The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

On his arrival at the station, he called a taxi.駅に着くとすぐ、彼はタクシーを呼んだ。
Excuse me, but is this the right way to the subway station?すいませんが、地下鉄の駅へ行くにはこの道でいいのでしょうか。
It was snowing when I reached the station.駅に着いたら雪が降っていた。
I have been to the station to see my uncle off.おじを見送りに駅に行ってきたところだ。
Yesterday I ran across her at the station.昨日、私は駅で彼女に偶然出会った。
The man decided to wait at the station until his wife came.男は妻が車で駅で待つことにした。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は彼を一時間駅で待った、しかし彼は現れなかった。
Change trains at the next station.次の駅で列車を乗り換えなさい。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
I ran into Mr. Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
Taxis stood in a rank in front of the station.タクシーが駅前で一列になっていた。
Tom arrived at the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
The office where my father works is near the station.父の働いている会社は駅の近くにあります。
He hurried to the station so he wouldn't miss the train.彼は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
The train left for Kobe station.列車は神戸駅を出た。
I'll accompany you to the station.駅までお供しましょう。
We are going to see her in front of the station tomorrow.私たちは明日彼女に駅の前で会うことになっています。
Ask him the way to station.彼に駅までの道を聞きなさい。
I bought this book at the bookstore in front of the station.この本は駅前の書店で買った。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
Where's the closest train station?一番近い駅はどこですか？
He is going back and forth in front of the station.彼は駅の前を行ったりきたりしている。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
I got to the station only to find that the train had just left.駅に着くと、電車は出たばかりの所だった。
Is there a train station near here?この近くに駅はありますか。
A foreigner asked me where the station was.ある外国人が私に駅がどこにあるかと聞いた。
This road leads to the station.この道を行くと駅に出ます。
Would you please tell me the way to the station?駅までの道を教えていただけませんか。
It's convenient living so close to the station.こんなに駅に近くに住んでいると便利ですよ。
I met her at the station by accident.私は偶然彼女に駅で会った。
The restaurant was far from the station.レストランは駅から遠かったです。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.いま駅着いた。図書館で待ってるね。
The train left before I arrived at the station.私が駅に着く前に列車は出てしまった。
I walked as far as the station.私は駅まで歩いた。
I took a cab to the station.私は駅までタクシーに乗った。
This road leads to the station.その道は駅に通じている。
Where is the railway station?駅はどこですか。
I made my brother go to the station.私は弟を駅に行かせた。
He must have reached the station.彼はその駅に到着したに違いない。
After parting from me, he approached the station.私と別れた後、彼は駅に向かった。
It's too far to walk to the station, so let's take a bus.駅まで歩くには遠すぎますから、バスに乗りましょう。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
I hurried to the station only to miss the train.私は駅へ急いだが、列車に乗り遅れた。
I live miles away from the nearest station.最寄りの駅から遠く離れた所にすんでいる。
How far is it to the station?駅までどのくらいありますか。
We hurried to the train station.私達は駅へ急いだ。
I'll be waiting for you at the station tomorrow morning.明日の朝、駅であなたをお待ちしております。
When we got to the station, the train had already left.私達が駅に着いた時に列車はもう出てしまった後だった。
How far is it to the station?駅までの距離はどれだけありますか？
The train left before they got to the station.列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。
Do not forget to meet me at the station.忘れずに駅に迎えにきてください。
We stayed at a hotel in front of the station.私たちは駅前のホテルに泊まった。
I ran to the station not to miss the train.私は列車に乗り遅れないように駅まで走った。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行ったら良いかを教えてもらえませんか。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
We had to walk all the way to the station.私は駅までずっと歩かなければならなかった。
There is a large parking lot in front of the station.駅前に大きな駐車場がある。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えてくださいませんか。
He will have to go to the station.彼は駅に行かなければならないでしょう。
We ran into each other at the station.私たちは駅でばったり会った。
It takes 10 minutes to walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
You pay for the convenience of living near a station.駅の傍に住む便利さに対してあなたはお金を払っているのです。
She came to the station to see me off.彼女は私を見送るために駅まで来てくれました。
We arranged that a car meet you at the station.駅までお迎えの車を出すように手配しました。
Arriving at the station, I found the train had already left.駅に着いてみると、汽車はすでに出てしまっていた。
I have just been to the station to see my uncle off.私はおじを見送りに駅まで行ってきたところだ。
Please be so kind as to show me the way to the station.お手数ですが、駅までの道を教えていただけますか。
Tom got to the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
Can you give me directions to the subway station?地下鉄の駅までの道順を教えていただけませんか。
Allow an hour to get to the station.駅まで１時間を見込む。
You will find your bicycle somewhere in the neighborhood of the station.あなたの自転車は駅の近くのどこかにありますよ。
The train doesn't stop at that station.列車はその駅では止まりません。
On arriving at the station, I called a friend of mine.駅に着くとすぐ友達に電話した。
The man you met at the station is my father.駅であなたが会った人は私の父だ。
How far is it from here to the station?ここから駅からまでどのくらい距離がありますか。
When he reached the station, the train had already left almost half an hour before.彼が駅に着いたとき、列車はすでに３０分近く前に出発していた。
This train stops at every station from Nakano on.この電車は中野より先は各駅に停車する。
I must go to the station at three o'clock.私は三時に駅に行かなければならない。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
We arrived at the station as the train was leaving.列車が発車しようとしているとき私たちは駅に着いた。
Where is the nearest subway station?最寄の地下鉄の駅はどちらでしょうか？
The train headed for the station.電車は駅に向かっていた。
Could you tell me how to get to the station?駅へどうやって行くか教えて下さい。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼に会った。
The hotel which I am staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
He got off at the next station.彼は次の駅で降りた。
I'm sitting in the railway station.私は鉄道の駅に座っている。
It took me ten minutes to walk to the station.私は駅まで歩いて行くのに１０分かかった。
Here we are at Ueno Station.さぁ上野駅に着いたぞ。
Excuse me, but will you show me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えて下さい。
He did not see anyone else at the station.彼は駅では他に誰も見かけなかった。
Where is the South Station?南駅はどこですか？
A sudden illness prevented me from going to the station to meet him.急病のために、私は彼の出迎えに駅に行けなかった。
It takes you an hour to go to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
I must go to the station at once.私はすぐに駅に出かけなければなりません。
You transfer at Ikebukuro Station.池袋駅で乗り換えて下さい。
I'm sorry to trouble you, but could you tell me the way to the station?ご迷惑でしょうが、駅までの道を教えていただけませんか。
Could you please tell me how to get to the station?駅までの道を教えて下さい。
It is only a short walk from the station.そこは駅から歩いてすぐです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License