One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The new library has been under construction since last year.その新しい図書館は昨年から建設中です。
The pride of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
He never missed any occasion to visit the museum.彼は機会を見つけては必ず博物館をたずねた。
He was tired from walking round museums.彼は美術館巡りでつかれていた。
I went to the library, but I'm afraid it was closed.私は図書館に行ったが、残念ながら閉まっていた。
"Was there a girl in the gym?" "Yes, there is."「体育館に女の子がいませんか」「はい、います」
You should avail yourself of the books in the library.図書館の本は利用すべきである。
Is the museum open today?その博物館は今日開館していますか。
This plane flies between Osaka and Hakodate.この飛行機は大阪と函館の間を飛ぶ。
The money was appropriated for building the gymnasium.その金は体育館の建設に当てられた。
Any student with an I.D. card has access to the library.身分証明書を持っている学生なら、誰でも図書館に入ることができる。
The library was founded in memory of the scholar.図書館はその学者を記念して建てられた。
The museum had to close due to lack of finances.博物館は資金不足のために閉鎖しなければならなかった。
After his death, his paintings were hung in the museum.死後彼の絵はその美術館に展示された。
Where's the nearest museum?一番近い博物館はどこにありますか。
I've read any and every book in this library.わたしはこの図書館のありとあらゆる本を読んだ。
They say there's a Picasso and three Renoirs in that museum.あの美術館にはピカソが１枚とルアノールが３枚あるそうだよ。
A guide conducted the visitors round the museum.ガイドは観光客に博物館の案内をした。
"Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight."「こんな朝早くから開館してるんですか？」「私は顔パスよ」
I left my new pair of gloves in the library.私は新しい手袋１組を図書館に置き忘れてきた。
Where's the nearest library?一番近い図書館はどこにありますか。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
She took the taxi to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
She went by cab to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
There's an exhibition of ancient weapons at the museum.博物館には古代兵器が展示されています。
Is there an information counter?館内に案内所がありますか。
The appropriation is pin-money; it wouldn't be enough even to build a gym, much less build the administration building.割当て金は僅かなものだ。体育館を建てるにも足らないだろう。ましてや、本部を建てるのに、足りるわけがない。
He will reach Hakodate tonight.彼は今晩小館に到着するだろう。
I saw Bill in the library yesterday.きのう図書館でビルに会った。
The library has many books.その図書館は多くの書物を所蔵している。
Our school's gym is under construction now.私たちの学校の体育館は今建設中です。
Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。
The museum is worth visiting.その博物館はいってみる価値がある。
Many paintings hang in art museums.美術館には絵がたくさんかかっている。
See you tomorrow in the library.また明日、図書館でね。
The library is in the middle of the city.図書館は市の中央にある。
How much money has been spent on building the museum?美術館の建設にいくらお金が使われたのですか。
The girl kindly told me the way to the museum.少女は親切に博物館へ行く行き道を教えてくれた。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
I have to return this book to the library today.私はこの本を今日図書館に返さなければいけない。
I returned the book to the library.図書館に本を返した。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸運にも私はすばらしい図書館を利用できる。
Both my father and I went to the museum for the first time.父も私も初めてその美術館へ行きました。
The museum is not open on Monday.その博物館は月曜日には開いていません。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
See you tomorrow at the library.明日、図書館でまたね。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
I got a quick glimpse of Takanohana as he hurriedly left the gymnasium.私は貴乃花が急いで体育館を出てくる時、彼をちらっと見た。
He booked a room for me at the inn.彼はその旅館に部屋を予約してくれた。
They gathered in the gym.彼らは体育館に集まります。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
The museum's eastern gallery was closed for cleaning.美術館の東の陳列棟は清掃のため閉鎖されていた。
They got to the hotel after dark.日没後彼らはその旅館に着いた。
Taishukan advertised it would publish a new dictionary.大修館は新しい辞書を出版すると宣伝した。
It is worth visiting that museum.その美術館は訪れてみる価値がある。
Senior students have access to the library at weekends.最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。
We waited in the movie theater for the film to start.私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
On my way to the library I met my friend.私は図書館へ行く途中で友達に会いました。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館に行く。
That museum has a superb collection of Celtic era cultural artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
After ten minutes' walk we came to the museum.１０分歩くと私達は博物館へ着いた。
I went to the library to read books.私は本を読むために図書館へ行った。
I borrow books from the city library.私は市立図書館で本を借りています。
What's playing at the movie theater now?今、映画館でなにをやってるのですか？
He proposed that they stay at that inn.彼は彼らにその旅館に泊まるように言った。
There is a library in our city.私たちの町には図書館があります。
He still hasn't returned the book he borrowed from the library.彼は図書館から借りた本をまだ返していない。
Our school library has many books.私たちの学校の図書館には本がたくさんある。
How far is it to the museum?博物館までどのくらいありますか。
Are they in the gym?彼らは体育館にいるのですか。
How far is it from here to the museum?ここから博物館までどのくらいですか。
We saw a mummy at the museum.私たちは博物館でミイラを見た。
The student hall is for benefit of the students.学生会館は学生のためにある。
Where is the entrance to the museum?博物館の入り口はどこですか。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜にメアリーと私はいっしょに図書館へいった。
This library has over 50,000 volumes.この図書館には５万冊以上の書物がある。
The library is now under construction.その図書館は現在建設中である。
I entered the museum through the wrong gate. I should have been more careful.私は博物館に間違った入り口から入ってしまった。もっと気をつけないといけなかった。
The air-conditioning in the library is too strong.図書館の冷房は効きすぎている。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えて下さい。
I left my gloves in the library.図書館に手袋を置き忘れてきた。
I saw the treasures of the British Museum.私は大英博物館の宝を見た。
Where is the bus stop for the museum?美術館行きのバス停留所は、どこですか。
You cannot enter the museum. It is currently under repair.博物館へは入場できません。現在修理中です。
The children were accorded permission to use the library.子供たちに図書館の利用が許可された。
He would often go to the library.彼はよく図書館に行ったものだ。
Don't write on the books stored in library図書館の本に書き込みをしてはいけません。
Did you take the book back to the library?その本を図書館へ返却しましたか。
The girl was kind enough to show me the way to the museum.その少女は親切にも博物館へ行く道を教えてくれた。
I used to go to that library to study.私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。
She took the book back to the library.図書館に本を返した。
Admission to the museum is thirty dollars.この美術館の入場料は30ドルです。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
The museum is closed now.その博物館は今は閉鎖している。
She was accorded permission to use the library.彼女は図書館の利用許可を与えられた。
There are a great many books in this library.この図書館には非常にたくさんの本があります。
If you really have free time, read a book. Borrow one from the ward library.本当に暇なら本を読め。区立図書館で借りて。
This town boasts a large public library.この町には大きな公立図書館がある。