The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '飲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I feel more alert after drinking a cup of coffee.
コーヒーを一杯飲むと頭が冴える。
Would you like something to drink?
何かお飲みになりますか?
The medicine will cure your headache.
この薬を飲めば、あなたは頭痛が治るでしょう。
Europeans like to drink wine.
ヨーロッパ人はワインを飲むのが好きだ。
He advised her to stop drinking.
彼は彼女に飲酒をやめるようにと忠告した。
I'd like a cup of coffee.
コーヒーが飲みたい。
This new soft drink is the best thing to drink this summer.
この新しい清涼飲料水は、この夏の一押しです。
During the intermission, Takashi and Harumi had a drink at the theater bar.
休憩時間中、タカシとハルミは劇場のバーで一杯飲んだ。
Greta chugged the beer in one gulp.
グレタ君がビールを一口で飲み干した。
These pills will cure you of your stomach-ache.
この薬を飲めば胃痛が治ります。
I have to take my medicine every six hours.
私は6時間ごとに薬を飲まないといけない。
Try to be moderate in drinking.
酒を飲むのはほどほどにするように。
Drinking too much is bad for your health.
お酒の飲み過ぎは健康に害がある。
The doctor said that he would be well if he took his medicine.
医者は彼が薬を飲めばよくなるだろうと言った。
He drank hard yesterday.
彼は昨日大酒を飲んだ。
How about something cold to drink?
何か冷たい飲みものでもどうですか。
You cannot prevent him from drinking.
彼に酒を飲ませないようにすることはできない。
I couldn't drink both bottles, so I left one for you.
2本も飲めなかったから、1本はあなたに残しておきました。
I don't drink much wine.
私はあまりワインを飲まない。
Do not make a noise when you eat soup.
スープを飲むとき音をたててはいけない。
You must not yield to your desire to drink.
酒が飲みたくなるのに負けてはいけません。
Some of the ingredients in this beverage are harmful, especially if you are pregnant.
この飲料に含まれている成分には有害なものがある。とりわけ妊娠中の人に。
Greta chugged the beer in one gulp.
グレタ君がビールを一息に飲み干した。
What will you have to drink?
何を飲みますか。
Mr. Mitsubishi is drinking at home to save his drinking money.
三菱さんが飲み代を浮かすために家飲みしています。
Too much drinking will make you sick.
酒を飲み過ぎると病気になるよ。
She took no pleasure in eating or drinking.
彼女は飲食には何の楽しみもなかった。
I don't drink alcohol.
私は酒類は飲みません。
Tom drank a cup of coffee.
トムはコーヒーを1杯飲んだ。
I had tea instead of coffee this morning.
今朝はコーヒーの代わりに紅茶を飲んだ。
You can't drink seawater because it's too salty.
海の水は塩辛すぎて飲めない。
Don't make noise when you eat soup.
スープを飲む際に音を立ててはいけません。
In summer it is essential to drink lots of water when we sweat.
夏は汗をいっぱいかくので沢山水を飲まなくてはなりません。
In Thailand, people use coconuts for food, drink and toys.
タイでは人々は料理、飲み物、おもちゃにココナッツを使う。
He kept on drinking in defiance of his doctor's warning.
彼は医者の注意を無視して酒を飲み続けている。
After drinking all night, Bob was dead to the world.
一晩中飲んで、ボブはぐっすり眠った。
The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.