The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The school is located within five minutes' walk of the station.学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。
I'm arriving at the station around one thirty-five.１時３５分くらいに駅に着きます。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
Remember to meet me at the station.忘れずに駅まで迎えに来てください。
It is no more than a mile to the station.駅までわずか１マイルだ。
I live about an hour from the station.私は駅から一時間のところに住んでいる。
The train station will be closed from tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
It is about ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて約１０分です。
There is a fountain in front of the station.駅の前に噴水があります。
Yesterday I ran across her at the station.昨日、私は駅で彼女に偶然出会った。
"Where did you go?" "I went to the train station to see a friend off."「どこ行ってたの？」「友だちを見送りに駅へ行ったんだ」
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
It happened that I saw my teacher at the station.私はたまたま駅で先生に出会った。
The man went out of his way to take me to the station.その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。
It took five minutes to get to the station.駅へ着くのに５分かかった。
I hurried to the station only to miss the train.私は駅へ急いだが、列車に乗り遅れた。
I'm getting off at the next stop, please keep your seat.次の駅でおります。どうぞおかけ下さい。
Here we are at Ueno Station.上野駅についたぞ。
We ran into each other at the station.駅で偶然出会った。
I passed the city hall on my way to the station.駅へ行く途中で市役所の前を通った。
We hurried to the station only to miss the train.わたしたちは駅へと急いだが、結局電車に乗り遅れた。
He will have to go to the station.彼は駅に行かなければならないでしょう。
The train stops at every station.その列車は各駅停車です。
The station is situated in between the two towns.駅はその二つの町の中間にある。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すみませんが駅へ行く道を教えてもらえませんか。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
The train left before I arrived at the station.私が駅に着く前に列車は出てしまった。
It is two miles from here to the station.ここから駅までは２マイルです。
Are you on your way to the station?あなたは駅に行く途中ですか。
You've got the wrong station.アンタ駅を間違えたようだぜ。
I have just been to the station to see my uncle off.私はおじを見送りに駅まで行ってきたところだ。
I changed trains at Ueno Station.私は上野駅で乗り換えた。
He showed me the way to the station.彼は私に駅までの道を教えてくれた。
I'm sorry to trouble you, but could you tell me the way to the station?ご迷惑でしょうが、駅までの道を教えていただけませんか。
Where is the train station?駅はどこですか。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.いま駅着いた。図書館で待ってるね。
In the end I ran to the station, and somehow got there on time.結局、駅まで走って行ったのだが、なんとか間に合った。
My apartment is located within five minutes' walk of the station.私のアパートは駅から歩いて５分以内です。
The train was just on the point of starting when I got to the station.駅に着いたとき、汽車はちょうど出発しようとするところでした。
I am meeting my mother at the station at 4 o'clock.私は４時に駅で母と会う事になっています。
I have to hurry to the station to take the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
It was kind of her to show me the way to the station.彼女は親切にも私に駅まで道案内をしてくれた。
Please have my baggage brought to the station.どうか手荷物を駅まで運んでもらって下さい。
The train will pass Motomachi Station.その列車は元町駅を通過します。
I am getting off at the next station.次の駅で降ります。
It's a ten minute walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
It is two miles from here to the station.ここから駅まで２マイルあります。
She got to the station at seven.彼女は七時に駅に着いた。
His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father.兄たちか、姉たちかそれとも彼自身が両親を迎えに駅に行くべきだ。
I met a certain gentleman at the station.駅である紳士に会った。
Could you tell me the way to the station?駅への道を教えてください。
He went as far as the station.彼は駅まで行った。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
I live within 200 meters of the station.私は駅から二百メートル以内に住んでいます。
The station is dead ahead.駅はこのすぐ先だ。
I went to the station to see my friend off.友達を見送るために駅にいった。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
Could you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へはどう行ったらいいのですか。
He approached the station.彼は駅に近づいた。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
I ran into an old friend of mine outside the station.駅前でばったり旧友に会った。
Please let me pick up your sister at the station.お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。
They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier.駅員に連絡したが、男はその場を立ち去り、改札口を出て行った。
Grand Central Station, please.グランド・セントラル駅までやってください。
He had to carry many loads from the house to station.彼は家から駅までたくさんの荷物を運ばなければならなかった。
There is a bank in front of the station.その駅の前には銀行があります。
Please drop me off at the station.駅で私を降ろしてください。
How far is it to the station?駅まではどのくらいありますか。
Can you give me directions to the subway station?地下鉄の駅までの道順を教えていただけませんか。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
Could you tell me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんでしょうか。
My house stands within easy access of the railroad station.私の家は駅のすぐ近くにある。
They went to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
The train arrived safely at the station a few minutes ago.その列車は数分前に無事駅に到着した。
He hurried to the station so he wouldn't miss the train.彼は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に行けます。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
He will leave for the station an hour before the train leaves.彼は列車が出る１時間前に駅へ向かうでしょう。
Could you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えてもらえますか。
The train left the station on time.電車はスケジュール通りに駅を出た。
Lately you see more young couples making out at the train station ticket gates acting as though nobody in the world existed.最近駅の改札あたりで、平気でイチャイチャしてる若い奴等多くなったよなあ。
This road leads to the station.その道は駅に通じている。
He guided the man through the streets to the station.彼はその人を街路を通って駅まで行きました。
I must have gone past the station while I was taking a nap.うとうとしているうちに駅を通りすぎてしまったらしい。
I heard my name called in the station.私は駅で自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
His office is convenient for the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
I have been to the station to see him off.彼を見送り駅へ行って来たところです。
He arrived at the station at seven.彼は７時に駅に着いた。
We hurried to the train station.私達は駅へ急いだ。
It was a very slow train. It stopped at every little station.それはとてものろい列車だった。小さな駅ごとに止まるのだった。
The train was seen to come into the station by me.列車は駅に入ってくるのを私に見られた。
The train left before they got to the station.列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。
I'll meet you down at the station tomorrow.明日駅で会いましょう。
I missed my stop. How long does it take to reach the next stop?乗り越してしまいました。次の駅までどのぐらいかかりますか。
The train left the station and was soon out of sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
Did you see him at the station this morning?今朝駅で彼を見かけましたか。
Please be so kind as to show me the way to the station.駅までの道を教えていただけませんか。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
Arriving at the station, he found his train gone.駅へ着いた時、彼の乗る列車は行ってしまっていた。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で英語の先生にばったり会った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License