The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい離れていますか。
This road will lead you to the station.この道をゆけば駅に出ます。
We are getting off at the next station.私たちは次の駅で降ります。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
There is a station in the center of the city.市の中心に駅があります。
I made my brother go to the station.私は弟を駅に行かせた。
I live within 200 meters of the station.私は駅から二百メートル以内に住んでいます。
I dare say there'll be taxis at the station.多分駅でタクシーが拾えるでしょう。
"Where have you been?" "I have been to the station to see a friend off."「どこへ行ってきましたか」「友人を見送りに駅へ行ってきました」
It was a very slow train. It stopped at every little station.それはとてものろい列車だった。小さな駅ごとに止まるのだった。
She hurried to the station so as not to miss the train.彼女は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
I had great difficulty in finding my ticket at the station.私は駅で切符を探すのに大変苦労した。
Could you tell me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えていただけませんか。
Arriving at the station, he found his train gone.駅へ着いた時、彼の乗る列車は行ってしまっていた。
I ran all the way to the station.私は駅までずっと走った。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ君は彼を駅へ連れていったりなどしたのか。
She was kind enough to accompany me to the station.彼女は親切にも駅までついて来てくれた。
Mr. Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で２時間またされた。
The train left the station and was soon out of sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
The station is 100 meters away.駅は１００メートル離れたところにある。
It takes 10 minutes to walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
She ran to the station for fear that she would miss the train.彼女はその列車に乗り遅れるといけないので、駅まで走った。
The bus runs between the school and the station.バスが学校と駅の間を往復する。
It's an hour's walk to the station.駅まで歩いて１時間かかります。
We took the shortest way to the station.私達は最も近い道を通って駅に行った。
It takes an hour to walk to the station.駅までは歩いて1時間です。
Could you tell me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんでしょうか。
Were you going to the railway station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
I'll accompany you to the station.駅までお供しましょう。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行けばいいか教えてくれませんか。
The school is farther than the station.学校は駅よりも遠い。
I bought a box lunch at the station.駅で弁当をかった。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
My house stands within easy access of the railroad station.私の家は駅のすぐ近くにある。
Would you please tell me the way to the station?駅までの道を教えていただけませんか。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい距離がありますか。
The station is far from here.その駅はここから遠い。
Where is the railway station?駅はどこですか。
Will anybody be at the station to meet me?誰か駅で私を待っているでしょうか？
Their house is far from the station.彼らの家は駅から遠い。
Ueno is the station after next.上野駅は次の次です。
The train arrived at the station on time.列車は定刻に駅に到着した。
A lot of bicycles are illegally parked in front of the station.駅前には多くの自転車が違法に止められています。
Where is Hakata station?博多駅はどこですか？
The station is dead ahead.駅はこのすぐ先だ。
We must hurry if we want to arrive at the station on time.駅に時間どおりに着きたいならば、私たちは急がねばならない。
As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station.タクシーが故障したので、私たちは歩いて駅まで行かなければならなかった。
I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
I was meeting him at the station at six.私は彼と６時に駅で会うことになっていた。
I have been to the station to see her off.彼女を見送りに駅へ行ってきたところです。
Do you think you can get me to Union Station by a quarter after?１５分までにユニオン駅にいてもらえるかしら。
Could you tell me the way to the station?駅への道を教えてください。
Will you give me a lift to the station?駅まで車に乗せていただけませんか。
John is walking in the direction of the station.ジョンは駅の方へと歩いている。
Our car happened to pass theirs by the station.私たちの車は駅の近くでたまたま彼らの車とすれ違った。
My uncle has a flower shop near the station.おじは駅のそばに花屋を持ってます。
Excuse me, but will you show me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えて下さい。
The train station will be closed from tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
He made an effort to get to the station early.彼は駅に早く着くように努めた。
Arriving at the station, I found my train gone.駅に着いた時、乗るつもりの電車が出てしまったことに気付いた。
The shop is just in front of the station.その店はちょうど駅の真ん前にあります。
We live close to the station.私たちは駅の近くに住んでいます。
On arriving at the station, she rang up her mother.駅に着くとすぐ彼女は母に電話をかけた。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらい離れていますか。
Our school is near the station.私達の学校は駅に近い。
I think she's probably waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているのではないかと思います。
Where is Hakata station located?博多駅はどこにありますか？
Could you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へはどう行ったらいいのですか。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
The school is located within five minutes' walk of the station.学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。
How long does it take from here to the station?ここから駅まで時間はどのくらいですか。
The station is situated in between the two towns.駅はその二つの町の中間にある。
Whichever road you may take, it will lead to the station.どの道を行っても駅に出ます。
I must get off at the next station.私は次の駅で降りなければならない。
We ran into each other at the station.私たちは駅でばったり会った。
I walked the whole way to the station.ぼくは駅まで全部歩いていった。
Dozens of people gathered before the station.数十人の人々が駅の前に集まった。
I dozed off in the train and slept right past my station.電車に乗ってウトッとしてたら、駅を寝過ごしてしまった。
Is this the street leading to the station?これは駅へ通じる道ですか。
The station is a ten minute drive from here.駅はここから車で10分です。
I got off at the wrong station.私は駅を間違えて下車しました。
We arrived at the station at five.私たちは五時に駅に着いた。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅へ行けます。
I ran into Mr. Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
I went to the station to see my friend off.友達を見送るために駅にいった。
I must go to the station at three o'clock.私は三時に駅に行かなければならない。
He ran to the station and caught the train.彼は駅まで走り、その列車に乗った。
The station is near at hand.駅はすぐ近くです。
Here we are at Himeji Station.さあ姫路駅につきましたよ。
Tom stood on the platform in Westminster Underground Station.トムは地下鉄ウェストミンスター駅のプラットホームに立っていた。
It was snowing when I reached the station.駅に着いたら雪が降っていた。
I'll get off at the next station.次の駅で降りるつもりだ。
Lately you see more young couples making out at the train station ticket gates acting as though nobody in the world existed.最近駅の改札あたりで、平気でイチャイチャしてる若い奴等多くなったよなあ。
I'm just about to set off for the station.私は駅の方に出発するところだ。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
What time will you get to the station?君は何時に駅に着くの。
The station is to the west of the hotel.駅はホテルの西の方にある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License