The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I only got to the station after the train had left.列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。
The station is to the west of the hotel.駅はホテルの西の方にある。
Do not forget to meet me at the station.忘れずに駅に迎えにきてください。
I saw the train come into the station.私は、列車が駅に入ってくるのが見えた。
When they got to the station, the train had already left.彼らが駅に着くと、列車はすでに発車していた。
Where is the railway station?駅はどこですか。
Buses run between the station and the airport.駅と飛行機の間は、バスが通っている。
Could you tell me the way to the station?駅への道を教えてください。
You must be at the station by 5 o'clock.君は５時までに駅に着かねばならない。
It takes about 10 minutes to get to the train station by foot.駅まで歩いて10分ぐらいかかります。
Here we are at Himeji Station.さあ姫路駅につきましたよ。
John ran to the station so as to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
Were you going to the train station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
I passed the city hall on my way to the station.駅へ行く途中で市役所の前を通った。
I dare say there'll be taxis at the station.多分駅でタクシーが拾えるでしょう。
I hurried to the station only to miss the train.私は駅へ急いだが、列車に乗り遅れた。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
He has been to the station to see her off.彼は彼女を見送りに駅まで行って来たところです。
I must go to the station at three o'clock.私は三時に駅に行かなければならない。
The bus will arrive at the station in fifteen minutes.バスはあと15分で駅に到着します。
The train left before I arrived at the station.私が駅に着く前に列車は出てしまった。
The station is a ten minute drive from here.駅はここから車で10分です。
I'll arrive at the station at about 1:35.１時３５分くらいに駅に着きます。
The station is two miles away.駅は２マイル離れている。
An American spoke to me at the station.駅でアメリカ人が私に話しかけた。
His house is within a short walk of the station.彼の家は駅から歩いてわずかなところだ。
I noticed that I had slept past my station.私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
Can you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へ行く道を教えていただけますか。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
He approached the station.彼は駅に近づいた。
His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father.兄たちか、姉たちかそれとも彼自身が両親を迎えに駅に行くべきだ。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼に会った。
Taxis stood in a rank in front of the station.タクシーが駅前で一列になっていた。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼にであった。
The train left before they got to the station.列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい距離がありますか。
How far is it to the station?駅までどのくらいの距離がありますか。
It was kind of her to show me the way to the station.彼女は親切にも私に駅まで道案内をしてくれた。
Can you direct me to the nearest subway station?最寄りの地下鉄の駅へ行く道を教えて下さいませんか。
Could you please tell me how to get to the station?駅までの道を教えて下さい。
Please be so kind as to show me the way to the station.駅までの道を教えていただけませんか。
You must get off at the next station.あなたは次の駅で降りなければならない。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.駅から叔父の家までは５分そこそこでした。
I was walking to the station then.私はそのとき駅に向かって歩いていた。
I have been to the station to see a friend off.友人を見送りに駅へ行ってきました。
Remember to meet me at the station.忘れずに駅まで迎えに来てください。
I must go to the station at once.私はすぐに駅に出かけなければなりません。
There's one just near the station.駅のすぐ近くにあります。
The bus landed us at the station.バスは我々を駅まで運んでくれた。
The station is 100 meters away.駅は１００メートル離れたところにある。
No sooner had we reached the station than it began to rain.私たちが駅に着くやいなや雨が降り始めた。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
We left the station and walked along the street until we came to a small hotel which Sam knew about.私達は駅を出て、サムの知っている小さなホテルに着くまで街路を歩いた。
I ran to the station not to miss the train.私は列車に乗り遅れないように駅まで走った。
He did not see anyone else at the station.彼は駅で誰も見かけなかった。
Whichever bus you may take, you can get to the station.たとえどちらのバスに乗っても、君は駅へ着けます。
When I arrived at the station, the train had already left.私が駅に着いた時、列車はすでに発車していた。
You've got the wrong station.アンタ駅を間違えたようだぜ。
"Where did you go?" "I went to the train station to see a friend off."「どこ行ってたの？」「友だちを見送りに駅へ行ったんだ」
We braved the elements to walk to the station.風雨をもろともせず駅まで歩いた。
He is walking towards the station.彼は駅に向かって歩いています。
Where is Hakata station?博多駅はどこですか？
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
There is a large parking lot in front of the station.駅前に大きな駐車場がある。
John has already come to the station.ジョンはすでに駅に来ていました。
He was told to get off at the station.彼はその駅で降りるように言われた。
How far is it from here to that station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
His office is convenient for the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
The train was seen to come into the station by me.列車は駅に入ってくるのを私に見られた。
I hurried to the station so as to be in time for the first train.私は一番列車に間に合うように駅へ急いだ。
I hurried to the station so that I wouldn't miss the train.私はその列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
It's an hour's walk to the station.駅まで歩いて１時間かかります。
I arrived at the station.私は駅に着いた。
My house is near the station.私の家は駅の近くです。
There was a fire near the train station last night.昨夜駅の近くで火事があった。
You have to change trains at the next stop.次の駅で乗り換えですよ。
Our train had already pulled out when we arrived at the station.我々が駅に着いた時には、乗るはずの列車はもう出てしまっていた。
The train had already left when I got to the station.私が駅についたときには列車はすでに出発していました。
I have arrived at the train station.私は駅に到着しました。
Who did you see at the station?駅であなたは誰に会ったのですか。
He left his luggage at the station.彼は駅に手荷物を預けた。
Could you tell me the way to the station, please?駅に行く道を教えていただけませんか。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいあるか。
We are to meet at the station at nine.私達は９時に駅でおちあうことになっている。
I was meeting him at the station at six.私は彼と６時に駅で会うことになっていた。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.私たちがその家を借りたのは、気に入ったからでなくて、駅に近かったからです。
I have been to the station to see him off.彼を駅に見送りに行ってきたところです。
Would you please tell me the way to the station?駅までの道を教えていただけませんか。
How far is it to the station?駅まではどのくらいありますか。
This train stops at every station.この列車は各駅に停車する。
Excuse me, but is this the right way to the subway station?すいませんが、地下鉄の駅へ行くにはこの道でいいのでしょうか。
We live close to the station.私たちは駅の近くに住んでいます。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は駅で一時間彼を待ったが、彼はやって来なかった。
I bought this book at the bookstore in front of the station.この本は駅前の書店で買った。
I met him at the station.僕は駅で彼に会った。
I will meet you at the station tomorrow.明日、駅でお出迎えしましょう。
Can you pick me up at the station?駅に迎えに来てくれませんか。
The man went out of his way to take me to the station.その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。
It's a long way to the station.駅までは距離があります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License