The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '館'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Senior students have access to the library at weekends.最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。
Where is the bus stop for the museum?美術館行きのバス停留所は、どこですか。
You can enter the library freely.皆さんは自由に図書館に入れる。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜にメアリーと私はいっしょに図書館へいった。
My friends and I are volunteering at the community center this weekend.今週末は公民館で友達とボランティアをするんだ。
What's playing at the movie theater now?今、映画館でなにをやってるのですか？
Don't make a noise in the library.図書館では物音を立てては行けない。
I went to the library, but I'm afraid it was closed.私は図書館に行ったが、残念ながら閉まっていた。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
Where is the Dutch embassy?オランダ大使館はどこですか？
The library was founded in memory of the scholar.図書館はその学者を記念して建てられた。
The teachers assembled their classes in the gymnasium.先生たちは生徒を体育館に集めた。
Italy has some of the best art galleries of the world.イタリアは世界でも有数の美術館がいくつかある。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.突然、映画館で火事が起きた。
This inn gives good service.この旅館は客の扱いがよい。
Admission to the museum is thirty dollars.この美術館の入場料は30ドルです。
The audience filled the hall.会館は聴衆でいっぱいになった。
Mike got back from the library at five.マイクは図書館から五時にもどった。
We visited the museum last week.先週私たちは、博物館を訪れた。
There are a lot of students in the library.図書館にはたくさんの学生がいます。
The other day I visited the museum.先日、私は博物館を訪れました。
The embassy denied political asylum to foreign refugees.大使館は外国人難民の政治亡命を拒否しました。
There used to be an art museum in this neighborhood.昔は近所に美術館がありました。
Could you let me off in front of the museum?美術館前で降ろしてください。
The movie is now showing at a theater near you.映画は近くの映画館で今上映中です。
Don't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
He booked a room for me at the inn.彼はその旅館に部屋を予約してくれた。
Can you take us to the British Museum?大英博物館まで行ってくれますか。
She went to the museum by taxi.彼女は博物館までタクシーで行った。
Is this the right way to the museum?博物館へはこの道で良いのでしょうか。
You can borrow these books from the library for a week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
A short walk brought me to the museum.少し歩くと博物館に着いた。
The embassy is located next to the Supreme Court.大使館は最高裁判所に隣接している。
I borrowed the book from this library.僕はこの図書館でその本を借りた。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
The girl was kind enough to show me the way to the museum.その少女は親切にも博物館へ行く道を教えてくれた。
The museum is open to the public.その博物館は一般に公開されている。
The women are in front of a library.その女性達は図書館のまえにいる。
This library has over 50,000 volumes.この図書館には５万冊以上の書物がある。
Any student with an I.D. card has access to the library.身分証明書を持っている学生なら、誰でも図書館に入ることができる。
We consider public libraries a legitimate citizen's right.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
He used to go to the museum on Sunday.彼は日曜日にはよく美術館にいったものだ。
I borrowed three books from the library.私は図書館から三本を借りました。
He still hasn't returned the book he borrowed from the library.彼は図書館から借りた本をまだ返していない。
I go to the library from time to time.私は時々図書館に出かける。
I seldom go to a library.私はめったに図書館に行かない。
Visitors were few at the museum.博物館には参観者はほとんどいなかった。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
I returned the book to the library.図書館に本を返した。
See you tomorrow at the library.明日、図書館でまたね。
What a lot of books! Do they belong to the university library?なんてたくさんの本なんだ。それらは大学の図書館のものなのだろうか。
Many a student studies at the library.多くの学生が図書館で勉強している。
On my way to the library I met my friend.私は図書館へ行く途中で友達に会いました。
The hall allows children in only on that day.その日に限って子供たちは会館に入ることを許される。
After ten minutes' walk we came to the museum.１０分歩くと私達は博物館へ着いた。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
Can you tell me where the nearest hotel service phone is?一番近いホテルの館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
I borrowed three books from the library.私は図書館から本を三冊借りました。
She took the taxi to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
This lady is Masagokan's landlady, Yoko Someha.この方が、「真砂館」のおかみさんの染葉洋子さん。
He proposed that they stay at that inn.彼は彼らにその旅館に泊まるように言った。
My brother took me to the museum.兄は博物館へ連れていってくれた。
It is worthwhile visiting the museum.その博物館は訪問するだけの価値がある。
A stranger came up, asking me the way to the museum.見知らぬ人が近づいてきて、私に博物館へ行く道をたずねた。
Oh, I just remembered. The library's closed tomorrow.あ、そういえば明日図書館休みなんだった。
Are they in the gym?彼らは体育館にいるのですか。
Upon receiving your Certificate of Eligiblity, please come to the Japanese Embassy in London.在留資格認定証明書を貰って、ロンドンの日本大使館に来てください。
A new museum is being built at the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
Reading is prohibited in this library.当図書館では読むことが禁止です。
The girl kindly told me the way to the museum.少女は親切に博物館へ行く行き道を教えてくれた。
We went to the museum to study Japanese history.日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
How far is it from here to the museum?ここから博物館までどのくらいですか。
This bus will take you to the museum.このバスであなたは博物館へ行けます。
See you tomorrow in the library.明日、図書館でまたね。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
The Japanese embassy has warned Japanese citizens to be careful.日本大使館は日本人に対し、注意するよう警告している。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
Specialized libraries collect writings about art.専門の図書館が芸術に関する文献を収集している。
Tom is studying in the library now.トムは今図書館で勉強しています。
There was a crowd of students waiting in front of the library.図書館の前には大勢の学生が待っていた。
There are many movie theaters in this city.この市にはいくつもの映画館がある。
Do you ever study in the library?図書館で勉強することがありますか。
I would rather sit reading in the library than go home.家に帰るより、図書館で本を読んでいるほうがいいです。
See you tomorrow at the library.また明日、図書館でね。
He was tired from walking round museums.彼は美術館巡りでつかれていた。
"Was there a girl in the gym?" "Yes, there is."「体育館に女の子がいませんか」「はい、います」
Excuse me, can you tell me the way to the library?図書館はどこにありますか。
Is there a museum in this town?この町には博物館がありますか。
The teacher and the students are at the art museum.先生と生徒達は美術館にいる。
He sometimes forgets to take books back to the library.彼は借りた本を図書館に返すのを忘れることがある。
Be silent in the library, boys.皆さん、図書館では静かにしなさい。
Taishukan advertised it would publish a new dictionary.大修館は新しい辞書を出版すると宣伝した。
She was accorded permission to use the library.彼女は図書館の利用許可を与えられた。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
Students have access to the library.学生は図書館は利用できる。
Besides lending books, libraries offer various other services.本を貸し出すほかに、図書館は他のいろいろなサービスを提供する。
You will find that book in the historical section of the library.その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License