One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “飲”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He was always drinking in those days.そのころ彼はいつも飲んでばかりいた。
He drank a beer.彼はビールを一杯飲んだ。
How about another round?もうちょっと飲んでいかない？
I drank milk.私は牛乳を飲みました。
The boy and the man are drinking water.男の子と男の人は水を飲んでいます。
You cannot prevent him from drinking.彼に酒を飲ませないようにすることはできない。
He watched the drama holding his breath.彼はそのドラマを固唾を飲んで見つめた。
In the morning, Sandra eats a slice of bread and drinks a cup of coffee.サンドラは朝パンを一枚とコーヒーを一杯飲みます。
Don't drink too much.飲み過ぎないでね。
What do you say to taking a cup of coffee?コーヒーをお飲みになりませんか。
This looks like a nice watering hole.ここはいい飲み屋のようだ。
Greta chugged the beer in one gulp.グレタ君がビールを一気に飲み干した。
Have a drink.まあ一杯飲んで。
I feel better when I drink hot lemon juice.ホットレモンジュースを飲むと気分が良くなる。
I drank beer last night.昨晩私はビールを飲んだ。
Like it or not, you have to take this medicine.好きだろうと嫌いだろうと、この薬を飲まなければなりません。
Are you OK for drinking water in an emergency?緊急時の飲料水の確保は、大丈夫ですか？
I don't drink or smoke.僕はお酒もタバコも飲みません。
He started after he had a cup of coffee.彼はコーヒーを飲んだ後出発した。
If you take this medicine, you'll feel a lot better.この薬を飲めば、気分がうんとよくなるでしょう。
He drank orange juice out of a bottle.彼はびんからオレンジジュースを飲んだ。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
He needs something to drink.彼は何か飲み物が必要です。
The doctor advised me not to drink too much.医者は私に酒を飲みすぎないように言いました。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
Your tea will get cold if you don't drink it now.もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
Have a cup of milk. It will do you good.ミルクを一杯飲みなさい。それは体のためになるよ。
I want something cold to drink now.僕は今、何か冷たい飲み物が欲しい。
You have drunk three cups of coffee.君はコーヒーを３杯も飲んだよ。
I don't drink alcohol.わたしはアルコールを飲みません。
Should I drink dandelion coffee while I'm pregnant?妊娠中、たんぽぽコーヒを飲んだ方がいいですか？
You shouldn't drink so much coffee late at night.夜そんなに遅くコーヒーを飲みすぎない方がいいよ。
John drinks too much these days. We have to stop him from drinking any more.ジョンはこのところ酒を飲みすぎている。彼がこれ以上酒を飲むのをやめさせなければならない。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
Do you drink alcohol?お酒は飲まれますか？
You could get into the Guinness Book of World Records as the heaviest drinker.君なら一番の大酒飲みとしてギネスブックに載せてもらえるよ。
One can drink too much, but one never drinks enough.飲み過ぎることは出来るが、ほどほどに飲むことは出来ない。
You will ruin your health if you drink too much.飲みすぎると健康を害するよ。
Milk is a popular beverage.牛乳は大衆飲料である。
I have to take medicine.薬を飲まなければなりません。
I had a cup of coffee at the coffee shop.私は喫茶店でコーヒーを１杯飲みました。
Shugo is a colloquial way of referring to someone who can drink large quantities of alcohol and additionally not feel the effects of intoxication.酒豪とは、アルコール飲料を大量に飲むことが出来、さらにこれで酔態をさらさない者の俗称である。
He took a drink of whiskey neat.彼はウイスキーを生で飲んだ。
Gabriel took nothing but the hot soup and a little sherry.ガブリエルは熱いスープとシェリー酒を少し飲んだだけだった。
I told Jim to restrain himself from drinking too much.僕はジムに飲みすぎは控えるように言った。
Can I drink alcohol?お酒を飲んでもいいですか。
This coffee is too hot for me to drink.このコーヒーは熱すぎて私には飲めない。
She took no pleasure in eating or drinking.彼女は飲食には何の楽しみもなかった。
