Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Please show me the way to the station. | 駅へ行く道を教えてください。 | |
| Shall we walk to the station? | 駅まで歩いていこうか。 | |
| I have been to the station to see her off. | 彼女を見送りに駅へ行ってきたところです。 | |
| The school is located within five minutes' walk of the station. | 学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。 | |
| He met his English teacher at the station by accident. | 彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。 | |
| He hurried to the station so he wouldn't miss the train. | 彼は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。 | |
| Can you give me a ride to the station? | 駅まで乗せて行ってもらえる？ | |
| I was meeting him at the station at six. | 私は彼と６時に駅で会うことになっていた。 | |
| He arrived at the station at five. | 彼は５時に駅へ到着した。 | |
| Please tell me which bus to take to get to the station. | 駅に行くにはどのバスに乗ればよいか教えて下さい。 | |
| He kindly drove me to the station. | 彼が車で駅まで送ってくれた。 | |
| She waited for her lover at the train station, but in vain. | 彼女は駅で恋人を待ったが無駄だった。 | |
| I bumped into him at the station. | 私は駅で彼に出くわした。 | |
| No sooner had we reached the station than it began to rain. | 私たちが駅に着くやいなや雨が降り始めた。 | |
| The train started before we got to the station. | 駅に着く前に列車は発車していた。 | |
| It is two miles from here to the station. | ここから駅まで２マイルあります。 | |
| I took a taxi from the station to the hotel. | 私は駅からホテルまでタクシーで行った。 | |
| She went to the station to see her teacher off. | 彼女は先生を見送りに駅に行きました。 | |
| When I left the train station, I saw a man. | 私が駅を出た時、男の人を見た。 | |
| I rode with her as far as the station. | 駅までは、私は、彼女と一緒に車でいった。 | |
| His house is near the subway. | 彼の家は地下鉄の駅近くにある。 | |
| How long will it take me to walk to the station? | 駅まで私の足で何分くらいかかるでしょうか。 | |
| I went to the station to see my friend off. | 友達を見送るために駅にいった。 | |
| Our college is far from the station. | 大学は駅から遠いのです。 | |
| My school is about ten minutes' walk from the station. | 私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。 | |
| I've made a reservation at an izakaya near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen. | 新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。 | |
| I have been to the station to see him off. | 彼を駅に見送りに行ってきたところです。 | |
| You transfer at Ikebukuro Station. | 池袋駅で乗り換えて下さい。 | |
| How far is it from here to the station? | ここから駅までどのくらいの距離ですか。 | |
| I just got to the station. I'll be waiting for you at the library. | いま駅着いた。図書館で待ってるね。 | |
| Mr. Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station. | 田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。 | |
| He will leave for the station an hour before the train leaves. | 彼は列車が出る１時間前に駅へ向かうでしょう。 | |
| I walked the whole way to the station. | ぼくは駅まで全部歩いていった。 | |
| It took five minutes to get to the station. | 駅へ着くのに５分かかった。 | |
| It's ten minutes' walk to the station. | 駅まで歩いて１０分です。 | |
| I met her at Tokyo Station. | 私は彼女を東京駅で出迎えた。 | |
| She came close to falling off the platform. | 彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。 | |
| It happened that I met her at the station yesterday. | たまたまきのう駅で彼女に会った。 | |
| Please be so kind as to show me the way to the station. | 駅までの道を教えていただけませんか。 | |
| She got off at the next station. | 彼女は次の駅で降りた。 | |
| She came to the station to see me off. | 彼女は私を見送るために駅まで来てくれました。 | |
| We arrived at the station a half-hour before the train started. | 私たちは列車の出る半時間前に駅へ来た。 | |
| I saw my friend to the station. | 私は友達を駅まで送った。 | |
| How far is it from here to that station? | ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。 | |
| I had to run to the station. | 駅まで走らなければならなかった。 | |
| It takes an hour to walk to the station. | 駅までは歩いて1時間です。 | |
| The station is near at hand. | 駅はすぐ近くです。 | |
| I have been to the station to see him off. | 彼を見送りに駅に行ってきたところだ。 | |
| We arrived at the station at five. | 私たちは五時に駅に着いた。 | |
| I'm just about to set off for the station. | 私は駅の方に出発するところだ。 | |
