The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She was kind enough to accompany me to the station.彼女は親切にも駅までついて来てくれた。
How long does it take to get to the station?駅に着くのにどのくらいかかりますか。
I met a certain gentleman at the station.駅である紳士に会った。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいあるか。
I've made a reservation at an izakaya near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
The train rolled out of the station.列車は滑るように駅からでていった。
How far is it to the station?駅まではどのくらいありますか。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
I hurried to the station only to find that the train had already left.急いで駅まで行ったが、電車は既に出た後だった。
I think she's probably waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているのではないかと思います。
How long does it take from here to the station?ここから駅まで時間はどのくらいですか。
I have been to the station to see a friend off.友人を見送りに駅へ行ってきました。
I hurried to the station so as to be in time for the first train.私は一番列車に間に合うように駅へ急いだ。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅までの道を教えてくれた。
It's ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
We ran into each other at the station.私たちは駅でばったり会った。
Will I get to the station if I take this road?この道を行けば駅に出ますか。
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
Where's the closest train station?一番近い駅はどこですか？
My house is near the station.私の家は駅から近い。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
A seat became vacant at that station.その駅で席が一つ空いた。
The train was about to leave the station.汽車はまさに駅を出発しようとしていた。
The train was on the point of leaving when I got to the station.私が駅に着くと、列車は今にも発車しかけていた。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅までいけます。
I must have gone past the station while I was taking a nap.うとうとしているうちに駅を通りすぎてしまったらしい。
I met an old man near the station.私は駅の近くで１人の老人に会った。
The hotel I'm staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
Are you on your way to the station?あなたは駅に行く途中ですか。
My house stands within easy access of the railroad station.私の家は駅のすぐ近くにある。
He will come to the station by bus.彼はバスで駅に来るでしょう。
The thief ran away in the direction of the station.泥棒は駅のほうへ逃げて行った。
It takes an hour to get to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
I dozed off in the train and slept right past my station.電車に乗ってウトッとしてたら、駅を寝過ごしてしまった。
My mother was a Japanese National Railways station attendant from 1971 until 1987.１９７１年から１９８７年まで私の母は日本国有鉄道の駅員でした。
We needed a taxi to take us to the station.駅に行くのにタクシーが必要だった。
The restaurant was far from the train station.レストランは駅から遠かったです。
Could you tell me the way to the station?駅への道を教えてください。
Excuse me, but will you show me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えて下さい。
She fell from the train platform, dangerously.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
Could you direct me to the station?私に駅への道を教えて下さいますか。
The station is pretty far.駅まではちょっと遠い。
Could you tell me how to get to the station?駅にどういったらいいか教えていただけませんか。
The train had already left by the time I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
The train will arrive at the station before noon.その列車は正午前に駅に着くでしょう。
Will you draw me a map to show me the way to the station?私に地図を書いて駅までの道順を教えてくれませんか。
Their house is far from the station.彼らの家は駅から遠い。
The office where my father works is near the station.父の働いている会社は駅の近くにあります。
I got to the station this morning.私は今朝駅に着いた。
Did you see him at the station this morning?今朝駅で彼を見かけましたか。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたとき汽車はもう出てしまっていた。
She may be waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているかもしれない。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたときには汽車はもう出てしまっていた。
A sudden illness prevented me from going to the station to meet him.急病のために、私は彼の出迎えに駅に行けなかった。
Will anybody be at the station to meet me?誰か駅で私を待っているでしょうか？
My parents have just arrived at the station.両親はたった今、駅に着いたばかりです。
In spite of the heavy snow, she came all the way to the station.激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。
There being no vacant seats on the bus, I was kept standing all the way to the station.バスに空席がなかったので、駅までずっと立ちづめだった。
On his arrival at the station, he called a taxi.駅に着くとすぐ、彼はタクシーを呼んだ。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
Excuse me, which way is the station?すみません、駅はどちらの方向ですか？
I decided to wait at the station until my wife came.妻が来るまで駅で待とうと決心した。
I arrived at the station ten minutes late.１０分おくれて私は駅に着いた。
As a result of a traffic jam, he wasn't able to see her off at the station.交通渋滞のため、彼は彼女は駅を見送ることができなかった。
I came by taxi from the station.駅からタクシーで来ました。
Could you tell me how to get to the station?駅へどうやって行くか教えて下さい。
There is a post office in front of the station.駅の前に郵便局があります。
I walked from the station.私は駅から歩いた。
I bought this book at the bookstore in front of the station.この本は駅前の書店で買った。
The bus runs between the school and the station.バスが学校と駅の間を往復する。
The new train station is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建設中で、まもなく完成する。
I have been to the station to see my friend off.私は友人を見送りに駅へ行って来たところです。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
How can I get to the station?駅へはどのように行けばよいですか。
He will have to go to the station.彼は駅に行かなければならないでしょう。
The train had already left when I got to the station.私が駅についたときには列車はすでに出発していました。
My house is near the station.私の家は駅の近くです。
My house is only five minutes' walk from the station.私の家は駅から歩いてわずか５分の所です。
He was so kind as to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅への道を教えてくれた。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
I got off at the wrong station.私は駅を間違えて下車しました。
John ran to the station in order to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
It was a very slow train. It stopped at every little station.それはとてものろい列車だった。小さな駅ごとに止まるのだった。
My father is arriving at the station at five.父は５時に駅に着く予定だ。
I ran into an old classmate of mine on my way to the station.駅に行く途中偶然昔のクラスメートと出会った。
The train had already started when I got to the station.駅に着いたら列車はもうすでに出てしまっていた。
The train will pass Motomachi Station.その列車は元町駅を通過します。
The station is the middle of the city.駅は市の中央にある。
Grand Central Station, please.グランド・セントラル駅までやってください。
Where is Hakata station located?博多駅はどこにありますか？
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
We hurried to the station only to miss the train.私たちは駅まで急いでいったが、結局は汽車に乗り遅れた。
I was walking to the station then.私はそのとき駅に向かって歩いていた。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で英語の先生にばったり会った。
Please show me the way to the station.駅へ行く道を教えてください。
Whichever road you may take, it will lead to the station.どの道を行っても駅に出ます。
I went to the station.私は駅へ行った。
I dare say there'll be taxis at the station.多分駅でタクシーが拾えるでしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License