The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
Does this bus go to the train station?このバス、駅に行きますか。
The station is near at hand.駅はすぐ近くです。
I ran into an old classmate of mine on my way to the station.駅に行く途中偶然昔のクラスメートと出会った。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
Please show me the way to the station.駅へ行く道を教えてください。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてもらえませんか。
How long does it take to the train station by taxi?駅へはタクシーで何分くらいかかりますか。
I hurried to the station as I had kept my wife waiting.妻を待たせていたので私は駅へ急いだ。
I expect a subway station will be here in the future.将来ここに地下鉄の駅ができればいいと思います。
I saw him at the station a few days ago.２、３日前に、彼と駅で会った。
She ran to the station for fear that she would miss the train.彼女はその列車に乗り遅れるといけないので、駅まで走った。
I'm sitting in the railway station.私は鉄道の駅に座っている。
She hurried to the station only to miss the train.彼女は駅へ急いでいきましたが、電車に遅れてしまいました。
Whichever way you may take, you can get to the station in about ten minutes.どちらの道を行こうとも、１０分くらいで駅に着きます。
Is this the street leading to the station?これは駅へ通じる道ですか。
I love my new apartment because it's very close to the station.私の新しいアパートはたいへん気に入っています。というのは駅にとっても近いからです。
She takes a taxi from the station to her house.彼女は駅から自宅までタクシーに乗る。
The new station building is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建築中で、まもなく完成する。
Taxis stood in a rank in front of the station.タクシーが駅前で一列になっていた。
She may be waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているかもしれない。
We have to get off at the next station.私たちは次の駅で降りなければならない。
Tom arrived at the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
The sky had become threatening before I got to the station.駅に着かないうちに空模様が怪しくなってきた。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
I will meet you at the station at 10 p.m.午後１０時に駅で会いましょう。
I will meet you at the station at 10 a.m.午前１０時に駅であいましょう。
Gozen 10-ji ni eki de aimashou
The train left the station on time.電車はスケジュール通りに駅を出た。
The train left before I arrived at the station.私が駅に着く前に列車は出てしまった。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行けばいいか教えてくれませんか。
Be at the station at eleven on the dot.１１時カッキリに駅に来てください。
It will take me 20 minutes to get to the station by taxi.駅までタクシーで２０分かかるでしょう。
First of all, he went to the station.まず彼は駅へ行った。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
This road leads to the station.この道を行くと駅に出ます。
I'm just about to set off for the station.私は駅の方に出発するところだ。
I met him at the station.私は彼に駅で会った。
It takes 10 minutes to walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
We arrived at the station at five.私たちは五時に駅に着いた。
The train was on the point of leaving when I got to the station.私が駅に着くと、列車は今にも発車しかけていた。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
Is this the right way to the station?駅へはこの道を行けばいいのですか。
What is the distance from here to the station?ここから駅までの距離はどのくらいですか。
The train had already left when I got to the station.私が駅についたときには列車はすでに出発していました。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
How far is it to the station?駅までどのくらいの距離がありますか。
I got off at the wrong station.私は駅を間違えて下車しました。
When he got to the station, the train had already left.彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。
As a result of a traffic jam, he wasn't able to see her off at the station.交通渋滞のため、彼は彼女は駅を見送ることができなかった。
It was kind of her to show me the way to the station.彼女は親切にも私に駅まで道案内をしてくれた。
On his arrival at the station, he called a taxi.駅に着くとすぐ、彼はタクシーを呼んだ。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
I have been to the station to see my friend off.私は友人を見送りに駅へ行って来たところです。
I got to the station this morning.私は今朝駅に着いた。
She came to the station to see me off.彼女は私を見送るために駅まで来てくれました。
On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。
When he reached the station, the train had already left almost half an hour before.彼が駅に着いたとき、列車はすでに３０分近く前に出発していた。
I think she's probably waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているのではないかと思います。
We got to the station at six.我々は６時に駅に着いた。
When we got to the station, the train had already left.私達が駅に着いた時に列車はもう出てしまった後だった。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
I have to hurry to the station to catch the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
Excuse me, but is this the right way to the subway station?すいませんが、地下鉄の駅へ行くにはこの道でいいのでしょうか。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。
They got to the station only a few minutes apart.彼らはほんの２、３分の差で駅に着いた。
He changed trains at Sendai Station.彼は仙台駅で列車を乗り換えた。
The train had already started when I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
It's a ten minute walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
How long does it take to walk from here to the station?ここから駅まで歩いてどの位時間がかかりますか。
The train left before they got to the station.列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。
It is about ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて約１０分です。
I went to Victoria Station, where I saw an old friend of mine.私はビクトリア駅へ行った。そしてそこで旧友に会った。
I'll drop you off at the station.駅であなたを降ろします。
It happened that I saw my teacher at the station.私はたまたま駅で先生に出会った。
He kindly drove me to the station.彼が車で駅まで送ってくれた。
If you follow this street, you will get to the station.この通りに沿って行けば駅に着きます。
He must have reached the station.彼はその駅に到着したに違いない。
I will pick him up at the station.私は駅に彼を迎えに行きます。
You get off at Yotuya Station.四谷駅で降りて下さい。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
The train was about to leave the station.汽車はまさに駅を出発しようとしていた。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅へ行けます。
I'm getting off at the next station.私は次の駅で降りるつもりです。
We hurried to the station only to miss the train.私たちは駅まで急いでいったが、結局は汽車に乗り遅れた。
I have just been to Ueno station to meet Kenji.私はけんじを迎えに上野駅に行ってきたところです。
He got off at the next station.彼は次の駅で降りた。
How long will it take me to walk to the station?駅まで私の足で何分くらいかかるでしょうか。
It takes you an hour to go to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
Were you going to the railway station when I saw you?私が見かけたとき、駅に行くところでしたか。
The bus landed us at the station.バスは我々を駅まで運んでくれた。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
It takes us thirty minutes to walk from here to the station.我々がここから駅まで歩いていくのに３０分かかる。
He met one of his old friends on his way back from the station.彼は駅から帰る途中、旧友に会った。
We ran into each other at the station.私たちは駅でばったり会った。
You can go to the station by bus.駅にはバスで行ける。
It is more than 3 kilometers to the station.駅までは３キロよりもっとある。
The old lady will often wait for her son in vain at the station.その老婦人はしばしば駅で息子をむなしく待っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License