The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '飲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do you drink coffee?
コーヒー飲みますか。
I couldn't drink both bottles, so I left one for you.
2本も飲めなかったから、1本はあなたに残しておきました。
Be sure to take this medicine before going to bed.
寝る前に必ずこの薬を飲みなさい。
He kept on drinking in defiance of his doctor's warning.
彼は医者の注意を無視して酒を飲み続けている。
You can't drink seawater because it's too salty.
海の水は塩辛すぎて飲めない。
Only Naoko drinks coffee.
直子だけがコーヒーを飲む。
People who drink alcoholic beverages are not allowed to enter.
お酒を飲む人はお断り。
He was sitting drinking wine.
酒を飲みながらすわっていた。
Do you have some milk?
牛乳を飲みますか。
Don't worry! Even if I drink, it doesn't have an effect on my driving.
大丈夫だって!例え飲んでいても、そんなの私の運転には影響ないから。
He has since taken to drinking at lunch.
彼はそれ以来昼食に酒を飲む癖がついた。
After taking a bath, I drank some soft drink.
お風呂上りにジュースを飲みました。
The dog drank some water and went away.
その犬は水を少し飲んでそして出ていった。
This medicine will make you feel better.
この薬を飲めばあなたはもっと楽になるでしょう。
Too much drinking will make you sick.
酒を飲み過ぎると病気になるよ。
Tom drinks 100% pure orange juice every day.
トムは毎日果汁100%のオレンジジュースを飲んでいる。
I have to take my medicine every six hours.
私は6時間ごとに薬を飲まないといけない。
I am dying for a cold drink.
冷たいものが飲みたくてたまらない。
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they sh
If you get to my house before I do, help yourself to a drink.
私が帰るまでに私の家に着いたら、自由に飲み物を召し上がってください。
This water is safe to drink.
この水は飲んでも安心です。
I don't like other kinds of drinks.
ほかの種類の飲み物はいやだ。
He took to drinking after his wife left him.
妻に逃げられてから彼は酒を飲むようになった。
The two lovers sat face to face, drinking tea.
2人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
In Japan it's generally thought that Germany's water supply isn't suitable for drinking, but this is a mistake.
日本では、「ドイツの水道水は飲料に適さない」と一般に考えられているが、これは誤りである。
Would you mind making an extra cup of coffee whenever you decide to have some?
君が飲むついでに、僕の分も入れてくれないかな。
This girl is still in elementary school, yet she has a wine-tasting master license. I didn't know one could get qualified without even drinking alcohol.