One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

This is the best dictionary there is in the library.これが図書館にあるうちで最も良い辞書です。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
He never missed any occasion to visit the museum.彼は機会を見つけては必ず博物館をたずねた。
I got a glimpse of the wrestler as he hurriedly left the gymnasium.私は体育館を急いで去ろうとする力士をちらりと見た。
Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。
The museum's eastern gallery was closed for cleaning.美術館の東の陳列棟は清掃のため閉鎖されていた。
The money was appropriated for building the gymnasium.その金は体育館の建設に当てられた。
The library was founded in memory of the scholar.図書館はその学者を記念して建てられた。
Is there a museum in this town?この町には博物館がありますか。
I met a boy, who showed me the way to this hall.私は少年に会ったが、彼はこの会館への道を教えてくれた。
I'll go to a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
All students have access to the library.全学生はみんな図書館に入ることができる。
The library is eighty years old.その図書館は建てられてから８０年になる。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
This is the largest dictionary there is in this library.これはこの図書館にあるいちばん大きな辞書です。
From time to time, he goes to the library to get new information about books.ときおり彼は図書館に行き本の新しい情報を得る。
There was a crowd of students waiting in front of the library.図書館の前には大勢の学生が待っていた。
Visitors were few at the museum.博物館には参観者はほとんどいなかった。
The embassy denied political asylum to foreign refugees.大使館は外国人難民の政治亡命を拒否しました。
Hello. My name is John Reindle. I work at the American Embassy in Prague.こんにちは。ジョン・ラインドルと言います。私はプラハのアメリカ大使館で働いています。
I have to return this book to the library today.私はこの本を今日図書館に返さなければいけない。
There is no one reading in the library.図書館で読書している人は１人もいません。
He took advantage of the opportunity to visit the museum.彼はその機会を利用して博物館を訪れた。
There are a number of movie theaters in this city.この市には多くの映画館がある。
I would rather sit reading in the library than go home.家に帰るより、図書館で本を読んでいるほうがいいです。
The girl kindly told me the way to the museum.少女は親切に博物館へ行く行き道を教えてくれた。
On my way to the library I met my friend.私は図書館へ行く途中で友達に会いました。
That museum is worth visiting.あの博物館はくるに値する。
After his death, his paintings were hung in the museum.死後彼の絵はその美術館に展示された。
There are a lot of students in the library.図書館にはたくさんの学生がいます。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この間の日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
She went to the museum by taxi.彼女はタクシーで美術館に行った。
There is a library in every city in the United States.アメリカにはどの町にでも図書館がある。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備えた。
The student hall is for benefit of the students.学生会館は学生のためにある。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
Is this the right way to the museum?博物館へはこの道で良いのでしょうか。
There used to be an art museum in this neighborhood.昔は近所に美術館がありました。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
I ran into your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
Is the museum open today?その博物館は今日開館していますか。
I've got to take my library books back before January 25th.僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
I got lost trying to find the library.図書館を見つけようとしたが道に迷ってしまった。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜にメアリーと私はいっしょに図書館へいった。
Several students came to the library.数人の学生が図書館へやってきた。
They got to the hotel after dark.日没後彼らはその旅館に着いた。
How about studying together in the library?図書館で一緒に勉強しようよ。
She took the book back to the library.図書館に本を返した。
There's an exhibition of ancient weapons at the museum.博物館には古代兵器が展示されています。
They were alone in the library.図書館には彼らしかいなかった。
We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
Where is the library?図書館はどこですか。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
It is really lovely to go up Mt. Hakodate and look at the night view of Hakodate city.函館山に登るとすばらしい函館の夜景が見られる。
That hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
This book belongs to the library.この本は図書館のものです。
This hotel has a gym and a swimming pool.このホテルには体育館とプールが備わっている。
We have a lot of English books in the library.私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
I was advised to visit the museum.私はその博物館を訪れるように勧められた。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸福にも私はすばらしい図書館を利用できる。
I remember returning the book to the library.その本は図書館に返したのを覚えています。
I left my gloves in the library.図書館に手袋を置き忘れてきた。
I borrow books from the city library.私は市立図書館で本を借りています。
Tom is studying in the library now.トムは今図書館で勉強しています。
You cannot enter the museum. It is currently under repair.博物館へは入場できません。現在修理中です。
There was a sprinkling of foreigners among the visitors in the museum.博物館の参観者の中にちらほら外人が見えた。
Taking the group of children to the library was no problem.子供のグループを図書館に連れて行くのはどうってことなかったさ。
They say there's a Picasso and three Renoirs in that museum.あの美術館にはピカソが１枚とルアノールが３枚あるそうだよ。
You must not tear pages out of library books.図書館の本のページを破り取ってはいけない。
The new library has been under construction since last year.その新しい図書館は昨年から建設中です。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
Is there a museum in this town?この町に博物館はありますか。
Excuse me, but where is the library?すみませんが、図書館はどこですか。
How far is it from here to the museum?ここから博物館までどのくらいですか。
How far is it to the library from here?ここから図書館までどれくらいありますか。
The annex is on the north of the original building.別館は本館の北側にある。
She used to go to the museum on Sundays.彼女は日曜にはその博物館に行くのが常だった。
That museum is worth visiting.その博物館は訪れて見るだけの価値がある。
I'll visit a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
He was tired from walking round museums.彼は美術館巡りでつかれていた。
"Was there a girl in the gym?" "Yes, there is."「体育館に女の子がいませんか」「はい、います」
The museum is open to the public.その博物館は一般に公開されている。
We consider public libraries a legitimate citizen's right.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
We were given the privilege to use the liberty.私たちは図書館利用の特権を与えられた。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
It is a five-minute walk to the library.図書館まで歩いて５分です。
Senior students have access to the library at weekends.最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.いま駅着いた。図書館で待ってるね。
This library has over 50,000 volumes.この図書館には５万冊以上の書物がある。
They gathered in the gym.彼らは体育館に集まります。
Every student has access to the library.学生は誰でも図書館を利用できる。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
What's playing at the movie theater now?今、映画館でなにをやってるのですか？
I borrowed three books from the library.私は図書館から三本を借りました。
He did not walk into the gym.彼は体育館に歩いて入って行きませんでした。
I work as a museum attendant.私の仕事は博物館の案内係です。
She went to the museum by taxi.彼女は博物館までタクシーで行った。
The other day I visited the museum.先日、私は博物館を訪れました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License