One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

My house is located at a distance from the station.私の家は駅から少し離れたところにあります。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅に着いたとき列車はすでに出ていた。
She takes a taxi from the station to her house.彼女は駅から自宅までタクシーに乗る。
I have just been to Ueno station to meet Kenji.私はけんじを迎えに上野駅に行ってきたところです。
I saw her at the station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
When he reached the station, the train had already left almost half an hour before.彼が駅に着いたとき、列車はすでに３０分近く前に出発していた。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すみませんが駅へ行く道を教えてもらえませんか。
Can you tell me how to get to the station?駅に行く道を教えてくれますか。
The train arrived safely at the station a few minutes ago.その列車は数分前に無事駅に到着した。
It took five minutes to get to the station.駅へ着くのに５分かかった。
The bus landed us at the station.バスは我々を駅まで運んでくれた。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に行けます。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すまないが駅へ行く道を教えていただけないか。
I'll accompany you to the station.駅までお供しましょう。
I arrived at the station.私は駅に着いた。
This is just the milk run.これは各駅停車です。
He called up his uncle as soon as he got to Matsuyama.松山駅に着くとすぐにおじさんの呼ぶ声が聞こえた。
I came by taxi from the station.駅からタクシーで来ました。
He showed me the way to the station.彼は私に駅までの道を教えてくれた。
Grand Central Station, please.グランド・セントラル駅までやってください。
It is only a short walk from the station.そこは駅から歩いてすぐです。
Let's meet at Shibuya Station at six.６時に渋谷駅で会いましょう。
Is her house anywhere near the station?彼女の家はどこか駅の近くですか。
I saw the train come into the station.私は、列車が駅に入ってくるのが見えた。
We arrived at the station as the train was leaving.列車が発車しようとしているとき私たちは駅に着いた。
The station is pretty far.駅まではちょっと遠い。
It was a very slow train. It stopped at every little station.それはとてものろい列車だった。小さな駅ごとに止まるのだった。
Where is the railway station?駅はどこですか。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ君は彼を駅へ連れていったりなどしたのか。
Where is the nearest subway station?最寄の地下鉄の駅はどちらでしょうか？
Our school is further away than the station.学校は駅よりも遠いです。
I called my mother up from the station.駅から母に電話をかけた。
Would you please tell me the way to the station?駅までの道を教えていただけませんか。
I have just been to the station to see my uncle off.私はおじを見送りに駅まで行ってきたところだ。
We are to meet at the station at nine.私達は９時に駅でおちあうことになっている。
I dozed off in the train and slept right past my station.電車に乗ってウトッとしてたら、駅を寝過ごしてしまった。
It's a long way to the station.駅までは距離があります。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
Which station are you going to?何駅に行くのですか。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
We have to get off at the next station.私たちは次の駅で降りなければならない。
He got off at the next station.彼は次の駅で降りた。
After parting from me, he approached the station.私と別れた後、彼は駅に向かった。
The train had already left when I arrived at the station.私が駅に着いたときはすでに電車は出ていた。
The moment she arrived at the station, she phoned her mother.駅に着くと同時に彼女は母に電話した。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらい離れていますか。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
He is going back and forth in front of the station.彼は駅の前を行ったりきたりしている。
Could you tell me the way to the subway station?地下鉄の駅にはどのように行けばよいですか。
We ran into each other at the station.駅で偶然出会った。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅までいけます。
I went to Victoria Station, where I saw an old friend of mine.私はビクトリア駅へ行った。そしてそこで旧友に会った。
She waited for her lover at the train station, but in vain.彼女は駅で恋人を待ったが無駄だった。
Take this train and make a change at the next station.この列車に乗って次の駅で乗り換えなさい。
Do not forget to meet me at the station.忘れずに駅に迎えにきてください。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。
The hotel I'm staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
Yesterday I ran across her at the station.昨日、私は駅で彼女に偶然出会った。
How can I get to the station?駅へはどういけばよいのですか。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走ってかろうじて８時の列車に間に合った。
This road will lead you to the station and the city center.この道を行けば駅と市の中心地にでます。
We had to walk all the way to the station.私は駅までずっと歩かなければならなかった。
I'm getting off at the next stop, please keep your seat.次の駅でおります。どうぞおかけ下さい。
Where is the train station?駅はどこですか。
The train rolled out of the station.列車は滑るように駅からでていった。
This road will lead you to the station.この道をゆけば駅に出ます。
I had to run to the station.駅まで走らなければならなかった。
My father is arriving at the station at five.父は５時に駅に着く予定だ。
The station is a ten minute drive from here.駅はここから車で10分です。
His house is within a short walk of the station.彼の家は駅から歩いてわずかなところだ。
I met with an old friend of mine at the station.駅で旧友に偶然出会った。
I must go to the station at three o'clock.私は三時に駅に行かなければならない。
An American spoke to me at the station.駅でアメリカ人が私に話しかけた。
It takes you an hour to go to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
The train doesn't stop at that station.列車はその駅では止まりません。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
Please show me the way to the station.駅へ行く道を教えてください。
It is no more than a mile to the station.駅までわずか１マイルだ。
You must get off at the next station.あなたは次の駅で降りなければならない。
He did a rough drawing to show me the way to the station.彼は駅までの道がわかるように略図を書いてくれた。
He arrived at the station out of breath.彼は息を切らして駅に着いた。
Could you please tell me how to get to the station?駅までの道を教えて下さい。
There was a fire near the train station last night.昨夜駅の近くで火事があった。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてもらえませんか。
Mr Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
We ran all the way to the station.我々は、駅までずっと走った。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
Can you direct me to the nearest subway station?最寄りの地下鉄の駅へ行く道を教えて下さいませんか。
Please let me pick up your sister at the station.妹さんを駅まで車で迎えにいかせてください。
Why did she go to the station?彼女はなぜ駅に行ったのですか。
I have been to the station.駅へ行って来たところだ。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に出る。
This road leads to the station.この道をいけば駅に着く。
The bus runs between the school and the station.バスが学校と駅の間を往復する。
Did she go to the station to see her teacher off?彼女は先生を見送りに駅に行きましたか。
Our train had already pulled out when we arrived at the station.我々が駅に着いた時には、乗るはずの列車はもう出てしまっていた。
The train will arrive at the station before noon.その列車は正午前に駅に着くでしょう。
Where's the nearest subway station?最寄りの地下鉄駅はどこにありますか。
When he got to the station, the train had already left.彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License