Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| How did the railway accident at Tokyo Station happen? | 東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。 | |
| Could you tell me the way to the station? | 駅へ行く道を教えていただけませんでしょうか。 | |
| He changed trains at Sendai Station. | 彼は仙台駅で列車を乗り換えた。 | |
| My house stands within easy access of the railroad station. | 私の家は駅のすぐ近くにある。 | |
| I met him at Tokyo Station. | 私は彼を東京駅で出迎えた。 | |
| She got to the station at seven. | 彼女は七時に駅に着いた。 | |
| Be at the station at eleven on the dot. | １１時カッキリに駅に来てください。 | |
| Change trains at Tokyo Station. | 東京駅で列車を乗り換えなさい。 | |
| Where is the railway station? | 駅はどこですか。 | |
| The bookstore across from the station is very large. | 駅前の本屋はとても大きい。 | |
| I will meet you at the station at 10 p.m. | 午後１０時に駅で会いましょう。 | |
| This is the shortest way to the station. | これが駅までの一番の近道だ。 | |
| Yesterday I ran across him at the station. | 昨日駅で偶然彼に会った。 | |
| The train started before we got to the station. | 駅に着く前に列車は発車していた。 | |
| Could you tell me how to get to the station? | 駅にどういったらいいか教えていただけませんか。 | |
| The station is not far from here. | 駅はここから遠くない。 | |
| I'm arriving at the station around one thirty-five. | １時３５分くらいに駅に着きます。 | |
| The train left the station and was soon out of sight. | 汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。 | |
| My house is only five minutes' walk from the station. | 私の家は駅から歩いてわずか５分の所です。 | |
| The train had already left when I got to the station. | 私が駅についたときには列車はすでに出発していました。 | |
| You will miss the train, unless you start for the station at once. | すぐ駅に向かわなければ、あなたは列車に乗り遅れるだろう。 | |
| John ran to the station in order to catch the last train. | ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。 | |
| I arrived at Osaka Station at night. | 私は夜に大阪駅に着いた。 | |
| My father is arriving at the station at five. | 父は５時に駅に着く予定だ。 | |
| The restaurant was far from the train station. | レストランは駅から遠かったです。 | |
| I met her at the station by accident. | 私は偶然彼女に駅で会った。 | |
| I was caught in a shower on my way to the station. | 駅へ行く途中でにわか雨に会った。 | |
| The train will probably arrive at the station before noon. | 列車は昼までに駅に着くだろう。 | |
| Excuse me, but could you tell me the way to the station? | すみませんが駅へ行く道を教えてもらえませんか。 | |
| I went to the station to see my friend off. | 友達を見送るために駅にいった。 | |
| Did you see him at the station this morning? | 今朝駅で彼を見かけましたか。 | |
| How far is it from here to the station? | ここから駅までどれくらい距離がありますか。 | |
| I'll be waiting for you at the station tomorrow morning. | 明日の朝、駅であなたをお待ちしております。 | |
| I can beat you to the station. | わたしはあなたより先に駅に着ける。 | |
| The express train is an hour faster than the local. | 急行列車は各駅停車より一時間も早い。 | |
| How long does it take to get from here to the station? | ここから駅までどのくらいかかりますか。 | |
| I went to the station to see my brother off. | 私は兄を見送りに駅にいった。 | |
| Where is the railroad station? | 駅はどこですか。 | |
| It takes you an hour to go to the station on foot. | 駅までは歩いて1時間です。 | |
| At the next station, nearly everyone got off the train. | 次の駅で乗客のほとんどが電車を降りていった。 | |
| I walked the whole way to the station. | ぼくは駅まで全部歩いていった。 | |
| He met one of his old friends on his way back from the station. | 彼は駅から帰る途中、旧友に会った。 | |
| Either way will lead you to the station. | どちらの道を行っても駅にでますよ。 | |
| He was made to wait at the station for two hours. | 彼は駅で２時間またされた。 | |
| Let me give you a lift as far as the station. | 駅まで乗せて行ってあげましょう。 | |
| She was kind enough to accompany me to the station. | 彼女は親切にも駅までついて来てくれた。 | |
| They drove to the station by car. | 彼らは駅まで車で行った。 | |
| I bought a box lunch at the station. | 駅で弁当をかった。 | |
| Is there a bank near the station? | 駅の近くに銀行はありますか。 | |
| The train station will be closed from tomorrow. | その駅は、明日以降から終了します。 | |
