The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Either of these roads leads to the station.これらの道のどちらも駅に通じている。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
It is not far from my house to the station.私の家から駅までは遠くない。
I love my new apartment because it's very close to the station.私の新しいアパートはたいへん気に入っています。というのは駅にとっても近いからです。
She asked me to meet her at the station.彼女は私に駅で出迎えるように頼みました。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼に会った。
There are usually taxis in front of the train station.駅前にはたいていタクシーがいる。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で２時間またされた。
On arriving at the station, I called a friend of mine.駅に着くとすぐ友達に電話した。
I saw her at the station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
Our school is near the station.私達の学校は駅に近い。
He did not see anyone else at the station.彼は駅では他に誰も見かけなかった。
They went to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は彼を一時間駅で待った、しかし彼は現れなかった。
Can you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へ行く道を教えていただけますか。
Passengers going to the Chuo Line, please change trains at the next stop.中央線においでのお客様は次の駅でお乗り換えください。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅へ行けます。
Could you tell me the way to the station, please?駅に行く道を教えていただけませんか。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
The station is pretty far.駅まではちょっと遠い。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
My house is ten minutes' walk from the station.私の家は駅から徒歩で１０分のところです。
Where is the train station?駅はどこですか。
Get off at Himeji Station.姫路駅で降りなさい。
Will you give me a lift to the station?駅まで車に乗せていただけませんか。
I'll show you to the station.駅までお連れいたしましょう。
Our school is further away than the station.学校は駅よりも遠いです。
I am going to Osaka station.私は大阪駅に行きます。
I must have gone past the station while I was taking a nap.うとうとしているうちに駅を通りすぎてしまったらしい。
I reached the station at six.私は6時に駅に着いた。
I will go along with you as far as the station.駅までおともしましょう。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅までいけます。
Tom stood on the platform in Westminster Underground Station.トムは地下鉄ウェストミンスター駅のプラットホームに立っていた。
John ran to the station in order to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
I'll arrive at the station at about 1:35.１時３５分くらいに駅に着きます。
I can beat you to the station.わたしはあなたより先に駅に着ける。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいの距離ですか。
We just arrived at the station.今駅に着いたわ。
I live miles away from the nearest station.最寄りの駅から遠く離れた所にすんでいる。
I walked from the station.私は駅から歩いた。
It took me ten minutes to walk to the station.私は駅まで歩いて行くのに１０分かかった。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
My mother was a Japanese National Railways station attendant from 1971 until 1987.１９７１年から１９８７年まで私の母は日本国有鉄道の駅員でした。
He called up his uncle as soon as he got to Matsuyama.松山駅に着くとすぐにおじさんの呼ぶ声が聞こえた。
Ueno is the station after next.上野駅は次の次です。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
There is a station in the center of the city.市の中心に駅があります。
On my arrival at the station, I will call you.駅に着き次第、電話します。
When I arrived at the station, the train had already left.私が駅に着いた時、列車はすでに発車していた。
Let me give you a lift as far as the station.駅まで乗せて行ってあげましょう。
We ran into each other at the station.私たちは駅でばったり会った。
I could not find my brother who was to meet me at the station.駅に迎えに来るはずの弟のすがたが見えなかった。
Their house is far from the station.彼らの家は駅から遠い。
He hurried to the station so he wouldn't miss the train.彼は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
I dozed off in the train and slept right past my station.電車に乗ってウトッとしてたら、駅を寝過ごしてしまった。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
The station is dead ahead.駅はこのすぐ先だ。
I went to Osaka station.私は大阪駅に行きました。
There is a fountain in front of the station.駅の前に噴水があります。
Is this the right way to Yokohama Station?横浜駅へ行くのにはこの道でいいのですか。
After parting from me, he approached the station.私と別れた後、彼は駅に向かった。
He arrived at the station.彼は駅に着いた。
The station is two miles away.駅は２マイル離れている。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
Could you tell me the way to the subway station?地下鉄の駅にはどのように行けばよいですか。
It will take me 20 minutes to get to the station by taxi.駅までタクシーで２０分かかるでしょう。
The express train is an hour faster than the local.急行列車は各駅停車より一時間も早い。
The train rolled out of the station.列車は滑るように駅からでていった。
Were you going to the train station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
It takes us thirty minutes to walk from here to the station.我々がここから駅まで歩いていくのに３０分かかる。
I'll meet you down at the station tomorrow.明日駅で会いましょう。
He telephoned her when he arrived at the station.駅に着いて、彼は彼女に電話をした。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
The song I heard before in the train station loops endlessly around my head.さっき駅で聴いた曲が頭の中をエンドレスで回っている。
Could you tell me how to get to the station?駅にどういったらいいか教えていただけませんか。
We arrived at the station as the train was leaving.列車が発車しようとしているとき私たちは駅に着いた。
She waited for her lover at the train station, but in vain.彼女は駅で恋人を待ったが無駄だった。
The train had already left when I got to the station.私が駅についたときには列車はすでに出発していました。
I met his wife at the station. She's very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
The old lady was kind enough to show me the way to the station.その老婦人は親切にも駅への道を教えてくれた。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい距離がありますか。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で二時間待たされた。
There was a fire near the train station last night.昨夜駅の近くで火事があった。
The train will pass Motomachi Station.その列車は元町駅を通過します。
He lost his way in Shinjuku Station.彼は新宿駅で道に迷った。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
The hotel which I am staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.私たちがその家を借りたのは、気に入ったからでなくて、駅に近かったからです。
Please come to meet me at the station.駅に迎えに来てください。
His office is convenient for the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
Could you tell me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんでしょうか。
I hurried to the station so that I wouldn't miss the train.私はその列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
I missed my stop. How long does it take to reach the next stop?乗り越してしまいました。次の駅までどのぐらいかかりますか。
You've got the wrong station.アンタ駅を間違えたようだぜ。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行がありますか。
I only got to the station after the train had left.列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。
Does this bus go to the train station?このバス、駅に行きますか。
I went to the station.私は駅に行った。
Be at the station at 11 o'clock sharp.１１時カッキリに駅に来てください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License