One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

This is the best dictionary there is in the library.これが図書館にあるうちで最も良い辞書です。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館に行く。
I work as a museum attendant.私の仕事は博物館の案内係です。
Please ask whether they have this book at the library.この本が図書館にあるかどうか問い合わせて下さい。
She was accorded permission to use the library.彼女は図書館の利用許可を与えられた。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
How much money has been spent on building the museum?美術館の建設にいくらお金が使われたのですか。
The other day I visited the museum.先日、私は博物館を訪れました。
The library was founded in memory of the scholar.図書館はその学者を記念して建てられた。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.こないだの日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
Does he still have that book he borrowed from the library?彼は図書館から借りた本をまだ返却していないのか。
It wasn't Mary that he went to the museum with.彼が一緒に美術館に行ったのはメアリーではなかった。
We went to the museum to study Japanese history.日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
Could you let me off in front of the museum?美術館前で降ろしてください。
The air-conditioning in the library is too strong.図書館の冷房は効きすぎている。
Ah! I forgot again! I was supposed to go to the library to return a book today!あ！また忘れてた！図書館に本を返しにいく日だった！
The annex is on the north of the original building.別館は本館の北側にある。
The girl kindly told me the way to the museum.少女は親切に博物館へ行く行き道を教えてくれた。
Is there an information counter?館内に案内所がありますか。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
There are a number of movie theaters in this city.この市には多くの映画館がある。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜にメアリーと私はいっしょに図書館へいった。
Where is the Japanese Embassy?日本大使館はどこにありますか。
The movie is now showing at a theater near you.映画は近くの映画館で今上映中です。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼は映画館に行くことはまずない。
Oh, I just remembered. The library's closed tomorrow.あ、そういえば明日図書館休みなんだった。
When was it that you visited the museum?君がその美術館を訪ねたのはいつだったのか。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
Be silent in the library, boys.皆さん、図書館では静かにしなさい。
The library is in the middle of the city.図書館は市の中央にある。
Our school library is small, but new.私たちの学校の図書館は小さいが新しい。
I told the librarian that I needed the book for a report due on Friday; so she said she would call it in.私は図書館の職員に金曜日締め切りのレポートのためにその本が必要だと言った。そうしたら彼女は借りている人に返却を求めるように言うと言った。
We waited in the movie theater for the film to start.私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
After his death, his paintings were hung in the museum.死後彼の絵はその美術館に展示された。
She went to the museum by taxi.彼女は博物館までタクシーで行った。
I returned the book to the library.図書館に本を返した。
See you tomorrow at the library.明日図書館でね。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備えた。
I borrowed three books from the library.私は図書館から本を三冊借りました。
He will reach Hakodate tonight.彼は今晩小館に到着するだろう。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館へ行く。
Turning to the right, you will come to the museum.右に曲がると、博物館に出ますよ。
The teacher and the students are at the art museum.先生と生徒達は美術館にいる。
Our school's gym is under construction now.私たちの学校の体育館は今建設中です。
We went to the museum.俺たちは美術館に行った。
It was the first time that I visited the museum.それが私がその博物館に行った最初だった。
This inn gives good service.この旅館は客の扱いがよい。
Where's the nearest museum?一番近い博物館はどこにありますか。
Excuse me, can you tell me the way to the library?図書館はどこにありますか。
I went into the library; where I happened to meet Ann.私はその図書館へいった。そして偶然、アンにあった。
She returned a book to the library.彼女は図書館に本を返した。
The money was appropriated for building the gymnasium.その金は体育館の建設に当てられた。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に出入りしている。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのおかあさんに出くわしました。
There is no one reading in the library.図書館で読書している人は１人もいません。
Mike got back from the library at five.マイクは図書館から五時にもどった。
We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
She took the book back to the library.図書館に本を返した。
Reading is prohibited in this library.当図書館では読むことが禁止です。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸福にも私はすばらしい図書館を利用できる。
Is there a museum in this town?この町には博物館がありますか。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
Is there a museum in this town?この町に博物館はありますか。
You have to get on that bus to go to the museum.博物館にいくにはあのバスに乗らなければならない。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
Admission to the museum is thirty dollars.この美術館の入場料は30ドルです。
He told me how to get to the museum.彼は私に博物館への行き方を教えてくれた。
You must not tear pages out of library books.図書館の本のページを破り取ってはいけない。
I ran across your mother in the library.図書館で偶然あなたのおかあさんにあいました。
At this library, you can borrow up to three books at a time.この図書館では１度に３冊まで借りられます。
Besides lending books, libraries offer various other services.本を貸し出すほかに、図書館は他のいろいろなサービスを提供する。
Please put out your cigarettes before entering the museum.美術館に入る前には、煙草をけしてください。
The glory of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
They were alone in the library.図書館には彼らしかいなかった。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えて下さい。
How far is it from here to the museum?ここから博物館までどのくらいですか。
We must not speak in the library.図書館の中で話をしてはいけない。
How far is it to the museum?博物館までどのくらいありますか。
You can enter the library freely.皆さんは自由に図書館に入れる。
From time to time, he goes to the library to get new information about books.ときおり彼は図書館に行き本の新しい情報を得る。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
I go to the library at least once a week.私は少なくとも一週間に一回図書館に行きます。
The museum is closed now.その博物館は今は閉鎖している。
He asked me the way to the museum.彼は博物館へ行く道を私に聞いた。
Will you tell me the way to the library?図書館に行く道を教えてくれませんか。
This bus will take you to the museum.このバスに乗れば博物館に行けます。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
The outdoor spa at this hot-spring is wonderful.この旅館は露天風呂がすばらしいのよ。
This library has a large collection of Chinese books.この図書館には中国語の本がかなりそろっている。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この間の日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
The library is on the second floor.図書館は２階にあります。
We have a lot of children's books in the library.図書館にはたくさんの児童書がある。
I reached the museum after a few minutes' walk.数分歩くと、私は博物館についた。
Don't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
There is a library in every city in the United States.アメリカにはどの町にでも図書館がある。
He never missed any occasion to visit the museum.彼は機会を見つけては必ず博物館をたずねた。
Did you take the book back to the library?その本を図書館へ返却しましたか。