The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '飲'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I always drink two cups of coffee in the morning.私はいつも朝にコーヒーを２杯飲みます。
My father used to drink beer, but now he drinks sake.父は以前ビールを飲んでいたが、今は日本酒を飲む。
No intelligent person drinks and then drives.知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
The medicine made me very sleepy.その薬を飲むと私はとても眠たくなりました。
Take two aspirin tablets.アスピリンを二錠飲みなさい。
After taking a bath, I drank juice.湯上がりに、私はジュースを飲んだ。
She drinks non-alcoholic beer almost every day because beer is her favorite drink, but she doesn't want to drink alcohol every day.彼女はお酒を毎日飲みたくなかったが、ビールは彼女の大好きな飲み物なので、ノンアルコールビールをほとんど毎日飲んでいる。
We drank a lot.私たちはたくさんお酒を飲んだ。
He drank plenty of black coffee so as not to fall asleep.彼は寝てしまうといけないから、コーヒーをブラックで何杯も飲んだ。
I swore off drinking only to start again the next week.私は禁酒を誓ったが、結局次の週からまた飲み始めた。
The patient felt none the better for having taken the new pills.その患者はその薬を飲んだにもかかわらず少しも気分が良くならなかった。
I don't drink alcohol.わたしはアルコールを飲みません。
If you take this medicine, you'll feel better.この薬を飲めば、気分が良くなりますよ。
I would love a cold glass of beer.冷たいビールが飲みたいなあ！
You cannot sell the cow and drink the milk.牛を売って牛乳は飲めない。
We had a chat over tea yesterday.私達は昨日紅茶を飲みながらおしゃべりした。
He drinks a lot of milk every day.彼は毎日牛乳をたくさん飲みます。
I can't drink alcohol.私は酒を飲めない。
I usually have a glass of milk for breakfast.たいてい朝食にコップ一杯の牛乳を飲む。
The European likes to drink wine.ヨーロッパ人はワインを飲むのが好きだ。
The man driving the car had been drinking.車を運転していた人は酒を飲んでいた。
I want to drink something cold.私は何か冷たいものが飲みたい。
Ms Sato is no lightweight. I just saw her chug three bottles of beer.いきなりビールを３本飲んでしまうなんて、佐藤さんも侮れないなあ。
My father stopped drinking.父は酒を飲むのをやめた。
The cat drinks milk.その猫はミルクを飲む。
Tom doesn't drink alcoholic drinks at all.トムはまったくアルコールを飲まない。
He never drinks alcohol.彼はアルコールを一切飲まない。
I had an awful experience today, so I'm going to have a beer and go straight to bed.今日は嫌なことがあったから、ビール飲んでさっさと寝ることにしようーっと。
The total bill for drinks came up to 7000 dollars.飲み代として使った金額は総計７千ドルだった。
Drinking and driving can be dangerous.飲酒運転は危険だ。
He made every effort to avoid yielding to the temptation to start drinking again.彼はまた酒を飲みたいという誘惑に負けないように努力した。
You can lead a horse to water, but you can't make him drink.馬を水際まで連れて行くことはできても、水を飲ませることはできない。
This girl is still in elementary school, yet she has a wine-tasting master license. I didn't know one could get qualified without even drinking alcohol.この女の子、まだ小学生なのに利き酒師の資格を持っているんだってさ。お酒が飲めなくても資格が取れるなんて知らなかったよ。
Taste this wine to see if you like it.このワインがお口にあうかどうか試しに飲んでみてください。
I can't swallow these tablets without a drink of water.水を一口飲まないと、私にはこの錠剤は飲み込めません。
I'd like some motion sickness medicine for children.子供でも飲める酔い止めが欲しいんですけど。
John drinks Scotch and Mary bourbon.ジョンはスコッチを、メアリーはバーボンを飲む。
When you swallow a dangerous substance, what you need to do depends on what you swallowed.危険物を飲み込んだ場合、飲み込んだものによって対処法が違います。
He drank a cup of coffee.彼はコーヒーを１杯飲んだ。
Do you have anything hot?何か熱い飲み物がありますか。
To make up for his unpleasant experiences in the hospital, Tom drank a little more than he should have.病院で不愉快な思いをしている分を取り戻そうと思って、トムは自分の適量より少し多めにお酒を飲んだ。
I had to sip the coffee because it was too hot.コーヒーが熱すぎて少しずつ飲むほかなかった。
Take one tablet a day until all of the medicine is gone.毎日１錠を、薬がなくなるまで飲んで下さい。
Go easy on the beer!ビールをあまり飲まないで。
