| I have been to the station to see him off. | 彼を見送り駅へ行って来たところです。 | |
| Shall we walk to the station? | 駅まで歩いていこうか。 | |
| You must be at the station by 5 o'clock. | 君は5時までに駅に着かねばならない。 | |
| Will you give me a lift to the station? | 駅まで乗せてくれませんか。 | |
| Could you tell me how to get to the station? | 駅までの行き方を教えていただけませんか。 | |
| The school is farther than the station. | 学校は駅よりも遠い。 | |
| You have to change trains at the next stop. | 次の駅で乗り換えですよ。 | |
| The train pulled into the station. | 列車は駅にすべりこんだ。 | |
| At the next station, nearly everyone got off the train. | 次の駅で乗客のほとんどが電車を降りていった。 | |
| Will you tell me the way to the station? | 駅への道を教えていただけませんか。 | |
| I changed trains at Ueno Station. | 私は上野駅で乗り換えた。 | |
| It's pity that nobody came to meet you at the station. | 誰もあなたを迎えに駅に来てくれなかったとは残念だ。 | |
| We left the station and walked along the street until we came to a small hotel which Sam knew about. | 私達は駅を出て、サムの知っている小さなホテルに着くまで街路を歩いた。 | |
| I was walking to the station then. | 私はそのとき駅に向かって歩いていた。 | |
| I think she's probably waiting at the station now. | 彼女は今ごろ駅で待っているのではないかと思います。 | |
| I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up. | 私は彼を一時間駅で待った、しかし彼は現れなかった。 | |
| Where is the train station? | 駅はどこにありますか。 | |
| We arrived at the station at five. | 私たちは五時に駅に着いた。 | |
| The train arrived safely at the station a few minutes ago. | その列車は数分前に無事駅に到着した。 | |
| I came by taxi from the station. | 駅からタクシーで来ました。 | |
| It is two miles from here to the station. | ここから駅まで2マイルあります。 | |
| How far is it from here to the station? | ここから駅までどのくらいの距離ですか。 | |
| I took a cab to the station. | 私は駅までタクシーに乗った。 | |
| We had to walk all the way to the station. | 私は駅までずっと歩かなければならなかった。 | |
| They drove to the station by car. | 彼らは駅まで車で行った。 | |
| I have been to the station. | 駅へ行って来たところだ。 | |
| Are you on your way to the station? | あなたは駅に行く途中ですか。 | |
| How do I get to your office from Tokyo Station? | 東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。 | |
| I live miles away from the nearest station. | 最寄りの駅から遠く離れた所にすんでいる。 | |
| Ask him the way to station. | 彼に駅までの道を聞きなさい。 | |
| Change trains at Tokyo Station. | 東京駅で列車を乗り換えなさい。 | |
| Could you tell me the way to the station? | 駅へ行く道を教えていただけませんでしょうか。 | |
| I ran all the way to the station. | 私は駅までずっと走った。 | |
| Please let me know the closest station to your office. | 貴社の最寄り駅を教えて下さい。 | |
| Will you tell me the way to Kyoto Station? | 京都駅へ行く道を教えてくれませんか。 | |
| Could you please tell me how to get to the station? | 駅までの道を教えて下さい。 | |
| My meeting her at the station was a pure accident. | 私が駅で彼女に会ったのはまったくの偶然でした。 | |
| I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning. | 私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。 | |
| The train will pass Motomachi Station. | その列車は元町駅を通過します。 | |
| Please tell me which bus to take to get to the station. | 駅に行くにはどのバスに乗ればよいか教えて下さい。 | |
| I am going to Osaka station. | 私は大阪駅に行きます。 | |
| Can you give me a ride to the station? | 駅まで乗せて行ってもらえる? | |
| I walked as far as the station. | 私は駅まで歩いた。 | |
| Tom arrived at the train station at 3 o'clock. | トムは3時に駅に着いた。 | |
| Tokyo Station is the third stop. | 東京駅は三つ目です。 | |
| A foreigner asked me where the station was. | ある外国人が私に駅がどこにあるかと聞いた。 | |
| Please come to meet me at the station. | 駅に迎えに来てください。 | |
| I saw my friend to the station. | 私は友達を駅まで送った。 | |
| My school is about ten minutes' walk from the station. | 私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。 | |
| Please show me the way to the station. | 駅へ行く道を教えてください。 | |
| John ran to the station so as to catch the last train. | ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。 | |
| This road will lead you to the station and the city center. | この道を行けば駅と市の中心地にでます。 | |
