One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

We visited the museum last week.先週私たちは、博物館を訪れた。
It is worth visiting that museum.その美術館は訪れてみる価値がある。
Both my father and I went to the museum for the first time.父も私も初めてその美術館へ行きました。
I returned the book to the library.図書館に本を返した。
I left my gloves in the library.図書館に手袋を置き忘れてきた。
I have a friend waiting for me in front of the library.友達に図書館の前で待ってもらっています。
Don't forget to return the book to the library.忘れずにその本を図書館に返して下さい。
"Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight."「こんな朝早くから開館してるんですか？」「私は顔パスよ」
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸運にも私はすばらしい図書館を利用できる。
This plane flies between Osaka and Hakodate.この飛行機は大阪と函館の間を飛ぶ。
A stranger came up, asking me the way to the museum.見知らぬ人が近づいてきて、私に博物館へ行く道をたずねた。
Any student with an I.D. card has access to the library.身分証明書を持っている学生なら、誰でも図書館に入ることができる。
The pride of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
How far is it to the museum?博物館までどのくらいありますか。
I have read every book in the library.私は図書館のすべての本を読んでしまいました。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸福にも私はすばらしい図書館を利用できる。
The library's many new acquisitions.図書館への多数の新着書。
Excuse me, can you tell me the way to the library?図書館はどこにありますか。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me whilst you are there?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
There used to be an art museum in this neighborhood.昔は近所に美術館がありました。
She went to the museum by cab.彼女は博物館までタクシーで行った。
What a lot of books! Do they belong to the university library?なんてたくさんの本なんだ。それらは大学の図書館のものなのだろうか。
He asked me the way to the museum.彼は博物館へ行く道を私に聞いた。
He was sitting in the library when I saw him.私が彼を見た時、彼は図書館に座っていました。
I've read any and every book in this library.わたしはこの図書館のありとあらゆる本を読んだ。
Tom is now studying in the library.トムは今図書館で勉強しています。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
How much money has been spent on building the museum?美術館の建設にいくらお金が使われたのですか。
It wasn't Mary that he went to the museum with.彼が一緒に美術館に行ったのはメアリーではなかった。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
I would rather sit reading in the library than go home.家に帰るより、図書館で本を読んでいるほうがいいです。
Every student has free access to the library.学生はだれでも自由に図書館を利用できる。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
Don't write on the books stored in library図書館の本に書き込みをしてはいけません。
She took the book back to the library.彼女は図書館に本を返した。
Is the museum visited by many people?その博物館は多くの人に訪問されますか。
The library was founded in memory of the scholar.図書館はその学者を記念して建てられた。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
There's an exhibition of ancient weapons at the museum.博物館には古代兵器が展示されています。
The museum is worth a visit.その博物館は訪れてみる価値がある。
The museum is open from 9 a.m.博物館は午前九時から開いている。
I have to take these books back to the library.私はこの本を図書館に返却しなければならない。
He often goes to the library by car.彼はしばしば自動車で図書館へいく。
For me, reading at home is preferable to reading sitting beside strangers in a library.私の場合、家で読書するほうが図書館で見知らぬ人の隣に座って読書するより好きだ。
Is this the right way to the museum?博物館へはこの道で良いのでしょうか。
Were they in the library yesterday?彼らは昨日図書館にいましたか。
We must not speak in the library.図書館の中で話をしてはいけない。
The library is in the middle of the city.図書館は市の中央にある。
A guide conducted the visitors round the museum.ガイドは観光客に博物館の案内をした。
I entered the museum through the wrong gate. I should have been more careful.私は博物館に間違った入り口から入ってしまった。もっと気をつけないといけなかった。
Does he still have that book he borrowed from the library?彼は図書館から借りた本をまだ返却していないのか。
Senior students have access to the library at weekends.最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。
The museum has a fascinating collection of Celtic artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
See you tomorrow at the library.また明日、図書館でね。
The museum is open from Monday to Friday.その博物館は月曜から金曜まで開いています。
I go to the museum whenever I get the chance.私は機会があればいつでもその博物館へ行きます。
Where is the entrance to the museum?博物館の入り口はどこですか。
You'll find the book in the library.その本は図書館にあるでしょう。
How about studying together in the library?図書館で一緒に勉強しようよ。
I got lost trying to find the library.図書館を見つけようとしたが道に迷ってしまった。
He used to go to the museum on Sunday.彼は日曜日にはよく美術館にいったものだ。
I remember returning the book to the library.その本は図書館に返したのを覚えています。
She took the taxi to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
I'm going to leave the library at six-thirty.私は６時半に図書館を出るつもりです。
I borrowed the book from this library.僕はこの図書館でその本を借りた。
I often make use of the library to study.私は勉強するのによく図書館を利用します。
We consider public libraries a legitimate citizen's right.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
Please put out your cigarettes before entering the museum.美術館に入る前には、煙草をけしてください。
All the students of the university have access to the university library.その大学の学生は皆、大学の図書館を自由に利用できる。
The movie is now showing at a theater near you.映画は近くの映画館で今上映中です。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備え付けた。
She was accorded permission to use the library.彼女は図書館の利用許可を与えられた。
The new museum is worth visiting.新しい博物館は行ってみる価値がある。
He was kind enough to show me the way to the library.彼は親切にも私に図書館へ行く道を教えてくれた。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
This museum is equipped with a fire prevention system.この美術館には防火の設備がある。
They have access to the library.彼らは図書館を利用できる。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
There are a lot of students in the gym.体育館にたくさんの生徒がいます。
Can you show me the way to the aquarium?水族館へ行く道を教えてくれますか。
I borrowed the book from the library, but I haven't read much of it yet.私は図書館から本を借りたがまだそれをあまり読んでいない。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
The money was put into a special fund to buy books for the school library.そのお金は学校図書館の本を購入するための特別な基金に入れられた。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
You will find that book in the historical section of the library.その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。
They were alone in the library.図書館には彼らしかいなかった。
You can borrow these books from the library for a week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
Where's the nearest library?一番近い図書館はどこにありますか。
We were given the privilege to use the liberty.私たちは図書館利用の特権を与えられた。
He would often go to the library.彼はよく図書館に行ったものだ。
Every student has access to the library.学生は誰でも図書館を利用できる。
I met a boy, who showed me the way to this hall.私は少年に会ったが、彼はこの会館への道を教えてくれた。
Students should make use of the books in the library.学生は図書館の本を利用すべきだ。
The audience filled the hall.会館は聴衆でいっぱいになった。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に出入りしている。
I returned the book to the library.私はその本を図書館に返却しました。
My sister works at the United States Embassy in London.姉はロンドンの合衆国大使館で働いています。
I have been to the library.私は図書館へ行ってきたところです。
The museum had to close due to lack of finances.博物館は資金不足のために閉鎖しなければならなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License