One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

How far is it to the station?駅までどのくらいの距離がありますか。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
The train doesn't stop at that station.列車はその駅では止まりません。
We happened to meet at the station.私達はたまたま駅で出会った。
It is not far from my house to the station.私の家から駅までは遠くない。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行がありますか。
A seat became vacant at that station.その駅で席が一つ空いた。
Whichever road you may take, it will lead to the station.どの道を行っても駅に出ます。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
She came close to falling off the platform.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
I met a certain gentleman at the station.駅である紳士に会った。
A sudden illness prevented me from going to the station to meet him.急病のために、私は彼の出迎えに駅に行けなかった。
You have to change trains at the next stop.次の駅で乗り換えですよ。
I arrived at Osaka Station at night.私は夜に大阪駅に着いた。
Arriving at the station, I found my train gone.駅に着いた時、乗るつもりの電車が出てしまったことに気付いた。
I got to the station this morning.私は今朝駅に着いた。
I joined him at the station.私は駅で彼と落ち合った。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
Our college is far from the station.大学は駅から遠いのです。
Will you wait for us at the station?駅で私たちを待ってくれませんか。
When they got to the station, the train had already left.彼らが駅に着くと、列車はすでに発車していた。
It's about ten minutes to the station by bus.駅まではバスで１０分ぐらいかかります。
Where is the nearest subway station?ここから一番近い地下鉄の駅はどこですか。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。
Turn left at the next corner, and you'll find the station.その角を左に曲がりなさい、そうすれば駅が見つかりますよ。
I have been to the station to see a friend off.友人を見送りに駅へ行ってきました。
What is the distance from here to the station?ここから駅までの距離はどのくらいですか。
Lately you see more young couples making out at the train station ticket gates acting as though nobody in the world existed.最近駅の改札あたりで、平気でイチャイチャしてる若い奴等多くなったよなあ。
We have to get off at the next station.私たちは次の駅で降りなければならない。
Ask him the way to station.彼に駅までの道を聞きなさい。
At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.一昔前だったら、駅や、レストランや、病院の待合室でタバコに火をつけるのをためらう人はいなかっただろう。
Please drop me off at the station.駅で私を降ろしてください。
The station is the middle of the city.駅は市の中央にある。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中に先生に会いました。
It took me ten minutes to walk to the station.私は駅まで歩いて行くのに１０分かかった。
The station is 100 meters away.駅は１００メートル離れたところにある。
"How far is it from here to the station?" "It is about two miles."「ここから駅までどのくらい距離がありますか」「約２マイルです」
Do you think you can get me to Union Station by a quarter after?１５分までにユニオン駅にいてもらえるかしら。
This bus goes to the Matsuyama station, right?このバスは、松山市駅行きですね。
An American spoke to me at the station.駅でアメリカ人が私に話しかけた。
I met him at the station.私は彼に駅で会った。
I took a taxi from the station to the hotel.私は駅からホテルまでタクシーで行った。
You will find your bicycle somewhere in the neighborhood of the station.あなたの自転車は駅の近くのどこかにありますよ。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
This road will lead you to the station.この道をゆけば駅に出ます。
You will miss the train, unless you start for the station at once.すぐ駅に向かわなければ、あなたは列車に乗り遅れるだろう。
Whichever way you may take, you can get to the station in about ten minutes.どちらの道を行こうとも、１０分くらいで駅に着きます。
The train will arrive at the station before noon.その列車は正午前に駅に着くでしょう。
The restaurant was far from the station.レストランは駅から遠かったです。
My house is ten minutes' walk from the station.私の家は駅から徒歩で１０分のところです。
Where's the closest train station?一番近い駅はどこですか？
You will have to get off at the next station.次の駅で降りなければなりませんよ。
We are getting off at the next station.私たちは次の駅で降ります。
The train left for Kobe station.列車は神戸駅を出た。
The train had already left when I arrived at the station.私が駅に着いたときはすでに電車は出ていた。
Dozens of people gathered before the station.数十人の人々が駅の前に集まった。
Which station are you going to?何駅に行くのですか。
The train pulled into the station.列車は駅にすべりこんだ。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
The hotel is within easy access of the station.そのホテルは駅のすぐ近くにある。
We parted at the station at three.私たちは駅で３時に解散した。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
The station is two miles away.駅は２マイル離れている。
Hello, it's me. Could you come pick me up at the station?もしもし、僕だけど、駅まで迎えに来てくれないかい？
Were you going to the railway station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
Will I get to the station if I take this road?この道を行けば駅に出ますか。
Where is the train station?駅はどこにありますか。
He met one of his old friends on his way back from the station.彼は駅から帰る途中、旧友に会った。
Would you please tell me the way to the station?駅へ行く道を教えて下さいませんか。
The station is a little way off.駅は少し離れている。
Where is Hakata station?博多駅はどこですか？
We reached the station on time.私たちは駅に時間どおりに着いた。
This road will take you to the station.この道を行けば駅にでますよ。
I've been to the station to meet a friend.友人を迎えに駅まで行ってきたところだ。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
We ran all the way to the station.我々は、駅までずっと走った。
It happened that we met at the station.たまたま私達は駅であった。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で二時間待たされた。
He changed trains at Sendai Station.彼は仙台駅で列車を乗り換えた。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
Excuse me, which way is the station?すみません、駅はどちらの方向ですか？
That station will be retired as of tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
The bus will arrive at the station in fifteen minutes.バスはあと15分で駅に到着します。
I've made a reservation at an izakaya near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中で私の先生に会いました。
I have just been to Sapporo Station to see my mother off.母は私を札幌駅に見送ってきたところです。
The train left before they got to the station.列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。
Here we are at Ueno Station.上野駅についたぞ。
Does this bus go to the train station?このバス、駅に行きますか。
Sally met Harry at the station.サリーは駅でハリーと会った。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
Are you on your way to the station?あなたは駅に行く途中ですか。
The station is not far from here.駅はここから遠くない。
This road leads to the station.この道をいけば駅に着く。
It's an hour's walk to the station.駅まで歩いて１時間かかります。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
I arrived at the station ten minutes late.１０分おくれて私は駅に着いた。
You must get off at the next station.あなたは次の駅で降りなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License