The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '館'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She used to go to the museum on Sundays.彼女は日曜にはその博物館に行くのが常だった。
It is worthwhile visiting that museum.その博物館は訪れてみるだけの価値はある。
Our school's gym is under construction now.私たちの学校の体育館は今建設中です。
I got a glimpse of the wrestler as he hurriedly left the gymnasium.私は体育館を急いで去ろうとする力士をちらりと見た。
Is there a museum in this town?この町に博物館はありますか。
I work as a museum attendant.私の仕事は博物館の案内係です。
"Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight."「こんな朝早くから開館してるんですか？」「私は顔パスよ」
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸福にも私はすばらしい図書館を利用できる。
Where is the bus stop for the museum?美術館行きのバス停留所は、どこですか。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
She went to the museum by cab.彼女は博物館までタクシーで行った。
There is a library in every city in the United States.アメリカにはどの町にでも図書館がある。
He booked a room for me at the inn.彼はその旅館に部屋を予約してくれた。
How much money has been spent on building the museum?美術館の建設にいくらお金が使われたのですか。
Students have access to the library.学生は図書館は利用できる。
On my way to the library I met my friend.私は図書館へ行く途中で友達に会いました。
I borrowed three books from the library.私は図書館から三本を借りました。
This library has over 50,000 volumes.この図書館には５万冊以上の書物がある。
He did not walk into the gym.彼は体育館に歩いて入って行きませんでした。
He still hasn't returned the book he borrowed from the library.彼は図書館から借りた本をまだ返していない。
There are a lot of books in the library.図書館にはたくさんの本があります。
How far is it to the museum?博物館までどのくらいありますか。
Both my father and I went to the museum for the first time.父も私も初めてその美術館へ行きました。
The women are in front of a library.その女性達は図書館のまえにいる。
That museum has a superb collection of Celtic era cultural artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
I have read every book in the library.私は図書館のすべての本を読んでしまいました。
If you want to go to the art gallery, get this bus.美術館に行くならこのバスだよ。
Is there a museum in this town?この町には博物館がありますか。
This book belongs to the school library.この本は学校図書館のものだ。
All the students of the university have access to the university library.その大学の学生は皆、大学の図書館を自由に利用できる。
I'm going to leave the library at six-thirty.私は６時半に図書館を出るつもりです。
At a Japanese-style inn, they take care of your every need, so you don't have to lift a finger.旅館は、上げ膳据え膳がうれしいね。
It is worth visiting that museum.その美術館は訪れてみる価値がある。
I never go to London without visiting the British Museum.私はロンドンへ行けば必ず大英博物館を訪れる。
Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。
This time tomorrow I'll be studying in the library.明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。
I go to the museum whenever I get the chance.私は機会があればいつでもその博物館へ行きます。
Senior students have access to the library at weekends.最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。
The annex is on the north of the original building.別館は本館の北側にある。
This lady is Masagokan's landlady, Yoko Someha.この方が、「真砂館」のおかみさんの染葉洋子さん。
A new museum is being built at the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
This book belongs to the library.この本は図書館のものです。
It is a five-minute walk to the library.図書館まで歩いて５分です。
Tom is now studying in the library.トムは今図書館で勉強しています。
You shouldn't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
The museum had to close due to lack of finances.博物館は資金不足のために閉鎖しなければならなかった。
I would rather sit reading in the library than go home.家に帰るより、図書館で本を読んでいるほうがいいです。
There's an exhibition of ancient weapons at the museum.博物館には古代兵器が展示されています。
Upon receiving your Certificate of Eligiblity, please come to the Japanese Embassy in London.在留資格認定証明書を貰って、ロンドンの日本大使館に来てください。
I went to the library to read books.私は本を読むために図書館へ行った。
The museum's eastern gallery was closed for cleaning.美術館の東の陳列棟は清掃のため閉鎖されていた。
He was kind enough to show me the way to the library.彼は親切にも私に図書館へ行く道を教えてくれた。
The girl was kind enough to show me the way to the museum.その少女は親切にも博物館へ行く道を教えてくれた。
We were given the privilege to use the liberty.私たちは図書館利用の特権を与えられた。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
The movie is now showing at a theater near you.映画は近くの映画館で今上映中です。
Oh, I just remembered. The library's closed tomorrow.あ、そういえば明日図書館休みなんだった。
There are some interesting exhibits in the museum.博物館には興味深い展示品が所蔵されている。
The teacher and the students are at the art museum.先生と生徒達は美術館にいる。
I left my new pair of gloves in the library.私は新しい手袋１組を図書館に置き忘れてきた。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
I borrowed the book from this library.僕はこの図書館でその本を借りた。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
Many paintings hang in art museums.美術館には絵がたくさんかかっている。
He was tired from walking round museums.彼は美術館巡りでつかれていた。
How about studying together in the library?図書館で一緒に勉強しようよ。
Italy has some of the best art galleries of the world.イタリアは世界でも有数の美術館がいくつかある。
Taishukan advertised it would publish a new dictionary.大修館は新しい辞書を出版すると宣伝した。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
There is a library in our city.私たちの町には図書館があります。
We waited in the movie theater for the film to start.私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
"Was there a girl in the gym?" "Yes, there is."「体育館に女の子がいませんか」「はい、います」
Will you tell me the way to the library?図書館に行く道を教えてくれませんか。
I was advised to visit the museum.私はその博物館を訪れるように勧められた。
All students have access to the library.全学生はみんな図書館に入ることができる。
The gym is used for the ceremony.体育館は式のために使用されます。
Where is the museum?博物館はどこにありますか。
How far is it to the library from here?ここから図書館までどれくらいありますか。
You must not tear pages out of library books.図書館の本のページを破り取ってはいけない。
There was a sprinkling of foreigners among the visitors in the museum.博物館の参観者の中にちらほら外人が見えた。
We have a nice school library.私たちの学校には立派な図書館があります。
The museum is worth visiting.その博物館はいってみる価値がある。
A stranger came up, asking me the way to the museum.見知らぬ人が近づいてきて、私に博物館へ行く道をたずねた。
I go to the library at least once a week.私は少なくとも一週間に一回図書館に行きます。
He often goes to the library by car.彼はしばしば自動車で図書館へいく。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
They gathered in the gym.彼らは体育館に集まります。
We consider public libraries a legitimate citizen's right.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
There are a great many books in this library.この図書館にはたくさんの本があります。
Where's the museum?美術館はどこにありますか。
Be silent in the library, boys.皆さん、図書館では静かにしなさい。
The library is open from 9 a.m. to 8 p.m.図書館は午前９時から午後８時まで開いている。
His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all.市の美術館での彼の展覧会には全く興味をそそられなかった。
We have a lot of English books in the library.私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
It is worthwhile visiting the museum.その博物館は訪問するだけの価値がある。
The museum is closed now.その博物館は今は閉鎖している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License