One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I got off at the wrong station.私は駅を間違えて下車しました。
I noticed that I had slept past my station.私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
This train stops at every station.この列車は各駅に停車する。
My mother was a Japanese National Railways station attendant from 1971 until 1987.１９７１年から１９８７年まで私の母は日本国有鉄道の駅員でした。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走って、なんとか八時の電車に間に合った。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で二時間待たされた。
He was told to get off at the station.彼はその駅で降りるように言われた。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
Whichever way you go, you can get to the station.どちらの道を行っても駅に着ける。
Excuse me, but is this the right way to the subway station?すいませんが、地下鉄の駅へ行くにはこの道でいいのでしょうか。
Is there a train station near here?この近くに駅はありますか。
It was kind of her to show me the way to the station.彼女は親切にも私に駅まで道案内をしてくれた。
I met her at the station by accident.私は偶然彼女に駅で会った。
The train will arrive at the station before noon.その列車は正午前に駅に着くでしょう。
He ran to the station and caught the train.彼は駅まで走り、その列車に乗った。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
I saw him at the station a few days ago.２、３日前に、彼と駅で会った。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.駅で１時間待ったが彼は現れなかった。
My house is ten minutes' walk from the station.私の家は駅から徒歩で１０分のところです。
I live about an hour from the station.私は駅から一時間のところに住んでいる。
I can beat you to the station.わたしはあなたより先に駅に着ける。
I will meet you at the station tomorrow.明日、駅でお出迎えしましょう。
How long does it take to get to the station?あなたが駅に着くのにどのくらいかかりますか。
It takes twenty minutes to walk from the station to school.駅から学校まで歩いて２０分かかります。
The bus runs between the school and the station.バスが学校と駅の間を往復する。
Please come to meet me at the station.駅に迎えに来てください。
Remember to meet me at the station.忘れずに駅まで迎えに来てください。
I got a taxi in front of the station.駅前でタクシーを拾った。
The train was about to leave the station.列車はまさに駅を出ようとしていた。
How far is it to the station?駅までの距離はどれだけありますか？
I saw her at the station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
I'll arrive at the station at about 1:35.１時３５分くらいに駅に着きます。
When I arrived at the station, the train was just about to leave.駅に着いたとき電車はまさに出ようとしていた。
Go straight, and you will find the station.真っ直ぐ行きなさい、そうすれば駅が見えます。
Is her house anywhere near the station?彼女の家はどこか駅の近くですか。
I went to the station to see my brother off.私は兄を見送りに駅にいった。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
This train stops at every station from Nakano on.この電車は中野より先は各駅に停車する。
The train was on the point of leaving when I got to the station.私が駅に着くと、列車は今にも発車しかけていた。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼に会った。
I'm getting off at the next stop, please keep your seat.次の駅でおります。どうぞおかけ下さい。
I met an old man near the station.私は駅の近くで１人の老人に会った。
He has been to the station to see his friend off.彼は友達を見送りに駅へ行って来たところだ。
I bumped into him at the station.私は駅で彼に出くわした。
He led us to the station.彼は私たちを駅まで案内してくれた。
The next station is where you get off.次が君の降りる駅です。
Could you tell me the way to the station?駅への道を教えてください。
The station is the middle of the city.駅は市の中央にある。
She asked me to meet her at the station.彼女は私に駅で出迎えるように頼みました。
Will you give me a lift to the station?駅まで車に乗せていただけませんか。
Can you give me a ride to the station?駅まで乗せて行ってもらえる？
The hotel is within easy access of the station.そのホテルは駅のすぐ近くにある。
I went to Victoria Station, where I saw an old friend of mine.私はビクトリア駅へ行った。そしてそこで旧友に会った。
In spite of the heavy snow, she came all the way to the station.激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。
We just arrived at the station.今駅に着いたわ。
There being no vacant seats on the bus, I was kept standing all the way to the station.バスに空席がなかったので、駅までずっと立ちづめだった。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中で私の先生に会いました。
After parting from me, he approached the station.私と別れた後、彼は駅に向かった。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
Here we are at the station.さあ、駅に着きましたよ。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてくれませんか。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ彼を駅に連れて行ったの？
As soon as she got on the train, it pulled out of the station.彼女が乗るとすぐに、列車は駅を出発した。
It's ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
I have been to the station to see a friend off.友人を見送りに駅へ行ってきました。
My house stands within easy access of the railroad station.私の家は駅のすぐ近くにある。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に行けます。
Ten minutes' walk brought me to the station.１０分歩くと、私は駅に着いた。
His office is convenient for the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
I arrived at the station ten minutes late.１０分おくれて私は駅に着いた。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいあるか。
The moment he arrived at the station, it began to rain.彼が駅につくやいなや、雨が降り出した。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
Excuse me, but could you show me the way to the station?すみませんが、駅まで行く道を教えてくれませんか。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は彼を一時間駅で待った、しかし彼は現れなかった。
He will have to go to the station.彼は駅に行かなければならないでしょう。
The station is about three miles from here.駅はここから約３マイルのところに在ります。
We are to meet at the station at nine.私達は９時に駅でおちあうことになっている。
I've made a reservation at an izakaya near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
There is a station in the center of the city.市の中心に駅があります。
If you follow this street, you will get to the station.この通りに沿って行けば駅に着きます。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
As there was no bus service, we had to walk all the way to the station.バスの便がなかったので、私たちは駅までずっと歩かなければならなかった。
Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?すみませんが、一番近い地下鉄の駅を教えてくれませんか。
Does this bus go to the train station?このバス、駅に行きますか。
Be at the station at eleven on the dot.１１時カッキリに駅に来てください。
I must have gone past the station while I was taking a nap.うとうとしているうちに駅を通りすぎてしまったらしい。
He has been to the station to see her off.彼は彼女を見送りに駅まで行って来たところです。
I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one.どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。
The train left the station on time.電車はスケジュール通りに駅を出た。
Were you going to the railway station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅へ行って来たところです。
You have to change trains at the next stop.次の駅で乗り換えですよ。
There is a large parking lot in front of the station.駅前に大きな駐車場がある。
Why did Jane go to the station?ジェーンが駅へ行ったのはなぜか。
Let's meet at the station at eight tomorrow morning.明日の朝８時に駅で会いましょう。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
I got to the station only to find that the train had just left.駅へ着いてみたら、列車は出たばかりのところだった。