One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I'll show you to the station.駅までお連れいたしましょう。
I saw the train come into the station.私は、列車が駅に入ってくるのが見えた。
We are to meet at the station at seven.私達は駅で７時に会うことになっている。
Excuse me, but could you show me the way to the station?すみませんが、駅まで行く道を教えてくれませんか。
Were you going to the railway station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
I ran all the way to the station.私は駅までずっと走った。
I went to the station.私は駅へ行った。
John ran to the station to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
Excuse me, which way is the station?すみません、駅はどちらの方向ですか？
John ran to the station so as to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
How long does it take to the train station by taxi?駅へはタクシーで何分くらいかかりますか。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は駅で一時間彼を待ったが、彼はやって来なかった。
It will take me 20 minutes to get to the station by taxi.駅までタクシーで２０分かかるでしょう。
Remember to meet me at the station.忘れずに駅まで迎えに来てください。
The moment he arrived at the station, it began to rain.彼が駅につくやいなや、雨が降り出した。
He has been to the station to see her off.彼は駅まで彼女を見送りにいってきたところだ。
Whichever road you may take, it will lead to the station.どの道を行っても駅に出ます。
The train rolled out of the station.列車は滑るように駅からでていった。
At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.一昔前だったら、駅や、レストランや、病院の待合室でタバコに火をつけるのをためらう人はいなかっただろう。
I was walking to the station then.私はそのとき駅に向かって歩いていた。
The bus landed us at the station.バスは我々を駅まで運んでくれた。
Buses run between the station and the airport.駅と飛行機の間は、バスが通っている。
We had to walk all the way to the station.私は駅までずっと歩かなければならなかった。
Could you show me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんか。
I noticed that I had slept past my station.私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
He ran to the station and caught the train.彼は駅まで走り、その列車に乗った。
I'm getting off at the next stop, please keep your seat.次の駅でおります。どうぞおかけ下さい。
Could you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へはどう行ったらいいのですか。
Is there a train station near here?この近くに駅はありますか。
He took a taxi to the station.彼は駅までタクシーに乗った。
We got to the station in time to catch the bus.私たちはバスに間に合うように駅についた。
You will miss the train, unless you start for the station at once.すぐ駅に向かわなければ、あなたは列車に乗り遅れるだろう。
Our school is further away than the station.学校は駅よりも遠いです。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
It took five minutes to get to the station.駅へ着くのに５分かかった。
A lot of bicycles are illegally parked in front of the station.駅前には多くの自転車が違法に止められています。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
I live miles away from the nearest station.最寄りの駅から遠く離れた所にすんでいる。
A stranger inquired about the way to the station.見知らぬ人が駅への道を尋ねた。
In Japan, you can see the orderly lines at stations.日本では駅での整然とした行列を見ることができる。
As a result of a traffic jam, he wasn't able to see her off at the station.交通渋滞のため、彼は彼女は駅を見送ることができなかった。
I met a certain gentleman at the station.駅である紳士に会った。
What is the next stop?次の停車駅はどこですか。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼にであった。
I came by taxi from the station.駅からタクシーで来ました。
How long does it take from here to the station?ここから駅まで時間はどのくらいですか。
We ran on as far as the station.駅まで走りつづけた。
It's a ten minute walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
I got a taxi in front of the station.駅前でタクシーを拾った。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい距離がありますか。
I want to live close to the station.私は駅から遠くないところに住みたい。
I arrived at Osaka Station at night.私は夜に大阪駅に着いた。
My house is ten minutes' walk from the station.私の家は駅から徒歩で１０分のところです。
Excuse me, but will you tell me the way to the station?失礼ですが駅へ行く道を教えて下さいませんか。
I'm sitting in the railway station.私は駅で座っている。
I went to the station to see my friend off.友達を見送るために駅にいった。
The station is a little way off.駅は少し離れている。
Get off at Himeji Station.姫路駅で降りなさい。
Do you know how far it is from the station to city hall?駅から市役所までどのくらい距離があるかご存じですか。
I walked from the station.私は駅から歩いた。
I have been to the station to see her off.彼女を見送りに駅へ行ってきたところです。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
My house is located at a distance from the station.私の家は駅から少し離れたところにあります。
Where is Hakata station?博多駅はどこですか？
Will anybody be at the station to meet me?誰か駅で私を待っているでしょうか？
Where's the closest train station?一番近い駅はどこですか？
It is no more than a mile to the station.駅までわずか１マイルだ。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ君は彼を駅へ連れていったりなどしたのか。
We hurried to the train station.私達は駅へ急いだ。
Where is the station?駅はどこですか。
I live within 200 meters of the station.私は駅から二百メートル以内に住んでいます。
I hurried to the station so that I wouldn't miss the train.私はその列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
My house is only five minutes' walk from the station.私の家は駅から歩いてわずか５分の所です。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中で私の先生に会いました。
The hotel which I am staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
We are getting off at the next station.私たちは次の駅で降ります。
I only got to the station after the train had left.列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。
How far is it from here to the station?ここから駅からまでどのくらい距離がありますか。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
I expect a subway station will be here in the future.将来ここに地下鉄の駅ができればいいと思います。
"How far is it from here to the station?" "It is about two miles."「ここから駅までどのくらい距離がありますか」「約２マイルです」
John ran to the station in order to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
My parents have just arrived at the station.両親はたった今、駅に着いたばかりです。
I have been to the station to see a friend off.友人を見送りに駅へ行ってきました。
He hurried to the station so he wouldn't miss the train.彼は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すみませんが駅へ行く道を教えてもらえませんか。
I ran to the station not to miss the train.私は列車に乗り遅れないように駅まで走った。
I took a cab to the station.私は駅までタクシーに乗った。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅へ行けます。
The office where my father works is near the station.父の働いている会社は駅の近くにあります。
Kensuke and Touji went out of their way to come to the station.ケンスケとトウジは私を見送りに駅までわざわざ来てくれた。
I went to the station.私は駅に行った。
How can I get to the station?駅へはどのように行けばよいですか。
The train arrived at the station on time.列車は定刻に駅に到着した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License