The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅に行ってきたところだ。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
When he reached the station, the train had already left almost half an hour before.彼が駅に着いたとき、列車はすでに３０分近く前に出発していた。
This road will lead you to the station and the city center.この道を行けば駅と市の中心地にでます。
Where's the closest train station?一番近い駅はどこですか？
I arrived at the station on time.時間通りに駅に着いた。
How can I get to the station?駅へはどう行けばいいですか？
It's about ten minutes to the station by bus.駅まではバスで１０分ぐらいかかります。
We are to meet at the station at seven.私達は駅で７時に会うことになっている。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に行けます。
My uncle has a flower shop near the station.おじは駅のそばに花屋を持ってます。
I live within 200 meters of the station.私は駅から二百メートル以内に住んでいます。
You transfer at Ikebukuro Station.池袋駅で乗り換えて下さい。
You can go to the station by bus.駅にはバスで行ける。
Tom arrived at the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
I don't feel up to running to the station.駅までなんてとても走れない。
It's a ten minute walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
There are usually taxis in front of the train station.駅前にはたいていタクシーがいる。
You get off at Yotuya Station.四谷駅で降りて下さい。
We arrived at the station as the train was leaving.列車が発車しようとしているとき私たちは駅に着いた。
I changed trains at Ueno Station.私は上野駅で乗り換えた。
My house is located at a distance from the station.私の家は駅から少し離れたところにあります。
I will meet you at the station at 10 a.m.午前１０時に駅であいましょう。
Gozen 10-ji ni eki de aimashou
I walked from the station.私は駅から歩いた。
Excuse me, but will you tell me the way to the station?失礼ですが駅へ行く道を教えて下さいませんか。
My mother was a Japanese National Railways station attendant from 1971 until 1987.１９７１年から１９８７年まで私の母は日本国有鉄道の駅員でした。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
I'm sitting in the railway station.私は駅で座っている。
My house is near the station.私の家は駅の近くです。
I'm just about to set off for the station.私は駅の方に出発するところだ。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいの距離ですか。
The restaurant was far from the station.レストランは駅から遠かったです。
This is just the milk run.これは各駅停車です。
The train left for Kobe station.列車は神戸駅を出た。
The moment he arrived at the station, it began to rain.彼が駅につくやいなや、雨が降り出した。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらい離れていますか。
Please let me pick up your sister at the station.お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。
My house is ten minutes' walk from the station.私の家は駅から徒歩で１０分のところです。
Who did you see at the station?駅であなたは誰に会ったのですか。
I board the train at the terminal.私は始発駅で電車に乗る。
I have been to the station to see a friend off.友人を見送りに駅へ行ってきました。
Why did Jane go to the station?ジェーンが駅へ行ったのはなぜか。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
Either way will lead you to the station.どちらの道を行っても駅にでますよ。
Please have my baggage brought to the station.どうか手荷物を駅まで運んでもらって下さい。
He took the trouble to show me the way to the station.彼はわざわざ私に駅まで道を案内してくれた。
As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station.タクシーが故障したので、私たちは歩いて駅まで行かなければならなかった。
Whichever bus you may take, you can get to the station.たとえどちらのバスに乗っても、君は駅へ着けます。
The bus landed us at the station.バスは我々を駅まで運んでくれた。
Whichever road you may take, it will lead to the station.どの道を行っても駅に出ます。
The bookstore across from the station is very large.駅前の本屋はとても大きい。
I had no sooner reached the station than the train started.私が駅に着くやいなや汽車は出た。
I've made a reservation at an izakaya near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
The train had already left when I arrived at the station.私が駅に着いたときはすでに電車は出ていた。
It's an hour's walk to the station.駅まで歩いて１時間かかります。
We ran into each other at the station.私たちは駅でばったり会った。
The new train station is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建設中で、まもなく完成する。
Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?すみませんが、一番近い地下鉄の駅を教えてくれませんか。
We live close to the station.私たちは駅の近くに住んでいます。
I got a taxi in front of the station.駅前でタクシーを拾った。
He lost his way in Shinjuku Station.彼は新宿駅で道に迷った。
How far is it to the station?駅までどのくらいの距離がありますか。
He approached the station.彼は駅に近づいた。
There being no vacant seats on the bus, I was kept standing all the way to the station.バスに空席がなかったので、駅までずっと立ちづめだった。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたとき汽車はもう出てしまっていた。
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい距離がありますか。
I'm getting off at the next stop, please keep your seat.次の駅でおります。どうぞおかけ下さい。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
I went to the station to see my friend off.友達を見送るために駅にいった。
An American spoke to me at the station.駅でアメリカ人が私に話しかけた。
The train arrived at the station on time.列車は定刻に駅に到着した。
I heard someone in the crowd outside the station call my name.駅前の人込みの中で、私は誰かが私の名前を呼ぶのを聞いた。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に出る。
Could you tell me how to get to the station?駅へどうやって行くか教えて下さい。
Could you tell me the way to the station?駅への道を教えてください。
During Obon there is much confusion at train stations.お盆期間中は駅はとても混雑する。
I have been to the station to see my friend off.私は友人を見送りに駅へ行って来たところです。
Can you direct me to the nearest subway station?最寄りの地下鉄の駅へ行く道を教えて下さいませんか。
We arrived at the station a half-hour before the train started.私たちは列車の出る半時間前に駅へ来た。
It happened that I saw my teacher at the station.私はたまたま駅で先生に出会った。
She went to the station to see her teacher off.彼女は先生を見送りに駅に行きました。
As I reached the station, the express was just drawing in.私が駅に着いた時、急行がちょうど到着するところだった。
The hotel is within easy access of the station.そのホテルは駅のすぐ近くにある。
His house is near the subway station.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas.私の車のガソリンがなくなったので、彼と駅で会えなかった。
John ran to the station in order to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
He led us to the station.彼は私たちを駅まで案内してくれた。
The train left the station and was soon out of sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
I only got to the station after the train had left.列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。
Taxis stood in a rank in front of the station.タクシーが駅前で一列になっていた。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送ってくれませんか。
The station is to the west of the hotel.駅はホテルの西の方にある。
He came across her at the station.彼は駅でばったり彼女に会った。
I saw her at the train station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
Either of these roads leads to the station.これらの道のどちらも駅に通じている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License