The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We live close to the station.私たちは駅の近くに住んでいます。
Could you tell me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えていただけませんか。
I called my mother up from the station.駅から母に電話をかけた。
The train had already left when we got to station.私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。
It takes an hour to walk to the station.駅までは歩いて1時間です。
I met a certain gentleman at the station.駅である紳士に会った。
That train stops at every station.その列車は各駅停車です。
We are getting off at the next station.私たちは次の駅で降ります。
It's ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
We must hurry if we want to arrive at the station on time.駅に時間どおりに着きたいならば、私たちは急がねばならない。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
The old lady will often wait for her son in vain at the station.その老婦人はしばしば駅で息子をむなしく待っている。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
I have arrived at the train station.私は駅に到着しました。
Could you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へはどう行ったらいいのですか。
Go straight, and you will find the station.真っ直ぐ行きなさい、そうすれば駅が見えます。
We'll change trains at the next station.次の駅で乗り換えます。
I got to the station only to find that the train had just left.駅に着くと、電車は出たばかりの所だった。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
My house is ten minutes' walk from the station.私の家は駅から徒歩で１０分のところです。
It was a good five kilometers from the station to the school.駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。
The moment she arrived at the station, she phoned her mother.駅に着くと同時に彼女は母に電話した。
This road will take you to the station.この道を行けば駅にでますよ。
Passengers going to the Chuo Line, please change trains at the next stop.中央線においでのお客様は次の駅でお乗り換えください。
How long does it take to get to the station?駅に着くのにどのくらいかかりますか。
How can I get to the station?駅へはどう行けばいいですか？
It's about ten minutes to the station by bus.駅まではバスで１０分ぐらいかかります。
When I arrived at the station, the train had already left.私が駅に着いた時、列車はすでに発車していた。
When I arrived at the station, the train was just about to leave.駅に着いたとき電車はまさに出ようとしていた。
Tom arrived at the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に行けます。
He went as far as the station.彼は駅まで行った。
Here we are at the station.さあ、駅に着きましたよ。
Could you please tell me how to get to the station?駅までの道を教えて下さい。
Excuse me, but will you show me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えて下さい。
I met him at the station.私は彼に駅で会った。
Whichever way you go, you can get to the station.どちらの道を行っても駅に着ける。
I managed to get to the station on time.なんとか時間どおりに駅に着いた。
Excuse me, which way is the station?すみません、駅はどちらの方向ですか？
The station is pretty far.駅まではちょっと遠い。
How far is it from here to the station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
Where is the nearest subway station?ここから一番近い地下鉄の駅はどこですか。
This is the shortest way to the station.これが駅までの一番の近道だ。
You have to change trains at the next stop.次の駅で乗り換えですよ。
The hotel I'm staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
The station is two miles away.駅は２マイル離れている。
The station is not far from here.駅はここから遠くない。
Let's meet at the station at eight tomorrow morning.明日の朝８時に駅で会いましょう。
We are to meet at the station at seven.私達は駅で７時に会うことになっている。
I hurried to the station as I had kept my wife waiting.妻を待たせていたので私は駅へ急いだ。
I heard my name called in the station.私は駅で自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
Please let me know the closest station to your office.貴社の最寄り駅を教えて下さい。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
Is her house anywhere near the station?彼女の家はどこか駅の近くですか。
Could you tell me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんでしょうか。
I'll meet you down at the station tomorrow.明日駅で会いましょう。
We arrived at the station as the train was leaving.列車が発車しようとしているとき私たちは駅に着いた。
The sky had become threatening before I got to the station.駅に着かないうちに空模様が怪しくなってきた。
Were you going to the railway station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
The train left before they got to the station.列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。
My house is within easy reach of the station.私の家は駅からすぐ近くにあります。
He will leave for the station an hour before the train leaves.彼は列車が出る１時間前に駅へ向かうでしょう。
It's convenient living so close to the station.こんなに駅に近くに住んでいると便利ですよ。
I'm lost. Could you direct me to the station?道に迷ってしまいました。駅への道を教えてくださいませんか。
Here we are at Ueno Station.さぁ上野駅に着いたぞ。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてもらえませんか。
When I left the train station, I saw a man.私が駅を出た時、男の人を見た。
Could you show me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんか。
I'll be waiting for you at the station tomorrow morning.明日の朝、駅であなたをお待ちしております。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
I was walking to the station then.私はそのとき駅に向かって歩いていた。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
Where is the nearest station?最寄りの駅はどこにありますか。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
I am meeting my mother at the station at 4 o'clock.私は４時に駅で母と会う事になっています。
I heard someone in the crowd outside the station call my name.駅前の人込みの中で、私は誰かが私の名前を呼ぶのを聞いた。
I can beat you to the station.わたしはあなたより先に駅に着ける。
Which station are you going to?何駅に行くのですか。
Rain or shine, I will come to meet you at the station.天候のいかんにかかわらず駅へ迎えに参ります。
I expect a subway station will be here in the future.将来ここに地下鉄の駅ができればいいと思います。
We walked together as far as the next station.私たちは一緒に、次の駅まで歩いた。
He arrived at the station at five.彼は５時に駅へ到着した。
A lot of bicycles are illegally parked in front of the station.駅前には多くの自転車が違法に止められています。
Let's meet at Shibuya Station at six.６時に渋谷駅で会いましょう。
The station is about three miles from here.駅はここから約３マイルのところに在ります。
The office where my father works is near the station.父の働いている会社は駅の近くにあります。
"Where have you been?" "I have been to the station to see a friend off."「どこへ行ってきましたか」「友人を見送りに駅へ行ってきました」
The train left the station and was soon out of sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
I have just been to Ueno station to meet Kenji.私はけんじを迎えに上野駅に行ってきたところです。
Where is the railroad station?駅はどこですか。
The station is 100 meters away.駅は１００メートル離れたところにある。
Sally met Harry at the station.サリーは駅でハリーと会った。
I'll accompany you to the station.駅までお供しましょう。
The train stops at every station.その列車は各駅停車です。
We took the shortest way to the station.私達は最も近い道を通って駅に行った。
The thief ran away in the direction of the station.泥棒は駅のほうへ逃げて行った。
He is walking towards the station.彼は駅に向かって歩いています。
This road will lead you to the station.この道をゆけば駅に出ます。
There is a bank in front of the station.駅前に銀行がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License