One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Walk three more blocks and you will find the museum on your left.もう３ブロック行けば左側に博物館があります。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
I returned the book to the library.図書館に本を返した。
That museum is worth visiting.あの博物館はくるに値する。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えて下さい。
This book belongs to the library.この本は図書館のものです。
I got a quick glimpse of Takanohana as he hurriedly left the gymnasium.私は貴乃花が急いで体育館を出てくる時、彼をちらっと見た。
Mike got back from the library at five.マイクは図書館から五時にもどった。
How far is it to the library from here?ここから図書館までどれくらいありますか。
They furnished the library with new books.図書館に新しい本が備え付けられた。
There are a lot of books in the library.図書館にはたくさんの本があります。
The appropriation is pin-money; it wouldn't be enough even to build a gym, much less build the administration building.割当て金は僅かなものだ。体育館を建てるにも足らないだろう。ましてや、本部を建てるのに、足りるわけがない。
I reached the museum after a few minutes' walk.数分歩くと、私は博物館についた。
This plane flies between Osaka and Hakodate.この飛行機は大阪と函館の間を飛ぶ。
A new museum is being built in the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
Are they in the gym?彼らは体育館にいるのですか。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
On my way to the library I met my friend.私は図書館へ行く途中で友達に会いました。
This bus will take you to the museum.このバスに乗れば博物館に行けます。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
It is worth visiting that museum.その美術館は訪れてみる価値がある。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
You can borrow these books from the library for a week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
The museum is worth a visit.その博物館は訪れてみる価値がある。
This bus will take you to the museum.このバスであなたは博物館へ行けます。
Where is the museum?博物館はどこにありますか。
I borrowed the book from the library, but I haven't read much of it yet.私は図書館から本を借りたがまだそれをあまり読んでいない。
Hello. My name is John Reindle. I work at the American Embassy in Prague.こんにちは。ジョン・ラインドルと言います。私はプラハのアメリカ大使館で働いています。
Where is the Japanese Embassy?日本大使館はどこにありますか。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
The library was founded in memory of the scholar.図書館はその学者を記念して建てられた。
It wasn't Mary that he went to the museum with.彼が一緒に美術館に行ったのはメアリーではなかった。
Our school library has many books.私たちの学校の図書館には本がたくさんある。
He asked me the way to the museum.彼は博物館へ行く道を私に聞いた。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.突然、映画館で火事が起きた。
Reading is prohibited in this library.当図書館では読むことが禁止です。
What a lot of books! Do they belong to the university library?なんてたくさんの本なんだ。それらは大学の図書館のものなのだろうか。
We live near the large library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
There are a great many books in this library.この図書館には非常にたくさんの本があります。
She went to the museum by cab.彼女は博物館までタクシーで行った。
I would rather sit reading in the library than go home.家に帰るより、図書館で本を読んでいるほうがいいです。
See you tomorrow in the library.また明日、図書館でね。
This road will take you to the museum.この道を行けば美術館に出ます。
I understand the museum is closed on Mondays.博物館は月曜日にはしまっていると思います。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
It was the first time that I visited the museum.それが私がその博物館に行った最初だった。
She went to the museum by taxi.彼女はタクシーで美術館に行った。
She was accorded permission to use the library.彼女は図書館の利用許可を与えられた。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
For me, reading at home is preferable to reading sitting beside strangers in a library.私の場合、家で読書するほうが図書館で見知らぬ人の隣に座って読書するより好きだ。
If time permits, I'll visit the museum.もし時間が許せば博物館を訪れたい。
There are a number of movie theaters in this city.この市には多くの映画館がある。
Is there an information counter?館内に案内所がありますか。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
All the citizens of the city have access to the city library.市民は誰でも市の図書館を利用することができる。
I borrowed the book from this library.僕はこの図書館でその本を借りた。
The museum's eastern gallery was closed for cleaning.美術館の東の陳列棟は清掃のため閉鎖されていた。
I work as a museum attendant.私の仕事は博物館の案内係です。
I see him in the library now and then.私はときどき図書館で彼に会う。
I saw the treasures of the British Museum.私は大英博物館の宝を見た。
He sometimes forgets to take books back to the library.彼は借りた本を図書館に返すのを忘れることがある。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
There is a library in every city in the United States.アメリカではどの都市にも図書館がある。
Will you show me the way to the museum?博物館へ行く道を教えてくれますか。
I go to the library two or three times a week.私は一週間に２、３度図書館に行きます。
There are some interesting exhibits in the museum.博物館には興味深い展示品が所蔵されている。
He told me how to get to the museum.彼は私に博物館への行き方を教えてくれた。
They say there's a Picasso and three Renoirs in that museum.あの美術館にはピカソが１枚とルアノールが３枚あるそうだよ。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
Excuse me, can you tell me the way to the library?図書館はどこにありますか。
She took the book back to the library.図書館に本を返した。
I left my new pair of gloves in the library.私は新しい手袋１組を図書館に置き忘れてきた。
We live near a big library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
It is a five-minute walk to the library.図書館まで歩いて５分です。
Where's the nearest library?一番近い図書館はどこにありますか。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
Many paintings hang in art museums.美術館には絵がたくさんかかっている。
We saw a mummy at the museum.私たちは博物館でミイラを見た。
There was a crowd of students waiting in front of the library.図書館の前には大勢の学生が待っていた。
"Superman" is showing at the movie theater this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
Is this the right way to the museum?博物館へはこの道で良いのでしょうか。
I'll visit a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
I'm going to leave the library at six-thirty.私は６時半に図書館を出るつもりです。
There are no live animals in the museum.博物館には生きた動物はいない。
We have a lot of children's books in the library.図書館にはたくさんの児童書がある。
Yesterday I saw a girl whom I had met in the library a month before.きのう私は、図書館で１ヶ月前に会った少女と再び出会った。
Is the university's library open now?大学の図書館は今開いていますか。
I've read any and every book in this library.わたしはこの図書館のありとあらゆる本を読んだ。
Taking the group of children to the library was no problem.子供のグループを図書館に連れて行くのはどうってことなかったさ。
The hall allows children in only on that day.その日に限って子供たちは会館に入ることを許される。
This library has over 50,000 volumes.この図書館には５万冊以上の書物がある。
These books can be borrowed from the library for one week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
Every town in America has a library.アメリカでは、どの町にも図書館がある。
He was sitting in the library when I saw him.私が彼を見た時、彼は図書館に座っていました。
Is the museum visited by many people?その博物館は多くの人に訪問されますか。
The museum is not open on Monday.その博物館は月曜日には開いていません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License