One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

It was a good five kilometers from the station to the school.駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。
The restaurant was far from the train station.レストランは駅から遠かったです。
We must hurry if we want to arrive at the station on time.駅に時間どおりに着きたいならば、私たちは急がねばならない。
Tom got to the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
I will pick him up at the station.私は駅に彼を迎えに行きます。
Could you give me a ride to the station?駅まで乗せていっていただけませんか。
Either of these roads leads to the station.これらの道のどちらも駅に通じている。
I have been to the station to see him off.彼を見送り駅へ行って来たところです。
What is the distance from here to the station?ここから駅までの距離はどのくらいですか。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅に着いたとき列車はすでに出ていた。
It took five minutes to get to the station.駅へ着くのに５分かかった。
Could you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へはどう行ったらいいのですか。
My house is within easy reach of the station.私の家は駅からすぐ近くにあります。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
He came across her at the station.彼は駅でばったり彼女に会った。
I'll show you the way to the station.駅に行く道をお教えいたしましょう。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
We walked together as far as the next station.私たちは一緒に、次の駅まで歩いた。
The train was clear of the station.列車は駅を離れた。
I had no sooner reached the station than the train started.私が駅に着くやいなや汽車は出た。
The man went out of his way to take me to the station.その人はわざわざ僕を駅まで案内してくれた。
I expect a subway station will be here in the future.将来ここに地下鉄の駅ができればいいと思います。
I'll show you to the station.駅までお連れいたしましょう。
I got to the station only to find that the train had just left.駅に着くと、電車は出たばかりの所だった。
When I left the train station, I saw a man.私が駅を出た時、男の人を見た。
Where is the South Station?南駅はどこですか？
We ran into each other at the station.駅で偶然出会った。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
It takes an hour to get to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
He hurried to the station so he wouldn't miss the train.彼は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
The train had already left when we got to station.私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。
She went to the station to see her teacher off.彼女は先生を見送りに駅に行きました。
I'm getting off at the next station.次の駅で下車します。
Will you give me a lift to the station?駅まで車に乗せていただけませんか。
The station is far from here.その駅はここから遠い。
Ask him the way to station.彼に駅までの道を聞きなさい。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい離れていますか。
Where is Hakata station located?博多駅はどこですか？
He will come to the station by bus.彼はバスで駅に来るでしょう。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
This road will lead you to the station and the city center.この道を行けば駅と市の中心地にでます。
I'll meet you down at the station tomorrow.明日駅で会いましょう。
This road leads to the station.この道をいけば駅に着く。
Were you going to the railway station when I saw you?私が見かけたとき、駅に行くところでしたか。
I am to meet him at five at the station.５時に駅で会うことになっている。
I went to Osaka station.私は大阪駅に行きました。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
I ran into Mr Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
I'll arrive at the station at about 1:35.１時３５分くらいに駅に着きます。
I have been to the station to see my friend off.私は友人を見送りに駅へ行って来たところです。
I'll let you know when we come to the station.その駅に来たら教えしますよ。
We are going to see her in front of the station tomorrow.私たちは明日彼女に駅の前で会うことになっています。
The next station is where you get off.次が君の降りる駅です。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.わたくしたちがその家を借りたのは、気に入ったからではなくて、駅に近かったからです。
The station is near at hand.駅はすぐ近くです。
How long does it take to get to the station?あなたが駅に着くのにどのくらいかかりますか。
The train from Geneva will arrive at the station.ジュネーブから来る列車が駅に到着します。
The train had already started when I got to the station.駅に着いたら列車はもうすでに出てしまっていた。
Arriving at the station, I found the train had already left.駅に着いてみると、汽車はすでに出てしまっていた。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すみませんが駅へ行く道を教えてもらえませんか。
It was snowing when I reached the station.駅に着いたら雪が降っていた。
We took the shortest way to the station.私達は最も近い道を通って駅に行った。
Our car happened to pass theirs by the station.私たちの車は駅の近くでたまたま彼らの車とすれ違った。
It's ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?すみませんが、一番近い地下鉄の駅を教えてくれませんか。
We are getting off at the next station.私たちは次の駅で降ります。
How can I get to the station?駅へはどう行けばいいですか？
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
I'll accompany you to the station.駅までお供しましょう。
Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations.駅の近くの歩道には何処に行ってもおびただしい数の自転車が放置されているのが見かけられる。
I'm lost. Could you direct me to the station?道に迷ってしまいました。駅への道を教えてくださいませんか。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
Grand Central Station, please.グランド・セントラル駅までやってください。
I will meet you at the station tomorrow.明日、駅でお出迎えしましょう。
The moment he arrived at the station, it began to rain.彼が駅につくやいなや、雨が降り出した。
I got to the station this morning.私は今朝駅に着いた。
I got to the station only to find that the train had just left.駅へ着いてみたら、列車は出たばかりのところだった。
It is only a short walk from the station.そこは駅から歩いてすぐです。
It happened that I met her at the station yesterday.たまたまきのう駅で彼女に会った。
I'll get off at the next station.次の駅で降りるつもりだ。
He took a taxi to the station.彼は駅までタクシーに乗った。
Kensuke and Touji went out of their way to come to the station.ケンスケとトウジは私を見送りに駅までわざわざ来てくれた。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
I'll be waiting for you at the station tomorrow morning.明日の朝、駅であなたをお待ちしております。
I'm sitting in the railway station.私は鉄道の駅に座っている。
Does this bus go to the train station?このバス、駅に行きますか。
The station is about three miles from here.駅はここから約３マイルのところに在ります。
He has been to the station to see her off.彼は彼女を見送りに駅まで行って来たところです。
You can go to the station by bus.駅にはバスで行ける。
I walked from the station.私は駅から歩いた。
There are usually taxis in front of the train station.駅前にはたいていタクシーがいる。
He arrived at the station.彼は駅に着いた。
When we got to the station, the train had already left.私達が駅に着いた時に列車はもう出てしまった後だった。
This road will lead you to the station.この道をゆけば駅に出ます。
Please show me the way to the station.駅へ行く道を教えてください。
I have been to the station.駅へ行って来たところだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License