The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The bus will arrive at the station in fifteen minutes.バスはあと15分で駅に到着します。
The bus landed us at the station.バスは我々を駅まで運んでくれた。
I've been to the station to meet a friend.友人を迎えに駅まで行ってきたところだ。
A stranger inquired about the way to the station.見知らぬ人が駅への道を尋ねた。
Where is the nearest subway station?最寄の地下鉄の駅はどちらでしょうか？
Will you draw me a map to show me the way to the station?私に地図を書いて駅までの道順を教えてくれませんか。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走ってかろうじて８時の列車に間に合った。
Our train had already pulled out when we arrived at the station.我々が駅に着いた時には、乗るはずの列車はもう出てしまっていた。
I am to meet him at five at the station.５時に駅で会うことになっている。
The station is nearby.駅はすぐそこです。
Shall we walk to the station?駅まで歩いていこうか。
He called up his uncle as soon as he got to Matsuyama.松山駅に着くとすぐにおじさんの呼ぶ声が聞こえた。
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。
I'm getting off at the next station.私は次の駅で降りるつもりです。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
He made an effort to get to the station early.彼は駅に早く着くように努めた。
Where is Hakata station located?博多駅はどこにありますか？
I saw the train come into the station.私は、列車が駅に入ってくるのが見えた。
Please tell me which bus to take to get to the station.駅に行くにはどのバスに乗ればよいか教えて下さい。
The next station is where you get off.次が君の降りる駅です。
Either of these roads leads to the station.これらの道のどちらも駅に通じている。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.いま駅着いた。図書館で待ってるね。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
I want to live close to the station.私は駅から遠くないところに住みたい。
Do you think you can get me to Union Station by a quarter after?１５分までにユニオン駅にいてもらえるかしら。
Why are there no taxis at the station today?なぜ今日は駅にタクシーが全く無いのだろう。
Is this the right way to the station?駅へはこの道を行けばいいのですか。
We are to meet at the station at nine.私達は９時に駅でおちあうことになっている。
I met her at the station by accident.私は偶然彼女に駅で会った。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
Arriving at the station, I found the train had already left.駅に着いてみると、汽車はすでに出てしまっていた。
I arrived at Osaka Station at night.私は夜に大阪駅に着いた。
Excuse me, but is this the right way to the subway station?すいませんが、地下鉄の駅へ行くにはこの道でいいのでしょうか。
Where is the railway station?駅はどこですか。
That train stops at every station.その列車は各駅停車です。
In spite of the heavy snow, she came all the way to the station.激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。
He had to carry many loads from the house to station.彼は家から駅までたくさんの荷物を運ばなければならなかった。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
How far is it from here to that station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
It's a long way to the station.駅までは距離があります。
You've got the wrong station.アンタ駅を間違えたようだぜ。
However, as soon as I saw the situation at the train station I began to regret this decision.しかしながら、駅の状況を見た途端に、私はこの決定を後悔し始めた。
The express train is an hour faster than the local.急行列車は各駅停車より一時間も早い。
Would you please tell me the way to the station?駅までの道を教えていただけませんか。
Please be so kind as to show me the way to the station.お手数ですが、駅までの道を教えていただけますか。
He is going back and forth in front of the station.彼は駅の前を行ったりきたりしている。
The train arrived safely at the station a few minutes ago.その列車は数分前に無事駅に到着した。
Here we are at Ueno Station.さぁ上野駅に着いたぞ。
He will leave for the station an hour before the train leaves.彼は列車が出る１時間前に駅へ向かうでしょう。
The train had already left when we got to station.私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。
Could you tell me how to get to the station?駅にどういったらいいか教えていただけませんか。
My house is near the station.私の家は駅の近くです。
It is two miles from here to the station.ここから駅までは２マイルです。
Did she go to the station to see her teacher off?彼女は先生を見送りに駅に行きましたか。
Passengers going to the Chuo Line, please change trains at the next stop.中央線においでのお客様は次の駅でお乗り換えください。
The station is the middle of the city.駅は市の中央にある。
I could not find my brother who was to meet me at the station.駅に迎えに来るはずの弟のすがたが見えなかった。
The school is located within five minutes' walk of the station.学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。
Change trains at the next station.次の駅で列車を乗り換えなさい。
We ran into each other at the station.駅で偶然出会った。
How can I get to the station?駅へはどのように行けばよいですか。
Either of the two roads leads to the station.二つの道どちらか一方が駅に通じている。
Where is the station?駅はどこですか。
We parted at the station at three.私たちは駅で３時に解散した。
I'll accompany you to the station.駅までお供しましょう。
We ran all the way to the station.我々は、駅までずっと走った。
I only got to the station after the train had left.列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。
Our school is near the station.私達の学校は駅に近い。
The train was about to leave the station.列車はまさに駅を出ようとしていた。
It's too far to walk to the station, so let's take a bus.駅まで歩くには遠すぎますから、バスに乗りましょう。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも駅へ行く道を教えてくれた。
I have been to the station to see my uncle off.おじを見送りに駅に行ってきたところだ。
Where is Hakata station?博多駅はどこですか？
There being no vacant seats on the bus, I was kept standing all the way to the station.バスに空席がなかったので、駅までずっと立ちづめだった。
Hello, it's me. Could you come pick me up at the station?もしもし、僕だけど、駅まで迎えに来てくれないかい？
The station is far from here.その駅はここから遠い。
I'm getting off at the next stop, please keep your seat.次の駅でおります。どうぞおかけ下さい。
I hurried to the station only to miss the train.私は駅へ急いだが、列車に乗り遅れた。
I'm getting off at the next station.次の駅で下車します。
We arrived at the station at five.私たちは五時に駅に着いた。
I hurried to the station so as to be in time for the first train.私は一番列車に間に合うように駅へ急いだ。
It's a ten minute walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
We are going to see her in front of the station tomorrow.私たちは明日彼女に駅の前で会うことになっています。
How long does it take to walk to the station?駅まで歩いてどのくらいかかりますか。
We are getting off at the next station.私たちは次の駅で降ります。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.駅から叔父の家までは５分そこそこでした。
Do you know how far it is from the station to city hall?駅から市役所までどのくらい距離があるかご存じですか。
This train stops at every station from Nakano on.この電車は中野より先は各駅に停車する。
The train left before they got to the station.列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。
I'll get off at the next station.次の駅で降りるつもりだ。
I am meeting my mother at the station at 4 o'clock.私は４時に駅で母と会う事になっています。
He came across her at the station.彼は駅でばったり彼女に会った。
She hurried to the station only to miss the train.彼女は駅へ急いでいきましたが、電車に遅れてしまいました。
It was kind of her to show me the way to the station.彼女は親切にも私に駅まで道案内をしてくれた。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
I have arrived at the train station.私は駅に到着しました。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅へ行って来たところです。
I'll show you the way to the station.駅への道を教えてあげますよ。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License