In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.
インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
I have one thousand and five hundred cows.
私は1500頭の牛を飼育している。
Bob wanted to keep the fox at home.
ボブはそのキツネを家で飼いたかった。
"Pet loss" refers to the reactions of shock and anger that occur in owners who have been bereaved of their pets.
ペットロスとは、ペットを失った飼い主に起きるショックや怒りなどの反応をいう。
Tom keeps a black cat.
トムは黒ネコを飼っている。
Ken has a white dog.
健は白い犬を飼っている。
Their dog was so fierce that he kept everyone away.
彼らの飼い犬はとても獰猛なので、誰も近づけなかった。
The English people in general, are extremely fond of their pets.
一般的にイギリス人は飼っているペットを極端にかわいがっている。
She wants to keep a cat.
彼女は猫を飼いたがっていた。
Some animals will not breed when kept in cages.
檻の中で飼われると子どもを産まない動物もいる。
She told me that she wanted a pet dog.
彼女は犬をペットに飼いたいと私に言った。
Do you have any pets?
何かペットとか飼ってたりするの？
I have three dogs.
私は犬を３匹飼っている。
I found a lost cat for which its owner had been searching.
私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
He went about town looking for his missing dog.
彼は行方不明の飼犬を捜して町を歩きまわった。
We have a white cat.
白い猫を飼っています。
I have thirteen cats.
わたしは猫を１３匹飼っている。
I have a dog.
私は１匹の犬を飼っている。
Do you have any animals?
あなたは何か動物を飼っていますか。
You have three cats.
あなたは猫を3匹飼っている。
He keeps a cat.
彼は猫を飼っている。
He has a dog.
彼は犬を飼っている。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
We keep three dogs and a cat.
私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
I have a dog and two cats.
私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。
He has been tamed by his wife.
彼は奥さんに飼い慣らされてしまった。
I have a black dog and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
I had a puppy when I was a boy.
子供の頃小犬を飼っていた。
He keeps some mice for the purpose of studying.
彼は研究の目的でねずみを数匹飼っている。
This is the dog that Ken owns.
これは健が飼っている犬です。
She keeps a parrot as a pet.
彼女はオウムをペットとして飼っている。
They are the next to be on duty for taking care of the rabbits.
次の兎の飼育当番は彼らです。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.
カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
We can have dogs, cats, birds, and so on.
我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
He is raising tropical fishes.
彼は熱帯魚を飼っている。
The owner of the small dog gripped its neck and scolded it.
小さな犬の飼い主は首を捕まえてしかりつけました。
I don't have a cat.
私は猫を飼っていません。
I found the lost cat that its owner had been looking for for a long time.
私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
She has two cats. One is white and one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
I keep a dog.
私は犬を一匹飼ってます。
In contrast to the dog, the cat has become domesticated only in recent times.
イヌとは対照的に、ネコはごく最近になって飼いならされたものである。
You may as well not keep a dog at all as leave it to someone else.
犬を他人に任せるくらいなら、全然飼わない方がましだ。
They keep a lot of animals in the zoo.
動物園ではたくさんの動物を飼っている。
He has a dog and six cats.
彼は犬１匹とネコ６匹を飼っている。
I do not have a cat.
私は猫を飼っていない。
I have fifteen hundred cows.
私は1500頭の牛を飼育している。
I have a cat and a dog.
わたしは犬と猫を飼っています。
I've decided not to keep a dog again.
もう二度と犬を飼わないと決めた。
The dog rebelled against his master.
イヌは飼い主に反抗した。
I hear that there are people in Japan who keep penguins as pets.
日本にはペンギンを飼っている人がいるらしい。
I was stabbed in the back by my subordinate.
私は飼い犬に手をかまれた。
I rear cattle.
家畜を飼育する。
I raise cattle.
牛を飼育する。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?
トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
This lion is very tame.
このライオンはよく飼い馴らされている。
Some people keep rare animals as pets.
ペットとして珍しい動物を飼っている人もいます。
I have a big black dog.
私は大きくて黒い犬を飼っています。
Cats show emotional habits parallel to those of their owners.
