The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '館'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I go to the museum whenever I get the chance.私は機会があればいつでもその博物館へ行きます。
Are there any English magazines in this library?この図書館には英語の雑誌がありますか。
There's an exhibition of ancient weapons at the museum.博物館には古代兵器が展示されています。
They gathered in the gym.彼らは体育館に集まります。
Yesterday I saw a girl whom I had met in the library a month before.きのう私は、図書館で１ヶ月前に会った少女と再び出会った。
If you need books, make the most of the books in the library.本が必要なら、図書館の本を最大限利用しなさい。
He still hasn't returned the book he borrowed from the library.彼は図書館から借りた本をまだ返していない。
The hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
I would rather sit reading in the library than go home.家に帰るより、図書館で本を読んでいるほうがいいです。
We saw a mummy at the museum.私たちは博物館でミイラを見た。
She used to go to the museum on Sundays.彼女は日曜にはその博物館に行くのが常だった。
I returned the book to the library.図書館に本を返した。
I'm going to leave the library at six-thirty.私は６時半に図書館を出るつもりです。
This hotel has a gym and a swimming pool.このホテルには体育館とプールが備わっている。
Is this the right way to the museum?博物館へはこの道で良いのでしょうか。
I ran across your mother in the library.図書館で偶然あなたのおかあさんにあいました。
The museum's eastern gallery was closed for cleaning.美術館の東の陳列棟は清掃のため閉鎖されていた。
The museum is worth a visit.その博物館は訪れてみる価値がある。
Excuse me, but where is the library?すみませんが、図書館はどこですか。
Admission to the museum is thirty dollars.この美術館の入場料は30ドルです。
I left my gloves in the library.図書館に手袋を置き忘れてきた。
Can you take us to the British Museum?大英博物館まで行ってくれますか。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.こないだの日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼は映画館に行くことはまずない。
Besides lending books, libraries offer various other services.本を貸し出すほかに、図書館は他のいろいろなサービスを提供する。
The museum is open to the public.その博物館は一般に公開されている。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
The library was founded in memory of the scholar.図書館はその学者を記念して建てられた。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
You must not tear pages out of library books.図書館の本のページを破り取ってはいけない。
There is no one reading in the library.図書館で読書している人は１人もいません。
All students have access to the library.全学生はみんな図書館に入ることができる。
Our school library has many books.私たちの学校の図書館には本がたくさんある。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
There are a great many books in this library.この図書館にはたくさんの本があります。
I saw Bill in the library yesterday.きのう図書館でビルに会った。
He was kind enough to show me the way to the library.彼は親切にも私に図書館へ行く道を教えてくれた。
I have to take these books back to the library.私はこの本を図書館に返却しなければならない。
The library is open from 9 a.m. to 8 p.m.図書館は午前９時から午後８時まで開いている。
Don't forget to return the book to the library.忘れずにその本を図書館に返して下さい。
The library is in the middle of the city.図書館は市の中央にある。
She went to the museum by taxi.彼女は博物館までタクシーで行った。
Don't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
Where's the nearest library?一番近い図書館はどこにありますか。
She went to the museum by taxi.彼女はタクシーで美術館に行った。
I have been to the library.私は図書館へ行ってきたところです。
I was advised to visit the museum.私はその博物館を訪れるように勧められた。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
On my way to the library I met my friend.私は図書館へ行く途中で友達に会いました。
All the students of the university have access to the university library.その大学の学生は皆、大学の図書館を自由に利用できる。
His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all.市の美術館での彼の展覧会には全く興味をそそられなかった。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
This is the theater where we see foreign movies.これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
He proposed that they stay at that inn.彼は彼らにその旅館に泊まるように言った。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
He sometimes forgets to take books back to the library.彼は借りた本を図書館に返すのを忘れることがある。
She returned the book to the library.彼女は図書館に本を返した。
Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。
We went to the museum.俺たちは美術館に行った。
After his death, his paintings were hung in the museum.死後彼の絵はその美術館に展示された。
These books can be borrowed from the library for one week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
He is a diplomat at the American Embassy.彼はアメリカ大使館の外交官である。
He often goes to the library by car.彼はしばしば自動車で図書館へいく。
You cannot enter the museum. It is currently under repair.博物館へは入場できません。現在修理中です。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に自由に出入りできる。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
I got this visa at the American Consulate in Kobe.私はこのビザを、神戸のアメリカ領事館でとりました。
Upon receiving your Certificate of Eligiblity, please come to the Japanese Embassy in London.在留資格認定証明書を貰って、ロンドンの日本大使館に来てください。
I got a glimpse of the wrestler as he hurriedly left the gymnasium.私は体育館を急いで去ろうとする力士をちらりと見た。
At this library, you can borrow up to three books at a time.この図書館では１度に３冊まで借りられます。
Where is the museum?博物館はどこにありますか。
He could be in the gymnasium.彼は多分体育館にいるでしょう。
Please put out your cigarettes before entering the museum.美術館に入る前には、煙草をけしてください。
There is a library in our city.私たちの町には図書館があります。
The student hall is for benefit of the students.学生会館は学生のためにある。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
This book belongs to the library.この本は図書館のものです。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
The library's many new acquisitions.図書館への多数の新着書。
Walk three more blocks and you will find the museum on your left.もう３ブロック行けば左側に博物館があります。
The museum is not open on Monday.その博物館は月曜日には開いていません。
He told me how to get to the museum.彼は私に博物館への行き方を教えてくれた。
I'll visit a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
Specialized libraries collect writings about art.専門の図書館が芸術に関する文献を収集している。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのおかあさんに出くわしました。
The money was appropriated for building the gymnasium.その金は体育館の建設に当てられた。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
This museum has been closed for five years.この美術館は5年間も閉鎖されたままだ。
Hello. My name is John Reindle. I work at the American Embassy in Prague.こんにちは。ジョン・ラインドルと言います。私はプラハのアメリカ大使館で働いています。
We have a lot of children's books in the library.図書館にはたくさんの児童書がある。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
This museum is equipped with a fire prevention system.この美術館には防火の設備がある。
I go to the library from time to time.私は時々図書館に出かける。
Where's the museum?美術館はどこにありますか。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me whilst you are there?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
A stranger came up, asking me the way to the museum.見知らぬ人が近づいてきて、私に博物館へ行く道をたずねた。
See you tomorrow at the library.また明日、図書館でね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License