Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Could you give me a lift to the train station? | 駅まで車で送っていただけませんか。 | |
| He had to carry many loads from the house to station. | 彼は家から駅までたくさんの荷物を運ばなければならなかった。 | |
| Where is the railway station? | 駅はどこですか。 | |
| I have just been to the station to see my uncle off. | 私はおじを見送りに駅まで行ってきたところだ。 | |
| This road leads to the station. | この道を行くと駅に出ます。 | |
| He is going back and forth in front of the station. | 彼は駅の前を行ったりきたりしている。 | |
| His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father. | 兄たちか、姉たちかそれとも彼自身が両親を迎えに駅に行くべきだ。 | |
| Could you tell me how to get to the station? | 駅にどういったらいいか教えていただけませんか。 | |
| I've been to the station to meet a friend. | 友人を迎えに駅まで行ってきたところだ。 | |
| This road leads to the station. | その道は駅に通じている。 | |
| How long does it take to get to the station? | 駅に着くのにどのくらいかかりますか。 | |
| She got to the station at seven. | 彼女は七時に駅に着いた。 | |
| I got to the station this morning. | 私は今朝駅に着いた。 | |
| Excuse me, but could you show me the way to the station? | すみませんが、駅まで行く道を教えてくれませんか。 | |
| How far is it to the station? | 駅までどのくらいありますか。 | |
| Where's the closest train station? | 一番近い駅はどこですか？ | |
| Is there a bank near the station? | 駅の近くに銀行がありますか。 | |
| Will anybody be at the station to meet me? | 誰か駅で私を待っているでしょうか？ | |
| Here we are at Himeji Station. | さあ姫路駅につきましたよ。 | |
| Our college is far from the station. | 大学は駅から遠いのです。 | |
| I just got to the station. I'll be waiting for you at the library. | いま駅着いた。図書館で待ってるね。 | |
| I'll accompany you to the station. | 駅までお供しましょう。 | |
| The express train is an hour faster than the local. | 急行列車は各駅停車より一時間も早い。 | |
| Excuse me, but could you tell me the way to the station? | すみませんが駅へ行く道を教えてもらえませんか。 | |
| After parting from me, he approached the station. | 私と別れた後、彼は駅に向かった。 | |
| He called up his uncle as soon as he got to Matsuyama. | 松山駅に着くとすぐにおじさんの呼ぶ声が聞こえた。 | |
| It's convenient living so close to the station. | こんなに駅に近くに住んでいると便利ですよ。 | |
| There are usually taxis in front of the train station. | 駅前にはたいていタクシーがいる。 | |
| The shop is just in front of the station. | その店はちょうど駅の真ん前にあります。 | |
| What's the most convenient way to get to Tokyo Station? | 東京駅へ行くには何が一番便利ですか。 | |
| The bus runs between the school and the station. | バスが学校と駅の間を往復する。 | |
| It took me ten minutes to walk to the station. | 私は駅まで歩いて行くのに１０分かかった。 | |
| We will get to Tokyo Station at noon. | 我々は正午に東京駅に着くだろう。 | |
| We got to the station in time to catch the bus. | 私たちはバスに間に合うように駅についた。 | |
| The train arrived at Osaka station. | 列車は大阪駅に着いた。 | |
| Whichever road you may take, it will lead to the station. | どの道を行っても駅に出ます。 | |
| Dozens of people gathered before the station. | 数十人の人々が駅の前に集まった。 | |
| They went to the station by car. | 彼らは駅まで車で行った。 | |
| He lost his way in Shinjuku Station. | 彼は新宿駅で道に迷った。 | |
| His office is convenient for the station. | 彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。 | |
| I'm not going to the library, but I can take you as far as the station. | 図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。 | |
| I have been to the station. | 駅へ行って来たところだ。 | |
| He arrived at the station. | 彼は駅に着いた。 | |
| We ran all the way to the station. | 我々は、駅までずっと走った。 | |
| She got off at the next station. | 彼女は次の駅で降りた。 | |
| Will you tell me the way to the station? | 駅までの道を教えてくれませんか。 | |
| Tom got to the station at 3:00. | トムは3時に駅に着いた。 | |
| Will you tell me the way to the station? | 駅までの道を教えてもらえませんか。 | |
| I have been to the station to see her off. | 彼女を見送りに駅へ行ってきたところです。 | |
| I have been to Kyoto station to see my father off. | 私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。 | |
| The train had already left when I got to the station. | 私が駅に着いたとき汽車はもう出てしまっていた。 | |
| The train was on the point of leaving when I got to the station. | 私が駅に着くと、列車は今にも発車しかけていた。 | |
| Is her house anywhere near the station? | 彼女の家はどこか駅の近くですか。 | |
