One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The gym is used for the ceremony.体育館は式のために使用されます。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
I work as a museum attendant.私の仕事は博物館の案内係です。
It is worthwhile visiting that museum.その博物館は訪れてみるだけの価値はある。
I've read any and every book in this library.わたしはこの図書館のありとあらゆる本を読んだ。
This book belongs to the school library.この本は学校図書館のものだ。
Excuse me, but where is the library?すみませんが、図書館はどこですか。
He sometimes forgets to take books back to the library.彼は借りた本を図書館に返すのを忘れることがある。
I entered the museum through the wrong gate. I should have been more careful.私は博物館に間違った入り口から入ってしまった。もっと気をつけないといけなかった。
I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
It is worthwhile visiting the museum.その博物館は訪問するだけの価値がある。
Mike got back from the library at five.マイクは図書館から五時にもどった。
Are they in the gym?彼らは体育館にいるのですか。
There are a lot of students in the library.図書館にはたくさんの学生がいます。
There was a sprinkling of foreigners among the visitors in the museum.博物館の参観者の中にちらほら外人が見えた。
I ran across your mother in the library.図書館で偶然あなたのおかあさんにあいました。
I left my gloves in the library.図書館に手袋を置き忘れてきた。
Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。
If you have finished reading the book, return it to the library.その本を読み終えたら図書館に返しなさい。
Hello. My name is John Reindle. I work at the American Embassy in Prague.こんにちは。ジョン・ラインドルと言います。私はプラハのアメリカ大使館で働いています。
I went to the library to read books.私は本を読むために図書館へ行った。
All the citizens of the city have access to the city library.市民は誰でも市の図書館を利用することができる。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
A stranger came up, asking me the way to the museum.見知らぬ人が近づいてきて、私に博物館へ行く道をたずねた。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
There is a library in every city in the United States.アメリカにはどの町にでも図書館がある。
He often goes to the library by car.彼はしばしば自動車で図書館へいく。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.こないだの日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
I remember returning the book to the library.その本は図書館に返したのを覚えています。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜にメアリーと私はいっしょに図書館へいった。
Where is the bus stop for the museum?美術館行きのバス停留所は、どこですか。
The library is open from 9 a.m. to 8 p.m.図書館は午前９時から午後８時まで開いている。
After ten minutes' walk we came to the museum.１０分歩くと私達は博物館へ着いた。
She is reading a book in the library.彼女は図書館で本を読んでいる。
Tomorrow, I'm going to study at the library.明日図書館で勉強するつもりです。
The embassy is located next to the Supreme Court.大使館は最高裁判所に隣接している。
You will find that book in the historical section of the library.その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館へ行く。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
We live near a big library.私たちは大きな図書館の近くに住んでいます。
Is there a museum in this town?この町に博物館はありますか。
When was it that you visited the museum?君がその美術館を訪ねたのはいつだったのか。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備えた。
Were they in the library yesterday?彼らは昨日図書館にいましたか。
All students have access to the library.全学生はみんな図書館に入ることができる。
The library was founded in memory of the scholar.図書館はその学者を記念して建てられた。
The museum has a fascinating collection of Celtic artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
The post office is adjacent to the library.郵便局は図書館の隣にある。
He did not walk into the gym.彼は体育館に歩いて入って行きませんでした。
See you tomorrow at the library.明日、図書館でまたね。
I got this visa at the American Consulate in Kobe.私はこのビザを、神戸のアメリカ領事館でとりました。
Several students came to the library.数人の学生が図書館へやってきた。
The library is on the second floor.図書館は２階にあります。
Can you show me the way to the aquarium?水族館へ行く道を教えてくれますか。
If you need books, make the most of the books in the library.本が必要なら、図書館の本を最大限利用しなさい。
I'll visit a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館に行く。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
This plane flies between Osaka and Hakodate.この飛行機は大阪と函館の間を飛ぶ。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
She was accorded permission to use the library.彼女は図書館の利用許可を与えられた。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
Is the museum open today?その博物館は今日開館していますか。
The library has many books.その図書館は多くの書物を所蔵している。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
I returned the book to the library.私はその本を図書館に返却しました。
Turning to the right, you will come to the museum.右に曲がると、博物館に出ますよ。
This library has a large collection of Chinese books.この図書館には中国語の本がかなりそろっている。
Please put out your cigarettes before entering the museum.美術館に入る前には、煙草をけしてください。
I borrowed the book from the library, but I haven't read much of it yet.私は図書館から本を借りたがまだそれをあまり読んでいない。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
Smoking is not permitted in the cinema.映画館内は禁煙です。
The air-conditioning in the library is too strong.図書館の冷房は効きすぎている。
You'll find the book in the library.その本は図書館にあるでしょう。
I often make use of the library to study.私は勉強するのによく図書館を利用します。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に自由に出入りできる。
We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
If you really have free time, read a book. Borrow one from the ward library.本当に暇なら本を読め。区立図書館で借りて。
My friends and I are volunteering at the community center this weekend.今週末は公民館で友達とボランティアをするんだ。
Visitors were few at the museum.博物館には参観者はほとんどいなかった。
Where is the library?図書館はどこですか。
Is the museum visited by many people?その博物館は多くの人に訪問されますか。
He got a job at the Law Library.法学部の図書館で仕事を見つけた。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
Senior students have access to the library at weekends.最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。
We visited the museum last week.先週私たちは、博物館を訪れた。
He is a diplomat at the American Embassy.彼はアメリカ大使館の外交官である。
Where is the Dutch embassy?オランダ大使館はどこですか？
This time tomorrow I'll be studying in the library.明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。
The library is in the middle of the city.図書館は市の中央にある。
I met a boy, who showed me the way to this hall.私は少年に会ったが、彼はこの会館への道を教えてくれた。
Does this bus go to the museum?このバスは美術館まで行きますか。
He claimed that he had returned the book to the library.彼は、その本はすでに図書館に返したと主張した。
The teacher and the students are at the art museum.先生と生徒達は美術館にいる。
Where is the entrance to the museum?博物館の入り口はどこですか。
There are a lot of books in the library.図書館にはたくさんの本があります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License