One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I was walking to the station then.私はそのとき駅に向かって歩いていた。
I board the train at the terminal.私は始発駅で電車に乗る。
I have been to the station to see a friend off.友人を見送りに駅へ行ってきました。
I have been to the station to see him off.彼を駅に見送りに行ってきたところです。
The man decided to wait at the station until his wife came.男は妻が車で駅で待つことにした。
I rode with her as far as the station.駅までは、私は、彼女と一緒に車でいった。
My father is arriving at the station at five.父は５時に駅に着く予定だ。
John is walking in the direction of the station.ジョンは駅の方へと歩いている。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも駅へ行く道を教えてくれた。
Could you tell me how to get to the station?駅までの行き方を教えていただけませんか。
Here we are at the station.さあ、駅に着きましたよ。
I have to hurry to the station to catch the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
During Obon there is much confusion at train stations.お盆期間中は駅はとても混雑する。
First of all, he went to the station.まず彼は駅へ行った。
I am getting off at the next station.次の駅で降ります。
Were you going to the railway station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
My house is near the station.私の家は駅から近い。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
I walked as far as the station.私は駅まで歩いた。
I expect a subway station will be here in the future.将来ここに地下鉄の駅ができればいいと思います。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に行けます。
I'm sitting in the railway station.私は鉄道の駅に座っている。
Is this the street leading to the station?これは駅へ通じる道ですか。
The train was about to leave the station.汽車はまさに駅を出発しようとしていた。
The express train is an hour faster than the local.急行列車は各駅停車より一時間も早い。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
I ran into Mr. Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
He was so kind as to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅への道を教えてくれた。
How far is it from here to the station?ここから駅からまでどのくらい距離がありますか。
I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one.どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。
They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier.駅員に連絡したが、男はその場を立ち去り、改札口を出て行った。
I will pick him up at the station.私は駅に彼を迎えに行きます。
"How far is it from here to the station?" "It is about two miles."「ここから駅までどのくらい距離がありますか」「約２マイルです」
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
I must go to the station at three o'clock.私は三時に駅に行かなければならない。
Mr. Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい距離がありますか。
We hurried to the station only to miss the train.わたしたちは駅へと急いだが、結局電車に乗り遅れた。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
Their house is far from the station.彼らの家は駅から遠い。
The train pulled into the station.列車は駅にすべりこんだ。
You can go to the station by bus.駅にはバスで行ける。
He made an effort to get to the station early.彼は駅に早く着くように努めた。
He arrived at the station.彼は駅に着いた。
We have to get off at the next station.私たちは次の駅で降りなければならない。
My house is ten minutes' walk from the station.私の家は駅から徒歩で１０分のところです。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
I saw my friend to the station.私は友達を駅まで送った。
Excuse me, but will you show me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えて下さい。
This is just the milk run.これは各駅停車です。
It is no more than a mile to the station.駅までわずか１マイルだ。
He showed me the way to the station.彼は私に駅までの道を教えてくれた。
Where is Hakata station?博多駅はどこですか？
I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas.私の車のガソリンがなくなったので、彼と駅で会えなかった。
Why did Jane go to the station?ジェーンが駅へ行ったのはなぜか。
It takes about 10 minutes to get to the train station by foot.駅まで歩いて10分ぐらいかかります。
Do you think you can get me to Union Station by a quarter after?１５分までにユニオン駅にいてもらえるかしら。
We are going to see her in front of the station tomorrow.私たちは明日彼女に駅の前で会うことになっています。
I got to the station this morning.私は今朝駅に着いた。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
I can beat you to the station.私はあなたより先に駅に着くことができる。
We arrived at the station a half-hour before the train started.私たちは列車の出る半時間前に駅へ来た。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送ってくれませんか。
On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。
You get off at Yotuya Station.四谷駅で降りて下さい。
The train had already left when I got to the station.私が駅についたときには列車はすでに出発していました。
There is a post office in front of the station.駅の前に郵便局があります。
I walked from the station.私は駅から歩いた。
I've been to the station to meet a friend.友人を迎えに駅まで行ってきたところだ。
They drove to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
Please drop me off at the station.駅で私を降ろしてください。
Where is the train station?駅はどこですか。
A seat became vacant at that station.その駅で席が一つ空いた。
I got into a taxi outside Shinjuku Station.私は新宿駅でタクシーに乗った。
It was a very slow train. It stopped at every little station.それはとてものろい列車だった。小さな駅ごとに止まるのだった。
We arrived at the station at five.私たちは五時に駅に着いた。
He kindly drove me to the station.彼が車で駅まで送ってくれた。
Sally met Harry at the station.サリーは駅でハリーと会った。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼に会った。
We'll change trains at the next station.次の駅で乗り換えます。
I have been to the station to see my friend off.私は友人を見送りに駅へ行って来たところです。
The bookstore across from the station is very large.駅前の本屋はとても大きい。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、大丈夫道が分かりますよ。
This road leads you to the station.この道を行けば駅へ行けます。
We went to the station to see her off.私たちは彼女を見送りに駅まで行った。
We braved the elements to walk to the station.風雨をもろともせず駅まで歩いた。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
Either of these roads leads to the station.これらの道のどちらも駅に通じている。
I'm sorry to trouble you, but could you tell me the way to the station?ご迷惑でしょうが、駅までの道を教えていただけませんか。
The train left for Kobe station.列車は神戸駅を出た。
I went to the station.私は駅へ行った。
Excuse me, which way is the station?すみません、駅はどちらの方向ですか？
Dozens of people gathered before the station.数十人の人々が駅の前に集まった。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中に先生に会いました。
Excuse me, but could you show me the way to the station?すみませんが、駅まで行く道を教えてくれませんか。
We reached the station on time.私たちは駅に時間どおりに着いた。
I will go along with you as far as the station.駅までおともしましょう。
In spite of the heavy snow, she came all the way to the station.激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License