The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'll arrive at the station at about 1:35.１時３５分くらいに駅に着きます。
How many stops from here?いくつめの駅ですか。
How long will it take me to walk to the station?駅まで私の足で何分くらいかかるでしょうか。
I met his wife at the station. She's very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
Did you see him at the station this morning?今朝駅で彼を見かけましたか。
The train had already left by the time I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
In Japan, you can see the orderly lines at stations.日本では駅での整然とした行列を見ることができる。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
It took me ten minutes to walk to the station.私は駅まで歩いて行くのに１０分かかった。
His house is within a short walk of the station.彼の家は駅から歩いてわずかなところだ。
I joined him at the station.私は駅で彼と落ち合った。
How far is it from here to that station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
Whichever road you may take, it will lead to the station.どの道を行っても駅に出ます。
During Obon there is much confusion at train stations.お盆期間中は駅はとても混雑する。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に行けます。
How can I get to the station?駅へはどういけばよいのですか。
I will meet you at the station tomorrow.明日、駅でお出迎えしましょう。
Mr Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
It is about ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて約１０分です。
He has been to the station to see her off.彼は彼女を見送りに駅まで行って来たところです。
The train arrived at the station on time.列車は定刻に駅に到着した。
The train arrived at Osaka station.列車は大阪駅に着いた。
The man decided to wait at the station until his wife came.男は妻が車で駅で待つことにした。
I heard someone in the crowd outside the station call my name.駅前の人込みの中で、私は誰かが私の名前を呼ぶのを聞いた。
They drove to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
Excuse me, but will you tell me the way to the station?失礼ですが駅へ行く道を教えて下さいませんか。
She came to the station to see me off.彼女は私を見送るために駅まで来てくれました。
It was a very slow train. It stopped at every little station.それはとてものろい列車だった。小さな駅ごとに止まるのだった。
We got to the station at six.我々は６時に駅に着いた。
Can you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
We arrived at the station at five.私たちは五時に駅に着いた。
His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father.兄たちか、姉たちかそれとも彼自身が両親を迎えに駅に行くべきだ。
He came across her at the station.彼は駅でばったり彼女に会った。
Could you show me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんか。
It was a good five kilometers from the station to the school.駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。
"Where did you go?" "I went to the train station to see a friend off."「どこ行ってたの？」「友だちを見送りに駅へ行ったんだ」
Can you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へ行く道を教えていただけますか。
This road leads you to the station.この道を行けば駅へ行けます。
The train was about to leave the station.汽車はまさに駅を出発しようとしていた。
On arriving at the station, I called a friend of mine.駅に着くとすぐ友達に電話した。
We are to meet at the station at nine.私達は９時に駅でおちあうことになっている。
Is there a train station near here?この近くに駅はありますか。
He made an effort to get to the station early.彼は駅に早く着くように努めた。
I came by taxi from the station.駅からタクシーで来ました。
As I reached the station, I got off the bus.駅に着いたので私はバスを降りた。
In the end I ran to the station, and somehow got there on time.結局、駅まで走って行ったのだが、なんとか間に合った。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
The station is two miles away.駅は２マイル離れている。
She went to the station to see her teacher off.彼女は先生を見送りに駅に行きました。
I saw her at the train station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
You transfer at Ikebukuro Station.池袋駅で乗り換えて下さい。
Get off at Himeji Station.姫路駅で降りなさい。
Remember to meet me at the station.忘れずに駅まで迎えに来てください。
Allow an hour to get to the station.駅まで１時間を見込む。
He arrived at the station.彼は駅に着いた。
It is more than 3 kilometers to the station.駅までは３キロよりもっとある。
We needed a taxi to take us to the station.駅に行くのにタクシーが必要だった。
I must get off at the next station.私は次の駅で降りなければならない。
He left his luggage at the station.彼は駅に手荷物を預けた。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行ったら良いかを教えてもらえませんか。
Their house is far from the station.彼らの家は駅から遠い。
It's convenient living so close to the station.こんなに駅に近くに住んでいると便利ですよ。
John is walking in the direction of the station.ジョンは駅の方へと歩いている。
We are going to see her in front of the station tomorrow.私たちは明日彼女に駅の前で会うことになっています。
The train started before we got to the station.駅に着く前に列車は発車していた。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも駅へ行く道を教えてくれた。
We just arrived at the station.今駅に着いたわ。
Where is the train station?駅はどこですか。
I arrived at the station ten minutes late.１０分おくれて私は駅に着いた。
Please come to meet me at the station.駅に迎えに来てください。
The train left before they got to the station.列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。
The moment he arrived at the station, it began to rain.彼が駅につくやいなや、雨が降り出した。
Is her house anywhere near the station?彼女の家はどこか駅の近くですか。
I saw him at the station a few days ago.２、３日前に、彼と駅で会った。
It is a great convenience to live near a station.駅の近くに住んでいるとたいそう便利だ。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
I have been to the station to see a friend off.友人を見送りに駅へ行ってきました。
Buses run between the station and the airport.駅と飛行機の間は、バスが通っている。
I don't feel up to running to the station.駅までなんてとても走れない。
It takes about 10 minutes to get to the train station by foot.駅まで歩いて10分ぐらいかかります。
As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station.タクシーが故障したので、私たちは歩いて駅まで行かなければならなかった。
He was so kind as to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅への道を教えてくれた。
My uncle has a flower shop near the station.おじは駅のそばに花屋を持ってます。
I ran to the station not to miss the train.私は列車に乗り遅れないように駅まで走った。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.いま駅着いた。図書館で待ってるね。
The school is farther than the station.学校は駅よりも遠い。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
I ran into an old friend of mine outside the station.駅前でばったり旧友に会った。
She asked me to meet her at the station.彼女は私に駅で出迎えるように頼みました。
The express train is an hour faster than the local.急行列車は各駅停車より一時間も早い。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅までの道を教えてくれた。
As I reached the station, the express was just drawing in.私が駅に着いた時、急行がちょうど到着するところだった。
He will have to go to the station.彼は駅に行かなければならないでしょう。
We braved the elements to walk to the station.風雨をもろともせず駅まで歩いた。
He will come to the station by bus.彼はバスで駅に来るでしょう。
Grand Central Station, please.グランド・セントラル駅までやってください。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License