The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's about ten minutes to the station by bus.駅まではバスで１０分ぐらいかかります。
I'll meet you down at the station tomorrow.明日駅で会いましょう。
I went to the station.私は駅に行った。
My house is near the station.私の家は駅から近い。
As there was no bus service, we had to walk all the way to the station.バスの便がなかったので、私たちは駅までずっと歩かなければならなかった。
The man went out of his way to take me to the station.その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。
We arranged that a car meet you at the station.駅までお迎えの車を出すように手配しました。
I met him at the station.私は彼に駅で会った。
I expect a subway station will be here in the future.将来ここに地下鉄の駅ができればいいと思います。
The station is the middle of the city.駅は市の中央にある。
He approached the station.彼は駅に近づいた。
I have been to the station to see my uncle off.おじを見送りに駅に行ってきたところだ。
I am going to Osaka station.私は大阪駅に行きます。
I can beat you to the station.私はあなたより先に駅に着くことができる。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
We left the station and walked along the street until we came to a small hotel which Sam knew about.私達は駅を出て、サムの知っている小さなホテルに着くまで街路を歩いた。
His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father.兄たちか、姉たちかそれとも彼自身が両親を迎えに駅に行くべきだ。
The restaurant was far from the station.レストランは駅から遠かったです。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅へ行って来たところです。
We took the shortest way to the station.私達は最も近い道を通って駅に行った。
Could you show me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんか。
The old lady was kind enough to show me the way to the station.その老婦人は親切にも駅への道を教えてくれた。
He met one of his old friends on his way back from the station.彼は駅から帰る途中、旧友に会った。
How can I get to the station?駅へはどう行けばいいですか？
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
We reached the station on time.私たちは駅に時間どおりに着いた。
Could you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えてもらえますか。
I ran all the way to the station this morning.私は今朝駅までずっと走っていった。
This train stops at every station.この列車は各駅に停車する。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたときには汽車はもう出てしまっていた。
First of all, he went to the station.まず彼は駅へ行った。
Rain or shine, I will come to meet you at the station.天候のいかんにかかわらず駅へ迎えに参ります。
It is two miles from here to the station.ここから駅までは２マイルです。
This road will take you to the station.この道を行けば駅にでますよ。
Please be so kind as to show me the way to the station.お手数ですが、駅までの道を教えていただけますか。
How long does it take to the train station by taxi?駅へはタクシーで何分くらいかかりますか。
Yesterday I ran across her at the station.昨日、私は駅で彼女に偶然出会った。
He has been to the station to see her off.彼は彼女を見送りに駅まで行って来たところです。
Where is Hakata station located?博多駅はどこですか？
They hurried to the station.彼らは駅に急いだ。
He lost his way in Shinjuku Station.彼は新宿駅で道に迷った。
I will meet you at the station at 10 a.m.午前１０時に駅であいましょう。
Gozen 10-ji ni eki de aimashou
Zen priests beg for alms near Shinjuku station.禅僧は新宿駅のあたりで托鉢しています。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
It's pity that nobody came to meet you at the station.誰もあなたを迎えに駅に来てくれなかったとは残念だ。
We arrived at the station a half-hour before the train started.私たちは列車の出る半時間前に駅へ来た。
I have been to the station to see him off.彼を駅に見送りに行ってきたところです。
I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
The train stops at every station.その列車は各駅停車です。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅に行ってきたところだ。
Where is the nearest subway station?ここから一番近い地下鉄の駅はどこですか。
It is about 1 mile from here to the station.ここから駅まで約１マイルです。
She got off at the next station.彼女は次の駅で降りた。
I'll drop you off at the station.駅であなたを降ろします。
I was walking to the station then.私はそのとき駅に向かって歩いていた。
Excuse me, but will you tell me the way to the station?失礼ですが駅へ行く道を教えて下さいませんか。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で英語の先生にばったり会った。
A foreigner asked me where the station was.ある外国人が私に駅がどこにあるかと聞いた。
The station is a ten minute drive from here.駅はここから車で10分です。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は駅で一時間彼を待ったが、彼はやって来なかった。
Where's the nearest subway station?最寄りの地下鉄駅はどこにありますか。
I'm sitting in the railway station.私は鉄道の駅に座っている。
I love my new apartment because it's very close to the station.私の新しいアパートはたいへん気に入っています。というのは駅にとっても近いからです。
Would you please tell me the way to the station?駅までの道を教えていただけませんか。
It takes us thirty minutes to walk from here to the station.我々がここから駅まで歩いていくのに３０分かかる。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
I arrived at the station on time.時間通りに駅に着いた。
I bumped into him at the station.私は駅で彼に出くわした。
How far is it from here to that station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で二時間待たされた。
Tom got to the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてもらえませんか。
Ten minutes' walk brought me to the station.１０分歩くと、私は駅に着いた。
I missed my stop. How long does it take to reach the next stop?乗り越してしまいました。次の駅までどのぐらいかかりますか。
It is only a short walk from the station.そこは駅から歩いてすぐです。
On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
It took five minutes to get to the station.駅へ着くのに５分かかった。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
There is a fountain in front of the station.駅の前に噴水があります。
I board the train at the terminal.私は始発駅で電車に乗る。
When I left the train station, I saw a man.私が駅を出た時、男の人を見た。
Lately you see more young couples making out at the train station ticket gates acting as though nobody in the world existed.最近駅の改札あたりで、平気でイチャイチャしてる若い奴等多くなったよなあ。
The train from Geneva will arrive at the station.ジュネーブから来る列車が駅に到着します。
My house is located at a distance from the station.私の家は駅から少し離れたところにあります。
You can go to the station by bus.駅にはバスで行ける。
We ran into each other at the station.駅で偶然出会った。
I'm sorry to trouble you, but could you tell me the way to the station?ご迷惑でしょうが、駅までの道を教えていただけませんか。
I'll arrive at the station at about 1:35.１時３５分くらいに駅に着きます。
I'll get off at the next station.次の駅で降りるつもりだ。
The bookstore across from the station is very large.駅前の本屋はとても大きい。
I can beat you to the station.わたしはあなたより先に駅に着ける。
Our car happened to pass theirs by the station.私たちの車は駅の近くでたまたま彼らの車とすれ違った。
I got to the station only to find that the train had just left.駅へ着いてみたら、列車は出たばかりのところだった。
We arrived at the station at five.私たちは五時に駅に着いた。
My house is within easy reach of the station.私の家は駅からすぐ近くにあります。
Passengers going to the Chuo Line, please change trains at the next stop.中央線においでのお客様は次の駅でお乗り換えください。
That station will be retired as of tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
The train had already left by the time I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
We had to walk all the way to the station.私は駅までずっと歩かなければならなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License