One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい離れていますか。
Where is the train station?駅はどこですか。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいあるか。
There being no vacant seats on the bus, I was kept standing all the way to the station.バスに空席がなかったので、駅までずっと立ちづめだった。
Please let me pick up your sister at the station.妹さんを駅まで車で迎えにいかせてください。
The train arrived safely at the station a few minutes ago.その列車は数分前に無事駅に到着した。
He took a taxi to the station.彼は駅までタクシーに乗った。
We arranged that a car meet you at the station.駅までお迎えの車を出すように手配しました。
The train had already left by the time I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
Can you direct me to the nearest subway station?最寄りの地下鉄の駅へ行く道を教えて下さいませんか。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅までいけます。
They drove to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
The station is far from here.その駅はここから遠い。
John is walking in the direction of the station.ジョンは駅の方へと歩いている。
This bus goes to the Matsuyama station, right?このバスは、松山市駅行きですね。
How long does it take to get from here to the station?ここから駅までどのくらいかかりますか。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅へ行けます。
It was snowing when I reached the station.駅に着いたら雪が降っていた。
Could you tell me how to get to Osaka station?大阪駅への行き方を教えてくれませんか。
His house is within a short walk of the station.彼の家は駅から歩いてわずかなところだ。
If you follow this street, you will get to the station.この通りに沿って行けば駅に着きます。
How long does it take from here to the station?ここから駅まで時間はどのくらいですか。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送っていただけませんか。
A stranger inquired about the way to the station.見知らぬ人が駅への道を尋ねた。
There is a fountain in front of the station.駅の前に噴水があります。
I've made a reservation at an izakaya near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
Could you tell me how to get to the station?駅までの行き方を教えていただけませんか。
The station is not far from here.駅はここから遠くない。
Go straight, and you will find the station.真っ直ぐ行きなさい、そうすれば駅が見えます。
It's too far to walk to the station, so let's take a bus.駅まで歩くには遠すぎますから、バスに乗りましょう。
This train stops at every station from Nakano on.この電車は中野より先は各駅に停車する。
I bumped into him at the station.私は駅で彼に出くわした。
Whichever bus you may take, you can get to the station.たとえどちらのバスに乗っても、君は駅へ着けます。
We stayed at a hotel in front of the station.私たちは駅前のホテルに泊まった。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、大丈夫道が分かりますよ。
Where is Hakata station located?博多駅はどこですか？
I must have gone past the station while I was taking a nap.うとうとしているうちに駅を通りすぎてしまったらしい。
His wife whom I met at the station, is very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
You must be at the station by 5 o'clock.君は５時までに駅に着かねばならない。
The bus landed us at the station.バスは我々を駅まで運んでくれた。
His office is convenient for the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
We left the station and walked along the street until we came to a small hotel which Sam knew about.私達は駅を出て、サムの知っている小さなホテルに着くまで街路を歩いた。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅についた時、列車はすでに出発していました。
It is about 1 mile from here to the station.ここから駅まで約１マイルです。
I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas.私の車のガソリンがなくなったので、彼と駅で会えなかった。
Excuse me, but could you show me the way to the station?すみませんが、駅まで行く道を教えてくれませんか。
She came close to falling off the platform.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
Kensuke and Touji went out of their way to come to the station.ケンスケとトウジは私を見送りに駅までわざわざ来てくれた。
I reached the station at six.私は6時に駅に着いた。
There is a station in the center of the city.市の中心に駅があります。
I have been to the station to see my uncle off.おじを見送りに駅に行ってきたところだ。
She got to the station at seven.彼女は七時に駅に着いた。
Ask him the way to station.彼に駅までの道を聞きなさい。
He did not see anyone else at the station.彼は駅で誰も見かけなかった。
There was a fire near the train station last night.昨夜駅の近くで火事があった。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に出る。
The moment he arrived at the station, it began to rain.彼が駅につくやいなや、雨が降り出した。
John ran to the station to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
I'll be waiting for you at the station tomorrow morning.明日の朝、駅であなたをお待ちしております。
He must have reached the station.彼はその駅に到着したに違いない。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
It happened that we met at the station.たまたま私達は駅であった。
"Where did you go?" "I went to the train station to see a friend off."「どこ行ってたの？」「友だちを見送りに駅へ行ったんだ」
On arriving at the station, she rang up her mother.駅に着くとすぐ彼女は母に電話をかけた。
In spite of the heavy snow, she came all the way to the station.激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。
It was a very slow train. It stopped at every little station.それはとてものろい列車だった。小さな駅ごとに止まるのだった。
He took the trouble to see me off at the station.彼は私を見送りにわざわざ駅まで来てくれた。
We are to meet at the station at nine.私達は９時に駅でおちあうことになっている。
He will leave for the station an hour before the train leaves.彼は列車が出る１時間前に駅へ向かうでしょう。
I got to the station only to find that the train had just left.駅へ着いてみたら、列車は出たばかりのところだった。
I called my mother up from the station.駅から母に電話をかけた。
My house is only five minutes' walk from the station.私の家は駅から歩いてわずか５分の所です。
I changed trains at Ueno Station.私は上野駅で乗り換えた。
I'll show you the way to the station.駅に行く道をお教えいたしましょう。
It will take me 20 minutes to get to the station by taxi.駅までタクシーで２０分かかるでしょう。
The train station will be closed from tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
He met one of his old friends on his way back from the station.彼は駅から帰る途中、旧友に会った。
Can you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
A short walk will bring you to the station.少し歩くと駅に出ます。
The train arrived at the station on time.列車は定刻に駅に到着した。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいの距離ですか。
His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father.兄たちか、姉たちかそれとも彼自身が両親を迎えに駅に行くべきだ。
The train headed for the station.電車は駅に向かっていた。
He lost his way in Shinjuku Station.彼は新宿駅で道に迷った。
There is a bank in front of the station.駅前に銀行がある。
When they got to the station, the train had already left.彼らが駅に着くと、列車はすでに発車していた。
How can I get to the station?駅へはどのように行けばよいですか。
They went to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
Hello, it's me. Could you come pick me up at the station?もしもし、僕だけど、駅まで迎えに来てくれないかい？
The man went out of his way to take me to the station.その人はわざわざ僕を駅まで案内してくれた。
I only got to the station after the train had left.列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。
We took the shortest way to the station.私達は最も近い道を通って駅に行った。
I was caught in a shower on my way to the station.駅へ行く途中でにわか雨に会った。
Will I get to the station if I take this road?この道を行けば駅に出ますか。
Do you know how far it is from the station to city hall?駅から市役所までどのくらい距離があるかご存じですか。
The train left before they got to the station.列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。
I saw her at the station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
My father is arriving at the station at five.父は５時に駅に着く予定だ。