One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Could you please tell me how to get to the station?駅までの道を教えて下さい。
I got a taxi in front of the station.駅前でタクシーを拾った。
How many stops from here?いくつめの駅ですか。
The train had already started when I got to the station.駅に着いたら列車はもうすでに出てしまっていた。
I managed to get to the station on time.なんとか時間どおりに駅に着いた。
It was kind of her to show me the way to the station.彼女は親切にも私に駅まで道案内をしてくれた。
It took me ten minutes to walk to the station.私は駅まで歩いて行くのに１０分かかった。
Why did she go to the station?彼女はなぜ駅に行ったのですか。
The shop is just in front of the station.その店はちょうど駅の真ん前にあります。
I ran into an old friend of mine outside the station.駅前でばったり旧友に会った。
I hurried to the station as I had kept my wife waiting.妻を待たせていたので私は駅へ急いだ。
Can you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えていただけませんか。
You will have to get off at the next station.次の駅で降りなければなりませんよ。
I have been to the station to see him off.彼を駅に見送りに行ってきたところです。
We had to walk all the way to the station.私は駅までずっと歩かなければならなかった。
It was a good five kilometers from the station to the school.駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。
She came close to falling off the platform.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
How long does it take to get to the station?あなたが駅に着くのにどのくらいかかりますか。
We are to meet at the station at nine.私達は９時に駅でおちあうことになっている。
Zen priests beg for alms near Shinjuku station.禅僧は新宿駅のあたりで托鉢しています。
His house is within a short walk of the station.彼の家は駅から歩いてわずかなところだ。
The station is to the west of the hotel.駅はホテルの西の方にある。
Where is the nearest subway station?ここから一番近い地下鉄の駅はどこですか。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼に会った。
They went to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
You've got the wrong station.アンタ駅を間違えたようだぜ。
We parted at the station at three.私たちは駅で３時に解散した。
He must have reached the station.彼はその駅に到着したに違いない。
He has been to the station to see her off.彼は駅まで彼女を見送りにいってきたところだ。
Do you think you can get me to Union Station by a quarter after?１５分までにユニオン駅にいてもらえるかしら。
Can you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
We reached the station on time.私たちは駅に時間どおりに着いた。
I was walking to the station then.私はそのとき駅に向かって歩いていた。
We walked together as far as the next station.私たちは一緒に、次の駅まで歩いた。
My uncle has a flower shop near the station.おじは駅のそばに花屋を持ってます。
As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station.タクシーが故障したので、私たちは歩いて駅まで行かなければならなかった。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
The bus runs between the school and the station.バスが学校と駅の間を往復する。
Did she go to the station to see her teacher off?彼女は先生を見送りに駅に行きましたか。
The train arrived safely at the station a few minutes ago.その列車は数分前に無事駅に到着した。
We happened to meet at the station.私達はたまたま駅で出会った。
I'll drop you off at the station.駅であなたを降ろします。
The man went out of his way to take me to the station.その人はわざわざ僕を駅まで案内してくれた。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅までいけます。
You have to change trains at the next stop.次の駅で乗り換えですよ。
It was snowing when I reached the station.駅に着いたら雪が降っていた。
I'll show you the way to the station.駅に行く道をお教えいたしましょう。
The train started before we got to the station.駅に着く前に列車は発車していた。
On his arrival at the station, he called a taxi.駅に着くとすぐ、彼はタクシーを呼んだ。
I saw her at the train station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
I will meet you at the station at 10 a.m.午前１０時に駅であいましょう。
Gozen 10-ji ni eki de aimashou
The train had already left when I got to the station.私が駅についたときには列車はすでに出発していました。
I called my mother up from the station.駅から母に電話をかけた。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
Please come to meet me at the station.駅に迎えに来てください。
Where's the closest train station?一番近い駅はどこですか？
Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?すみませんが、一番近い地下鉄の駅を教えてくれませんか。
How long does it take to get from here to the station?ここから駅までどのくらいかかりますか。
Where is Hakata station located?博多駅はどこですか？
John ran to the station to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
This is just the milk run.これは各駅停車です。
The school is farther than the station.学校は駅よりも遠い。
The new station building is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建築中で、まもなく完成する。
The station is dead ahead.駅はこのすぐ先だ。
The train from Geneva will arrive at the station.ジュネーブから来る列車が駅に到着します。
How far is it to the station?駅までどのくらいありますか。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すまないが駅へ行く道を教えていただけないか。
She takes a taxi from the station to her house.彼女は駅から自宅までタクシーに乗る。
The moment he arrived at the station, it began to rain.彼が駅につくやいなや、雨が降り出した。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すみませんが駅へ行く道を教えてもらえませんか。
They drove to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
It took five minutes to get to the station.駅へ着くのに５分かかった。
I met his wife at the station. She's very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
I met an old man near the station.私は駅の近くで１人の老人に会った。
Get off at Himeji Station.姫路駅で降りなさい。
I took a cab to the station.私は駅までタクシーに乗った。
I'll be waiting for you at the station tomorrow morning.明日の朝、駅であなたをお待ちしております。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいあるか。
I'm lost. Could you direct me to the station?道に迷ってしまいました。駅への道を教えてくださいませんか。
We live close to the station.私たちは駅の近くに住んでいます。
You will find your bicycle somewhere in the neighborhood of the station.あなたの自転車は駅の近くのどこかにありますよ。
The train was about to leave the station.汽車はまさに駅を出発しようとしていた。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Could you tell me the way to the subway station?地下鉄の駅にはどのように行けばよいですか。
I hurried to the station so as to be in time for the first train.私は一番列車に間に合うように駅へ急いだ。
His house is near the subway station.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で英語の先生にばったり会った。
Where is the railway station?駅はどこですか。
He is walking towards the station.彼は駅のほうへ歩いている。
They soon arrived at the station on the moon.彼らはまもなく月の駅に到着した。
There is a large parking lot in front of the station.駅前に大きな駐車場がある。
Lately you see more young couples making out at the train station ticket gates acting as though nobody in the world existed.最近駅の改札あたりで、平気でイチャイチャしてる若い奴等多くなったよなあ。
We ran on as far as the station.駅まで走りつづけた。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
How can I get to the station?駅へはどのように行けばよいですか。
Buses run between the station and the airport.駅と飛行機の間は、バスが通っている。
It is a great convenience to live near a station.駅の近くに住んでいるとたいそう便利だ。
We braved the elements to walk to the station.風雨をもろともせず駅まで歩いた。
I went to Victoria Station, where I saw an old friend of mine.私はビクトリア駅へ行った。そしてそこで旧友に会った。
I have been to the station.駅へ行って来たところだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License