One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Where is Hakata station located?博多駅はどこにありますか？
His house is near the subway station.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
He is walking towards the station.彼は駅に向かって歩いています。
This train stops at every station.この列車は各駅に停車する。
Allow an hour to get to the station.駅まで１時間を見込む。
She hurried to the station so as not to miss the train.彼女は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
I had great difficulty in finding my ticket at the station.私は駅で切符を探すのに大変苦労した。
The moment she arrived at the station, she phoned her mother.駅に着くと同時に彼女は母に電話した。
I got off at the wrong station.私は駅を間違えて下車しました。
Can you give me a lift to the station?駅まであなたの車に乗せてって下さいますか。
The train left before I arrived at the station.私が駅に着く前に列車は出てしまった。
He lost his way in Shinjuku Station.彼は新宿駅で道に迷った。
I walked as far as the station.私は駅まで歩いた。
Tom bought a weekly magazine at the station.トムは駅で週刊誌を買った。
I changed trains at Ueno Station.私は上野駅で乗り換えた。
We arrived at the station as the train was leaving.列車が発車しようとしているとき私たちは駅に着いた。
She waited for her lover at the train station, but in vain.彼女は駅で恋人を待ったが無駄だった。
Excuse me, but will you tell me the way to the station?失礼ですが駅へ行く道を教えて下さいませんか。
I walked from the station.私は駅から歩いた。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
I will meet you at the station at 10 p.m.午後１０時に駅で会いましょう。
This road will lead you to the station.この道をゆけば駅に出ます。
I will have my sister pick you up at the station.妹に車で駅まで迎えに行かせます。
My house is near the station.私の家は駅から近い。
How long does it take to walk to the station?駅まで歩いてどのくらいかかりますか。
I went to the station to see my brother off.私は兄を見送りに駅にいった。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すみませんが駅へ行く道を教えてもらえませんか。
Is this the street leading to the station?これは駅へ通じる道ですか。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
Were you going to the railway station when I saw you?私が見かけたとき、駅に行くところでしたか。
How far is it to the station?駅までの距離はどれだけありますか？
We arrived at the station a half-hour before the train started.私たちは列車の出る半時間前に駅へ来た。
It is more than 3 kilometers to the station.駅までは３キロよりもっとある。
The station is situated in between the two towns.駅はその二つの町の中間にある。
She got off at the next station.彼女は次の駅で降りた。
The station is two miles away.駅は２マイル離れている。
I saw the train come into the station.私は、列車が駅に入ってくるのが見えた。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
Lately you see more young couples making out at the train station ticket gates acting as though nobody in the world existed.最近駅の改札あたりで、平気でイチャイチャしてる若い奴等多くなったよなあ。
I went to the station to see my friend off.友達を見送るために駅にいった。
Go straight, and you will find the station.真っ直ぐ行きなさい、そうすれば駅が見えます。
I called my mother up from the station.駅から母に電話をかけた。
Either of the two roads leads to the station.二つの道どちらか一方が駅に通じている。
When I arrived at the station, the train had already left.私が駅に着いた時、列車はすでに発車していた。
He showed me the way to the station.彼は私に駅までの道を教えてくれた。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中で私の先生に会いました。
They hurried to the station.彼らは駅に急いだ。
He took the trouble to show me the way to the station.彼はわざわざ私に駅まで道を案内してくれた。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅までいけます。
His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father.兄たちか、姉たちかそれとも彼自身が両親を迎えに駅に行くべきだ。
The hotel is within easy access of the station.そのホテルは駅のすぐ近くにある。
A seat became vacant at that station.その駅で席が一つ空いた。
I went to Victoria Station, where I saw an old friend of mine.私はビクトリア駅へ行った。そしてそこで旧友に会った。
First of all, he went to the station.まず彼は駅へ行った。
The train arrived at the station on time.列車は定刻に駅に到着した。
Please show me the way to the station.駅へ行く道を教えてください。
A stranger inquired about the way to the station.見知らぬ人が駅への道を尋ねた。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
It's too far to walk to the station, so let's take a bus.駅まで歩くには遠すぎますから、バスに乗りましょう。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
It is a great convenience to live near a station.駅の近くに住んでいるとたいそう便利だ。
Where is the nearest subway station?最寄の地下鉄の駅はどちらでしょうか？
He hurried to the station.彼は駅へ急いだ。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行けばいいか教えてくれませんか。
Taxis stood in a rank in front of the station.タクシーが駅前で一列になっていた。
He must have reached the station.彼はその駅に到着したに違いない。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
I went to the station.私は駅に行った。
The station is dead ahead.駅はこのすぐ先だ。
This road leads to the station.この道をいけば駅に着く。
I went to Osaka station.私は大阪駅に行きました。
I ran to the station not to miss the train.私は列車に乗り遅れないように駅まで走った。
He will leave for the station an hour before the train leaves.彼は列車が出る１時間前に駅へ向かうでしょう。
As I reached the station, the express was just drawing in.私が駅に着いた時、急行がちょうど到着するところだった。
He changed trains at Sendai Station.彼は仙台駅で列車を乗り換えた。
She ran to the station for fear that she would miss the train.彼女はその列車に乗り遅れるといけないので、駅まで走った。
I met her at the station by accident.私は偶然彼女に駅で会った。
I saw my friend to the station.私は友達を駅まで送った。
The bus landed us at the station.バスは我々を駅まで運んでくれた。
A foreigner asked me where the station was.ある外国人が私に駅がどこにあるかと聞いた。
John ran to the station in order to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
I saw her at the train station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
I have been to the station.駅へ行って来たところだ。
I went to the station.私は駅へ行った。
I hurried to the station as I had kept my wife waiting.妻を待たせていたので私は駅へ急いだ。
That train stops at every station.その列車は各駅停車です。
We hurried to the station only to miss the train.わたしたちは駅へと急いだが、結局電車に乗り遅れた。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行がありますか。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えてくださいませんか。
I'm just about to set off for the station.私は駅の方に出発するところだ。
She hurried to the station only to miss the train.彼女は駅へ急いでいきましたが、電車に遅れてしまいました。
The restaurant was far from the train station.レストランは駅から遠かったです。
On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。
At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.一昔前だったら、駅や、レストランや、病院の待合室でタバコに火をつけるのをためらう人はいなかっただろう。
How long does it take to get to the station?駅に着くのにどのくらいかかりますか。
There is a bank in front of the station.その駅の前には銀行があります。
How can I get to the station?駅へはどのように行けばよいですか。
I'm getting off at the next station.私は次の駅で降りるつもりです。
How long does it take to get to the station?あなたが駅に着くのにどのくらいかかりますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License