One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Our school library is small, but new.私たちの学校の図書館は小さいが新しい。
The library's many new acquisitions.図書館への多数の新着書。
She took the taxi to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
At a Japanese-style inn, they take care of your every need, so you don't have to lift a finger.旅館は、上げ膳据え膳がうれしいね。
Reading is prohibited in this library.当図書館では読むことが禁止です。
The embassy is located next to the Supreme Court.大使館は最高裁判所に隣接している。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨が降ったため、ピクニックは体育館で開かれた。
She went by cab to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
They say there's a Picasso and three Renoirs in that museum.あの美術館にはピカソが１枚とルアノールが３枚あるそうだよ。
Does he still have that book he borrowed from the library?彼は図書館から借りた本をまだ返却していないのか。
I left my new pair of gloves in the library.私は新しい手袋１組を図書館に置き忘れてきた。
Please ask whether they have this book at the library.この本が図書館にあるかどうか問い合わせて下さい。
He did not walk into the gym.彼は体育館に歩いて入って行きませんでした。
The museum is open from Monday to Friday.その博物館は月曜から金曜まで開いています。
The appropriation is pin-money; it wouldn't be enough even to build a gym, much less build the administration building.割当て金は僅かなものだ。体育館を建てるにも足らないだろう。ましてや、本部を建てるのに、足りるわけがない。
A short walk brought me to the museum.少し歩くと博物館に着いた。
Where is the museum?博物館はどこにありますか。
A new museum is being built at the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
Ah! I forgot again! I was supposed to go to the library to return a book today!あ！また忘れてた！図書館に本を返しにいく日だった！
You can enter the library freely.皆さんは自由に図書館に入れる。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備えた。
"Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight."「こんな朝早くから開館してるんですか？」「私は顔パスよ」
Excuse me, but where is the library?すみませんが、図書館はどこですか。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼は映画館に行くことはまずない。
I returned the books I borrowed from the library, and I borrowed some new ones.図書館で借りていた本を返して、また新しい本を借りてきたよ。
He is a diplomat at the American Embassy.彼はアメリカ大使館の外交官である。
The air-conditioning in the library is too strong.図書館の冷房は効きすぎている。
It wasn't Mary that he went to the museum with.彼が一緒に美術館に行ったのはメアリーではなかった。
Is there a museum in this town?この町に博物館はありますか。
She took the book back to the library.彼女は図書館に本を返した。
When was it that you visited the museum?君がその美術館を訪ねたのはいつだったのか。
See you tomorrow at the library.明日、図書館でまたね。
I go to the library two or three times a week.私は一週間に２、３度図書館に行きます。
We went to the museum.我々は博物館へ行った。
Where is the Dutch embassy?オランダ大使館はどこですか？
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
I ran across your mother in the library.図書館で偶然あなたのおかあさんにあいました。
I never go to London without visiting the British Museum.私はロンドンへ行けば必ず大英博物館を訪れる。
I returned the book to the library.図書館に本を返した。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
There used to be an art museum in this neighborhood.昔は近所に美術館がありました。
There are no live animals in the museum.博物館には生きた動物はいない。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
I went to the library, but I'm afraid it was closed.私は図書館に行ったが、残念ながら閉まっていた。
"Superman" is showing at the movie theater this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
The teacher and the students are at the art museum.先生と生徒達は美術館にいる。
This inn gives good service.この旅館は客の扱いがよい。
From time to time, he goes to the library to get new information about books.ときおり彼は図書館に行き本の新しい情報を得る。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
The library is now under construction.その図書館は現在建設中である。
He told me how to get to the museum.彼は私に博物館への行き方を教えてくれた。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
He proposed that they stay at that inn.彼は彼らにその旅館に泊まるように言った。
Is this the right way to the museum?博物館へはこの道で良いのでしょうか。
Were they in the library yesterday?彼らは昨日図書館にいましたか。
It is really lovely to go up Mt. Hakodate and look at the night view of Hakodate city.函館山に登るとすばらしい函館の夜景が見られる。
We were given the privilege to use the liberty.私たちは図書館利用の特権を与えられた。
Did you take the book back to the library?その本を図書館へ返却しましたか。
We waited for Helen at the library for an hour, but she didn't appear.図書館で一時間ヘレンを待ったが彼女は現れなかった。
Mike got back from the library at five.マイクは図書館から五時にもどった。
The annex is on the north of the original building.別館は本館の北側にある。
There is a library in every city in the United States.アメリカではどの都市にも図書館がある。
She is reading a book in the library.彼女は図書館で本を読んでいる。
He will reach Hakodate tonight.彼は今晩小館に到着するだろう。
I've got to take my library books back before January 25th.僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.突然、映画館で火事が起きた。
She went to the museum by cab.彼女は博物館までタクシーで行った。
I'll join you in the library.図書館で一緒になりましょう。
There are some interesting exhibits in the museum.博物館には興味深い展示品が所蔵されている。
Hello. My name is John Reindle. I work at the American Embassy in Prague.こんにちは。ジョン・ラインドルと言います。私はプラハのアメリカ大使館で働いています。
The museum is around the corner.博物館は角を曲がったところです。
I ran into your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
Upon receiving your Certificate of Eligiblity, please come to the Japanese Embassy in London.在留資格認定証明書を貰って、ロンドンの日本大使館に来てください。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.いま駅着いた。図書館で待ってるね。
It is worthwhile visiting that museum.その博物館は訪れてみるだけの価値はある。
The hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
I borrow books from the city library.私は市立図書館で本を借りています。
He sometimes forgets to take books back to the library.彼は借りた本を図書館に返すのを忘れることがある。
Is the museum visited by many people?その博物館は多くの人に訪問されますか。
It is worth visiting that museum.その美術館は訪れてみる価値がある。
I met a boy, who showed me the way to this hall.私は少年に会ったが、彼はこの会館への道を教えてくれた。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのおかあさんに出くわしました。
We visited the museum last week.先週私たちは、博物館を訪れた。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に自由に出入りできる。
She went to the museum by taxi.彼女はタクシーで美術館に行った。
Many paintings hang in art museums.美術館には絵がたくさんかかっている。
We live near a big library.私たちは大きな図書館の近くに住んでいます。
She used to go to the museum on Sundays.彼女は日曜にはその博物館に行くのが常だった。
This is the theater where we see foreign movies.これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
Visitors were few at the museum.博物館には参観者はほとんどいなかった。
How far is it to the museum?博物館までどのくらいありますか。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
If you want to go to the art gallery, get this bus.美術館に行くならこのバスだよ。
Students should make use of the books in the library.学生は図書館の本を利用すべきだ。
Please put out your cigarettes before entering the museum.美術館に入る前には、煙草をけしてください。