Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“飼”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Gods created women to tame men.
神は男たちに飼いならすため、女たちを創った。
He has one dog and six cats.
彼は犬１匹とネコ６匹を飼っている。
I have two dogs. One is white and the other black.
犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
I've decided not to keep a dog again.
もう二度と犬を飼わないと決めた。
Tom doesn't have a pet now, but he used to have a dog.
トムは今ペットを飼っていないが、以前は犬を飼っていた。
We keep three dogs and a cat.
私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
Do you have any animals?
あなたは何か動物を飼っていますか。
I have a dog.
私は犬を飼っている。
I didn't know you had a cat.
あなたが猫を飼っていることは知らなかった。
I have one thousand and five hundred cows.
私は1500頭の牛を飼育している。
The phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy.
「ねこまっしぐら」というのは、飼い猫がエサに向かってまいしんする様子を表している。
We have a black and white dog.
白黒ぶちの犬を飼っている。
This is the dog that Ken owns.
これは健が飼っている犬です。
Does Nancy want to have a dog?
ナンシーは犬を飼いたがっていますか。
Mary had a little lamb whose fleece was white as snow.
メリーさんは、雪のように真っ白な毛をした子羊を飼っていました。
We have a cat. We all love cats.
私たちはネコを一匹飼っています。私たちは皆ネコ好きです。
I keep a dog.
私は犬を一匹飼ってます。
He breeds cattle and horses.
彼は牛と馬を飼育している。
They keep lambs for meat in Arabia.
アラビアでは肉をとるために小羊を飼っている。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.
私はネコと犬を１匹ずつ飼っています。ネコは黒で犬は白です。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
We have to keep our dog tied.
犬はつないで飼わなければなりません。
He has a white cat.
彼は白い猫を飼っています。
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.
カナリアは人が時々ペットとして飼う小鳥である。
He keeps two cats: one is black, and the other white.
彼は２匹猫を飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
We have a cat. We are all fond of the cat.
私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。
He went about town looking for his missing dog.
彼は行方不明の飼犬を捜して町を歩きまわった。
The shepherd always tries to persuade the sheep that their interests and his own are the same.
羊飼いはいつも羊に「羊の利害と自分の利害は同じだ」と説得しようとしている。
He was furious at his neighbor for allowing their dog to run into his yard.
彼は、隣の人が飼い犬が彼の庭に走り込んでくるのを放りっぱなししているのに腹を立てた。
Their dog was so fierce that he kept everyone away.
彼らの飼い犬はとても獰猛なので、誰も近づけなかった。
Tom keeps tropical fish.
トムは熱帯魚を飼っている。
He has two cats.
彼は猫を二匹飼っています。
Our dog was run over by a truck.
私たちの飼っている犬はトラックに轢かれた。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.
