One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Where is the South Station?南駅はどこですか？
She takes a taxi from the station to her house.彼女は駅から自宅までタクシーに乗る。
What time will you get to the station?君は何時に駅に着くの。
We must hurry if we want to arrive at the station on time.駅に時間どおりに着きたいならば、私たちは急がねばならない。
I will meet you at the station at 10 p.m.午後１０時に駅で会いましょう。
That train stops at every station.その列車は各駅停車です。
You will find your bicycle somewhere in the neighborhood of the station.あなたの自転車は駅の近くのどこかにありますよ。
His office is convenient to the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
What is the next stop?次の停車駅はどこですか。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.わたくしたちがその家を借りたのは、気に入ったからではなくて、駅に近かったからです。
He did a rough drawing to show me the way to the station.彼は駅までの道がわかるように略図を書いてくれた。
Either of the two roads leads to the station.二つの道どちらか一方が駅に通じている。
The station is almost empty during what would normally be the afternoon rush.その駅は普通なら午後のラッシュ時に当たる時間もほとんど人がいない。
I live miles away from the nearest station.最寄りの駅から遠く離れた所にすんでいる。
The station is two miles away.駅は２マイル離れている。
As a result of a traffic jam, he wasn't able to see her off at the station.交通渋滞のため、彼は彼女は駅を見送ることができなかった。
How long does it take to get to the station?駅に着くのにどのくらいかかりますか。
The station is about three miles from here.駅はここから約３マイルのところに在ります。
The station is a little way off.駅は少し離れている。
I made my brother go to the station.私は弟を駅に行かせた。
Where is Hakata station located?博多駅はどこですか？
A sudden illness prevented me from going to the station to meet him.急病のために、私は彼の出迎えに駅に行けなかった。
It is only a short walk from the station.そこは駅から歩いてすぐです。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅についた時、列車はすでに出発していました。
I met an old man near the station.私は駅の近くで１人の老人に会った。
Please show me the way to the station.駅へ行く道を教えてください。
When they got to the station, the train had already left.彼らが駅に着くと、列車はすでに発車していた。
I went to the station to see my friend off.友達を見送るために駅にいった。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ彼を駅に連れて行ったの？
I went to Victoria Station, where I saw an old friend of mine.私はビクトリア駅へ行った。そしてそこで旧友に会った。
The train started before we got to the station.駅に着く前に列車は発車していた。
The train will arrive at the station before noon.その列車は正午前に駅に着くでしょう。
This road will take you to the station.この道を行けば駅にでますよ。
I was walking to the station then.私はそのとき駅に向かって歩いていた。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
Where is Hakata station?博多駅はどこですか？
There is a post office in front of the station.駅の前に郵便局があります。
It was a very slow train. It stopped at every little station.それはとてものろい列車だった。小さな駅ごとに止まるのだった。
The station is the middle of the city.駅は市の中央にある。
The train had already started when I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
You will miss the train, unless you start for the station at once.すぐ駅に向かわなければ、あなたは列車に乗り遅れるだろう。
It's too far to walk to the station, so let's take a bus.駅まで歩くには遠すぎますから、バスに乗りましょう。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
It was a good five kilometers from the station to the school.駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。
I have arrived at the train station.私は駅に到着しました。
I hurried to the station so that I wouldn't miss the train.私はその列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
Here we are at Ueno Station.上野駅についたぞ。
"How far is it from here to the station?" "It is about two miles."「ここから駅までどのくらい距離がありますか」「約２マイルです」
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
I have been to the station to see my friend off.私は友人を見送りに駅へ行って来たところです。
The train doesn't stop at that station.列車はその駅では止まりません。
She hurried to the station so as not to miss the train.彼女は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
How long does it take to get from here to the station?ここから駅までどのくらいかかりますか。
John has already come to the station.ジョンはすでに駅に来ていました。
I expect a subway station will be here in the future.将来ここに地下鉄の駅ができればいいと思います。
I'm sitting in the railway station.私は鉄道の駅に座っている。
There are usually taxis in front of the train station.駅前にはたいていタクシーがいる。
There is a bank in front of the station.駅前に銀行がある。
The train was about to leave the station.列車はまさに駅を出ようとしていた。
You have to change trains at the next stop.次の駅で乗り換えですよ。
We hurried to the station only to miss the train.わたしたちは駅へと急いだが、結局電車に乗り遅れた。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
At the next station, nearly everyone got off the train.次の駅で乗客のほとんどが電車を降りていった。
We are to meet at the station at seven.私達は駅で７時に会うことになっている。
This road leads to the station.この道を行くと駅に出ます。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
In Japan, you can see the orderly lines at stations.日本では駅での整然とした行列を見ることができる。
Please let me pick up your sister at the station.お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。
He took a taxi to the station.彼は駅までタクシーに乗った。
The bus will arrive at the station in fifteen minutes.バスはあと15分で駅に到着します。
I am going to Osaka station.私は大阪駅に行きます。
He arrived at the station out of breath.彼は息を切らして駅に着いた。
I am to meet him at five at the station.５時に駅で会うことになっている。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
How far is it to the station?駅までどのくらいありますか。
He will come to the station by bus.彼はバスで駅に来るでしょう。
It's a ten minute walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送ってくれませんか。
Take this train and make a change at the next station.この列車に乗って次の駅で乗り換えなさい。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてもらえませんか。
She came to the station to see me off.彼女は私を見送るために駅まで来てくれました。
Either way will lead you to the station.どちらの道を行っても駅にでますよ。
The man decided to wait at the station until his wife came.男は妻が車で駅で待つことにした。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
Ueno is the station after next.上野駅は次の次です。
He arrived at the station.彼は駅に着いた。
He has been to the station to see her off.彼は駅まで彼女を見送りにいってきたところだ。
I saw the train come into the station.私は、列車が駅に入ってくるのが見えた。
The train had already left when I got to the station.私が駅についたときには列車はすでに出発していました。
He kindly drove me to the station.彼が車で駅まで送ってくれた。
However, as soon as I saw the situation at the train station I began to regret this decision.しかしながら、駅の状況を見た途端に、私はこの決定を後悔し始めた。
His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father.兄たちか、姉たちかそれとも彼自身が両親を迎えに駅に行くべきだ。
It's a long way to the station.駅までは距離があります。
Where is the railroad station?駅はどこですか。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中に先生に会いました。
Could you direct me to the station?私に駅への道を教えて下さいますか。
The train was on the point of leaving when I got to the station.私が駅に着くと、列車は今にも発車しかけていた。
As there was no bus service, we had to walk all the way to the station.バスの便がなかったので、私たちは駅までずっと歩かなければならなかった。
Could you give me a ride to the station?駅まで乗せていっていただけませんか。
Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations.駅の近くの歩道には何処に行ってもおびただしい数の自転車が放置されているのが見かけられる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License