The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '馬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He chose not to run for the presidential election.
彼は大統領選挙に出馬しないことに決めた。
That is not a horse, but a donkey.
あれは馬ではなくロバだ。
Tom asked a stupid question.
トムは馬鹿げた質問をした。
Horses are useful animals.
馬は有用な動物だ。
He is not altogether a fool.
彼はまったく馬鹿というわけではない。
You look stupid.
馬鹿みたい！
He led his men and horses over snowy mountains and down into hot valleys.
彼は部下と馬を引き連れ雪山を越え暑い谷へといった。
He is not stupid.
彼は馬鹿ではない。
Can I ride this horse for a while?
しばらくこの馬に乗ってもいいですか。
He turns a deaf ear to me.
彼は私の言うことにはまったく馬耳東風だ。
Just before the wedding, the drunken father shouted at the groom: "I won't hand out my daughter to some stranger!"
結婚直前、泥酔の父親は「何処の馬の骨か解らん奴に娘をやれん！」と花婿に怒鳴りつけた。
Don't be a busybody.
やじ馬はやめろ。
Stop making a fool of yourself.
馬鹿なまねはよしなさい。
He's not stupid.
彼は馬鹿ではない。
His horse ran in the Derby.
彼の馬はダービーに出走した。
He has finally shown his true colors.
彼もついに馬脚を露わした。
I bet ten dollars on that horse.
私はあの馬に１０ドル賭けた。
You boob! I should not have asked you.
馬鹿たれ！頼まなかったらよかったよ。
He fell off the horse.
彼は馬から落ちた。
That horse may be a good bet.
あの馬に賭ければ勝つかもしれない。
Hatoyama says that he supports his family by gambling on horse racing.
鳩山さんが競馬で妻子を養っていると言っています。
No medicine can cure folly.
馬鹿につける薬なし。
He walked his horse to the gate.
彼は馬をゆっくりと門まで歩かせた。
"Don't say such rubbish!" said the farmer.
「おんどりゃー馬鹿言ってんじゃねー」農家は言った。
I think I've figured out which horse is most likely to win the race.
そのレースで一番勝ちそうな馬はどれか分かったと思う。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.
