The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was walking to the station then.私はそのとき駅に向かって歩いていた。
The train pulled into the station.列車は駅にすべりこんだ。
I arrived at the station on time.時間通りに駅に着いた。
How can I get to the station?駅へはどのように行けばよいですか。
Who were you waiting for at the station?あなたは駅で誰を待っていたのですか。
Arriving at the station, he found his train gone.駅へ着いた時、彼の乗る列車は行ってしまっていた。
The bus landed us at the station.バスは我々を駅まで運んでくれた。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
Could you direct me to the station?私に駅への道を教えて下さいますか。
Either way will lead you to the station.どちらの道を行っても駅にでますよ。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
I'll arrive at the station at about 1:35.１時３５分くらいに駅に着きます。
My house is located at a distance from the station.私の家は駅から少し離れたところにあります。
Did she go to the station to see her teacher off?彼女は先生を見送りに駅に行きましたか。
She was kind enough to accompany me to the station.彼女は親切にも駅までついて来てくれた。
I bumped into him at the station.私は駅で彼に出くわした。
What time will you get to the station?君は何時に駅に着くの。
Please let me pick up your sister at the station.お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。
He did not see anyone else at the station.彼は駅で誰も見かけなかった。
There being no vacant seats on the bus, I was kept standing all the way to the station.バスに空席がなかったので、駅までずっと立ちづめだった。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行けばいいか教えてくれませんか。
The station is the middle of the city.駅は市の中央にある。
I must have gone past the station while I was taking a nap.うとうとしているうちに駅を通りすぎてしまったらしい。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.私たちがその家を借りたのは、気に入ったからでなくて、駅に近かったからです。
We ran into each other at the station.私たちは駅でばったり会った。
Where is the nearest subway station?最寄の地下鉄の駅はどちらでしょうか？
The train had already left when they got to the station.彼らが駅に着いたとき列車はすでに出ていた。
I had no sooner reached the station than the train started.私が駅に着くやいなや汽車は出た。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
I noticed that I had slept past my station.私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station.バスはたいへん混んでいたので駅までずっと立ち通しだった。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.わたくしたちがその家を借りたのは、気に入ったからではなくて、駅に近かったからです。
He arrived at the station.彼は駅に着いた。
Could you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へはどう行ったらいいのですか。
As I reached the station, the express was just drawing in.私が駅に着いた時、急行がちょうど到着するところだった。
John ran to the station to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
We just arrived at the station.今駅に着いたわ。
Where is the nearest station?最寄りの駅はどこにありますか。
My house is near the station.私の家は駅から近い。
John ran to the station so as to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
Please come to meet me at the station.駅に迎えに来てください。
Our college is far from the station.大学は駅から遠いのです。
My uncle has a flower shop near the station.おじは駅のそばに花屋を持ってます。
The train left the station and was soon out of sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、無事に行き方がわかりますよ。
I went to Victoria Station, where I saw an old friend of mine.私はビクトリア駅へ行った。そしてそこで旧友に会った。
Would you please tell me the way to the station?駅へ行く道を教えて下さいませんか。
How long does it take to walk to the station?駅まで歩いてどのくらいかかりますか。
As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station.タクシーが故障したので、私たちは歩いて駅まで行かなければならなかった。
He was told to get off at the station.彼はその駅で降りるように言われた。
Tom arrived late at the station.トムは駅に遅く着いた。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。
She takes a taxi from the station to her house.彼女は駅から自宅までタクシーに乗る。
I live miles away from the nearest station.最寄りの駅から遠く離れた所にすんでいる。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
I only got to the station after the train had left.列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。
The school is farther than the station.学校は駅よりも遠い。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
There are usually taxis in front of the train station.駅前にはたいていタクシーがいる。
I have just been to Ueno station to meet Kenji.私はけんじを迎えに上野駅に行ってきたところです。
He showed me the way to the station.彼は私に駅までの道を教えてくれた。
Whichever road you may take, it will lead to the station.どの道を行っても駅に出ます。
A sudden illness prevented me from going to the station to meet him.急病のために、私は彼の出迎えに駅に行けなかった。
He has been to the station to see her off.彼は彼女を見送りに駅まで行って来たところです。
I went to the station to see my brother off.私は兄を見送りに駅にいった。
I have been to the station to see my friend off.私は友人を見送りに駅へ行って来たところです。
I managed to get to the station on time.なんとか時間どおりに駅に着いた。
Will you wait for us at the station?駅で私たちを待ってくれませんか。
You've got the wrong station.アンタ駅を間違えたようだぜ。
The new train station is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建設中で、まもなく完成する。
Can you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へ行く道を教えていただけますか。
I have been to the station.駅へ行って来たところだ。
We arrived at the station as the train was leaving.列車が発車しようとしているとき私たちは駅に着いた。
The shop is just in front of the station.その店はちょうど駅の真ん前にあります。
She went to the station to see her teacher off.彼女は先生を見送りに駅に行きました。
As soon as she got on the train, it pulled out of the station.彼女が乗るとすぐに、列車は駅を出発した。
I will meet you at the station at 10 a.m.午前１０時に駅であいましょう。
Gozen 10-ji ni eki de aimashou
His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father.兄たちか、姉たちかそれとも彼自身が両親を迎えに駅に行くべきだ。
I'm arriving at the station around one thirty-five.１時３５分くらいに駅に着きます。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
We ran all the way to the station.我々は、駅までずっと走った。
It was a good five kilometers from the station to the school.駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。
Their house is far from the station.彼らの家は駅から遠い。
The train was on the point of leaving when I got to the station.私が駅に着くと、列車は今にも発車しかけていた。
We'll change trains at the next station.次の駅で乗り換えます。
It is not far from my house to the station.私の家から駅までは遠くない。
The train was clear of the station.列車は駅を離れた。
That station will be retired as of tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
Will you give me a lift to the station?駅まで車に乗せていただけませんか。
How long does it take to the train station by taxi?駅へはタクシーで何分くらいかかりますか。
I took a cab to the station.私は駅までタクシーに乗った。
Here we are at Ueno Station.さぁ上野駅に着いたぞ。
I met with an old friend of mine at the station.駅で旧友に偶然出会った。
Excuse me, but will you show me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えて下さい。
I'll show you the way to the station.駅への道を教えてあげますよ。
He arrived at the station out of breath.彼は息を切らして駅に着いた。
When I left the train station, I saw a man.私が駅を出た時、男の人を見た。
How far is it to the station?駅まではどのくらいありますか。
Get off at Himeji Station.姫路駅で降りなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License