Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“飼”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
I have 1,500 head of cattle.
私は1500頭の牛を飼育している。
She has two cats. One is white and one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
My uncle keeps a dog.
私のおじは犬を飼っている。
She has two cats. One is white and the other one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
My father has a ranch and breeds cattle and horses.
父は牧場を持っていて牛や馬を飼育している。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.
猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.
インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
I have a black dog and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Some animals will not breed when kept in cages.
檻の中で飼われると子どもを産まない動物もいる。
I keep a dog.
私は犬を一匹飼ってます。
Whom God loves, his bitch brings forth pigs.
神が愛する人には飼い犬から子豚が生まれる。
He is breeding cattle on his farm.
彼は農場で牛を飼っている。
I want to keep a cat instead of a dog.
犬の代わりに猫を飼いたい。
I have a pretty dog.
私はかわいい犬を飼っています。
He has ten cows.
彼は牛を十頭飼っている。
If you're not prepared to take the trouble to learn how to train a dog, don't get one.
苦労しても犬の訓練方法を身につけたいという気持ちがなければ、犬を飼ってはいけない。
The owner of the small dog gripped its neck and scolded it.
小さな犬の飼い主は首を捕まえてしかりつけました。
We have a cat. We all love cats.
私たちはネコを一匹飼っています。私たちは皆ネコ好きです。
We have a cat and a dog.
私たちは猫と犬を飼っている。
He has been tamed by his wife.
彼は奥さんに飼い慣らされてしまった。
I was stabbed in the back by my subordinate.
私は飼い犬に手をかまれた。
I found the lost cat that its owner had been looking for for a long time.
私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
That dog is too dangerous to be left loose.
あの犬を放し飼いにしておくのは危険だ。
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.
飼鳥の医学―病気の診断とその治療。
The dog who he kept sometimes barked at strangers.
彼が飼っている犬は時々見知らぬ人に吠えた。
No pets are allowed in that apartment house.
あのアパートではペットの飼育が許されていない。
Our cat's fur has lost its luster.
飼い猫の毛のつやが悪くなった。
We keep three dogs and a cat.
私たちは犬を3匹と猫を1匹飼っている。
I've decided not to keep a dog again.
もう二度と犬を飼わないと決めた。
I have a big dog.
僕は大きな犬を飼っている。
I have three dogs.
私は犬を3匹飼っている。
They keep lambs for meat in Arabia.
アラビアでは肉をとるために小羊を飼っている。
I have a dog which can run fast.
私は速く走れる犬を飼っています。
She kept various kinds of pets.
彼女はいろいろな種類のペットを飼っていた。
She keeps a cat. That cat is white.
彼女は猫を飼っています。その猫は白いです。
He has two cats.
彼は猫を二匹飼っています。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.