One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

This bus will take you to the museum.このバスであなたは博物館へ行けます。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
Our school's gym is under construction now.私たちの学校の体育館は今建設中です。
He could be in the gymnasium.彼は多分体育館にいるでしょう。
I borrowed the book from the library, but I haven't read much of it yet.私は図書館から本を借りたがまだそれをあまり読んでいない。
Our school library has many books.私たちの学校の図書館には本がたくさんある。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜日にメアリーといっしょに図書館へ行った。
Hello. My name is John Reindle. I work at the American Embassy in Prague.こんにちは。ジョン・ラインドルと言います。私はプラハのアメリカ大使館で働いています。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に自由に出入りできる。
You shouldn't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
They were alone in the library.図書館には彼らしかいなかった。
He got a job at the Law Library.法学部の図書館で仕事を見つけた。
He will reach Hakodate tonight.彼は今晩小館に到着するだろう。
Don't make a noise in the library.図書館では物音を立てては行けない。
Is there a museum in this town?この町には博物館がありますか。
We visited the museum last week.先週私たちは、博物館を訪れた。
A stranger came up, asking me the way to the museum.見知らぬ人が近づいてきて、私に博物館へ行く道をたずねた。
Are there any English magazines in this library?この図書館には英語の雑誌がありますか。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸福にも私はすばらしい図書館を利用できる。
Our library is on the third floor.私達の図書館は三階です。
I'll join you in the library.図書館で一緒になりましょう。
Walk three more blocks and you will find the museum on your left.もう３ブロック行けば左側に博物館があります。
I was angry about missing that film at the cinema.映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
Visitors were few at the museum.博物館には参観者はほとんどいなかった。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館に行く。
You should avail yourself of the books in the library.図書館の本は利用すべきである。
Do you ever study in the library?図書館で勉強することがありますか。
There is a library in every city in the United States.アメリカではどの都市にも図書館がある。
The library was founded in memory of the scholar.図書館はその学者を記念して建てられた。
I go to the library at least once a week.私は少なくとも一週間に一回図書館に行きます。
He still hasn't returned the book he borrowed from the library.彼は図書館から借りた本をまだ返していない。
Where is the bus stop for the museum?美術館行きのバス停留所は、どこですか。
He is a diplomat at the American Embassy.彼はアメリカ大使館の外交官である。
Is the museum visited by many people?その博物館は多くの人に訪問されますか。
There are a lot of students in the gym.体育館にたくさんの生徒がいます。
That museum is worth visiting.その博物館は訪れて見るだけの価値がある。
Where is the Dutch embassy?オランダ大使館はどこですか？
The teacher and the students are at the art museum.先生と生徒達は美術館にいる。
Don't write on the books stored in library図書館の本に書き込みをしてはいけません。
She returned a book to the library.彼女は図書館に本を返した。
I see him in the library now and then.私はときどき図書館で彼に会う。
How far is it from here to the museum?ここから博物館までどのくらいですか。
The museum is around the corner.博物館は角を曲がったところです。
If you really have free time, read a book. Borrow one from the ward library.本当に暇なら本を読め。区立図書館で借りて。
He often goes to the library by car.彼はしばしば自動車で図書館へいく。
All the citizens of the city have access to the city library.市民は誰でも市の図書館を利用することができる。
We have a nice school library.私たちの学校には立派な図書館があります。
I entered the museum through the wrong gate. I should have been more careful.私は博物館に間違った入り口から入ってしまった。もっと気をつけないといけなかった。
I have to return this book to the library today.私はこの本を今日図書館に返さなければいけない。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
The girl was kind enough to show me the way to the museum.その少女は親切にも博物館へ行く道を教えてくれた。
At this library, you can borrow up to three books at a time.この図書館では１度に３冊まで借りられます。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜にメアリーと私はいっしょに図書館へいった。
The embassy denied political asylum to foreign refugees.大使館は外国人難民の政治亡命を拒否しました。
See you tomorrow in the library.明日、図書館でまたね。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
You have to get on that bus to go to the museum.博物館にいくにはあのバスに乗らなければならない。
We must not speak in the library.図書館の中で話をしてはいけない。
Is the museum open today?その博物館は今日開館していますか。
This lady is Masagokan's landlady, Yoko Someha.この方が、「真砂館」のおかみさんの染葉洋子さん。
Where's the nearest museum?一番近い博物館はどこにありますか。
He was sitting in the library when I saw him.私が彼を見た時、彼は図書館に座っていました。
A short walk brought me to the museum.少し歩くと博物館に着いた。
She was accorded permission to use the library.彼女は図書館の利用許可を与えられた。
Students should make use of the books in the library.学生は図書館の本を利用すべきだ。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
We went to the museum to study Japanese history.日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
I'll go to a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
Admission to the museum is thirty dollars.この美術館の入場料は30ドルです。
He asked me the way to the museum.彼は博物館へ行く道を私に聞いた。
Talking in the library is not allowed.図書館ではおしゃべりをしてはいけません。
The movie is now showing at a theater near you.映画は近くの映画館で今上映中です。
They gathered in the gym.彼らは体育館に集まります。
What's playing at the movie theater now?今、映画館でなにをやってるのですか？
Every student has access to the library.学生は誰でも図書館を利用できる。
The girl kindly told me the way to the museum.少女は親切に博物館へ行く行き道を教えてくれた。
The museum is open from Monday to Friday.その博物館は月曜から金曜まで開いています。
The library has many books.その図書館は多くの書物を所蔵している。
It is really lovely to go up Mt. Hakodate and look at the night view of Hakodate city.函館山に登るとすばらしい函館の夜景が見られる。
Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。
The annex is on the north of the original building.別館は本館の北側にある。
They have access to the library.彼らは図書館を利用できる。
Besides lending books, libraries offer various other services.本を貸し出すほかに、図書館は他のいろいろなサービスを提供する。
There are some interesting exhibits in the museum.博物館には興味深い展示品が所蔵されている。
He told me how to get to the museum.彼は私に博物館への行き方を教えてくれた。
There are a lot of books in the library.図書館にはたくさんの本があります。
I have been to the library.私は図書館へ行ってきたところです。
I remember returning the book to the library.その本は図書館に返したのを覚えています。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
We live near a big library.私たちは大きな図書館の近くに住んでいます。
I reached the museum after a few minutes' walk.数分歩くと、私は博物館についた。
These books can be borrowed from the library for one week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
All the students of the university have access to the university library.その大学の学生は皆、大学の図書館を自由に利用できる。
The other day I visited the museum.先日、私は博物館を訪れました。
On my way to the library I met my friend.私は図書館へ行く途中で友達に会いました。
Please put out your cigarettes before entering the museum.美術館に入る前には、煙草をけしてください。
He took advantage of the opportunity to visit the museum.彼はその機会を利用して博物館を訪れた。
I've got to take my library books back before January 25th.僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License