One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

That museum is worth visiting.その博物館は訪れて見るだけの価値がある。
We visited the museum last week.先週私たちは、博物館を訪れた。
He used to go to the museum on Sunday.彼は日曜日にはよく美術館にいったものだ。
She went to the museum by taxi.彼女はタクシーで美術館に行った。
We went to the museum.俺たちは美術館に行った。
See you tomorrow at the library.明日、図書館でまたね。
His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all.市の美術館での彼の展覧会には全く興味をそそられなかった。
The annex is on the north of the original building.別館は本館の北側にある。
Oh, I just remembered. The library's closed tomorrow.あ、そういえば明日図書館休みなんだった。
This town boasts a large public library.この町には大きな公立図書館がある。
I went to the library to read books.私は本を読むために図書館へ行った。
He is a diplomat at the American Embassy.彼はアメリカ大使館の外交官である。
The library was founded in memory of the scholar.図書館はその学者を記念して建てられた。
We live near a big library.私たちは大きな図書館の近くに住んでいます。
At a Japanese-style inn, they take care of your every need, so you don't have to lift a finger.旅館は、上げ膳据え膳がうれしいね。
It is a five-minute walk to the library.図書館まで歩いて５分です。
A new museum is being built at the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
I ran across your mother in the library.図書館で偶然あなたのおかあさんにあいました。
Specialized libraries collect writings about art.専門の図書館が芸術に関する文献を収集している。
I ran into your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
The school gymnasium was enlarged.学校の体育館が拡張された。
There's an exhibition of ancient weapons at the museum.博物館には古代兵器が展示されています。
The air-conditioning in the library is too strong.図書館の冷房は効きすぎている。
I returned the books I borrowed from the library, and I borrowed some new ones.図書館で借りていた本を返して、また新しい本を借りてきたよ。
Every student has free access to the library.学生はだれでも自由に図書館を利用できる。
Don't write on the books stored in library図書館の本に書き込みをしてはいけません。
This library has over 50,000 volumes.この図書館には５万冊以上の書物がある。
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
I went to the library to read some books.私は何冊かの本を読むために図書館へ行きました。
Our school's gym is under construction now.私たちの学校の体育館は今建設中です。
She took the book back to the library.彼女は図書館に本を返した。
The museum's eastern gallery was closed for cleaning.美術館の東の陳列棟は清掃のため閉鎖されていた。
Did they go to museum by bus?彼らはバスで博物館に行きましたか。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
There are some interesting exhibits in the museum.博物館には興味深い展示品が所蔵されている。
There is a library in every city in the United States.アメリカではどの都市にも図書館がある。
That hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
You have to get on that bus to go to the museum.博物館にいくにはあのバスに乗らなければならない。
I got this visa at the American Consulate in Kobe.私はこのビザを、神戸のアメリカ領事館でとりました。
The library's many new acquisitions.図書館への多数の新着書。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
All the students of the university have access to the university library.その大学の学生は皆、大学の図書館を自由に利用できる。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備えた。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
The girls danced in the gym.その少女たちは体育館で踊った。
She returned a book to the library.彼女は図書館に本を返した。
You shouldn't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
For me, reading at home is preferable to reading sitting beside strangers in a library.私の場合、家で読書するほうが図書館で見知らぬ人の隣に座って読書するより好きだ。
Is the university's library open now?大学の図書館は今開いていますか。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
There are a great many books in this library.この図書館には非常にたくさんの本があります。
He still hasn't returned the book he borrowed from the library.彼は図書館から借りた本をまだ返していない。
The library is in the middle of the city.図書館は市の中央にある。
I left my gloves in the library.図書館に手袋を置き忘れてきた。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
Is this the right way to the museum?博物館へはこの道で良いのでしょうか。
Where is the entrance to the museum?博物館の入り口はどこですか。
There is a library in every city in the United States.アメリカにはどの町にでも図書館がある。
I go to the library two or three times a week.私は一週間に２、３度図書館に行きます。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸運にも私はすばらしい図書館を利用できる。
I used to go to that library to study.私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
There used to be an art museum in this neighborhood.昔は近所に美術館がありました。
When was it that you visited the museum?君がその美術館を訪ねたのはいつだったのか。
This plane flies between Osaka and Hakodate.この飛行機は大阪と函館の間を飛ぶ。
Every student has access to the library.学生は誰でも図書館を利用できる。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸福にも私はすばらしい図書館を利用できる。
The museum is open to the public.その博物館は一般に公開されている。
See you tomorrow in the library.明日、図書館でまたね。
This bus will take you to the museum.このバスであなたは博物館へ行けます。
Any student with an I.D. card has access to the library.身分証明書を持っている学生なら、誰でも図書館に入ることができる。
She went to the museum by cab.彼女は博物館までタクシーで行った。
Does this bus go to the museum?このバスは美術館まで行きますか。
I remember returning the book to the library.その本は図書館に返したのを覚えています。
My brother took me to the museum.兄は博物館へ連れていってくれた。
He claimed that he had returned the book to the library.彼は、その本はすでに図書館に返したと主張した。
A guide conducted the visitors round the museum.ガイドは観光客に博物館の案内をした。
I borrowed the book from the library, but I haven't read much of it yet.私は図書館から本を借りたがまだそれをあまり読んでいない。
Where is the library?図書館はどこですか。
The library is open from 9 a.m. to 8 p.m.図書館は午前９時から午後８時まで開いている。
I go to the library at least once a week.私は少なくとも一週間に一回図書館に行きます。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
He booked a room for me at the inn.彼はその旅館に部屋を予約してくれた。
It was the first time that I visited the museum.それが私がその博物館に行った最初だった。
She was accorded permission to use the library.彼女は図書館の利用許可を与えられた。
Turning to the right, you will come to the museum.右に曲がると、博物館に出ますよ。
The students have an excellent gym at their disposal.学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
The audience filled the hall.会館は聴衆でいっぱいになった。
Is there a museum in this town?この町には博物館がありますか。
The library is eighty years old.その図書館は建てられてから８０年になる。
I have to take these books back to the library.私はこの本を図書館に返却しなければならない。
He will reach Hakodate tonight.彼は今晩小館に到着するだろう。
This road will take you to the museum.この道を行けば美術館に出ます。
Will you show me the way to the museum?博物館へ行く道を教えてくれますか。
Does he still have that book he borrowed from the library?彼は図書館から借りた本をまだ返却していないのか。
I entered the museum through the wrong gate. I should have been more careful.私は博物館に間違った入り口から入ってしまった。もっと気をつけないといけなかった。
The embassy denied political asylum to foreign refugees.大使館は外国人難民の政治亡命を拒否しました。
Tom is studying in the library now.トムは今図書館で勉強しています。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に自由に出入りできる。
Reading is prohibited in this library.当図書館では読むことが禁止です。