The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食事'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Thanks for the delicious meal.
おいしい食事をありがとう。
This meal is adequate for three.
3人にはこの食事で十分だ。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
Our favorite place to eat is that small restaurant on the corner.
私たちがお気に入りの食事場所は、その角にある小さなレストランです。
Let's try another place to eat today.
今日は別の所に行って食事してみよう。
This is the restaurant that I often eat at.
ここは、私がよく食事するレストランだ。
Please serve him his meal first.
彼に先に食事を出して下さい。
Be quiet while we are eating.
食事中は静かにしなさい。
I'm dining out this evening.
今夜は外で食事をする。
He washed her dirty hands before the meal.
彼は食事の前に汚れた手を洗った。
My stomach aches after meals.
食事の後に胃が痛くなります。
She washed her dirty hands before the meal.
彼女は食事の前に汚れた手を洗った。
Did you have a good meal at that restaurant?
あのレストランの食事よかった?
The price of the meal includes a service charge.
食事代はサービス料も込みになっています。
Oh, just the usual stuff.
あら、普通の食事よ。
Please wash your hands properly before eating.
食事をする前に手をちゃんと洗ってください。
We are to eat at six.
私たちは6時に食事することになっている。
We'll go after we eat.
食事が済んだら行きます。
These things constitute a balanced meal.
これらのものがバランスのとれた食事を構成する。
At dinner time, don't speak with your mouth full.
食事中には口にいっぱい食べ物を入れたままでしゃべってはいけない。
As is often the case, he eats while reading a newspaper.
例によって彼は新聞を読みながら食事をしている。
She served us a good meal.
彼女は私たちによい食事を出してくれた。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.