The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '館'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How much money has been spent on building the museum?美術館の建設にいくらお金が使われたのですか。
I returned the books I borrowed from the library, and I borrowed some new ones.図書館で借りていた本を返して、また新しい本を借りてきたよ。
The museum is open to the public.その博物館は一般に公開されている。
Where is the library?図書館はどこですか。
Don't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
I saw the treasures of the British Museum.私は大英博物館の宝を見た。
He took advantage of the opportunity to visit the museum.彼はその機会を利用して博物館を訪れた。
Where is the museum?博物館はどこにありますか。
A new museum is being built at the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
What's playing at the movie theater now?今、映画館でなにをやってるのですか？
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
We have a nice school library.私たちの学校には立派な図書館があります。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
I seldom go to a library.私はめったに図書館に行かない。
This hotel has a gym and a swimming pool.このホテルには体育館とプールが備わっている。
The pride of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
I got this visa at the American Consulate in Kobe.私はこのビザを、神戸のアメリカ領事館でとりました。
We live near the large library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
We must not speak in the library.図書館の中で話をしてはいけない。
The annex is on the north of the original building.別館は本館の北側にある。
You can borrow these books from the library for a week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
She was accorded permission to use the library.彼女は図書館の利用許可を与えられた。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に出入りしている。
The teachers assembled their classes in the gymnasium.先生たちは生徒を体育館に集めた。
You have to get on that bus to go to the museum.博物館にいくにはあのバスに乗らなければならない。
I never go to London without visiting the British Museum.私はロンドンへ行けば必ず大英博物館を訪れる。
He is a diplomat at the American Embassy.彼はアメリカ大使館の外交官である。
This library has over 50,000 volumes.この図書館には５万冊以上の書物がある。
Where is the Dutch embassy?オランダ大使館はどこですか？
There's an exhibition of ancient weapons at the museum.博物館には古代兵器が展示されています。
We have a lot of children's books in the library.図書館にはたくさんの児童書がある。
Are there any English magazines in this library?この図書館には英語の雑誌がありますか。
He was kind enough to show me the way to the library.彼は親切にも私に図書館へ行く道を教えてくれた。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸運にも私はすばらしい図書館を利用できる。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.こないだの日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
They were alone in the library.図書館には彼らしかいなかった。
It is a five-minute walk to the library.図書館まで歩いて５分です。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。
This museum is equipped with a fire prevention system.この美術館には防火の設備がある。
Don't forget to return the book to the library.忘れずにその本を図書館に返して下さい。
From time to time, he goes to the library to get new information about books.ときおり彼は図書館に行き本の新しい情報を得る。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸福にも私はすばらしい図書館を利用できる。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
It was the first time that I visited the museum.それが私がその博物館に行った最初だった。
I work as a museum attendant.私の仕事は博物館の案内係です。
See you tomorrow at the library.また明日、図書館でね。
A stranger came up, asking me the way to the museum.見知らぬ人が近づいてきて、私に博物館へ行く道をたずねた。
I went to the library to read some books.私は何冊かの本を読むために図書館へ行きました。
Talking in the library is not allowed.図書館ではおしゃべりをしてはいけません。
He would often go to the library.彼はよく図書館に行ったものだ。
For me, reading at home is preferable to reading sitting beside strangers in a library.私の場合、家で読書するほうが図書館で見知らぬ人の隣に座って読書するより好きだ。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
I left my new pair of gloves in the library.私は新しい手袋１組を図書館に置き忘れてきた。
The library was founded in memory of the scholar.図書館はその学者を記念して建てられた。
The audience filled the hall.会館は聴衆でいっぱいになった。
After ten minutes' walk we came to the museum.１０分歩くと私達は博物館へ着いた。
He used to go to the museum on Sunday.彼は日曜日にはよく美術館にいったものだ。
All students have access to the library.全学生はみんな図書館に入ることができる。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
She went to the museum by taxi.彼女は博物館までタクシーで行った。
He asked me the way to the museum.彼は博物館へ行く道を私に聞いた。
We saw a mummy at the museum.私たちは博物館でミイラを見た。
It is worthwhile visiting the museum.その博物館は訪問するだけの価値がある。
At this library, you can borrow up to three books at a time.この図書館では１度に３冊まで借りられます。
This book belongs to the school library.この本は学校図書館のものだ。
The museum is open from 9 a.m.博物館は午前九時から開いている。
This inn gives good service.この旅館は客の扱いがよい。
I go to the library two or three times a week.私は一週間に２、３度図書館に行きます。
There are a great many books in this library.この図書館にはたくさんの本があります。
If you have finished reading the book, return it to the library.その本を読み終えたら図書館に返しなさい。
She took the book back to the library.彼女は図書館に本を返した。
I have been to the library.私は図書館へ行ってきたところです。
Our school library is small, but new.私たちの学校の図書館は小さいが新しい。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
He did not walk into the gym.彼は体育館に歩いて入って行きませんでした。
Does he still have that book he borrowed from the library?彼は図書館から借りた本をまだ返却していないのか。
I would rather sit reading in the library than go home.家に帰るより、図書館で本を読んでいるほうがいいです。
She took the taxi to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
You ought to be quiet in a library.図書館では静かにするべきだ。
I have read every book in the library.私は図書館のすべての本を読んでしまいました。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
She took the book back to the library.図書館に本を返した。
I ran across your mother in the library.図書館で偶然あなたのおかあさんにあいました。
See you tomorrow at the library.明日図書館でね。
Is there a museum in this town?この町には博物館がありますか。
Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
This lady is Masagokan's landlady, Yoko Someha.この方が、「真砂館」のおかみさんの染葉洋子さん。
He often goes to the library by car.彼はしばしば自動車で図書館へいく。
I go to the library at least once a week.私は少なくとも一週間に一回図書館に行きます。
The museum has a fascinating collection of Celtic artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
Did they go to museum by bus?彼らはバスで博物館に行きましたか。
They furnished the library with new books.図書館に新しい本が備え付けられた。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
Tomorrow, I'm going to study at the library.明日図書館で勉強するつもりです。
There are a lot of books in the library.図書館にはたくさんの本があります。
The hall allows children in only on that day.その日に限って子供たちは会館に入ることを許される。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License