One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I never go to London without visiting the British Museum.私はロンドンへ行けば必ず大英博物館を訪れる。
Does he still have that book he borrowed from the library?彼は図書館から借りた本をまだ返却していないのか。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.こないだの日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
See you tomorrow at the library.明日図書館でね。
She went by cab to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
He booked a room for me at the inn.彼はその旅館に部屋を予約してくれた。
I seldom go to a library.私はめったに図書館に行かない。
It was the first time that I visited the museum.それが私がその博物館に行った最初だった。
Taking the group of children to the library was no problem.子供のグループを図書館に連れて行くのはどうってことなかったさ。
Don't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
We went to the museum to study Japanese history.日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのおかあさんに出くわしました。
You will find that book in the historical section of the library.その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。
This is the theater where we see foreign movies.これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
There's an exhibition of ancient weapons at the museum.博物館には古代兵器が展示されています。
I'm going to leave the library at six-thirty.私は６時半に図書館を出るつもりです。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この間の日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
The gym is used for the ceremony.体育館は式のために使用されます。
Every town in America has a library.アメリカでは、どの町にも図書館がある。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
There are a great many books in this library.この図書館には非常にたくさんの本があります。
"Was there a girl in the gym?" "Yes, there is."「体育館に女の子がいませんか」「はい、います」
She took the book back to the library.彼女は図書館に本を返した。
After ten minutes' walk we came to the museum.１０分歩くと私達は博物館へ着いた。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
The library is eighty years old.その図書館は建てられてから８０年になる。
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
The library is in the middle of the city.図書館は市の中央にある。
I went into the library; where I happened to meet Ann.私はその図書館へいった。そして偶然、アンにあった。
It is worthwhile visiting the museum.その博物館は訪問するだけの価値がある。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
I remember returning the book to the library.その本は図書館に返したのを覚えています。
Where is the Dutch embassy?オランダ大使館はどこですか？
The audience filled the hall.会館は聴衆でいっぱいになった。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.いま駅着いた。図書館で待ってるね。
The library's many new acquisitions.図書館への多数の新着書。
That museum is worth visiting.その博物館は訪れて見るだけの価値がある。
Don't write on the books stored in library図書館の本に書き込みをしてはいけません。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
The museum's eastern gallery was closed for cleaning.美術館の東の陳列棟は清掃のため閉鎖されていた。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
We saw a mummy at the museum.私たちは博物館でミイラを見た。
After his death, his paintings were hung in the museum.死後彼の絵はその美術館に展示された。
He sometimes forgets to take books back to the library.彼は借りた本を図書館に返すのを忘れることがある。
She went to the museum by cab.彼女は博物館までタクシーで行った。
I reached the museum after a few minutes' walk.数分歩くと、私は博物館についた。
At this library, you can borrow up to three books at a time.この図書館では１度に３冊まで借りられます。
This library has over 50,000 volumes.この図書館には５万冊以上の書物がある。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
It wasn't Mary that he went to the museum with.彼が一緒に美術館に行ったのはメアリーではなかった。
He was sitting in the library when I saw him.私が彼を見た時、彼は図書館に座っていました。
You can enter the library freely.皆さんは自由に図書館に入れる。
It is worthwhile visiting that museum.その博物館は訪れてみるだけの価値はある。
Can you tell me where the nearest hotel service phone is?一番近いホテルの館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
Walk three more blocks and you will find the museum on your left.もう３ブロック行けば左側に博物館があります。
Are there any English magazines in this library?この図書館には英語の雑誌がありますか。
I borrowed the book from this library.僕はこの図書館でその本を借りた。
That museum has a superb collection of Celtic era cultural artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
Can you show me the way to the aquarium?水族館へ行く道を教えてくれますか。
We waited in the movie theater for the film to start.私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
A stranger came up, asking me the way to the museum.見知らぬ人が近づいてきて、私に博物館へ行く道をたずねた。
There is a library in every city in the United States.アメリカではどの都市にも図書館がある。
The embassy denied political asylum to foreign refugees.大使館は外国人難民の政治亡命を拒否しました。
This lady is Masagokan's landlady, Yoko Someha.この方が、「真砂館」のおかみさんの染葉洋子さん。
I'll visit a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
He did not walk into the gym.彼は体育館に歩いて入って行きませんでした。
He would often go to the library.彼はよく図書館に行ったものだ。
I'll go to a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
This is the largest dictionary there is in this library.これはこの図書館にあるいちばん大きな辞書です。
They say there's a Picasso and three Renoirs in that museum.あの美術館にはピカソが１枚とルアノールが３枚あるそうだよ。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に出入りしている。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
You ought to be quiet in a library.図書館では静かにするべきだ。
What's playing at the movie theater now?今、映画館でなにをやってるのですか？
This library has a large collection of Chinese books.この図書館には中国語の本がかなりそろっている。
It is a five-minute walk to the library.図書館まで歩いて５分です。
That museum is worth visiting.あの博物館はくるに値する。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
Tom is studying in the library now.トムは今図書館で勉強しています。
Is there a museum in this town?この町には博物館がありますか。
There are a number of movie theaters in this city.この市には多くの映画館がある。
Because of the rain, the picnic was held in the gymnasium.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
I see him in the library now and then.私はときどき図書館で彼に会う。
I got a glimpse of the wrestler as he hurriedly left the gymnasium.私は体育館を急いで去ろうとする力士をちらりと見た。
Every student has access to the library.学生は誰でも図書館を利用できる。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜にメアリーと私はいっしょに図書館へいった。
I got this visa at the American Consulate in Kobe.私はこのビザを、神戸のアメリカ領事館でとりました。
The students have an excellent gym at their disposal.学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
I went to the library to read some books.私は何冊かの本を読むために図書館へ行きました。
Do you ever study in the library?図書館で勉強することがありますか。
Is there a museum in this town?この町に博物館はありますか。
Talking in the library is not allowed.図書館ではおしゃべりをしてはいけません。
The annex is on the north of the original building.別館は本館の北側にある。
The museum is worth visiting.その博物館はいってみる価値がある。
Yesterday I saw a girl whom I had met in the library a month before.きのう私は、図書館で１ヶ月前に会った少女と再び出会った。
Don't make a noise in the library.図書館では物音を立てては行けない。
I borrowed three books from the library.私は図書館から三本を借りました。
See you tomorrow at the library.また明日、図書館でね。
She is reading a book in the library.彼女は図書館で本を読んでいる。