One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で英語の先生にばったり会った。
I rode with her as far as the station.駅までは、私は、彼女と一緒に車でいった。
The station is pretty far.駅まではちょっと遠い。
There is a fountain in front of the station.駅の前に噴水があります。
The train will arrive at the station before noon.その列車は正午前に駅に着くでしょう。
Where is the station?駅はどこですか。
This train stops at every station from Nakano on.この電車は中野より先は各駅に停車する。
The station is a ten minute drive from here.駅はここから車で10分です。
He did a rough drawing to show me the way to the station.彼は駅までの道がわかるように略図を書いてくれた。
He arrived at the station at seven.彼は７時に駅に着いた。
I ran into an old classmate of mine on my way to the station.駅に行く途中偶然昔のクラスメートと出会った。
We ran all the way to the station.我々は、駅までずっと走った。
This road leads to the station.この道をいけば駅に着く。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
Excuse me, but will you tell me the way to the station?失礼ですが駅へ行く道を教えて下さいませんか。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
The bus will arrive at the station in fifteen minutes.バスはあと15分で駅に到着します。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
I'm getting off at the next station.私は次の駅で降りるつもりです。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
The train rolled out of the station.列車は滑るように駅からでていった。
What time will you get to the station?君は何時に駅に着くの。
John ran to the station so as to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
I will have my sister pick you up at the station.妹に車で駅まで迎えに行かせます。
Here we are at the station.さあ、駅に着きましたよ。
My meeting her at the station was a pure accident.私が駅で彼女に会ったのはまったくの偶然でした。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に出る。
The train pulled into the station.列車は駅にすべりこんだ。
Change trains at the next station.次の駅で列車を乗り換えなさい。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
I hurried to the station only to find that the train had already left.駅へ急いで行くと、電車は既に出発した後だった。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
The next station is where you get off.次が君の降りる駅です。
The station is about three miles from here.駅はここから約３マイルのところに在ります。
Could you give me a ride to the station?駅まで乗せていっていただけませんか。
I heard someone in the crowd outside the station call my name.駅前の人込みの中で、私は誰かが私の名前を呼ぶのを聞いた。
This road leads you to the station.この道を行けば駅へ行けます。
Will you give me a lift to the station?駅まで乗せてくれませんか。
I met her at the station, but I did not recognize her in uniform.私は彼女に駅で会ったが、制服を着ていたので彼女だとわからなかった。
He is going back and forth in front of the station.彼は駅の前を行ったりきたりしている。
He telephoned her when he arrived at the station.駅に着いて、彼は彼女に電話をした。
He is walking towards the station.彼は駅のほうへ歩いている。
The train headed for the station.電車は駅に向かっていた。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらい離れていますか。
I decided to wait at the station until my wife came.妻が来るまで駅で待とうと決心した。
Be at the station at eleven on the dot.１１時カッキリに駅に来てください。
Get off at Himeji Station.姫路駅で降りなさい。
It's convenient living so close to the station.こんなに駅に近くに住んでいると便利ですよ。
I had no sooner reached the station than the train started.私が駅に着くやいなや汽車は出た。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
Either of the two roads leads to the station.二つの道どちらか一方が駅に通じている。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
I can beat you to the station.私はあなたより先に駅に着くことができる。
They got to the station only a few minutes apart.彼らはほんの２、３分の差で駅に着いた。
As soon as she got on the train, it pulled out of the station.彼女が乗るとすぐに、列車は駅を出発した。
Please tell me which bus to take to get to the station.駅に行くにはどのバスに乗ればよいか教えて下さい。
It is not far from my house to the station.私の家から駅までは遠くない。
You can go to the station by bus.駅にはバスで行ける。
How far is it to the station?駅までどのくらいありますか。
We went to the station to see her off.私たちは彼女を見送りに駅まで行った。
She takes a taxi from the station to her house.彼女は駅から自宅までタクシーに乗る。
My house is within easy reach of the station.私の家は駅からすぐ近くにあります。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行ったら良いかを教えてもらえませんか。
She may be waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているかもしれない。
I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
I got to the station only to find that the train had just left.駅へ着いてみたら、列車は出たばかりのところだった。
They drove to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
When we got to the station, the train had already left.私達が駅に着いた時に列車はもう出てしまった後だった。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送ってくれませんか。
We had to walk all the way to the station.私は駅までずっと歩かなければならなかった。
After parting from me, he approached the station.私と別れた後、彼は駅に向かった。
His office is convenient to the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
Please have my baggage brought to the station.どうか手荷物を駅まで運んでもらって下さい。
My apartment is located within five minutes' walk of the station.私のアパートは駅から歩いて５分以内です。
I'm sitting in the railway station.私は駅で座っている。
Grand Central Station, please.グランド・セントラル駅までやってください。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
I expect a subway station will be here in the future.将来ここに地下鉄の駅ができればいいと思います。
I'll get off at the next station.次の駅で降りるつもりだ。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で二時間待たされた。
It takes you an hour to go to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
We stayed at a hotel in front of the station.私たちは駅前のホテルに泊まった。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
The old lady will often wait for her son in vain at the station.その老婦人はしばしば駅で息子をむなしく待っている。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
Where is the train station?駅はどこですか。
You will have to get off at the next station.次の駅で降りなければなりませんよ。
You transfer at Ikebukuro Station.池袋駅で乗り換えて下さい。
The hotel is within easy access of the station.そのホテルは駅のすぐ近くにある。
We must hurry if we want to arrive at the station on time.駅に時間どおりに着きたいならば、私たちは急がねばならない。
He guided the man through the streets to the station.彼はその人を街路を通って駅まで行きました。
Could you tell me how to get to the station?駅にどういったらいいか教えていただけませんか。
Please let me know the closest station to your office.貴社の最寄り駅を教えて下さい。
We reached the station on time.私たちは駅に時間どおりに着いた。
Is her house anywhere near the station?彼女の家はどこか駅の近くですか。
I will pick him up at the station.私は駅に彼を迎えに行きます。
How far is it to the station?駅までどのくらいの距離がありますか。
We just arrived at the station.今駅に着いたわ。
Please come to meet me at the station.駅に迎えに来てください。
At the next station, nearly everyone got off the train.次の駅で乗客のほとんどが電車を降りていった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License