The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How can I get to the station?駅へはどのように行けばよいですか。
It's ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に出る。
How long does it take to get to the station?駅に着くのにどのくらいかかりますか。
Where is the nearest subway station?ここから一番近い地下鉄の駅はどこですか。
I have arrived at the train station.私は駅に到着しました。
The train was on the point of leaving when I got to the station.私が駅に着くと、列車は今にも発車しかけていた。
We got to the station at six.我々は６時に駅に着いた。
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。
The old lady will often wait for her son in vain at the station.その老婦人はしばしば駅で息子をむなしく待っている。
I have been to the station to see him off.彼を駅に見送りに行ってきたところです。
It takes us thirty minutes to walk from here to the station.我々がここから駅まで歩いていくのに３０分かかる。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行がありますか。
Grand Central Station, please.グランド・セントラル駅までやってください。
As I reached the station, the express was just drawing in.私が駅に着いた時、急行がちょうど到着するところだった。
I met her at the station, but I did not recognize her in uniform.私は彼女に駅で会ったが、制服を着ていたので彼女だとわからなかった。
Whichever way you may take, you can get to the station in about ten minutes.どちらの道を行こうとも、１０分くらいで駅に着きます。
He ran to the station and caught the train.彼は駅まで走り、その列車に乗った。
I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one.どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。
We ran into each other at the station.私たちは駅でばったり会った。
The station is near at hand.駅はすぐ近くです。
Who were you waiting for at the station?あなたは駅で誰を待っていたのですか。
He did not see anyone else at the station.彼は駅で誰も見かけなかった。
It takes an hour to walk to the station.駅までは歩いて1時間です。
He took the trouble to see me off at the station.彼は私を見送りにわざわざ駅まで来てくれた。
The train was just on the point of starting when I got to the station.駅に着いたとき、汽車はちょうど出発しようとするところでした。
Will you draw me a map to show me the way to the station?私に地図を書いて駅までの道順を教えてくれませんか。
Could you show me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんか。
I called my mother up from the station.駅から母に電話をかけた。
Could you tell me the way to the station, please?駅に行く道を教えていただけませんか。
I have just been to Ueno station to meet Kenji.私はけんじを迎えに上野駅に行ってきたところです。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
The station is 100 meters away.駅は１００メートル離れたところにある。
The train left for Kobe station.列車は神戸駅を出た。
At the next station, nearly everyone got off the train.次の駅で乗客のほとんどが電車を降りていった。
Why did Jane go to the station?ジェーンが駅へ行ったのはなぜか。
The man decided to wait at the station until his wife came.男は妻が車で駅で待つことにした。
Whichever road you may take, it will lead to the station.どの道を行っても駅に出ます。
It takes you an hour to go to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
There being no vacant seats on the bus, I was kept standing all the way to the station.バスに空席がなかったので、駅までずっと立ちづめだった。
I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas.私の車のガソリンがなくなったので、彼と駅で会えなかった。
The hotel I'm staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
He took a taxi to the station.彼は駅までタクシーに乗った。
Their house is far from the station.彼らの家は駅から遠い。
We ran all the way to the station.我々は、駅までずっと走った。
The station is near here. You'll be in time for the train.駅はここから近いから、列車に間に合うだろう。
I'm lost. Could you direct me to the station?道に迷ってしまいました。駅への道を教えてくださいませんか。
In Japan, you can see the orderly lines at stations.日本では駅での整然とした行列を見ることができる。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送っていただけませんか。
My house is conveniently close to the station.私の家は駅に近くて便利です。
I board the train at the terminal.私は始発駅で電車に乗る。
Does this bus go to the train station?このバス、駅に行きますか。
We ran on as far as the station.駅まで走りつづけた。
Could you tell me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんでしょうか。
The train left before they got to the station.列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。
Tom got to the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
He will come to the station by bus.彼はバスで駅に来るでしょう。
How long does it take to the train station by taxi?駅へはタクシーで何分くらいかかりますか。
The station is two miles away.駅は２マイル離れている。
It is about ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて約１０分です。
Arriving at the station, I found the train had already left.駅に着いてみると、汽車はすでに出てしまっていた。
She fell from the train platform, dangerously.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
Can you direct me to the nearest subway station?最寄りの地下鉄の駅へ行く道を教えて下さいませんか。
We stayed at a hotel in front of the station.私たちは駅前のホテルに泊まった。
Tom arrived at the train station at 3 o'clock.トムは3時に駅に着いた。
My house stands within easy access of the railroad station.私の家は駅のすぐ近くにある。
A stranger inquired about the way to the station.見知らぬ人が駅への道を尋ねた。
The train headed for the station.電車は駅に向かっていた。
This is just the milk run.これは各駅停車です。
He guided the man through the streets to the station.彼はその人を街路を通って駅まで行きました。
I was meeting him at the station at six.私は彼と６時に駅で会うことになっていた。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で二時間待たされた。
"How far is it from here to the station?" "It is about two miles."「ここから駅までどのくらい距離がありますか」「約２マイルです」
I have to hurry to the station to catch the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えてくださいませんか。
His brother went to the station to see him off.彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。
I dozed off in the train and slept right past my station.電車に乗ってウトッとしてたら、駅を寝過ごしてしまった。
Could you give me a ride to the station?駅まで乗せていっていただけませんか。
The bus runs between the school and the station.バスが学校と駅の間を往復する。
It is only a short walk from the station.そこは駅から歩いてすぐです。
He took the trouble to show me the way to the station.彼はわざわざ私に駅まで道を案内してくれた。
What is the next stop?次の停車駅はどこですか。
I bought a box lunch at the station.駅で弁当をかった。
The bookstore across from the station is very large.駅前の本屋はとても大きい。
The old lady was kind enough to show me the way to the station.その老婦人は親切にも駅への道を教えてくれた。
Where is Hakata station located?博多駅はどこにありますか？
Tom arrived at the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
On arriving at the station, she rang up her mother.駅に着くとすぐ彼女は母に電話をかけた。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行ったら良いかを教えてもらえませんか。
I decided to wait at the station until my wife came.妻が来るまで駅で待とうと決心した。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅まで行ってきたところです。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい距離がありますか。
I ran all the way to the station.私は駅までずっと走った。
Where's the closest train station?一番近い駅はどこですか？
How many stops from here?ここから何番目の駅ですか。
First of all, he went to the station.まず彼は駅へ行った。
The train from Geneva will arrive at the station.ジュネーブから来る列車が駅に到着します。
Where is Hakata station located?博多駅はどこですか？
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
John is walking in the direction of the station.ジョンは駅の方へと歩いている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License