The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '飲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He drank some beer besides a bottle of whisky.彼はウイスキーを一本あけたうえに、ビールを少し飲んだ。
He drinks a bottle of beer at dinner.彼は夕食の時に一本のビールを飲む。
He makes it a rule to drink a glass of water before breakfast.彼は朝食前に水をコップ１杯飲むことにしています。
My wife usually doesn't drink coffee at night, and neither do I.私の妻は普通は夜にコーヒーを飲まないし、私も飲まない。
Let's take a break for coffee.休憩してコーヒーを飲もう。
May I offer you a drink?飲み物を差し上げましょうか。
He wants something cold to drink.彼は何か冷たい飲み物を欲しがっている。
He drank a shot of whiskey.彼はウイスキーをちょっぴり飲んだ。
Come and have tea with me.お茶を飲みにいらっしゃい。
He threw up just as much as he had drunk.彼は飲んだ分だけ吐いてしまった。
When I was a child, I was always drinking milk.僕は子供の頃、いつも牛乳を飲んでいたよ。
This drink tastes sour.この飲み物は酸っぱい味がする。
Take this medicine when you have a cold.かぜをひいたらこの薬を飲むんだよ。
He was sitting drinking wine.酒を飲みながらすわっていた。
Let's take a break and drink some tea.休憩してお茶を飲みましょう。
Tom took a swig of rum.トムはラム酒をがぶ飲みした。
They asked me for something to drink.彼らは私に飲み物を求めた。
Sandra takes a slice of bread and a cup of coffee for breakfast.サンドラは朝、パンとコーヒーを一杯飲みます。
She chatted with her friends about the football game over coffee.彼女は友達とコーヒーを飲みながらフットボールの試合についておしゃべりした。
Let's have a few drinks tonight.今晩少し飲まないか。
He often goes out drinking.彼はよく酒を飲む。
How about another round?もうちょっと飲んでいかない？
I'm drinking milk.私は牛乳を飲んでいます。
He ruined his body by drinking too much.彼は酒を飲みすぎて体をだめにした。
As he was drinking he got very merry and kept telling everybody just how much he hated hospitals.お酒を飲んでいるうちに、彼はすっかり上機嫌になり、どれほど病院がいやなものかをみんなに何度もしゃべった。
Don't drink beer before going to bed.寝る前にビールを飲むな。
People came to drink orange juice more and more.人々はますますオレンジジュースを飲むようになった。
He drinks like a fish.彼は大酒飲みだ。
He never drinks save on special occasions.彼は特別な場合を除いては決して酒を飲まない。
She didn't want to drink alcoholic drinks every day. However, beer is her favorite drink, so she drinks non-alcoholic beer every day.彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。
Drunk in moderation, alcohol is not harmful.ほどほどに飲めば、アルコールは害にならない。
I'm going to make a drink.飲み物でも作ろう。
He's a different person when he's drunk, so I don't like to drink with him.あいつ酔うと人が変わるから一緒に飲みたくないんだよ。
My father stopped drinking.父親は飲むのをやめた。
This water is safe to drink.この水は飲んでも大丈夫だ。
The victim is thought to have taken a large quantity of poison by mistake.その犠牲者はまちがって大量の毒を飲んだと考えられる。
Father stopped drinking.父親は飲むのをやめた。
While we were having tea, there was an earthquake.お茶を飲んでいるとき、地震があった。
Will you drink another cup of coffee?コーヒーをもう一杯飲みませんか。
You've got a good head on your shoulders.飲み込みが早いね。
Want to drink something?何か飲む？
He drank a glass of red wine.彼は赤葡萄酒を一杯飲んだ。
The water is not fit to drink.その水は飲むのに不適当だ。
Hey, I thought that the two of us should drink, so I brought some white wine.ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
His troubles led him to drink.彼は気苦労があって酒を飲んでしまった。
We ate steak and drank wine.私たちはステーキを食べてワインを飲んだ。
Please make yourselves at home, and help yourselves to drinks.どうぞ皆さんくつろいで、飲物を自由に召し上がって下さい。
Do you have anything hot to drink?何か熱い飲み物がありますか。
This medicine will cure you of your stomach-ache.この薬を飲めば腹痛は治まりますよ。
My father neither smokes nor drinks.私の父は煙草も吸わないし、酒も飲まない。
