One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

A guide conducted the visitors round the museum.ガイドは観光客に博物館の案内をした。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
She is reading a book in the library.彼女は図書館で本を読んでいる。
I go to the library two or three times a week.私は一週間に２、３度図書館に行きます。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
The Japanese embassy has warned Japanese citizens to be careful.日本大使館は日本人に対し、注意するよう警告している。
I remember returning the book to the library.その本を図書館に返したのを覚えています。
This book belongs to the school library.この本は学校図書館のものだ。
Every student has free access to the library.学生はだれでも自由に図書館を利用できる。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
He could be in the gymnasium.彼は多分体育館にいるでしょう。
This book belongs to the library.この本は図書館のものです。
This library has over 50,000 volumes.この図書館には５万冊以上の書物がある。
The library's many new acquisitions.図書館への多数の新着書。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
I borrow books from the city library.私は市立図書館で本を借りています。
The library has many books.その図書館は多くの書物を所蔵している。
See you tomorrow at the library.また明日、図書館でね。
My sister works at the United States Embassy in London.姉はロンドンの合衆国大使館で働いています。
He often goes to the library by car.彼はしばしば自動車で図書館へいく。
If time permits, I'll visit the museum.もし時間が許せば博物館を訪れたい。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.突然、映画館で火事が起きた。
He was tired from walking round museums.彼は美術館巡りでつかれていた。
There is a library in every city in the United States.アメリカではどの都市にも図書館がある。
There was a crowd of students waiting in front of the library.図書館の前には大勢の学生が待っていた。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.こないだの日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
Do you ever study in the library?図書館で勉強することがありますか。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
Where is the Japanese Embassy?日本大使館はどこにありますか。
This time tomorrow I'll be studying in the library.明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。
I got a quick glimpse of Takanohana as he hurriedly left the gymnasium.私は貴乃花が急いで体育館を出てくる時、彼をちらっと見た。
Because of the rain, the picnic was held in the gymnasium.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
Is the museum open today?その博物館は今日開館していますか。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
All the students of the university have access to the university library.その大学の学生は皆、大学の図書館を自由に利用できる。
This plane flies between Osaka and Hakodate.この飛行機は大阪と函館の間を飛ぶ。
He asked me the way to the museum.彼は博物館へ行く道を私に聞いた。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
It is worthwhile visiting that museum.その博物館は訪れてみるだけの価値はある。
We went to the museum.俺たちは美術館に行った。
I got a glimpse of the wrestler as he hurriedly left the gymnasium.私は体育館を急いで去ろうとする力士をちらりと見た。
They say there's a Picasso and three Renoirs in that museum.あの美術館にはピカソが１枚とルアノールが３枚あるそうだよ。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
Is there a museum in this town?この町に博物館はありますか。
We visited the museum last week.先週私たちは、博物館を訪れた。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me whilst you are there?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.土日月の午前１０時半から午後４時まで開館。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備え付けた。
My brother took me to the museum.兄は博物館へ連れていってくれた。
They got to the hotel after dark.日没後彼らはその旅館に着いた。
I saw the treasures of the British Museum.私は大英博物館の宝を見た。
He never missed any occasion to visit the museum.彼は機会を見つけては必ず博物館をたずねた。
This is the largest dictionary there is in this library.これはこの図書館にあるいちばん大きな辞書です。
There are a lot of students in the gym.体育館にたくさんの生徒がいます。
Senior students have access to the library at weekends.最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に出入りしている。
The hall allows children in only on that day.その日に限って子供たちは会館に入ることを許される。
There are a great many books in this library.この図書館にはたくさんの本があります。
The children were accorded permission to use the library.子供たちに図書館の利用が許可された。
Tom is now studying in the library.トムは今図書館で勉強しています。
I remember returning the book to the library.その本は図書館に返したのを覚えています。
I would rather sit reading in the library than go home.家に帰るより、図書館で本を読んでいるほうがいいです。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
I've read any and every book in this library.わたしはこの図書館のありとあらゆる本を読んだ。
"Superman" is showing at the movie theater this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
Students have access to the library.学生は図書館は利用できる。
I went to the library to read books.私は本を読むために図書館へ行った。
He sometimes forgets to take books back to the library.彼は借りた本を図書館に返すのを忘れることがある。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨が降ったため、ピクニックは体育館で開かれた。
If you want to go to the art gallery, get this bus.美術館に行くならこのバスだよ。
The library is open from 9 a.m. to 8 p.m.図書館は午前９時から午後８時まで開いている。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
I have a friend waiting for me in front of the library.友達に図書館の前で待ってもらっています。
He claimed that he had returned the book to the library.彼は、その本はすでに図書館に返したと主張した。
The audience filled the hall.会館は聴衆でいっぱいになった。
It is really lovely to go up Mt. Hakodate and look at the night view of Hakodate city.函館山に登るとすばらしい函館の夜景が見られる。
She went to the museum by taxi.彼女はタクシーで美術館に行った。
I've got to take my library books back before January 25th.僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
The queen visited the museum.女王は博物館を訪問された。
This hotel has a gym and a swimming pool.このホテルには体育館とプールが備わっている。
The museum has a fascinating collection of Celtic artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
Were they in the library yesterday?彼らは昨日図書館にいましたか。
Where's the nearest museum?一番近い博物館はどこにありますか。
A new museum is being built in the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
The museum's eastern gallery was closed for cleaning.美術館の東の陳列棟は清掃のため閉鎖されていた。
This road will take you to the museum.この道を行けば美術館に出ます。
The museum is worth visiting.その博物館はいってみる価値がある。
I left my new pair of gloves in the library.私は新しい手袋１組を図書館に置き忘れてきた。
They gathered in the gym.彼らは体育館に集まります。
From time to time, he goes to the library to get new information about books.ときおり彼は図書館に行き本の新しい情報を得る。
The library was founded in memory of the scholar.図書館はその学者を記念して建てられた。
Is there an information counter?館内に案内所がありますか。
I met a boy, who showed me the way to this hall.私は少年に会ったが、彼はこの会館への道を教えてくれた。
You can borrow these books from the library for a week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
Where is the entrance to the museum?博物館の入り口はどこですか。
This museum is equipped with a fire prevention system.この美術館には防火の設備がある。
You must not tear pages out of library books.図書館の本のページを破り取ってはいけない。
The movie is now showing at a theater near you.映画は近くの映画館で今上映中です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License