One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
I've got to take my library books back before January 25th.僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
The annex is on the north of the original building.別館は本館の北側にある。
There is no one reading in the library.図書館で読書している人は１人もいません。
You should avail yourself of the books in the library.図書館の本は利用すべきである。
The museum is around the corner.博物館は角を曲がったところです。
Mike got back from the library at five.マイクは図書館から五時にもどった。
Where's the nearest museum?一番近い博物館はどこにありますか。
The girl was kind enough to show me the way to the museum.その少女は親切にも博物館へ行く道を教えてくれた。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
At this library, you can borrow up to three books at a time.この図書館では１度に３冊まで借りられます。
Don't write on the books stored in library図書館の本に書き込みをしてはいけません。
He often goes to the library by car.彼はしばしば自動車で図書館へいく。
He took advantage of the opportunity to visit the museum.彼はその機会を利用して博物館を訪れた。
He is a diplomat at the American Embassy.彼はアメリカ大使館の外交官である。
He asked me the way to the museum.彼は博物館へ行く道を私に聞いた。
You have to get on that bus to go to the museum.博物館にいくにはあのバスに乗らなければならない。
I have to take these books back to the library.私はこの本を図書館に返却しなければならない。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に出入りしている。
It is a five-minute walk to the library.図書館まで歩いて５分です。
If you need books, make the most of the books in the library.本が必要なら、図書館の本を最大限利用しなさい。
My friends and I are volunteering at the community center this weekend.今週末は公民館で友達とボランティアをするんだ。
Both my father and I went to the museum for the first time.父も私も初めてその美術館へ行きました。
It is really lovely to go up Mt. Hakodate and look at the night view of Hakodate city.函館山に登るとすばらしい函館の夜景が見られる。
The Japanese embassy has warned Japanese citizens to be careful.日本大使館は日本人に対し、注意するよう警告している。
A stranger came up, asking me the way to the museum.見知らぬ人が近づいてきて、私に博物館へ行く道をたずねた。
He would often go to the library.彼はよく図書館に行ったものだ。
A new museum is being built at the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
He told me how to get to the museum.彼は私に博物館への行き方を教えてくれた。
I got this visa at the American Consulate in Kobe.私はこのビザを、神戸のアメリカ領事館でとりました。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.こないだの日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
He booked a room for me at the inn.彼はその旅館に部屋を予約してくれた。
Oh, I just remembered. The library's closed tomorrow.あ、そういえば明日図書館休みなんだった。
I went to the library to read books.私は本を読むために図書館へ行った。
This library has a large collection of Chinese books.この図書館には中国語の本がかなりそろっている。
Where is the entrance to the museum?博物館の入り口はどこですか。
I never go to London without visiting the British Museum.私はロンドンへ行けば必ず大英博物館を訪れる。
She returned the book to the library.彼女は図書館に本を返した。
Could you let me off in front of the museum?美術館前で降ろしてください。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜日にメアリーといっしょに図書館へ行った。
Talking in the library is not allowed.図書館ではおしゃべりをしてはいけません。
Hello. My name is John Reindle. I work at the American Embassy in Prague.こんにちは。ジョン・ラインドルと言います。私はプラハのアメリカ大使館で働いています。
The new museum is worth visiting.新しい博物館は行ってみる価値がある。
On my way to the library I met my friend.私は図書館へ行く途中で友達に会いました。
I'll join you in the library.図書館で一緒になりましょう。
I've read any and every book in this library.わたしはこの図書館のありとあらゆる本を読んだ。
The gym is used for the ceremony.体育館は式のために使用されます。
This library has over 50,000 volumes.この図書館には５万冊以上の書物がある。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨が降ったため、ピクニックは体育館で開かれた。
Excuse me, but where is the library?すみませんが、図書館はどこですか。
I have been to the library.私は図書館へ行ってきたところです。
I saw the treasures of the British Museum.私は大英博物館の宝を見た。
Where is the bus stop for the museum?美術館行きのバス停留所は、どこですか。
You ought to be quiet in a library.図書館では静かにするべきだ。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
There are a lot of books in the library.図書館にはたくさんの本があります。
"Superman" is showing at the movie theater this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
He did not walk into the gym.彼は体育館に歩いて入って行きませんでした。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
I told the librarian that I needed the book for a report due on Friday; so she said she would call it in.私は図書館の職員に金曜日締め切りのレポートのためにその本が必要だと言った。そうしたら彼女は借りている人に返却を求めるように言うと言った。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館へ行く。
This town boasts a large public library.この町には大きな公立図書館がある。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
Any student with an I.D. card has access to the library.身分証明書を持っている学生なら、誰でも図書館に入ることができる。
I see him in the library now and then.私はときどき図書館で彼に会う。
Where is the Japanese Embassy?日本大使館はどこにありますか。
The student hall is for benefit of the students.学生会館は学生のためにある。
See you tomorrow at the library.明日図書館でね。
I understand the museum is closed on Mondays.博物館は月曜日にはしまっていると思います。
There was a crowd of students waiting in front of the library.図書館の前には大勢の学生が待っていた。
There are a lot of English books in this library.この図書館には英語の本がたくさんある。
Every town in America has a library.アメリカでは、どの町にも図書館がある。
You can enter the library freely.皆さんは自由に図書館に入れる。
Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
Taishukan advertised it would publish a new dictionary.大修館は新しい辞書を出版すると宣伝した。
Reading is prohibited in this library.当図書館では読むことが禁止です。
Does this bus go to the museum?このバスは美術館まで行きますか。
You can borrow these books from the library for a week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
She went to the museum by taxi.彼女はタクシーで美術館に行った。
Be silent in the library, boys.皆さん、図書館では静かにしなさい。
Did you take the book back to the library?その本を図書館へ返却しましたか。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
The museum has a fascinating collection of Celtic artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
Where is the Dutch embassy?オランダ大使館はどこですか？
You shouldn't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
I have to return this book to the library today.私はこの本を今日図書館に返さなければいけない。
Ah! I forgot again! I was supposed to go to the library to return a book today!あ！また忘れてた！図書館に本を返しにいく日だった！
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
Every student has free access to the library.学生はだれでも自由に図書館を利用できる。
She took the taxi to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
He was sitting in the library when I saw him.私が彼を見た時、彼は図書館に座っていました。
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.土日月の午前１０時半から午後４時まで開館。
We went to the museum.俺たちは美術館に行った。
"Was there a girl in the gym?" "Yes, there is."「体育館に女の子がいませんか」「はい、います」
How about studying together in the library?図書館で一緒に勉強しようよ。
For me, reading at home is preferable to reading sitting beside strangers in a library.私の場合、家で読書するほうが図書館で見知らぬ人の隣に座って読書するより好きだ。
See you tomorrow in the library.また明日、図書館でね。
There was a sprinkling of foreigners among the visitors in the museum.博物館の参観者の中にちらほら外人が見えた。