The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食事'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He has been on a diet for two months.
彼はこの二ヶ月間食事制限をしている。
I enjoy eating with you.
あなたと一緒に食事をするのは楽しい。
I don't like a fat diet.
油っぽい食事は嫌いだ。
Why not have dinner with us?
私たちと一緒に食事しませんか。
Mike is coming to dinner this evening.
今夕マイクが食事にやってくる。
This is the restaurant that I often eat at.
ここは、私がよく食事するレストランだ。
Where shall we eat tonight?
今夜はどこで食事をしようか。
They eat with a knife and fork.
彼らはナイフとフォークで食事をする。
With his income, he cannot afford the costly dinners.
彼の収入ではそのような高価な食事をする余裕はありません。
Mom spread the table.
母は食卓に食事の用意をした。
Please serve him his meal first.
彼に先に食事を出して下さい。
I'm eating.
今食事中。
She planned a birthday dinner for her cousin.
彼女はいとこのために誕生日を祝う食事を計画した。
I had sooner sleep than eat.
食事するより寝た方がよい。
It is bad manners to make noises at table.
食事中に音を立てるのは不作法だ。
Talk about the weather, the food at the party or your favorite drink.
天気とかパーティーでの食事とか好きな飲み物などについて話しなさい。
My father often reads the newspaper during meals.
父は食事中によく新聞を読みます。
I'm dining out this evening.
今夜は外で食事をする。
I'm fed up with eating in restaurants.
僕はレストランの食事には飽き飽きしている。
After the meal, I asked for the bill.
食事が終わって、私は会計を求めた。
We usually have our main meal of the day in the evening.
私たちはたいてい1日の主な食事を晩にとります。
You have to eat regularly.
食事は規制正しくとりなさい。
Thanks for the delicious meal.
おいしい食事をありがとう。
That is not a proper subject to bring up in conversation at the dinner table.
それは食事の席の会話で持ち出すのに適当ではない。
We have three meals a day.
私達は1日に3回食事をとります。
He said that he was hungry, and that he wanted to go home to dinner.
おなかが空いたし帰って食事がしたいと彼はいった。
It's bad manners to do that kind of thing during meals.
食事中にそんなことをするのは無作法なことです。
As is often the case, he eats while reading a newspaper.
例によって彼は新聞を読みながら食事をしている。
Let's adjourn to the dining room for dinner.
食堂へ行って食事をしよう。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.