The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '館'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
Tom is studying in the library now.トムは今図書館で勉強しています。
See you tomorrow in the library.また明日、図書館でね。
He often goes to the library by car.彼はしばしば自動車で図書館へいく。
You will find that book in the historical section of the library.その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。
This inn gives good service.この旅館は客の扱いがよい。
What's playing at the movie theater now?今、映画館でなにをやってるのですか？
You shouldn't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
That museum is worth visiting.その博物館は訪れて見るだけの価値がある。
Upon receiving your Certificate of Eligiblity, please come to the Japanese Embassy in London.在留資格認定証明書を貰って、ロンドンの日本大使館に来てください。
He claimed that he had returned the book to the library.彼は、その本はすでに図書館に返したと主張した。
Is the university's library open now?大学の図書館は今開いていますか。
Taishukan advertised it would publish a new dictionary.大修館は新しい辞書を出版すると宣伝した。
He sometimes forgets to take books back to the library.彼は借りた本を図書館に返すのを忘れることがある。
The museum has a fascinating collection of Celtic artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
It is really lovely to go up Mt. Hakodate and look at the night view of Hakodate city.函館山に登るとすばらしい函館の夜景が見られる。
A new museum is being built in the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
I've got to take my library books back before January 25th.僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
You must not tear pages out of library books.図書館の本のページを破り取ってはいけない。
She returned a book to the library.彼女は図書館に本を返した。
We went to the museum.我々は博物館へ行った。
I left my gloves in the library.図書館に手袋を置き忘れてきた。
Many paintings hang in art museums.美術館には絵がたくさんかかっている。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
The library has many books.その図書館は多くの書物を所蔵している。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
From time to time, he goes to the library to get new information about books.ときおり彼は図書館に行き本の新しい情報を得る。
He would often go to the library.彼はよく図書館に行ったものだ。
Mike got back from the library at five.マイクは図書館から五時にもどった。
All the citizens of the city have access to the city library.市民は誰でも市の図書館を利用することができる。
All the students of the university have access to the university library.その大学の学生は皆、大学の図書館を自由に利用できる。
He took advantage of the opportunity to visit the museum.彼はその機会を利用して博物館を訪れた。
How much money has been spent on building the museum?美術館の建設にいくらお金が使われたのですか。
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.土日月の午前１０時半から午後４時まで開館。
The pride of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
I go to the library two or three times a week.私は一週間に２、３度図書館に行きます。
We have a lot of children's books in the library.図書館にはたくさんの児童書がある。
"Was there a girl in the gym?" "Yes, there is."「体育館に女の子がいませんか」「はい、います」
I entered the museum through the wrong gate. I should have been more careful.私は博物館に間違った入り口から入ってしまった。もっと気をつけないといけなかった。
Smoking is not permitted in the cinema.映画館内は禁煙です。
I often make use of the library to study.私は勉強するのによく図書館を利用します。
The girl was kind enough to show me the way to the museum.その少女は親切にも博物館へ行く道を教えてくれた。
The museum is closed now.その博物館は今は閉鎖している。
It is worth visiting that museum.その美術館は訪れてみる価値がある。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館に行く。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に出入りしている。
Our library is on the third floor.私達の図書館は三階です。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
We live near a big library.私たちは大きな図書館の近くに住んでいます。
She went to the museum by cab.彼女は博物館までタクシーで行った。
Is the museum visited by many people?その博物館は多くの人に訪問されますか。
I got lost trying to find the library.図書館を見つけようとしたが道に迷ってしまった。
I borrow books from the city library.私は市立図書館で本を借りています。
Is there a museum in this town?この町に博物館はありますか。
Will you tell me the way to the library?図書館に行く道を教えてくれませんか。
Every student has free access to the library.学生はだれでも自由に図書館を利用できる。
The museum is not open on Monday.その博物館は月曜日には開いていません。
This book belongs to the library.この本は図書館のものです。
The museum's eastern gallery was closed for cleaning.美術館の東の陳列棟は清掃のため閉鎖されていた。
They gathered in the gym.彼らは体育館に集まります。
This book belongs to the school library.この本は学校図書館のものだ。
A stranger came up, asking me the way to the museum.見知らぬ人が近づいてきて、私に博物館へ行く道をたずねた。
He was tired from walking round museums.彼は美術館巡りでつかれていた。
I saw the treasures of the British Museum.私は大英博物館の宝を見た。
She went by cab to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
This plane flies between Osaka and Hakodate.この飛行機は大阪と函館の間を飛ぶ。
I borrowed the book from this library.僕はこの図書館でその本を借りた。
If you have finished reading the book, return it to the library.その本を読み終えたら図書館に返しなさい。
Taking the group of children to the library was no problem.子供のグループを図書館に連れて行くのはどうってことなかったさ。
Many a student studies at the library.多くの学生が図書館で勉強している。
The audience filled the hall.会館は聴衆でいっぱいになった。
If you want to go to the art gallery, get this bus.美術館に行くならこのバスだよ。
It is a five-minute walk to the library.図書館まで歩いて５分です。
Can you show me the way to the aquarium?水族館へ行く道を教えてくれますか。
"Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight."「こんな朝早くから開館してるんですか？」「私は顔パスよ」
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館へ行く。
Hello. My name is John Reindle. I work at the American Embassy in Prague.こんにちは。ジョン・ラインドルと言います。私はプラハのアメリカ大使館で働いています。
There is a library in our city.私たちの町には図書館があります。
The post office is adjacent to the library.郵便局は図書館の隣にある。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
A new museum is being built at the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
Do you ever study in the library?図書館で勉強することがありますか。
The women are in front of a library.その女性達は図書館のまえにいる。
This lady is Masagokan's landlady, Yoko Someha.この方が、「真砂館」のおかみさんの染葉洋子さん。
Is there an information counter?館内に案内所がありますか。
I'll go to a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
The school gymnasium was enlarged.学校の体育館が拡張された。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸福にも私はすばらしい図書館を利用できる。
The air-conditioning in the library is too strong.図書館の冷房は効きすぎている。
The teachers assembled their classes in the gymnasium.先生たちは生徒を体育館に集めた。
I returned the books I borrowed from the library, and I borrowed some new ones.図書館で借りていた本を返して、また新しい本を借りてきたよ。
They got to the hotel after dark.日没後彼らはその旅館に着いた。
Ah! I forgot again! I was supposed to go to the library to return a book today!あ！また忘れてた！図書館に本を返しにいく日だった！
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨が降ったため、ピクニックは体育館で開かれた。
I've read any and every book in this library.わたしはこの図書館のありとあらゆる本を読んだ。
There is a library in every city in the United States.アメリカにはどの町にでも図書館がある。
We consider public libraries a legitimate citizen's right.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
Will you show me the way to the museum?博物館へ行く道を教えてくれますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License