The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have been to the station to see him off.彼を駅に見送りに行ってきたところです。
How long does it take from here to the station?ここから駅まで時間はどのくらいですか。
I decided to wait at the station until my wife came.妻が来るまで駅で待とうと決心した。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中に先生に会いました。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいあるか。
That station will be retired as of tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
Where is the train station?駅はどこですか。
Either way will lead you to the station.どちらの道を行っても駅にでますよ。
The school is farther than the station.学校は駅よりも遠い。
I went to Victoria Station, where I saw an old friend of mine.私はビクトリア駅へ行った。そしてそこで旧友に会った。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
The hotel is within easy access of the station.そのホテルは駅のすぐ近くにある。
Mr Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
I called my mother up from the station.駅から母に電話をかけた。
He did not see anyone else at the station.彼は駅では他に誰も見かけなかった。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅までいけます。
I ran all the way to the station.私は駅までずっと走った。
Let me give you a lift as far as the station.駅まで乗せて行ってあげましょう。
Could you tell me how to get to the station?駅までの行き方を教えていただけませんか。
It's a long way to the station.駅までは距離があります。
Could you give me a ride to the station?駅まで乗せていっていただけませんか。
Please let me pick up your sister at the station.妹さんを駅まで車で迎えにいかせてください。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ君は彼を駅へ連れていったりなどしたのか。
I went to Osaka station.私は大阪駅に行きました。
It was a good five kilometers from the station to the school.駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。
I got off at the wrong station.私は駅を間違えて下車しました。
We hurried to the station only to miss the train.わたしたちは駅へと急いだが、結局電車に乗り遅れた。
How can I get to the station?駅へはどう行けばいいですか？
We parted at the station at three.私たちは駅で３時に解散した。
Could you tell me how to get to the station?駅にどういったらいいか教えていただけませんか。
From which station does the train leave?その列車はどこの駅から出ますか。
He arrived at the station out of breath.彼は息を切らして駅に着いた。
I am meeting my mother at the station at 4 o'clock.私は４時に駅で母と会う事になっています。
Which station are you going to?何駅に行くのですか。
Will this road take me to the station?この道を行けば駅に行けますか。
Tom got to the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
He hurried to the station so he wouldn't miss the train.彼は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。
I can beat you to the station.私はあなたより先に駅に着くことができる。
I met him at the station.僕は駅で彼に会った。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
He came across her at the station.彼は駅でばったり彼女に会った。
There is a station in the center of the city.市の中心に駅があります。
Can you give me a ride to the station?駅まで乗せて行ってもらえる？
Whichever road you may take, it will lead to the station.どの道を行っても駅に出ます。
My house is located at a distance from the station.私の家は駅から少し離れたところにあります。
Please tell me which bus to take to get to the station.駅に行くにはどのバスに乗ればよいか教えて下さい。
It takes twenty minutes to walk from the station to school.駅から学校まで歩いて２０分かかります。
I arrived at the station ten minutes late.１０分おくれて私は駅に着いた。
The train was on the point of leaving when I got to the station.私が駅に着くと、列車は今にも発車しかけていた。
This road leads to the station.この道をいけば駅に着く。
I expect a subway station will be here in the future.将来ここに地下鉄の駅ができればいいと思います。
The man you met at the station is my father.駅であなたが会った人は私の父だ。
This road leads you to the station.この道を行けば駅へ行けます。
Will you draw me a map to show me the way to the station?私に地図を書いて駅までの道順を教えてくれませんか。
I have just been to the station to see my uncle off.私はおじを見送りに駅まで行ってきたところだ。
How far is it from here to the station?ここから駅からまでどのくらい距離がありますか。
He will come to the station by bus.彼はバスで駅に来るでしょう。
The train left the station on time.電車はスケジュール通りに駅を出た。
I had to run to the station.駅まで走らなければならなかった。
Hello, it's me. Could you come pick me up at the station?もしもし、僕だけど、駅まで迎えに来てくれないかい？
The station is two miles away.駅は２マイル離れている。
Could you tell me the way to the station?駅への道を教えてください。
How long does it take to get to the station?駅に着くのにどのくらいかかりますか。
We had to walk all the way to the station.私は駅までずっと歩かなければならなかった。
The station is pretty far.駅まではちょっと遠い。
She hurried to the station only to miss the train.彼女は駅へ急いでいきましたが、電車に遅れてしまいました。
The next station is where you get off.次が君の降りる駅です。
I met her at the station, but I did not recognize her in uniform.私は彼女に駅で会ったが、制服を着ていたので彼女だとわからなかった。
I got a taxi in front of the station.駅前でタクシーを拾った。
We arrived at the station a half-hour before the train started.私たちは列車の出る半時間前に駅へ来た。
Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?すみませんが、一番近い地下鉄の駅を教えてくれませんか。
He guided the man through the streets to the station.彼はその人を街路を通って駅まで行きました。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走って、なんとか八時の電車に間に合った。
We walked together as far as the next station.私たちは一緒に、次の駅まで歩いた。
She may be waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているかもしれない。
She got off at the next station.彼女は次の駅で降りた。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で２時間またされた。
He took the trouble to show me the way to the station.彼はわざわざ私に駅まで道を案内してくれた。
Please have my baggage brought to the station.どうか手荷物を駅まで運んでもらって下さい。
We just arrived at the station.今駅に着いたわ。
I hurried to the station only to miss the train.私は駅へ急いだが、列車に乗り遅れた。
This train stops at every station.この列車は各駅に停車する。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えてくださいませんか。
My apartment is located within five minutes' walk of the station.私のアパートは駅から歩いて５分以内です。
I ran into an old friend of mine outside the station.駅前でばったり旧友に会った。
The new train station is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建設中で、まもなく完成する。
I reached the station at six.私は6時に駅に着いた。
I was meeting him at the station at six.私は彼と６時に駅で会うことになっていた。
He led us to the station.彼は私たちを駅まで案内してくれた。
I don't feel up to running to the station.駅までなんてとても走れない。
I went to the station.私は駅に行った。
If you follow this street, you will get to the station.この通りに沿って行けば駅に着きます。
Can you tell me how to get to the station?駅に行く道を教えてくれますか。
The train was clear of the station.列車は駅を離れた。
We ran on as far as the station.駅まで走りつづけた。
His wife whom I met at the station, is very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
He is walking towards the station.彼は駅に向かって歩いています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License