One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Taking the group of children to the library was no problem.子供のグループを図書館に連れて行くのはどうってことなかったさ。
This museum is equipped with a fire prevention system.この美術館には防火の設備がある。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
The gym is used for the ceremony.体育館は式のために使用されます。
Is there a museum in this town?この町には博物館がありますか。
The appropriation is pin-money; it wouldn't be enough even to build a gym, much less build the administration building.割当て金は僅かなものだ。体育館を建てるにも足らないだろう。ましてや、本部を建てるのに、足りるわけがない。
The students have an excellent gym at their disposal.学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
If you have finished reading the book, return it to the library.その本を読み終えたら図書館に返しなさい。
I borrowed the book from the library, but I haven't read much of it yet.私は図書館から本を借りたがまだそれをあまり読んでいない。
We must not speak in the library.図書館の中で話をしてはいけない。
Both my father and I went to the museum for the first time.父も私も初めてその美術館へ行きました。
See you tomorrow in the library.また明日、図書館でね。
She took the taxi to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
You shouldn't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
The museum is open to the public.その博物館は一般に公開されている。
Senior students have access to the library at weekends.最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。
There was a sprinkling of foreigners among the visitors in the museum.博物館の参観者の中にちらほら外人が見えた。
There are a number of movie theaters in this city.この市には多くの映画館がある。
Is the museum visited by many people?その博物館は多くの人に訪問されますか。
This road will take you to the museum.この道をでたら博物館にでます。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
I borrowed three books from the library.私は図書館から本を三冊借りました。
We were given the privilege to use the liberty.私たちは図書館利用の特権を与えられた。
If you want to go to the art gallery, get this bus.美術館に行くならこのバスだよ。
These books can be borrowed from the library for one week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
We went to the museum.俺たちは美術館に行った。
Where is the Japanese Embassy?日本大使館はどこにありますか。
She was accorded permission to use the library.彼女は図書館の利用許可を与えられた。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
This library has over 50,000 volumes.この図書館には５万冊以上の書物がある。
The library is on the second floor.図書館は２階にあります。
He told me how to get to the museum.彼は私に博物館への行き方を教えてくれた。
Where is the museum?博物館はどこにありますか。
You must not tear pages out of library books.図書館の本のページを破り取ってはいけない。
You will find that book in the historical section of the library.その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。
The money was put into a special fund to buy books for the school library.そのお金は学校図書館の本を購入するための特別な基金に入れられた。
If time permits, I'll visit the museum.もし時間が許せば博物館を訪れたい。
I returned the books I borrowed from the library, and I borrowed some new ones.図書館で借りていた本を返して、また新しい本を借りてきたよ。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜にメアリーと私はいっしょに図書館へいった。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
Will you show me the way to the museum?博物館へ行く道を教えてくれますか。
Our school library has many books.私たちの学校の図書館には本がたくさんある。
This is the largest dictionary there is in this library.これはこの図書館にあるいちばん大きな辞書です。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.突然、映画館で火事が起きた。
She took the book back to the library.彼女は図書館に本を返した。
That museum has a superb collection of Celtic era cultural artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
I have been to the library.私は図書館へ行ってきたところです。
Upon receiving your Certificate of Eligiblity, please come to the Japanese Embassy in London.在留資格認定証明書を貰って、ロンドンの日本大使館に来てください。
If you really have free time, read a book. Borrow one from the ward library.本当に暇なら本を読め。区立図書館で借りて。
A guide conducted the visitors round the museum.ガイドは観光客に博物館の案内をした。
Where's the museum?美術館はどこにありますか。
This inn gives good service.この旅館は客の扱いがよい。
The hall allows children in only on that day.その日に限って子供たちは会館に入ることを許される。
I got a glimpse of the wrestler as he hurriedly left the gymnasium.私は体育館を急いで去ろうとする力士をちらりと見た。
Will you tell me the way to the library?図書館に行く道を教えてくれませんか。
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.土日月の午前１０時半から午後４時まで開館。
Is this the right way to the museum?博物館へはこの道で良いのでしょうか。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.いま駅着いた。図書館で待ってるね。
The museum had to close due to lack of finances.博物館は資金不足のために閉鎖しなければならなかった。
He was sitting in the library when I saw him.私が彼を見た時、彼は図書館に座っていました。
There are a great many books in this library.この図書館にはたくさんの本があります。
See you tomorrow in the library.明日、図書館でまたね。
The library was founded in memory of the scholar.図書館はその学者を記念して建てられた。
Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
There is a library in our city.私たちの町には図書館があります。
The student hall is for benefit of the students.学生会館は学生のためにある。
How far is it from here to the museum?ここから博物館までどのくらいですか。
I borrow books from the city library.私は市立図書館で本を借りています。
I'll visit a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
Excuse me, can you tell me the way to the library?図書館はどこにありますか。
There are a lot of students in the library.図書館にはたくさんの学生がいます。
This is the theater where we see foreign movies.これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
Please put out your cigarettes before entering the museum.美術館に入る前には、煙草をけしてください。
The museum is open from Monday to Friday.その博物館は月曜から金曜まで開いています。
Don't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
I have to take these books back to the library.私はこの本を図書館に返却しなければならない。
This hotel has a gym and a swimming pool.このホテルには体育館とプールが備わっている。
The teacher and the students are at the art museum.先生と生徒達は美術館にいる。
He asked me the way to the museum.彼は博物館へ行く道を私に聞いた。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
There is no one reading in the library.図書館で読書している人は１人もいません。
We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
I was angry about missing that film at the cinema.映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
I returned the book to the library.私はその本を図書館に返却しました。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼は映画館に行くことはまずない。
I ran into your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
There are some interesting exhibits in the museum.博物館には興味深い展示品が所蔵されている。
I got this visa at the American Consulate in Kobe.私はこのビザを、神戸のアメリカ領事館でとりました。
"Superman" is showing at the movie theater this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
That museum is worth visiting.その博物館は訪れて見るだけの価値がある。
I never go to London without visiting the British Museum.私はロンドンへ行けば必ず大英博物館を訪れる。
He claimed that he had returned the book to the library.彼は、その本はすでに図書館に返したと主張した。
Specialized libraries collect writings about art.専門の図書館が芸術に関する文献を収集している。
She went by cab to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
Our library is on the third floor.私達の図書館は三階です。
When was it that you visited the museum?君がその美術館を訪ねたのはいつだったのか。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
There are a great many books in this library.この図書館には非常にたくさんの本があります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License