The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '飲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He has taken to drinking recently.
彼は最近飲みはじめた。
Let's get something quick to drink.
急いで何か飲みましょう。
The doctor advised me not to drink too much.
医者は私に飲み過ぎないように忠告した。
I drank too much and was unsteady on my feet.
酒を飲みすぎて足もとがふらついた。
My father used to drink beer, but now he drinks sake.
父は以前ビールを飲んでいたが、今は日本酒を飲む。
Drink water from a stream.
小川の水を飲む。
Appetite comes with eating, but the thirst goes away with drinking.
食欲は食べていると起こり、乾きは酒を飲んでいると消える。
These pills will cure you of your stomach-ache.
この薬を飲めば胃痛が治ります。
If you go on drinking so much, you may well end up an alcoholic.
そんなにがぶがぶ飲み続けると、アル中になるのがオチですよ。
Let's take a break for coffee.
休憩してコーヒーを飲もう。
She has had quite a lot to drink.
彼女はかなりの量の酒を飲んだ。
I went to drink a beer with friends.
私は友達とビールを飲みに行った。
I have absolutely no clue what happened after I got drunk. Why is there some old dude sleeping in my room?
お酒を飲んだ後の記憶がすっぽりと抜けているんだよ。どうして俺の部屋に知らないおっさんが寝てるんだ?
This medicine should be taken every three hours.
この薬は3時間毎に飲んでください。
As we drink, we open up to each other.
酒を飲むと打解けて来る。
I am thirsty. Please give me something cold to drink.
喉が渇いています。何か冷たい飲物を下さい。
The European likes to drink wine.
ヨーロッパ人はワインを飲むのが好きだ。
I do not feel like drinking beer tonight.
今夜はビールを飲みたくない。
People came to drink orange juice more and more.
人々はますますオレンジジュースを飲むようになった。
I've had only a couple of drinks.
私はほんの2、3杯飲んだだけです。
He drinks a lot but always seems sober.
彼はずいぶんと酒を飲むが、いつも酔っていないように見える。
You'll feel better if you take this medicine.
この薬を飲めばあなたはもっと楽になるでしょう。
You may not believe this, but I don't drink at all.
こんなこと信じられないかもしれないが、私は酒を全然飲まないのだ。
I taste, eat and drink with my mouth.
私は口で味わい、食べ、そして飲む。
Let's get you fixed up with a drink.
飲み物でも作ってあげましょう。
I want to drink a cup of tea.
紅茶を一杯飲みたい。
The man died of thirst in a dry country.
その男はある乾燥した国で水が飲めずに死んだ。
She took no pleasure in eating or drinking.
彼女は飲食には何の楽しみもなかった。
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they sh