| The station is to the west of the hotel. | 駅はホテルの西の方にある。 | |
| Where's the nearest subway station? | 最寄りの地下鉄駅はどこにありますか。 | |
| This bus will take you to the station. | このバスに乗れば駅に出る。 | |
| Where is Hakata station located? | 博多駅はどこですか? | |
| Be at the station at eleven on the dot. | 11時カッキリに駅に来てください。 | |
| Which station are you going to? | 何駅に行くのですか。 | |
| The old lady was kind enough to show me the way to the station. | その老婦人は親切にも駅への道を教えてくれた。 | |
| I have to hurry to the station to catch the last train. | 終電に乗るために駅へ急がなければならない。 | |
| I hurried to the station only to find that the train had already left. | 急いで駅まで行ったが、電車は既に出た後だった。 | |
| Can you give me a lift to the station? | 駅まであなたの車に乗せてって下さいますか。 | |
| What is the next stop? | 次の停車駅はどこですか。 | |
| How long does it take to walk to the station? | 駅まで歩いてどのくらいかかりますか。 | |
| I'll meet you down at the station tomorrow. | 明日駅で会いましょう。 | |
| I'll show you to the station. | 駅までお連れいたしましょう。 | |
| He lost his way in Shinjuku Station. | 彼は新宿駅で道に迷った。 | |
| His house is near the subway. | 彼の家は地下鉄の駅近くにある。 | |
| This road leads to the station. | この道を行くと駅に出ます。 | |
| I passed the city hall on my way to the station. | 駅へ行く途中で市役所の前を通った。 | |
| How long will it take me to walk to the station? | 駅まで私の足で何分くらいかかるでしょうか。 | |
| I have been to the station to see my uncle off. | おじを見送りに駅に行ってきたところだ。 | |
| I walked the whole way to the station. | ぼくは駅まで全部歩いていった。 | |
| I just got to the station. I'll be waiting for you at the library. | いま駅着いた。図書館で待ってるね。 | |
| He did not see anyone else at the station. | 彼は駅で誰も見かけなかった。 | |
| Day in, day out the dog went to the station to wait for its master. | 来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。 | |
| I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one. | どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。 | |
| How long does it take from here to the station? | ここから駅まで時間はどのくらいですか。 | |
| The train had already started when I got to the station. | 駅についたら列車はもうすでに出ていた。 | |
| I must have gone past the station while I was taking a nap. | うとうとしているうちに駅を通りすぎてしまったらしい。 | |
| I was caught in a shower on my way to the station. | 駅へ行く途中でにわか雨に会った。 | |
| How far is it to the station? | 駅までどのくらいありますか。 | |
| Where is the station? | 駅はどこですか。 | |
| The train was seen to come into the station by me. | 列車は駅に入ってくるのを私に見られた。 | |
| The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station. | バスはたいへん混んでいたので駅までずっと立ち通しだった。 | |
| "Where have you been?" "I have been to the station to see a friend off." | 「どこへ行ってきましたか」「友人を見送りに駅へ行ってきました」 | |
| I have just been to the station to see my uncle off. | 私はおじを見送りに駅まで行ってきたところだ。 | |
| Can you pick me up at the station? | 駅に迎えに来てくれませんか。 | |
| Our school is near the station. | 私達の学校は駅に近い。 | |
| He has been to the station to see his friend off. | 彼は友達を見送りに駅へ行って来たところだ。 | |
| It is about ten minutes' walk to the station. | 駅まで歩いて約10分です。 | |
| "How far is it from here to the station?" "It is about two miles." | 「ここから駅までどのくらい距離がありますか」「約2マイルです」 | |
| He telephoned her when he arrived at the station. | 駅に着いて、彼は彼女に電話をした。 | |
| Could you tell me how to get to the station? | 駅へはどう行ったらいいか教えてくださいませんか。 | |
| The train was on the point of leaving when I got to the station. | 私が駅に着くと、列車は今にも発車しかけていた。 | |
| I'm not going to the library, but I can take you as far as the station. | 図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。 | |
| A stranger inquired about the way to the station. | 見知らぬ人が駅への道を尋ねた。 | |
| Who did you see at the station? | 駅であなたは誰に会ったのですか。 | |
| Tom got to the station at 3:00. | トムは3時に駅に着いた。 | |
| He was kind enough to show me the way to the station. | 彼は親切にも私に駅までの道を教えてくれた。 | |