One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
How far is it from here to that station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
The new station building is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建築中で、まもなく完成する。
We are to meet at the station at seven.私達は駅で７時に会うことになっている。
Please let me pick up your sister at the station.お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。
My uncle has a flower shop near the station.おじは駅のそばに花屋を持ってます。
Please show me the way to the station.駅へ行く道を教えてください。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
The man decided to wait at the station until his wife came.男は妻が車で駅で待つことにした。
Who were you waiting for at the station?あなたは駅で誰を待っていたのですか。
Ten minutes' walk brought me to the station.１０分歩くと、私は駅に着いた。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
He got off at the next station.彼は次の駅で降りた。
No sooner had we reached the station than it began to rain.私たちが駅に着くやいなや雨が降り始めた。
I am going to Osaka station.私は大阪駅に行きます。
I saw my friend to the station.私は友達を駅まで送った。
I heard my name called in the station.私は駅で自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
It was snowing when I reached the station.駅に着いたら雪が降っていた。
Either of the two roads leads to the station.二つの道どちらか一方が駅に通じている。
John ran to the station so as to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
I have been to the station to see my friend off.私は友人を見送りに駅へ行って来たところです。
On my arrival at the station, I will call you.駅に着き次第、電話します。
I managed to get to the station on time.なんとか時間どおりに駅に着いた。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.いま駅着いた。図書館で待ってるね。
We have to get off at the next station.私たちは次の駅で降りなければならない。
It is no more than a mile to the station.駅までわずか１マイルだ。
"How far is it from here to the station?" "It is about two miles."「ここから駅までどのくらい距離がありますか」「約２マイルです」
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
This train stops at every station.この列車は各駅に停車する。
I arrived at Osaka Station at night.私は夜に大阪駅に着いた。
We braved the elements to walk to the station.風雨をもろともせず駅まで歩いた。
It is a great convenience to live near a station.駅の近くに住んでいるとたいそう便利だ。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すみませんが駅へ行く道を教えてもらえませんか。
Could you tell me how to get to Osaka station?大阪駅への行き方を教えてくれませんか。
I went to the station to see my brother off.私は兄を見送りに駅にいった。
The school is located within five minutes' walk of the station.学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。
It was kind of her to show me the way to the station.彼女は親切にも私に駅まで道案内をしてくれた。
There are usually taxis in front of the train station.駅前にはたいていタクシーがいる。
Tom stood on the platform in Westminster Underground Station.トムは地下鉄ウェストミンスター駅のプラットホームに立っていた。
He lost his way in Shinjuku Station.彼は新宿駅で道に迷った。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ彼を駅に連れて行ったの？
My house is only five minutes' walk from the station.私の家は駅から歩いてわずか５分の所です。
I'm arriving at the station around one thirty-five.１時３５分くらいに駅に着きます。
Could you tell me how to get to the station?駅にどういったらいいか教えていただけませんか。
We got to the station in time to catch the bus.私たちはバスに間に合うように駅についた。
When he reached the station, the train had already left almost half an hour before.彼が駅に着いたとき、列車はすでに３０分近く前に出発していた。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい離れていますか。
Sally met Harry at the station.サリーは駅でハリーと会った。
He must have reached the station.彼はその駅に到着したに違いない。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいあるか。
It takes about 10 minutes to get to the train station by foot.駅まで歩いて10分ぐらいかかります。
I decided to wait at the station until my wife came.妻が来るまで駅で待とうと決心した。
I have been to the station.駅へ行って来たところだ。
I had to run to the station.駅まで走らなければならなかった。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father.兄たちか、姉たちかそれとも彼自身が両親を迎えに駅に行くべきだ。
I went to the station.私は駅に行った。
I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
It was a good five kilometers from the station to the school.駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。
I walked as far as the station.私は駅まで歩いた。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
I must have gone past the station while I was taking a nap.うとうとしているうちに駅を通りすぎてしまったらしい。
My house is ten minutes' walk from the station.私の家は駅から徒歩で１０分のところです。
I saw her at the station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
Can you give me a ride to the station?駅まで乗せて行ってもらえる？
Would you please tell me the way to the station?駅までの道を教えていただけませんか。
How many stops from here?ここから何番目の駅ですか。
Can you give me a lift to the station?駅まであなたの車に乗せてって下さいますか。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
The station is about three miles from here.駅はここから約３マイルのところに在ります。
The train was on the point of leaving when I got to the station.私が駅に着くと、列車は今にも発車しかけていた。
I missed my stop. How long does it take to reach the next stop?乗り越してしまいました。次の駅までどのぐらいかかりますか。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
The train was clear of the station.列車は駅を離れた。
The office where my father works is near the station.父の働いている会社は駅の近くにあります。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station.バスはたいへん混んでいたので駅までずっと立ち通しだった。
John has already come to the station.ジョンはすでに駅に来ていました。
It is more than 3 kilometers to the station.駅までは３キロよりもっとある。
Arriving at the station, I found the train had already left.駅に着いてみると、汽車はすでに出てしまっていた。
What time will you get to the station?君は何時に駅に着くの。
I am getting off at the next station.私は次の駅で降ります。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走ってかろうじて８時の列車に間に合った。
I hurried to the station as I had kept my wife waiting.妻を待たせていたので私は駅へ急いだ。
He came across her at the station.彼は駅でばったり彼女に会った。
A stranger inquired about the way to the station.見知らぬ人が駅への道を尋ねた。
He showed me the way to the station.彼は私に駅までの道を教えてくれた。
Please be so kind as to show me the way to the station.駅までの道を教えていただけませんか。
We reached the station on time.私たちは駅に時間どおりに着いた。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
The station is a little way off.駅は少し離れている。
We must hurry if we want to arrive at the station on time.駅に時間どおりに着きたいならば、私たちは急がねばならない。
How long will it take me to walk to the station?駅まで私の足で何分くらいかかるでしょうか。
Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations.駅の近くの歩道には何処に行ってもおびただしい数の自転車が放置されているのが見かけられる。
The express train is an hour faster than the local.急行列車は各駅停車より一時間も早い。
I arrived at the station ten minutes late.１０分おくれて私は駅に着いた。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、無事に行き方がわかりますよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License