One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

At this library, you can borrow up to three books at a time.この図書館では１度に３冊まで借りられます。
My brother took me to the museum.兄は博物館へ連れていってくれた。
From time to time, he goes to the library to get new information about books.ときおり彼は図書館に行き本の新しい情報を得る。
The girl was kind enough to show me the way to the museum.その少女は親切にも博物館へ行く道を教えてくれた。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
Will you show me the way to the museum?博物館へ行く道を教えてくれますか。
His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all.市の美術館での彼の展覧会には全く興味をそそられなかった。
Is the university's library open now?大学の図書館は今開いていますか。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
He is a diplomat at the American Embassy.彼はアメリカ大使館の外交官である。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備えた。
The movie is now showing at a theater near you.映画は近くの映画館で今上映中です。
Taishukan advertised it would publish a new dictionary.大修館は新しい辞書を出版すると宣伝した。
I'm going to leave the library at six-thirty.私は６時半に図書館を出るつもりです。
Is this the right way to the museum?博物館へはこの道で良いのでしょうか。
I go to the library at least once a week.私は少なくとも一週間に一回図書館に行きます。
I have to take these books back to the library.私はこの本を図書館に返却しなければならない。
What a lot of books! Do they belong to the university library?なんてたくさんの本なんだ。それらは大学の図書館のものなのだろうか。
He took advantage of the opportunity to visit the museum.彼はその機会を利用して博物館を訪れた。
There are a great many books in this library.この図書館にはたくさんの本があります。
There was a sprinkling of foreigners among the visitors in the museum.博物館の参観者の中にちらほら外人が見えた。
See you tomorrow in the library.明日、図書館でまたね。
She went by cab to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
The museum is open to the public.その博物館は一般に公開されている。
The library was founded in memory of the scholar.図書館はその学者を記念して建てられた。
Tom is studying in the library now.トムは今図書館で勉強しています。
The queen visited the museum.女王は博物館を訪問された。
This bus will take you to the museum.このバスに乗れば博物館に行けます。
The annex is on the north of the original building.別館は本館の北側にある。
It is worthwhile visiting that museum.その博物館は訪れてみるだけの価値はある。
Where is the entrance to the museum?博物館の入り口はどこですか。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸福にも私はすばらしい図書館を利用できる。
He did not walk into the gym.彼は体育館に歩いて入って行きませんでした。
This library has over 50,000 volumes.この図書館には５万冊以上の書物がある。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
Taking the group of children to the library was no problem.子供のグループを図書館に連れて行くのはどうってことなかったさ。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.いま駅着いた。図書館で待ってるね。
We have a lot of English books in the library.私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
This is the best dictionary there is in the library.これが図書館にあるうちで最も良い辞書です。
She returned the book to the library.彼女は図書館に本を返した。
We went to the museum to study Japanese history.日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
Where is the museum?博物館はどこにありますか。
This is the theater where we see foreign movies.これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
You have to get on that bus to go to the museum.博物館にいくにはあのバスに乗らなければならない。
I got lost trying to find the library.図書館を見つけようとしたが道に迷ってしまった。
I returned the book to the library.私はその本を図書館に返却しました。
Where is the Dutch embassy?オランダ大使館はどこですか？
I have a friend waiting for me in front of the library.友達に図書館の前で待ってもらっています。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
He was sitting in the library when I saw him.私が彼を見た時、彼は図書館に座っていました。
This road will take you to the museum.この道をでたら博物館にでます。
See you tomorrow at the library.また明日、図書館でね。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に出入りしている。
The museum is open from Monday to Friday.その博物館は月曜から金曜まで開いています。
This museum has been closed for five years.この美術館は5年間も閉鎖されたままだ。
All students have access to the library.全学生はみんな図書館に入ることができる。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
The girl kindly told me the way to the museum.少女は親切に博物館へ行く行き道を教えてくれた。
We went to the museum.俺たちは美術館に行った。
You will find that book in the historical section of the library.その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。
She took the taxi to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
I borrowed three books from the library.私は図書館から三本を借りました。
Walk three more blocks and you will find the museum on your left.もう３ブロック行けば左側に博物館があります。
This inn gives good service.この旅館は客の扱いがよい。
This plane flies between Osaka and Hakodate.この飛行機は大阪と函館の間を飛ぶ。
Students should make use of the books in the library.学生は図書館の本を利用すべきだ。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館へ行く。
Italy has some of the best art galleries of the world.イタリアは世界でも有数の美術館がいくつかある。
The embassy denied political asylum to foreign refugees.大使館は外国人難民の政治亡命を拒否しました。
My sister works at the United States Embassy in London.姉はロンドンの合衆国大使館で働いています。
I remember returning the book to the library.その本は図書館に返したのを覚えています。
Our school library is small, but new.私たちの学校の図書館は小さいが新しい。
I'll join you in the library.図書館で一緒になりましょう。
He never missed any occasion to visit the museum.彼は機会を見つけては必ず博物館をたずねた。
He still hasn't returned the book he borrowed from the library.彼は図書館から借りた本をまだ返していない。
After ten minutes' walk we came to the museum.１０分歩くと私達は博物館へ着いた。
See you tomorrow at the library.明日、図書館でまたね。
The school gymnasium was enlarged.学校の体育館が拡張された。
He got a job at the Law Library.法学部の図書館で仕事を見つけた。
This road will take you to the museum.この道を行けば美術館に出ます。
The post office is adjacent to the library.郵便局は図書館の隣にある。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
There is a library in every city in the United States.アメリカにはどの町にでも図書館がある。
I entered the museum through the wrong gate. I should have been more careful.私は博物館に間違った入り口から入ってしまった。もっと気をつけないといけなかった。
I told the librarian that I needed the book for a report due on Friday; so she said she would call it in.私は図書館の職員に金曜日締め切りのレポートのためにその本が必要だと言った。そうしたら彼女は借りている人に返却を求めるように言うと言った。
This town boasts a large public library.この町には大きな公立図書館がある。
He could be in the gymnasium.彼は多分体育館にいるでしょう。
That museum is worth visiting.その博物館は訪れて見るだけの価値がある。
Smoking is not permitted in the cinema.映画館内は禁煙です。
On my way to the library I met my friend.私は図書館へ行く途中で友達に会いました。
There is no one reading in the library.図書館で読書している人は１人もいません。
That museum is worth visiting.あの博物館はくるに値する。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に自由に出入りできる。
She is reading a book in the library.彼女は図書館で本を読んでいる。