The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '館'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I go to the library from time to time.私は時々図書館に出かける。
This library has over 50,000 volumes.この図書館には５万冊以上の書物がある。
We have a nice school library.私たちの学校には立派な図書館があります。
You will find that book in the historical section of the library.その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。
She was accorded permission to use the library.彼女は図書館の利用許可を与えられた。
They got to the hotel after dark.日没後彼らはその旅館に着いた。
There are a lot of English books in this library.この図書館には英語の本がたくさんある。
We live near a big library.私たちは大きな図書館の近くに住んでいます。
The money was appropriated for building the gymnasium.その金は体育館の建設に当てられた。
I've got to take my library books back before January 25th.僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
Because of the rain, the picnic was held in the gymnasium.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
This bus will take you to the museum.このバスであなたは博物館へ行けます。
A short walk brought me to the museum.少し歩くと博物館に着いた。
She took the book back to the library.図書館に本を返した。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備えた。
See you tomorrow in the library.明日、図書館でまたね。
We live near a big library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
She is reading a book in the library.彼女は図書館で本を読んでいる。
A stranger came up, asking me the way to the museum.見知らぬ人が近づいてきて、私に博物館へ行く道をたずねた。
Where's the nearest museum?一番近い博物館はどこにありますか。
Does this bus go to the museum?このバスは美術館まで行きますか。
Many paintings hang in art museums.美術館には絵がたくさんかかっている。
Our library is on the third floor.私達の図書館は三階です。
Taking the group of children to the library was no problem.子供のグループを図書館に連れて行くのはどうってことなかったさ。
The museum is closed now.その博物館は今は閉鎖している。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
Every town in America has a library.アメリカでは、どの町にも図書館がある。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館へ行く。
This time tomorrow I'll be studying in the library.明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。
Visitors were few at the museum.博物館には参観者はほとんどいなかった。
Is there a museum in this town?この町に博物館はありますか。
How about studying together in the library?図書館で一緒に勉強しようよ。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
Don't make a noise in the library.図書館では物音を立てては行けない。
I see him in the library now and then.私はときどき図書館で彼に会う。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備え付けた。
That museum is worth visiting.あの博物館はくるに値する。
At a Japanese-style inn, they take care of your every need, so you don't have to lift a finger.旅館は、上げ膳据え膳がうれしいね。
Don't forget to return the book to the library.忘れずにその本を図書館に返して下さい。
He took advantage of the opportunity to visit the museum.彼はその機会を利用して博物館を訪れた。
The teachers assembled their classes in the gymnasium.先生たちは生徒を体育館に集めた。
From time to time, he goes to the library to get new information about books.ときおり彼は図書館に行き本の新しい情報を得る。
The new museum is worth visiting.新しい博物館は行ってみる価値がある。
He often goes to the library by car.彼はしばしば自動車で図書館へいく。
The embassy denied political asylum to foreign refugees.大使館は外国人難民の政治亡命を拒否しました。
I have been to the library.私は図書館へ行ってきたところです。
The hall allows children in only on that day.その日に限って子供たちは会館に入ることを許される。
We consider public libraries a legitimate citizen's right.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
You'll find the book in the library.その本は図書館にあるでしょう。
Specialized libraries collect writings about art.専門の図書館が芸術に関する文献を収集している。
Where is the Japanese Embassy?日本大使館はどこにありますか。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me whilst you are there?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
He told me how to get to the museum.彼は私に博物館への行き方を教えてくれた。
The post office is adjacent to the library.郵便局は図書館の隣にある。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えて下さい。
There are some interesting exhibits in the museum.博物館には興味深い展示品が所蔵されている。
He will reach Hakodate tonight.彼は今晩小館に到着するだろう。
We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
That hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
See you tomorrow in the library.また明日、図書館でね。
This library has a large collection of Chinese books.この図書館には中国語の本がかなりそろっている。
We waited for Helen at the library for an hour, but she didn't appear.図書館で一時間ヘレンを待ったが彼女は現れなかった。
She went to the museum by taxi.彼女はタクシーで美術館に行った。
Can you show me the way to the aquarium?水族館へ行く道を教えてくれますか。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
"Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight."「こんな朝早くから開館してるんですか？」「私は顔パスよ」
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
Our school library has many books.私たちの学校の図書館には本がたくさんある。
The appropriation is pin-money; it wouldn't be enough even to build a gym, much less build the administration building.割当て金は僅かなものだ。体育館を建てるにも足らないだろう。ましてや、本部を建てるのに、足りるわけがない。
I left my new pair of gloves in the library.私は新しい手袋１組を図書館に置き忘れてきた。
All students have access to the library.全学生はみんな図書館に入ることができる。
Is this the right way to the museum?博物館へはこの道で良いのでしょうか。
He booked a room for me at the inn.彼はその旅館に部屋を予約してくれた。
If you really have free time, read a book. Borrow one from the ward library.本当に暇なら本を読め。区立図書館で借りて。
I ran into your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
We waited in the movie theater for the film to start.私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
He is studying in the library now.彼は今図書館で勉強しています。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
At this library, you can borrow up to three books at a time.この図書館では１度に３冊まで借りられます。
Is the museum visited by many people?その博物館は多くの人に訪問されますか。
He sometimes forgets to take books back to the library.彼は借りた本を図書館に返すのを忘れることがある。
Students should make use of the books in the library.学生は図書館の本を利用すべきだ。
The annex is on the north of the original building.別館は本館の北側にある。
I have to take these books back to the library.私はこの本を図書館に返却しなければならない。
I borrowed three books from the library.私は図書館から本を三冊借りました。
She went to the museum by cab.彼女は博物館までタクシーで行った。
Please ask whether they have this book at the library.この本が図書館にあるかどうか問い合わせて下さい。
They furnished the library with new books.図書館に新しい本が備え付けられた。
We went to the museum to study Japanese history.日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
I went into the library; where I happened to meet Ann.私はその図書館へいった。そして偶然、アンにあった。
When was it that you visited the museum?君がその美術館を訪ねたのはいつだったのか。
The library has many books.その図書館は多くの書物を所蔵している。
See you tomorrow at the library.明日、図書館でまたね。
That museum is worth visiting.その博物館は訪れて見るだけの価値がある。
This museum has been closed for five years.この美術館は5年間も閉鎖されたままだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License