I think I still have time for another cup of coffee.
出かける前にコーヒーをもう一杯飲めるな。
Father got the drink for nothing.
父は無料で飲み物をもらった。
No drinkers.
お酒を飲む人はお断り。
When you swallow a dangerous substance, what you need to do depends on what you swallowed.
危険物を飲み込んだ場合、飲み込んだものによって対処法が違います。
I drank coffee.
コーヒーを飲んだよ。
I don't drink coffee at all.
コーヒーは全く飲まないですね。
We used to talk over a cup of coffee.
昔はよくコーヒーを飲みながら話したものだ。
He needs something to drink.
彼は何か飲み物が必要です。
This medicine will make you feel better.
この薬を飲めば、気分が良くなりますよ。
This miso soup is too hot to drink.
この味噌汁は熱くて飲めない。
No intelligent person drinks and then drives.
知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
It was not until the baby was fed that he stopped crying.
その赤ん坊は乳を飲まされてはじめて泣き止んだ。
Take some aspirin.
鎮痛剤を飲みなさい。
How about another round?
もうちょっと飲んでいかない?
If he carries on drinking like that, he's going to have a problem.
もし彼があのように飲み続けるなら、彼は困った事になる。
The medicine made me very sleepy.
その薬を飲むと私はとても眠たくなりました。
I want something cold to drink now.
僕は今、何か冷たい飲み物が欲しい。
Acid rain in drinking water affects human health.
飲料水中の酸性雨は人間の健康に影響する。
Give me a drink, please.
ちょっと一杯飲ませてくれ。
She caught her breath.
彼女は息を飲んだ。
Drinking beer makes me refreshed.
ビールを飲むと生き返るね。
My father used to drink beer, but now he drinks sake.
父は以前ビールを飲んでいたが、今は日本酒を飲む。
Do you have anything hot to drink?
何か温かい飲み物はありますか。
I feel like drinking a beer.
ビールを一杯飲みたい。
You will ruin your health if you drink too much.
飲みすぎると健康を害するよ。
I never drink unless there's a big event of some kind.
大きなイベントがない限り、私はお酒を飲まない。
I am thirsty. Please give me something cold to drink.
喉が渇いています。何か冷たい飲物を下さい。
Please give him a dose of medicine every six hours.
6時おきに彼に薬を一服飲ませてください。
The Italians often drink coffee.
イタリア人はよくコーヒーを飲む。
Have some coffee?
コーヒー飲みますか。
Do you want something to drink?
お飲み物はいかがか。
Excessive drinking is one of the causes of impotence.
酒の飲みすぎがインポの原因のひとつです。
You can lead a horse to water, but you can't make him drink.
馬を水際まで連れて行くことはできても、水を飲ませることはできない。
He drank three glasses of water.
彼は水をコップで三杯も飲んだ。
The man driving the car had been drinking.
車を運転していた人は酒を飲んでいた。
You should ask a physician for his advice before taking this medicine.
この薬を飲む前には内科医の意見を聞くべきだ。
You'd better not drink too much coffee so late at night.
夜そんなに遅くコーヒーを飲みすぎない方がいいよ。
The drunkard had too much to drink; he has gone haywire.
その酔っ払いは、飲み過ぎて頭がおかしくなってしまったのだ。
Tom was arrested for driving while drunk.
トムは飲酒運転で逮捕された。
After drinking all night, Bob was dead to the world.
一晩中飲んで、ボブはぐっすり眠った。
This medicine will relieve the pain.
この薬を飲めば痛みが和らぐでしょう。
I had an awful experience today, so I'm going to have a beer and go straight to bed.
今日は嫌なことがあったから、ビール飲んでさっさと寝ることにしようーっと。
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they sh