The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He met one of his old friends on his way back from the station.彼は駅から帰る途中、旧友に会った。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
Please be so kind as to show me the way to the station.駅までの道を教えていただけませんか。
This bus goes to the Matsuyama station, right?このバスは、松山市駅行きですね。
A seat became vacant at that station.その駅で席が一つ空いた。
The bus landed us at the station.バスは我々を駅まで運んでくれた。
As I reached the station, the express was just drawing in.私が駅に着いた時、急行がちょうど到着するところだった。
We hurried to the train station.私達は駅へ急いだ。
I heard my name called in the station.私は駅で自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
I got to the station this morning.私は今朝駅に着いた。
This is the shortest way to the station.これが駅までの一番の近道だ。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走ってかろうじて８時の列車に間に合った。
The train left the station on time.電車はスケジュール通りに駅を出た。
He telephoned her when he arrived at the station.駅に着いて、彼は彼女に電話をした。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
She ran to the station for fear that she would miss the train.彼女はその列車に乗り遅れるといけないので、駅まで走った。
Will anybody be at the station to meet me?誰か駅で私を待っているでしょうか？
The man went out of his way to take me to the station.その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅へ行けます。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
The thief ran away in the direction of the station.泥棒は駅のほうへ逃げて行った。
I saw him at the station a few days ago.２、３日前に、彼と駅で会った。
I decided to wait at the station until my wife came.妻が来るまで駅で待とうと決心した。
Turn left at the next corner, and you'll find the station.その角を左に曲がりなさい、そうすれば駅が見つかりますよ。
You will find your bicycle somewhere in the neighborhood of the station.あなたの自転車は駅の近くのどこかにありますよ。
You must be at the station by 5 o'clock.君は５時までに駅に着かねばならない。
The man went out of his way to take me to the station.その人はわざわざ僕を駅まで案内してくれた。
I think she's probably waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているのではないかと思います。
The office where my father works is near the station.父の働いている会社は駅の近くにあります。
Would you please tell me the way to the station?駅までの道を教えていただけませんか。
I have been to the station to see her off.彼女を見送りに駅へ行ってきたところです。
I noticed that I had slept past my station.私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
Our college is far from the station.大学は駅から遠いのです。
I bumped into him at the station.私は駅で彼に出くわした。
There is a station in the center of the city.市の中心に駅があります。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
John ran to the station to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
The station is near here. You'll be in time for the train.駅はここから近いから、列車に間に合うだろう。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送っていただけませんか。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、大丈夫道が分かりますよ。
Please wait for me at the station.駅で待っていて下さい。
I will pick him up at the station.私は駅に彼を迎えに行きます。
This train stops at every station.この列車は各駅に停車する。
Tom got to the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
Could you tell me the way to the station?駅への道を教えてください。
It's too far to walk to the station, so let's take a bus.駅まで歩くには遠すぎますから、バスに乗りましょう。
If you follow this street, you will get to the station.この通りに沿って行けば駅に着きます。
The station is not far from here.駅はここから遠くない。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中に先生に会いました。
Where is Hakata station located?博多駅はどこにありますか？
I saw the train come into the station.私は、列車が駅に入ってくるのが見えた。
Please tell me which bus to take to get to the station.駅に行くにはどのバスに乗ればよいか教えて下さい。
Can you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えていただけませんか。
Where's the closest train station?一番近い駅はどこですか？
I have been to the station.駅へ行って来たところだ。
Change trains at the next station.次の駅で列車を乗り換えなさい。
Could you show me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんか。
I bought this book at the bookstore in front of the station.この本は駅前の書店で買った。
I have to hurry to the station to take the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
She went to the station to see her teacher off.彼女は先生を見送りに駅に行きました。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で２時間またされた。
Will I get to the station if I take this road?この道を行けば駅に出ますか。
Could you tell me the way to the station, please?駅に行く道を教えていただけませんか。
I ran into Mr Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
Were you going to the railway station when I saw you?私が見かけたとき、駅に行くところでしたか。
When I arrived at the station, the train had already left.私が駅に着いた時、列車はすでに発車していた。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ君は彼を駅へ連れていったりなどしたのか。
The station is almost empty during what would normally be the afternoon rush.その駅は普通なら午後のラッシュ時に当たる時間もほとんど人がいない。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
It took me ten minutes to walk to the station.私は駅まで歩いて行くのに１０分かかった。
Please let me pick up your sister at the station.お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。
Shall we walk to the station?駅まで歩いていこうか。
Did she go to the station to see her teacher off?彼女は先生を見送りに駅に行きましたか。
I want to live close to the station.私は駅から遠くないところに住みたい。
I heard someone in the crowd outside the station call my name.駅前の人込みの中で、私は誰かが私の名前を呼ぶのを聞いた。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
I'm sitting in the railway station.私は駅で座っている。
I went to the station to see my brother off.私は兄を見送りに駅にいった。
Why did she go to the station?彼女はなぜ駅に行ったのですか。
We reached the station on time.私たちは駅に時間どおりに着いた。
John ran to the station in order to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
This train stops at every station from Nakano on.この電車は中野より先は各駅に停車する。
The train left the station and was soon lost in sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
Please drop me off at the station.駅で私を降ろしてください。
He lost his way in Shinjuku Station.彼は新宿駅で道に迷った。
My house is only five minutes' walk from the station.私の家は駅から歩いてわずか５分の所です。
He hurried to the station so he wouldn't miss the train.彼は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
It will take me 20 minutes to get to the station by taxi.駅までタクシーで２０分かかるでしょう。
Our train had already pulled out when we arrived at the station.我々が駅に着いた時には、乗るはずの列車はもう出てしまっていた。
I ran to the station not to miss the train.私は列車に乗り遅れないように駅まで走った。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
He did not see anyone else at the station.彼は駅では他に誰も見かけなかった。
The hotel is within easy access of the station.そのホテルは駅のすぐ近くにある。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中で私の先生に会いました。
There is a fountain in front of the station.駅の前に噴水があります。
I ran into Mr. Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
I saw her at the station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
She got off at the next station.彼女は次の駅で降りた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License