One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I rode with her as far as the station.駅までは、私は、彼女と一緒に車でいった。
My house is within easy reach of the station.私の家は駅からすぐ近くにあります。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
Tom arrived at the train station at 3 o'clock.トムは3時に駅に着いた。
I'll accompany you to the station.駅までお供しましょう。
Will you tell me the way to the station?駅への道を教えていただけませんか。
I went to Victoria Station, where I saw an old friend of mine.私はビクトリア駅へ行った。そしてそこで旧友に会った。
He was told to get off at the station.彼はその駅で降りるように言われた。
I met her at the station by accident.私は偶然彼女に駅で会った。
He will have to go to the station.彼は駅に行かなければならないでしょう。
He took a taxi to the station.彼は駅までタクシーに乗った。
A seat became vacant at that station.その駅で席が一つ空いた。
Where is Hakata station located?博多駅はどこですか？
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行けばいいか教えてくれませんか。
It's about ten minutes to the station by bus.駅まではバスで１０分ぐらいかかります。
She hurried to the station only to miss the train.彼女は駅へ急いでいきましたが、電車に遅れてしまいました。
It's too far to walk to the station, so let's take a bus.駅まで歩くには遠すぎますから、バスに乗りましょう。
The train pulled into the station.列車は駅にすべりこんだ。
She takes a taxi from the station to her house.彼女は駅から自宅までタクシーに乗る。
You will find your bicycle somewhere in the neighborhood of the station.あなたの自転車は駅の近くのどこかにありますよ。
How long does it take to walk from here to the station?ここから駅まで歩いてどの位時間がかかりますか。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
When he reached the station, the train had already left almost half an hour before.彼が駅に着いたとき、列車はすでに３０分近く前に出発していた。
John has already come to the station.ジョンはすでに駅に来ていました。
I made my brother go to the station.私は弟を駅に行かせた。
Could you tell me how to get to the station?駅へどうやって行くか教えて下さい。
I reached the station at six.私は6時に駅に着いた。
My apartment is located within five minutes' walk of the station.私のアパートは駅から歩いて５分以内です。
Did you see him at the station this morning?今朝駅で彼を見かけましたか。
She may be waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているかもしれない。
I went to the station to see my brother off.私は兄を見送りに駅にいった。
Our school is near the station.私達の学校は駅に近い。
I went to Osaka station.私は大阪駅に行きました。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
It takes 10 minutes to walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
A short walk will bring you to the station.少し歩くと駅に出ます。
It is about 1 mile from here to the station.ここから駅まで約１マイルです。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
This is just the milk run.これは各駅停車です。
He led us to the station.彼は私たちを駅まで案内してくれた。
Please have my baggage brought to the station.どうか手荷物を駅まで運んでもらって下さい。
We have to get off at the next station.私たちは次の駅で降りなければならない。
We arrived at the station as the train was leaving.列車が発車しようとしているとき私たちは駅に着いた。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいの距離ですか。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
I met him at the station.私は彼に駅で会った。
He did not see anyone else at the station.彼は駅では他に誰も見かけなかった。
Tom bought a weekly magazine at the station.トムは駅で週刊誌を買った。
He arrived at the station out of breath.彼は息を切らして駅に着いた。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
I am getting off at the next station.次の駅で降ります。
It takes about 10 minutes to get to the train station by foot.駅まで歩いて10分ぐらいかかります。
I am to meet him at five at the station.５時に駅で会うことになっている。
Dozens of people gathered before the station.数十人の人々が駅の前に集まった。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ君は彼を駅へ連れていったりなどしたのか。
I will meet you at the station at 10 a.m.午前１０時に駅であいましょう。
Gozen 10-ji ni eki de aimashou
I hurried to the station as I had kept my wife waiting.妻を待たせていたので私は駅へ急いだ。
I walked from the station.私は駅から歩いた。
I live within 200 meters of the station.私は駅から二百メートル以内に住んでいます。
I must go to the station at once.私はすぐに駅に出かけなければなりません。
It is only a short walk from the station.そこは駅から歩いてすぐです。
He telephoned her when he arrived at the station.駅に着いて、彼は彼女に電話をした。
Are you on your way to the station?あなたは駅に行く途中ですか。
I ran into Mr Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
I have been to the station to see a friend off.友人を見送りに駅へ行ってきました。
I want to live close to the station.私は駅から遠くないところに住みたい。
I will meet you at the station at 10 p.m.午後１０時に駅で会いましょう。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行ったら良いかを教えてもらえませんか。
My meeting her at the station was a pure accident.私が駅で彼女に会ったのはまったくの偶然でした。
Arriving at the station, he found his train gone.駅へ着いた時、彼の乗る列車は行ってしまっていた。
As a result of a traffic jam, he wasn't able to see her off at the station.交通渋滞のため、彼は彼女は駅を見送ることができなかった。
Whichever way you may take, you can get to the station in about ten minutes.どちらの道を行こうとも、１０分くらいで駅に着きます。
You pay for the convenience of living near a station.駅の傍に住む便利さに対してあなたはお金を払っているのです。
We hurried to the station only to miss the train.私たちは駅まで急いでいったが、結局は汽車に乗り遅れた。
I have been to the station to see my uncle off.おじを見送りに駅に行ってきたところだ。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
He did not see anyone else at the station.彼は駅で誰も見かけなかった。
They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier.駅員に連絡したが、男はその場を立ち去り、改札口を出て行った。
It's foolish taking a taxi when you can easily walk to the station.駅まで歩けるのにタクシーに乗るのは馬鹿げている。
During Obon there is much confusion at train stations.お盆期間中は駅はとても混雑する。
Could you tell me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えていただけませんか。
This road leads to the station.その道は駅に通じている。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で二時間待たされた。
We are to meet at the station at seven.私達は駅で７時に会うことになっている。
The train left before I arrived at the station.私が駅に着く前に列車は出てしまった。
He has been to the station to see her off.彼は彼女を見送りに駅まで行って来たところです。
As I reached the station, the express was just drawing in.私が駅に着いた時、急行がちょうど到着するところだった。
We got to the station in time to catch the bus.私たちはバスに間に合うように駅についた。
He hurried to the station so he wouldn't miss the train.彼は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
I met him at the station.僕は駅で彼に会った。
I board the train at the terminal.私は始発駅で電車に乗る。
I am to meet her at five at the station.私は駅で５時に彼女と会うことになっている。
I went to the station.私は駅へ行った。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
He got off at the next station.彼は次の駅で降りた。
Shall we walk to the station?駅まで歩いていこうか。
Rain or shine, I will come to meet you at the station.天候のいかんにかかわらず駅へ迎えに参ります。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
Will you give me a lift to the station?駅まで乗せてくれませんか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License