The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I ran into my old teacher at the station.駅で昔の先生に会った。
I hurried to the station only to find that the train had already left.急いで駅まで行ったが、電車は既に出た後だった。
Can you direct me to the nearest subway station?最寄りの地下鉄の駅へ行く道を教えて下さいませんか。
This bus goes to the Matsuyama station, right?このバスは、松山市駅行きですね。
The moment he arrived at the station, it began to rain.彼が駅につくやいなや、雨が降り出した。
I'm sitting in the railway station.私は鉄道の駅に座っている。
Can you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
Would you please tell me the way to the station?駅へ行く道を教えて下さいませんか。
The hotel I'm staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
Ueno is the station after next.上野駅は次の次です。
The station is nearby.駅はすぐそこです。
The train had already left when I got to the station.私が駅についたときには列車はすでに出発していました。
Our college is far from the station.大学は駅から遠いのです。
We hurried to the station only to miss the train.私たちは駅まで急いでいったが、結局は汽車に乗り遅れた。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
The station is near here. You'll be in time for the train.駅はここから近いから、列車に間に合うだろう。
I am getting off at the next station.私は次の駅で降ります。
I saw my friend to the station.私は友達を駅まで送った。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行がありますか。
Could you tell me the way to the subway station?地下鉄の駅にはどのように行けばよいですか。
I am to meet her at five at the station.私は駅で５時に彼女と会うことになっている。
I was caught in a shower on my way to the station.駅へ行く途中でにわか雨に会った。
It's ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
He arrived at the station at seven.彼は７時に駅に着いた。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅についた時、列車はすでに出発していました。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
Tom bought a weekly magazine at the station.トムは駅で週刊誌を買った。
When they got to the station, the train had already left.彼らが駅に着くと、列車はすでに発車していた。
I'm sorry to trouble you, but could you tell me the way to the station?ご迷惑でしょうが、駅までの道を教えていただけませんか。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
Can you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へ行く道を教えていただけますか。
Please have my baggage brought to the station.どうか手荷物を駅まで運んでもらって下さい。
I got to the station only to find that the train had just left.駅へ着いてみたら、列車は出たばかりのところだった。
A short walk will bring you to the station.少し歩くと駅に出ます。
I'm arriving at the station around one thirty-five.１時３５分くらいに駅に着きます。
Tom stood on the platform in Westminster Underground Station.トムは地下鉄ウェストミンスター駅のプラットホームに立っていた。
The station is two miles away.駅は２マイル離れている。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ君は彼を駅へ連れていったりなどしたのか。
My house stands within easy access of the railroad station.私の家は駅のすぐ近くにある。
The school is farther than the station.学校は駅よりも遠い。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
I got a taxi in front of the station.駅前でタクシーを拾った。
He arrived at the station out of breath.彼は息を切らして駅に着いた。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
Do you know how far it is from the station to city hall?駅から市役所までどのくらい距離があるかご存じですか。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
He left his luggage at the station.彼は駅に手荷物を預けた。
How long does it take to get to the station?駅に着くのにどのくらいかかりますか。
I heard my name called in the station.私は駅で自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
She came close to falling off the platform.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
John is walking in the direction of the station.ジョンは駅の方へと歩いている。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてくれませんか。
A sudden illness prevented me from going to the station to meet him.急病のために、私は彼の出迎えに駅に行けなかった。
She fell from the train platform, dangerously.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
Will you tell me the way to the station?駅への道を教えていただけませんか。
Could you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へはどう行ったらいいのですか。
It takes about 10 minutes to get to the train station by foot.駅まで歩いて10分ぐらいかかります。
Change trains at the next station.次の駅で列車を乗り換えなさい。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走って、なんとか八時の電車に間に合った。
"How far is it from here to the station?" "It is about two miles."「ここから駅までどのくらい距離がありますか」「約２マイルです」
She came to the station to see me off.彼女は私を見送るために駅まで来てくれました。
How long does it take to walk to the station?駅まで歩いてどのくらいかかりますか。
I have been to the station.駅へ行って来たところだ。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
His office is convenient for the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
I'll arrive at the station at about 1:35.１時３５分くらいに駅に着きます。
Who did you see at the station?駅であなたは誰に会ったのですか。
Could you direct me to the station?私に駅への道を教えて下さいますか。
"Where did you go?" "I went to the train station to see a friend off."「どこ行ってたの？」「友だちを見送りに駅へ行ったんだ」
As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station.タクシーが故障したので、私たちは歩いて駅まで行かなければならなかった。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
The restaurant was far from the station.レストランは駅から遠かったです。
Could you tell me how to get to the station?駅までの行き方を教えていただけませんか。
The sky had become threatening before I got to the station.駅に着かないうちに空模様が怪しくなってきた。
Please drop me off at the station.駅で私を降ろしてください。
Where is the nearest station?最寄りの駅はどこにありますか。
I was meeting him at the station at six.私は彼と６時に駅で会うことになっていた。
You will find your bicycle somewhere in the neighborhood of the station.あなたの自転車は駅の近くのどこかにありますよ。
The station is a ten minute drive from here.駅はここから車で10分です。
Will you draw me a map to show me the way to the station?私に地図を書いて駅までの道順を教えてくれませんか。
I'll accompany you to the station.駅までお供しましょう。
Mr Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
This road will lead you to the station.この道をゆけば駅に出ます。
I've been to the station to meet a friend.友人を迎えに駅まで行ってきたところだ。
He showed me the way to the station.彼は私に駅までの道を教えてくれた。
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
We reached the station on time.私たちは駅に時間どおりに着いた。
The train left the station on time.電車はスケジュール通りに駅を出た。
The station is dead ahead.駅はこのすぐ先だ。
I only got to the station after the train had left.列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。
Where is the train station?駅はどこですか。
On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。
Please be so kind as to show me the way to the station.駅までの道を教えていただけませんか。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼に会った。
Where is the South Station?南駅はどこですか？
Ten minutes' walk brought me to the station.１０分歩くと、私は駅に着いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License