Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Their house is far from the station. | 彼らの家は駅から遠い。 | |
| Please show me the way to the station. | 駅へ行く道を教えてください。 | |
| Tom stood on the platform in Westminster Underground Station. | トムは地下鉄ウェストミンスター駅のプラットホームに立っていた。 | |
| We went to the station to see her off. | 私たちは彼女を見送りに駅まで行った。 | |
| The station is situated in between the two towns. | 駅はその二つの町の中間にある。 | |
| How long does it take to get to the station? | あなたが駅に着くのにどのくらいかかりますか。 | |
| I have just been to the station to see my uncle off. | 私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。 | |
| He changed trains at Sendai Station. | 彼は仙台駅で列車を乗り換えた。 | |
| Can you give me a lift to the station? | 駅まであなたの車に乗せてって下さいますか。 | |
| I ran into Mr. Yosiyuki at Shibuya station. | 渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。 | |
| I ran into an old friend at Tokyo Station. | 東京駅で旧友に偶然出会った。 | |
| I got to the station only to find that the train had just left. | 駅へ着いてみたら、列車は出たばかりのところだった。 | |
| I have been to the station to see him off. | 彼を見送り駅へ行って来たところです。 | |
| The sky had become threatening before I got to the station. | 駅に着かないうちに空模様が怪しくなってきた。 | |
| My school is about ten minutes' walk from the station. | 私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。 | |
| It is more than 3 kilometers to the station. | 駅までは３キロよりもっとある。 | |
| I have been to the station to see him off. | 彼を駅に見送りに行ってきたところです。 | |
| She hurried to the station only to miss the train. | 彼女は駅へ急いでいきましたが、電車に遅れてしまいました。 | |
| You'll find the way all right once you get to the station. | いったん駅に着けば、無事に行き方がわかりますよ。 | |
| In spite of the heavy snow, she came all the way to the station. | 激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。 | |
| She ran to the station for fear that she would miss the train. | 彼女はその列車に乗り遅れるといけないので、駅まで走った。 | |
| Can you give me a ride to the station? | 駅まで乗せて行ってもらえる？ | |
| I have been to the station to see him off. | 彼を見送りに駅に行ってきたところだ。 | |
| I walked as far as the station. | 私は駅まで歩いた。 | |
| I have been to the station to see him off. | 彼を見送りに駅まで行ってきたところです。 | |
| I arrived at the station ten minutes late. | １０分おくれて私は駅に着いた。 | |
| He must have reached the station. | 彼はその駅に到着したに違いない。 | |
| On arriving at the station, I called a friend of mine. | 駅に着くとすぐ友達に電話した。 | |
| No sooner had we reached the station than it began to rain. | 私たちが駅に着くやいなや雨が降り始めた。 | |
| Please let me pick up your sister at the station. | お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。 | |
| His train arrived at Tokyo Station. | 彼の乗った列車は東京駅に着いた。 | |
| It took about five minutes to get to my uncle's house from the station. | 駅から叔父の家までは５分そこそこでした。 | |
| Excuse me, but could you tell me the way to the station? | すみませんが駅へ行く道を教えてもらえませんか。 | |
| Please be so kind as to show me the way to the station. | お手数ですが、駅までの道を教えていただけますか。 | |
| I went to Victoria Station, where I saw an old friend of mine. | 私はビクトリア駅へ行った。そしてそこで旧友に会った。 | |
| It takes you an hour to go to the station on foot. | 駅までは歩いて1時間です。 | |
| Do you know how far it is from the station to city hall? | 駅から市役所までどのくらい距離があるかご存じですか。 | |
| I have been to the station to see him off. | 彼を見送りに駅へ行って来たところです。 | |
| You get off at Yotuya Station. | 四谷駅で降りて下さい。 | |
| I arrived at the station. | 私は駅に着いた。 | |
| He did not see anyone else at the station. | 彼は駅では他に誰も見かけなかった。 | |
| You must get off at the next station. | あなたは次の駅で降りなければならない。 | |
| She fell from the train platform, dangerously. | 彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。 | |
| This is just the milk run. | これは各駅停車です。 | |
| It's convenient living so close to the station. | こんなに駅に近くに住んでいると便利ですよ。 | |
| It is not far from my house to the station. | 私の家から駅までは遠くない。 | |
| Where's the nearest subway station? | 最寄りの地下鉄駅はどこにありますか。 | |
| Where can I catch the bus to the Tokyo station? | 東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。 | |
