One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Can you pick me up at the station?駅に迎えに来てくれませんか。
How long does it take from here to the station?ここから駅まで時間はどのくらいですか。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
What is the distance from here to the station?ここから駅までの距離はどのくらいですか。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいあるか。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すみませんが駅へ行く道を教えてもらえませんか。
The station is nearby.駅はすぐそこです。
How can I get to the station?駅へはどう行けばいいですか？
Where is the nearest station?最寄りの駅はどこにありますか。
There's one just near the station.駅のすぐ近くにあります。
I am meeting my mother at the station at 4 o'clock.私は４時に駅で母と会う事になっています。
Which station are you going to?何駅に行くのですか。
The train was just on the point of starting when I got to the station.駅に着いたとき、汽車はちょうど出発しようとするところでした。
He did not see anyone else at the station.彼は駅で誰も見かけなかった。
He telephoned her when he arrived at the station.駅に着いて、彼は彼女に電話をした。
I hurried to the station as I had kept my wife waiting.妻を待たせていたので私は駅へ急いだ。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅に行ってきたところだ。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
I live miles away from the nearest station.最寄りの駅から遠く離れた所にすんでいる。
Where is the nearest subway station?最寄の地下鉄の駅はどちらでしょうか？
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
They drove to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼にであった。
How far is it from here to that station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
A school bus ferries students between the station and the campus.スクールバスが学生を駅から大学構内まで運んでいる。
How far is it from here to the station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
The man you met at the station is my father.駅であなたが会った人は私の父だ。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
We are going to see her in front of the station tomorrow.私たちは明日彼女に駅の前で会うことになっています。
We arrived at the station at five.私たちは五時に駅に着いた。
In the end I ran to the station, and somehow got there on time.結局、駅まで走って行ったのだが、なんとか間に合った。
A lot of bicycles are illegally parked in front of the station.駅前には多くの自転車が違法に止められています。
Can you give me a lift to the station?駅まで乗せていってもらえませんか。
Tom arrived at the train station at 3 o'clock.トムは3時に駅に着いた。
The train was on the point of leaving when I got to the station.私が駅に着くと、列車は今にも発車しかけていた。
The station is to the west of the hotel.駅はホテルの西の方にある。
It is not far from my house to the station.私の家から駅までは遠くない。
I have been to the station.駅へ行って来たところだ。
I love my new apartment because it's very close to the station.私の新しいアパートはたいへん気に入っています。というのは駅にとっても近いからです。
Where's the nearest subway station?最寄りの地下鉄駅はどこにありますか。
The station is almost empty during what would normally be the afternoon rush.その駅は普通なら午後のラッシュ時に当たる時間もほとんど人がいない。
I came by taxi from the station.駅からタクシーで来ました。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
We arranged that a car meet you at the station.駅までお迎えの車を出すように手配しました。
A short walk will bring you to the station.少し歩くと駅に出ます。
I can beat you to the station.わたしはあなたより先に駅に着ける。
I took a taxi from the station to the hotel.私は駅からホテルまでタクシーで行った。
I heard someone in the crowd outside the station call my name.駅前の人込みの中で、私は誰かが私の名前を呼ぶのを聞いた。
I walked from the station.私は駅から歩いた。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行がありますか。
At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.一昔前だったら、駅や、レストランや、病院の待合室でタバコに火をつけるのをためらう人はいなかっただろう。
We braved the elements to walk to the station.風雨をもろともせず駅まで歩いた。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走って、なんとか八時の電車に間に合った。
It took me ten minutes to walk to the station.私は駅まで歩いて行くのに１０分かかった。
"How far is it from here to the station?" "It is about two miles."「ここから駅までどのくらい距離がありますか」「約２マイルです」
She asked me to meet her at the station.彼女は私に駅で出迎えるように頼みました。
There was a fire near the train station last night.昨夜駅の近くで火事があった。
On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。
This bus goes to the Matsuyama station, right?このバスは、松山市駅行きですね。
I met with an old friend of mine at the station.駅で旧友に偶然出会った。
On arriving at the station, she rang up her mother.駅に着くとすぐ彼女は母に電話をかけた。
He led us to the station.彼は私たちを駅まで案内してくれた。
The train had already left by the time I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
His house is near the subway station.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
When he got to the station, the train had already left.彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。
I only got to the station after the train had left.列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。
Tom got to the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
I arrived at the station.私は駅に着いた。
This road leads to the station.その道は駅に通じている。
You will miss the train, unless you start for the station at once.すぐ駅に向かわなければ、あなたは列車に乗り遅れるだろう。
Could you tell me how to get to the station?駅までの行き方を教えていただけませんか。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
I got into a taxi outside Shinjuku Station.私は新宿駅でタクシーに乗った。
An American spoke to me at the station.駅でアメリカ人が私に話しかけた。
I must go to the station at three o'clock.私は三時に駅に行かなければならない。
Change trains at the next station.次の駅で列車を乗り換えなさい。
It happened that we met at the station.たまたま私達は駅であった。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
I missed my stop. How long does it take to reach the next stop?乗り越してしまいました。次の駅までどのぐらいかかりますか。
Can you tell me how to get to the station?駅に行く道を教えてくれますか。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中で私の先生に会いました。
I'll get off at the next station.次の駅で降りるつもりだ。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
Could you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えてもらえますか。
There is a station in the center of the city.市の中心に駅があります。
It takes you an hour to go to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
Whichever way you go, you can get to the station.どちらの道を行っても駅に着ける。
I noticed that I had slept past my station.私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
Who did you see at the station?駅であなたは誰に会ったのですか。
He kindly drove me to the station.彼が車で駅まで送ってくれた。
I'll accompany you to the station.駅までお供しましょう。
The new train station is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建設中で、まもなく完成する。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すまないが駅へ行く道を教えていただけないか。
I met him at the station.私は彼に駅で会った。
Mr. Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
Ueno is the station after next.上野駅は次の次です。
He will have to go to the station.彼は駅に行かなければならないでしょう。
Who were you waiting for at the station?あなたは駅で誰を待っていたのですか。
Where is the station?駅はどこですか。