One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Could you tell me how to get to Osaka station?大阪駅への行き方を教えてくれませんか。
I have been to the station to see a friend off.友人を見送りに駅へ行ってきました。
This road will lead you to the station and the city center.この道を行けば駅と市の中心地にでます。
I came by taxi from the station.駅からタクシーで来ました。
The train stops at every station.その列車は各駅停車です。
Would you please tell me the way to the station?駅へ行く道を教えて下さいませんか。
Whichever way you may take, you can get to the station in about ten minutes.どちらの道を行こうとも、１０分くらいで駅に着きます。
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。
He arrived at the station out of breath.彼は息を切らして駅に着いた。
I met an old man near the station.私は駅の近くで１人の老人に会った。
The station is almost empty during what would normally be the afternoon rush.その駅は普通なら午後のラッシュ時に当たる時間もほとんど人がいない。
The station is a little way off.駅は少し離れている。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも駅へ行く道を教えてくれた。
I heard my name called in the station.私は駅で自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
Tom arrived at the train station at 3 o'clock.トムは3時に駅に着いた。
I got to the station only to find that the train had just left.駅に着くと、電車は出たばかりの所だった。
What time will you get to the station?君は何時に駅に着くの。
Could you tell me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えていただけませんか。
On my arrival at the station, I will call you.駅に着き次第、電話します。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中で私の先生に会いました。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
Is there a train station near here?この近くに駅はありますか。
Kensuke and Touji went out of their way to come to the station.ケンスケとトウジは私を見送りに駅までわざわざ来てくれた。
How far is it from here to that station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
I went to the station.私は駅へ行った。
Tom got to the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいの距離ですか。
We had to walk all the way to the station.私は駅までずっと歩かなければならなかった。
We are to meet at the station at seven.私達は駅で７時に会うことになっている。
How can I get to the station?駅へはどのように行けばよいですか。
Excuse me, but is this the right way to the subway station?すいませんが、地下鉄の駅へ行くにはこの道でいいのでしょうか。
I am getting off at the next station.次の駅で降ります。
A school bus ferries students between the station and the campus.スクールバスが学生を駅から大学構内まで運んでいる。
Turn left at the next corner, and you'll find the station.その角を左に曲がりなさい、そうすれば駅が見つかりますよ。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
It is no more than a mile to the station.駅までわずか１マイルだ。
Can you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へ行く道を教えていただけますか。
Our train had already pulled out when we arrived at the station.我々が駅に着いた時には、乗るはずの列車はもう出てしまっていた。
What is the next stop?次の停車駅はどこですか。
I'm sitting in the railway station.私は鉄道の駅に座っている。
I have been to the station to see him off.彼を見送り駅へ行って来たところです。
Will I get to the station if I take this road?この道を行けば駅に出ますか。
The song I heard before in the train station loops endlessly around my head.さっき駅で聴いた曲が頭の中をエンドレスで回っている。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
She hurried to the station only to miss the train.彼女は駅へ急いでいきましたが、電車に遅れてしまいました。
Where's the nearest subway station?最寄りの地下鉄駅はどこにありますか。
The hotel I'm staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
John has already come to the station.ジョンはすでに駅に来ていました。
My house is only five minutes' walk from the station.私の家は駅から歩いてわずか５分の所です。
I dare say there'll be taxis at the station.多分駅でタクシーが拾えるでしょう。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅についた時、列車はすでに出発していました。
The station is pretty far.駅まではちょっと遠い。
You get off at Yotuya Station.四谷駅で降りて下さい。
I must go to the station at three o'clock.私は三時に駅に行かなければならない。
I rode with her as far as the station.駅までは、私は、彼女と一緒に車でいった。
Is this the right way to Yokohama Station?横浜駅へ行くのにはこの道でいいのですか。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で二時間待たされた。
Arriving at the station, I found the train had already left.駅に着いてみると、汽車はすでに出てしまっていた。
I have to hurry to the station to catch the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
The train rolled out of the station.列車は滑るように駅からでていった。
Either way will lead you to the station.どちらの道を行っても駅にでますよ。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
It is two miles from here to the station.ここから駅まで２マイルあります。
I'll show you the way to the station.駅に行く道をお教えいたしましょう。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
When they got to the station, the train had already left.彼らが駅に着くと、列車はすでに発車していた。
I must go to the station at once.私はすぐに駅に出かけなければなりません。
He took a taxi to the station.彼は駅までタクシーに乗った。
As there was no bus service, we had to walk all the way to the station.バスの便がなかったので、私たちは駅までずっと歩かなければならなかった。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ君は彼を駅へ連れていったりなどしたのか。
Tom arrived at the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
He took the trouble to see me off at the station.彼は私を見送りにわざわざ駅まで来てくれた。
We arranged that a car meet you at the station.駅までお迎えの車を出すように手配しました。
The train will arrive at the station before noon.その列車は正午前に駅に着くでしょう。
Were you going to the railway station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
Ten minutes' walk brought me to the station.１０分歩くと、私は駅に着いた。
Arriving at the station, I found my train gone.駅に着いた時、乗るつもりの電車が出てしまったことに気付いた。
I got to the station only to find that the train had just left.駅へ着いてみたら、列車は出たばかりのところだった。
I love my new apartment because it's very close to the station.私の新しいアパートはたいへん気に入っています。というのは駅にとっても近いからです。
I met him at the station.私は彼に駅で会った。
I think she's probably waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているのではないかと思います。
It takes an hour to walk to the station.駅までは歩いて1時間です。
A stranger inquired about the way to the station.見知らぬ人が駅への道を尋ねた。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
John is walking in the direction of the station.ジョンは駅の方へと歩いている。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
I met him at the station.僕は駅で彼に会った。
I hurried to the station so that I wouldn't miss the train.私はその列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で英語の先生にばったり会った。
He did a rough drawing to show me the way to the station.彼は駅までの道がわかるように略図を書いてくれた。
He must have reached the station.彼はその駅に到着したに違いない。
It's a long way to the station.駅までは距離があります。
I have just been to Sapporo Station to see my mother off.母は私を札幌駅に見送ってきたところです。
I changed trains at Ueno Station.私は上野駅で乗り換えた。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
This road leads to the station.その道は駅に通じている。
It takes an hour to get to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。