One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The library is eighty years old.その図書館は建てられてから８０年になる。
You must not tear pages out of library books.図書館の本のページを破り取ってはいけない。
All the students of the university have access to the university library.その大学の学生は皆、大学の図書館を自由に利用できる。
There is a library in our city.私たちの町には図書館があります。
If time permits, I'll visit the museum.もし時間が許せば博物館を訪れたい。
On my way to the library I met my friend.私は図書館へ行く途中で友達に会いました。
I was advised to visit the museum.私はその博物館を訪れるように勧められた。
I'll go to a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
The girl was kind enough to show me the way to the museum.その少女は親切にも博物館へ行く道を教えてくれた。
Where is the museum?博物館はどこにありますか。
This is the best dictionary there is in the library.これが図書館にあるうちで最も良い辞書です。
Tomorrow, I'm going to study at the library.明日図書館で勉強するつもりです。
I have read every book in the library.私は図書館のすべての本を読んでしまいました。
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.土日月の午前１０時半から午後４時まで開館。
She took the book back to the library.彼女は図書館に本を返した。
I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
I ran into your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
That museum has a superb collection of Celtic era cultural artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
Does he still have that book he borrowed from the library?彼は図書館から借りた本をまだ返却していないのか。
Our school library is small, but new.私たちの学校の図書館は小さいが新しい。
He claimed that he had returned the book to the library.彼は、その本はすでに図書館に返したと主張した。
When was it that you visited the museum?君がその美術館を訪ねたのはいつだったのか。
This library has a large collection of Chinese books.この図書館には中国語の本がかなりそろっている。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
How much money has been spent on building the museum?美術館の建設にいくらお金が使われたのですか。
They gathered in the gym.彼らは体育館に集まります。
You should avail yourself of the books in the library.図書館の本は利用すべきである。
Is the museum visited by many people?その博物館は多くの人に訪問されますか。
Is there an information counter?館内に案内所がありますか。
I borrowed three books from the library.私は図書館から本を三冊借りました。
The museum has a fascinating collection of Celtic artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
Did they go to museum by bus?彼らはバスで博物館に行きましたか。
The teacher and the students are at the art museum.先生と生徒達は美術館にいる。
I've got to take my library books back before January 25th.僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
The queen visited the museum.女王は博物館を訪問された。
We have a lot of children's books in the library.図書館にはたくさんの児童書がある。
You have to get on that bus to go to the museum.博物館にいくにはあのバスに乗らなければならない。
I see him in the library now and then.私はときどき図書館で彼に会う。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
He used to go to the museum on Sunday.彼は日曜日にはよく美術館にいったものだ。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
We live near the large library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
The museum is open from 9 a.m.博物館は午前九時から開いている。
Where's the nearest library?一番近い図書館はどこにありますか。
I reached the museum after a few minutes' walk.数分歩くと、私は博物館についた。
Can you show me the way to the aquarium?水族館へ行く道を教えてくれますか。
I go to the museum whenever I get the chance.私は機会があればいつでもその博物館へ行きます。
This book belongs to the school library.この本は学校図書館のものだ。
The museum is worth visiting.その博物館はいってみる価値がある。
My sister works at the United States Embassy in London.姉はロンドンの合衆国大使館で働いています。
My brother took me to the museum.兄は博物館へ連れていってくれた。
I saw Bill in the library yesterday.きのう図書館でビルに会った。
He will reach Hakodate tonight.彼は今晩小館に到着するだろう。
Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
The glory of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.こないだの日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
The children were accorded permission to use the library.子供たちに図書館の利用が許可された。
The embassy denied political asylum to foreign refugees.大使館は外国人難民の政治亡命を拒否しました。
Where's the museum?美術館はどこにありますか。
He was tired from walking round museums.彼は美術館巡りでつかれていた。
That museum is worth visiting.あの博物館はくるに値する。
The writer's furniture is all shown in this museum.その作家の家具は全部この博物館に展示されている。
She took the taxi to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのおかあさんに出くわしました。
You ought to be quiet in a library.図書館では静かにするべきだ。
The post office is adjacent to the library.郵便局は図書館の隣にある。
She went to the museum by taxi.彼女は博物館までタクシーで行った。
A guide conducted the visitors round the museum.ガイドは観光客に博物館の案内をした。
We went to the museum.我々は博物館へ行った。
We waited in the movie theater for the film to start.私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
She returned the book to the library.彼女は図書館に本を返した。
How far is it to the museum?博物館までどのくらいありますか。
I met a boy, who showed me the way to this hall.私は少年に会ったが、彼はこの会館への道を教えてくれた。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me whilst you are there?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
See you tomorrow at the library.明日、図書館でまたね。
He often goes to the library by car.彼はしばしば自動車で図書館へいく。
He got a job at the Law Library.法学部の図書館で仕事を見つけた。
There are a great many books in this library.この図書館には非常にたくさんの本があります。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
The museum's eastern gallery was closed for cleaning.美術館の東の陳列棟は清掃のため閉鎖されていた。
I borrowed three books from the library.私は図書館から三本を借りました。
It wasn't Mary that he went to the museum with.彼が一緒に美術館に行ったのはメアリーではなかった。
From time to time, he goes to the library to get new information about books.ときおり彼は図書館に行き本の新しい情報を得る。
The library is open from 9 a.m. to 8 p.m.図書館は午前９時から午後８時まで開いている。
They were alone in the library.図書館には彼らしかいなかった。
The museum had to close due to lack of finances.博物館は資金不足のために閉鎖しなければならなかった。
These books can be borrowed from the library for one week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
He took advantage of the opportunity to visit the museum.彼はその機会を利用して博物館を訪れた。
I got lost trying to find the library.図書館を見つけようとしたが道に迷ってしまった。
A stranger came up, asking me the way to the museum.見知らぬ人が近づいてきて、私に博物館へ行く道をたずねた。
See you tomorrow at the library.明日図書館でね。
Did you take the book back to the library?その本を図書館へ返却しましたか。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
He told me how to get to the museum.彼は私に博物館への行き方を教えてくれた。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
The museum is closed now.その博物館は今は閉鎖している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License