The shepherd always tries to persuade the sheep that their interests and his own are the same.
羊飼いはいつも羊に「羊の利害と自分の利害は同じだ」と説得しようとしている。
I have two dogs. One is white and the other black.
犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
I found a lost cat for which its owner had been searching.
私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
We have a new puppy. He is about 12 weeks old.
新しく小犬を飼いました。生後３ヶ月です。
Do you have any pets?
何かペットを飼っていますか。
We have a cat. We all love cats.
私たちはネコを一匹飼っています。私たちは皆ネコ好きです。
He kept three dogs but lost one of them because of a traffic accident.
彼は犬を三匹飼っていたが交通事故で一匹失った。
Some people keep rare animals as pets.
ペットとして珍しい動物を飼っている人もいます。
We own a dog and a cat.
私たちは１匹の犬と１匹の猫を飼っている。
She has eight dogs. That's quite a few.
彼女は８匹の犬を飼っています。それはたくさんだね。
He was furious at his neighbor for allowing their dog to run into his yard.
彼は、隣の人が飼い犬が彼の庭に走り込んでくるのを放りっぱなししているのに腹を立てた。
We have a cat, and we all adore him.
私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
They are the next to be on duty for taking care of the rabbits.
次の兎の飼育当番は彼らです。
We can have dogs, cats, birds, and so on.
我々は犬や猫や鳥などを飼うことができる。
I have a black and a white dog.
私たちは黒い犬と白い犬を飼っている。
Cats show emotional habits parallel to those of their owners.
猫は飼い主が持つ感情的な癖と同じような癖を示す。
I keep a dog.
私は犬を一匹飼ってます。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.
新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
No pets are allowed in that apartment house.
あのアパートではペットの飼育が許されていない。
I have a big black dog.
私は大きくて黒い犬を飼っています。
I taught Miyuki how to keep a dog indoors.
私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。
You keep a dog, don't you?
犬を飼っているんだね。
Bob wanted to keep the fox at home.
ボブはそのキツネを家で飼いたかった。
I have a black and white dog.
私は黒白まだらの犬を飼っている。
It seems that there are people in Japan who keep penguins as pets.
日本にはペンギンを飼っている人がいるらしい。
If you're not prepared to take the trouble to learn how to train a dog, don't get one.
苦労しても犬の訓練方法を身につけたいという気持ちがなければ、犬を飼ってはいけない。
They keep a lot of animals in the zoo.
動物園ではたくさんの動物を飼っている。
He has a dog.
彼は犬を飼っている。
He has a white cat.
彼は白い猫を飼っています。
He has one dog and six cats.
彼は犬１匹とネコ６匹を飼っている。
I have a big dog.
私はおおきい犬を飼っています。
Tom and Mary have two cats.
トムとメアリーは猫を2匹飼っている。
The owner of the small dog gripped its neck and scolded it.
小さな犬の飼い主は首を捕まえてしかりつけました。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.
