The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '館'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom is now studying in the library.トムは今図書館で勉強しています。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に出入りしている。
I work as a museum attendant.私の仕事は博物館の案内係です。
We consider public libraries a legitimate citizen's right.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
She returned a book to the library.彼女は図書館に本を返した。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
"Was there a girl in the gym?" "Yes, there is."「体育館に女の子がいませんか」「はい、います」
Tomorrow, I'm going to study at the library.明日図書館で勉強するつもりです。
See you tomorrow at the library.明日図書館でね。
I ran across your mother in the library.図書館で偶然あなたのおかあさんにあいました。
We waited for Helen at the library for an hour, but she didn't appear.図書館で一時間ヘレンを待ったが彼女は現れなかった。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
I have a friend waiting for me in front of the library.友達に図書館の前で待ってもらっています。
The women are in front of a library.その女性達は図書館のまえにいる。
There are a number of movie theaters in this city.この市には多くの映画館がある。
Does this bus go to the museum?このバスは美術館まで行きますか。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
It was the first time that I visited the museum.それが私がその博物館に行った最初だった。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
On my way to the library I met my friend.私は図書館へ行く途中で友達に会いました。
The museum's eastern gallery was closed for cleaning.美術館の東の陳列棟は清掃のため閉鎖されていた。
Italy has some of the best art galleries of the world.イタリアは世界でも有数の美術館がいくつかある。
He did not walk into the gym.彼は体育館に歩いて入って行きませんでした。
They got to the hotel after dark.日没後彼らはその旅館に着いた。
The museum is worth visiting.その博物館はいってみる価値がある。
The museum is open from Monday to Friday.その博物館は月曜から金曜まで開いています。
The museum is worth a visit.その博物館は訪れてみる価値がある。
The pride of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
I'm going to leave the library at six-thirty.私は６時半に図書館を出るつもりです。
They furnished the library with new books.図書館に新しい本が備え付けられた。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この間の日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
There was a sprinkling of foreigners among the visitors in the museum.博物館の参観者の中にちらほら外人が見えた。
There are some interesting exhibits in the museum.博物館には興味深い展示品が所蔵されている。
Please ask whether they have this book at the library.この本が図書館にあるかどうか問い合わせて下さい。
There are no live animals in the museum.博物館には生きた動物はいない。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館へ行く。
I have been to the library.私は図書館へ行ってきたところです。
He asked me the way to the museum.彼は博物館へ行く道を私に聞いた。
Hello. My name is John Reindle. I work at the American Embassy in Prague.こんにちは。ジョン・ラインドルと言います。私はプラハのアメリカ大使館で働いています。
He still hasn't returned the book he borrowed from the library.彼は図書館から借りた本をまだ返していない。
Walk three more blocks and you will find the museum on your left.もう３ブロック行けば左側に博物館があります。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
A new museum is being built at the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
It is worthwhile visiting that museum.その博物館は訪れてみるだけの価値はある。
Many paintings hang in art museums.美術館には絵がたくさんかかっている。
Visitors were few at the museum.博物館には参観者はほとんどいなかった。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
The new museum is worth visiting.新しい博物館は行ってみる価値がある。
The library is eighty years old.その図書館は建てられてから８０年になる。
Where is the museum?博物館はどこにありますか。
If you have finished reading the book, return it to the library.その本を読み終えたら図書館に返しなさい。
The museum is open to the public.その博物館は一般に公開されている。
The girls danced in the gym.その少女たちは体育館で踊った。
I saw the treasures of the British Museum.私は大英博物館の宝を見た。
A short walk brought me to the museum.少し歩くと博物館に着いた。
Smoking is not permitted in the cinema.映画館内は禁煙です。
How far is it from here to the museum?ここから博物館までどのくらいですか。
The annex is on the north of the original building.別館は本館の北側にある。
"Superman" is showing at the movie theater this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
How much money has been spent on building the museum?美術館の建設にいくらお金が使われたのですか。
The library has many books.その図書館は多くの書物を所蔵している。
This museum is equipped with a fire prevention system.この美術館には防火の設備がある。
She went to the museum by cab.彼女は博物館までタクシーで行った。
Don't forget to return the book to the library.忘れずにその本を図書館に返して下さい。
Our library is on the third floor.私達の図書館は三階です。
The money was appropriated for building the gymnasium.その金は体育館の建設に当てられた。
All students have access to the library.全学生はみんな図書館に入ることができる。
There are many movie theaters in this city.この市にはいくつもの映画館がある。
Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
We live near a big library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
She was accorded permission to use the library.彼女は図書館の利用許可を与えられた。
This time tomorrow I'll be studying in the library.明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。
We have a lot of children's books in the library.図書館にはたくさんの児童書がある。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
Specialized libraries collect writings about art.専門の図書館が芸術に関する文献を収集している。
The girl was kind enough to show me the way to the museum.その少女は親切にも博物館へ行く道を教えてくれた。
I borrow books from the city library.私は市立図書館で本を借りています。
This book belongs to the library.この本は図書館のものです。
This library has a large collection of Chinese books.この図書館には中国語の本がかなりそろっている。
I saw Bill in the library yesterday.きのう図書館でビルに会った。
When was it that you visited the museum?君がその美術館を訪ねたのはいつだったのか。
It is worth visiting that museum.その美術館は訪れてみる価値がある。
The student hall is for benefit of the students.学生会館は学生のためにある。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜日にメアリーといっしょに図書館へ行った。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
I went to the library, but I'm afraid it was closed.私は図書館に行ったが、残念ながら閉まっていた。
That museum has a superb collection of Celtic era cultural artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
He was tired from walking round museums.彼は美術館巡りでつかれていた。
She returned the book to the library.彼女は図書館に本を返した。
He claimed that he had returned the book to the library.彼は、その本はすでに図書館に返したと主張した。
They say there's a Picasso and three Renoirs in that museum.あの美術館にはピカソが１枚とルアノールが３枚あるそうだよ。
He was kind enough to show me the way to the library.彼は親切にも私に図書館へ行く道を教えてくれた。
I have to take these books back to the library.私はこの本を図書館に返却しなければならない。
He often goes to the library by car.彼はしばしば自動車で図書館へいく。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License