One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He sometimes forgets to take books back to the library.彼は借りた本を図書館に返すのを忘れることがある。
I left my new pair of gloves in the library.私は新しい手袋１組を図書館に置き忘れてきた。
I'll visit a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
Be silent in the library, boys.皆さん、図書館では静かにしなさい。
Are there any English magazines in this library?この図書館には英語の雑誌がありますか。
It is really lovely to go up Mt. Hakodate and look at the night view of Hakodate city.函館山に登るとすばらしい函館の夜景が見られる。
I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
There is a library in every city in the United States.アメリカにはどの町にでも図書館がある。
They furnished the library with new books.図書館に新しい本が備え付けられた。
She is reading a book in the library.彼女は図書館で本を読んでいる。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼は映画館に行くことはまずない。
Is the museum visited by many people?その博物館は多くの人に訪問されますか。
Upon receiving your Certificate of Eligiblity, please come to the Japanese Embassy in London.在留資格認定証明書を貰って、ロンドンの日本大使館に来てください。
You'll find the book in the library.その本は図書館にあるでしょう。
The student hall is for benefit of the students.学生会館は学生のためにある。
I have a friend waiting for me in front of the library.友達に図書館の前で待ってもらっています。
There are a number of movie theaters in this city.この市には多くの映画館がある。
That museum is worth visiting.その博物館は訪れて見るだけの価値がある。
Taking the group of children to the library was no problem.子供のグループを図書館に連れて行くのはどうってことなかったさ。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
I entered the museum through the wrong gate. I should have been more careful.私は博物館に間違った入り口から入ってしまった。もっと気をつけないといけなかった。
Where is the library?図書館はどこですか。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
This road will take you to the museum.この道をでたら博物館にでます。
That museum has a superb collection of Celtic era cultural artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
There are a great many books in this library.この図書館にはたくさんの本があります。
This road will take you to the museum.この道を行けば美術館に出ます。
Is this the right way to the museum?博物館へはこの道で良いのでしょうか。
There is a library in our city.私たちの町には図書館があります。
Where is the museum?博物館はどこにありますか。
Will you show me the way to the museum?博物館へ行く道を教えてくれますか。
The air-conditioning in the library is too strong.図書館の冷房は効きすぎている。
We waited for Helen at the library for an hour, but she didn't appear.図書館で一時間ヘレンを待ったが彼女は現れなかった。
She went to the museum by cab.彼女は博物館までタクシーで行った。
There used to be an art museum in this neighborhood.昔は近所に美術館がありました。
You can borrow these books from the library for a week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
The school gymnasium was enlarged.学校の体育館が拡張された。
This is the largest dictionary there is in this library.これはこの図書館にあるいちばん大きな辞書です。
I saw the treasures of the British Museum.私は大英博物館の宝を見た。
Yesterday I saw a girl whom I had met in the library a month before.きのう私は、図書館で１ヶ月前に会った少女と再び出会った。
See you tomorrow at the library.明日、図書館でまたね。
We must not speak in the library.図書館の中で話をしてはいけない。
How about studying together in the library?図書館で一緒に勉強しようよ。
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.土日月の午前１０時半から午後４時まで開館。
When was it that you visited the museum?君がその美術館を訪ねたのはいつだったのか。
My sister works at the United States Embassy in London.姉はロンドンの合衆国大使館で働いています。
That hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
This bus will take you to the museum.このバスに乗れば博物館に行けます。
The library has many books.その図書館は多くの書物を所蔵している。
Many paintings hang in art museums.美術館には絵がたくさんかかっている。
I got this visa at the American Consulate in Kobe.私はこのビザを、神戸のアメリカ領事館でとりました。
Is there a museum in this town?この町に博物館はありますか。
She took the taxi to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
Where's the nearest museum?一番近い博物館はどこにありますか。
This museum has been closed for five years.この美術館は5年間も閉鎖されたままだ。
The post office is adjacent to the library.郵便局は図書館の隣にある。
This book belongs to the school library.この本は学校図書館のものだ。
I got a glimpse of the wrestler as he hurriedly left the gymnasium.私は体育館を急いで去ろうとする力士をちらりと見た。
The new library has been under construction since last year.その新しい図書館は昨年から建設中です。
After ten minutes' walk we came to the museum.１０分歩くと私達は博物館へ着いた。
The writer's furniture is all shown in this museum.その作家の家具は全部この博物館に展示されている。
That museum is worth visiting.あの博物館はくるに値する。
I went to the library, but I'm afraid it was closed.私は図書館に行ったが、残念ながら閉まっていた。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
They have access to the library.彼らは図書館を利用できる。
These books can be borrowed from the library for one week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
Oh, I just remembered. The library's closed tomorrow.あ、そういえば明日図書館休みなんだった。
It was the first time that I visited the museum.それが私がその博物館に行った最初だった。
The annex is on the north of the original building.別館は本館の北側にある。
Talking in the library is not allowed.図書館ではおしゃべりをしてはいけません。
Every student has free access to the library.学生はだれでも自由に図書館を利用できる。
I'm going to leave the library at six-thirty.私は６時半に図書館を出るつもりです。
Where is the Dutch embassy?オランダ大使館はどこですか？
A new museum is being built in the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
He is a diplomat at the American Embassy.彼はアメリカ大使館の外交官である。
I go to the museum whenever I get the chance.私は機会があればいつでもその博物館へ行きます。
The outdoor spa at this hot-spring is wonderful.この旅館は露天風呂がすばらしいのよ。
She went to the museum by taxi.彼女は博物館までタクシーで行った。
"Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight."「こんな朝早くから開館してるんですか？」「私は顔パスよ」
I have been to the library.私は図書館へ行ってきたところです。
Don't forget to return the book to the library.忘れずにその本を図書館に返して下さい。
The library's many new acquisitions.図書館への多数の新着書。
I've read any and every book in this library.わたしはこの図書館のありとあらゆる本を読んだ。
Where's the nearest library?一番近い図書館はどこにありますか。
"Superman" is showing at the movie theater this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
Excuse me, but where is the library?すみませんが、図書館はどこですか。
A short walk brought me to the museum.少し歩くと博物館に着いた。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
It is worthwhile visiting that museum.その博物館は訪れてみるだけの価値はある。
She went by cab to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
How much money has been spent on building the museum?美術館の建設にいくらお金が使われたのですか。
This town boasts a large public library.この町には大きな公立図書館がある。
I went into the library; where I happened to meet Ann.私はその図書館へいった。そして偶然、アンにあった。
I got a quick glimpse of Takanohana as he hurriedly left the gymnasium.私は貴乃花が急いで体育館を出てくる時、彼をちらっと見た。
He was tired from walking round museums.彼は美術館巡りでつかれていた。
I'll join you in the library.図書館で一緒になりましょう。
How far is it from here to the museum?ここから博物館までどのくらいですか。
The museum is open from 9 a.m.博物館は午前九時から開いている。
The girl kindly told me the way to the museum.少女は親切に博物館へ行く行き道を教えてくれた。