One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

John is walking in the direction of the station.ジョンは駅の方へと歩いている。
This road leads to the station.この道をいけば駅に着く。
I am getting off at the next station.次の駅で降ります。
Dozens of people gathered before the station.数十人の人々が駅の前に集まった。
She hurried to the station only to miss the train.彼女は駅へ急いでいきましたが、電車に遅れてしまいました。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼に会った。
We arrived at the station as the train was leaving.列車が発車しようとしているとき私たちは駅に着いた。
She may be waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているかもしれない。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
Please have my baggage brought to the station.どうか手荷物を駅まで運んでもらって下さい。
The train started before we got to the station.駅に着く前に列車は発車していた。
It's ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
Where is the train station?駅はどこですか。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.駅から叔父の家までは５分そこそこでした。
I think she's probably waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているのではないかと思います。
I'm getting off at the next station.私は次の駅で降りるつもりです。
I have been to the station to see him off.彼を見送り駅へ行って来たところです。
You must get off at the next station.あなたは次の駅で降りなければならない。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
There's one just near the station.駅のすぐ近くにあります。
A foreigner asked me where the station was.ある外国人が私に駅がどこにあるかと聞いた。
It happened that I met her at the station yesterday.たまたまきのう駅で彼女に会った。
Taxis stood in a rank in front of the station.タクシーが駅前で一列になっていた。
He took a taxi to the station.彼は駅までタクシーに乗った。
What is the next stop?次の停車駅はどこですか。
When they got to the station, the train had already left.彼らが駅に着くと、列車はすでに発車していた。
Can you give me directions to the subway station?地下鉄の駅までの道順を教えていただけませんか。
They soon arrived at the station on the moon.彼らはまもなく月の駅に到着した。
At the next station, nearly everyone got off the train.次の駅で乗客のほとんどが電車を降りていった。
I was meeting him at the station at six.私は彼と６時に駅で会うことになっていた。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
Arriving at the station, I found the train had already left.駅に着いてみると、汽車はすでに出てしまっていた。
How far is it to the station?駅までどのくらいの距離がありますか。
How far is it from here to that station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
It is not far from my house to the station.私の家から駅までは遠くない。
Will you give me a lift to the station?駅まで乗せてくれませんか。
I'm just about to set off for the station.私は駅の方に出発するところだ。
I arrived at the station ten minutes late.１０分おくれて私は駅に着いた。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行がありますか。
Why did she go to the station?彼女はなぜ駅に行ったのですか。
She fell from the train platform, dangerously.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
How can I get to the station?駅へはどのように行けばよいですか。
Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?すみませんが、一番近い地下鉄の駅を教えてくれませんか。
Where is the railroad station?駅はどこですか。
He kindly drove me to the station.彼が車で駅まで送ってくれた。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
It will take me 20 minutes to get to the station by taxi.駅までタクシーで２０分かかるでしょう。
The train had already started when I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走って、なんとか八時の電車に間に合った。
I met her at the station, but I did not recognize her in uniform.私は彼女に駅で会ったが、制服を着ていたので彼女だとわからなかった。
She asked me to meet her at the station.彼女は私に駅で出迎えるように頼みました。
I hurried to the station as I had kept my wife waiting.妻を待たせていたので私は駅へ急いだ。
I'll get off at the next station.次の駅で降りるつもりだ。
This road leads to the station.その道は駅に通じている。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅へ行けます。
Where is the railway station?駅はどこですか。
I'm lost. Could you direct me to the station?道に迷ってしまいました。駅への道を教えてくださいませんか。
You can go to the station by bus.駅にはバスで行ける。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
I'm getting off at the next station.次の駅で下車します。
I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
Would you please tell me the way to the station?駅へ行く道を教えて下さいませんか。
Will you wait for us at the station?駅で私たちを待ってくれませんか。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
Could you tell me how to get to the station?駅にどういったらいいか教えていただけませんか。
I ran all the way to the station this morning.私は今朝駅までずっと走っていった。
My meeting her at the station was a pure accident.私が駅で彼女に会ったのはまったくの偶然でした。
Could you tell me how to get to the station?駅へどうやって行くか教えて下さい。
I will meet you at the station tomorrow.明日、駅でお出迎えしましょう。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
I had no sooner reached the station than the train started.私が駅に着くやいなや汽車は出た。
My house stands within easy access of the railroad station.私の家は駅のすぐ近くにある。
You pay for the convenience of living near a station.駅の傍に住む便利さに対してあなたはお金を払っているのです。
It is a great convenience to live near a station.駅の近くに住んでいるとたいそう便利だ。
How far is it to the station?駅まではどのくらいありますか。
Our train had already pulled out when we arrived at the station.我々が駅に着いた時には、乗るはずの列車はもう出てしまっていた。
The hotel which I am staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
I'm arriving at the station around one thirty-five.１時３５分くらいに駅に着きます。
We got to the station at six.我々は６時に駅に着いた。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
Please be so kind as to show me the way to the station.駅までの道を教えていただけませんか。
It's a ten minute walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
The sky had become threatening before I got to the station.駅に着かないうちに空模様が怪しくなってきた。
How many minutes does it take to get to the JR station on foot?ＪＲの駅まで歩いて何分くらいかかりますか。
I must have gone past the station while I was taking a nap.うとうとしているうちに駅を通りすぎてしまったらしい。
You get off at Yotuya Station.四谷駅で降りて下さい。
Whichever way you may take, you can get to the station in about ten minutes.どちらの道を行こうとも、１０分くらいで駅に着きます。
I met him at the station.私は彼に駅で会った。
Could you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へはどう行ったらいいのですか。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい距離がありますか。
The man you met at the station is my father.駅であなたが会った人は私の父だ。
It's foolish taking a taxi when you can easily walk to the station.駅まで歩けるのにタクシーに乗るのは馬鹿げている。
The station is a ten minute drive from here.駅はここから車で10分です。
My house is only five minutes' walk from the station.私の家は駅から歩いてわずか５分の所です。
He arrived at the station at seven.彼は７時に駅に着いた。
The school is farther than the station.学校は駅よりも遠い。
She waited for her lover at the train station, but in vain.彼女は駅で恋人を待ったが無駄だった。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走ってかろうじて８時の列車に間に合った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License