The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '館'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We live near a big library.私たちは大きな図書館の近くに住んでいます。
The Japanese embassy has warned Japanese citizens to be careful.日本大使館は日本人に対し、注意するよう警告している。
I have to return this book to the library today.私はこの本を今日図書館に返さなければいけない。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
We live near the large library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
You will find that book in the historical section of the library.その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。
Students have access to the library.学生は図書館は利用できる。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に出入りしている。
If you need books, make the most of the books in the library.本が必要なら、図書館の本を最大限利用しなさい。
This lady is Masagokan's landlady, Yoko Someha.この方が、「真砂館」のおかみさんの染葉洋子さん。
See you tomorrow in the library.明日、図書館でまたね。
I returned the books I borrowed from the library, and I borrowed some new ones.図書館で借りていた本を返して、また新しい本を借りてきたよ。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
I returned the book to the library.図書館に本を返した。
The museum is closed now.その博物館は今は閉鎖している。
We waited in the movie theater for the film to start.私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
My sister works at the United States Embassy in London.姉はロンドンの合衆国大使館で働いています。
There are a great many books in this library.この図書館には非常にたくさんの本があります。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
He could be in the gymnasium.彼は多分体育館にいるでしょう。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
The glory of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
Could you let me off in front of the museum?美術館前で降ろしてください。
It is a five-minute walk to the library.図書館まで歩いて５分です。
We were given the privilege to use the liberty.私たちは図書館利用の特権を与えられた。
The queen visited the museum.女王は博物館を訪問された。
I got a glimpse of the wrestler as he hurriedly left the gymnasium.私は体育館を急いで去ろうとする力士をちらりと見た。
He proposed that they stay at that inn.彼は彼らにその旅館に泊まるように言った。
Where is the bus stop for the museum?美術館行きのバス停留所は、どこですか。
Because of the rain, the picnic was held in the gymnasium.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜にメアリーと私はいっしょに図書館へいった。
Both my father and I went to the museum for the first time.父も私も初めてその美術館へ行きました。
They have access to the library.彼らは図書館を利用できる。
This inn gives good service.この旅館は客の扱いがよい。
We went to the museum.我々は博物館へ行った。
We have a lot of children's books in the library.図書館にはたくさんの児童書がある。
She went to the museum by taxi.彼女はタクシーで美術館に行った。
Visitors were few at the museum.博物館には参観者はほとんどいなかった。
He sometimes forgets to take books back to the library.彼は借りた本を図書館に返すのを忘れることがある。
See you tomorrow in the library.また明日、図書館でね。
There is a library in every city in the United States.アメリカではどの都市にも図書館がある。
From time to time, he goes to the library to get new information about books.ときおり彼は図書館に行き本の新しい情報を得る。
It wasn't Mary that he went to the museum with.彼が一緒に美術館に行ったのはメアリーではなかった。
A guide conducted the visitors round the museum.ガイドは観光客に博物館の案内をした。
He took advantage of the opportunity to visit the museum.彼はその機会を利用して博物館を訪れた。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
Did you take the book back to the library?その本を図書館へ返却しましたか。
The money was appropriated for building the gymnasium.その金は体育館の建設に当てられた。
Where's the nearest library?一番近い図書館はどこにありますか。
I reached the museum after a few minutes' walk.数分歩くと、私は博物館についた。
The girls danced in the gym.その少女たちは体育館で踊った。
When was it that you visited the museum?君がその美術館を訪ねたのはいつだったのか。
Admission to the museum is thirty dollars.この美術館の入場料は30ドルです。
This museum has been closed for five years.この美術館は5年間も閉鎖されたままだ。
This is the largest dictionary there is in this library.これはこの図書館にあるいちばん大きな辞書です。
The pride of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
Any student with an I.D. card has access to the library.身分証明書を持っている学生なら、誰でも図書館に入ることができる。
The museum is open from Monday to Friday.その博物館は月曜から金曜まで開いています。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
She went to the museum by cab.彼女は博物館までタクシーで行った。
We must not speak in the library.図書館の中で話をしてはいけない。
I work as a museum attendant.私の仕事は博物館の案内係です。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.こないだの日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
You should avail yourself of the books in the library.図書館の本は利用すべきである。
Is there an information counter?館内に案内所がありますか。
He asked me the way to the museum.彼は博物館へ行く道を私に聞いた。
Every student has access to the library.学生は誰でも図書館を利用できる。
This book belongs to the library.この本は図書館のものです。
See you tomorrow at the library.また明日、図書館でね。
I saw the treasures of the British Museum.私は大英博物館の宝を見た。
Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
The new museum is worth visiting.新しい博物館は行ってみる価値がある。
They gathered in the gym.彼らは体育館に集まります。
I ran across your mother in the library.図書館で偶然あなたのおかあさんにあいました。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備え付けた。
I have a friend waiting for me in front of the library.友達に図書館の前で待ってもらっています。
I've read any and every book in this library.わたしはこの図書館のありとあらゆる本を読んだ。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
She took the taxi to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
My brother took me to the museum.兄は博物館へ連れていってくれた。
He was kind enough to show me the way to the library.彼は親切にも私に図書館へ行く道を教えてくれた。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
"Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight."「こんな朝早くから開館してるんですか？」「私は顔パスよ」
This library has a large collection of Chinese books.この図書館には中国語の本がかなりそろっている。
She was accorded permission to use the library.彼女は図書館の利用許可を与えられた。
These books can be borrowed from the library for one week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
There is a library in every city in the United States.アメリカにはどの町にでも図書館がある。
I went to the library to read books.私は本を読むために図書館へ行った。
They were alone in the library.図書館には彼らしかいなかった。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館に行く。
The annex is on the north of the original building.別館は本館の北側にある。
This is the best dictionary there is in the library.これが図書館にあるうちで最も良い辞書です。
That museum is worth visiting.あの博物館はくるに値する。
Senior students have access to the library at weekends.最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。
Is the museum open today?その博物館は今日開館していますか。
The girl kindly told me the way to the museum.少女は親切に博物館へ行く行き道を教えてくれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License