| Where is the station? | 駅はどこですか。 | |
| How long does it take to walk from here to the station? | ここから駅まで歩いてどの位時間がかかりますか。 | |
| We took the shortest way to the station. | 私達は最も近い道を通って駅に行った。 | |
| I arrived at the station ten minutes late. | １０分おくれて私は駅に着いた。 | |
| What's the most convenient way to get to Tokyo Station? | 東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。 | |
| They hurried to the station. | 彼らは駅に急いだ。 | |
| Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations. | お昼は駅弁にしよう。 | |
| Where is the nearest station? | 最寄りの駅はどこにありますか。 | |
| Is this the street leading to the station? | これは駅へ通じる道ですか。 | |
| Rain or shine, I will come to meet you at the station. | 天候のいかんにかかわらず駅へ迎えに参ります。 | |
| He took the trouble to see me off at the station. | 彼は私を見送りにわざわざ駅まで来てくれた。 | |
| He met his English teacher at the station by accident. | 彼は駅で英語の先生にばったり会った。 | |
| I went to Victoria Station, where I saw an old friend of mine. | 私はビクトリア駅へ行った。そしてそこで旧友に会った。 | |
| After parting from me, he approached the station. | 私と別れた後、彼は駅に向かった。 | |
| I arrived at the station on time. | 時間通りに駅に着いた。 | |
| My house stands within easy access of the railroad station. | 私の家は駅のすぐ近くにある。 | |
| How long does it take to get from here to the station? | ここから駅までどのくらいかかりますか。 | |
| Could you tell me how to get to the station? | 駅への行き方を教えてもらえますか。 | |
| The train had already left when I got to the station. | 私が駅に着いたとき汽車はもう出てしまっていた。 | |
| I saw her at the train station five days ago, that is, last Friday. | 私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。 | |
| I'll show you the way to the station. | 駅への道を教えてあげますよ。 | |
| I'll get off at the next station. | 次の駅で降りるつもりだ。 | |
| They got to the station only a few minutes apart. | 彼らはほんの２、３分の差で駅に着いた。 | |
| I hurried to the station only to find that the train had already left. | 駅へ急いで行くと、電車は既に出発した後だった。 | |
| She got to the station at seven. | 彼女は七時に駅に着いた。 | |
| Taxis stood in a rank in front of the station. | タクシーが駅前で一列になっていた。 | |
| Be at the station at eleven on the dot. | １１時カッキリに駅に来てください。 | |
| The restaurant was far from the station. | レストランは駅から遠かったです。 | |
| Either way will lead you to the station. | どちらの道を行っても駅にでますよ。 | |
| Where's the nearest subway station? | 最寄りの地下鉄駅はどこにありますか。 | |
| We ran into each other at the station. | 私たちは駅でばったり会った。 | |
| Tom bought a weekly magazine at the station. | トムは駅で週刊誌を買った。 | |
| I hurried to the station so that I wouldn't miss the train. | 私はその列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。 | |
| Could you tell me how to get to the station? | 駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。 | |
| I love my new apartment because it's very close to the station. | 私の新しいアパートはたいへん気に入っています。というのは駅にとっても近いからです。 | |
| The next station is where you get off. | 次が君の降りる駅です。 | |
| I changed trains at Ueno Station. | 私は上野駅で乗り換えた。 | |
| It is a great convenience to live near a station. | 駅の近くに住んでいるとたいそう便利だ。 | |
| Can you direct me to the nearest subway station? | 最寄りの地下鉄の駅へ行く道を教えて下さいませんか。 | |
| It's foolish taking a taxi when you can easily walk to the station. | 駅まで歩けるのにタクシーに乗るのは馬鹿げている。 | |
| I hurried to the station only to find that the train had already left. | 急いで駅まで行ったが、電車は既に出た後だった。 | |
| How long does it take from here to Tokyo Station by car? | ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。 | |
| I've been to the station to meet a friend. | 友人を迎えに駅まで行ってきたところだ。 | |
| My house is near the station. | 私の家は駅の近くです。 | |
| I met him at the station. | 私は彼に駅で会った。 | |
| My house is only five minutes' walk from the station. | 私の家は駅から歩いてわずか５分の所です。 | |
| I saw the train come into the station. | 私は、列車が駅に入ってくるのが見えた。 | |
| It was snowing when I reached the station. | 駅に着いたら雪が降っていた。 | |
| He was told to get off at the station. | 彼はその駅で降りるように言われた。 | |
| I'll let you know when we come to the station. | その駅に来たら教えしますよ。 | |
