One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

She ran to the station for fear that she would miss the train.彼女はその列車に乗り遅れるといけないので、駅まで走った。
On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
They got to the station only a few minutes apart.彼らはほんの２、３分の差で駅に着いた。
He arrived at the station at seven.彼は７時に駅に着いた。
I met him at the station.私は彼に駅で会った。
He led us to the station.彼は私たちを駅まで案内してくれた。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
The station is to the west of the hotel.駅はホテルの西の方にある。
I hurried to the station so that I wouldn't miss the train.私はその列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
We live close to the station.私たちは駅の近くに住んでいます。
He approached the station.彼は駅に近づいた。
I'll arrive at the station at about 1:35.１時３５分くらいに駅に着きます。
I made my brother go to the station.私は弟を駅に行かせた。
This is the shortest way to the station.これが駅までの一番の近道だ。
He arrived at the station out of breath.彼は息を切らして駅に着いた。
I'm sitting in the railway station.私は駅で座っている。
I can beat you to the station.わたしはあなたより先に駅に着ける。
She got to the station at seven.彼女は七時に駅に着いた。
Passengers going to the Chuo Line, please change trains at the next stop.中央線においでのお客様は次の駅でお乗り換えください。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で二時間待たされた。
Either of the two roads leads to the station.二つの道どちらか一方が駅に通じている。
I must go to the station at three o'clock.私は三時に駅に行かなければならない。
I saw my friend to the station.私は友達を駅まで送った。
The song I heard before in the train station loops endlessly around my head.さっき駅で聴いた曲が頭の中をエンドレスで回っている。
Our college is far from the station.大学は駅から遠いのです。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
It is a great convenience to live near a station.駅の近くに住んでいるとたいそう便利だ。
I ran into an old classmate of mine on my way to the station.駅に行く途中偶然昔のクラスメートと出会った。
Could you tell me how to get to the station?駅へどうやって行くか教えて下さい。
She went to the station to see her teacher off.彼女は先生を見送りに駅に行きました。
Where is the train station?駅はどこですか。
I hurried to the station so as to be in time for the first train.私は一番列車に間に合うように駅へ急いだ。
It was snowing when I reached the station.駅に着いたら雪が降っていた。
I will meet you at the station tomorrow.明日、駅でお出迎えしましょう。
The man went out of his way to take me to the station.その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。
Where is the railway station?駅はどこですか。
I'm sitting in the railway station.私は鉄道の駅に座っている。
Were you going to the train station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
I ran all the way to the station.私は駅までずっと走った。
An American spoke to me at the station.駅でアメリカ人が私に話しかけた。
I passed the city hall on my way to the station.駅へ行く途中で市役所の前を通った。
Our school is further away than the station.学校は駅よりも遠いです。
His brother went to the station to see him off.彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。
I have just been to Ueno station to meet Kenji.私はけんじを迎えに上野駅に行ってきたところです。
The train left for Kobe station.列車は神戸駅を出た。
Please let me know the closest station to your office.貴社の最寄り駅を教えて下さい。
My house is only five minutes' walk from the station.私の家は駅から歩いてわずか５分の所です。
The school is located within five minutes' walk of the station.学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。
I met a certain gentleman at the station.駅である紳士に会った。
How far is it from here to the station?ここから駅からまでどのくらい距離がありますか。
I got a taxi in front of the station.駅前でタクシーを拾った。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
The train was clear of the station.列車は駅を離れた。
He went as far as the station.彼は駅まで行った。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
The moment he arrived at the station, it began to rain.彼が駅につくやいなや、雨が降り出した。
We needed a taxi to take us to the station.駅に行くのにタクシーが必要だった。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に出る。
I've been to the station to meet a friend.友人を迎えに駅まで行ってきたところだ。
It is two miles from here to the station.ここから駅までは２マイルです。
It happened that I saw my teacher at the station.私はたまたま駅で先生に出会った。
It's an hour's walk to the station.駅まで歩いて１時間かかります。
We hurried to the station only to miss the train.私たちは駅まで急いでいったが、結局は汽車に乗り遅れた。
A lot of bicycles are illegally parked in front of the station.駅前には多くの自転車が違法に止められています。
Why did she go to the station?彼女はなぜ駅に行ったのですか。
He will have to go to the station.彼は駅に行かなければならないでしょう。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えてくださいませんか。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅に行ってきたところだ。
He guided the man through the streets to the station.彼はその人を街路を通って駅まで行きました。
Here we are at Ueno Station.さぁ上野駅に着いたぞ。
I have been to the station.駅へ行って来たところだ。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で２時間またされた。
We went to the station to see her off.私たちは彼女を見送りに駅まで行った。
The school is farther than the station.学校は駅よりも遠い。
I am to meet her at five at the station.私は駅で５時に彼女と会うことになっている。
I got to the station this morning.私は今朝駅に着いた。
I came by taxi from the station.駅からタクシーで来ました。
His office is convenient to the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
I dare say there'll be taxis at the station.多分駅でタクシーが拾えるでしょう。
I'll get off at the next station.次の駅で降りるつもりだ。
Will you tell me the way to the station?駅への道を教えていただけませんか。
The station is a little way off.駅は少し離れている。
We reached the station on time.私たちは駅に時間どおりに着いた。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。
He made an effort to get to the station early.彼は駅に早く着くように努めた。
I got into a taxi outside Shinjuku Station.私は新宿駅でタクシーに乗った。
You get off at Yotuya Station.四谷駅で降りて下さい。
A school bus ferries students between the station and the campus.スクールバスが学生を駅から大学構内まで運んでいる。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
I'll let you know when we come to the station.その駅に来たら教えしますよ。
I expect a subway station will be here in the future.将来ここに地下鉄の駅ができればいいと思います。
He took a taxi to the station.彼は駅までタクシーに乗った。
How many minutes does it take to get to the JR station on foot?ＪＲの駅まで歩いて何分くらいかかりますか。
A stranger inquired about the way to the station.見知らぬ人が駅への道を尋ねた。
His wife whom I met at the station, is very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
A seat became vacant at that station.その駅で席が一つ空いた。
She may be waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているかもしれない。