The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Will anybody be at the station to meet me?誰か駅で私を待っているでしょうか？
Why are there no taxis at the station today?なぜ今日は駅にタクシーが全く無いのだろう。
My house is located at a distance from the station.私の家は駅から少し離れたところにあります。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
I will have my sister pick you up at the station.妹に車で駅まで迎えに行かせます。
Kensuke and Touji went out of their way to come to the station.ケンスケとトウジは私を見送りに駅までわざわざ来てくれた。
The restaurant was far from the train station.レストランは駅から遠かったです。
I met his wife at the station. She's very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
I walked from the station.私は駅から歩いた。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
As I reached the station, I got off the bus.駅に着いたので私はバスを降りた。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
The train left for Kobe station.列車は神戸駅を出た。
The moment he arrived at the station, it began to rain.彼が駅につくやいなや、雨が降り出した。
He was so kind as to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅への道を教えてくれた。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に出る。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に行けます。
I saw my friend to the station.私は友達を駅まで送った。
Let's meet at Shibuya Station at six.６時に渋谷駅で会いましょう。
He hurried to the station.彼は駅へ急いだ。
There is a bank in front of the station.その駅の前には銀行があります。
Will you wait for us at the station?駅で私たちを待ってくれませんか。
How long does it take to walk from here to the station?ここから駅まで歩いてどの位時間がかかりますか。
It is about ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて約１０分です。
I joined him at the station.私は駅で彼と落ち合った。
She came to the station to see me off.彼女は私を見送るために駅まで来てくれました。
Is this the street leading to the station?これは駅へ通じる道ですか。
The train will arrive at the station before noon.その列車は正午前に駅に着くでしょう。
This train stops at every station from Nakano on.この電車は中野より先は各駅に停車する。
The old lady will often wait for her son in vain at the station.その老婦人はしばしば駅で息子をむなしく待っている。
Where is the station?駅はどこですか。
How can I get to the station?駅へはどう行けばいいですか？
Can you pick me up at the station?駅に迎えに来てくれませんか。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
Grand Central Station, please.グランド・セントラル駅までやってください。
I will meet you at the station at 10 a.m.午前１０時に駅であいましょう。
Gozen 10-ji ni eki de aimashou
Does this bus go to the train station?このバス、駅に行きますか。
I'm getting off at the next station.次の駅で下車します。
I can beat you to the station.私はあなたより先に駅に着くことができる。
Will you tell me the way to the station?駅への道を教えていただけませんか。
He took the trouble to show me the way to the station.彼はわざわざ私に駅まで道を案内してくれた。
You transfer at Ikebukuro Station.池袋駅で乗り換えて下さい。
We have to get off at the next station.私たちは次の駅で降りなければならない。
Where is the nearest subway station?最寄の地下鉄の駅はどちらでしょうか？
How many stops from here?いくつめの駅ですか。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
The station is the middle of the city.駅は市の中央にある。
This road leads you to the station.この道を行けば駅へ行けます。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すみませんが駅へ行く道を教えてもらえませんか。
Could you tell me how to get to the station?駅へどうやって行くか教えて下さい。
It happened that I saw my teacher at the station.私はたまたま駅で先生に出会った。
This train stops at every station.この列車は各駅に停車する。
I will pick him up at the station.私は駅に彼を迎えに行きます。
The old lady was kind enough to show me the way to the station.その老婦人は親切にも駅への道を教えてくれた。
"Where have you been?" "I have been to the station to see a friend off."「どこへ行ってきましたか」「友人を見送りに駅へ行ってきました」
His house is near the subway station.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
Could you tell me the way to the station, please?駅に行く道を教えていただけませんか。
Arriving at the station, he found his train gone.駅へ着いた時、彼の乗る列車は行ってしまっていた。
How many minutes does it take to get to the JR station on foot?ＪＲの駅まで歩いて何分くらいかかりますか。
Where's the closest train station?一番近い駅はどこですか？
We are to meet at the station at nine.私達は９時に駅でおちあうことになっている。
I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
He came across her at the station.彼は駅でばったり彼女に会った。
Could you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へはどう行ったらいいのですか。
The song I heard before in the train station loops endlessly around my head.さっき駅で聴いた曲が頭の中をエンドレスで回っている。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
You must get off at the next station.あなたは次の駅で降りなければならない。
My house is near the station.私の家は駅から近い。
From which station does the train leave?その列車はどこの駅から出ますか。
The bus runs between the school and the station.バスが学校と駅の間を往復する。
The train arrived safely at the station a few minutes ago.その列車は数分前に無事駅に到着した。
We needed a taxi to take us to the station.駅に行くのにタクシーが必要だった。
When I left the train station, I saw a man.私が駅を出た時、男の人を見た。
It takes you an hour to go to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
The train from Geneva will arrive at the station.ジュネーブから来る列車が駅に到着します。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい距離がありますか。
When I arrived at the station, the train had already left.私が駅に着いた時、列車はすでに発車していた。
As a result of a traffic jam, he wasn't able to see her off at the station.交通渋滞のため、彼は彼女は駅を見送ることができなかった。
He made an effort to get to the station early.彼は駅に早く着くように努めた。
This road will lead you to the station.この道をゆけば駅に出ます。
I have been to the station to see my friend off.私は友人を見送りに駅へ行って来たところです。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
I went to the station to see my friend off.友達を見送るために駅にいった。
I ran into an old friend of mine outside the station.駅前でばったり旧友に会った。
I bought this book at the bookstore in front of the station.この本は駅前の書店で買った。
I'm getting off at the next station.私は次の駅で降りるつもりです。
We arranged that a car meet you at the station.駅までお迎えの車を出すように手配しました。
I'm sitting in the railway station.私は駅で座っている。
Can you give me a lift to the station?駅まで乗せていってもらえませんか。
Be at the station at 11 o'clock sharp.１１時カッキリに駅に来てください。
I'll let you know when we come to the station.その駅に来たら教えしますよ。
Let me give you a lift as far as the station.駅まで乗せて行ってあげましょう。
On arriving at the station, she rang up her mother.駅に着くとすぐ彼女は母に電話をかけた。
I'll accompany you to the station.駅までお供しましょう。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は彼を一時間駅で待った、しかし彼は現れなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License