Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I have just been to the station to see my uncle off. | 私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。 | |
| Where is the nearest station? | 最寄りの駅はどこにありますか。 | |
| He went as far as the station. | 彼は駅まで行った。 | |
| At the next station, nearly everyone got off the train. | 次の駅で乗客のほとんどが電車を降りていった。 | |
| How far is it from here to the station? | ここから駅までどのくらい離れていますか。 | |
| I bought a box lunch at the station. | 駅で弁当をかった。 | |
| The train stops at every station. | その列車は各駅停車です。 | |
| I decided to wait at the station until my wife came. | 妻が来るまで駅で待とうと決心した。 | |
| This bus will take you to the station. | このバスに乗れば駅に行けます。 | |
| Can you tell me how to get to the nearest station? | 最寄りの駅へ行く道を教えていただけますか。 | |
| "Where did you go?" "I went to the train station to see a friend off." | 「どこ行ってたの？」「友だちを見送りに駅へ行ったんだ」 | |
| I have been to the station to see him off. | 彼を見送りに駅に行ってきたところだ。 | |
| The next station is where you get off. | 次が君の降りる駅です。 | |
| Would you please tell me the way to the station? | 駅へ行く道を教えて下さいませんか。 | |
| He has been to the station to see her off. | 彼は彼女を見送りに駅まで行って来たところです。 | |
| The station is near at hand. | 駅はすぐ近くです。 | |
| Will you tell me the way to Kyoto Station? | 京都駅に行く道を教えてもらえませんか。 | |
| He went to the Tokyo station by taxi. | 彼は東京駅までタクシーで行った。 | |
| I live within 200 meters of the station. | 私は駅から二百メートル以内に住んでいます。 | |
| There was a fire near the train station last night. | 昨夜駅の近くで火事があった。 | |
| Get off at Himeji Station. | 姫路駅で降りなさい。 | |
| Can you tell me how to get to the station? | 駅に行く道を教えてくれますか。 | |
| He lost his way in Shinjuku Station. | 彼は新宿駅で道に迷った。 | |
| Yesterday I ran across him at the station. | 昨日駅で偶然彼に会った。 | |
| She may be waiting at the station now. | 彼女は今ごろ駅で待っているかもしれない。 | |
| How far is it from here to the station? | ここから駅からまでどのくらい距離がありますか。 | |
| In the end I ran to the station, and somehow got there on time. | 結局、駅まで走って行ったのだが、なんとか間に合った。 | |
| How far is it to the station? | 駅までどのくらいの距離がありますか。 | |
| The train will pass Motomachi Station. | その列車は元町駅を通過します。 | |
| The hotel I'm staying at is near the station. | 私達が泊っているホテルは駅の近くにある。 | |
| Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station. | 来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。 | |
| We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station. | わたくしたちがその家を借りたのは、気に入ったからではなくて、駅に近かったからです。 | |
| Let's meet at Shibuya Station at six. | ６時に渋谷駅で会いましょう。 | |
| The train was seen to come into the station by me. | 列車は駅に入ってくるのを私に見られた。 | |
| Arriving at the station, he found his train gone. | 駅へ着いた時、彼の乗る列車は行ってしまっていた。 | |
| Why did she go to the station? | 彼女はなぜ駅に行ったのですか。 | |
| The train had already left when I got to the station. | 私が駅に着いたときには汽車はもう出てしまっていた。 | |
| I'm sitting in the railway station. | 私は駅で座っている。 | |
| The school is farther than the station. | 学校は駅よりも遠い。 | |
| I must go to the station at three o'clock. | 私は三時に駅に行かなければならない。 | |
| They drove to the station by car. | 彼らは駅まで車で行った。 | |
| The train will probably arrive at the station before noon. | 列車は昼までに駅に着くだろう。 | |
| It is more than 3 kilometers to the station. | 駅までは３キロよりもっとある。 | |
| I went to the station to see my brother off. | 私は兄を見送りに駅にいった。 | |
| Where is the train station? | 駅はどこですか。 | |
| The bookstore across from the station is very large. | 駅前の本屋はとても大きい。 | |
| The train had already left when they got to the station. | 彼らが駅に着いたとき列車はすでに出ていた。 | |
| This road will lead you to the station. | この道をゆけば駅に出ます。 | |
| He was told to get off at the station. | 彼はその駅で降りるように言われた。 | |
| I have been to the station to see him off. | 彼を見送りに駅へ行って来たところです。 | |
| They went to the station by car. | 彼らは駅まで車で行った。 | |
| My house is conveniently close to the station. | 私の家は駅に近くて便利です。 | |
