One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Excuse me, but will you tell me the way to the station?失礼ですが駅へ行く道を教えて下さいませんか。
The restaurant was far from the station.レストランは駅から遠かったです。
If you follow this street, you will get to the station.この通りに沿って行けば駅に着きます。
Can you give me a ride to the station?駅まで乗せて行ってもらえる？
Where is the nearest station?最寄りの駅はどこにありますか。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
Who were you waiting for at the station?あなたは駅で誰を待っていたのですか。
The thief ran away in the direction of the station.泥棒は駅のほうへ逃げて行った。
Do not forget to meet me at the station.忘れずに駅に迎えにきてください。
He got off at the next station.彼は次の駅で降りた。
Yesterday I ran across her at the station.昨日、私は駅で彼女に偶然出会った。
When I left the train station, I saw a man.私が駅を出た時、男の人を見た。
I saw her at the station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
I saw her at the train station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
I'll show you the way to the station.駅に行く道をお教えいたしましょう。
He hurried to the station so he wouldn't miss the train.彼は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
Dozens of people gathered before the station.数十人の人々が駅の前に集まった。
Let's meet at Shibuya Station at six.６時に渋谷駅で会いましょう。
Could you tell me how to get to Osaka station?大阪駅への行き方を教えてくれませんか。
They got to the station only a few minutes apart.彼らはほんの２、３分の差で駅に着いた。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
The train had already left by the time I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
This road will lead you to the station.この道をゆけば駅に出ます。
I dare say there'll be taxis at the station.多分駅でタクシーが拾えるでしょう。
Were you going to the train station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
I've made a reservation at an izakaya near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
Tom arrived at the train station at 3 o'clock.トムは3時に駅に着いた。
We are getting off at the next station.私たちは次の駅で降ります。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼にであった。
I arrived at the station ten minutes late.１０分おくれて私は駅に着いた。
I hurried to the station only to find that the train had already left.駅へ急いで行くと、電車は既に出発した後だった。
There are usually taxis in front of the train station.駅前にはたいていタクシーがいる。
My mother was a Japanese National Railways station attendant from 1971 until 1987.１９７１年から１９８７年まで私の母は日本国有鉄道の駅員でした。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
I ran into Mr. Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅に行ってきたところだ。
This road leads to the station.その道は駅に通じている。
Ask him the way to station.彼に駅までの道を聞きなさい。
I joined him at the station.私は駅で彼と落ち合った。
She got off at the next station.彼女は次の駅で降りた。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送ってくれませんか。
I passed the city hall on my way to the station.駅へ行く途中で市役所の前を通った。
I'll accompany you to the station.駅までお供しましょう。
I got to the station only to find that the train had just left.駅へ着いてみたら、列車は出たばかりのところだった。
Could you tell me how to get to the station?駅へどうやって行くか教えて下さい。
My house is conveniently close to the station.私の家は駅に近くて便利です。
She was kind enough to accompany me to the station.彼女は親切にも駅までついて来てくれた。
It's a ten minute walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
Were you going to the railway station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
Our car happened to pass theirs by the station.私たちの車は駅の近くでたまたま彼らの車とすれ違った。
I went to Victoria Station, where I saw an old friend of mine.私はビクトリア駅へ行った。そしてそこで旧友に会った。
My house stands within easy access of the railroad station.私の家は駅のすぐ近くにある。
Please be so kind as to show me the way to the station.お手数ですが、駅までの道を教えていただけますか。
How long does it take to the train station by taxi?駅へはタクシーで何分くらいかかりますか。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すみませんが駅へ行く道を教えてもらえませんか。
I ran into my old teacher at the station.駅で昔の先生に会った。
It was snowing when I reached the station.駅に着いたら雪が降っていた。
Is this the right way to Yokohama Station?横浜駅へ行くのにはこの道でいいのですか。
Where is the South Station?南駅はどこですか？
This train stops at every station.この列車は各駅に停車する。
As a result of a traffic jam, he wasn't able to see her off at the station.交通渋滞のため、彼は彼女は駅を見送ることができなかった。
I heard someone in the crowd outside the station call my name.駅前の人込みの中で、私は誰かが私の名前を呼ぶのを聞いた。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
My house is only five minutes' walk from the station.私の家は駅から歩いてわずか５分の所です。
A seat became vacant at that station.その駅で席が一つ空いた。
I love my new apartment because it's very close to the station.私の新しいアパートはたいへん気に入っています。というのは駅にとっても近いからです。
The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station.バスはたいへん混んでいたので駅までずっと立ち通しだった。
I hurried to the station only to find that the train had already left.急いで駅まで行ったが、電車は既に出た後だった。
It's ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
The station is almost empty during what would normally be the afternoon rush.その駅は普通なら午後のラッシュ時に当たる時間もほとんど人がいない。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅へ行って来たところです。
We needed a taxi to take us to the station.駅に行くのにタクシーが必要だった。
We arrived at the station a half-hour before the train started.私たちは列車の出る半時間前に駅へ来た。
I met her at the station, but I did not recognize her in uniform.私は彼女に駅で会ったが、制服を着ていたので彼女だとわからなかった。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
I have been to the station to see him off.彼を見送り駅へ行って来たところです。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に行けます。
The station is situated in between the two towns.駅はその二つの町の中間にある。
Excuse me, but will you show me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えて下さい。
Our school is near the station.私達の学校は駅に近い。
How can I get to the station?駅へはどう行けばいいですか？
He was told to get off at the station.彼はその駅で降りるように言われた。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
The new station building is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建築中で、まもなく完成する。
His brother went to the station to see him off.彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。
He left his luggage at the station.彼は駅に手荷物を預けた。
How far is it from here to that station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
Could you give me a ride to the station?駅まで乗せていっていただけませんか。
Where is the train station?駅はどこですか。
My house is ten minutes' walk from the station.私の家は駅から徒歩で１０分のところです。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で英語の先生にばったり会った。
Hello, it's me. Could you come pick me up at the station?もしもし、僕だけど、駅まで迎えに来てくれないかい？
I have been to the station to see my uncle off.おじを見送りに駅に行ってきたところだ。
I ran all the way to the station this morning.私は今朝駅までずっと走っていった。
The train doesn't stop at that station.列車はその駅では止まりません。
It will take me 20 minutes to get to the station by taxi.駅までタクシーで２０分かかるでしょう。
We hurried to the station only to miss the train.私たちは駅まで急いでいったが、結局は汽車に乗り遅れた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License