The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please come to meet me at the station.駅に迎えに来てください。
I went to Osaka station.私は大阪駅に行きました。
I live about an hour from the station.私は駅から一時間のところに住んでいる。
At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.一昔前だったら、駅や、レストランや、病院の待合室でタバコに火をつけるのをためらう人はいなかっただろう。
It's a long way to the station.駅までは距離があります。
Can you give me a lift to the station?駅まであなたの車に乗せてって下さいますか。
I arrived at the station ten minutes late.１０分おくれて私は駅に着いた。
I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas.私の車のガソリンがなくなったので、彼と駅で会えなかった。
I love my new apartment because it's very close to the station.私の新しいアパートはたいへん気に入っています。というのは駅にとっても近いからです。
My father is arriving at the station at five.父は５時に駅に着く予定だ。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
The station is nearby.駅はすぐそこです。
He hurried to the station so he wouldn't miss the train.彼は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
Will this road take me to the station?この道を行けば駅に行けますか。
Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations.駅の近くの歩道には何処に行ってもおびただしい数の自転車が放置されているのが見かけられる。
The station is not far from here.駅はここから遠くない。
Why are there no taxis at the station today?なぜ今日は駅にタクシーが全く無いのだろう。
How can I get to the station?駅へはどういけばよいのですか。
John ran to the station in order to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
The new station building is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建築中で、まもなく完成する。
I will pick him up at the station.私は駅に彼を迎えに行きます。
Either of the two roads leads to the station.二つの道どちらか一方が駅に通じている。
Where is the station?駅はどこですか。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
He kindly drove me to the station.彼が車で駅まで送ってくれた。
How far is it to the station?駅まではどのくらいありますか。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
We went to the station to see her off.私たちは彼女を見送りに駅まで行った。
Will you tell me the way to the station?駅への道を教えていただけませんか。
The train will arrive at the station before noon.その列車は正午前に駅に着くでしょう。
I bought this book at the bookstore in front of the station.この本は駅前の書店で買った。
John is walking in the direction of the station.ジョンは駅の方へと歩いている。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも駅へ行く道を教えてくれた。
I saw the train come into the station.私は、列車が駅に入ってくるのが見えた。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
Did she go to the station to see her teacher off?彼女は先生を見送りに駅に行きましたか。
We arrived at the station a half-hour before the train started.私たちは列車の出る半時間前に駅へ来た。
Could you tell me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えていただけませんか。
There's one just near the station.駅のすぐ近くにあります。
Could you tell me how to get to the station?駅へどうやって行くか教えて下さい。
How long does it take to walk to the station?駅まで歩いてどのくらいかかりますか。
It's about ten minutes to the station by bus.駅まではバスで１０分ぐらいかかります。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
He did a rough drawing to show me the way to the station.彼は駅までの道がわかるように略図を書いてくれた。
The train left for Kobe station.列車は神戸駅を出た。
I will meet you at the station tomorrow.明日、駅でお出迎えしましょう。
We stayed at a hotel in front of the station.私たちは駅前のホテルに泊まった。
I went to Victoria Station, where I saw an old friend of mine.私はビクトリア駅へ行った。そしてそこで旧友に会った。
I have been to the station to see my uncle off.おじを見送りに駅に行ってきたところだ。
I was caught in a shower on my way to the station.駅へ行く途中でにわか雨に会った。
I went to the station.私は駅に行った。
How long does it take to get to the station?あなたが駅に着くのにどのくらいかかりますか。
"How far is it from here to the station?" "It is about two miles."「ここから駅までどのくらい距離がありますか」「約２マイルです」
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅まで行ってきたところです。
In the end I ran to the station, and somehow got there on time.結局、駅まで走って行ったのだが、なんとか間に合った。
Whichever way you may take, you can get to the station.どちらの道をいっても駅につける。
This is the shortest way to the station.これが駅までの一番の近道だ。
I'll arrive at the station at about 1:35.１時３５分くらいに駅に着きます。
Allow an hour to get to the station.駅まで１時間を見込む。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたとき汽車はもう出てしまっていた。
Is her house anywhere near the station?彼女の家はどこか駅の近くですか。
This road will take you to the station.この道を行けば駅にでますよ。
Where is the train station?駅はどこですか。
How far is it from here to the station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
The train was clear of the station.列車は駅を離れた。
We happened to meet at the station.私達はたまたま駅で出会った。
This train stops at every station from Nakano on.この電車は中野より先は各駅に停車する。
The hotel which I am staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
The school is farther than the station.学校は駅よりも遠い。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.駅から叔父の家までは５分そこそこでした。
I walked from the station.私は駅から歩いた。
As I reached the station, I got off the bus.駅に着いたので私はバスを降りた。
I got into a taxi outside Shinjuku Station.私は新宿駅でタクシーに乗った。
I've made a reservation at an izakaya near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
Excuse me, but will you show me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えて下さい。
I arrived at the station.私は駅に着いた。
Where is the nearest subway station?最寄の地下鉄の駅はどちらでしょうか？
There is a bank in front of the station.駅前に銀行がある。
We ran into each other at the station.駅で偶然出会った。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
As I reached the station, the express was just drawing in.私が駅に着いた時、急行がちょうど到着するところだった。
Our train had already pulled out when we arrived at the station.我々が駅に着いた時には、乗るはずの列車はもう出てしまっていた。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.わたくしたちがその家を借りたのは、気に入ったからではなくて、駅に近かったからです。
Will you wait for us at the station?駅で私たちを待ってくれませんか。
My meeting her at the station was a pure accident.私が駅で彼女に会ったのはまったくの偶然でした。
Be at the station at eleven on the dot.１１時カッキリに駅に来てください。
It takes an hour to get to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
A lot of bicycles are illegally parked in front of the station.駅前には多くの自転車が違法に止められています。
I will meet you at the station at 10 p.m.午後１０時に駅で会いましょう。
An American spoke to me at the station.駅でアメリカ人が私に話しかけた。
Please show me the way to the station.駅へ行く道を教えてください。
I ran to the station not to miss the train.私は列車に乗り遅れないように駅まで走った。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、無事に行き方がわかりますよ。
We ran into each other at the station.私たちは駅でばったり会った。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
We hurried to the station only to miss the train.わたしたちは駅へと急いだが、結局電車に乗り遅れた。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
They soon arrived at the station on the moon.彼らはまもなく月の駅に到着した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License