Do you drink coffee?コーヒーを飲むの？
Will you join me for a drink?一緒に飲みませんか。
What do you say to having a coffee break?ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。
Don't make fun of her. She just chugged three bottles of beer.彼女をからかわない方がいいよ。３本ビールを飲み干したところだから。
Acid rain in drinking water affects human health.飲料水中の酸性雨は人間の健康に影響する。
The city is cracking down on drunk drivers and giving them fines.市は飲酒運転を非常に厳しく取り締まって、罰金を課している。
Do you have any soft drinks?アルコール抜きの飲物がありますか。
I drank too much and the ground seemed to spin under my feet.飲み過ぎて、なんか足元がフラフラする。
Do you let your children drink coffee?お宅では子供にコーヒーを飲ませていますか。
I can't swallow these tablets without a drink of water.水を一口飲まないと、私にはこの錠剤は飲み込めません。
If he carries on drinking like that, he's going to have a problem.もし彼があのように飲み続けるなら、彼は困った事になる。
She might be having coffee in the cafeteria.彼女はカフェテリアでコーヒーを飲んでいるかもしれない。
Let's have some coffee during recess.休憩の間にコーヒーを飲みましょう。
I don't drink much beer.ビールはあまりたくさん飲みません。
I feel like drinking a beer.ビールを一杯飲みたい。
I drank coffee.コーヒー飲んだよ。
Mr Smith is drinking coffee.スミスさんはコーヒーを飲んでいます。
I never drink alone.私は絶対に一人では飲みません。
The coffee is too bitter for me to drink.コーヒーは私には若すぎて飲めなかった。
He is more or less drunk.彼は多少飲んでいる。
Is there anything to drink in the refrigerator?冷蔵庫に何か飲み物がありますか。
Is there a drink minimum?飲物のミニマムはありますか。
She finished up lunch with coffee.彼女は昼食の終わりにコーヒーを飲んだ。
He drank detergent by mistake.誤って洗剤を飲んでしまいました。
This drink tastes sour.この飲み物は酸っぱい味がする。
Do you have anything hot to drink?何か熱い飲み物がありますか。
Is it OK if I drink alcohol?お酒を飲んでもいいですか。
Will you give me something cold to drink?何か冷たい飲み物をいただけませんか。
Tom drank too much.トムさんは飲みすぎた。
Coke has always been the top dog when it comes to soft drinks.コカ・コーラは清涼飲料水ではいつも最有力会社だ。
He was given to drinking and ruined his health.彼は飲酒にふけって健康を害した。
He emptied a glass of wine.彼はワイングラスを飲みほした。
The cake were still warm, and they all ate and drank.ケーキは暖かく、皆で食べ、そして飲みました。
We must be careful to drink only pure water.きれいな水だけ飲むように気をつけなければならない。
You can't drive. You've been drinking.お酒飲んだんだから、車の運転しちゃだめよ。
Have a cup of tea, won't you?紅茶を１杯お飲みになりませんか。
We have to stop him from drinking any more.私たちは彼がこれ以上酒を飲むのを止めさせなければならない。
They helped themselves to the medicine.彼らはその薬を自由に取って飲んだ。
Liquor will have an effect on a person.お酒を飲むと影響が出るものだ。
He drank a cup of tea and then asked for another.彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
I'll get something to drink for both of you.君たち二人に何か飲み物を持ってきてあげよう。
Take this medicine when you have a cold.かぜをひいたらこの薬を飲むんだよ。
"Would you like something to drink?" "Sorry, no thanks."「お飲み物はいかがですか？」「すいません、いいです」
I never drink tea with lemon.私はレモンティーを決して飲まない。
He drinks like a fish.彼は大酒飲みだ。
I want to drink a coffee.コーヒーが飲みたい。
This medicine will cure your headache immediately.この薬を飲めば頭痛はすぐに治ります。
Would it be OK if I drank a little more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
Let's drink the night away.さあ、一晩飲み明かすぞ。
He neither smokes nor drinks.彼は煙草も吸わず、酒も飲まない。
I still can't get the knack of English pronunciation.英語の発音の呼吸がなかなか飲み込めない。
We had no water to drink.私たちには飲む水が少しもなかった。