One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

All students have access to the library.全学生はみんな図書館に入ることができる。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
You can borrow these books from the library for a week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
He was sitting in the library when I saw him.私が彼を見た時、彼は図書館に座っていました。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に自由に出入りできる。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備えた。
I borrowed three books from the library.私は図書館から三本を借りました。
What a lot of books! Do they belong to the university library?なんてたくさんの本なんだ。それらは大学の図書館のものなのだろうか。
There are many movie theaters in this city.この市にはいくつもの映画館がある。
This museum has been closed for five years.この美術館は5年間も閉鎖されたままだ。
I have to take these books back to the library.私はこの本を図書館に返却しなければならない。
Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
I went to the library to read some books.私は何冊かの本を読むために図書館へ行きました。
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.土日月の午前１０時半から午後４時まで開館。
I'll visit a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
Any student with an I.D. card has access to the library.身分証明書を持っている学生なら、誰でも図書館に入ることができる。
She used to go to the museum on Sundays.彼女は日曜にはその博物館に行くのが常だった。
Our library is on the third floor.私達の図書館は三階です。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
I go to the library at least once a week.私は少なくとも一週間に一回図書館に行きます。
The library's many new acquisitions.図書館への多数の新着書。
There are a great many books in this library.この図書館にはたくさんの本があります。
You ought to be quiet in a library.図書館では静かにするべきだ。
That museum has a superb collection of Celtic era cultural artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
It is worthwhile visiting that museum.その博物館は訪れてみるだけの価値はある。
Can you tell me where the nearest hotel service phone is?一番近いホテルの館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
The library was founded in memory of the scholar.図書館はその学者を記念して建てられた。
There is a library in every city in the United States.アメリカではどの都市にも図書館がある。
I have been to the library.私は図書館へ行ってきたところです。
Where's the nearest museum?一番近い博物館はどこにありますか。
The writer's furniture is all shown in this museum.その作家の家具は全部この博物館に展示されている。
The Japanese embassy has warned Japanese citizens to be careful.日本大使館は日本人に対し、注意するよう警告している。
Students should make use of the books in the library.学生は図書館の本を利用すべきだ。
She was accorded permission to use the library.彼女は図書館の利用許可を与えられた。
I have read every book in the library.私は図書館のすべての本を読んでしまいました。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
The museum is around the corner.博物館は角を曲がったところです。
Is there an information counter?館内に案内所がありますか。
The gym is used for the ceremony.体育館は式のために使用されます。
You have to get on that bus to go to the museum.博物館にいくにはあのバスに乗らなければならない。
This road will take you to the museum.この道を行けば美術館に出ます。
At this library, you can borrow up to three books at a time.この図書館では１度に３冊まで借りられます。
This hotel has a gym and a swimming pool.このホテルには体育館とプールが備わっている。
Do you ever study in the library?図書館で勉強することがありますか。
This plane flies between Osaka and Hakodate.この飛行機は大阪と函館の間を飛ぶ。
Did they go to museum by bus?彼らはバスで博物館に行きましたか。
I met a boy, who showed me the way to this hall.私は少年に会ったが、彼はこの会館への道を教えてくれた。
He is a diplomat at the American Embassy.彼はアメリカ大使館の外交官である。
He was tired from walking round museums.彼は美術館巡りでつかれていた。
After ten minutes' walk we came to the museum.１０分歩くと私達は博物館へ着いた。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのおかあさんに出くわしました。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼は映画館に行くことはまずない。
The museum is open from 9 a.m.博物館は午前九時から開いている。
There are a lot of students in the gym.体育館にたくさんの生徒がいます。
It is really lovely to go up Mt. Hakodate and look at the night view of Hakodate city.函館山に登るとすばらしい函館の夜景が見られる。
Will you show me the way to the museum?博物館へ行く道を教えてくれますか。
I left my gloves in the library.図書館に手袋を置き忘れてきた。
She is reading a book in the library.彼女は図書館で本を読んでいる。
He used to go to the museum on Sunday.彼は日曜日にはよく美術館にいったものだ。
You must not tear pages out of library books.図書館の本のページを破り取ってはいけない。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
The library is open from 9 a.m. to 8 p.m.図書館は午前９時から午後８時まで開いている。
The museum had to close due to lack of finances.博物館は資金不足のために閉鎖しなければならなかった。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
Can you take us to the British Museum?大英博物館まで行ってくれますか。
You'll find the book in the library.その本は図書館にあるでしょう。
Our school library is small, but new.私たちの学校の図書館は小さいが新しい。
They gathered in the gym.彼らは体育館に集まります。
He claimed that he had returned the book to the library.彼は、その本はすでに図書館に返したと主張した。
The museum is open from Monday to Friday.その博物館は月曜から金曜まで開いています。
I was advised to visit the museum.私はその博物館を訪れるように勧められた。
The outdoor spa at this hot-spring is wonderful.この旅館は露天風呂がすばらしいのよ。
I returned the books I borrowed from the library, and I borrowed some new ones.図書館で借りていた本を返して、また新しい本を借りてきたよ。
Could you let me off in front of the museum?美術館前で降ろしてください。
The pride of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
The money was put into a special fund to buy books for the school library.そのお金は学校図書館の本を購入するための特別な基金に入れられた。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
Where is the bus stop for the museum?美術館行きのバス停留所は、どこですか。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館へ行く。
The audience filled the hall.会館は聴衆でいっぱいになった。
He would often go to the library.彼はよく図書館に行ったものだ。
This inn gives good service.この旅館は客の扱いがよい。
I remember returning the book to the library.その本を図書館に返したのを覚えています。
This is the best dictionary there is in the library.これが図書館にあるうちで最も良い辞書です。
Turning to the right, you will come to the museum.右に曲がると、博物館に出ますよ。
The glory of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
I was angry about missing that film at the cinema.映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
Reading is prohibited in this library.当図書館では読むことが禁止です。
It is a five-minute walk to the library.図書館まで歩いて５分です。
This lady is Masagokan's landlady, Yoko Someha.この方が、「真砂館」のおかみさんの染葉洋子さん。
Tom is now studying in the library.トムは今図書館で勉強しています。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この間の日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜日にメアリーといっしょに図書館へ行った。
Don't make a noise in the library.図書館では物音を立てては行けない。
I ran into your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
Both my father and I went to the museum for the first time.父も私も初めてその美術館へ行きました。
I've read any and every book in this library.わたしはこの図書館のありとあらゆる本を読んだ。
There are a lot of English books in this library.この図書館には英語の本がたくさんある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License