The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '館'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She went to the museum by taxi.彼女は博物館までタクシーで行った。
I borrowed three books from the library.私は図書館から本を三冊借りました。
The museum's eastern gallery was closed for cleaning.美術館の東の陳列棟は清掃のため閉鎖されていた。
This art collection is rich in paintings by Dutch masters.この美術館はオランダの巨匠が描いた作品がたくさんある。
I returned the book to the library.図書館に本を返した。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸運にも私はすばらしい図書館を利用できる。
This lady is Masagokan's landlady, Yoko Someha.この方が、「真砂館」のおかみさんの染葉洋子さん。
We waited for Helen at the library for an hour, but she didn't appear.図書館で一時間ヘレンを待ったが彼女は現れなかった。
If you want to go to the art gallery, get this bus.美術館に行くならこのバスだよ。
This bus will take you to the museum.このバスに乗れば博物館に行けます。
We visited the museum last week.先週私たちは、博物館を訪れた。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
He did not walk into the gym.彼は体育館に歩いて入って行きませんでした。
I seldom go to a library.私はめったに図書館に行かない。
He took advantage of the opportunity to visit the museum.彼はその機会を利用して博物館を訪れた。
She took the book back to the library.図書館に本を返した。
My sister works at the United States Embassy in London.姉はロンドンの合衆国大使館で働いています。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に出入りしている。
The library has many books.その図書館は多くの書物を所蔵している。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
At this library, you can borrow up to three books at a time.この図書館では１度に３冊まで借りられます。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
We went to the museum to study Japanese history.日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
He was sitting in the library when I saw him.私が彼を見た時、彼は図書館に座っていました。
You can enter the library freely.皆さんは自由に図書館に入れる。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館に行く。
Don't make a noise in the library.図書館では物音を立てては行けない。
I went to the library to read books.私は本を読むために図書館へ行った。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この間の日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
This library has a large collection of Chinese books.この図書館には中国語の本がかなりそろっている。
Several students came to the library.数人の学生が図書館へやってきた。
Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。
A new museum is being built in the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
It is worth visiting that museum.その美術館は訪れてみる価値がある。
I returned the book to the library.私はその本を図書館に返却しました。
This bus will take you to the museum.このバスであなたは博物館へ行けます。
I used to go to that library to study.私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。
Every student has access to the library.学生は誰でも図書館を利用できる。
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.土日月の午前１０時半から午後４時まで開館。
Senior students have access to the library at weekends.最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
Hello. My name is John Reindle. I work at the American Embassy in Prague.こんにちは。ジョン・ラインドルと言います。私はプラハのアメリカ大使館で働いています。
There is a library in every city in the United States.アメリカにはどの町にでも図書館がある。
Besides lending books, libraries offer various other services.本を貸し出すほかに、図書館は他のいろいろなサービスを提供する。
He got a job at the Law Library.法学部の図書館で仕事を見つけた。
You ought to be quiet in a library.図書館では静かにするべきだ。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
She is reading a book in the library.彼女は図書館で本を読んでいる。
We saw a mummy at the museum.私たちは博物館でミイラを見た。
Taishukan advertised it would publish a new dictionary.大修館は新しい辞書を出版すると宣伝した。
Don't forget to return the book to the library.忘れずにその本を図書館に返して下さい。
This town boasts a large public library.この町には大きな公立図書館がある。
He would often go to the library.彼はよく図書館に行ったものだ。
This museum is equipped with a fire prevention system.この美術館には防火の設備がある。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
The hall allows children in only on that day.その日に限って子供たちは会館に入ることを許される。
He sometimes forgets to take books back to the library.彼は借りた本を図書館に返すのを忘れることがある。
Where's the nearest museum?一番近い博物館はどこにありますか。
You will find that book in the historical section of the library.その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。
I would rather sit reading in the library than go home.家に帰るより、図書館で本を読んでいるほうがいいです。
We live near the large library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
He claimed that he had returned the book to the library.彼は、その本はすでに図書館に返したと主張した。
We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
How about studying together in the library?図書館で一緒に勉強しようよ。
That museum has a superb collection of Celtic era cultural artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
Did they go to museum by bus?彼らはバスで博物館に行きましたか。
His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all.市の美術館での彼の展覧会には全く興味をそそられなかった。
This is the largest dictionary there is in this library.これはこの図書館にあるいちばん大きな辞書です。
That hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
The audience filled the hall.会館は聴衆でいっぱいになった。
We have a lot of children's books in the library.図書館にはたくさんの児童書がある。
Where's the museum?美術館はどこにありますか。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸福にも私はすばらしい図書館を利用できる。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
I ran into your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
A guide conducted the visitors round the museum.ガイドは観光客に博物館の案内をした。
Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
The appropriation is pin-money; it wouldn't be enough even to build a gym, much less build the administration building.割当て金は僅かなものだ。体育館を建てるにも足らないだろう。ましてや、本部を建てるのに、足りるわけがない。
My brother took me to the museum.兄は博物館へ連れていってくれた。
Every student has free access to the library.学生はだれでも自由に図書館を利用できる。
We went to the museum.我々は博物館へ行った。
Excuse me, but where is the library?すみませんが、図書館はどこですか。
Do you ever study in the library?図書館で勉強することがありますか。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備え付けた。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
This inn gives good service.この旅館は客の扱いがよい。
Because of the rain, the picnic was held in the gymnasium.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備えた。
He told me how to get to the museum.彼は私に博物館への行き方を教えてくれた。
She took the book back to the library.彼女は図書館に本を返した。
Can you show me the way to the aquarium?水族館へ行く道を教えてくれますか。
Is there an information counter?館内に案内所がありますか。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me whilst you are there?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
Be silent in the library, boys.皆さん、図書館では静かにしなさい。
Specialized libraries collect writings about art.専門の図書館が芸術に関する文献を収集している。
This time tomorrow I'll be studying in the library.明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。
I saw the treasures of the British Museum.私は大英博物館の宝を見た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License