One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I've got to take my library books back before January 25th.僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館に行く。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜日にメアリーといっしょに図書館へ行った。
We saw a mummy at the museum.私たちは博物館でミイラを見た。
She went to the museum by taxi.彼女は博物館までタクシーで行った。
Admission to the museum is thirty dollars.この美術館の入場料は30ドルです。
I have to take these books back to the library.私はこの本を図書館に返却しなければならない。
The student hall is for benefit of the students.学生会館は学生のためにある。
A guide conducted the visitors round the museum.ガイドは観光客に博物館の案内をした。
The museum is open from Monday to Friday.その博物館は月曜から金曜まで開いています。
I told the librarian that I needed the book for a report due on Friday; so she said she would call it in.私は図書館の職員に金曜日締め切りのレポートのためにその本が必要だと言った。そうしたら彼女は借りている人に返却を求めるように言うと言った。
We went to the museum.我々は博物館へ行った。
I go to the museum whenever I get the chance.私は機会があればいつでもその博物館へ行きます。
Don't forget to return the book to the library.忘れずにその本を図書館に返して下さい。
Visitors were few at the museum.博物館には参観者はほとんどいなかった。
She used to go to the museum on Sundays.彼女は日曜にはその博物館に行くのが常だった。
Where is the Dutch embassy?オランダ大使館はどこですか？
This hotel has a gym and a swimming pool.このホテルには体育館とプールが備わっている。
Many a student studies at the library.多くの学生が図書館で勉強している。
There is a library in every city in the United States.アメリカではどの都市にも図書館がある。
I ran into your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
This time tomorrow I'll be studying in the library.明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。
The outdoor spa at this hot-spring is wonderful.この旅館は露天風呂がすばらしいのよ。
I'm going to leave the library at six-thirty.私は６時半に図書館を出るつもりです。
There are a lot of students in the gym.体育館にたくさんの生徒がいます。
They got to the hotel after dark.日没後彼らはその旅館に着いた。
We went to the museum to study Japanese history.日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
Please put out your cigarettes before entering the museum.美術館に入る前には、煙草をけしてください。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
The appropriation is pin-money; it wouldn't be enough even to build a gym, much less build the administration building.割当て金は僅かなものだ。体育館を建てるにも足らないだろう。ましてや、本部を建てるのに、足りるわけがない。
The annex is on the north of the original building.別館は本館の北側にある。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸運にも私はすばらしい図書館を利用できる。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.突然、映画館で火事が起きた。
He proposed that they stay at that inn.彼は彼らにその旅館に泊まるように言った。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
The teacher and the students are at the art museum.先生と生徒達は美術館にいる。
This art collection is rich in paintings by Dutch masters.この美術館はオランダの巨匠が描いた作品がたくさんある。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
Italy has some of the best art galleries of the world.イタリアは世界でも有数の美術館がいくつかある。
The library has many books.その図書館は多くの書物を所蔵している。
Don't make a noise in the library.図書館では物音を立てては行けない。
The girl kindly told me the way to the museum.少女は親切に博物館へ行く行き道を教えてくれた。
Were they in the library yesterday?彼らは昨日図書館にいましたか。
I work as a museum attendant.私の仕事は博物館の案内係です。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。
Can you tell me where the nearest hotel service phone is?一番近いホテルの館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
I returned the book to the library.図書館に本を返した。
Is there an information counter?館内に案内所がありますか。
My sister works at the United States Embassy in London.姉はロンドンの合衆国大使館で働いています。
We have a lot of English books in the library.私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
She returned the book to the library.彼女は図書館に本を返した。
You cannot enter the museum. It is currently under repair.博物館へは入場できません。現在修理中です。
She went to the museum by cab.彼女は博物館までタクシーで行った。
"Was there a girl in the gym?" "Yes, there is."「体育館に女の子がいませんか」「はい、います」
Please ask whether they have this book at the library.この本が図書館にあるかどうか問い合わせて下さい。
Every student has free access to the library.学生はだれでも自由に図書館を利用できる。
After his death, his paintings were hung in the museum.死後彼の絵はその美術館に展示された。
A stranger came up, asking me the way to the museum.見知らぬ人が近づいてきて、私に博物館へ行く道をたずねた。
The library is eighty years old.その図書館は建てられてから８０年になる。
This inn gives good service.この旅館は客の扱いがよい。
Will you show me the way to the museum?博物館へ行く道を教えてくれますか。
Where is the library?図書館はどこですか。
Where is the Japanese Embassy?日本大使館はどこにありますか。
The movie is now showing at a theater near you.映画は近くの映画館で今上映中です。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
You shouldn't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
See you tomorrow at the library.明日、図書館でまたね。
The gym is used for the ceremony.体育館は式のために使用されます。
If you need books, make the most of the books in the library.本が必要なら、図書館の本を最大限利用しなさい。
The women are in front of a library.その女性達は図書館のまえにいる。
Don't write on the books stored in library図書館の本に書き込みをしてはいけません。
Does he still have that book he borrowed from the library?彼は図書館から借りた本をまだ返却していないのか。
Yesterday I saw a girl whom I had met in the library a month before.きのう私は、図書館で１ヶ月前に会った少女と再び出会った。
They say there's a Picasso and three Renoirs in that museum.あの美術館にはピカソが１枚とルアノールが３枚あるそうだよ。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
My brother took me to the museum.兄は博物館へ連れていってくれた。
Upon receiving your Certificate of Eligiblity, please come to the Japanese Embassy in London.在留資格認定証明書を貰って、ロンドンの日本大使館に来てください。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
From time to time, he goes to the library to get new information about books.ときおり彼は図書館に行き本の新しい情報を得る。
A new museum is being built at the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
It wasn't Mary that he went to the museum with.彼が一緒に美術館に行ったのはメアリーではなかった。
The library is open from 9 a.m. to 8 p.m.図書館は午前９時から午後８時まで開いている。
There are many movie theaters in this city.この市にはいくつもの映画館がある。
He took advantage of the opportunity to visit the museum.彼はその機会を利用して博物館を訪れた。
I have been to the library.私は図書館へ行ってきたところです。
The air-conditioning in the library is too strong.図書館の冷房は効きすぎている。
I borrowed the book from the library, but I haven't read much of it yet.私は図書館から本を借りたがまだそれをあまり読んでいない。
These books can be borrowed from the library for one week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼は映画館に行くことはまずない。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
See you tomorrow in the library.また明日、図書館でね。
This plane flies between Osaka and Hakodate.この飛行機は大阪と函館の間を飛ぶ。
This road will take you to the museum.この道を行けば美術館に出ます。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
It is really lovely to go up Mt. Hakodate and look at the night view of Hakodate city.函館山に登るとすばらしい函館の夜景が見られる。
The girl was kind enough to show me the way to the museum.その少女は親切にも博物館へ行く道を教えてくれた。