The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The train had already left when we got to station.私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。
I walked the whole way to the station.ぼくは駅まで全部歩いていった。
Here we are at Ueno Station.上野駅についたぞ。
Could you tell me how to get to Osaka station?大阪駅への行き方を教えてくれませんか。
The next station is where you get off.次が君の降りる駅です。
On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。
Where is the railroad station?駅はどこですか。
I live within 200 meters of the station.私は駅から二百メートル以内に住んでいます。
Is there a train station near here?この近くに駅はありますか。
It will take me 20 minutes to get to the station by taxi.駅までタクシーで２０分かかるでしょう。
My uncle has a flower shop near the station.おじは駅のそばに花屋を持ってます。
I am going to Osaka station.私は大阪駅に行きます。
Sally met Harry at the station.サリーは駅でハリーと会った。
Tom arrived late at the station.トムは駅に遅く着いた。
We happened to meet at the station.私達はたまたま駅で出会った。
Where is the station?駅はどこですか。
John is walking in the direction of the station.ジョンは駅の方へと歩いている。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
We ran into each other at the station.駅で偶然出会った。
They soon arrived at the station on the moon.彼らはまもなく月の駅に到着した。
The shop is just in front of the station.その店はちょうど駅の真ん前にあります。
Be at the station at 11 o'clock sharp.１１時カッキリに駅に来てください。
I had to run to the station.駅まで走らなければならなかった。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
Excuse me, but will you show me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えて下さい。
You've got the wrong station.アンタ駅を間違えたようだぜ。
I decided to wait at the station until my wife came.妻が来るまで駅で待とうと決心した。
My house is within easy reach of the station.私の家は駅からすぐ近くにあります。
Arriving at the station, he found his train gone.駅へ着いた時、彼の乗る列車は行ってしまっていた。
Please wait for me at the station.駅で待っていて下さい。
His office is convenient for the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
His house is within a short walk of the station.彼の家は駅から歩いてわずかなところだ。
I met her at the station by accident.私は偶然彼女に駅で会った。
She ran to the station for fear that she would miss the train.彼女はその列車に乗り遅れるといけないので、駅まで走った。
Our school is near the station.私達の学校は駅に近い。
I have to hurry to the station to take the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅に着いたとき列車はすでに出ていた。
I managed to get to the station on time.なんとか時間どおりに駅に着いた。
I will meet you at the station at 10 a.m.午前１０時に駅であいましょう。
Gozen 10-ji ni eki de aimashou
I came by taxi from the station.駅からタクシーで来ました。
Can you direct me to the nearest subway station?最寄りの地下鉄の駅へ行く道を教えて下さいませんか。
Tom arrived at the train station at 3 o'clock.トムは3時に駅に着いた。
Let's meet at Shibuya Station at six.６時に渋谷駅で会いましょう。
Did you see him at the station this morning?今朝駅で彼を見かけましたか。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらい離れていますか。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅までの道を教えてくれた。
The train arrived at the station on time.列車は定刻に駅に到着した。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
The hotel is within easy access of the station.そのホテルは駅のすぐ近くにある。
Can you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えていただけませんか。
John has already come to the station.ジョンはすでに駅に来ていました。
The school is located within five minutes' walk of the station.学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。
Tom bought a weekly magazine at the station.トムは駅で週刊誌を買った。
It was kind of her to show me the way to the station.彼女は親切にも私に駅まで道案内をしてくれた。
I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
I live about an hour from the station.私は駅から一時間のところに住んでいる。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
The old lady will often wait for her son in vain at the station.その老婦人はしばしば駅で息子をむなしく待っている。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼にであった。
We hurried to the station only to miss the train.わたしたちは駅へと急いだが、結局電車に乗り遅れた。
I heard my name called in the station.私は駅で自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
I dare say there'll be taxis at the station.多分駅でタクシーが拾えるでしょう。
Their house is far from the station.彼らの家は駅から遠い。
I could not find my brother who was to meet me at the station.駅に迎えに来るはずの弟のすがたが見えなかった。
He met one of his old friends on his way back from the station.彼は駅から帰る途中、旧友に会った。
Where's the nearest subway station?最寄りの地下鉄駅はどこにありますか。
His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father.兄たちか、姉たちかそれとも彼自身が両親を迎えに駅に行くべきだ。
A lot of bicycles are illegally parked in front of the station.駅前には多くの自転車が違法に止められています。
He took a taxi to the station.彼は駅までタクシーに乗った。
She may be waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているかもしれない。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてもらえませんか。
Arriving at the station, I found the train had already left.駅に着いてみると、汽車はすでに出てしまっていた。
She hurried to the station only to miss the train.彼女は駅へ急いでいきましたが、電車に遅れてしまいました。
I met with an old friend of mine at the station.駅で旧友に偶然出会った。
When we got to the station, the train had already left.私達が駅に着いた時に列車はもう出てしまった後だった。
He made an effort to get to the station early.彼は駅に早く着くように努めた。
We reached the station on time.私たちは駅に時間どおりに着いた。
It takes twenty minutes to walk from the station to school.駅から学校まで歩いて２０分かかります。
I love my new apartment because it's very close to the station.私の新しいアパートはたいへん気に入っています。というのは駅にとっても近いからです。
How long will it take me to walk to the station?駅まで私の足で何分くらいかかるでしょうか。
I expect a subway station will be here in the future.将来ここに地下鉄の駅ができればいいと思います。
I joined him at the station.私は駅で彼と落ち合った。
Where is the nearest subway station?最寄の地下鉄の駅はどちらでしょうか？
I'll drop you off at the station.駅であなたを降ろします。
Where is the train station?駅はどこですか。
I will have my sister pick you up at the station.妹に車で駅まで迎えに行かせます。
The train started before we got to the station.駅に着く前に列車は発車していた。
Is her house anywhere near the station?彼女の家はどこか駅の近くですか。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
Ask him the way to station.彼に駅までの道を聞きなさい。
The bus runs between the school and the station.バスが学校と駅の間を往復する。
I saw her at the train station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
I have been to the station to see my friend off.私は友人を見送りに駅へ行って来たところです。
We ran on as far as the station.駅まで走りつづけた。
First of all, he went to the station.まず彼は駅へ行った。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送っていただけませんか。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
It is not far from my house to the station.私の家から駅までは遠くない。
He kindly drove me to the station.彼が車で駅まで送ってくれた。
Whichever way you go, you can get to the station.どちらの道を行っても駅に着ける。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License