One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He was sitting in the library when I saw him.私が彼を見た時、彼は図書館に座っていました。
We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
The queen visited the museum.女王は博物館を訪問された。
The museum is open from Monday to Friday.その博物館は月曜から金曜まで開いています。
All students have access to the library.全学生はみんな図書館に入ることができる。
After ten minutes' walk we came to the museum.１０分歩くと私達は博物館へ着いた。
They say there's a Picasso and three Renoirs in that museum.あの美術館にはピカソが１枚とルアノールが３枚あるそうだよ。
The library's many new acquisitions.図書館への多数の新着書。
Don't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
Admission to the museum is thirty dollars.この美術館の入場料は30ドルです。
I was advised to visit the museum.私はその博物館を訪れるように勧められた。
How far is it from here to the museum?ここから博物館までどのくらいですか。
You cannot enter the museum. It is currently under repair.博物館へは入場できません。現在修理中です。
He used to go to the museum on Sunday.彼は日曜日にはよく美術館にいったものだ。
When was it that you visited the museum?君がその美術館を訪ねたのはいつだったのか。
I borrowed the book from this library.僕はこの図書館でその本を借りた。
I see him in the library now and then.私はときどき図書館で彼に会う。
He booked a room for me at the inn.彼はその旅館に部屋を予約してくれた。
She used to go to the museum on Sundays.彼女は日曜にはその博物館に行くのが常だった。
Taishukan advertised it would publish a new dictionary.大修館は新しい辞書を出版すると宣伝した。
There are a great many books in this library.この図書館には非常にたくさんの本があります。
That museum is worth visiting.あの博物館はくるに値する。
He was kind enough to show me the way to the library.彼は親切にも私に図書館へ行く道を教えてくれた。
The museum is around the corner.博物館は角を曲がったところです。
Is there an information counter?館内に案内所がありますか。
She returned the book to the library.彼女は図書館に本を返した。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
I went to the library, but I'm afraid it was closed.私は図書館に行ったが、残念ながら閉まっていた。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸運にも私はすばらしい図書館を利用できる。
The girl kindly told me the way to the museum.少女は親切に博物館へ行く行き道を教えてくれた。
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.土日月の午前１０時半から午後４時まで開館。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えて下さい。
This hotel has a gym and a swimming pool.このホテルには体育館とプールが備わっている。
Tom is now studying in the library.トムは今図書館で勉強しています。
They furnished the library with new books.図書館に新しい本が備え付けられた。
There is no one reading in the library.図書館で読書している人は１人もいません。
All the citizens of the city have access to the city library.市民は誰でも市の図書館を利用することができる。
We went to the museum to study Japanese history.日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
This museum has been closed for five years.この美術館は5年間も閉鎖されたままだ。
The audience filled the hall.会館は聴衆でいっぱいになった。
Will you tell me the way to the library?図書館に行く道を教えてくれませんか。
Mike got back from the library at five.マイクは図書館から五時にもどった。
He never missed any occasion to visit the museum.彼は機会を見つけては必ず博物館をたずねた。
See you tomorrow at the library.明日、図書館でまたね。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
The outdoor spa at this hot-spring is wonderful.この旅館は露天風呂がすばらしいのよ。
I ran across your mother in the library.図書館で偶然あなたのおかあさんにあいました。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜日にメアリーといっしょに図書館へ行った。
They gathered in the gym.彼らは体育館に集まります。
He told me how to get to the museum.彼は私に博物館への行き方を教えてくれた。
On my way to the library I met my friend.私は図書館へ行く途中で友達に会いました。
Our library is on the third floor.私達の図書館は三階です。
At this library, you can borrow up to three books at a time.この図書館では１度に３冊まで借りられます。
What's playing at the movie theater now?今、映画館でなにをやってるのですか？
I remember returning the book to the library.その本を図書館に返したのを覚えています。
You'll find the book in the library.その本は図書館にあるでしょう。
The post office is adjacent to the library.郵便局は図書館の隣にある。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
I got a quick glimpse of Takanohana as he hurriedly left the gymnasium.私は貴乃花が急いで体育館を出てくる時、彼をちらっと見た。
He took advantage of the opportunity to visit the museum.彼はその機会を利用して博物館を訪れた。
The pride of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。
I never go to London without visiting the British Museum.私はロンドンへ行けば必ず大英博物館を訪れる。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
You should avail yourself of the books in the library.図書館の本は利用すべきである。
If you need books, make the most of the books in the library.本が必要なら、図書館の本を最大限利用しなさい。
She took the book back to the library.彼女は図書館に本を返した。
Our school library has many books.私たちの学校の図書館には本がたくさんある。
It was the first time that I visited the museum.それが私がその博物館に行った最初だった。
Were they in the library yesterday?彼らは昨日図書館にいましたか。
I got a glimpse of the wrestler as he hurriedly left the gymnasium.私は体育館を急いで去ろうとする力士をちらりと見た。
How far is it to the library from here?ここから図書館までどれくらいありますか。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜にメアリーと私はいっしょに図書館へいった。
There used to be an art museum in this neighborhood.昔は近所に美術館がありました。
You must not tear pages out of library books.図書館の本のページを破り取ってはいけない。
We waited for Helen at the library for an hour, but she didn't appear.図書館で一時間ヘレンを待ったが彼女は現れなかった。
We were given the privilege to use the liberty.私たちは図書館利用の特権を与えられた。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
He asked me the way to the museum.彼は博物館へ行く道を私に聞いた。
That hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
This is the best dictionary there is in the library.これが図書館にあるうちで最も良い辞書です。
A new museum is being built in the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
We went to the museum.我々は博物館へ行った。
Where is the bus stop for the museum?美術館行きのバス停留所は、どこですか。
She was accorded permission to use the library.彼女は図書館の利用許可を与えられた。
Are they in the gym?彼らは体育館にいるのですか。
"Superman" is showing at the movie theater this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
You ought to be quiet in a library.図書館では静かにするべきだ。
It is worthwhile visiting that museum.その博物館は訪れてみるだけの価値はある。
The hall allows children in only on that day.その日に限って子供たちは会館に入ることを許される。
Reading is prohibited in this library.当図書館では読むことが禁止です。
Do you ever study in the library?図書館で勉強することがありますか。
I went to the library to read books.私は本を読むために図書館へ行った。
Smoking is not permitted in the cinema.映画館内は禁煙です。
Our school's gym is under construction now.私たちの学校の体育館は今建設中です。
This road will take you to the museum.この道を行けば美術館に出ます。
This time tomorrow I'll be studying in the library.明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨が降ったため、ピクニックは体育館で開かれた。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License