The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is not far from my house to the station.私の家から駅までは遠くない。
The bus will arrive at the station in fifteen minutes.バスはあと15分で駅に到着します。
I'll accompany you to the station.駅までお供しましょう。
As I reached the station, I got off the bus.駅に着いたので私はバスを降りた。
Here we are at Ueno Station.さぁ上野駅に着いたぞ。
I'll be waiting for you at the station tomorrow morning.明日の朝、駅であなたをお待ちしております。
My house is located at a distance from the station.私の家は駅から少し離れたところにあります。
When I left the train station, I saw a man.私が駅を出た時、男の人を見た。
I only got to the station after the train had left.列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。
We ran on as far as the station.駅まで走りつづけた。
I managed to get to the station on time.なんとか時間どおりに駅に着いた。
I met his wife at the station. She's very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
The hotel is within easy access of the station.そのホテルは駅のすぐ近くにある。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
A stranger inquired about the way to the station.見知らぬ人が駅への道を尋ねた。
I have just been to the station to see my uncle off.私はおじを見送りに駅まで行ってきたところだ。
Sally met Harry at the station.サリーは駅でハリーと会った。
The old lady was kind enough to show me the way to the station.その老婦人は親切にも駅への道を教えてくれた。
I saw him at the station a few days ago.２、３日前に、彼と駅で会った。
The moment she arrived at the station, she phoned her mother.駅に着くと同時に彼女は母に電話した。
Could you direct me to the station?私に駅への道を教えて下さいますか。
I hurried to the station only to find that the train had already left.駅へ急いで行くと、電車は既に出発した後だった。
We ran all the way to the station.我々は、駅までずっと走った。
I ran into my old teacher at the station.駅で昔の先生に会った。
John ran to the station to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
I live miles away from the nearest station.最寄りの駅から遠く離れた所にすんでいる。
Excuse me, but is this the right way to the subway station?すいませんが、地下鉄の駅へ行くにはこの道でいいのでしょうか。
The train from Geneva will arrive at the station.ジュネーブから来る列車が駅に到着します。
It takes an hour to walk to the station.駅までは歩いて1時間です。
A seat became vacant at that station.その駅で席が一つ空いた。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
The train doesn't stop at that station.列車はその駅では止まりません。
She fell from the train platform, dangerously.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
My house is ten minutes' walk from the station.私の家は駅から徒歩で１０分のところです。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えてくださいませんか。
It happened that I met her at the station yesterday.たまたまきのう駅で彼女に会った。
This road leads to the station.この道をいけば駅に着く。
I'll show you to the station.駅までお連れいたしましょう。
The train had already left when I arrived at the station.私が駅に着いたときはすでに電車は出ていた。
I got off at the wrong station.私は駅を間違えて下車しました。
I'm getting off at the next station.次の駅で下車します。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい離れていますか。
I can beat you to the station.私はあなたより先に駅に着くことができる。
How long does it take to get to the station?駅に着くのにどのくらいかかりますか。
How far is it to the station?駅までどのくらいの距離がありますか。
Could you tell me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんでしょうか。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
Arriving at the station, he found his train gone.駅へ着いた時、彼の乗る列車は行ってしまっていた。
I changed trains at Ueno Station.私は上野駅で乗り換えた。
When he got to the station, the train had already left.彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。
Can you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
Were you going to the train station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
I walked the whole way to the station.ぼくは駅まで全部歩いていった。
The station is near here. You'll be in time for the train.駅はここから近いから、列車に間に合うだろう。
How long does it take to walk to the station?駅まで歩いてどのくらいかかりますか。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅までいけます。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
During Obon there is much confusion at train stations.お盆期間中は駅はとても混雑する。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
I will pick him up at the station.私は駅に彼を迎えに行きます。
My meeting her at the station was a pure accident.私が駅で彼女に会ったのはまったくの偶然でした。
How can I get to the station?駅へはどのように行けばよいですか。
Whichever way you go, you can get to the station.どちらの道を行っても駅に着ける。
Get off at Himeji Station.姫路駅で降りなさい。
There was a fire near the train station last night.昨夜駅の近くで火事があった。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
He led us to the station.彼は私たちを駅まで案内してくれた。
Where is the station?駅はどこですか。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
Did she go to the station to see her teacher off?彼女は先生を見送りに駅に行きましたか。
How can I get to the station?駅へはどういけばよいのですか。
I met with an old friend of mine at the station.駅で旧友に偶然出会った。
We reached the station on time.私たちは駅に時間どおりに着いた。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中で私の先生に会いました。
Arriving at the station, I found the train had already left.駅に着いてみると、汽車はすでに出てしまっていた。
He had to carry many loads from the house to station.彼は家から駅までたくさんの荷物を運ばなければならなかった。
"How far is it from here to the station?" "It is about two miles."「ここから駅までどのくらい距離がありますか」「約２マイルです」
He took the trouble to show me the way to the station.彼はわざわざ私に駅まで道を案内してくれた。
This road will take you to the station.この道を行けば駅にでますよ。
It is two miles from here to the station.ここから駅まで２マイルあります。
It was snowing when I reached the station.駅に着いたら雪が降っていた。
He is walking towards the station.彼は駅のほうへ歩いている。
We stayed at a hotel in front of the station.私たちは駅前のホテルに泊まった。
I want to live close to the station.私は駅から遠くないところに住みたい。
Allow an hour to get to the station.駅まで１時間を見込む。
I heard my name called in the station.私は駅で自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
The station is situated in between the two towns.駅はその二つの町の中間にある。
Where is the South Station?南駅はどこですか？
It is about ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて約１０分です。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は彼を一時間駅で待った、しかし彼は現れなかった。
Their house is far from the station.彼らの家は駅から遠い。
We are to meet at the station at seven.私達は駅で７時に会うことになっている。
I went to the station to see my friend off.友達を見送るために駅にいった。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
He has been to the station to see her off.彼は彼女を見送りに駅まで行って来たところです。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走ってかろうじて８時の列車に間に合った。
He hurried to the station.彼は駅へ急いだ。
She was kind enough to accompany me to the station.彼女は親切にも駅までついて来てくれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License