The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '飲'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
After drinking all night, Bob was dead to the world.
一晩中飲んで、ボブはぐっすり眠った。
He often indulges in drinking when he should be working.
彼は働いていなければならないときによく飲酒にふける。
He committed suicide by taking poison.
彼は毒を飲んで自殺した。
She chatted with her friends about the football game over coffee.
彼女は友達とコーヒーを飲みながらフットボールの試合についておしゃべりした。
We depend upon the river for the supply of water to drink.
私たちは飲料水の供給をその川に頼っている。
Too much drinking will make your life a ruin.
飲み過ぎはあなたの人生を台なしにする。
I've only had two or three drinks.
私はほんの２、３杯飲んだだけです。
Can I get you something to drink?
何か飲み物をいれましょうか。
Most Japanese drink water from the tap.
たいていの日本人は水道の水を飲みます。
He drank a cup of tea and then asked for another.
彼はお茶を一杯飲んでから、お代わりを頼んだ。
They asked me for something to drink.
彼らは私に飲み物を求めた。
Years of heavy drinking has left John with a beer gut.
何年もの間大酒を飲んでいたジョンは、ビール腹になってしまった。
In Thailand, people use coconuts for food, drink and toys.
タイでは人々は料理、飲み物、おもちゃにココナッツを使う。
You've got a good head on your shoulders.
飲み込みが早いね。
Kate drinks a lot of milk every day.
ケイトは毎日牛乳をたくさん飲みます。
You shouldn't drink so much coffee late at night.
夜そんなに遅くコーヒーを飲みすぎない方がいいよ。
He was punished for drunken driving.
彼は飲酒運転で罰せられた。
Please help yourselves to the drinks.
飲み物はどうぞお好きなものをお取り下さい。
No intelligent person drinks and then drives.
知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
Let's have a few drinks tonight.
今晩少し飲まないか。
I drink my tea without sugar.
私は砂糖なしで紅茶を飲みます。
Please give him a dose of medicine every six hours.
６時おきに彼に薬を一服飲ませてください。
His illness comes of drinking too much.
彼の病気はあまりに酒を飲みすぎた結果である。
There was food and drink in abundance at the party.
パーティーには食べ物や飲物が豊富に揃えて有った。
I've just eaten some sushi and drunk a beer.
今、寿司を食べて、ビールを飲んだところだ。
The pain was more than he could bear, so he took some medicine.
痛みがあまりひどかったので、彼は薬を飲んだ。
And, to make the matter worse, he has taken to drinking.
その上困ったことに近頃は酒を飲み始めたのである。
Let's drink the night away.
さあ、一晩飲み明かすぞ。
He was cured of his drinking habit.
彼は彼の飲む癖を直した。
This drink is on the house.
この飲物は店のおごりです。
Give me something to drink.
私に飲み物を下さい。
After you've had some tea, carry on practising.
お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
Don't drink so much beer.
ビールをあまり飲まないで。
Let's talk over a cup of tea, shall we?
お茶を飲みながら話しましょう。
I was made to drink by him.
私は彼から無理に飲まされた？
I am dying for a cold drink.
冷たいものが飲みたくて仕方ない。
See that guy over there at the counter drinking whisky? He's pretty much my type.
このカウンターでウイスキーの飲んでいる彼、けっこう私のタイプだわ。
When you travel, you've got to try the local brew.
旅に出たら地酒を飲まなきゃ。
My husband likes to have a drink in the evening. He drinks 6 or more bottles of sparkling wine and 5 or 6 bottles of warm sake. Sometimes he has a day where he doesn't drink, but it has never lasted for more than two days.
