One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Where is the train station?駅はどこにありますか。
She got off at the next station.彼女は次の駅で降りた。
It took me ten minutes to walk to the station.私は駅まで歩いて行くのに１０分かかった。
Go straight, and you will find the station.真っ直ぐ行きなさい、そうすれば駅が見えます。
In spite of the heavy snow, she came all the way to the station.激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。
The station is 100 meters away.駅は１００メートル離れたところにある。
When we got to the station, the train had already left.私達が駅に着いた時に列車はもう出てしまった後だった。
He took a taxi to the station.彼は駅までタクシーに乗った。
It is about ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて約１０分です。
You can go to the station by bus.駅にはバスで行ける。
He did a rough drawing to show me the way to the station.彼は駅までの道がわかるように略図を書いてくれた。
I met her at the station by accident.私は偶然彼女に駅で会った。
The train pulled into the station.列車は駅にすべりこんだ。
We hurried to the station only to miss the train.わたしたちは駅へと急いだが、結局電車に乗り遅れた。
The restaurant was far from the train station.レストランは駅から遠かったです。
The station is pretty far.駅まではちょっと遠い。
On his arrival at the station, he called a taxi.駅に着くとすぐ、彼はタクシーを呼んだ。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
The train arrived at the station on time.列車は定刻に駅に到着した。
After parting from me, he approached the station.私と別れた後、彼は駅に向かった。
I've made a reservation at an izakaya near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
It's a ten minute walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
Where is the nearest station?最寄りの駅はどこにありますか。
He went as far as the station.彼は駅まで行った。
It is two miles from here to the station.ここから駅までは２マイルです。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
It takes an hour to get to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
The restaurant was far from the station.レストランは駅から遠かったです。
Arriving at the station, I found my train gone.駅に着いた時、乗るつもりの電車が出てしまったことに気付いた。
The train was seen to come into the station by me.列車は駅に入ってくるのを私に見られた。
Could you show me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんか。
There being no vacant seats on the bus, I was kept standing all the way to the station.バスに空席がなかったので、駅までずっと立ちづめだった。
Grand Central Station, please.グランド・セントラル駅までやってください。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送ってくれませんか。
This road leads to the station.この道をいけば駅に着く。
Do you think you can get me to Union Station by a quarter after?１５分までにユニオン駅にいてもらえるかしら。
My meeting her at the station was a pure accident.私が駅で彼女に会ったのはまったくの偶然でした。
I arrived at the station on time.時間通りに駅に着いた。
A school bus ferries students between the station and the campus.スクールバスが学生を駅から大学構内まで運んでいる。
I will meet you at the station at 10 a.m.午前１０時に駅であいましょう。
Gozen 10-ji ni eki de aimashou
There was a fire near the train station last night.昨夜駅の近くで火事があった。
Arriving at the station, I found the train had already left.駅に着いてみると、汽車はすでに出てしまっていた。
John has already come to the station.ジョンはすでに駅に来ていました。
We left the station and walked along the street until we came to a small hotel which Sam knew about.私達は駅を出て、サムの知っている小さなホテルに着くまで街路を歩いた。
The train had already started when I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
I had to run to the station.駅まで走らなければならなかった。
Passengers going to the Chuo Line, please change trains at the next stop.中央線においでのお客様は次の駅でお乗り換えください。
Could you tell me the way to the station, please?駅に行く道を教えていただけませんか。
The train was about to leave the station.汽車はまさに駅を出発しようとしていた。
This road will lead you to the station and the city center.この道を行けば駅と市の中心地にでます。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
There is a post office in front of the station.駅の前に郵便局があります。
John ran to the station to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
Were you going to the train station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
Will anybody be at the station to meet me?誰か駅で私を待っているでしょうか？
On arriving at the station, I called a friend of mine.駅に着くとすぐ友達に電話した。
Which station are you going to?何駅に行くのですか。
Where is the railway station?駅はどこですか。
It's pity that nobody came to meet you at the station.誰もあなたを迎えに駅に来てくれなかったとは残念だ。
Where's the closest train station?一番近い駅はどこですか？
The station is to the west of the hotel.駅はホテルの西の方にある。
I dare say there'll be taxis at the station.多分駅でタクシーが拾えるでしょう。
As I reached the station, the express was just drawing in.私が駅に着いた時、急行がちょうど到着するところだった。
A sudden illness prevented me from going to the station to meet him.急病のために、私は彼の出迎えに駅に行けなかった。
Can you tell me how to get to the station?駅に行く道を教えてくれますか。
The train had already left when I arrived at the station.私が駅に着いたときはすでに電車は出ていた。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
Here we are at Ueno Station.上野駅についたぞ。
It's foolish taking a taxi when you can easily walk to the station.駅まで歩けるのにタクシーに乗るのは馬鹿げている。
Please tell me which bus to take to get to the station.駅に行くにはどのバスに乗ればよいか教えて下さい。
The train arrived at Osaka station.列車は大阪駅に着いた。
The moment he arrived at the station, it began to rain.彼が駅につくやいなや、雨が降り出した。
Why did Jane go to the station?ジェーンが駅へ行ったのはなぜか。
Mr. Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
She came close to falling off the platform.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
He arrived at the station at five.彼は５時に駅へ到着した。
I want to live close to the station.私は駅から遠くないところに住みたい。
This road will lead you to the station.この道をゆけば駅に出ます。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行けばいいか教えてくれませんか。
I love my new apartment because it's very close to the station.私の新しいアパートはたいへん気に入っています。というのは駅にとっても近いからです。
Dozens of people gathered before the station.数十人の人々が駅の前に集まった。
When I arrived at the station, the train had already left.私が駅に着いた時、列車はすでに発車していた。
It's convenient living so close to the station.こんなに駅に近くに住んでいると便利ですよ。
She may be waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているかもしれない。
His brother went to the station to see him off.彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
There is a station in the center of the city.市の中心に駅があります。
It's about ten minutes to the station by bus.駅まではバスで１０分ぐらいかかります。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
He ran to the station and caught the train.彼は駅まで走り、その列車に乗った。
I have to hurry to the station to take the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
I hurried to the station so as to be in time for the first train.私は一番列車に間に合うように駅へ急いだ。
There is a bank in front of the station.その駅の前には銀行があります。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
Turn left at the next corner, and you'll find the station.その角を左に曲がりなさい、そうすれば駅が見つかりますよ。
His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father.兄たちか、姉たちかそれとも彼自身が両親を迎えに駅に行くべきだ。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中で私の先生に会いました。
It takes us thirty minutes to walk from here to the station.我々がここから駅まで歩いていくのに３０分かかる。
The old lady will often wait for her son in vain at the station.その老婦人はしばしば駅で息子をむなしく待っている。