| I could not find my brother who was to meet me at the station. | 駅に迎えに来るはずの弟のすがたが見えなかった。 | |
| The train stops at every station. | その列車は各駅停車です。 | |
| The moment he arrived at the station, it began to rain. | 彼が駅につくやいなや、雨が降り出した。 | |
| He approached the station. | 彼は駅に近づいた。 | |
| Get off at Himeji Station. | 姫路駅で降りなさい。 | |
| Please let me pick up your sister at the station. | お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。 | |
| Sally met Harry at the station. | サリーは駅でハリーと会った。 | |
| You've got the wrong station. | アンタ駅を間違えたようだぜ。 | |
| He hurried to the station. | 彼は駅へ急いだ。 | |
| It is two miles from here to the station. | ここから駅まで２マイルあります。 | |
| Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations. | 駅の近くの歩道には何処に行ってもおびただしい数の自転車が放置されているのが見かけられる。 | |
| The train will arrive at the station before noon. | その列車は正午前に駅に着くでしょう。 | |
| We hurried to the station only to miss the train. | 私たちは駅まで急いでいったが、結局は汽車に乗り遅れた。 | |
| As I reached the station, I got off the bus. | 駅に着いたので私はバスを降りた。 | |
| Could you tell me how to get to the station? | 駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。 | |
| Our school is near the station. | 私達の学校は駅に近い。 | |
| He guided the man through the streets to the station. | 彼はその人を街路を通って駅まで行きました。 | |
| The train was about to leave the station. | 汽車はまさに駅を出発しようとしていた。 | |
| How can I get to the station? | 駅へはどのように行けばよいですか。 | |
| She asked me to meet her at the station. | 彼女は私に駅で出迎えるように頼みました。 | |
| Could you give me a lift to the train station? | 駅まで車で送ってくれませんか。 | |
| Where is the train station? | 駅はどこですか。 | |
| In spite of the heavy snow, she came all the way to the station. | 激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。 | |
| He did a rough drawing to show me the way to the station. | 彼は駅までの道がわかるように略図を書いてくれた。 | |
| I decided to wait at the station until my wife came. | 妻が来るまで駅で待とうと決心した。 | |
| I arrived at the station. | 私は駅に着いた。 | |
| He was made to wait at the station for two hours. | 彼は駅で二時間待たされた。 | |
| We happened to meet at the station. | 私達はたまたま駅で出会った。 | |
| We ran on as far as the station. | 駅まで走りつづけた。 | |
| Please drop me off at the station. | 駅で私を降ろしてください。 | |
| We are getting off at the next station. | 私たちは次の駅で降ります。 | |
| This road leads to the station. | この道をいけば駅に着く。 | |
| On arriving at the station, she rang up her mother. | 駅に着くとすぐ彼女は母に電話をかけた。 | |
| I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning. | 私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。 | |
| I met her at Tokyo Station. | 私は彼女を東京駅で出迎えた。 | |
| We walked together as far as the next station. | 私たちは一緒に、次の駅まで歩いた。 | |
| My house is within easy reach of the station. | 私の家は駅からすぐ近くにあります。 | |
| How long will it take me to walk to the station? | 駅まで私の足で何分くらいかかるでしょうか。 | |
| I can beat you to the station. | 私はあなたより先に駅に着くことができる。 | |
| I'm getting off at the next station. | 次の駅で下車します。 | |
| This train stops at every station from Nakano on. | この電車は中野より先は各駅に停車する。 | |
| I only got to the station after the train had left. | 列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。 | |
| Yesterday I ran across him at the station. | 昨日駅で偶然彼にであった。 | |
| I hurried to the station only to find that the train had already left. | 駅へ急いで行くと、電車は既に出発した後だった。 | |
| The man decided to wait at the station until his wife came. | その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。 | |
| Do you think you can get me to Union Station by a quarter after? | １５分までにユニオン駅にいてもらえるかしら。 | |
| It's a long way to the station. | 駅までは距離があります。 | |
| I expect a subway station will be here in the future. | 将来ここに地下鉄の駅ができればいいと思います。 | |
| What is the distance from here to the station? | ここから駅までの距離はどのくらいですか。 | |
| He arrived at the station out of breath. | 彼は息を切らして駅に着いた。 | |
