The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '館'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
This art collection is rich in paintings by Dutch masters.この美術館はオランダの巨匠が描いた作品がたくさんある。
Besides lending books, libraries offer various other services.本を貸し出すほかに、図書館は他のいろいろなサービスを提供する。
He was kind enough to show me the way to the library.彼は親切にも私に図書館へ行く道を教えてくれた。
He was sitting in the library when I saw him.私が彼を見た時、彼は図書館に座っていました。
They gathered in the gym.彼らは体育館に集まります。
Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
They have access to the library.彼らは図書館を利用できる。
He sometimes forgets to take books back to the library.彼は借りた本を図書館に返すのを忘れることがある。
The other day I visited the museum.先日、私は博物館を訪れました。
I went to the library to read some books.私は何冊かの本を読むために図書館へ行きました。
Any student with an I.D. card has access to the library.身分証明書を持っている学生なら、誰でも図書館に入ることができる。
Our library is on the third floor.私達の図書館は三階です。
He did not walk into the gym.彼は体育館に歩いて入って行きませんでした。
There used to be an art museum in this neighborhood.昔は近所に美術館がありました。
Do you ever study in the library?図書館で勉強することがありますか。
It is really lovely to go up Mt. Hakodate and look at the night view of Hakodate city.函館山に登るとすばらしい函館の夜景が見られる。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのおかあさんに出くわしました。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
He was tired from walking round museums.彼は美術館巡りでつかれていた。
I never go to London without visiting the British Museum.私はロンドンへ行けば必ず大英博物館を訪れる。
We visited the museum last week.先週私たちは、博物館を訪れた。
Admission to the museum is thirty dollars.この美術館の入場料は30ドルです。
The library is eighty years old.その図書館は建てられてから８０年になる。
I got lost trying to find the library.図書館を見つけようとしたが道に迷ってしまった。
She took the book back to the library.彼女は図書館に本を返した。
Did you take the book back to the library?その本を図書館へ返却しましたか。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
The glory of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
Does this bus go to the museum?このバスは美術館まで行きますか。
You must not tear pages out of library books.図書館の本のページを破り取ってはいけない。
What's playing at the movie theater now?今、映画館でなにをやってるのですか？
He would often go to the library.彼はよく図書館に行ったものだ。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
Where's the nearest museum?一番近い博物館はどこにありますか。
The library was founded in memory of the scholar.図書館はその学者を記念して建てられた。
The museum is not open on Monday.その博物館は月曜日には開いていません。
I borrow books from the city library.私は市立図書館で本を借りています。
This library has over 50,000 volumes.この図書館には５万冊以上の書物がある。
It is worthwhile visiting that museum.その博物館は訪れてみるだけの価値はある。
We live near the large library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
I'll join you in the library.図書館で一緒になりましょう。
Please put out your cigarettes before entering the museum.美術館に入る前には、煙草をけしてください。
The embassy is located next to the Supreme Court.大使館は最高裁判所に隣接している。
You'll find the book in the library.その本は図書館にあるでしょう。
I entered the museum through the wrong gate. I should have been more careful.私は博物館に間違った入り口から入ってしまった。もっと気をつけないといけなかった。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
We waited in the movie theater for the film to start.私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
She went to the museum by cab.彼女は博物館までタクシーで行った。
A new museum is being built at the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
"Superman" is showing at the movie theater this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
I used to go to that library to study.私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。
She is reading a book in the library.彼女は図書館で本を読んでいる。
Where's the museum?美術館はどこにありますか。
Excuse me, can you tell me the way to the library?図書館はどこにありますか。
I got a glimpse of the wrestler as he hurriedly left the gymnasium.私は体育館を急いで去ろうとする力士をちらりと見た。
If you really have free time, read a book. Borrow one from the ward library.本当に暇なら本を読め。区立図書館で借りて。
I have been to the library.私は図書館へ行ってきたところです。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えて下さい。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館へ行く。
I returned the book to the library.私はその本を図書館に返却しました。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
Many a student studies at the library.多くの学生が図書館で勉強している。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
I borrowed the book from the library, but I haven't read much of it yet.私は図書館から本を借りたがまだそれをあまり読んでいない。
I'll visit a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
That museum has a superb collection of Celtic era cultural artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
There was a crowd of students waiting in front of the library.図書館の前には大勢の学生が待っていた。
The teachers assembled their classes in the gymnasium.先生たちは生徒を体育館に集めた。
They got to the hotel after dark.日没後彼らはその旅館に着いた。
She returned a book to the library.彼女は図書館に本を返した。
This bus will take you to the museum.このバスであなたは博物館へ行けます。
At this library, you can borrow up to three books at a time.この図書館では１度に３冊まで借りられます。
You shouldn't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
The writer's furniture is all shown in this museum.その作家の家具は全部この博物館に展示されている。
Don't forget to return the book to the library.忘れずにその本を図書館に返して下さい。
I'm going to leave the library at six-thirty.私は６時半に図書館を出るつもりです。
Taishukan advertised it would publish a new dictionary.大修館は新しい辞書を出版すると宣伝した。
For me, reading at home is preferable to reading sitting beside strangers in a library.私の場合、家で読書するほうが図書館で見知らぬ人の隣に座って読書するより好きだ。
There was a sprinkling of foreigners among the visitors in the museum.博物館の参観者の中にちらほら外人が見えた。
There are no live animals in the museum.博物館には生きた動物はいない。
I left my new pair of gloves in the library.私は新しい手袋１組を図書館に置き忘れてきた。
There are a lot of students in the gym.体育館にたくさんの生徒がいます。
I ran across your mother in the library.図書館で偶然あなたのおかあさんにあいました。
All students have access to the library.全学生はみんな図書館に入ることができる。
The museum is open from Monday to Friday.その博物館は月曜から金曜まで開いています。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館に行く。
I would rather sit reading in the library than go home.家に帰るより、図書館で本を読んでいるほうがいいです。
What a lot of books! Do they belong to the university library?なんてたくさんの本なんだ。それらは大学の図書館のものなのだろうか。
I went to the library to read books.私は本を読むために図書館へ行った。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この間の日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
The museum had to close due to lack of finances.博物館は資金不足のために閉鎖しなければならなかった。
This is the best dictionary there is in the library.これが図書館にあるうちで最も良い辞書です。
Both my father and I went to the museum for the first time.父も私も初めてその美術館へ行きました。
The school gymnasium was enlarged.学校の体育館が拡張された。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
After his death, his paintings were hung in the museum.死後彼の絵はその美術館に展示された。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License