The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How far is it to the station?駅までどのくらいの距離がありますか。
There is a fountain in front of the station.駅の前に噴水があります。
It took me ten minutes to walk to the station.私は駅まで歩いて行くのに１０分かかった。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいあるか。
Whichever way you may take, you can get to the station in about ten minutes.どちらの道を行こうとも、１０分くらいで駅に着きます。
Will anybody be at the station to meet me?誰か駅で私を待っているでしょうか？
I ran into my old teacher at the station.駅で昔の先生に会った。
You can go to the station by bus.駅にはバスで行ける。
We went to the station to see her off.私たちは彼女を見送りに駅まで行った。
She went to the station to see her teacher off.彼女は先生を見送りに駅に行きました。
The bus runs between the school and the station.バスが学校と駅の間を往復する。
I have been to the station to see her off.彼女を見送りに駅へ行ってきたところです。
I love my new apartment because it's very close to the station.私の新しいアパートはたいへん気に入っています。というのは駅にとっても近いからです。
They hurried to the station.彼らは駅に急いだ。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
We are to meet at the station at seven.私達は駅で７時に会うことになっている。
It is not far from my house to the station.私の家から駅までは遠くない。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。
I must get off at the next station.私は次の駅で降りなければならない。
Could you please tell me how to get to the station?駅までの道を教えて下さい。
I have arrived at the train station.私は駅に到着しました。
Who did you see at the station?駅であなたは誰に会ったのですか。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
I ran all the way to the station.私は駅までずっと走った。
My house stands within easy access of the railroad station.私の家は駅のすぐ近くにある。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
I will pick him up at the station.私は駅に彼を迎えに行きます。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも駅へ行く道を教えてくれた。
Are you on your way to the station?あなたは駅に行く途中ですか。
We reached the station on time.私たちは駅に時間どおりに着いた。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
I managed to get to the station on time.なんとか時間どおりに駅に着いた。
John is walking in the direction of the station.ジョンは駅の方へと歩いている。
I have been to the station.駅へ行って来たところだ。
I had to run to the station.駅まで走らなければならなかった。
He telephoned her when he arrived at the station.駅に着いて、彼は彼女に電話をした。
How many minutes does it take to get to the JR station on foot?ＪＲの駅まで歩いて何分くらいかかりますか。
I don't feel up to running to the station.駅までなんてとても走れない。
Please come to meet me at the station.駅に迎えに来てください。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらい離れていますか。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅についた時、列車はすでに出発していました。
I only got to the station after the train had left.列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走って、なんとか八時の電車に間に合った。
Kensuke and Touji went out of their way to come to the station.ケンスケとトウジは私を見送りに駅までわざわざ来てくれた。
Our car happened to pass theirs by the station.私たちの車は駅の近くでたまたま彼らの車とすれ違った。
The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station.バスはたいへん混んでいたので駅までずっと立ち通しだった。
However, as soon as I saw the situation at the train station I began to regret this decision.しかしながら、駅の状況を見た途端に、私はこの決定を後悔し始めた。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
I ran into Mr. Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
He changed trains at Sendai Station.彼は仙台駅で列車を乗り換えた。
She takes a taxi from the station to her house.彼女は駅から自宅までタクシーに乗る。
Our school is further away than the station.学校は駅よりも遠いです。
I hurried to the station only to find that the train had already left.駅へ急いで行くと、電車は既に出発した後だった。
I took a cab to the station.私は駅までタクシーに乗った。
He will come to the station by bus.彼はバスで駅に来るでしょう。
He has been to the station to see his friend off.彼は友達を見送りに駅へ行って来たところだ。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
It is only a short walk from the station.そこは駅から歩いてすぐです。
I ran into Mr Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で２時間またされた。
It's an hour's walk to the station.駅まで歩いて１時間かかります。
The station is pretty far.駅まではちょっと遠い。
It takes an hour to get to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
It was kind of her to show me the way to the station.彼女は親切にも私に駅まで道案内をしてくれた。
I want to live close to the station.私は駅から遠くないところに住みたい。
I have just been to Sapporo Station to see my mother off.母は私を札幌駅に見送ってきたところです。
His wife whom I met at the station, is very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
This train stops at every station from Nakano on.この電車は中野より先は各駅に停車する。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたとき汽車はもう出てしまっていた。
I board the train at the terminal.私は始発駅で電車に乗る。
Would you please tell me the way to the station?駅へ行く道を教えて下さいませんか。
Please let me pick up your sister at the station.お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。
She came to the station to see me off.彼女は私を見送るために駅まで来てくれました。
Please show me the way to the station.駅へ行く道を教えてください。
Could you tell me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えていただけませんか。
He kindly drove me to the station.彼が車で駅まで送ってくれた。
She asked me to meet her at the station.彼女は私に駅で出迎えるように頼みました。
How can I get to the station?駅へはどう行けばいいですか？
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
You will miss the train, unless you start for the station at once.すぐ駅に向かわなければ、あなたは列車に乗り遅れるだろう。
Please tell me which bus to take to get to the station.駅に行くにはどのバスに乗ればよいか教えて下さい。
She hurried to the station so as not to miss the train.彼女は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
It's ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
Change trains at the next station.次の駅で列車を乗り換えなさい。
I hurried to the station so as to be in time for the first train.私は一番列車に間に合うように駅へ急いだ。
Grand Central Station, please.グランド・セントラル駅までやってください。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
It is about 1 mile from here to the station.ここから駅まで約１マイルです。
It takes twenty minutes to walk from the station to school.駅から学校まで歩いて２０分かかります。
Please let me know the closest station to your office.貴社の最寄り駅を教えて下さい。
He ran to the station and caught the train.彼は駅まで走り、その列車に乗った。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいの距離ですか。
You must be at the station by 5 o'clock.君は５時までに駅に着かねばならない。
Whichever bus you may take, you can get to the station.たとえどちらのバスに乗っても、君は駅へ着けます。
It is about ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて約１０分です。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
A short walk will bring you to the station.少し歩くと駅に出ます。
I have been to the station to see my uncle off.おじを見送りに駅に行ってきたところだ。
Lately you see more young couples making out at the train station ticket gates acting as though nobody in the world existed.最近駅の改札あたりで、平気でイチャイチャしてる若い奴等多くなったよなあ。
The bus landed us at the station.バスは我々を駅まで運んでくれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License