The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I met her at the station by accident.私は偶然彼女に駅で会った。
Where is Hakata station?博多駅はどこですか？
Here we are at Ueno Station.さぁ上野駅に着いたぞ。
Please let me pick up your sister at the station.お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。
He took a taxi to the station.彼は駅までタクシーに乗った。
He came across her at the station.彼は駅でばったり彼女に会った。
My apartment is located within five minutes' walk of the station.私のアパートは駅から歩いて５分以内です。
Where is the railroad station?駅はどこですか。
I must go to the station at once.私はすぐに駅に出かけなければなりません。
Here we are at Himeji Station.さあ姫路駅につきましたよ。
The bus runs between the school and the station.バスが学校と駅の間を往復する。
On arriving at the station, she rang up her mother.駅に着くとすぐ彼女は母に電話をかけた。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
My house is conveniently close to the station.私の家は駅に近くて便利です。
I met an old man near the station.私は駅の近くで１人の老人に会った。
There is a bank in front of the station.駅前に銀行がある。
Arriving at the station, I found the train had already left.駅に着いてみると、汽車はすでに出てしまっていた。
I'll drop you off at the station.駅であなたを降ろします。
At the next station, nearly everyone got off the train.次の駅で乗客のほとんどが電車を降りていった。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
Why did Jane go to the station?ジェーンが駅へ行ったのはなぜか。
It took me ten minutes to walk to the station.私は駅まで歩いて行くのに１０分かかった。
My house is only five minutes' walk from the station.私の家は駅から歩いてわずか５分の所です。
He arrived at the station.彼は駅に着いた。
It's foolish taking a taxi when you can easily walk to the station.駅まで歩けるのにタクシーに乗るのは馬鹿げている。
We are to meet at the station at seven.私達は駅で７時に会うことになっている。
How far is it from here to the station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中に先生に会いました。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
It takes 10 minutes to walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
He arrived at the station at seven.彼は７時に駅に着いた。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.私たちがその家を借りたのは、気に入ったからでなくて、駅に近かったからです。
It takes twenty minutes to walk from the station to school.駅から学校まで歩いて２０分かかります。
Can you give me a lift to the station?駅まで乗せていってもらえませんか。
We have to get off at the next station.私たちは次の駅で降りなければならない。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ彼を駅に連れて行ったの？
I will meet you at the station tomorrow.明日、駅でお出迎えしましょう。
The station is to the west of the hotel.駅はホテルの西の方にある。
Will anybody be at the station to meet me?誰か駅で私を待っているでしょうか？
I have been to the station.駅へ行って来たところだ。
When he reached the station, the train had already left almost half an hour before.彼が駅に着いたとき、列車はすでに３０分近く前に出発していた。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
It's too far to walk to the station, so let's take a bus.駅まで歩くには遠すぎますから、バスに乗りましょう。
We parted at the station at three.私たちは駅で３時に解散した。
I met a certain gentleman at the station.駅である紳士に会った。
Allow an hour to get to the station.駅まで１時間を見込む。
Where's the nearest subway station?最寄りの地下鉄駅はどこにありますか。
The song I heard before in the train station loops endlessly around my head.さっき駅で聴いた曲が頭の中をエンドレスで回っている。
He hurried to the station so he wouldn't miss the train.彼は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
Will you draw me a map to show me the way to the station?私に地図を書いて駅までの道順を教えてくれませんか。
The train left the station and was soon lost in sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
He ran to the station and caught the train.彼は駅まで走り、その列車に乗った。
Ueno is the station after next.上野駅は次の次です。
John is walking in the direction of the station.ジョンは駅の方へと歩いている。
Were you going to the train station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらい離れていますか。
Please be so kind as to show me the way to the station.駅までの道を教えていただけませんか。
He is walking towards the station.彼は駅に向かって歩いています。
I have been to the station to see a friend off.友人を見送りに駅へ行ってきました。
This road leads to the station.この道をいけば駅に着く。
It happened that I saw my teacher at the station.私はたまたま駅で先生に出会った。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたとき汽車はもう出てしまっていた。
Ten minutes' walk brought me to the station.１０分歩くと、私は駅に着いた。
He hurried to the station.彼は駅へ急いだ。
You will miss the train, unless you start for the station at once.すぐ駅に向かわなければ、あなたは列車に乗り遅れるだろう。
Mr. Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
This road will lead you to the station.この道をゆけば駅に出ます。
I will pick him up at the station.私は駅に彼を迎えに行きます。
We had to walk all the way to the station.私は駅までずっと歩かなければならなかった。
We ran into each other at the station.私たちは駅でばったり会った。
I'll show you the way to the station.駅に行く道をお教えいたしましょう。
It takes an hour to walk to the station.駅までは歩いて1時間です。
We arrived at the station a half-hour before the train started.私たちは列車の出る半時間前に駅へ来た。
The station is the middle of the city.駅は市の中央にある。
Could you direct me to the station?私に駅への道を教えて下さいますか。
This is the shortest way to the station.これが駅までの一番の近道だ。
We just arrived at the station.今駅に着いたわ。
Zen priests beg for alms near Shinjuku station.禅僧は新宿駅のあたりで托鉢しています。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
I ran into an old classmate of mine on my way to the station.駅に行く途中偶然昔のクラスメートと出会った。
If you follow this street, you will get to the station.この通りに沿って行けば駅に着きます。
Could you tell me how to get to the station?駅へどうやって行くか教えて下さい。
She hurried to the station so as not to miss the train.彼女は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father.兄たちか、姉たちかそれとも彼自身が両親を迎えに駅に行くべきだ。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
He got off at the next station.彼は次の駅で降りた。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
He lost his way in Shinjuku Station.彼は新宿駅で道に迷った。
Could you tell me how to get to the station?駅までの行き方を教えていただけませんか。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
We got to the station in time to catch the bus.私たちはバスに間に合うように駅についた。
The train stops at every station.その列車は各駅停車です。
I got to the station only to find that the train had just left.駅へ着いてみたら、列車は出たばかりのところだった。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
Can you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えていただけませんか。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅へ行って来たところです。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
Where is Hakata station located?博多駅はどこにありますか？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License