The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '馬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I will not be dictated to by some idiot in the personnel department.
俺は人事課の馬鹿野郎にあごで指図されるつもりはない。
Shame on you for getting so flustered. You looked ridiculous.
あんなにおろおろしちゃって恥ずかしいったらありゃしない。馬鹿みたいだったわよ。
The horse is a very useful animal.
馬はとても役に立つ動物である。
I made an ass of him.
私は彼を馬鹿にした。
Nancy looks a fool but she's really very clever.
ナンシーは馬鹿に見えるけど、本当はすごく利口なの。
How did you come up with this crazy idea?
こんな馬鹿げた考えをどうやって思いついたんだ?
Can you ride a horse?
君は馬に乗ることはできますか。
A whale is no less a mammal than a horse.
馬が哺乳動物であると同様、鯨も哺乳動物である。
I know better than to do a thing like that.
僕はそんなことをするような馬鹿ではない。
You are very silly to trust him.
彼を信頼するなんて君はなんて馬鹿だ。
How silly of me!
私はなんて馬鹿なんだろう。
He flouted his mother's advice.
彼は母の助言を馬鹿にした。
A crowd collected to watch the fight.
喧嘩を見ようと、野次馬が集まった。
He went so far as to call me a fool.
彼は私を馬鹿とまで言った。
Who's this nobody?
こいつはどこの馬の骨だ?
The guest was not ashamed of his silly conduct at all.
その客は、自分の馬鹿な行為を恥ずかしいとはぜんぜん思わなかった。
On a certain monday afternoon, a single horse carriage stopped in front of the hotel where I was staying.
或る月曜日の午後、一台の辻馬車が、私の泊っているホテルの前に駐まりました。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.