One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

It is worthwhile visiting the museum.その博物館は訪問するだけの価値がある。
I returned the book to the library.図書館に本を返した。
He often goes to the library by car.彼はしばしば自動車で図書館へいく。
I have read every book in the library.私は図書館のすべての本を読んでしまいました。
See you tomorrow at the library.また明日、図書館でね。
I returned the books I borrowed from the library, and I borrowed some new ones.図書館で借りていた本を返して、また新しい本を借りてきたよ。
Will you show me the way to the museum?博物館へ行く道を教えてくれますか。
The library was founded in memory of the scholar.図書館はその学者を記念して建てられた。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
After ten minutes' walk we came to the museum.１０分歩くと私達は博物館へ着いた。
The embassy denied political asylum to foreign refugees.大使館は外国人難民の政治亡命を拒否しました。
I used to go to that library to study.私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備え付けた。
He was kind enough to show me the way to the library.彼は親切にも私に図書館へ行く道を教えてくれた。
The museum's eastern gallery was closed for cleaning.美術館の東の陳列棟は清掃のため閉鎖されていた。
There are a great many books in this library.この図書館にはたくさんの本があります。
The library's many new acquisitions.図書館への多数の新着書。
Please ask whether they have this book at the library.この本が図書館にあるかどうか問い合わせて下さい。
I told the librarian that I needed the book for a report due on Friday; so she said she would call it in.私は図書館の職員に金曜日締め切りのレポートのためにその本が必要だと言った。そうしたら彼女は借りている人に返却を求めるように言うと言った。
The queen visited the museum.女王は博物館を訪問された。
She returned the book to the library.彼女は図書館に本を返した。
The glory of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
This book belongs to the school library.この本は学校図書館のものだ。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
The annex is on the north of the original building.別館は本館の北側にある。
You can borrow these books from the library for a week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
Italy has some of the best art galleries of the world.イタリアは世界でも有数の美術館がいくつかある。
His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all.市の美術館での彼の展覧会には全く興味をそそられなかった。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
Every town in America has a library.アメリカでは、どの町にも図書館がある。
He told me how to get to the museum.彼は私に博物館への行き方を教えてくれた。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼は映画館に行くことはまずない。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
Were they in the library yesterday?彼らは昨日図書館にいましたか。
The museum is open from 9 a.m.博物館は午前九時から開いている。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
I go to the library at least once a week.私は少なくとも一週間に一回図書館に行きます。
This art collection is rich in paintings by Dutch masters.この美術館はオランダの巨匠が描いた作品がたくさんある。
At this library, you can borrow up to three books at a time.この図書館では１度に３冊まで借りられます。
I have a friend waiting for me in front of the library.友達に図書館の前で待ってもらっています。
Specialized libraries collect writings about art.専門の図書館が芸術に関する文献を収集している。
The audience filled the hall.会館は聴衆でいっぱいになった。
Is the museum open today?その博物館は今日開館していますか。
The embassy is located next to the Supreme Court.大使館は最高裁判所に隣接している。
Where is the museum?博物館はどこにありますか。
I got lost trying to find the library.図書館を見つけようとしたが道に迷ってしまった。
See you tomorrow at the library.明日図書館でね。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
The hall allows children in only on that day.その日に限って子供たちは会館に入ることを許される。
She went to the museum by taxi.彼女は博物館までタクシーで行った。
If you want to go to the art gallery, get this bus.美術館に行くならこのバスだよ。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
She returned a book to the library.彼女は図書館に本を返した。
The gym is used for the ceremony.体育館は式のために使用されます。
The appropriation is pin-money; it wouldn't be enough even to build a gym, much less build the administration building.割当て金は僅かなものだ。体育館を建てるにも足らないだろう。ましてや、本部を建てるのに、足りるわけがない。
I go to the museum whenever I get the chance.私は機会があればいつでもその博物館へ行きます。
That museum has a superb collection of Celtic era cultural artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館に行く。
The hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
Is there a museum in this town?この町に博物館はありますか。
The pride of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
You have to get on that bus to go to the museum.博物館にいくにはあのバスに乗らなければならない。
Is the university's library open now?大学の図書館は今開いていますか。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。
We saw a mummy at the museum.私たちは博物館でミイラを見た。
You must not tear pages out of library books.図書館の本のページを破り取ってはいけない。
A short walk brought me to the museum.少し歩くと博物館に着いた。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜にメアリーと私はいっしょに図書館へいった。
This inn gives good service.この旅館は客の扱いがよい。
On my way to the library I met my friend.私は図書館へ行く途中で友達に会いました。
He asked me the way to the museum.彼は博物館へ行く道を私に聞いた。
This is the largest dictionary there is in this library.これはこの図書館にあるいちばん大きな辞書です。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸運にも私はすばらしい図書館を利用できる。
There is no one reading in the library.図書館で読書している人は１人もいません。
All the citizens of the city have access to the city library.市民は誰でも市の図書館を利用することができる。
I left my new pair of gloves in the library.私は新しい手袋１組を図書館に置き忘れてきた。
The library is open from 9 a.m. to 8 p.m.図書館は午前９時から午後８時まで開いている。
Excuse me, can you tell me the way to the library?図書館はどこにありますか。
They were alone in the library.図書館には彼らしかいなかった。
He did not walk into the gym.彼は体育館に歩いて入って行きませんでした。
Is the museum visited by many people?その博物館は多くの人に訪問されますか。
They have access to the library.彼らは図書館を利用できる。
I seldom go to a library.私はめったに図書館に行かない。
There are a lot of English books in this library.この図書館には英語の本がたくさんある。
This road will take you to the museum.この道をでたら博物館にでます。
When was it that you visited the museum?君がその美術館を訪ねたのはいつだったのか。
I have to return this book to the library today.私はこの本を今日図書館に返さなければいけない。
She went to the museum by cab.彼女は博物館までタクシーで行った。
Admission to the museum is thirty dollars.この美術館の入場料は30ドルです。
Both my father and I went to the museum for the first time.父も私も初めてその美術館へ行きました。
The museum is open to the public.その博物館は一般に公開されている。
There are a number of movie theaters in this city.この市には多くの映画館がある。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
That hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me whilst you are there?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
The museum is worth visiting.その博物館はいってみる価値がある。
The school gymnasium was enlarged.学校の体育館が拡張された。
He sometimes forgets to take books back to the library.彼は借りた本を図書館に返すのを忘れることがある。
It is a five-minute walk to the library.図書館まで歩いて５分です。