One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I met a boy, who showed me the way to this hall.私は少年に会ったが、彼はこの会館への道を教えてくれた。
Where is the Japanese Embassy?日本大使館はどこにありますか。
Where is the museum?博物館はどこにありますか。
"Was there a girl in the gym?" "Yes, there is."「体育館に女の子がいませんか」「はい、います」
Several students came to the library.数人の学生が図書館へやってきた。
The glory of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
I ran across your mother in the library.図書館で偶然あなたのおかあさんにあいました。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
The movie is now showing at a theater near you.映画は近くの映画館で今上映中です。
After his death, his paintings were hung in the museum.死後彼の絵はその美術館に展示された。
Our school library is small, but new.私たちの学校の図書館は小さいが新しい。
How much money has been spent on building the museum?美術館の建設にいくらお金が使われたのですか。
See you tomorrow in the library.また明日、図書館でね。
The post office is adjacent to the library.郵便局は図書館の隣にある。
Besides lending books, libraries offer various other services.本を貸し出すほかに、図書館は他のいろいろなサービスを提供する。
The hall allows children in only on that day.その日に限って子供たちは会館に入ることを許される。
These books can be borrowed from the library for one week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
I work as a museum attendant.私の仕事は博物館の案内係です。
Where's the nearest library?一番近い図書館はどこにありますか。
The museum has a fascinating collection of Celtic artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
We live near the large library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
I go to the library two or three times a week.私は一週間に２、３度図書館に行きます。
All the students of the university have access to the university library.その大学の学生は皆、大学の図書館を自由に利用できる。
The museum is open to the public.その博物館は一般に公開されている。
There are some interesting exhibits in the museum.博物館には興味深い展示品が所蔵されている。
It is really lovely to go up Mt. Hakodate and look at the night view of Hakodate city.函館山に登るとすばらしい函館の夜景が見られる。
There are a great many books in this library.この図書館にはたくさんの本があります。
Tom is now studying in the library.トムは今図書館で勉強しています。
Hello. My name is John Reindle. I work at the American Embassy in Prague.こんにちは。ジョン・ラインドルと言います。私はプラハのアメリカ大使館で働いています。
Where is the bus stop for the museum?美術館行きのバス停留所は、どこですか。
You'll find the book in the library.その本は図書館にあるでしょう。
My friends and I are volunteering at the community center this weekend.今週末は公民館で友達とボランティアをするんだ。
He asked me the way to the museum.彼は博物館へ行く道を私に聞いた。
The museum is worth visiting.その博物館はいってみる価値がある。
If you need books, make the most of the books in the library.本が必要なら、図書館の本を最大限利用しなさい。
When was it that you visited the museum?君がその美術館を訪ねたのはいつだったのか。
A guide conducted the visitors round the museum.ガイドは観光客に博物館の案内をした。
The library is open from 9 a.m. to 8 p.m.図書館は午前９時から午後８時まで開いている。
I left my gloves in the library.図書館に手袋を置き忘れてきた。
I'll go to a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
I got this visa at the American Consulate in Kobe.私はこのビザを、神戸のアメリカ領事館でとりました。
What's playing at the movie theater now?今、映画館でなにをやってるのですか？
Be silent in the library, boys.皆さん、図書館では静かにしなさい。
"Superman" is showing at the movie theater this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
Please ask whether they have this book at the library.この本が図書館にあるかどうか問い合わせて下さい。
The money was put into a special fund to buy books for the school library.そのお金は学校図書館の本を購入するための特別な基金に入れられた。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜日にメアリーといっしょに図書館へ行った。
You can enter the library freely.皆さんは自由に図書館に入れる。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨が降ったため、ピクニックは体育館で開かれた。
The museum's eastern gallery was closed for cleaning.美術館の東の陳列棟は清掃のため閉鎖されていた。
I have been to the library.私は図書館へ行ってきたところです。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
I borrowed the book from the library, but I haven't read much of it yet.私は図書館から本を借りたがまだそれをあまり読んでいない。
He will reach Hakodate tonight.彼は今晩小館に到着するだろう。
You have to get on that bus to go to the museum.博物館にいくにはあのバスに乗らなければならない。
I got a glimpse of the wrestler as he hurriedly left the gymnasium.私は体育館を急いで去ろうとする力士をちらりと見た。
The library's many new acquisitions.図書館への多数の新着書。
I go to the library at least once a week.私は少なくとも一週間に一回図書館に行きます。
I remember returning the book to the library.その本は図書館に返したのを覚えています。
Our school library has many books.私たちの学校の図書館には本がたくさんある。
See you tomorrow at the library.明日、図書館でまたね。
He never missed any occasion to visit the museum.彼は機会を見つけては必ず博物館をたずねた。
I have read every book in the library.私は図書館のすべての本を読んでしまいました。
A new museum is being built at the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
He did not walk into the gym.彼は体育館に歩いて入って行きませんでした。
There is a library in every city in the United States.アメリカにはどの町にでも図書館がある。
We waited for Helen at the library for an hour, but she didn't appear.図書館で一時間ヘレンを待ったが彼女は現れなかった。
The library is eighty years old.その図書館は建てられてから８０年になる。
They say there's a Picasso and three Renoirs in that museum.あの美術館にはピカソが１枚とルアノールが３枚あるそうだよ。
I have a friend waiting for me in front of the library.友達に図書館の前で待ってもらっています。
I'll join you in the library.図書館で一緒になりましょう。
Admission to the museum is thirty dollars.この美術館の入場料は30ドルです。
The audience filled the hall.会館は聴衆でいっぱいになった。
The library has many books.その図書館は多くの書物を所蔵している。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
Is this the right way to the museum?博物館へはこの道で良いのでしょうか。
They have access to the library.彼らは図書館を利用できる。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
She took the book back to the library.図書館に本を返した。
The pride of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
Don't make a noise in the library.図書館では物音を立てては行けない。
There was a crowd of students waiting in front of the library.図書館の前には大勢の学生が待っていた。
All students have access to the library.全学生はみんな図書館に入ることができる。
From time to time, he goes to the library to get new information about books.ときおり彼は図書館に行き本の新しい情報を得る。
The museum is around the corner.博物館は角を曲がったところです。
You should avail yourself of the books in the library.図書館の本は利用すべきである。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
I've read any and every book in this library.わたしはこの図書館のありとあらゆる本を読んだ。
The students have an excellent gym at their disposal.学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
A short walk brought me to the museum.少し歩くと博物館に着いた。
See you tomorrow in the library.明日、図書館でまたね。
I go to the library from time to time.私は時々図書館に出かける。
We have a nice school library.私たちの学校には立派な図書館があります。
I would rather sit reading in the library than go home.家に帰るより、図書館で本を読んでいるほうがいいです。
He was tired from walking round museums.彼は美術館巡りでつかれていた。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
Will you tell me the way to the library?図書館に行く道を教えてくれませんか。