The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I saw the train come into the station.私は、列車が駅に入ってくるのが見えた。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
It was a very slow train. It stopped at every little station.それはとてものろい列車だった。小さな駅ごとに止まるのだった。
He did not see anyone else at the station.彼は駅では他に誰も見かけなかった。
I ran into Mr. Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
This is just the milk run.これは各駅停車です。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
I called my mother up from the station.駅から母に電話をかけた。
He approached the station.彼は駅に近づいた。
Arriving at the station, I found the train had already left.駅に着いてみると、汽車はすでに出てしまっていた。
Please come to meet me at the station.駅に迎えに来てください。
Why did she go to the station?彼女はなぜ駅に行ったのですか。
I think she's probably waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているのではないかと思います。
He is walking towards the station.彼は駅のほうへ歩いている。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅についた時、列車はすでに出発していました。
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。
The train doesn't stop at that station.列車はその駅では止まりません。
It is about ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて約１０分です。
The station is not far from here.駅はここから遠くない。
I have been to the station to see my uncle off.おじを見送りに駅に行ってきたところだ。
I saw him at the station a few days ago.２、３日前に、彼と駅で会った。
I got into a taxi outside Shinjuku Station.私は新宿駅でタクシーに乗った。
How can I get to the station?駅へはどういけばよいのですか。
How far is it to the station?駅までどのくらいの距離がありますか。
I hurried to the station only to find that the train had already left.駅へ急いで行くと、電車は既に出発した後だった。
"Where have you been?" "I have been to the station to see a friend off."「どこへ行ってきましたか」「友人を見送りに駅へ行ってきました」
I met her at the station by accident.私は偶然彼女に駅で会った。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
I have just been to Ueno station to meet Kenji.私はけんじを迎えに上野駅に行ってきたところです。
Allow an hour to get to the station.駅まで１時間を見込む。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に出る。
His brother went to the station to see him off.彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。
It is two miles from here to the station.ここから駅までは２マイルです。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
You will find your bicycle somewhere in the neighborhood of the station.あなたの自転車は駅の近くのどこかにありますよ。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は彼を一時間駅で待った、しかし彼は現れなかった。
I saw her at the station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
I passed the city hall on my way to the station.駅へ行く途中で市役所の前を通った。
It is more than 3 kilometers to the station.駅までは３キロよりもっとある。
I'm arriving at the station around one thirty-five.１時３５分くらいに駅に着きます。
The old lady will often wait for her son in vain at the station.その老婦人はしばしば駅で息子をむなしく待っている。
The train headed for the station.電車は駅に向かっていた。
Excuse me, but is this the right way to the subway station?すいませんが、地下鉄の駅へ行くにはこの道でいいのでしょうか。
The train stops at every station.その列車は各駅停車です。
John has already come to the station.ジョンはすでに駅に来ていました。
When I left the train station, I saw a man.私が駅を出た時、男の人を見た。
Please tell me which bus to take to get to the station.駅に行くにはどのバスに乗ればよいか教えて下さい。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.私たちがその家を借りたのは、気に入ったからでなくて、駅に近かったからです。
I have to hurry to the station to take the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
He has been to the station to see his friend off.彼は友達を見送りに駅へ行って来たところだ。
Can you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
Here we are at Ueno Station.上野駅についたぞ。
We are to meet at the station at nine.私達は９時に駅でおちあうことになっている。
Where is the railroad station?駅はどこですか。
As I reached the station, I got off the bus.駅に着いたので私はバスを降りた。
A short walk will bring you to the station.少し歩くと駅に出ます。
We live close to the station.私たちは駅の近くに住んでいます。
I hurried to the station so that I wouldn't miss the train.私はその列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送っていただけませんか。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅まで行ってきたところです。
I ran into an old friend of mine outside the station.駅前でばったり旧友に会った。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
I got a taxi in front of the station.駅前でタクシーを拾った。
The station is to the west of the hotel.駅はホテルの西の方にある。
The station is almost empty during what would normally be the afternoon rush.その駅は普通なら午後のラッシュ時に当たる時間もほとんど人がいない。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
Were you going to the railway station when I saw you?私が見かけたとき、駅に行くところでしたか。
From which station does the train leave?その列車はどこの駅から出ますか。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.駅で１時間待ったが彼は現れなかった。
Please let me pick up your sister at the station.妹さんを駅まで車で迎えにいかせてください。
I met him at the station.私は彼に駅で会った。
How many stops from here?ここから何番目の駅ですか。
They hurried to the station.彼らは駅に急いだ。
We arrived at the station as the train was leaving.列車が発車しようとしているとき私たちは駅に着いた。
The train left before I arrived at the station.私が駅に着く前に列車は出てしまった。
The man you met at the station is my father.駅であなたが会った人は私の父だ。
We are going to see her in front of the station tomorrow.私たちは明日彼女に駅の前で会うことになっています。
The train will arrive at the station before noon.その列車は正午前に駅に着くでしょう。
She ran to the station for fear that she would miss the train.彼女はその列車に乗り遅れるといけないので、駅まで走った。
Ueno is the station after next.上野駅は次の次です。
He led us to the station.彼は私たちを駅まで案内してくれた。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅へ行けます。
What is the distance from here to the station?ここから駅までの距離はどのくらいですか。
The train was about to leave the station.列車はまさに駅を出ようとしていた。
I was caught in a shower on my way to the station.駅へ行く途中でにわか雨に会った。
The train had already left by the time I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
He arrived at the station at five.彼は５時に駅へ到着した。
Will you give me a lift to the station?駅まで乗せてくれませんか。
I went to Osaka station.私は大阪駅に行きました。
Can you give me a lift to the station?駅まであなたの車に乗せてって下さいますか。
He hurried to the station so he wouldn't miss the train.彼は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
He is walking towards the station.彼は駅に向かって歩いています。
I'll let you know when we come to the station.その駅に来たら教えしますよ。
I arrived at Osaka Station at night.私は夜に大阪駅に着いた。
His office is convenient for the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
I must go to the station at once.私はすぐに駅に出かけなければなりません。
What is the next stop?次の停車駅はどこですか。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.駅から叔父の家までは５分そこそこでした。
At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.一昔前だったら、駅や、レストランや、病院の待合室でタバコに火をつけるのをためらう人はいなかっただろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License