The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I arrived at the station.私は駅に着いた。
There is a station in the center of the city.市の中心に駅があります。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
The station is two miles away.駅は２マイル離れている。
I'll let you know when we come to the station.その駅に来たら教えしますよ。
Where is the nearest subway station?ここから一番近い地下鉄の駅はどこですか。
Which station are you going to?何駅に行くのですか。
He made an effort to get to the station early.彼は駅に早く着くように努めた。
As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station.タクシーが故障したので、私たちは歩いて駅まで行かなければならなかった。
We parted at the station at three.私たちは駅で３時に解散した。
You must be at the station by 5 o'clock.君は５時までに駅に着かねばならない。
The train left before they got to the station.列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行けばいいか教えてくれませんか。
I ran into Mr. Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
The thief ran away in the direction of the station.泥棒は駅のほうへ逃げて行った。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼に会った。
The station is a little way off.駅は少し離れている。
We ran into each other at the station.駅で偶然出会った。
Rain or shine, I will come to meet you at the station.天候のいかんにかかわらず駅へ迎えに参ります。
I'll be waiting for you at the station tomorrow morning.明日の朝、駅であなたをお待ちしております。
You will have to get off at the next station.次の駅で降りなければなりませんよ。
It takes 10 minutes to walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
Our train had already pulled out when we arrived at the station.我々が駅に着いた時には、乗るはずの列車はもう出てしまっていた。
Where is the South Station?南駅はどこですか？
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
The train arrived safely at the station a few minutes ago.その列車は数分前に無事駅に到着した。
Let me give you a lift as far as the station.駅まで乗せて行ってあげましょう。
It takes about 10 minutes to get to the train station by foot.駅まで歩いて10分ぐらいかかります。
I am to meet her at five at the station.私は駅で５時に彼女と会うことになっている。
We arrived at the station as the train was leaving.列車が発車しようとしているとき私たちは駅に着いた。
The station is a ten minute drive from here.駅はここから車で10分です。
You transfer at Ikebukuro Station.池袋駅で乗り換えて下さい。
I met him at the station.私は彼に駅で会った。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅へ行って来たところです。
I ran into my old teacher at the station.駅で昔の先生に会った。
I met with an old friend of mine at the station.駅で旧友に偶然出会った。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、大丈夫道が分かりますよ。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.わたくしたちがその家を借りたのは、気に入ったからではなくて、駅に近かったからです。
Ten minutes' walk brought me to the station.１０分歩くと、私は駅に着いた。
Were you going to the railway station when I saw you?私が見かけたとき、駅に行くところでしたか。
It is two miles from here to the station.ここから駅までは２マイルです。
I must go to the station at three o'clock.私は三時に駅に行かなければならない。
Mr Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
Be at the station at eleven on the dot.１１時カッキリに駅に来てください。
The restaurant was far from the station.レストランは駅から遠かったです。
I have been to the station to see my uncle off.おじを見送りに駅に行ってきたところだ。
Could you tell me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えていただけませんか。
Are you on your way to the station?あなたは駅に行く途中ですか。
The old lady will often wait for her son in vain at the station.その老婦人はしばしば駅で息子をむなしく待っている。
I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one.どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。
She hurried to the station so as not to miss the train.彼女は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
I'm sitting in the railway station.私は駅で座っている。
We arranged that a car meet you at the station.駅までお迎えの車を出すように手配しました。
I will meet you at the station at 10 p.m.午後１０時に駅で会いましょう。
John is walking in the direction of the station.ジョンは駅の方へと歩いている。
I arrived at the station ten minutes late.１０分おくれて私は駅に着いた。
The man you met at the station is my father.駅であなたが会った人は私の父だ。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に行けます。
I have just been to Sapporo Station to see my mother off.母は私を札幌駅に見送ってきたところです。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい離れていますか。
We'll change trains at the next station.次の駅で乗り換えます。
They hurried to the station.彼らは駅に急いだ。
The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station.バスはたいへん混んでいたので駅までずっと立ち通しだった。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
Could you tell me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんでしょうか。
We hurried to the station only to miss the train.私たちは駅まで急いでいったが、結局は汽車に乗り遅れた。
Could you direct me to the station?私に駅への道を教えて下さいますか。
Go straight, and you will find the station.真っ直ぐ行きなさい、そうすれば駅が見えます。
Where is the train station?駅はどこですか。
His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father.兄たちか、姉たちかそれとも彼自身が両親を迎えに駅に行くべきだ。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
The station is situated in between the two towns.駅はその二つの町の中間にある。
He hurried to the station.彼は駅へ急いだ。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。
He is going back and forth in front of the station.彼は駅の前を行ったりきたりしている。
I think she's probably waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているのではないかと思います。
I ran all the way to the station.私は駅までずっと走った。
Tom got to the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅へ行けます。
Can you tell me how to get to the station?駅に行く道を教えてくれますか。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は彼を一時間駅で待った、しかし彼は現れなかった。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
A lot of bicycles are illegally parked in front of the station.駅前には多くの自転車が違法に止められています。
Dozens of people gathered before the station.数十人の人々が駅の前に集まった。
We stayed at a hotel in front of the station.私たちは駅前のホテルに泊まった。
She may be waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているかもしれない。
This bus goes to the Matsuyama station, right?このバスは、松山市駅行きですね。
My house is located at a distance from the station.私の家は駅から少し離れたところにあります。
We hurried to the train station.私達は駅へ急いだ。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
A seat became vacant at that station.その駅で席が一つ空いた。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅まで行ってきたところです。
He arrived at the station at five.彼は５時に駅へ到着した。
Our college is far from the station.大学は駅から遠いのです。
The station is nearby.駅はすぐそこです。
I'm arriving at the station around one thirty-five.１時３５分くらいに駅に着きます。
He is walking towards the station.彼は駅に向かって歩いています。
This train stops at every station.この列車は各駅に停車する。
I'll meet you down at the station tomorrow.明日駅で会いましょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License