One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

They have access to the library.彼らは図書館を利用できる。
I reached the museum after a few minutes' walk.数分歩くと、私は博物館についた。
There are a lot of students in the gym.体育館にたくさんの生徒がいます。
The pride of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
This museum is equipped with a fire prevention system.この美術館には防火の設備がある。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
The students have an excellent gym at their disposal.学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
Senior students have access to the library at weekends.最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。
You'll find the book in the library.その本は図書館にあるでしょう。
It is really lovely to go up Mt. Hakodate and look at the night view of Hakodate city.函館山に登るとすばらしい函館の夜景が見られる。
They were alone in the library.図書館には彼らしかいなかった。
This library has a large collection of Chinese books.この図書館には中国語の本がかなりそろっている。
There was a sprinkling of foreigners among the visitors in the museum.博物館の参観者の中にちらほら外人が見えた。
Can you tell me where the nearest hotel service phone is?一番近いホテルの館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
Turning to the right, you will come to the museum.右に曲がると、博物館に出ますよ。
I got a glimpse of the wrestler as he hurriedly left the gymnasium.私は体育館を急いで去ろうとする力士をちらりと見た。
Is the museum open today?その博物館は今日開館していますか。
I went to the library to read books.私は本を読むために図書館へ行った。
If you have finished reading the book, return it to the library.その本を読み終えたら図書館に返しなさい。
They furnished the library with new books.図書館に新しい本が備え付けられた。
I go to the library from time to time.私は時々図書館に出かける。
There are a great many books in this library.この図書館にはたくさんの本があります。
Where is the Japanese Embassy?日本大使館はどこにありますか。
We live near the large library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
Excuse me, can you tell me the way to the library?図書館はどこにありますか。
My brother took me to the museum.兄は博物館へ連れていってくれた。
Tomorrow, I'm going to study at the library.明日図書館で勉強するつもりです。
A short walk brought me to the museum.少し歩くと博物館に着いた。
This road will take you to the museum.この道をでたら博物館にでます。
The school gymnasium was enlarged.学校の体育館が拡張された。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
She was accorded permission to use the library.彼女は図書館の利用許可を与えられた。
Where is the entrance to the museum?博物館の入り口はどこですか。
Visitors were few at the museum.博物館には参観者はほとんどいなかった。
The museum is worth visiting.その博物館はいってみる価値がある。
She went to the museum by taxi.彼女は博物館までタクシーで行った。
I met a boy, who showed me the way to this hall.私は少年に会ったが、彼はこの会館への道を教えてくれた。
A stranger came up, asking me the way to the museum.見知らぬ人が近づいてきて、私に博物館へ行く道をたずねた。
Students should make use of the books in the library.学生は図書館の本を利用すべきだ。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
I left my new pair of gloves in the library.私は新しい手袋１組を図書館に置き忘れてきた。
The library is now under construction.その図書館は現在建設中である。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に自由に出入りできる。
There are many movie theaters in this city.この市にはいくつもの映画館がある。
The museum had to close due to lack of finances.博物館は資金不足のために閉鎖しなければならなかった。
The appropriation is pin-money; it wouldn't be enough even to build a gym, much less build the administration building.割当て金は僅かなものだ。体育館を建てるにも足らないだろう。ましてや、本部を建てるのに、足りるわけがない。
He used to go to the museum on Sunday.彼は日曜日にはよく美術館にいったものだ。
My sister works at the United States Embassy in London.姉はロンドンの合衆国大使館で働いています。
I borrowed three books from the library.私は図書館から本を三冊借りました。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
He claimed that he had returned the book to the library.彼は、その本はすでに図書館に返したと主張した。
A new museum is being built at the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
It is worth visiting that museum.その美術館は訪れてみる価値がある。
How much money has been spent on building the museum?美術館の建設にいくらお金が使われたのですか。
All the students of the university have access to the university library.その大学の学生は皆、大学の図書館を自由に利用できる。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に出入りしている。
See you tomorrow at the library.また明日、図書館でね。
Where is the museum?博物館はどこにありますか。
The museum is open from Monday to Friday.その博物館は月曜から金曜まで開いています。
He proposed that they stay at that inn.彼は彼らにその旅館に泊まるように言った。
The library was founded in memory of the scholar.図書館はその学者を記念して建てられた。
I returned the book to the library.図書館に本を返した。
I have to take these books back to the library.私はこの本を図書館に返却しなければならない。
The women are in front of a library.その女性達は図書館のまえにいる。
There are a lot of students in the library.図書館にはたくさんの学生がいます。
The movie is now showing at a theater near you.映画は近くの映画館で今上映中です。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
The museum is around the corner.博物館は角を曲がったところです。
See you tomorrow at the library.明日、図書館でまたね。
The embassy denied political asylum to foreign refugees.大使館は外国人難民の政治亡命を拒否しました。
After ten minutes' walk we came to the museum.１０分歩くと私達は博物館へ着いた。
The audience filled the hall.会館は聴衆でいっぱいになった。
Many a student studies at the library.多くの学生が図書館で勉強している。
This town boasts a large public library.この町には大きな公立図書館がある。
There's an exhibition of ancient weapons at the museum.博物館には古代兵器が展示されています。
I saw Bill in the library yesterday.きのう図書館でビルに会った。
He never missed any occasion to visit the museum.彼は機会を見つけては必ず博物館をたずねた。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
You shouldn't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
I have a friend waiting for me in front of the library.友達に図書館の前で待ってもらっています。
Don't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
Mike got back from the library at five.マイクは図書館から五時にもどった。
That museum is worth visiting.あの博物館はくるに値する。
This plane flies between Osaka and Hakodate.この飛行機は大阪と函館の間を飛ぶ。
I entered the museum through the wrong gate. I should have been more careful.私は博物館に間違った入り口から入ってしまった。もっと気をつけないといけなかった。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
Excuse me, but where is the library?すみませんが、図書館はどこですか。
How far is it from here to the museum?ここから博物館までどのくらいですか。
I have been to the library.私は図書館へ行ってきたところです。
The museum is not open on Monday.その博物館は月曜日には開いていません。
She took the taxi to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
He sometimes forgets to take books back to the library.彼は借りた本を図書館に返すのを忘れることがある。
Oh, I just remembered. The library's closed tomorrow.あ、そういえば明日図書館休みなんだった。
If you need books, make the most of the books in the library.本が必要なら、図書館の本を最大限利用しなさい。
The writer's furniture is all shown in this museum.その作家の家具は全部この博物館に展示されている。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸運にも私はすばらしい図書館を利用できる。
I borrowed the book from the library, but I haven't read much of it yet.私は図書館から本を借りたがまだそれをあまり読んでいない。
You have to get on that bus to go to the museum.博物館にいくにはあのバスに乗らなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License