Young Tanaka is the stupidest person in the department.
田中くんは省内きっての馬鹿者だよ。
Have you ever ridden a horse?
馬に乗ったことがありますか。
She cheered for her favorite horse.
彼女は自分のひいきの馬を応援した。
The horses are coming down the track and it's neck and neck.
競走馬は互角でトラックをまわった。
I should have known better than to believe him.
彼の言う事を真に受けるなんて僕は馬鹿だった。
Riding a horse is really thrilling.
馬に乗ることは本当にスリルがある。
He participated in the horse dressage competition.
彼は馬場馬術競技に出場した。
Mr. Smith ran his sluggish horse along the country roads.
スミスさんは自分のマイペースな馬を田舎道で走らせた。
The boy mocked his friend for being a coward.
その男の子は友達を臆病者と言って馬鹿にした。
The man is too wise to do such things.
その男はそのようなことをするほど馬鹿ではない。
She didn't like the horse at first.
彼女は最初その馬が気に入らなかった。
You can lead a horse to water, but you can't make him drink.
馬を水際まで連れて行くことはできても、水を飲ませることはできない。
I am so full of foolish ideas today.
ぼくは今日は馬鹿な考えばかり浮かんでしょうがない。
Stop making a fool of yourself.
馬鹿なまねはよしなさい。
He was brought up to riding.
彼は乗馬を仕込まれた。
A certain door-to-door salesman made a fool of a trusting old lady and went off with a lot of her money.
ある戸別訪問のセールスマンがお人好しの老婦人を馬鹿にして大金を持ち逃げした。
A crowd collected to watch the fight.
喧嘩を見ようと、野次馬が集まった。
What a piece of folly!
なんという馬鹿なことだろう。
I'm exhilarated about winning 10000 at the races!
競馬で万馬券を当ててウハウハだ。
"Is your friend an idiot or what?" asked the father.
「君の友達は馬鹿か何かか」と父親はたずねた。
A horse can run faster than a man can.
馬は人間よりも速く走れる。
I want to ride a horse.
僕は馬に乗ってみたい。
He fell off the horse.
彼は馬から落ちた。
He must be a fool to do such a thing.
こんなことをするとは彼は馬鹿にちがいない。
Honesty doesn't pay under the current tax system.
現在の税制下では正直者が馬鹿を見る。
He is literally stupid.
彼は文字どおりの馬鹿だ。
Don't make a fool of him.
彼を馬鹿にするな。
He exchanged his cow for two horses.
彼は牛を２頭の馬と交換した。
He is no better than a fool.
彼は馬鹿も同然だ。
You boob! I should not have asked you.
馬鹿たれ！頼まなかったらよかったよ。
"They're stupid children, what a nuisance", she said. I replied praising them: "What are you saying, They're both smart, with a good memory and a promising future"
