The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '飲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This medicine will make you feel better.
この薬を飲めば、あなたは気分がよくなるでしょう。
I don't drink much wine.
私はあまりワインを飲まない。
Illness often results from drinking too much.
病気はしばしば飲みすぎから生じる。
The kitten was drinking milk under the table.
小猫がテーブルの下でミルクを飲んでいた。
He neither smokes nor drinks.
彼は煙草も吸わず、酒も飲まない。
I always drink milk with my breakfast.
朝食には必ず牛乳を飲むようにしている。
Too much drinking will make you sick.
酒を飲み過ぎると病気になるよ。
He was more or less drunk.
彼は多少飲んでいる。
If you take this medicine, you'll feel a lot better.
この薬を飲めば、気分がうんとよくなるでしょう。
Tom drinks 100% pure orange juice every day.
トムは毎日果汁100%のオレンジジュースを飲んでいる。
I drank some of the milk and kept the rest in the refrigerator.
私はミルクを少し飲んで、残りは冷蔵庫にしまっておいた。
When you travel, you've got to try the local brew.
旅に出たら地酒を飲まなきゃ。
My father used to drink till late at night.
私の父は、昔はよく夜遅くまで酒を飲んでいたものでした。
He began his meal by drinking half a glass of ale.
彼は食事をグラス半分のビールを飲むことから始めた。
The soup I had was so hot I couldn't drink it.
私の飲んだスープは、熱くて飲めやしなかった。
He killed himself by taking poison.
彼は毒を飲んで自殺した。
He was groggy from too much wine.
ワインの飲みすぎでふらふらになった。
As she's quit drinking, she's lost some weight.
彼女はお酒を飲むのをやめたので、体重が減りました。
To tell the truth, I had drunk a little beer.
実を言うと、私はビールを少し飲んでいました。
I can't help taking painkillers when I have a headache.
私は頭が痛くなると鎮痛剤を飲まずにいられない。
How about another round?
もうちょっと飲んでいかない？
The president and the secretary talked over a cup of coffee.
社長と秘書はコーヒーを飲みながら話した。
The tea is so hot that I cannot drink it.
このお茶は熱くて飲めない。
Take this capsule within thirty minutes of each meal.
このカプセルは食後３０分以内に飲んでください。
Kuniko has never drunk so much before in her life.
クニ子は生まれて初めて、そんなにたくさんお酒を飲んだ。
The two men were drinking in a bar.
二人の男はバーで飲んでいた。
He drinks a lot of milk every day.
彼は毎日ミルクをたくさん飲みます。
He got all the worse because he took the medicine.
彼はその薬を飲んだためにかえっていっそう病気が悪くなった。
Won't you have some tea with me?
ご一緒にお茶を飲みませんか。
He didn't used to drink.
彼は以前は酒を飲まなかった。
For a while, I was really into cola- drinking it every day.
一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
Shall we talk about it over cup of coffee?
コーヒーを飲みながらそれについて話しましょうか。
Don't risk your health by over drinking.
飲みすぎで健康を危険にさらすな。
I'll get something to drink for both of you.
君たち二人に何か飲み物を持ってきてあげよう。
Refresh yourself with a cup of coffee when sleepy.
眠い時はコーヒーを飲んで気分転換してごらん。
I enjoy eating hot soup.
熱いスープを飲むのが好きです。
We drank a lot of alcohol.
私たちはたくさんお酒を飲んだ。
Mr. Mitsubishi is drinking at home to save his drinking money.
三菱さんが飲み代を浮かすために家飲みしています。
Let's get drunk today!
さあ今日はじゃんじゃん飲もうぜ！
This girl is still in elementary school, yet she has a wine-tasting master license. I didn't know one could get qualified without even drinking alcohol.
