One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
Is there a museum in this town?この町には博物館がありますか。
I got a glimpse of the wrestler as he hurriedly left the gymnasium.私は体育館を急いで去ろうとする力士をちらりと見た。
Please ask whether they have this book at the library.この本が図書館にあるかどうか問い合わせて下さい。
This library has over 50,000 volumes.この図書館には５万冊以上の書物がある。
My sister works at the United States Embassy in London.姉はロンドンの合衆国大使館で働いています。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館へ行く。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸運にも私はすばらしい図書館を利用できる。
If you want to go to the art gallery, get this bus.美術館に行くならこのバスだよ。
He could be in the gymnasium.彼は多分体育館にいるでしょう。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
I was angry about missing that film at the cinema.映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
You cannot enter the museum. It is currently under repair.博物館へは入場できません。現在修理中です。
I would rather sit reading in the library than go home.家に帰るより、図書館で本を読んでいるほうがいいです。
This is the best dictionary there is in the library.これが図書館にあるうちで最も良い辞書です。
I went to the library to read books.私は本を読むために図書館へ行った。
The library was founded in memory of the scholar.図書館はその学者を記念して建てられた。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me whilst you are there?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
I remember returning the book to the library.その本を図書館に返したのを覚えています。
It was the first time that I visited the museum.それが私がその博物館に行った最初だった。
Where is the Dutch embassy?オランダ大使館はどこですか？
I used to go to that library to study.私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。
Walk three more blocks and you will find the museum on your left.もう３ブロック行けば左側に博物館があります。
A stranger came up, asking me the way to the museum.見知らぬ人が近づいてきて、私に博物館へ行く道をたずねた。
How about studying together in the library?図書館で一緒に勉強しようよ。
She returned the book to the library.彼女は図書館に本を返した。
The Japanese embassy has warned Japanese citizens to be careful.日本大使館は日本人に対し、注意するよう警告している。
I borrowed the book from the library, but I haven't read much of it yet.私は図書館から本を借りたがまだそれをあまり読んでいない。
That museum has a superb collection of Celtic era cultural artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
Do you ever study in the library?図書館で勉強することがありますか。
I got a quick glimpse of Takanohana as he hurriedly left the gymnasium.私は貴乃花が急いで体育館を出てくる時、彼をちらっと見た。
Could you let me off in front of the museum?美術館前で降ろしてください。
Is the university's library open now?大学の図書館は今開いていますか。
My brother took me to the museum.兄は博物館へ連れていってくれた。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.土日月の午前１０時半から午後４時まで開館。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
The money was appropriated for building the gymnasium.その金は体育館の建設に当てられた。
We live near the large library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
I never go to London without visiting the British Museum.私はロンドンへ行けば必ず大英博物館を訪れる。
See you tomorrow at the library.明日、図書館でまたね。
If time permits, I'll visit the museum.もし時間が許せば博物館を訪れたい。
The museum is open from Monday to Friday.その博物館は月曜から金曜まで開いています。
He was sitting in the library when I saw him.私が彼を見た時、彼は図書館に座っていました。
Does this bus go to the museum?このバスは美術館まで行きますか。
I understand the museum is closed on Mondays.博物館は月曜日にはしまっていると思います。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
Can you tell me where the nearest hotel service phone is?一番近いホテルの館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
Is this the right way to the museum?博物館へはこの道で良いのでしょうか。
I'll join you in the library.図書館で一緒になりましょう。
The museum is not open on Monday.その博物館は月曜日には開いていません。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この間の日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
We live near a big library.私たちは大きな図書館の近くに住んでいます。
He claimed that he had returned the book to the library.彼は、その本はすでに図書館に返したと主張した。
I go to the library at least once a week.私は少なくとも一週間に一回図書館に行きます。
Smoking is not permitted in the cinema.映画館内は禁煙です。
This town boasts a large public library.この町には大きな公立図書館がある。
This book belongs to the school library.この本は学校図書館のものだ。
The museum is worth visiting.その博物館はいってみる価値がある。
She went by cab to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
The museum is open from 9 a.m.博物館は午前九時から開いている。
Every student has free access to the library.学生はだれでも自由に図書館を利用できる。
We have a lot of English books in the library.私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
I have to return this book to the library today.私はこの本を今日図書館に返さなければいけない。
I'm going to leave the library at six-thirty.私は６時半に図書館を出るつもりです。
All students have access to the library.全学生はみんな図書館に入ることができる。
See you tomorrow at the library.明日図書館でね。
Students have access to the library.学生は図書館は利用できる。
The museum is closed now.その博物館は今は閉鎖している。
Where's the museum?美術館はどこにありますか。
I borrowed the book from this library.僕はこの図書館でその本を借りた。
He is a diplomat at the American Embassy.彼はアメリカ大使館の外交官である。
I remember returning the book to the library.その本は図書館に返したのを覚えています。
You'll find the book in the library.その本は図書館にあるでしょう。
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
Taking the group of children to the library was no problem.子供のグループを図書館に連れて行くのはどうってことなかったさ。
The library is eighty years old.その図書館は建てられてから８０年になる。
It is worthwhile visiting that museum.その博物館は訪れてみるだけの価値はある。
The glory of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
I'll visit a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
Both my father and I went to the museum for the first time.父も私も初めてその美術館へ行きました。
The audience filled the hall.会館は聴衆でいっぱいになった。
The museum is worth a visit.その博物館は訪れてみる価値がある。
Were they in the library yesterday?彼らは昨日図書館にいましたか。
We waited in the movie theater for the film to start.私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
If you have finished reading the book, return it to the library.その本を読み終えたら図書館に返しなさい。
There is a library in every city in the United States.アメリカではどの都市にも図書館がある。
After ten minutes' walk we came to the museum.１０分歩くと私達は博物館へ着いた。
Where's the nearest library?一番近い図書館はどこにありますか。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜日にメアリーといっしょに図書館へ行った。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.突然、映画館で火事が起きた。
Where is the Japanese Embassy?日本大使館はどこにありますか。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
The post office is adjacent to the library.郵便局は図書館の隣にある。
This time tomorrow I'll be studying in the library.明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。
I saw the treasures of the British Museum.私は大英博物館の宝を見た。
He asked me the way to the museum.彼は博物館へ行く道を私に聞いた。
He proposed that they stay at that inn.彼は彼らにその旅館に泊まるように言った。
I went to the library to read some books.私は何冊かの本を読むために図書館へ行きました。
Is the museum open today?その博物館は今日開館していますか。