Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Where is the railway station? | 駅はどこですか。 | |
| I have to hurry to the station to take the last train. | 終電に乗るために駅へ急がなければならない。 | |
| It happened that I saw my teacher at the station. | 私はたまたま駅で先生に出会った。 | |
| Let me give you a lift as far as the station. | 駅まで乗せて行ってあげましょう。 | |
| He led us to the station. | 彼は私たちを駅まで案内してくれた。 | |
| Please show me the way to the station. | 駅へ行く道を教えてください。 | |
| This road leads to the station. | この道を行くと駅に出ます。 | |
| The restaurant was far from the train station. | レストランは駅から遠かったです。 | |
| On arriving at the station, I called a friend of mine. | 駅に着くとすぐ友達に電話した。 | |
| Please tell me which bus to take to get to the station. | 駅に行くにはどのバスに乗ればよいか教えて下さい。 | |
| I missed my stop. How long does it take to reach the next stop? | 乗り越してしまいました。次の駅までどのぐらいかかりますか。 | |
| It is no more than a mile to the station. | 駅までわずか１マイルだ。 | |
| As there was no bus service, we had to walk all the way to the station. | バスの便がなかったので、私たちは駅までずっと歩かなければならなかった。 | |
| I hurried to the station only to find that the train had already left. | 駅へ急いで行くと、電車は既に出発した後だった。 | |
| Please be so kind as to show me the way to the station. | お手数ですが、駅までの道を教えていただけますか。 | |
| It takes you an hour to go to the station on foot. | 駅までは歩いて1時間です。 | |
| He was made to wait at the station for two hours. | 彼は駅で二時間待たされた。 | |
| I was meeting him at the station at six. | 私は彼と６時に駅で会うことになっていた。 | |
| How far is it from here to the station? | ここから駅までどれくらい距離がありますか。 | |
| The station is a little way off. | 駅は少し離れている。 | |
| How did the railway accident at Tokyo Station happen? | 東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。 | |
| We ran on as far as the station. | 駅まで走りつづけた。 | |
| The train arrived at the station on time. | 列車は定刻に駅に到着した。 | |
| The train left the station on time. | 電車はスケジュール通りに駅を出た。 | |
| I ran into my old teacher at the station. | 駅で昔の先生に会った。 | |
| Passengers going to the Chuo Line, please change trains at the next stop. | 中央線においでのお客様は次の駅でお乗り換えください。 | |
| My house is near the station. | 私の家は駅の近くです。 | |
| I've made a reservation at an izakaya near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen. | 新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。 | |
| I have to hurry to the station to catch the last train. | 終電に乗るために駅へ急がなければならない。 | |
| A sudden illness prevented me from going to the station to meet him. | 急病のために、私は彼の出迎えに駅に行けなかった。 | |
| Were you going to the railway station when I saw you? | 私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。 | |
| Could you tell me how to get to the station? | 駅までの行き方を教えていただけませんか。 | |
| Tom arrived at the train station at 3 o'clock. | トムは3時に駅に着いた。 | |
| I am meeting my mother at the station at 4 o'clock. | 私は４時に駅で母と会う事になっています。 | |
| Either way will lead you to the station. | どちらの道を行っても駅にでますよ。 | |
| The station is near here. You'll be in time for the train. | 駅はここから近いから、列車に間に合うだろう。 | |
| The train left the station and was soon out of sight. | 汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。 | |
| Why did she go to the station? | 彼女はなぜ駅に行ったのですか。 | |
| I have been to the station to see him off. | 彼を見送りに駅まで行ってきたところです。 | |
| This is the shortest way to the station. | これが駅までの一番の近道だ。 | |
| I'll arrive at the station at about 1:35. | １時３５分くらいに駅に着きます。 | |
| His house is near the subway. | 彼の家は地下鉄の駅近くにある。 | |
| I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one. | どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。 | |
| Dozens of people gathered before the station. | 数十人の人々が駅の前に集まった。 | |
| Could you tell me the way to the station, please? | 駅に行く道を教えていただけませんか。 | |
| Tom stood on the platform in Westminster Underground Station. | トムは地下鉄ウェストミンスター駅のプラットホームに立っていた。 | |
| A short walk will bring you to the station. | 少し歩くと駅に出ます。 | |
| I'm lost. Could you direct me to the station? | 道に迷ってしまいました。駅への道を教えてくださいませんか。 | |
| I'm just about to set off for the station. | 私は駅の方に出発するところだ。 | |
