One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The teacher and the students are at the art museum.先生と生徒達は美術館にいる。
Are there any English magazines in this library?この図書館には英語の雑誌がありますか。
The library is open from 9 a.m. to 8 p.m.図書館は午前９時から午後８時まで開いている。
After ten minutes' walk we came to the museum.１０分歩くと私達は博物館へ着いた。
I go to the library at least once a week.私は少なくとも一週間に一回図書館に行きます。
There are a lot of English books in this library.この図書館には英語の本がたくさんある。
How far is it to the museum?博物館までどのくらいありますか。
The girl kindly told me the way to the museum.少女は親切に博物館へ行く行き道を教えてくれた。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
The museum is worth a visit.その博物館は訪れてみる価値がある。
Many a student studies at the library.多くの学生が図書館で勉強している。
If you have finished reading the book, return it to the library.その本を読み終えたら図書館に返しなさい。
Please ask whether they have this book at the library.この本が図書館にあるかどうか問い合わせて下さい。
He was sitting in the library when I saw him.私が彼を見た時、彼は図書館に座っていました。
I borrowed three books from the library.私は図書館から本を三冊借りました。
This hotel has a gym and a swimming pool.このホテルには体育館とプールが備わっている。
There is a library in our city.私たちの町には図書館があります。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館に行く。
Both my father and I went to the museum for the first time.父も私も初めてその美術館へ行きました。
He is a diplomat at the American Embassy.彼はアメリカ大使館の外交官である。
Did you take the book back to the library?その本を図書館へ返却しましたか。
You can borrow these books from the library for a week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
That museum has a superb collection of Celtic era cultural artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
The library was founded in memory of the scholar.図書館はその学者を記念して建てられた。
Yesterday I saw a girl whom I had met in the library a month before.きのう私は、図書館で１ヶ月前に会った少女と再び出会った。
There used to be an art museum in this neighborhood.昔は近所に美術館がありました。
A stranger came up, asking me the way to the museum.見知らぬ人が近づいてきて、私に博物館へ行く道をたずねた。
The audience filled the hall.会館は聴衆でいっぱいになった。
The outdoor spa at this hot-spring is wonderful.この旅館は露天風呂がすばらしいのよ。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
A new museum is being built at the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
Where is the Dutch embassy?オランダ大使館はどこですか？
Where is the Japanese Embassy?日本大使館はどこにありますか。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この間の日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
The student hall is for benefit of the students.学生会館は学生のためにある。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
On my way to the library I met my friend.私は図書館へ行く途中で友達に会いました。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
When was it that you visited the museum?君がその美術館を訪ねたのはいつだったのか。
You'll find the book in the library.その本は図書館にあるでしょう。
There are many movie theaters in this city.この市にはいくつもの映画館がある。
I'm going to leave the library at six-thirty.私は６時半に図書館を出るつもりです。
Can you take us to the British Museum?大英博物館まで行ってくれますか。
I remember returning the book to the library.その本は図書館に返したのを覚えています。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
I saw Bill in the library yesterday.きのう図書館でビルに会った。
I was advised to visit the museum.私はその博物館を訪れるように勧められた。
I have read every book in the library.私は図書館のすべての本を読んでしまいました。
From time to time, he goes to the library to get new information about books.ときおり彼は図書館に行き本の新しい情報を得る。
Is the museum open today?その博物館は今日開館していますか。
I got a quick glimpse of Takanohana as he hurriedly left the gymnasium.私は貴乃花が急いで体育館を出てくる時、彼をちらっと見た。
There was a crowd of students waiting in front of the library.図書館の前には大勢の学生が待っていた。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
I borrowed the book from the library, but I haven't read much of it yet.私は図書館から本を借りたがまだそれをあまり読んでいない。
I have to take these books back to the library.私はこの本を図書館に返却しなければならない。
The writer's furniture is all shown in this museum.その作家の家具は全部この博物館に展示されている。
Several students came to the library.数人の学生が図書館へやってきた。
Where is the bus stop for the museum?美術館行きのバス停留所は、どこですか。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜にメアリーと私はいっしょに図書館へいった。
Excuse me, can you tell me the way to the library?図書館はどこにありますか。
If you need books, make the most of the books in the library.本が必要なら、図書館の本を最大限利用しなさい。
Upon receiving your Certificate of Eligiblity, please come to the Japanese Embassy in London.在留資格認定証明書を貰って、ロンドンの日本大使館に来てください。
A short walk brought me to the museum.少し歩くと博物館に着いた。
I'll join you in the library.図書館で一緒になりましょう。
This bus will take you to the museum.このバスであなたは博物館へ行けます。
They say there's a Picasso and three Renoirs in that museum.あの美術館にはピカソが１枚とルアノールが３枚あるそうだよ。
I've read any and every book in this library.わたしはこの図書館のありとあらゆる本を読んだ。
They got to the hotel after dark.日没後彼らはその旅館に着いた。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
You cannot enter the museum. It is currently under repair.博物館へは入場できません。現在修理中です。
"Superman" is showing at the movie theater this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
You have to get on that bus to go to the museum.博物館にいくにはあのバスに乗らなければならない。
I ran across your mother in the library.図書館で偶然あなたのおかあさんにあいました。
We have a nice school library.私たちの学校には立派な図書館があります。
It is a five-minute walk to the library.図書館まで歩いて５分です。
I often make use of the library to study.私は勉強するのによく図書館を利用します。
All the students of the university have access to the university library.その大学の学生は皆、大学の図書館を自由に利用できる。
We live near the large library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
The hall allows children in only on that day.その日に限って子供たちは会館に入ることを許される。
The gym is used for the ceremony.体育館は式のために使用されます。
There are a great many books in this library.この図書館には非常にたくさんの本があります。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨が降ったため、ピクニックは体育館で開かれた。
I returned the book to the library.図書館に本を返した。
Where's the nearest library?一番近い図書館はどこにありますか。
Excuse me, but where is the library?すみませんが、図書館はどこですか。
This road will take you to the museum.この道を行けば美術館に出ます。
He would often go to the library.彼はよく図書館に行ったものだ。
Hello. My name is John Reindle. I work at the American Embassy in Prague.こんにちは。ジョン・ラインドルと言います。私はプラハのアメリカ大使館で働いています。
He got a job at the Law Library.法学部の図書館で仕事を見つけた。
Where is the entrance to the museum?博物館の入り口はどこですか。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
Where is the library?図書館はどこですか。
"Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight."「こんな朝早くから開館してるんですか？」「私は顔パスよ」
Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
He still hasn't returned the book he borrowed from the library.彼は図書館から借りた本をまだ返していない。