The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食事'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is in the habit of reading the newspaper while eating.
彼は食事中に新聞を読む癖がある。
Let's dine out tonight. I'm too tired to cook.
今夜は外で食事をしましょう。疲れて料理できないから。
What a princess I'd feel like if I were able to go to Akasaka, have a wonderful meal and stay at a hotel.
赤坂あたりのホテルにステイして、おいしい食事ができれば、さぞかしお姫様気分だろうな。
Would you dine with me?
ごいっしょに食事でもいかがですか。
This restaurant provides good meals.
このレストランは良い食事を出す。
They were satisfied with the meals.
彼らはその食事に満足していた。
We want you to behave yourself during meals.
食事中は行儀よくしてもらいたい。
Her mother, Mrs Brown, increased the amount of vegetables in her diet.
お母さんであるブラウン夫人は、彼女の食事に野菜の量を増やしました。
He invited me to dinner.
彼は私を食事に招いてくれた。
My father often reads the newspaper during meals.
父は食事中によく新聞を読みます。
Vitamins are absent from his diet.
彼の食事にはビタミンが欠けている。
It is bad manners to make a noise while you eat.
食事中に音を立てるのは無作法です。
Take your time when you eat meals.
食事はゆっくりとるようにしなさい。
My father used to eat at this restaurant.
父はこのレストランでいつも食事をしていた。
Let's dine at restaurant this evening.
今晩はレストランで食事しよう。
The hotel is noted for its food.
そのホテルは食事で有名である。
Let's postpone dinner.
食事は後回しにしよう。
My wife likes to eat out and so she doesn't have to cook.
妻は外食が好きで、だから食事を作る必要がないのです。
What if you make yourself ill? An unbalanced diet leads to all kinds of sicknesses.
体壊したらどうするんだ。アンバランスな食事は、万病の元だぞ。
Would you like to have a drink before dinner?
食事の前にお飲物はいかがですか。
Wash your hands before meals.
食事の前には手を洗いなさい。
She cooked him meals.
彼に食事を作ってやった。
It's bad manners to talk during meals.
食事中にもにゃもにゃしゃべるのはお行儀悪い。
They eat with a knife and fork.
彼らはナイフとフォークで食事をする。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.