One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He did a rough drawing to show me the way to the station.彼は駅までの道がわかるように略図を書いてくれた。
I had to run to the station.駅まで走らなければならなかった。
I got a taxi in front of the station.駅前でタクシーを拾った。
He approached the station.彼は駅に近づいた。
Allow an hour to get to the station.駅まで１時間を見込む。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい距離がありますか。
How far is it to the station?駅までどのくらいの距離がありますか。
It's ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
I heard my name called in the station.私は駅で自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
I saw her at the train station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
Let me give you a lift as far as the station.駅まで乗せて行ってあげましょう。
I met a certain gentleman at the station.駅である紳士に会った。
Please show me the way to the station.駅へ行く道を教えてください。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてもらえませんか。
I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one.どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。
There is a post office in front of the station.駅の前に郵便局があります。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
How long does it take to get to the station?駅に着くのにどのくらいかかりますか。
The station is 100 meters away.駅は１００メートル離れたところにある。
His office is convenient for the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
It was a very slow train. It stopped at every little station.それはとてものろい列車だった。小さな駅ごとに止まるのだった。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
I'm sitting in the railway station.私は駅で座っている。
This road leads to the station.その道は駅に通じている。
He got off at the next station.彼は次の駅で降りた。
Be at the station at 11 o'clock sharp.１１時カッキリに駅に来てください。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらい離れていますか。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
Remember to meet me at the station.忘れずに駅まで迎えに来てください。
Our school is near the station.私達の学校は駅に近い。
How long will it take me to walk to the station?駅まで私の足で何分くらいかかるでしょうか。
He lost his way in Shinjuku Station.彼は新宿駅で道に迷った。
How many minutes does it take to get to the JR station on foot?ＪＲの駅まで歩いて何分くらいかかりますか。
He took the trouble to see me off at the station.彼は私を見送りにわざわざ駅まで来てくれた。
This road will lead you to the station.この道をゆけば駅に出ます。
I am meeting my mother at the station at 4 o'clock.私は４時に駅で母と会う事になっています。
I will meet you at the station at 10 a.m.午前１０時に駅であいましょう。
Gozen 10-ji ni eki de aimashou
She went to the station to see her teacher off.彼女は先生を見送りに駅に行きました。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
Can you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へ行く道を教えていただけますか。
I can beat you to the station.私はあなたより先に駅に着くことができる。
Could you tell me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えていただけませんか。
There are usually taxis in front of the train station.駅前にはたいていタクシーがいる。
I arrived at Osaka Station at night.私は夜に大阪駅に着いた。
My house is ten minutes' walk from the station.私の家は駅から徒歩で１０分のところです。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいの距離ですか。
Arriving at the station, I found my train gone.駅に着いた時、乗るつもりの電車が出てしまったことに気付いた。
It takes twenty minutes to walk from the station to school.駅から学校まで歩いて２０分かかります。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
I met with an old friend of mine at the station.駅で旧友に偶然出会った。
Hello, it's me. Could you come pick me up at the station?もしもし、僕だけど、駅まで迎えに来てくれないかい？
A school bus ferries students between the station and the campus.スクールバスが学生を駅から大学構内まで運んでいる。
I managed to get to the station on time.なんとか時間どおりに駅に着いた。
Please have my baggage brought to the station.どうか手荷物を駅まで運んでもらって下さい。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
What is the next stop?次の停車駅はどこですか。
How many stops from here?いくつめの駅ですか。
You will find your bicycle somewhere in the neighborhood of the station.あなたの自転車は駅の近くのどこかにありますよ。
Tom got to the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
He ran to the station and caught the train.彼は駅まで走り、その列車に乗った。
Can you give me a lift to the station?駅まであなたの車に乗せてって下さいますか。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
Will you tell me the way to the station?駅への道を教えていただけませんか。
I'll be waiting for you at the station tomorrow morning.明日の朝、駅であなたをお待ちしております。
It takes an hour to walk to the station.駅までは歩いて1時間です。
She takes a taxi from the station to her house.彼女は駅から自宅までタクシーに乗る。
Get off at Himeji Station.姫路駅で降りなさい。
Could you tell me how to get to Osaka station?大阪駅への行き方を教えてくれませんか。
How far is it to the station?駅まではどのくらいありますか。
How can I get to the station?駅へはどのように行けばよいですか。
He arrived at the station at five.彼は５時に駅へ到着した。
They drove to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅までの道を教えてくれた。
Either of the two roads leads to the station.二つの道どちらか一方が駅に通じている。
I passed the city hall on my way to the station.駅へ行く途中で市役所の前を通った。
Where is the nearest subway station?最寄の地下鉄の駅はどちらでしょうか？
When he reached the station, the train had already left almost half an hour before.彼が駅に着いたとき、列車はすでに３０分近く前に出発していた。
Will anybody be at the station to meet me?誰か駅で私を待っているでしょうか？
The station is two miles away.駅は２マイル離れている。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
Here we are at Ueno Station.さぁ上野駅に着いたぞ。
My house is near the station.私の家は駅から近い。
In spite of the heavy snow, she came all the way to the station.激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。
The hotel is within easy access of the station.そのホテルは駅のすぐ近くにある。
The train had already left when I arrived at the station.私が駅に着いたときはすでに電車は出ていた。
Is this the right way to Yokohama Station?横浜駅へ行くのにはこの道でいいのですか。
Sally met Harry at the station.サリーは駅でハリーと会った。
The train headed for the station.電車は駅に向かっていた。
Are you on your way to the station?あなたは駅に行く途中ですか。
Tom arrived at the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
I reached the station at six.私は6時に駅に着いた。
This road leads to the station.この道をいけば駅に着く。
I ran all the way to the station.私は駅までずっと走った。
That station will be retired as of tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
When he got to the station, the train had already left.彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。
My parents have just arrived at the station.両親はたった今、駅に着いたばかりです。
"Where did you go?" "I went to the train station to see a friend off."「どこ行ってたの？」「友だちを見送りに駅へ行ったんだ」
I am to meet her at five at the station.私は駅で５時に彼女と会うことになっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License