The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '首'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Rwandan rebels are pushing their offensive south as fighting continues in the capital Kigali.
首都キガリで戦闘が続く中、ルワンダの反政府勢力は南に向かって攻勢を強めています。
The Prime Minister became all the more popular because he never gave way to pressure from the neighboring country.
その首相は隣国の圧力に決して屈しなかったので一層人気を増した。
The capital of Japan is Tokyo.
日本の首都は東京である。
The Prime Minister has won his services as Minister for Justice.
首相は三顧の礼をもって彼を法務大臣に迎えた。
I don't mean to poke my nose into your affairs.
私はあなたのことに首をつっこむつもりはない。
Our Prime Minister is scheduled to meet with the Chinese Prime Minister tomorrow.
首相はあす中国首相と会う予定である。
He took me by the collar.
彼は私のえり首をつかんだ。
Your job hangs by a thread.
あなたの首は風前のともし火だ。
No one dares to contradict his employer for fear of being fired.
首になるのがこわいから、雇用主にあえて逆らおうとする人はだれもいない。
Such things as the textbook controversy, lack of recognition of historical events, and the prime minister's worshipping at the Yasukuni Shrine have caused discord with China.
教科書問題や歴史認識、靖国神社への首相の参拝などで、日中関係に波風が立っている。
She was fired on the grounds that she was often absent.
彼女は欠勤がちだという理由で首になった。
Bern is the capital of Switzerland.
ベルンはスイスの首都です。
London is the capital of England.
ロンドンは英国の首都である。
Then we visited Washington, D.C., the capital of the United States of America.
それから私たちは、アメリカ合衆国の首都ワシントンを訪れた。
He got his neck broken in the accident.
彼はその事故で首を痛めた。
Tom broke his left ankle during a rugby match.
トムはラグビーの試合中に左足首を骨折した。
Comfort can spoil you. Once in a while, it can do you good to corner yourself.