One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I have been to the station to see him off.彼を見送り駅へ行って来たところです。
The train pulled into the station.列車は駅にすべりこんだ。
Get off at Himeji Station.姫路駅で降りなさい。
The station is two miles away.駅は２マイル離れている。
How far is it from here to the station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
I went to Osaka station.私は大阪駅に行きました。
I arrived at Osaka Station at night.私は夜に大阪駅に着いた。
I have been to the station.駅へ行って来たところだ。
You've got the wrong station.アンタ駅を間違えたようだぜ。
The train had already started when I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
How far is it from here to the station?ここから駅からまでどのくらい距離がありますか。
The station is a little way off.駅は少し離れている。
The moment she arrived at the station, she phoned her mother.駅に着くと同時に彼女は母に電話した。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
It is two miles from here to the station.ここから駅まで２マイルあります。
His office is convenient to the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
I had great difficulty in finding my ticket at the station.私は駅で切符を探すのに大変苦労した。
The thief ran away in the direction of the station.泥棒は駅のほうへ逃げて行った。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走ってかろうじて８時の列車に間に合った。
Could you please tell me how to get to the station?駅までの道を教えて下さい。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
I'm arriving at the station around one thirty-five.１時３５分くらいに駅に着きます。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
I'll be waiting for you at the station tomorrow morning.明日の朝、駅であなたをお待ちしております。
It will take me 20 minutes to get to the station by taxi.駅までタクシーで２０分かかるでしょう。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅へ行けます。
The school is farther than the station.学校は駅よりも遠い。
The man decided to wait at the station until his wife came.男は妻が車で駅で待つことにした。
A seat became vacant at that station.その駅で席が一つ空いた。
How far is it to the station?駅まではどのくらいありますか。
If you follow this street, you will get to the station.この通りに沿って行けば駅に着きます。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
The station is dead ahead.駅はこのすぐ先だ。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すまないが駅へ行く道を教えていただけないか。
The man went out of his way to take me to the station.その人はわざわざ僕を駅まで案内してくれた。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅に行ってきたところだ。
I went to the station.私は駅へ行った。
The train left the station and was soon lost in sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は彼を一時間駅で待った、しかし彼は現れなかった。
She got to the station at seven.彼女は七時に駅に着いた。
Remember to meet me at the station.忘れずに駅まで迎えに来てください。
We'll change trains at the next station.次の駅で乗り換えます。
My house is conveniently close to the station.私の家は駅に近くて便利です。
Excuse me, which way is the station?すみません、駅はどちらの方向ですか？
I have just been to Sapporo Station to see my mother off.母は私を札幌駅に見送ってきたところです。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいの距離ですか。
He took a taxi to the station.彼は駅までタクシーに乗った。
The train started before we got to the station.駅に着く前に列車は発車していた。
The train was seen to come into the station by me.列車は駅に入ってくるのを私に見られた。
I live within 200 meters of the station.私は駅から二百メートル以内に住んでいます。
How long does it take to walk to the station?駅まで歩いてどのくらいかかりますか。
We ran into each other at the station.私たちは駅でばったり会った。
How long does it take to get to the station?あなたが駅に着くのにどのくらいかかりますか。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
I'll show you the way to the station.駅への道を教えてあげますよ。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
He left his luggage at the station.彼は駅に手荷物を預けた。
She waited for her lover at the train station, but in vain.彼女は駅で恋人を待ったが無駄だった。
It is two miles from here to the station.ここから駅までは２マイルです。
Will you draw me a map to show me the way to the station?私に地図を書いて駅までの道順を教えてくれませんか。
Tom got to the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
We walked together as far as the next station.私たちは一緒に、次の駅まで歩いた。
Can you give me directions to the subway station?地下鉄の駅までの道順を教えていただけませんか。
However, as soon as I saw the situation at the train station I began to regret this decision.しかしながら、駅の状況を見た途端に、私はこの決定を後悔し始めた。
Lately you see more young couples making out at the train station ticket gates acting as though nobody in the world existed.最近駅の改札あたりで、平気でイチャイチャしてる若い奴等多くなったよなあ。
Please show me the way to the station.駅へ行く道を教えてください。
I have been to the station to see her off.彼女を見送りに駅へ行ってきたところです。
I have just been to the station to see my uncle off.私はおじを見送りに駅まで行ってきたところだ。
The train left the station and was soon out of sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
John ran to the station to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
"Where did you go?" "I went to the train station to see a friend off."「どこ行ってたの？」「友だちを見送りに駅へ行ったんだ」
She hurried to the station only to miss the train.彼女は駅へ急いでいきましたが、電車に遅れてしまいました。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で英語の先生にばったり会った。
Do you know how far it is from the station to city hall?駅から市役所までどのくらい距離があるかご存じですか。
He took the trouble to see me off at the station.彼は私を見送りにわざわざ駅まで来てくれた。
The bus landed us at the station.バスは我々を駅まで運んでくれた。
When I arrived at the station, the train was just about to leave.駅に着いたとき電車はまさに出ようとしていた。
I managed to get to the station on time.なんとか時間どおりに駅に着いた。
No sooner had we reached the station than it began to rain.私たちが駅に着くやいなや雨が降り始めた。
I expect a subway station will be here in the future.将来ここに地下鉄の駅ができればいいと思います。
The train had already left when I arrived at the station.私が駅に着いたときはすでに電車は出ていた。
Which station are you going to?何駅に行くのですか。
He went as far as the station.彼は駅まで行った。
In spite of the heavy snow, she came all the way to the station.激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。
Grand Central Station, please.グランド・セントラル駅までやってください。
I met her at the station by accident.私は偶然彼女に駅で会った。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に行けます。
The train had already started when I got to the station.駅に着いたら列車はもうすでに出てしまっていた。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてくれませんか。
The train stops at every station.その列車は各駅停車です。
How can I get to the station?駅へはどのように行けばよいですか。
It is only a short walk from the station.そこは駅から歩いてすぐです。
I ran into an old classmate of mine on my way to the station.駅に行く途中偶然昔のクラスメートと出会った。
She may be waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているかもしれない。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
A short walk will bring you to the station.少し歩くと駅に出ます。
Ueno is the station after next.上野駅は次の次です。
I will go along with you as far as the station.駅までおともしましょう。
I'm getting off at the next station.私は次の駅で降りるつもりです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License