The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Grand Central Station, please.グランド・セントラル駅までやってください。
Be at the station at eleven on the dot.１１時カッキリに駅に来てください。
The train started before we got to the station.駅に着く前に列車は発車していた。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
Why did Jane go to the station?ジェーンが駅へ行ったのはなぜか。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたときには汽車はもう出てしまっていた。
This bus goes to the Matsuyama station, right?このバスは、松山市駅行きですね。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
I must get off at the next station.私は次の駅で降りなければならない。
This road will lead you to the station.この道をゆけば駅に出ます。
Could you give me a ride to the station?駅まで乗せていっていただけませんか。
In spite of the heavy snow, she came all the way to the station.激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。
I heard my name called in the station.私は駅で自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
I ran to the station not to miss the train.私は列車に乗り遅れないように駅まで走った。
The train left the station and was soon out of sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
What is the distance from here to the station?ここから駅までの距離はどのくらいですか。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
Arriving at the station, he found his train gone.駅へ着いた時、彼の乗る列車は行ってしまっていた。
Will you tell me the way to the station?駅への道を教えていただけませんか。
A seat became vacant at that station.その駅で席が一つ空いた。
Mr. Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅に行ってきたところだ。
It happened that I saw my teacher at the station.私はたまたま駅で先生に出会った。
I will meet you at the station at 10 a.m.午前１０時に駅であいましょう。
Gozen 10-ji ni eki de aimashou
You can go to the station by bus.駅にはバスで行ける。
I'm lost. Could you direct me to the station?道に迷ってしまいました。駅への道を教えてくださいませんか。
It is two miles from here to the station.ここから駅まで２マイルあります。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
How far is it to the station?駅まではどのくらいありますか。
How far is it to the station?駅までどのくらいありますか。
He has been to the station to see her off.彼は駅まで彼女を見送りにいってきたところだ。
My parents have just arrived at the station.両親はたった今、駅に着いたばかりです。
He must have reached the station.彼はその駅に到着したに違いない。
I have been to the station to see my friend off.私は友人を見送りに駅へ行って来たところです。
I live miles away from the nearest station.最寄りの駅から遠く離れた所にすんでいる。
He went as far as the station.彼は駅まで行った。
She asked me to meet her at the station.彼女は私に駅で出迎えるように頼みました。
I arrived at the station ten minutes late.１０分おくれて私は駅に着いた。
We reached the station on time.私たちは駅に時間どおりに着いた。
The school is farther than the station.学校は駅よりも遠い。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行けばいいか教えてくれませんか。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
When he reached the station, the train had already left almost half an hour before.彼が駅に着いたとき、列車はすでに３０分近く前に出発していた。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
The train was clear of the station.列車は駅を離れた。
Where is the station?駅はどこですか。
Whichever bus you may take, you can get to the station.たとえどちらのバスに乗っても、君は駅へ着けます。
Please let me know the closest station to your office.貴社の最寄り駅を教えて下さい。
His office is convenient to the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
I walked the whole way to the station.ぼくは駅まで全部歩いていった。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
You get off at Yotuya Station.四谷駅で降りて下さい。
I decided to wait at the station until my wife came.妻が来るまで駅で待とうと決心した。
Whichever road you may take, it will lead to the station.どの道を行っても駅に出ます。
I went to the station.私は駅へ行った。
I must go to the station at three o'clock.私は三時に駅に行かなければならない。
The train doesn't stop at that station.列車はその駅では止まりません。
There is a bank in front of the station.その駅の前には銀行があります。
A foreigner asked me where the station was.ある外国人が私に駅がどこにあるかと聞いた。
I met him at the station.僕は駅で彼に会った。
I'm sitting in the railway station.私は鉄道の駅に座っている。
His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father.兄たちか、姉たちかそれとも彼自身が両親を迎えに駅に行くべきだ。
I ran into my old teacher at the station.駅で昔の先生に会った。
Whichever way you may take, you can get to the station in about ten minutes.どちらの道を行こうとも、１０分くらいで駅に着きます。
Passengers going to the Chuo Line, please change trains at the next stop.中央線においでのお客様は次の駅でお乗り換えください。
I ran into an old classmate of mine on my way to the station.駅に行く途中偶然昔のクラスメートと出会った。
On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。
Is this the right way to Yokohama Station?横浜駅へ行くのにはこの道でいいのですか。
They hurried to the station.彼らは駅に急いだ。
We ran into each other at the station.私たちは駅でばったり会った。
I was meeting him at the station at six.私は彼と６時に駅で会うことになっていた。
The station is near at hand.駅はすぐ近くです。
Where is Hakata station?博多駅はどこですか？
It takes you an hour to go to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
I will meet you at the station at 10 p.m.午後１０時に駅で会いましょう。
The office where my father works is near the station.父の働いている会社は駅の近くにあります。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すみませんが駅へ行く道を教えてもらえませんか。
John ran to the station so as to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
On his arrival at the station, he called a taxi.駅に着くとすぐ、彼はタクシーを呼んだ。
Please drop me off at the station.駅で私を降ろしてください。
I got a taxi in front of the station.駅前でタクシーを拾った。
His house is near the subway station.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
It takes twenty minutes to walk from the station to school.駅から学校まで歩いて２０分かかります。
Excuse me, which way is the station?すみません、駅はどちらの方向ですか？
The station is two miles away.駅は２マイル離れている。
I met him at the station.私は彼に駅で会った。
His wife whom I met at the station, is very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
Why are there no taxis at the station today?なぜ今日は駅にタクシーが全く無いのだろう。
Tom arrived at the train station at 3 o'clock.トムは3時に駅に着いた。
We hurried to the station only to miss the train.私たちは駅まで急いでいったが、結局は汽車に乗り遅れた。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.いま駅着いた。図書館で待ってるね。
In the end I ran to the station, and somehow got there on time.結局、駅まで走って行ったのだが、なんとか間に合った。
Here we are at Ueno Station.上野駅についたぞ。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
How long will it take me to walk to the station?駅まで私の足で何分くらいかかるでしょうか。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
I'll drop you off at the station.駅であなたを降ろします。
"How far is it from here to the station?" "It is about two miles."「ここから駅までどのくらい距離がありますか」「約２マイルです」
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License