One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
Mr Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
The next station is where you get off.次が君の降りる駅です。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
I saw my friend to the station.私は友達を駅まで送った。
I joined him at the station.私は駅で彼と落ち合った。
Can you pick me up at the station?駅に迎えに来てくれませんか。
Would you please tell me the way to the station?駅までの道を教えていただけませんか。
Ueno is the station after next.上野駅は次の次です。
As there was no bus service, we had to walk all the way to the station.バスの便がなかったので、私たちは駅までずっと歩かなければならなかった。
Can you give me a ride to the station?駅まで乗せて行ってもらえる？
He telephoned her when he arrived at the station.駅に着いて、彼は彼女に電話をした。
Could you direct me to the station?私に駅への道を教えて下さいますか。
I have been to the station to see a friend off.友人を見送りに駅へ行ってきました。
Why are there no taxis at the station today?なぜ今日は駅にタクシーが全く無いのだろう。
I was caught in a shower on my way to the station.駅へ行く途中でにわか雨に会った。
I have been to the station to see my friend off.私は友人を見送りに駅へ行って来たところです。
I went to the station.私は駅に行った。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい距離がありますか。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたとき汽車はもう出てしまっていた。
I hurried to the station only to find that the train had already left.急いで駅まで行ったが、電車は既に出た後だった。
There is a fountain in front of the station.駅の前に噴水があります。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
Rain or shine, I will come to meet you at the station.天候のいかんにかかわらず駅へ迎えに参ります。
I arrived at Osaka Station at night.私は夜に大阪駅に着いた。
I'll show you to the station.駅までお連れいたしましょう。
The station is near here. You'll be in time for the train.駅はここから近いから、列車に間に合うだろう。
He must have reached the station.彼はその駅に到着したに違いない。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも駅へ行く道を教えてくれた。
It took five minutes to get to the station.駅へ着くのに５分かかった。
Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations.駅の近くの歩道には何処に行ってもおびただしい数の自転車が放置されているのが見かけられる。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中で私の先生に会いました。
I ran into my old teacher at the station.駅で昔の先生に会った。
Please have my baggage brought to the station.どうか手荷物を駅まで運んでもらって下さい。
It happened that I met her at the station yesterday.たまたまきのう駅で彼女に会った。
I had no sooner reached the station than the train started.私が駅に着くやいなや汽車は出た。
His office is convenient to the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すまないが駅へ行く道を教えていただけないか。
How long does it take to walk to the station?駅まで歩いてどのくらいかかりますか。
Be at the station at eleven on the dot.１１時カッキリに駅に来てください。
Yesterday I ran across her at the station.昨日、私は駅で彼女に偶然出会った。
The man you met at the station is my father.駅であなたが会った人は私の父だ。
We arrived at the station as the train was leaving.列車が発車しようとしているとき私たちは駅に着いた。
He hurried to the station so he wouldn't miss the train.彼は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
I met with an old friend of mine at the station.駅で旧友に偶然出会った。
When I arrived at the station, the train was just about to leave.駅に着いたとき電車はまさに出ようとしていた。
I'm just about to set off for the station.私は駅の方に出発するところだ。
Either way will lead you to the station.どちらの道を行っても駅にでますよ。
I want to live close to the station.私は駅から遠くないところに住みたい。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
It is about 1 mile from here to the station.ここから駅まで約１マイルです。
It was a very slow train. It stopped at every little station.それはとてものろい列車だった。小さな駅ごとに止まるのだった。
I had to run to the station.駅まで走らなければならなかった。
How can I get to the station?駅へはどのように行けばよいですか。
Here we are at the station.さあ、駅に着きましたよ。
He is walking towards the station.彼は駅に向かって歩いています。
A school bus ferries students between the station and the campus.スクールバスが学生を駅から大学構内まで運んでいる。
Ten minutes' walk brought me to the station.１０分歩くと、私は駅に着いた。
How far is it from here to the station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
He was so kind as to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅への道を教えてくれた。
He took the trouble to show me the way to the station.彼はわざわざ私に駅まで道を案内してくれた。
The station is a little way off.駅は少し離れている。
Were you going to the railway station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅に着いたとき列車はすでに出ていた。
It's about ten minutes to the station by bus.駅まではバスで１０分ぐらいかかります。
We parted at the station at three.私たちは駅で３時に解散した。
In spite of the heavy snow, she came all the way to the station.激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。
A lot of bicycles are illegally parked in front of the station.駅前には多くの自転車が違法に止められています。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
Could you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へはどう行ったらいいのですか。
I got to the station only to find that the train had just left.駅に着くと、電車は出たばかりの所だった。
It is more than 3 kilometers to the station.駅までは３キロよりもっとある。
The school is farther than the station.学校は駅よりも遠い。
Can you give me a lift to the station?駅まであなたの車に乗せてって下さいますか。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
Be at the station at 11 o'clock sharp.１１時カッキリに駅に来てください。
Where is the South Station?南駅はどこですか？
How long does it take to get from here to the station?ここから駅までどのくらいかかりますか。
Their house is far from the station.彼らの家は駅から遠い。
I got to the station this morning.私は今朝駅に着いた。
This train stops at every station from Nakano on.この電車は中野より先は各駅に停車する。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すみませんが駅へ行く道を教えてもらえませんか。
Turn left at the next corner, and you'll find the station.その角を左に曲がりなさい、そうすれば駅が見つかりますよ。
Please come to meet me at the station.駅に迎えに来てください。
We ran on as far as the station.駅まで走りつづけた。
I hurried to the station so that I wouldn't miss the train.私はその列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
It is a great convenience to live near a station.駅の近くに住んでいるとたいそう便利だ。
Where is the railroad station?駅はどこですか。
I saw her at the train station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
We ran all the way to the station.我々は、駅までずっと走った。
I'll be waiting for you at the station tomorrow morning.明日の朝、駅であなたをお待ちしております。
Which station are you going to?何駅に行くのですか。
After parting from me, he approached the station.私と別れた後、彼は駅に向かった。
A sudden illness prevented me from going to the station to meet him.急病のために、私は彼の出迎えに駅に行けなかった。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で２時間またされた。
Could you please tell me how to get to the station?駅までの道を教えて下さい。
He will leave for the station an hour before the train leaves.彼は列車が出る１時間前に駅へ向かうでしょう。
This train stops at every station.この列車は各駅に停車する。
I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License