The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The hotel which I am staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
The man decided to wait at the station until his wife came.男は妻が車で駅で待つことにした。
The train was about to leave the station.列車はまさに駅を出ようとしていた。
It is not far from my house to the station.私の家から駅までは遠くない。
She may be waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているかもしれない。
His office is convenient to the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
Allow an hour to get to the station.駅まで１時間を見込む。
I met him at the station.僕は駅で彼に会った。
He got off at the next station.彼は次の駅で降りた。
I bought this book at the bookstore in front of the station.この本は駅前の書店で買った。
He came across her at the station.彼は駅でばったり彼女に会った。
Excuse me, but could you show me the way to the station?すみませんが、駅まで行く道を教えてくれませんか。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
I have just been to Sapporo Station to see my mother off.母は私を札幌駅に見送ってきたところです。
A short walk will bring you to the station.少し歩くと駅に出ます。
We hurried to the station only to miss the train.私たちは駅まで急いでいったが、結局は汽車に乗り遅れた。
First of all, he went to the station.まず彼は駅へ行った。
Please show me the way to the station.駅へ行く道を教えてください。
Could you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えてもらえますか。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
It's convenient living so close to the station.こんなに駅に近くに住んでいると便利ですよ。
Would you please tell me the way to the station?駅へ行く道を教えて下さいませんか。
Why did she go to the station?彼女はなぜ駅に行ったのですか。
I went to Victoria Station, where I saw an old friend of mine.私はビクトリア駅へ行った。そしてそこで旧友に会った。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
The station is about three miles from here.駅はここから約３マイルのところに在ります。
I have to hurry to the station to catch the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
Where is the railroad station?駅はどこですか。
We got to the station in time to catch the bus.私たちはバスに間に合うように駅についた。
This road leads to the station.この道を行くと駅に出ます。
The station is a little way off.駅は少し離れている。
Could you tell me the way to the station?駅への道を教えてください。
She waited for her lover at the train station, but in vain.彼女は駅で恋人を待ったが無駄だった。
This is the shortest way to the station.これが駅までの一番の近道だ。
I have to hurry to the station to take the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
The train will arrive at the station before noon.その列車は正午前に駅に着くでしょう。
Will you wait for us at the station?駅で私たちを待ってくれませんか。
She came to the station to see me off.彼女は私を見送るために駅まで来てくれました。
He had to carry many loads from the house to station.彼は家から駅までたくさんの荷物を運ばなければならなかった。
He guided the man through the streets to the station.彼はその人を街路を通って駅まで行きました。
I'll show you to the station.駅までお連れいたしましょう。
Let's meet at Shibuya Station at six.６時に渋谷駅で会いましょう。
The train will pass Motomachi Station.その列車は元町駅を通過します。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
Will you draw me a map to show me the way to the station?私に地図を書いて駅までの道順を教えてくれませんか。
In spite of the heavy snow, she came all the way to the station.激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。
I was walking to the station then.私はそのとき駅に向かって歩いていた。
It is a great convenience to live near a station.駅の近くに住んでいるとたいそう便利だ。
When I arrived at the station, the train was just about to leave.駅に着いたとき電車はまさに出ようとしていた。
My mother was a Japanese National Railways station attendant from 1971 until 1987.１９７１年から１９８７年まで私の母は日本国有鉄道の駅員でした。
I have been to the station to see him off.彼を見送り駅へ行って来たところです。
He took the trouble to show me the way to the station.彼はわざわざ私に駅まで道を案内してくれた。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたときには汽車はもう出てしまっていた。
Will you give me a lift to the station?駅まで乗せてくれませんか。
Hello, it's me. Could you come pick me up at the station?もしもし、僕だけど、駅まで迎えに来てくれないかい？
It takes us thirty minutes to walk from here to the station.我々がここから駅まで歩いていくのに３０分かかる。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてもらえませんか。
"Where did you go?" "I went to the train station to see a friend off."「どこ行ってたの？」「友だちを見送りに駅へ行ったんだ」
It took me ten minutes to walk to the station.私は駅まで歩いて行くのに１０分かかった。
Let's meet at the station at eight tomorrow morning.明日の朝８時に駅で会いましょう。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送っていただけませんか。
I went to the station to see my friend off.友達を見送るために駅にいった。
The train left for Kobe station.列車は神戸駅を出た。
The office where my father works is near the station.父の働いている会社は駅の近くにあります。
It was a good five kilometers from the station to the school.駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。
Excuse me, but will you tell me the way to the station?失礼ですが駅へ行く道を教えて下さいませんか。
We hurried to the station only to miss the train.わたしたちは駅へと急いだが、結局電車に乗り遅れた。
My house is only five minutes' walk from the station.私の家は駅から歩いてわずか５分の所です。
It takes an hour to walk to the station.駅までは歩いて1時間です。
Whichever way you may take, you can get to the station.どちらの道をいっても駅につける。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.駅で１時間待ったが彼は現れなかった。
A lot of bicycles are illegally parked in front of the station.駅前には多くの自転車が違法に止められています。
How many minutes does it take to get to the JR station on foot?ＪＲの駅まで歩いて何分くらいかかりますか。
He has been to the station to see her off.彼は彼女を見送りに駅まで行って来たところです。
The station is not far from here.駅はここから遠くない。
Where is Hakata station located?博多駅はどこにありますか？
This road will take you to the station.この道を行けば駅にでますよ。
As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station.タクシーが故障したので、私たちは歩いて駅まで行かなければならなかった。
My house is located at a distance from the station.私の家は駅から少し離れたところにあります。
No sooner had we reached the station than it began to rain.私たちが駅に着くやいなや雨が降り始めた。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で二時間待たされた。
The station is near here. You'll be in time for the train.駅はここから近いから、列車に間に合うだろう。
Could you tell me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんでしょうか。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は彼を一時間駅で待った、しかし彼は現れなかった。
Is there a train station near here?この近くに駅はありますか。
The hotel I'm staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
I am getting off at the next station.次の駅で降ります。
The station is situated in between the two towns.駅はその二つの町の中間にある。
When he reached the station, the train had already left almost half an hour before.彼が駅に着いたとき、列車はすでに３０分近く前に出発していた。
How can I get to the station?駅へはどういけばよいのですか。
He telephoned her when he arrived at the station.駅に着いて、彼は彼女に電話をした。
Where's the closest train station?一番近い駅はどこですか？
I'm sorry to trouble you, but could you tell me the way to the station?ご迷惑でしょうが、駅までの道を教えていただけませんか。
There is a fountain in front of the station.駅の前に噴水があります。
Sally met Harry at the station.サリーは駅でハリーと会った。
I hurried to the station so as to be in time for the first train.私は一番列車に間に合うように駅へ急いだ。
Please drop me off at the station.駅で私を降ろしてください。
It is about ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて約１０分です。
She fell from the train platform, dangerously.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License