One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

It is worthwhile visiting the museum.その博物館は訪問するだけの価値がある。
He will reach Hakodate tonight.彼は今晩小館に到着するだろう。
He was kind enough to show me the way to the library.彼は親切にも私に図書館へ行く道を教えてくれた。
Will you show me the way to the museum?博物館へ行く道を教えてくれますか。
I remember returning the book to the library.その本は図書館に返したのを覚えています。
I got lost trying to find the library.図書館を見つけようとしたが道に迷ってしまった。
Tomorrow, I'm going to study at the library.明日図書館で勉強するつもりです。
His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all.市の美術館での彼の展覧会には全く興味をそそられなかった。
I'll join you in the library.図書館で一緒になりましょう。
A guide conducted the visitors round the museum.ガイドは観光客に博物館の案内をした。
I went into the library; where I happened to meet Ann.私はその図書館へいった。そして偶然、アンにあった。
How far is it from here to the museum?ここから博物館までどのくらいですか。
There are a lot of English books in this library.この図書館には英語の本がたくさんある。
I work as a museum attendant.私の仕事は博物館の案内係です。
What's playing at the movie theater now?今、映画館でなにをやってるのですか？
There is a library in every city in the United States.アメリカにはどの町にでも図書館がある。
This hotel has a gym and a swimming pool.このホテルには体育館とプールが備わっている。
He did not walk into the gym.彼は体育館に歩いて入って行きませんでした。
Is the university's library open now?大学の図書館は今開いていますか。
This book belongs to the library.この本は図書館のものです。
"Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight."「こんな朝早くから開館してるんですか？」「私は顔パスよ」
You'll find the book in the library.その本は図書館にあるでしょう。
All the students of the university have access to the university library.その大学の学生は皆、大学の図書館を自由に利用できる。
I met a boy, who showed me the way to this hall.私は少年に会ったが、彼はこの会館への道を教えてくれた。
He claimed that he had returned the book to the library.彼は、その本はすでに図書館に返したと主張した。
That hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
Where is the library?図書館はどこですか。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
The library was founded in memory of the scholar.図書館はその学者を記念して建てられた。
My sister works at the United States Embassy in London.姉はロンドンの合衆国大使館で働いています。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
We saw a mummy at the museum.私たちは博物館でミイラを見た。
They were alone in the library.図書館には彼らしかいなかった。
The library has many books.その図書館は多くの書物を所蔵している。
Will you tell me the way to the library?図書館に行く道を教えてくれませんか。
There are some interesting exhibits in the museum.博物館には興味深い展示品が所蔵されている。
We visited the museum last week.先週私たちは、博物館を訪れた。
The museum had to close due to lack of finances.博物館は資金不足のために閉鎖しなければならなかった。
These books can be borrowed from the library for one week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
We have a nice school library.私たちの学校には立派な図書館があります。
There are a lot of books in the library.図書館にはたくさんの本があります。
The embassy denied political asylum to foreign refugees.大使館は外国人難民の政治亡命を拒否しました。
Excuse me, can you tell me the way to the library?図書館はどこにありますか。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
Please put out your cigarettes before entering the museum.美術館に入る前には、煙草をけしてください。
The children were accorded permission to use the library.子供たちに図書館の利用が許可された。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
Our school library is small, but new.私たちの学校の図書館は小さいが新しい。
If you need books, make the most of the books in the library.本が必要なら、図書館の本を最大限利用しなさい。
Besides lending books, libraries offer various other services.本を貸し出すほかに、図書館は他のいろいろなサービスを提供する。
He is studying in the library now.彼は今図書館で勉強しています。
I was angry about missing that film at the cinema.映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
It is a five-minute walk to the library.図書館まで歩いて５分です。
If you really have free time, read a book. Borrow one from the ward library.本当に暇なら本を読め。区立図書館で借りて。
We consider public libraries a legitimate citizen's right.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのおかあさんに出くわしました。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨が降ったため、ピクニックは体育館で開かれた。
The museum is worth visiting.その博物館はいってみる価値がある。
There are a great many books in this library.この図書館にはたくさんの本があります。
She went to the museum by taxi.彼女は博物館までタクシーで行った。
The new library has been under construction since last year.その新しい図書館は昨年から建設中です。
She was accorded permission to use the library.彼女は図書館の利用許可を与えられた。
All the citizens of the city have access to the city library.市民は誰でも市の図書館を利用することができる。
Where is the Japanese Embassy?日本大使館はどこにありますか。
He got a job at the Law Library.法学部の図書館で仕事を見つけた。
The glory of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
Admission to the museum is thirty dollars.この美術館の入場料は30ドルです。
He used to go to the museum on Sunday.彼は日曜日にはよく美術館にいったものだ。
There are a lot of students in the gym.体育館にたくさんの生徒がいます。
He sometimes forgets to take books back to the library.彼は借りた本を図書館に返すのを忘れることがある。
We went to the museum.俺たちは美術館に行った。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
The student hall is for benefit of the students.学生会館は学生のためにある。
They furnished the library with new books.図書館に新しい本が備え付けられた。
This library has over 50,000 volumes.この図書館には５万冊以上の書物がある。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
I go to the museum whenever I get the chance.私は機会があればいつでもその博物館へ行きます。
She took the book back to the library.図書館に本を返した。
Please ask whether they have this book at the library.この本が図書館にあるかどうか問い合わせて下さい。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えて下さい。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.いま駅着いた。図書館で待ってるね。
Does this bus go to the museum?このバスは美術館まで行きますか。
The other day I visited the museum.先日、私は博物館を訪れました。
Where is the bus stop for the museum?美術館行きのバス停留所は、どこですか。
It is worth visiting that museum.その美術館は訪れてみる価値がある。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
We must not speak in the library.図書館の中で話をしてはいけない。
Turning to the right, you will come to the museum.右に曲がると、博物館に出ますよ。
Could you let me off in front of the museum?美術館前で降ろしてください。
The library is now under construction.その図書館は現在建設中である。
I have been to the library.私は図書館へ行ってきたところです。
The women are in front of a library.その女性達は図書館のまえにいる。
The money was appropriated for building the gymnasium.その金は体育館の建設に当てられた。
I would rather sit reading in the library than go home.家に帰るより、図書館で本を読んでいるほうがいいです。
Is the museum open today?その博物館は今日開館していますか。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License