The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '馬'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The stupider the child, the more lovely.
馬鹿な子ほど可愛い。
Stop making a fool of yourself.
馬鹿なまねはよしなさい。
The horse that won the race was owned by Mr Johnson.
レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
In Hokkaido, they make horses of straw.
北海道では藁の馬をつくる。
There goes a wonderful coach over there.
むこうをすてきな馬車が行くよ。
His horse ran in the Derby.
彼の馬はダービーに出走した。
An alpaca looks like a horse and a camel.
アルパカは馬のようでもあり、ラクダのようでもある。
How can you say such a foolish thing?
そんな馬鹿なのとは言うもんじゃないよ。
Is it true that horses sleep while standing up?
馬は立ったまま寝るって本当ですか?
He makes a fool of adults.
彼は大人を馬鹿にする。
Lord, I wonder what fool it was that first invented kissing.
神よ、最初にキスを発明したのは、どんな馬鹿者であったか私はいぶかる。
She always makes a fool of her husband.
彼女は常に彼女の夫を馬鹿にしている。
I can ride a horse.
私は馬に乗れる。
This is a dog that resembles a horse.
これは馬ににている犬です。
That's really stupid.
私ったら馬鹿ね。
The horse is a domestic animal.
馬は飼い慣らされた動物です。
Stop making a fool of yourself.
馬鹿なまねをするのはよしなさい。
The old man prefers horse carriages to cars.
その老人は車より馬車の方を好んだ。
He is training a horse for a race.
彼はこのレースのために馬を訓練している。
That horse came in first.
その馬は一着になった。
He breeds cattle and horses.
彼は牛と馬を飼育している。
I'm not stupid.
私は馬鹿じゃないですよ。
Tom was thrown from his horse.
トムは馬から振り落とされた。
I am not so foolish as to lend him money.
私は彼にお金を貸すほど馬鹿ではない。
We've got to find him before he does something stupid.
なにか馬鹿なことをしでかさないうちに彼を探し出しておかなくてはいけない。
I want to try riding a horse.
僕は馬に乗ってみたい。
I think him a fool.
僕は彼は馬鹿だと思う。
It's cold. It was foolish of you not to bring your coat.
寒いよ。コートを持ってこないなんて君は馬鹿だよ。
Some of my classmate always make a fool of me.
クラスの何人かがいつも私を馬鹿にする。
Riding a horse is great fun.
馬に乗る事はとてもおもしろい。
Are you trying to make a fool of me?
あなたは私を馬鹿にしようとしているのですか。
Nonsense!
馬鹿げている!
Equestrian is the only mixed-gender Olympic event.
馬術競技は男女混合で行われる唯一のオリンピック競技です。
This horse kicks when anyone comes up from behind.
この馬はだれかが後ろから近づくと必ずける。
He was tying his horse to the fence.
彼は馬をさくにつないでいた。
He doesn't do stupid things like that.
彼はそんな馬鹿なことはしない。
If you act like a fool, you must be treated as such.
あなたが馬鹿者のように振る舞えば、馬鹿者として扱われる。
You can lead a horse to water, but you can't make him drink.
馬を水際まで連れて行くことはできても、水を飲ませることはできない。
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.