All horses are animals, but not all animals are horses.
すべての馬は動物だが、すべての動物が馬とはかぎらない。
I was fool enough to do so.
そんなことして私って馬鹿ですね、まったく。
He must be a fool to do such a thing.
こんなことをするとは彼は馬鹿にちがいない。
The horse jumped the gate.
馬は門を飛び越えた。
He and I are bosom friends.
彼と私は竹馬の友。
She always makes a fool of her husband.
彼女は常に彼女の夫を馬鹿にしている。
Don't have me on!
馬鹿にするな！
The guest was not ashamed of his silly conduct at all.
その客は、自分の馬鹿な行為を恥ずかしいとはぜんぜん思わなかった。
He is not stupid.
彼は馬鹿ではない。
My tutor scolded me for my stupid behavior.
家庭教師の先生は私が馬鹿なことをしたと叱った。
She cheered for her favorite horse.
彼女は自分のひいきの馬を応援した。
She got rattled by the stupid question.
彼女は馬鹿らしい質問をされていらいらした。
Why did you do such a foolish thing at the risk of your life?
なぜ生命の危険をおかしてそんな馬鹿なことをしたのだ。
I bet ten dollars on that horse.
私はあの馬に１０ドル賭けた。
He often makes mistakes, but he is no fool.
彼はよく間違いをするが、馬鹿どころではない。
He handles horses well.
彼は馬の扱いがうまい。
Well, it's just like the proverb "fine feathers make a fine bird". You look really good when you wear a suit.
あらまあ、馬子にも衣装とはこのことだねぇ。スーツ着ると結構格好いいじゃん。
I will talk about it with my horse.
うちの馬と話してみるよ。
Nick looks down on anyone who comes from a rural area.
ニックは地方出身者なら誰でも馬鹿にする。
The man was no better than a horse.
その男は、馬同然であった。
He makes a fool of adults.
彼は大人を馬鹿にする。
He is not so stupid as to be unable to tell right from wrong.
彼は善悪を区別出来ないほど馬鹿ではない。
He got in the boat with the horse.
彼は馬とともにそのボートに乗った。
Earn money on the races! Know-how collection on horse racing will have you raking it in!
競馬で稼ぐ！ありえないほど儲かる競馬ノウハウ集！
You must be a fool.
君は馬鹿に違いない。
He knows most who speaks least.
物言えば唇寒し・馬鹿ほど言いたがる。
Honesty does not always pay. Such is the way of the world.
正直者が馬鹿を見ることもある。それが世の中だ。
I can ride a horse, too.
私も乗馬ができる。
One important person and the stable boy arrived to the cow cabin the first of January. Therefore, there is only one plastic bowl left at the tea ceremony arbor.
