One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

My house stands within easy access of the railroad station.私の家は駅のすぐ近くにある。
He was so kind as to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅への道を教えてくれた。
Could you tell me how to get to the station?駅までの行き方を教えていただけませんか。
There is a station in the center of the city.市の中心に駅があります。
I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
She got to the station at seven.彼女は七時に駅に着いた。
We had to walk all the way to the station.私は駅までずっと歩かなければならなかった。
Either way will lead you to the station.どちらの道を行っても駅にでますよ。
He arrived at the station at five.彼は５時に駅へ到着した。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.いま駅着いた。図書館で待ってるね。
If you follow this street, you will get to the station.この通りに沿って行けば駅に着きます。
The train rolled out of the station.列車は滑るように駅からでていった。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい離れていますか。
I was caught in a shower on my way to the station.駅へ行く途中でにわか雨に会った。
Could you show me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんか。
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
He must have reached the station.彼はその駅に到着したに違いない。
The hotel is within easy access of the station.そのホテルは駅のすぐ近くにある。
Here we are at the station.さあ、駅に着きましたよ。
I am getting off at the next station.私は次の駅で降ります。
I saw him at the station a few days ago.２、３日前に、彼と駅で会った。
This is the shortest way to the station.これが駅までの一番の近道だ。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走って、なんとか八時の電車に間に合った。
It happened that we met at the station.たまたま私達は駅であった。
I think she's probably waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているのではないかと思います。
It takes twenty minutes to walk from the station to school.駅から学校まで歩いて２０分かかります。
Can you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えていただけませんか。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
Whichever bus you may take, you can get to the station.たとえどちらのバスに乗っても、君は駅へ着けます。
I'll arrive at the station at about 1:35.１時３５分くらいに駅に着きます。
Excuse me, which way is the station?すみません、駅はどちらの方向ですか？
The train had already started when I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
The school is located within five minutes' walk of the station.学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。
I have to hurry to the station to catch the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
My house is within easy reach of the station.私の家は駅からすぐ近くにあります。
He made an effort to get to the station early.彼は駅に早く着くように努めた。
I met her at the station by accident.私は偶然彼女に駅で会った。
John ran to the station in order to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
When we got to the station, the train had already left.私達が駅に着いた時に列車はもう出てしまった後だった。
I ran into an old friend of mine outside the station.駅前でばったり旧友に会った。
It's a long way to the station.駅までは距離があります。
My parents have just arrived at the station.両親はたった今、駅に着いたばかりです。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
They got to the station only a few minutes apart.彼らはほんの２、３分の差で駅に着いた。
The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station.バスはたいへん混んでいたので駅までずっと立ち通しだった。
He telephoned her when he arrived at the station.駅に着いて、彼は彼女に電話をした。
I am to meet her at five at the station.私は駅で５時に彼女と会うことになっている。
Is her house anywhere near the station?彼女の家はどこか駅の近くですか。
Where is Hakata station?博多駅はどこですか？
We ran all the way to the station.我々は、駅までずっと走った。
They soon arrived at the station on the moon.彼らはまもなく月の駅に到着した。
They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier.駅員に連絡したが、男はその場を立ち去り、改札口を出て行った。
Either of these roads leads to the station.これらの道のどちらも駅に通じている。
Excuse me, but will you tell me the way to the station?失礼ですが駅へ行く道を教えて下さいませんか。
I hurried to the station so that I wouldn't miss the train.私はその列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
He did a rough drawing to show me the way to the station.彼は駅までの道がわかるように略図を書いてくれた。
He had to carry many loads from the house to station.彼は家から駅までたくさんの荷物を運ばなければならなかった。
We must hurry if we want to arrive at the station on time.駅に時間どおりに着きたいならば、私たちは急がねばならない。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたとき汽車はもう出てしまっていた。
Please show me the way to the station.駅へ行く道を教えてください。
Is this the street leading to the station?これは駅へ通じる道ですか。
I'll show you the way to the station.駅に行く道をお教えいたしましょう。
You must get off at the next station.あなたは次の駅で降りなければならない。
How far is it to the station?駅まではどのくらいありますか。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼に会った。
We reached the station on time.私たちは駅に時間どおりに着いた。
I noticed that I had slept past my station.私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
I must have gone past the station while I was taking a nap.うとうとしているうちに駅を通りすぎてしまったらしい。
The station is a little way off.駅は少し離れている。
Would you please tell me the way to the station?駅へ行く道を教えて下さいませんか。
The old lady was kind enough to show me the way to the station.その老婦人は親切にも駅への道を教えてくれた。
I met a certain gentleman at the station.駅である紳士に会った。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行がありますか。
Is there a train station near here?この近くに駅はありますか。
Could you tell me how to get to Osaka station?大阪駅への行き方を教えてくれませんか。
We just arrived at the station.今駅に着いたわ。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅へ行けます。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
Where is the nearest station?最寄りの駅はどこにありますか。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えてくださいませんか。
Please be so kind as to show me the way to the station.駅までの道を教えていただけませんか。
Where is the railroad station?駅はどこですか。
He took the trouble to see me off at the station.彼は私を見送りにわざわざ駅まで来てくれた。
The man you met at the station is my father.駅であなたが会った人は私の父だ。
You can go to the station by bus.駅にはバスで行ける。
Our car happened to pass theirs by the station.私たちの車は駅の近くでたまたま彼らの車とすれ違った。
I ran into Mr Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
She hurried to the station so as not to miss the train.彼女は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
Please be so kind as to show me the way to the station.お手数ですが、駅までの道を教えていただけますか。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ彼を駅に連れて行ったの？
I have been to the station to see my uncle off.おじを見送りに駅に行ってきたところだ。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
I must go to the station at once.私はすぐに駅に出かけなければなりません。
Could you tell me the way to the station?駅への道を教えてください。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ君は彼を駅へ連れていったりなどしたのか。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
I missed my stop. How long does it take to reach the next stop?乗り越してしまいました。次の駅までどのぐらいかかりますか。
The hotel which I am staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License