The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '館'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I borrowed the book from this library.僕はこの図書館でその本を借りた。
I returned the book to the library.図書館に本を返した。
I reached the museum after a few minutes' walk.数分歩くと、私は博物館についた。
The movie is now showing at a theater near you.映画は近くの映画館で今上映中です。
Is there an information counter?館内に案内所がありますか。
The girl was kind enough to show me the way to the museum.その少女は親切にも博物館へ行く道を教えてくれた。
Reading is prohibited in this library.当図書館では読むことが禁止です。
We live near a big library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
He is studying in the library now.彼は今図書館で勉強しています。
If you need books, make the most of the books in the library.本が必要なら、図書館の本を最大限利用しなさい。
She took the taxi to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
He booked a room for me at the inn.彼はその旅館に部屋を予約してくれた。
The museum has a fascinating collection of Celtic artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
Several students came to the library.数人の学生が図書館へやってきた。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのおかあさんに出くわしました。
I left my new pair of gloves in the library.私は新しい手袋１組を図書館に置き忘れてきた。
Our school library has many books.私たちの学校の図書館には本がたくさんある。
Is this the right way to the museum?博物館へはこの道で良いのでしょうか。
See you tomorrow in the library.明日、図書館でまたね。
Are they in the gym?彼らは体育館にいるのですか。
I have to take these books back to the library.私はこの本を図書館に返却しなければならない。
The other day I visited the museum.先日、私は博物館を訪れました。
This bus will take you to the museum.このバスであなたは博物館へ行けます。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜にメアリーと私はいっしょに図書館へいった。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
The annex is on the north of the original building.別館は本館の北側にある。
I left my gloves in the library.図書館に手袋を置き忘れてきた。
Where is the library?図書館はどこですか。
Don't write on the books stored in library図書館の本に書き込みをしてはいけません。
How far is it from here to the museum?ここから博物館までどのくらいですか。
The museum is worth a visit.その博物館は訪れてみる価値がある。
I go to the library two or three times a week.私は一週間に２、３度図書館に行きます。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備えた。
Because of the rain, the picnic was held in the gymnasium.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
She took the book back to the library.図書館に本を返した。
The museum had to close due to lack of finances.博物館は資金不足のために閉鎖しなければならなかった。
I remember returning the book to the library.その本を図書館に返したのを覚えています。
The library has many books.その図書館は多くの書物を所蔵している。
We went to the museum.俺たちは美術館に行った。
Did they go to museum by bus?彼らはバスで博物館に行きましたか。
I got this visa at the American Consulate in Kobe.私はこのビザを、神戸のアメリカ領事館でとりました。
I have a friend waiting for me in front of the library.友達に図書館の前で待ってもらっています。
Taishukan advertised it would publish a new dictionary.大修館は新しい辞書を出版すると宣伝した。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.こないだの日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
We went to the museum.我々は博物館へ行った。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
The library is on the second floor.図書館は２階にあります。
When was it that you visited the museum?君がその美術館を訪ねたのはいつだったのか。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に出入りしている。
Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
I'm going to leave the library at six-thirty.私は６時半に図書館を出るつもりです。
The hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
I have read every book in the library.私は図書館のすべての本を読んでしまいました。
The museum is not open on Monday.その博物館は月曜日には開いていません。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館に行く。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
Is the museum open today?その博物館は今日開館していますか。
Talking in the library is not allowed.図書館ではおしゃべりをしてはいけません。
She is reading a book in the library.彼女は図書館で本を読んでいる。
Our school's gym is under construction now.私たちの学校の体育館は今建設中です。
There was a sprinkling of foreigners among the visitors in the museum.博物館の参観者の中にちらほら外人が見えた。
I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
You will find that book in the historical section of the library.その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。
He asked me the way to the museum.彼は博物館へ行く道を私に聞いた。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
Where's the museum?美術館はどこにありますか。
He did not walk into the gym.彼は体育館に歩いて入って行きませんでした。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
Will you show me the way to the museum?博物館へ行く道を教えてくれますか。
I ran across your mother in the library.図書館で偶然あなたのおかあさんにあいました。
I went into the library; where I happened to meet Ann.私はその図書館へいった。そして偶然、アンにあった。
This library has over 50,000 volumes.この図書館には５万冊以上の書物がある。
There is no one reading in the library.図書館で読書している人は１人もいません。
Does this bus go to the museum?このバスは美術館まで行きますか。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
Italy has some of the best art galleries of the world.イタリアは世界でも有数の美術館がいくつかある。
My brother took me to the museum.兄は博物館へ連れていってくれた。
How far is it to the museum?博物館までどのくらいありますか。
Excuse me, but where is the library?すみませんが、図書館はどこですか。
The new museum is worth visiting.新しい博物館は行ってみる価値がある。
There is a library in every city in the United States.アメリカではどの都市にも図書館がある。
What's playing at the movie theater now?今、映画館でなにをやってるのですか？
We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
At this library, you can borrow up to three books at a time.この図書館では１度に３冊まで借りられます。
He was kind enough to show me the way to the library.彼は親切にも私に図書館へ行く道を教えてくれた。
If you really have free time, read a book. Borrow one from the ward library.本当に暇なら本を読め。区立図書館で借りて。
Where is the museum?博物館はどこにありますか。
That museum is worth visiting.あの博物館はくるに値する。
If you have finished reading the book, return it to the library.その本を読み終えたら図書館に返しなさい。
You shouldn't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
I saw Bill in the library yesterday.きのう図書館でビルに会った。
There used to be an art museum in this neighborhood.昔は近所に美術館がありました。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.いま駅着いた。図書館で待ってるね。
There are a great many books in this library.この図書館にはたくさんの本があります。
Are there any English magazines in this library?この図書館には英語の雑誌がありますか。
If time permits, I'll visit the museum.もし時間が許せば博物館を訪れたい。
All the citizens of the city have access to the city library.市民は誰でも市の図書館を利用することができる。
There is a library in every city in the United States.アメリカにはどの町にでも図書館がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License