Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| How far is it from here to the station? | ここから駅からまでどのくらい距離がありますか。 | |
| Shall we walk to the station? | 駅まで歩いていこうか。 | |
| We must hurry if we want to arrive at the station on time. | 駅に時間どおりに着きたいならば、私たちは急がねばならない。 | |
| He kindly drove me to the station. | 彼が車で駅まで送ってくれた。 | |
| I will have my sister pick you up at the station. | 妹に車で駅まで迎えに行かせます。 | |
| I was walking to the station then. | 私はそのとき駅に向かって歩いていた。 | |
| Will you give me a lift to the station? | 駅まで乗せてくれませんか。 | |
| Tokyo Station is the third stop. | 東京駅は三つ目です。 | |
| I noticed that I had slept past my station. | 私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。 | |
| I must have gone past the station while I was taking a nap. | うとうとしているうちに駅を通りすぎてしまったらしい。 | |
| He called up his uncle as soon as he got to Matsuyama. | 松山駅に着くとすぐにおじさんの呼ぶ声が聞こえた。 | |
| I have just been to Ueno station to meet Kenji. | 私はけんじを迎えに上野駅に行ってきたところです。 | |
| It takes an hour to walk to the station. | 駅までは歩いて1時間です。 | |
| Hello, it's me. Could you come pick me up at the station? | もしもし、僕だけど、駅まで迎えに来てくれないかい？ | |
| No sooner had we reached the station than it began to rain. | 私たちが駅に着くやいなや雨が降り始めた。 | |
| He was kind enough to show me the way to the station. | 彼は親切にも駅へ行く道を教えてくれた。 | |
| He came across her at the station. | 彼は駅でばったり彼女に会った。 | |
| Where is the nearest subway station? | 最寄の地下鉄の駅はどちらでしょうか？ | |
| Here we were at Tokyo Station. | さあ東京駅に着きました。 | |
| Buses run between the station and the airport. | 駅と飛行機の間は、バスが通っている。 | |
| The station is not far from here. | 駅はここから遠くない。 | |
| His train arrived at Tokyo Station. | 彼の乗った列車は東京駅に着いた。 | |
| The train had already started when I got to the station. | 駅についたら列車はもうすでに出ていた。 | |
| I have to hurry to the station to take the last train. | 終電に乗るために駅へ急がなければならない。 | |
| How can I get to the station? | 駅へはどういけばよいのですか。 | |
| How far is it from here to the station? | ここから駅までどれくらい距離がありますか。 | |
| Can you give me directions to the subway station? | 地下鉄の駅までの道順を教えていただけませんか。 | |
| I have just been to the station to see my uncle off. | 私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。 | |
| I only got to the station after the train had left. | 列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。 | |
| I walked as far as the station. | 私は駅まで歩いた。 | |
| Where is Hakata station? | 博多駅はどこですか？ | |
| Did she go to the station to see her teacher off? | 彼女は先生を見送りに駅に行きましたか。 | |
| Please come to meet me at the station. | 駅に迎えに来てください。 | |
| I got a taxi in front of the station. | 駅前でタクシーを拾った。 | |
| When I left the train station, I saw a man. | 私が駅を出た時、男の人を見た。 | |
| The train was about to leave the station. | 列車はまさに駅を出ようとしていた。 | |
| What's the most convenient way to get to Tokyo Station? | 東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。 | |
| We had to walk all the way to the station. | 私は駅までずっと歩かなければならなかった。 | |
| We happened to meet at the station. | 私達はたまたま駅で出会った。 | |
| The train headed for the station. | 電車は駅に向かっていた。 | |
| I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up. | 駅で１時間待ったが彼は現れなかった。 | |
| The train doesn't stop at that station. | 列車はその駅では止まりません。 | |
| The station is situated in between the two towns. | 駅はその二つの町の中間にある。 | |
| I met her at the station by accident. | 私は偶然彼女に駅で会った。 | |
| You transfer at Ikebukuro Station. | 池袋駅で乗り換えて下さい。 | |
| I have been to Kyoto station to see my father off. | 私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。 | |
| I could not find my brother who was to meet me at the station. | 駅に迎えに来るはずの弟のすがたが見えなかった。 | |
| The train left the station and was soon lost in sight. | 汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。 | |
| I bought this book at the bookstore in front of the station. | この本は駅前の書店で買った。 | |
