The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '館'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

From time to time, he goes to the library to get new information about books.ときおり彼は図書館に行き本の新しい情報を得る。
He never missed any occasion to visit the museum.彼は機会を見つけては必ず博物館をたずねた。
We went to the museum.俺たちは美術館に行った。
The other day I visited the museum.先日、私は博物館を訪れました。
This is the theater where we see foreign movies.これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
There is a library in our city.私たちの町には図書館があります。
All the students of the university have access to the university library.その大学の学生は皆、大学の図書館を自由に利用できる。
A new museum is being built at the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
He will reach Hakodate tonight.彼は今晩小館に到着するだろう。
Where is the entrance to the museum?博物館の入り口はどこですか。
I ran into your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
Do you ever study in the library?図書館で勉強することがありますか。
The hall allows children in only on that day.その日に限って子供たちは会館に入ることを許される。
Our school library is small, but new.私たちの学校の図書館は小さいが新しい。
The students have an excellent gym at their disposal.学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
Where is the bus stop for the museum?美術館行きのバス停留所は、どこですか。
The air-conditioning in the library is too strong.図書館の冷房は効きすぎている。
A new museum is being built in the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
My friends and I are volunteering at the community center this weekend.今週末は公民館で友達とボランティアをするんだ。
I was advised to visit the museum.私はその博物館を訪れるように勧められた。
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
It is worthwhile visiting the museum.その博物館は訪問するだけの価値がある。
This is the largest dictionary there is in this library.これはこの図書館にあるいちばん大きな辞書です。
My brother took me to the museum.兄は博物館へ連れていってくれた。
I returned the books I borrowed from the library, and I borrowed some new ones.図書館で借りていた本を返して、また新しい本を借りてきたよ。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備え付けた。
I often make use of the library to study.私は勉強するのによく図書館を利用します。
The girl was kind enough to show me the way to the museum.その少女は親切にも博物館へ行く道を教えてくれた。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.突然、映画館で火事が起きた。
"Superman" is showing at the movie theater this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
Excuse me, can you tell me the way to the library?図書館はどこにありますか。
The outdoor spa at this hot-spring is wonderful.この旅館は露天風呂がすばらしいのよ。
At this library, you can borrow up to three books at a time.この図書館では１度に３冊まで借りられます。
It is really lovely to go up Mt. Hakodate and look at the night view of Hakodate city.函館山に登るとすばらしい函館の夜景が見られる。
I left my new pair of gloves in the library.私は新しい手袋１組を図書館に置き忘れてきた。
Yesterday I saw a girl whom I had met in the library a month before.きのう私は、図書館で１ヶ月前に会った少女と再び出会った。
This library has over 50,000 volumes.この図書館には５万冊以上の書物がある。
The library was founded in memory of the scholar.図書館はその学者を記念して建てられた。
We have a lot of children's books in the library.図書館にはたくさんの児童書がある。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館へ行く。
She is reading a book in the library.彼女は図書館で本を読んでいる。
He could be in the gymnasium.彼は多分体育館にいるでしょう。
We waited for Helen at the library for an hour, but she didn't appear.図書館で一時間ヘレンを待ったが彼女は現れなかった。
We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
The movie is now showing at a theater near you.映画は近くの映画館で今上映中です。
Is the university's library open now?大学の図書館は今開いていますか。
Where's the nearest museum?一番近い博物館はどこにありますか。
On my way to the library I met my friend.私は図書館へ行く途中で友達に会いました。
I go to the library at least once a week.私は少なくとも一週間に一回図書館に行きます。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館に行く。
Specialized libraries collect writings about art.専門の図書館が芸術に関する文献を収集している。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
It was the first time that I visited the museum.それが私がその博物館に行った最初だった。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me whilst you are there?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
The embassy denied political asylum to foreign refugees.大使館は外国人難民の政治亡命を拒否しました。
I went to the library to read books.私は本を読むために図書館へ行った。
Because of the rain, the picnic was held in the gymnasium.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
If you really have free time, read a book. Borrow one from the ward library.本当に暇なら本を読め。区立図書館で借りて。
The museum is around the corner.博物館は角を曲がったところです。
It is a five-minute walk to the library.図書館まで歩いて５分です。
I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
There are a number of movie theaters in this city.この市には多くの映画館がある。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼は映画館に行くことはまずない。
The museum's eastern gallery was closed for cleaning.美術館の東の陳列棟は清掃のため閉鎖されていた。
There's an exhibition of ancient weapons at the museum.博物館には古代兵器が展示されています。
He claimed that he had returned the book to the library.彼は、その本はすでに図書館に返したと主張した。
He booked a room for me at the inn.彼はその旅館に部屋を予約してくれた。
This museum has been closed for five years.この美術館は5年間も閉鎖されたままだ。
They gathered in the gym.彼らは体育館に集まります。
Students have access to the library.学生は図書館は利用できる。
Does he still have that book he borrowed from the library?彼は図書館から借りた本をまだ返却していないのか。
I remember returning the book to the library.その本を図書館に返したのを覚えています。
You should avail yourself of the books in the library.図書館の本は利用すべきである。
A short walk brought me to the museum.少し歩くと博物館に着いた。
She was accorded permission to use the library.彼女は図書館の利用許可を与えられた。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸運にも私はすばらしい図書館を利用できる。
I went to the library to read some books.私は何冊かの本を読むために図書館へ行きました。
Turning to the right, you will come to the museum.右に曲がると、博物館に出ますよ。
The post office is adjacent to the library.郵便局は図書館の隣にある。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
This road will take you to the museum.この道を行けば美術館に出ます。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
He took advantage of the opportunity to visit the museum.彼はその機会を利用して博物館を訪れた。
The girl kindly told me the way to the museum.少女は親切に博物館へ行く行き道を教えてくれた。
At a Japanese-style inn, they take care of your every need, so you don't have to lift a finger.旅館は、上げ膳据え膳がうれしいね。
The women are in front of a library.その女性達は図書館のまえにいる。
The new library has been under construction since last year.その新しい図書館は昨年から建設中です。
Senior students have access to the library at weekends.最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。
This town boasts a large public library.この町には大きな公立図書館がある。
He would often go to the library.彼はよく図書館に行ったものだ。
There are a lot of students in the library.図書館にはたくさんの学生がいます。
She went to the museum by taxi.彼女は博物館までタクシーで行った。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのおかあさんに出くわしました。
This is the best dictionary there is in the library.これが図書館にあるうちで最も良い辞書です。
This plane flies between Osaka and Hakodate.この飛行機は大阪と函館の間を飛ぶ。
The museum is worth visiting.その博物館はいってみる価値がある。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License