The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '飲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Got the hang of it?こつが飲み込めましたか。
She drank the beer down.彼女はそのビールをグイと飲みほした。
They drink a lot of lemonade.レモネードが多く飲まれる。
This medicine will relieve the pain.この薬を飲めば痛みが和らぐでしょう。
I've had only a couple of drinks.私はほんの２、３杯飲んだだけです。
If you have pain, take a painkiller.痛くなったら鎮痛剤を飲んでください。
We can't drink milk.私達は牛乳を飲めません。
Tom picked up the glass of water and took a sip.トムは水の入ったグラスを持ち上げ、一口飲んだ。
Tom loves ice-cold drinks.トムさんは冷えた飲み物が好きです。
He has taken to drinking since the death of his wife.彼は妻が死んで以来酒を飲む癖がついた。
He makes it a rule to drink a glass of water before breakfast.彼は朝食前に水をコップ１杯飲むことにしています。
Tom was arrested for driving while drunk.トムは飲酒運転で逮捕された。
I kept saying "Let's stop" but she drained cup after cup of wine -- and now, as you can see, she's completely drunk.何度も「やめましょうよ」と言ったのに、何杯もワインを飲み干し－－ご覧の通り、酔っ払ってハイになってしまったのである。
Liquor will have an effect on a person.お酒を飲むと影響が出るものだ。
He drank some beer besides a bottle of whisky.彼はウイスキーを一本あけたうえに、ビールを少し飲んだ。
Strong coffee kept her awake all night.濃いコーヒーを飲んだので彼女は一晩中寝れなかった。
Let's have one more drink, and then I'll take you back home.もう一杯飲もう、そうしたら、家まで送っていくよ。
My wife usually doesn't drink coffee at night. I don't either.妻はふだん、夜コーヒーを飲みません。私もそうです。
You have drunk three cups of coffee.君はコーヒーを３杯も飲んだよ。
He drank straight from the bottle.彼はラッパ飲みをしました。
This tea is too hot to drink.このお茶は熱くて飲めない。
The policeman arrested him for drunken driving.警官は飲酒運転で彼を逮捕した。
You shouldn't make any noise when you eat soup.スープを飲む際に音を立ててはいけません。
I'm drinking milk.私は牛乳を飲んでいます。
I don't feel well after drinking that water.あの水を飲むと気持ちが悪い。
We depend upon the river for the supply of water to drink.私たちは飲料水の供給をその川に頼っている。
The man wanted to have a drink.その男は一杯飲みたかったのです。
A cup of coffee relieved me of my headache.コーヒーを一杯飲んだら頭痛が軽くなった。
I never drink alone.私は絶対に一人では飲みません。
I feel like drinking a beer.ビールを一杯飲みたい。
His illness comes of drinking too much.彼の病気は過度の飲酒から来ている。
Do you have any non-alcoholic drinks?アルコールの入ってない飲み物はありますか。
Tom drank too much.トムさんは飲みすぎた。
I always drink a glass of milk before going to sleep.いつも寝る前に牛乳を一杯飲みます。
I would love a cold glass of beer.冷たいビールが飲みたいなあ！
Will you have a cup of coffee?コーヒーを一杯飲みませんか。
Will you join me for a drink?一緒に飲みませんか。
Father stopped drinking.父は酒を飲むのをやめた。
Tom drinks 100% pure orange juice every day.トムは毎日果汁100%のオレンジジュースを飲んでいる。
This coffee is too hot for me to drink.このコーヒーは熱すぎて私には飲めない。
The drunkard had too much to drink; he has gone haywire.その酔っ払いは、飲み過ぎて頭がおかしくなってしまったのだ。
I have to take two pills every six hours.私は６時間ごとに２粒飲まなければなりません。
My father used to drink till late at night.私の父は、昔はよく夜遅くまで酒を飲んでいたものでした。
No wonder you've got a headache; the amount you drank last night.頭が痛いのも当たり前だよ。昨夜あんなに飲んだんだからね。
I sometimes escape from my office and have a cup of coffee.私は時々、私のオフィスから逃げ出してコーヒーを飲みます。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
The more you drink, the less careful you will be.飲めば飲むほど注意力が鈍る。
Come on, Joe. Just a glass of beer won't hurt.ジョー一杯くらいビールを飲んでもかまわないだろう。
His illness comes of drinking too much.彼の病気はあまりに酒を飲みすぎた結果である。
I can't drink any more beer.もうこれ以上ビールを飲めない。
"My father doesn't drink." "Neither does my father."「僕の父は酒を飲みません」「私の父もなんです」
