The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '飲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Will you give me a drink?
飲み物をくれませんか。
The tourists painted the whole town red.
観光客は町中飲み歩いてどんちゃん騒ぎをした。
Like it or not, you have to take this medicine.
好きだろうと嫌いだろうと、この薬を飲まなければなりません。
John drank many bottles of wine.
ジョンはぶどう酒を何本も飲んだ。
This drink is on the house.
この飲物は店のおごりです。
The city is cracking down on drunk drivers and giving them fines.
市は飲酒運転を非常に厳しく取り締まって、罰金を課している。
The Italians often drink coffee.
イタリア人はよくコーヒーを飲む。
You must not yield to your desire to drink.
酒が飲みたくなるのに負けてはいけません。
Don't make noise when you eat soup.
スープを飲む際に音を立ててはいけません。
I'd rather not take any medicine if I can avoid it.
できれば薬は飲みたくないのですが・・・。
Will you have another cup of milk?
もう一杯ミルクを飲みませんか。
The coffee is too bitter for me to drink.
コーヒーは私には若すぎて飲めなかった。
None of my friends drink coffee.
私の友人はだれもコーヒーを飲まない。
The soup I had was so hot I couldn't drink it.
私の飲んだスープは、熱くて飲めやしなかった。
If you're drunk don't take the wheel of a car.
飲んだら車を運転してはならない。
The medicine will soon put you right.
この薬を飲めばすぐよくなる。
In summer it is essential to drink lots of water when we sweat.
夏は汗をいっぱいかくので沢山水を飲まなくてはなりません。
He drank a shot of whiskey.
彼はウイスキーをちょっぴり飲んだ。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.
今朝、コーヒーショップでとても熱いダブルエスプレッソを飲んだ。
Would you like something to drink?
何か飲み物はいかがですか。
Give medicine to the patient right away.
患者にすぐ薬を飲ませなさい。
"My father doesn't drink." "Neither does my father."
「僕の父は酒を飲みません」「私の父もなんです」
You've already drunk mummy's milk. Don't cry, please go sleepy-sleep.
ママのミルクはもう飲んだでちょ?泣かないでネンネしてくだちゃ~い。
Tom drank a cup of coffee.
トムはコーヒーを1杯飲んだ。
Don't make fun of her. She just chugged three bottles of beer.
彼女をからかわない方がいいよ。3本ビールを飲み干したところだから。
Mr. Mitsubishi is drinking at home to save his drinking money.
三菱さんが飲み代を浮かすために家飲みしています。
The coffee was too hot for me to drink.
そのコーヒーは私が飲めないほど熱かった。
As food and drink is to animals, so are rain and sunshine to plants.
動物に食物と飲み物が大切なように、植物には雨と日光が大切である。
He doesn't let Kate drink wine.
彼はケイトにワインを飲ませない。
Take this medicine three times a day.
一日三回この薬を飲みなさい。
They drank two bottles of wine.
彼らはワインを2本飲んだ。
He drinks a lot.
彼は大酒飲みだ。
I'm dying for a cold drink.
冷たいものを飲みたくてたまらない。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.