One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The train was clear of the station.列車は駅を離れた。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼にであった。
Can you give me a lift to the station?駅まであなたの車に乗せてって下さいますか。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行ったら良いかを教えてもらえませんか。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
Can you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
The train was about to leave the station.列車はまさに駅を出ようとしていた。
On arriving at the station, I called a friend of mine.駅に着くとすぐ友達に電話した。
The station is the middle of the city.駅は市の中央にある。
I have been to the station.駅へ行って来たところだ。
I can beat you to the station.わたしはあなたより先に駅に着ける。
There is a bank in front of the station.その駅の前には銀行があります。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅についた時、列車はすでに出発していました。
John has already come to the station.ジョンはすでに駅に来ていました。
Could you tell me the way to the subway station?地下鉄の駅にはどのように行けばよいですか。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
We got to the station at six.我々は６時に駅に着いた。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
We ran all the way to the station.我々は、駅までずっと走った。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい距離がありますか。
He arrived at the station.彼は駅に着いた。
I took a cab to the station.私は駅までタクシーに乗った。
The moment she arrived at the station, she phoned her mother.駅に着くと同時に彼女は母に電話した。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で英語の先生にばったり会った。
Where is the South Station?南駅はどこですか？
Is this the right way to the station?駅へはこの道を行けばいいのですか。
Whichever way you go, you can get to the station.どちらの道を行っても駅に着ける。
An American spoke to me at the station.駅でアメリカ人が私に話しかけた。
The train from Geneva will arrive at the station.ジュネーブから来る列車が駅に到着します。
He was told to get off at the station.彼はその駅で降りるように言われた。
The train started before we got to the station.駅に着く前に列車は発車していた。
Our train had already pulled out when we arrived at the station.我々が駅に着いた時には、乗るはずの列車はもう出てしまっていた。
Could you please tell me how to get to the station?駅までの道を教えて下さい。
Could you tell me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えていただけませんか。
I hurried to the station as I had kept my wife waiting.妻を待たせていたので私は駅へ急いだ。
As a result of a traffic jam, he wasn't able to see her off at the station.交通渋滞のため、彼は彼女は駅を見送ることができなかった。
Why did Jane go to the station?ジェーンが駅へ行ったのはなぜか。
I've made a reservation at an izakaya near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
Please have my baggage brought to the station.どうか手荷物を駅まで運んでもらって下さい。
The train left for Kobe station.列車は神戸駅を出た。
The office where my father works is near the station.父の働いている会社は駅の近くにあります。
I'll show you to the station.駅までお連れいたしましょう。
The train had already left when we got to station.私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
I don't feel up to running to the station.駅までなんてとても走れない。
We arrived at the station a half-hour before the train started.私たちは列車の出る半時間前に駅へ来た。
I met her at the station by accident.私は偶然彼女に駅で会った。
No sooner had we reached the station than it began to rain.私たちが駅に着くやいなや雨が降り始めた。
He had to carry many loads from the house to station.彼は家から駅までたくさんの荷物を運ばなければならなかった。
Here we are at Ueno Station.上野駅についたぞ。
It takes an hour to get to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
I decided to wait at the station until my wife came.妻が来るまで駅で待とうと決心した。
I saw her at the train station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
Can you give me a lift to the station?駅まで乗せていってもらえませんか。
The train left before I arrived at the station.私が駅に着く前に列車は出てしまった。
My house is ten minutes' walk from the station.私の家は駅から徒歩で１０分のところです。
It's too far to walk to the station, so let's take a bus.駅まで歩くには遠すぎますから、バスに乗りましょう。
John ran to the station in order to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送っていただけませんか。
His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father.兄たちか、姉たちかそれとも彼自身が両親を迎えに駅に行くべきだ。
The train left the station on time.電車はスケジュール通りに駅を出た。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
"How far is it from here to the station?" "It is about two miles."「ここから駅までどのくらい距離がありますか」「約２マイルです」
Where is Hakata station located?博多駅はどこにありますか？
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
Let's meet at Shibuya Station at six.６時に渋谷駅で会いましょう。
He telephoned her when he arrived at the station.駅に着いて、彼は彼女に電話をした。
How can I get to the station?駅へはどのように行けばよいですか。
This road leads to the station.その道は駅に通じている。
This bus goes to the Matsuyama station, right?このバスは、松山市駅行きですね。
I had no sooner reached the station than the train started.私が駅に着くやいなや汽車は出た。
I've been to the station to meet a friend.友人を迎えに駅まで行ってきたところだ。
Lately you see more young couples making out at the train station ticket gates acting as though nobody in the world existed.最近駅の改札あたりで、平気でイチャイチャしてる若い奴等多くなったよなあ。
If you follow this street, you will get to the station.この通りに沿って行けば駅に着きます。
It takes 10 minutes to walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
This road will take you to the station.この道を行けば駅にでますよ。
Grand Central Station, please.グランド・セントラル駅までやってください。
After parting from me, he approached the station.私と別れた後、彼は駅に向かった。
It was a good five kilometers from the station to the school.駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。
Where is the train station?駅はどこにありますか。
Get off at Himeji Station.姫路駅で降りなさい。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ彼を駅に連れて行ったの？
The man you met at the station is my father.駅であなたが会った人は私の父だ。
You must get off at the next station.あなたは次の駅で降りなければならない。
We left the station and walked along the street until we came to a small hotel which Sam knew about.私達は駅を出て、サムの知っている小さなホテルに着くまで街路を歩いた。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
It takes us thirty minutes to walk from here to the station.我々がここから駅まで歩いていくのに３０分かかる。
I'm sitting in the railway station.私は鉄道の駅に座っている。
You will find your bicycle somewhere in the neighborhood of the station.あなたの自転車は駅の近くのどこかにありますよ。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
I'll arrive at the station at about 1:35.１時３５分くらいに駅に着きます。
The restaurant was far from the station.レストランは駅から遠かったです。
I must have gone past the station while I was taking a nap.うとうとしているうちに駅を通りすぎてしまったらしい。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
I'm getting off at the next station.私は次の駅で降りるつもりです。
We got to the station in time to catch the bus.私たちはバスに間に合うように駅についた。
I saw the train come into the station.私は、列車が駅に入ってくるのが見えた。
Tom arrived at the train station at 3 o'clock.トムは3時に駅に着いた。