One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

When was it that you visited the museum?君がその美術館を訪ねたのはいつだったのか。
The museum is worth a visit.その博物館は訪れてみる価値がある。
Do you ever study in the library?図書館で勉強することがありますか。
I have been to the library.私は図書館へ行ってきたところです。
You shouldn't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
There's an exhibition of ancient weapons at the museum.博物館には古代兵器が展示されています。
The hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
I understand the museum is closed on Mondays.博物館は月曜日にはしまっていると思います。
The Japanese embassy has warned Japanese citizens to be careful.日本大使館は日本人に対し、注意するよう警告している。
Were they in the library yesterday?彼らは昨日図書館にいましたか。
The new museum is worth visiting.新しい博物館は行ってみる価値がある。
This bus will take you to the museum.このバスであなたは博物館へ行けます。
He is a diplomat at the American Embassy.彼はアメリカ大使館の外交官である。
We live near a big library.私たちは大きな図書館の近くに住んでいます。
Our school's gym is under construction now.私たちの学校の体育館は今建設中です。
Besides lending books, libraries offer various other services.本を貸し出すほかに、図書館は他のいろいろなサービスを提供する。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
I borrowed three books from the library.私は図書館から三本を借りました。
We consider public libraries a legitimate citizen's right.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
I'll join you in the library.図書館で一緒になりましょう。
Ah! I forgot again! I was supposed to go to the library to return a book today!あ！また忘れてた！図書館に本を返しにいく日だった！
You can enter the library freely.皆さんは自由に図書館に入れる。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備えた。
Several students came to the library.数人の学生が図書館へやってきた。
The movie is now showing at a theater near you.映画は近くの映画館で今上映中です。
The library is open from 9 a.m. to 8 p.m.図書館は午前９時から午後８時まで開いている。
She returned a book to the library.彼女は図書館に本を返した。
This bus will take you to the museum.このバスに乗れば博物館に行けます。
I got this visa at the American Consulate in Kobe.私はこのビザを、神戸のアメリカ領事館でとりました。
The new library has been under construction since last year.その新しい図書館は昨年から建設中です。
This is the largest dictionary there is in this library.これはこの図書館にあるいちばん大きな辞書です。
I seldom go to a library.私はめったに図書館に行かない。
Visitors were few at the museum.博物館には参観者はほとんどいなかった。
See you tomorrow at the library.明日図書館でね。
If time permits, I'll visit the museum.もし時間が許せば博物館を訪れたい。
At this library, you can borrow up to three books at a time.この図書館では１度に３冊まで借りられます。
She was accorded permission to use the library.彼女は図書館の利用許可を与えられた。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
The audience filled the hall.会館は聴衆でいっぱいになった。
Can you take us to the British Museum?大英博物館まで行ってくれますか。
What's playing at the movie theater now?今、映画館でなにをやってるのですか？
There is a library in every city in the United States.アメリカではどの都市にも図書館がある。
Italy has some of the best art galleries of the world.イタリアは世界でも有数の美術館がいくつかある。
This inn gives good service.この旅館は客の扱いがよい。
They were alone in the library.図書館には彼らしかいなかった。
I left my new pair of gloves in the library.私は新しい手袋１組を図書館に置き忘れてきた。
They gathered in the gym.彼らは体育館に集まります。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
Could you let me off in front of the museum?美術館前で降ろしてください。
I saw the treasures of the British Museum.私は大英博物館の宝を見た。
The museum is closed now.その博物館は今は閉鎖している。
Where is the bus stop for the museum?美術館行きのバス停留所は、どこですか。
This hotel has a gym and a swimming pool.このホテルには体育館とプールが備わっている。
The appropriation is pin-money; it wouldn't be enough even to build a gym, much less build the administration building.割当て金は僅かなものだ。体育館を建てるにも足らないだろう。ましてや、本部を建てるのに、足りるわけがない。
I went to the library to read some books.私は何冊かの本を読むために図書館へ行きました。
The library is eighty years old.その図書館は建てられてから８０年になる。
They got to the hotel after dark.日没後彼らはその旅館に着いた。
Reading is prohibited in this library.当図書館では読むことが禁止です。
"Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight."「こんな朝早くから開館してるんですか？」「私は顔パスよ」
Tomorrow, I'm going to study at the library.明日図書館で勉強するつもりです。
I go to the library two or three times a week.私は一週間に２、３度図書館に行きます。
There used to be an art museum in this neighborhood.昔は近所に美術館がありました。
We have a lot of children's books in the library.図書館にはたくさんの児童書がある。
If you really have free time, read a book. Borrow one from the ward library.本当に暇なら本を読め。区立図書館で借りて。
See you tomorrow at the library.また明日、図書館でね。
My brother took me to the museum.兄は博物館へ連れていってくれた。
I have to take these books back to the library.私はこの本を図書館に返却しなければならない。
These books can be borrowed from the library for one week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
I have a friend waiting for me in front of the library.友達に図書館の前で待ってもらっています。
You will find that book in the historical section of the library.その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。
Where is the library?図書館はどこですか。
Are there any English magazines in this library?この図書館には英語の雑誌がありますか。
Don't forget to return the book to the library.忘れずにその本を図書館に返して下さい。
Don't write on the books stored in library図書館の本に書き込みをしてはいけません。
I returned the book to the library.図書館に本を返した。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備え付けた。
I ran across your mother in the library.図書館で偶然あなたのおかあさんにあいました。
The school gymnasium was enlarged.学校の体育館が拡張された。
This is the theater where we see foreign movies.これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
You must not tear pages out of library books.図書館の本のページを破り取ってはいけない。
Both my father and I went to the museum for the first time.父も私も初めてその美術館へ行きました。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に自由に出入りできる。
Is the museum visited by many people?その博物館は多くの人に訪問されますか。
He would often go to the library.彼はよく図書館に行ったものだ。
The library is now under construction.その図書館は現在建設中である。
This road will take you to the museum.この道を行けば美術館に出ます。
Is there a museum in this town?この町に博物館はありますか。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
A new museum is being built in the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
I got lost trying to find the library.図書館を見つけようとしたが道に迷ってしまった。
I met a boy, who showed me the way to this hall.私は少年に会ったが、彼はこの会館への道を教えてくれた。
His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all.市の美術館での彼の展覧会には全く興味をそそられなかった。
It is worthwhile visiting that museum.その博物館は訪れてみるだけの価値はある。
Will you show me the way to the museum?博物館へ行く道を教えてくれますか。
He is studying in the library now.彼は今図書館で勉強しています。
She went by cab to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
There are many movie theaters in this city.この市にはいくつもの映画館がある。
We live near a big library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
That museum is worth visiting.あの博物館はくるに値する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License