One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I'll visit a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
This plane flies between Osaka and Hakodate.この飛行機は大阪と函館の間を飛ぶ。
I got lost trying to find the library.図書館を見つけようとしたが道に迷ってしまった。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
From time to time, he goes to the library to get new information about books.ときおり彼は図書館に行き本の新しい情報を得る。
He got a job at the Law Library.法学部の図書館で仕事を見つけた。
Yesterday I saw a girl whom I had met in the library a month before.きのう私は、図書館で１ヶ月前に会った少女と再び出会った。
He asked me the way to the museum.彼は博物館へ行く道を私に聞いた。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。
She took the book back to the library.図書館に本を返した。
I borrowed the book from the library, but I haven't read much of it yet.私は図書館から本を借りたがまだそれをあまり読んでいない。
The museum is around the corner.博物館は角を曲がったところです。
Senior students have access to the library at weekends.最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。
Ah! I forgot again! I was supposed to go to the library to return a book today!あ！また忘れてた！図書館に本を返しにいく日だった！
That museum is worth visiting.その博物館は訪れて見るだけの価値がある。
Don't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
See you tomorrow in the library.また明日、図書館でね。
After ten minutes' walk we came to the museum.１０分歩くと私達は博物館へ着いた。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
She returned a book to the library.彼女は図書館に本を返した。
The school gymnasium was enlarged.学校の体育館が拡張された。
See you tomorrow at the library.明日、図書館でまたね。
This lady is Masagokan's landlady, Yoko Someha.この方が、「真砂館」のおかみさんの染葉洋子さん。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのおかあさんに出くわしました。
The library has many books.その図書館は多くの書物を所蔵している。
She went to the museum by taxi.彼女は博物館までタクシーで行った。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.突然、映画館で火事が起きた。
Reading is prohibited in this library.当図書館では読むことが禁止です。
He never missed any occasion to visit the museum.彼は機会を見つけては必ず博物館をたずねた。
Is the museum visited by many people?その博物館は多くの人に訪問されますか。
Italy has some of the best art galleries of the world.イタリアは世界でも有数の美術館がいくつかある。
The annex is on the north of the original building.別館は本館の北側にある。
There are a lot of books in the library.図書館にはたくさんの本があります。
Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
Where is the entrance to the museum?博物館の入り口はどこですか。
I left my gloves in the library.図書館に手袋を置き忘れてきた。
All students have access to the library.全学生はみんな図書館に入ることができる。
Does this bus go to the museum?このバスは美術館まで行きますか。
The girl was kind enough to show me the way to the museum.その少女は親切にも博物館へ行く道を教えてくれた。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.こないだの日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜日にメアリーといっしょに図書館へ行った。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
Besides lending books, libraries offer various other services.本を貸し出すほかに、図書館は他のいろいろなサービスを提供する。
He was kind enough to show me the way to the library.彼は親切にも私に図書館へ行く道を教えてくれた。
Excuse me, can you tell me the way to the library?図書館はどこにありますか。
He often goes to the library by car.彼はしばしば自動車で図書館へいく。
The glory of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
Oh, I just remembered. The library's closed tomorrow.あ、そういえば明日図書館休みなんだった。
The library was founded in memory of the scholar.図書館はその学者を記念して建てられた。
How about studying together in the library?図書館で一緒に勉強しようよ。
She went to the museum by cab.彼女は博物館までタクシーで行った。
This bus will take you to the museum.このバスであなたは博物館へ行けます。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
I reached the museum after a few minutes' walk.数分歩くと、私は博物館についた。
The museum is open to the public.その博物館は一般に公開されている。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.いま駅着いた。図書館で待ってるね。
Both my father and I went to the museum for the first time.父も私も初めてその美術館へ行きました。
This is the largest dictionary there is in this library.これはこの図書館にあるいちばん大きな辞書です。
They gathered in the gym.彼らは体育館に集まります。
Be silent in the library, boys.皆さん、図書館では静かにしなさい。
His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all.市の美術館での彼の展覧会には全く興味をそそられなかった。
A new museum is being built at the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
A new museum is being built in the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
Specialized libraries collect writings about art.専門の図書館が芸術に関する文献を収集している。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
We have a nice school library.私たちの学校には立派な図書館があります。
You cannot enter the museum. It is currently under repair.博物館へは入場できません。現在修理中です。
The money was put into a special fund to buy books for the school library.そのお金は学校図書館の本を購入するための特別な基金に入れられた。
Are there any English magazines in this library?この図書館には英語の雑誌がありますか。
I go to the library from time to time.私は時々図書館に出かける。
Tom is studying in the library now.トムは今図書館で勉強しています。
How much money has been spent on building the museum?美術館の建設にいくらお金が使われたのですか。
I see him in the library now and then.私はときどき図書館で彼に会う。
There used to be an art museum in this neighborhood.昔は近所に美術館がありました。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えて下さい。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
I would rather sit reading in the library than go home.家に帰るより、図書館で本を読んでいるほうがいいです。
It wasn't Mary that he went to the museum with.彼が一緒に美術館に行ったのはメアリーではなかった。
Is there a museum in this town?この町に博物館はありますか。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼は映画館に行くことはまずない。
It was the first time that I visited the museum.それが私がその博物館に行った最初だった。
Mike got back from the library at five.マイクは図書館から五時にもどった。
Several students came to the library.数人の学生が図書館へやってきた。
He claimed that he had returned the book to the library.彼は、その本はすでに図書館に返したと主張した。
The library is on the second floor.図書館は２階にあります。
He told me how to get to the museum.彼は私に博物館への行き方を教えてくれた。
The museum's eastern gallery was closed for cleaning.美術館の東の陳列棟は清掃のため閉鎖されていた。
He booked a room for me at the inn.彼はその旅館に部屋を予約してくれた。
He still hasn't returned the book he borrowed from the library.彼は図書館から借りた本をまだ返していない。
The other day I visited the museum.先日、私は博物館を訪れました。
I never go to London without visiting the British Museum.私はロンドンへ行けば必ず大英博物館を訪れる。
You can borrow these books from the library for a week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
I go to the library at least once a week.私は少なくとも一週間に一回図書館に行きます。
I have a friend waiting for me in front of the library.友達に図書館の前で待ってもらっています。
At a Japanese-style inn, they take care of your every need, so you don't have to lift a finger.旅館は、上げ膳据え膳がうれしいね。
On my way to the library I met my friend.私は図書館へ行く途中で友達に会いました。
She returned the book to the library.彼女は図書館に本を返した。
I returned the book to the library.図書館に本を返した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License