The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食事'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Upon arriving home, he immediately set about preparing a meal.
彼は帰るとすぐに食事の仕度に取りかかった。
That is not a proper subject to bring up in conversation at the dinner table.
それは食事の席の会話で持ち出すのに適当ではない。
Most of us don't eat a balanced diet.
大半の人がバランスのとれた食事を取っていない。
Eat meals slowly.
食事はゆっくりとるようにしなさい。
At dinner time, don't speak with your mouth full.
食事中には口にいっぱい食べ物を入れたままでしゃべってはいけない。
I had hardly finished my meal when my friend phoned me and invited me out for dinner.
私が食事を終えたところに友達から電話がかかってきて、夕食に招待された。
I can't afford eating in such an expensive restaurant.
私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
Dinner's ready.
食事ですよ。
My stomach aches after meals.
食事の後に胃が痛くなります。
It's important to nourish your children with good food.
良い食事で子どもたちを育てることが大切だ。
Take time to eat your meals.
食事はゆっくりとるようにしなさい。
What kind of meal did you eat?
どんな食事をしたの。
Garlic enhances the flavor of meals.
にんにくは食事の風味を増す。
Let's dine out tonight. I'm too tired to cook.
今夜は外で食事をしましょう。疲れて料理できないから。
My parents had already eaten by the time I got home.
私が帰宅したころまでには、両親はすでに食事を終えていた。
The two boys cooked their meal between them.
2人の兄弟は協力して食事をこしらえた。
It was last Friday that I ate dinner with my girlfriend in a restaurant.
私がレストランで彼女と食事をしたのは先週金曜日のことだ。
I'm eating.
今食事中。
We have three meals a day.
我々は1日に3回食事をする。
Where shall we eat tonight?
今夜はどこで食事をしようか。
As is often the case, he eats while reading a newspaper.
例によって彼は新聞を読みながら食事をしている。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.