The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My parents have just arrived at the station.両親はたった今、駅に着いたばかりです。
I saw the train come into the station.私は、列車が駅に入ってくるのが見えた。
He made an effort to get to the station early.彼は駅に早く着くように努めた。
We ran all the way to the station.我々は、駅までずっと走った。
I have been to the station.駅へ行って来たところだ。
It takes you an hour to go to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
I'll arrive at the station at about 1:35.１時３５分くらいに駅に着きます。
A sudden illness prevented me from going to the station to meet him.急病のために、私は彼の出迎えに駅に行けなかった。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
She came close to falling off the platform.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
My house stands within easy access of the railroad station.私の家は駅のすぐ近くにある。
He ran to the station and caught the train.彼は駅まで走り、その列車に乗った。
I arrived at the station on time.時間通りに駅に着いた。
I dare say there'll be taxis at the station.多分駅でタクシーが拾えるでしょう。
Whichever road you may take, it will lead to the station.どの道を行っても駅に出ます。
His office is convenient for the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
Mr Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
I don't feel up to running to the station.駅までなんてとても走れない。
I'm sitting in the railway station.私は駅で座っている。
It will take me 20 minutes to get to the station by taxi.駅までタクシーで２０分かかるでしょう。
Would you please tell me the way to the station?駅へ行く道を教えて下さいませんか。
There are usually taxis in front of the train station.駅前にはたいていタクシーがいる。
What is the next stop?次の停車駅はどこですか。
They went to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
I got off at the wrong station.私は駅を間違えて下車しました。
I went to the station to see my friend off.友達を見送るために駅にいった。
The station is far from here.その駅はここから遠い。
That train stops at every station.その列車は各駅停車です。
I arrived at Osaka Station at night.私は夜に大阪駅に着いた。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてもらえませんか。
When he reached the station, the train had already left almost half an hour before.彼が駅に着いたとき、列車はすでに３０分近く前に出発していた。
Can you give me a lift to the station?駅まであなたの車に乗せてって下さいますか。
I hurried to the station as I had kept my wife waiting.妻を待たせていたので私は駅へ急いだ。
They got to the station only a few minutes apart.彼らはほんの２、３分の差で駅に着いた。
I am getting off at the next station.私は次の駅で降ります。
How far is it to the station?駅まではどのくらいありますか。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行ったら良いかを教えてもらえませんか。
The moment she arrived at the station, she phoned her mother.駅に着くと同時に彼女は母に電話した。
This is the shortest way to the station.これが駅までの一番の近道だ。
It took me ten minutes to walk to the station.私は駅まで歩いて行くのに１０分かかった。
I board the train at the terminal.私は始発駅で電車に乗る。
As I reached the station, the express was just drawing in.私が駅に着いた時、急行がちょうど到着するところだった。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走って、なんとか八時の電車に間に合った。
During Obon there is much confusion at train stations.お盆期間中は駅はとても混雑する。
Tom bought a weekly magazine at the station.トムは駅で週刊誌を買った。
He must have reached the station.彼はその駅に到着したに違いない。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
John has already come to the station.ジョンはすでに駅に来ていました。
John is walking in the direction of the station.ジョンは駅の方へと歩いている。
Excuse me, but could you show me the way to the station?すみませんが、駅まで行く道を教えてくれませんか。
Do you know how far it is from the station to city hall?駅から市役所までどのくらい距離があるかご存じですか。
I got a taxi in front of the station.駅前でタクシーを拾った。
Can you pick me up at the station?駅に迎えに来てくれませんか。
The man decided to wait at the station until his wife came.男は妻が車で駅で待つことにした。
Were you going to the railway station when I saw you?私が見かけたとき、駅に行くところでしたか。
I'll show you the way to the station.駅に行く道をお教えいたしましょう。
He came across her at the station.彼は駅でばったり彼女に会った。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいあるか。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたとき汽車はもう出てしまっていた。
He is walking towards the station.彼は駅に向かって歩いています。
I'll drop you off at the station.駅であなたを降ろします。
My house is conveniently close to the station.私の家は駅に近くて便利です。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送ってくれませんか。
The train station will be closed from tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
I live within 200 meters of the station.私は駅から二百メートル以内に住んでいます。
Were you going to the train station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅までの道を教えてくれた。
The train had already started when I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
The train left for Kobe station.列車は神戸駅を出た。
I went to Victoria Station, where I saw an old friend of mine.私はビクトリア駅へ行った。そしてそこで旧友に会った。
Get off at Himeji Station.姫路駅で降りなさい。
Who were you waiting for at the station?あなたは駅で誰を待っていたのですか。
There was a fire near the train station last night.昨夜駅の近くで火事があった。
I'll show you to the station.駅までお連れいたしましょう。
I bought this book at the bookstore in front of the station.この本は駅前の書店で買った。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅まで行ってきたところです。
I met an old man near the station.私は駅の近くで１人の老人に会った。
This road leads to the station.この道を行くと駅に出ます。
I must go to the station at once.私はすぐに駅に出かけなければなりません。
The train had already left by the time I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
The hotel which I am staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
My house is ten minutes' walk from the station.私の家は駅から徒歩で１０分のところです。
Where is the railroad station?駅はどこですか。
The train rolled out of the station.列車は滑るように駅からでていった。
We had to walk all the way to the station.私は駅までずっと歩かなければならなかった。
When they got to the station, the train had already left.彼らが駅に着くと、列車はすでに発車していた。
It is a great convenience to live near a station.駅の近くに住んでいるとたいそう便利だ。
Let's meet at Shibuya Station at six.６時に渋谷駅で会いましょう。
Here we are at Ueno Station.上野駅についたぞ。
I only got to the station after the train had left.列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
The office where my father works is near the station.父の働いている会社は駅の近くにあります。
It is two miles from here to the station.ここから駅までは２マイルです。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Why did Jane go to the station?ジェーンが駅へ行ったのはなぜか。
How long does it take from here to the station?ここから駅まで時間はどのくらいですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License