Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“飼”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
He has been tamed by his wife.
彼は奥さんに飼い慣らされてしまった。
He has one dog and six cats.
彼は犬１匹とネコ６匹を飼っている。
I have a pretty dog.
私はかわいい犬を飼っています。
They keep a lot of animals in the zoo.
動物園ではたくさんの動物を飼っている。
What are the basic rules for keeping a dog?
犬を飼うための基本的なルールは何ですか。
I found a lost cat for which its owner had been searching.
私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
She wants to keep a cat.
彼女は猫を飼いたがっていた。
We can have dogs, cats, birds, and so on.
我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
He breeds cattle and horses.
彼は牛と馬を飼育している。
It seems that there are people in Japan who keep penguins as pets.
日本にはペンギンを飼っている人がいるらしい。
The dog who he kept sometimes barked at strangers.
彼が飼っている犬は時々見知らぬ人に吠えた。
"Pet loss" refers to the reactions of shock and anger that occur in owners who have been bereaved of their pets.
ペットロスとは、ペットを失った飼い主に起きるショックや怒りなどの反応をいう。
She has two cats. One is white and the other one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
I want to keep a cat instead of a dog.
犬の代わりに猫を飼いたい。
We have a white cat.
白い猫を飼っています。
I raise cattle.
牛を飼育する。
No pets are allowed in that apartment house.
あのアパートではペットの飼育が許されていない。
You may as well not keep a dog at all as leave it to someone else.
犬を他人に任せるくらいなら、全然飼わない方がましだ。
Mary had a little lamb, whose fleece was white as snow.
メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
I don't have a cat.
私は猫を飼っていない。
Cats show emotional habits parallel to those of their owners.
猫は飼い主が持つ感情的な癖と同じような癖を示す。
We have a cat. We all love cats.
私たちはネコを一匹飼っています。私たちは皆ネコ好きです。
That dog is too dangerous to be left loose.
あの犬を放し飼いにしておくのは危険だ。
Some animals will not breed when kept in cages.
檻で飼育されると繁殖しない動物もいる。
Do you have any animals?
あなたは何か動物を飼っていますか。
We keep three cats, a black one and two white ones.
うちは黒１匹、白２匹で、３匹の猫を飼っている。
He has two cats.
彼は猫を二匹飼っています。
She keeps a parrot as a pet.
彼女はオウムをペットとして飼っている。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.
私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
I have a dog which can run fast.
私は速く走れる犬を飼っています。
If you're not prepared to take the trouble to learn how to train a dog, don't get one.
苦労しても犬の訓練方法を身につけたいという気持ちがなければ、犬を飼ってはいけない。
Tom's uncle keeps a lot of sheep.
トムのおじさんはたくさんの羊を飼っている。
We are keeping a big dog.
私たちは大きな犬を飼っている。
I remember reading about a dog that had eaten its owner.
私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.
