The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '館'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The new library has been under construction since last year.その新しい図書館は昨年から建設中です。
I went to the library, but I'm afraid it was closed.私は図書館に行ったが、残念ながら閉まっていた。
I entered the museum through the wrong gate. I should have been more careful.私は博物館に間違った入り口から入ってしまった。もっと気をつけないといけなかった。
All the citizens of the city have access to the city library.市民は誰でも市の図書館を利用することができる。
Upon receiving your Certificate of Eligiblity, please come to the Japanese Embassy in London.在留資格認定証明書を貰って、ロンドンの日本大使館に来てください。
You shouldn't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
I returned the book to the library.私はその本を図書館に返却しました。
The students have an excellent gym at their disposal.学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
The museum had to close due to lack of finances.博物館は資金不足のために閉鎖しなければならなかった。
He booked a room for me at the inn.彼はその旅館に部屋を予約してくれた。
The queen visited the museum.女王は博物館を訪問された。
The embassy is located next to the Supreme Court.大使館は最高裁判所に隣接している。
She returned the book to the library.彼女は図書館に本を返した。
He asked me the way to the museum.彼は博物館へ行く道を私に聞いた。
Yesterday I saw a girl whom I had met in the library a month before.きのう私は、図書館で１ヶ月前に会った少女と再び出会った。
Every student has free access to the library.学生はだれでも自由に図書館を利用できる。
I used to go to that library to study.私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。
I saw the treasures of the British Museum.私は大英博物館の宝を見た。
I remember returning the book to the library.その本は図書館に返したのを覚えています。
Mike got back from the library at five.マイクは図書館から五時にもどった。
Our school library is small, but new.私たちの学校の図書館は小さいが新しい。
This town boasts a large public library.この町には大きな公立図書館がある。
It is a five-minute walk to the library.図書館まで歩いて５分です。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
There's an exhibition of ancient weapons at the museum.博物館には古代兵器が展示されています。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
I have to take these books back to the library.私はこの本を図書館に返却しなければならない。
See you tomorrow at the library.また明日、図書館でね。
The post office is adjacent to the library.郵便局は図書館の隣にある。
The museum is open from 9 a.m.博物館は午前九時から開いている。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
We consider public libraries a legitimate citizen's right.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
Will you show me the way to the museum?博物館へ行く道を教えてくれますか。
I went to the library to read some books.私は何冊かの本を読むために図書館へ行きました。
It is worth visiting that museum.その美術館は訪れてみる価値がある。
Don't forget to return the book to the library.忘れずにその本を図書館に返して下さい。
We visited the museum last week.先週私たちは、博物館を訪れた。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に出入りしている。
He did not walk into the gym.彼は体育館に歩いて入って行きませんでした。
They furnished the library with new books.図書館に新しい本が備え付けられた。
The museum is open to the public.その博物館は一般に公開されている。
Reading is prohibited in this library.当図書館では読むことが禁止です。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸運にも私はすばらしい図書館を利用できる。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
The money was appropriated for building the gymnasium.その金は体育館の建設に当てられた。
There are a great many books in this library.この図書館にはたくさんの本があります。
There is a library in our city.私たちの町には図書館があります。
I borrowed the book from this library.僕はこの図書館でその本を借りた。
He got a job at the Law Library.法学部の図書館で仕事を見つけた。
She went to the museum by taxi.彼女は博物館までタクシーで行った。
He sometimes forgets to take books back to the library.彼は借りた本を図書館に返すのを忘れることがある。
This is the theater where we see foreign movies.これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
I go to the library at least once a week.私は少なくとも一週間に一回図書館に行きます。
She used to go to the museum on Sundays.彼女は日曜にはその博物館に行くのが常だった。
The movie is now showing at a theater near you.映画は近くの映画館で今上映中です。
I was advised to visit the museum.私はその博物館を訪れるように勧められた。
This plane flies between Osaka and Hakodate.この飛行機は大阪と函館の間を飛ぶ。
Any student with an I.D. card has access to the library.身分証明書を持っている学生なら、誰でも図書館に入ることができる。
Tom is now studying in the library.トムは今図書館で勉強しています。
Tomorrow, I'm going to study at the library.明日図書館で勉強するつもりです。
I never go to London without visiting the British Museum.私はロンドンへ行けば必ず大英博物館を訪れる。
The teachers assembled their classes in the gymnasium.先生たちは生徒を体育館に集めた。
If you want to go to the art gallery, get this bus.美術館に行くならこのバスだよ。
You have to get on that bus to go to the museum.博物館にいくにはあのバスに乗らなければならない。
She went to the museum by taxi.彼女はタクシーで美術館に行った。
Can you tell me where the nearest hotel service phone is?一番近いホテルの館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
Did they go to museum by bus?彼らはバスで博物館に行きましたか。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
There is a library in every city in the United States.アメリカにはどの町にでも図書館がある。
What a lot of books! Do they belong to the university library?なんてたくさんの本なんだ。それらは大学の図書館のものなのだろうか。
The museum is not open on Monday.その博物館は月曜日には開いていません。
We went to the museum.我々は博物館へ行った。
What's playing at the movie theater now?今、映画館でなにをやってるのですか？
He took advantage of the opportunity to visit the museum.彼はその機会を利用して博物館を訪れた。
They gathered in the gym.彼らは体育館に集まります。
The gym is used for the ceremony.体育館は式のために使用されます。
This is the largest dictionary there is in this library.これはこの図書館にあるいちばん大きな辞書です。
Did you take the book back to the library?その本を図書館へ返却しましたか。
The teacher and the students are at the art museum.先生と生徒達は美術館にいる。
You cannot enter the museum. It is currently under repair.博物館へは入場できません。現在修理中です。
The student hall is for benefit of the students.学生会館は学生のためにある。
I seldom go to a library.私はめったに図書館に行かない。
I'll visit a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
He never missed any occasion to visit the museum.彼は機会を見つけては必ず博物館をたずねた。
Where is the entrance to the museum?博物館の入り口はどこですか。
Turning to the right, you will come to the museum.右に曲がると、博物館に出ますよ。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館に行く。
Is there a museum in this town?この町には博物館がありますか。
How far is it to the library from here?ここから図書館までどれくらいありますか。
The air-conditioning in the library is too strong.図書館の冷房は効きすぎている。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
Every student has access to the library.学生は誰でも図書館を利用できる。
We have a nice school library.私たちの学校には立派な図書館があります。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
She went by cab to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
There are a great many books in this library.この図書館には非常にたくさんの本があります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License