The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please be so kind as to show me the way to the station.お手数ですが、駅までの道を教えていただけますか。
Where is the station?駅はどこですか。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
The hotel I'm staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
Excuse me, which way is the station?すみません、駅はどちらの方向ですか？
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
It's about ten minutes to the station by bus.駅まではバスで１０分ぐらいかかります。
As a result of a traffic jam, he wasn't able to see her off at the station.交通渋滞のため、彼は彼女は駅を見送ることができなかった。
Dozens of people gathered before the station.数十人の人々が駅の前に集まった。
You must get off at the next station.あなたは次の駅で降りなければならない。
Could you tell me how to get to the station?駅にどういったらいいか教えていただけませんか。
First of all, he went to the station.まず彼は駅へ行った。
I met a certain gentleman at the station.駅である紳士に会った。
We hurried to the station only to miss the train.わたしたちは駅へと急いだが、結局電車に乗り遅れた。
Excuse me, but will you tell me the way to the station?失礼ですが駅へ行く道を教えて下さいませんか。
When he got to the station, the train had already left.彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。
I met him at the station.私は彼に駅で会った。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
She hurried to the station so as not to miss the train.彼女は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
You will miss the train, unless you start for the station at once.すぐ駅に向かわなければ、あなたは列車に乗り遅れるだろう。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
After parting from me, he approached the station.私と別れた後、彼は駅に向かった。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
I met his wife at the station. She's very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
Buses run between the station and the airport.駅と飛行機の間は、バスが通っている。
I love my new apartment because it's very close to the station.私の新しいアパートはたいへん気に入っています。というのは駅にとっても近いからです。
How far is it to the station?駅までどのくらいの距離がありますか。
I hurried to the station so that I wouldn't miss the train.私はその列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
I'll arrive at the station at about 1:35.１時３５分くらいに駅に着きます。
She got off at the next station.彼女は次の駅で降りた。
The train left before I arrived at the station.私が駅に着く前に列車は出てしまった。
Our college is far from the station.大学は駅から遠いのです。
I want to live close to the station.私は駅から遠くないところに住みたい。
They hurried to the station.彼らは駅に急いだ。
I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one.どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。
Please come to meet me at the station.駅に迎えに来てください。
I'm arriving at the station around one thirty-five.１時３５分くらいに駅に着きます。
It was snowing when I reached the station.駅に着いたら雪が降っていた。
The train left the station and was soon out of sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
He arrived at the station at seven.彼は７時に駅に着いた。
There is a bank in front of the station.駅前に銀行がある。
I am to meet him at five at the station.５時に駅で会うことになっている。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
Either of the two roads leads to the station.二つの道どちらか一方が駅に通じている。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
My house is near the station.私の家は駅から近い。
How can I get to the station?駅へはどういけばよいのですか。
We got to the station at six.我々は６時に駅に着いた。
I live within 200 meters of the station.私は駅から二百メートル以内に住んでいます。
It takes us thirty minutes to walk from here to the station.我々がここから駅まで歩いていくのに３０分かかる。
There was a fire near the train station last night.昨夜駅の近くで火事があった。
This is just the milk run.これは各駅停車です。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
Whichever bus you may take, you can get to the station.たとえどちらのバスに乗っても、君は駅へ着けます。
Is her house anywhere near the station?彼女の家はどこか駅の近くですか。
They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier.駅員に連絡したが、男はその場を立ち去り、改札口を出て行った。
Whichever road you may take, it will lead to the station.どの道を行っても駅に出ます。
The train arrived at the station on time.列車は定刻に駅に到着した。
He is going back and forth in front of the station.彼は駅の前を行ったりきたりしている。
The station is a little way off.駅は少し離れている。
Do not forget to meet me at the station.忘れずに駅に迎えにきてください。
How far is it to the station?駅まではどのくらいありますか。
We got to the station in time to catch the bus.私たちはバスに間に合うように駅についた。
When I left the train station, I saw a man.私が駅を出た時、男の人を見た。
Here we are at Himeji Station.さあ姫路駅につきましたよ。
I'll accompany you to the station.駅までお供しましょう。
I don't feel up to running to the station.駅までなんてとても走れない。
What time will you get to the station?君は何時に駅に着くの。
There is a post office in front of the station.駅の前に郵便局があります。
Sally met Harry at the station.サリーは駅でハリーと会った。
My father is arriving at the station at five.父は５時に駅に着く予定だ。
My house is ten minutes' walk from the station.私の家は駅から徒歩で１０分のところです。
John has already come to the station.ジョンはすでに駅に来ていました。
How long does it take to walk from here to the station?ここから駅まで歩いてどの位時間がかかりますか。
I'm getting off at the next station.次の駅で下車します。
I'm sorry to trouble you, but could you tell me the way to the station?ご迷惑でしょうが、駅までの道を教えていただけませんか。
It was a good five kilometers from the station to the school.駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。
I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
A foreigner asked me where the station was.ある外国人が私に駅がどこにあるかと聞いた。
I'll show you the way to the station.駅への道を教えてあげますよ。
His house is within a short walk of the station.彼の家は駅から歩いてわずかなところだ。
Were you going to the railway station when I saw you?私が見かけたとき、駅に行くところでしたか。
She takes a taxi from the station to her house.彼女は駅から自宅までタクシーに乗る。
I expect a subway station will be here in the future.将来ここに地下鉄の駅ができればいいと思います。
I must go to the station at once.私はすぐに駅に出かけなければなりません。
Lately you see more young couples making out at the train station ticket gates acting as though nobody in the world existed.最近駅の改札あたりで、平気でイチャイチャしてる若い奴等多くなったよなあ。
Ueno is the station after next.上野駅は次の次です。
The station is two miles away.駅は２マイル離れている。
I live miles away from the nearest station.最寄りの駅から遠く離れた所にすんでいる。
He will come to the station by bus.彼はバスで駅に来るでしょう。
I walked the whole way to the station.ぼくは駅まで全部歩いていった。
I arrived at the station.私は駅に着いた。
The station is situated in between the two towns.駅はその二つの町の中間にある。
The station is 100 meters away.駅は１００メートル離れたところにある。
We just arrived at the station.今駅に着いたわ。
The train stops at every station.その列車は各駅停車です。
When we got to the station, the train had already left.私達が駅に着いた時に列車はもう出てしまった後だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License