The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '館'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The other day I visited the museum.先日、私は博物館を訪れました。
I have to take these books back to the library.私はこの本を図書館に返却しなければならない。
The girl was kind enough to show me the way to the museum.その少女は親切にも博物館へ行く道を教えてくれた。
They furnished the library with new books.図書館に新しい本が備え付けられた。
Will you tell me the way to the library?図書館に行く道を教えてくれませんか。
She went by cab to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.新潟市の水族館で６月１８日、飼育員の誤りで飼育されていた魚約 7,000匹が大量死した。
We went to the museum.俺たちは美術館に行った。
A new museum is being built at the center of the city.市の中心地に新しい博物館が建造されつつある。
Tom is studying in the library now.トムは今図書館で勉強しています。
She took the book back to the library.彼女は図書館に本を返した。
They were alone in the library.図書館には彼らしかいなかった。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.町で最も古い映画館が現在取り壊されています。
Mike got back from the library at five.マイクは図書館から五時にもどった。
That movie theater always shows good movies.その映画館ではいつもいい映画をやっている。
We were given the privilege to use the liberty.私たちは図書館利用の特権を与えられた。
Are there any movie theaters near here?近くに映画館はありますか。
Tom is now studying in the library.トムは今図書館で勉強しています。
There's an exhibition of ancient weapons at the museum.博物館には古代兵器が展示されています。
A short walk brought me to the museum.少し歩くと博物館に着いた。
Visitors were few at the museum.博物館には参観者はほとんどいなかった。
I recognized the bank teller as the man I had seen in the movie theater.銀行の窓口の人は映画館で見た人だと分かった。
I borrow books from the city library.私は市立図書館で本を借りています。
After his death, his paintings were hung in the museum.死後彼の絵はその美術館に展示された。
There are a lot of books in the library.図書館にはたくさんの本があります。
At this library, you can borrow up to three books at a time.この図書館では１度に３冊まで借りられます。
A stranger came up, asking me the way to the museum.見知らぬ人が近づいてきて、私に博物館へ行く道をたずねた。
I entered the museum through the wrong gate. I should have been more careful.私は博物館に間違った入り口から入ってしまった。もっと気をつけないといけなかった。
Will you show me the way to the museum?博物館へ行く道を教えてくれますか。
You should avail yourself of the books in the library.図書館の本は利用すべきである。
Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.今日図書館で勉強するつもりだったけど、起きたのは12時ごろ。
This is the theater where we see foreign movies.これは私たちが外国映画を見る映画館だ。
The appropriation is pin-money; it wouldn't be enough even to build a gym, much less build the administration building.割当て金は僅かなものだ。体育館を建てるにも足らないだろう。ましてや、本部を建てるのに、足りるわけがない。
Did you take the book back to the library?その本を図書館へ返却しましたか。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.いま駅着いた。図書館で待ってるね。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
Don't make a noise in the library.図書館では物音を立てては行けない。
Upon receiving your Certificate of Eligiblity, please come to the Japanese Embassy in London.在留資格認定証明書を貰って、ロンドンの日本大使館に来てください。
We have a lot of children's books in the library.図書館にはたくさんの児童書がある。
Where is the museum?博物館はどこにありますか。
Every town in America has a library.アメリカでは、どの町にも図書館がある。
Where is the bus stop for the museum?美術館行きのバス停留所は、どこですか。
I've read any and every book in this library.わたしはこの図書館のありとあらゆる本を読んだ。
Is there a museum in this town?この町には博物館がありますか。
I'll visit a museum today.今日私は博物館を見に行きます。
All the students of the university have access to the university library.その大学の学生は皆、大学の図書館を自由に利用できる。
Ah! I forgot again! I was supposed to go to the library to return a book today!あ！また忘れてた！図書館に本を返しにいく日だった！
Both my father and I went to the museum for the first time.父も私も初めてその美術館へ行きました。
