The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Our college is far from the station.大学は駅から遠いのです。
I must go to the station at once.私はすぐに駅に出かけなければなりません。
The new train station is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建設中で、まもなく完成する。
My house is only five minutes' walk from the station.私の家は駅から歩いてわずか５分の所です。
We ran into each other at the station.私たちは駅でばったり会った。
Could you show me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんか。
Can you give me directions to the subway station?地下鉄の駅までの道順を教えていただけませんか。
It takes twenty minutes to walk from the station to school.駅から学校まで歩いて２０分かかります。
He met one of his old friends on his way back from the station.彼は駅から帰る途中、旧友に会った。
There are usually taxis in front of the train station.駅前にはたいていタクシーがいる。
Whichever way you go, you can get to the station.どちらの道を行っても駅に着ける。
I saw her at the station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
I will meet you at the station at 10 p.m.午後１０時に駅で会いましょう。
There is a post office in front of the station.駅の前に郵便局があります。
Will you tell me the way to the station?駅への道を教えていただけませんか。
Whichever bus you may take, you can get to the station.たとえどちらのバスに乗っても、君は駅へ着けます。
As I reached the station, I got off the bus.駅に着いたので私はバスを降りた。
Tom arrived late at the station.トムは駅に遅く着いた。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
Where is the railway station?駅はどこですか。
Where is Hakata station located?博多駅はどこにありますか？
I have to hurry to the station to catch the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
Where is the railroad station?駅はどこですか。
Will anybody be at the station to meet me?誰か駅で私を待っているでしょうか？
Would you please tell me the way to the station?駅へ行く道を教えて下さいませんか。
Here we are at Ueno Station.さぁ上野駅に着いたぞ。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
It is more than 3 kilometers to the station.駅までは３キロよりもっとある。
It is about 1 mile from here to the station.ここから駅まで約１マイルです。
My father is arriving at the station at five.父は５時に駅に着く予定だ。
I ran all the way to the station.私は駅までずっと走った。
Our train had already pulled out when we arrived at the station.我々が駅に着いた時には、乗るはずの列車はもう出てしまっていた。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅に着いたとき列車はすでに出ていた。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行けばいいか教えてくれませんか。
We arrived at the station as the train was leaving.列車が発車しようとしているとき私たちは駅に着いた。
John ran to the station in order to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたときには汽車はもう出てしまっていた。
I am going to Osaka station.私は大阪駅に行きます。
I met his wife at the station. She's very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
Will this road take me to the station?この道を行けば駅に行けますか。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は彼を一時間駅で待った、しかし彼は現れなかった。
This road will take you to the station.この道を行けば駅にでますよ。
The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station.バスはたいへん混んでいたので駅までずっと立ち通しだった。
A seat became vacant at that station.その駅で席が一つ空いた。
I have been to the station to see my uncle off.おじを見送りに駅に行ってきたところだ。
I ran into my old teacher at the station.駅で昔の先生に会った。
She asked me to meet her at the station.彼女は私に駅で出迎えるように頼みました。
I saw my friend to the station.私は友達を駅まで送った。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅へ行けます。
This road leads to the station.この道をいけば駅に着く。
My house is near the station.私の家は駅の近くです。
My uncle has a flower shop near the station.おじは駅のそばに花屋を持ってます。
Where is the train station?駅はどこですか。
I met her at the station by accident.私は偶然彼女に駅で会った。
Rain or shine, I will come to meet you at the station.天候のいかんにかかわらず駅へ迎えに参ります。
The restaurant was far from the train station.レストランは駅から遠かったです。
How many stops from here?いくつめの駅ですか。
Could you tell me how to get to the station?駅までの行き方を教えていただけませんか。
Arriving at the station, I found the train had already left.駅に着いてみると、汽車はすでに出てしまっていた。
You transfer at Ikebukuro Station.池袋駅で乗り換えて下さい。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいの距離ですか。
Where is the South Station?南駅はどこですか？
My mother was a Japanese National Railways station attendant from 1971 until 1987.１９７１年から１９８７年まで私の母は日本国有鉄道の駅員でした。
The bus runs between the school and the station.バスが学校と駅の間を往復する。
He got off at the next station.彼は次の駅で降りた。
I've been to the station to meet a friend.友人を迎えに駅まで行ってきたところだ。
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
The thief ran away in the direction of the station.泥棒は駅のほうへ逃げて行った。
I'm getting off at the next stop, please keep your seat.次の駅でおります。どうぞおかけ下さい。
The station is situated in between the two towns.駅はその二つの町の中間にある。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
We arrived at the station a half-hour before the train started.私たちは列車の出る半時間前に駅へ来た。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅についた時、列車はすでに出発していました。
There is a station in the center of the city.市の中心に駅があります。
The train from Geneva will arrive at the station.ジュネーブから来る列車が駅に到着します。
I'll show you the way to the station.駅への道を教えてあげますよ。
I live within 200 meters of the station.私は駅から二百メートル以内に住んでいます。
Do you know how far it is from the station to city hall?駅から市役所までどのくらい距離があるかご存じですか。
I hurried to the station so that I wouldn't miss the train.私はその列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
He arrived at the station.彼は駅に着いた。
He arrived at the station out of breath.彼は息を切らして駅に着いた。
I arrived at Osaka Station at night.私は夜に大阪駅に着いた。
It happened that I saw my teacher at the station.私はたまたま駅で先生に出会った。
I'll drop you off at the station.駅であなたを降ろします。
Could you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えてもらえますか。
It happened that I met her at the station yesterday.たまたまきのう駅で彼女に会った。
Could you tell me how to get to the station?駅にどういったらいいか教えていただけませんか。
"Where have you been?" "I have been to the station to see a friend off."「どこへ行ってきましたか」「友人を見送りに駅へ行ってきました」
Turn left at the next corner, and you'll find the station.その角を左に曲がりなさい、そうすれば駅が見つかりますよ。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
Mr Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてもらえませんか。
I am meeting my mother at the station at 4 o'clock.私は４時に駅で母と会う事になっています。
How many stops from here?ここから何番目の駅ですか。
I love my new apartment because it's very close to the station.私の新しいアパートはたいへん気に入っています。というのは駅にとっても近いからです。
It takes you an hour to go to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
He had to carry many loads from the house to station.彼は家から駅までたくさんの荷物を運ばなければならなかった。
We are to meet at the station at seven.私達は駅で７時に会うことになっている。
I ran all the way to the station this morning.私は今朝駅までずっと走っていった。
That train stops at every station.その列車は各駅停車です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License