The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '館'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is the best dictionary there is in the library.これが図書館にあるうちで最も良い辞書です。
There are a lot of English books in this library.この図書館には英語の本がたくさんある。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.こないだの日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
I've got to take my library books back before January 25th.僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
She went by cab to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
Is this the right way to the museum?博物館へはこの道で良いのでしょうか。
Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
We live near a big library.私たちは大きな図書館の近くに住んでいます。
I go to the library from time to time.私は時々図書館に出かける。
You ought to be quiet in a library.図書館では静かにするべきだ。
I understand the museum is closed on Mondays.博物館は月曜日にはしまっていると思います。
Where's the nearest museum?一番近い博物館はどこにありますか。
The students have an excellent gym at their disposal.学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
The teachers assembled their classes in the gymnasium.先生たちは生徒を体育館に集めた。
The embassy denied political asylum to foreign refugees.大使館は外国人難民の政治亡命を拒否しました。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
Excuse me, can you tell me the way to the library?図書館はどこにありますか。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
This road will take you to the museum.この道をでたら博物館にでます。
Upon receiving your Certificate of Eligiblity, please come to the Japanese Embassy in London.在留資格認定証明書を貰って、ロンドンの日本大使館に来てください。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この間の日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
This road will take you to the museum.この道を行けば美術館に出ます。
I'll visit a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
He sometimes forgets to take books back to the library.彼は借りた本を図書館に返すのを忘れることがある。
From time to time, he goes to the library to get new information about books.ときおり彼は図書館に行き本の新しい情報を得る。
Students should make use of the books in the library.学生は図書館の本を利用すべきだ。
This is the largest dictionary there is in this library.これはこの図書館にあるいちばん大きな辞書です。
Every town in America has a library.アメリカでは、どの町にも図書館がある。
The hall allows children in only on that day.その日に限って子供たちは会館に入ることを許される。
His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all.市の美術館での彼の展覧会には全く興味をそそられなかった。
There are a number of movie theaters in this city.この市には多くの映画館がある。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
Many a student studies at the library.多くの学生が図書館で勉強している。
The museum is open from 9 a.m.博物館は午前九時から開いている。
Can you take us to the British Museum?大英博物館まで行ってくれますか。
I borrow books from the city library.私は市立図書館で本を借りています。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
She used to go to the museum on Sundays.彼女は日曜にはその博物館に行くのが常だった。
It was the first time that I visited the museum.それが私がその博物館に行った最初だった。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.いま駅着いた。図書館で待ってるね。
That museum is worth visiting.その博物館は訪れて見るだけの価値がある。
They have access to the library.彼らは図書館を利用できる。
The Japanese embassy has warned Japanese citizens to be careful.日本大使館は日本人に対し、注意するよう警告している。
Don't make a noise in the library.図書館では物音を立てては行けない。
It is really lovely to go up Mt. Hakodate and look at the night view of Hakodate city.函館山に登るとすばらしい函館の夜景が見られる。
I never go to London without visiting the British Museum.私はロンドンへ行けば必ず大英博物館を訪れる。
He often goes to the library by car.彼はしばしば自動車で図書館へいく。
She went to the museum by cab.彼女は博物館までタクシーで行った。
Is there a museum in this town?この町に博物館はありますか。
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.土日月の午前１０時半から午後４時まで開館。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
The gym is used for the ceremony.体育館は式のために使用されます。
He took advantage of the opportunity to visit the museum.彼はその機会を利用して博物館を訪れた。
The museum has a fascinating collection of Celtic artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
Tom is studying in the library now.トムは今図書館で勉強しています。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
Turning to the right, you will come to the museum.右に曲がると、博物館に出ますよ。
If time permits, I'll visit the museum.もし時間が許せば博物館を訪れたい。
Where is the Japanese Embassy?日本大使館はどこにありますか。
There is a library in every city in the United States.アメリカではどの都市にも図書館がある。
All students have access to the library.全学生はみんな図書館に入ることができる。
Our school library has many books.私たちの学校の図書館には本がたくさんある。
I told the librarian that I needed the book for a report due on Friday; so she said she would call it in.私は図書館の職員に金曜日締め切りのレポートのためにその本が必要だと言った。そうしたら彼女は借りている人に返却を求めるように言うと言った。
The museum is closed now.その博物館は今は閉鎖している。
If you need books, make the most of the books in the library.本が必要なら、図書館の本を最大限利用しなさい。
How about studying together in the library?図書館で一緒に勉強しようよ。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜にメアリーと私はいっしょに図書館へいった。
They got to the hotel after dark.日没後彼らはその旅館に着いた。
Excuse me, but where is the library?すみませんが、図書館はどこですか。
You have to get on that bus to go to the museum.博物館にいくにはあのバスに乗らなければならない。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備え付けた。
The student hall is for benefit of the students.学生会館は学生のためにある。
I returned the book to the library.私はその本を図書館に返却しました。
There is a library in our city.私たちの町には図書館があります。
"Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight."「こんな朝早くから開館してるんですか？」「私は顔パスよ」
I was angry about missing that film at the cinema.映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
He did not walk into the gym.彼は体育館に歩いて入って行きませんでした。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館に行く。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
I remember returning the book to the library.その本を図書館に返したのを覚えています。
I'm going to leave the library at six-thirty.私は６時半に図書館を出るつもりです。
The library has many books.その図書館は多くの書物を所蔵している。
You will find that book in the historical section of the library.その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。
That museum has a superb collection of Celtic era cultural artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
There are a lot of books in the library.図書館にはたくさんの本があります。
Every student has free access to the library.学生はだれでも自由に図書館を利用できる。
I ran into your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
See you tomorrow at the library.明日、図書館でまたね。
I go to the library two or three times a week.私は一週間に２、３度図書館に行きます。
I got a quick glimpse of Takanohana as he hurriedly left the gymnasium.私は貴乃花が急いで体育館を出てくる時、彼をちらっと見た。
Where is the library?図書館はどこですか。
Yesterday I saw a girl whom I had met in the library a month before.きのう私は、図書館で１ヶ月前に会った少女と再び出会った。
You shouldn't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
I often make use of the library to study.私は勉強するのによく図書館を利用します。
I entered the museum through the wrong gate. I should have been more careful.私は博物館に間違った入り口から入ってしまった。もっと気をつけないといけなかった。
See you tomorrow in the library.また明日、図書館でね。
He will reach Hakodate tonight.彼は今晩小館に到着するだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License