One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The student hall is for benefit of the students.学生会館は学生のためにある。
There are a number of movie theaters in this city.この市には多くの映画館がある。
I'm going to leave the library at six-thirty.私は６時半に図書館を出るつもりです。
The movie is now showing at a theater near you.映画は近くの映画館で今上映中です。
The museum had to close due to lack of finances.博物館は資金不足のために閉鎖しなければならなかった。
This plane flies between Osaka and Hakodate.この飛行機は大阪と函館の間を飛ぶ。
That hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
This museum is equipped with a fire prevention system.この美術館には防火の設備がある。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのおかあさんに出くわしました。
We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.我々は公立図書館を持つことを市民の当然の権利と考えている。
The air-conditioning in the library is too strong.図書館の冷房は効きすぎている。
This road will take you to the museum.この道をでたら博物館にでます。
I go to the museum whenever I get the chance.私は機会があればいつでもその博物館へ行きます。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
Admission to the museum is thirty dollars.この美術館の入場料は30ドルです。
I go to the library two or three times a week.私は一週間に２、３度図書館に行きます。
The hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
We must not speak in the library.図書館の中で話をしてはいけない。
Is there an information counter?館内に案内所がありますか。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
This art collection is rich in paintings by Dutch masters.この美術館はオランダの巨匠が描いた作品がたくさんある。
Both my father and I went to the museum for the first time.父も私も初めてその美術館へ行きました。
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.土日月の午前１０時半から午後４時まで開館。
We went to the museum to study Japanese history.日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
This museum has been closed for five years.この美術館は5年間も閉鎖されたままだ。
How far is it from here to the museum?ここから博物館までどのくらいですか。
Mike got back from the library at five.マイクは図書館から五時にもどった。
A new museum is being built at the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
Where is the museum?博物館はどこにありますか。
Where's the museum?美術館はどこにありますか。
A guide conducted the visitors round the museum.ガイドは観光客に博物館の案内をした。
He could be in the gymnasium.彼は多分体育館にいるでしょう。
There is no one reading in the library.図書館で読書している人は１人もいません。
We have a lot of English books in the library.私たちの図書館にはたくさんの英語の本がある。
The Japanese embassy has warned Japanese citizens to be careful.日本大使館は日本人に対し、注意するよう警告している。
The museum's eastern gallery was closed for cleaning.美術館の東の陳列棟は清掃のため閉鎖されていた。
I have a friend waiting for me in front of the library.友達に図書館の前で待ってもらっています。
It is worthwhile visiting the museum.その博物館は訪問するだけの価値がある。
I reached the museum after a few minutes' walk.数分歩くと、私は博物館についた。
She went by cab to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
I returned the book to the library.私はその本を図書館に返却しました。
This road will take you to the museum.この道を行けば美術館に出ます。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼は映画館に行くことはまずない。
The museum has a fascinating collection of Celtic artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館に行く。
You can enter the library freely.皆さんは自由に図書館に入れる。
This hotel has a gym and a swimming pool.このホテルには体育館とプールが備わっている。
Excuse me, but where is the library?すみませんが、図書館はどこですか。
Taking the group of children to the library was no problem.子供のグループを図書館に連れて行くのはどうってことなかったさ。
If time permits, I'll visit the museum.もし時間が許せば博物館を訪れたい。
This library has over 50,000 volumes.この図書館には５万冊以上の書物がある。
It is worthwhile visiting that museum.その博物館は訪れてみるだけの価値はある。
They got to the hotel after dark.日没後彼らはその旅館に着いた。
Students should make use of the books in the library.学生は図書館の本を利用すべきだ。
We waited in the movie theater for the film to start.私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
They have access to the library.彼らは図書館を利用できる。
I've got to take my library books back before January 25th.僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
My brother took me to the museum.兄は博物館へ連れていってくれた。
She was accorded permission to use the library.彼女は図書館の利用許可を与えられた。
Are they in the gym?彼らは体育館にいるのですか。
Taishukan advertised it would publish a new dictionary.大修館は新しい辞書を出版すると宣伝した。
That museum has a superb collection of Celtic era cultural artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
Any student with an I.D. card has access to the library.身分証明書を持っている学生なら、誰でも図書館に入ることができる。
Our school's gym is under construction now.私たちの学校の体育館は今建設中です。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
I borrow books from the city library.私は市立図書館で本を借りています。
I am fortunate enough to have access to an excellent library.幸運にも私はすばらしい図書館を利用できる。
The school gymnasium was enlarged.学校の体育館が拡張された。
He asked me the way to the museum.彼は博物館へ行く道を私に聞いた。
If you want to go to the art gallery, get this bus.美術館に行くならこのバスだよ。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
I remember returning the book to the library.その本は図書館に返したのを覚えています。
She went to the museum by taxi.彼女は博物館までタクシーで行った。
They were alone in the library.図書館には彼らしかいなかった。
Walk three more blocks and you will find the museum on your left.もう３ブロック行けば左側に博物館があります。
You will find that book in the historical section of the library.その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。
When was it that you visited the museum?君がその美術館を訪ねたのはいつだったのか。
Could you let me off in front of the museum?美術館前で降ろしてください。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備え付けた。
I saw Bill in the library yesterday.きのう図書館でビルに会った。
They say there's a Picasso and three Renoirs in that museum.あの美術館にはピカソが１枚とルアノールが３枚あるそうだよ。
He will reach Hakodate tonight.彼は今晩小館に到着するだろう。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
She went to the museum by taxi.彼女はタクシーで美術館に行った。
See you tomorrow in the library.明日、図書館でまたね。
I left my new pair of gloves in the library.私は新しい手袋１組を図書館に置き忘れてきた。
You should avail yourself of the books in the library.図書館の本は利用すべきである。
Upon receiving your Certificate of Eligiblity, please come to the Japanese Embassy in London.在留資格認定証明書を貰って、ロンドンの日本大使館に来てください。
There's an exhibition of ancient weapons at the museum.博物館には古代兵器が展示されています。
The museum is not open on Monday.その博物館は月曜日には開いていません。
Visitors were few at the museum.博物館には参観者はほとんどいなかった。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
Will you tell me the way to the library?図書館に行く道を教えてくれませんか。
I never go to London without visiting the British Museum.私はロンドンへ行けば必ず大英博物館を訪れる。
We waited for Helen at the library for an hour, but she didn't appear.図書館で一時間ヘレンを待ったが彼女は現れなかった。
If you have finished reading the book, return it to the library.その本を読み終えたら図書館に返しなさい。
The appropriation is pin-money; it wouldn't be enough even to build a gym, much less build the administration building.割当て金は僅かなものだ。体育館を建てるにも足らないだろう。ましてや、本部を建てるのに、足りるわけがない。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えて下さい。
Where is the library?図書館はどこですか。
A new museum is being built in the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License