One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I'll let you know when we come to the station.その駅に来たら教えしますよ。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走って、なんとか八時の電車に間に合った。
He showed me the way to the station.彼は私に駅までの道を教えてくれた。
No sooner had we reached the station than it began to rain.私たちが駅に着くやいなや雨が降り始めた。
How far is it to the station?駅までの距離はどれだけありますか？
I went to the station to see my friend off.友達を見送るために駅にいった。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
I rode with her as far as the station.駅までは、私は、彼女と一緒に車でいった。
Where is the South Station?南駅はどこですか？
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.駅から叔父の家までは５分そこそこでした。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に行けます。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
The train arrived safely at the station a few minutes ago.その列車は数分前に無事駅に到着した。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
Which station are you going to?何駅に行くのですか。
Could you tell me how to get to Osaka station?大阪駅への行き方を教えてくれませんか。
The song I heard before in the train station loops endlessly around my head.さっき駅で聴いた曲が頭の中をエンドレスで回っている。
I arrived at Osaka Station at night.私は夜に大阪駅に着いた。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
John is walking in the direction of the station.ジョンは駅の方へと歩いている。
I ran into an old friend of mine outside the station.駅前でばったり旧友に会った。
I have been to the station to see him off.彼を見送り駅へ行って来たところです。
We arrived at the station a half-hour before the train started.私たちは列車の出る半時間前に駅へ来た。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
I met her at the station by accident.私は偶然彼女に駅で会った。
I board the train at the terminal.私は始発駅で電車に乗る。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で英語の先生にばったり会った。
There being no vacant seats on the bus, I was kept standing all the way to the station.バスに空席がなかったので、駅までずっと立ちづめだった。
Why are there no taxis at the station today?なぜ今日は駅にタクシーが全く無いのだろう。
I ran to the station not to miss the train.私は列車に乗り遅れないように駅まで走った。
On my arrival at the station, I will call you.駅に着き次第、電話します。
He had to carry many loads from the house to station.彼は家から駅までたくさんの荷物を運ばなければならなかった。
Were you going to the railway station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
We arranged that a car meet you at the station.駅までお迎えの車を出すように手配しました。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.いま駅着いた。図書館で待ってるね。
How many stops from here?ここから何番目の駅ですか。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に出る。
As I reached the station, the express was just drawing in.私が駅に着いた時、急行がちょうど到着するところだった。
Tom arrived at the train station at 3 o'clock.トムは3時に駅に着いた。
We ran all the way to the station.我々は、駅までずっと走った。
You transfer at Ikebukuro Station.池袋駅で乗り換えて下さい。
This road will lead you to the station.この道をゆけば駅に出ます。
I only got to the station after the train had left.列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。
I ran all the way to the station.私は駅までずっと走った。
You have to change trains at the next stop.次の駅で乗り換えですよ。
There is a post office in front of the station.駅の前に郵便局があります。
She got to the station at seven.彼女は七時に駅に着いた。
I've made a reservation at an izakaya near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
I went to the station.私は駅に行った。
I managed to get to the station on time.なんとか時間どおりに駅に着いた。
We hurried to the station only to miss the train.私たちは駅まで急いでいったが、結局は汽車に乗り遅れた。
Can you give me a lift to the station?駅まであなたの車に乗せてって下さいますか。
Either of the two roads leads to the station.二つの道どちらか一方が駅に通じている。
I am going to Osaka station.私は大阪駅に行きます。
I will go along with you as far as the station.駅までおともしましょう。
We happened to meet at the station.私達はたまたま駅で出会った。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅へ行けます。
Could you tell me the way to the station, please?駅に行く道を教えていただけませんか。
Who did you see at the station?駅であなたは誰に会ったのですか。
I hurried to the station so as to be in time for the first train.私は一番列車に間に合うように駅へ急いだ。
I ran into an old classmate of mine on my way to the station.駅に行く途中偶然昔のクラスメートと出会った。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は彼を一時間駅で待った、しかし彼は現れなかった。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走ってかろうじて８時の列車に間に合った。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station.タクシーが故障したので、私たちは歩いて駅まで行かなければならなかった。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
The station is not far from here.駅はここから遠くない。
He has been to the station to see her off.彼は彼女を見送りに駅まで行って来たところです。
Where is the nearest subway station?最寄の地下鉄の駅はどちらでしょうか？
Arriving at the station, he found his train gone.駅へ着いた時、彼の乗る列車は行ってしまっていた。
Do not forget to meet me at the station.忘れずに駅に迎えにきてください。
Will I get to the station if I take this road?この道を行けば駅に出ますか。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
We walked together as far as the next station.私たちは一緒に、次の駅まで歩いた。
We had to walk all the way to the station.私は駅までずっと歩かなければならなかった。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼に会った。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で二時間待たされた。
She asked me to meet her at the station.彼女は私に駅で出迎えるように頼みました。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
Their house is far from the station.彼らの家は駅から遠い。
He arrived at the station at five.彼は５時に駅へ到着した。
The train left the station and was soon lost in sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
I live miles away from the nearest station.最寄りの駅から遠く離れた所にすんでいる。
You get off at Yotuya Station.四谷駅で降りて下さい。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
We are to meet at the station at seven.私達は駅で７時に会うことになっている。
Why did she go to the station?彼女はなぜ駅に行ったのですか。
He was told to get off at the station.彼はその駅で降りるように言われた。
The train was seen to come into the station by me.列車は駅に入ってくるのを私に見られた。
I could not find my brother who was to meet me at the station.駅に迎えに来るはずの弟のすがたが見えなかった。
Take this train and make a change at the next station.この列車に乗って次の駅で乗り換えなさい。
We hurried to the station only to miss the train.わたしたちは駅へと急いだが、結局電車に乗り遅れた。
I can beat you to the station.わたしはあなたより先に駅に着ける。
Buses run between the station and the airport.駅と飛行機の間は、バスが通っている。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.わたくしたちがその家を借りたのは、気に入ったからではなくて、駅に近かったからです。
Will you wait for us at the station?駅で私たちを待ってくれませんか。
How far is it from here to the station?ここから駅からまでどのくらい距離がありますか。
The train arrived at Osaka station.列車は大阪駅に着いた。
I have been to the station to see a friend off.友人を見送りに駅へ行ってきました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License