One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Could you direct me to the station?私に駅への道を教えて下さいますか。
Which station are you going to?何駅に行くのですか。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
This road will take you to the station.この道を行けば駅にでますよ。
"How far is it from here to the station?" "It is about two miles."「ここから駅までどのくらい距離がありますか」「約２マイルです」
The train will pass Motomachi Station.その列車は元町駅を通過します。
Tom arrived at the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
The bus landed us at the station.バスは我々を駅まで運んでくれた。
Our school is further away than the station.学校は駅よりも遠いです。
Their house is far from the station.彼らの家は駅から遠い。
The next station is where you get off.次が君の降りる駅です。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
The train from Geneva will arrive at the station.ジュネーブから来る列車が駅に到着します。
She came close to falling off the platform.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
The new train station is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建設中で、まもなく完成する。
I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
Arriving at the station, he found his train gone.駅へ着いた時、彼の乗る列車は行ってしまっていた。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。
He arrived at the station.彼は駅に着いた。
Please drop me off at the station.駅で私を降ろしてください。
Were you going to the railway station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
You've got the wrong station.アンタ駅を間違えたようだぜ。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
Shall we walk to the station?駅まで歩いていこうか。
You will find your bicycle somewhere in the neighborhood of the station.あなたの自転車は駅の近くのどこかにありますよ。
I got a taxi in front of the station.駅前でタクシーを拾った。
On his arrival at the station, he called a taxi.駅に着くとすぐ、彼はタクシーを呼んだ。
Grand Central Station, please.グランド・セントラル駅までやってください。
It is two miles from here to the station.ここから駅まで２マイルあります。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は駅で一時間彼を待ったが、彼はやって来なかった。
I managed to get to the station on time.なんとか時間どおりに駅に着いた。
When they got to the station, the train had already left.彼らが駅に着くと、列車はすでに発車していた。
He had to carry many loads from the house to station.彼は家から駅までたくさんの荷物を運ばなければならなかった。
We got to the station at six.我々は６時に駅に着いた。
We parted at the station at three.私たちは駅で３時に解散した。
The station is not far from here.駅はここから遠くない。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.駅から叔父の家までは５分そこそこでした。
This is just the milk run.これは各駅停車です。
We hurried to the station only to miss the train.私たちは駅まで急いでいったが、結局は汽車に乗り遅れた。
He came across her at the station.彼は駅でばったり彼女に会った。
The restaurant was far from the station.レストランは駅から遠かったです。
The train started before we got to the station.駅に着く前に列車は発車していた。
From which station does the train leave?その列車はどこの駅から出ますか。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅に行ってきたところだ。
The station is dead ahead.駅はこのすぐ先だ。
The train had already started when I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
I bumped into him at the station.私は駅で彼に出くわした。
The station is two miles away.駅は２マイル離れている。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
This road will lead you to the station.この道をゆけば駅に出ます。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい距離がありますか。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅までいけます。
Ask him the way to station.彼に駅までの道を聞きなさい。
Will you give me a lift to the station?駅まで乗せてくれませんか。
At the next station, nearly everyone got off the train.次の駅で乗客のほとんどが電車を降りていった。
I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one.どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。
I have just been to Sapporo Station to see my mother off.母は私を札幌駅に見送ってきたところです。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
That train stops at every station.その列車は各駅停車です。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。
I arrived at the station.私は駅に着いた。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
How long does it take to the train station by taxi?駅へはタクシーで何分くらいかかりますか。
John has already come to the station.ジョンはすでに駅に来ていました。
Could you tell me how to get to the station?駅にどういったらいいか教えていただけませんか。
My uncle has a flower shop near the station.おじは駅のそばに花屋を持ってます。
It is more than 3 kilometers to the station.駅までは３キロよりもっとある。
Is there a train station near here?この近くに駅はありますか。
I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
Excuse me, but will you show me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えて下さい。
When he got to the station, the train had already left.彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。
Will I get to the station if I take this road?この道を行けば駅に出ますか。
It took five minutes to get to the station.駅へ着くのに５分かかった。
Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?すみませんが、一番近い地下鉄の駅を教えてくれませんか。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたときには汽車はもう出てしまっていた。
We hurried to the station only to miss the train.わたしたちは駅へと急いだが、結局電車に乗り遅れた。
His wife whom I met at the station, is very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
I'm sitting in the railway station.私は駅で座っている。
The bus runs between the school and the station.バスが学校と駅の間を往復する。
Our school is near the station.私達の学校は駅に近い。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送ってくれませんか。
Here we are at Ueno Station.さぁ上野駅に着いたぞ。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.わたくしたちがその家を借りたのは、気に入ったからではなくて、駅に近かったからです。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
John ran to the station in order to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
I am going to Osaka station.私は大阪駅に行きます。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
She fell from the train platform, dangerously.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
The train rolled out of the station.列車は滑るように駅からでていった。
It is two miles from here to the station.ここから駅までは２マイルです。
I will meet you at the station at 10 a.m.午前１０時に駅であいましょう。
Gozen 10-ji ni eki de aimashou
We reached the station on time.私たちは駅に時間どおりに着いた。
This train stops at every station from Nakano on.この電車は中野より先は各駅に停車する。
They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier.駅員に連絡したが、男はその場を立ち去り、改札口を出て行った。
I went to Osaka station.私は大阪駅に行きました。
They went to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License