| At the next station, nearly everyone got off the train. | 次の駅で乗客のほとんどが電車を降りていった。 | |
| There is a bank in front of the station. | その駅の前には銀行があります。 | |
| He had to carry many loads from the house to station. | 彼は家から駅までたくさんの荷物を運ばなければならなかった。 | |
| He showed me the way to the station. | 彼は私に駅までの道を教えてくれた。 | |
| He lost his way in Shinjuku Station. | 彼は新宿駅で道に迷った。 | |
| You will miss the train, unless you start for the station at once. | すぐ駅に向かわなければ、あなたは列車に乗り遅れるだろう。 | |
| Could you tell me how to get to the station? | 駅への行き方を教えてもらえますか。 | |
| I met a certain gentleman at the station. | 駅である紳士に会った。 | |
| There is a large parking lot in front of the station. | 駅前に大きな駐車場がある。 | |
| He led us to the station. | 彼は私たちを駅まで案内してくれた。 | |
| It happened that we met at the station. | たまたま私達は駅であった。 | |
| I live about an hour from the station. | 私は駅から一時間のところに住んでいる。 | |
| She was kind enough to accompany me to the station. | 彼女は親切にも駅までついて来てくれた。 | |
| The moment he arrived at the station, it began to rain. | 彼が駅につくやいなや、雨が降り出した。 | |
| They went to the station by car. | 彼らは駅まで車で行った。 | |
| He will come to the station by bus. | 彼はバスで駅に来るでしょう。 | |
| John ran to the station to catch the last train. | ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。 | |
| Is her house anywhere near the station? | 彼女の家はどこか駅の近くですか。 | |
| Let's meet at Shibuya Station at six. | ６時に渋谷駅で会いましょう。 | |
| I heard someone in the crowd outside the station call my name. | 駅前の人込みの中で、私は誰かが私の名前を呼ぶのを聞いた。 | |
| He took the trouble to show me the way to the station. | 彼はわざわざ私に駅まで道を案内してくれた。 | |
| I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station. | 私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。 | |
| We ran all the way to the station. | 我々は、駅までずっと走った。 | |
| How far is it to the station? | 駅までどのくらいありますか。 | |
| There is a post office in front of the station. | 駅の前に郵便局があります。 | |
| This road leads to the station. | この道を行くと駅に出ます。 | |
| Where is the train station? | 駅はどこにありますか。 | |
| The train rolled out of the station. | 列車は滑るように駅からでていった。 | |
| We arrived at the station as the train was leaving. | 列車が発車しようとしているとき私たちは駅に着いた。 | |
| My house is ten minutes' walk from the station. | 私の家は駅から徒歩で１０分のところです。 | |
| I have to hurry to the station to take the last train. | 終電に乗るために駅へ急がなければならない。 | |
| It takes an hour to get to the station on foot. | 駅までは歩いて1時間です。 | |
| He made an effort to get to the station early. | 彼は駅に早く着くように努めた。 | |
| I'm getting off at the next station. | 次の駅で下車します。 | |
| This road will lead you to the station and the city center. | この道を行けば駅と市の中心地にでます。 | |
| Can you tell me how to get to the station? | 駅へどう行ったら良いかを教えてもらえませんか。 | |
| He is going back and forth in front of the station. | 彼は駅の前を行ったりきたりしている。 | |
| You can go to the station by bus. | 駅にはバスで行ける。 | |
| I saw the train come into the station. | 私は、列車が駅に入ってくるのが見えた。 | |
| Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations. | お昼は駅弁にしよう。 | |
| The train had already left when I got to the station. | 私が駅についたときには列車はすでに出発していました。 | |
| Ask him the way to station. | 彼に駅までの道を聞きなさい。 | |
| Will I get to the station if I take this road? | この道を行けば駅に出ますか。 | |
| Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station? | すみませんが、一番近い地下鉄の駅を教えてくれませんか。 | |
| I just got to the station. I'll be waiting for you at the library. | いま駅着いた。図書館で待ってるね。 | |
| We arranged that a car meet you at the station. | 駅までお迎えの車を出すように手配しました。 | |
| The station is nearby. | 駅はすぐそこです。 | |
| I have to hurry to the station to catch the last train. | 終電に乗るために駅へ急がなければならない。 | |
| As soon as she got on the train, it pulled out of the station. | 彼女が乗るとすぐに、列車は駅を出発した。 | |
| Grand Central Station, please. | グランド・セントラル駅までやってください。 | |
| Tom arrived at the station at 3:00. | トムは3時に駅に着いた。 | |
| We are to meet at the station at nine. | 私達は９時に駅でおちあうことになっている。 | |
