I remember reading about a dog that had eaten its owner.
私は飼い主を食べてしまった犬の話を読んだのを覚えている。
You cannot tame a wolf.
狼を飼い慣らすことはできません。
I have a dog and a cat.
わたしは犬と猫を飼っています。
That dog is too dangerous to be left loose.
あの犬を放し飼いにしておくのは危険だ。
We have a cat and a dog.
私たちは猫と犬を飼っている。
Some people keep rare animals as pets.
ペットとして珍しい動物を飼っている人もいます。
She has two cats. One is black, and the other is white.
彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
Cats show emotional habits parallel to those of their owners.
猫は飼い主が持つ感情的な癖と同じような癖を示す。
Tom doesn't have a cat. However, Tom does have a dog, doesn't he?
トムは猫を飼っていない。けれども犬を飼っているのですよね？
I found the lost cat that its owner had been looking for for a long time.
私はその飼い主がずっと捜していた迷子の猫を見つけた。
You keep a dog, don't you?
犬を飼っているんだね。
The dog who he kept sometimes barked at strangers.
彼が飼っている犬は時々見知らぬ人に吠えた。
He keeps a cat.
彼は猫を飼っている。
He has a white cat.
彼は白い猫を飼っています。
We are keeping a big dog.
私たちは大きな犬を飼っている。
Ken has a white dog.
健は白い犬を飼っている。
There were shepherds keeping watch over their flock.
羊飼いが羊の番をしていた。
Bob wanted to keep the fox at home.
ボブはそのキツネを家で飼いたかった。
You have three cats.
あなたは猫を3匹飼っている。
The bear is quite tame and doesn't bite.
その熊はとても飼い慣らされていて噛みついたりしない。
We keep three dogs and a cat.
私たちは犬を３匹と猫を１匹飼っている。
He was furious at his neighbor for allowing their dog to run into his yard.
彼は、隣の人が飼い犬が彼の庭に走り込んでくるのを放りっぱなししているのに腹を立てた。
I have a dog.
私は犬を飼っている。
Whom God loves, his bitch brings forth pigs.
神が愛する人には飼い犬から子豚が生まれる。
Kate keeps a dog.
ケイトは犬を飼っている。
This lion is very tame.
このライオンはよく飼い慣らされている。
We keep a collie as a pet.
我が家でコリーをペットとして飼っている。
Do you have a dog?
犬は飼っていますか。
A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.
猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.
インコやオウムと仲良く楽しく健やかに暮らすために、飼鳥の行動学やペットロスについて考える。
I rear cattle.
家畜を飼育する。
Their dog was so fierce that he kept everyone away.
彼らの飼い犬はとても獰猛なので、誰も近づけなかった。
Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.
