The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '館'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

All students have access to the library.全学生はみんな図書館に入ることができる。
Both my father and I went to the museum for the first time.父も私も初めてその美術館へ行きました。
Visitors were few at the museum.博物館には参観者はほとんどいなかった。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備えた。
This lady is Masagokan's landlady, Yoko Someha.この方が、「真砂館」のおかみさんの染葉洋子さん。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
This bus will take you to the museum.このバスに乗れば博物館に行けます。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
We visited the museum last week.先週私たちは、博物館を訪れた。
On my way to the library I met my friend.私は図書館へ行く途中で友達に会いました。
Does this bus go to the museum?このバスは美術館まで行きますか。
You should avail yourself of the books in the library.図書館の本は利用すべきである。
You shouldn't write in library books.図書館の本に書き込みをしてはいけません。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この間の日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
He sometimes forgets to take books back to the library.彼は借りた本を図書館に返すのを忘れることがある。
These books can be borrowed from the library for one week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
This is the best dictionary there is in the library.これが図書館にあるうちで最も良い辞書です。
He was sitting in the library when I saw him.私が彼を見た時、彼は図書館に座っていました。
Ah! I forgot again! I was supposed to go to the library to return a book today!あ！また忘れてた！図書館に本を返しにいく日だった！
They gathered in the gym.彼らは体育館に集まります。
The museum's eastern gallery was closed for cleaning.美術館の東の陳列棟は清掃のため閉鎖されていた。
She went by cab to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
If you really have free time, read a book. Borrow one from the ward library.本当に暇なら本を読め。区立図書館で借りて。
Admission to the museum is thirty dollars.この美術館の入場料は30ドルです。
Don't forget to return the book to the library.忘れずにその本を図書館に返して下さい。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館へ行く。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
She took the book back to the library.彼女は図書館に本を返した。
Were they in the library yesterday?彼らは昨日図書館にいましたか。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
Talking in the library is not allowed.図書館ではおしゃべりをしてはいけません。
If you need books, make the most of the books in the library.本が必要なら、図書館の本を最大限利用しなさい。
That museum has a superb collection of Celtic era cultural artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
If you want to go to the art gallery, get this bus.美術館に行くならこのバスだよ。
I go to the library at least once a week.私は少なくとも一週間に一回図書館に行きます。
He would often go to the library.彼はよく図書館に行ったものだ。
Taishukan advertised it would publish a new dictionary.大修館は新しい辞書を出版すると宣伝した。
The library is in the middle of the city.図書館は市の中央にある。
This book belongs to the library.この本は図書館のものです。
A guide conducted the visitors round the museum.ガイドは観光客に博物館の案内をした。
They got to the hotel after dark.日没後彼らはその旅館に着いた。
There are a great many books in this library.この図書館には非常にたくさんの本があります。
That museum is worth visiting.その博物館は訪れて見るだけの価値がある。
Is the university's library open now?大学の図書館は今開いていますか。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.ポルノ映画はたいてい町のみすぼらしい所にある古びた映画館で上映される。
I understand the museum is closed on Mondays.博物館は月曜日にはしまっていると思います。
The teachers assembled their classes in the gymnasium.先生たちは生徒を体育館に集めた。
There are a lot of students in the gym.体育館にたくさんの生徒がいます。
Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。
Please ask whether they have this book at the library.この本が図書館にあるかどうか問い合わせて下さい。
I go to the museum whenever I get the chance.私は機会があればいつでもその博物館へ行きます。
Do you ever study in the library?図書館で勉強することがありますか。
This museum has been closed for five years.この美術館は5年間も閉鎖されたままだ。
This inn gives good service.この旅館は客の扱いがよい。
We went to the museum to study Japanese history.日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
All the students of the university have access to the university library.その大学の学生は皆、大学の図書館を自由に利用できる。
He often goes to the library by car.彼はしばしば自動車で図書館へいく。
After his death, his paintings were hung in the museum.死後彼の絵はその美術館に展示された。
The students have an excellent gym at their disposal.学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
Students have access to the library.学生は図書館は利用できる。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
I borrowed the book from this library.僕はこの図書館でその本を借りた。
The hall allows children in only on that day.その日に限って子供たちは会館に入ることを許される。
I was at a movie theater.映画館にいたんだ。
I returned the book to the library.私はその本を図書館に返却しました。
Are they in the gym?彼らは体育館にいるのですか。
We were planning to go to the cinema last night, but everyone was tired, so we ended up watching a movie at home instead.昨日映画館に行く予定でしたが、みんな疲れていたので、結局かわりに家で映画をみました。
We were given the privilege to use the liberty.私たちは図書館利用の特権を与えられた。
How far is it from here to the museum?ここから博物館までどのくらいですか。
I have a friend waiting for me in front of the library.友達に図書館の前で待ってもらっています。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
Where's the nearest museum?一番近い博物館はどこにありますか。
This time tomorrow I'll be studying in the library.明日の今ごろは図書館で勉強しているでしょう。
If you have finished reading the book, return it to the library.その本を読み終えたら図書館に返しなさい。
He took advantage of the opportunity to visit the museum.彼はその機会を利用して博物館を訪れた。
She used to go to the museum on Sundays.彼女は日曜にはその博物館に行くのが常だった。
Our school library has many books.私たちの学校の図書館には本がたくさんある。
He did not walk into the gym.彼は体育館に歩いて入って行きませんでした。
I would rather sit reading in the library than go home.家に帰るより、図書館で本を読んでいるほうがいいです。
You ought to be quiet in a library.図書館では静かにするべきだ。
He is studying in the library now.彼は今図書館で勉強しています。
I was advised to visit the museum.私はその博物館を訪れるように勧められた。
I have been to the library.私は図書館へ行ってきたところです。
Be silent in the library, boys.皆さん、図書館では静かにしなさい。
Will you tell me the way to the library?図書館に行く道を教えてくれませんか。
This library has a large collection of Chinese books.この図書館には中国語の本がかなりそろっている。
I remember returning the book to the library.その本を図書館に返したのを覚えています。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えて下さい。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのおかあさんに出くわしました。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
They were alone in the library.図書館には彼らしかいなかった。
We have a lot of children's books in the library.図書館にはたくさんの児童書がある。
Any student with an I.D. card has access to the library.身分証明書を持っている学生なら、誰でも図書館に入ることができる。
The picnic was held in the gym on account of the rain.雨のため、ピクニックは体育館で行われた。
I saw the treasures of the British Museum.私は大英博物館の宝を見た。
I saw Bill in the library yesterday.きのう図書館でビルに会った。
Can you take us to the British Museum?大英博物館まで行ってくれますか。
She went to the museum by cab.彼女は博物館までタクシーで行った。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me whilst you are there?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
We went to the museum.我々は博物館へ行った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License