I can't help taking painkillers when I have a headache.頭が痛いときは鎮痛剤を飲まずにはいられない。
I've only had two or three drinks.私はほんの２、３杯飲んだだけです。
I don't drink alcohol.わたしはアルコールを飲みません。
Coke has always been the top dog when it comes to soft drinks.コカ・コーラは清涼飲料水ではいつも最有力会社だ。
The dog drank some water and went away.その犬は水を少し飲んでそして出ていった。
See that guy over there at the counter drinking whisky? He's pretty much my type.そこのカウンターでウイスキーの飲んでいる彼、けっこう私のタイプだわ。
A glass of orange juice refreshed me.オレンジジュースを飲んだら気分がさわやかになった。
Go easy on the beer!ビールをあまり飲まないで。
I don't want to drink anything cold.冷たいものは飲みたくない。
You drink tea.貴方は、御茶を飲みます。
Greta chugged the beer in one gulp.グレタ君がビールを一口で飲み干した。
He was more or less drunk.彼は多少飲んでいる。
His failure led him to drink every night.彼は失敗したため毎晩酒を飲むようになった。
If you take this medicine, you'll feel a lot better.この薬を飲めば、気分がうんとよくなるでしょう。
It was not until the baby was fed that he stopped crying.その赤ん坊は乳を飲まされてはじめて泣き止んだ。
I drink coffee in the morning.朝コーヒーを飲む。
I took a bath and then had a glass of beer.私は風呂に入り、それからビールを一杯飲んだ。
You know, when that guy drinks he changes. He keeps talking on and on, so I don't really want to drink with him.あの人、酔うと人が変わってさ、くどくど話しだすから、あまり一緒に飲みたくないんだ。
Mass is a Catholic ceremony of remembering Jesus Christ by eating and drinking.ミサは、食べたり飲んだりしてイエスキリストを偲ぶカトリックの儀式だ。
As food and drink is to animals, so are rain and sunshine to plants.動物に食物と飲み物が大切なように、植物には雨と日光が大切である。
As for that soup, it was so hot I really couldn't drink it.私の飲んだスープは、熱くて飲めやしなかった。
Is there anything to drink in the refrigerator?冷蔵庫に何か飲み物がありますか。
Do not make a noise when you eat soup.スープを飲むとき音をたててはいけない。
Have another glass of beer, please.どうぞ、もういっぱいビールをお飲みください。
Tom ate vegetable soup this morning.トムは今朝、野菜スープを飲んだ。
Give me something to drink.私に飲み物を下さい。
Please give me something hot to drink.私に何かあたたかい飲み物をください。
I had two cups of coffee.私はコーヒーを２杯飲んだ。
This medicine will relieve the pain.この薬を飲めば痛みが和らぐでしょう。
He was always drinking in those days.そのころ彼はいつも飲んでばかりいた。
I want to drink milk.私は牛乳が飲みたい。
Do you always drink coffee with your breakfast?あなたはいつも朝食にコーヒーを飲みますか。
Take this medicine, and you'll feel a lot better.この薬を飲めば、気分がうんとよくなるでしょう。
I am thirsty. Please give me something cold to drink.喉が渇いています。何か冷たい飲物を下さい。
I don't care to have coffee after breakfast.朝食のあとにコーヒーを飲みたくない。
He drinks a lot but always seems sober.彼はずいぶんと酒を飲むが、いつも酔っていないように見える。
He watched the drama holding his breath.彼はそのドラマを固唾を飲んで見つめた。
Why don't we talk over coffee?コーヒーでも飲みながら話をするのはどうですか。
What will you have to drink?何を飲みますか。
I don't drink coffee.私はコーヒーを飲みません。
Why do you drink until you're this drunk!なんでこんなべろんべろんになるまで飲んじゃうんだよ！
His drinking habit is an old one.彼の飲酒癖は今に始まったことではない。
Melanie is drinking milk.メラニーは牛乳を飲んでいます。
I enjoy eating hot soup.熱いスープを飲むのが好きです。
I told Jim to restrain himself from drinking too much.私はジムにあまり飲みすぎないようにと言った。
Regardless of how much he drank, he seems as sober as ever.彼はどんなに、飲んでも全くくらしふうにみえる。
I do not much care for this kind of drink.私はこの種の飲み物はあまり好まない。
I'd like to have some hot chocolate.熱いココアが飲みたいですね。
Would you care for a drink?飲物はいかが。
Tom didn't use to like red wine, but now he drinks it almost every day.トムは以前赤ワインが好きではなかったが、今ではほとんど毎日飲んでいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License