The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '館'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
We live near a big library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
This inn gives good service.この旅館は客の扱いがよい。
He did not walk into the gym.彼は体育館に歩いて入って行きませんでした。
He was kind enough to show me the way to the library.彼は親切にも私に図書館へ行く道を教えてくれた。
He was tired from walking round museums.彼は美術館巡りでつかれていた。
A short walk brought me to the museum.少し歩くと博物館に着いた。
You shouldn't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
A new museum is being built in the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
The audience filled the hall.会館は聴衆でいっぱいになった。
The teachers assembled their classes in the gymnasium.先生たちは生徒を体育館に集めた。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
The annex is on the north of the original building.別館は本館の北側にある。
I go to the library two or three times a week.私は一週間に２、３度図書館に行きます。
The gym is used for the ceremony.体育館は式のために使用されます。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.突然、映画館で火事が起きた。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜にメアリーと私はいっしょに図書館へいった。
There are a lot of students in the library.図書館にはたくさんの学生がいます。
I go to the library from time to time.私は時々図書館に出かける。
We went to the museum to study Japanese history.日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
I go to the museum whenever I get the chance.私は機会があればいつでもその博物館へ行きます。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.こないだの日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
It was the first time that I visited the museum.それが私がその博物館に行った最初だった。
There are a lot of English books in this library.この図書館には英語の本がたくさんある。
Is there a museum in this town?この町に博物館はありますか。
This road will take you to the museum.この道をでたら博物館にでます。
The other day I visited the museum.先日、私は博物館を訪れました。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
I borrowed three books from the library.私は図書館から本を三冊借りました。
I'll visit a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
Besides lending books, libraries offer various other services.本を貸し出すほかに、図書館は他のいろいろなサービスを提供する。
That museum is worth visiting.その博物館は訪れて見るだけの価値がある。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
All students have access to the library.全学生はみんな図書館に入ることができる。
The girl kindly told me the way to the museum.少女は親切に博物館へ行く行き道を教えてくれた。
I ran into your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
I borrowed the book from this library.僕はこの図書館でその本を借りた。
We waited in the movie theater for the film to start.私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
I was angry about missing that film at the cinema.映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
Where's the nearest museum?一番近い博物館はどこにありますか。
She went to the museum by taxi.彼女はタクシーで美術館に行った。
He would often go to the library.彼はよく図書館に行ったものだ。
We have a lot of English books in the library.私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。
She was accorded permission to use the library.彼女は図書館の利用許可を与えられた。
He asked me the way to the museum.彼は博物館へ行く道を私に聞いた。
Our school library is small, but new.私たちの学校の図書館は小さいが新しい。
The Japanese embassy has warned Japanese citizens to be careful.日本大使館は日本人に対し、注意するよう警告している。
The museum is worth a visit.その博物館は訪れてみる価値がある。
That museum has a superb collection of Celtic era cultural artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
These books can be borrowed from the library for one week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
Did you take the book back to the library?その本を図書館へ返却しましたか。
This book belongs to the library.この本は図書館のものです。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
See you tomorrow in the library.明日、図書館でまたね。
He could be in the gymnasium.彼は多分体育館にいるでしょう。
Were they in the library yesterday?彼らは昨日図書館にいましたか。
Do you ever study in the library?図書館で勉強することがありますか。
How far is it from here to the museum?ここから博物館までどのくらいですか。
Every student has free access to the library.学生はだれでも自由に図書館を利用できる。
I borrow books from the city library.私は市立図書館で本を借りています。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
The student hall is for benefit of the students.学生会館は学生のためにある。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
A stranger came up, asking me the way to the museum.見知らぬ人が近づいてきて、私に博物館へ行く道をたずねた。
A new museum is being built at the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
Oh, I just remembered. The library's closed tomorrow.あ、そういえば明日図書館休みなんだった。
Admission to the museum is thirty dollars.この美術館の入場料は30ドルです。
The library is on the second floor.図書館は２階にあります。
Yesterday I saw a girl whom I had met in the library a month before.きのう私は、図書館で１ヶ月前に会った少女と再び出会った。
The museum is open from 9 a.m.博物館は午前九時から開いている。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
Where's the museum?美術館はどこにありますか。
Where's the nearest library?一番近い図書館はどこにありますか。
The school gymnasium was enlarged.学校の体育館が拡張された。
The post office is adjacent to the library.郵便局は図書館の隣にある。
On my way to the library I met my friend.私は図書館へ行く途中で友達に会いました。
There used to be an art museum in this neighborhood.昔は近所に美術館がありました。
They got to the hotel after dark.日没後彼らはその旅館に着いた。
This road will take you to the museum.この道を行けば美術館に出ます。
I work as a museum attendant.私の仕事は博物館の案内係です。
Italy has some of the best art galleries of the world.イタリアは世界でも有数の美術館がいくつかある。
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
How much money has been spent on building the museum?美術館の建設にいくらお金が使われたのですか。
Hello. My name is John Reindle. I work at the American Embassy in Prague.こんにちは。ジョン・ラインドルと言います。私はプラハのアメリカ大使館で働いています。
You will find that book in the historical section of the library.その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。
Smoking is not permitted in the cinema.映画館内は禁煙です。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
The teacher and the students are at the art museum.先生と生徒達は美術館にいる。
The pride of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
If you have finished reading the book, return it to the library.その本を読み終えたら図書館に返しなさい。
I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
The embassy denied political asylum to foreign refugees.大使館は外国人難民の政治亡命を拒否しました。
The women are in front of a library.その女性達は図書館のまえにいる。
Did they go to museum by bus?彼らはバスで博物館に行きましたか。
I went to the library, but I'm afraid it was closed.私は図書館に行ったが、残念ながら閉まっていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License