| I am getting off at the next station. | 私は次の駅で降ります。 | |
| I went to the station to see my friend off. | 友達を見送るために駅にいった。 | |
| Here we were at Tokyo Station. | さあ東京駅に着きました。 | |
| Could you tell me how to get to the station? | 駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。 | |
| He will have to go to the station. | 彼は駅に行かなければならないでしょう。 | |
| Taxis stood in a rank in front of the station. | タクシーが駅前で一列になっていた。 | |
| Where is the nearest station? | 最寄りの駅はどこにありますか。 | |
| The station is far from here. | その駅はここから遠い。 | |
| He was kind enough to show me the way to the station. | 彼は親切にも駅へ行く道を教えてくれた。 | |
| I heard someone in the crowd outside the station call my name. | 駅前の人込みの中で、私は誰かが私の名前を呼ぶのを聞いた。 | |
| I have been to the station to see her off. | 彼女を見送りに駅へ行ってきたところです。 | |
| Whichever road you may take, it will lead to the station. | どの道を行っても駅に出ます。 | |
| I have been to the station to see my uncle off. | おじを見送りに駅に行ってきたところだ。 | |
| This road leads to the station. | その道は駅に通じている。 | |
| There's one just near the station. | 駅のすぐ近くにあります。 | |
| We arrived at the station at five. | 私たちは五時に駅に着いた。 | |
| The station is almost empty during what would normally be the afternoon rush. | その駅は普通なら午後のラッシュ時に当たる時間もほとんど人がいない。 | |
| Our college is far from the station. | 大学は駅から遠いのです。 | |
| Why on earth did you take him to the station? | いったいなぜ彼を駅に連れて行ったの？ | |
| We will probably arrive at Tokyo station at noon. | われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。 | |
| Were you going to the train station when I saw you? | 私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。 | |
| His house is near the subway station. | 彼の家は地下鉄の駅近くにある。 | |
| How can I get to the station? | 駅へはどのように行けばよいですか。 | |
| It's about ten minutes to the station by bus. | 駅まではバスで１０分ぐらいかかります。 | |
| I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas. | 私の車のガソリンがなくなったので、彼と駅で会えなかった。 | |
| He kindly drove me to the station. | 彼が車で駅まで送ってくれた。 | |
| I have been to the station to see him off. | 彼を見送りに駅に行ってきたところだ。 | |
| It's ten minutes' walk to the station. | 駅まで歩いて１０分です。 | |
| Why did Jane go to the station? | ジェーンが駅へ行ったのはなぜか。 | |
| Can you tell me how to get to the station? | 駅へどう行けばいいか教えてくれませんか。 | |
| The station is 100 meters away. | 駅は１００メートル離れたところにある。 | |
| At the next station, nearly everyone got off the train. | 次の駅で乗客のほとんどが電車を降りていった。 | |
| My house stands within easy access of the railroad station. | 私の家は駅のすぐ近くにある。 | |
| Can you give me a ride to the station? | 駅まで乗せて行ってもらえる？ | |
| It takes 10 minutes to walk to the station. | 駅まで歩いて１０分です。 | |
| I'll be waiting for you at the station tomorrow morning. | 明日の朝、駅であなたをお待ちしております。 | |
| I hurried to the station so that I wouldn't miss the train. | 私はその列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。 | |
| Please come to meet me at the station. | 駅に迎えに来てください。 | |
| A school bus ferries students between the station and the campus. | スクールバスが学生を駅から大学構内まで運んでいる。 | |
| It is about ten minutes' walk to the station. | 駅まで歩いて約１０分です。 | |
| I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station. | 駅までずっと走ってかろうじて８時の列車に間に合った。 | |
| Why on earth did you take him to the station? | いったいなぜ君は彼を駅へ連れていったりなどしたのか。 | |
| I saw him at the station a few days ago. | ２、３日前に、彼と駅で会った。 | |
| I noticed that I had slept past my station. | 私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。 | |
| Turn left at the next corner, and you'll find the station. | その角を左に曲がりなさい、そうすれば駅が見つかりますよ。 | |
| What's the most convenient way to get to Tokyo Station? | 東京駅へ行くには何が一番便利ですか。 | |
| You transfer at Ikebukuro Station. | 池袋駅で乗り換えて下さい。 | |
| I'll let you know when we come to the station. | その駅に来たら教えしますよ。 | |
| There being no vacant seats on the bus, I was kept standing all the way to the station. | バスに空席がなかったので、駅までずっと立ちづめだった。 | |
| It takes about 10 minutes to get to the train station by foot. | 駅まで歩いて10分ぐらいかかります。 | |
| Will I get to the station if I take this road? | この道を行けば駅に出ますか。 | |
