The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Excuse me, but could you show me the way to the station?すみませんが、駅まで行く道を教えてくれませんか。
I joined him at the station.私は駅で彼と落ち合った。
I went to the station to see my friend off.友達を見送るために駅にいった。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
Who did you see at the station?駅であなたは誰に会ったのですか。
"How far is it from here to the station?" "It is about two miles."「ここから駅までどのくらい距離がありますか」「約２マイルです」
Where is Hakata station located?博多駅はどこですか？
Can you tell me how to get to the station?駅に行く道を教えてくれますか。
That station will be retired as of tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
Where is the railroad station?駅はどこですか。
A lot of bicycles are illegally parked in front of the station.駅前には多くの自転車が違法に止められています。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えてくださいませんか。
I went to Osaka station.私は大阪駅に行きました。
Grand Central Station, please.グランド・セントラル駅までやってください。
Were you going to the railway station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
Will you give me a lift to the station?駅まで車に乗せていただけませんか。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
He kindly drove me to the station.彼が車で駅まで送ってくれた。
We arrived at the station as the train was leaving.列車が発車しようとしているとき私たちは駅に着いた。
This road will take you to the station.この道を行けば駅にでますよ。
You get off at Yotuya Station.四谷駅で降りて下さい。
It is two miles from here to the station.ここから駅まで２マイルあります。
My parents have just arrived at the station.両親はたった今、駅に着いたばかりです。
The train stops at every station.その列車は各駅停車です。
You will find your bicycle somewhere in the neighborhood of the station.あなたの自転車は駅の近くのどこかにありますよ。
Why did she go to the station?彼女はなぜ駅に行ったのですか。
I walked as far as the station.私は駅まで歩いた。
He called up his uncle as soon as he got to Matsuyama.松山駅に着くとすぐにおじさんの呼ぶ声が聞こえた。
He did a rough drawing to show me the way to the station.彼は駅までの道がわかるように略図を書いてくれた。
I had to run to the station.駅まで走らなければならなかった。
Could you tell me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんでしょうか。
The thief ran away in the direction of the station.泥棒は駅のほうへ逃げて行った。
She came to the station to see me off.彼女は私を見送るために駅まで来てくれました。
He arrived at the station out of breath.彼は息を切らして駅に着いた。
She went to the station to see her teacher off.彼女は先生を見送りに駅に行きました。
I saw my friend to the station.私は友達を駅まで送った。
We are getting off at the next station.私たちは次の駅で降ります。
At the next station, nearly everyone got off the train.次の駅で乗客のほとんどが電車を降りていった。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
It was kind of her to show me the way to the station.彼女は親切にも私に駅まで道案内をしてくれた。
I was caught in a shower on my way to the station.駅へ行く途中でにわか雨に会った。
Is this the street leading to the station?これは駅へ通じる道ですか。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
I met her at the station, but I did not recognize her in uniform.私は彼女に駅で会ったが、制服を着ていたので彼女だとわからなかった。
I hurried to the station only to find that the train had already left.駅へ急いで行くと、電車は既に出発した後だった。
I am to meet him at five at the station.５時に駅で会うことになっている。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
How far is it from here to that station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
There is a fountain in front of the station.駅の前に噴水があります。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
Were you going to the railway station when I saw you?私が見かけたとき、駅に行くところでしたか。
He must have reached the station.彼はその駅に到着したに違いない。
My house is only five minutes' walk from the station.私の家は駅から歩いてわずか５分の所です。
I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas.私の車のガソリンがなくなったので、彼と駅で会えなかった。
The station is dead ahead.駅はこのすぐ先だ。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
We happened to meet at the station.私達はたまたま駅で出会った。
When I left the train station, I saw a man.私が駅を出た時、男の人を見た。
The train had already left when I arrived at the station.私が駅に着いたときはすでに電車は出ていた。
Did she go to the station to see her teacher off?彼女は先生を見送りに駅に行きましたか。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
You pay for the convenience of living near a station.駅の傍に住む便利さに対してあなたはお金を払っているのです。
I want to live close to the station.私は駅から遠くないところに住みたい。
She waited for her lover at the train station, but in vain.彼女は駅で恋人を待ったが無駄だった。
Here we are at the station.さあ、駅に着きましたよ。
This bus goes to the Matsuyama station, right?このバスは、松山市駅行きですね。
"Where have you been?" "I have been to the station to see a friend off."「どこへ行ってきましたか」「友人を見送りに駅へ行ってきました」
We just arrived at the station.今駅に着いたわ。
I have been to the station to see him off.彼を駅に見送りに行ってきたところです。
I ran into Mr. Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
How can I get to the station?駅へはどのように行けばよいですか。
I live miles away from the nearest station.最寄りの駅から遠く離れた所にすんでいる。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅までいけます。
We went to the station to see her off.私たちは彼女を見送りに駅まで行った。
The train was about to leave the station.列車はまさに駅を出ようとしていた。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
You've got the wrong station.アンタ駅を間違えたようだぜ。
The man went out of his way to take me to the station.その人はわざわざ僕を駅まで案内してくれた。
The train had already left when I got to the station.私が駅についたときには列車はすでに出発していました。
You transfer at Ikebukuro Station.池袋駅で乗り換えて下さい。
It takes an hour to get to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいの距離ですか。
Is there a train station near here?この近くに駅はありますか。
The restaurant was far from the train station.レストランは駅から遠かったです。
The station is near here. You'll be in time for the train.駅はここから近いから、列車に間に合うだろう。
I'll drop you off at the station.駅であなたを降ろします。
When I arrived at the station, the train had already left.私が駅に着いた時、列車はすでに発車していた。
The hotel I'm staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
It takes an hour to walk to the station.駅までは歩いて1時間です。
Where's the nearest subway station?最寄りの地下鉄駅はどこにありますか。
I decided to wait at the station until my wife came.妻が来るまで駅で待とうと決心した。
I ran into an old classmate of mine on my way to the station.駅に行く途中偶然昔のクラスメートと出会った。
He got off at the next station.彼は次の駅で降りた。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
Please wait for me at the station.駅で待っていて下さい。
I hurried to the station so that I wouldn't miss the train.私はその列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
We are to meet at the station at nine.私達は９時に駅でおちあうことになっている。
I arrived at the station ten minutes late.１０分おくれて私は駅に着いた。
I will have my sister pick you up at the station.妹に車で駅まで迎えに行かせます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License