I have two dogs. One is white and the other black.
犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
I have a dog trained as a seeing eye dog.
私は盲導犬として訓練された犬を飼っている。
He was furious at his neighbor for allowing their dog to run into his yard.
彼は、隣の人が飼い犬が彼の庭に走り込んでくるのを放りっぱなししているのに腹を立てた。
They breed cattle and horses.
彼らは牛と馬を飼っている。
He learned how to raise cattle.
彼は牛の飼育の仕方を知った。
Like a doll carried by the flow of time.
時に飼われた人形のように。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?
トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
You keep a dog, don't you?
犬を飼っているんだね。
You may as well not keep a dog at all as leave it to someone else.
犬を他人に任せるくらいなら、全然飼わない方がましだ。
Cats were domesticated by the Egyptians.
ネコはエジプト人によって飼い慣らされたものである。
Some people keep rare animals as pets.
ペットとして珍しい動物を飼っている人もいます。
She has a dog and six cats.
彼女は犬1匹と猫6匹を飼っている。
Some animals will not breed when kept in cages.
檻の中で飼われると子どもを産まない動物もいる。
My father won't allow me to keep a dog.
父は僕が犬を飼うことを許してくれない。
Tom keeps tropical fish.
トムは熱帯魚を飼っている。
Tom's uncle keeps a lot of sheep.
トムのおじさんはたくさんの羊を飼っている。
Do you have any pets?
何かペットとか飼ってたりするの？
I have a dog and a cat.
わたしは犬と猫を飼っています。
You have four dogs.
あなたは４匹の犬を飼っています。
Our dog was run over by a truck.
私たちの飼っている犬はトラックに轢かれた。
Do you have a pet?
何かペットは飼ってる？
Gods created women to tame men.
神は男たちに飼いならすため、女たちを創った。
Bob wanted to keep the fox at home.
ボブはそのキツネを家で飼いたかった。
They keep lambs for meat in Arabia.
アラビアでは肉をとるために小羊を飼っている。
She told me that she wanted a pet dog.
彼女は犬をペットに飼いたいと私に言った。
My uncle keeps a dog.
私のおじは犬を飼っている。
Tom keeps a black cat.
トムは黒ネコを飼っている。
She kept various kinds of pets.
彼女はいろいろな種類のペットを飼っていた。
The bear is quite tame and doesn't bite.
その熊はとても飼い慣らされていて噛みついたりしない。
He has a cat and two dogs.
彼はネコを一匹と犬を二匹飼っている。
Kate keeps a dog.
ケイトは犬を飼っている。
She has eight dogs. That's quite a few.
彼女は８匹の犬を飼っています。それはたくさんだね。
I have a black dog and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Ken keeps two cats.
健は猫を２匹飼っている。
I don't have a cat.
私は猫を飼っていない。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.
