Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| This road leads to the station. | この道をいけば駅に着く。 | |
| I have just been to the station to see my uncle off. | 私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。 | |
| I have to hurry to the station to take the last train. | 終電に乗るために駅へ急がなければならない。 | |
| Were you going to the railway station when I saw you? | 私が見かけたとき、駅に行くところでしたか。 | |
| I ran into Mr Yosiyuki at Shibuya station. | 渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。 | |
| Is her house anywhere near the station? | 彼女の家はどこか駅の近くですか。 | |
| He is walking towards the station. | 彼は駅のほうへ歩いている。 | |
| Who did you see at the station? | 駅であなたは誰に会ったのですか。 | |
| As I reached the station, I got off the bus. | 駅に着いたので私はバスを降りた。 | |
| I expect a subway station will be here in the future. | 将来ここに地下鉄の駅ができればいいと思います。 | |
| On my arrival at the station, I will call you. | 駅に着き次第、電話します。 | |
| Which station are you going to? | 何駅に行くのですか。 | |
| The office where my father works is near the station. | 父の働いている会社は駅の近くにあります。 | |
| Could you tell me how to get to the nearest station? | 最寄りの駅へはどう行ったらいいのですか。 | |
| There is a station in the center of the city. | 市の中心に駅があります。 | |
| He has been to the station to see her off. | 彼は彼女を見送りに駅まで行って来たところです。 | |
| What's the most convenient way to get to Tokyo Station? | 東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。 | |
| I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning. | 私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。 | |
| I made my brother go to the station. | 私は弟を駅に行かせた。 | |
| Who were you waiting for at the station? | あなたは駅で誰を待っていたのですか。 | |
| How long does it take to get from here to the station? | ここから駅までどのくらいかかりますか。 | |
| The station is the middle of the city. | 駅は市の中央にある。 | |
| I arrived at the station ten minutes late. | １０分おくれて私は駅に着いた。 | |
| Could you tell me the way to the station? | すみませんが、駅へ行く道を教えていただけませんか。 | |
| I met him at the station. | 僕は駅で彼に会った。 | |
| He hurried to the station so he wouldn't miss the train. | 彼は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。 | |
| Can you tell me how to get to the station? | 駅へどう行けばいいか教えてくれませんか。 | |
| I have been to the station to see him off. | 彼を見送りに駅まで行ってきたところです。 | |
| Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.? | ５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。 | |
| On arriving at the station, I called a friend of mine. | 駅に着くとすぐ友達に電話した。 | |
| A short walk will bring you to the station. | 少し歩くと駅に出ます。 | |
| There are usually taxis in front of the train station. | 駅前にはたいていタクシーがいる。 | |
| Please have my baggage brought to the station. | どうか手荷物を駅まで運んでもらって下さい。 | |
| He was kind enough to show me the way to the station. | 彼は親切にも駅へ行く道を教えてくれた。 | |
| We ran into each other at the station. | 私たちは駅でばったり会った。 | |
| I ran into Mr. Yosiyuki at Shibuya station. | 渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。 | |
| I met her at the station by accident. | 私は偶然彼女に駅で会った。 | |
| Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near. | 駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。 | |
| Mr Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station. | 田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。 | |
| Change trains at Tokyo Station. | 東京駅で列車を乗り換えなさい。 | |
| Is this the street leading to the station? | これは駅へ通じる道ですか。 | |
| His brother went to the station to see him off. | 彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。 | |
| I have been to the station to see him off. | 彼を駅に見送りに行ってきたところです。 | |
| There is a bank in front of the station. | 駅前に銀行がある。 | |
| On his arrival at the station, he called a taxi. | 駅に着くとすぐ、彼はタクシーを呼んだ。 | |
| I went to Victoria Station, where I saw an old friend of mine. | 私はビクトリア駅へ行った。そしてそこで旧友に会った。 | |
| His wife whom I met at the station, is very attractive. | 彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。 | |
| They went to the station by car. | 彼らは駅まで車で行った。 | |
| I got to the station only to find that the train had just left. | 駅へ着いてみたら、列車は出たばかりのところだった。 | |
