The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '館'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You can borrow these books from the library for a week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に出入りしている。
I remember returning the book to the library.その本は図書館に返したのを覚えています。
He did not walk into the gym.彼は体育館に歩いて入って行きませんでした。
She is reading a book in the library.彼女は図書館で本を読んでいる。
What's playing at the movie theater now?今、映画館でなにをやってるのですか？
Will you tell me the way to the library?図書館に行く道を教えてくれませんか。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
There are some interesting exhibits in the museum.博物館には興味深い展示品が所蔵されている。
Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
If you want to go to the art gallery, get this bus.美術館に行くならこのバスだよ。
From time to time, he goes to the library to get new information about books.ときおり彼は図書館に行き本の新しい情報を得る。
Italy has some of the best art galleries of the world.イタリアは世界でも有数の美術館がいくつかある。
I went into the library; where I happened to meet Ann.私はその図書館へいった。そして偶然、アンにあった。
There was a sprinkling of foreigners among the visitors in the museum.博物館の参観者の中にちらほら外人が見えた。
He got a job at the Law Library.法学部の図書館で仕事を見つけた。
Smoking is not permitted in the cinema.映画館内は禁煙です。
This inn gives good service.この旅館は客の扱いがよい。
There used to be an art museum in this neighborhood.昔は近所に美術館がありました。
You shouldn't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
The museum is around the corner.博物館は角を曲がったところです。
Are there any English magazines in this library?この図書館には英語の雑誌がありますか。
Does this bus go to the museum?このバスは美術館まで行きますか。
I've got to take my library books back before January 25th.僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
This time tomorrow I'll be studying in the library.明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。
At this library, you can borrow up to three books at a time.この図書館では１度に３冊まで借りられます。
I have read every book in the library.私は図書館のすべての本を読んでしまいました。
A new museum is being built in the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
I never go to London without visiting the British Museum.私はロンドンへ行けば必ず大英博物館を訪れる。
She took the book back to the library.彼女は図書館に本を返した。
I'll go to a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
We must not speak in the library.図書館の中で話をしてはいけない。
The girls danced in the gym.その少女たちは体育館で踊った。
The hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
I ran across your mother in the library.図書館で偶然あなたのおかあさんにあいました。
He took advantage of the opportunity to visit the museum.彼はその機会を利用して博物館を訪れた。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
Mike got back from the library at five.マイクは図書館から五時にもどった。
I have to return this book to the library today.私はこの本を今日図書館に返さなければいけない。
I got this visa at the American Consulate in Kobe.私はこのビザを、神戸のアメリカ領事館でとりました。
The museum is open from 9 a.m.博物館は午前九時から開いている。
At a Japanese-style inn, they take care of your every need, so you don't have to lift a finger.旅館は、上げ膳据え膳がうれしいね。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
The museum is closed now.その博物館は今は閉鎖している。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.こないだの日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
I go to the museum whenever I get the chance.私は機会があればいつでもその博物館へ行きます。
After his death, his paintings were hung in the museum.死後彼の絵はその美術館に展示された。
I would rather sit reading in the library than go home.家に帰るより、図書館で本を読んでいるほうがいいです。
They were alone in the library.図書館には彼らしかいなかった。
"Superman" is showing at the movie theater this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
I borrowed the book from this library.僕はこの図書館でその本を借りた。
The new museum is worth visiting.新しい博物館は行ってみる価値がある。
They say there's a Picasso and three Renoirs in that museum.あの美術館にはピカソが１枚とルアノールが３枚あるそうだよ。
I remember returning the book to the library.その本を図書館に返したのを覚えています。
There was a crowd of students waiting in front of the library.図書館の前には大勢の学生が待っていた。
It is worth visiting that museum.その美術館は訪れてみる価値がある。
I went to the library, but I'm afraid it was closed.私は図書館に行ったが、残念ながら閉まっていた。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.いま駅着いた。図書館で待ってるね。
I met a boy, who showed me the way to this hall.私は少年に会ったが、彼はこの会館への道を教えてくれた。
There are no live animals in the museum.博物館には生きた動物はいない。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
I work as a museum attendant.私の仕事は博物館の案内係です。
This plane flies between Osaka and Hakodate.この飛行機は大阪と函館の間を飛ぶ。
The glory of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
I used to go to that library to study.私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。
They have access to the library.彼らは図書館を利用できる。
He was sitting in the library when I saw him.私が彼を見た時、彼は図書館に座っていました。
There are a lot of books in the library.図書館にはたくさんの本があります。
Our school library has many books.私たちの学校の図書館には本がたくさんある。
The Japanese embassy has warned Japanese citizens to be careful.日本大使館は日本人に対し、注意するよう警告している。
Admission to the museum is thirty dollars.この美術館の入場料は30ドルです。
A stranger came up, asking me the way to the museum.見知らぬ人が近づいてきて、私に博物館へ行く道をたずねた。
The writer's furniture is all shown in this museum.その作家の家具は全部この博物館に展示されている。
Is there an information counter?館内に案内所がありますか。
He is a diplomat at the American Embassy.彼はアメリカ大使館の外交官である。
I left my new pair of gloves in the library.私は新しい手袋１組を図書館に置き忘れてきた。
For me, reading at home is preferable to reading sitting beside strangers in a library.私の場合、家で読書するほうが図書館で見知らぬ人の隣に座って読書するより好きだ。
The new library has been under construction since last year.その新しい図書館は昨年から建設中です。
This road will take you to the museum.この道を行けば美術館に出ます。
I got a quick glimpse of Takanohana as he hurriedly left the gymnasium.私は貴乃花が急いで体育館を出てくる時、彼をちらっと見た。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
Tom is studying in the library now.トムは今図書館で勉強しています。
Visitors were few at the museum.博物館には参観者はほとんどいなかった。
Excuse me, can you tell me the way to the library?図書館はどこにありますか。
Is there a museum in this town?この町に博物館はありますか。
The pride of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
This bus will take you to the museum.このバスであなたは博物館へ行けます。
I returned the books I borrowed from the library, and I borrowed some new ones.図書館で借りていた本を返して、また新しい本を借りてきたよ。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館に行く。
See you tomorrow in the library.明日、図書館でまたね。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
Do you ever study in the library?図書館で勉強することがありますか。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
It wasn't Mary that he went to the museum with.彼が一緒に美術館に行ったのはメアリーではなかった。
There are a lot of students in the gym.体育館にたくさんの生徒がいます。
The teacher and the students are at the art museum.先生と生徒達は美術館にいる。
The museum is worth visiting.その博物館はいってみる価値がある。
It is worthwhile visiting the museum.その博物館は訪問するだけの価値がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License