One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

There is no one reading in the library.図書館で読書している人は１人もいません。
Several students came to the library.数人の学生が図書館へやってきた。
Oh, I just remembered. The library's closed tomorrow.あ、そういえば明日図書館休みなんだった。
Turning to the right, you will come to the museum.右に曲がると、博物館に出ますよ。
I go to the library at least once a week.私は少なくとも一週間に一回図書館に行きます。
My sister works at the United States Embassy in London.姉はロンドンの合衆国大使館で働いています。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
There are a great many books in this library.この図書館には非常にたくさんの本があります。
Specialized libraries collect writings about art.専門の図書館が芸術に関する文献を収集している。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
Will you show me the way to the museum?博物館へ行く道を教えてくれますか。
Where's the nearest museum?一番近い博物館はどこにありますか。
He was kind enough to show me the way to the library.彼は親切にも私に図書館へ行く道を教えてくれた。
She took the taxi to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
Does this bus go to the museum?このバスは美術館まで行きますか。
He will reach Hakodate tonight.彼は今晩小館に到着するだろう。
This library has a large collection of Chinese books.この図書館には中国語の本がかなりそろっている。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
Students have access to the library.学生は図書館は利用できる。
Be silent in the library, boys.皆さん、図書館では静かにしなさい。
That museum is worth visiting.あの博物館はくるに値する。
The teachers assembled their classes in the gymnasium.先生たちは生徒を体育館に集めた。
Did they go to museum by bus?彼らはバスで博物館に行きましたか。
He asked me the way to the museum.彼は博物館へ行く道を私に聞いた。
The pride of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
The library is now under construction.その図書館は現在建設中である。
The money was appropriated for building the gymnasium.その金は体育館の建設に当てられた。
Yesterday I saw a girl whom I had met in the library a month before.きのう私は、図書館で１ヶ月前に会った少女と再び出会った。
He claimed that he had returned the book to the library.彼は、その本はすでに図書館に返したと主張した。
The museum is open from 9 a.m.博物館は午前九時から開いている。
This time tomorrow I'll be studying in the library.明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。
The hall allows children in only on that day.その日に限って子供たちは会館に入ることを許される。
Walk three more blocks and you will find the museum on your left.もう３ブロック行けば左側に博物館があります。
I told the librarian that I needed the book for a report due on Friday; so she said she would call it in.私は図書館の職員に金曜日締め切りのレポートのためにその本が必要だと言った。そうしたら彼女は借りている人に返却を求めるように言うと言った。
Tom is studying in the library now.トムは今図書館で勉強しています。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜日にメアリーといっしょに図書館へ行った。
I got lost trying to find the library.図書館を見つけようとしたが道に迷ってしまった。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
The girl kindly told me the way to the museum.少女は親切に博物館へ行く行き道を教えてくれた。
I've read any and every book in this library.わたしはこの図書館のありとあらゆる本を読んだ。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
See you tomorrow at the library.明日図書館でね。
Where is the bus stop for the museum?美術館行きのバス停留所は、どこですか。
I used to go to that library to study.私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。
There is a library in every city in the United States.アメリカではどの都市にも図書館がある。
You shouldn't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
He would often go to the library.彼はよく図書館に行ったものだ。
He was sitting in the library when I saw him.私が彼を見た時、彼は図書館に座っていました。
See you tomorrow at the library.また明日、図書館でね。
She was accorded permission to use the library.彼女は図書館の利用許可を与えられた。
This town boasts a large public library.この町には大きな公立図書館がある。
Italy has some of the best art galleries of the world.イタリアは世界でも有数の美術館がいくつかある。
Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。
The library is on the second floor.図書館は２階にあります。
We went to the museum to study Japanese history.日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
He was tired from walking round museums.彼は美術館巡りでつかれていた。
The museum is worth a visit.その博物館は訪れてみる価値がある。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
If you want to go to the art gallery, get this bus.美術館に行くならこのバスだよ。
She is reading a book in the library.彼女は図書館で本を読んでいる。
Where's the nearest library?一番近い図書館はどこにありますか。
The children were accorded permission to use the library.子供たちに図書館の利用が許可された。
Tomorrow, I'm going to study at the library.明日図書館で勉強するつもりです。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.いま駅着いた。図書館で待ってるね。
I ran across your mother in the library.図書館で偶然あなたのおかあさんにあいました。
This book belongs to the library.この本は図書館のものです。
The student hall is for benefit of the students.学生会館は学生のためにある。
The Japanese embassy has warned Japanese citizens to be careful.日本大使館は日本人に対し、注意するよう警告している。
I remember returning the book to the library.その本を図書館に返したのを覚えています。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜にメアリーと私はいっしょに図書館へいった。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸福にも私はすばらしい図書館を利用できる。
From time to time, he goes to the library to get new information about books.ときおり彼は図書館に行き本の新しい情報を得る。
We consider public libraries a legitimate citizen's right.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
It is worthwhile visiting the museum.その博物館は訪問するだけの価値がある。
These books can be borrowed from the library for one week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
If you have finished reading the book, return it to the library.その本を読み終えたら図書館に返しなさい。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
You cannot enter the museum. It is currently under repair.博物館へは入場できません。現在修理中です。
The students have an excellent gym at their disposal.学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
Both my father and I went to the museum for the first time.父も私も初めてその美術館へ行きました。
You will find that book in the historical section of the library.その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。
She went to the museum by taxi.彼女はタクシーで美術館に行った。
You must not tear pages out of library books.図書館の本のページを破り取ってはいけない。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
This is the theater where we see foreign movies.これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
He took advantage of the opportunity to visit the museum.彼はその機会を利用して博物館を訪れた。
I remember returning the book to the library.その本は図書館に返したのを覚えています。
She used to go to the museum on Sundays.彼女は日曜にはその博物館に行くのが常だった。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館へ行く。
The annex is on the north of the original building.別館は本館の北側にある。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
Were they in the library yesterday?彼らは昨日図書館にいましたか。
Where's the museum?美術館はどこにありますか。
He told me how to get to the museum.彼は私に博物館への行き方を教えてくれた。
He never missed any occasion to visit the museum.彼は機会を見つけては必ず博物館をたずねた。
On my way to the library I met my friend.私は図書館へ行く途中で友達に会いました。
Because of the rain, the picnic was held in the gymnasium.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
The other day I visited the museum.先日、私は博物館を訪れました。
The museum is open to the public.その博物館は一般に公開されている。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この間の日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License