One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい離れていますか。
I will pick him up at the station.私は駅に彼を迎えに行きます。
The next station is where you get off.次が君の降りる駅です。
My house is only five minutes' walk from the station.私の家は駅から歩いてわずか５分の所です。
I'm getting off at the next station.次の駅で下車します。
I will go along with you as far as the station.駅までおともしましょう。
We ran all the way to the station.我々は、駅までずっと走った。
She takes a taxi from the station to her house.彼女は駅から自宅までタクシーに乗る。
My house is conveniently close to the station.私の家は駅に近くて便利です。
John ran to the station so as to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
This train stops at every station from Nakano on.この電車は中野より先は各駅に停車する。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.いま駅着いた。図書館で待ってるね。
Remember to meet me at the station.忘れずに駅まで迎えに来てください。
I have just been to the station to see my uncle off.私はおじを見送りに駅まで行ってきたところだ。
She hurried to the station only to miss the train.彼女は駅へ急いでいきましたが、電車に遅れてしまいました。
The train had already left by the time I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
He came across her at the station.彼は駅でばったり彼女に会った。
Tom bought a weekly magazine at the station.トムは駅で週刊誌を買った。
My parents have just arrived at the station.両親はたった今、駅に着いたばかりです。
The train stops at every station.その列車は各駅停車です。
The train started before we got to the station.駅に着く前に列車は発車していた。
The station is near here. You'll be in time for the train.駅はここから近いから、列車に間に合うだろう。
Ueno is the station after next.上野駅は次の次です。
Please come to meet me at the station.駅に迎えに来てください。
We hurried to the station only to miss the train.私たちは駅まで急いでいったが、結局は汽車に乗り遅れた。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅へ行って来たところです。
He has been to the station to see her off.彼は駅まで彼女を見送りにいってきたところだ。
Kensuke and Touji went out of their way to come to the station.ケンスケとトウジは私を見送りに駅までわざわざ来てくれた。
He has been to the station to see his friend off.彼は友達を見送りに駅へ行って来たところだ。
I am to meet her at five at the station.私は駅で５時に彼女と会うことになっている。
I rode with her as far as the station.駅までは、私は、彼女と一緒に車でいった。
The old lady was kind enough to show me the way to the station.その老婦人は親切にも駅への道を教えてくれた。
Can you tell me how to get to the station?駅に行く道を教えてくれますか。
I ran all the way to the station this morning.私は今朝駅までずっと走っていった。
My house stands within easy access of the railroad station.私の家は駅のすぐ近くにある。
Their house is far from the station.彼らの家は駅から遠い。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅についた時、列車はすでに出発していました。
He showed me the way to the station.彼は私に駅までの道を教えてくれた。
Please let me pick up your sister at the station.お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。
He arrived at the station at seven.彼は７時に駅に着いた。
We arrived at the station at five.私たちは五時に駅に着いた。
On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。
Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations.駅の近くの歩道には何処に行ってもおびただしい数の自転車が放置されているのが見かけられる。
It happened that I met her at the station yesterday.たまたまきのう駅で彼女に会った。
Can you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へ行く道を教えていただけますか。
The train left before they got to the station.列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で英語の先生にばったり会った。
My apartment is located within five minutes' walk of the station.私のアパートは駅から歩いて５分以内です。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
Whichever way you go, you can get to the station.どちらの道を行っても駅に着ける。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father.兄たちか、姉たちかそれとも彼自身が両親を迎えに駅に行くべきだ。
I arrived at the station.私は駅に着いた。
She may be waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているかもしれない。
I decided to wait at the station until my wife came.妻が来るまで駅で待とうと決心した。
Mr. Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
Tom got to the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
Who did you see at the station?駅であなたは誰に会ったのですか。
We just arrived at the station.今駅に着いたわ。
There is a bank in front of the station.その駅の前には銀行があります。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中で私の先生に会いました。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
I board the train at the terminal.私は始発駅で電車に乗る。
I'm arriving at the station around one thirty-five.１時３５分くらいに駅に着きます。
I'll let you know when we come to the station.その駅に来たら教えしますよ。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
It is a great convenience to live near a station.駅の近くに住んでいるとたいそう便利だ。
I met with an old friend of mine at the station.駅で旧友に偶然出会った。
How can I get to the station?駅へはどういけばよいのですか。
Could you give me a ride to the station?駅まで乗せていっていただけませんか。
I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
Why did Jane go to the station?ジェーンが駅へ行ったのはなぜか。
I don't feel up to running to the station.駅までなんてとても走れない。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
I was walking to the station then.私はそのとき駅に向かって歩いていた。
He will have to go to the station.彼は駅に行かなければならないでしょう。
I can beat you to the station.わたしはあなたより先に駅に着ける。
When I arrived at the station, the train had already left.私が駅に着いた時、列車はすでに発車していた。
This road will take you to the station.この道を行けば駅にでますよ。
The train arrived at the station on time.列車は定刻に駅に到着した。
Our college is far from the station.大学は駅から遠いのです。
I'll show you the way to the station.駅に行く道をお教えいたしましょう。
The train doesn't stop at that station.列車はその駅では止まりません。
I must go to the station at once.私はすぐに駅に出かけなければなりません。
On my arrival at the station, I will call you.駅に着き次第、電話します。
He guided the man through the streets to the station.彼はその人を街路を通って駅まで行きました。
The thief ran away in the direction of the station.泥棒は駅のほうへ逃げて行った。
The train had already left when I got to the station.私が駅についたときには列車はすでに出発していました。
Why did she go to the station?彼女はなぜ駅に行ったのですか。
I went to the station to see my brother off.私は兄を見送りに駅にいった。
I am meeting my mother at the station at 4 o'clock.私は４時に駅で母と会う事になっています。
I hurried to the station so as to be in time for the first train.私は一番列車に間に合うように駅へ急いだ。
The hotel which I am staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
Where is the railway station?駅はどこですか。
This road will lead you to the station.この道をゆけば駅に出ます。
Can you give me a ride to the station?駅まで乗せて行ってもらえる？
I went to Victoria Station, where I saw an old friend of mine.私はビクトリア駅へ行った。そしてそこで旧友に会った。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に出る。