The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Where is Hakata station located?博多駅はどこですか？
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.駅で１時間待ったが彼は現れなかった。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
Do not forget to meet me at the station.忘れずに駅に迎えにきてください。
His wife whom I met at the station, is very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
I took a taxi from the station to the hotel.私は駅からホテルまでタクシーで行った。
I'm sorry to trouble you, but could you tell me the way to the station?ご迷惑でしょうが、駅までの道を教えていただけませんか。
The old lady was kind enough to show me the way to the station.その老婦人は親切にも駅への道を教えてくれた。
I have just been to the station to see my uncle off.私はおじを見送りに駅まで行ってきたところだ。
I'll show you to the station.駅までお連れいたしましょう。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
We stayed at a hotel in front of the station.私たちは駅前のホテルに泊まった。
An American spoke to me at the station.駅でアメリカ人が私に話しかけた。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で２時間またされた。
It is more than 3 kilometers to the station.駅までは３キロよりもっとある。
How far is it to the station?駅までどのくらいの距離がありますか。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅についた時、列車はすでに出発していました。
Please drop me off at the station.駅で私を降ろしてください。
Which station are you going to?何駅に行くのですか。
I met a certain gentleman at the station.駅である紳士に会った。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい離れていますか。
It's pity that nobody came to meet you at the station.誰もあなたを迎えに駅に来てくれなかったとは残念だ。
John has already come to the station.ジョンはすでに駅に来ていました。
He kindly drove me to the station.彼が車で駅まで送ってくれた。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
Could you show me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんか。
Will this road take me to the station?この道を行けば駅に行けますか。
Can you give me a lift to the station?駅まで乗せていってもらえませんか。
The bookstore across from the station is very large.駅前の本屋はとても大きい。
Shall we walk to the station?駅まで歩いていこうか。
As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station.タクシーが故障したので、私たちは歩いて駅まで行かなければならなかった。
However, as soon as I saw the situation at the train station I began to regret this decision.しかしながら、駅の状況を見た途端に、私はこの決定を後悔し始めた。
My house is near the station.私の家は駅から近い。
Who were you waiting for at the station?あなたは駅で誰を待っていたのですか。
I will meet you at the station at 10 a.m.午前１０時に駅であいましょう。
Gozen 10-ji ni eki de aimashou
Excuse me, which way is the station?すみません、駅はどちらの方向ですか？
He guided the man through the streets to the station.彼はその人を街路を通って駅まで行きました。
The train had already left when we got to station.私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。
Excuse me, but will you show me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えて下さい。
I have just been to Sapporo Station to see my mother off.母は私を札幌駅に見送ってきたところです。
I met her at the station by accident.私は偶然彼女に駅で会った。
The train had already started when I got to the station.駅に着いたら列車はもうすでに出てしまっていた。
The train was about to leave the station.列車はまさに駅を出ようとしていた。
He must have reached the station.彼はその駅に到着したに違いない。
It's about ten minutes to the station by bus.駅まではバスで１０分ぐらいかかります。
There is a bank in front of the station.駅前に銀行がある。
I'll drop you off at the station.駅であなたを降ろします。
He was so kind as to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅への道を教えてくれた。
Where is Hakata station?博多駅はどこですか？
I ran to the station not to miss the train.私は列車に乗り遅れないように駅まで走った。
How long does it take to get to the station?駅に着くのにどのくらいかかりますか。
A lot of bicycles are illegally parked in front of the station.駅前には多くの自転車が違法に止められています。
She got off at the next station.彼女は次の駅で降りた。
I was caught in a shower on my way to the station.駅へ行く途中でにわか雨に会った。
He will come to the station by bus.彼はバスで駅に来るでしょう。
How long does it take to walk to the station?駅まで歩いてどのくらいかかりますか。
What is the next stop?次の停車駅はどこですか。
He had to carry many loads from the house to station.彼は家から駅までたくさんの荷物を運ばなければならなかった。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。
It took me ten minutes to walk to the station.私は駅まで歩いて行くのに１０分かかった。
My mother was a Japanese National Railways station attendant from 1971 until 1987.１９７１年から１９８７年まで私の母は日本国有鉄道の駅員でした。
Where is the train station?駅はどこにありますか。
Please have my baggage brought to the station.どうか手荷物を駅まで運んでもらって下さい。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one.どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。
Were you going to the railway station when I saw you?私が見かけたとき、駅に行くところでしたか。
My house is within easy reach of the station.私の家は駅からすぐ近くにあります。
He did not see anyone else at the station.彼は駅では他に誰も見かけなかった。
The train from Geneva will arrive at the station.ジュネーブから来る列車が駅に到着します。
I'm arriving at the station around one thirty-five.１時３５分くらいに駅に着きます。
Do you know how far it is from the station to city hall?駅から市役所までどのくらい距離があるかご存じですか。
I am to meet him at five at the station.５時に駅で会うことになっている。
He was told to get off at the station.彼はその駅で降りるように言われた。
I bought this book at the bookstore in front of the station.この本は駅前の書店で買った。
We are going to see her in front of the station tomorrow.私たちは明日彼女に駅の前で会うことになっています。
Could you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えてもらえますか。
We must hurry if we want to arrive at the station on time.駅に時間どおりに着きたいならば、私たちは急がねばならない。
You must be at the station by 5 o'clock.君は５時までに駅に着かねばならない。
Can you pick me up at the station?駅に迎えに来てくれませんか。
His office is convenient for the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中で私の先生に会いました。
The train station will be closed from tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
The station is near at hand.駅はすぐ近くです。
I had to run to the station.駅まで走らなければならなかった。
Excuse me, but is this the right way to the subway station?すいませんが、地下鉄の駅へ行くにはこの道でいいのでしょうか。
Get off at Himeji Station.姫路駅で降りなさい。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ君は彼を駅へ連れていったりなどしたのか。
Let's meet at Shibuya Station at six.６時に渋谷駅で会いましょう。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
Let's meet at the station at eight tomorrow morning.明日の朝８時に駅で会いましょう。
I could not find my brother who was to meet me at the station.駅に迎えに来るはずの弟のすがたが見えなかった。
Were you going to the railway station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
I will go along with you as far as the station.駅までおともしましょう。
On his arrival at the station, he called a taxi.駅に着くとすぐ、彼はタクシーを呼んだ。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅までの道を教えてくれた。
I can beat you to the station.私はあなたより先に駅に着くことができる。
There's one just near the station.駅のすぐ近くにあります。
The train had already started when I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅に着いたとき列車はすでに出ていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License