One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He booked a room for me at the inn.彼はその旅館に部屋を予約してくれた。
Every student has free access to the library.学生はだれでも自由に図書館を利用できる。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
The hall allows children in only on that day.その日に限って子供たちは会館に入ることを許される。
The outdoor spa at this hot-spring is wonderful.この旅館は露天風呂がすばらしいのよ。
Don't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
I got a quick glimpse of Takanohana as he hurriedly left the gymnasium.私は貴乃花が急いで体育館を出てくる時、彼をちらっと見た。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
The new library has been under construction since last year.その新しい図書館は昨年から建設中です。
He will reach Hakodate tonight.彼は今晩小館に到着するだろう。
"Superman" is showing at the movie theater this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
He asked me the way to the museum.彼は博物館へ行く道を私に聞いた。
I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
Because of the rain, the picnic was held in the gymnasium.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
This book belongs to the library.この本は図書館のものです。
The school gymnasium was enlarged.学校の体育館が拡張された。
How far is it to the museum?博物館までどのくらいありますか。
She went by cab to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に出入りしている。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
A stranger came up, asking me the way to the museum.見知らぬ人が近づいてきて、私に博物館へ行く道をたずねた。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この間の日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
Did they go to museum by bus?彼らはバスで博物館に行きましたか。
The library has many books.その図書館は多くの書物を所蔵している。
Don't write on the books stored in library図書館の本に書き込みをしてはいけません。
Turning to the right, you will come to the museum.右に曲がると、博物館に出ますよ。
He often goes to the library by car.彼はしばしば自動車で図書館へいく。
The library is open from 9 a.m. to 8 p.m.図書館は午前９時から午後８時まで開いている。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨が降ったため、ピクニックは体育館で開かれた。
I entered the museum through the wrong gate. I should have been more careful.私は博物館に間違った入り口から入ってしまった。もっと気をつけないといけなかった。
I got a glimpse of the wrestler as he hurriedly left the gymnasium.私は体育館を急いで去ろうとする力士をちらりと見た。
The embassy denied political asylum to foreign refugees.大使館は外国人難民の政治亡命を拒否しました。
For me, reading at home is preferable to reading sitting beside strangers in a library.私の場合、家で読書するほうが図書館で見知らぬ人の隣に座って読書するより好きだ。
Where's the nearest museum?一番近い博物館はどこにありますか。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.こないだの日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
I got lost trying to find the library.図書館を見つけようとしたが道に迷ってしまった。
Upon receiving your Certificate of Eligiblity, please come to the Japanese Embassy in London.在留資格認定証明書を貰って、ロンドンの日本大使館に来てください。
He could be in the gymnasium.彼は多分体育館にいるでしょう。
Where is the Dutch embassy?オランダ大使館はどこですか？
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
I ran into your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
I was angry about missing that film at the cinema.映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
If you want to go to the art gallery, get this bus.美術館に行くならこのバスだよ。
She was accorded permission to use the library.彼女は図書館の利用許可を与えられた。
He did not walk into the gym.彼は体育館に歩いて入って行きませんでした。
The museum is worth a visit.その博物館は訪れてみる価値がある。
The writer's furniture is all shown in this museum.その作家の家具は全部この博物館に展示されている。
They say there's a Picasso and three Renoirs in that museum.あの美術館にはピカソが１枚とルアノールが３枚あるそうだよ。
Don't forget to return the book to the library.忘れずにその本を図書館に返して下さい。
I go to the library from time to time.私は時々図書館に出かける。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
Were they in the library yesterday?彼らは昨日図書館にいましたか。
Where is the entrance to the museum?博物館の入り口はどこですか。
I borrowed three books from the library.私は図書館から三本を借りました。
This is the best dictionary there is in the library.これが図書館にあるうちで最も良い辞書です。
I'll go to a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
This bus will take you to the museum.このバスであなたは博物館へ行けます。
At this library, you can borrow up to three books at a time.この図書館では１度に３冊まで借りられます。
The museum is open from 9 a.m.博物館は午前九時から開いている。
The library's many new acquisitions.図書館への多数の新着書。
It wasn't Mary that he went to the museum with.彼が一緒に美術館に行ったのはメアリーではなかった。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
You can borrow these books from the library for a week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
There are a great many books in this library.この図書館には非常にたくさんの本があります。
I saw Bill in the library yesterday.きのう図書館でビルに会った。
You will find that book in the historical section of the library.その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。
She took the taxi to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
This library has over 50,000 volumes.この図書館には５万冊以上の書物がある。
Italy has some of the best art galleries of the world.イタリアは世界でも有数の美術館がいくつかある。
The annex is on the north of the original building.別館は本館の北側にある。
That hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
He sometimes forgets to take books back to the library.彼は借りた本を図書館に返すのを忘れることがある。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
I seldom go to a library.私はめったに図書館に行かない。
He claimed that he had returned the book to the library.彼は、その本はすでに図書館に返したと主張した。
Is the museum visited by many people?その博物館は多くの人に訪問されますか。
My sister works at the United States Embassy in London.姉はロンドンの合衆国大使館で働いています。
Can you take us to the British Museum?大英博物館まで行ってくれますか。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館に行く。
We consider public libraries a legitimate citizen's right.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
The students have an excellent gym at their disposal.学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
There are a lot of books in the library.図書館にはたくさんの本があります。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備え付けた。
All the students of the university have access to the university library.その大学の学生は皆、大学の図書館を自由に利用できる。
A new museum is being built in the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
Are there any English magazines in this library?この図書館には英語の雑誌がありますか。
Don't make a noise in the library.図書館では物音を立てては行けない。
This is the largest dictionary there is in this library.これはこの図書館にあるいちばん大きな辞書です。
You have to get on that bus to go to the museum.博物館にいくにはあのバスに乗らなければならない。
He never missed any occasion to visit the museum.彼は機会を見つけては必ず博物館をたずねた。
There are a number of movie theaters in this city.この市には多くの映画館がある。
I've read any and every book in this library.わたしはこの図書館のありとあらゆる本を読んだ。
See you tomorrow at the library.明日図書館でね。
There are no live animals in the museum.博物館には生きた動物はいない。
Senior students have access to the library at weekends.最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。
Where's the nearest library?一番近い図書館はどこにありますか。
The hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
There is a library in every city in the United States.アメリカではどの都市にも図書館がある。