| The train will probably arrive at the station before noon. | 列車は昼までに駅に着くだろう。 | |
| Is there a bank near the station? | 駅の近くに銀行はありますか。 | |
| I met him at Tokyo Station. | 私は彼を東京駅で出迎えた。 | |
| Where is the nearest station? | 最寄りの駅はどこにありますか。 | |
| How did the railway accident at Tokyo Station happen? | 東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。 | |
| I ran into an old friend of mine outside the station. | 駅前でばったり旧友に会った。 | |
| Dozens of people gathered before the station. | 数十人の人々が駅の前に集まった。 | |
| She fell from the train platform, dangerously. | 彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。 | |
| How long will it take me to walk to the station? | 駅まで私の足で何分くらいかかるでしょうか。 | |
| I'm sitting in the railway station. | 私は鉄道の駅に座っている。 | |
| I will meet you at the station at 10 p.m. | 午後１０時に駅で会いましょう。 | |
| I decided to wait at the station until my wife came. | 妻が来るまで駅で待とうと決心した。 | |
| This road leads to the station. | この道を行くと駅に出ます。 | |
| How far is it to the station? | 駅までどのくらいありますか。 | |
| As I reached the station, the express was just drawing in. | 私が駅に着いた時、急行がちょうど到着するところだった。 | |
| That station will be retired as of tomorrow. | その駅は、明日以降から終了します。 | |
| How do I get to your office from Tokyo Station? | 東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。 | |
| Will you tell me the way to Kyoto Station? | 京都駅に行く道を教えてもらえませんか。 | |
| He was told to get off at the station. | 彼はその駅で降りるように言われた。 | |
| I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station. | 私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。 | |
| The train headed for the station. | 電車は駅に向かっていた。 | |
| Let's meet at Shibuya Station at six. | ６時に渋谷駅で会いましょう。 | |
| Where is the train station? | 駅はどこにありますか。 | |
| The restaurant was far from the train station. | レストランは駅から遠かったです。 | |
| Be at the station at 11 o'clock sharp. | １１時カッキリに駅に来てください。 | |
| Yesterday I ran across her at the station. | 昨日、私は駅で彼女に偶然出会った。 | |
| The station is almost empty during what would normally be the afternoon rush. | その駅は普通なら午後のラッシュ時に当たる時間もほとんど人がいない。 | |
| The train had already started when I got to the station. | 駅に着いたら列車はもうすでに出てしまっていた。 | |
| They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier. | 駅員に連絡したが、男はその場を立ち去り、改札口を出て行った。 | |
| I'll get off at the next station. | 次の駅で降りるつもりだ。 | |
| Will you wait for us at the station? | 駅で私たちを待ってくれませんか。 | |
| You've got the wrong station. | アンタ駅を間違えたようだぜ。 | |
| It is two miles from here to the station. | ここから駅までは２マイルです。 | |
| Can you tell me how to get to the station? | 駅への行き方を教えていただけませんか。 | |
| What is the next stop? | 次の停車駅はどこですか。 | |
| There is a fountain in front of the station. | 駅の前に噴水があります。 | |
| How far is it from here to that station? | ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。 | |
| Our college is far from the station. | 大学は駅から遠いのです。 | |
| Their house is far from the station. | 彼らの家は駅から遠い。 | |
| Will you give me a lift to the station? | 駅まで車に乗せていただけませんか。 | |
| I am meeting my mother at the station at 4 o'clock. | 私は４時に駅で母と会う事になっています。 | |
| Turn left at the next corner, and you'll find the station. | その角を左に曲がりなさい、そうすれば駅が見つかりますよ。 | |
| Please let me pick up your sister at the station. | お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。 | |
| The train doesn't stop at that station. | 列車はその駅では止まりません。 | |
| Where can I catch the bus to the Tokyo station? | 東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。 | |
| I've made a reservation at an izakaya near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen. | 新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。 | |
| His office is convenient for the station. | 彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。 | |
| How many stops from here? | ここから何番目の駅ですか。 | |
| I met her at Tokyo Station. | 私は彼女を東京駅で出迎えた。 | |
| John ran to the station so as to catch the last train. | ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。 | |
| I saw her at the train station five days ago, that is, last Friday. | 私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。 | |
