One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Will you tell me the way to the station?駅への道を教えていただけませんか。
I am going to Osaka station.私は大阪駅に行きます。
Where is the nearest subway station?ここから一番近い地下鉄の駅はどこですか。
A sudden illness prevented me from going to the station to meet him.急病のために、私は彼の出迎えに駅に行けなかった。
I arrived at the station on time.時間通りに駅に着いた。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えてくださいませんか。
I ran to the station not to miss the train.私は列車に乗り遅れないように駅まで走った。
I was walking to the station then.私はそのとき駅に向かって歩いていた。
I only got to the station after the train had left.列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅に行ってきたところだ。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅についた時、列車はすでに出発していました。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
I'm getting off at the next stop, please keep your seat.次の駅でおります。どうぞおかけ下さい。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
Why did Jane go to the station?ジェーンが駅へ行ったのはなぜか。
There are usually taxis in front of the train station.駅前にはたいていタクシーがいる。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅まで行ってきたところです。
John has already come to the station.ジョンはすでに駅に来ていました。
I ran all the way to the station this morning.私は今朝駅までずっと走っていった。
Be at the station at 11 o'clock sharp.１１時カッキリに駅に来てください。
When they got to the station, the train had already left.彼らが駅に着くと、列車はすでに発車していた。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走って、なんとか八時の電車に間に合った。
Sally met Harry at the station.サリーは駅でハリーと会った。
The office where my father works is near the station.父の働いている会社は駅の近くにあります。
I saw him at the station a few days ago.２、３日前に、彼と駅で会った。
You must get off at the next station.あなたは次の駅で降りなければならない。
How long does it take to get from here to the station?ここから駅までどのくらいかかりますか。
It's ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すみませんが駅へ行く道を教えてもらえませんか。
It was a good five kilometers from the station to the school.駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
I live within 200 meters of the station.私は駅から二百メートル以内に住んでいます。
My house is within easy reach of the station.私の家は駅からすぐ近くにあります。
He kindly drove me to the station.彼が車で駅まで送ってくれた。
Whichever way you may take, you can get to the station in about ten minutes.どちらの道を行こうとも、１０分くらいで駅に着きます。
He went as far as the station.彼は駅まで行った。
We ran all the way to the station.我々は、駅までずっと走った。
I hurried to the station only to find that the train had already left.急いで駅まで行ったが、電車は既に出た後だった。
I am to meet him at five at the station.５時に駅で会うことになっている。
My apartment is located within five minutes' walk of the station.私のアパートは駅から歩いて５分以内です。
His house is within a short walk of the station.彼の家は駅から歩いてわずかなところだ。
Could you tell me the way to the station, please?駅に行く道を教えていただけませんか。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
We hurried to the station only to miss the train.わたしたちは駅へと急いだが、結局電車に乗り遅れた。
The new train station is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建設中で、まもなく完成する。
The station is to the west of the hotel.駅はホテルの西の方にある。
I have just been to Sapporo Station to see my mother off.母は私を札幌駅に見送ってきたところです。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼に会った。
We are to meet at the station at seven.私達は駅で７時に会うことになっている。
Yesterday I ran across her at the station.昨日、私は駅で彼女に偶然出会った。
I am to meet her at five at the station.私は駅で５時に彼女と会うことになっている。
It takes an hour to walk to the station.駅までは歩いて1時間です。
What time will you get to the station?君は何時に駅に着くの。
The bus landed us at the station.バスは我々を駅まで運んでくれた。
Where is the South Station?南駅はどこですか？
Buses run between the station and the airport.駅と飛行機の間は、バスが通っている。
We had to walk all the way to the station.私は駅までずっと歩かなければならなかった。
She may be waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているかもしれない。
The train rolled out of the station.列車は滑るように駅からでていった。
Where is the train station?駅はどこですか。
I met an old man near the station.私は駅の近くで１人の老人に会った。
How long does it take to walk from here to the station?ここから駅まで歩いてどの位時間がかかりますか。
You will have to get off at the next station.次の駅で降りなければなりませんよ。
I live about an hour from the station.私は駅から一時間のところに住んでいる。
I'm sitting in the railway station.私は駅で座っている。
Does this bus go to the train station?このバス、駅に行きますか。
I went to the station.私は駅に行った。
Please come to meet me at the station.駅に迎えに来てください。
My house stands within easy access of the railroad station.私の家は駅のすぐ近くにある。
Here we are at Ueno Station.上野駅についたぞ。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送ってくれませんか。
I'll meet you down at the station tomorrow.明日駅で会いましょう。
Excuse me, but will you tell me the way to the station?失礼ですが駅へ行く道を教えて下さいませんか。
Here we are at Ueno Station.さぁ上野駅に着いたぞ。
Here we are at Himeji Station.さあ姫路駅につきましたよ。
He arrived at the station out of breath.彼は息を切らして駅に着いた。
Grand Central Station, please.グランド・セントラル駅までやってください。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
When I arrived at the station, the train had already left.私が駅に着いた時、列車はすでに発車していた。
Were you going to the railway station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
This road leads to the station.その道は駅に通じている。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は彼を一時間駅で待った、しかし彼は現れなかった。
First of all, he went to the station.まず彼は駅へ行った。
Where is the nearest subway station?最寄の地下鉄の駅はどちらでしょうか？
On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。
We just arrived at the station.今駅に着いたわ。
The station is a ten minute drive from here.駅はここから車で10分です。
Zen priests beg for alms near Shinjuku station.禅僧は新宿駅のあたりで托鉢しています。
Rain or shine, I will come to meet you at the station.天候のいかんにかかわらず駅へ迎えに参ります。
I will meet you at the station at 10 a.m.午前１０時に駅であいましょう。
Gozen 10-ji ni eki de aimashou
The train arrived at Osaka station.列車は大阪駅に着いた。
Please tell me which bus to take to get to the station.駅に行くにはどのバスに乗ればよいか教えて下さい。
There being no vacant seats on the bus, I was kept standing all the way to the station.バスに空席がなかったので、駅までずっと立ちづめだった。
I had great difficulty in finding my ticket at the station.私は駅で切符を探すのに大変苦労した。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で英語の先生にばったり会った。
He did not see anyone else at the station.彼は駅で誰も見かけなかった。
There is a fountain in front of the station.駅の前に噴水があります。
I'll show you to the station.駅までお連れいたしましょう。
Can you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へ行く道を教えていただけますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License