The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He lost his way in Shinjuku Station.彼は新宿駅で道に迷った。
Please come to meet me at the station.駅に迎えに来てください。
They drove to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
I'm arriving at the station around one thirty-five.１時３５分くらいに駅に着きます。
I must have gone past the station while I was taking a nap.うとうとしているうちに駅を通りすぎてしまったらしい。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
I missed my stop. How long does it take to reach the next stop?乗り越してしまいました。次の駅までどのぐらいかかりますか。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
It was kind of her to show me the way to the station.彼女は親切にも私に駅まで道案内をしてくれた。
I went to Victoria Station, where I saw an old friend of mine.私はビクトリア駅へ行った。そしてそこで旧友に会った。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.駅で１時間待ったが彼は現れなかった。
How far is it to the station?駅までの距離はどれだけありますか？
Tom arrived at the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
I heard my name called in the station.私は駅で自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
An American spoke to me at the station.駅でアメリカ人が私に話しかけた。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
Is there a train station near here?この近くに駅はありますか。
The train left before I arrived at the station.私が駅に着く前に列車は出てしまった。
The train had already started when I got to the station.駅に着いたら列車はもうすでに出てしまっていた。
Where's the nearest subway station?最寄りの地下鉄駅はどこにありますか。
I'll show you the way to the station.駅への道を教えてあげますよ。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたときには汽車はもう出てしまっていた。
She came close to falling off the platform.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
The man went out of his way to take me to the station.その人はわざわざ僕を駅まで案内してくれた。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
John is walking in the direction of the station.ジョンは駅の方へと歩いている。
She hurried to the station so as not to miss the train.彼女は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
I'll let you know when we come to the station.その駅に来たら教えしますよ。
Passengers going to the Chuo Line, please change trains at the next stop.中央線においでのお客様は次の駅でお乗り換えください。
I took a taxi from the station to the hotel.私は駅からホテルまでタクシーで行った。
We live close to the station.私たちは駅の近くに住んでいます。
We ran into each other at the station.駅で偶然出会った。
My meeting her at the station was a pure accident.私が駅で彼女に会ったのはまったくの偶然でした。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
The bus runs between the school and the station.バスが学校と駅の間を往復する。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
It's too far to walk to the station, so let's take a bus.駅まで歩くには遠すぎますから、バスに乗りましょう。
Here we are at Ueno Station.さぁ上野駅に着いたぞ。
Excuse me, but will you show me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えて下さい。
He had to carry many loads from the house to station.彼は家から駅までたくさんの荷物を運ばなければならなかった。
I'll get off at the next station.次の駅で降りるつもりだ。
The bus will arrive at the station in fifteen minutes.バスはあと15分で駅に到着します。
Please drop me off at the station.駅で私を降ろしてください。
On arriving at the station, I called a friend of mine.駅に着くとすぐ友達に電話した。
I am going to Osaka station.私は大阪駅に行きます。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走って、なんとか八時の電車に間に合った。
There was a fire near the train station last night.昨夜駅の近くで火事があった。
It will take me 20 minutes to get to the station by taxi.駅までタクシーで２０分かかるでしょう。
The station is nearby.駅はすぐそこです。
I got off at the wrong station.私は駅を間違えて下車しました。
How far is it to the station?駅まではどのくらいありますか。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
Please have my baggage brought to the station.どうか手荷物を駅まで運んでもらって下さい。
The station is 100 meters away.駅は１００メートル離れたところにある。
The train from Geneva will arrive at the station.ジュネーブから来る列車が駅に到着します。
I'll meet you down at the station tomorrow.明日駅で会いましょう。
How long will it take me to walk to the station?駅まで私の足で何分くらいかかるでしょうか。
The train was about to leave the station.列車はまさに駅を出ようとしていた。
There's one just near the station.駅のすぐ近くにあります。
I joined him at the station.私は駅で彼と落ち合った。
It takes an hour to get to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
My uncle has a flower shop near the station.おじは駅のそばに花屋を持ってます。
There are usually taxis in front of the train station.駅前にはたいていタクシーがいる。
The hotel is within easy access of the station.そのホテルは駅のすぐ近くにある。
The train will arrive at the station before noon.その列車は正午前に駅に着くでしょう。
When I arrived at the station, the train was just about to leave.駅に着いたとき電車はまさに出ようとしていた。
He was told to get off at the station.彼はその駅で降りるように言われた。
The shop is just in front of the station.その店はちょうど駅の真ん前にあります。
It was a good five kilometers from the station to the school.駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。
We braved the elements to walk to the station.風雨をもろともせず駅まで歩いた。
He kindly drove me to the station.彼が車で駅まで送ってくれた。
I saw her at the station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
It takes us thirty minutes to walk from here to the station.我々がここから駅まで歩いていくのに３０分かかる。
I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas.私の車のガソリンがなくなったので、彼と駅で会えなかった。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で二時間待たされた。
How many minutes does it take to get to the JR station on foot?ＪＲの駅まで歩いて何分くらいかかりますか。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行けばいいか教えてくれませんか。
His brother went to the station to see him off.彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。
Does this bus go to the train station?このバス、駅に行きますか。
The train was seen to come into the station by me.列車は駅に入ってくるのを私に見られた。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
I have been to the station to see my uncle off.おじを見送りに駅に行ってきたところだ。
Excuse me, but could you show me the way to the station?すみませんが、駅まで行く道を教えてくれませんか。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走ってかろうじて８時の列車に間に合った。
He arrived at the station.彼は駅に着いた。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に行けます。
He left his luggage at the station.彼は駅に手荷物を預けた。
Please tell me which bus to take to get to the station.駅に行くにはどのバスに乗ればよいか教えて下さい。
How long does it take to the train station by taxi?駅へはタクシーで何分くらいかかりますか。
The train left before they got to the station.列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。
The moment she arrived at the station, she phoned her mother.駅に着くと同時に彼女は母に電話した。
Whichever way you may take, you can get to the station.どちらの道をいっても駅につける。
From which station does the train leave?その列車はどこの駅から出ますか。
Excuse me, but is this the right way to the subway station?すいませんが、地下鉄の駅へ行くにはこの道でいいのでしょうか。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも駅へ行く道を教えてくれた。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
We got to the station at six.我々は６時に駅に着いた。
They soon arrived at the station on the moon.彼らはまもなく月の駅に到着した。
Will you give me a lift to the station?駅まで車に乗せていただけませんか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License