The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '館'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all.市の美術館での彼の展覧会には全く興味をそそられなかった。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
I borrowed the book from the library, but I haven't read much of it yet.私は図書館から本を借りたがまだそれをあまり読んでいない。
We saw a mummy at the museum.私たちは博物館でミイラを見た。
She took the taxi to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
Will you tell me the way to the library?図書館に行く道を教えてくれませんか。
I have to take these books back to the library.私はこの本を図書館に返却しなければならない。
The student hall is for benefit of the students.学生会館は学生のためにある。
He was sitting in the library when I saw him.私が彼を見た時、彼は図書館に座っていました。
Does he still have that book he borrowed from the library?彼は図書館から借りた本をまだ返却していないのか。
I got lost trying to find the library.図書館を見つけようとしたが道に迷ってしまった。
This book belongs to the library.この本は図書館のものです。
The library is now under construction.その図書館は現在建設中である。
Every student has free access to the library.学生はだれでも自由に図書館を利用できる。
I never go to London without visiting the British Museum.私はロンドンへ行けば必ず大英博物館を訪れる。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
He asked me the way to the museum.彼は博物館へ行く道を私に聞いた。
"Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight."「こんな朝早くから開館してるんですか？」「私は顔パスよ」
I'll go to a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
This hotel has a gym and a swimming pool.このホテルには体育館とプールが備わっている。
Where is the Japanese Embassy?日本大使館はどこにありますか。
The museum is closed now.その博物館は今は閉鎖している。
Excuse me, can you tell me the way to the library?図書館はどこにありますか。
The girls danced in the gym.その少女たちは体育館で踊った。
This inn gives good service.この旅館は客の扱いがよい。
This museum is equipped with a fire prevention system.この美術館には防火の設備がある。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
This plane flies between Osaka and Hakodate.この飛行機は大阪と函館の間を飛ぶ。
He proposed that they stay at that inn.彼は彼らにその旅館に泊まるように言った。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
If you want to go to the art gallery, get this bus.美術館に行くならこのバスだよ。
The children were accorded permission to use the library.子供たちに図書館の利用が許可された。
This bus will take you to the museum.このバスであなたは博物館へ行けます。
You ought to be quiet in a library.図書館では静かにするべきだ。
I'll join you in the library.図書館で一緒になりましょう。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.いま駅着いた。図書館で待ってるね。
The library is on the second floor.図書館は２階にあります。
Many paintings hang in art museums.美術館には絵がたくさんかかっている。
Admission to the museum is thirty dollars.この美術館の入場料は30ドルです。
The money was put into a special fund to buy books for the school library.そのお金は学校図書館の本を購入するための特別な基金に入れられた。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
I have a friend waiting for me in front of the library.友達に図書館の前で待ってもらっています。
The outdoor spa at this hot-spring is wonderful.この旅館は露天風呂がすばらしいのよ。
There are a lot of English books in this library.この図書館には英語の本がたくさんある。
This lady is Masagokan's landlady, Yoko Someha.この方が、「真砂館」のおかみさんの染葉洋子さん。
I go to the museum whenever I get the chance.私は機会があればいつでもその博物館へ行きます。
The teachers assembled their classes in the gymnasium.先生たちは生徒を体育館に集めた。
The museum is open to the public.その博物館は一般に公開されている。
I borrow books from the city library.私は市立図書館で本を借りています。
He often goes to the library by car.彼はしばしば自動車で図書館へいく。
This town boasts a large public library.この町には大きな公立図書館がある。
The girl kindly told me the way to the museum.少女は親切に博物館へ行く行き道を教えてくれた。
You can enter the library freely.皆さんは自由に図書館に入れる。
She was accorded permission to use the library.彼女は図書館の利用許可を与えられた。
Because of the rain, the picnic was held in the gymnasium.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
If you have finished reading the book, return it to the library.その本を読み終えたら図書館に返しなさい。
Do you ever study in the library?図書館で勉強することがありますか。
How far is it to the museum?博物館までどのくらいありますか。
After ten minutes' walk we came to the museum.１０分歩くと私達は博物館へ着いた。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
I returned the book to the library.図書館に本を返した。
I ran across your mother in the library.図書館で偶然あなたのおかあさんにあいました。
Where's the nearest museum?一番近い博物館はどこにありますか。
There is no one reading in the library.図書館で読書している人は１人もいません。
She went to the museum by taxi.彼女は博物館までタクシーで行った。
The pride of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
This road will take you to the museum.この道をでたら博物館にでます。
We went to the museum to study Japanese history.日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
Can you show me the way to the aquarium?水族館へ行く道を教えてくれますか。
Is the museum open today?その博物館は今日開館していますか。
Where is the Dutch embassy?オランダ大使館はどこですか？
He claimed that he had returned the book to the library.彼は、その本はすでに図書館に返したと主張した。
He could be in the gymnasium.彼は多分体育館にいるでしょう。
It wasn't Mary that he went to the museum with.彼が一緒に美術館に行ったのはメアリーではなかった。
She returned a book to the library.彼女は図書館に本を返した。
This book belongs to the school library.この本は学校図書館のものだ。
There was a crowd of students waiting in front of the library.図書館の前には大勢の学生が待っていた。
The museum is around the corner.博物館は角を曲がったところです。
The post office is adjacent to the library.郵便局は図書館の隣にある。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
There are a lot of students in the library.図書館にはたくさんの学生がいます。
A new museum is being built at the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
Many a student studies at the library.多くの学生が図書館で勉強している。
The library's many new acquisitions.図書館への多数の新着書。
Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
You shouldn't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
Were they in the library yesterday?彼らは昨日図書館にいましたか。
Don't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
Is there an information counter?館内に案内所がありますか。
We have a lot of English books in the library.私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
Don't make a noise in the library.図書館では物音を立てては行けない。
That museum has a superb collection of Celtic era cultural artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
The museum is worth visiting.その博物館はいってみる価値がある。
All students have access to the library.全学生はみんな図書館に入ることができる。
The museum is worth a visit.その博物館は訪れてみる価値がある。
This museum has been closed for five years.この美術館は5年間も閉鎖されたままだ。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
She went by cab to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License