The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '館'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えて下さい。
He is a diplomat at the American Embassy.彼はアメリカ大使館の外交官である。
See you tomorrow at the library.また明日、図書館でね。
The museum is worth a visit.その博物館は訪れてみる価値がある。
I returned the book to the library.図書館に本を返した。
It is worthwhile visiting that museum.その博物館は訪れてみるだけの価値はある。
Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
The other day I visited the museum.先日、私は博物館を訪れました。
She took the book back to the library.図書館に本を返した。
The library was founded in memory of the scholar.図書館はその学者を記念して建てられた。
I go to the museum whenever I get the chance.私は機会があればいつでもその博物館へ行きます。
I have a friend waiting for me in front of the library.友達に図書館の前で待ってもらっています。
We were given the privilege to use the liberty.私たちは図書館利用の特権を与えられた。
Is there a museum in this town?この町に博物館はありますか。
See you tomorrow in the library.明日、図書館でまたね。
Is the museum visited by many people?その博物館は多くの人に訪問されますか。
She went to the museum by cab.彼女は博物館までタクシーで行った。
Where is the bus stop for the museum?美術館行きのバス停留所は、どこですか。
This bus will take you to the museum.このバスに乗れば博物館に行けます。
I go to the library two or three times a week.私は一週間に２、３度図書館に行きます。
I entered the museum through the wrong gate. I should have been more careful.私は博物館に間違った入り口から入ってしまった。もっと気をつけないといけなかった。
The pride of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
I never go to London without visiting the British Museum.私はロンドンへ行けば必ず大英博物館を訪れる。
How far is it to the museum?博物館までどのくらいありますか。
Could you let me off in front of the museum?美術館前で降ろしてください。
The museum has a fascinating collection of Celtic artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
A short walk brought me to the museum.少し歩くと博物館に着いた。
Where's the nearest museum?一番近い博物館はどこにありますか。
You cannot enter the museum. It is currently under repair.博物館へは入場できません。現在修理中です。
This time tomorrow I'll be studying in the library.明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。
The post office is adjacent to the library.郵便局は図書館の隣にある。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
Many a student studies at the library.多くの学生が図書館で勉強している。
I borrowed three books from the library.私は図書館から本を三冊借りました。
The student hall is for benefit of the students.学生会館は学生のためにある。
You can enter the library freely.皆さんは自由に図書館に入れる。
Students should make use of the books in the library.学生は図書館の本を利用すべきだ。
All the students of the university have access to the university library.その大学の学生は皆、大学の図書館を自由に利用できる。
This bus will take you to the museum.このバスであなたは博物館へ行けます。
Can you show me the way to the aquarium?水族館へ行く道を教えてくれますか。
We live near a big library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
I met a boy, who showed me the way to this hall.私は少年に会ったが、彼はこの会館への道を教えてくれた。
How far is it from here to the museum?ここから博物館までどのくらいですか。
It was the first time that I visited the museum.それが私がその博物館に行った最初だった。
You shouldn't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
Excuse me, can you tell me the way to the library?図書館はどこにありますか。
Visitors were few at the museum.博物館には参観者はほとんどいなかった。
The library has many books.その図書館は多くの書物を所蔵している。
She took the book back to the library.彼女は図書館に本を返した。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
Don't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
Is the museum open today?その博物館は今日開館していますか。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
The writer's furniture is all shown in this museum.その作家の家具は全部この博物館に展示されている。
He could be in the gymnasium.彼は多分体育館にいるでしょう。
The girl kindly told me the way to the museum.少女は親切に博物館へ行く行き道を教えてくれた。
The air-conditioning in the library is too strong.図書館の冷房は効きすぎている。
The school gymnasium was enlarged.学校の体育館が拡張された。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
I used to go to that library to study.私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
He still hasn't returned the book he borrowed from the library.彼は図書館から借りた本をまだ返していない。
She returned a book to the library.彼女は図書館に本を返した。
These books can be borrowed from the library for one week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
There is a library in our city.私たちの町には図書館があります。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に出入りしている。
The library is eighty years old.その図書館は建てられてから８０年になる。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
Did they go to museum by bus?彼らはバスで博物館に行きましたか。
Don't write on the books stored in library図書館の本に書き込みをしてはいけません。
There are a lot of books in the library.図書館にはたくさんの本があります。
The glory of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
Can you take us to the British Museum?大英博物館まで行ってくれますか。
What's playing at the movie theater now?今、映画館でなにをやってるのですか？
Both my father and I went to the museum for the first time.父も私も初めてその美術館へ行きました。
They furnished the library with new books.図書館に新しい本が備え付けられた。
The money was appropriated for building the gymnasium.その金は体育館の建設に当てられた。
You will find that book in the historical section of the library.その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。
This road will take you to the museum.この道を行けば美術館に出ます。
Oh, I just remembered. The library's closed tomorrow.あ、そういえば明日図書館休みなんだった。
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.土日月の午前１０時半から午後４時まで開館。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館に行く。
There are some interesting exhibits in the museum.博物館には興味深い展示品が所蔵されている。
Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
There are a great many books in this library.この図書館には非常にたくさんの本があります。
When was it that you visited the museum?君がその美術館を訪ねたのはいつだったのか。
Admission to the museum is thirty dollars.この美術館の入場料は30ドルです。
My brother took me to the museum.兄は博物館へ連れていってくれた。
Hello. My name is John Reindle. I work at the American Embassy in Prague.こんにちは。ジョン・ラインドルと言います。私はプラハのアメリカ大使館で働いています。
He got a job at the Law Library.法学部の図書館で仕事を見つけた。
Students have access to the library.学生は図書館は利用できる。
The embassy denied political asylum to foreign refugees.大使館は外国人難民の政治亡命を拒否しました。
Any student with an I.D. card has access to the library.身分証明書を持っている学生なら、誰でも図書館に入ることができる。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License