The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '館'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This bus will take you to the museum.このバスであなたは博物館へ行けます。
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.土日月の午前１０時半から午後４時まで開館。
Will you tell me the way to the library?図書館に行く道を教えてくれませんか。
This is the largest dictionary there is in this library.これはこの図書館にあるいちばん大きな辞書です。
Our library is on the third floor.私達の図書館は三階です。
He often goes to the library by car.彼はしばしば自動車で図書館へいく。
I'll go to a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
Could you let me off in front of the museum?美術館前で降ろしてください。
The library is eighty years old.その図書館は建てられてから８０年になる。
He did not walk into the gym.彼は体育館に歩いて入って行きませんでした。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
The museum is around the corner.博物館は角を曲がったところです。
Specialized libraries collect writings about art.専門の図書館が芸術に関する文献を収集している。
How far is it to the museum?博物館までどのくらいありますか。
I used to go to that library to study.私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。
I told the librarian that I needed the book for a report due on Friday; so she said she would call it in.私は図書館の職員に金曜日締め切りのレポートのためにその本が必要だと言った。そうしたら彼女は借りている人に返却を求めるように言うと言った。
You shouldn't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
How far is it from here to the museum?ここから博物館までどのくらいですか。
There is no one reading in the library.図書館で読書している人は１人もいません。
Don't make a noise in the library.図書館では物音を立てては行けない。
These books can be borrowed from the library for one week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
Excuse me, can you tell me the way to the library?図書館はどこにありますか。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
Senior students have access to the library at weekends.最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。
We have a lot of English books in the library.私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
There was a sprinkling of foreigners among the visitors in the museum.博物館の参観者の中にちらほら外人が見えた。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜日にメアリーといっしょに図書館へ行った。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼は映画館に行くことはまずない。
It wasn't Mary that he went to the museum with.彼が一緒に美術館に行ったのはメアリーではなかった。
There are a lot of students in the library.図書館にはたくさんの学生がいます。
The annex is on the north of the original building.別館は本館の北側にある。
Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
They were alone in the library.図書館には彼らしかいなかった。
We waited for Helen at the library for an hour, but she didn't appear.図書館で一時間ヘレンを待ったが彼女は現れなかった。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all.市の美術館での彼の展覧会には全く興味をそそられなかった。
This book belongs to the school library.この本は学校図書館のものだ。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
I was advised to visit the museum.私はその博物館を訪れるように勧められた。
He used to go to the museum on Sunday.彼は日曜日にはよく美術館にいったものだ。
Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。
I met a boy, who showed me the way to this hall.私は少年に会ったが、彼はこの会館への道を教えてくれた。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨が降ったため、ピクニックは体育館で開かれた。
It is worth visiting that museum.その美術館は訪れてみる価値がある。
The museum's eastern gallery was closed for cleaning.美術館の東の陳列棟は清掃のため閉鎖されていた。
He proposed that they stay at that inn.彼は彼らにその旅館に泊まるように言った。
A new museum is being built in the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
The museum is worth a visit.その博物館は訪れてみる価値がある。
The museum is open to the public.その博物館は一般に公開されている。
He was tired from walking round museums.彼は美術館巡りでつかれていた。
For me, reading at home is preferable to reading sitting beside strangers in a library.私の場合、家で読書するほうが図書館で見知らぬ人の隣に座って読書するより好きだ。
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
I returned the books I borrowed from the library, and I borrowed some new ones.図書館で借りていた本を返して、また新しい本を借りてきたよ。
This hotel has a gym and a swimming pool.このホテルには体育館とプールが備わっている。
She used to go to the museum on Sundays.彼女は日曜にはその博物館に行くのが常だった。
You have to get on that bus to go to the museum.博物館にいくにはあのバスに乗らなければならない。
"Was there a girl in the gym?" "Yes, there is."「体育館に女の子がいませんか」「はい、います」
That museum has a superb collection of Celtic era cultural artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
This is the best dictionary there is in the library.これが図書館にあるうちで最も良い辞書です。
She is reading a book in the library.彼女は図書館で本を読んでいる。
The museum is closed now.その博物館は今は閉鎖している。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
There are a lot of books in the library.図書館にはたくさんの本があります。
I go to the library from time to time.私は時々図書館に出かける。
Is the museum open today?その博物館は今日開館していますか。
If you need books, make the most of the books in the library.本が必要なら、図書館の本を最大限利用しなさい。
Any student with an I.D. card has access to the library.身分証明書を持っている学生なら、誰でも図書館に入ることができる。
She took the taxi to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
There was a crowd of students waiting in front of the library.図書館の前には大勢の学生が待っていた。
Where is the Japanese Embassy?日本大使館はどこにありますか。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
Upon receiving your Certificate of Eligiblity, please come to the Japanese Embassy in London.在留資格認定証明書を貰って、ロンドンの日本大使館に来てください。
The glory of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
The girl was kind enough to show me the way to the museum.その少女は親切にも博物館へ行く道を教えてくれた。
This road will take you to the museum.この道をでたら博物館にでます。
It is worthwhile visiting that museum.その博物館は訪れてみるだけの価値はある。
Talking in the library is not allowed.図書館ではおしゃべりをしてはいけません。
Every student has free access to the library.学生はだれでも自由に図書館を利用できる。
Visitors were few at the museum.博物館には参観者はほとんどいなかった。
When was it that you visited the museum?君がその美術館を訪ねたのはいつだったのか。
He took advantage of the opportunity to visit the museum.彼はその機会を利用して博物館を訪れた。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
It was the first time that I visited the museum.それが私がその博物館に行った最初だった。
This museum is equipped with a fire prevention system.この美術館には防火の設備がある。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
How about studying together in the library?図書館で一緒に勉強しようよ。
He is studying in the library now.彼は今図書館で勉強しています。
I would rather sit reading in the library than go home.家に帰るより、図書館で本を読んでいるほうがいいです。
Can you show me the way to the aquarium?水族館へ行く道を教えてくれますか。
Both my father and I went to the museum for the first time.父も私も初めてその美術館へ行きました。
We went to the museum to study Japanese history.日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
We have a nice school library.私たちの学校には立派な図書館があります。
The library has many books.その図書館は多くの書物を所蔵している。
The girl kindly told me the way to the museum.少女は親切に博物館へ行く行き道を教えてくれた。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
See you tomorrow in the library.明日、図書館でまたね。
The teachers assembled their classes in the gymnasium.先生たちは生徒を体育館に集めた。
The library's many new acquisitions.図書館への多数の新着書。
Many paintings hang in art museums.美術館には絵がたくさんかかっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License