The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '飲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
"My father doesn't drink." "Neither does my father."
「僕の父は酒を飲みません」「私の父もなんです」
She doesn't drink enough breast milk.
充分母乳を飲んでくれません。
He looks pale. He must have drunk too much last night.
彼は顔色が悪いです。夕べ飲みすぎたに違いありません。
He began his meal by drinking half a glass of ale.
彼は食事をグラス半分のビールを飲むことから始めた。
Have you taken your medicine yet?
君はもう薬を飲みましたか。
I don't drink much beer.
ビールはあまりたくさん飲みません。
The coffee was so hot that I couldn't drink it.
そのコーヒーは非常に熱くて私には飲めなかった。
Your tea will get cold if you don't drink it now.
もし今飲まなければ、あなたのお茶は冷めますよ。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.
休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
I would rather have tea than coffee.
私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。
You must not yield to your desire to drink.
酒が飲みたくなるのに負けてはいけません。
As she's quit drinking, she's lost some weight.
彼女はお酒を飲むのをやめたので、体重が減りました。
I never drink unless there's a big event of some kind.
大きなイベントがない限り、私はお酒を飲まない。
This medicine will decrease your pain.
この薬を飲めば痛みは軽くなるでしょう。
I'd like some motion sickness medicine for children.
子供でも飲める酔い止めが欲しいんですけど。
He wants something cold to drink.
彼は何か冷たい飲み物を欲しがっている。
After taking a bath, I drank some soft drink.
湯上がりに、私はあるソフトドリンクを飲んだ。
Give me something to drink.
何か飲むものを下さい。
It's better to drink in moderation.
飲酒を控えたほうがいいです。
If you take this medicine, you will feel better.
この薬を飲めば、気分良くなるでしょう。
They drink a lot of lemonade.
レモネードが多く飲まれる。
Take two aspirin tablets.
アスピリンを二錠飲みなさい。
Take this medicine between meals.
この薬を食事と食事の間に飲みなさい。
I replaced the broken cups with new ones.
壊れた湯飲みの補充をした。
I would love a cold glass of beer.
冷たいビールが飲みたいなあ！
Please take this medicine if you catch a cold.
風邪を引いたら、この薬を飲んで下さい。
I used to drink beer.
昔はよくビールを飲んだものだ。
Take this medicine three times a day.
この薬を一日に三回飲みなさい。
This medicine will give you some relief.
この薬を飲めば痛みが少し治まりますよ。
I want to drink something cold.
何か冷たいもの飲みたい。
He drank very little of the water.
彼はその水をほとんど飲まなかった。
He drank some beer besides a bottle of whisky.
彼はウイスキーを一本あけたうえに、ビールを少し飲んだ。
We drank shochu at the karaoke bar.
私たちはカラオケ・バーで焼酎を飲んだ。
I want to drink coconut milk.
ココナッツミルクが飲みたい。
I like to drink milk.
私は牛乳が飲みたい。
A glass of orange juice refreshed me.
オレンジジュースを飲んだら気分がさわやかになった。
Let's have one more drink, and then I'll take you back home.
もう一杯飲もう、そうしたら、家まで送っていくよ。
Come round the corner for coffee.
ちょっとそこまでコーヒーを飲みに行く。
This medicine will ensure you a good night's sleep.
この葉を飲めばきっと一晩ぐっすり眠れるでしょう。
Would you like to drink something?
何か飲み物はいかが？
Although Hiroko dislikes cigarette smoke, she readily goes out drinking with friends.
ひろこはたばこの煙が嫌いだが、友達と飲みに喜んで出かける。
I've had only a couple of drinks.
私はほんの２、３杯飲んだだけです。
Let's have sake.
お酒を飲もうよ。
He drank the whisky as if it were water.
彼は水でも飲むかのようにウイスキーを飲んだ。
Give me something to drink.
何か飲みものをください。
Since I was thirsty, I drank water.
のどが渇いたので、水を飲んだ。
Let's quickly finish the remaining work and go out for some drinks.
さあ、残りの仕事をさくっと片づけて飲みに行こうぜ。
He gave me a lecture on drinking.
彼は飲酒について私にお説教した。
She took to drinking beer.
かのじょはビールを飲むくせがついた。
If your child drinks poison, rush him to the hospital.
もし子供が毒を飲んだら病院に急いで連れて行きなさい。
Take this medicine, and you'll feel a lot better.
この薬を飲めば、気分がうんとよくなるでしょう。
This girl is still in elementary school, yet she has a wine-tasting master license. I didn't know one could get qualified without even drinking alcohol.
