One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The pride of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備え付けた。
There are a number of movie theaters in this city.この市には多くの映画館がある。
Be silent in the library, boys.皆さん、図書館では静かにしなさい。
We waited in the movie theater for the film to start.私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
Italy has some of the best art galleries of the world.イタリアは世界でも有数の美術館がいくつかある。
Taking the group of children to the library was no problem.子供のグループを図書館に連れて行くのはどうってことなかったさ。
I go to the library from time to time.私は時々図書館に出かける。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館へ行く。
We visited the museum last week.先週私たちは、博物館を訪れた。
She went to the museum by taxi.彼女は博物館までタクシーで行った。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸福にも私はすばらしい図書館を利用できる。
Ah! I forgot again! I was supposed to go to the library to return a book today!あ！また忘れてた！図書館に本を返しにいく日だった！
Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
Will you tell me the way to the library?図書館に行く道を教えてくれませんか。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
"Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight."「こんな朝早くから開館してるんですか？」「私は顔パスよ」
I go to the library at least once a week.私は少なくとも一週間に一回図書館に行きます。
Were they in the library yesterday?彼らは昨日図書館にいましたか。
The outdoor spa at this hot-spring is wonderful.この旅館は露天風呂がすばらしいのよ。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
"Superman" is showing at the movie theater this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
I'll join you in the library.図書館で一緒になりましょう。
That museum is worth visiting.あの博物館はくるに値する。
She took the book back to the library.彼女は図書館に本を返した。
Is there a museum in this town?この町に博物館はありますか。
Excuse me, can you tell me the way to the library?図書館はどこにありますか。
Where is the Dutch embassy?オランダ大使館はどこですか？
The library was founded in memory of the scholar.図書館はその学者を記念して建てられた。
There are a great many books in this library.この図書館には非常にたくさんの本があります。
The money was appropriated for building the gymnasium.その金は体育館の建設に当てられた。
I borrowed three books from the library.私は図書館から三本を借りました。
They have access to the library.彼らは図書館を利用できる。
Could you let me off in front of the museum?美術館前で降ろしてください。
Both my father and I went to the museum for the first time.父も私も初めてその美術館へ行きました。
This town boasts a large public library.この町には大きな公立図書館がある。
This art collection is rich in paintings by Dutch masters.この美術館はオランダの巨匠が描いた作品がたくさんある。
We went to the museum to study Japanese history.日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
I got a glimpse of the wrestler as he hurriedly left the gymnasium.私は体育館を急いで去ろうとする力士をちらりと見た。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
You'll find the book in the library.その本は図書館にあるでしょう。
The writer's furniture is all shown in this museum.その作家の家具は全部この博物館に展示されている。
Where is the bus stop for the museum?美術館行きのバス停留所は、どこですか。
That museum is worth visiting.その博物館は訪れて見るだけの価値がある。
The student hall is for benefit of the students.学生会館は学生のためにある。
I see him in the library now and then.私はときどき図書館で彼に会う。
Don't make a noise in the library.図書館では物音を立てては行けない。
Specialized libraries collect writings about art.専門の図書館が芸術に関する文献を収集している。
She went to the museum by taxi.彼女はタクシーで美術館に行った。
They gathered in the gym.彼らは体育館に集まります。
It is really lovely to go up Mt. Hakodate and look at the night view of Hakodate city.函館山に登るとすばらしい函館の夜景が見られる。
Can you tell me where the nearest hotel service phone is?一番近いホテルの館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
I go to the library two or three times a week.私は一週間に２、３度図書館に行きます。
He proposed that they stay at that inn.彼は彼らにその旅館に泊まるように言った。
She took the taxi to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
The money was put into a special fund to buy books for the school library.そのお金は学校図書館の本を購入するための特別な基金に入れられた。
Where's the nearest museum?一番近い博物館はどこにありますか。
The museum's eastern gallery was closed for cleaning.美術館の東の陳列棟は清掃のため閉鎖されていた。
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
I would rather sit reading in the library than go home.家に帰るより、図書館で本を読んでいるほうがいいです。
There is a library in our city.私たちの町には図書館があります。
A stranger came up, asking me the way to the museum.見知らぬ人が近づいてきて、私に博物館へ行く道をたずねた。
I borrowed three books from the library.私は図書館から本を三冊借りました。
If you really have free time, read a book. Borrow one from the ward library.本当に暇なら本を読め。区立図書館で借りて。
It is worth visiting that museum.その美術館は訪れてみる価値がある。
From time to time, he goes to the library to get new information about books.ときおり彼は図書館に行き本の新しい情報を得る。
Hello. My name is John Reindle. I work at the American Embassy in Prague.こんにちは。ジョン・ラインドルと言います。私はプラハのアメリカ大使館で働いています。
We live near the large library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
I have to return this book to the library today.私はこの本を今日図書館に返さなければいけない。
He took advantage of the opportunity to visit the museum.彼はその機会を利用して博物館を訪れた。
When was it that you visited the museum?君がその美術館を訪ねたのはいつだったのか。
I met a boy, who showed me the way to this hall.私は少年に会ったが、彼はこの会館への道を教えてくれた。
Where is the museum?博物館はどこにありますか。
I have a friend waiting for me in front of the library.友達に図書館の前で待ってもらっています。
He is studying in the library now.彼は今図書館で勉強しています。
That hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
I've got to take my library books back before January 25th.僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
That museum has a superb collection of Celtic era cultural artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
You cannot enter the museum. It is currently under repair.博物館へは入場できません。現在修理中です。
Walk three more blocks and you will find the museum on your left.もう３ブロック行けば左側に博物館があります。
The library is now under construction.その図書館は現在建設中である。
She was accorded permission to use the library.彼女は図書館の利用許可を与えられた。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
The embassy is located next to the Supreme Court.大使館は最高裁判所に隣接している。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
The museum is open from 9 a.m.博物館は午前九時から開いている。
I have read every book in the library.私は図書館のすべての本を読んでしまいました。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all.市の美術館での彼の展覧会には全く興味をそそられなかった。
The annex is on the north of the original building.別館は本館の北側にある。
They furnished the library with new books.図書館に新しい本が備え付けられた。
The girl was kind enough to show me the way to the museum.その少女は親切にも博物館へ行く道を教えてくれた。
He could be in the gymnasium.彼は多分体育館にいるでしょう。
Is this the right way to the museum?博物館へはこの道で良いのでしょうか。
"Was there a girl in the gym?" "Yes, there is."「体育館に女の子がいませんか」「はい、います」