One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Are there any English magazines in this library?この図書館には英語の雑誌がありますか。
The money was put into a special fund to buy books for the school library.そのお金は学校図書館の本を購入するための特別な基金に入れられた。
The money was appropriated for building the gymnasium.その金は体育館の建設に当てられた。
Specialized libraries collect writings about art.専門の図書館が芸術に関する文献を収集している。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
The library's many new acquisitions.図書館への多数の新着書。
Talking in the library is not allowed.図書館ではおしゃべりをしてはいけません。
I was angry about missing that film at the cinema.映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
The hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
There is a library in every city in the United States.アメリカにはどの町にでも図書館がある。
The post office is adjacent to the library.郵便局は図書館の隣にある。
Don't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
Will you show me the way to the museum?博物館へ行く道を教えてくれますか。
Is the museum visited by many people?その博物館は多くの人に訪問されますか。
What's playing at the movie theater now?今、映画館でなにをやってるのですか？
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
Tomorrow, I'm going to study at the library.明日図書館で勉強するつもりです。
He would often go to the library.彼はよく図書館に行ったものだ。
He never missed any occasion to visit the museum.彼は機会を見つけては必ず博物館をたずねた。
I got a glimpse of the wrestler as he hurriedly left the gymnasium.私は体育館を急いで去ろうとする力士をちらりと見た。
This book belongs to the school library.この本は学校図書館のものだ。
I go to the library at least once a week.私は少なくとも一週間に一回図書館に行きます。
He told me how to get to the museum.彼は私に博物館への行き方を教えてくれた。
Because of the rain, the picnic was held in the gymnasium.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
For me, reading at home is preferable to reading sitting beside strangers in a library.私の場合、家で読書するほうが図書館で見知らぬ人の隣に座って読書するより好きだ。
You will find that book in the historical section of the library.その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。
A new museum is being built in the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
There is a library in our city.私たちの町には図書館があります。
He was tired from walking round museums.彼は美術館巡りでつかれていた。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
It is worthwhile visiting the museum.その博物館は訪問するだけの価値がある。
Where's the museum?美術館はどこにありますか。
Students should make use of the books in the library.学生は図書館の本を利用すべきだ。
The new museum is worth visiting.新しい博物館は行ってみる価値がある。
The museum is not open on Monday.その博物館は月曜日には開いていません。
When was it that you visited the museum?君がその美術館を訪ねたのはいつだったのか。
This lady is Masagokan's landlady, Yoko Someha.この方が、「真砂館」のおかみさんの染葉洋子さん。
This art collection is rich in paintings by Dutch masters.この美術館はオランダの巨匠が描いた作品がたくさんある。
Don't write on the books stored in library図書館の本に書き込みをしてはいけません。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨が降ったため、ピクニックは体育館で開かれた。
He took advantage of the opportunity to visit the museum.彼はその機会を利用して博物館を訪れた。
He is a diplomat at the American Embassy.彼はアメリカ大使館の外交官である。
Smoking is not permitted in the cinema.映画館内は禁煙です。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
Does this bus go to the museum?このバスは美術館まで行きますか。
The library is now under construction.その図書館は現在建設中である。
Our school library is small, but new.私たちの学校の図書館は小さいが新しい。
His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all.市の美術館での彼の展覧会には全く興味をそそられなかった。
Many a student studies at the library.多くの学生が図書館で勉強している。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備えた。
Italy has some of the best art galleries of the world.イタリアは世界でも有数の美術館がいくつかある。
Were they in the library yesterday?彼らは昨日図書館にいましたか。
A new museum is being built at the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
I have a friend waiting for me in front of the library.友達に図書館の前で待ってもらっています。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
This museum is equipped with a fire prevention system.この美術館には防火の設備がある。
I've read any and every book in this library.わたしはこの図書館のありとあらゆる本を読んだ。
Reading is prohibited in this library.当図書館では読むことが禁止です。
We went to the museum.我々は博物館へ行った。
Could you let me off in front of the museum?美術館前で降ろしてください。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
There used to be an art museum in this neighborhood.昔は近所に美術館がありました。
She went to the museum by taxi.彼女はタクシーで美術館に行った。
The students have an excellent gym at their disposal.学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
The annex is on the north of the original building.別館は本館の北側にある。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
Where's the nearest museum?一番近い博物館はどこにありますか。
I left my new pair of gloves in the library.私は新しい手袋１組を図書館に置き忘れてきた。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館に行く。
Are they in the gym?彼らは体育館にいるのですか。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.こないだの日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
The Japanese embassy has warned Japanese citizens to be careful.日本大使館は日本人に対し、注意するよう警告している。
Tom is studying in the library now.トムは今図書館で勉強しています。
The gym is used for the ceremony.体育館は式のために使用されます。
The student hall is for benefit of the students.学生会館は学生のためにある。
Visitors were few at the museum.博物館には参観者はほとんどいなかった。
There's an exhibition of ancient weapons at the museum.博物館には古代兵器が展示されています。
He sometimes forgets to take books back to the library.彼は借りた本を図書館に返すのを忘れることがある。
All the students of the university have access to the university library.その大学の学生は皆、大学の図書館を自由に利用できる。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
All the citizens of the city have access to the city library.市民は誰でも市の図書館を利用することができる。
Does he still have that book he borrowed from the library?彼は図書館から借りた本をまだ返却していないのか。
It is really lovely to go up Mt. Hakodate and look at the night view of Hakodate city.函館山に登るとすばらしい函館の夜景が見られる。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えて下さい。
We waited for Helen at the library for an hour, but she didn't appear.図書館で一時間ヘレンを待ったが彼女は現れなかった。
See you tomorrow at the library.また明日、図書館でね。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に出入りしている。
We live near a big library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
She returned a book to the library.彼女は図書館に本を返した。
You must not tear pages out of library books.図書館の本のページを破り取ってはいけない。
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.土日月の午前１０時半から午後４時まで開館。
After ten minutes' walk we came to the museum.１０分歩くと私達は博物館へ着いた。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備え付けた。
See you tomorrow in the library.明日、図書館でまたね。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館へ行く。
The embassy is located next to the Supreme Court.大使館は最高裁判所に隣接している。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この間の日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
A stranger came up, asking me the way to the museum.見知らぬ人が近づいてきて、私に博物館へ行く道をたずねた。