| I had great difficulty in finding my ticket at the station. | 私は駅で切符を探すのに大変苦労した。 | |
| The station is a ten minute drive from here. | 駅はここから車で10分です。 | |
| Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station. | 来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。 | |
| Could you tell me how to get to the station? | 駅への行き方を教えてもらえますか。 | |
| I have just been to the station to see my uncle off. | 私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。 | |
| I went to the station to see my brother off. | 私は兄を見送りに駅にいった。 | |
| We ran into each other at the station. | 私たちは駅でばったり会った。 | |
| Would you please tell me the way to the station? | 駅へ行く道を教えて下さいませんか。 | |
| I am getting off at the next station. | 私は次の駅で降ります。 | |
| Buses run between the station and the airport. | 駅と飛行機の間は、バスが通っている。 | |
| The train had already left by the time I got to the station. | 駅についたら列車はもうすでに出ていた。 | |
| I will go along with you as far as the station. | 駅までおともしましょう。 | |
| He was kind enough to show me the way to the station. | 彼は親切にも駅へ行く道を教えてくれた。 | |
| I will meet you at the station at 10 p.m. | 午後１０時に駅で会いましょう。 | |
| Does this bus go to the train station? | このバス、駅に行きますか。 | |
| Where is the nearest subway station? | ここから一番近い地下鉄の駅はどこですか。 | |
| Lately you see more young couples making out at the train station ticket gates acting as though nobody in the world existed. | 最近駅の改札あたりで、平気でイチャイチャしてる若い奴等多くなったよなあ。 | |
| A short walk will bring you to the station. | 少し歩くと駅に出ます。 | |
| This bus will take you to the station. | このバスに乗れば駅へ行けます。 | |
| The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes. | 成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。 | |
| She came to the station to see me off. | 彼女は私を見送るために駅まで来てくれました。 | |
| He went as far as the station. | 彼は駅まで行った。 | |
| I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning. | 私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。 | |
| When they got to the station, the train had already left. | 彼らが駅に着くと、列車はすでに発車していた。 | |
| We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station. | 私たちがその家を借りたのは、気に入ったからでなくて、駅に近かったからです。 | |
| Where is the nearest station? | 最寄りの駅はどこにありますか。 | |
| I'll let you know when we come to the station. | その駅に来たら教えしますよ。 | |
| He was so kind as to show me the way to the station. | 彼は親切にも私に駅への道を教えてくれた。 | |
| I saw him at the station a few days ago. | ２、３日前に、彼と駅で会った。 | |
| I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen. | 新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。 | |
| Could you tell me the way to the station? | 駅への道を教えてください。 | |
| The song I heard before in the train station loops endlessly around my head. | さっき駅で聴いた曲が頭の中をエンドレスで回っている。 | |
| The train doesn't stop at that station. | 列車はその駅では止まりません。 | |
| He met his English teacher at the station by accident. | 彼は駅で英語の先生にばったり会った。 | |
| We left the station and walked along the street until we came to a small hotel which Sam knew about. | 私達は駅を出て、サムの知っている小さなホテルに着くまで街路を歩いた。 | |
| The station is far from here. | その駅はここから遠い。 | |
| Where is Hakata station located? | 博多駅はどこですか？ | |
| She went to the station to see her teacher off. | 彼女は先生を見送りに駅に行きました。 | |
| I walked from the station. | 私は駅から歩いた。 | |
| He met one of his old friends on his way back from the station. | 彼は駅から帰る途中、旧友に会った。 | |
| He made an effort to get to the station early. | 彼は駅に早く着くように努めた。 | |
| I had to run to the station. | 駅まで走らなければならなかった。 | |
| Every morning I set my watch by the station clock. | 毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。 | |
| What's the most convenient way to get to Tokyo Station? | 東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。 | |
| It is two miles from here to the station. | ここから駅までは２マイルです。 | |
| Did you see him at the station this morning? | 今朝駅で彼を見かけましたか。 | |
| We are to meet at the station at nine. | 私達は９時に駅でおちあうことになっている。 | |
