The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A school bus ferries students between the station and the campus.スクールバスが学生を駅から大学構内まで運んでいる。
Here we are at Ueno Station.上野駅についたぞ。
It takes us thirty minutes to walk from here to the station.我々がここから駅まで歩いていくのに３０分かかる。
Will you wait for us at the station?駅で私たちを待ってくれませんか。
Where is the train station?駅はどこにありますか。
It takes 10 minutes to walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
We hurried to the train station.私達は駅へ急いだ。
The station is near at hand.駅はすぐ近くです。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい距離がありますか。
How long does it take from here to the station?ここから駅まで時間はどのくらいですか。
My house is ten minutes' walk from the station.私の家は駅から徒歩で１０分のところです。
Sally met Harry at the station.サリーは駅でハリーと会った。
Our school is further away than the station.学校は駅よりも遠いです。
I arrived at the station ten minutes late.１０分おくれて私は駅に着いた。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
Here we are at Ueno Station.さぁ上野駅に着いたぞ。
I dare say there'll be taxis at the station.多分駅でタクシーが拾えるでしょう。
It takes an hour to walk to the station.駅までは歩いて1時間です。
We hurried to the station only to miss the train.私たちは駅まで急いでいったが、結局は汽車に乗り遅れた。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
He has been to the station to see his friend off.彼は友達を見送りに駅へ行って来たところだ。
John is walking in the direction of the station.ジョンは駅の方へと歩いている。
Shall we walk to the station?駅まで歩いていこうか。
My house is located at a distance from the station.私の家は駅から少し離れたところにあります。
I only got to the station after the train had left.列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。
The old lady will often wait for her son in vain at the station.その老婦人はしばしば駅で息子をむなしく待っている。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に行けます。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
She came close to falling off the platform.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
Ueno is the station after next.上野駅は次の次です。
His office is convenient to the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
Their house is far from the station.彼らの家は駅から遠い。
Would you please tell me the way to the station?駅へ行く道を教えて下さいませんか。
We must hurry if we want to arrive at the station on time.駅に時間どおりに着きたいならば、私たちは急がねばならない。
My house is near the station.私の家は駅の近くです。
Please come to meet me at the station.駅に迎えに来てください。
When we got to the station, the train had already left.私達が駅に着いた時に列車はもう出てしまった後だった。
I'm getting off at the next station.次の駅で下車します。
At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.一昔前だったら、駅や、レストランや、病院の待合室でタバコに火をつけるのをためらう人はいなかっただろう。
The bus runs between the school and the station.バスが学校と駅の間を往復する。
It's convenient living so close to the station.こんなに駅に近くに住んでいると便利ですよ。
I arrived at Osaka Station at night.私は夜に大阪駅に着いた。
The train headed for the station.電車は駅に向かっていた。
Where's the nearest subway station?最寄りの地下鉄駅はどこにありますか。
I'm sitting in the railway station.私は駅で座っている。
How long does it take to get to the station?あなたが駅に着くのにどのくらいかかりますか。
Can you pick me up at the station?駅に迎えに来てくれませんか。
The hotel is within easy access of the station.そのホテルは駅のすぐ近くにある。
I'll meet you down at the station tomorrow.明日駅で会いましょう。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
My house is near the station.私の家は駅から近い。
Remember to meet me at the station.忘れずに駅まで迎えに来てください。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
You can go to the station by bus.駅にはバスで行ける。
Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations.駅の近くの歩道には何処に行ってもおびただしい数の自転車が放置されているのが見かけられる。
When I arrived at the station, the train was just about to leave.駅に着いたとき電車はまさに出ようとしていた。
I ran all the way to the station this morning.私は今朝駅までずっと走っていった。
Let me give you a lift as far as the station.駅まで乗せて行ってあげましょう。
He telephoned her when he arrived at the station.駅に着いて、彼は彼女に電話をした。
Tom bought a weekly magazine at the station.トムは駅で週刊誌を買った。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one.どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。
We went to the station to see her off.私たちは彼女を見送りに駅まで行った。
I saw him at the station a few days ago.２、３日前に、彼と駅で会った。
It takes you an hour to go to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
My apartment is located within five minutes' walk of the station.私のアパートは駅から歩いて５分以内です。
There was a fire near the train station last night.昨夜駅の近くで火事があった。
Can you give me a ride to the station?駅まで乗せて行ってもらえる？
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
Where is the nearest subway station?最寄の地下鉄の駅はどちらでしょうか？
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
We got to the station in time to catch the bus.私たちはバスに間に合うように駅についた。
My meeting her at the station was a pure accident.私が駅で彼女に会ったのはまったくの偶然でした。
I met him at the station.僕は駅で彼に会った。
How far is it from here to the station?ここから駅からまでどのくらい距離がありますか。
I could not find my brother who was to meet me at the station.駅に迎えに来るはずの弟のすがたが見えなかった。
I have been to the station to see him off.彼を見送り駅へ行って来たところです。
His office is convenient for the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
This road will lead you to the station.この道をゆけば駅に出ます。
The train arrived at the station on time.列車は定刻に駅に到着した。
You get off at Yotuya Station.四谷駅で降りて下さい。
An American spoke to me at the station.駅でアメリカ人が私に話しかけた。
"Where did you go?" "I went to the train station to see a friend off."「どこ行ってたの？」「友だちを見送りに駅へ行ったんだ」
The express train is an hour faster than the local.急行列車は各駅停車より一時間も早い。
I ran into Mr. Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
I'll arrive at the station at about 1:35.１時３５分くらいに駅に着きます。
The song I heard before in the train station loops endlessly around my head.さっき駅で聴いた曲が頭の中をエンドレスで回っている。
I will meet you at the station at 10 p.m.午後１０時に駅で会いましょう。
I have to hurry to the station to catch the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
Will anybody be at the station to meet me?誰か駅で私を待っているでしょうか？
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼にであった。
The station is far from here.その駅はここから遠い。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
Could you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えてもらえますか。
He is walking towards the station.彼は駅に向かって歩いています。
I called my mother up from the station.駅から母に電話をかけた。
I'll let you know when we come to the station.その駅に来たら教えしますよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License