The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '館'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We went to the museum.我々は博物館へ行った。
There is a library in our city.私たちの町には図書館があります。
He is a diplomat at the American Embassy.彼はアメリカ大使館の外交官である。
We waited for Helen at the library for an hour, but she didn't appear.図書館で一時間ヘレンを待ったが彼女は現れなかった。
This library has over 50,000 volumes.この図書館には５万冊以上の書物がある。
He took advantage of the opportunity to visit the museum.彼はその機会を利用して博物館を訪れた。
Is there a museum in this town?この町には博物館がありますか。
You'll find the book in the library.その本は図書館にあるでしょう。
She used to go to the museum on Sundays.彼女は日曜にはその博物館に行くのが常だった。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのおかあさんに出くわしました。
This bus will take you to the museum.このバスに乗れば博物館に行けます。
He told me how to get to the museum.彼は私に博物館への行き方を教えてくれた。
We waited in the movie theater for the film to start.私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
If you have finished reading the book, return it to the library.その本を読み終えたら図書館に返しなさい。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
The embassy denied political asylum to foreign refugees.大使館は外国人難民の政治亡命を拒否しました。
Can you tell me where the nearest hotel service phone is?一番近いホテルの館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
I go to the library two or three times a week.私は一週間に２、３度図書館に行きます。
There is a library in every city in the United States.アメリカにはどの町にでも図書館がある。
If you need books, make the most of the books in the library.本が必要なら、図書館の本を最大限利用しなさい。
The library is now under construction.その図書館は現在建設中である。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
The museum is around the corner.博物館は角を曲がったところです。
Several students came to the library.数人の学生が図書館へやってきた。
Many paintings hang in art museums.美術館には絵がたくさんかかっている。
The other day I visited the museum.先日、私は博物館を訪れました。
He used to go to the museum on Sunday.彼は日曜日にはよく美術館にいったものだ。
They got to the hotel after dark.日没後彼らはその旅館に着いた。
Our school library is small, but new.私たちの学校の図書館は小さいが新しい。
The hall allows children in only on that day.その日に限って子供たちは会館に入ることを許される。
Ah! I forgot again! I was supposed to go to the library to return a book today!あ！また忘れてた！図書館に本を返しにいく日だった！
He did not walk into the gym.彼は体育館に歩いて入って行きませんでした。
That museum is worth visiting.あの博物館はくるに値する。
The museum is closed now.その博物館は今は閉鎖している。
He asked me the way to the museum.彼は博物館へ行く道を私に聞いた。
Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
If you really have free time, read a book. Borrow one from the ward library.本当に暇なら本を読め。区立図書館で借りて。
Excuse me, but where is the library?すみませんが、図書館はどこですか。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨が降ったため、ピクニックは体育館で開かれた。
"Was there a girl in the gym?" "Yes, there is."「体育館に女の子がいませんか」「はい、います」
My brother took me to the museum.兄は博物館へ連れていってくれた。
Tomorrow, I'm going to study at the library.明日図書館で勉強するつもりです。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えて下さい。
This is the best dictionary there is in the library.これが図書館にあるうちで最も良い辞書です。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この間の日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
The pride of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
The girls danced in the gym.その少女たちは体育館で踊った。
I got lost trying to find the library.図書館を見つけようとしたが道に迷ってしまった。
I'm going to leave the library at six-thirty.私は６時半に図書館を出るつもりです。
Are there any English magazines in this library?この図書館には英語の雑誌がありますか。
She went to the museum by taxi.彼女はタクシーで美術館に行った。
All the students of the university have access to the university library.その大学の学生は皆、大学の図書館を自由に利用できる。
Our school library has many books.私たちの学校の図書館には本がたくさんある。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸福にも私はすばらしい図書館を利用できる。
Are they in the gym?彼らは体育館にいるのですか。
"Superman" is showing at the movie theater this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
Every student has access to the library.学生は誰でも図書館を利用できる。
If time permits, I'll visit the museum.もし時間が許せば博物館を訪れたい。
She went to the museum by taxi.彼女は博物館までタクシーで行った。
Where is the Japanese Embassy?日本大使館はどこにありますか。
She was accorded permission to use the library.彼女は図書館の利用許可を与えられた。
He was tired from walking round museums.彼は美術館巡りでつかれていた。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
The post office is adjacent to the library.郵便局は図書館の隣にある。
It is worth visiting that museum.その美術館は訪れてみる価値がある。
I have a friend waiting for me in front of the library.友達に図書館の前で待ってもらっています。
Don't make a noise in the library.図書館では物音を立てては行けない。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
There are a number of movie theaters in this city.この市には多くの映画館がある。
Where is the bus stop for the museum?美術館行きのバス停留所は、どこですか。
You should avail yourself of the books in the library.図書館の本は利用すべきである。
Because of the rain, the picnic was held in the gymnasium.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
I remember returning the book to the library.その本を図書館に返したのを覚えています。
He was kind enough to show me the way to the library.彼は親切にも私に図書館へ行く道を教えてくれた。
He still hasn't returned the book he borrowed from the library.彼は図書館から借りた本をまだ返していない。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
Do you ever study in the library?図書館で勉強することがありますか。
How much money has been spent on building the museum?美術館の建設にいくらお金が使われたのですか。
The air-conditioning in the library is too strong.図書館の冷房は効きすぎている。
My sister works at the United States Embassy in London.姉はロンドンの合衆国大使館で働いています。
The museum had to close due to lack of finances.博物館は資金不足のために閉鎖しなければならなかった。
I borrowed three books from the library.私は図書館から三本を借りました。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
We have a nice school library.私たちの学校には立派な図書館があります。
Excuse me, can you tell me the way to the library?図書館はどこにありますか。
I ran into your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
The museum is not open on Monday.その博物館は月曜日には開いていません。
I'll visit a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me whilst you are there?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
Where's the nearest library?一番近い図書館はどこにありますか。
See you tomorrow at the library.また明日、図書館でね。
I was advised to visit the museum.私はその博物館を訪れるように勧められた。
I borrow books from the city library.私は市立図書館で本を借りています。
This lady is Masagokan's landlady, Yoko Someha.この方が、「真砂館」のおかみさんの染葉洋子さん。
I went to the library, but I'm afraid it was closed.私は図書館に行ったが、残念ながら閉まっていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License