The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '館'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was advised to visit the museum.私はその博物館を訪れるように勧められた。
On my way to the library I met my friend.私は図書館へ行く途中で友達に会いました。
Tom is now studying in the library.トムは今図書館で勉強しています。
We went to the museum to study Japanese history.日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
Could you let me off in front of the museum?美術館前で降ろしてください。
The museum is closed now.その博物館は今は閉鎖している。
How far is it from here to the museum?ここから博物館までどのくらいですか。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
Do you ever study in the library?図書館で勉強することがありますか。
I borrow books from the city library.私は市立図書館で本を借りています。
The hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
The money was appropriated for building the gymnasium.その金は体育館の建設に当てられた。
He was sitting in the library when I saw him.私が彼を見た時、彼は図書館に座っていました。
The annex is on the north of the original building.別館は本館の北側にある。
I got this visa at the American Consulate in Kobe.私はこのビザを、神戸のアメリカ領事館でとりました。
Where is the entrance to the museum?博物館の入り口はどこですか。
The hall allows children in only on that day.その日に限って子供たちは会館に入ることを許される。
Our school library has many books.私たちの学校の図書館には本がたくさんある。
This is the largest dictionary there is in this library.これはこの図書館にあるいちばん大きな辞書です。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館に行く。
This hotel has a gym and a swimming pool.このホテルには体育館とプールが備わっている。
If you have finished reading the book, return it to the library.その本を読み終えたら図書館に返しなさい。
Where is the Japanese Embassy?日本大使館はどこにありますか。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に出入りしている。
Many a student studies at the library.多くの学生が図書館で勉強している。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
Is there a museum in this town?この町に博物館はありますか。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.突然、映画館で火事が起きた。
He will reach Hakodate tonight.彼は今晩小館に到着するだろう。
She is reading a book in the library.彼女は図書館で本を読んでいる。
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.土日月の午前１０時半から午後４時まで開館。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.こないだの日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
They furnished the library with new books.図書館に新しい本が備え付けられた。
Is the museum open today?その博物館は今日開館していますか。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
The school gymnasium was enlarged.学校の体育館が拡張された。
These books can be borrowed from the library for one week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備えた。
There is a library in every city in the United States.アメリカではどの都市にも図書館がある。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
He asked me the way to the museum.彼は博物館へ行く道を私に聞いた。
Can you show me the way to the aquarium?水族館へ行く道を教えてくれますか。
I met a boy, who showed me the way to this hall.私は少年に会ったが、彼はこの会館への道を教えてくれた。
The audience filled the hall.会館は聴衆でいっぱいになった。
Don't make a noise in the library.図書館では物音を立てては行けない。
He proposed that they stay at that inn.彼は彼らにその旅館に泊まるように言った。
We were given the privilege to use the liberty.私たちは図書館利用の特権を与えられた。
From time to time, he goes to the library to get new information about books.ときおり彼は図書館に行き本の新しい情報を得る。
That museum is worth visiting.あの博物館はくるに値する。
See you tomorrow at the library.また明日、図書館でね。
The museum is worth visiting.その博物館はいってみる価値がある。
The teacher and the students are at the art museum.先生と生徒達は美術館にいる。
Taking the group of children to the library was no problem.子供のグループを図書館に連れて行くのはどうってことなかったさ。
Where is the bus stop for the museum?美術館行きのバス停留所は、どこですか。
I got lost trying to find the library.図書館を見つけようとしたが道に迷ってしまった。
I borrowed three books from the library.私は図書館から本を三冊借りました。
You shouldn't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
They were alone in the library.図書館には彼らしかいなかった。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
There are a lot of books in the library.図書館にはたくさんの本があります。
You must not tear pages out of library books.図書館の本のページを破り取ってはいけない。
We have a lot of English books in the library.私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
We live near the large library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
Oh, I just remembered. The library's closed tomorrow.あ、そういえば明日図書館休みなんだった。
The museum is around the corner.博物館は角を曲がったところです。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me whilst you are there?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
He used to go to the museum on Sunday.彼は日曜日にはよく美術館にいったものだ。
At this library, you can borrow up to three books at a time.この図書館では１度に３冊まで借りられます。
We went to the museum.我々は博物館へ行った。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に自由に出入りできる。
I have read every book in the library.私は図書館のすべての本を読んでしまいました。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えて下さい。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この間の日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
Several students came to the library.数人の学生が図書館へやってきた。
The girls danced in the gym.その少女たちは体育館で踊った。
The library is eighty years old.その図書館は建てられてから８０年になる。
Tom is studying in the library now.トムは今図書館で勉強しています。
I remember returning the book to the library.その本は図書館に返したのを覚えています。
Where's the nearest library?一番近い図書館はどこにありますか。
It is really lovely to go up Mt. Hakodate and look at the night view of Hakodate city.函館山に登るとすばらしい函館の夜景が見られる。
We have a lot of children's books in the library.図書館にはたくさんの児童書がある。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼は映画館に行くことはまずない。
The women are in front of a library.その女性達は図書館のまえにいる。
The library has many books.その図書館は多くの書物を所蔵している。
We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
I left my gloves in the library.図書館に手袋を置き忘れてきた。
I got a glimpse of the wrestler as he hurriedly left the gymnasium.私は体育館を急いで去ろうとする力士をちらりと見た。
Yesterday I saw a girl whom I had met in the library a month before.きのう私は、図書館で１ヶ月前に会った少女と再び出会った。
The museum has a fascinating collection of Celtic artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
I'm going to leave the library at six-thirty.私は６時半に図書館を出るつもりです。
A new museum is being built in the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
What's playing at the movie theater now?今、映画館でなにをやってるのですか？
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
Were they in the library yesterday?彼らは昨日図書館にいましたか。
He could be in the gymnasium.彼は多分体育館にいるでしょう。
She took the taxi to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
We live near a big library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License