One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The thief ran away in the direction of the station.泥棒は駅のほうへ逃げて行った。
I think she's probably waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているのではないかと思います。
We are to meet at the station at seven.私達は駅で７時に会うことになっている。
I arrived at the station on time.時間通りに駅に着いた。
It's too far to walk to the station, so let's take a bus.駅まで歩くには遠すぎますから、バスに乗りましょう。
John has already come to the station.ジョンはすでに駅に来ていました。
Could you give me a ride to the station?駅まで乗せていっていただけませんか。
We are going to see her in front of the station tomorrow.私たちは明日彼女に駅の前で会うことになっています。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ彼を駅に連れて行ったの？
I saw her at the station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
I saw my friend to the station.私は友達を駅まで送った。
Tom arrived at the train station at 3 o'clock.トムは3時に駅に着いた。
What is the next stop?次の停車駅はどこですか。
They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier.駅員に連絡したが、男はその場を立ち去り、改札口を出て行った。
They drove to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてもらえませんか。
I met him at the station.僕は駅で彼に会った。
His office is convenient to the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
My house is ten minutes' walk from the station.私の家は駅から徒歩で１０分のところです。
It takes about 10 minutes to get to the train station by foot.駅まで歩いて10分ぐらいかかります。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
She waited for her lover at the train station, but in vain.彼女は駅で恋人を待ったが無駄だった。
Hello, it's me. Could you come pick me up at the station?もしもし、僕だけど、駅まで迎えに来てくれないかい？
John ran to the station so as to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
I got into a taxi outside Shinjuku Station.私は新宿駅でタクシーに乗った。
It is a great convenience to live near a station.駅の近くに住んでいるとたいそう便利だ。
I love my new apartment because it's very close to the station.私の新しいアパートはたいへん気に入っています。というのは駅にとっても近いからです。
He has been to the station to see her off.彼は彼女を見送りに駅まで行って来たところです。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも駅へ行く道を教えてくれた。
Where is Hakata station located?博多駅はどこにありますか？
I live within 200 meters of the station.私は駅から二百メートル以内に住んでいます。
Will you tell me the way to the station?駅への道を教えていただけませんか。
I went to the station.私は駅へ行った。
Could you tell me the way to the station, please?駅に行く道を教えていただけませんか。
As I reached the station, the express was just drawing in.私が駅に着いた時、急行がちょうど到着するところだった。
Do you think you can get me to Union Station by a quarter after?１５分までにユニオン駅にいてもらえるかしら。
My parents have just arrived at the station.両親はたった今、駅に着いたばかりです。
We reached the station on time.私たちは駅に時間どおりに着いた。
It's pity that nobody came to meet you at the station.誰もあなたを迎えに駅に来てくれなかったとは残念だ。
How far is it to the station?駅までどのくらいありますか。
I reached the station at six.私は6時に駅に着いた。
This road leads to the station.この道をいけば駅に着く。
We had to walk all the way to the station.私は駅までずっと歩かなければならなかった。
You will miss the train, unless you start for the station at once.すぐ駅に向かわなければ、あなたは列車に乗り遅れるだろう。
Could you tell me how to get to Osaka station?大阪駅への行き方を教えてくれませんか。
Where is the nearest subway station?ここから一番近い地下鉄の駅はどこですか。
The train stops at every station.その列車は各駅停車です。
Our train had already pulled out when we arrived at the station.我々が駅に着いた時には、乗るはずの列車はもう出てしまっていた。
He is walking towards the station.彼は駅に向かって歩いています。
I managed to get to the station on time.なんとか時間どおりに駅に着いた。
Could you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へはどう行ったらいいのですか。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
He approached the station.彼は駅に近づいた。
He is going back and forth in front of the station.彼は駅の前を行ったりきたりしている。
Could you tell me how to get to the station?駅までの行き方を教えていただけませんか。
Where is the station?駅はどこですか。
She ran to the station for fear that she would miss the train.彼女はその列車に乗り遅れるといけないので、駅まで走った。
I ran into Mr. Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
He will have to go to the station.彼は駅に行かなければならないでしょう。
The moment she arrived at the station, she phoned her mother.駅に着くと同時に彼女は母に電話した。
I walked the whole way to the station.ぼくは駅まで全部歩いていった。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送っていただけませんか。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、無事に行き方がわかりますよ。
This road will take you to the station.この道を行けば駅にでますよ。
Can you give me a lift to the station?駅まであなたの車に乗せてって下さいますか。
He led us to the station.彼は私たちを駅まで案内してくれた。
This is the shortest way to the station.これが駅までの一番の近道だ。
My house is near the station.私の家は駅の近くです。
Arriving at the station, I found the train had already left.駅に着いてみると、汽車はすでに出てしまっていた。
A sudden illness prevented me from going to the station to meet him.急病のために、私は彼の出迎えに駅に行けなかった。
How far is it to the station?駅までどのくらいの距離がありますか。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で英語の先生にばったり会った。
Could you tell me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんでしょうか。
I went to the station.私は駅に行った。
We live close to the station.私たちは駅の近くに住んでいます。
Could you tell me the way to the subway station?地下鉄の駅にはどのように行けばよいですか。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅へ行って来たところです。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
Is this the street leading to the station?これは駅へ通じる道ですか。
Tom arrived at the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
My house is within easy reach of the station.私の家は駅からすぐ近くにあります。
The train had already started when I got to the station.駅に着いたら列車はもうすでに出てしまっていた。
I hurried to the station as I had kept my wife waiting.妻を待たせていたので私は駅へ急いだ。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
I have been to the station to see my uncle off.おじを見送りに駅に行ってきたところだ。
The station is 100 meters away.駅は１００メートル離れたところにある。
Please have my baggage brought to the station.どうか手荷物を駅まで運んでもらって下さい。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
The hotel which I am staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
Either of these roads leads to the station.これらの道のどちらも駅に通じている。
It takes an hour to walk to the station.駅までは歩いて1時間です。
Did she go to the station to see her teacher off?彼女は先生を見送りに駅に行きましたか。
Is this the right way to Yokohama Station?横浜駅へ行くのにはこの道でいいのですか。
Here we are at the station.さあ、駅に着きましたよ。
I am going to Osaka station.私は大阪駅に行きます。
I have been to the station to see him off.彼を見送り駅へ行って来たところです。
The train left for Kobe station.列車は神戸駅を出た。
We have to get off at the next station.私たちは次の駅で降りなければならない。
What is the distance from here to the station?ここから駅までの距離はどのくらいですか。