The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I bought a box lunch at the station.駅で弁当をかった。
I got to the station this morning.私は今朝駅に着いた。
It is two miles from here to the station.ここから駅まで２マイルあります。
The train had already left when we got to station.私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。
The man went out of his way to take me to the station.その人はわざわざ僕を駅まで案内してくれた。
I ran all the way to the station this morning.私は今朝駅までずっと走っていった。
There being no vacant seats on the bus, I was kept standing all the way to the station.バスに空席がなかったので、駅までずっと立ちづめだった。
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。
I have been to the station.駅へ行って来たところだ。
How can I get to the station?駅へはどう行けばいいですか？
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.駅から叔父の家までは５分そこそこでした。
The man decided to wait at the station until his wife came.男は妻が車で駅で待つことにした。
It's a ten minute walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
Will you wait for us at the station?駅で私たちを待ってくれませんか。
There is a large parking lot in front of the station.駅前に大きな駐車場がある。
We braved the elements to walk to the station.風雨をもろともせず駅まで歩いた。
You can go to the station by bus.駅にはバスで行ける。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
As I reached the station, I got off the bus.駅に着いたので私はバスを降りた。
How long does it take to get to the station?駅に着くのにどのくらいかかりますか。
I noticed that I had slept past my station.私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えてくださいませんか。
The station is the middle of the city.駅は市の中央にある。
The station is not far from here.駅はここから遠くない。
The hotel is within easy access of the station.そのホテルは駅のすぐ近くにある。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.わたくしたちがその家を借りたのは、気に入ったからではなくて、駅に近かったからです。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で二時間待たされた。
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
That train stops at every station.その列車は各駅停車です。
The train was about to leave the station.汽車はまさに駅を出発しようとしていた。
Why did she go to the station?彼女はなぜ駅に行ったのですか。
The station is pretty far.駅まではちょっと遠い。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
I went to the station.私は駅へ行った。
Please come to meet me at the station.駅に迎えに来てください。
You pay for the convenience of living near a station.駅の傍に住む便利さに対してあなたはお金を払っているのです。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。
My mother was a Japanese National Railways station attendant from 1971 until 1987.１９７１年から１９８７年まで私の母は日本国有鉄道の駅員でした。
How far is it to the station?駅まではどのくらいありますか。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中で私の先生に会いました。
His office is convenient for the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
I reached the station at six.私は6時に駅に着いた。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
There is a bank in front of the station.駅前に銀行がある。
The train rolled out of the station.列車は滑るように駅からでていった。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
Could you tell me how to get to Osaka station?大阪駅への行き方を教えてくれませんか。
The next station is where you get off.次が君の降りる駅です。
Are you on your way to the station?あなたは駅に行く途中ですか。
Our college is far from the station.大学は駅から遠いのです。
A stranger inquired about the way to the station.見知らぬ人が駅への道を尋ねた。
The train had already left when I got to the station.私が駅についたときには列車はすでに出発していました。
Tom arrived late at the station.トムは駅に遅く着いた。
As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station.タクシーが故障したので、私たちは歩いて駅まで行かなければならなかった。
He took the trouble to see me off at the station.彼は私を見送りにわざわざ駅まで来てくれた。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、無事に行き方がわかりますよ。
I am meeting my mother at the station at 4 o'clock.私は４時に駅で母と会う事になっています。
Can you give me a ride to the station?駅まで乗せて行ってもらえる？
There is a bank in front of the station.その駅の前には銀行があります。
He is walking towards the station.彼は駅に向かって歩いています。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅に行ってきたところだ。
Did she go to the station to see her teacher off?彼女は先生を見送りに駅に行きましたか。
In Japan, you can see the orderly lines at stations.日本では駅での整然とした行列を見ることができる。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行ったら良いかを教えてもらえませんか。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走ってかろうじて８時の列車に間に合った。
He went as far as the station.彼は駅まで行った。
I don't feel up to running to the station.駅までなんてとても走れない。
Where is the railroad station?駅はどこですか。
The train pulled into the station.列車は駅にすべりこんだ。
Why are there no taxis at the station today?なぜ今日は駅にタクシーが全く無いのだろう。
Either of these roads leads to the station.これらの道のどちらも駅に通じている。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に出る。
I will pick him up at the station.私は駅に彼を迎えに行きます。
It's ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
I have just been to the station to see my uncle off.私はおじを見送りに駅まで行ってきたところだ。
It's a long way to the station.駅までは距離があります。
How many minutes does it take to get to the JR station on foot?ＪＲの駅まで歩いて何分くらいかかりますか。
It's pity that nobody came to meet you at the station.誰もあなたを迎えに駅に来てくれなかったとは残念だ。
My house stands within easy access of the railroad station.私の家は駅のすぐ近くにある。
It's foolish taking a taxi when you can easily walk to the station.駅まで歩けるのにタクシーに乗るのは馬鹿げている。
Arriving at the station, I found my train gone.駅に着いた時、乗るつもりの電車が出てしまったことに気付いた。
I saw the train come into the station.私は、列車が駅に入ってくるのが見えた。
Where is the nearest station?最寄りの駅はどこにありますか。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で英語の先生にばったり会った。
He took the trouble to show me the way to the station.彼はわざわざ私に駅まで道を案内してくれた。
Would you please tell me the way to the station?駅までの道を教えていただけませんか。
Taxis stood in a rank in front of the station.タクシーが駅前で一列になっていた。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
This road will lead you to the station and the city center.この道を行けば駅と市の中心地にでます。
I went to the station.私は駅に行った。
He has been to the station to see her off.彼は駅まで彼女を見送りにいってきたところだ。
Can you pick me up at the station?駅に迎えに来てくれませんか。
How long does it take to get to the station?あなたが駅に着くのにどのくらいかかりますか。
My meeting her at the station was a pure accident.私が駅で彼女に会ったのはまったくの偶然でした。
The station is a little way off.駅は少し離れている。
The station is nearby.駅はすぐそこです。
I went to Osaka station.私は大阪駅に行きました。
I went to the station to see my friend off.友達を見送るために駅にいった。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は彼を一時間駅で待った、しかし彼は現れなかった。
I hurried to the station only to find that the train had already left.急いで駅まで行ったが、電車は既に出た後だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License