One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Tom arrived late at the station.トムは駅に遅く着いた。
This road will take you to the station.この道を行けば駅にでますよ。
The train had already started when I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
Could you tell me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんでしょうか。
I had no sooner reached the station than the train started.私が駅に着くやいなや汽車は出た。
Here we are at the station.さあ、駅に着きましたよ。
First of all, he went to the station.まず彼は駅へ行った。
Did you see him at the station this morning?今朝駅で彼を見かけましたか。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
He left his luggage at the station.彼は駅に手荷物を預けた。
It is a great convenience to live near a station.駅の近くに住んでいるとたいそう便利だ。
I'm arriving at the station around one thirty-five.１時３５分くらいに駅に着きます。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
What is the distance from here to the station?ここから駅までの距離はどのくらいですか。
How long does it take to walk to the station?駅まで歩いてどのくらいかかりますか。
Our school is near the station.私達の学校は駅に近い。
We hurried to the station only to miss the train.私たちは駅まで急いでいったが、結局は汽車に乗り遅れた。
I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one.どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。
Why did she go to the station?彼女はなぜ駅に行ったのですか。
Here we are at Ueno Station.上野駅についたぞ。
He kindly drove me to the station.彼が車で駅まで送ってくれた。
We hurried to the train station.私達は駅へ急いだ。
A lot of bicycles are illegally parked in front of the station.駅前には多くの自転車が違法に止められています。
Shall we walk to the station?駅まで歩いていこうか。
She may be waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているかもしれない。
I joined him at the station.私は駅で彼と落ち合った。
I ran into Mr Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
Here we are at Ueno Station.さぁ上野駅に着いたぞ。
His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father.兄たちか、姉たちかそれとも彼自身が両親を迎えに駅に行くべきだ。
I hurried to the station only to miss the train.私は駅へ急いだが、列車に乗り遅れた。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅についた時、列車はすでに出発していました。
He is going back and forth in front of the station.彼は駅の前を行ったりきたりしている。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
When I arrived at the station, the train had already left.私が駅に着いた時、列車はすでに発車していた。
I ran into my old teacher at the station.駅で昔の先生に会った。
How can I get to the station?駅へはどう行けばいいですか？
I only got to the station after the train had left.列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。
It is two miles from here to the station.ここから駅まで２マイルあります。
Arriving at the station, I found my train gone.駅に着いた時、乗るつもりの電車が出てしまったことに気付いた。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
Tom got to the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
Will you give me a lift to the station?駅まで車に乗せていただけませんか。
When I arrived at the station, the train was just about to leave.駅に着いたとき電車はまさに出ようとしていた。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
My house is near the station.私の家は駅から近い。
Where is the nearest subway station?ここから一番近い地下鉄の駅はどこですか。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送ってくれませんか。
Zen priests beg for alms near Shinjuku station.禅僧は新宿駅のあたりで托鉢しています。
How far is it from here to that station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
I met him at the station.私は彼に駅で会った。
The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station.バスはたいへん混んでいたので駅までずっと立ち通しだった。
The train left for Kobe station.列車は神戸駅を出た。
The school is farther than the station.学校は駅よりも遠い。
The school is located within five minutes' walk of the station.学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。
I ran into an old friend of mine outside the station.駅前でばったり旧友に会った。
He was so kind as to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅への道を教えてくれた。
Excuse me, which way is the station?すみません、駅はどちらの方向ですか？
I'm getting off at the next station.次の駅で下車します。
John ran to the station to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
"Where did you go?" "I went to the train station to see a friend off."「どこ行ってたの？」「友だちを見送りに駅へ行ったんだ」
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
On his arrival at the station, he called a taxi.駅に着くとすぐ、彼はタクシーを呼んだ。
How far is it from here to the station?ここから駅からまでどのくらい距離がありますか。
John has already come to the station.ジョンはすでに駅に来ていました。
Where is the station?駅はどこですか。
Are you on your way to the station?あなたは駅に行く途中ですか。
I will go along with you as far as the station.駅までおともしましょう。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
The shop is just in front of the station.その店はちょうど駅の真ん前にあります。
There is a bank in front of the station.駅前に銀行がある。
It takes an hour to get to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
Remember to meet me at the station.忘れずに駅まで迎えに来てください。
Is this the right way to the station?駅へはこの道を行けばいいのですか。
I got to the station this morning.私は今朝駅に着いた。
He met one of his old friends on his way back from the station.彼は駅から帰る途中、旧友に会った。
A sudden illness prevented me from going to the station to meet him.急病のために、私は彼の出迎えに駅に行けなかった。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
How many stops from here?ここから何番目の駅ですか。
We just arrived at the station.今駅に着いたわ。
It's an hour's walk to the station.駅まで歩いて１時間かかります。
I hurried to the station so as to be in time for the first train.私は一番列車に間に合うように駅へ急いだ。
I met his wife at the station. She's very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
It was a very slow train. It stopped at every little station.それはとてものろい列車だった。小さな駅ごとに止まるのだった。
This road leads to the station.この道をいけば駅に着く。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走って、なんとか八時の電車に間に合った。
I'll let you know when we come to the station.その駅に来たら教えしますよ。
It's foolish taking a taxi when you can easily walk to the station.駅まで歩けるのにタクシーに乗るのは馬鹿げている。
She hurried to the station so as not to miss the train.彼女は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅までの道を教えてくれた。
The next station is where you get off.次が君の降りる駅です。
My apartment is located within five minutes' walk of the station.私のアパートは駅から歩いて５分以内です。
I met with an old friend of mine at the station.駅で旧友に偶然出会った。
I met a certain gentleman at the station.駅である紳士に会った。
Can you give me a ride to the station?駅まで乗せて行ってもらえる？
He showed me the way to the station.彼は私に駅までの道を教えてくれた。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、無事に行き方がわかりますよ。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてくれませんか。
Is there a train station near here?この近くに駅はありますか。