I have two dogs. One is white and the other black.
犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
He has two cats.
彼は猫を二匹飼っています。
No pets are allowed in that apartment house.
あのアパートではペットの飼育が許されていない。
I have three dogs.
私は犬を３匹飼っている。
She has two cats. One is white and the other one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
They breed cattle and horses.
彼らは牛や馬を飼っている。
We have a cat. We are all fond of the cat.
私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
Gods created women to tame men.
神は男たちに飼いならすため、女たちを創った。
I have thirteen cats.
わたしは猫を１３匹飼っている。
I have a dog and a cat.
わたしは犬と猫を飼っています。
Tom doesn't have a pet now, but he used to have a dog.
トムは今ペットを飼っていないが、以前は犬を飼っていた。
This lion is very tame.
このライオンはよく飼い馴らされている。
What are the basic rules for keeping a dog?
犬を飼うための基本的なルールは何ですか。
I was stabbed in the back by my subordinate.
私は飼い犬に手をかまれた。
I have a cat and a dog.
わたしは犬と猫を飼っています。
I keep thirteen cats.
私は猫を十三匹飼っている。
In contrast to the dog, the cat has become domesticated only in recent times.
イヌとは対照的に、ネコはごく最近になって飼いならされたものである。
He is breeding cattle on his farm.
彼は農場で牛を飼っている。
I've decided not to keep a dog again.
もう二度と犬を飼わないと決めた。
I have a dog that can run fast.
私は速く走れる犬を飼っています。
We have a cat. We all love cats.
私たちはネコを一匹飼っています。私たちは皆ネコ好きです。
We have two dogs, three cats, and six chickens.
私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
There were shepherds keeping watch over their flock.
羊飼いが羊の番をしていた。
Some people keep rare animals as pets.
ペットとして珍しい動物を飼っている人もいます。
She keeps a parrot as a pet.
彼女はオウムをペットとして飼っている。
She has two cats. One is white and one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
The English people in general, are extremely fond of their pets.
一般的にイギリス人は飼っているペットを極端にかわいがっている。
He keeps two cats.
彼は猫を二匹飼っています。
I have 13 cats.
私は猫を十三匹飼っている。
I keep a female cat.
私は雌猫を飼っている。
I have a black dog and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Do you have any pets?
何かペットを飼っていますか。
It seems that there are people in Japan who keep penguins as pets.
日本にはペンギンを飼っている人がいるらしい。
We keep three cats, a black one and two white ones.
うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
He has two dogs.
彼は犬を２ひき飼っています。
I feel I've been betrayed!
飼い犬に手をかまれた気分だよ。
Mary had a little lamb, whose fleece was white as snow.
メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
Tom has a dog named Cookie.
トムはクッキーという名前の犬を飼っている。
What does she keep as a pet?
彼女はペットに何を飼っているのですか。
Does he have a dog?
彼は犬を飼っていますか。
They breed cattle and horses.
彼らは牛と馬を飼っている。
Tom's uncle keeps a lot of sheep.
トムのおじさんはたくさんの羊を飼っている。
You keep a dog, don't you?
犬を飼っているんだね。
"Does she have a dog?" "No, she doesn't."
「彼女は犬を飼っていますか」「いいえ」
They are the next to be on duty for taking care of the rabbits.
次の兎の飼育当番は彼らです。
Tom and Mary have two cats.
トムとメアリーは猫を2匹飼っている。
We keep two goats.
私たちは２匹のヤギを飼っています。
We have a cat and a dog.
私たちは猫と犬を飼っている。
We keep a collie as a pet.
我が家でコリーをペットとして飼っている。
You may as well not keep a dog at all as leave it to someone else.
犬を他人に任せるくらいなら、全然飼わない方がましだ。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.
