meal is adequate for three.
３人にはこの食事で十分だ。
We had a dinner of a kind at the cheap restaurant.
その安いレストランで、とても食事とはいえないような食事をとった。
We have three meals a day.
私たちは一日に三度食事をする。
I refused to eat until my parents came home.
私は両親が帰って来るまで食事をする事を断った。
Some people think eating at home is better for you than eating out.
家での食事は外食よりも良いと考える人もいる。
The meal satisfied his hunger.
その食事で彼は空腹を満たした。
Talk about the weather, the food at the party or your favorite drink.
天気とかパーティーでの食事とか好きな飲み物などについて話しなさい。
Can you come for dinner tonight?
今晩、食事にこられますか。
He is in the habit of reading the newspaper during meals.
彼は食事中に新聞を読む癖がある。
Japanese eat three meals a day.
日本人は一日三回食事をします。
They take their meals at the hotel.
彼らはホテルで食事をする。
Helen does not eat enough and she is getting thin.
ヘレンは十分な食事を取らないので、やせてきている。
She ate her dinner.
彼女は食事をした。
Dinner will be served on board the plane.
機内では食事のサービスがつきます。
When I was a student at MIT I used to eat at a certain restaurant in Boston.
私がＭＩＴの学生であった頃、ボストンのある決まったレストランで食事をしていた。
After the meal, I asked for the bill.
食事が終わって、私は会計を求めた。
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.
私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
We've just finished breakfast.
私達はちょうど食事を終えた所です。
You should wash your hands before you eat.
食事の前には手を洗いましょう。
You should wash your hands before each meal.
食事の前には手を洗うべきです。
Most of us don't eat a balanced diet.
大半の人がバランスのとれた食事を取っていない。
Say your prayers before you eat.
食事の前に御祈りをしなさい。
We usually have our main meal of the day in the evening.
私たちはたいてい１日の主な食事を晩にとります。
He has the habit of reading the newspaper while he eats.
彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
This is the restaurant that I often eat at.
ここは、私がよく食事するレストランだ。
He has the habit of reading the newspaper while eating.
彼は食事中に新聞を読む癖がある。
If you want to eat at Raffle's, you must reserve weeks ahead.
ラッフルズで食事したければ、数週間前に予約しなければならない。
Are meals included?
食事はついていますか。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.
塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
After a hard day's work, a man can do with a good, hot meal.
一日一生懸命働いた後には、たっぷりと温かい食事をとりたいものである。
Give variety to your meals.
食事に変化を与えなさい。
I read a book while eating.
食事中本を読んだ。
My meals are prepared by my mother.
食事は母に作ってもらっている。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.
