The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Could you tell me how to get to the station?駅までの行き方を教えていただけませんか。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅まで行ってきたところです。
It is a great convenience to live near a station.駅の近くに住んでいるとたいそう便利だ。
Excuse me, but will you show me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えて下さい。
My house is only five minutes' walk from the station.私の家は駅から歩いてわずか５分の所です。
She hurried to the station only to miss the train.彼女は駅へ急いでいきましたが、電車に遅れてしまいました。
I'll meet you down at the station tomorrow.明日駅で会いましょう。
When I arrived at the station, the train was just about to leave.駅に着いたとき電車はまさに出ようとしていた。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼に会った。
The train had already left by the time I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
Get off at Himeji Station.姫路駅で降りなさい。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
Please be so kind as to show me the way to the station.駅までの道を教えていただけませんか。
When they got to the station, the train had already left.彼らが駅に着くと、列車はすでに発車していた。
He will come to the station by bus.彼はバスで駅に来るでしょう。
It happened that I met her at the station yesterday.たまたまきのう駅で彼女に会った。
They drove to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいあるか。
He hurried to the station.彼は駅へ急いだ。
We'll change trains at the next station.次の駅で乗り換えます。
The man went out of his way to take me to the station.その人はわざわざ僕を駅まで案内してくれた。
You transfer at Ikebukuro Station.池袋駅で乗り換えて下さい。
I arrived at the station.私は駅に着いた。
My house is near the station.私の家は駅から近い。
This is just the milk run.これは各駅停車です。
I went to Osaka station.私は大阪駅に行きました。
We are getting off at the next station.私たちは次の駅で降ります。
There is a station in the center of the city.市の中心に駅があります。
He got off at the next station.彼は次の駅で降りた。
Where is the nearest subway station?最寄の地下鉄の駅はどちらでしょうか？
They went to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
He did not see anyone else at the station.彼は駅で誰も見かけなかった。
We hurried to the station only to miss the train.わたしたちは駅へと急いだが、結局電車に乗り遅れた。
Who were you waiting for at the station?あなたは駅で誰を待っていたのですか。
My parents have just arrived at the station.両親はたった今、駅に着いたばかりです。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
I had to run to the station.駅まで走らなければならなかった。
Could you tell me the way to the station, please?駅に行く道を教えていただけませんか。
I hurried to the station so that I wouldn't miss the train.私はその列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいの距離ですか。
Buses run between the station and the airport.駅と飛行機の間は、バスが通っている。
As soon as she got on the train, it pulled out of the station.彼女が乗るとすぐに、列車は駅を出発した。
It's a ten minute walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
It is two miles from here to the station.ここから駅までは２マイルです。
You have to change trains at the next stop.次の駅で乗り換えですよ。
What is the distance from here to the station?ここから駅までの距離はどのくらいですか。
On arriving at the station, I called a friend of mine.駅に着くとすぐ友達に電話した。
His office is convenient to the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
I managed to get to the station on time.なんとか時間どおりに駅に着いた。
Will I get to the station if I take this road?この道を行けば駅に出ますか。
He took the trouble to show me the way to the station.彼はわざわざ私に駅まで道を案内してくれた。
The thief ran away in the direction of the station.泥棒は駅のほうへ逃げて行った。
She ran to the station for fear that she would miss the train.彼女はその列車に乗り遅れるといけないので、駅まで走った。
Will you tell me the way to the station?駅への道を教えていただけませんか。
Whichever bus you may take, you can get to the station.たとえどちらのバスに乗っても、君は駅へ着けます。
I will meet you at the station at 10 a.m.午前１０時に駅であいましょう。
Gozen 10-ji ni eki de aimashou
It's about ten minutes to the station by bus.駅まではバスで１０分ぐらいかかります。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行がありますか。
When he got to the station, the train had already left.彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。
There is a post office in front of the station.駅の前に郵便局があります。
Their house is far from the station.彼らの家は駅から遠い。
I could not find my brother who was to meet me at the station.駅に迎えに来るはずの弟のすがたが見えなかった。
It is about ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて約１０分です。
I am meeting my mother at the station at 4 o'clock.私は４時に駅で母と会う事になっています。
How many stops from here?ここから何番目の駅ですか。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
Please have my baggage brought to the station.どうか手荷物を駅まで運んでもらって下さい。
I met a certain gentleman at the station.駅である紳士に会った。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
During Obon there is much confusion at train stations.お盆期間中は駅はとても混雑する。
We must hurry if we want to arrive at the station on time.駅に時間どおりに着きたいならば、私たちは急がねばならない。
He led us to the station.彼は私たちを駅まで案内してくれた。
I ran into my old teacher at the station.駅で昔の先生に会った。
There is a fountain in front of the station.駅の前に噴水があります。
We arranged that a car meet you at the station.駅までお迎えの車を出すように手配しました。
It takes twenty minutes to walk from the station to school.駅から学校まで歩いて２０分かかります。
Please be so kind as to show me the way to the station.お手数ですが、駅までの道を教えていただけますか。
We took the shortest way to the station.私達は最も近い道を通って駅に行った。
I have been to the station to see my friend off.私は友人を見送りに駅へ行って来たところです。
Passengers going to the Chuo Line, please change trains at the next stop.中央線においでのお客様は次の駅でお乗り換えください。
I ran all the way to the station.私は駅までずっと走った。
In spite of the heavy snow, she came all the way to the station.激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。
The station is not far from here.駅はここから遠くない。
I'll arrive at the station at about 1:35.１時３５分くらいに駅に着きます。
Can you give me a ride to the station?駅まで乗せて行ってもらえる？
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅へ行けます。
Do not forget to meet me at the station.忘れずに駅に迎えにきてください。
Could you tell me how to get to the station?駅へどうやって行くか教えて下さい。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
Kensuke and Touji went out of their way to come to the station.ケンスケとトウジは私を見送りに駅までわざわざ来てくれた。
I ran to the station not to miss the train.私は列車に乗り遅れないように駅まで走った。
Could you tell me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんでしょうか。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい距離がありますか。
You've got the wrong station.アンタ駅を間違えたようだぜ。
Why are there no taxis at the station today?なぜ今日は駅にタクシーが全く無いのだろう。
The train arrived at Osaka station.列車は大阪駅に着いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License