One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He took the trouble to show me the way to the station.彼はわざわざ私に駅まで道を案内してくれた。
He arrived at the station.彼は駅に着いた。
I arrived at the station on time.時間通りに駅に着いた。
Where is the station?駅はどこですか。
I saw my friend to the station.私は友達を駅まで送った。
It's a long way to the station.駅までは距離があります。
I'll let you know when we come to the station.その駅に来たら教えしますよ。
Can you direct me to the nearest subway station?最寄りの地下鉄の駅へ行く道を教えて下さいませんか。
Is her house anywhere near the station?彼女の家はどこか駅の近くですか。
It takes you an hour to go to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one.どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。
How long does it take to the train station by taxi?駅へはタクシーで何分くらいかかりますか。
Change trains at the next station.次の駅で列車を乗り換えなさい。
He came across her at the station.彼は駅でばったり彼女に会った。
I had great difficulty in finding my ticket at the station.私は駅で切符を探すのに大変苦労した。
How can I get to the station?駅へはどういけばよいのですか。
How can I get to the station?駅へはどう行けばいいですか？
I met him at the station.僕は駅で彼に会った。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
What is the next stop?次の停車駅はどこですか。
I made my brother go to the station.私は弟を駅に行かせた。
The train left the station and was soon out of sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
John ran to the station to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
Will this road take me to the station?この道を行けば駅に行けますか。
Whichever road you may take, it will lead to the station.どの道を行っても駅に出ます。
The train had already left when I got to the station.私が駅についたときには列車はすでに出発していました。
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。
We hurried to the station only to miss the train.私たちは駅まで急いでいったが、結局は汽車に乗り遅れた。
Whichever way you may take, you can get to the station.どちらの道をいっても駅につける。
The shop is just in front of the station.その店はちょうど駅の真ん前にあります。
I came by taxi from the station.駅からタクシーで来ました。
You've got the wrong station.アンタ駅を間違えたようだぜ。
I will meet you at the station at 10 p.m.午後１０時に駅で会いましょう。
We are to meet at the station at seven.私達は駅で７時に会うことになっている。
I'll arrive at the station at about 1:35.１時３５分くらいに駅に着きます。
Where is the train station?駅はどこにありますか。
I went to Victoria Station, where I saw an old friend of mine.私はビクトリア駅へ行った。そしてそこで旧友に会った。
She got off at the next station.彼女は次の駅で降りた。
This is the shortest way to the station.これが駅までの一番の近道だ。
His brother went to the station to see him off.彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
My house stands within easy access of the railroad station.私の家は駅のすぐ近くにある。
I'll be waiting for you at the station tomorrow morning.明日の朝、駅であなたをお待ちしております。
The station is dead ahead.駅はこのすぐ先だ。
Excuse me, but will you tell me the way to the station?失礼ですが駅へ行く道を教えて下さいませんか。
How long does it take to walk to the station?駅まで歩いてどのくらいかかりますか。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で二時間待たされた。
The station is about three miles from here.駅はここから約３マイルのところに在ります。
I hurried to the station so that I wouldn't miss the train.私はその列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
Please be so kind as to show me the way to the station.駅までの道を教えていただけませんか。
Where is Hakata station located?博多駅はどこにありますか？
She hurried to the station so as not to miss the train.彼女は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
Taxis stood in a rank in front of the station.タクシーが駅前で一列になっていた。
The new train station is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建設中で、まもなく完成する。
Shall we walk to the station?駅まで歩いていこうか。
My uncle has a flower shop near the station.おじは駅のそばに花屋を持ってます。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
I have just been to the station to see my uncle off.私はおじを見送りに駅まで行ってきたところだ。
The song I heard before in the train station loops endlessly around my head.さっき駅で聴いた曲が頭の中をエンドレスで回っている。
The restaurant was far from the train station.レストランは駅から遠かったです。
I'm getting off at the next station.私は次の駅で降りるつもりです。
Would you please tell me the way to the station?駅へ行く道を教えて下さいませんか。
Could you tell me how to get to Osaka station?大阪駅への行き方を教えてくれませんか。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
Yesterday I ran across her at the station.昨日、私は駅で彼女に偶然出会った。
We went to the station to see her off.私たちは彼女を見送りに駅まで行った。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行がありますか。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
The restaurant was far from the station.レストランは駅から遠かったです。
We got to the station in time to catch the bus.私たちはバスに間に合うように駅についた。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
Did you see him at the station this morning?今朝駅で彼を見かけましたか。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、無事に行き方がわかりますよ。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅までの道を教えてくれた。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
He led us to the station.彼は私たちを駅まで案内してくれた。
My house is located at a distance from the station.私の家は駅から少し離れたところにあります。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
He will come to the station by bus.彼はバスで駅に来るでしょう。
This road leads to the station.その道は駅に通じている。
When he got to the station, the train had already left.彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。
Tom arrived late at the station.トムは駅に遅く着いた。
The train had already started when I got to the station.駅に着いたら列車はもうすでに出てしまっていた。
There was a fire near the train station last night.昨夜駅の近くで火事があった。
We took the shortest way to the station.私達は最も近い道を通って駅に行った。
I am to meet him at five at the station.５時に駅で会うことになっている。
I can beat you to the station.私はあなたより先に駅に着くことができる。
The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station.バスはたいへん混んでいたので駅までずっと立ち通しだった。
A stranger inquired about the way to the station.見知らぬ人が駅への道を尋ねた。
I am meeting my mother at the station at 4 o'clock.私は４時に駅で母と会う事になっています。
I'm sitting in the railway station.私は駅で座っている。
Why are there no taxis at the station today?なぜ今日は駅にタクシーが全く無いのだろう。
I met her at the station by accident.私は偶然彼女に駅で会った。
If you follow this street, you will get to the station.この通りに沿って行けば駅に着きます。
The station is a ten minute drive from here.駅はここから車で10分です。
His wife whom I met at the station, is very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
After parting from me, he approached the station.私と別れた後、彼は駅に向かった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License