The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '飲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Be sure to take this medicine before going to bed.
寝る前に必ずこの薬を飲みなさい。
Let's talk over a cup of tea, shall we?
お茶を飲みながら話しませんか。
I want something to drink.
私は何か飲物が欲しい。
Don't make fun of her. She just chugged three bottles of beer.
彼女をからかわない方がいいよ。3本ビールを飲み干したところだから。
If you continue to take this herbal medicine, it will do you good.
この漢方薬を飲み続ければ効くでしょう。
Let's talk over a cup of coffee.
コーヒーを飲みながら話しましょう。
It's time you had a dose of your medicine.
もう薬を一服飲む時間ですよ。
Shall we stop in at a coffee shop?
コーヒーでも飲んでいきましょうか。
He lifted his elbow too often.
彼はしょっちゅう、飲み過ぎていた。
Let's take a break from work by drinking coffee.
さあ、仕事の息抜きにコーヒーでも飲みましょうか。
When I was a child, I was always drinking milk.
僕は子供の頃、いつも牛乳を飲んでいたよ。
Impure drinking water can be a carrier of diseases.
不純な飲料水は病気の媒体となりうる。
You can eat and drink as much as you want.
好きなだけ飲食していただいて結構です。
Would you like to drink something?
何か飲み物はいかが?
He drinks like a fish.
彼は大酒飲みだ。
This girl is still in elementary school, yet she has a wine-tasting master license. I didn't know one could get qualified without even drinking alcohol.
When it's cold, young people do nothing but drink.
若い者は寒いと酒ばかり飲んでいるよ。
Let's take a break and drink some tea.
休憩してお茶を飲みましょう。
I can't drink any more.
これ以上は飲めません。
Tom ate vegetable soup this morning.
トムは今朝、野菜スープを飲んだ。
Stop asking me for a drink! Go get it yourself.
飲み物を俺に頼まないでくれよ。自分で買いにいけばいいだろ。
"Would you like something to drink?" "No, but thanks for offering."
「お飲み物はいかがですか?」「すいません、いいです」
Please try that coffee. I think it's really delicious.
そのコーヒーを飲んでみてください。とってもおいしいと思いますよ。
Must I take this medicine?
この薬を飲まなければ行けませんか。
The water of this well is good to drink.
この井戸の水は飲むのに適している。
She was none the worse for drinking spirits.
彼女は強い酒を飲んだが何ともなかった。
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they sh
Take this medicine faithfully, and you will feel better.
この薬を正確に飲みなさい。そうすれば気分がよくなるでしょう。
He was kind enough to give me something cold to drink.
彼は親切にも私に冷たい飲み物をくれた。
He killed himself by taking poison.
彼は毒を飲んで自殺した。
I am dying for a cold drink.
冷たいものが飲みたくてたまらない。
Every Friday night they went and got liquored up.
金曜日はいつも彼らは飲みに行くんだ。
Joan caught her breath when she saw the sight.
ジョーンはその光景を見て息を飲んだ。
You cannot sell the cow and drink the milk.
牛を売って牛乳は飲めない。
The coffee was so hot that I couldn't drink it.
そのコーヒーは非常に熱くて私には飲めなかった。
You'd better not drink too much coffee so late at night.
夜そんなに遅くコーヒーを飲みすぎない方がいいよ。
As a rule, I don't drink coffee.
普段私はコーヒーを飲みません。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.