| The station is near here. You'll be in time for the train. | 駅はここから近いから、列車に間に合うだろう。 | |
| Either way will lead you to the station. | どちらの道を行っても駅にでますよ。 | |
| There is a bank in front of the station. | その駅の前には銀行があります。 | |
| Please drop me off at the station. | 駅で私を降ろしてください。 | |
| Zen priests beg for alms near Shinjuku station. | 禅僧は新宿駅のあたりで托鉢しています。 | |
| Go straight, and you will find the station. | 真っ直ぐ行きなさい、そうすれば駅が見えます。 | |
| Get off at Himeji Station. | 姫路駅で降りなさい。 | |
| It happened that I saw my teacher at the station. | 私はたまたま駅で先生に出会った。 | |
| The station is far from here. | その駅はここから遠い。 | |
| Be at the station at 11 o'clock sharp. | １１時カッキリに駅に来てください。 | |
| He did a rough drawing to show me the way to the station. | 彼は駅までの道がわかるように略図を書いてくれた。 | |
| Their house is far from the station. | 彼らの家は駅から遠い。 | |
| Will you tell me the way to Kyoto Station? | 京都駅へ行く道を教えてくれませんか。 | |
| Tom arrived at the train station at 3 o'clock. | トムは3時に駅に着いた。 | |
| What's the most convenient way to get to Tokyo Station? | 東京駅へ行くには何が一番便利ですか。 | |
| She fell from the train platform, dangerously. | 彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。 | |
| Ten minutes' walk brought me to the station. | １０分歩くと、私は駅に着いた。 | |
| I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station. | 駅までずっと走ってかろうじて８時の列車に間に合った。 | |
| It was kind of her to show me the way to the station. | 彼女は親切にも私に駅まで道案内をしてくれた。 | |
| Could you give me a lift to the train station? | 駅まで車で送っていただけませんか。 | |
| However, as soon as I saw the situation at the train station I began to regret this decision. | しかしながら、駅の状況を見た途端に、私はこの決定を後悔し始めた。 | |
| Where is the nearest station? | 最寄りの駅はどこにありますか。 | |
| I have been to the station to see my friend off. | 私は友人を見送りに駅へ行って来たところです。 | |
| Where is the train station? | 駅はどこですか。 | |
| Could you tell me how to get to the station? | 駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。 | |
| The station is a ten minute drive from here. | 駅はここから車で10分です。 | |
| How many minutes does it take to get to the JR station on foot? | ＪＲの駅まで歩いて何分くらいかかりますか。 | |
| This bus goes to the Matsuyama station, right? | このバスは、松山市駅行きですね。 | |
| Let's meet at Shibuya Station at six. | ６時に渋谷駅で会いましょう。 | |
| Why did she go to the station? | 彼女はなぜ駅に行ったのですか。 | |
| My parents have just arrived at the station. | 両親はたった今、駅に着いたばかりです。 | |
| The station is pretty far. | 駅まではちょっと遠い。 | |
| He has been to the station to see her off. | 彼は彼女を見送りに駅まで行って来たところです。 | |
| He is walking towards the station. | 彼は駅に向かって歩いています。 | |
| What time will you get to the station? | 君は何時に駅に着くの。 | |
| I have been to the station. | 駅へ行って来たところだ。 | |
| Will you tell me the way to the station? | 駅までの道を教えてもらえませんか。 | |
| No one went to the station to see him off when he left for Tokyo. | 彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。 | |
| I met her at the station, but I did not recognize her in uniform. | 私は彼女に駅で会ったが、制服を着ていたので彼女だとわからなかった。 | |
| Whichever road you may take, it will lead to the station. | どの道を行っても駅に出ます。 | |
| I saw the train come into the station. | 私は、列車が駅に入ってくるのが見えた。 | |
| I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one. | どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。 | |
| Could you tell me how to get to the station? | 駅にどういったらいいか教えていただけませんか。 | |
| Our school is further away than the station. | 学校は駅よりも遠いです。 | |
| He arrived at the station. | 彼は駅に着いた。 | |
| She asked me to meet her at the station. | 彼女は私に駅で出迎えるように頼みました。 | |
| We will get to Tokyo Station at noon. | 我々は正午に東京駅に着くだろう。 | |
| It was a very slow train. It stopped at every little station. | それはとてものろい列車だった。小さな駅ごとに止まるのだった。 | |
| He lost his way in Shinjuku Station. | 彼は新宿駅で道に迷った。 | |
| Will you tell me the way to the station? | 駅への道を教えていただけませんか。 | |
| Where is the South Station? | 南駅はどこですか？ | |
