One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I would rather sit reading in the library than go home.家に帰るより、図書館で本を読んでいるほうがいいです。
The museum is worth visiting.その博物館はいってみる価値がある。
I go to the library two or three times a week.私は一週間に２、３度図書館に行きます。
I've got to take my library books back before January 25th.僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
Can you show me the way to the aquarium?水族館へ行く道を教えてくれますか。
You will find that book in the historical section of the library.その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのおかあさんに出くわしました。
"Was there a girl in the gym?" "Yes, there is."「体育館に女の子がいませんか」「はい、います」
We have a lot of English books in the library.私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
It is worthwhile visiting that museum.その博物館は訪れてみるだけの価値はある。
After ten minutes' walk we came to the museum.１０分歩くと私達は博物館へ着いた。
This road will take you to the museum.この道をでたら博物館にでます。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館に行く。
They were alone in the library.図書館には彼らしかいなかった。
The museum is closed now.その博物館は今は閉鎖している。
They gathered in the gym.彼らは体育館に集まります。
There are a great many books in this library.この図書館にはたくさんの本があります。
Students should make use of the books in the library.学生は図書館の本を利用すべきだ。
I ran across your mother in the library.図書館で偶然あなたのおかあさんにあいました。
Are they in the gym?彼らは体育館にいるのですか。
There was a sprinkling of foreigners among the visitors in the museum.博物館の参観者の中にちらほら外人が見えた。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館へ行く。
Tom is now studying in the library.トムは今図書館で勉強しています。
This inn gives good service.この旅館は客の扱いがよい。
I returned the books I borrowed from the library, and I borrowed some new ones.図書館で借りていた本を返して、また新しい本を借りてきたよ。
I entered the museum through the wrong gate. I should have been more careful.私は博物館に間違った入り口から入ってしまった。もっと気をつけないといけなかった。
The gym is used for the ceremony.体育館は式のために使用されます。
He took advantage of the opportunity to visit the museum.彼はその機会を利用して博物館を訪れた。
Where is the Dutch embassy?オランダ大使館はどこですか？
I used to go to that library to study.私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
Where is the bus stop for the museum?美術館行きのバス停留所は、どこですか。
A new museum is being built at the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
If you want to go to the art gallery, get this bus.美術館に行くならこのバスだよ。
The money was appropriated for building the gymnasium.その金は体育館の建設に当てられた。
Excuse me, but where is the library?すみませんが、図書館はどこですか。
The appropriation is pin-money; it wouldn't be enough even to build a gym, much less build the administration building.割当て金は僅かなものだ。体育館を建てるにも足らないだろう。ましてや、本部を建てるのに、足りるわけがない。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。
The students have an excellent gym at their disposal.学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
You ought to be quiet in a library.図書館では静かにするべきだ。
I borrowed the book from the library, but I haven't read much of it yet.私は図書館から本を借りたがまだそれをあまり読んでいない。
I have to return this book to the library today.私はこの本を今日図書館に返さなければいけない。
There are a lot of English books in this library.この図書館には英語の本がたくさんある。
Where is the museum?博物館はどこにありますか。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
A new museum is being built in the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
Don't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
I work as a museum attendant.私の仕事は博物館の案内係です。
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
On my way to the library I met my friend.私は図書館へ行く途中で友達に会いました。
I saw Bill in the library yesterday.きのう図書館でビルに会った。
This is the best dictionary there is in the library.これが図書館にあるうちで最も良い辞書です。
He claimed that he had returned the book to the library.彼は、その本はすでに図書館に返したと主張した。
Tom is studying in the library now.トムは今図書館で勉強しています。
The new library has been under construction since last year.その新しい図書館は昨年から建設中です。
Many a student studies at the library.多くの学生が図書館で勉強している。
They say there's a Picasso and three Renoirs in that museum.あの美術館にはピカソが１枚とルアノールが３枚あるそうだよ。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼は映画館に行くことはまずない。
I borrowed three books from the library.私は図書館から本を三冊借りました。
Oh, I just remembered. The library's closed tomorrow.あ、そういえば明日図書館休みなんだった。
I have a friend waiting for me in front of the library.友達に図書館の前で待ってもらっています。
I got a glimpse of the wrestler as he hurriedly left the gymnasium.私は体育館を急いで去ろうとする力士をちらりと見た。
She is reading a book in the library.彼女は図書館で本を読んでいる。
From time to time, he goes to the library to get new information about books.ときおり彼は図書館に行き本の新しい情報を得る。
We went to the museum to study Japanese history.日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
There used to be an art museum in this neighborhood.昔は近所に美術館がありました。
This museum is equipped with a fire prevention system.この美術館には防火の設備がある。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
Mike got back from the library at five.マイクは図書館から五時にもどった。
He sometimes forgets to take books back to the library.彼は借りた本を図書館に返すのを忘れることがある。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me whilst you are there?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
I borrowed three books from the library.私は図書館から三本を借りました。
I'll go to a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
The Japanese embassy has warned Japanese citizens to be careful.日本大使館は日本人に対し、注意するよう警告している。
There's an exhibition of ancient weapons at the museum.博物館には古代兵器が展示されています。
Does this bus go to the museum?このバスは美術館まで行きますか。
Where is the Japanese Embassy?日本大使館はどこにありますか。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.いま駅着いた。図書館で待ってるね。
The museum's eastern gallery was closed for cleaning.美術館の東の陳列棟は清掃のため閉鎖されていた。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.突然、映画館で火事が起きた。
Can you tell me where the nearest hotel service phone is?一番近いホテルの館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
There is no one reading in the library.図書館で読書している人は１人もいません。
There is a library in every city in the United States.アメリカにはどの町にでも図書館がある。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えて下さい。
The teachers assembled their classes in the gymnasium.先生たちは生徒を体育館に集めた。
It was the first time that I visited the museum.それが私がその博物館に行った最初だった。
All the students of the university have access to the university library.その大学の学生は皆、大学の図書館を自由に利用できる。
The hall allows children in only on that day.その日に限って子供たちは会館に入ることを許される。
This library has a large collection of Chinese books.この図書館には中国語の本がかなりそろっている。
We must not speak in the library.図書館の中で話をしてはいけない。
Besides lending books, libraries offer various other services.本を貸し出すほかに、図書館は他のいろいろなサービスを提供する。
It is a five-minute walk to the library.図書館まで歩いて５分です。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸福にも私はすばらしい図書館を利用できる。
I went to the library to read some books.私は何冊かの本を読むために図書館へ行きました。
He booked a room for me at the inn.彼はその旅館に部屋を予約してくれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License