One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

We are going to see her in front of the station tomorrow.私たちは明日彼女に駅の前で会うことになっています。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
His house is within a short walk of the station.彼の家は駅から歩いてわずかなところだ。
The school is located within five minutes' walk of the station.学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅までいけます。
We got to the station at six.我々は６時に駅に着いた。
The train headed for the station.電車は駅に向かっていた。
How can I get to the station?駅へはどういけばよいのですか。
I am to meet her at five at the station.私は駅で５時に彼女と会うことになっている。
We hurried to the station only to miss the train.わたしたちは駅へと急いだが、結局電車に乗り遅れた。
You have to change trains at the next stop.次の駅で乗り換えですよ。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
He was so kind as to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅への道を教えてくれた。
We just arrived at the station.今駅に着いたわ。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.いま駅着いた。図書館で待ってるね。
I have just been to Ueno station to meet Kenji.私はけんじを迎えに上野駅に行ってきたところです。
They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier.駅員に連絡したが、男はその場を立ち去り、改札口を出て行った。
Could you tell me how to get to Osaka station?大阪駅への行き方を教えてくれませんか。
How many stops from here?ここから何番目の駅ですか。
I met an old man near the station.私は駅の近くで１人の老人に会った。
We are getting off at the next station.私たちは次の駅で降ります。
The old lady will often wait for her son in vain at the station.その老婦人はしばしば駅で息子をむなしく待っている。
You can go to the station by bus.駅にはバスで行ける。
You will have to get off at the next station.次の駅で降りなければなりませんよ。
It's an hour's walk to the station.駅まで歩いて１時間かかります。
Is her house anywhere near the station?彼女の家はどこか駅の近くですか。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えてくださいませんか。
We hurried to the train station.私達は駅へ急いだ。
He hurried to the station so he wouldn't miss the train.彼は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
He has been to the station to see her off.彼は彼女を見送りに駅まで行って来たところです。
Were you going to the train station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
His office is convenient to the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
I rode with her as far as the station.駅までは、私は、彼女と一緒に車でいった。
Please wait for me at the station.駅で待っていて下さい。
The express train is an hour faster than the local.急行列車は各駅停車より一時間も早い。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
The station is about three miles from here.駅はここから約３マイルのところに在ります。
I want to live close to the station.私は駅から遠くないところに住みたい。
I'm sorry to trouble you, but could you tell me the way to the station?ご迷惑でしょうが、駅までの道を教えていただけませんか。
Get off at Himeji Station.姫路駅で降りなさい。
He called up his uncle as soon as he got to Matsuyama.松山駅に着くとすぐにおじさんの呼ぶ声が聞こえた。
I arrived at the station on time.時間通りに駅に着いた。
Can you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えていただけませんか。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
I went to the station.私は駅に行った。
The new station building is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建築中で、まもなく完成する。
Tom bought a weekly magazine at the station.トムは駅で週刊誌を買った。
Shall we walk to the station?駅まで歩いていこうか。
Does this bus go to the train station?このバス、駅に行きますか。
Our train had already pulled out when we arrived at the station.我々が駅に着いた時には、乗るはずの列車はもう出てしまっていた。
Ueno is the station after next.上野駅は次の次です。
No sooner had we reached the station than it began to rain.私たちが駅に着くやいなや雨が降り始めた。
I saw her at the station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
I am to meet him at five at the station.５時に駅で会うことになっている。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼に会った。
It is no more than a mile to the station.駅までわずか１マイルだ。
I must go to the station at once.私はすぐに駅に出かけなければなりません。
The thief ran away in the direction of the station.泥棒は駅のほうへ逃げて行った。
How long does it take to walk from here to the station?ここから駅まで歩いてどの位時間がかかりますか。
Here we are at Ueno Station.上野駅についたぞ。
It took me ten minutes to walk to the station.私は駅まで歩いて行くのに１０分かかった。
I am meeting my mother at the station at 4 o'clock.私は４時に駅で母と会う事になっています。
He did a rough drawing to show me the way to the station.彼は駅までの道がわかるように略図を書いてくれた。
In Japan, you can see the orderly lines at stations.日本では駅での整然とした行列を見ることができる。
The train was seen to come into the station by me.列車は駅に入ってくるのを私に見られた。
Will this road take me to the station?この道を行けば駅に行けますか。
How long does it take to walk to the station?駅まで歩いてどのくらいかかりますか。
I'll be waiting for you at the station tomorrow morning.明日の朝、駅であなたをお待ちしております。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅に着いたとき列車はすでに出ていた。
Be at the station at 11 o'clock sharp.１１時カッキリに駅に来てください。
I got to the station this morning.私は今朝駅に着いた。
He got off at the next station.彼は次の駅で降りた。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅までの道を教えてくれた。
There is a bank in front of the station.その駅の前には銀行があります。
The station is dead ahead.駅はこのすぐ先だ。
Go straight, and you will find the station.真っ直ぐ行きなさい、そうすれば駅が見えます。
It was a very slow train. It stopped at every little station.それはとてものろい列車だった。小さな駅ごとに止まるのだった。
Which station are you going to?何駅に行くのですか。
I arrived at the station ten minutes late.１０分おくれて私は駅に着いた。
It's foolish taking a taxi when you can easily walk to the station.駅まで歩けるのにタクシーに乗るのは馬鹿げている。
I dare say there'll be taxis at the station.多分駅でタクシーが拾えるでしょう。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
I noticed that I had slept past my station.私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
This road will lead you to the station.この道をゆけば駅に出ます。
The hotel which I am staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
The station is a little way off.駅は少し離れている。
The train had already left when we got to station.私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。
The station is near at hand.駅はすぐ近くです。
Tom arrived at the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
Rain or shine, I will come to meet you at the station.天候のいかんにかかわらず駅へ迎えに参ります。
We are to meet at the station at nine.私達は９時に駅でおちあうことになっている。
What time will you get to the station?君は何時に駅に着くの。
Could you tell me the way to the station?駅への道を教えてください。
It was a good five kilometers from the station to the school.駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。
I went to Osaka station.私は大阪駅に行きました。
It will take me 20 minutes to get to the station by taxi.駅までタクシーで２０分かかるでしょう。
I ran all the way to the station.私は駅までずっと走った。
I bought a box lunch at the station.駅で弁当をかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License