One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I go to the library two or three times a week.私は一週間に２、３度図書館に行きます。
We consider public libraries a legitimate citizen's right.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
A stranger came up, asking me the way to the museum.見知らぬ人が近づいてきて、私に博物館へ行く道をたずねた。
Taishukan advertised it would publish a new dictionary.大修館は新しい辞書を出版すると宣伝した。
Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。
If you need books, make the most of the books in the library.本が必要なら、図書館の本を最大限利用しなさい。
Were they in the library yesterday?彼らは昨日図書館にいましたか。
All students have access to the library.全学生はみんな図書館に入ることができる。
There were some men eating their lunches under the trees in front of the library.図書館の前の木の下で昼食を食べている男性が何人かいた。
Students should make use of the books in the library.学生は図書館の本を利用すべきだ。
Students have access to the library.学生は図書館は利用できる。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
Will you show me the way to the museum?博物館へ行く道を教えてくれますか。
I go to the library from time to time.私は時々図書館に出かける。
I have read every book in the library.私は図書館のすべての本を読んでしまいました。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのおかあさんに出くわしました。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
Every student has access to the library.学生は誰でも図書館を利用できる。
The library's many new acquisitions.図書館への多数の新着書。
"Superman" is showing at the movie theater this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
All the citizens of the city have access to the city library.市民は誰でも市の図書館を利用することができる。
Can you take us to the British Museum?大英博物館まで行ってくれますか。
Every student has free access to the library.学生はだれでも自由に図書館を利用できる。
The movie theater was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
I often make use of the library to study.私は勉強するのによく図書館を利用します。
I returned the books I borrowed from the library, and I borrowed some new ones.図書館で借りていた本を返して、また新しい本を借りてきたよ。
Where is the museum?博物館はどこにありますか。
This art collection is rich in paintings by Dutch masters.この美術館はオランダの巨匠が描いた作品がたくさんある。
I got lost trying to find the library.図書館を見つけようとしたが道に迷ってしまった。
Be silent in the library, boys.皆さん、図書館では静かにしなさい。
There was a sprinkling of foreigners among the visitors in the museum.博物館の参観者の中にちらほら外人が見えた。
You will find that book in the historical section of the library.その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。
The library has many books.その図書館は多くの書物を所蔵している。
Every town in America has a library.アメリカでは、どの町にも図書館がある。
I'm going to leave the library at six-thirty.私は６時半に図書館を出るつもりです。
I returned the book to the library.図書館に本を返した。
He was kind enough to show me the way to the library.彼は親切にも私に図書館へ行く道を教えてくれた。
He would often go to the library.彼はよく図書館に行ったものだ。
It wasn't Mary that he went to the museum with.彼が一緒に美術館に行ったのはメアリーではなかった。
From time to time, he goes to the library to get new information about books.ときおり彼は図書館に行き本の新しい情報を得る。
Where's the nearest library?一番近い図書館はどこにありますか。
The hall allows children in only on that day.その日に限って子供たちは会館に入ることを許される。
Can you tell me where the nearest hotel service phone is?一番近いホテルの館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
I go to the museum whenever I get the chance.私は機会があればいつでもその博物館へ行きます。
There are a lot of students in the library.図書館にはたくさんの学生がいます。
The library is open from 9 a.m. to 8 p.m.図書館は午前９時から午後８時まで開いている。
We waited in the movie theater for the film to start.私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
He often goes to the library by car.彼はしばしば自動車で図書館へいく。
I understand the museum is closed on Mondays.博物館は月曜日にはしまっていると思います。
This is the largest dictionary there is in this library.これはこの図書館にあるいちばん大きな辞書です。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
I borrow books from the city library.私は市立図書館で本を借りています。
Upon receiving your Certificate of Eligiblity, please come to the Japanese Embassy in London.在留資格認定証明書を貰って、ロンドンの日本大使館に来てください。
Our school library is small, but new.私たちの学校の図書館は小さいが新しい。
He is a diplomat at the American Embassy.彼はアメリカ大使館の外交官である。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
The hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
I entered the museum through the wrong gate. I should have been more careful.私は博物館に間違った入り口から入ってしまった。もっと気をつけないといけなかった。
Both my father and I went to the museum for the first time.父も私も初めてその美術館へ行きました。
Our school's gym is under construction now.私たちの学校の体育館は今建設中です。
I see him in the library now and then.私はときどき図書館で彼に会う。
Are they in the gym?彼らは体育館にいるのですか。
This plane flies between Osaka and Hakodate.この飛行機は大阪と函館の間を飛ぶ。
He took advantage of the opportunity to visit the museum.彼はその機会を利用して博物館を訪れた。
I've got to take my library books back before January 25th.僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に出入りしている。
It is worth visiting that museum.その美術館は訪れてみる価値がある。
See you tomorrow in the library.明日、図書館でまたね。
My friends and I are volunteering at the community center this weekend.今週末は公民館で友達とボランティアをするんだ。
"Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight."「こんな朝早くから開館してるんですか？」「私は顔パスよ」
I go to the library at least once a week.私は少なくとも一週間に一回図書館に行きます。
Where is the Japanese Embassy?日本大使館はどこにありますか。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
After his death, his paintings were hung in the museum.死後彼の絵はその美術館に展示された。
The students have an excellent gym at their disposal.学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
He still hasn't returned the book he borrowed from the library.彼は図書館から借りた本をまだ返していない。
I saw the treasures of the British Museum.私は大英博物館の宝を見た。
Reading is prohibited in this library.当図書館では読むことが禁止です。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.突然、映画館で火事が起きた。
We went to the museum to study Japanese history.日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
Is there a museum in this town?この町には博物館がありますか。
Many paintings hang in art museums.美術館には絵がたくさんかかっている。
He could be in the gymnasium.彼は多分体育館にいるでしょう。
I returned the book to the library.私はその本を図書館に返却しました。
That museum is worth visiting.あの博物館はくるに値する。
She returned a book to the library.彼女は図書館に本を返した。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に自由に出入りできる。
Does this bus go to the museum?このバスは美術館まで行きますか。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
A new museum is being built in the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
She went by cab to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
You should avail yourself of the books in the library.図書館の本は利用すべきである。
I remember returning the book to the library.その本は図書館に返したのを覚えています。
Where is the bus stop for the museum?美術館行きのバス停留所は、どこですか。
She took the taxi to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備え付けた。
There are a great many books in this library.この図書館には非常にたくさんの本があります。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この間の日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License