The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It takes an hour to get to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
You can go to the station by bus.駅にはバスで行ける。
I will meet you at the station tomorrow.明日、駅でお出迎えしましょう。
She may be waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているかもしれない。
This train stops at every station.この列車は各駅に停車する。
You will find your bicycle somewhere in the neighborhood of the station.あなたの自転車は駅の近くのどこかにありますよ。
Allow an hour to get to the station.駅まで１時間を見込む。
I took a taxi from the station to the hotel.私は駅からホテルまでタクシーで行った。
I'm just about to set off for the station.私は駅の方に出発するところだ。
How far is it to the station?駅まではどのくらいありますか。
There is a bank in front of the station.駅前に銀行がある。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
Mr. Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
It's about ten minutes to the station by bus.駅まではバスで１０分ぐらいかかります。
It is two miles from here to the station.ここから駅までは２マイルです。
Could you tell me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えていただけませんか。
You must get off at the next station.あなたは次の駅で降りなければならない。
It's pity that nobody came to meet you at the station.誰もあなたを迎えに駅に来てくれなかったとは残念だ。
When I arrived at the station, the train had already left.私が駅に着いた時、列車はすでに発車していた。
We ran on as far as the station.駅まで走りつづけた。
In Japan, you can see the orderly lines at stations.日本では駅での整然とした行列を見ることができる。
He arrived at the station.彼は駅に着いた。
We got to the station in time to catch the bus.私たちはバスに間に合うように駅についた。
On arriving at the station, she rang up her mother.駅に着くとすぐ彼女は母に電話をかけた。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
A school bus ferries students between the station and the campus.スクールバスが学生を駅から大学構内まで運んでいる。
She asked me to meet her at the station.彼女は私に駅で出迎えるように頼みました。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
Where is the train station?駅はどこですか。
We arrived at the station at five.私たちは五時に駅に着いた。
The station is to the west of the hotel.駅はホテルの西の方にある。
Can you direct me to the nearest subway station?最寄りの地下鉄の駅へ行く道を教えて下さいませんか。
The train had already left by the time I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
I am to meet him at five at the station.５時に駅で会うことになっている。
I have to hurry to the station to catch the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
The train left the station and was soon out of sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
You will have to get off at the next station.次の駅で降りなければなりませんよ。
The train left before I arrived at the station.私が駅に着く前に列車は出てしまった。
Hello, it's me. Could you come pick me up at the station?もしもし、僕だけど、駅まで迎えに来てくれないかい？
A stranger inquired about the way to the station.見知らぬ人が駅への道を尋ねた。
It takes us thirty minutes to walk from here to the station.我々がここから駅まで歩いていくのに３０分かかる。
Can you give me a ride to the station?駅まで乗せて行ってもらえる？
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
Change trains at the next station.次の駅で列車を乗り換えなさい。
Did she go to the station to see her teacher off?彼女は先生を見送りに駅に行きましたか。
My house is ten minutes' walk from the station.私の家は駅から徒歩で１０分のところです。
I made my brother go to the station.私は弟を駅に行かせた。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいあるか。
The school is located within five minutes' walk of the station.学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。
His brother went to the station to see him off.彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。
I'm sitting in the railway station.私は鉄道の駅に座っている。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。
Be at the station at 11 o'clock sharp.１１時カッキリに駅に来てください。
Why did Jane go to the station?ジェーンが駅へ行ったのはなぜか。
Where is the nearest subway station?最寄の地下鉄の駅はどちらでしょうか？
How far is it to the station?駅までどのくらいありますか。
We left the station and walked along the street until we came to a small hotel which Sam knew about.私達は駅を出て、サムの知っている小さなホテルに着くまで街路を歩いた。
I reached the station at six.私は6時に駅に着いた。
He has been to the station to see his friend off.彼は友達を見送りに駅へ行って来たところだ。
I went to the station to see my brother off.私は兄を見送りに駅にいった。
He has been to the station to see her off.彼は彼女を見送りに駅まで行って来たところです。
I'll arrive at the station at about 1:35.１時３５分くらいに駅に着きます。
We ran into each other at the station.駅で偶然出会った。
Could you please tell me how to get to the station?駅までの道を教えて下さい。
On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
I will have my sister pick you up at the station.妹に車で駅まで迎えに行かせます。
We happened to meet at the station.私達はたまたま駅で出会った。
It happened that we met at the station.たまたま私達は駅であった。
I'll drop you off at the station.駅であなたを降ろします。
We hurried to the station only to miss the train.私たちは駅まで急いでいったが、結局は汽車に乗り遅れた。
I am meeting my mother at the station at 4 o'clock.私は４時に駅で母と会う事になっています。
I will pick him up at the station.私は駅に彼を迎えに行きます。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中に先生に会いました。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
There is a post office in front of the station.駅の前に郵便局があります。
The station is a little way off.駅は少し離れている。
Do you think you can get me to Union Station by a quarter after?１５分までにユニオン駅にいてもらえるかしら。
I want to live close to the station.私は駅から遠くないところに住みたい。
How can I get to the station?駅へはどのように行けばよいですか。
My father is arriving at the station at five.父は５時に駅に着く予定だ。
Kensuke and Touji went out of their way to come to the station.ケンスケとトウジは私を見送りに駅までわざわざ来てくれた。
You get off at Yotuya Station.四谷駅で降りて下さい。
I walked as far as the station.私は駅まで歩いた。
Please show me the way to the station.駅へ行く道を教えてください。
As there was no bus service, we had to walk all the way to the station.バスの便がなかったので、私たちは駅までずっと歩かなければならなかった。
I arrived at the station ten minutes late.１０分おくれて私は駅に着いた。
On his arrival at the station, he called a taxi.駅に着くとすぐ、彼はタクシーを呼んだ。
I bought this book at the bookstore in front of the station.この本は駅前の書店で買った。
From which station does the train leave?その列車はどこの駅から出ますか。
He did not see anyone else at the station.彼は駅では他に誰も見かけなかった。
I hurried to the station so as to be in time for the first train.私は一番列車に間に合うように駅へ急いだ。
She went to the station to see her teacher off.彼女は先生を見送りに駅に行きました。
This road leads to the station.その道は駅に通じている。
My meeting her at the station was a pure accident.私が駅で彼女に会ったのはまったくの偶然でした。
The station is about three miles from here.駅はここから約３マイルのところに在ります。
Where is Hakata station located?博多駅はどこですか？
Here we are at Ueno Station.さぁ上野駅に着いたぞ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License