The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Excuse me, which way is the station?すみません、駅はどちらの方向ですか？
Please come to meet me at the station.駅に迎えに来てください。
Tom arrived late at the station.トムは駅に遅く着いた。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
It happened that I saw my teacher at the station.私はたまたま駅で先生に出会った。
"Where have you been?" "I have been to the station to see a friend off."「どこへ行ってきましたか」「友人を見送りに駅へ行ってきました」
The train had already left when I arrived at the station.私が駅に着いたときはすでに電車は出ていた。
Ask him the way to station.彼に駅までの道を聞きなさい。
The train had already started when I got to the station.駅に着いたら列車はもうすでに出てしまっていた。
I walked as far as the station.私は駅まで歩いた。
I'll drop you off at the station.駅であなたを降ろします。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
He guided the man through the streets to the station.彼はその人を街路を通って駅まで行きました。
The bus runs between the school and the station.バスが学校と駅の間を往復する。
After parting from me, he approached the station.私と別れた後、彼は駅に向かった。
He took the trouble to show me the way to the station.彼はわざわざ私に駅まで道を案内してくれた。
As there was no bus service, we had to walk all the way to the station.バスの便がなかったので、私たちは駅までずっと歩かなければならなかった。
First of all, he went to the station.まず彼は駅へ行った。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すみませんが駅へ行く道を教えてもらえませんか。
Were you going to the railway station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
Is her house anywhere near the station?彼女の家はどこか駅の近くですか。
Where is the nearest station?最寄りの駅はどこにありますか。
It was a very slow train. It stopped at every little station.それはとてものろい列車だった。小さな駅ごとに止まるのだった。
A foreigner asked me where the station was.ある外国人が私に駅がどこにあるかと聞いた。
They got to the station only a few minutes apart.彼らはほんの２、３分の差で駅に着いた。
I got a taxi in front of the station.駅前でタクシーを拾った。
My mother was a Japanese National Railways station attendant from 1971 until 1987.１９７１年から１９８７年まで私の母は日本国有鉄道の駅員でした。
Can you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へ行く道を教えていただけますか。
It's pity that nobody came to meet you at the station.誰もあなたを迎えに駅に来てくれなかったとは残念だ。
I went to the station.私は駅に行った。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
The train had already left when we got to station.私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。
I'm getting off at the next station.私は次の駅で降りるつもりです。
How many minutes does it take to get to the JR station on foot?ＪＲの駅まで歩いて何分くらいかかりますか。
It's a ten minute walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
I have been to the station to see him off.彼を駅に見送りに行ってきたところです。
I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいの距離ですか。
As soon as she got on the train, it pulled out of the station.彼女が乗るとすぐに、列車は駅を出発した。
I have been to the station to see him off.彼を見送り駅へ行って来たところです。
Will anybody be at the station to meet me?誰か駅で私を待っているでしょうか？
The man went out of his way to take me to the station.その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。
Either way will lead you to the station.どちらの道を行っても駅にでますよ。
How long does it take to get from here to the station?ここから駅までどのくらいかかりますか。
You must be at the station by 5 o'clock.君は５時までに駅に着かねばならない。
He approached the station.彼は駅に近づいた。
Tom arrived at the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
The train station will be closed from tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
I hurried to the station as I had kept my wife waiting.妻を待たせていたので私は駅へ急いだ。
We took the shortest way to the station.私達は最も近い道を通って駅に行った。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えてくださいませんか。
There is a large parking lot in front of the station.駅前に大きな駐車場がある。
I have been to the station to see her off.彼女を見送りに駅へ行ってきたところです。
Will you give me a lift to the station?駅まで車に乗せていただけませんか。
Will you wait for us at the station?駅で私たちを待ってくれませんか。
We ran into each other at the station.私たちは駅でばったり会った。
They drove to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
I will have my sister pick you up at the station.妹に車で駅まで迎えに行かせます。
We arrived at the station at five.私たちは五時に駅に着いた。
My house is only five minutes' walk from the station.私の家は駅から歩いてわずか５分の所です。
He must have reached the station.彼はその駅に到着したに違いない。
The train left before I arrived at the station.私が駅に着く前に列車は出てしまった。
Take this train and make a change at the next station.この列車に乗って次の駅で乗り換えなさい。
We'll change trains at the next station.次の駅で乗り換えます。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
Why did Jane go to the station?ジェーンが駅へ行ったのはなぜか。
We are to meet at the station at nine.私達は９時に駅でおちあうことになっている。
She may be waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているかもしれない。
He came across her at the station.彼は駅でばったり彼女に会った。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
I only got to the station after the train had left.列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。
Arriving at the station, I found my train gone.駅に着いた時、乗るつもりの電車が出てしまったことに気付いた。
At the next station, nearly everyone got off the train.次の駅で乗客のほとんどが電車を降りていった。
I arrived at Osaka Station at night.私は夜に大阪駅に着いた。
Could you tell me the way to the subway station?地下鉄の駅にはどのように行けばよいですか。
I ran to the station not to miss the train.私は列車に乗り遅れないように駅まで走った。
He will leave for the station an hour before the train leaves.彼は列車が出る１時間前に駅へ向かうでしょう。
I noticed that I had slept past my station.私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
My house is within easy reach of the station.私の家は駅からすぐ近くにあります。
Whichever road you may take, it will lead to the station.どの道を行っても駅に出ます。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
John ran to the station in order to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
The station is far from here.その駅はここから遠い。
Tom got to the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
I'm lost. Could you direct me to the station?道に迷ってしまいました。駅への道を教えてくださいませんか。
Please let me pick up your sister at the station.お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。
Please let me know the closest station to your office.貴社の最寄り駅を教えて下さい。
Excuse me, but is this the right way to the subway station?すいませんが、地下鉄の駅へ行くにはこの道でいいのでしょうか。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
I'm just about to set off for the station.私は駅の方に出発するところだ。
You have to change trains at the next stop.次の駅で乗り換えですよ。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.わたくしたちがその家を借りたのは、気に入ったからではなくて、駅に近かったからです。
My house is near the station.私の家は駅の近くです。
Shall we walk to the station?駅まで歩いていこうか。
You pay for the convenience of living near a station.駅の傍に住む便利さに対してあなたはお金を払っているのです。
Where's the closest train station?一番近い駅はどこですか？
We have to get off at the next station.私たちは次の駅で降りなければならない。
I saw him at the station a few days ago.２、３日前に、彼と駅で会った。
I decided to wait at the station until my wife came.妻が来るまで駅で待とうと決心した。
They hurried to the station.彼らは駅に急いだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License