One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The train had already left by the time I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
I have arrived at the train station.私は駅に到着しました。
Who did you see at the station?駅であなたは誰に会ったのですか。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
He will come to the station by bus.彼はバスで駅に来るでしょう。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
This road leads to the station.この道を行くと駅に出ます。
She got to the station at seven.彼女は七時に駅に着いた。
Dozens of people gathered before the station.数十人の人々が駅の前に集まった。
When I arrived at the station, the train had already left.私が駅に着いた時、列車はすでに発車していた。
When he reached the station, the train had already left almost half an hour before.彼が駅に着いたとき、列車はすでに３０分近く前に出発していた。
The station is to the west of the hotel.駅はホテルの西の方にある。
She hurried to the station so as not to miss the train.彼女は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
He was so kind as to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅への道を教えてくれた。
This is the shortest way to the station.これが駅までの一番の近道だ。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は駅で一時間彼を待ったが、彼はやって来なかった。
His house is within a short walk of the station.彼の家は駅から歩いてわずかなところだ。
I met him at the station.僕は駅で彼に会った。
We ran all the way to the station.我々は、駅までずっと走った。
I am to meet him at five at the station.５時に駅で会うことになっている。
I am getting off at the next station.私は次の駅で降ります。
On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
It's convenient living so close to the station.こんなに駅に近くに住んでいると便利ですよ。
He did a rough drawing to show me the way to the station.彼は駅までの道がわかるように略図を書いてくれた。
Our car happened to pass theirs by the station.私たちの車は駅の近くでたまたま彼らの車とすれ違った。
She came close to falling off the platform.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
We arrived at the station as the train was leaving.列車が発車しようとしているとき私たちは駅に着いた。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
It is more than 3 kilometers to the station.駅までは３キロよりもっとある。
This train stops at every station from Nakano on.この電車は中野より先は各駅に停車する。
Where is the nearest subway station?最寄の地下鉄の駅はどちらでしょうか？
We needed a taxi to take us to the station.駅に行くのにタクシーが必要だった。
Our college is far from the station.大学は駅から遠いのです。
You will find your bicycle somewhere in the neighborhood of the station.あなたの自転車は駅の近くのどこかにありますよ。
She was kind enough to accompany me to the station.彼女は親切にも駅までついて来てくれた。
I had great difficulty in finding my ticket at the station.私は駅で切符を探すのに大変苦労した。
Where is the railroad station?駅はどこですか。
I must get off at the next station.私は次の駅で降りなければならない。
Turn left at the next corner, and you'll find the station.その角を左に曲がりなさい、そうすれば駅が見つかりますよ。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
How far is it from here to the station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
I've made a reservation at an izakaya near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
The train pulled into the station.列車は駅にすべりこんだ。
I'm arriving at the station around one thirty-five.１時３５分くらいに駅に着きます。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
Can you tell me how to get to the station?駅に行く道を教えてくれますか。
Whichever road you may take, it will lead to the station.どの道を行っても駅に出ます。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中で私の先生に会いました。
Will you give me a lift to the station?駅まで車に乗せていただけませんか。
The station is dead ahead.駅はこのすぐ先だ。
Could you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えてもらえますか。
I must have gone past the station while I was taking a nap.うとうとしているうちに駅を通りすぎてしまったらしい。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらい離れていますか。
The station is 100 meters away.駅は１００メートル離れたところにある。
You pay for the convenience of living near a station.駅の傍に住む便利さに対してあなたはお金を払っているのです。
The old lady was kind enough to show me the way to the station.その老婦人は親切にも駅への道を教えてくれた。
Go straight, and you will find the station.真っ直ぐ行きなさい、そうすれば駅が見えます。
I was walking to the station then.私はそのとき駅に向かって歩いていた。
Allow an hour to get to the station.駅まで１時間を見込む。
The train stops at every station.その列車は各駅停車です。
I passed the city hall on my way to the station.駅へ行く途中で市役所の前を通った。
I'll let you know when we come to the station.その駅に来たら教えしますよ。
What is the distance from here to the station?ここから駅までの距離はどのくらいですか。
He lost his way in Shinjuku Station.彼は新宿駅で道に迷った。
An American spoke to me at the station.駅でアメリカ人が私に話しかけた。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅へ行って来たところです。
Is her house anywhere near the station?彼女の家はどこか駅の近くですか。
I'll be waiting for you at the station tomorrow morning.明日の朝、駅であなたをお待ちしております。
I went to the station to see my brother off.私は兄を見送りに駅にいった。
He left his luggage at the station.彼は駅に手荷物を預けた。
I ran all the way to the station.私は駅までずっと走った。
Where is the railway station?駅はどこですか。
He took the trouble to see me off at the station.彼は私を見送りにわざわざ駅まで来てくれた。
I reached the station at six.私は6時に駅に着いた。
The man went out of his way to take me to the station.その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。
Buses run between the station and the airport.駅と飛行機の間は、バスが通っている。
My meeting her at the station was a pure accident.私が駅で彼女に会ったのはまったくの偶然でした。
I missed my stop. How long does it take to reach the next stop?乗り越してしまいました。次の駅までどのぐらいかかりますか。
I ran into Mr. Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
The station is about three miles from here.駅はここから約３マイルのところに在ります。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送っていただけませんか。
I have been to the station to see my uncle off.おじを見送りに駅に行ってきたところだ。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅に着いたとき列車はすでに出ていた。
The train headed for the station.電車は駅に向かっていた。
Could you tell me how to get to the station?駅までの行き方を教えていただけませんか。
She went to the station to see her teacher off.彼女は先生を見送りに駅に行きました。
It takes us thirty minutes to walk from here to the station.我々がここから駅まで歩いていくのに３０分かかる。
The sky had become threatening before I got to the station.駅に着かないうちに空模様が怪しくなってきた。
My uncle has a flower shop near the station.おじは駅のそばに花屋を持ってます。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
I'm sitting in the railway station.私は駅で座っている。
The moment he arrived at the station, it began to rain.彼が駅につくやいなや、雨が降り出した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License