One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “館”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I went to the library to read books.私は本を読むために図書館へ行った。
I was angry about missing that film at the cinema.映画館であの映画を見そこなったことに腹が立った。
The hall allows children in only on that day.その日に限って子供たちは会館に入ることを許される。
I was advised to visit the museum.私はその博物館を訪れるように勧められた。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜日にメアリーといっしょに図書館へ行った。
All students have access to the library.全学生はみんな図書館に入ることができる。
See you tomorrow in the library.明日、図書館でまたね。
He booked a room for me at the inn.彼はその旅館に部屋を予約してくれた。
We have a lot of children's books in the library.図書館にはたくさんの児童書がある。
Where's the museum?美術館はどこにありますか。
You can borrow these books from the library for a week.これらの本は図書館から一週間借り出せます。
You can take up to ten books at the library.図書館では本を十冊まで借りることができます。
I borrowed three books from the library.私は図書館から三本を借りました。
I have to return this book to the library today.私はこの本を今日図書館に返さなければいけない。
Could you tell me the way to Madame Tussaud's?タッソーろう人形館へ行く道を教えて頂けませんか。
This is the largest dictionary there is in this library.これはこの図書館にあるいちばん大きな辞書です。
If you want to go to the art gallery, get this bus.美術館に行くならこのバスだよ。
I go to the library at least once a week.私は少なくとも一週間に一回図書館に行きます。
He is a diplomat at the American Embassy.彼はアメリカ大使館の外交官である。
The girl kindly told me the way to the museum.少女は親切に博物館へ行く行き道を教えてくれた。
The school gymnasium was enlarged.学校の体育館が拡張された。
Yesterday I saw a girl whom I had met in the library a month before.きのう私は、図書館で１ヶ月前に会った少女と再び出会った。
The annex is on the north of the original building.別館は本館の北側にある。
That museum has a superb collection of Celtic era cultural artifacts.その博物館にはケルト時代の文化遺産のすばらしいコレクションがある。
They were alone in the library.図書館には彼らしかいなかった。
Are there any English magazines in this library?この図書館には英語の雑誌がありますか。
The library is open from 9 a.m. to 8 p.m.図書館は午前９時から午後８時まで開いている。
The museum is worth visiting.その博物館はいってみる価値がある。
The audience filled the hall.会館は聴衆でいっぱいになった。
Did you take the book back to the library?その本を図書館へ返却しましたか。
I seldom go to a library.私はめったに図書館に行かない。
The queen visited the museum.女王は博物館を訪問された。
It is really lovely to go up Mt. Hakodate and look at the night view of Hakodate city.函館山に登るとすばらしい函館の夜景が見られる。
There are a number of movie theaters in this city.この市には多くの映画館がある。
The movie is now showing at a theater near you.映画は近くの映画館で今上映中です。
Open from 10:30am to 4pm on Sat, Sun, and Mon.土日月の午前１０時半から午後４時まで開館。
He could be in the gymnasium.彼は多分体育館にいるでしょう。
This hotel has a gym and a swimming pool.このホテルには体育館とプールが備わっている。
The new library has been under construction since last year.その新しい図書館は昨年から建設中です。
We have a nice school library.私たちの学校には立派な図書館があります。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
I'll visit a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
Is the museum open today?その博物館は今日開館していますか。
They furnished the library with many books.彼らは図書館に多くの本を備えた。
The teacher suggested that we go to the library to study.先生は、私たちが図書館へ行って勉強してはどうかと提案した。
The glory of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
They got to the hotel after dark.日没後彼らはその旅館に着いた。
My brother took me to the museum.兄は博物館へ連れていってくれた。
The appropriation is pin-money; it wouldn't be enough even to build a gym, much less build the administration building.割当て金は僅かなものだ。体育館を建てるにも足らないだろう。ましてや、本部を建てるのに、足りるわけがない。
I saw Bill in the library yesterday.きのう図書館でビルに会った。
We live near a big library.私たちは大きな図書館の近くに住んでいます。
He did not walk into the gym.彼は体育館に歩いて入って行きませんでした。
We must not speak in the library.図書館の中で話をしてはいけない。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
Is there an information counter?館内に案内所がありますか。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
Many a student studies at the library.多くの学生が図書館で勉強している。
I understand the museum is closed on Mondays.博物館は月曜日にはしまっていると思います。
It was the first time that I visited the museum.それが私がその博物館に行った最初だった。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.こないだの日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
I reached the museum after a few minutes' walk.数分歩くと、私は博物館についた。
You ought to be quiet in a library.図書館では静かにするべきだ。
There used to be an art museum in this neighborhood.昔は近所に美術館がありました。
The museum is open from 9 a.m.博物館は午前九時から開いている。
Be silent in the library, boys.皆さん、図書館では静かにしなさい。
He was sitting in the library when I saw him.私が彼を見た時、彼は図書館に座っていました。
I'll go to a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
I went into the library; where I happened to meet Ann.私はその図書館へいった。そして偶然、アンにあった。
The air-conditioning in the library is too strong.図書館の冷房は効きすぎている。
This book belongs to the library.この本は図書館のものです。
Upon receiving your Certificate of Eligiblity, please come to the Japanese Embassy in London.在留資格認定証明書を貰って、ロンドンの日本大使館に来てください。
Go along this street, and you'll find the movie theater.その映画館はこの道をまっすぐに行けば有ります。
The student hall is for benefit of the students.学生会館は学生のためにある。
How far is it to the library from here?ここから図書館までどれくらいありますか。
Many paintings hang in art museums.美術館には絵がたくさんかかっている。
Taishukan advertised it would publish a new dictionary.大修館は新しい辞書を出版すると宣伝した。
Do you ever study in the library?図書館で勉強することがありますか。
A stranger came up, asking me the way to the museum.見知らぬ人が近づいてきて、私に博物館へ行く道をたずねた。
If you are going to the library this afternoon, would you please return two books for me?午後に図書館へ行くのであれば、私の代わりに2冊の本を返却しておいていただけませんか?
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
Taking the group of children to the library was no problem.子供のグループを図書館に連れて行くのはどうってことなかったさ。
We waited in the movie theater for the film to start.私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
She returned the book to the library.彼女は図書館に本を返した。
My friends and I are volunteering at the community center this weekend.今週末は公民館で友達とボランティアをするんだ。
He never missed any occasion to visit the museum.彼は機会を見つけては必ず博物館をたずねた。
There are no live animals in the museum.博物館には生きた動物はいない。
It wasn't Mary that he went to the museum with.彼が一緒に美術館に行ったのはメアリーではなかった。
She went by cab to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
Excuse me, can you tell me the way to the library?図書館はどこにありますか。
After his death, his paintings were hung in the museum.死後彼の絵はその美術館に展示された。
The Geneva University Library has a good reading room.ジュネーブ大学の図書館には、いい閲覧室がある。
All the students of the university have access to the university library.その大学の学生は皆、大学の図書館を自由に利用できる。
She is reading a book in the library.彼女は図書館で本を読んでいる。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
Please put out your cigarettes before entering the museum.美術館に入る前には、煙草をけしてください。
A new museum is being built at the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
The gym is used for the ceremony.体育館は式のために使用されます。
She goes to the library every other day.彼女は一日おきに図書館へ行く。
We live near the large library.僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。
The children were accorded permission to use the library.子供たちに図書館の利用が許可された。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License