He went straight to a place where good food was served.
彼はおいしい食事を出してくれる場所に直行した。
The Tanakas invited me to dine with them.
田中さん一家が私を食事に招いてくれた。
There's enough time for a quick snack.
急いで食事をするだけの時間はある。
He partook of dinner with us.
彼は我々と共に食事した。
Sally has been on a diet since last month.
サリーは先月からずっと食事制限をしている。
The food is very good and the same is true of the service.
そこの食事はとても良い。そして同じ事がサービスにもいえる。
Before David arrived, Samantha started to set the table.
サマンサはデイヴィッドが到着する前に食事をテーブルの用意を始めました。
When eating, don't speak with food in your mouth.
食事中には口にいっぱい食べ物を入れたままでしゃべってはいけない。
Are any meals included?
食事は含まれますか。
My wife likes to eat out and so she doesn't have to cook.
妻は外食が好きで、だから食事を作る必要がないのです。
In order to lose weight some people skip meals.
やせるために食事を抜く人がいる。
Won't you come to dine with us?
食事にいらしゃいませんか。
The two boys cooked their meal between them.
２人の兄弟は協力して食事をこしらえた。
When she came inside, we had finished eating dinner.
彼女が入ってきた時、私たちは食事を終えていました。
He has the habit of reading the newspaper during meals.
彼は食事中に新聞を読む癖がある。
What about going out for a meal?
食事にしませんか。
In the evening, I have dinner at home with my family.
夜は家で家族といっしょに食事します。
I had hardly finished my meal when my friend phoned me and invited me out for dinner.
私が食事を終えたところに友達から電話がかかってきて、夕食に招待された。
I'm fed up with eating in restaurants.
僕はレストランの食事には飽き飽きしている。
We have three meals a day.
我々は一日に三度食事をする。
You shouldn't eat anything cold.
冷たい食事は、避けてください。
They invited me to dinner.
彼等は私を食事に招いてくれた。
The number of anorexic high school girls practicing extreme dietary restrictions is increasing.
極端な食事制限をする拒食症の女子高生が増えている。
In the first place they must have some dinner.
第一に彼らは食事をしなければならない。
She invited me to dinner.
彼女は私を食事に招いてくれた。
My stomach aches after meals.
食事の後に胃が痛くなります。
Tom often skips meals.
トムはよく食事を抜く。
Thank you for the wonderful meal.
すばらしい食事をありがとう。
He is in the habit of reading a paper while taking a meal.
彼は食事中に新聞を読む癖がある。
Some people think eating at home is better for you than eating out.
家で食事するのは外で食べるより良いと考える人もいる。
Our favorite place to eat is that small restaurant on the corner.
私たちが気に入っている食事場所は、その角にある小さなレストランです。
He didn't allow me to pay the bill for the dinner.
彼は私に食事の勘定を払わせなかった。
What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.
食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。
After the meal, I asked for the bill.
食事が終わって、私は会計を求めた。
What do you think about eating out tonight?
今日は外で食事をしよう。
We dined at our uncle's.
僕たちは叔父の家で食事した。
He complained to her about the food.
彼は食事の事で彼女に不平を言った。
It's important to follow a strict diet.
食事療法にきちんと従うように。
We have three meals a day.
我々は１日に３回食事をする。
This meal is adequate for three.
３人にはこの食事で十分だ。
We had a lovely meal.
私たちはすばらしい食事をした。
How about having dinner together?
ご一緒に食事でもしませんか。
Are meals included?
食事はついていますか。
Don't talk about business while we're dining.
食事をしているときは仕事の話をするな。
Mother is busy preparing dinner.
お母さんは食事のしたくをするのに忙しい。
Why don't you have dinner with me tonight?
今晩、私と一緒に食事をしませんか。
If you want to eat at Raffle's, you must reserve weeks ahead.
ラッフルズで食事したければ、数週間前に予約しなければならない。
What time did you eat?
何時に食事をしましたか。
We have plenty of time to eat.
食事をする時間はたっぷりある。
Let's go to eat.
食事に行きましょう。
This restaurant provides good meals.
このレストランは良い食事を出す。
You should wash your hands before each meal.
食事の前には手を洗うべきです。
We enjoyed the dinner my mother prepared.
母が作ってくれた食事をおいしく食べた。
She cooked him meals.
彼に食事を作ってやった。
We'll eat on the way.
食事はいく途中で食べよう。
She always clears the table after a meal.
彼女はいつも食事の後片付けをする。
The Tanakas invited me to dine with them.
田中家が私を食事に招待してくれた。
Japanese people take three meals a day.
日本人は一日三回食事をします。
We're going out for a meal on Friday.
金曜日には外で食事する予定です。
We've just finished breakfast.
私達はちょうど食事を終えた所です。
To survive, the polar bear must keep its body at the right temperature and store enough energy to last between meals that could be a few days or a few months apart.
