See that guy over there at the counter drinking whisky? He's pretty much my type.
このカウンターでウイスキーの飲んでいる彼、けっこう私のタイプだわ。
Shall we talk about it over cup of coffee?
コーヒーを飲みながらそれについて話しましょうか。
I had a glass of beer to quench my thirst.
コップ1杯のビールを飲んで渇きをいやした。
Help yourself to a drink.
飲み物を自由にお取り下さい。
I do not feel like drinking beer tonight.
今夜はビールを飲みたくない。
I can't help taking painkillers when I have a headache.
頭痛の時にはどうしても痛み止めを飲んでしまう。
They rushed the woman to the hospital after she ate a lightbulb.
彼らは電球を飲み込んだ女性を急いで病院に運んだ。
As a rule, I don't drink coffee.
普段私はコーヒーを飲みません。
Go easy on the beer!
ビールをあまり飲まないで。
This medicine will make you feel much better.
この薬を飲めばずっと気分がよくなりますよ。
I can't swallow these tablets without a drink of water.
水がなければこの錠剤は飲み込めません。
Let's have one more drink, and then I'll take you back home.
もう一杯飲もう、そうしたら、家まで送っていくよ。
I've just eaten some sushi and drunk a beer.
今、寿司を食べて、ビールを飲んだところだ。
You must take the medicine!
薬を飲まなくてはいけません。
The doctor advised me not to drink too much.
医者は私に飲み過ぎないように忠告した。
He drank a lot yesterday.
彼は昨日大酒を飲んだ。
Do I have to take this medicine?
この薬を飲まないといけませんか。
In the morning, Sandra eats a slice of bread and drinks a cup of coffee.
サンドラは朝、パンとコーヒーを一杯飲みます。
They chatted over coffee for more than two hours.
彼らはコーヒーを飲みながら2時間以上も談笑した。
I want to have a cup of coffee.
私はコーヒーが飲みたい。
He drinks a lot.
彼は大酒飲みだ。
This water is good to drink.
この水は飲めます。
He began his meal by drinking half a glass of ale.
彼は食事をグラス半分のビールを飲むことから始めた。
They drink cola.
彼らは、コーラを飲みます。
His illness resulted from drinking too much.
彼の病気は飲みすぎから起こった。
I'll take my coffee black.
私はコーヒーをブラックで飲みましょう。
Let me get you something to drink.
あなたに何か飲み物を持ってきてあげよう。
They helped themselves to the medicine.
彼らはその薬を自由に取って飲んだ。
I want to drink something cold.
私は何か冷たいものが飲みたい。
It's very easy to drink potato shochu now that the potato-like smell has been reduced to a low level through use of the latest biotechnology.
最新のバイオ技術によって、芋の臭みを最小限に抑え、非常に飲みやすい「芋焼酎」です。
This girl is still in elementary school, yet she has a wine-tasting master license. I didn't know one could get qualified without even drinking alcohol.