Of course, they are suffering from terrible working conditions such as low wages and arbitrary layoffs, as well as from various forms of discrimination.
He has come to look like a sly-as-a-fox Premier who uses his position's powers to the fullest extent, to his own advantage.
最大限に首相という権力を利用し、自己の保身の為に利用するキツネのようにずる賢い首相に見えてくる。
The leaders of seven industrial democracies will meet in Okinawa in 2000.
先進7カ国の首脳は2000年、沖縄に集まる。
I took him by the wrist.
私は彼の手首をつかまえた。
The prime minister appoints the members of his cabinet.
首相が閣僚を任命する。
The conference was presided over by Mr Mori.
その会議は森首相が司会をした。
He hung his head in shame.
彼は恥ずかしさのあまり首を垂れた。
A trickle of blood ran down his neck.
彼の首筋を血がすっと伝った。
He craned his neck to see the procession.
彼は行列を見ようと首を伸ばした。
The cat had a ribbon around its neck.
その猫は首にリボンを巻いていました。
Mary threw her arms around her father's neck.
メアリーは父の首に抱きついた。
The sun beat down on our necks and backs.
首や背に太陽が暑く照りつけた。
She is curious about anything.
彼女は何にでも首を突っ込みたがる。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.
私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
Using the rudder and the jib with the wind behind it we backed up, turning the bow to the direction we wanted to go.
ジブの裏帆とラダーを使って、バックしながら船首を進みたい方向に向けました。
She is consistent in her opinions.
彼女の考えは首尾一貫している。
The summit talks are to be broadcast simultaneously throughout the world.
首脳会談は世界中で同時に放送される予定だ。
He got fired for making waves too often.
彼はしょっちゅう悶着を起こしたため、首になった。
That man grabbed the young girl's wrist.
その男は少女の手首をつかんだ。
The top leaders of seven countries attended the meeting.
7カ国の首脳がその会議に出席した。
The Prime Minister has won his services as Minister for Justice.
首相は三顧の礼をもって彼を法務大臣に迎えた。
He seized the pickpocket by the collar.
彼はすりの襟首を掴んだ。
Then we visited Washington, D.C., the capital of the United States of America.
それから私たちは、アメリカ合衆国の首都ワシントンを訪れた。
I woke up with a crick in my neck.
首を寝違えました。
He has a thick neck.
彼は太い首をしている。
The enemy's plane suddenly turned toward us.
敵は機首を反転して我々の方向に向けた。
The premier is likely to resign.
首相はおそらく辞任するであろう。
He dragged at my collar.
彼は私の襟首を引っ張った。
She is wearing an expensive necklace.
彼女は高価な首飾りをしています。
The shopping festival that everyone had been waiting for starts today. Because of this, the security force has thoroughly checked their plan to protect the safety of those attending for any flaws.