The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '館'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The museum is open from Monday to Friday.その博物館は月曜から金曜まで開いています。
Many a student studies at the library.多くの学生が図書館で勉強している。
If you have finished reading the book, return it to the library.その本を読み終えたら図書館に返しなさい。
His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all.市の美術館での彼の展覧会には全く興味をそそられなかった。
Specialized libraries collect writings about art.専門の図書館が芸術に関する文献を収集している。
I borrowed the book from the library, but I haven't read much of it yet.私は図書館から本を借りたがまだそれをあまり読んでいない。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼は映画館に行くことはまずない。
The library is eighty years old.その図書館は建てられてから８０年になる。
They say there's a Picasso and three Renoirs in that museum.あの美術館にはピカソが１枚とルアノールが３枚あるそうだよ。
Are there any English magazines in this library?この図書館には英語の雑誌がありますか。
He took advantage of the opportunity to visit the museum.彼はその機会を利用して博物館を訪れた。
She went to the museum by taxi.彼女はタクシーで美術館に行った。
Where is the Dutch embassy?オランダ大使館はどこですか？
She took the book back to the library.彼女は図書館に本を返した。
I went to the library to read some books.私は何冊かの本を読むために図書館へ行きました。
The pride of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館へ行く。
I was angry about missing that film at the cinema.映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.土日月の午前１０時半から午後４時まで開館。
Can you tell me where the nearest hotel service phone is?一番近いホテルの館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
If you want to go to the art gallery, get this bus.美術館に行くならこのバスだよ。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
The embassy is located next to the Supreme Court.大使館は最高裁判所に隣接している。
How much money has been spent on building the museum?美術館の建設にいくらお金が使われたのですか。
She went to the museum by cab.彼女は博物館までタクシーで行った。
There was a crowd of students waiting in front of the library.図書館の前には大勢の学生が待っていた。
He is a diplomat at the American Embassy.彼はアメリカ大使館の外交官である。
I saw the treasures of the British Museum.私は大英博物館の宝を見た。
She returned the book to the library.彼女は図書館に本を返した。
We live near a big library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
The museum is worth a visit.その博物館は訪れてみる価値がある。
You ought to be quiet in a library.図書館では静かにするべきだ。
Oh, I just remembered. The library's closed tomorrow.あ、そういえば明日図書館休みなんだった。
I returned the books I borrowed from the library, and I borrowed some new ones.図書館で借りていた本を返して、また新しい本を借りてきたよ。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
There is a library in every city in the United States.アメリカではどの都市にも図書館がある。
I go to the library at least once a week.私は少なくとも一週間に一回図書館に行きます。
The teacher and the students are at the art museum.先生と生徒達は美術館にいる。
The annex is on the north of the original building.別館は本館の北側にある。
We consider public libraries a legitimate citizen's right.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
What a lot of books! Do they belong to the university library?なんてたくさんの本なんだ。それらは大学の図書館のものなのだろうか。
Where's the nearest library?一番近い図書館はどこにありますか。
We have a lot of children's books in the library.図書館にはたくさんの児童書がある。
You must not tear pages out of library books.図書館の本のページを破り取ってはいけない。
We went to the museum.我々は博物館へ行った。
If you need books, make the most of the books in the library.本が必要なら、図書館の本を最大限利用しなさい。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのおかあさんに出くわしました。
We visited the museum last week.先週私たちは、博物館を訪れた。
I told the librarian that I needed the book for a report due on Friday; so she said she would call it in.私は図書館の職員に金曜日締め切りのレポートのためにその本が必要だと言った。そうしたら彼女は借りている人に返却を求めるように言うと言った。
The museum is open to the public.その博物館は一般に公開されている。
There used to be an art museum in this neighborhood.昔は近所に美術館がありました。
I got a quick glimpse of Takanohana as he hurriedly left the gymnasium.私は貴乃花が急いで体育館を出てくる時、彼をちらっと見た。
She went by cab to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
I often make use of the library to study.私は勉強するのによく図書館を利用します。
It wasn't Mary that he went to the museum with.彼が一緒に美術館に行ったのはメアリーではなかった。
We went to the museum.俺たちは美術館に行った。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
The library is on the second floor.図書館は２階にあります。
Tomorrow, I'm going to study at the library.明日図書館で勉強するつもりです。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
Please put out your cigarettes before entering the museum.美術館に入る前には、煙草をけしてください。
A short walk brought me to the museum.少し歩くと博物館に着いた。
We saw a mummy at the museum.私たちは博物館でミイラを見た。
The library was founded in memory of the scholar.図書館はその学者を記念して建てられた。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
That museum is worth visiting.あの博物館はくるに値する。
Is this the right way to the museum?博物館へはこの道で良いのでしょうか。
He never missed any occasion to visit the museum.彼は機会を見つけては必ず博物館をたずねた。
You should avail yourself of the books in the library.図書館の本は利用すべきである。
There are some interesting exhibits in the museum.博物館には興味深い展示品が所蔵されている。
I borrowed the book from this library.僕はこの図書館でその本を借りた。
Were they in the library yesterday?彼らは昨日図書館にいましたか。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜日にメアリーといっしょに図書館へ行った。
Where is the Japanese Embassy?日本大使館はどこにありますか。
They furnished the library with new books.図書館に新しい本が備え付けられた。
I go to the library two or three times a week.私は一週間に２、３度図書館に行きます。
Italy has some of the best art galleries of the world.イタリアは世界でも有数の美術館がいくつかある。
Is the university's library open now?大学の図書館は今開いていますか。
Did you take the book back to the library?その本を図書館へ返却しましたか。
Where is the bus stop for the museum?美術館行きのバス停留所は、どこですか。
They have access to the library.彼らは図書館を利用できる。
How about studying together in the library?図書館で一緒に勉強しようよ。
If time permits, I'll visit the museum.もし時間が許せば博物館を訪れたい。
The school gymnasium was enlarged.学校の体育館が拡張された。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備え付けた。
My sister works at the United States Embassy in London.姉はロンドンの合衆国大使館で働いています。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
They were alone in the library.図書館には彼らしかいなかった。
This bus will take you to the museum.このバスであなたは博物館へ行けます。
After ten minutes' walk we came to the museum.１０分歩くと私達は博物館へ着いた。
The museum is worth visiting.その博物館はいってみる価値がある。
I'll go to a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
He booked a room for me at the inn.彼はその旅館に部屋を予約してくれた。
You can enter the library freely.皆さんは自由に図書館に入れる。
Please ask whether they have this book at the library.この本が図書館にあるかどうか問い合わせて下さい。
The teachers assembled their classes in the gymnasium.先生たちは生徒を体育館に集めた。
Both my father and I went to the museum for the first time.父も私も初めてその美術館へ行きました。
The writer's furniture is all shown in this museum.その作家の家具は全部この博物館に展示されている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License