The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Either of the two roads leads to the station.二つの道どちらか一方が駅に通じている。
When he got to the station, the train had already left.彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。
His house is near the subway station.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
My house is located at a distance from the station.私の家は駅から少し離れたところにあります。
I made my brother go to the station.私は弟を駅に行かせた。
I got to the station only to find that the train had just left.駅に着くと、電車は出たばかりの所だった。
It's ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
The station is a ten minute drive from here.駅はここから車で10分です。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
Whichever road you may take, it will lead to the station.どの道を行っても駅に出ます。
It is only a short walk from the station.そこは駅から歩いてすぐです。
I met with an old friend of mine at the station.駅で旧友に偶然出会った。
She came close to falling off the platform.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
I met him at the station.僕は駅で彼に会った。
Can you give me directions to the subway station?地下鉄の駅までの道順を教えていただけませんか。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてくれませんか。
The train started before we got to the station.駅に着く前に列車は発車していた。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
I took a cab to the station.私は駅までタクシーに乗った。
The bus runs between the school and the station.バスが学校と駅の間を往復する。
We hurried to the train station.私達は駅へ急いだ。
My house is ten minutes' walk from the station.私の家は駅から徒歩で１０分のところです。
I think she's probably waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているのではないかと思います。
How far is it to the station?駅までの距離はどれだけありますか？
The train had already left when they got to the station.彼らが駅についた時、列車はすでに出発していました。
Can you tell me how to get to the station?駅に行く道を教えてくれますか。
What time will you get to the station?君は何時に駅に着くの。
I met a certain gentleman at the station.駅である紳士に会った。
He made an effort to get to the station early.彼は駅に早く着くように努めた。
A lot of bicycles are illegally parked in front of the station.駅前には多くの自転車が違法に止められています。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
You have to change trains at the next stop.次の駅で乗り換えですよ。
Please let me pick up your sister at the station.お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。
He is going back and forth in front of the station.彼は駅の前を行ったりきたりしている。
As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station.タクシーが故障したので、私たちは歩いて駅まで行かなければならなかった。
Will you give me a lift to the station?駅まで乗せてくれませんか。
On arriving at the station, she rang up her mother.駅に着くとすぐ彼女は母に電話をかけた。
How long does it take to walk from here to the station?ここから駅まで歩いてどの位時間がかかりますか。
Is her house anywhere near the station?彼女の家はどこか駅の近くですか。
They got to the station only a few minutes apart.彼らはほんの２、３分の差で駅に着いた。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、無事に行き方がわかりますよ。
He did not see anyone else at the station.彼は駅で誰も見かけなかった。
I got to the station only to find that the train had just left.駅へ着いてみたら、列車は出たばかりのところだった。
The station is two miles away.駅は２マイル離れている。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅へ行けます。
It is two miles from here to the station.ここから駅まで２マイルあります。
He will have to go to the station.彼は駅に行かなければならないでしょう。
I'll accompany you to the station.駅までお供しましょう。
I'm getting off at the next stop, please keep your seat.次の駅でおります。どうぞおかけ下さい。
Arriving at the station, I found my train gone.駅に着いた時、乗るつもりの電車が出てしまったことに気付いた。
I'll show you the way to the station.駅に行く道をお教えいたしましょう。
Where's the closest train station?一番近い駅はどこですか？
I got to the station this morning.私は今朝駅に着いた。
How long does it take to get to the station?駅に着くのにどのくらいかかりますか。
I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one.どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。
I rode with her as far as the station.駅までは、私は、彼女と一緒に車でいった。
Here we are at Ueno Station.上野駅についたぞ。
This is just the milk run.これは各駅停車です。
He was so kind as to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅への道を教えてくれた。
When we got to the station, the train had already left.私達が駅に着いた時に列車はもう出てしまった後だった。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたとき汽車はもう出てしまっていた。
I'm getting off at the next station.次の駅で下車します。
John ran to the station in order to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father.兄たちか、姉たちかそれとも彼自身が両親を迎えに駅に行くべきだ。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
My house is near the station.私の家は駅から近い。
How far is it from here to the station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
He did a rough drawing to show me the way to the station.彼は駅までの道がわかるように略図を書いてくれた。
The moment she arrived at the station, she phoned her mother.駅に着くと同時に彼女は母に電話した。
Will you give me a lift to the station?駅まで車に乗せていただけませんか。
I'm sitting in the railway station.私は鉄道の駅に座っている。
My house stands within easy access of the railroad station.私の家は駅のすぐ近くにある。
I heard my name called in the station.私は駅で自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
The man decided to wait at the station until his wife came.男は妻が車で駅で待つことにした。
The old lady will often wait for her son in vain at the station.その老婦人はしばしば駅で息子をむなしく待っている。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
I have been to the station to see him off.彼を見送り駅へ行って来たところです。
He has been to the station to see his friend off.彼は友達を見送りに駅へ行って来たところだ。
Are you on your way to the station?あなたは駅に行く途中ですか。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
My mother was a Japanese National Railways station attendant from 1971 until 1987.１９７１年から１９８７年まで私の母は日本国有鉄道の駅員でした。
I'm lost. Could you direct me to the station?道に迷ってしまいました。駅への道を教えてくださいませんか。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅までいけます。
I was meeting him at the station at six.私は彼と６時に駅で会うことになっていた。
It happened that I met her at the station yesterday.たまたまきのう駅で彼女に会った。
We ran all the way to the station.我々は、駅までずっと走った。
I ran into my old teacher at the station.駅で昔の先生に会った。
They soon arrived at the station on the moon.彼らはまもなく月の駅に到着した。
I met her at the station by accident.私は偶然彼女に駅で会った。
On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。
He has been to the station to see her off.彼は彼女を見送りに駅まで行って来たところです。
This train stops at every station.この列車は各駅に停車する。
The station is to the west of the hotel.駅はホテルの西の方にある。
I saw him at the station a few days ago.２、３日前に、彼と駅で会った。
I arrived at the station on time.時間通りに駅に着いた。
I have to hurry to the station to catch the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
Go straight, and you will find the station.真っ直ぐ行きなさい、そうすれば駅が見えます。
I don't feel up to running to the station.駅までなんてとても走れない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License