One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I used to go to that library to study.私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。
If you have finished reading the book, return it to the library.その本を読み終えたら図書館に返しなさい。
I ran across your mother in the library.図書館で偶然あなたのおかあさんにあいました。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
The teacher and the students are at the art museum.先生と生徒達は美術館にいる。
There are some interesting exhibits in the museum.博物館には興味深い展示品が所蔵されている。
I went to the library, but I'm afraid it was closed.私は図書館に行ったが、残念ながら閉まっていた。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備えた。
The other day I visited the museum.先日、私は博物館を訪れました。
I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
Does this bus go to the museum?このバスは美術館まで行きますか。
There is a library in our city.私たちの町には図書館があります。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
I have to take these books back to the library.私はこの本を図書館に返却しなければならない。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
These books can be borrowed from the library for one week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
I got lost trying to find the library.図書館を見つけようとしたが道に迷ってしまった。
We must not speak in the library.図書館の中で話をしてはいけない。
The library is open from 9 a.m. to 8 p.m.図書館は午前９時から午後８時まで開いている。
You ought to be quiet in a library.図書館では静かにするべきだ。
The museum is open from 9 a.m.博物館は午前九時から開いている。
Is the university's library open now?大学の図書館は今開いていますか。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に出入りしている。
I have to return this book to the library today.私はこの本を今日図書館に返さなければいけない。
I was advised to visit the museum.私はその博物館を訪れるように勧められた。
His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all.市の美術館での彼の展覧会には全く興味をそそられなかった。
That museum is worth visiting.その博物館は訪れて見るだけの価値がある。
It is worthwhile visiting that museum.その博物館は訪れてみるだけの価値はある。
Our library is on the third floor.私達の図書館は三階です。
He will reach Hakodate tonight.彼は今晩小館に到着するだろう。
"Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight."「こんな朝早くから開館してるんですか？」「私は顔パスよ」
I go to the library two or three times a week.私は一週間に２、３度図書館に行きます。
We visited the museum last week.先週私たちは、博物館を訪れた。
We waited for Helen at the library for an hour, but she didn't appear.図書館で一時間ヘレンを待ったが彼女は現れなかった。
I'm going to leave the library at six-thirty.私は６時半に図書館を出るつもりです。
How far is it from here to the museum?ここから博物館までどのくらいですか。
He is studying in the library now.彼は今図書館で勉強しています。
There are a number of movie theaters in this city.この市には多くの映画館がある。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.いま駅着いた。図書館で待ってるね。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
The outdoor spa at this hot-spring is wonderful.この旅館は露天風呂がすばらしいのよ。
All the citizens of the city have access to the city library.市民は誰でも市の図書館を利用することができる。
I remember returning the book to the library.その本を図書館に返したのを覚えています。
I saw the treasures of the British Museum.私は大英博物館の宝を見た。
Don't forget to return the book to the library.忘れずにその本を図書館に返して下さい。
We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
He told me how to get to the museum.彼は私に博物館への行き方を教えてくれた。
We went to the museum.俺たちは美術館に行った。
All students have access to the library.全学生はみんな図書館に入ることができる。
This lady is Masagokan's landlady, Yoko Someha.この方が、「真砂館」のおかみさんの染葉洋子さん。
I go to the library from time to time.私は時々図書館に出かける。
If you want to go to the art gallery, get this bus.美術館に行くならこのバスだよ。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
I have been to the library.私は図書館へ行ってきたところです。
They furnished the library with new books.図書館に新しい本が備え付けられた。
It is a five-minute walk to the library.図書館まで歩いて５分です。
Don't write on the books stored in library図書館の本に書き込みをしてはいけません。
There are no live animals in the museum.博物館には生きた動物はいない。
It was the first time that I visited the museum.それが私がその博物館に行った最初だった。
There was a crowd of students waiting in front of the library.図書館の前には大勢の学生が待っていた。
Italy has some of the best art galleries of the world.イタリアは世界でも有数の美術館がいくつかある。
He proposed that they stay at that inn.彼は彼らにその旅館に泊まるように言った。
There's an exhibition of ancient weapons at the museum.博物館には古代兵器が展示されています。
I borrowed the book from the library, but I haven't read much of it yet.私は図書館から本を借りたがまだそれをあまり読んでいない。
You can enter the library freely.皆さんは自由に図書館に入れる。
See you tomorrow at the library.また明日、図書館でね。
Any student with an I.D. card has access to the library.身分証明書を持っている学生なら、誰でも図書館に入ることができる。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
Visitors were few at the museum.博物館には参観者はほとんどいなかった。
This is the largest dictionary there is in this library.これはこの図書館にあるいちばん大きな辞書です。
Where is the bus stop for the museum?美術館行きのバス停留所は、どこですか。
Please put out your cigarettes before entering the museum.美術館に入る前には、煙草をけしてください。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
The museum is around the corner.博物館は角を曲がったところです。
I often make use of the library to study.私は勉強するのによく図書館を利用します。
That museum is worth visiting.あの博物館はくるに値する。
We live near a big library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
See you tomorrow in the library.また明日、図書館でね。
We saw a mummy at the museum.私たちは博物館でミイラを見た。
There was a sprinkling of foreigners among the visitors in the museum.博物館の参観者の中にちらほら外人が見えた。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
Because of the rain, the picnic was held in the gymnasium.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
How much money has been spent on building the museum?美術館の建設にいくらお金が使われたのですか。
I reached the museum after a few minutes' walk.数分歩くと、私は博物館についた。
Admission to the museum is thirty dollars.この美術館の入場料は30ドルです。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸福にも私はすばらしい図書館を利用できる。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。
The museum is not open on Monday.その博物館は月曜日には開いていません。
He would often go to the library.彼はよく図書館に行ったものだ。
At this library, you can borrow up to three books at a time.この図書館では１度に３冊まで借りられます。
We were given the privilege to use the liberty.私たちは図書館利用の特権を与えられた。
I would rather sit reading in the library than go home.家に帰るより、図書館で本を読んでいるほうがいいです。
The library is now under construction.その図書館は現在建設中である。
The museum is closed now.その博物館は今は閉鎖している。
Where is the Dutch embassy?オランダ大使館はどこですか？
He booked a room for me at the inn.彼はその旅館に部屋を予約してくれた。
The library was founded in memory of the scholar.図書館はその学者を記念して建てられた。