One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
It is only a short walk from the station.そこは駅から歩いてすぐです。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
We are getting off at the next station.私たちは次の駅で降ります。
I must go to the station at three o'clock.私は三時に駅に行かなければならない。
It takes an hour to walk to the station.駅までは歩いて1時間です。
He lost his way in Shinjuku Station.彼は新宿駅で道に迷った。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
You have to change trains at the next stop.次の駅で乗り換えですよ。
I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
Where is Hakata station located?博多駅はどこですか？
On my arrival at the station, I will call you.駅に着き次第、電話します。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は彼を一時間駅で待った、しかし彼は現れなかった。
I met a certain gentleman at the station.駅である紳士に会った。
I'll show you the way to the station.駅への道を教えてあげますよ。
It is about ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて約１０分です。
I'm getting off at the next station.私は次の駅で降りるつもりです。
Does this bus go to the train station?このバス、駅に行きますか。
I got into a taxi outside Shinjuku Station.私は新宿駅でタクシーに乗った。
Could you tell me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんでしょうか。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
It is not far from my house to the station.私の家から駅までは遠くない。
Could you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へはどう行ったらいいのですか。
John is walking in the direction of the station.ジョンは駅の方へと歩いている。
Where is the station?駅はどこですか。
He came across her at the station.彼は駅でばったり彼女に会った。
The school is located within five minutes' walk of the station.学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。
I had to run to the station.駅まで走らなければならなかった。
The train was about to leave the station.列車はまさに駅を出ようとしていた。
I met an old man near the station.私は駅の近くで１人の老人に会った。
I ran to the station not to miss the train.私は列車に乗り遅れないように駅まで走った。
He had to carry many loads from the house to station.彼は家から駅までたくさんの荷物を運ばなければならなかった。
I went to the station to see my friend off.友達を見送るために駅にいった。
I met him at the station.僕は駅で彼に会った。
I arrived at the station on time.時間通りに駅に着いた。
My house is located at a distance from the station.私の家は駅から少し離れたところにあります。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は駅で一時間彼を待ったが、彼はやって来なかった。
The station is dead ahead.駅はこのすぐ先だ。
I have been to the station to see my uncle off.おじを見送りに駅に行ってきたところだ。
Tom stood on the platform in Westminster Underground Station.トムは地下鉄ウェストミンスター駅のプラットホームに立っていた。
He took a taxi to the station.彼は駅までタクシーに乗った。
Please drop me off at the station.駅で私を降ろしてください。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅に着いたとき列車はすでに出ていた。
You will miss the train, unless you start for the station at once.すぐ駅に向かわなければ、あなたは列車に乗り遅れるだろう。
How long will it take me to walk to the station?駅まで私の足で何分くらいかかるでしょうか。
She got off at the next station.彼女は次の駅で降りた。
We hurried to the station only to miss the train.私たちは駅まで急いでいったが、結局は汽車に乗り遅れた。
How can I get to the station?駅へはどのように行けばよいですか。
His house is near the subway station.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
I have been to the station to see him off.彼を駅に見送りに行ってきたところです。
This road leads to the station.この道をいけば駅に着く。
Here we are at Himeji Station.さあ姫路駅につきましたよ。
Please tell me which bus to take to get to the station.駅に行くにはどのバスに乗ればよいか教えて下さい。
Be at the station at 11 o'clock sharp.１１時カッキリに駅に来てください。
There is a post office in front of the station.駅の前に郵便局があります。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
The next station is where you get off.次が君の降りる駅です。
I will meet you at the station at 10 a.m.午前１０時に駅であいましょう。
Gozen 10-ji ni eki de aimashou
My father is arriving at the station at five.父は５時に駅に着く予定だ。
What is the next stop?次の停車駅はどこですか。
Will you wait for us at the station?駅で私たちを待ってくれませんか。
This road will lead you to the station and the city center.この道を行けば駅と市の中心地にでます。
Let me give you a lift as far as the station.駅まで乗せて行ってあげましょう。
This road will take you to the station.この道を行けば駅にでますよ。
He has been to the station to see her off.彼は彼女を見送りに駅まで行って来たところです。
The station is a little way off.駅は少し離れている。
Where's the nearest subway station?最寄りの地下鉄駅はどこにありますか。
How far is it from here to that station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
It is a great convenience to live near a station.駅の近くに住んでいるとたいそう便利だ。
He will leave for the station an hour before the train leaves.彼は列車が出る１時間前に駅へ向かうでしょう。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
Whichever way you may take, you can get to the station in about ten minutes.どちらの道を行こうとも、１０分くらいで駅に着きます。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
The station is near here. You'll be in time for the train.駅はここから近いから、列車に間に合うだろう。
I had great difficulty in finding my ticket at the station.私は駅で切符を探すのに大変苦労した。
When I arrived at the station, the train was just about to leave.駅に着いたとき電車はまさに出ようとしていた。
I walked the whole way to the station.ぼくは駅まで全部歩いていった。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅へ行けます。
It took five minutes to get to the station.駅へ着くのに５分かかった。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
The train left the station on time.電車はスケジュール通りに駅を出た。
My house stands within easy access of the railroad station.私の家は駅のすぐ近くにある。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
When I arrived at the station, the train had already left.私が駅に着いた時、列車はすでに発車していた。
I went to Victoria Station, where I saw an old friend of mine.私はビクトリア駅へ行った。そしてそこで旧友に会った。
When he reached the station, the train had already left almost half an hour before.彼が駅に着いたとき、列車はすでに３０分近く前に出発していた。
Whichever road you may take, it will lead to the station.どの道を行っても駅に出ます。
I noticed that I had slept past my station.私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
In the end I ran to the station, and somehow got there on time.結局、駅まで走って行ったのだが、なんとか間に合った。
The moment she arrived at the station, she phoned her mother.駅に着くと同時に彼女は母に電話した。
I changed trains at Ueno Station.私は上野駅で乗り換えた。
Will this road take me to the station?この道を行けば駅に行けますか。
I joined him at the station.私は駅で彼と落ち合った。
There is a bank in front of the station.その駅の前には銀行があります。
There are usually taxis in front of the train station.駅前にはたいていタクシーがいる。
Please come to meet me at the station.駅に迎えに来てください。
Passengers going to the Chuo Line, please change trains at the next stop.中央線においでのお客様は次の駅でお乗り換えください。
It's about ten minutes to the station by bus.駅まではバスで１０分ぐらいかかります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License