The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I got to the station this morning.私は今朝駅に着いた。
I must go to the station at once.私はすぐに駅に出かけなければなりません。
Please let me know the closest station to your office.貴社の最寄り駅を教えて下さい。
I bought this book at the bookstore in front of the station.この本は駅前の書店で買った。
The new station building is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建築中で、まもなく完成する。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてもらえませんか。
I'll drop you off at the station.駅であなたを降ろします。
The station is about three miles from here.駅はここから約３マイルのところに在ります。
How can I get to the station?駅へはどう行けばいいですか？
The train left for Kobe station.列車は神戸駅を出た。
I walked as far as the station.私は駅まで歩いた。
He arrived at the station out of breath.彼は息を切らして駅に着いた。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行がありますか。
He must have reached the station.彼はその駅に到着したに違いない。
A sudden illness prevented me from going to the station to meet him.急病のために、私は彼の出迎えに駅に行けなかった。
Were you going to the railway station when I saw you?私が見かけたとき、駅に行くところでしたか。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
There is a bank in front of the station.その駅の前には銀行があります。
Could you direct me to the station?私に駅への道を教えて下さいますか。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいあるか。
The school is located within five minutes' walk of the station.学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。
He showed me the way to the station.彼は私に駅までの道を教えてくれた。
There's one just near the station.駅のすぐ近くにあります。
The man decided to wait at the station until his wife came.男は妻が車で駅で待つことにした。
We went to the station to see her off.私たちは彼女を見送りに駅まで行った。
The man went out of his way to take me to the station.その人はわざわざ僕を駅まで案内してくれた。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
How long does it take to the train station by taxi?駅へはタクシーで何分くらいかかりますか。
As I reached the station, the express was just drawing in.私が駅に着いた時、急行がちょうど到着するところだった。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
You will miss the train, unless you start for the station at once.すぐ駅に向かわなければ、あなたは列車に乗り遅れるだろう。
It happened that I met her at the station yesterday.たまたまきのう駅で彼女に会った。
He hurried to the station so he wouldn't miss the train.彼は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
He telephoned her when he arrived at the station.駅に着いて、彼は彼女に電話をした。
How far is it to the station?駅までどのくらいの距離がありますか。
Please show me the way to the station.駅へ行く道を教えてください。
I ran into my old teacher at the station.駅で昔の先生に会った。
I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas.私の車のガソリンがなくなったので、彼と駅で会えなかった。
I will meet you at the station at 10 a.m.午前１０時に駅であいましょう。
Gozen 10-ji ni eki de aimashou
My house is located at a distance from the station.私の家は駅から少し離れたところにあります。
Let's meet at the station at eight tomorrow morning.明日の朝８時に駅で会いましょう。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
The train rolled out of the station.列車は滑るように駅からでていった。
You get off at Yotuya Station.四谷駅で降りて下さい。
On his arrival at the station, he called a taxi.駅に着くとすぐ、彼はタクシーを呼んだ。
Tom arrived late at the station.トムは駅に遅く着いた。
Could you tell me the way to the subway station?地下鉄の駅にはどのように行けばよいですか。
Could you tell me the way to the station, please?駅に行く道を教えていただけませんか。
It's an hour's walk to the station.駅まで歩いて１時間かかります。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で２時間またされた。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行ったら良いかを教えてもらえませんか。
He kindly drove me to the station.彼が車で駅まで送ってくれた。
Tom bought a weekly magazine at the station.トムは駅で週刊誌を買った。
I will pick him up at the station.私は駅に彼を迎えに行きます。
He took the trouble to see me off at the station.彼は私を見送りにわざわざ駅まで来てくれた。
Arriving at the station, he found his train gone.駅へ着いた時、彼の乗る列車は行ってしまっていた。
The man went out of his way to take me to the station.その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。
Allow an hour to get to the station.駅まで１時間を見込む。
This road leads you to the station.この道を行けば駅へ行けます。
The restaurant was far from the station.レストランは駅から遠かったです。
Tom stood on the platform in Westminster Underground Station.トムは地下鉄ウェストミンスター駅のプラットホームに立っていた。
It happened that we met at the station.たまたま私達は駅であった。
Could you tell me how to get to the station?駅にどういったらいいか教えていただけませんか。
The train had already left when I arrived at the station.私が駅に着いたときはすでに電車は出ていた。
I'll show you to the station.駅までお連れいたしましょう。
The train was clear of the station.列車は駅を離れた。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい距離がありますか。
Excuse me, but could you show me the way to the station?すみませんが、駅まで行く道を教えてくれませんか。
There is a bank in front of the station.駅前に銀行がある。
Do you know how far it is from the station to city hall?駅から市役所までどのくらい距離があるかご存じですか。
It is only a short walk from the station.そこは駅から歩いてすぐです。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
That station will be retired as of tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
Which station are you going to?何駅に行くのですか。
I saw him at the station a few days ago.２、３日前に、彼と駅で会った。
The station is a little way off.駅は少し離れている。
There is a fountain in front of the station.駅の前に噴水があります。
Passengers going to the Chuo Line, please change trains at the next stop.中央線においでのお客様は次の駅でお乗り換えください。
We happened to meet at the station.私達はたまたま駅で出会った。
Where's the nearest subway station?最寄りの地下鉄駅はどこにありますか。
Please come to meet me at the station.駅に迎えに来てください。
I ran into an old friend of mine outside the station.駅前でばったり旧友に会った。
I'll show you the way to the station.駅に行く道をお教えいたしましょう。
Why are there no taxis at the station today?なぜ今日は駅にタクシーが全く無いのだろう。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に行けます。
Ask him the way to station.彼に駅までの道を聞きなさい。
Kensuke and Touji went out of their way to come to the station.ケンスケとトウジは私を見送りに駅までわざわざ来てくれた。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅まで行ってきたところです。
I have been to the station to see my friend off.私は友人を見送りに駅へ行って来たところです。
I must get off at the next station.私は次の駅で降りなければならない。
It takes you an hour to go to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
Their house is far from the station.彼らの家は駅から遠い。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
The train was about to leave the station.列車はまさに駅を出ようとしていた。
Could you show me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんか。
The bus landed us at the station.バスは我々を駅まで運んでくれた。
I met with an old friend of mine at the station.駅で旧友に偶然出会った。
Buses run between the station and the airport.駅と飛行機の間は、バスが通っている。
He has been to the station to see his friend off.彼は友達を見送りに駅へ行って来たところだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License