The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is there a bank near the station?駅の近くに銀行がありますか。
In the end I ran to the station, and somehow got there on time.結局、駅まで走って行ったのだが、なんとか間に合った。
A lot of bicycles are illegally parked in front of the station.駅前には多くの自転車が違法に止められています。
I got into a taxi outside Shinjuku Station.私は新宿駅でタクシーに乗った。
Rain or shine, I will come to meet you at the station.天候のいかんにかかわらず駅へ迎えに参ります。
Whichever way you may take, you can get to the station.どちらの道をいっても駅につける。
Allow an hour to get to the station.駅まで１時間を見込む。
How can I get to the station?駅へはどう行けばいいですか？
It will take me 20 minutes to get to the station by taxi.駅までタクシーで２０分かかるでしょう。
It is two miles from here to the station.ここから駅までは２マイルです。
We ran into each other at the station.私たちは駅でばったり会った。
Could you show me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんか。
I'm getting off at the next station.私は次の駅で降りるつもりです。
I am to meet him at five at the station.５時に駅で会うことになっている。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、無事に行き方がわかりますよ。
I dozed off in the train and slept right past my station.電車に乗ってウトッとしてたら、駅を寝過ごしてしまった。
Tom arrived at the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
How far is it from here to that station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
How long does it take to get from here to the station?ここから駅までどのくらいかかりますか。
I met an old man near the station.私は駅の近くで１人の老人に会った。
How long does it take to walk to the station?駅まで歩いてどのくらいかかりますか。
A short walk will bring you to the station.少し歩くと駅に出ます。
On arriving at the station, she rang up her mother.駅に着くとすぐ彼女は母に電話をかけた。
The bookstore across from the station is very large.駅前の本屋はとても大きい。
This road will take you to the station.この道を行けば駅にでますよ。
That station will be retired as of tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
I'm sitting in the railway station.私は駅で座っている。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
I am getting off at the next station.私は次の駅で降ります。
We needed a taxi to take us to the station.駅に行くのにタクシーが必要だった。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station.バスはたいへん混んでいたので駅までずっと立ち通しだった。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
"Where did you go?" "I went to the train station to see a friend off."「どこ行ってたの？」「友だちを見送りに駅へ行ったんだ」
My house is near the station.私の家は駅の近くです。
Can you give me a lift to the station?駅まで乗せていってもらえませんか。
My house is located at a distance from the station.私の家は駅から少し離れたところにあります。
Could you tell me how to get to Osaka station?大阪駅への行き方を教えてくれませんか。
This road will lead you to the station and the city center.この道を行けば駅と市の中心地にでます。
How far is it from here to the station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
He changed trains at Sendai Station.彼は仙台駅で列車を乗り換えた。
She went to the station to see her teacher off.彼女は先生を見送りに駅に行きました。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は駅で一時間彼を待ったが、彼はやって来なかった。
He will come to the station by bus.彼はバスで駅に来るでしょう。
I was caught in a shower on my way to the station.駅へ行く途中でにわか雨に会った。
Is there a train station near here?この近くに駅はありますか。
I bumped into him at the station.私は駅で彼に出くわした。
How can I get to the station?駅へはどういけばよいのですか。
We just arrived at the station.今駅に着いたわ。
The station is 100 meters away.駅は１００メートル離れたところにある。
Were you going to the railway station when I saw you?私が見かけたとき、駅に行くところでしたか。
I hurried to the station so that I wouldn't miss the train.私はその列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
I hurried to the station as I had kept my wife waiting.妻を待たせていたので私は駅へ急いだ。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅に行ってきたところだ。
Either of these roads leads to the station.これらの道のどちらも駅に通じている。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
We are getting off at the next station.私たちは次の駅で降ります。
Will you wait for us at the station?駅で私たちを待ってくれませんか。
It takes an hour to walk to the station.駅までは歩いて1時間です。
We had to walk all the way to the station.私は駅までずっと歩かなければならなかった。
I'll get off at the next station.次の駅で降りるつもりだ。
She came close to falling off the platform.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
My apartment is located within five minutes' walk of the station.私のアパートは駅から歩いて５分以内です。
During Obon there is much confusion at train stations.お盆期間中は駅はとても混雑する。
I hurried to the station only to miss the train.私は駅へ急いだが、列車に乗り遅れた。
At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.一昔前だったら、駅や、レストランや、病院の待合室でタバコに火をつけるのをためらう人はいなかっただろう。
It was snowing when I reached the station.駅に着いたら雪が降っていた。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中に先生に会いました。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
We hurried to the station only to miss the train.わたしたちは駅へと急いだが、結局電車に乗り遅れた。
The station is far from here.その駅はここから遠い。
Where is Hakata station?博多駅はどこですか？
Could you please tell me how to get to the station?駅までの道を教えて下さい。
Will anybody be at the station to meet me?誰か駅で私を待っているでしょうか？
A stranger inquired about the way to the station.見知らぬ人が駅への道を尋ねた。
Could you tell me how to get to the station?駅にどういったらいいか教えていただけませんか。
Let's meet at the station at eight tomorrow morning.明日の朝８時に駅で会いましょう。
I arrived at the station ten minutes late.１０分おくれて私は駅に着いた。
Where is the nearest subway station?最寄の地下鉄の駅はどちらでしょうか？
I walked from the station.私は駅から歩いた。
He had to carry many loads from the house to station.彼は家から駅までたくさんの荷物を運ばなければならなかった。
I will pick him up at the station.私は駅に彼を迎えに行きます。
The train pulled into the station.列車は駅にすべりこんだ。
My house is ten minutes' walk from the station.私の家は駅から徒歩で１０分のところです。
On his arrival at the station, he called a taxi.駅に着くとすぐ、彼はタクシーを呼んだ。
You will find your bicycle somewhere in the neighborhood of the station.あなたの自転車は駅の近くのどこかにありますよ。
He arrived at the station at five.彼は５時に駅へ到着した。
The train left for Kobe station.列車は神戸駅を出た。
This is just the milk run.これは各駅停車です。
Passengers going to the Chuo Line, please change trains at the next stop.中央線においでのお客様は次の駅でお乗り換えください。
He did not see anyone else at the station.彼は駅では他に誰も見かけなかった。
I am to meet her at five at the station.私は駅で５時に彼女と会うことになっている。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
The man you met at the station is my father.駅であなたが会った人は私の父だ。
I have been to the station to see him off.彼を見送り駅へ行って来たところです。
In spite of the heavy snow, she came all the way to the station.激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。
He did not see anyone else at the station.彼は駅で誰も見かけなかった。
She ran to the station for fear that she would miss the train.彼女はその列車に乗り遅れるといけないので、駅まで走った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License