The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '馬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The guest was not ashamed of his silly conduct at all.
その客は、自分の馬鹿な行為を恥ずかしいとはぜんぜん思わなかった。
Today, automobiles have taken the place of horses as the principal means of transportation.
今日主要な輸送手段としては、自動車が馬にとって代っている。
Sheep and horses are set out to pasture, there are sheepdogs too. How about giving it a visit once?
馬や羊が放牧されてて、牧羊犬もいるわ。一度訪ねてみてはどうかしら?
You should have known better than to take an examination without preparing for it.
君は準備なしに受験するなんて馬鹿なことをすべきでなかったね。
It was foolish of him to do such a thing.
こんなことをするとは彼は馬鹿なことをしたものだ。
I can ride a horse.
私は馬に乗れる。
The horse, the lion, the dog and the sheep are animals.
馬、ライオン、犬、羊、これらは動物です。
He likes to get on the horse and go out.
彼は馬に乗って出かけるのが好きです。
He gave his remembering of race horse names when he was a child as the source of his language ability.
彼は自分の語学力の源として、幼少期からたくさんの競走馬の名前を覚えていたことを挙げた。
He likes to go out on horseback.
彼は馬に乗って出かけるのが好きです。
Carriages gradually disappeared with the advent of the motorcar.
自動車の出現とともに馬車は徐々に姿を消していった。
He is no fool.
彼は馬鹿どころではない。
His horse gained steadily on his rivals.
彼の馬は着々と対抗馬に追いついた。
Tom thinks he can trust Mary not to do something stupid.
メアリーは馬鹿なことをしないと信用できるとトムは思っている。
His horse won by three lengths.
彼の馬は3馬身の差で勝った。
A foolish idea came into my mind.
馬鹿な考えがぼくの心に浮かんだ。
She must be a fool to say so.
そんな事を言うとは彼女が馬鹿に違いない。
The horse ran through the fields.
馬は野原を走り抜けた。
You must be a fool to do such a thing.
そんな事をするなんて君は馬鹿に違いない。
Can I ride this horse for a while?
少しの間、この馬に乗ってもいいですか。
A whale is no more a fish than a horse.
鯨が魚でないのは、馬が魚でないのと同じである。
I have amongst my relatives, a single one who sincerely lives righteously, has strict principles and pursues an ideal, but all my other relatives speak ill and make fun of him.