The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '館'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This art collection is rich in paintings by Dutch masters.この美術館はオランダの巨匠が描いた作品がたくさんある。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
We went to the museum to study Japanese history.日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この間の日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
I understand the museum is closed on Mondays.博物館は月曜日にはしまっていると思います。
Don't forget to return the book to the library.忘れずにその本を図書館に返して下さい。
There is a library in every city in the United States.アメリカではどの都市にも図書館がある。
Can you take us to the British Museum?大英博物館まで行ってくれますか。
After his death, his paintings were hung in the museum.死後彼の絵はその美術館に展示された。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備え付けた。
They were alone in the library.図書館には彼らしかいなかった。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
See you tomorrow at the library.明日図書館でね。
This museum has been closed for five years.この美術館は5年間も閉鎖されたままだ。
The women are in front of a library.その女性達は図書館のまえにいる。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼は映画館に行くことはまずない。
Yesterday I saw a girl whom I had met in the library a month before.きのう私は、図書館で１ヶ月前に会った少女と再び出会った。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
Many paintings hang in art museums.美術館には絵がたくさんかかっている。
This is the largest dictionary there is in this library.これはこの図書館にあるいちばん大きな辞書です。
I borrowed three books from the library.私は図書館から三本を借りました。
He was kind enough to show me the way to the library.彼は親切にも私に図書館へ行く道を教えてくれた。
A guide conducted the visitors round the museum.ガイドは観光客に博物館の案内をした。
That museum is worth visiting.その博物館は訪れて見るだけの価値がある。
I saw Bill in the library yesterday.きのう図書館でビルに会った。
I met a boy, who showed me the way to this hall.私は少年に会ったが、彼はこの会館への道を教えてくれた。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
We saw a mummy at the museum.私たちは博物館でミイラを見た。
The museum is not open on Monday.その博物館は月曜日には開いていません。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備えた。
If time permits, I'll visit the museum.もし時間が許せば博物館を訪れたい。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
The hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
Reading is prohibited in this library.当図書館では読むことが禁止です。
We must not speak in the library.図書館の中で話をしてはいけない。
I remember returning the book to the library.その本を図書館に返したのを覚えています。
She went to the museum by cab.彼女は博物館までタクシーで行った。
Our school library is small, but new.私たちの学校の図書館は小さいが新しい。
Will you tell me the way to the library?図書館に行く道を教えてくれませんか。
Does this bus go to the museum?このバスは美術館まで行きますか。
How far is it to the library from here?ここから図書館までどれくらいありますか。
I have read every book in the library.私は図書館のすべての本を読んでしまいました。
We went to the museum.俺たちは美術館に行った。
That museum has a superb collection of Celtic era cultural artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
The school gymnasium was enlarged.学校の体育館が拡張された。
Where is the library?図書館はどこですか。
I work as a museum attendant.私の仕事は博物館の案内係です。
Where's the nearest museum?一番近い博物館はどこにありますか。
We were given the privilege to use the liberty.私たちは図書館利用の特権を与えられた。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
I seldom go to a library.私はめったに図書館に行かない。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。
He could be in the gymnasium.彼は多分体育館にいるでしょう。
I have a friend waiting for me in front of the library.友達に図書館の前で待ってもらっています。
Our school's gym is under construction now.私たちの学校の体育館は今建設中です。
You shouldn't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
This library has a large collection of Chinese books.この図書館には中国語の本がかなりそろっている。
Don't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
He is studying in the library now.彼は今図書館で勉強しています。
He claimed that he had returned the book to the library.彼は、その本はすでに図書館に返したと主張した。
The museum is around the corner.博物館は角を曲がったところです。
The girl kindly told me the way to the museum.少女は親切に博物館へ行く行き道を教えてくれた。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
Be silent in the library, boys.皆さん、図書館では静かにしなさい。
A new museum is being built at the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
The museum has a fascinating collection of Celtic artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
My brother took me to the museum.兄は博物館へ連れていってくれた。
There are a lot of students in the gym.体育館にたくさんの生徒がいます。
I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
She returned a book to the library.彼女は図書館に本を返した。
That hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
Taishukan advertised it would publish a new dictionary.大修館は新しい辞書を出版すると宣伝した。
He sometimes forgets to take books back to the library.彼は借りた本を図書館に返すのを忘れることがある。
"Was there a girl in the gym?" "Yes, there is."「体育館に女の子がいませんか」「はい、います」
At this library, you can borrow up to three books at a time.この図書館では１度に３冊まで借りられます。
I often make use of the library to study.私は勉強するのによく図書館を利用します。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me whilst you are there?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
There are many movie theaters in this city.この市にはいくつもの映画館がある。
The students have an excellent gym at their disposal.学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
Tom is studying in the library now.トムは今図書館で勉強しています。
All the citizens of the city have access to the city library.市民は誰でも市の図書館を利用することができる。
It is worthwhile visiting that museum.その博物館は訪れてみるだけの価値はある。
The library was founded in memory of the scholar.図書館はその学者を記念して建てられた。
I have been to the library.私は図書館へ行ってきたところです。
See you tomorrow at the library.明日、図書館でまたね。
The writer's furniture is all shown in this museum.その作家の家具は全部この博物館に展示されている。
The library is now under construction.その図書館は現在建設中である。
Tomorrow, I'm going to study at the library.明日図書館で勉強するつもりです。
Don't make a noise in the library.図書館では物音を立てては行けない。
I left my new pair of gloves in the library.私は新しい手袋１組を図書館に置き忘れてきた。
Is the museum visited by many people?その博物館は多くの人に訪問されますか。
Our library is on the third floor.私達の図書館は三階です。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.こないだの日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
The other day I visited the museum.先日、私は博物館を訪れました。
Visitors were few at the museum.博物館には参観者はほとんどいなかった。
You have to get on that bus to go to the museum.博物館にいくにはあのバスに乗らなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License