Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| The train arrived at Osaka station. | 列車は大阪駅に着いた。 | |
| I board the train at the terminal. | 私は始発駅で電車に乗る。 | |
| In Japan, you can see the orderly lines at stations. | 日本では駅での整然とした行列を見ることができる。 | |
| I have been to Kyoto station to see my father off. | 私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。 | |
| I went to the station. | 私は駅に行った。 | |
| I have been to the station to see him off. | 彼を見送りに駅まで行ってきたところです。 | |
| I rode with her as far as the station. | 駅までは、私は、彼女と一緒に車でいった。 | |
| My house is conveniently close to the station. | 私の家は駅に近くて便利です。 | |
| Shall we walk to the station? | 駅まで歩いていこうか。 | |
| A seat became vacant at that station. | その駅で席が一つ空いた。 | |
| It's a long way to the station. | 駅までは距離があります。 | |
| She ran to the station for fear that she would miss the train. | 彼女はその列車に乗り遅れるといけないので、駅まで走った。 | |
| The train left the station on time. | 電車はスケジュール通りに駅を出た。 | |
| I noticed that I had slept past my station. | 私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。 | |
| Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.? | ５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。 | |
| How long does it take from here to the station? | ここから駅まで時間はどのくらいですか。 | |
| He arrived at the station at seven. | 彼は７時に駅に着いた。 | |
| The train was about to leave the station. | 列車はまさに駅を出ようとしていた。 | |
| The next station is where you get off. | 次が君の降りる駅です。 | |
| Can you tell me how to get to the station? | 駅に行く道を教えてくれますか。 | |
| I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning. | 私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。 | |
| I have been to the station to see him off. | 彼を見送り駅へ行って来たところです。 | |
| From which station does the train leave? | その列車はどこの駅から出ますか。 | |
| Is there a bank near the station? | 駅の近くに銀行がありますか。 | |
| It took about five minutes to get to my uncle's house from the station. | 駅から叔父の家までは５分そこそこでした。 | |
| I walked the whole way to the station. | ぼくは駅まで全部歩いていった。 | |
| Where is the train station? | 駅はどこですか。 | |
| As soon as she got on the train, it pulled out of the station. | 彼女が乗るとすぐに、列車は駅を出発した。 | |
| Please be so kind as to show me the way to the station. | お手数ですが、駅までの道を教えていただけますか。 | |
| I will go along with you as far as the station. | 駅までおともしましょう。 | |
| It was a good five kilometers from the station to the school. | 駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。 | |
| Excuse me, but will you show me the way to the station? | すみませんが、駅へ行く道を教えて下さい。 | |
| I passed the city hall on my way to the station. | 駅へ行く途中で市役所の前を通った。 | |
| I called my mother up from the station. | 駅から母に電話をかけた。 | |
| Could you tell me the way to the station? | 駅への道を教えてください。 | |
| Is there a train station near here? | この近くに駅はありますか。 | |
| How long does it take to walk to the station? | 駅まで歩いてどのくらいかかりますか。 | |
| I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas. | 私の車のガソリンがなくなったので、彼と駅で会えなかった。 | |
| Can you tell me how to get to the station? | 駅へどう行けばいいか教えてくれませんか。 | |
| He did not see anyone else at the station. | 彼は駅では他に誰も見かけなかった。 | |
| Either of the two roads leads to the station. | 二つの道どちらか一方が駅に通じている。 | |
| Could you give me a lift to the train station? | 駅まで車で送ってくれませんか。 | |
| Tom arrived at the train station at 3 o'clock. | トムは3時に駅に着いた。 | |
| The train arrived safely at the station a few minutes ago. | その列車は数分前に無事駅に到着した。 | |
| The train had already left when I got to the station. | 私が駅に着いたとき汽車はもう出てしまっていた。 | |
| It takes about 10 minutes to get to the train station by foot. | 駅まで歩いて10分ぐらいかかります。 | |
| My house is near the station. | 私の家は駅の近くです。 | |
| Can you give me a lift to the station? | 駅まで乗せていってもらえませんか。 | |
| The train headed for the station. | 電車は駅に向かっていた。 | |
| I met a certain gentleman at the station. | 駅である紳士に会った。 | |
| It took me ten minutes to walk to the station. | 私は駅まで歩いて行くのに１０分かかった。 | |
| I have been to the station to see my uncle off. | おじを見送りに駅に行ってきたところだ。 | |
