One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I'll be waiting for you at the station tomorrow morning.明日の朝、駅であなたをお待ちしております。
Will this road take me to the station?この道を行けば駅に行けますか。
Will I get to the station if I take this road?この道を行けば駅に出ますか。
It is no more than a mile to the station.駅までわずか１マイルだ。
I have to hurry to the station to catch the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
I have arrived at the train station.私は駅に到着しました。
This road leads you to the station.この道を行けば駅へ行けます。
I heard someone in the crowd outside the station call my name.駅前の人込みの中で、私は誰かが私の名前を呼ぶのを聞いた。
Could you tell me how to get to the station?駅へどうやって行くか教えて下さい。
Would you please tell me the way to the station?駅へ行く道を教えて下さいませんか。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅に行ってきたところだ。
Could you tell me the way to the subway station?地下鉄の駅にはどのように行けばよいですか。
Were you going to the railway station when I saw you?私が見かけたとき、駅に行くところでしたか。
The new station building is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建築中で、まもなく完成する。
It's a long way to the station.駅までは距離があります。
She came close to falling off the platform.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
Our car happened to pass theirs by the station.私たちの車は駅の近くでたまたま彼らの車とすれ違った。
I was walking to the station then.私はそのとき駅に向かって歩いていた。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
I joined him at the station.私は駅で彼と落ち合った。
I went to the station to see my brother off.私は兄を見送りに駅にいった。
I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
Allow an hour to get to the station.駅まで１時間を見込む。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
The train had already left when I got to the station.私が駅についたときには列車はすでに出発していました。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
We just arrived at the station.今駅に着いたわ。
I ran into Mr Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
The train stops at every station.その列車は各駅停車です。
He took the trouble to see me off at the station.彼は私を見送りにわざわざ駅まで来てくれた。
As soon as she got on the train, it pulled out of the station.彼女が乗るとすぐに、列車は駅を出発した。
We arranged that a car meet you at the station.駅までお迎えの車を出すように手配しました。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に行けます。
Could you tell me the way to the station?駅への道を教えてください。
He went as far as the station.彼は駅まで行った。
My house is only five minutes' walk from the station.私の家は駅から歩いてわずか５分の所です。
When he got to the station, the train had already left.彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。
How far is it from here to the station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
He showed me the way to the station.彼は私に駅までの道を教えてくれた。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、大丈夫道が分かりますよ。
How can I get to the station?駅へはどのように行けばよいですか。
His office is convenient for the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
I saw him at the station a few days ago.２、３日前に、彼と駅で会った。
When I arrived at the station, the train was just about to leave.駅に着いたとき電車はまさに出ようとしていた。
I arrived at Osaka Station at night.私は夜に大阪駅に着いた。
I ran to the station not to miss the train.私は列車に乗り遅れないように駅まで走った。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で二時間待たされた。
Where is the railroad station?駅はどこですか。
I ran into an old classmate of mine on my way to the station.駅に行く途中偶然昔のクラスメートと出会った。
Be at the station at 11 o'clock sharp.１１時カッキリに駅に来てください。
I bought a box lunch at the station.駅で弁当をかった。
I am going to Osaka station.私は大阪駅に行きます。
My house is near the station.私の家は駅から近い。
I called my mother up from the station.駅から母に電話をかけた。
After parting from me, he approached the station.私と別れた後、彼は駅に向かった。
Please be so kind as to show me the way to the station.駅までの道を教えていただけませんか。
I have just been to Sapporo Station to see my mother off.母は私を札幌駅に見送ってきたところです。
Please let me pick up your sister at the station.妹さんを駅まで車で迎えにいかせてください。
The station is 100 meters away.駅は１００メートル離れたところにある。
It is more than 3 kilometers to the station.駅までは３キロよりもっとある。
This train stops at every station from Nakano on.この電車は中野より先は各駅に停車する。
Can you give me directions to the subway station?地下鉄の駅までの道順を教えていただけませんか。
Arriving at the station, I found the train had already left.駅に着いてみると、汽車はすでに出てしまっていた。
Either of these roads leads to the station.これらの道のどちらも駅に通じている。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
Please let me pick up your sister at the station.お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。
It's ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
Ten minutes' walk brought me to the station.１０分歩くと、私は駅に着いた。
Let's meet at Shibuya Station at six.６時に渋谷駅で会いましょう。
There's one just near the station.駅のすぐ近くにあります。
I arrived at the station on time.時間通りに駅に着いた。
Excuse me, but will you tell me the way to the station?失礼ですが駅へ行く道を教えて下さいませんか。
I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
The bus runs between the school and the station.バスが学校と駅の間を往復する。
The new train station is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建設中で、まもなく完成する。
It will take me 20 minutes to get to the station by taxi.駅までタクシーで２０分かかるでしょう。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
The train started before we got to the station.駅に着く前に列車は発車していた。
The train from Geneva will arrive at the station.ジュネーブから来る列車が駅に到着します。
Excuse me, but will you show me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えて下さい。
I bumped into him at the station.私は駅で彼に出くわした。
A sudden illness prevented me from going to the station to meet him.急病のために、私は彼の出迎えに駅に行けなかった。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい距離がありますか。
Is this the right way to the station?駅へはこの道を行けばいいのですか。
Please have my baggage brought to the station.どうか手荷物を駅まで運んでもらって下さい。
I dare say there'll be taxis at the station.多分駅でタクシーが拾えるでしょう。
As I reached the station, the express was just drawing in.私が駅に着いた時、急行がちょうど到着するところだった。
Hello, it's me. Could you come pick me up at the station?もしもし、僕だけど、駅まで迎えに来てくれないかい？
Is this the right way to Yokohama Station?横浜駅へ行くのにはこの道でいいのですか。
The station is situated in between the two towns.駅はその二つの町の中間にある。
The hotel I'm staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
It took five minutes to get to the station.駅へ着くのに５分かかった。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
The train left the station and was soon out of sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
How far is it to the station?駅までどのくらいありますか。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅についた時、列車はすでに出発していました。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
Could you tell me the way to the station, please?駅に行く道を教えていただけませんか。
It's about ten minutes to the station by bus.駅まではバスで１０分ぐらいかかります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License