The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '館'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He booked a room for me at the inn.彼はその旅館に部屋を予約してくれた。
This road will take you to the museum.この道を行けば美術館に出ます。
Don't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
He often goes to the library by car.彼はしばしば自動車で図書館へいく。
Will you tell me the way to the library?図書館に行く道を教えてくれませんか。
Is the university's library open now?大学の図書館は今開いていますか。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
If you want to go to the art gallery, get this bus.美術館に行くならこのバスだよ。
That museum is worth visiting.その博物館は訪れて見るだけの価値がある。
I returned the books I borrowed from the library, and I borrowed some new ones.図書館で借りていた本を返して、また新しい本を借りてきたよ。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
He could be in the gymnasium.彼は多分体育館にいるでしょう。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
If you need books, make the most of the books in the library.本が必要なら、図書館の本を最大限利用しなさい。
There are a great many books in this library.この図書館には非常にたくさんの本があります。
He sometimes forgets to take books back to the library.彼は借りた本を図書館に返すのを忘れることがある。
The audience filled the hall.会館は聴衆でいっぱいになった。
The teacher and the students are at the art museum.先生と生徒達は美術館にいる。
I went to the library to read books.私は本を読むために図書館へ行った。
They say there's a Picasso and three Renoirs in that museum.あの美術館にはピカソが１枚とルアノールが３枚あるそうだよ。
The glory of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
On my way to the library I met my friend.私は図書館へ行く途中で友達に会いました。
She went to the museum by taxi.彼女は博物館までタクシーで行った。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
That museum is worth visiting.あの博物館はくるに値する。
At a Japanese-style inn, they take care of your every need, so you don't have to lift a finger.旅館は、上げ膳据え膳がうれしいね。
I used to go to that library to study.私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。
I seldom go to a library.私はめったに図書館に行かない。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
We live near a big library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
Is this the right way to the museum?博物館へはこの道で良いのでしょうか。
We went to the museum.俺たちは美術館に行った。
You shouldn't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
Can you show me the way to the aquarium?水族館へ行く道を教えてくれますか。
Please put out your cigarettes before entering the museum.美術館に入る前には、煙草をけしてください。
She returned a book to the library.彼女は図書館に本を返した。
That hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
Don't make a noise in the library.図書館では物音を立てては行けない。
I was angry about missing that film at the cinema.映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
He is studying in the library now.彼は今図書館で勉強しています。
I go to the library from time to time.私は時々図書館に出かける。
The post office is adjacent to the library.郵便局は図書館の隣にある。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
See you tomorrow at the library.明日、図書館でまたね。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.こないだの日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
He claimed that he had returned the book to the library.彼は、その本はすでに図書館に返したと主張した。
The library is eighty years old.その図書館は建てられてから８０年になる。
Every student has free access to the library.学生はだれでも自由に図書館を利用できる。
This book belongs to the library.この本は図書館のものです。
They furnished the library with new books.図書館に新しい本が備え付けられた。
Is there a museum in this town?この町には博物館がありますか。
The library has many books.その図書館は多くの書物を所蔵している。
You should avail yourself of the books in the library.図書館の本は利用すべきである。
Can you tell me where the nearest hotel service phone is?一番近いホテルの館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
This hotel has a gym and a swimming pool.このホテルには体育館とプールが備わっている。
I've got to take my library books back before January 25th.僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
I ran across your mother in the library.図書館で偶然あなたのおかあさんにあいました。
The museum had to close due to lack of finances.博物館は資金不足のために閉鎖しなければならなかった。
The money was put into a special fund to buy books for the school library.そのお金は学校図書館の本を購入するための特別な基金に入れられた。
Because of the rain, the picnic was held in the gymnasium.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館へ行く。
I borrowed the book from the library, but I haven't read much of it yet.私は図書館から本を借りたがまだそれをあまり読んでいない。
How much money has been spent on building the museum?美術館の建設にいくらお金が使われたのですか。
We saw a mummy at the museum.私たちは博物館でミイラを見た。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
There are a lot of books in the library.図書館にはたくさんの本があります。
The museum is worth a visit.その博物館は訪れてみる価値がある。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸運にも私はすばらしい図書館を利用できる。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
The annex is on the north of the original building.別館は本館の北側にある。
She went by cab to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
Excuse me, but where is the library?すみませんが、図書館はどこですか。
Reading is prohibited in this library.当図書館では読むことが禁止です。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
I see him in the library now and then.私はときどき図書館で彼に会う。
There are no live animals in the museum.博物館には生きた動物はいない。
This plane flies between Osaka and Hakodate.この飛行機は大阪と函館の間を飛ぶ。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
He told me how to get to the museum.彼は私に博物館への行き方を教えてくれた。
She is reading a book in the library.彼女は図書館で本を読んでいる。
Is there a museum in this town?この町に博物館はありますか。
Our school's gym is under construction now.私たちの学校の体育館は今建設中です。
He never missed any occasion to visit the museum.彼は機会を見つけては必ず博物館をたずねた。
I go to the museum whenever I get the chance.私は機会があればいつでもその博物館へ行きます。
It is really lovely to go up Mt. Hakodate and look at the night view of Hakodate city.函館山に登るとすばらしい函館の夜景が見られる。
The hall allows children in only on that day.その日に限って子供たちは会館に入ることを許される。
We went to the museum.我々は博物館へ行った。
After his death, his paintings were hung in the museum.死後彼の絵はその美術館に展示された。
I entered the museum through the wrong gate. I should have been more careful.私は博物館に間違った入り口から入ってしまった。もっと気をつけないといけなかった。
A new museum is being built in the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me whilst you are there?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
I work as a museum attendant.私の仕事は博物館の案内係です。
Taking the group of children to the library was no problem.子供のグループを図書館に連れて行くのはどうってことなかったさ。
I went into the library; where I happened to meet Ann.私はその図書館へいった。そして偶然、アンにあった。
She took the book back to the library.図書館に本を返した。
My brother took me to the museum.兄は博物館へ連れていってくれた。
The museum is open from Monday to Friday.その博物館は月曜から金曜まで開いています。
The hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License