The man decided to wait at the station until his wife came.
男は妻が車で駅で待つことにした。
He hurried to the station so he wouldn't miss the train.
彼は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
I have been to the station to see a friend off.
友人を見送りに駅へ行ってきました。
The train from Geneva will arrive at the station.
ジュネーブから来る列車が駅に到着します。
The train had already left when I got to the station.
私が駅に着いたとき汽車はもう出てしまっていた。
There is a large parking lot in front of the station.
駅前に大きな駐車場がある。
Here we are at Himeji Station.
さあ姫路駅につきましたよ。
I'll drop you off at the station.
駅であなたを降ろします。
We arrived at the station at five.
私たちは五時に駅に着いた。
Buses run between the station and the airport.
駅と飛行機の間は、バスが通っている。
My house is located at a distance from the station.
私の家は駅から少し離れたところにあります。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?
すみませんが駅へ行く道を教えてもらえませんか。
Why did she go to the station?
彼女はなぜ駅に行ったのですか。
He hurried to the station.
彼は駅へ急いだ。
The restaurant was far from the train station.
レストランは駅から遠かったです。
The restaurant was far from the station.
レストランは駅から遠かったです。
It took me ten minutes to walk to the station.
私は駅まで歩いて行くのに１０分かかった。
Could you please tell me how to get to the station?
駅までの道を教えて下さい。
Where's the nearest subway station?
最寄りの地下鉄駅はどこにありますか。
However, as soon as I saw the situation at the train station I began to regret this decision.
しかしながら、駅の状況を見た途端に、私はこの決定を後悔し始めた。
I'll show you the way to the station.
駅に行く道をお教えいたしましょう。
How can I get to the station?
駅へはどう行けばいいですか？
Were you going to the train station when I saw you?
私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
How far is it from here to the station?
ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
He was made to wait at the station for two hours.
彼は駅で２時間またされた。
I got to the station only to find that the train had just left.
駅へ着いてみたら、列車は出たばかりのところだった。
The train will arrive at the station before noon.
その列車は正午前に駅に着くでしょう。
It was kind of her to show me the way to the station.
彼女は親切にも私に駅まで道案内をしてくれた。
The station is pretty far.
駅まではちょっと遠い。
You pay for the convenience of living near a station.
駅の傍に住む便利さに対してあなたはお金を払っているのです。
It takes twenty minutes to walk from the station to school.
駅から学校まで歩いて２０分かかります。
The train was clear of the station.
列車は駅を離れた。
The station is 100 meters away.
駅は１００メートル離れたところにある。
I will pick him up at the station.
私は駅に彼を迎えに行きます。
I am getting off at the next station.
私は次の駅で降ります。
Mr Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.
田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
I bought a box lunch at the station.
駅で弁当をかった。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?
東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
Will I get to the station if I take this road?
この道を行けば駅に出ますか。
You must be at the station by 5 o'clock.
君は５時までに駅に着かねばならない。
Grand Central Station, please.
グランド・セントラル駅までやってください。
The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station.
バスはたいへん混んでいたので駅までずっと立ち通しだった。
He did not see anyone else at the station.
彼は駅で誰も見かけなかった。
I ran all the way to the station this morning.
私は今朝駅までずっと走っていった。
Rain or shine, I will come to meet you at the station.
天候のいかんにかかわらず駅へ迎えに参ります。
He changed trains at Sendai Station.
彼は仙台駅で列車を乗り換えた。
I met him at the station.
私は彼に駅で会った。
He will leave for the station an hour before the train leaves.
彼は列車が出る１時間前に駅へ向かうでしょう。
We ran into each other at the station.
駅で偶然出会った。
I noticed that I had slept past my station.
私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
I ran across my uncle at the station.
私は駅で偶然叔父に会った。
I got a taxi in front of the station.
駅前でタクシーを拾った。
I met him at the station.
僕は駅で彼に会った。
She ran to the station for fear that she would miss the train.
彼女はその列車に乗り遅れるといけないので、駅まで走った。
There is a post office in front of the station.
駅の前に郵便局があります。
When he got to the station, the train had already left.
彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。
Can you give me a lift to the station?
駅まであなたの車に乗せてって下さいますか。
What is the next stop?
次の停車駅はどこですか。
The train will pass Motomachi Station.
その列車は元町駅を通過します。
I can beat you to the station.
私はあなたより先に駅に着くことができる。
I saw my friend to the station.
私は友達を駅まで送った。
How far is it to the station?
駅までの距離はどれだけありますか？
I dozed off in the train and slept right past my station.
電車に乗ってウトッとしてたら、駅を寝過ごしてしまった。
It happened that I saw my teacher at the station.
私はたまたま駅で先生に出会った。
How can I get to the station?
駅へはどのように行けばよいですか。
I got to the station only to find that the train had just left.
駅に着くと、電車は出たばかりの所だった。
The train was just on the point of starting when I got to the station.
駅に着いたとき、汽車はちょうど出発しようとするところでした。
His wife whom I met at the station, is very attractive.
彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
You will miss the train, unless you start for the station at once.
すぐ駅に向かわなければ、あなたは列車に乗り遅れるだろう。
He took the trouble to see me off at the station.
彼は私を見送りにわざわざ駅まで来てくれた。
The man decided to wait at the station until his wife came.
その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
I am to meet him at five at the station.
５時に駅で会うことになっている。
I am to meet her at five at the station.
私は駅で５時に彼女と会うことになっている。
The station is about three miles from here.
駅はここから約３マイルのところに在ります。
Either way will lead you to the station.
どちらの道を行っても駅にでますよ。
He took a taxi to the station.
彼は駅までタクシーに乗った。
Do not forget to meet me at the station.
忘れずに駅に迎えにきてください。
My house is within easy reach of the station.
私の家は駅からすぐ近くにあります。
How long will it take me to walk to the station?
駅まで私の足で何分くらいかかるでしょうか。
Could you give me a ride to the station?
駅まで乗せていっていただけませんか。
It was to say that going to the station was too much of a bother after all so I should come to the hotel she's staying at. Good grief, what a selfish woman!