| It is about 1 mile from here to the station. | ここから駅まで約１マイルです。 | |
| The hotel which I am staying at is near the station. | 私達が泊っているホテルは駅の近くにある。 | |
| His train arrived at Tokyo Station. | 彼の乗った列車は東京駅に着いた。 | |
| The bus will arrive at the station in fifteen minutes. | バスはあと15分で駅に到着します。 | |
| Please wait for me at the station. | 駅で待っていて下さい。 | |
| When they got to the station, the train had already left. | 彼らが駅に着くと、列車はすでに発車していた。 | |
| I'll meet you down at the station tomorrow. | 明日駅で会いましょう。 | |
| The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station. | 忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。 | |
| Our school is near the station. | 私達の学校は駅に近い。 | |
| There is a post office in front of the station. | 駅の前に郵便局があります。 | |
| I walked from the station. | 私は駅から歩いた。 | |
| I have been to the station to see a friend off. | 友人を見送りに駅へ行ってきました。 | |
| Ask him the way to station. | 彼に駅までの道を聞きなさい。 | |
| Ueno is the station after next. | 上野駅は次の次です。 | |
| When he reached the station, the train had already left almost half an hour before. | 彼が駅に着いたとき、列車はすでに３０分近く前に出発していた。 | |
| Our school is further away than the station. | 学校は駅よりも遠いです。 | |
| Every morning I set my watch by the station clock. | 毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。 | |
| The train left for Kobe station. | 列車は神戸駅を出た。 | |
| I'll show you the way to the station. | 駅への道を教えてあげますよ。 | |
| My meeting her at the station was a pure accident. | 私が駅で彼女に会ったのはまったくの偶然でした。 | |
| My parents have just arrived at the station. | 両親はたった今、駅に着いたばかりです。 | |
| Here we are at Ueno Station. | 上野駅についたぞ。 | |
| My house is within easy reach of the station. | 私の家は駅からすぐ近くにあります。 | |
| I met her in a coffee shop near the station. | 私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。 | |
| I have just been to Ueno station to meet Kenji. | 私はけんじを迎えに上野駅に行ってきたところです。 | |
| Our car happened to pass theirs by the station. | 私たちの車は駅の近くでたまたま彼らの車とすれ違った。 | |
| He took the trouble to see me off at the station. | 彼は私を見送りにわざわざ駅まで来てくれた。 | |
| I hurried to the station only to miss the train. | 私は駅へ急いだが、列車に乗り遅れた。 | |
| Were you going to the railway station when I saw you? | 私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。 | |
| How far is it to the station? | 駅までの距離はどれだけありますか？ | |
| It's foolish taking a taxi when you can easily walk to the station. | 駅まで歩けるのにタクシーに乗るのは馬鹿げている。 | |
| He met his English teacher at the station by accident. | 彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。 | |
| What time will you get to the station? | 君は何時に駅に着くの。 | |
| I have been to the station. | 駅へ行って来たところだ。 | |
| Could you tell me how to get to the station? | 駅へはどう行ったらいいか教えてくださいませんか。 | |
| When I arrived at the station, the train was just about to leave. | 駅に着いたとき電車はまさに出ようとしていた。 | |
| As I reached the station, I got off the bus. | 駅に着いたので私はバスを降りた。 | |
| How long does it take to walk from here to the station? | ここから駅まで歩いてどの位時間がかかりますか。 | |
| It was a good five kilometers from the station to the school. | 駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。 | |
| I hurried to the station so as to be in time for the first train. | 私は一番列車に間に合うように駅へ急いだ。 | |
| We just arrived at the station. | 今駅に着いたわ。 | |
| Shall we walk to the station? | 駅まで歩いていこうか。 | |
| The train from Geneva will arrive at the station. | ジュネーブから来る列車が駅に到着します。 | |
| On arriving at the station, I called a friend of mine. | 駅に着くとすぐ友達に電話した。 | |
| Can you give me a lift to the station? | 駅まであなたの車に乗せてって下さいますか。 | |
| Will anybody be at the station to meet me? | 誰か駅で私を待っているでしょうか？ | |
| He took the trouble to show me the way to the station. | 彼はわざわざ私に駅まで道を案内してくれた。 | |
| This train stops at every station. | この列車は各駅に停車する。 | |
