The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '飲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
On the day of my birthday, my friends made me drink and I caused quite an uproar.
私は誕生日の日に友達に飲まされて大騒ぎをしてしまいました。
The kitten was drinking milk under the table.
小猫がテーブルの下でミルクを飲んでいた。
He advised her to stop drinking.
彼は彼女に飲酒をやめるようにと忠告した。
The patient felt the worse for having taken the pills.
その患者はその薬を飲んだためにますます気分が悪くなった。
Milk will do you good. You'd better drink it every day.
牛乳はあなたの体に良いだろう。毎日飲んだほうがいい。
Every Friday night they went and got liquored up.
金曜日はいつも彼らは飲みに行くんだ。
A cup of coffee cleared my head.
一杯のコーヒーを飲んだら頭がすっきりした。
Would you like to drink anything?
何かお飲みになりますか?
Tom always drinks at least three cups of coffee in the morning.
トムは毎朝コーヒーを少なくとも三杯飲みます。
His illness comes of drinking too much.
彼の病気は過度の飲酒から来ている。
Do you drink alcohol?
お酒は飲まれますか?
I enjoy eating hot soup.
熱いスープを飲むのが好きです。
The man driving the car had been drinking.
車を運転していた人は酒を飲んでいた。
You had better take this medicine if you want to get well.
お前は病気が直りたいのならこの薬を飲んだ方がいいよ。
We expected Takahashi to get drunk and say some weird stuff, but he ended up not drinking too much, so it wasn't interesting.
高橋が酔っていろいろ変なことを言うのを期待してたんだけど、結局あんまり飲まずで面白くなかった。
A cup of coffee relieved me of my headache.
コーヒーを一杯飲んだら頭痛が軽くなった。
Why not try that delicious wine?
あのおいしいワインをなぜ飲まないんだい。
Stop asking me for a drink! Go get it yourself.
飲み物を俺に頼まないでくれよ。自分で買いにいけばいいだろ。
Coffee keeps me awake.
コーヒーを飲むと眠くならない。
He took to drinking after his wife left him.
妻に逃げられてから彼は酒を飲むようになった。
This drink tastes sour.
この飲み物は酸っぱい味がする。
It's time you had a dose of your medicine.
もう薬を一服飲む時間ですよ。
For a while, I was really addicted to cola and drank it every day.
一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
Could I drink some more tea?
もう少しお茶を飲んでいいですか。
He ruined his body by drinking too much.
彼は酒を飲みすぎて体をだめにした。
He is old enough to drink.
彼は酒を飲んでも良い年齢だ。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.