One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

There was a sprinkling of foreigners among the visitors in the museum.博物館の参観者の中にちらほら外人が見えた。
"Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight."「こんな朝早くから開館してるんですか？」「私は顔パスよ」
After ten minutes' walk we came to the museum.１０分歩くと私達は博物館へ着いた。
Italy has some of the best art galleries of the world.イタリアは世界でも有数の美術館がいくつかある。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この間の日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
Where's the museum?美術館はどこにありますか。
How far is it to the museum?博物館までどのくらいありますか。
Oh, I just remembered. The library's closed tomorrow.あ、そういえば明日図書館休みなんだった。
Where's the nearest museum?一番近い博物館はどこにありますか。
That museum is worth visiting.あの博物館はくるに値する。
Don't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
We must not speak in the library.図書館の中で話をしてはいけない。
He could be in the gymnasium.彼は多分体育館にいるでしょう。
The embassy is located next to the Supreme Court.大使館は最高裁判所に隣接している。
Tomorrow, I'm going to study at the library.明日図書館で勉強するつもりです。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
I borrowed the book from this library.僕はこの図書館でその本を借りた。
Can you take us to the British Museum?大英博物館まで行ってくれますか。
My sister works at the United States Embassy in London.姉はロンドンの合衆国大使館で働いています。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館へ行く。
This inn gives good service.この旅館は客の扱いがよい。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.いま駅着いた。図書館で待ってるね。
Tom is now studying in the library.トムは今図書館で勉強しています。
Mike got back from the library at five.マイクは図書館から五時にもどった。
After his death, his paintings were hung in the museum.死後彼の絵はその美術館に展示された。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備え付けた。
A short walk brought me to the museum.少し歩くと博物館に着いた。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
The museum is around the corner.博物館は角を曲がったところです。
I never go to London without visiting the British Museum.私はロンドンへ行けば必ず大英博物館を訪れる。
I got lost trying to find the library.図書館を見つけようとしたが道に迷ってしまった。
"Was there a girl in the gym?" "Yes, there is."「体育館に女の子がいませんか」「はい、います」
Will you tell me the way to the library?図書館に行く道を教えてくれませんか。
She returned a book to the library.彼女は図書館に本を返した。
We visited the museum last week.先週私たちは、博物館を訪れた。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
There are some interesting exhibits in the museum.博物館には興味深い展示品が所蔵されている。
All the citizens of the city have access to the city library.市民は誰でも市の図書館を利用することができる。
Is there a museum in this town?この町には博物館がありますか。
If you need books, make the most of the books in the library.本が必要なら、図書館の本を最大限利用しなさい。
At a Japanese-style inn, they take care of your every need, so you don't have to lift a finger.旅館は、上げ膳据え膳がうれしいね。
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.土日月の午前１０時半から午後４時まで開館。
It was the first time that I visited the museum.それが私がその博物館に行った最初だった。
I'll go to a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
The audience filled the hall.会館は聴衆でいっぱいになった。
That museum is worth visiting.その博物館は訪れて見るだけの価値がある。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
Be silent in the library, boys.皆さん、図書館では静かにしなさい。
She went by cab to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
I saw the treasures of the British Museum.私は大英博物館の宝を見た。
I have to return this book to the library today.私はこの本を今日図書館に返さなければいけない。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸福にも私はすばらしい図書館を利用できる。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
If you really have free time, read a book. Borrow one from the ward library.本当に暇なら本を読め。区立図書館で借りて。
We were given the privilege to use the liberty.私たちは図書館利用の特権を与えられた。
Admission to the museum is thirty dollars.この美術館の入場料は30ドルです。
There is a library in every city in the United States.アメリカではどの都市にも図書館がある。
His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all.市の美術館での彼の展覧会には全く興味をそそられなかった。
If you have finished reading the book, return it to the library.その本を読み終えたら図書館に返しなさい。
The castle was transformed into a marvelous museum.その城は素晴らしい博物館に変わった。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
I got a glimpse of the wrestler as he hurriedly left the gymnasium.私は体育館を急いで去ろうとする力士をちらりと見た。
Where's the nearest library?一番近い図書館はどこにありますか。
Where is the Dutch embassy?オランダ大使館はどこですか？
A guide conducted the visitors round the museum.ガイドは観光客に博物館の案内をした。
This time tomorrow I'll be studying in the library.明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。
I entered the museum through the wrong gate. I should have been more careful.私は博物館に間違った入り口から入ってしまった。もっと気をつけないといけなかった。
He got a job at the Law Library.法学部の図書館で仕事を見つけた。
Many a student studies at the library.多くの学生が図書館で勉強している。
The movie is now showing at a theater near you.映画は近くの映画館で今上映中です。
Is there a museum in this town?この町に博物館はありますか。
Can you tell me where the nearest hotel service phone is?一番近いホテルの館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
We live near a big library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
Talking in the library is not allowed.図書館ではおしゃべりをしてはいけません。
It is worthwhile visiting the museum.その博物館は訪問するだけの価値がある。
He often goes to the library by car.彼はしばしば自動車で図書館へいく。
All students have access to the library.全学生はみんな図書館に入ることができる。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
We went to the museum.我々は博物館へ行った。
The women are in front of a library.その女性達は図書館のまえにいる。
Besides lending books, libraries offer various other services.本を貸し出すほかに、図書館は他のいろいろなサービスを提供する。
We have a lot of children's books in the library.図書館にはたくさんの児童書がある。
I borrow books from the city library.私は市立図書館で本を借りています。
I go to the library two or three times a week.私は一週間に２、３度図書館に行きます。
The new museum is worth visiting.新しい博物館は行ってみる価値がある。
He took advantage of the opportunity to visit the museum.彼はその機会を利用して博物館を訪れた。
I left my gloves in the library.図書館に手袋を置き忘れてきた。
My brother took me to the museum.兄は博物館へ連れていってくれた。
The embassy denied political asylum to foreign refugees.大使館は外国人難民の政治亡命を拒否しました。
Senior students have access to the library at weekends.最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。
The post office is adjacent to the library.郵便局は図書館の隣にある。
The museum had to close due to lack of finances.博物館は資金不足のために閉鎖しなければならなかった。
She went to the museum by taxi.彼女は博物館までタクシーで行った。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
You ought to be quiet in a library.図書館では静かにするべきだ。
How far is it to the library from here?ここから図書館までどれくらいありますか。
The museum has a fascinating collection of Celtic artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License