The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '館'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I borrowed the book from the library, but I haven't read much of it yet.私は図書館から本を借りたがまだそれをあまり読んでいない。
This is the best dictionary there is in the library.これが図書館にあるうちで最も良い辞書です。
She took the book back to the library.図書館に本を返した。
Where is the Japanese Embassy?日本大使館はどこにありますか。
The hall allows children in only on that day.その日に限って子供たちは会館に入ることを許される。
I'll go to a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all.市の美術館での彼の展覧会には全く興味をそそられなかった。
The library is open from 9 a.m. to 8 p.m.図書館は午前９時から午後８時まで開いている。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
The annex is on the north of the original building.別館は本館の北側にある。
I'm going to leave the library at six-thirty.私は６時半に図書館を出るつもりです。
He could be in the gymnasium.彼は多分体育館にいるでしょう。
I went into the library; where I happened to meet Ann.私はその図書館へいった。そして偶然、アンにあった。
Please put out your cigarettes before entering the museum.美術館に入る前には、煙草をけしてください。
We saw a mummy at the museum.私たちは博物館でミイラを見た。
I went to the library to read books.私は本を読むために図書館へ行った。
If you really have free time, read a book. Borrow one from the ward library.本当に暇なら本を読め。区立図書館で借りて。
I saw the treasures of the British Museum.私は大英博物館の宝を見た。
I'll visit a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
I remember returning the book to the library.その本は図書館に返したのを覚えています。
Where is the library?図書館はどこですか。
Besides lending books, libraries offer various other services.本を貸し出すほかに、図書館は他のいろいろなサービスを提供する。
There are some interesting exhibits in the museum.博物館には興味深い展示品が所蔵されている。
The air-conditioning in the library is too strong.図書館の冷房は効きすぎている。
See you tomorrow in the library.また明日、図書館でね。
I entered the museum through the wrong gate. I should have been more careful.私は博物館に間違った入り口から入ってしまった。もっと気をつけないといけなかった。
"Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight."「こんな朝早くから開館してるんですか？」「私は顔パスよ」
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。
This town boasts a large public library.この町には大きな公立図書館がある。
This library has over 50,000 volumes.この図書館には５万冊以上の書物がある。
A new museum is being built in the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
The library has many books.その図書館は多くの書物を所蔵している。
The museum is open from 9 a.m.博物館は午前九時から開いている。
The girls danced in the gym.その少女たちは体育館で踊った。
We have a lot of children's books in the library.図書館にはたくさんの児童書がある。
The glory of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
We have a lot of English books in the library.私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
Did you take the book back to the library?その本を図書館へ返却しましたか。
Where's the nearest museum?一番近い博物館はどこにありますか。
He is a diplomat at the American Embassy.彼はアメリカ大使館の外交官である。
This plane flies between Osaka and Hakodate.この飛行機は大阪と函館の間を飛ぶ。
I go to the library two or three times a week.私は一週間に２、３度図書館に行きます。
The school gymnasium was enlarged.学校の体育館が拡張された。
We visited the museum last week.先週私たちは、博物館を訪れた。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
There is a library in every city in the United States.アメリカにはどの町にでも図書館がある。
I go to the library at least once a week.私は少なくとも一週間に一回図書館に行きます。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備え付けた。
We must not speak in the library.図書館の中で話をしてはいけない。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
The teacher and the students are at the art museum.先生と生徒達は美術館にいる。
The queen visited the museum.女王は博物館を訪問された。
There are a great many books in this library.この図書館には非常にたくさんの本があります。
I returned the book to the library.図書館に本を返した。
Mike got back from the library at five.マイクは図書館から五時にもどった。
The museum's eastern gallery was closed for cleaning.美術館の東の陳列棟は清掃のため閉鎖されていた。
I ran into your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
How much money has been spent on building the museum?美術館の建設にいくらお金が使われたのですか。
The teachers assembled their classes in the gymnasium.先生たちは生徒を体育館に集めた。
My friends and I are volunteering at the community center this weekend.今週末は公民館で友達とボランティアをするんだ。
He got a job at the Law Library.法学部の図書館で仕事を見つけた。
I borrowed three books from the library.私は図書館から本を三冊借りました。
You must not tear pages out of library books.図書館の本のページを破り取ってはいけない。
Is the museum open today?その博物館は今日開館していますか。
He would often go to the library.彼はよく図書館に行ったものだ。
The money was appropriated for building the gymnasium.その金は体育館の建設に当てられた。
"Superman" is showing at the movie theater this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
When was it that you visited the museum?君がその美術館を訪ねたのはいつだったのか。
This hotel has a gym and a swimming pool.このホテルには体育館とプールが備わっている。
I have to return this book to the library today.私はこの本を今日図書館に返さなければいけない。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
The money was put into a special fund to buy books for the school library.そのお金は学校図書館の本を購入するための特別な基金に入れられた。
It is really lovely to go up Mt. Hakodate and look at the night view of Hakodate city.函館山に登るとすばらしい函館の夜景が見られる。
They furnished the library with new books.図書館に新しい本が備え付けられた。
The post office is adjacent to the library.郵便局は図書館の隣にある。
She took the taxi to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
What a lot of books! Do they belong to the university library?なんてたくさんの本なんだ。それらは大学の図書館のものなのだろうか。
We waited in the movie theater for the film to start.私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
All the students of the university have access to the university library.その大学の学生は皆、大学の図書館を自由に利用できる。
Any student with an I.D. card has access to the library.身分証明書を持っている学生なら、誰でも図書館に入ることができる。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
That museum is worth visiting.その博物館は訪れて見るだけの価値がある。
That museum is worth visiting.あの博物館はくるに値する。
Excuse me, can you tell me the way to the library?図書館はどこにありますか。
Does this bus go to the museum?このバスは美術館まで行きますか。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨が降ったため、ピクニックは体育館で開かれた。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
You can borrow these books from the library for a week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
At a Japanese-style inn, they take care of your every need, so you don't have to lift a finger.旅館は、上げ膳据え膳がうれしいね。
Students have access to the library.学生は図書館は利用できる。
I borrow books from the city library.私は市立図書館で本を借りています。
There are a lot of books in the library.図書館にはたくさんの本があります。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
Every student has access to the library.学生は誰でも図書館を利用できる。
He claimed that he had returned the book to the library.彼は、その本はすでに図書館に返したと主張した。
I often make use of the library to study.私は勉強するのによく図書館を利用します。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
A stranger came up, asking me the way to the museum.見知らぬ人が近づいてきて、私に博物館へ行く道をたずねた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License