The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '馬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'd like to try horseback riding.
乗馬をしたいのですが。
Have you ever gone to see a horse race?
競馬って見に行ったことある？
He's an absolute fool.
彼は底抜けの馬鹿だ。
He makes a fool of adults.
彼は大人を馬鹿にする。
Anything that is too stupid to be spoken is sung.
あまりに馬鹿げていて言葉にできないことは歌うことで生み出される。
The man and his horse that fell off the cliff were soon rescued.
崖から落ちた騎手も馬もまもなく救助された。
I don't like being made a fool of.
他人に馬鹿にされるのは好きじゃない。
He wasn't so stupid that he talked about that in her presence.
彼はその話を彼女の前でするような馬鹿なことはしなかった。
"Don't say such rubbish!" said the farmer.
「馬鹿なことを言うんじゃない」農夫は言った。
Bill is a regular fool.
ビルはまったくの馬鹿だ。
Get down from your horse.
馬から降りなさい。
Horse, lion, dog, goat: these are animals.
馬、ライオン、犬、山羊、これらは動物です。
He is training a horse for a race.
彼は競馬のために馬を訓練している。
I don't think any of those horses is going to win.
その馬はどれも勝ちそうには見えない。
Riding a horse is a lot of fun.
馬に乗る事はとてもおもしろい。
Tom has never eaten raw horse meat.
トムは馬刺しを食べたことがない。
Why did you do something stupid like that?
なんでそんな馬鹿なことしたの？
He's not stupid.
彼は馬鹿ではない。
You boob! I should not have asked you.
馬鹿たれ！頼まなかったらよかったよ。
How can you say such a foolish thing?
そんな馬鹿なのとは言うもんじゃないよ。
Don't make a fool of the poor.
貧しい人を馬鹿にしてはいけない。
Only four horses competed in the race.
そのレースで争った馬は４頭だけだった。
He wasn't silly enough to tell that story before her.
彼はその話を彼女の前でするような馬鹿なことはしなかった。
Everything that is too stupid to say, is sung.
あまりに馬鹿げていて言葉にできないことは歌うことで生み出される。
He wasn't stupid enough to talk about that while she was around.
彼はその話を彼女の前でするような馬鹿なことはしなかった。
He likes to get on the horse and go out.
彼は馬に乗って出かけるのが好きです。
I would not have said such a nonsense.
そんな馬鹿げたことは言わなっかっただろう。
I like horses.
私は馬が好きです。
I am so full of foolish ideas today.
ぼくは今日は馬鹿な考えばかり浮かんでしょうがない。
I am not so foolish as to lend him money.
私は彼にお金を貸すほど馬鹿ではない。
An alpaca looks like a horse and a camel.
アルパカは馬のようでもあり、ラクダのようでもある。
He jumped his horse over the fence.
彼は馬にその垣を飛び越えさせた。
The more foolish a child is, the cuter he seems to his parents.
馬鹿な子ほど可愛い。
Is it true that horses sleep while standing up?
馬は立ったまま寝るって本当ですか？
He was brought up to riding.
彼は乗馬を仕込まれた。
He flouted his mother's advice.
彼は母の助言を馬鹿にした。
The horse kicked at him when he approached it.
彼がよると馬が彼を蹴りかかった。
London was a city built for the horse.
ロンドンは馬のために集まりましたの町です。
I want to ride a horse.
僕は馬に乗ってみたい。
He is by no means stupid.
彼は決して馬鹿ではない。
There's no cure for stupidity.
馬鹿につける薬はない。
Tom thinks he can trust Mary not to do something stupid.
メアリーは馬鹿なことをしないと信用できるとトムは思っている。
Between you and me, I think our boss is stupid.
ここだけの話だが、私たちの上司は馬鹿だと思う。
The horse rose on its hind legs.
馬が後ろ足で立った。
Have you ever ridden a horse?
馬に乗ったことがありますか。
He looks like a horse.
彼は馬のように見える。
What are you doing, you fool!
何考えてんだよ、この馬鹿！
I like to ride a horse now and then.
私は時々馬に乗るのを楽しみます。
She knew better than to believe him.
彼女は彼の言うことを信じるほど馬鹿ではなかった。
I'm putting my ass in a sling for you.
馬鹿を承知で一肌脱ぎましょう。
The horse and buggy is now definitely out of date.
馬車は今では完全に時代遅れだ。
How did you come up with this crazy idea?
こんな馬鹿げた考えをどうやって思いついたんだ？
My friends scolded me for my stupid behavior.
友人達は私が馬鹿なことをしたと叱った。
London was a city built for the horse.
ロンドンは馬のために作られた街だ。
Where does that idiot think he is going?
あの馬鹿、どこへ行くつもりだ？
I wouldn't bet on that horse if I were you.
僕が君ならその馬に賭けたりしない。
He is no better than a fool.
彼は馬鹿も同然だ。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.
