The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The station is dead ahead.駅はこのすぐ先だ。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
Are you on your way to the station?あなたは駅に行く途中ですか。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すみませんが駅へ行く道を教えてもらえませんか。
I'll arrive at the station at about 1:35.１時３５分くらいに駅に着きます。
He was so kind as to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅への道を教えてくれた。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたとき汽車はもう出てしまっていた。
I arrived at the station on time.時間通りに駅に着いた。
The train arrived safely at the station a few minutes ago.その列車は数分前に無事駅に到着した。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
The train arrived at the station on time.列車は定刻に駅に到着した。
I ran to the station not to miss the train.私は列車に乗り遅れないように駅まで走った。
I saw him at the station a few days ago.２、３日前に、彼と駅で会った。
He took a taxi to the station.彼は駅までタクシーに乗った。
It happened that I met her at the station yesterday.たまたまきのう駅で彼女に会った。
How can I get to the station?駅へはどういけばよいのですか。
John ran to the station in order to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
A lot of bicycles are illegally parked in front of the station.駅前には多くの自転車が違法に止められています。
I'm getting off at the next station.次の駅で下車します。
Rain or shine, I will come to meet you at the station.天候のいかんにかかわらず駅へ迎えに参ります。
I love my new apartment because it's very close to the station.私の新しいアパートはたいへん気に入っています。というのは駅にとっても近いからです。
The train had already started when I got to the station.駅に着いたら列車はもうすでに出てしまっていた。
The station is almost empty during what would normally be the afternoon rush.その駅は普通なら午後のラッシュ時に当たる時間もほとんど人がいない。
I got a taxi in front of the station.駅前でタクシーを拾った。
I have just been to Sapporo Station to see my mother off.母は私を札幌駅に見送ってきたところです。
Why did she go to the station?彼女はなぜ駅に行ったのですか。
He led us to the station.彼は私たちを駅まで案内してくれた。
It is only a short walk from the station.そこは駅から歩いてすぐです。
As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station.タクシーが故障したので、私たちは歩いて駅まで行かなければならなかった。
It's an hour's walk to the station.駅まで歩いて１時間かかります。
That train stops at every station.その列車は各駅停車です。
At the next station, nearly everyone got off the train.次の駅で乗客のほとんどが電車を降りていった。
I have been to the station to see a friend off.友人を見送りに駅へ行ってきました。
I'm getting off at the next stop, please keep your seat.次の駅でおります。どうぞおかけ下さい。
Could you tell me the way to the station?駅への道を教えてください。
Would you please tell me the way to the station?駅までの道を教えていただけませんか。
Will you give me a lift to the station?駅まで乗せてくれませんか。
Tom stood on the platform in Westminster Underground Station.トムは地下鉄ウェストミンスター駅のプラットホームに立っていた。
I walked from the station.私は駅から歩いた。
Where is the station?駅はどこですか。
Where is the railroad station?駅はどこですか。
Will you give me a lift to the station?駅まで車に乗せていただけませんか。
I saw her at the train station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
The train left for Kobe station.列車は神戸駅を出た。
I can beat you to the station.私はあなたより先に駅に着くことができる。
It is two miles from here to the station.ここから駅まで２マイルあります。
When they got to the station, the train had already left.彼らが駅に着くと、列車はすでに発車していた。
We arrived at the station as the train was leaving.列車が発車しようとしているとき私たちは駅に着いた。
He will have to go to the station.彼は駅に行かなければならないでしょう。
I am getting off at the next station.次の駅で降ります。
Kensuke and Touji went out of their way to come to the station.ケンスケとトウジは私を見送りに駅までわざわざ来てくれた。
Please show me the way to the station.駅へ行く道を教えてください。
Our school is near the station.私達の学校は駅に近い。
We hurried to the train station.私達は駅へ急いだ。
Can you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へ行く道を教えていただけますか。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中に先生に会いました。
The old lady will often wait for her son in vain at the station.その老婦人はしばしば駅で息子をむなしく待っている。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
There is a bank in front of the station.駅前に銀行がある。
Will I get to the station if I take this road?この道を行けば駅に出ますか。
Arriving at the station, he found his train gone.駅へ着いた時、彼の乗る列車は行ってしまっていた。
No sooner had we reached the station than it began to rain.私たちが駅に着くやいなや雨が降り始めた。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
Could you show me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんか。
Where is the nearest subway station?ここから一番近い地下鉄の駅はどこですか。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station.バスはたいへん混んでいたので駅までずっと立ち通しだった。
I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
You must get off at the next station.あなたは次の駅で降りなければならない。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
I walked as far as the station.私は駅まで歩いた。
Grand Central Station, please.グランド・セントラル駅までやってください。
I will pick him up at the station.私は駅に彼を迎えに行きます。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、無事に行き方がわかりますよ。
The train headed for the station.電車は駅に向かっていた。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ君は彼を駅へ連れていったりなどしたのか。
You will find your bicycle somewhere in the neighborhood of the station.あなたの自転車は駅の近くのどこかにありますよ。
Whichever road you may take, it will lead to the station.どの道を行っても駅に出ます。
You will miss the train, unless you start for the station at once.すぐ駅に向かわなければ、あなたは列車に乗り遅れるだろう。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
It happened that I saw my teacher at the station.私はたまたま駅で先生に出会った。
We hurried to the station only to miss the train.私たちは駅まで急いでいったが、結局は汽車に乗り遅れた。
We parted at the station at three.私たちは駅で３時に解散した。
I must go to the station at once.私はすぐに駅に出かけなければなりません。
It's a long way to the station.駅までは距離があります。
I met him at the station.僕は駅で彼に会った。
It is a great convenience to live near a station.駅の近くに住んでいるとたいそう便利だ。
In the end I ran to the station, and somehow got there on time.結局、駅まで走って行ったのだが、なんとか間に合った。
Could you tell me how to get to Osaka station?大阪駅への行き方を教えてくれませんか。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。
It's about ten minutes to the station by bus.駅まではバスで１０分ぐらいかかります。
I got off at the wrong station.私は駅を間違えて下車しました。
Our car happened to pass theirs by the station.私たちの車は駅の近くでたまたま彼らの車とすれ違った。
It takes an hour to get to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行けばいいか教えてくれませんか。
The train left before they got to the station.列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。
I was walking to the station then.私はそのとき駅に向かって歩いていた。
I walked the whole way to the station.ぼくは駅まで全部歩いていった。
He left his luggage at the station.彼は駅に手荷物を預けた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License