One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Does this bus go to the train station?このバス、駅に行きますか。
The station is two miles away.駅は２マイル離れている。
He went as far as the station.彼は駅まで行った。
She ran to the station for fear that she would miss the train.彼女はその列車に乗り遅れるといけないので、駅まで走った。
Either way will lead you to the station.どちらの道を行っても駅にでますよ。
Remember to meet me at the station.忘れずに駅まで迎えに来てください。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は駅で一時間彼を待ったが、彼はやって来なかった。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
I can beat you to the station.わたしはあなたより先に駅に着ける。
I walked from the station.私は駅から歩いた。
Grand Central Station, please.グランド・セントラル駅までやってください。
Tom bought a weekly magazine at the station.トムは駅で週刊誌を買った。
As there was no bus service, we had to walk all the way to the station.バスの便がなかったので、私たちは駅までずっと歩かなければならなかった。
The bus runs between the school and the station.バスが学校と駅の間を往復する。
The train will pass Motomachi Station.その列車は元町駅を通過します。
I passed the city hall on my way to the station.駅へ行く途中で市役所の前を通った。
They got to the station only a few minutes apart.彼らはほんの２、３分の差で駅に着いた。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅までいけます。
Would you please tell me the way to the station?駅までの道を教えていただけませんか。
Let me give you a lift as far as the station.駅まで乗せて行ってあげましょう。
We are to meet at the station at nine.私達は９時に駅でおちあうことになっている。
The train had already left when I got to the station.私が駅についたときには列車はすでに出発していました。
I live within 200 meters of the station.私は駅から二百メートル以内に住んでいます。
Buses run between the station and the airport.駅と飛行機の間は、バスが通っている。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.駅から叔父の家までは５分そこそこでした。
The train was clear of the station.列車は駅を離れた。
I'm sitting in the railway station.私は駅で座っている。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ彼を駅に連れて行ったの？
How long does it take to get from here to the station?ここから駅までどのくらいかかりますか。
The hotel is within easy access of the station.そのホテルは駅のすぐ近くにある。
Can you give me a lift to the station?駅まで乗せていってもらえませんか。
She hurried to the station so as not to miss the train.彼女は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
His brother went to the station to see him off.彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。
Be at the station at 11 o'clock sharp.１１時カッキリに駅に来てください。
A seat became vacant at that station.その駅で席が一つ空いた。
I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
The sky had become threatening before I got to the station.駅に着かないうちに空模様が怪しくなってきた。
Taxis stood in a rank in front of the station.タクシーが駅前で一列になっていた。
Go straight, and you will find the station.真っ直ぐ行きなさい、そうすれば駅が見えます。
He did not see anyone else at the station.彼は駅では他に誰も見かけなかった。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
The bus landed us at the station.バスは我々を駅まで運んでくれた。
There is a fountain in front of the station.駅の前に噴水があります。
We hurried to the station only to miss the train.わたしたちは駅へと急いだが、結局電車に乗り遅れた。
I rode with her as far as the station.駅までは、私は、彼女と一緒に車でいった。
Where is the station?駅はどこですか。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
It is only a short walk from the station.そこは駅から歩いてすぐです。
Please let me pick up your sister at the station.妹さんを駅まで車で迎えにいかせてください。
It will take me 20 minutes to get to the station by taxi.駅までタクシーで２０分かかるでしょう。
I could not find my brother who was to meet me at the station.駅に迎えに来るはずの弟のすがたが見えなかった。
It's convenient living so close to the station.こんなに駅に近くに住んでいると便利ですよ。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行けばいいか教えてくれませんか。
Were you going to the railway station when I saw you?私が見かけたとき、駅に行くところでしたか。
John ran to the station to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
Excuse me, but could you show me the way to the station?すみませんが、駅まで行く道を教えてくれませんか。
I arrived at the station.私は駅に着いた。
A stranger inquired about the way to the station.見知らぬ人が駅への道を尋ねた。
My father is arriving at the station at five.父は５時に駅に着く予定だ。
I'm getting off at the next stop, please keep your seat.次の駅でおります。どうぞおかけ下さい。
I arrived at Osaka Station at night.私は夜に大阪駅に着いた。
I came by taxi from the station.駅からタクシーで来ました。
Where is the South Station?南駅はどこですか？
Our college is far from the station.大学は駅から遠いのです。
The train pulled into the station.列車は駅にすべりこんだ。
Tom arrived at the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
The station is to the west of the hotel.駅はホテルの西の方にある。
He arrived at the station out of breath.彼は息を切らして駅に着いた。
We hurried to the train station.私達は駅へ急いだ。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
I have just been to Ueno station to meet Kenji.私はけんじを迎えに上野駅に行ってきたところです。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
When I arrived at the station, the train had already left.私が駅に着いた時、列車はすでに発車していた。
The old lady will often wait for her son in vain at the station.その老婦人はしばしば駅で息子をむなしく待っている。
He arrived at the station.彼は駅に着いた。
Can you give me a ride to the station?駅まで乗せて行ってもらえる？
The train had already left when we got to station.私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。
Where's the closest train station?一番近い駅はどこですか？
I met with an old friend of mine at the station.駅で旧友に偶然出会った。
I will meet you at the station at 10 a.m.午前１０時に駅であいましょう。
Gozen 10-ji ni eki de aimashou
His office is convenient for the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
I have been to the station to see my friend off.私は友人を見送りに駅へ行って来たところです。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも駅へ行く道を教えてくれた。
He led us to the station.彼は私たちを駅まで案内してくれた。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
It takes twenty minutes to walk from the station to school.駅から学校まで歩いて２０分かかります。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
The train arrived at Osaka station.列車は大阪駅に着いた。
I joined him at the station.私は駅で彼と落ち合った。
Where is the train station?駅はどこにありますか。
The moment he arrived at the station, it began to rain.彼が駅につくやいなや、雨が降り出した。
How many stops from here?いくつめの駅ですか。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走ってかろうじて８時の列車に間に合った。
I walked as far as the station.私は駅まで歩いた。
There are usually taxis in front of the train station.駅前にはたいていタクシーがいる。
He did not see anyone else at the station.彼は駅で誰も見かけなかった。
The train left before they got to the station.列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。
Where is the train station?駅はどこですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License