One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The girl was kind enough to show me the way to the museum.その少女は親切にも博物館へ行く道を教えてくれた。
The museum had to close due to lack of finances.博物館は資金不足のために閉鎖しなければならなかった。
He got a job at the Law Library.法学部の図書館で仕事を見つけた。
The student hall is for benefit of the students.学生会館は学生のためにある。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜にメアリーと私はいっしょに図書館へいった。
He is a diplomat at the American Embassy.彼はアメリカ大使館の外交官である。
That museum has a superb collection of Celtic era cultural artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
Will you tell me the way to the library?図書館に行く道を教えてくれませんか。
Because of the rain, the picnic was held in the gymnasium.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
Is there a museum in this town?この町に博物館はありますか。
We must not speak in the library.図書館の中で話をしてはいけない。
This bus will take you to the museum.このバスに乗れば博物館に行けます。
Several students came to the library.数人の学生が図書館へやってきた。
I remember returning the book to the library.その本を図書館に返したのを覚えています。
Besides lending books, libraries offer various other services.本を貸し出すほかに、図書館は他のいろいろなサービスを提供する。
The appropriation is pin-money; it wouldn't be enough even to build a gym, much less build the administration building.割当て金は僅かなものだ。体育館を建てるにも足らないだろう。ましてや、本部を建てるのに、足りるわけがない。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
I go to the museum whenever I get the chance.私は機会があればいつでもその博物館へ行きます。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
There are a lot of books in the library.図書館にはたくさんの本があります。
Does this bus go to the museum?このバスは美術館まで行きますか。
Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
That museum is worth visiting.その博物館は訪れて見るだけの価値がある。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
They got to the hotel after dark.日没後彼らはその旅館に着いた。
The library is open from 9 a.m. to 8 p.m.図書館は午前９時から午後８時まで開いている。
The museum is around the corner.博物館は角を曲がったところです。
We live near a big library.私たちは大きな図書館の近くに住んでいます。
Can you take us to the British Museum?大英博物館まで行ってくれますか。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
This road will take you to the museum.この道をでたら博物館にでます。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨が降ったため、ピクニックは体育館で開かれた。
It is a five-minute walk to the library.図書館まで歩いて５分です。
I ran into your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
Upon receiving your Certificate of Eligiblity, please come to the Japanese Embassy in London.在留資格認定証明書を貰って、ロンドンの日本大使館に来てください。
It was the first time that I visited the museum.それが私がその博物館に行った最初だった。
I got lost trying to find the library.図書館を見つけようとしたが道に迷ってしまった。
He will reach Hakodate tonight.彼は今晩小館に到着するだろう。
Smoking is not permitted in the cinema.映画館内は禁煙です。
Where is the bus stop for the museum?美術館行きのバス停留所は、どこですか。
I left my gloves in the library.図書館に手袋を置き忘れてきた。
Don't make a noise in the library.図書館では物音を立てては行けない。
What's playing at the movie theater now?今、映画館でなにをやってるのですか？
He proposed that they stay at that inn.彼は彼らにその旅館に泊まるように言った。
She took the book back to the library.彼女は図書館に本を返した。
She went to the museum by taxi.彼女はタクシーで美術館に行った。
Is the museum open today?その博物館は今日開館していますか。
You cannot enter the museum. It is currently under repair.博物館へは入場できません。現在修理中です。
At this library, you can borrow up to three books at a time.この図書館では１度に３冊まで借りられます。
Do you ever study in the library?図書館で勉強することがありますか。
He was tired from walking round museums.彼は美術館巡りでつかれていた。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.こないだの日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
They say there's a Picasso and three Renoirs in that museum.あの美術館にはピカソが１枚とルアノールが３枚あるそうだよ。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのおかあさんに出くわしました。
I met a boy, who showed me the way to this hall.私は少年に会ったが、彼はこの会館への道を教えてくれた。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼は映画館に行くことはまずない。
We saw a mummy at the museum.私たちは博物館でミイラを見た。
They gathered in the gym.彼らは体育館に集まります。
Where is the museum?博物館はどこにありますか。
Does he still have that book he borrowed from the library?彼は図書館から借りた本をまだ返却していないのか。
When was it that you visited the museum?君がその美術館を訪ねたのはいつだったのか。
She used to go to the museum on Sundays.彼女は日曜にはその博物館に行くのが常だった。
There was a sprinkling of foreigners among the visitors in the museum.博物館の参観者の中にちらほら外人が見えた。
The queen visited the museum.女王は博物館を訪問された。
There was a crowd of students waiting in front of the library.図書館の前には大勢の学生が待っていた。
A stranger came up, asking me the way to the museum.見知らぬ人が近づいてきて、私に博物館へ行く道をたずねた。
Tomorrow, I'm going to study at the library.明日図書館で勉強するつもりです。
See you tomorrow in the library.明日、図書館でまたね。
Is there a museum in this town?この町には博物館がありますか。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
Is the museum visited by many people?その博物館は多くの人に訪問されますか。
I was advised to visit the museum.私はその博物館を訪れるように勧められた。
Oh, I just remembered. The library's closed tomorrow.あ、そういえば明日図書館休みなんだった。
I borrowed three books from the library.私は図書館から三本を借りました。
The pride of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
I returned the book to the library.図書館に本を返した。
They were alone in the library.図書館には彼らしかいなかった。
I go to the library from time to time.私は時々図書館に出かける。
The museum has a fascinating collection of Celtic artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
I told the librarian that I needed the book for a report due on Friday; so she said she would call it in.私は図書館の職員に金曜日締め切りのレポートのためにその本が必要だと言った。そうしたら彼女は借りている人に返却を求めるように言うと言った。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
Visitors were few at the museum.博物館には参観者はほとんどいなかった。
The women are in front of a library.その女性達は図書館のまえにいる。
This museum has been closed for five years.この美術館は5年間も閉鎖されたままだ。
Were they in the library yesterday?彼らは昨日図書館にいましたか。
The library is on the second floor.図書館は２階にあります。
Can you show me the way to the aquarium?水族館へ行く道を教えてくれますか。
I got a quick glimpse of Takanohana as he hurriedly left the gymnasium.私は貴乃花が急いで体育館を出てくる時、彼をちらっと見た。
"Was there a girl in the gym?" "Yes, there is."「体育館に女の子がいませんか」「はい、います」
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に出入りしている。
I returned the book to the library.私はその本を図書館に返却しました。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館へ行く。
He often goes to the library by car.彼はしばしば自動車で図書館へいく。
You ought to be quiet in a library.図書館では静かにするべきだ。
I never go to London without visiting the British Museum.私はロンドンへ行けば必ず大英博物館を訪れる。
This art collection is rich in paintings by Dutch masters.この美術館はオランダの巨匠が描いた作品がたくさんある。
See you tomorrow at the library.明日、図書館でまたね。