The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This bus goes to the Matsuyama station, right?このバスは、松山市駅行きですね。
This road will lead you to the station and the city center.この道を行けば駅と市の中心地にでます。
Allow an hour to get to the station.駅まで１時間を見込む。
I arrived at Osaka Station at night.私は夜に大阪駅に着いた。
Taxis stood in a rank in front of the station.タクシーが駅前で一列になっていた。
It takes an hour to get to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
It's too far to walk to the station, so let's take a bus.駅まで歩くには遠すぎますから、バスに乗りましょう。
On my arrival at the station, I will call you.駅に着き次第、電話します。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
Tom got to the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
We hurried to the station only to miss the train.私たちは駅まで急いでいったが、結局は汽車に乗り遅れた。
He came across her at the station.彼は駅でばったり彼女に会った。
Can you give me a lift to the station?駅まであなたの車に乗せてって下さいますか。
I ran all the way to the station this morning.私は今朝駅までずっと走っていった。
A foreigner asked me where the station was.ある外国人が私に駅がどこにあるかと聞いた。
Does this bus go to the train station?このバス、駅に行きますか。
At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.一昔前だったら、駅や、レストランや、病院の待合室でタバコに火をつけるのをためらう人はいなかっただろう。
There is a fountain in front of the station.駅の前に噴水があります。
My house is located at a distance from the station.私の家は駅から少し離れたところにあります。
The hotel which I am staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
Excuse me, but is this the right way to the subway station?すいませんが、地下鉄の駅へ行くにはこの道でいいのでしょうか。
We had to walk all the way to the station.私は駅までずっと歩かなければならなかった。
I want to live close to the station.私は駅から遠くないところに住みたい。
We arrived at the station at five.私たちは五時に駅に着いた。
Would you please tell me the way to the station?駅までの道を教えていただけませんか。
The station is dead ahead.駅はこのすぐ先だ。
I went to the station.私は駅へ行った。
"Where did you go?" "I went to the train station to see a friend off."「どこ行ってたの？」「友だちを見送りに駅へ行ったんだ」
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅へ行って来たところです。
This road leads to the station.この道をいけば駅に着く。
Please let me pick up your sister at the station.妹さんを駅まで車で迎えにいかせてください。
First of all, he went to the station.まず彼は駅へ行った。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ彼を駅に連れて行ったの？
It takes an hour to walk to the station.駅までは歩いて1時間です。
The train started before we got to the station.駅に着く前に列車は発車していた。
I have arrived at the train station.私は駅に到着しました。
She hurried to the station so as not to miss the train.彼女は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
How long does it take to get from here to the station?ここから駅までどのくらいかかりますか。
He met one of his old friends on his way back from the station.彼は駅から帰る途中、旧友に会った。
In the end I ran to the station, and somehow got there on time.結局、駅まで走って行ったのだが、なんとか間に合った。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいあるか。
How far is it from here to the station?ここから駅からまでどのくらい距離がありますか。
In spite of the heavy snow, she came all the way to the station.激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。
Where's the closest train station?一番近い駅はどこですか？
Can you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
The train was just on the point of starting when I got to the station.駅に着いたとき、汽車はちょうど出発しようとするところでした。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.私たちがその家を借りたのは、気に入ったからでなくて、駅に近かったからです。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
I got to the station only to find that the train had just left.駅へ着いてみたら、列車は出たばかりのところだった。
I am meeting my mother at the station at 4 o'clock.私は４時に駅で母と会う事になっています。
He arrived at the station.彼は駅に着いた。
I noticed that I had slept past my station.私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
We have to get off at the next station.私たちは次の駅で降りなければならない。
This train stops at every station.この列車は各駅に停車する。
I saw the train come into the station.私は、列車が駅に入ってくるのが見えた。
We just arrived at the station.今駅に着いたわ。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも駅へ行く道を教えてくれた。
He got off at the next station.彼は次の駅で降りた。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてもらえませんか。
When I left the train station, I saw a man.私が駅を出た時、男の人を見た。
I live about an hour from the station.私は駅から一時間のところに住んでいる。
I could not find my brother who was to meet me at the station.駅に迎えに来るはずの弟のすがたが見えなかった。
Did you see him at the station this morning?今朝駅で彼を見かけましたか。
He had to carry many loads from the house to station.彼は家から駅までたくさんの荷物を運ばなければならなかった。
Why did Jane go to the station?ジェーンが駅へ行ったのはなぜか。
It was a good five kilometers from the station to the school.駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行ったら良いかを教えてもらえませんか。
When we got to the station, the train had already left.私達が駅に着いた時に列車はもう出てしまった後だった。
How far is it to the station?駅までの距離はどれだけありますか？
The bus runs between the school and the station.バスが学校と駅の間を往復する。
Will you give me a lift to the station?駅まで車に乗せていただけませんか。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
We are going to see her in front of the station tomorrow.私たちは明日彼女に駅の前で会うことになっています。
I've made a reservation at an izakaya near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で英語の先生にばったり会った。
The station is about three miles from here.駅はここから約３マイルのところに在ります。
Whichever way you may take, you can get to the station.どちらの道をいっても駅につける。
Why are there no taxis at the station today?なぜ今日は駅にタクシーが全く無いのだろう。
I reached the station at six.私は6時に駅に着いた。
The school is farther than the station.学校は駅よりも遠い。
That station will be retired as of tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
I went to Osaka station.私は大阪駅に行きました。
This road will lead you to the station.この道をゆけば駅に出ます。
I took a taxi from the station to the hotel.私は駅からホテルまでタクシーで行った。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行けばいいか教えてくれませんか。
They went to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
It happened that I met her at the station yesterday.たまたまきのう駅で彼女に会った。
I will have my sister pick you up at the station.妹に車で駅まで迎えに行かせます。
I'll accompany you to the station.駅までお供しましょう。
A lot of bicycles are illegally parked in front of the station.駅前には多くの自転車が違法に止められています。
Where is Hakata station?博多駅はどこですか？
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅までの道を教えてくれた。
Which station are you going to?何駅に行くのですか。
Who did you see at the station?駅であなたは誰に会ったのですか。
I board the train at the terminal.私は始発駅で電車に乗る。
The station is the middle of the city.駅は市の中央にある。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License