The patient felt the worse for having taken the pills.
その患者はその薬を飲んだためにますます気分が悪くなった。
Which drinks don't you like?
嫌いな飲み物は何ですか。
The flood overwhelmed the village.
洪水がその村を飲み込んでしまった。
Driving after drinking alcohol is not acceptable behavior.
飲酒運転が許される行為ではない。
I don't drink coffee at all.
コーヒーを全然飲みません。
Do you drink coffee?
コーヒーを飲みますか。
Have you taken your medicine yet?
君はもう薬を飲みましたか。
The bee flew to the flower and drank the nectar.
蜂は花に飛んで、花蜜を飲んだ。
Won't you have some tea with me?
ご一緒にお茶を飲みませんか。
I want something to drink.
私は何か飲物が欲しい。
What do you want to drink?
何が飲みたい？
He was more or less drunk.
彼は多少飲んでいる。
I usually have a glass of milk for breakfast.
たいてい朝食にコップ一杯の牛乳を飲む。
You must not indulge in drinking.
あなたは好き放題に酒を飲んではならない。
I was drinking with total abandon and blacked out. I have no idea what I was doing.
調子に乗って飲み過ぎて、前後不覚になってしまった。自分で何をしたのかまるで覚えていないんだ。
I'm dying for a cold drink.
冷たいものを飲みたくてたまらない。
The man driving the car had been drinking.
車を運転していた人は酒を飲んでいた。
He was given to drinking and ruined his health.
彼は酒飲みのため、健康を害した。
I drank too much and was unsteady on my feet.
酒を飲みすぎて足もとがふらついた。
I used to drink beer.
昔はよくビールを飲んだものだ。
Kate drinks a lot of milk every day.
ケイトは毎日ミルクをたくさん飲みます。
I always drink two cups of coffee in the morning.
私はいつも朝にコーヒーを２杯飲みます。
Milk will do you good. You'd better drink it every day.
牛乳はあなたの体に良いだろう。毎日飲んだほうがいい。
This medicine will ensure you a good night's sleep.
この葉を飲めばきっと一晩ぐっすり眠れるでしょう。
We drank a lot.
私たちはたくさんお酒を飲んだ。
He committed suicide by taking poison.
彼は毒を飲んで自殺した。
I don't drink much beer.
ビールはあまりたくさん飲みません。
See that guy over there at the counter drinking whisky? He's pretty much my type.
このカウンターでウイスキーの飲んでいる彼、けっこう私のタイプだわ。
He took a drink of whiskey neat.
彼はウイスキーを生で飲んだ。
His illness resulted from drinking too much.
彼の病気は飲みすぎから起こった。
Let's have a tea break somewhere around there.
どこかその辺でお茶を飲みましょう。
They were given over to drinking.
彼らは飲酒にふけっていた。
Not to harp on the same string, I still insist that those who drink should never drive.
同じことを言うわけでもないが、酒を飲む人たちは車を運転すべきでないという私の意見はかわらない。
I told Jim to restrain himself from drinking too much.
私はジムにあまり飲みすぎないようにと言った。
If you drive, don't drink.
乗るなら飲むな。
He did his best to drink.
彼は一生懸命飲んだ。
This girl is still in elementary school, yet she has a wine-tasting master license. I didn't know one could get qualified without even drinking alcohol.
