The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

At the next station, nearly everyone got off the train.次の駅で乗客のほとんどが電車を降りていった。
We arrived at the station at five.私たちは五時に駅に着いた。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
I will meet you at the station at 10 p.m.午後１０時に駅で会いましょう。
I could not find my brother who was to meet me at the station.駅に迎えに来るはずの弟のすがたが見えなかった。
It is more than 3 kilometers to the station.駅までは３キロよりもっとある。
The train had already left by the time I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
I don't feel up to running to the station.駅までなんてとても走れない。
It's convenient living so close to the station.こんなに駅に近くに住んでいると便利ですよ。
Why are there no taxis at the station today?なぜ今日は駅にタクシーが全く無いのだろう。
I expect a subway station will be here in the future.将来ここに地下鉄の駅ができればいいと思います。
How long does it take to get from here to the station?ここから駅までどのくらいかかりますか。
The bus runs between the school and the station.バスが学校と駅の間を往復する。
That station will be retired as of tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
I met him at the station.僕は駅で彼に会った。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
I met a certain gentleman at the station.駅である紳士に会った。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい距離がありますか。
We got to the station at six.我々は６時に駅に着いた。
How many stops from here?ここから何番目の駅ですか。
I have to hurry to the station to catch the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
My house is near the station.私の家は駅の近くです。
It is two miles from here to the station.ここから駅までは２マイルです。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたときには汽車はもう出てしまっていた。
It took me ten minutes to walk to the station.私は駅まで歩いて行くのに１０分かかった。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
Here we are at Ueno Station.上野駅についたぞ。
Where is the train station?駅はどこですか。
The train stops at every station.その列車は各駅停車です。
John ran to the station so as to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
I've made a reservation at an izakaya near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
Please be so kind as to show me the way to the station.お手数ですが、駅までの道を教えていただけますか。
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。
A foreigner asked me where the station was.ある外国人が私に駅がどこにあるかと聞いた。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
He made an effort to get to the station early.彼は駅に早く着くように努めた。
His office is convenient for the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
Will you give me a lift to the station?駅まで乗せてくれませんか。
I have been to the station.駅へ行って来たところだ。
I was meeting him at the station at six.私は彼と６時に駅で会うことになっていた。
The station is situated in between the two towns.駅はその二つの町の中間にある。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
The bus landed us at the station.バスは我々を駅まで運んでくれた。
He is walking towards the station.彼は駅に向かって歩いています。
His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father.兄たちか、姉たちかそれとも彼自身が両親を迎えに駅に行くべきだ。
His wife whom I met at the station, is very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
Excuse me, but will you tell me the way to the station?失礼ですが駅へ行く道を教えて下さいませんか。
The train left the station and was soon lost in sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいの距離ですか。
This road leads you to the station.この道を行けば駅へ行けます。
He got off at the next station.彼は次の駅で降りた。
There is a fountain in front of the station.駅の前に噴水があります。
The old lady was kind enough to show me the way to the station.その老婦人は親切にも駅への道を教えてくれた。
As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station.タクシーが故障したので、私たちは歩いて駅まで行かなければならなかった。
Do you know how far it is from the station to city hall?駅から市役所までどのくらい距離があるかご存じですか。
Where is the station?駅はどこですか。
We reached the station on time.私たちは駅に時間どおりに着いた。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行がありますか。
I noticed that I had slept past my station.私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行ったら良いかを教えてもらえませんか。
I'll get off at the next station.次の駅で降りるつもりだ。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、無事に行き方がわかりますよ。
The station is a little way off.駅は少し離れている。
I got into a taxi outside Shinjuku Station.私は新宿駅でタクシーに乗った。
You get off at Yotuya Station.四谷駅で降りて下さい。
During Obon there is much confusion at train stations.お盆期間中は駅はとても混雑する。
The train headed for the station.電車は駅に向かっていた。
It's a ten minute walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
Shall we walk to the station?駅まで歩いていこうか。
Our car happened to pass theirs by the station.私たちの車は駅の近くでたまたま彼らの車とすれ違った。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
There is a large parking lot in front of the station.駅前に大きな駐車場がある。
I'll drop you off at the station.駅であなたを降ろします。
I decided to wait at the station until my wife came.妻が来るまで駅で待とうと決心した。
We ran into each other at the station.私たちは駅でばったり会った。
I met his wife at the station. She's very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
She went to the station to see her teacher off.彼女は先生を見送りに駅に行きました。
Mr. Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
You will miss the train, unless you start for the station at once.すぐ駅に向かわなければ、あなたは列車に乗り遅れるだろう。
It takes an hour to get to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
Would you please tell me the way to the station?駅へ行く道を教えて下さいませんか。
Tom arrived late at the station.トムは駅に遅く着いた。
There are usually taxis in front of the train station.駅前にはたいていタクシーがいる。
Hello, it's me. Could you come pick me up at the station?もしもし、僕だけど、駅まで迎えに来てくれないかい？
Where is the railway station?駅はどこですか。
Could you tell me how to get to the station?駅までの行き方を教えていただけませんか。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.駅から叔父の家までは５分そこそこでした。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
I bought a box lunch at the station.駅で弁当をかった。
We have to get off at the next station.私たちは次の駅で降りなければならない。
This train stops at every station.この列車は各駅に停車する。
The office where my father works is near the station.父の働いている会社は駅の近くにあります。
The moment he arrived at the station, it began to rain.彼が駅につくやいなや、雨が降り出した。
When I arrived at the station, the train was just about to leave.駅に着いたとき電車はまさに出ようとしていた。
Whichever way you may take, you can get to the station.どちらの道をいっても駅につける。
I'm getting off at the next station.私は次の駅で降りるつもりです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License