One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He arrived at the station at five.彼は５時に駅へ到着した。
Would you please tell me the way to the station?駅までの道を教えていただけませんか。
Please have my baggage brought to the station.どうか手荷物を駅まで運んでもらって下さい。
Be at the station at eleven on the dot.１１時カッキリに駅に来てください。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅までいけます。
I met an old man near the station.私は駅の近くで１人の老人に会った。
No sooner had we reached the station than it began to rain.私たちが駅に着くやいなや雨が降り始めた。
On arriving at the station, I called a friend of mine.駅に着くとすぐ友達に電話した。
The bookstore across from the station is very large.駅前の本屋はとても大きい。
Where is the train station?駅はどこにありますか。
They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier.駅員に連絡したが、男はその場を立ち去り、改札口を出て行った。
The train was clear of the station.列車は駅を離れた。
The station is a ten minute drive from here.駅はここから車で10分です。
I decided to wait at the station until my wife came.妻が来るまで駅で待とうと決心した。
The train was seen to come into the station by me.列車は駅に入ってくるのを私に見られた。
From which station does the train leave?その列車はどこの駅から出ますか。
You transfer at Ikebukuro Station.池袋駅で乗り換えて下さい。
The train stops at every station.その列車は各駅停車です。
We reached the station on time.私たちは駅に時間どおりに着いた。
I don't feel up to running to the station.駅までなんてとても走れない。
I met a certain gentleman at the station.駅である紳士に会った。
It is about ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて約１０分です。
When he got to the station, the train had already left.彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。
The train rolled out of the station.列車は滑るように駅からでていった。
After parting from me, he approached the station.私と別れた後、彼は駅に向かった。
This road leads to the station.この道をいけば駅に着く。
He approached the station.彼は駅に近づいた。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
It was snowing when I reached the station.駅に着いたら雪が降っていた。
He took the trouble to show me the way to the station.彼はわざわざ私に駅まで道を案内してくれた。
Our train had already pulled out when we arrived at the station.我々が駅に着いた時には、乗るはずの列車はもう出てしまっていた。
Can you give me a lift to the station?駅まであなたの車に乗せてって下さいますか。
Is her house anywhere near the station?彼女の家はどこか駅の近くですか。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
Go straight, and you will find the station.真っ直ぐ行きなさい、そうすれば駅が見えます。
The station is near here. You'll be in time for the train.駅はここから近いから、列車に間に合うだろう。
Is there a train station near here?この近くに駅はありますか。
I hurried to the station as I had kept my wife waiting.妻を待たせていたので私は駅へ急いだ。
This train stops at every station.この列車は各駅に停車する。
As I reached the station, the express was just drawing in.私が駅に着いた時、急行がちょうど到着するところだった。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼にであった。
We have to get off at the next station.私たちは次の駅で降りなければならない。
I'll show you the way to the station.駅に行く道をお教えいたしましょう。
Why did she go to the station?彼女はなぜ駅に行ったのですか。
Where's the closest train station?一番近い駅はどこですか？
There is a post office in front of the station.駅の前に郵便局があります。
Can you pick me up at the station?駅に迎えに来てくれませんか。
I live within 200 meters of the station.私は駅から二百メートル以内に住んでいます。
This is just the milk run.これは各駅停車です。
We happened to meet at the station.私達はたまたま駅で出会った。
Could you give me a ride to the station?駅まで乗せていっていただけませんか。
Were you going to the train station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
The moment he arrived at the station, it began to rain.彼が駅につくやいなや、雨が降り出した。
He was told to get off at the station.彼はその駅で降りるように言われた。
I have been to the station to see a friend off.友人を見送りに駅へ行ってきました。
I can beat you to the station.私はあなたより先に駅に着くことができる。
How long does it take to the train station by taxi?駅へはタクシーで何分くらいかかりますか。
He met one of his old friends on his way back from the station.彼は駅から帰る途中、旧友に会った。
The old lady was kind enough to show me the way to the station.その老婦人は親切にも駅への道を教えてくれた。
It is a great convenience to live near a station.駅の近くに住んでいるとたいそう便利だ。
Please show me the way to the station.駅へ行く道を教えてください。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいの距離ですか。
I must go to the station at once.私はすぐに駅に出かけなければなりません。
Will I get to the station if I take this road?この道を行けば駅に出ますか。
The station is near at hand.駅はすぐ近くです。
The train was on the point of leaving when I got to the station.私が駅に着くと、列車は今にも発車しかけていた。
I ran to the station not to miss the train.私は列車に乗り遅れないように駅まで走った。
Excuse me, but will you tell me the way to the station?失礼ですが駅へ行く道を教えて下さいませんか。
We live close to the station.私たちは駅の近くに住んでいます。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
It's too far to walk to the station, so let's take a bus.駅まで歩くには遠すぎますから、バスに乗りましょう。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
I will meet you at the station at 10 p.m.午後１０時に駅で会いましょう。
My house is within easy reach of the station.私の家は駅からすぐ近くにあります。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅へ行けます。
The train had already left by the time I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
During Obon there is much confusion at train stations.お盆期間中は駅はとても混雑する。
Could you tell me how to get to the station?駅へどうやって行くか教えて下さい。
I'm getting off at the next station.私は次の駅で降りるつもりです。
I'm sorry to trouble you, but could you tell me the way to the station?ご迷惑でしょうが、駅までの道を教えていただけませんか。
Excuse me, which way is the station?すみません、駅はどちらの方向ですか？
I think she's probably waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているのではないかと思います。
The train left for Kobe station.列車は神戸駅を出た。
We left the station and walked along the street until we came to a small hotel which Sam knew about.私達は駅を出て、サムの知っている小さなホテルに着くまで街路を歩いた。
The shop is just in front of the station.その店はちょうど駅の真ん前にあります。
This road leads to the station.この道を行くと駅に出ます。
As a result of a traffic jam, he wasn't able to see her off at the station.交通渋滞のため、彼は彼女は駅を見送ることができなかった。
I hurried to the station only to find that the train had already left.急いで駅まで行ったが、電車は既に出た後だった。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
How can I get to the station?駅へはどう行けばいいですか？
In the end I ran to the station, and somehow got there on time.結局、駅まで走って行ったのだが、なんとか間に合った。
I have been to the station to see my friend off.私は友人を見送りに駅へ行って来たところです。
I met him at the station.私は彼に駅で会った。
I went to Victoria Station, where I saw an old friend of mine.私はビクトリア駅へ行った。そしてそこで旧友に会った。
I got to the station only to find that the train had just left.駅へ着いてみたら、列車は出たばかりのところだった。
Please be so kind as to show me the way to the station.駅までの道を教えていただけませんか。
Whichever bus you may take, you can get to the station.たとえどちらのバスに乗っても、君は駅へ着けます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License