One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

How about studying together in the library?図書館で一緒に勉強しようよ。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
That museum is worth visiting.あの博物館はくるに値する。
A new museum is being built at the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
They furnished the library with new books.図書館に新しい本が備え付けられた。
He got a job at the Law Library.法学部の図書館で仕事を見つけた。
There are a lot of English books in this library.この図書館には英語の本がたくさんある。
Did they go to museum by bus?彼らはバスで博物館に行きましたか。
Where is the entrance to the museum?博物館の入り口はどこですか。
The teacher and the students are at the art museum.先生と生徒達は美術館にいる。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
This road will take you to the museum.この道を行けば美術館に出ます。
Will you show me the way to the museum?博物館へ行く道を教えてくれますか。
They have access to the library.彼らは図書館を利用できる。
The museum has a fascinating collection of Celtic artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
Specialized libraries collect writings about art.専門の図書館が芸術に関する文献を収集している。
If you want to go to the art gallery, get this bus.美術館に行くならこのバスだよ。
You shouldn't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸福にも私はすばらしい図書館を利用できる。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
Could you let me off in front of the museum?美術館前で降ろしてください。
You have to get on that bus to go to the museum.博物館にいくにはあのバスに乗らなければならない。
She took the book back to the library.彼女は図書館に本を返した。
I went to the library to read books.私は本を読むために図書館へ行った。
I used to go to that library to study.私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼は映画館に行くことはまずない。
He was kind enough to show me the way to the library.彼は親切にも私に図書館へ行く道を教えてくれた。
How far is it from here to the museum?ここから博物館までどのくらいですか。
We visited the museum last week.先週私たちは、博物館を訪れた。
This is the largest dictionary there is in this library.これはこの図書館にあるいちばん大きな辞書です。
You cannot enter the museum. It is currently under repair.博物館へは入場できません。現在修理中です。
I got lost trying to find the library.図書館を見つけようとしたが道に迷ってしまった。
Admission to the museum is thirty dollars.この美術館の入場料は30ドルです。
I borrowed three books from the library.私は図書館から本を三冊借りました。
The teachers assembled their classes in the gymnasium.先生たちは生徒を体育館に集めた。
She returned a book to the library.彼女は図書館に本を返した。
I returned the books I borrowed from the library, and I borrowed some new ones.図書館で借りていた本を返して、また新しい本を借りてきたよ。
He is a diplomat at the American Embassy.彼はアメリカ大使館の外交官である。
At this library, you can borrow up to three books at a time.この図書館では１度に３冊まで借りられます。
The money was put into a special fund to buy books for the school library.そのお金は学校図書館の本を購入するための特別な基金に入れられた。
Students have access to the library.学生は図書館は利用できる。
Our school library is small, but new.私たちの学校の図書館は小さいが新しい。
The new museum is worth visiting.新しい博物館は行ってみる価値がある。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
You should avail yourself of the books in the library.図書館の本は利用すべきである。
She was accorded permission to use the library.彼女は図書館の利用許可を与えられた。
She used to go to the museum on Sundays.彼女は日曜にはその博物館に行くのが常だった。
I'm going to leave the library at six-thirty.私は６時半に図書館を出るつもりです。
The museum had to close due to lack of finances.博物館は資金不足のために閉鎖しなければならなかった。
Talking in the library is not allowed.図書館ではおしゃべりをしてはいけません。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館へ行く。
I'll visit a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
He booked a room for me at the inn.彼はその旅館に部屋を予約してくれた。
If time permits, I'll visit the museum.もし時間が許せば博物館を訪れたい。
Be silent in the library, boys.皆さん、図書館では静かにしなさい。
She took the taxi to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
I ran into your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
The museum is open from Monday to Friday.その博物館は月曜から金曜まで開いています。
Where's the nearest library?一番近い図書館はどこにありますか。
This art collection is rich in paintings by Dutch masters.この美術館はオランダの巨匠が描いた作品がたくさんある。
I remember returning the book to the library.その本を図書館に返したのを覚えています。
This library has over 50,000 volumes.この図書館には５万冊以上の書物がある。
A guide conducted the visitors round the museum.ガイドは観光客に博物館の案内をした。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
I have to return this book to the library today.私はこの本を今日図書館に返さなければいけない。
The new library has been under construction since last year.その新しい図書館は昨年から建設中です。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
Students should make use of the books in the library.学生は図書館の本を利用すべきだ。
The children were accorded permission to use the library.子供たちに図書館の利用が許可された。
Is the museum visited by many people?その博物館は多くの人に訪問されますか。
Can you tell me where the nearest hotel service phone is?一番近いホテルの館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
He took advantage of the opportunity to visit the museum.彼はその機会を利用して博物館を訪れた。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
He was tired from walking round museums.彼は美術館巡りでつかれていた。
We have a lot of children's books in the library.図書館にはたくさんの児童書がある。
This book belongs to the school library.この本は学校図書館のものだ。
There are a great many books in this library.この図書館には非常にたくさんの本があります。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
The pride of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
I borrowed the book from this library.僕はこの図書館でその本を借りた。
Please ask whether they have this book at the library.この本が図書館にあるかどうか問い合わせて下さい。
The embassy is located next to the Supreme Court.大使館は最高裁判所に隣接している。
Are there any English magazines in this library?この図書館には英語の雑誌がありますか。
It was the first time that I visited the museum.それが私がその博物館に行った最初だった。
The embassy denied political asylum to foreign refugees.大使館は外国人難民の政治亡命を拒否しました。
The library is eighty years old.その図書館は建てられてから８０年になる。
I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨が降ったため、ピクニックは体育館で開かれた。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜にメアリーと私はいっしょに図書館へいった。
There was a crowd of students waiting in front of the library.図書館の前には大勢の学生が待っていた。
Don't forget to return the book to the library.忘れずにその本を図書館に返して下さい。
We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
This bus will take you to the museum.このバスに乗れば博物館に行けます。
The museum's eastern gallery was closed for cleaning.美術館の東の陳列棟は清掃のため閉鎖されていた。
You will find that book in the historical section of the library.その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。
She went by cab to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
You must not tear pages out of library books.図書館の本のページを破り取ってはいけない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License