Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“飼”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
I have a dog.
私は犬を飼っている。
If you're not prepared to take the trouble to learn how to train a dog, don't get one.
苦労しても犬の訓練方法を身につけたいという気持ちがなければ、犬を飼ってはいけない。
I have a dog and two cats.
私は犬を1匹と猫を2匹飼っています。
He has been tamed by his wife.
彼は奥さんに飼い慣らされてしまった。
Like a doll carried by the flow of time.
時に飼われた人形のように。
My father has a ranch and breeds cattle and horses.
父は牧場を持っていて牛や馬を飼育している。
Cats show emotional habits parallel to those of their owners.
猫は飼い主が持つ感情的な癖と同じような癖を示す。
He kept three dogs but lost one of them because of a traffic accident.
彼は犬を三匹飼っていたが交通事故で一匹失った。
I keep a dog.
私は犬を一匹飼ってます。
I have a white cat.
白い猫を飼っています。
We have a big dog.
私たちは大きな犬を飼っている。
I have a pretty dog.
私はかわいい犬を飼っています。
Jack keeps a cat and a parrot at home.
ジャックは家で猫とオウムを飼っている。
Our dog was run over by a truck.
私たちの飼っている犬はトラックに轢かれた。
Do you have any animals?
あなたは何か動物を飼っていますか。
My father won't allow me to keep a dog.
父は僕が犬を飼うことを許してくれない。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.
猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
The owner of the small dog gripped its neck and scolded it.
小さな犬の飼い主は首を捕まえてしかりつけました。
Ken has a white dog.
健は白い犬を飼っている。
She has two cats. One is white and the other one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
They keep numbers of sheep.
彼等はたくさんの羊を飼っている。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?
トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね?
I have a black and white dog.
私は黒白まだらの犬を飼っている。
Mary had a little lamb, whose fleece was white as snow.
メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
It seems that there are people in Japan who keep penguins as pets.
日本にはペンギンを飼っている人がいるらしい。
They keep a lot of animals in the zoo.
動物園ではたくさんの動物を飼っている。
Tom's uncle keeps a lot of sheep.
トムのおじさんはたくさんの羊を飼っている。
I feel I've been betrayed!
飼い犬に手をかまれた気分だよ。
I have a dog that can run fast.
私は速く走れる犬を飼っています。
We own a dog and a cat.
私たちは1匹の犬と1匹の猫を飼っている。
I do not have a cat.
私は猫を飼っていません。
I hear that there are people in Japan who keep penguins as pets.
日本にはペンギンを飼っている人がいるらしい。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.