One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

What time will you get to the station?君は何時に駅に着くの。
I must get off at the next station.私は次の駅で降りなければならない。
Be at the station at 11 o'clock sharp.１１時カッキリに駅に来てください。
It is two miles from here to the station.ここから駅まで２マイルあります。
We ran on as far as the station.駅まで走りつづけた。
He kindly drove me to the station.彼が車で駅まで送ってくれた。
How long does it take to get to the station?あなたが駅に着くのにどのくらいかかりますか。
The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station.バスはたいへん混んでいたので駅までずっと立ち通しだった。
He hurried to the station.彼は駅へ急いだ。
The train had already started when I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ君は彼を駅へ連れていったりなどしたのか。
I ran into my old teacher at the station.駅で昔の先生に会った。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に出る。
We reached the station on time.私たちは駅に時間どおりに着いた。
It's pity that nobody came to meet you at the station.誰もあなたを迎えに駅に来てくれなかったとは残念だ。
How many stops from here?ここから何番目の駅ですか。
We arrived at the station at five.私たちは五時に駅に着いた。
His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father.兄たちか、姉たちかそれとも彼自身が両親を迎えに駅に行くべきだ。
You will find your bicycle somewhere in the neighborhood of the station.あなたの自転車は駅の近くのどこかにありますよ。
It's a long way to the station.駅までは距離があります。
It's an hour's walk to the station.駅まで歩いて１時間かかります。
I got a taxi in front of the station.駅前でタクシーを拾った。
He did a rough drawing to show me the way to the station.彼は駅までの道がわかるように略図を書いてくれた。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼に会った。
Remember to meet me at the station.忘れずに駅まで迎えに来てください。
How far is it to the station?駅までどのくらいありますか。
He took the trouble to show me the way to the station.彼はわざわざ私に駅まで道を案内してくれた。
Please show me the way to the station.駅へ行く道を教えてください。
I walked the whole way to the station.ぼくは駅まで全部歩いていった。
Could you tell me how to get to the station?駅にどういったらいいか教えていただけませんか。
I was walking to the station then.私はそのとき駅に向かって歩いていた。
Please let me pick up your sister at the station.お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。
A school bus ferries students between the station and the campus.スクールバスが学生を駅から大学構内まで運んでいる。
I live about an hour from the station.私は駅から一時間のところに住んでいる。
I am getting off at the next station.次の駅で降ります。
Where is the nearest station?最寄りの駅はどこにありますか。
Tom stood on the platform in Westminster Underground Station.トムは地下鉄ウェストミンスター駅のプラットホームに立っていた。
I ran all the way to the station this morning.私は今朝駅までずっと走っていった。
I will pick him up at the station.私は駅に彼を迎えに行きます。
It is more than 3 kilometers to the station.駅までは３キロよりもっとある。
Arriving at the station, I found my train gone.駅に着いた時、乗るつもりの電車が出てしまったことに気付いた。
The shop is just in front of the station.その店はちょうど駅の真ん前にあります。
When he reached the station, the train had already left almost half an hour before.彼が駅に着いたとき、列車はすでに３０分近く前に出発していた。
I had no sooner reached the station than the train started.私が駅に着くやいなや汽車は出た。
Is her house anywhere near the station?彼女の家はどこか駅の近くですか。
I have been to the station to see her off.彼女を見送りに駅へ行ってきたところです。
The man decided to wait at the station until his wife came.男は妻が車で駅で待つことにした。
Could you tell me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんでしょうか。
I ran into Mr. Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
The train rolled out of the station.列車は滑るように駅からでていった。
Are you on your way to the station?あなたは駅に行く途中ですか。
My mother was a Japanese National Railways station attendant from 1971 until 1987.１９７１年から１９８７年まで私の母は日本国有鉄道の駅員でした。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
We ran all the way to the station.我々は、駅までずっと走った。
Can you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
"Where have you been?" "I have been to the station to see a friend off."「どこへ行ってきましたか」「友人を見送りに駅へ行ってきました」
Hello, it's me. Could you come pick me up at the station?もしもし、僕だけど、駅まで迎えに来てくれないかい？
How long does it take to walk from here to the station?ここから駅まで歩いてどの位時間がかかりますか。
He met one of his old friends on his way back from the station.彼は駅から帰る途中、旧友に会った。
Can you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えていただけませんか。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅に着いたとき列車はすでに出ていた。
We happened to meet at the station.私達はたまたま駅で出会った。
Arriving at the station, I found the train had already left.駅に着いてみると、汽車はすでに出てしまっていた。
I saw him at the station a few days ago.２、３日前に、彼と駅で会った。
It takes twenty minutes to walk from the station to school.駅から学校まで歩いて２０分かかります。
He took a taxi to the station.彼は駅までタクシーに乗った。
We went to the station to see her off.私たちは彼女を見送りに駅まで行った。
I've been to the station to meet a friend.友人を迎えに駅まで行ってきたところだ。
That train stops at every station.その列車は各駅停車です。
Excuse me, but is this the right way to the subway station?すいませんが、地下鉄の駅へ行くにはこの道でいいのでしょうか。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
How long does it take from here to the station?ここから駅まで時間はどのくらいですか。
Were you going to the railway station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
His office is convenient for the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
I got off at the wrong station.私は駅を間違えて下車しました。
Will this road take me to the station?この道を行けば駅に行けますか。
You must be at the station by 5 o'clock.君は５時までに駅に着かねばならない。
He will leave for the station an hour before the train leaves.彼は列車が出る１時間前に駅へ向かうでしょう。
The train was about to leave the station.列車はまさに駅を出ようとしていた。
The station is two miles away.駅は２マイル離れている。
Take this train and make a change at the next station.この列車に乗って次の駅で乗り換えなさい。
Do not forget to meet me at the station.忘れずに駅に迎えにきてください。
He is walking towards the station.彼は駅のほうへ歩いている。
She was kind enough to accompany me to the station.彼女は親切にも駅までついて来てくれた。
He hurried to the station so he wouldn't miss the train.彼は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
John ran to the station to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
Ueno is the station after next.上野駅は次の次です。
Our school is further away than the station.学校は駅よりも遠いです。
We live close to the station.私たちは駅の近くに住んでいます。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい距離がありますか。
Grand Central Station, please.グランド・セントラル駅までやってください。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい離れていますか。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅に行ってきたところだ。
I have been to the station to see my friend off.私は友人を見送りに駅へ行って来たところです。
There is a station in the center of the city.市の中心に駅があります。
This road will lead you to the station and the city center.この道を行けば駅と市の中心地にでます。
The restaurant was far from the train station.レストランは駅から遠かったです。
They went to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
The station is to the west of the hotel.駅はホテルの西の方にある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License