The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '館'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The appropriation is pin-money; it wouldn't be enough even to build a gym, much less build the administration building.割当て金は僅かなものだ。体育館を建てるにも足らないだろう。ましてや、本部を建てるのに、足りるわけがない。
I met a boy, who showed me the way to this hall.私は少年に会ったが、彼はこの会館への道を教えてくれた。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸運にも私はすばらしい図書館を利用できる。
It is a five-minute walk to the library.図書館まで歩いて５分です。
The audience filled the hall.会館は聴衆でいっぱいになった。
That museum is worth visiting.その博物館は訪れて見るだけの価値がある。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜日にメアリーといっしょに図書館へ行った。
I remember returning the book to the library.その本を図書館に返したのを覚えています。
He is a diplomat at the American Embassy.彼はアメリカ大使館の外交官である。
I go to the museum whenever I get the chance.私は機会があればいつでもその博物館へ行きます。
I seldom go to a library.私はめったに図書館に行かない。
If you have finished reading the book, return it to the library.その本を読み終えたら図書館に返しなさい。
This time tomorrow I'll be studying in the library.明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。
They gathered in the gym.彼らは体育館に集まります。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
Several students came to the library.数人の学生が図書館へやってきた。
You shouldn't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
Senior students have access to the library at weekends.最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。
The embassy is located next to the Supreme Court.大使館は最高裁判所に隣接している。
I see him in the library now and then.私はときどき図書館で彼に会う。
I go to the library at least once a week.私は少なくとも一週間に一回図書館に行きます。
I have to return this book to the library today.私はこの本を今日図書館に返さなければいけない。
She went by cab to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
There are a lot of English books in this library.この図書館には英語の本がたくさんある。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
Were they in the library yesterday?彼らは昨日図書館にいましたか。
Does he still have that book he borrowed from the library?彼は図書館から借りた本をまだ返却していないのか。
How much money has been spent on building the museum?美術館の建設にいくらお金が使われたのですか。
Walk three more blocks and you will find the museum on your left.もう３ブロック行けば左側に博物館があります。
She took the book back to the library.彼女は図書館に本を返した。
Students have access to the library.学生は図書館は利用できる。
The pride of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
The library is now under construction.その図書館は現在建設中である。
This is the theater where we see foreign movies.これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
I was angry about missing that film at the cinema.映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
The library has many books.その図書館は多くの書物を所蔵している。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
He often goes to the library by car.彼はしばしば自動車で図書館へいく。
I was advised to visit the museum.私はその博物館を訪れるように勧められた。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備えた。
We consider public libraries a legitimate citizen's right.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
They have access to the library.彼らは図書館を利用できる。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えて下さい。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
I told the librarian that I needed the book for a report due on Friday; so she said she would call it in.私は図書館の職員に金曜日締め切りのレポートのためにその本が必要だと言った。そうしたら彼女は借りている人に返却を求めるように言うと言った。
We were given the privilege to use the liberty.私たちは図書館利用の特権を与えられた。
He asked me the way to the museum.彼は博物館へ行く道を私に聞いた。
This road will take you to the museum.この道をでたら博物館にでます。
She returned the book to the library.彼女は図書館に本を返した。
We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
She went to the museum by taxi.彼女はタクシーで美術館に行った。
Is there a museum in this town?この町に博物館はありますか。
The money was appropriated for building the gymnasium.その金は体育館の建設に当てられた。
You ought to be quiet in a library.図書館では静かにするべきだ。
This bus will take you to the museum.このバスに乗れば博物館に行けます。
The outdoor spa at this hot-spring is wonderful.この旅館は露天風呂がすばらしいのよ。
Our school library has many books.私たちの学校の図書館には本がたくさんある。
Every student has access to the library.学生は誰でも図書館を利用できる。
The library is eighty years old.その図書館は建てられてから８０年になる。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
The library was founded in memory of the scholar.図書館はその学者を記念して建てられた。
I borrowed the book from this library.僕はこの図書館でその本を借りた。
He is studying in the library now.彼は今図書館で勉強しています。
The museum is open to the public.その博物館は一般に公開されている。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
I have a friend waiting for me in front of the library.友達に図書館の前で待ってもらっています。
Tom is now studying in the library.トムは今図書館で勉強しています。
That museum is worth visiting.あの博物館はくるに値する。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館に行く。
Smoking is not permitted in the cinema.映画館内は禁煙です。
Both my father and I went to the museum for the first time.父も私も初めてその美術館へ行きました。
Many paintings hang in art museums.美術館には絵がたくさんかかっている。
I have read every book in the library.私は図書館のすべての本を読んでしまいました。
I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
It is really lovely to go up Mt. Hakodate and look at the night view of Hakodate city.函館山に登るとすばらしい函館の夜景が見られる。
These books can be borrowed from the library for one week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
She took the book back to the library.図書館に本を返した。
How far is it to the museum?博物館までどのくらいありますか。
I went to the library to read some books.私は何冊かの本を読むために図書館へ行きました。
What a lot of books! Do they belong to the university library?なんてたくさんの本なんだ。それらは大学の図書館のものなのだろうか。
This library has a large collection of Chinese books.この図書館には中国語の本がかなりそろっている。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨が降ったため、ピクニックは体育館で開かれた。
She returned a book to the library.彼女は図書館に本を返した。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
A stranger came up, asking me the way to the museum.見知らぬ人が近づいてきて、私に博物館へ行く道をたずねた。
I borrowed three books from the library.私は図書館から三本を借りました。
Where's the museum?美術館はどこにありますか。
I left my gloves in the library.図書館に手袋を置き忘れてきた。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
I saw Bill in the library yesterday.きのう図書館でビルに会った。
There is a library in every city in the United States.アメリカではどの都市にも図書館がある。
Where is the entrance to the museum?博物館の入り口はどこですか。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に自由に出入りできる。
The student hall is for benefit of the students.学生会館は学生のためにある。
We visited the museum last week.先週私たちは、博物館を訪れた。
I ran into your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
This is the largest dictionary there is in this library.これはこの図書館にあるいちばん大きな辞書です。
The teachers assembled their classes in the gymnasium.先生たちは生徒を体育館に集めた。
The museum's eastern gallery was closed for cleaning.美術館の東の陳列棟は清掃のため閉鎖されていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License