On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.
新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
I feel I've been betrayed!
飼い犬に手をかまれた気分だよ。
Tom's uncle keeps a lot of sheep.
トムのおじさんはたくさんの羊を飼っている。
I have one thousand and five hundred cows.
私は1500頭の牛を飼育している。
I have two dogs. One is white and the other black.
犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
They breed cattle and horses.
彼らは牛と馬を飼っている。
I don't have a cat.
私は猫を飼っていない。
She has a cat. The cat is white.
彼女は猫を飼っている。その猫は白い。
She told me that she wanted a pet dog.
彼女は犬をペットに飼いたいと私に言った。
The shepherd always tries to persuade the sheep that their interests and his own are the same.
羊飼いはいつも羊に「羊の利害と自分の利害は同じだ」と説得しようとしている。
We have a cat. We are all fond of the cat.
私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
She has two cats. One is white and one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
We own a dog and a cat.
私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
I don't have a cat.
私は猫を飼っていません。
We have a white cat.
白い猫を飼っています。
Cats show emotional habits parallel to those of their owners.
猫は飼い主が持つ感情的な癖と同じような癖を示す。
I have a dog trained as a seeing eye dog.
私は盲導犬として訓練された犬を飼っている。
He has two cats.
彼は猫を二匹飼っています。
Our cat's fur has lost its luster.
飼い猫の毛のつやが悪くなった。
He went about town looking for his missing dog.
彼は行方不明の飼犬を捜して町を歩きまわった。
Tom keeps tropical fish.
トムは熱帯魚を飼っている。
He keeps a cat.
彼は猫を飼っている。
No pets are allowed in that apartment house.
あのアパートではペットの飼育が許されていない。
I remember reading about a dog that had eaten its owner.
私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。
I keep a dog.
私は犬を一匹飼ってます。
I have a big dog.
僕は大きな犬を飼っている。
The horse is a domestic animal.
馬は飼い慣らされた動物です。
Does Nancy want to have a dog?
ナンシーは犬を飼いたがっていますか。
He has been tamed by his wife.
彼は奥さんに飼い慣らされてしまった。
You keep a dog, don't you?
犬を飼っているんだね。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.
インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
It seems that there are people in Japan who keep penguins as pets.
日本にはペンギンを飼っている人がいるらしい。
She keeps a cat. That cat is white.
彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
We have a cat, and we all adore him.
私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
She kept various kinds of pets.
彼女はいろいろな種類のペットを飼っていた。
They keep a lot of animals in the zoo.
動物園ではたくさんの動物を飼っている。
He is breeding cattle on his farm.
彼は農場で牛を飼っている。
I do not have a cat.
私は猫を飼っていない。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.
私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?
トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
I keep a female cat.
私は雌猫を飼っている。
This is the dog that Ken owns.
これは健が飼っている犬です。
He has a cat and two dogs.
彼はネコを一匹と犬を二匹飼っている。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
We have to keep our dog tied.
犬はつないで飼わなければなりません。
Tom doesn't have a pet now, but he used to have a dog.
トムは今ペットを飼っていないが、以前は犬を飼っていた。
He has two cats.
彼は、二匹猫を飼っている。
I have a big black dog.
私は大きくて黒い犬を飼っています。
I tried to take our dog out of our house.
飼い犬を外に連れ出そうとした。
Jack keeps a cat and a parrot at home.
ジャックは自宅で猫とオウムを飼っている。
Gods created women to tame men.
神は男たちに飼いならすため、女たちを創った。
He has a dog.
彼は犬を飼っている。
My father has a ranch and breeds cattle and horses.
