One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

This bus will take you to the museum.このバスであなたは博物館へ行けます。
Smoking is not permitted in the cinema.映画館内は禁煙です。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
This is the best dictionary there is in the library.これが図書館にあるうちで最も良い辞書です。
We live near the large library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
A new museum is being built in the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
The library is on the second floor.図書館は２階にあります。
There are a great many books in this library.この図書館には非常にたくさんの本があります。
She took the taxi to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
Where is the museum?博物館はどこにありますか。
There was a sprinkling of foreigners among the visitors in the museum.博物館の参観者の中にちらほら外人が見えた。
"Was there a girl in the gym?" "Yes, there is."「体育館に女の子がいませんか」「はい、います」
The new museum is worth visiting.新しい博物館は行ってみる価値がある。
Don't make a noise in the library.図書館では物音を立てては行けない。
You will find that book in the historical section of the library.その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。
There are no live animals in the museum.博物館には生きた動物はいない。
I understand the museum is closed on Mondays.博物館は月曜日にはしまっていると思います。
He booked a room for me at the inn.彼はその旅館に部屋を予約してくれた。
If time permits, I'll visit the museum.もし時間が許せば博物館を訪れたい。
This is the largest dictionary there is in this library.これはこの図書館にあるいちばん大きな辞書です。
See you tomorrow at the library.また明日、図書館でね。
Hello. My name is John Reindle. I work at the American Embassy in Prague.こんにちは。ジョン・ラインドルと言います。私はプラハのアメリカ大使館で働いています。
Our school library has many books.私たちの学校の図書館には本がたくさんある。
Excuse me, but where is the library?すみませんが、図書館はどこですか。
I ran into your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
I borrowed the book from the library, but I haven't read much of it yet.私は図書館から本を借りたがまだそれをあまり読んでいない。
The library is now under construction.その図書館は現在建設中である。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
This hotel has a gym and a swimming pool.このホテルには体育館とプールが備わっている。
Walk three more blocks and you will find the museum on your left.もう３ブロック行けば左側に博物館があります。
She returned a book to the library.彼女は図書館に本を返した。
This time tomorrow I'll be studying in the library.明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。
All the citizens of the city have access to the city library.市民は誰でも市の図書館を利用することができる。
They were alone in the library.図書館には彼らしかいなかった。
The museum had to close due to lack of finances.博物館は資金不足のために閉鎖しなければならなかった。
There are many movie theaters in this city.この市にはいくつもの映画館がある。
We visited the museum last week.先週私たちは、博物館を訪れた。
The post office is adjacent to the library.郵便局は図書館の隣にある。
It was the first time that I visited the museum.それが私がその博物館に行った最初だった。
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
Will you tell me the way to the library?図書館に行く道を教えてくれませんか。
Students have access to the library.学生は図書館は利用できる。
You ought to be quiet in a library.図書館では静かにするべきだ。
He proposed that they stay at that inn.彼は彼らにその旅館に泊まるように言った。
The library was founded in memory of the scholar.図書館はその学者を記念して建てられた。
There are a number of movie theaters in this city.この市には多くの映画館がある。
Tomorrow, I'm going to study at the library.明日図書館で勉強するつもりです。
The girls danced in the gym.その少女たちは体育館で踊った。
The annex is on the north of the original building.別館は本館の北側にある。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me whilst you are there?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
I borrowed three books from the library.私は図書館から本を三冊借りました。
We went to the museum.俺たちは美術館に行った。
The money was appropriated for building the gymnasium.その金は体育館の建設に当てられた。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
You can enter the library freely.皆さんは自由に図書館に入れる。
For me, reading at home is preferable to reading sitting beside strangers in a library.私の場合、家で読書するほうが図書館で見知らぬ人の隣に座って読書するより好きだ。
It wasn't Mary that he went to the museum with.彼が一緒に美術館に行ったのはメアリーではなかった。
If you need books, make the most of the books in the library.本が必要なら、図書館の本を最大限利用しなさい。
I have read every book in the library.私は図書館のすべての本を読んでしまいました。
They say there's a Picasso and three Renoirs in that museum.あの美術館にはピカソが１枚とルアノールが３枚あるそうだよ。
We must not speak in the library.図書館の中で話をしてはいけない。
The girl kindly told me the way to the museum.少女は親切に博物館へ行く行き道を教えてくれた。
I seldom go to a library.私はめったに図書館に行かない。
I go to the library from time to time.私は時々図書館に出かける。
The museum is worth visiting.その博物館はいってみる価値がある。
I was angry about missing that film at the cinema.映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
The teacher and the students are at the art museum.先生と生徒達は美術館にいる。
We live near a big library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
I was advised to visit the museum.私はその博物館を訪れるように勧められた。
Could you let me off in front of the museum?美術館前で降ろしてください。
I went into the library; where I happened to meet Ann.私はその図書館へいった。そして偶然、アンにあった。
Besides lending books, libraries offer various other services.本を貸し出すほかに、図書館は他のいろいろなサービスを提供する。
His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all.市の美術館での彼の展覧会には全く興味をそそられなかった。
When was it that you visited the museum?君がその美術館を訪ねたのはいつだったのか。
He is a diplomat at the American Embassy.彼はアメリカ大使館の外交官である。
That museum is worth visiting.その博物館は訪れて見るだけの価値がある。
We have a lot of children's books in the library.図書館にはたくさんの児童書がある。
Where is the bus stop for the museum?美術館行きのバス停留所は、どこですか。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
What's playing at the movie theater now?今、映画館でなにをやってるのですか？
After ten minutes' walk we came to the museum.１０分歩くと私達は博物館へ着いた。
This book belongs to the school library.この本は学校図書館のものだ。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸運にも私はすばらしい図書館を利用できる。
Many paintings hang in art museums.美術館には絵がたくさんかかっている。
The museum is open to the public.その博物館は一般に公開されている。
He often goes to the library by car.彼はしばしば自動車で図書館へいく。
This lady is Masagokan's landlady, Yoko Someha.この方が、「真砂館」のおかみさんの染葉洋子さん。
The museum is worth a visit.その博物館は訪れてみる価値がある。
Are there any English magazines in this library?この図書館には英語の雑誌がありますか。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜日にメアリーといっしょに図書館へ行った。
Admission to the museum is thirty dollars.この美術館の入場料は30ドルです。
My sister works at the United States Embassy in London.姉はロンドンの合衆国大使館で働いています。
I'm going to leave the library at six-thirty.私は６時半に図書館を出るつもりです。
He could be in the gymnasium.彼は多分体育館にいるでしょう。
There are a great many books in this library.この図書館にはたくさんの本があります。
The writer's furniture is all shown in this museum.その作家の家具は全部この博物館に展示されている。
I got this visa at the American Consulate in Kobe.私はこのビザを、神戸のアメリカ領事館でとりました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License