The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '食事'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Did you have a good time at the dinner?
食事会は楽しかったですか。
That is not a proper subject to bring up in conversation at the dinner table.
それは食事の席の会話で持ち出すのに適当ではない。
Calcium is absent from his diet.
彼の食事にはカルシウムが欠けている。
We'll go after we eat.
食事が済んだら行きます。
Although the fork entered society on the tables of rich people, many members of royalty, such as Elizabeth I of England and Louis XIV of France, ate with their fingers.
He went straight to a place where good food was served.
彼はおいしい食事を出してくれる場所に直行した。
The meal was great, wasn't it?
食事はじつにおいしかったですね。
These things constitute a balanced meal.
これらのものがバランスのとれた食事を構成する。
Are meals included?
食事はついていますか。
Above all, watch your diet.
何よりもまず、食事に気をつけなさい。
When I was a child, the most painful time of the day was mealtime.
子供の頃の自分にとって、最も苦痛な時刻は、実に、自分の家の食事の時間でした。
My mother set the table.
母がテーブルに食事の準備をした。
Do you wash your hands before meals?
君は食事前に手を洗いますか。
I'm on a diet.
私は食事制限をしています。
Let's eat out tonight; I'm too tired to cook.
今夜は外で食事しましょうよ。疲れていて、食事の仕度ができないの。
If you want to eat at Raffle's, you must reserve weeks ahead.
ラッフルズで食事したければ、数週間前に予約しなければならない。
Thank you for the great meal.
素晴らしい食事をありがとう。
Let's occasionally change where we go to eat out.
いつもと変えてたまに外で食事しよう。
Please don't look at your mobile phone while we're eating.
食事中に携帯を見るのやめなさい。
Italians eat a big meal twice a day.
イタリア人は日に2回しっかりと食事を摂る。
We feed our dog three times a day.
私たちは1日につき3回犬に食事を与える。
Thank you for the wonderful meal.
すばらしい食事をありがとう。
Say your prayers before you eat.
食事の前に御祈りをしなさい。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.