One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He arrived at the station at seven.彼は７時に駅に着いた。
I will pick him up at the station.私は駅に彼を迎えに行きます。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらい離れていますか。
A sudden illness prevented me from going to the station to meet him.急病のために、私は彼の出迎えに駅に行けなかった。
Either of the two roads leads to the station.二つの道どちらか一方が駅に通じている。
His office is convenient to the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
This road leads you to the station.この道を行けば駅へ行けます。
We needed a taxi to take us to the station.駅に行くのにタクシーが必要だった。
The train arrived at Osaka station.列車は大阪駅に着いた。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
Please have my baggage brought to the station.どうか手荷物を駅まで運んでもらって下さい。
I can beat you to the station.私はあなたより先に駅に着くことができる。
Arriving at the station, I found my train gone.駅に着いた時、乗るつもりの電車が出てしまったことに気付いた。
What time will you get to the station?君は何時に駅に着くの。
Is this the right way to the station?駅へはこの道を行けばいいのですか。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
When I arrived at the station, the train had already left.私が駅に着いた時、列車はすでに発車していた。
Tom arrived at the train station at 3 o'clock.トムは3時に駅に着いた。
This road will take you to the station.この道を行けば駅にでますよ。
I have been to the station to see a friend off.友人を見送りに駅へ行ってきました。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
Our car happened to pass theirs by the station.私たちの車は駅の近くでたまたま彼らの車とすれ違った。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
The train will arrive at the station before noon.その列車は正午前に駅に着くでしょう。
Arriving at the station, I found the train had already left.駅に着いてみると、汽車はすでに出てしまっていた。
Could you direct me to the station?私に駅への道を教えて下さいますか。
He must have reached the station.彼はその駅に到着したに違いない。
I rode with her as far as the station.駅までは、私は、彼女と一緒に車でいった。
Our school is further away than the station.学校は駅よりも遠いです。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行がありますか。
It's convenient living so close to the station.こんなに駅に近くに住んでいると便利ですよ。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
Rain or shine, I will come to meet you at the station.天候のいかんにかかわらず駅へ迎えに参ります。
I changed trains at Ueno Station.私は上野駅で乗り換えた。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。
We arrived at the station at five.私たちは五時に駅に着いた。
I went to the station to see my friend off.友達を見送るために駅にいった。
The train left the station on time.電車はスケジュール通りに駅を出た。
The station is to the west of the hotel.駅はホテルの西の方にある。
I'll show you the way to the station.駅に行く道をお教えいたしましょう。
It takes an hour to get to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
I'll let you know when we come to the station.その駅に来たら教えしますよ。
Our college is far from the station.大学は駅から遠いのです。
I have been to the station to see my friend off.私は友人を見送りに駅へ行って来たところです。
My father is arriving at the station at five.父は５時に駅に着く予定だ。
I hurried to the station only to find that the train had already left.駅へ急いで行くと、電車は既に出発した後だった。
It takes us thirty minutes to walk from here to the station.我々がここから駅まで歩いていくのに３０分かかる。
I have just been to the station to see my uncle off.私はおじを見送りに駅まで行ってきたところだ。
He will leave for the station an hour before the train leaves.彼は列車が出る１時間前に駅へ向かうでしょう。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼にであった。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
I took a taxi from the station to the hotel.私は駅からホテルまでタクシーで行った。
I was meeting him at the station at six.私は彼と６時に駅で会うことになっていた。
I had great difficulty in finding my ticket at the station.私は駅で切符を探すのに大変苦労した。
We left the station and walked along the street until we came to a small hotel which Sam knew about.私達は駅を出て、サムの知っている小さなホテルに着くまで街路を歩いた。
If you follow this street, you will get to the station.この通りに沿って行けば駅に着きます。
On arriving at the station, I called a friend of mine.駅に着くとすぐ友達に電話した。
I ran to the station not to miss the train.私は列車に乗り遅れないように駅まで走った。
There is a fountain in front of the station.駅の前に噴水があります。
He hurried to the station.彼は駅へ急いだ。
How long does it take to walk to the station?駅まで歩いてどのくらいかかりますか。
I'm sorry to trouble you, but could you tell me the way to the station?ご迷惑でしょうが、駅までの道を教えていただけませんか。
We hurried to the train station.私達は駅へ急いだ。
I managed to get to the station on time.なんとか時間どおりに駅に着いた。
His brother went to the station to see him off.彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。
Where is Hakata station located?博多駅はどこですか？
Please wait for me at the station.駅で待っていて下さい。
The station is almost empty during what would normally be the afternoon rush.その駅は普通なら午後のラッシュ時に当たる時間もほとんど人がいない。
Tom got to the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
She went to the station to see her teacher off.彼女は先生を見送りに駅に行きました。
He took the trouble to see me off at the station.彼は私を見送りにわざわざ駅まで来てくれた。
The train left the station and was soon lost in sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
How long does it take to get from here to the station?ここから駅までどのくらいかかりますか。
His wife whom I met at the station, is very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅までいけます。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、大丈夫道が分かりますよ。
He hurried to the station so he wouldn't miss the train.彼は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
Can you give me directions to the subway station?地下鉄の駅までの道順を教えていただけませんか。
There's one just near the station.駅のすぐ近くにあります。
The station is near at hand.駅はすぐ近くです。
Let me give you a lift as far as the station.駅まで乗せて行ってあげましょう。
Excuse me, but is this the right way to the subway station?すいませんが、地下鉄の駅へ行くにはこの道でいいのでしょうか。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すまないが駅へ行く道を教えていただけないか。
A school bus ferries students between the station and the campus.スクールバスが学生を駅から大学構内まで運んでいる。
Where is the nearest station?最寄りの駅はどこにありますか。
Here we are at Himeji Station.さあ姫路駅につきましたよ。
I was walking to the station then.私はそのとき駅に向かって歩いていた。
We stayed at a hotel in front of the station.私たちは駅前のホテルに泊まった。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてくれませんか。
The hotel which I am staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
Lately you see more young couples making out at the train station ticket gates acting as though nobody in the world existed.最近駅の改札あたりで、平気でイチャイチャしてる若い奴等多くなったよなあ。
I bumped into him at the station.私は駅で彼に出くわした。
Where is the nearest subway station?ここから一番近い地下鉄の駅はどこですか。
The train pulled into the station.列車は駅にすべりこんだ。
Can you give me a lift to the station?駅まで乗せていってもらえませんか。
Here we are at the station.さあ、駅に着きましたよ。
There being no vacant seats on the bus, I was kept standing all the way to the station.バスに空席がなかったので、駅までずっと立ちづめだった。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも駅へ行く道を教えてくれた。
I called my mother up from the station.駅から母に電話をかけた。