The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '飲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
No drinkers.
お酒を飲む人はお断り。
I'd like a cup of coffee.
コーヒーが飲みたい。
Only Naoko drinks coffee.
直子だけがコーヒーを飲む。
Melanie is drinking milk.
メラニーは牛乳を飲んでいます。
Are drinks free?
飲み物は無料ですか。
Let's wrap up this work now and go out drinking.
さあ、残りの仕事をさくっと片づけて飲みに行こうぜ。
"You have to take all this medicine to get better," said the nurse.
「よくなるにはこの薬全部飲まないとね」看護師は言った。
I don't drink alcohol.
わたしはアルコールを飲みません。
He is old enough to drink.
彼は酒を飲んでも良い年齢だ。
I still can't get the knack of English pronunciation.
英語の発音の呼吸がなかなか飲み込めない。
Since I was thirsty, I drank water.
のどが渇いたので、水を飲んだ。
We talked about the question over a cup of coffee.
私たちはコーヒーを飲みながらその問題について話合った。
Kate drinks a lot of milk every day.
ケイトは毎日牛乳をたくさん飲みます。
This water is good to drink.
この水は飲料に適している。
This girl is still in elementary school, yet she has a wine-tasting master license. I didn't know one could get qualified without even drinking alcohol.
He makes it a rule to drink a glass of water before breakfast.
彼は朝食前に水をコップ1杯飲むことにしています。
Greta chugged the beer in one gulp.
グレタ君がビールを一気に飲み干した。
Would you like something to drink?
お飲み物はどうなさいますか。
You'll feel better if you drink this medicine.
この薬を飲めば、気分が良くなりますよ。
She chatted with me while drinking her tea.
彼女はお茶を飲みながら、私としゃべっていた。
The tea we had there was excellent.
そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
Don't drink so much beer.
ビールをあまり飲まないで。
They drink cola.
彼らは、コーラを飲みます。
He drank the whisky as if it were water.
彼は水でも飲むかのようにウイスキーを飲んだ。
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.
課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
The medicine made me very sleepy.
その薬を飲むと私はとても眠たくなりました。
This coffee is so hot that I can't drink it.
このコーヒーは熱すぎて私には飲めない。
He is more or less drunk.
彼は多少飲んでいる。
There's no ice, and in any case it's too cold today for iced tea.
氷がない、その上今日はアイスティーを飲むには寒すぎる。
I don't feel well after drinking that water.
あの水を飲むと気持ちが悪い。
A word, once out, flies everywhere.
吐いた唾は飲めぬ。
After taking a bath, I drank some soft drink.
お風呂上りにジュースを飲みました。
The more you drink, the less careful you will be.
飲めば飲むほど注意力が鈍る。
He didn't used to drink.
彼は以前は酒を飲まなかった。
After taking a bath, I drank some soft drink.
湯上がりに、私はあるソフトドリンクを飲んだ。
He enjoys wine sometimes, but mostly he drinks whisky.
彼は時々ワインをたしなむが、たいていはウイスキーを飲む。
Please give me something hot to drink.
何か熱い飲み物を下さい。
Let's drink tea or some other beverage while waiting.
お茶でも飲みながら待とう。
If you're drunk don't take the wheel of a car.
飲んだら車を運転してはならない。
He watched the drama holding his breath.
彼はそのドラマを固唾を飲んで見つめた。
The Italians always drink wine.
イタリア人はいつもワインを飲んでいます。
He drank a whole bottle of milk.
彼はミルクをひとびんすっかり飲んでしまった。
My husband likes to have a drink in the evening. He drinks 6 or more bottles of sparkling wine and 5 or 6 bottles of warm sake. Sometimes he has a day where he doesn't drink, but it has never lasted for more than two days.