One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

This road will lead you to the station.この道をゆけば駅に出ます。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。
The train had already left when I got to the station.私が駅についたときには列車はすでに出発していました。
I will pick him up at the station.私は駅に彼を迎えに行きます。
We walked together as far as the next station.私たちは一緒に、次の駅まで歩いた。
Dozens of people gathered before the station.数十人の人々が駅の前に集まった。
It's foolish taking a taxi when you can easily walk to the station.駅まで歩けるのにタクシーに乗るのは馬鹿げている。
I saw her at the station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
When we got to the station, the train had already left.私達が駅に着いた時に列車はもう出てしまった後だった。
The thief ran away in the direction of the station.泥棒は駅のほうへ逃げて行った。
How long does it take to walk to the station?駅まで歩いてどのくらいかかりますか。
I have to hurry to the station to take the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
I have been to the station to see my friend off.私は友人を見送りに駅へ行って来たところです。
I met his wife at the station. She's very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
She takes a taxi from the station to her house.彼女は駅から自宅までタクシーに乗る。
He showed me the way to the station.彼は私に駅までの道を教えてくれた。
This bus goes to the Matsuyama station, right?このバスは、松山市駅行きですね。
John ran to the station so as to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
Can you pick me up at the station?駅に迎えに来てくれませんか。
I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas.私の車のガソリンがなくなったので、彼と駅で会えなかった。
Will I get to the station if I take this road?この道を行けば駅に出ますか。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてもらえませんか。
I ran into my old teacher at the station.駅で昔の先生に会った。
Would you please tell me the way to the station?駅へ行く道を教えて下さいませんか。
He arrived at the station at five.彼は５時に駅へ到着した。
I met him at the station.私は彼に駅で会った。
The old lady was kind enough to show me the way to the station.その老婦人は親切にも駅への道を教えてくれた。
We live close to the station.私たちは駅の近くに住んでいます。
She fell from the train platform, dangerously.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
He hurried to the station so he wouldn't miss the train.彼は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
I am to meet him at five at the station.５時に駅で会うことになっている。
Do you know how far it is from the station to city hall?駅から市役所までどのくらい距離があるかご存じですか。
The hotel I'm staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
The station is to the west of the hotel.駅はホテルの西の方にある。
The man decided to wait at the station until his wife came.男は妻が車で駅で待つことにした。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
Were you going to the railway station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
The train was about to leave the station.列車はまさに駅を出ようとしていた。
My house is only five minutes' walk from the station.私の家は駅から歩いてわずか５分の所です。
Is her house anywhere near the station?彼女の家はどこか駅の近くですか。
You get off at Yotuya Station.四谷駅で降りて下さい。
How long does it take to the train station by taxi?駅へはタクシーで何分くらいかかりますか。
The train pulled into the station.列車は駅にすべりこんだ。
The bus will arrive at the station in fifteen minutes.バスはあと15分で駅に到着します。
A sudden illness prevented me from going to the station to meet him.急病のために、私は彼の出迎えに駅に行けなかった。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
I met a certain gentleman at the station.駅である紳士に会った。
I hurried to the station only to find that the train had already left.駅へ急いで行くと、電車は既に出発した後だった。
An American spoke to me at the station.駅でアメリカ人が私に話しかけた。
This road leads to the station.この道をいけば駅に着く。
The restaurant was far from the station.レストランは駅から遠かったです。
Can you give me a ride to the station?駅まで乗せて行ってもらえる？
Whichever bus you may take, you can get to the station.たとえどちらのバスに乗っても、君は駅へ着けます。
She waited for her lover at the train station, but in vain.彼女は駅で恋人を待ったが無駄だった。
I'll accompany you to the station.駅までお供しましょう。
Who were you waiting for at the station?あなたは駅で誰を待っていたのですか。
We hurried to the station only to miss the train.わたしたちは駅へと急いだが、結局電車に乗り遅れた。
Where's the nearest subway station?最寄りの地下鉄駅はどこにありますか。
When I arrived at the station, the train had already left.私が駅に着いた時、列車はすでに発車していた。
The train headed for the station.電車は駅に向かっていた。
My house is near the station.私の家は駅の近くです。
They hurried to the station.彼らは駅に急いだ。
We just arrived at the station.今駅に着いたわ。
Arriving at the station, he found his train gone.駅へ着いた時、彼の乗る列車は行ってしまっていた。
What is the distance from here to the station?ここから駅までの距離はどのくらいですか。
We stayed at a hotel in front of the station.私たちは駅前のホテルに泊まった。
I arrived at the station.私は駅に着いた。
How can I get to the station?駅へはどのように行けばよいですか。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
Our train had already pulled out when we arrived at the station.我々が駅に着いた時には、乗るはずの列車はもう出てしまっていた。
He took the trouble to show me the way to the station.彼はわざわざ私に駅まで道を案内してくれた。
She was kind enough to accompany me to the station.彼女は親切にも駅までついて来てくれた。
Here we are at Ueno Station.上野駅についたぞ。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中に先生に会いました。
You transfer at Ikebukuro Station.池袋駅で乗り換えて下さい。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅についた時、列車はすでに出発していました。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅まで行ってきたところです。
I went to the station.私は駅に行った。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
I'll drop you off at the station.駅であなたを降ろします。
It is not far from my house to the station.私の家から駅までは遠くない。
The bus runs between the school and the station.バスが学校と駅の間を往復する。
Please drop me off at the station.駅で私を降ろしてください。
As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station.タクシーが故障したので、私たちは歩いて駅まで行かなければならなかった。
Please show me the way to the station.駅へ行く道を教えてください。
We happened to meet at the station.私達はたまたま駅で出会った。
He led us to the station.彼は私たちを駅まで案内してくれた。
The train had already left when I arrived at the station.私が駅に着いたときはすでに電車は出ていた。
"How far is it from here to the station?" "It is about two miles."「ここから駅までどのくらい距離がありますか」「約２マイルです」
We braved the elements to walk to the station.風雨をもろともせず駅まで歩いた。
Here we are at Ueno Station.さぁ上野駅に着いたぞ。
Could you tell me how to get to the station?駅へどうやって行くか教えて下さい。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
I noticed that I had slept past my station.私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
Either of these roads leads to the station.これらの道のどちらも駅に通じている。
Will you give me a lift to the station?駅まで乗せてくれませんか。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License