The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食事'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Have a good wash before meals.
食事の前にはよく手を洗いなさい。
I was wondering if you'd like to join me for dinner tomorrow.
明日、食事でもどう?
My father will often read the newspaper during meals..
父は食事中によく新聞を読みます。
Don't pick at your food.
嫌そうに食事をするな。
He was always filthy and looked like he wasn't given enough food.
いつもあかだらけで、食事も満足に与えられていない様子でした。
He's eating lunch now.
彼は今食事中です。
He said he would pay for the dinner.
彼が食事代は自分が払うと言った。
I'm cooked meals by my mother.
食事は母に作ってもらっている。
The food at the new restaurant is nothing special - average at best.
新しいレストランの食事は特にどうということはない。よくて平均的といったところだ。
In the evening, I have dinner at home with my family.
夜は家で家族といっしょに食事します。
Is it safe for children to eat in smoky restaurants?
タバコの煙が充満したレストランで子供が食事することは安全でしょうか?
She prepared the meal in a very short time.
彼女はほんのちょっとの間に食事の用意をした。
Is your husband a picky eater?
あなたのご主人は食事にうるさいのかな?
You shouldn't speak with your mouth full at table.
食事中には口にいっぱい食べ物を入れたままでしゃべってはいけない。
Proper diet and exercise are both important for health.
適切な食事と運動はともに健康にとって重要だ。
Tony ate his meals in the kitchen and he slept in a little room at the top of the farmhouse.
トニーは台所で食事をし、その農園の上にある小さな部屋で寝ました。
I think you'd better go on a diet.
君は食事を減らした方がいいと思う。
All the children are satisfied with her meals.
子供たちはみんな彼女の食事に満足しています。
They invited us around for a meal.
彼らは私たちを食事に招いてくれた。
I read a book while eating.
私は食事をしながら本を読みました。
Take your time when you eat meals.
食事はゆっくりとるようにしなさい。
He is in the habit of reading a paper while taking a meal.
彼は食事中に新聞を読む癖がある。
What do you say to dining out tonight?
今夜外で食事をしませんか。
Wash your hands before meals.
食事の前には手を洗いなさい。
I met an old man who says that he's never eaten at a restaurant in his whole life.
これまでの人生で一度もレストランで食事をしたことがない、という老人に出会った。
I don't have time to argue with you; I'm preparing the food.
君と言い争っている時間は無い。食事の支度をしなくちゃいけないからね。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.