I can't help taking painkillers when I have a headache.
頭痛の時にはどうしても痛み止めを飲んでしまう。
The coffee was so hot that I couldn't drink it.
そのコーヒーは非常に熱くて私には飲めなかった。
My throat hurts when I swallow.
食べ物を飲み込むとのどが痛みます。
I'd rather not take any medicine if I can avoid it.
できれば薬は飲みたくないのですが・・・。
This medicine will give you some relief.
この薬を飲めば痛みが少し治まりますよ。
Policemen aren't permitted to drink on duty.
警察官は勤務中の飲酒は禁止されている。
Kate drinks a lot of milk every day.
ケイトは毎日牛乳をたくさん飲みます。
The doctor advised me to drink more milk.
医者は私にもっと牛乳を飲むようにと勧めた。
I was drinking with total abandon and blacked out. I have no idea what I was doing.
調子に乗って飲み過ぎて、前後不覚になってしまった。自分で何をしたのかまるで覚えていないんだ。
This medicine will cure you of your stomach-ache.
この薬を飲めば腹痛は治まりますよ。
He began his meal by drinking half a glass of ale.
彼は食事をグラス半分のビールを飲むことから始めた。
I really need a drink now.
今は飲むことが本当に必要だ。
The medicine is hard to swallow.
この薬は飲みにくい。
Shall we talk about it over cup of coffee?
コーヒーを飲みながらそれについて話しましょうか。
If you take this medicine, you will feel better.
この薬を飲めば、気分良くなるでしょう。
Greta chugged the beer in one gulp.
グレタ君がビールを一口で飲み干した。
What I'd really like is something cold to drink.
私が本当に欲しいのは、何か冷たい飲物です。
He enjoys wine sometimes, but mostly he drinks whisky.
彼は時々ワインをたしなむが、たいていはウイスキーを飲む。
I am thirsty. I would like to have a cup of coffee.
のどがかわいています。コーヒーを一杯飲みたいのですが。
For a while, I was really addicted to cola and drank it every day.
一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they sh