One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The train was about to leave the station.汽車はまさに駅を出発しようとしていた。
I have to hurry to the station to take the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
We left the station and walked along the street until we came to a small hotel which Sam knew about.私達は駅を出て、サムの知っている小さなホテルに着くまで街路を歩いた。
At the next station, nearly everyone got off the train.次の駅で乗客のほとんどが電車を降りていった。
I have arrived at the train station.私は駅に到着しました。
He will have to go to the station.彼は駅に行かなければならないでしょう。
Hello, it's me. Could you come pick me up at the station?もしもし、僕だけど、駅まで迎えに来てくれないかい？
How far is it from here to the station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
Where is the nearest subway station?ここから一番近い地下鉄の駅はどこですか。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に行けます。
It takes you an hour to go to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
Where's the closest train station?一番近い駅はどこですか？
Is this the right way to Yokohama Station?横浜駅へ行くのにはこの道でいいのですか。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.駅で１時間待ったが彼は現れなかった。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
She got off at the next station.彼女は次の駅で降りた。
The restaurant was far from the station.レストランは駅から遠かったです。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
John is walking in the direction of the station.ジョンは駅の方へと歩いている。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
He did a rough drawing to show me the way to the station.彼は駅までの道がわかるように略図を書いてくれた。
I have been to the station.駅へ行って来たところだ。
I saw my friend to the station.私は友達を駅まで送った。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
The station is to the west of the hotel.駅はホテルの西の方にある。
The station is the middle of the city.駅は市の中央にある。
We are to meet at the station at seven.私達は駅で７時に会うことになっている。
On arriving at the station, I called a friend of mine.駅に着くとすぐ友達に電話した。
I was caught in a shower on my way to the station.駅へ行く途中でにわか雨に会った。
We parted at the station at three.私たちは駅で３時に解散した。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
Can you give me directions to the subway station?地下鉄の駅までの道順を教えていただけませんか。
My house is conveniently close to the station.私の家は駅に近くて便利です。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行がありますか。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
He had to carry many loads from the house to station.彼は家から駅までたくさんの荷物を運ばなければならなかった。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。
He was so kind as to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅への道を教えてくれた。
"How far is it from here to the station?" "It is about two miles."「ここから駅までどのくらい距離がありますか」「約２マイルです」
He must have reached the station.彼はその駅に到着したに違いない。
Where is the train station?駅はどこにありますか。
I could not find my brother who was to meet me at the station.駅に迎えに来るはずの弟のすがたが見えなかった。
I will meet you at the station at 10 a.m.午前１０時に駅であいましょう。
Gozen 10-ji ni eki de aimashou
I met him at the station.僕は駅で彼に会った。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅に行ってきたところだ。
The station is situated in between the two towns.駅はその二つの町の中間にある。
The train arrived safely at the station a few minutes ago.その列車は数分前に無事駅に到着した。
The station is two miles away.駅は２マイル離れている。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
The restaurant was far from the train station.レストランは駅から遠かったです。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
Can you give me a lift to the station?駅まで乗せていってもらえませんか。
Who did you see at the station?駅であなたは誰に会ったのですか。
I ran into Mr. Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
Either of these roads leads to the station.これらの道のどちらも駅に通じている。
Take this train and make a change at the next station.この列車に乗って次の駅で乗り換えなさい。
Be at the station at eleven on the dot.１１時カッキリに駅に来てください。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は彼を一時間駅で待った、しかし彼は現れなかった。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
I am going to Osaka station.私は大阪駅に行きます。
His house is near the subway station.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
I changed trains at Ueno Station.私は上野駅で乗り換えた。
You must get off at the next station.あなたは次の駅で降りなければならない。
This road leads to the station.その道は駅に通じている。
The train had already left when I arrived at the station.私が駅に着いたときはすでに電車は出ていた。
The station is far from here.その駅はここから遠い。
I hurried to the station as I had kept my wife waiting.妻を待たせていたので私は駅へ急いだ。
I got to the station only to find that the train had just left.駅に着くと、電車は出たばかりの所だった。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
Were you going to the train station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
First of all, he went to the station.まず彼は駅へ行った。
You transfer at Ikebukuro Station.池袋駅で乗り換えて下さい。
The school is farther than the station.学校は駅よりも遠い。
After parting from me, he approached the station.私と別れた後、彼は駅に向かった。
As there was no bus service, we had to walk all the way to the station.バスの便がなかったので、私たちは駅までずっと歩かなければならなかった。
His brother went to the station to see him off.彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。
Were you going to the railway station when I saw you?私が見かけたとき、駅に行くところでしたか。
How far is it from here to that station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
Please come to meet me at the station.駅に迎えに来てください。
Be at the station at 11 o'clock sharp.１１時カッキリに駅に来てください。
I dozed off in the train and slept right past my station.電車に乗ってウトッとしてたら、駅を寝過ごしてしまった。
My parents have just arrived at the station.両親はたった今、駅に着いたばかりです。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてもらえませんか。
Our college is far from the station.大学は駅から遠いのです。
She went to the station to see her teacher off.彼女は先生を見送りに駅に行きました。
The station is 100 meters away.駅は１００メートル離れたところにある。
I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
Ask him the way to station.彼に駅までの道を聞きなさい。
I ran all the way to the station.私は駅までずっと走った。
I will meet you at the station tomorrow.明日、駅でお出迎えしましょう。
He met one of his old friends on his way back from the station.彼は駅から帰る途中、旧友に会った。
Either way will lead you to the station.どちらの道を行っても駅にでますよ。
He took a taxi to the station.彼は駅までタクシーに乗った。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
We ran into each other at the station.駅で偶然出会った。
Tom arrived late at the station.トムは駅に遅く着いた。
Arriving at the station, he found his train gone.駅へ着いた時、彼の乗る列車は行ってしまっていた。
They soon arrived at the station on the moon.彼らはまもなく月の駅に到着した。
Tom got to the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。