One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

A short walk brought me to the museum.少し歩くと博物館に着いた。
I'm going to leave the library at six-thirty.私は６時半に図書館を出るつもりです。
The library was founded in memory of the scholar.図書館はその学者を記念して建てられた。
The hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
The library is eighty years old.その図書館は建てられてから８０年になる。
This book belongs to the library.この本は図書館のものです。
The embassy denied political asylum to foreign refugees.大使館は外国人難民の政治亡命を拒否しました。
He booked a room for me at the inn.彼はその旅館に部屋を予約してくれた。
Ah! I forgot again! I was supposed to go to the library to return a book today!あ！また忘れてた！図書館に本を返しにいく日だった！
The museum is around the corner.博物館は角を曲がったところです。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
Does this bus go to the museum?このバスは美術館まで行きますか。
Did they go to museum by bus?彼らはバスで博物館に行きましたか。
Where is the Dutch embassy?オランダ大使館はどこですか？
This is the theater where we see foreign movies.これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
I ran across your mother in the library.図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
Don't forget to return the book to the library.忘れずにその本を図書館に返して下さい。
The gym is used for the ceremony.体育館は式のために使用されます。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備えた。
This is the best dictionary there is in the library.これが図書館にあるうちで最も良い辞書です。
My sister works at the United States Embassy in London.姉はロンドンの合衆国大使館で働いています。
The girl kindly told me the way to the museum.少女は親切に博物館へ行く行き道を教えてくれた。
Turning to the right, you will come to the museum.右に曲がると、博物館に出ますよ。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
That museum has a superb collection of Celtic era cultural artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
Tom is now studying in the library.トムは今図書館で勉強しています。
See you tomorrow in the library.明日、図書館でまたね。
He sometimes forgets to take books back to the library.彼は借りた本を図書館に返すのを忘れることがある。
She went by cab to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
You cannot enter the museum. It is currently under repair.博物館へは入場できません。現在修理中です。
How about studying together in the library?図書館で一緒に勉強しようよ。
Talking in the library is not allowed.図書館ではおしゃべりをしてはいけません。
All students have access to the library.全学生はみんな図書館に入ることができる。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
How far is it from here to the museum?ここから博物館までどのくらいですか。
He would often go to the library.彼はよく図書館に行ったものだ。
I borrow books from the city library.私は市立図書館で本を借りています。
The museum is open from 9 a.m.博物館は午前九時から開いている。
This library has over 50,000 volumes.この図書館には５万冊以上の書物がある。
We must not speak in the library.図書館の中で話をしてはいけない。
This bus will take you to the museum.このバスであなたは博物館へ行けます。
Don't make a noise in the library.図書館では物音を立てては行けない。
There is no one reading in the library.図書館で読書している人は１人もいません。
She took the taxi to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
She went to the museum by taxi.彼女はタクシーで美術館に行った。
Don't write on the books stored in library図書館の本に書き込みをしてはいけません。
Where is the library?図書館はどこですか。
The library's many new acquisitions.図書館への多数の新着書。
We went to the museum to study Japanese history.日本史を勉強するために私たちは博物館へ行った。
There used to be an art museum in this neighborhood.昔は近所に美術館がありました。
Taishukan advertised it would publish a new dictionary.大修館は新しい辞書を出版すると宣伝した。
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.土日月の午前１０時半から午後４時まで開館。
There are a lot of books in the library.図書館にはたくさんの本があります。
You have to get on that bus to go to the museum.博物館にいくにはあのバスに乗らなければならない。
Where is the entrance to the museum?博物館の入り口はどこですか。
The library is now under construction.その図書館は現在建設中である。
He was kind enough to show me the way to the library.彼は親切にも私に図書館へ行く道を教えてくれた。
Does he still have that book he borrowed from the library?彼は図書館から借りた本をまだ返却していないのか。
All the citizens of the city have access to the city library.市民は誰でも市の図書館を利用することができる。
It is worthwhile visiting that museum.その博物館は訪れてみるだけの価値はある。
Is the museum open today?その博物館は今日開館していますか。
Please put out your cigarettes before entering the museum.美術館に入る前には、煙草をけしてください。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館へ行く。
It is really lovely to go up Mt. Hakodate and look at the night view of Hakodate city.函館山に登るとすばらしい函館の夜景が見られる。
Walk three more blocks and you will find the museum on your left.もう３ブロック行けば左側に博物館があります。
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.生徒達の何人かは図書館にいます。他は全員教室にいます。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜日にメアリーといっしょに図書館へ行った。
We were given the privilege to use the liberty.私たちは図書館利用の特権を与えられた。
I work as a museum attendant.私の仕事は博物館の案内係です。
The students have an excellent gym at their disposal.学生はすばらしい体育館を自由に使うことができる。
That hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
He could be in the gymnasium.彼は多分体育館にいるでしょう。
I go to the library two or three times a week.私は一週間に２、３度図書館に行きます。
The museum is closed now.その博物館は今は閉鎖している。
Will you show me the way to the museum?博物館へ行く道を教えてくれますか。
Excuse me, but where is the library?すみませんが、図書館はどこですか。
Visitors were few at the museum.博物館には参観者はほとんどいなかった。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
We visited the museum last week.先週私たちは、博物館を訪れた。
Where's the museum?美術館はどこにありますか。
They gathered in the gym.彼らは体育館に集まります。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
A worldwide plague of theft emptied museums.世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
I often make use of the library to study.私は勉強するのによく図書館を利用します。
"Was there a girl in the gym?" "Yes, there is."「体育館に女の子がいませんか」「はい、います」
She took the book back to the library.彼女は図書館に本を返した。
There's an old movie theater in town.街には古い映画館が１つある。
I go to the library at least once a week.私は少なくとも一週間に一回図書館に行きます。
Can you take us to the British Museum?大英博物館まで行ってくれますか。
The library has many books.その図書館は多くの書物を所蔵している。
He seldom, if ever, goes to the cinema.彼は映画館に行くことはまずない。
"Superman" is showing at the movie theatre this month.「スーパーマン」は今月その映画館で上映中です。
There are a number of movie theaters in this city.この市には多くの映画館がある。
I went to the library, but I'm afraid it was closed.私は図書館に行ったが、残念ながら閉まっていた。
This town boasts a large public library.この町には大きな公立図書館がある。
I'll join you in the library.図書館で一緒になりましょう。
There was a sprinkling of foreigners among the visitors in the museum.博物館の参観者の中にちらほら外人が見えた。
Can you show me the way to the aquarium?水族館へ行く道を教えてくれますか。
Are they in the gym?彼らは体育館にいるのですか。
The appropriation is pin-money; it wouldn't be enough even to build a gym, much less build the administration building.割当て金は僅かなものだ。体育館を建てるにも足らないだろう。ましてや、本部を建てるのに、足りるわけがない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License