One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
The pride of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
That hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
My sister works at the United States Embassy in London.姉はロンドンの合衆国大使館で働いています。
If time permits, I'll visit the museum.もし時間が許せば博物館を訪れたい。
Does he still have that book he borrowed from the library?彼は図書館から借りた本をまだ返却していないのか。
Our library is on the third floor.私達の図書館は三階です。
There was a crowd of students waiting in front of the library.図書館の前には大勢の学生が待っていた。
What a lot of books! Do they belong to the university library?なんてたくさんの本なんだ。それらは大学の図書館のものなのだろうか。
He asked me the way to the museum.彼は博物館へ行く道を私に聞いた。
Are there any English magazines in this library?この図書館には英語の雑誌がありますか。
We waited in the movie theater for the film to start.私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
He got a job at the Law Library.法学部の図書館で仕事を見つけた。
It was the first time that I visited the museum.それが私がその博物館に行った最初だった。
The post office is adjacent to the library.郵便局は図書館の隣にある。
I entered the museum through the wrong gate. I should have been more careful.私は博物館に間違った入り口から入ってしまった。もっと気をつけないといけなかった。
The museum is worth a visit.その博物館は訪れてみる価値がある。
Are they in the gym?彼らは体育館にいるのですか。
He was tired from walking round museums.彼は美術館巡りでつかれていた。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜にメアリーと私はいっしょに図書館へいった。
He did not walk into the gym.彼は体育館に歩いて入って行きませんでした。
Many paintings hang in art museums.美術館には絵がたくさんかかっている。
If you really have free time, read a book. Borrow one from the ward library.本当に暇なら本を読め。区立図書館で借りて。
Senior students have access to the library at weekends.最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。
The annex is on the north of the original building.別館は本館の北側にある。
I have been to the library.私は図書館へ行ってきたところです。
Specialized libraries collect writings about art.専門の図書館が芸術に関する文献を収集している。
Every town in America has a library.アメリカでは、どの町にも図書館がある。
We were given the privilege to use the liberty.私たちは図書館利用の特権を与えられた。
I got lost trying to find the library.図書館を見つけようとしたが道に迷ってしまった。
The embassy is located next to the Supreme Court.大使館は最高裁判所に隣接している。
The audience filled the hall.会館は聴衆でいっぱいになった。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
She was accorded permission to use the library.彼女は図書館の利用許可を与えられた。
She took the taxi to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
I got a quick glimpse of Takanohana as he hurriedly left the gymnasium.私は貴乃花が急いで体育館を出てくる時、彼をちらっと見た。
The girls danced in the gym.その少女たちは体育館で踊った。
The children were accorded permission to use the library.子供たちに図書館の利用が許可された。
I reached the museum after a few minutes' walk.数分歩くと、私は博物館についた。
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.土日月の午前１０時半から午後４時まで開館。
There are no live animals in the museum.博物館には生きた動物はいない。
The library is now under construction.その図書館は現在建設中である。
There is a library in every city in the United States.アメリカではどの都市にも図書館がある。
I go to the library from time to time.私は時々図書館に出かける。
The museum had to close due to lack of finances.博物館は資金不足のために閉鎖しなければならなかった。
They got to the hotel after dark.日没後彼らはその旅館に着いた。
Please ask whether they have this book at the library.この本が図書館にあるかどうか問い合わせて下さい。
He still hasn't returned the book he borrowed from the library.彼は図書館から借りた本をまだ返していない。
Will you show me the way to the museum?博物館へ行く道を教えてくれますか。
They were alone in the library.図書館には彼らしかいなかった。
We have a lot of English books in the library.私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
He took advantage of the opportunity to visit the museum.彼はその機会を利用して博物館を訪れた。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのおかあさんに出くわしました。
We waited for Helen at the library for an hour, but she didn't appear.図書館で一時間ヘレンを待ったが彼女は現れなかった。
The money was put into a special fund to buy books for the school library.そのお金は学校図書館の本を購入するための特別な基金に入れられた。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館へ行く。
The hall allows children in only on that day.その日に限って子供たちは会館に入ることを許される。
Walk three more blocks and you will find the museum on your left.もう３ブロック行けば左側に博物館があります。
The library was founded in memory of the scholar.図書館はその学者を記念して建てられた。
They have access to the library.彼らは図書館を利用できる。
You have to get on that bus to go to the museum.博物館にいくにはあのバスに乗らなければならない。
This library has over 50,000 volumes.この図書館には５万冊以上の書物がある。
We visited the museum last week.先週私たちは、博物館を訪れた。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
The Japanese embassy has warned Japanese citizens to be careful.日本大使館は日本人に対し、注意するよう警告している。
I borrowed three books from the library.私は図書館から本を三冊借りました。
Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。
I used to go to that library to study.私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。
They furnished the library with new books.図書館に新しい本が備え付けられた。
You ought to be quiet in a library.図書館では静かにするべきだ。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
This is the theater where we see foreign movies.これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
Where is the bus stop for the museum?美術館行きのバス停留所は、どこですか。
This library has a large collection of Chinese books.この図書館には中国語の本がかなりそろっている。
I was angry about missing that film at the cinema.映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all.市の美術館での彼の展覧会には全く興味をそそられなかった。
It is worthwhile visiting the museum.その博物館は訪問するだけの価値がある。
I work as a museum attendant.私の仕事は博物館の案内係です。
She took the book back to the library.図書館に本を返した。
This is the largest dictionary there is in this library.これはこの図書館にあるいちばん大きな辞書です。
The library's many new acquisitions.図書館への多数の新着書。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
There are a great many books in this library.この図書館にはたくさんの本があります。
The library has many books.その図書館は多くの書物を所蔵している。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜日にメアリーといっしょに図書館へ行った。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
Reading is prohibited in this library.当図書館では読むことが禁止です。
I remember returning the book to the library.その本は図書館に返したのを覚えています。
I left my gloves in the library.図書館に手袋を置き忘れてきた。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.こないだの日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
Where's the museum?美術館はどこにありますか。
We live near a big library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
If you want to go to the art gallery, get this bus.美術館に行くならこのバスだよ。
I borrowed the book from the library, but I haven't read much of it yet.私は図書館から本を借りたがまだそれをあまり読んでいない。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
All the citizens of the city have access to the city library.市民は誰でも市の図書館を利用することができる。
Our school library has many books.私たちの学校の図書館には本がたくさんある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License