The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食事'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My mother set the table.
母がテーブルに食事の準備をした。
Good health consists of proper eating and moderate exercise.
健康は適切な食事と適度な運動にある。
The general use of forks for eating started in the tenth century A.D.
フォークが食事用として一般に使われ始めたのは、紀元後10世紀のことであった。
You had better supplement your diet with vitamins.
あなたの食事にはビタミンを補うほうがよい。
They finished their meal.
彼らは食事を済ませた。
What do you say to dining out together?
一緒に食事に出かけませんか。
The waiter was such a nice man we didn't like to complain about the meal.
そのウェイターは大変いい人だったので私達は食事についての不満を言いたくなかった。
He kept silent during the meal.
食事の間中彼は一言も言わなかった。
Would you dine with me?
ごいっしょに食事でもいかがですか。
We ate a hasty meal and left immediately.
私たちは急いで食事をすまし、すぐに出かけた。
If I could stay at a hotel near Akasaka and eat a delicious meal, I'd feel like a princess.
赤坂あたりのホテルにステイして、おいしい食事ができれば、さぞかしお姫様気分だろうな。
He has seldom had a meal with his family.
彼はめったに家族と食事をしたことがない。
We take a meal three times a day.
我々は一日三回食事をする。
Thanks for the delicious meal.
おいしい食事をありがとう。
He complained to her about the food.
彼は食事の事で彼女に不平を言った。
They invited us around for a meal.
彼らは私たちを食事に招いてくれた。
Let's postpone dinner.
食事は後回しにしよう。
He was to dine with us.
彼は私たちと食事をすることになっていた。
He often skipped meals.
彼はよく食事を抜いた。
Did you have a good time at the dinner?
食事会は楽しかったですか。
As a rule, we have three meals a day.
私達は通例、1日に3回食事をする。
He has the habit of reading the newspaper during meals.
彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
The food was not bad, as hotel food goes.
食べ物は、ホテルの食事としては悪くなかった。
What do you say to dining out together?
一緒に外で食事をしてはどうだろう。
They take their meals at the hotel.
彼らはホテルで食事をする。
We have enough time to eat.
食事をする時間はたっぷりある。
I have ulcers in my mouth, so it's very painful when I eat.
口内炎ができて食事する時、痛くて痛くて。
She cooked him meals.
彼に食事を作ってやった。
I was wondering if you'd like to join me for dinner tomorrow.
明日、食事でもどう?
She insisted on my paying the bill for the dinner.
彼女は私に食事の勘定を払うように言い張った。
After the meal, I asked for the bill.
食事が終わって、私は会計を求めた。
If you want to eat at Raffle's, you must reserve weeks ahead.
ラッフルズで食事したければ、数週間前に予約しなければならない。
How about eating out this morning for a change?
今朝は気分転換に外で食事をしませんか。
You have to eat regularly.
食事は規制正しくとりなさい。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.