The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was a very slow train. It stopped at every little station.それはとてものろい列車だった。小さな駅ごとに止まるのだった。
Will you draw me a map to show me the way to the station?私に地図を書いて駅までの道順を教えてくれませんか。
On arriving at the station, she rang up her mother.駅に着くとすぐ彼女は母に電話をかけた。
Kensuke and Touji went out of their way to come to the station.ケンスケとトウジは私を見送りに駅までわざわざ来てくれた。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father.兄たちか、姉たちかそれとも彼自身が両親を迎えに駅に行くべきだ。
I ran to the station not to miss the train.私は列車に乗り遅れないように駅まで走った。
I have been to the station to see my uncle off.おじを見送りに駅に行ってきたところだ。
My house is only five minutes' walk from the station.私の家は駅から歩いてわずか５分の所です。
Whichever bus you may take, you can get to the station.たとえどちらのバスに乗っても、君は駅へ着けます。
It takes an hour to get to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
Will you give me a lift to the station?駅まで車に乗せていただけませんか。
Change trains at the next station.次の駅で列車を乗り換えなさい。
Could you tell me how to get to the station?駅までの行き方を教えていただけませんか。
I met a certain gentleman at the station.駅である紳士に会った。
The train left before they got to the station.列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。
On my arrival at the station, I will call you.駅に着き次第、電話します。
Here we are at Ueno Station.上野駅についたぞ。
He is walking towards the station.彼は駅に向かって歩いています。
The train had already left when I got to the station.私が駅についたときには列車はすでに出発していました。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたときには汽車はもう出てしまっていた。
The station is two miles away.駅は２マイル離れている。
It will take me 20 minutes to get to the station by taxi.駅までタクシーで２０分かかるでしょう。
You must get off at the next station.あなたは次の駅で降りなければならない。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
You have to change trains at the next stop.次の駅で乗り換えですよ。
The train had already started when I got to the station.駅に着いたら列車はもうすでに出てしまっていた。
Where is the train station?駅はどこにありますか。
How long does it take to walk from here to the station?ここから駅まで歩いてどの位時間がかかりますか。
How far is it to the station?駅までどのくらいありますか。
The station is about three miles from here.駅はここから約３マイルのところに在ります。
The thief ran away in the direction of the station.泥棒は駅のほうへ逃げて行った。
I only got to the station after the train had left.列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。
It was a good five kilometers from the station to the school.駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。
"Where did you go?" "I went to the train station to see a friend off."「どこ行ってたの？」「友だちを見送りに駅へ行ったんだ」
A seat became vacant at that station.その駅で席が一つ空いた。
Does this bus go to the train station?このバス、駅に行きますか。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
It's too far to walk to the station, so let's take a bus.駅まで歩くには遠すぎますから、バスに乗りましょう。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
Whichever road you may take, it will lead to the station.どの道を行っても駅に出ます。
Here we are at Ueno Station.さぁ上野駅に着いたぞ。
I walked as far as the station.私は駅まで歩いた。
Did she go to the station to see her teacher off?彼女は先生を見送りに駅に行きましたか。
I went to Victoria Station, where I saw an old friend of mine.私はビクトリア駅へ行った。そしてそこで旧友に会った。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
At the next station, nearly everyone got off the train.次の駅で乗客のほとんどが電車を降りていった。
He guided the man through the streets to the station.彼はその人を街路を通って駅まで行きました。
His brother went to the station to see him off.彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたとき汽車はもう出てしまっていた。
I am to meet him at five at the station.５時に駅で会うことになっている。
You've got the wrong station.アンタ駅を間違えたようだぜ。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すまないが駅へ行く道を教えていただけないか。
As I reached the station, the express was just drawing in.私が駅に着いた時、急行がちょうど到着するところだった。
We just arrived at the station.今駅に着いたわ。
He was so kind as to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅への道を教えてくれた。
My house is near the station.私の家は駅から近い。
I'm arriving at the station around one thirty-five.１時３５分くらいに駅に着きます。
Can you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へ行く道を教えていただけますか。
Shall we walk to the station?駅まで歩いていこうか。
I expect a subway station will be here in the future.将来ここに地下鉄の駅ができればいいと思います。
I'm getting off at the next station.次の駅で下車します。
I will pick him up at the station.私は駅に彼を迎えに行きます。
Would you please tell me the way to the station?駅までの道を教えていただけませんか。
This is the shortest way to the station.これが駅までの一番の近道だ。
The old lady will often wait for her son in vain at the station.その老婦人はしばしば駅で息子をむなしく待っている。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてくれませんか。
Arriving at the station, I found my train gone.駅に着いた時、乗るつもりの電車が出てしまったことに気付いた。
It is no more than a mile to the station.駅までわずか１マイルだ。
Excuse me, but is this the right way to the subway station?すいませんが、地下鉄の駅へ行くにはこの道でいいのでしょうか。
John has already come to the station.ジョンはすでに駅に来ていました。
He did not see anyone else at the station.彼は駅では他に誰も見かけなかった。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
I have arrived at the train station.私は駅に到着しました。
The man went out of his way to take me to the station.その人はわざわざ僕を駅まで案内してくれた。
How long will it take me to walk to the station?駅まで私の足で何分くらいかかるでしょうか。
I will have my sister pick you up at the station.妹に車で駅まで迎えに行かせます。
I'm getting off at the next station.私は次の駅で降りるつもりです。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行けばいいか教えてくれませんか。
How long does it take to the train station by taxi?駅へはタクシーで何分くらいかかりますか。
Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?すみませんが、一番近い地下鉄の駅を教えてくれませんか。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
How long does it take to get to the station?駅に着くのにどのくらいかかりますか。
I went to the station.私は駅へ行った。
We reached the station on time.私たちは駅に時間どおりに着いた。
I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one.どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。
Will you tell me the way to the station?駅への道を教えていただけませんか。
As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station.タクシーが故障したので、私たちは歩いて駅まで行かなければならなかった。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
I got to the station this morning.私は今朝駅に着いた。
I will meet you at the station at 10 p.m.午後１０時に駅で会いましょう。
I can beat you to the station.わたしはあなたより先に駅に着ける。
We arranged that a car meet you at the station.駅までお迎えの車を出すように手配しました。
I met her at the station by accident.私は偶然彼女に駅で会った。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
You must be at the station by 5 o'clock.君は５時までに駅に着かねばならない。
How long does it take to get from here to the station?ここから駅までどのくらいかかりますか。
I ran all the way to the station this morning.私は今朝駅までずっと走っていった。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送ってくれませんか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License