One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I board the train at the terminal.私は始発駅で電車に乗る。
First of all, he went to the station.まず彼は駅へ行った。
I am going to Osaka station.私は大阪駅に行きます。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
Either way will lead you to the station.どちらの道を行っても駅にでますよ。
My father is arriving at the station at five.父は５時に駅に着く予定だ。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいあるか。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいの距離ですか。
Please let me pick up your sister at the station.お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。
Will you give me a lift to the station?駅まで乗せてくれませんか。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅までいけます。
She fell from the train platform, dangerously.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
Is there a train station near here?この近くに駅はありますか。
You must get off at the next station.あなたは次の駅で降りなければならない。
This train stops at every station.この列車は各駅に停車する。
The train left before they got to the station.列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。
I am to meet him at five at the station.５時に駅で会うことになっている。
Their house is far from the station.彼らの家は駅から遠い。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
My house stands within easy access of the railroad station.私の家は駅のすぐ近くにある。
The hotel is within easy access of the station.そのホテルは駅のすぐ近くにある。
Whichever way you go, you can get to the station.どちらの道を行っても駅に着ける。
Here we are at Ueno Station.さぁ上野駅に着いたぞ。
This road leads to the station.この道を行くと駅に出ます。
The man went out of his way to take me to the station.その人はわざわざ僕を駅まで案内してくれた。
Grand Central Station, please.グランド・セントラル駅までやってください。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送ってくれませんか。
However, as soon as I saw the situation at the train station I began to regret this decision.しかしながら、駅の状況を見た途端に、私はこの決定を後悔し始めた。
We arranged that a car meet you at the station.駅までお迎えの車を出すように手配しました。
Please come to meet me at the station.駅に迎えに来てください。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
I want to live close to the station.私は駅から遠くないところに住みたい。
The station is almost empty during what would normally be the afternoon rush.その駅は普通なら午後のラッシュ時に当たる時間もほとんど人がいない。
There being no vacant seats on the bus, I was kept standing all the way to the station.バスに空席がなかったので、駅までずっと立ちづめだった。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
This road will lead you to the station and the city center.この道を行けば駅と市の中心地にでます。
I passed the city hall on my way to the station.駅へ行く途中で市役所の前を通った。
Please be so kind as to show me the way to the station.お手数ですが、駅までの道を教えていただけますか。
Change trains at the next station.次の駅で列車を乗り換えなさい。
His house is near the subway station.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
My house is ten minutes' walk from the station.私の家は駅から徒歩で１０分のところです。
We just arrived at the station.今駅に着いたわ。
She was kind enough to accompany me to the station.彼女は親切にも駅までついて来てくれた。
How long does it take from here to the station?ここから駅まで時間はどのくらいですか。
The station is pretty far.駅まではちょっと遠い。
I got to the station only to find that the train had just left.駅へ着いてみたら、列車は出たばかりのところだった。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
We arrived at the station a half-hour before the train started.私たちは列車の出る半時間前に駅へ来た。
He left his luggage at the station.彼は駅に手荷物を預けた。
Are you on your way to the station?あなたは駅に行く途中ですか。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
I only got to the station after the train had left.列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。
Where is the nearest station?最寄りの駅はどこにありますか。
Arriving at the station, I found the train had already left.駅に着いてみると、汽車はすでに出てしまっていた。
Zen priests beg for alms near Shinjuku station.禅僧は新宿駅のあたりで托鉢しています。
His wife whom I met at the station, is very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
The station is not far from here.駅はここから遠くない。
I saw my friend to the station.私は友達を駅まで送った。
"Where have you been?" "I have been to the station to see a friend off."「どこへ行ってきましたか」「友人を見送りに駅へ行ってきました」
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
Tom arrived at the train station at 3 o'clock.トムは3時に駅に着いた。
Shall we walk to the station?駅まで歩いていこうか。
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。
Were you going to the railway station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
We hurried to the station only to miss the train.私たちは駅まで急いでいったが、結局は汽車に乗り遅れた。
What time will you get to the station?君は何時に駅に着くの。
I went to Victoria Station, where I saw an old friend of mine.私はビクトリア駅へ行った。そしてそこで旧友に会った。
We are getting off at the next station.私たちは次の駅で降ります。
The station is nearby.駅はすぐそこです。
The hotel which I am staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
The train was about to leave the station.汽車はまさに駅を出発しようとしていた。
Kensuke and Touji went out of their way to come to the station.ケンスケとトウジは私を見送りに駅までわざわざ来てくれた。
I changed trains at Ueno Station.私は上野駅で乗り換えた。
I am getting off at the next station.次の駅で降ります。
Is this the street leading to the station?これは駅へ通じる道ですか。
Here we are at Himeji Station.さあ姫路駅につきましたよ。
I'll get off at the next station.次の駅で降りるつもりだ。
As there was no bus service, we had to walk all the way to the station.バスの便がなかったので、私たちは駅までずっと歩かなければならなかった。
The train left for Kobe station.列車は神戸駅を出た。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に行けます。
No sooner had we reached the station than it began to rain.私たちが駅に着くやいなや雨が降り始めた。
It takes an hour to get to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
Can you direct me to the nearest subway station?最寄りの地下鉄の駅へ行く道を教えて下さいませんか。
I ran all the way to the station.私は駅までずっと走った。
How far is it to the station?駅までどのくらいありますか。
Tom arrived late at the station.トムは駅に遅く着いた。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
The express train is an hour faster than the local.急行列車は各駅停車より一時間も早い。
We arrived at the station as the train was leaving.列車が発車しようとしているとき私たちは駅に着いた。
The train station will be closed from tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
I must go to the station at once.私はすぐに駅に出かけなければなりません。
The bookstore across from the station is very large.駅前の本屋はとても大きい。
The train headed for the station.電車は駅に向かっていた。
The shop is just in front of the station.その店はちょうど駅の真ん前にあります。
What is the next stop?次の停車駅はどこですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License