The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '飲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I had a cup of coffee at the cafe.私は、喫茶店でコーヒーを一杯飲んだ。
My father used to drink beer, but now he drinks sake.父は以前ビールを飲んでいたが、今は日本酒を飲む。
Make sure you take this medicine before sleeping.寝る前に必ずこの薬を飲みなさい。
You want to drink tea or coffee?コーヒーと紅茶、どっちを飲む？
Take this medicine when you have a cold.かぜをひいたらこの薬を飲むんだよ。
I don't drink much wine.私はあまりワインを飲まない。
I drank the coffee.コーヒー飲んだよ。
It's bad manners to make a noise when you eat soup.スープを飲むときに音を立てるのは行儀が悪い。
As we drink, we open up to each other.酒を飲むと打解けて来る。
Do you drink coffee?コーヒー飲みますか。
I drink coffee.私はコーヒーを飲みます。
We eat soup with a spoon.私たちはさじでスープを飲む。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
We conversed until late at night while eating cake and drinking tea.私たちはお茶を飲みケーキを食べながら夜遅くまで話をした。
He drinks a bottle of beer at dinner.彼は夕食の時に一本のビールを飲む。
He never drinks save on special occasions.彼は特別な場合を除いては決して酒を飲まない。
I would like to have a cup of coffee.コーヒーが１杯飲みたいのですが。
Would you care for a drink?お飲み物はどういたすか。
I drank a glass of milk this morning.今朝僕は牛乳をコップ一杯飲んだ。
The water of this well is good to drink.この井戸の水は飲むのに適している。
Greta chugged the beer in one gulp.グレタ君がビールを一口で飲み干した。
Will you give me a drink?飲み物をくれませんか。
Which drinks don't you like?嫌いな飲み物は何ですか。
He emptied his glass.彼はコップの中身を飲み干した。
As for that soup, it was so hot I really couldn't drink it.私の飲んだスープは、熱くて飲めやしなかった。
Please try that coffee. I think it's really delicious.そのコーヒーを飲んでみてください。とってもおいしいと思いますよ。
This medicine will make you feel better.この薬を飲めばあなたは気分がよくなるだろう。
Let's have sake.お酒を飲もうよ。
Won't you have some tea with me?ご一緒にお茶を飲みませんか。
Give me something to drink.何か飲みものをください。
No drinkers.お酒を飲む人はお断り。
They drank a bottle of red wine at dinner.彼らは夕食で赤ワインを１びん飲んだ。
Thanks. When you get off work, we'll go to my place for another.ありがとう。お店がひけたら、僕の家でもう１杯飲もうよ。
A cup of coffee relieved me of my headache.コーヒーを一杯飲んだら頭痛が軽くなった。
Be sure to take this medicine before going to bed.寝る前に必ずこの薬を飲みなさい。
I was cured of my drinking habit.私は飲酒の習慣を治してもらいました。
You cannot prevent him from drinking.彼に酒を飲ませないようにすることはできない。
He drank orange juice out of a bottle.彼はびんからオレンジジュースを飲んだ。
You must take the medicine!薬を飲まなくてはいけません。
Kate drinks a lot of milk every day.ケイトは毎日牛乳をたくさん飲みます。
Joan caught her breath when she saw the sight.ジョーンはその光景を見て息を飲んだ。
Where is there a soft drink vending machine?清涼飲料の自動販売機はどこですか。
He has taken to drinking recently.彼は最近酒を飲む癖が付いた。
Do you have anything non-alcoholic?アルコール分の入っていない飲み物はありますか。
The tea we had there was excellent.そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。
He began his meal by drinking half a glass of ale.彼は食事をグラス半分のビールを飲むことから始めた。
He likes drinking coffee without sugar.彼は砂糖なしでコーヒーを飲むのが好きである。
When you drink soup, don't make any hissing sound.スープを飲むときスースーいう音をたててはいけない。
We had a chat over tea yesterday.私たちは昨日紅茶を飲みながらおしゃべりをした。
None of my friends drink coffee.私の友人はだれもコーヒーを飲まない。
The natives collect and store rain-water to drink.原住民は雨水をためて飲料水にしている。
My father drinks a cup of coffee every morning.私の父は毎朝１杯のコーヒーを飲みます。
