The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '飲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He drinks his coffee black every time.
彼はコーヒーはいつもブラックで飲む。
In summer it is essential to drink lots of water when we sweat.
夏は汗をいっぱいかくので沢山水を飲まなくてはなりません。
I went to drink a beer with friends.
私は友達とビールを飲みに行った。
This medicine will make you feel better.
この薬を飲めば、気分が良くなりますよ。
Take this medicine twice a day.
この薬を１日２回飲みなさい。
The soup is so hot I can't drink it.
スープが熱すぎて私には飲めない。
Take one tablet a day until all of the medicine is gone.
毎日１錠を、薬がなくなるまで飲んで下さい。
Tom doesn't drink beer at home.
トムは自分のうちではビールを飲まない。
These pills will cure you of your stomach-ache.
これらの錠剤を飲めば腹痛は治るでしょう。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.
今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
May I offer you a drink?
飲み物を差し上げましょうか。
You must take the medicine!
薬を飲まなくてはいけません。
Tom never drinks alcohol.
トムはアルコールを一切飲まない。
I would like tea or coffee.
私はお茶かコーヒーが飲みたい。
He took two tablets of aspirin to get rid of his cold.
風邪が治るように彼はアスピリンを二錠飲んだ。
I drink my tea without sugar.
私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
This miso soup is too hot to drink.
この味噌汁は熱くて飲めない。
I don't drink alcohol.
私は酒類は飲みません。
I want to drink some water.
水が飲みたい。
The man died of thirst in a dry country.
その男はある乾燥した国で水が飲めずに死んだ。
If you arrive home before me, please feel free to have a few drinks and relax.
もし私よりも先に家に着いたら、自由に酒を飲んでくつろいでいてくれたまえ。
You'll feel better if you take this medicine.
この薬を飲めば、あなたは気分がよくなるでしょう。
I can't help taking painkillers when I have a headache.
頭が痛いときは鎮痛剤を飲まずにはいられない。
In order to stay awake I may have to drink more coffee.
眠くならないにはコーヒーを飲むのがいい。
I'd like to drink some tea or coffee.
私はお茶かコーヒーが飲みたい。
The cola made my tongue tingle.
コーラを飲んだら舌がぴりぴりした。
Has all the coke been drunk?
コーラはみんな飲んでしまったの。
The bee flew to the flower and drank the nectar.
蜂は花に飛んで、花蜜を飲んだ。
He drinks a lot.
彼は大酒飲みだ。
Is there a drink minimum?
飲物のミニマムはありますか。
Tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day.
トムは以前赤ワインが好きではなかったが、今ではほとんど毎日飲んでいる。
Take this medicine three times a day.
一日三回この薬を飲みなさい。
Do you drink green tea?
緑茶飲む？
You can get rid of the cold if you take this medicine.
この薬を飲めば風邪も治せるよ。
Greta chugged the beer in one gulp.
グレタ君がビールをぐっと飲み込んだ。
Don't make fun of her. She just chugged three bottles of beer.
彼女をからかわない方がいいよ。３本ビールを飲み干したところだから。
She doesn't drink enough breast milk.
充分母乳を飲んでくれません。
He likes drinking coffee without sugar.
彼は砂糖なしでコーヒーを飲むのが好きである。
Drinking too much is bad for your health.
お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
Tom drank a lot of vodka on his trip to Russia.
トムはロシア旅行中にウォッカをたくさん飲んだ。
I drank milk.
私は牛乳を飲みました。
She chatted with me while drinking her tea.
彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
You may not believe this, but I don't drink at all.
こんなこと信じられないかもしれないが、私は酒を全然飲まないのだ。
I want something to drink now.
僕は今、飲むための何かが欲しい。
She drank two glasses of wine at the party.
彼女はパーティーでワインを２杯飲んだ。
This medicine will make you feel much better.
この薬を飲めばずっと気分がよくなりますよ。
I want something to drink.
私は何か飲む物がほしい。
More than one bottle of coke was consumed.
コーラが１びん以上飲まれた。
Don't drink too much.
飲み過ぎないでね。
She committed suicide by taking poison.
彼女は毒を飲んで自殺した。
None of my friends drink coffee.
私の友人はだれもコーヒーを飲まない。
Drinking too much is bad for your health.
飲みすぎると健康を害するよ。
Take this medicine every six hours.
６時間ごとにこの薬を飲みなさい。
This medicine will take the pain away.
この薬を飲むと痛みがやわらぐよ。
My husband likes to have a drink in the evening. He drinks 6 or more bottles of sparkling wine and 5 or 6 bottles of warm sake. Sometimes he has a day where he doesn't drink, but it has never lasted for more than two days.
