The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '館'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We went to the museum.俺たちは美術館に行った。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼は映画館に行くことはまずない。
Could you let me off in front of the museum?美術館前で降ろしてください。
Where is the bus stop for the museum?美術館行きのバス停留所は、どこですか。
They gathered in the gym.彼らは体育館に集まります。
Where's the museum?美術館はどこにありますか。
Both my father and I went to the museum for the first time.父も私も初めてその美術館へ行きました。
We live near the large library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
See you tomorrow at the library.また明日、図書館でね。
It is worthwhile visiting that museum.その博物館は訪れてみるだけの価値はある。
I have read every book in the library.私は図書館のすべての本を読んでしまいました。
This library has over 50,000 volumes.この図書館には５万冊以上の書物がある。
This art collection is rich in paintings by Dutch masters.この美術館はオランダの巨匠が描いた作品がたくさんある。
She went by cab to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
Where's the nearest museum?一番近い博物館はどこにありますか。
The outdoor spa at this hot-spring is wonderful.この旅館は露天風呂がすばらしいのよ。
The annex is on the north of the original building.別館は本館の北側にある。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
He told me how to get to the museum.彼は私に博物館への行き方を教えてくれた。
That hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
He was sitting in the library when I saw him.私が彼を見た時、彼は図書館に座っていました。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
We live near a big library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
He has access to the American Embassy.彼はアメリカ大使館に自由に出入りできる。
The museum is worth visiting.その博物館はいってみる価値がある。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜にメアリーと私はいっしょに図書館へいった。
The museum is around the corner.博物館は角を曲がったところです。
This time tomorrow I'll be studying in the library.明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。
Does he still have that book he borrowed from the library?彼は図書館から借りた本をまだ返却していないのか。
The library's many new acquisitions.図書館への多数の新着書。
Where is the entrance to the museum?博物館の入り口はどこですか。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
The girls danced in the gym.その少女たちは体育館で踊った。
We went to the museum.我々は博物館へ行った。
On my way to the library I met my friend.私は図書館へ行く途中で友達に会いました。
For me, reading at home is preferable to reading sitting beside strangers in a library.私の場合、家で読書するほうが図書館で見知らぬ人の隣に座って読書するより好きだ。
Do you ever study in the library?図書館で勉強することがありますか。
Does this bus go to the museum?このバスは美術館まで行きますか。
The teachers assembled their classes in the gymnasium.先生たちは生徒を体育館に集めた。
I entered the museum through the wrong gate. I should have been more careful.私は博物館に間違った入り口から入ってしまった。もっと気をつけないといけなかった。
I would rather go to the art museum than to the movie theater.私は映画よりはむしろ美術館へ行きたい。
The museum had to close due to lack of finances.博物館は資金不足のために閉鎖しなければならなかった。
If you want to go to the art gallery, get this bus.美術館に行くならこのバスだよ。
There is a library in every city in the United States.アメリカにはどの町にでも図書館がある。
They say there's a Picasso and three Renoirs in that museum.あの美術館にはピカソが１枚とルアノールが３枚あるそうだよ。
The money was appropriated for building the gymnasium.その金は体育館の建設に当てられた。
The hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
Because of the rain, the picnic was held in the gymnasium.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
Will you show me the way to the museum?博物館へ行く道を教えてくれますか。
Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
Is this the right way to the museum?博物館へはこの道で良いのでしょうか。
She used to go to the museum on Sundays.彼女は日曜にはその博物館に行くのが常だった。
Ah! I forgot again! I was supposed to go to the library to return a book today!あ！また忘れてた！図書館に本を返しにいく日だった！
He is studying in the library now.彼は今図書館で勉強しています。
The Japanese embassy has warned Japanese citizens to be careful.日本大使館は日本人に対し、注意するよう警告している。
He booked a room for me at the inn.彼はその旅館に部屋を予約してくれた。
He still hasn't returned the book he borrowed from the library.彼は図書館から借りた本をまだ返していない。
He asked me the way to the museum.彼は博物館へ行く道を私に聞いた。
The library is on the second floor.図書館は２階にあります。
The girl was kind enough to show me the way to the museum.その少女は親切にも博物館へ行く道を教えてくれた。
I remember returning the book to the library.その本を図書館に返したのを覚えています。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この間の日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
The other day I visited the museum.先日、私は博物館を訪れました。
We have a lot of children's books in the library.図書館にはたくさんの児童書がある。
I'm going to leave the library at six-thirty.私は６時半に図書館を出るつもりです。
How far is it to the museum?博物館までどのくらいありますか。
Our school's gym is under construction now.私たちの学校の体育館は今建設中です。
Is there a museum in this town?この町には博物館がありますか。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。
When was it that you visited the museum?君がその美術館を訪ねたのはいつだったのか。
This hotel has a gym and a swimming pool.このホテルには体育館とプールが備わっている。
Smoking is not permitted in the cinema.映画館内は禁煙です。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのおかあさんに出くわしました。
I went into the library; where I happened to meet Ann.私はその図書館へいった。そして偶然、アンにあった。
See you tomorrow at the library.明日図書館でね。
There is a library in our city.私たちの町には図書館があります。
It is a five-minute walk to the library.図書館まで歩いて５分です。
He got a job at the Law Library.法学部の図書館で仕事を見つけた。
"Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight."「こんな朝早くから開館してるんですか？」「私は顔パスよ」
I have to take these books back to the library.私はこの本を図書館に返却しなければならない。
She was accorded permission to use the library.彼女は図書館の利用許可を与えられた。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
Can you show me the way to the aquarium?水族館へ行く道を教えてくれますか。
The appropriation is pin-money; it wouldn't be enough even to build a gym, much less build the administration building.割当て金は僅かなものだ。体育館を建てるにも足らないだろう。ましてや、本部を建てるのに、足りるわけがない。
Many a student studies at the library.多くの学生が図書館で勉強している。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
The queen visited the museum.女王は博物館を訪問された。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.こないだの日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
I've got to take my library books back before January 25th.僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
Can you tell me where the nearest hotel service phone is?一番近いホテルの館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
We saw a mummy at the museum.私たちは博物館でミイラを見た。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me whilst you are there?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
Are they in the gym?彼らは体育館にいるのですか。
There is a library in every city in the United States.アメリカではどの都市にも図書館がある。
The school gymnasium was enlarged.学校の体育館が拡張された。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License