Upon arriving home, he immediately set about preparing a meal.
彼は帰るとすぐに食事の仕度に取りかかった。
We have three meals a day.
私達は一日に三回食事をします。
The conversation at table is lively and interesting.
食事中の会話は、生き生きしていておもしろい。
They invited me to dinner.
彼等は私を食事に招いてくれた。
My mother cooks my meals for me.
食事は母に作ってもらっている。
When the food is bad, it's a real letdown.
食事がまずいと気がめいるよね。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
You should wash your hands before you eat.
食事の前には手を洗いましょう。
What did you have to eat?
どんな食事をしたの。
I wish I could have eaten at that restaurant with you.
あなたとあのレストランで食事ができたらよかったのに。
I am not one of those who go in for dieting.
私は食事療法をするような人間ではない。
We prepared our meals.
私たちは食事の準備をした。
I have ulcers in my mouth, so it's very painful when I eat.
口内炎ができて食事する時、痛くて痛くて。
I make it a rule to brush my teeth after meals.
食事の後はかならず歯を磨くことのしている。
Are meals included?
食事はついていますか。
Let's dine out for a change.
たまには外で食事をしよう。
She invited me to dinner.
彼女は私を食事に招いてくれた。
The food is very good in the dormitory where he lives.
彼が住んでいる寮の食事はとても良い。
She prepares wholesome meals for her family.
彼女は家族のために健康によい食事を準備する。
I've never heard him complaining about his meals.
彼が食事のことで不平を言うのを耳にしたことがない。
As is his way, he eats reading a newspaper.
例によって彼は新聞を読みながら食事をしている。
Thank you for the great meal.
素晴らしい食事をありがとう。
Don't eat till the numbness wears off.
しびれがとれるまで食事はしないでください。
We'll eat on the way.
食事はいく途中で食べよう。
Most of us don't eat a balanced diet.
大半の人がバランスのとれた食事を取っていない。
Please don't look at your cellphone while we're eating.
食事中に携帯を見るのやめなさい。
We take a meal three times a day.
我々は一日三回食事をする。
We had a dinner of a kind at the cheap restaurant.
その安いレストランで、とても食事とはいえないような食事をとった。
The room emptied when the gong for dinner sounded.
食事のドラがなると部屋はからになった。
Good food and good sleep will cure you of your cold.
おいしい食事と十分な睡眠が風邪をなくしてくれる。
What if you make yourself ill? An unbalanced diet leads to all kinds of sicknesses.
体壊したらどうするんだ。アンバランスな食事は、万病の元だぞ。
She always clears the table after a meal.
彼女はいつも食事の後片付けをする。
Are any meals included?
食事は含まれますか。
He began his meal by drinking half a glass of ale.
彼は食事をグラス半分のビールを飲むことから始めた。
Would you like your coffee with or after the meal?
コーヒーは食事中がよろしいですか、食後がよろしいですか。
He was to have dined with us, but he became seriously sick all of a sudden.
彼は私たちと一緒に食事になっていたが、突然重い病気にかかってしまった。
Do you have strong likes and dislikes for certain food?
食事の好き嫌いはありますか。
If you don't eat, you die.
食事を取らなければ人間は死んでしまう。
Italians eat a big meal twice a day.
イタリア人は日に2回しっかりと食事を摂る。
We have three meals a day.
我々は１日に３回食事をする。
He devoured his meal.
彼は食事をがつがつ食べた。
We have enough time to eat.
食事をする時間はたっぷりある。
Wash your hands before meals.
食事の前には手を洗いなさい。
What do you say to dining out together?
一緒に食事に出かけませんか。
You'd better not swim if you've just eaten.
もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。
I was wondering if you'd like to join me for dinner tomorrow.
明日、食事でもどう？
He said he would pay for the dinner.
彼は食事代は自分が払うと言った。
Japanese people take three meals a day.
日本人は一日３回食事します。
Wash your hands before each meal.
毎回食事の前に手を洗いなさい。
Coffee ends a meal.
コーヒーが出て食事が終わりになる。
I'm eating.
今食事中。
I met an old man who says that he's never eaten at a restaurant in his whole life.
これまでの人生で一度もレストランで食事をしたことがない、という老人に出会った。
I don't have time to argue with you; I'm preparing the food.
君と言い争っている時間は無い。食事の支度をしなくちゃいけないからね。
He has the habit of reading the newspaper during meals.
彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
You should always wash your hands before meals.
食事前にはいつも手を洗わなくてはなりません。
Where will we eat?
食事、どこに行きましょうかね？
I read a book while eating.
私は食事をしながら本を読みました。
Good health consists of proper eating and moderate exercise.
健康は適切な食事と適度な運動にある。
Dinner's ready. I'm coming.
食事ですよ。今、いきます。
In the first place they must have some dinner.
第一に彼らは食事をしなければならない。
He kept silent during the meal.
食事の間中彼は一言も言わなかった。
Before David arrived, Samantha started to set the table.
サマンサはデイヴィッドが到着する前に食事をテーブルの用意を始めました。
Please serve him his meal first.
彼に先に食事を出して下さい。
All of us were happy at the table.
私たちはみんな楽しく食事をしていました。
Is it safe for children to eat in smoky restaurants?
タバコの煙が充満したレストランで子供が食事することは安全でしょうか?
Some people think eating at home is better for you than eating out.
家での食事は外食よりも良いと考える人もいる。
I'm getting used to eating alone.
一人で食事するのには慣れている。
We dined at our uncle's.
僕たちは叔父の家で食事した。
The next morning, after having eaten, I thought about what had happened last night while sitting at my desk.
翌朝、食事をすましてから、僕は机に向ってゆうべのことを考えた。
Eat meals slowly.
食事はゆっくりとるようにしなさい。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.
