The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に行けます。
We hurried to the station only to miss the train.私たちは駅まで急いでいったが、結局は汽車に乗り遅れた。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい距離がありますか。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
You can go to the station by bus.駅にはバスで行ける。
Did she go to the station to see her teacher off?彼女は先生を見送りに駅に行きましたか。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
I went to the station to see my friend off.友達を見送るために駅にいった。
There is a bank in front of the station.駅前に銀行がある。
Our school is further away than the station.学校は駅よりも遠いです。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
I met a certain gentleman at the station.駅である紳士に会った。
Tom arrived late at the station.トムは駅に遅く着いた。
You will miss the train, unless you start for the station at once.すぐ駅に向かわなければ、あなたは列車に乗り遅れるだろう。
A lot of bicycles are illegally parked in front of the station.駅前には多くの自転車が違法に止められています。
This road leads to the station.この道をいけば駅に着く。
How far is it from here to that station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
The old lady was kind enough to show me the way to the station.その老婦人は親切にも駅への道を教えてくれた。
Please be so kind as to show me the way to the station.お手数ですが、駅までの道を教えていただけますか。
Can you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えていただけませんか。
It is two miles from here to the station.ここから駅までは２マイルです。
Can you pick me up at the station?駅に迎えに来てくれませんか。
We arrived at the station at five.私たちは五時に駅に着いた。
She was kind enough to accompany me to the station.彼女は親切にも駅までついて来てくれた。
It takes you an hour to go to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
They drove to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すまないが駅へ行く道を教えていただけないか。
A seat became vacant at that station.その駅で席が一つ空いた。
I have just been to Sapporo Station to see my mother off.母は私を札幌駅に見送ってきたところです。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
How far is it from here to the station?ここから駅からまでどのくらい距離がありますか。
We arrived at the station as the train was leaving.列車が発車しようとしているとき私たちは駅に着いた。
Could you tell me the way to the subway station?地下鉄の駅にはどのように行けばよいですか。
The station is near here. You'll be in time for the train.駅はここから近いから、列車に間に合うだろう。
I'm lost. Could you direct me to the station?道に迷ってしまいました。駅への道を教えてくださいませんか。
Could you give me a ride to the station?駅まで乗せていっていただけませんか。
Could you tell me the way to the station?駅への道を教えてください。
The man decided to wait at the station until his wife came.男は妻が車で駅で待つことにした。
The next station is where you get off.次が君の降りる駅です。
I'll show you the way to the station.駅への道を教えてあげますよ。
The train stops at every station.その列車は各駅停車です。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
They soon arrived at the station on the moon.彼らはまもなく月の駅に到着した。
I walked as far as the station.私は駅まで歩いた。
Can you give me a ride to the station?駅まで乗せて行ってもらえる？
I'm sitting in the railway station.私は駅で座っている。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅へ行けます。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
I am to meet him at five at the station.５時に駅で会うことになっている。
Where is the railroad station?駅はどこですか。
I heard my name called in the station.私は駅で自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
I walked the whole way to the station.ぼくは駅まで全部歩いていった。
At the next station, nearly everyone got off the train.次の駅で乗客のほとんどが電車を降りていった。
It was a good five kilometers from the station to the school.駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。
Be at the station at eleven on the dot.１１時カッキリに駅に来てください。
My house is within easy reach of the station.私の家は駅からすぐ近くにあります。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で二時間待たされた。
She asked me to meet her at the station.彼女は私に駅で出迎えるように頼みました。
An American spoke to me at the station.駅でアメリカ人が私に話しかけた。
Where is the nearest subway station?ここから一番近い地下鉄の駅はどこですか。
She waited for her lover at the train station, but in vain.彼女は駅で恋人を待ったが無駄だった。
Here we are at Ueno Station.上野駅についたぞ。
Ask him the way to station.彼に駅までの道を聞きなさい。
I've been to the station to meet a friend.友人を迎えに駅まで行ってきたところだ。
Be at the station at 11 o'clock sharp.１１時カッキリに駅に来てください。
We got to the station in time to catch the bus.私たちはバスに間に合うように駅についた。
I have been to the station to see my uncle off.おじを見送りに駅に行ってきたところだ。
You will have to get off at the next station.次の駅で降りなければなりませんよ。
I rode with her as far as the station.駅までは、私は、彼女と一緒に車でいった。
A stranger inquired about the way to the station.見知らぬ人が駅への道を尋ねた。
"Where have you been?" "I have been to the station to see a friend off."「どこへ行ってきましたか」「友人を見送りに駅へ行ってきました」
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅まで行ってきたところです。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.駅で１時間待ったが彼は現れなかった。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅についた時、列車はすでに出発していました。
He kindly drove me to the station.彼が車で駅まで送ってくれた。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
I will pick him up at the station.私は駅に彼を迎えに行きます。
The train left the station and was soon out of sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
Where is the train station?駅はどこですか。
No sooner had we reached the station than it began to rain.私たちが駅に着くやいなや雨が降り始めた。
How far is it to the station?駅までどのくらいありますか。
Why did she go to the station?彼女はなぜ駅に行ったのですか。
The hotel I'm staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたときには汽車はもう出てしまっていた。
We ran into each other at the station.私たちは駅でばったり会った。
I will go along with you as far as the station.駅までおともしましょう。
It's an hour's walk to the station.駅まで歩いて１時間かかります。
He left his luggage at the station.彼は駅に手荷物を預けた。
I could not find my brother who was to meet me at the station.駅に迎えに来るはずの弟のすがたが見えなかった。
However, as soon as I saw the situation at the train station I began to regret this decision.しかしながら、駅の状況を見た途端に、私はこの決定を後悔し始めた。
This road will take you to the station.この道を行けば駅にでますよ。
He will have to go to the station.彼は駅に行かなければならないでしょう。
His brother went to the station to see him off.彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。
He will come to the station by bus.彼はバスで駅に来るでしょう。
We walked together as far as the next station.私たちは一緒に、次の駅まで歩いた。
Our college is far from the station.大学は駅から遠いのです。
Is this the street leading to the station?これは駅へ通じる道ですか。
Go straight, and you will find the station.真っ直ぐ行きなさい、そうすれば駅が見えます。
The station is not far from here.駅はここから遠くない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License