The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '飲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In the morning, Sandra eats a slice of bread and drinks a cup of coffee.
サンドラは朝、パンとコーヒーを一杯飲みます。
He has taken to drinking recently.
彼は最近酒を飲む癖が付いた。
He grits his teeth and forces back his growing fear.
歯を食い縛る、喉元までせりあがった感情を強引に飲み込む。
People came to drink orange juice more and more.
人々はますますオレンジジュースを飲むようになった。
You'd better not drink too much coffee so late at night.
夜そんなに遅くコーヒーを飲みすぎない方がいいよ。
If your child drinks poison, rush him to the hospital.
もし子供が毒を飲んだら病院に急いで連れて行きなさい。
Drunk in moderation, alcohol is not harmful.
ほどほどに飲めば、アルコールは害にはならない。
Greta chugged the beer in one gulp.
グレタ君がビールを一気に飲み干した。
I would like to have another cup of coffee.
コーヒーをもう1杯飲みたいのですが。
Many rivers have been so polluted that they can no longer be used for drinking water.
多くの川は汚染がひどいのでもはや飲料水をとるためにりようすることはできない。
She took no pleasure in eating or drinking.
彼女は飲食には何の楽しみもなかった。
We discussed our plans for a trip to Italy over coffee.
私たちはコーヒーを飲みながら、イタリア旅行の計画について話し合った。
Mr. Mitsubishi is drinking at home to save his drinking money.
三菱さんが飲み代を浮かすために家飲みしています。
You know, when that guy drinks he changes. He keeps talking on and on, so I don't really want to drink with him.
あの人、酔うと人が変わってさ、くどくど話しだすから、あまり一緒に飲みたくないんだ。
I want to drink something cold.
何か冷たいものが飲みたい。
Kate drinks a lot of milk every day.
ケイトは毎日ミルクをたくさん飲みます。
Tom loves ice-cold drinks.
トムさんは冷えた飲み物が好きです。
He refrained from drinking too much.
彼は酒の飲みすぎを控えた。
You'll feel better if you take these pills.
この薬を飲めば、気分が良くなりますよ。
I am thirsty. I would like to have a cup of coffee.
のどがかわいています。コーヒーを一杯飲みたいのですが。
The medicine made me very sleepy.
その薬を飲むと私はとても眠たくなりました。
He drinks too much beer.
彼はあまりにも多量のビールを飲む。
This drink is on the house.
この飲物は店のおごりです。
They brought her round with brandy.
ブランディを飲ましてその女の子の意識を回復させた。
It's bad manners to make a noise when you eat soup.
スープを飲むときに音を立てるのは行儀が悪い。
I'd like something to drink.
何か飲み物がほしいのですが。
I don't drink alcohol.
私は酒類は飲みません。
Would you like to drink a bit tonight?
今晩少し飲まないか。
Let's have some coffee during recess.
休憩の間にコーヒーを飲みましょう。
The water of this well is good to drink.
この井戸の水は飲むのに適している。
I want something to drink.
私は何か飲む物がほしい。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.