The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '首'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was heartbroken and hanged himself.
彼は悲嘆にくれて、首吊り自殺をした。
Their capital was Cuzco for many years.
長い間、首都はクスコだった。
He fell, twisting his ankle.
彼は転んで足首を捻挫した。
Which is the capital of the United States, Washington or New York?
ワシントンとニューヨークのどちらが、合衆国の首都ですか。
My neck hurts today.
今日首がいたいです。
Thai people call their country's capital Krung Thep. If you translate this it means 'City of Angels'.
タイの国民は自国の首都を「クルンテープ」と呼んでいる。これは訳すと「天使の都」という意味である。
British Prime Minister Neville Chamberlain was forced to resign.
イギリスの首相ネヴィル・チェンバレンは辞任に追い込まれた。
He was hanged for murder.
彼は殺人罪で絞首刑にされた。
He fired most of his men.
彼は従業員のほとんどを首にした。
Of course it's difficult to gain access to the Prime Minister.
もちろん首相に面会するのは難しい。
The main thing that dreams lack is consistency.
夢に欠けている主な事は首尾一貫性である。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.
私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
Bill was canned from his job last week.
ビルは先週仕事を首になった。
A trickle of blood ran down his neck.
彼の首筋を血がすっと伝った。
Tallinn is the capital of Estonia.
タリンはエストニアの首都である。
I tilt my head. Not the pawn, but the knight?
僕は首をひねる。このポーンではなくて、こっちのナイトを・・・。
Such things as the textbook controversy, lack of recognition of historical events, and the prime minister's worshipping at the Yasukuni Shrine have caused discord with China.
教科書問題や歴史認識、靖国神社への首相の参拝などで、日中関係に波風が立っている。
I like Japanese rice pillows; they are good for my neck.
私は日本の米枕が好きです。とても首に良いです。
The Prime Minister holds a press conference tomorrow.
首相は明日記者会見をします。
The leaders of seven industrial democracies will meet in Okinawa in 2000.
先進7カ国の首脳は2000年、沖縄に集まる。
London is the capital of the United Kingdom.
ロンドンは英国の首都である。
While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.