Any student with an I.D. card has access to the library.身分証明書を持っている学生なら、誰でも図書館に入ることができる。
While in London, he visited the British Museum.彼はロンドンに滞在中に、大英博物館を訪れた。
It is really lovely to go up Mt. Hakodate and look at the night view of Hakodate city.函館山に登るとすばらしい函館の夜景が見られる。
This hotel has a gym and a swimming pool.このホテルには体育館とプールが備わっている。
I'll join you in the library.図書館で一緒になりましょう。
The hotel has a homey atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
Our school's gym is under construction now.私たちの学校の体育館は今建設中です。
Where is the Dutch embassy?オランダ大使館はどこですか？
Last Sunday, Mary and I went to the library together.こないだの日曜日に、メアリーと図書館へ行った。
He asked me the way to the museum.彼は博物館へ行く道を私に聞いた。
Does he still have that book he borrowed from the library?彼は図書館から借りた本をまだ返却していないのか。
She took the book back to the library.図書館に本を返した。
He was kind enough to show me the way to the library.彼は親切にも私に図書館へ行く道を教えてくれた。
She took the taxi to the museum.彼女は博物館までタクシーで行った。
Besides lending books, libraries offer various other services.本を貸し出すほかに、図書館は他のいろいろなサービスを提供する。
I borrowed the book from the library, but I haven't read much of it yet.私は図書館から本を借りたがまだそれをあまり読んでいない。
There are a great many books in this library.この図書館には非常にたくさんの本があります。
It is worthwhile visiting that museum.その博物館は訪れてみるだけの価値はある。
It wasn't Mary that he went to the museum with.彼が一緒に美術館に行ったのはメアリーではなかった。
Is this the right way to the museum?博物館へはこの道で良いのでしょうか。
I ran across your mother in the library.図書館で偶然あなたのおかあさんにあいました。
The pride of New York is its museums.ニューヨークの誇りは博物館である。
He booked a room for me at the inn.彼はその旅館に部屋を予約してくれた。
He would often go to the library.彼はよく図書館に行ったものだ。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?一番近い館内電話はどこにあるか教えていただけますか。
I used to go to that library to study.私はいつも勉強しにあの図書館へ行ったものだ。
We went to the museum.我々は博物館へ行った。
Walk three more blocks and you will find the museum on your left.もう３ブロック行けば左側に博物館があります。
This road will take you to the museum.この道を行けば美術館に出ます。
Many a student studies at the library.多くの学生が図書館で勉強している。
I saw the treasures of the British Museum.私は大英博物館の宝を見た。
We waited in the movie theater for the film to start.私たちは映画館の中で映画が始まるのを待った。
Can you show me the way to the aquarium?水族館へ行く道を教えてくれますか。
We must not speak in the library.図書館の中で話をしてはいけない。
He did not walk into the gym.彼は体育館に歩いて入って行きませんでした。
The museum is closed now.その博物館は今は閉鎖している。
He got a job at the Law Library.法学部の図書館で仕事を見つけた。
You will find that book in the historical section of the library.その本は図書館の歴史部門で見つかるよ。
I went into the library; where I happened to meet Ann.私はその図書館へいった。そして偶然、アンにあった。
Taking the group of children to the library was no problem.子供のグループを図書館に連れて行くのはどうってことなかったさ。
There is a library in our city.私たちの町には図書館があります。
After ten minutes' walk we came to the museum.１０分歩くと私達は博物館へ着いた。
She went to the museum by taxi.彼女はタクシーで美術館に行った。
Don't write on the books stored in library図書館の本に書き込みをしてはいけません。
Reading is prohibited in this library.当図書館では読むことが禁止です。
If you have finished reading the book, return it to the library.その本を読み終えたら図書館に返しなさい。
Last Sunday, Mary and I went to the library together.この前の日曜日にメアリーといっしょに図書館へ行った。
"Was there a girl in the gym?" "Yes, there is."「体育館に女の子がいませんか」「はい、います」
He told me how to get to the museum.彼は私に博物館への行き方を教えてくれた。
Is there an information counter?館内に案内所がありますか。
The cinema was filled with people.その映画館は人々でいっぱいだった。
Admission to the museum is thirty dollars.この美術館の入場料は30ドルです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License