The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '養'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Young as he is, he has a large family to support.
彼はあのように若いのに、養わなければならない大家族を抱えている。
You just need a good rest.
休養が必要なんですよ。
The doctor told him to rest at home, which is advice he followed.
医者は彼に自宅静養するようにと言い、彼はその助言に従った。
He worked hard to provide for his family.
彼は、家族を養うために一生懸命に働いた。
I have two children to support.
私は養わなければならない子供が２人いる。
You must cultivate your mind.
君は精神を養わなくてはならない。
I was brought up by my grandmother.
私は祖母に養育された。
They went to a resort in the mountains last summer.
彼らは去年の夏は山地の保養地へ行った。
I had a healthy breakfast.
栄養のある朝食をとった。
Supporting his family was a great burden for him.
家族を養うことは彼にとって多大な重荷であった。
She got a serious neuropathy disease,and it was so urgent for her to transfer to another hospital.
彼女の病気は神経の病気だったので転地療養が緊急に必要であった。
A good doctor follows his own directions.
医者の不養生。
The principal cause of death in refugee camps is the lack of nourishment.
難民キャンプでの死亡の主な原因は栄養不足である。
The doctor is a man of culture.
その医者は教養のある人だ。
From the viewpoint of tissue culture, the environment for this experiment should be more rigidly defined.
組織培養の視点からは、この実験の環境はもっと厳密に規定されるべきである。
He has a family to support.
彼には養うべき家族がいる。
A change of air will do you a lot of good.
転地療養は大いに君のためになるだろう。
Though young, he had to support his large family.
彼は若かったが大家族を養わなければならなかった。
They adopted the little girl.
彼らはその少女を養女にした。
I have to support a large family.
私は大家族を養わなければならない。
We adopted a child.
私達は子供を養子にした。
The doctor ordered me a complete rest.
医者は私に完全に休養をとるべきだと命じた。
He has to work hard so as to support his family.
家族を養うために、彼は懸命に働かなければならない。
He adopted this little girl.
彼はその少女を養女にした。
What with overwork and lack of nourishment, he became very ill.
過労や栄養不足で彼は重病になった。
It's no easy matter to maintain a family of six.
６人家族を養うのは容易なことではない。
Mr. and Mrs. Williams adopted a child whose parents were dead.
ウィリアム夫妻は両親が死んだ子供を養子にした。
He provides for his family.
彼は家族を扶養する。
About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment.
