The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '館'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You ought to be quiet in a library.図書館では静かにするべきだ。
She went to the museum by taxi.彼女はタクシーで美術館に行った。
This bus will take you to the museum.このバスに乗れば博物館に行けます。
This road will take you to the museum.この道をでたら博物館にでます。
The museum's eastern gallery was closed for cleaning.美術館の東の陳列棟は清掃のため閉鎖されていた。
You cannot enter the museum. It is currently under repair.博物館へは入場できません。現在修理中です。
The teachers assembled their classes in the gymnasium.先生たちは生徒を体育館に集めた。
See you tomorrow at the library.また明日、図書館でね。
She took the book back to the library.彼女は図書館に本を返した。
I got a glimpse of the wrestler as he hurriedly left the gymnasium.私は体育館を急いで去ろうとする力士をちらりと見た。
They say there's a Picasso and three Renoirs in that museum.あの美術館にはピカソが１枚とルアノールが３枚あるそうだよ。
That museum has a superb collection of Celtic era cultural artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
I returned the books I borrowed from the library, and I borrowed some new ones.図書館で借りていた本を返して、また新しい本を借りてきたよ。
She went to the museum by taxi.彼女は博物館までタクシーで行った。
Is the university's library open now?大学の図書館は今開いていますか。
The girls danced in the gym.その少女たちは体育館で踊った。
He never missed any occasion to visit the museum.彼は機会を見つけては必ず博物館をたずねた。
From time to time, he goes to the library to get new information about books.ときおり彼は図書館に行き本の新しい情報を得る。
She took the book back to the library.図書館に本を返した。
I saw Bill in the library yesterday.きのう図書館でビルに会った。
How far is it from here to the museum?ここから博物館までどのくらいですか。
I often make use of the library to study.私は勉強するのによく図書館を利用します。
The museum is open to the public.その博物館は一般に公開されている。
Where's the nearest library?一番近い図書館はどこにありますか。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
The museum is open from 9 a.m.博物館は午前九時から開いている。
We have a lot of English books in the library.私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.いま駅着いた。図書館で待ってるね。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨が降ったため、ピクニックは体育館で開かれた。
Every student has free access to the library.学生はだれでも自由に図書館を利用できる。
Italy has some of the best art galleries of the world.イタリアは世界でも有数の美術館がいくつかある。
The pride of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
You should avail yourself of the books in the library.図書館の本は利用すべきである。
I go to the library two or three times a week.私は一週間に２、３度図書館に行きます。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
I seldom go to a library.私はめったに図書館に行かない。
Visitors were few at the museum.博物館には参観者はほとんどいなかった。
It is a five-minute walk to the library.図書館まで歩いて５分です。
The museum is open from Monday to Friday.その博物館は月曜から金曜まで開いています。
There is a library in our city.私たちの町には図書館があります。
Where is the library?図書館はどこですか。
I have been to the library.私は図書館へ行ってきたところです。
The hall allows children in only on that day.その日に限って子供たちは会館に入ることを許される。
Tomorrow, I'm going to study at the library.明日図書館で勉強するつもりです。
I got a quick glimpse of Takanohana as he hurriedly left the gymnasium.私は貴乃花が急いで体育館を出てくる時、彼をちらっと見た。
He often goes to the library by car.彼はしばしば自動車で図書館へいく。
I entered the museum through the wrong gate. I should have been more careful.私は博物館に間違った入り口から入ってしまった。もっと気をつけないといけなかった。
This town boasts a large public library.この町には大きな公立図書館がある。
If you really have free time, read a book. Borrow one from the ward library.本当に暇なら本を読め。区立図書館で借りて。
We saw a mummy at the museum.私たちは博物館でミイラを見た。
You will find that book in the historical section of the library.その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。
They have access to the library.彼らは図書館を利用できる。
Is the museum visited by many people?その博物館は多くの人に訪問されますか。
If you need books, make the most of the books in the library.本が必要なら、図書館の本を最大限利用しなさい。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備え付けた。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
I went to the library to read some books.私は何冊かの本を読むために図書館へ行きました。
The women are in front of a library.その女性達は図書館のまえにいる。
It was the first time that I visited the museum.それが私がその博物館に行った最初だった。
This museum is equipped with a fire prevention system.この美術館には防火の設備がある。
Will you tell me the way to the library?図書館に行く道を教えてくれませんか。
This is the theater where we see foreign movies.これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
Please put out your cigarettes before entering the museum.美術館に入る前には、煙草をけしてください。
There was a crowd of students waiting in front of the library.図書館の前には大勢の学生が待っていた。
He still hasn't returned the book he borrowed from the library.彼は図書館から借りた本をまだ返していない。
I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
Besides lending books, libraries offer various other services.本を貸し出すほかに、図書館は他のいろいろなサービスを提供する。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
The outdoor spa at this hot-spring is wonderful.この旅館は露天風呂がすばらしいのよ。
We went to the museum to study Japanese history.日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
There used to be an art museum in this neighborhood.昔は近所に美術館がありました。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に出入りしている。
All students have access to the library.全学生はみんな図書館に入ることができる。
All the students of the university have access to the university library.その大学の学生は皆、大学の図書館を自由に利用できる。
We went to the museum.俺たちは美術館に行った。
Can you show me the way to the aquarium?水族館へ行く道を教えてくれますか。
I have a friend waiting for me in front of the library.友達に図書館の前で待ってもらっています。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えて下さい。
This library has a large collection of Chinese books.この図書館には中国語の本がかなりそろっている。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
This is the best dictionary there is in the library.これが図書館にあるうちで最も良い辞書です。
How far is it to the museum?博物館までどのくらいありますか。
You can enter the library freely.皆さんは自由に図書館に入れる。
The glory of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備えた。
I returned the book to the library.図書館に本を返した。
How about studying together in the library?図書館で一緒に勉強しようよ。
The new library has been under construction since last year.その新しい図書館は昨年から建設中です。
Excuse me, but where is the library?すみませんが、図書館はどこですか。
There were already a lot of people waiting in a line in front of the movie theater.映画館の前にはすでに大勢の人が列を作って待っていた。
I was angry about missing that film at the cinema.映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
Where is the Japanese Embassy?日本大使館はどこにありますか。
Every town in America has a library.アメリカでは、どの町にも図書館がある。
The appropriation is pin-money; it wouldn't be enough even to build a gym, much less build the administration building.割当て金は僅かなものだ。体育館を建てるにも足らないだろう。ましてや、本部を建てるのに、足りるわけがない。
I work as a museum attendant.私の仕事は博物館の案内係です。
They got to the hotel after dark.日没後彼らはその旅館に着いた。
The student hall is for benefit of the students.学生会館は学生のためにある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License