One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He took advantage of the opportunity to visit the museum.彼はその機会を利用して博物館を訪れた。
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
The library is eighty years old.その図書館は建てられてから８０年になる。
Where is the library?図書館はどこですか。
The Japanese embassy has warned Japanese citizens to be careful.日本大使館は日本人に対し、注意するよう警告している。
We waited for Helen at the library for an hour, but she didn't appear.図書館で一時間ヘレンを待ったが彼女は現れなかった。
A stranger came up, asking me the way to the museum.見知らぬ人が近づいてきて、私に博物館へ行く道をたずねた。
The museum's eastern gallery was closed for cleaning.美術館の東の陳列棟は清掃のため閉鎖されていた。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
Are there any English magazines in this library?この図書館には英語の雑誌がありますか。
The library was founded in memory of the scholar.図書館はその学者を記念して建てられた。
She took the taxi to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
The museum is worth a visit.その博物館は訪れてみる価値がある。
Is there a museum in this town?この町には博物館がありますか。
I go to the museum whenever I get the chance.私は機会があればいつでもその博物館へ行きます。
The movie is now showing at a theater near you.映画は近くの映画館で今上映中です。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
This museum is equipped with a fire prevention system.この美術館には防火の設備がある。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜にメアリーと私はいっしょに図書館へいった。
The students have an excellent gym at their disposal.学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
Don't write on the books stored in library図書館の本に書き込みをしてはいけません。
Our school library is small, but new.私たちの学校の図書館は小さいが新しい。
If you want to go to the art gallery, get this bus.美術館に行くならこのバスだよ。
Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
This library has over 50,000 volumes.この図書館には５万冊以上の書物がある。
You ought to be quiet in a library.図書館では静かにするべきだ。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼は映画館に行くことはまずない。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館へ行く。
All the students of the university have access to the university library.その大学の学生は皆、大学の図書館を自由に利用できる。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
We live near the large library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
I often make use of the library to study.私は勉強するのによく図書館を利用します。
Hello. My name is John Reindle. I work at the American Embassy in Prague.こんにちは。ジョン・ラインドルと言います。私はプラハのアメリカ大使館で働いています。
The women are in front of a library.その女性達は図書館のまえにいる。
The library has many books.その図書館は多くの書物を所蔵している。
This town boasts a large public library.この町には大きな公立図書館がある。
Where's the nearest museum?一番近い博物館はどこにありますか。
Will you show me the way to the museum?博物館へ行く道を教えてくれますか。
At a Japanese-style inn, they take care of your every need, so you don't have to lift a finger.旅館は、上げ膳据え膳がうれしいね。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備えた。
After ten minutes' walk we came to the museum.１０分歩くと私達は博物館へ着いた。
Were they in the library yesterday?彼らは昨日図書館にいましたか。
The appropriation is pin-money; it wouldn't be enough even to build a gym, much less build the administration building.割当て金は僅かなものだ。体育館を建てるにも足らないだろう。ましてや、本部を建てるのに、足りるわけがない。
I'll visit a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
That museum is worth visiting.その博物館は訪れて見るだけの価値がある。
My sister works at the United States Embassy in London.姉はロンドンの合衆国大使館で働いています。
He proposed that they stay at that inn.彼は彼らにその旅館に泊まるように言った。
It is worthwhile visiting that museum.その博物館は訪れてみるだけの価値はある。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
We went to the museum.俺たちは美術館に行った。
She took the book back to the library.彼女は図書館に本を返した。
I go to the library two or three times a week.私は一週間に２、３度図書館に行きます。
This plane flies between Osaka and Hakodate.この飛行機は大阪と函館の間を飛ぶ。
I never go to London without visiting the British Museum.私はロンドンへ行けば必ず大英博物館を訪れる。
This lady is Masagokan's landlady, Yoko Someha.この方が、「真砂館」のおかみさんの染葉洋子さん。
I was angry about missing that film at the cinema.映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
Did they go to museum by bus?彼らはバスで博物館に行きましたか。
I saw Bill in the library yesterday.きのう図書館でビルに会った。
The museum is around the corner.博物館は角を曲がったところです。
They say there's a Picasso and three Renoirs in that museum.あの美術館にはピカソが１枚とルアノールが３枚あるそうだよ。
The new museum is worth visiting.新しい博物館は行ってみる価値がある。
My friends and I are volunteering at the community center this weekend.今週末は公民館で友達とボランティアをするんだ。
This bus will take you to the museum.このバスであなたは博物館へ行けます。
The other day I visited the museum.先日、私は博物館を訪れました。
What's playing at the movie theater now?今、映画館でなにをやってるのですか？
We went to the museum to study Japanese history.日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
The girls danced in the gym.その少女たちは体育館で踊った。
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.土日月の午前１０時半から午後４時まで開館。
Is this the right way to the museum?博物館へはこの道で良いのでしょうか。
The pride of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
This is the theater where we see foreign movies.これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
If you need books, make the most of the books in the library.本が必要なら、図書館の本を最大限利用しなさい。
Are they in the gym?彼らは体育館にいるのですか。
I ran into your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
I see him in the library now and then.私はときどき図書館で彼に会う。
Where is the entrance to the museum?博物館の入り口はどこですか。
You must not tear pages out of library books.図書館の本のページを破り取ってはいけない。
She used to go to the museum on Sundays.彼女は日曜にはその博物館に行くのが常だった。
There are a number of movie theaters in this city.この市には多くの映画館がある。
See you tomorrow in the library.また明日、図書館でね。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備え付けた。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
There are many movie theaters in this city.この市にはいくつもの映画館がある。
If you have finished reading the book, return it to the library.その本を読み終えたら図書館に返しなさい。
I got this visa at the American Consulate in Kobe.私はこのビザを、神戸のアメリカ領事館でとりました。
Could you let me off in front of the museum?美術館前で降ろしてください。
There is a library in every city in the United States.アメリカではどの都市にも図書館がある。
Tomorrow, I'm going to study at the library.明日図書館で勉強するつもりです。
Taishukan advertised it would publish a new dictionary.大修館は新しい辞書を出版すると宣伝した。
We have a lot of children's books in the library.図書館にはたくさんの児童書がある。
Turning to the right, you will come to the museum.右に曲がると、博物館に出ますよ。
He sometimes forgets to take books back to the library.彼は借りた本を図書館に返すのを忘れることがある。
You should avail yourself of the books in the library.図書館の本は利用すべきである。
The library's many new acquisitions.図書館への多数の新着書。
The new library has been under construction since last year.その新しい図書館は昨年から建設中です。
The library is now under construction.その図書館は現在建設中である。
I saw the treasures of the British Museum.私は大英博物館の宝を見た。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
We must not speak in the library.図書館の中で話をしてはいけない。