He visited with her over a cup of coffee.彼はコーヒーを飲みながら彼女と雑談した。
We drank soju at the karaoke bar.私たちはカラオケ・バーで焼酎を飲んだ。
I prefer cakes or candies to alcohol, but I do drink.俺、甘党だけど、お酒も飲むよ。
Take this medicine, and you'll feel a lot better.この薬を飲めば、気分がうんとよくなるでしょう。
Tom doesn't drink alcoholic drinks at all.トムはまったくアルコールを飲まない。
She took no pleasure in eating or drinking.彼女は飲食には何の楽しみもなかった。
I'm going to make a drink.飲み物でも作ろう。
Tom was arrested for driving while drunk.トムは飲酒運転で逮捕された。
He drank the whisky as if it were water.彼は水でも飲むかのようにウイスキーを飲んだ。
Why not try that delicious wine?あのおいしいワインをなぜ飲まないんだい。
After taking a bath, I drank juice.湯上がりに、私はジュースを飲んだ。
These pills will cure you of your stomach-ache.この薬を飲めば胃痛が治ります。
Would you care for drinks?お飲み物はいかがですか。
He drank a shot of whiskey.彼はウイスキーをちょっぴり飲んだ。
I would rather have a coffee.私は、むしろコーヒーを飲みたい。
This medicine will clear up your cold.この薬を飲めば風邪は直るよ。
Tom drank too much.トムさんは飲みすぎた。
In the cold season when you want to drink something hot I recommend this sort of thermos flask.寒い時期にあったかい飲物が欲しい時にはこういった魔法瓶がお薦め。
Is the tap water in Australia drinkable?オーストラリアの水道水は飲めるんですか？
For a while, I was really into cola- drinking it every day.一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
He drank too much strong green tea.彼は濃い緑茶を飲みすぎた。
He used to drink.彼は昔、酒を飲んでいた。
My father doesn't drink hard liquor.父は蒸留酒は飲まない。
A glass of orange juice refreshed me.オレンジジュースを飲んだら気分がさわやかになった。
Let's drink the cup of tea here.ここで紅茶を飲みましょう。
Take this medicine twice a day.この薬を１日２回飲みなさい。
She had nothing else to drink.女はほかに飲み物を何も持っていなかった。
A product has been launched that uses the power from the USB to keep hot drinks warm.USBバスパワーで暖かい飲み物の入ったカップを保温しておくという製品が発売された。
Too much alcohol may result in gastric disease.飲みすぎると胃の病気になるかもしれません。
A glass of water will make you feel better.水を１杯飲んだら気分が良くなるでしょう。
Tom decided that it wasn't necessary to take vitamins.トムはビタミン剤を飲む必要はないと判断した。
You'll feel better if you take this medicine.この薬を飲めば、気分が良くなりますよ。
You have drunk three cups of coffee.君はコーヒーを３杯も飲んだよ。
I would like another cup of tea before I go.出かける前にお茶をもう一杯飲みたいな。
And, to make the matter worse, he has taken to drinking.その上困ったことに近頃は酒を飲み始めたのである。
Father stopped drinking.父は酒を飲むのをやめた。
It's time you had a dose of your medicine.もう薬を一服飲む時間ですよ。
There's a drinking fountain by the tennis court.テニスコートの脇に水飲み場がある。
The man grinned widely and paid the bill. He then drank all of the beer left in his glass in one gulp, while standing.男はにやりと笑うと、勘定を払った。そしてコップに残っているビールを、立ったまま、ぐいと飲みほした。
I want to drink a coffee.コーヒーが飲みたい。
Please take all of your medicine as prescribed.お薬は処方された通りに飲みきってくださいね。
Do you have any non-alcoholic drinks?アルコール分の入っていない飲み物はありますか。
Tom pleaded no contest to a charge of drunken driving.トムは飲酒運転の容疑を認めた。
Besides smoking, my father drinks.私の父はタバコを吸うだけでなくお酒も飲む。
Let's have a tea break somewhere around there.どこかその辺でお茶を飲みましょう。
More than one bottle of coke was consumed.コーラが１びん以上飲まれた。
One can drink too much, but one never drinks enough.飲み過ぎることは出来るが、ほどほどに飲むことは出来ない。
You shouldn't make any noise when you eat soup.スープを飲むときに音をたててはいけない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License