Why not try that delicious wine?あのおいしいワインをなぜ飲まないんだい。
We were chatting over tea.私たちはお茶を飲みながら喋っていた。
The doctor told him to give up smoking and drinking.医者は彼に喫煙と飲酒をやめるよう言った。
My father drinks a cup of coffee every morning.私の父は毎朝１杯のコーヒーを飲みます。
Half the class say that they drink coffee.クラスの半数の生徒はコーヒーを飲む。
More than one bottle of coke was consumed.コーラが１びん以上飲まれた。
He did his best to drink.彼は一生懸命飲んだ。
He advised her to stop drinking.彼は彼女に飲酒をやめるようにと忠告した。
I never drink tea with lemon.私はレモンティーを決して飲まない。
If you drink, don't drive. If you drive, don't drink.飲んだら乗るな、乗るなら飲むな。
Take this capsule within thirty minutes of each meal.このカプセルは食後３０分以内に飲んでください。
Recently, he's been drinking too much.彼は最近飲みすぎだ。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
Liquor will have an effect on a person.お酒を飲むと影響が出るものだ。
Is there anything to drink in the refrigerator?冷蔵庫に何か飲み物がありますか。
My father drinks no spirits.父は蒸留酒は飲まない。
The water is not fit to drink.その水は飲むのに不適当だ。
This medicine will make you feel better.この薬を飲めば、気分が良くなりますよ。
He was given to drinking and ruined his health.彼は酒飲みのため、健康を害した。
We could have our tea in the garden, were it a little warmer.もうちょっと暖かかったら、庭でお茶を飲むことができるのだが。
Illness often results from drinking too much.病気はしばしば飲みすぎから生じる。
Tom is drinking juice.トムはジュースを飲んでいる。
He took two tablets of aspirin to get rid of his cold.風邪が治るように彼はアスピリンを二錠飲んだ。
Feel free to get yourself a drink if you are thirsty.喉が乾いているのでしたらご自由に飲み物を取ってお飲みください。
My father used to drink till late at night.私の父は、昔はよく夜遅くまで酒を飲んでいたものでした。
It's better to drink in moderation.飲酒を控えたほうがいいです。
He drinks like a fish.彼は大酒飲みだ。
In the morning, Sandra eats a slice of bread and drinks a cup of coffee.サンドラは朝、パンとコーヒーを一杯飲みます。
Do you want something to drink?お飲み物はいかがか。
If you're drunk don't take the wheel of a car.飲んだら車を運転してはならない。
As for that soup, it was so hot I really couldn't drink it.私の飲んだスープは、熱くて飲めやしなかった。
The committee got down to business after coffee.委員会はコーヒーを飲んだ後仕事にとりかかった。
Do you drink alcohol?お酒は飲みますか。
I drank a very hot double espresso at the coffee shop this morning.今日の朝、とても熱いダブルエスプレッソを喫茶店で飲んだ。
I can't drink any more beer.私はもうこれ以上ビールを飲めない。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
The coffee was so hot that I couldn't drink it.そのコーヒーは非常に熱くて私には飲めなかった。
Take this medicine after each meal.この薬を毎食後飲みなさい。
Could I drink some more tea?もう少しお茶を飲んでいいですか。
I drank a glass of milk this morning.今朝僕は牛乳をコップ一杯飲んだ。
Milk will do you good. You'd better drink it every day.牛乳はあなたの体に良いだろう。毎日飲んだほうがいい。
It is dangerous to drink too much.あまり酒を飲み過ぎるのは、危険だ。
Give me a drink, please.ちょっと一杯飲ませてくれ。
Do you have anything non-alcoholic?アルコール分の入っていない飲み物はありますか。
Joan caught her breath when she saw the sight.ジョーンはその光景を見て息を飲んだ。
Tom drank a cup of coffee.トムはコーヒーを１杯飲んだ。
What would you like to drink?お飲み物は何ですか。
She drank two glasses of wine at the party.彼女はパーティーでワインを２杯飲んだ。
He drank hard yesterday.彼は昨日大酒を飲んだ。
Kate drinks a lot of milk every day.ケイトは毎日牛乳をたくさん飲みます。
He drank a whole bottle of milk.彼はミルクをひとびんすっかり飲んでしまった。
Talk about the weather, the food at the party or your favorite drink.天気とかパーティーでの食事とか好きな飲み物などについて話しなさい。
Drinking beer makes me refreshed.ビールを飲むと生き返るね。
The inhabitants of the city depend upon the river for drinking water.その都市の住人は飲み水をその川に頼っている。
The snake swallowed a frog.蛇が蛙を飲み込んだ。
The two men were drinking in a bar.二人の男はバーで飲んでいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License