The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '飲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Give me something to drink.
何か飲むものを下さい。
He drinks a moderate amount of coffee.
彼は適度な量のコーヒーを飲む。
Father stopped drinking.
父は酒を飲むのをやめた。
I've quit drinking beer.
ビールを飲むのはやめている。
Will you drink another cup of coffee?
コーヒーをもう一杯飲みませんか。
Keep taking this antibiotic until it is gone.
抗生物質はなくなるまで飲んでください。
He asked for a glass of beer.
彼はビールをいっぱい飲んだ。
The airplane was swallowed up in the large clouds.
飛行機は大きな雲に飲み込まれた。
Must I take this medicine?
この薬を飲まなければ行けませんか。
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.
トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
This medicine will ensure you a good night's sleep.
この葉を飲めばきっと一晩ぐっすり眠れるでしょう。
In Japan it's generally thought that Germany's water supply isn't suitable for drinking, but this is a mistake.
日本では、「ドイツの水道水は飲料に適さない」と一般に考えられているが、これは誤りである。
We are not supposed to drink in this theater.
この劇場では酒は飲めないことになっている。
I want to eat warm soup.
温かいスープが飲みたい。
I was cured of my drinking habit.
私は飲酒の習慣を治してもらいました。
Tom decided that it wasn't necessary to take vitamins.
トムはビタミン剤を飲む必要はないと判断した。
It is good to drink this water.
この水を飲むのはよい。
She made her crying baby drink some milk.
彼女は泣いている赤ん坊にミルクを飲ませた。
He always takes his coffee strong.
彼はいつもコーヒーを濃くして飲む。
The tea is so hot that I cannot drink it.
このお茶は熱くて飲めない。
He drank a whole bottle of milk.
彼はミルクをひとびんすっかり飲んでしまった。
Let's talk over a cup of tea, shall we?
お茶を飲みながら話しましょう。
She might be having coffee in the cafeteria.
彼女はカフェテリアでコーヒーを飲んでいるかもしれない。
They are talking over a cup of coffee in the cafeteria.
カフェテリアでコーヒーを飲みながら話しているよ。
Too much drinking will make you sick.
酒を飲み過ぎると病気になるよ。
Do you drink alcohol?
お酒は飲みますか。
We roast just enough beans for the amount we're going to drink, and grind them in the coffee mill.
飲む分だけ豆をローストして、ミルで挽くんです。
Shall we stop in at a coffee shop?
コーヒーでも飲んでいきましょうか。
The tea we had there was excellent.
そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
I've just eaten some sushi and drunk a beer.
今、寿司を食べて、ビールを飲んだところだ。
Drunk in moderation, alcohol is not harmful.
ほどほどに飲めば、アルコールは害にならない。
She chatted with me while drinking her tea.
彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
We all held our breath while we watched it.
みんながかたずを飲んでそれを見守った。
Will you give me something cold to drink?
何か冷たい飲み物をいただけませんか。
I took two aspirins for my headache.
頭痛がしたのでアスピリンを２錠飲んだ。
Would you like to have a drink before dinner?
食事の前にお飲物はいかがですか。
I want to drink something cold.
何か冷たいもの飲みたい。
She begged for something to drink.
彼女はなにか飲み物を下さいと頼んだ。
No drinkers.
お酒を飲む人はお断り。
I used to drink a lot of cola, but now I drink only water.
私はかつてコーラを沢山飲んでいたが、今は水しか飲まない。
He drank very little of the water.
彼はその水をほとんど飲まなかった。
Coffee keeps me awake.
コーヒーを飲むと眠くならない。
Where is there a soft drink vending machine?
清涼飲料の自動販売機はどこですか。
Have a cup of tea, won't you?
紅茶を１杯お飲みになりませんか。
He drinks too much beer.
彼はあまりにも多量のビールを飲む。
Let's get something quick to drink.
急いで何か飲みましょう。
"He'd like to have a coffee after work." "I would too."
「彼は仕事のあとコーヒーを飲みたがっています」「私もです」
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.
