He kept three dogs but lost one of them because of a traffic accident.
彼は犬を三匹飼っていたが交通事故で一匹失った。
She has a cat. The cat is white.
彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
I have a black and white dog.
私は黒白まだらの犬を飼っている。
The horse is a domestic animal.
馬は飼い慣らされた動物です。
Do you have any pets?
何かペットを飼っていますか。
Meg has a cat as a pet.
メグはペットに猫を飼っている。
Some animals will not breed when kept in cages.
檻で飼育されると繁殖しない動物もいる。
My father has a ranch and breeds cattle and horses.
父は牧場を持っていて牛や馬を飼育している。
Jack keeps a cat and a parrot at home.
ジャックは家で猫とオウムを飼っている。
Our cat's fur has lost its luster.
飼い猫の毛のつやが悪くなった。
Mary had a little lamb whose fleece was white as snow.
メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
I have a black dog and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
I have 1,500 head of cattle.
私は1500頭の牛を飼育している。
Their dog was so fierce that he kept everyone away.
彼らの飼い犬はとても獰猛なので、誰も近づけなかった。
We keep three dogs and a cat.
私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
We are keeping a big dog.
私たちは大きな犬を飼っている。
He was furious at his neighbor for allowing their dog to run into his yard.
彼は、隣の人が飼い犬が彼の庭に走り込んでくるのを放りっぱなししているのに腹を立てた。
You may as well not keep a dog at all as leave it to someone else.
犬を他人に任せるくらいなら、全然飼わない方がましだ。
Do you have any pets?
何かペットとか飼ってたりするの？
The phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy.
「ねこまっしぐら」というのは、飼い猫がエサに向かってまいしんする様子を表している。
I have a big dog.
私はおおきい犬を飼っています。
We have a cat and a dog.
私たちは猫と犬を飼っている。
He learned how to raise cattle.
彼は牛の飼育の仕方を知った。
I feel I've been betrayed!
飼い犬に手をかまれた気分だよ。
Like a doll carried by the flow of time.
時に飼われた人形のように。
If you're not prepared to take the trouble to learn how to train a dog, don't get one.
苦労しても犬の訓練方法を身につけたいという気持ちがなければ、犬を飼ってはいけない。
We have a cat, and we all adore him.
私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
They breed cattle and horses.
彼らは牛や馬を飼っている。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?
トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
We have a cat. We all love cats.
私たちはネコを一匹飼っています。私たちは皆ネコ好きです。
Mary had a little lamb, whose fleece was white as snow.
メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
He has ten cows.
彼は牛を十頭飼っている。
We keep three cats, a black one and two white ones.
うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
Some people keep rare animals as pets.
ペットとして珍しい動物を飼っている人もいます。
He doesn't have any pets.
彼はペットを飼っていない。
I have a big black dog.
私は大きくて黒い犬を飼っています。
We have a black and white dog.
白黒ぶちの犬を飼っている。
I was stabbed in the back by my subordinate.
私は飼い犬に手をかまれた。
We have a white cat.
白い猫を飼っています。
I have three dogs.
私は犬を３匹飼っている。
I have thirteen cats.
わたしは猫を１３匹飼っている。
I raise cattle.
牛を飼育する。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.
私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.
