One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Where's the closest train station?一番近い駅はどこですか？
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
I don't feel up to running to the station.駅までなんてとても走れない。
How far is it from here to the station?ここから駅からまでどのくらい距離がありますか。
I have just been to Sapporo Station to see my mother off.母は私を札幌駅に見送ってきたところです。
Hello, it's me. Could you come pick me up at the station?もしもし、僕だけど、駅まで迎えに来てくれないかい？
Could you direct me to the station?私に駅への道を教えて下さいますか。
The train was just on the point of starting when I got to the station.駅に着いたとき、汽車はちょうど出発しようとするところでした。
Shall we walk to the station?駅まで歩いていこうか。
The station is the middle of the city.駅は市の中央にある。
I have been to the station to see him off.彼を駅に見送りに行ってきたところです。
It was snowing when I reached the station.駅に着いたら雪が降っていた。
He is walking towards the station.彼は駅に向かって歩いています。
Change trains at the next station.次の駅で列車を乗り換えなさい。
Either of the two roads leads to the station.二つの道どちらか一方が駅に通じている。
They soon arrived at the station on the moon.彼らはまもなく月の駅に到着した。
I'll arrive at the station at about 1:35.１時３５分くらいに駅に着きます。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
My house is within easy reach of the station.私の家は駅からすぐ近くにあります。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に行けます。
Tom arrived at the train station at 3 o'clock.トムは3時に駅に着いた。
We arranged that a car meet you at the station.駅までお迎えの車を出すように手配しました。
You transfer at Ikebukuro Station.池袋駅で乗り換えて下さい。
I am getting off at the next station.私は次の駅で降ります。
Arriving at the station, I found my train gone.駅に着いた時、乗るつもりの電車が出てしまったことに気付いた。
It takes an hour to walk to the station.駅までは歩いて1時間です。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅へ行って来たところです。
On arriving at the station, I called a friend of mine.駅に着くとすぐ友達に電話した。
From which station does the train leave?その列車はどこの駅から出ますか。
I met him at the station.僕は駅で彼に会った。
I'm getting off at the next station.私は次の駅で降りるつもりです。
I could not find my brother who was to meet me at the station.駅に迎えに来るはずの弟のすがたが見えなかった。
Excuse me, which way is the station?すみません、駅はどちらの方向ですか？
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
We live close to the station.私たちは駅の近くに住んでいます。
I arrived at the station on time.時間通りに駅に着いた。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
There is a post office in front of the station.駅の前に郵便局があります。
I'll meet you down at the station tomorrow.明日駅で会いましょう。
How many stops from here?ここから何番目の駅ですか。
They went to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
Sally met Harry at the station.サリーは駅でハリーと会った。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
We had to walk all the way to the station.私は駅までずっと歩かなければならなかった。
The shop is just in front of the station.その店はちょうど駅の真ん前にあります。
A seat became vacant at that station.その駅で席が一つ空いた。
He took the trouble to see me off at the station.彼は私を見送りにわざわざ駅まで来てくれた。
The train had already left by the time I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
Please let me pick up your sister at the station.妹さんを駅まで車で迎えにいかせてください。
The school is located within five minutes' walk of the station.学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。
The train stops at every station.その列車は各駅停車です。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
You will miss the train, unless you start for the station at once.すぐ駅に向かわなければ、あなたは列車に乗り遅れるだろう。
I'm lost. Could you direct me to the station?道に迷ってしまいました。駅への道を教えてくださいませんか。
Will you tell me the way to the station?駅への道を教えていただけませんか。
Will I get to the station if I take this road?この道を行けば駅に出ますか。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
I have to hurry to the station to take the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
Can you tell me how to get to the station?駅に行く道を教えてくれますか。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
It is more than 3 kilometers to the station.駅までは３キロよりもっとある。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、無事に行き方がわかりますよ。
The office where my father works is near the station.父の働いている会社は駅の近くにあります。
The train had already left when we got to station.私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。
On his arrival at the station, he called a taxi.駅に着くとすぐ、彼はタクシーを呼んだ。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
It took me ten minutes to walk to the station.私は駅まで歩いて行くのに１０分かかった。
"How far is it from here to the station?" "It is about two miles."「ここから駅までどのくらい距離がありますか」「約２マイルです」
The train left the station and was soon out of sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
Do you think you can get me to Union Station by a quarter after?１５分までにユニオン駅にいてもらえるかしら。
Can you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へ行く道を教えていただけますか。
I rode with her as far as the station.駅までは、私は、彼女と一緒に車でいった。
I met her at the station, but I did not recognize her in uniform.私は彼女に駅で会ったが、制服を着ていたので彼女だとわからなかった。
John has already come to the station.ジョンはすでに駅に来ていました。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
We ran into each other at the station.駅で偶然出会った。
Will you wait for us at the station?駅で私たちを待ってくれませんか。
The sky had become threatening before I got to the station.駅に着かないうちに空模様が怪しくなってきた。
It was a good five kilometers from the station to the school.駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station.タクシーが故障したので、私たちは歩いて駅まで行かなければならなかった。
This road leads to the station.その道は駅に通じている。
He approached the station.彼は駅に近づいた。
It is two miles from here to the station.ここから駅までは２マイルです。
As I reached the station, I got off the bus.駅に着いたので私はバスを降りた。
It's pity that nobody came to meet you at the station.誰もあなたを迎えに駅に来てくれなかったとは残念だ。
Could you show me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんか。
Let's meet at the station at eight tomorrow morning.明日の朝８時に駅で会いましょう。
She got to the station at seven.彼女は七時に駅に着いた。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてくれませんか。
He had to carry many loads from the house to station.彼は家から駅までたくさんの荷物を運ばなければならなかった。
You must get off at the next station.あなたは次の駅で降りなければならない。
Can you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えていただけませんか。
There is a large parking lot in front of the station.駅前に大きな駐車場がある。
Where's the nearest subway station?最寄りの地下鉄駅はどこにありますか。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
I'll show you the way to the station.駅への道を教えてあげますよ。
A foreigner asked me where the station was.ある外国人が私に駅がどこにあるかと聞いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License