The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '飲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The drunkard had too much to drink; he has gone haywire.
その酔っ払いは、飲み過ぎて頭がおかしくなってしまったのだ。
I drink coffee in the morning.
朝コーヒーを飲む。
Please give him a dose of medicine every six hours.
6時おきに彼に薬を一服飲ませてください。
I couldn't drink both bottles, so I left one for you.
2本も飲めなかったから、1本はあなたに残しておきました。
He drinks a glass of water every morning.
彼は毎朝1杯の水を飲む。
He swallowed detergent by mistake.
誤って洗剤を飲んでしまいました。
I got an invitation to a party tonight that I know would be a lot of fun but I have to be in my best form for tomorrow's meeting so I had to turn it down.
今晩の楽しい飲み会のお誘いをいただいたが、明日の会議はベストな状態で臨みたいので、泣く泣く断った。
This medicine will cure you of your stomach-ache.
この薬を飲めば腹痛は治まりますよ。
If you're drunk don't take the wheel of a car.
飲んだら車を運転してはならない。
We were waiting for him over a cup of coffee.
私たちはコーヒーを飲みながら彼を待っていた。
It is advisable for you to take the medicine.
その薬を飲んでおいた方がいいよ。
He drank a cup of tea and then asked for another.
彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
This water is good to drink.
この水は、飲用に適している。
How about a drink after the game?
試合が終わったら飲みに行かない?
Where is there a soft drink vending machine?
清涼飲料の自動販売機はどこですか。
If you keep on drinking like that, you'll get sick.
そんなに飲み続けると病気になりますよ。
The two lovers sat face to face, drinking tea.
2人の恋人は差し向かいに座ってお茶を飲んでいた。
What do you say to taking a cup of coffee?
コーヒーをお飲みになりませんか。
Take this aspirin.
このアスピリンを飲みなさい。
Too much drinking may be hazardous to your health.
過度の飲酒は健康に害となることがある。
He has since taken to drinking at lunch.
彼はそれ以来昼食に酒を飲む癖がついた。
Have another glass of beer, please.
どうぞ、もういっぱいビールをお飲みください。
I kept saying "Let's stop" but she drained cup after cup of wine -- and now, as you can see, she's completely drunk.