The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '館'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The museum is not open on Monday.その博物館は月曜日には開いていません。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
The library's many new acquisitions.図書館への多数の新着書。
She went to the museum by taxi.彼女は博物館までタクシーで行った。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
Where is the entrance to the museum?博物館の入り口はどこですか。
I ran across your mother in the library.図書館で偶然あなたのおかあさんにあいました。
They have access to the library.彼らは図書館を利用できる。
Specialized libraries collect writings about art.専門の図書館が芸術に関する文献を収集している。
There are a lot of books in the library.図書館にはたくさんの本があります。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
He could be in the gymnasium.彼は多分体育館にいるでしょう。
A new museum is being built in the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
I'm going to leave the library at six-thirty.私は６時半に図書館を出るつもりです。
There was a crowd of students waiting in front of the library.図書館の前には大勢の学生が待っていた。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
You should avail yourself of the books in the library.図書館の本は利用すべきである。
Talking in the library is not allowed.図書館ではおしゃべりをしてはいけません。
"Superman" is showing at the movie theater this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
A new museum is being built at the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
The girl kindly told me the way to the museum.少女は親切に博物館へ行く行き道を教えてくれた。
We waited for Helen at the library for an hour, but she didn't appear.図書館で一時間ヘレンを待ったが彼女は現れなかった。
Because of the rain, the picnic was held in the gymnasium.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
Walk three more blocks and you will find the museum on your left.もう３ブロック行けば左側に博物館があります。
The library is eighty years old.その図書館は建てられてから８０年になる。
For me, reading at home is preferable to reading sitting beside strangers in a library.私の場合、家で読書するほうが図書館で見知らぬ人の隣に座って読書するより好きだ。
A stranger came up, asking me the way to the museum.見知らぬ人が近づいてきて、私に博物館へ行く道をたずねた。
I returned the book to the library.図書館に本を返した。
She is reading a book in the library.彼女は図書館で本を読んでいる。
The new library has been under construction since last year.その新しい図書館は昨年から建設中です。
We went to the museum.俺たちは美術館に行った。
Could you let me off in front of the museum?美術館前で降ろしてください。
I borrow books from the city library.私は市立図書館で本を借りています。
It is really lovely to go up Mt. Hakodate and look at the night view of Hakodate city.函館山に登るとすばらしい函館の夜景が見られる。
When was it that you visited the museum?君がその美術館を訪ねたのはいつだったのか。
We were given the privilege to use the liberty.私たちは図書館利用の特権を与えられた。
This museum is equipped with a fire prevention system.この美術館には防火の設備がある。
I work as a museum attendant.私の仕事は博物館の案内係です。
This book belongs to the school library.この本は学校図書館のものだ。
It wasn't Mary that he went to the museum with.彼が一緒に美術館に行ったのはメアリーではなかった。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.いま駅着いた。図書館で待ってるね。
That hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
The queen visited the museum.女王は博物館を訪問された。
My sister works at the United States Embassy in London.姉はロンドンの合衆国大使館で働いています。
I'll join you in the library.図書館で一緒になりましょう。
The annex is on the north of the original building.別館は本館の北側にある。
He was tired from walking round museums.彼は美術館巡りでつかれていた。
There are a lot of students in the gym.体育館にたくさんの生徒がいます。
You must not tear pages out of library books.図書館の本のページを破り取ってはいけない。
How far is it to the museum?博物館までどのくらいありますか。
I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
He sometimes forgets to take books back to the library.彼は借りた本を図書館に返すのを忘れることがある。
Yesterday I saw a girl whom I had met in the library a month before.きのう私は、図書館で１ヶ月前に会った少女と再び出会った。
This is the largest dictionary there is in this library.これはこの図書館にあるいちばん大きな辞書です。
The museum is worth visiting.その博物館はいってみる価値がある。
Can you show me the way to the aquarium?水族館へ行く道を教えてくれますか。
Where is the museum?博物館はどこにありますか。
I borrowed the book from this library.僕はこの図書館でその本を借りた。
He was kind enough to show me the way to the library.彼は親切にも私に図書館へ行く道を教えてくれた。
We live near a big library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
Where is the library?図書館はどこですか。
He booked a room for me at the inn.彼はその旅館に部屋を予約してくれた。
Tom is studying in the library now.トムは今図書館で勉強しています。
If you need books, make the most of the books in the library.本が必要なら、図書館の本を最大限利用しなさい。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
He told me how to get to the museum.彼は私に博物館への行き方を教えてくれた。
Are they in the gym?彼らは体育館にいるのですか。
Any student with an I.D. card has access to the library.身分証明書を持っている学生なら、誰でも図書館に入ることができる。
I used to go to that library to study.私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。
The other day I visited the museum.先日、私は博物館を訪れました。
Visitors were few at the museum.博物館には参観者はほとんどいなかった。
I have read every book in the library.私は図書館のすべての本を読んでしまいました。
This bus will take you to the museum.このバスに乗れば博物館に行けます。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
She was accorded permission to use the library.彼女は図書館の利用許可を与えられた。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館に行く。
If you have finished reading the book, return it to the library.その本を読み終えたら図書館に返しなさい。
They got to the hotel after dark.日没後彼らはその旅館に着いた。
I remember returning the book to the library.その本を図書館に返したのを覚えています。
You shouldn't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
The students have an excellent gym at their disposal.学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この間の日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
Does he still have that book he borrowed from the library?彼は図書館から借りた本をまだ返却していないのか。
The women are in front of a library.その女性達は図書館のまえにいる。
There are a great many books in this library.この図書館にはたくさんの本があります。
That museum has a superb collection of Celtic era cultural artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
There is no one reading in the library.図書館で読書している人は１人もいません。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.突然、映画館で火事が起きた。
We live near the large library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
How much money has been spent on building the museum?美術館の建設にいくらお金が使われたのですか。
After his death, his paintings were hung in the museum.死後彼の絵はその美術館に展示された。
He claimed that he had returned the book to the library.彼は、その本はすでに図書館に返したと主張した。
I returned the book to the library.私はその本を図書館に返却しました。
The library is on the second floor.図書館は２階にあります。
Every student has access to the library.学生は誰でも図書館を利用できる。
I borrowed the book from the library, but I haven't read much of it yet.私は図書館から本を借りたがまだそれをあまり読んでいない。
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License