One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I ran across your mother in the library.図書館であなたのおかあさんに出くわしました。
Reading is prohibited in this library.当図書館では読むことが禁止です。
He claimed that he had returned the book to the library.彼は、その本はすでに図書館に返したと主張した。
I was angry about missing that film at the cinema.映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
The library is on the second floor.図書館は２階にあります。
Do you ever study in the library?図書館で勉強することがありますか。
I met a boy, who showed me the way to this hall.私は少年に会ったが、彼はこの会館への道を教えてくれた。
Every student has access to the library.学生は誰でも図書館を利用できる。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨が降ったため、ピクニックは体育館で開かれた。
The museum's eastern gallery was closed for cleaning.美術館の東の陳列棟は清掃のため閉鎖されていた。
We went to the museum to study Japanese history.日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me whilst you are there?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
Admission to the museum is thirty dollars.この美術館の入場料は30ドルです。
This time tomorrow I'll be studying in the library.明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。
This plane flies between Osaka and Hakodate.この飛行機は大阪と函館の間を飛ぶ。
I returned the book to the library.図書館に本を返した。
The museum is closed now.その博物館は今は閉鎖している。
"Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight."「こんな朝早くから開館してるんですか？」「私は顔パスよ」
There are some interesting exhibits in the museum.博物館には興味深い展示品が所蔵されている。
Where is the library?図書館はどこですか。
She went to the museum by taxi.彼女はタクシーで美術館に行った。
They got to the hotel after dark.日没後彼らはその旅館に着いた。
Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
The women are in front of a library.その女性達は図書館のまえにいる。
Because of the rain, the picnic was held in the gymnasium.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
This museum has been closed for five years.この美術館は5年間も閉鎖されたままだ。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
This bus will take you to the museum.このバスであなたは博物館へ行けます。
If time permits, I'll visit the museum.もし時間が許せば博物館を訪れたい。
She went to the museum by taxi.彼女は博物館までタクシーで行った。
I remember returning the book to the library.その本を図書館に返したのを覚えています。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.突然、映画館で火事が起きた。
There are a great many books in this library.この図書館にはたくさんの本があります。
Mike got back from the library at five.マイクは図書館から五時にもどった。
The appropriation is pin-money; it wouldn't be enough even to build a gym, much less build the administration building.割当て金は僅かなものだ。体育館を建てるにも足らないだろう。ましてや、本部を建てるのに、足りるわけがない。
Are they in the gym?彼らは体育館にいるのですか。
Senior students have access to the library at weekends.最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。
You ought to be quiet in a library.図書館では静かにするべきだ。
I got this visa at the American Consulate in Kobe.私はこのビザを、神戸のアメリカ領事館でとりました。
I ran across your mother in the library.図書館で偶然あなたのおかあさんにあいました。
I was advised to visit the museum.私はその博物館を訪れるように勧められた。
She went to the museum by cab.彼女は博物館までタクシーで行った。
There are many movie theaters in this city.この市にはいくつもの映画館がある。
You can borrow these books from the library for a week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
The new library has been under construction since last year.その新しい図書館は昨年から建設中です。
You will find that book in the historical section of the library.その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。
The writer's furniture is all shown in this museum.その作家の家具は全部この博物館に展示されている。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸運にも私はすばらしい図書館を利用できる。
This library has a large collection of Chinese books.この図書館には中国語の本がかなりそろっている。
I seldom go to a library.私はめったに図書館に行かない。
She is reading a book in the library.彼女は図書館で本を読んでいる。
I'm going to leave the library at six-thirty.私は６時半に図書館を出るつもりです。
I went to the library to read some books.私は何冊かの本を読むために図書館へ行きました。
The new museum is worth visiting.新しい博物館は行ってみる価値がある。
We must not speak in the library.図書館の中で話をしてはいけない。
He still hasn't returned the book he borrowed from the library.彼は図書館から借りた本をまだ返していない。
Visitors were few at the museum.博物館には参観者はほとんどいなかった。
It was the first time that I visited the museum.それが私がその博物館に行った最初だった。
Is this the right way to the museum?博物館へはこの道で良いのでしょうか。
The library is now under construction.その図書館は現在建設中である。
There was a sprinkling of foreigners among the visitors in the museum.博物館の参観者の中にちらほら外人が見えた。
I borrowed three books from the library.私は図書館から本を三冊借りました。
I went to the library to read books.私は本を読むために図書館へ行った。
I never go to London without visiting the British Museum.私はロンドンへ行けば必ず大英博物館を訪れる。
The queen visited the museum.女王は博物館を訪問された。
I left my gloves in the library.図書館に手袋を置き忘れてきた。
It wasn't Mary that he went to the museum with.彼が一緒に美術館に行ったのはメアリーではなかった。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
Where is the Dutch embassy?オランダ大使館はどこですか？
Don't make a noise in the library.図書館では物音を立てては行けない。
I saw Bill in the library yesterday.きのう図書館でビルに会った。
The movie is now showing at a theater near you.映画は近くの映画館で今上映中です。
Does this bus go to the museum?このバスは美術館まで行きますか。
Is there a museum in this town?この町には博物館がありますか。
I borrowed the book from the library, but I haven't read much of it yet.私は図書館から本を借りたがまだそれをあまり読んでいない。
Be silent in the library, boys.皆さん、図書館では静かにしなさい。
We have a lot of children's books in the library.図書館にはたくさんの児童書がある。
All the students of the university have access to the university library.その大学の学生は皆、大学の図書館を自由に利用できる。
I have to return this book to the library today.私はこの本を今日図書館に返さなければいけない。
See you tomorrow at the library.明日、図書館でまたね。
The teacher and the students are at the art museum.先生と生徒達は美術館にいる。
Excuse me, but where is the library?すみませんが、図書館はどこですか。
The library was founded in memory of the scholar.図書館はその学者を記念して建てられた。
He is a diplomat at the American Embassy.彼はアメリカ大使館の外交官である。
Is the university's library open now?大学の図書館は今開いていますか。
The museum is worth visiting.その博物館はいってみる価値がある。
This museum is equipped with a fire prevention system.この美術館には防火の設備がある。
The museum is around the corner.博物館は角を曲がったところです。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.こないだの日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
How much money has been spent on building the museum?美術館の建設にいくらお金が使われたのですか。
He booked a room for me at the inn.彼はその旅館に部屋を予約してくれた。
She was accorded permission to use the library.彼女は図書館の利用許可を与えられた。
I saw the treasures of the British Museum.私は大英博物館の宝を見た。
I left my new pair of gloves in the library.私は新しい手袋１組を図書館に置き忘れてきた。
They say there's a Picasso and three Renoirs in that museum.あの美術館にはピカソが１枚とルアノールが３枚あるそうだよ。
The student hall is for benefit of the students.学生会館は学生のためにある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License