One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

How far is it from here to the station?ここから駅からまでどのくらい距離がありますか。
Our school is near the station.私達の学校は駅に近い。
I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one.どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。
They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier.駅員に連絡したが、男はその場を立ち去り、改札口を出て行った。
The train stops at every station.その列車は各駅停車です。
This road will lead you to the station.この道をゆけば駅に出ます。
They soon arrived at the station on the moon.彼らはまもなく月の駅に到着した。
Lately you see more young couples making out at the train station ticket gates acting as though nobody in the world existed.最近駅の改札あたりで、平気でイチャイチャしてる若い奴等多くなったよなあ。
How far is it to the station?駅までの距離はどれだけありますか？
We are to meet at the station at nine.私達は９時に駅でおちあうことになっている。
Arriving at the station, I found the train had already left.駅に着いてみると、汽車はすでに出てしまっていた。
How long does it take to walk to the station?駅まで歩いてどのくらいかかりますか。
It's a ten minute walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
How far is it from here to that station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい距離がありますか。
There is a bank in front of the station.その駅の前には銀行があります。
Please be so kind as to show me the way to the station.お手数ですが、駅までの道を教えていただけますか。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で英語の先生にばったり会った。
She hurried to the station only to miss the train.彼女は駅へ急いでいきましたが、電車に遅れてしまいました。
She may be waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているかもしれない。
John ran to the station so as to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
Ten minutes' walk brought me to the station.１０分歩くと、私は駅に着いた。
The man you met at the station is my father.駅であなたが会った人は私の父だ。
Here we are at the station.さあ、駅に着きましたよ。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
Whichever bus you may take, you can get to the station.たとえどちらのバスに乗っても、君は駅へ着けます。
We arrived at the station as the train was leaving.列車が発車しようとしているとき私たちは駅に着いた。
Could you tell me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんでしょうか。
"How far is it from here to the station?" "It is about two miles."「ここから駅までどのくらい距離がありますか」「約２マイルです」
It is about 1 mile from here to the station.ここから駅まで約１マイルです。
It took five minutes to get to the station.駅へ着くのに５分かかった。
Either of these roads leads to the station.これらの道のどちらも駅に通じている。
I have to hurry to the station to take the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
When I arrived at the station, the train was just about to leave.駅に着いたとき電車はまさに出ようとしていた。
I'm sitting in the railway station.私は駅で座っている。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
We have to get off at the next station.私たちは次の駅で降りなければならない。
Tom got to the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
Zen priests beg for alms near Shinjuku station.禅僧は新宿駅のあたりで托鉢しています。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に行けます。
"Where did you go?" "I went to the train station to see a friend off."「どこ行ってたの？」「友だちを見送りに駅へ行ったんだ」
What time will you get to the station?君は何時に駅に着くの。
Which station are you going to?何駅に行くのですか。
I heard my name called in the station.私は駅で自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
I ran into Mr Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
A school bus ferries students between the station and the campus.スクールバスが学生を駅から大学構内まで運んでいる。
We happened to meet at the station.私達はたまたま駅で出会った。
Excuse me, but will you tell me the way to the station?失礼ですが駅へ行く道を教えて下さいませんか。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中で私の先生に会いました。
How long does it take to the train station by taxi?駅へはタクシーで何分くらいかかりますか。
I went to the station to see my brother off.私は兄を見送りに駅にいった。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
I ran all the way to the station this morning.私は今朝駅までずっと走っていった。
The hotel I'm staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
As there was no bus service, we had to walk all the way to the station.バスの便がなかったので、私たちは駅までずっと歩かなければならなかった。
Mr Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
I walked the whole way to the station.ぼくは駅まで全部歩いていった。
I ran to the station not to miss the train.私は列車に乗り遅れないように駅まで走った。
He will come to the station by bus.彼はバスで駅に来るでしょう。
We stayed at a hotel in front of the station.私たちは駅前のホテルに泊まった。
I hurried to the station only to find that the train had already left.急いで駅まで行ったが、電車は既に出た後だった。
I'll show you the way to the station.駅への道を教えてあげますよ。
I saw my friend to the station.私は友達を駅まで送った。
I think she's probably waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているのではないかと思います。
My meeting her at the station was a pure accident.私が駅で彼女に会ったのはまったくの偶然でした。
I met her at the station by accident.私は偶然彼女に駅で会った。
You will miss the train, unless you start for the station at once.すぐ駅に向かわなければ、あなたは列車に乗り遅れるだろう。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅に着いたとき列車はすでに出ていた。
Can you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
He telephoned her when he arrived at the station.駅に着いて、彼は彼女に電話をした。
I am getting off at the next station.私は次の駅で降ります。
Please have my baggage brought to the station.どうか手荷物を駅まで運んでもらって下さい。
I have been to the station to see my uncle off.おじを見送りに駅に行ってきたところだ。
There is a large parking lot in front of the station.駅前に大きな駐車場がある。
I have arrived at the train station.私は駅に到着しました。
The song I heard before in the train station loops endlessly around my head.さっき駅で聴いた曲が頭の中をエンドレスで回っている。
The train arrived safely at the station a few minutes ago.その列車は数分前に無事駅に到着した。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
Taxis stood in a rank in front of the station.タクシーが駅前で一列になっていた。
Let's meet at Shibuya Station at six.６時に渋谷駅で会いましょう。
It takes 10 minutes to walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
This is just the milk run.これは各駅停車です。
They hurried to the station.彼らは駅に急いだ。
You will have to get off at the next station.次の駅で降りなければなりませんよ。
This road will take you to the station.この道を行けば駅にでますよ。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
I have to hurry to the station to catch the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
I hurried to the station only to miss the train.私は駅へ急いだが、列車に乗り遅れた。
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。
He arrived at the station at five.彼は５時に駅へ到着した。
I'll arrive at the station at about 1:35.１時３５分くらいに駅に着きます。
Can you give me directions to the subway station?地下鉄の駅までの道順を教えていただけませんか。
The man went out of his way to take me to the station.その人はわざわざ僕を駅まで案内してくれた。
Will I get to the station if I take this road?この道を行けば駅に出ますか。
Did she go to the station to see her teacher off?彼女は先生を見送りに駅に行きましたか。