The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食事'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He cooked meals for himself when his wife was sick.
彼は妻が病気の時一人で食事を作った。
How about having dinner together?
ご一緒に食事でもしませんか。
Would you dine with me?
ごいっしょに食事でもいかがですか。
We take a meal three times a day.
我々は一日に3回食事をする。
I'm fed up with eating in restaurants.
僕はレストランの食事には飽き飽きしている。
He washed her dirty hands before the meal.
彼は食事の前に汚れた手を洗った。
Vitamins are absent from his diet.
彼の食事にはビタミンが欠けている。
We have three meals a day.
私達は日に3度食事をします。
I had sooner sleep than eat.
食事するより寝た方がよい。
We usually have our main meal of the day in the evening.
私たちはたいてい1日の主な食事を晩にとります。
Are any meals included?
食事は含まれますか。
They were satisfied with the meals.
彼らはその食事に満足していた。
I enjoy eating with you.
あなたと一緒に食事をするのは楽しい。
Yesterday, I was invited to dinner by him.
昨日私は彼から食事に招かれた。
I would like you to behave yourself at table.
食事中は行儀よくしてもらいたい。
Never have I heard him complaining about his meals.
彼が食事のことで不平を言うのを耳にしたことがない。
A fine dessert finished the meal.
食事の最後にすばらしいデザートがでた。
The next morning, after having eaten, I thought about what had happened last night while sitting at my desk.
翌朝、食事をすましてから、僕は机に向ってゆうべのことを考えた。
Japanese people take three meals a day.
日本人は一日3回食事します。
I don't have time to argue with you; I'm preparing the food.
君と言い争っている時間は無い。食事の支度をしなくちゃいけないからね。
Before David arrived, Samantha started to set the table.
サマンサはデイヴィッドが到着する前に食事をテーブルの用意を始めました。
You should wash your hands before each meal.
食事の前には手を洗うべきです。
Unless they have a good wine list, I don't want to eat here.
いいワインリストがなかったら、ここでは食事しないよ。
These things constitute a balanced meal.
これらのものがバランスのとれた食事を構成する。
My robot will prepare meals, clean, wash dishes, and perform other household tasks.
私のロボットは食事の支度、掃除、皿洗いその他の家事が出来るでしょう。
She served us a good meal.
彼女は私たちによい食事を出してくれた。
Take this medicine between meals.
この薬を食事と食事の間に飲みなさい。
It's important to follow a strict diet.
食事療法にきちんと従うように。
Are meals included?
食事はついていますか。
What with overwork and poor meals, she fell ill.
過労や粗末な食事の為に、彼女は病気になった。
He invited me to dinner.
彼は私を食事に招いてくれた。
I had a bite at around 3 o'clock.
私は3時頃軽い食事した。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.