One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Who did you see at the station?駅であなたは誰に会ったのですか。
I missed my stop. How long does it take to reach the next stop?乗り越してしまいました。次の駅までどのぐらいかかりますか。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいあるか。
Will this road take me to the station?この道を行けば駅に行けますか。
Here we are at Ueno Station.上野駅についたぞ。
We hurried to the train station.私達は駅へ急いだ。
I want to live close to the station.私は駅から遠くないところに住みたい。
The train left before I arrived at the station.私が駅に着く前に列車は出てしまった。
"Where have you been?" "I have been to the station to see a friend off."「どこへ行ってきましたか」「友人を見送りに駅へ行ってきました」
We ran into each other at the station.私たちは駅でばったり会った。
How many minutes does it take to get to the JR station on foot?ＪＲの駅まで歩いて何分くらいかかりますか。
It takes 10 minutes to walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
I hurried to the station only to find that the train had already left.急いで駅まで行ったが、電車は既に出た後だった。
The station is not far from here.駅はここから遠くない。
She was kind enough to accompany me to the station.彼女は親切にも駅までついて来てくれた。
John ran to the station in order to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
I went to Osaka station.私は大阪駅に行きました。
I think she's probably waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているのではないかと思います。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
It's convenient living so close to the station.こんなに駅に近くに住んでいると便利ですよ。
This road leads to the station.この道をいけば駅に着く。
The station is situated in between the two towns.駅はその二つの町の中間にある。
Could you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えてもらえますか。
I joined him at the station.私は駅で彼と落ち合った。
Please be so kind as to show me the way to the station.お手数ですが、駅までの道を教えていただけますか。
Could you please tell me how to get to the station?駅までの道を教えて下さい。
As I reached the station, the express was just drawing in.私が駅に着いた時、急行がちょうど到着するところだった。
Who were you waiting for at the station?あなたは駅で誰を待っていたのですか。
We live close to the station.私たちは駅の近くに住んでいます。
Where is the railway station?駅はどこですか。
How far is it from here to the station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
There is a bank in front of the station.その駅の前には銀行があります。
I live within 200 meters of the station.私は駅から二百メートル以内に住んでいます。
The hotel which I am staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
It's an hour's walk to the station.駅まで歩いて１時間かかります。
Hello, it's me. Could you come pick me up at the station?もしもし、僕だけど、駅まで迎えに来てくれないかい？
I have been to the station to see her off.彼女を見送りに駅へ行ってきたところです。
Where is Hakata station located?博多駅はどこですか？
Can you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へ行く道を教えていただけますか。
Will you give me a lift to the station?駅まで車に乗せていただけませんか。
It's pity that nobody came to meet you at the station.誰もあなたを迎えに駅に来てくれなかったとは残念だ。
Will you draw me a map to show me the way to the station?私に地図を書いて駅までの道順を教えてくれませんか。
He will come to the station by bus.彼はバスで駅に来るでしょう。
She got to the station at seven.彼女は七時に駅に着いた。
How can I get to the station?駅へはどういけばよいのですか。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に出る。
The train was about to leave the station.汽車はまさに駅を出発しようとしていた。
It is about ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて約１０分です。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
Will I get to the station if I take this road?この道を行けば駅に出ますか。
Could you tell me the way to the station, please?駅に行く道を教えていただけませんか。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたとき汽車はもう出てしまっていた。
This road will lead you to the station and the city center.この道を行けば駅と市の中心地にでます。
I called my mother up from the station.駅から母に電話をかけた。
Our train had already pulled out when we arrived at the station.我々が駅に着いた時には、乗るはずの列車はもう出てしまっていた。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行ったら良いかを教えてもらえませんか。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
Remember to meet me at the station.忘れずに駅まで迎えに来てください。
I must go to the station at once.私はすぐに駅に出かけなければなりません。
We took the shortest way to the station.私達は最も近い道を通って駅に行った。
Taxis stood in a rank in front of the station.タクシーが駅前で一列になっていた。
How long does it take to get to the station?あなたが駅に着くのにどのくらいかかりますか。
The old lady will often wait for her son in vain at the station.その老婦人はしばしば駅で息子をむなしく待っている。
I managed to get to the station on time.なんとか時間どおりに駅に着いた。
We are to meet at the station at seven.私達は駅で７時に会うことになっている。
I noticed that I had slept past my station.私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
I'll meet you down at the station tomorrow.明日駅で会いましょう。
She got off at the next station.彼女は次の駅で降りた。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
She hurried to the station so as not to miss the train.彼女は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
I only got to the station after the train had left.列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。
The next station is where you get off.次が君の降りる駅です。
We parted at the station at three.私たちは駅で３時に解散した。
It's foolish taking a taxi when you can easily walk to the station.駅まで歩けるのにタクシーに乗るのは馬鹿げている。
If you follow this street, you will get to the station.この通りに沿って行けば駅に着きます。
There is a large parking lot in front of the station.駅前に大きな駐車場がある。
A school bus ferries students between the station and the campus.スクールバスが学生を駅から大学構内まで運んでいる。
I ran into my old teacher at the station.駅で昔の先生に会った。
This road leads you to the station.この道を行けば駅へ行けます。
Would you please tell me the way to the station?駅までの道を教えていただけませんか。
Let's meet at the station at eight tomorrow morning.明日の朝８時に駅で会いましょう。
The express train is an hour faster than the local.急行列車は各駅停車より一時間も早い。
We braved the elements to walk to the station.風雨をもろともせず駅まで歩いた。
Were you going to the train station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
I walked the whole way to the station.ぼくは駅まで全部歩いていった。
I am getting off at the next station.次の駅で降ります。
Whichever way you may take, you can get to the station in about ten minutes.どちらの道を行こうとも、１０分くらいで駅に着きます。
I've been to the station to meet a friend.友人を迎えに駅まで行ってきたところだ。
I decided to wait at the station until my wife came.妻が来るまで駅で待とうと決心した。
He arrived at the station out of breath.彼は息を切らして駅に着いた。
Mr Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
We arranged that a car meet you at the station.駅までお迎えの車を出すように手配しました。
Please let me pick up your sister at the station.お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。
They drove to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
The song I heard before in the train station loops endlessly around my head.さっき駅で聴いた曲が頭の中をエンドレスで回っている。
How can I get to the station?駅へはどのように行けばよいですか。
We arrived at the station as the train was leaving.列車が発車しようとしているとき私たちは駅に着いた。
I saw the train come into the station.私は、列車が駅に入ってくるのが見えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License