One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I'm getting off at the next stop, please keep your seat.次の駅でおります。どうぞおかけ下さい。
I met an old man near the station.私は駅の近くで１人の老人に会った。
Our school is further away than the station.学校は駅よりも遠いです。
Passengers going to the Chuo Line, please change trains at the next stop.中央線においでのお客様は次の駅でお乗り換えください。
The station is a little way off.駅は少し離れている。
I walked from the station.私は駅から歩いた。
It is a great convenience to live near a station.駅の近くに住んでいるとたいそう便利だ。
The station is the middle of the city.駅は市の中央にある。
He took the trouble to see me off at the station.彼は私を見送りにわざわざ駅まで来てくれた。
Ueno is the station after next.上野駅は次の次です。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅についた時、列車はすでに出発していました。
The hotel is within easy access of the station.そのホテルは駅のすぐ近くにある。
His wife whom I met at the station, is very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
During Obon there is much confusion at train stations.お盆期間中は駅はとても混雑する。
The train had already started when I got to the station.駅に着いたら列車はもうすでに出てしまっていた。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
Where is the nearest station?最寄りの駅はどこにありますか。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
This road leads to the station.この道を行くと駅に出ます。
My house is only five minutes' walk from the station.私の家は駅から歩いてわずか５分の所です。
My apartment is located within five minutes' walk of the station.私のアパートは駅から歩いて５分以内です。
I went to the station to see my friend off.友達を見送るために駅にいった。
The station is to the west of the hotel.駅はホテルの西の方にある。
I've made a reservation at an izakaya near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
My house is near the station.私の家は駅から近い。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
Please wait for me at the station.駅で待っていて下さい。
He showed me the way to the station.彼は私に駅までの道を教えてくれた。
Sally met Harry at the station.サリーは駅でハリーと会った。
Where's the closest train station?一番近い駅はどこですか？
Did she go to the station to see her teacher off?彼女は先生を見送りに駅に行きましたか。
How many stops from here?いくつめの駅ですか。
The station is about three miles from here.駅はここから約３マイルのところに在ります。
I'll be waiting for you at the station tomorrow morning.明日の朝、駅であなたをお待ちしております。
He approached the station.彼は駅に近づいた。
I met him at the station.私は彼に駅で会った。
I have been to the station to see my uncle off.おじを見送りに駅に行ってきたところだ。
When I left the train station, I saw a man.私が駅を出た時、男の人を見た。
The station is almost empty during what would normally be the afternoon rush.その駅は普通なら午後のラッシュ時に当たる時間もほとんど人がいない。
Which station are you going to?何駅に行くのですか。
He arrived at the station at seven.彼は７時に駅に着いた。
As I reached the station, I got off the bus.駅に着いたので私はバスを降りた。
The song I heard before in the train station loops endlessly around my head.さっき駅で聴いた曲が頭の中をエンドレスで回っている。
He ran to the station and caught the train.彼は駅まで走り、その列車に乗った。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走ってかろうじて８時の列車に間に合った。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいあるか。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
The train from Geneva will arrive at the station.ジュネーブから来る列車が駅に到着します。
How far is it to the station?駅までの距離はどれだけありますか？
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
I'm arriving at the station around one thirty-five.１時３５分くらいに駅に着きます。
I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas.私の車のガソリンがなくなったので、彼と駅で会えなかった。
I bought a box lunch at the station.駅で弁当をかった。
What time will you get to the station?君は何時に駅に着くの。
Who were you waiting for at the station?あなたは駅で誰を待っていたのですか。
It takes twenty minutes to walk from the station to school.駅から学校まで歩いて２０分かかります。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも駅へ行く道を教えてくれた。
The train arrived at Osaka station.列車は大阪駅に着いた。
Does this bus go to the train station?このバス、駅に行きますか。
It happened that I met her at the station yesterday.たまたまきのう駅で彼女に会った。
It takes about 10 minutes to get to the train station by foot.駅まで歩いて10分ぐらいかかります。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
Be at the station at 11 o'clock sharp.１１時カッキリに駅に来てください。
As soon as she got on the train, it pulled out of the station.彼女が乗るとすぐに、列車は駅を出発した。
The express train is an hour faster than the local.急行列車は各駅停車より一時間も早い。
I went to the station.私は駅へ行った。
Will you give me a lift to the station?駅まで車に乗せていただけませんか。
There is a bank in front of the station.その駅の前には銀行があります。
Were you going to the railway station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
We left the station and walked along the street until we came to a small hotel which Sam knew about.私達は駅を出て、サムの知っている小さなホテルに着くまで街路を歩いた。
Excuse me, but is this the right way to the subway station?すいませんが、地下鉄の駅へ行くにはこの道でいいのでしょうか。
Do you think you can get me to Union Station by a quarter after?１５分までにユニオン駅にいてもらえるかしら。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてもらえませんか。
He kindly drove me to the station.彼が車で駅まで送ってくれた。
How can I get to the station?駅へはどう行けばいいですか？
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。
It takes you an hour to go to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
Will you wait for us at the station?駅で私たちを待ってくれませんか。
We parted at the station at three.私たちは駅で３時に解散した。
Whichever road you may take, it will lead to the station.どの道を行っても駅に出ます。
He met one of his old friends on his way back from the station.彼は駅から帰る途中、旧友に会った。
How far is it from here to the station?ここから駅からまでどのくらい距離がありますか。
Could you tell me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えていただけませんか。
A foreigner asked me where the station was.ある外国人が私に駅がどこにあるかと聞いた。
Please show me the way to the station.駅へ行く道を教えてください。
John has already come to the station.ジョンはすでに駅に来ていました。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
When we got to the station, the train had already left.私達が駅に着いた時に列車はもう出てしまった後だった。
We are getting off at the next station.私たちは次の駅で降ります。
Buses run between the station and the airport.駅と飛行機の間は、バスが通っている。
I met his wife at the station. She's very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたときには汽車はもう出てしまっていた。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、無事に行き方がわかりますよ。
The train arrived at the station on time.列車は定刻に駅に到着した。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えてくださいませんか。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行ったら良いかを教えてもらえませんか。
We walked together as far as the next station.私たちは一緒に、次の駅まで歩いた。
She takes a taxi from the station to her house.彼女は駅から自宅までタクシーに乗る。
How long does it take to the train station by taxi?駅へはタクシーで何分くらいかかりますか。