The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He did a rough drawing to show me the way to the station.彼は駅までの道がわかるように略図を書いてくれた。
Why did Jane go to the station?ジェーンが駅へ行ったのはなぜか。
We got to the station in time to catch the bus.私たちはバスに間に合うように駅についた。
The train from Geneva will arrive at the station.ジュネーブから来る列車が駅に到着します。
He went as far as the station.彼は駅まで行った。
They hurried to the station.彼らは駅に急いだ。
It took five minutes to get to the station.駅へ着くのに５分かかった。
The man went out of his way to take me to the station.その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。
Get off at Himeji Station.姫路駅で降りなさい。
My house is near the station.私の家は駅から近い。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。
I have just been to the station to see my uncle off.私はおじを見送りに駅まで行ってきたところだ。
It takes us thirty minutes to walk from here to the station.我々がここから駅まで歩いていくのに３０分かかる。
The train had already left by the time I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
That train stops at every station.その列車は各駅停車です。
There are usually taxis in front of the train station.駅前にはたいていタクシーがいる。
Were you going to the train station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
The train was just on the point of starting when I got to the station.駅に着いたとき、汽車はちょうど出発しようとするところでした。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
Where's the nearest subway station?最寄りの地下鉄駅はどこにありますか。
When he got to the station, the train had already left.彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。
You've got the wrong station.アンタ駅を間違えたようだぜ。
Our school is further away than the station.学校は駅よりも遠いです。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
I bought a box lunch at the station.駅で弁当をかった。
I have just been to Ueno station to meet Kenji.私はけんじを迎えに上野駅に行ってきたところです。
On his arrival at the station, he called a taxi.駅に着くとすぐ、彼はタクシーを呼んだ。
I must have gone past the station while I was taking a nap.うとうとしているうちに駅を通りすぎてしまったらしい。
I went to the station.私は駅に行った。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅へ行って来たところです。
I went to the station to see my brother off.私は兄を見送りに駅にいった。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走ってかろうじて８時の列車に間に合った。
She waited for her lover at the train station, but in vain.彼女は駅で恋人を待ったが無駄だった。
The train left the station and was soon lost in sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
He ran to the station and caught the train.彼は駅まで走り、その列車に乗った。
Why are there no taxis at the station today?なぜ今日は駅にタクシーが全く無いのだろう。
I walked the whole way to the station.ぼくは駅まで全部歩いていった。
We are to meet at the station at nine.私達は９時に駅でおちあうことになっている。
The station is a ten minute drive from here.駅はここから車で10分です。
Where is the railway station?駅はどこですか。
I expect a subway station will be here in the future.将来ここに地下鉄の駅ができればいいと思います。
Can you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
I have been to the station to see my friend off.私は友人を見送りに駅へ行って来たところです。
The train was about to leave the station.列車はまさに駅を出ようとしていた。
It was a good five kilometers from the station to the school.駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。
The man went out of his way to take me to the station.その人はわざわざ僕を駅まで案内してくれた。
Sally met Harry at the station.サリーは駅でハリーと会った。
Where is Hakata station?博多駅はどこですか？
You must be at the station by 5 o'clock.君は５時までに駅に着かねばならない。
They drove to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
I rode with her as far as the station.駅までは、私は、彼女と一緒に車でいった。
It's ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
Taxis stood in a rank in front of the station.タクシーが駅前で一列になっていた。
I'm getting off at the next station.次の駅で下車します。
He arrived at the station.彼は駅に着いた。
Where is Hakata station located?博多駅はどこですか？
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅までいけます。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅についた時、列車はすでに出発していました。
In spite of the heavy snow, she came all the way to the station.激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいの距離ですか。
I'm getting off at the next stop, please keep your seat.次の駅でおります。どうぞおかけ下さい。
Could you tell me how to get to the station?駅までの行き方を教えていただけませんか。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
John ran to the station so as to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
His wife whom I met at the station, is very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
He is going back and forth in front of the station.彼は駅の前を行ったりきたりしている。
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。
She got off at the next station.彼女は次の駅で降りた。
I'm lost. Could you direct me to the station?道に迷ってしまいました。駅への道を教えてくださいませんか。
We needed a taxi to take us to the station.駅に行くのにタクシーが必要だった。
The train was clear of the station.列車は駅を離れた。
The man decided to wait at the station until his wife came.男は妻が車で駅で待つことにした。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい離れていますか。
We are going to see her in front of the station tomorrow.私たちは明日彼女に駅の前で会うことになっています。
We must hurry if we want to arrive at the station on time.駅に時間どおりに着きたいならば、私たちは急がねばならない。
I must go to the station at once.私はすぐに駅に出かけなければなりません。
When we got to the station, the train had already left.私達が駅に着いた時に列車はもう出てしまった後だった。
My house is near the station.私の家は駅の近くです。
The station is about three miles from here.駅はここから約３マイルのところに在ります。
I met him at the station.僕は駅で彼に会った。
The train stops at every station.その列車は各駅停車です。
I had to run to the station.駅まで走らなければならなかった。
Where is the train station?駅はどこですか。
I'm just about to set off for the station.私は駅の方に出発するところだ。
Let's meet at the station at eight tomorrow morning.明日の朝８時に駅で会いましょう。
The bus landed us at the station.バスは我々を駅まで運んでくれた。
As I reached the station, I got off the bus.駅に着いたので私はバスを降りた。
He will leave for the station an hour before the train leaves.彼は列車が出る１時間前に駅へ向かうでしょう。
I am to meet her at five at the station.私は駅で５時に彼女と会うことになっている。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で二時間待たされた。
Ueno is the station after next.上野駅は次の次です。
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
It's too far to walk to the station, so let's take a bus.駅まで歩くには遠すぎますから、バスに乗りましょう。
There is a station in the center of the city.市の中心に駅があります。
I have arrived at the train station.私は駅に到着しました。
You must get off at the next station.あなたは次の駅で降りなければならない。
This road will lead you to the station and the city center.この道を行けば駅と市の中心地にでます。
Will you give me a lift to the station?駅まで車に乗せていただけませんか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License