| There is a bank in front of the station. | 駅前には銀行がある。 | |
| We arrived at the station a half-hour before the train started. | 私たちは列車の出る半時間前に駅へ来た。 | |
| I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning. | 私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。 | |
| She takes a taxi from the station to her house. | 彼女は駅から自宅までタクシーに乗る。 | |
| He was so kind as to show me the way to the station. | 彼は親切にも私に駅への道を教えてくれた。 | |
| Where's the closest train station? | 一番近い駅はどこですか？ | |
| This train stops at every station from Nakano on. | この電車は中野より先は各駅に停車する。 | |
| I got a taxi in front of the station. | 駅前でタクシーを拾った。 | |
| There being no vacant seats on the bus, I was kept standing all the way to the station. | バスに空席がなかったので、駅までずっと立ちづめだった。 | |
| How long will it take me to walk to the station? | 駅まで私の足で何分くらいかかるでしょうか。 | |
| It is about ten minutes' walk to the station. | 駅まで歩いて約１０分です。 | |
| I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up. | 私は彼を一時間駅で待った、しかし彼は現れなかった。 | |
| Please be so kind as to show me the way to the station. | 駅までの道を教えていただけませんか。 | |
| I'm lost. Could you direct me to the station? | 道に迷ってしまいました。駅への道を教えてくださいませんか。 | |
| I'm not going to the library, but I can take you as far as the station. | 図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。 | |
| I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen. | 新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。 | |
| I saw my friend to the station. | 私は友達を駅まで送った。 | |
| The train will probably arrive at the station before noon. | 列車は昼までに駅に着くだろう。 | |
| The train will arrive at the station before noon. | その列車は正午前に駅に着くでしょう。 | |
| He got off at the next station. | 彼は次の駅で降りた。 | |
| I will pick him up at the station. | 私は駅に彼を迎えに行きます。 | |
| Is this the right way to the station? | 駅へはこの道を行けばいいのですか。 | |
| I was walking to the station then. | 私はそのとき駅に向かって歩いていた。 | |
| We hurried to the station only to miss the train. | 私たちは駅まで急いでいったが、結局は汽車に乗り遅れた。 | |
| The train started before we got to the station. | 駅に着く前に列車は発車していた。 | |
| Tokyo Station is the third stop. | 東京駅は三つ目です。 | |
| I ran all the way to the station this morning. | 私は今朝駅までずっと走っていった。 | |
| I am to meet him at five at the station. | ５時に駅で会うことになっている。 | |
| I'll let you know when we come to the station. | その駅に来たら教えしますよ。 | |
| How long does it take to walk from here to the station? | ここから駅まで歩いてどの位時間がかかりますか。 | |
| There is a fountain in front of the station. | 駅の前に噴水があります。 | |
| Where is the nearest station? | 最寄りの駅はどこにありますか。 | |
| Zen priests beg for alms near Shinjuku station. | 禅僧は新宿駅のあたりで托鉢しています。 | |
| I'll show you the way to the station. | 駅への道を教えてあげますよ。 | |
| She hurried to the station so as not to miss the train. | 彼女は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。 | |
| I met her at the station, but I did not recognize her in uniform. | 私は彼女に駅で会ったが、制服を着ていたので彼女だとわからなかった。 | |
| Change trains at Sendai Station for Tokyo. | 仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。 | |
| He telephoned her when he arrived at the station. | 駅に着いて、彼は彼女に電話をした。 | |
| He hurried to the station so he wouldn't miss the train. | 彼は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。 | |
| We left the station and walked along the street until we came to a small hotel which Sam knew about. | 私達は駅を出て、サムの知っている小さなホテルに着くまで街路を歩いた。 | |
| Kensuke and Touji went out of their way to come to the station. | ケンスケとトウジは私を見送りに駅までわざわざ来てくれた。 | |
| The station is the middle of the city. | 駅は市の中央にある。 | |
| Here we are at Tokyo Station. | 東京駅に着きましたよ。 | |
| His train arrived at Tokyo Station. | 彼の乗った列車は東京駅に着いた。 | |
| His brother went to the station to see him off. | 彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。 | |
| There is a station in the center of the city. | 市の中心に駅があります。 | |
| I have often met Mr Sasaki at the station. | 私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。 | |
| We hurried to the train station. | 私達は駅へ急いだ。 | |
