One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

It takes twenty minutes to walk from the station to school.駅から学校まで歩いて２０分かかります。
Where is the train station?駅はどこですか。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で英語の先生にばったり会った。
I've been to the station to meet a friend.友人を迎えに駅まで行ってきたところだ。
We got to the station at six.我々は６時に駅に着いた。
There is a station in the center of the city.市の中心に駅があります。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ君は彼を駅へ連れていったりなどしたのか。
His brother went to the station to see him off.彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。
That train stops at every station.その列車は各駅停車です。
I ran into an old classmate of mine on my way to the station.駅に行く途中偶然昔のクラスメートと出会った。
She got to the station at seven.彼女は七時に駅に着いた。
Where is Hakata station?博多駅はどこですか？
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えてくださいませんか。
Be at the station at eleven on the dot.１１時カッキリに駅に来てください。
I expect a subway station will be here in the future.将来ここに地下鉄の駅ができればいいと思います。
I met her at the station by accident.私は偶然彼女に駅で会った。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
Here we are at Ueno Station.さぁ上野駅に着いたぞ。
Tom bought a weekly magazine at the station.トムは駅で週刊誌を買った。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
I will meet you at the station tomorrow.明日、駅でお出迎えしましょう。
How long does it take from here to the station?ここから駅まで時間はどのくらいですか。
In the end I ran to the station, and somehow got there on time.結局、駅まで走って行ったのだが、なんとか間に合った。
I think she's probably waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているのではないかと思います。
This train stops at every station.この列車は各駅に停車する。
I must get off at the next station.私は次の駅で降りなければならない。
The train arrived safely at the station a few minutes ago.その列車は数分前に無事駅に到着した。
The express train is an hour faster than the local.急行列車は各駅停車より一時間も早い。
She hurried to the station so as not to miss the train.彼女は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
The old lady was kind enough to show me the way to the station.その老婦人は親切にも駅への道を教えてくれた。
Let me give you a lift as far as the station.駅まで乗せて行ってあげましょう。
We are to meet at the station at seven.私達は駅で７時に会うことになっている。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.いま駅着いた。図書館で待ってるね。
Yesterday I ran across her at the station.昨日、私は駅で彼女に偶然出会った。
Can you give me a lift to the station?駅まで乗せていってもらえませんか。
We walked together as far as the next station.私たちは一緒に、次の駅まで歩いた。
I ran all the way to the station.私は駅までずっと走った。
I will go along with you as far as the station.駅までおともしましょう。
The moment she arrived at the station, she phoned her mother.駅に着くと同時に彼女は母に電話した。
At the next station, nearly everyone got off the train.次の駅で乗客のほとんどが電車を降りていった。
I have been to the station to see a friend off.友人を見送りに駅へ行ってきました。
It is two miles from here to the station.ここから駅までは２マイルです。
The train had already left by the time I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は彼を一時間駅で待った、しかし彼は現れなかった。
It takes an hour to walk to the station.駅までは歩いて1時間です。
I must go to the station at once.私はすぐに駅に出かけなければなりません。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい距離がありますか。
How long does it take to walk from here to the station?ここから駅まで歩いてどの位時間がかかりますか。
A foreigner asked me where the station was.ある外国人が私に駅がどこにあるかと聞いた。
At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.一昔前だったら、駅や、レストランや、病院の待合室でタバコに火をつけるのをためらう人はいなかっただろう。
She waited for her lover at the train station, but in vain.彼女は駅で恋人を待ったが無駄だった。
You will find your bicycle somewhere in the neighborhood of the station.あなたの自転車は駅の近くのどこかにありますよ。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅まで行ってきたところです。
I'll accompany you to the station.駅までお供しましょう。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
We are going to see her in front of the station tomorrow.私たちは明日彼女に駅の前で会うことになっています。
It took me ten minutes to walk to the station.私は駅まで歩いて行くのに１０分かかった。
I'll show you the way to the station.駅への道を教えてあげますよ。
Arriving at the station, I found the train had already left.駅に着いてみると、汽車はすでに出てしまっていた。
It happened that we met at the station.たまたま私達は駅であった。
He took the trouble to see me off at the station.彼は私を見送りにわざわざ駅まで来てくれた。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
The shop is just in front of the station.その店はちょうど駅の真ん前にあります。
The bus landed us at the station.バスは我々を駅まで運んでくれた。
Do you think you can get me to Union Station by a quarter after?１５分までにユニオン駅にいてもらえるかしら。
We needed a taxi to take us to the station.駅に行くのにタクシーが必要だった。
There's one just near the station.駅のすぐ近くにあります。
I'm getting off at the next station.私は次の駅で降りるつもりです。
Can you give me a lift to the station?駅まであなたの車に乗せてって下さいますか。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行がありますか。
The train arrived at Osaka station.列車は大阪駅に着いた。
We ran into each other at the station.駅で偶然出会った。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
You transfer at Ikebukuro Station.池袋駅で乗り換えて下さい。
They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier.駅員に連絡したが、男はその場を立ち去り、改札口を出て行った。
Kensuke and Touji went out of their way to come to the station.ケンスケとトウジは私を見送りに駅までわざわざ来てくれた。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で２時間またされた。
He is going back and forth in front of the station.彼は駅の前を行ったりきたりしている。
I could not find my brother who was to meet me at the station.駅に迎えに来るはずの弟のすがたが見えなかった。
How long does it take to get to the station?駅に着くのにどのくらいかかりますか。
They got to the station only a few minutes apart.彼らはほんの２、３分の差で駅に着いた。
I don't feel up to running to the station.駅までなんてとても走れない。
I hurried to the station only to find that the train had already left.駅へ急いで行くと、電車は既に出発した後だった。
John ran to the station in order to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
The bus runs between the school and the station.バスが学校と駅の間を往復する。
She got off at the next station.彼女は次の駅で降りた。
It is about 1 mile from here to the station.ここから駅まで約１マイルです。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
I'm arriving at the station around one thirty-five.１時３５分くらいに駅に着きます。
Could you tell me how to get to the station?駅へどうやって行くか教えて下さい。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
This road will lead you to the station.この道をゆけば駅に出ます。
The train had already left when I arrived at the station.私が駅に着いたときはすでに電車は出ていた。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に出る。
The office where my father works is near the station.父の働いている会社は駅の近くにあります。
Could you show me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんか。
The train stops at every station.その列車は各駅停車です。
I heard someone in the crowd outside the station call my name.駅前の人込みの中で、私は誰かが私の名前を呼ぶのを聞いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License