The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom bought a weekly magazine at the station.トムは駅で週刊誌を買った。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で二時間待たされた。
How far is it to the station?駅までどのくらいありますか。
I will have my sister pick you up at the station.妹に車で駅まで迎えに行かせます。
I got to the station only to find that the train had just left.駅へ着いてみたら、列車は出たばかりのところだった。
I met him at the station.僕は駅で彼に会った。
His brother went to the station to see him off.彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。
Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations.駅の近くの歩道には何処に行ってもおびただしい数の自転車が放置されているのが見かけられる。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
I live within 200 meters of the station.私は駅から二百メートル以内に住んでいます。
I noticed that I had slept past my station.私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
The train was on the point of leaving when I got to the station.私が駅に着くと、列車は今にも発車しかけていた。
Here we are at Ueno Station.さぁ上野駅に着いたぞ。
Excuse me, which way is the station?すみません、駅はどちらの方向ですか？
It is two miles from here to the station.ここから駅まで２マイルあります。
Our school is near the station.私達の学校は駅に近い。
Which station are you going to?何駅に行くのですか。
He will leave for the station an hour before the train leaves.彼は列車が出る１時間前に駅へ向かうでしょう。
This bus goes to the Matsuyama station, right?このバスは、松山市駅行きですね。
You transfer at Ikebukuro Station.池袋駅で乗り換えて下さい。
I'm getting off at the next stop, please keep your seat.次の駅でおります。どうぞおかけ下さい。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
They drove to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
Could you tell me the way to the station?駅への道を教えてください。
I'm sitting in the railway station.私は駅で座っている。
John is walking in the direction of the station.ジョンは駅の方へと歩いている。
Please be so kind as to show me the way to the station.駅までの道を教えていただけませんか。
It takes us thirty minutes to walk from here to the station.我々がここから駅まで歩いていくのに３０分かかる。
His office is convenient to the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
I took a cab to the station.私は駅までタクシーに乗った。
An American spoke to me at the station.駅でアメリカ人が私に話しかけた。
Tom arrived at the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
Could you give me a ride to the station?駅まで乗せていっていただけませんか。
Do you know how far it is from the station to city hall?駅から市役所までどのくらい距離があるかご存じですか。
As I reached the station, the express was just drawing in.私が駅に着いた時、急行がちょうど到着するところだった。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えてくださいませんか。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい距離がありますか。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
Will you draw me a map to show me the way to the station?私に地図を書いて駅までの道順を教えてくれませんか。
He went as far as the station.彼は駅まで行った。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送ってくれませんか。
His house is within a short walk of the station.彼の家は駅から歩いてわずかなところだ。
I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas.私の車のガソリンがなくなったので、彼と駅で会えなかった。
A stranger inquired about the way to the station.見知らぬ人が駅への道を尋ねた。
There was a fire near the train station last night.昨夜駅の近くで火事があった。
He did not see anyone else at the station.彼は駅では他に誰も見かけなかった。
The shop is just in front of the station.その店はちょうど駅の真ん前にあります。
Tom stood on the platform in Westminster Underground Station.トムは地下鉄ウェストミンスター駅のプラットホームに立っていた。
Please come to meet me at the station.駅に迎えに来てください。
Could you show me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんか。
He is going back and forth in front of the station.彼は駅の前を行ったりきたりしている。
I ran into my old teacher at the station.駅で昔の先生に会った。
They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier.駅員に連絡したが、男はその場を立ち去り、改札口を出て行った。
Their house is far from the station.彼らの家は駅から遠い。
I'll let you know when we come to the station.その駅に来たら教えしますよ。
I called my mother up from the station.駅から母に電話をかけた。
I have been to the station to see a friend off.友人を見送りに駅へ行ってきました。
The hotel which I am staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
Could you please tell me how to get to the station?駅までの道を教えて下さい。
I only got to the station after the train had left.列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。
I reached the station at six.私は6時に駅に着いた。
Will you give me a lift to the station?駅まで車に乗せていただけませんか。
We hurried to the station only to miss the train.わたしたちは駅へと急いだが、結局電車に乗り遅れた。
You must be at the station by 5 o'clock.君は５時までに駅に着かねばならない。
Whichever road you may take, it will lead to the station.どの道を行っても駅に出ます。
The station is two miles away.駅は２マイル離れている。
We left the station and walked along the street until we came to a small hotel which Sam knew about.私達は駅を出て、サムの知っている小さなホテルに着くまで街路を歩いた。
I could not find my brother who was to meet me at the station.駅に迎えに来るはずの弟のすがたが見えなかった。
It's about ten minutes to the station by bus.駅まではバスで１０分ぐらいかかります。
Where is the nearest station?最寄りの駅はどこにありますか。
It is about ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて約１０分です。
He will come to the station by bus.彼はバスで駅に来るでしょう。
How long does it take to walk to the station?駅まで歩いてどのくらいかかりますか。
We arranged that a car meet you at the station.駅までお迎えの車を出すように手配しました。
Our car happened to pass theirs by the station.私たちの車は駅の近くでたまたま彼らの車とすれ違った。
We walked together as far as the next station.私たちは一緒に、次の駅まで歩いた。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station.タクシーが故障したので、私たちは歩いて駅まで行かなければならなかった。
I got into a taxi outside Shinjuku Station.私は新宿駅でタクシーに乗った。
I changed trains at Ueno Station.私は上野駅で乗り換えた。
Arriving at the station, he found his train gone.駅へ着いた時、彼の乗る列車は行ってしまっていた。
We took the shortest way to the station.私達は最も近い道を通って駅に行った。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は彼を一時間駅で待った、しかし彼は現れなかった。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中で私の先生に会いました。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
I must get off at the next station.私は次の駅で降りなければならない。
There being no vacant seats on the bus, I was kept standing all the way to the station.バスに空席がなかったので、駅までずっと立ちづめだった。
On arriving at the station, she rang up her mother.駅に着くとすぐ彼女は母に電話をかけた。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
Be at the station at 11 o'clock sharp.１１時カッキリに駅に来てください。
I'll show you to the station.駅までお連れいたしましょう。
She asked me to meet her at the station.彼女は私に駅で出迎えるように頼みました。
The station is the middle of the city.駅は市の中央にある。
We are getting off at the next station.私たちは次の駅で降ります。
There is a bank in front of the station.駅前に銀行がある。
I'll accompany you to the station.駅までお供しましょう。
In Japan, you can see the orderly lines at stations.日本では駅での整然とした行列を見ることができる。
From which station does the train leave?その列車はどこの駅から出ますか。
I can beat you to the station.私はあなたより先に駅に着くことができる。
It is about 1 mile from here to the station.ここから駅まで約１マイルです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License