One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

We'll change trains at the next station.次の駅で乗り換えます。
I missed my stop. How long does it take to reach the next stop?乗り越してしまいました。次の駅までどのぐらいかかりますか。
The train headed for the station.電車は駅に向かっていた。
Why are there no taxis at the station today?なぜ今日は駅にタクシーが全く無いのだろう。
It's too far to walk to the station, so let's take a bus.駅まで歩くには遠すぎますから、バスに乗りましょう。
I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
Dozens of people gathered before the station.数十人の人々が駅の前に集まった。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
The train had already left when we got to station.私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。
Please let me pick up your sister at the station.妹さんを駅まで車で迎えにいかせてください。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走ってかろうじて８時の列車に間に合った。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送っていただけませんか。
It's convenient living so close to the station.こんなに駅に近くに住んでいると便利ですよ。
I hurried to the station only to find that the train had already left.駅へ急いで行くと、電車は既に出発した後だった。
I bought a box lunch at the station.駅で弁当をかった。
Is this the right way to Yokohama Station?横浜駅へ行くのにはこの道でいいのですか。
It was a good five kilometers from the station to the school.駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。
He is walking towards the station.彼は駅に向かって歩いています。
He guided the man through the streets to the station.彼はその人を街路を通って駅まで行きました。
The man went out of his way to take me to the station.その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。
It takes us thirty minutes to walk from here to the station.我々がここから駅まで歩いていくのに３０分かかる。
The train arrived at Osaka station.列車は大阪駅に着いた。
Were you going to the train station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
I'm sitting in the railway station.私は鉄道の駅に座っている。
It takes you an hour to go to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
Go straight, and you will find the station.真っ直ぐ行きなさい、そうすれば駅が見えます。
This is just the milk run.これは各駅停車です。
He will have to go to the station.彼は駅に行かなければならないでしょう。
I was caught in a shower on my way to the station.駅へ行く途中でにわか雨に会った。
Where is the nearest station?最寄りの駅はどこにありますか。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に行けます。
The train was just on the point of starting when I got to the station.駅に着いたとき、汽車はちょうど出発しようとするところでした。
When I arrived at the station, the train was just about to leave.駅に着いたとき電車はまさに出ようとしていた。
Why did she go to the station?彼女はなぜ駅に行ったのですか。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行ったら良いかを教えてもらえませんか。
I'll get off at the next station.次の駅で降りるつもりだ。
This road will lead you to the station and the city center.この道を行けば駅と市の中心地にでます。
Can you pick me up at the station?駅に迎えに来てくれませんか。
I met his wife at the station. She's very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
As I reached the station, the express was just drawing in.私が駅に着いた時、急行がちょうど到着するところだった。
Where's the nearest subway station?最寄りの地下鉄駅はどこにありますか。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ彼を駅に連れて行ったの？
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
He came across her at the station.彼は駅でばったり彼女に会った。
I went to the station to see my friend off.友達を見送るために駅にいった。
Does this bus go to the train station?このバス、駅に行きますか。
He is walking towards the station.彼は駅のほうへ歩いている。
As soon as she got on the train, it pulled out of the station.彼女が乗るとすぐに、列車は駅を出発した。
The train will arrive at the station before noon.その列車は正午前に駅に着くでしょう。
It takes an hour to walk to the station.駅までは歩いて1時間です。
The next station is where you get off.次が君の降りる駅です。
Tom stood on the platform in Westminster Underground Station.トムは地下鉄ウェストミンスター駅のプラットホームに立っていた。
I don't feel up to running to the station.駅までなんてとても走れない。
His office is convenient for the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
After parting from me, he approached the station.私と別れた後、彼は駅に向かった。
We must hurry if we want to arrive at the station on time.駅に時間どおりに着きたいならば、私たちは急がねばならない。
I ran into an old classmate of mine on my way to the station.駅に行く途中偶然昔のクラスメートと出会った。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.駅から叔父の家までは５分そこそこでした。
His brother went to the station to see him off.彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。
No sooner had we reached the station than it began to rain.私たちが駅に着くやいなや雨が降り始めた。
Will I get to the station if I take this road?この道を行けば駅に出ますか。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
I joined him at the station.私は駅で彼と落ち合った。
When he got to the station, the train had already left.彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。
There was a fire near the train station last night.昨夜駅の近くで火事があった。
Where is Hakata station located?博多駅はどこにありますか？
Could you tell me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんでしょうか。
I walked the whole way to the station.ぼくは駅まで全部歩いていった。
I can beat you to the station.わたしはあなたより先に駅に着ける。
My mother was a Japanese National Railways station attendant from 1971 until 1987.１９７１年から１９８７年まで私の母は日本国有鉄道の駅員でした。
I have just been to the station to see my uncle off.私はおじを見送りに駅まで行ってきたところだ。
I'm arriving at the station around one thirty-five.１時３５分くらいに駅に着きます。
The station is a little way off.駅は少し離れている。
The train had already left when I got to the station.私が駅についたときには列車はすでに出発していました。
Our school is near the station.私達の学校は駅に近い。
It's foolish taking a taxi when you can easily walk to the station.駅まで歩けるのにタクシーに乗るのは馬鹿げている。
I think she's probably waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているのではないかと思います。
The school is located within five minutes' walk of the station.学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。
How many minutes does it take to get to the JR station on foot?ＪＲの駅まで歩いて何分くらいかかりますか。
Allow an hour to get to the station.駅まで１時間を見込む。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
The bus will arrive at the station in fifteen minutes.バスはあと15分で駅に到着します。
He arrived at the station.彼は駅に着いた。
The old lady was kind enough to show me the way to the station.その老婦人は親切にも駅への道を教えてくれた。
Could you please tell me how to get to the station?駅までの道を教えて下さい。
The bus runs between the school and the station.バスが学校と駅の間を往復する。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
Their house is far from the station.彼らの家は駅から遠い。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
I saw her at the station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
Will this road take me to the station?この道を行けば駅に行けますか。
Could you tell me how to get to the station?駅までの行き方を教えていただけませんか。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
He approached the station.彼は駅に近づいた。
Could you tell me how to get to the station?駅にどういったらいいか教えていただけませんか。
The express train is an hour faster than the local.急行列車は各駅停車より一時間も早い。
I have been to the station.駅へ行って来たところだ。
Whichever way you may take, you can get to the station in about ten minutes.どちらの道を行こうとも、１０分くらいで駅に着きます。
We got to the station at six.我々は６時に駅に着いた。
The station is to the west of the hotel.駅はホテルの西の方にある。