Do you have anything hot to drink?何か温かい飲み物はありますか。
She drinks non-alcoholic beer almost every day because beer is her favorite drink, but she doesn't want to drink alcohol every day.彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。
Let's take a break from work by drinking coffee.さあ、仕事の息抜きにコーヒーでも飲みましょうか。
You can't drink seawater because it's too salty.海の水は塩辛すぎて飲めない。
I drank coffee.コーヒーを飲んだよ。
If you get to my house before I do, help yourself to a drink.私が帰るまでに私の家に着いたら、自由に飲み物を召し上がってください。
I want something cold to drink.何か冷たい飲み物が欲しい。
Feel free to get yourself a drink if you are thirsty.喉が乾いているのでしたらご自由に飲み物を取ってお飲みください。
Take this medicine when you have a cold.かぜをひいたらこの薬を飲むんだよ。
Coffee keeps me awake.コーヒーを飲むと眠くならない。
The medicine made me very sleepy.その薬を飲むと私はとても眠たくなりました。
The total bill for drinks came up to 7000 dollars.飲み代として使った金額は総計７千ドルだった。
Maybe it's the low air pressure that means you get drunk more easily on planes.飛行機でお酒飲むと、気圧のせいか酔いやすい。
He drank a lot yesterday.彼は昨日大酒を飲んだ。
The natives collect and store rain-water to drink.原住民は雨水をためて飲料水にしている。
If you take this medicine, you will feel better.この薬を飲めば、気分良くなるでしょう。
He drank a cup of coffee.彼はコーヒーを１杯飲んだ。
He has taken to drinking recently.彼は最近酒を飲む癖が付いた。
She finished up lunch with coffee.彼女は昼食の終わりにコーヒーを飲んだ。
Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there.あそこの喫茶店でコーヒーでも飲もう。
No drinkers allowed.お酒を飲む人はお断り。
Where is there a soft drink vending machine?清涼飲料の自動販売機はどこですか。
I had a bad cough, so I took the bitter medicine.せきがひどかったので、苦い薬を飲んだ。
He drinks too much alcohol.彼は酒を飲みすぎる。
My father doesn't drink so much sake.私の父は日本酒をあまりたくさん飲まない。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
This medicine will make you feel better.この薬を飲めばあなたはもっと楽になるでしょう。
She abandoned herself to drinking.彼女は飲酒にふけった。
She stopped sewing and had some tea.彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
For a while, I was really into cola- drinking it every day.一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。
If you drive, don't drink.乗るなら飲むな。
He drinks his coffee black every time.彼はコーヒーはいつもブラックで飲む。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今朝、コーヒーショップでとても熱いダブルエスプレッソを飲んだ。
I'm dying for a cold drink.冷たいものを飲みたくてたまらない。
In order to stay awake I may have to drink more coffee.眠くならないにはコーヒーを飲むのがいい。
You can get rid of the cold if you take this medicine.この薬を飲めば風邪も治せるよ。
She had her baby drink some milk.彼女は赤ん坊にミルクを飲ませた。
She took no pleasure in eating or drinking.彼女は飲食には何の楽しみもなかった。
People came to drink orange juice more and more.人々はますますオレンジジュースを飲むようになった。
You have to take this powder after each meal.この粉薬は毎食後飲んでください。
I don't want anything to drink.私は飲む物は何も欲しくはありません。
I want to drink some water.水が飲みたい。
You'd better not drink the tap water.水道水は飲まないほうがいいよ。
As she's quit drinking, she's lost some weight.彼女はお酒を飲むのをやめたので、体重が減りました。
I'm thirsty. Please give me a cold drink.喉が渇いています。何か冷たい飲物を下さい。
Do you have anything non-alcoholic?アルコール分の入っていない飲み物はありますか。
He drank hard yesterday.彼は昨日大酒を飲んだ。
You've already drunk mummy's milk. Don't cry, please go sleepy-sleep.ママのミルクはもう飲んだでちょ？泣かないでネンネしてくだちゃ～い。
They chatted over coffee for more than two hours.彼らはコーヒーを飲みながら２時間以上も談笑した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License