The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '馬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The prancing chestnut mare whinnied as she tried to get rid of the rider.
棹立ちした栗毛の牝馬は嘶き、騎手を落とそうとした。
She is old enough to know better than to expect too much of her parents.
彼女ぐらいの年齢になれば親に多くの期待しすぎるような馬鹿な事はしないだろう。
His nonsensical behavior is shocking.
彼の馬鹿げた振る舞いには呆れるよ。
I would not have said such a nonsense.
そんな馬鹿げたことは言わなっかっただろう。
Since he's in show business he often goofs around in a showy way, but once in a while he has these bashful mannerisms that are really cute.
彼は芸人だからいつも馬鹿な事やっているけど、たまに見せる恥ずかしそうにする仕草がかわいいのよね。
I don't think any of those horses is going to win.
その馬はどれも勝ちそうには見えない。
He is foolish meeting her again.
彼女にまた会うなんて彼は馬鹿だ。
Honesty does not always pay. Such is the way of the world.
正直者が馬鹿を見ることもある。それが世の中だ。
Look at that knight on the horse.
馬上の騎士をみてごらん。
That's crazy.
そんな馬鹿な。
A horse runs quickly.
馬は走るのが早い。
His horse gained steadily on his rivals.
彼の馬は着々と対抗馬に追いついた。
Get on a horse.
馬に乗せてよ。
He is not so stupid as to be unable to tell right from wrong.
彼は善悪を区別出来ないほど馬鹿ではない。
His horse won by three lengths.
彼の馬は3馬身の差で勝った。
The horse jumped the gate.
馬は門を飛び越えた。
Zeal without knowledge is a runaway horse.
知識のない熱意は暴れ馬のようなもの。
Get on the horse.
馬に乗せてよ。
A whale is no more a fish than a horse is.
鯨は馬と同様に魚ではない。
Giving advice to him is like talking to a brick wall.
彼に忠告したところで、馬の耳に念仏だよ。
He likes all animals except horses.
彼は馬を除いてはすべての動物が好きだ。
Nancy looks a fool but she's really very clever.
ナンシーは馬鹿に見えるけど、本当はすごく利口なの。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.