One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
I left my new pair of gloves in the library.私は新しい手袋１組を図書館に置き忘れてきた。
It is worth visiting that museum.その美術館は訪れてみる価値がある。
Admission to the museum is thirty dollars.この美術館の入場料は30ドルです。
I left my gloves in the library.図書館に手袋を置き忘れてきた。
Our library is on the third floor.私達の図書館は三階です。
See you tomorrow at the library.また明日、図書館でね。
Turning to the right, you will come to the museum.右に曲がると、博物館に出ますよ。
The hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
Excuse me, can you tell me the way to the library?図書館はどこにありますか。
I never go to London without visiting the British Museum.私はロンドンへ行けば必ず大英博物館を訪れる。
They furnished the library with new books.図書館に新しい本が備え付けられた。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
The teachers assembled their classes in the gymnasium.先生たちは生徒を体育館に集めた。
I met a boy, who showed me the way to this hall.私は少年に会ったが、彼はこの会館への道を教えてくれた。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館に行く。
Do you ever study in the library?図書館で勉強することがありますか。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.こないだの日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
If you have finished reading the book, return it to the library.その本を読み終えたら図書館に返しなさい。
We consider public libraries a legitimate citizen's right.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
If time permits, I'll visit the museum.もし時間が許せば博物館を訪れたい。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸福にも私はすばらしい図書館を利用できる。
Our school library has many books.私たちの学校の図書館には本がたくさんある。
There are a number of movie theaters in this city.この市には多くの映画館がある。
There are a great many books in this library.この図書館には非常にたくさんの本があります。
Talking in the library is not allowed.図書館ではおしゃべりをしてはいけません。
What a lot of books! Do they belong to the university library?なんてたくさんの本なんだ。それらは大学の図書館のものなのだろうか。
The girls danced in the gym.その少女たちは体育館で踊った。
I saw the treasures of the British Museum.私は大英博物館の宝を見た。
She took the book back to the library.彼女は図書館に本を返した。
When was it that you visited the museum?君がその美術館を訪ねたのはいつだったのか。
I go to the library at least once a week.私は少なくとも一週間に一回図書館に行きます。
Every student has access to the library.学生は誰でも図書館を利用できる。
The library's many new acquisitions.図書館への多数の新着書。
I got a glimpse of the wrestler as he hurriedly left the gymnasium.私は体育館を急いで去ろうとする力士をちらりと見た。
She returned the book to the library.彼女は図書館に本を返した。
He proposed that they stay at that inn.彼は彼らにその旅館に泊まるように言った。
That museum is worth visiting.その博物館は訪れて見るだけの価値がある。
Is there a museum in this town?この町には博物館がありますか。
He asked me the way to the museum.彼は博物館へ行く道を私に聞いた。
I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
I go to the library from time to time.私は時々図書館に出かける。
I entered the museum through the wrong gate. I should have been more careful.私は博物館に間違った入り口から入ってしまった。もっと気をつけないといけなかった。
I have been to the library.私は図書館へ行ってきたところです。
The air-conditioning in the library is too strong.図書館の冷房は効きすぎている。
I returned the book to the library.図書館に本を返した。
I got lost trying to find the library.図書館を見つけようとしたが道に迷ってしまった。
There was a crowd of students waiting in front of the library.図書館の前には大勢の学生が待っていた。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
My friends and I are volunteering at the community center this weekend.今週末は公民館で友達とボランティアをするんだ。
There is a library in every city in the United States.アメリカにはどの町にでも図書館がある。
There are a lot of English books in this library.この図書館には英語の本がたくさんある。
There are some interesting exhibits in the museum.博物館には興味深い展示品が所蔵されている。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
He was tired from walking round museums.彼は美術館巡りでつかれていた。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
Does this bus go to the museum?このバスは美術館まで行きますか。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備えた。
He used to go to the museum on Sunday.彼は日曜日にはよく美術館にいったものだ。
We saw a mummy at the museum.私たちは博物館でミイラを見た。
The girl was kind enough to show me the way to the museum.その少女は親切にも博物館へ行く道を教えてくれた。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
She took the taxi to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
The museum is open from Monday to Friday.その博物館は月曜から金曜まで開いています。
He would often go to the library.彼はよく図書館に行ったものだ。
Could you let me off in front of the museum?美術館前で降ろしてください。
Students should make use of the books in the library.学生は図書館の本を利用すべきだ。
That museum has a superb collection of Celtic era cultural artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
You can borrow these books from the library for a week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
A short walk brought me to the museum.少し歩くと博物館に着いた。
I got a quick glimpse of Takanohana as he hurriedly left the gymnasium.私は貴乃花が急いで体育館を出てくる時、彼をちらっと見た。
I borrow books from the city library.私は市立図書館で本を借りています。
The library is on the second floor.図書館は２階にあります。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
That hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
Don't forget to return the book to the library.忘れずにその本を図書館に返して下さい。
We visited the museum last week.先週私たちは、博物館を訪れた。
She returned a book to the library.彼女は図書館に本を返した。
The money was put into a special fund to buy books for the school library.そのお金は学校図書館の本を購入するための特別な基金に入れられた。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me whilst you are there?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜にメアリーと私はいっしょに図書館へいった。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
Oh, I just remembered. The library's closed tomorrow.あ、そういえば明日図書館休みなんだった。
Visitors were few at the museum.博物館には参観者はほとんどいなかった。
We waited in the movie theater for the film to start.私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
Can you show me the way to the aquarium?水族館へ行く道を教えてくれますか。
He did not walk into the gym.彼は体育館に歩いて入って行きませんでした。
This inn gives good service.この旅館は客の扱いがよい。
There are no live animals in the museum.博物館には生きた動物はいない。
Is there a museum in this town?この町に博物館はありますか。
The museum is closed now.その博物館は今は閉鎖している。
Where's the nearest library?一番近い図書館はどこにありますか。
The glory of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
Is this the right way to the museum?博物館へはこの道で良いのでしょうか。
This bus will take you to the museum.このバスに乗れば博物館に行けます。
Besides lending books, libraries offer various other services.本を貸し出すほかに、図書館は他のいろいろなサービスを提供する。
Is the museum open today?その博物館は今日開館していますか。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License