One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The train had already left when we got to station.私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。
I'm sitting in the railway station.私は駅で座っている。
He took the trouble to see me off at the station.彼は私を見送りにわざわざ駅まで来てくれた。
I board the train at the terminal.私は始発駅で電車に乗る。
Can you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へ行く道を教えていただけますか。
I hurried to the station so as to be in time for the first train.私は一番列車に間に合うように駅へ急いだ。
Did she go to the station to see her teacher off?彼女は先生を見送りに駅に行きましたか。
Where is the railroad station?駅はどこですか。
They got to the station only a few minutes apart.彼らはほんの２、３分の差で駅に着いた。
You get off at Yotuya Station.四谷駅で降りて下さい。
Take this train and make a change at the next station.この列車に乗って次の駅で乗り換えなさい。
This is just the milk run.これは各駅停車です。
My house is near the station.私の家は駅の近くです。
It takes us thirty minutes to walk from here to the station.我々がここから駅まで歩いていくのに３０分かかる。
John ran to the station in order to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
Can you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えていただけませんか。
In Japan, you can see the orderly lines at stations.日本では駅での整然とした行列を見ることができる。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行けばいいか教えてくれませんか。
This train stops at every station from Nakano on.この電車は中野より先は各駅に停車する。
Were you going to the railway station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
As there was no bus service, we had to walk all the way to the station.バスの便がなかったので、私たちは駅までずっと歩かなければならなかった。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行ったら良いかを教えてもらえませんか。
How long does it take to walk to the station?駅まで歩いてどのくらいかかりますか。
We arrived at the station a half-hour before the train started.私たちは列車の出る半時間前に駅へ来た。
I took a cab to the station.私は駅までタクシーに乗った。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走って、なんとか八時の電車に間に合った。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
I saw her at the station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
Buses run between the station and the airport.駅と飛行機の間は、バスが通っている。
Please tell me which bus to take to get to the station.駅に行くにはどのバスに乗ればよいか教えて下さい。
Change trains at the next station.次の駅で列車を乗り換えなさい。
The train headed for the station.電車は駅に向かっていた。
He telephoned her when he arrived at the station.駅に着いて、彼は彼女に電話をした。
It's ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
The school is located within five minutes' walk of the station.学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。
The hotel I'm staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
We are going to see her in front of the station tomorrow.私たちは明日彼女に駅の前で会うことになっています。
I live about an hour from the station.私は駅から一時間のところに住んでいる。
I reached the station at six.私は6時に駅に着いた。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.駅で１時間待ったが彼は現れなかった。
His house is near the subway station.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
Where is the nearest station?最寄りの駅はどこにありますか。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
It took five minutes to get to the station.駅へ着くのに５分かかった。
He is going back and forth in front of the station.彼は駅の前を行ったりきたりしている。
No sooner had we reached the station than it began to rain.私たちが駅に着くやいなや雨が降り始めた。
Why are there no taxis at the station today?なぜ今日は駅にタクシーが全く無いのだろう。
I will have my sister pick you up at the station.妹に車で駅まで迎えに行かせます。
He arrived at the station at five.彼は５時に駅へ到着した。
He got off at the next station.彼は次の駅で降りた。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走ってかろうじて８時の列車に間に合った。
On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。
It's foolish taking a taxi when you can easily walk to the station.駅まで歩けるのにタクシーに乗るのは馬鹿げている。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
There is a station in the center of the city.市の中心に駅があります。
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
There are usually taxis in front of the train station.駅前にはたいていタクシーがいる。
I'll let you know when we come to the station.その駅に来たら教えしますよ。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
Whichever way you may take, you can get to the station in about ten minutes.どちらの道を行こうとも、１０分くらいで駅に着きます。
She hurried to the station only to miss the train.彼女は駅へ急いでいきましたが、電車に遅れてしまいました。
Arriving at the station, I found my train gone.駅に着いた時、乗るつもりの電車が出てしまったことに気付いた。
I'm getting off at the next station.次の駅で下車します。
The man decided to wait at the station until his wife came.男は妻が車で駅で待つことにした。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、大丈夫道が分かりますよ。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
I got off at the wrong station.私は駅を間違えて下車しました。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中に先生に会いました。
When we got to the station, the train had already left.私達が駅に着いた時に列車はもう出てしまった後だった。
My house is ten minutes' walk from the station.私の家は駅から徒歩で１０分のところです。
Rain or shine, I will come to meet you at the station.天候のいかんにかかわらず駅へ迎えに参ります。
I have been to the station to see him off.彼を見送り駅へ行って来たところです。
I called my mother up from the station.駅から母に電話をかけた。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
We parted at the station at three.私たちは駅で３時に解散した。
Tom arrived late at the station.トムは駅に遅く着いた。
Could you tell me the way to the subway station?地下鉄の駅にはどのように行けばよいですか。
Where is the railway station?駅はどこですか。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
Grand Central Station, please.グランド・セントラル駅までやってください。
Can you give me directions to the subway station?地下鉄の駅までの道順を教えていただけませんか。
I rode with her as far as the station.駅までは、私は、彼女と一緒に車でいった。
Can you direct me to the nearest subway station?最寄りの地下鉄の駅へ行く道を教えて下さいませんか。
I have just been to the station to see my uncle off.私はおじを見送りに駅まで行ってきたところだ。
Yesterday I ran across her at the station.昨日、私は駅で彼女に偶然出会った。
Hello, it's me. Could you come pick me up at the station?もしもし、僕だけど、駅まで迎えに来てくれないかい？
He arrived at the station.彼は駅に着いた。
She came close to falling off the platform.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
He ran to the station and caught the train.彼は駅まで走り、その列車に乗った。
This road leads to the station.この道を行くと駅に出ます。
Here we are at Ueno Station.上野駅についたぞ。
It's pity that nobody came to meet you at the station.誰もあなたを迎えに駅に来てくれなかったとは残念だ。
Excuse me, which way is the station?すみません、駅はどちらの方向ですか？
How far is it to the station?駅まではどのくらいありますか。
How far is it from here to that station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
She got off at the next station.彼女は次の駅で降りた。
We live close to the station.私たちは駅の近くに住んでいます。
She ran to the station for fear that she would miss the train.彼女はその列車に乗り遅れるといけないので、駅まで走った。
The school is farther than the station.学校は駅よりも遠い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License