The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Either of these roads leads to the station.これらの道のどちらも駅に通じている。
I walked the whole way to the station.ぼくは駅まで全部歩いていった。
It's ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
As a result of a traffic jam, he wasn't able to see her off at the station.交通渋滞のため、彼は彼女は駅を見送ることができなかった。
How far is it to the station?駅までの距離はどれだけありますか？
I have been to the station.駅へ行って来たところだ。
Ten minutes' walk brought me to the station.１０分歩くと、私は駅に着いた。
I reached the station at six.私は6時に駅に着いた。
On his arrival at the station, he called a taxi.駅に着くとすぐ、彼はタクシーを呼んだ。
We left the station and walked along the street until we came to a small hotel which Sam knew about.私達は駅を出て、サムの知っている小さなホテルに着くまで街路を歩いた。
They went to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
A stranger inquired about the way to the station.見知らぬ人が駅への道を尋ねた。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい距離がありますか。
I hurried to the station as I had kept my wife waiting.妻を待たせていたので私は駅へ急いだ。
Tom arrived at the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
Do you know how far it is from the station to city hall?駅から市役所までどのくらい距離があるかご存じですか。
I bumped into him at the station.私は駅で彼に出くわした。
How far is it from here to the station?ここから駅からまでどのくらい距離がありますか。
I don't feel up to running to the station.駅までなんてとても走れない。
First of all, he went to the station.まず彼は駅へ行った。
I am meeting my mother at the station at 4 o'clock.私は４時に駅で母と会う事になっています。
Either way will lead you to the station.どちらの道を行っても駅にでますよ。
The train left the station and was soon lost in sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
John ran to the station to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
Did she go to the station to see her teacher off?彼女は先生を見送りに駅に行きましたか。
John has already come to the station.ジョンはすでに駅に来ていました。
Do not forget to meet me at the station.忘れずに駅に迎えにきてください。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.私たちがその家を借りたのは、気に入ったからでなくて、駅に近かったからです。
I am getting off at the next station.次の駅で降ります。
It takes 10 minutes to walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
"Where did you go?" "I went to the train station to see a friend off."「どこ行ってたの？」「友だちを見送りに駅へ行ったんだ」
There is a bank in front of the station.駅前に銀行がある。
He called up his uncle as soon as he got to Matsuyama.松山駅に着くとすぐにおじさんの呼ぶ声が聞こえた。
We went to the station to see her off.私たちは彼女を見送りに駅まで行った。
I have been to the station to see my uncle off.おじを見送りに駅に行ってきたところだ。
His office is convenient for the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
Where is the train station?駅はどこにありますか。
I will meet you at the station tomorrow.明日、駅でお出迎えしましょう。
I want to live close to the station.私は駅から遠くないところに住みたい。
Our train had already pulled out when we arrived at the station.我々が駅に着いた時には、乗るはずの列車はもう出てしまっていた。
What is the next stop?次の停車駅はどこですか。
I met her at the station, but I did not recognize her in uniform.私は彼女に駅で会ったが、制服を着ていたので彼女だとわからなかった。
I managed to get to the station on time.なんとか時間どおりに駅に着いた。
The school is farther than the station.学校は駅よりも遠い。
Where is Hakata station located?博多駅はどこですか？
He is walking towards the station.彼は駅に向かって歩いています。
He is walking towards the station.彼は駅のほうへ歩いている。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行けばいいか教えてくれませんか。
The train was seen to come into the station by me.列車は駅に入ってくるのを私に見られた。
We arrived at the station at five.私たちは五時に駅に着いた。
Who were you waiting for at the station?あなたは駅で誰を待っていたのですか。
Will you give me a lift to the station?駅まで乗せてくれませんか。
It is two miles from here to the station.ここから駅まで２マイルあります。
I missed my stop. How long does it take to reach the next stop?乗り越してしまいました。次の駅までどのぐらいかかりますか。
She fell from the train platform, dangerously.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
He arrived at the station out of breath.彼は息を切らして駅に着いた。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
She came close to falling off the platform.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
He arrived at the station.彼は駅に着いた。
The man decided to wait at the station until his wife came.男は妻が車で駅で待つことにした。
This road will lead you to the station and the city center.この道を行けば駅と市の中心地にでます。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走って、なんとか八時の電車に間に合った。
I heard someone in the crowd outside the station call my name.駅前の人込みの中で、私は誰かが私の名前を呼ぶのを聞いた。
This road will lead you to the station.この道をゆけば駅に出ます。
I'm sitting in the railway station.私は駅で座っている。
I am to meet him at five at the station.５時に駅で会うことになっている。
My house is ten minutes' walk from the station.私の家は駅から徒歩で１０分のところです。
I hurried to the station so that I wouldn't miss the train.私はその列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
In spite of the heavy snow, she came all the way to the station.激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。
It's about ten minutes to the station by bus.駅まではバスで１０分ぐらいかかります。
It's pity that nobody came to meet you at the station.誰もあなたを迎えに駅に来てくれなかったとは残念だ。
We took the shortest way to the station.私達は最も近い道を通って駅に行った。
He came across her at the station.彼は駅でばったり彼女に会った。
I will meet you at the station at 10 a.m.午前１０時に駅であいましょう。
Gozen 10-ji ni eki de aimashou
I'm just about to set off for the station.私は駅の方に出発するところだ。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
We hurried to the train station.私達は駅へ急いだ。
The train was just on the point of starting when I got to the station.駅に着いたとき、汽車はちょうど出発しようとするところでした。
I had to run to the station.駅まで走らなければならなかった。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
Can you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へ行く道を教えていただけますか。
When I arrived at the station, the train was just about to leave.駅に着いたとき電車はまさに出ようとしていた。
Please be so kind as to show me the way to the station.お手数ですが、駅までの道を教えていただけますか。
The next station is where you get off.次が君の降りる駅です。
I have arrived at the train station.私は駅に到着しました。
You get off at Yotuya Station.四谷駅で降りて下さい。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
He made an effort to get to the station early.彼は駅に早く着くように努めた。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えてくださいませんか。
He has been to the station to see his friend off.彼は友達を見送りに駅へ行って来たところだ。
The school is located within five minutes' walk of the station.学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。
He is going back and forth in front of the station.彼は駅の前を行ったりきたりしている。
How far is it to the station?駅までどのくらいありますか。
There is a large parking lot in front of the station.駅前に大きな駐車場がある。
Take this train and make a change at the next station.この列車に乗って次の駅で乗り換えなさい。
They drove to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
We ran into each other at the station.駅で偶然出会った。
The train had already left by the time I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
We got to the station in time to catch the bus.私たちはバスに間に合うように駅についた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License