One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Taking the group of children to the library was no problem.子供のグループを図書館に連れて行くのはどうってことなかったさ。
The museum is not open on Monday.その博物館は月曜日には開いていません。
This book belongs to the school library.この本は学校図書館のものだ。
We live near a big library.私たちは大きな図書館の近くに住んでいます。
This bus will take you to the museum.このバスであなたは博物館へ行けます。
Every student has free access to the library.学生はだれでも自由に図書館を利用できる。
Every town in America has a library.アメリカでは、どの町にも図書館がある。
The museum is closed now.その博物館は今は閉鎖している。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
Where is the library?図書館はどこですか。
You ought to be quiet in a library.図書館では静かにするべきだ。
The girl kindly told me the way to the museum.少女は親切に博物館へ行く行き道を教えてくれた。
Is the museum open today?その博物館は今日開館していますか。
She is reading a book in the library.彼女は図書館で本を読んでいる。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
I understand the museum is closed on Mondays.博物館は月曜日にはしまっていると思います。
Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
Where is the Dutch embassy?オランダ大使館はどこですか？
"Superman" is showing at the movie theater this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
How about studying together in the library?図書館で一緒に勉強しようよ。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
There are a lot of English books in this library.この図書館には英語の本がたくさんある。
Where is the entrance to the museum?博物館の入り口はどこですか。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
The museum is open from 9 a.m.博物館は午前九時から開いている。
I was advised to visit the museum.私はその博物館を訪れるように勧められた。
I told the librarian that I needed the book for a report due on Friday; so she said she would call it in.私は図書館の職員に金曜日締め切りのレポートのためにその本が必要だと言った。そうしたら彼女は借りている人に返却を求めるように言うと言った。
I have to take these books back to the library.私はこの本を図書館に返却しなければならない。
Our library is on the third floor.私達の図書館は三階です。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
We consider public libraries a legitimate citizen's right.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
The museum is around the corner.博物館は角を曲がったところです。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
How far is it from here to the museum?ここから博物館までどのくらいですか。
This bus will take you to the museum.このバスに乗れば博物館に行けます。
She took the book back to the library.彼女は図書館に本を返した。
Don't forget to return the book to the library.忘れずにその本を図書館に返して下さい。
There are a number of movie theaters in this city.この市には多くの映画館がある。
A stranger came up, asking me the way to the museum.見知らぬ人が近づいてきて、私に博物館へ行く道をたずねた。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えて下さい。
He got a job at the Law Library.法学部の図書館で仕事を見つけた。
The library is eighty years old.その図書館は建てられてから８０年になる。
I go to the library at least once a week.私は少なくとも一週間に一回図書館に行きます。
We have a lot of English books in the library.私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
We were given the privilege to use the liberty.私たちは図書館利用の特権を与えられた。
This is the theater where we see foreign movies.これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
I go to the museum whenever I get the chance.私は機会があればいつでもその博物館へ行きます。
There are some interesting exhibits in the museum.博物館には興味深い展示品が所蔵されている。
I borrowed three books from the library.私は図書館から三本を借りました。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
My sister works at the United States Embassy in London.姉はロンドンの合衆国大使館で働いています。
I returned the book to the library.図書館に本を返した。
Taishukan advertised it would publish a new dictionary.大修館は新しい辞書を出版すると宣伝した。
I saw the treasures of the British Museum.私は大英博物館の宝を見た。
Don't make a noise in the library.図書館では物音を立てては行けない。
I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
You can borrow these books from the library for a week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
The teacher and the students are at the art museum.先生と生徒達は美術館にいる。
They got to the hotel after dark.日没後彼らはその旅館に着いた。
We live near a big library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
Italy has some of the best art galleries of the world.イタリアは世界でも有数の美術館がいくつかある。
The annex is on the north of the original building.別館は本館の北側にある。
Are they in the gym?彼らは体育館にいるのですか。
She was accorded permission to use the library.彼女は図書館の利用許可を与えられた。
She returned a book to the library.彼女は図書館に本を返した。
I ran across your mother in the library.図書館で偶然あなたのおかあさんにあいました。
I met a boy, who showed me the way to this hall.私は少年に会ったが、彼はこの会館への道を教えてくれた。
I returned the book to the library.私はその本を図書館に返却しました。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
The students have an excellent gym at their disposal.学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
Don't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
This is the largest dictionary there is in this library.これはこの図書館にあるいちばん大きな辞書です。
She went to the museum by taxi.彼女はタクシーで美術館に行った。
They furnished the library with new books.図書館に新しい本が備え付けられた。
After ten minutes' walk we came to the museum.１０分歩くと私達は博物館へ着いた。
Is the university's library open now?大学の図書館は今開いていますか。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。
We went to the museum.俺たちは美術館に行った。
I borrowed the book from this library.僕はこの図書館でその本を借りた。
How much money has been spent on building the museum?美術館の建設にいくらお金が使われたのですか。
You shouldn't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
See you tomorrow at the library.明日図書館でね。
He took advantage of the opportunity to visit the museum.彼はその機会を利用して博物館を訪れた。
The girls danced in the gym.その少女たちは体育館で踊った。
I went into the library; where I happened to meet Ann.私はその図書館へいった。そして偶然、アンにあった。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
This library has a large collection of Chinese books.この図書館には中国語の本がかなりそろっている。
Specialized libraries collect writings about art.専門の図書館が芸術に関する文献を収集している。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
Both my father and I went to the museum for the first time.父も私も初めてその美術館へ行きました。
Were they in the library yesterday?彼らは昨日図書館にいましたか。
All the students of the university have access to the university library.その大学の学生は皆、大学の図書館を自由に利用できる。
If you really have free time, read a book. Borrow one from the ward library.本当に暇なら本を読め。区立図書館で借りて。
We have a lot of children's books in the library.図書館にはたくさんの児童書がある。
We visited the museum last week.先週私たちは、博物館を訪れた。
Smoking is not permitted in the cinema.映画館内は禁煙です。
Our school's gym is under construction now.私たちの学校の体育館は今建設中です。
"Was there a girl in the gym?" "Yes, there is."「体育館に女の子がいませんか」「はい、います」
We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
We went to the museum.我々は博物館へ行った。