One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

His office is convenient to the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
The hotel is within easy access of the station.そのホテルは駅のすぐ近くにある。
I hurried to the station only to miss the train.私は駅へ急いだが、列車に乗り遅れた。
There is a large parking lot in front of the station.駅前に大きな駐車場がある。
We happened to meet at the station.私達はたまたま駅で出会った。
The moment she arrived at the station, she phoned her mother.駅に着くと同時に彼女は母に電話した。
As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station.タクシーが故障したので、私たちは歩いて駅まで行かなければならなかった。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらい離れていますか。
We went to the station to see her off.私たちは彼女を見送りに駅まで行った。
This is just the milk run.これは各駅停車です。
I changed trains at Ueno Station.私は上野駅で乗り換えた。
Passengers going to the Chuo Line, please change trains at the next stop.中央線においでのお客様は次の駅でお乗り換えください。
I have just been to Sapporo Station to see my mother off.母は私を札幌駅に見送ってきたところです。
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
It was kind of her to show me the way to the station.彼女は親切にも私に駅まで道案内をしてくれた。
He arrived at the station at seven.彼は７時に駅に着いた。
We must hurry if we want to arrive at the station on time.駅に時間どおりに着きたいならば、私たちは急がねばならない。
Will anybody be at the station to meet me?誰か駅で私を待っているでしょうか？
The man went out of his way to take me to the station.その人はわざわざ僕を駅まで案内してくれた。
There is a bank in front of the station.駅前に銀行がある。
The train arrived at Osaka station.列車は大阪駅に着いた。
I am to meet her at five at the station.私は駅で５時に彼女と会うことになっている。
He went as far as the station.彼は駅まで行った。
The bus will arrive at the station in fifteen minutes.バスはあと15分で駅に到着します。
He is walking towards the station.彼は駅に向かって歩いています。
It's a long way to the station.駅までは距離があります。
I hurried to the station only to find that the train had already left.急いで駅まで行ったが、電車は既に出た後だった。
The song I heard before in the train station loops endlessly around my head.さっき駅で聴いた曲が頭の中をエンドレスで回っている。
I met him at the station.僕は駅で彼に会った。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
Could you tell me the way to the subway station?地下鉄の駅にはどのように行けばよいですか。
Their house is far from the station.彼らの家は駅から遠い。
I went to Osaka station.私は大阪駅に行きました。
On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。
Be at the station at 11 o'clock sharp.１１時カッキリに駅に来てください。
He telephoned her when he arrived at the station.駅に着いて、彼は彼女に電話をした。
Ten minutes' walk brought me to the station.１０分歩くと、私は駅に着いた。
The sky had become threatening before I got to the station.駅に着かないうちに空模様が怪しくなってきた。
It takes an hour to walk to the station.駅までは歩いて1時間です。
He left his luggage at the station.彼は駅に手荷物を預けた。
Could you tell me the way to the station?駅への道を教えてください。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてくれませんか。
Can you give me directions to the subway station?地下鉄の駅までの道順を教えていただけませんか。
Ask him the way to station.彼に駅までの道を聞きなさい。
Can you give me a lift to the station?駅まであなたの車に乗せてって下さいますか。
I passed the city hall on my way to the station.駅へ行く途中で市役所の前を通った。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい距離がありますか。
My house stands within easy access of the railroad station.私の家は駅のすぐ近くにある。
The train doesn't stop at that station.列車はその駅では止まりません。
He took the trouble to see me off at the station.彼は私を見送りにわざわざ駅まで来てくれた。
It's ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
What is the distance from here to the station?ここから駅までの距離はどのくらいですか。
A foreigner asked me where the station was.ある外国人が私に駅がどこにあるかと聞いた。
It was a very slow train. It stopped at every little station.それはとてものろい列車だった。小さな駅ごとに止まるのだった。
Were you going to the railway station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
I had to run to the station.駅まで走らなければならなかった。
It is only a short walk from the station.そこは駅から歩いてすぐです。
Who were you waiting for at the station?あなたは駅で誰を待っていたのですか。
The hotel I'm staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
Did you see him at the station this morning?今朝駅で彼を見かけましたか。
I am getting off at the next station.私は次の駅で降ります。
How far is it from here to the station?ここから駅からまでどのくらい距離がありますか。
It happened that I saw my teacher at the station.私はたまたま駅で先生に出会った。
We left the station and walked along the street until we came to a small hotel which Sam knew about.私達は駅を出て、サムの知っている小さなホテルに着くまで街路を歩いた。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
The train left before I arrived at the station.私が駅に着く前に列車は出てしまった。
We just arrived at the station.今駅に着いたわ。
I took a taxi from the station to the hotel.私は駅からホテルまでタクシーで行った。
I'm sitting in the railway station.私は駅で座っている。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅までの道を教えてくれた。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行けばいいか教えてくれませんか。
I could not find my brother who was to meet me at the station.駅に迎えに来るはずの弟のすがたが見えなかった。
The station is a little way off.駅は少し離れている。
You've got the wrong station.アンタ駅を間違えたようだぜ。
I arrived at the station ten minutes late.１０分おくれて私は駅に着いた。
Is her house anywhere near the station?彼女の家はどこか駅の近くですか。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
How many stops from here?ここから何番目の駅ですか。
As I reached the station, the express was just drawing in.私が駅に着いた時、急行がちょうど到着するところだった。
Do not forget to meet me at the station.忘れずに駅に迎えにきてください。
As soon as she got on the train, it pulled out of the station.彼女が乗るとすぐに、列車は駅を出発した。
Excuse me, which way is the station?すみません、駅はどちらの方向ですか？
Where is the railway station?駅はどこですか。
The old lady was kind enough to show me the way to the station.その老婦人は親切にも駅への道を教えてくれた。
Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations.駅の近くの歩道には何処に行ってもおびただしい数の自転車が放置されているのが見かけられる。
Is this the street leading to the station?これは駅へ通じる道ですか。
I bought this book at the bookstore in front of the station.この本は駅前の書店で買った。
I live miles away from the nearest station.最寄りの駅から遠く離れた所にすんでいる。
How long does it take from here to the station?ここから駅まで時間はどのくらいですか。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.駅から叔父の家までは５分そこそこでした。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に行けます。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で英語の先生にばったり会った。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に出る。
The train left the station on time.電車はスケジュール通りに駅を出た。
The train had already left when I arrived at the station.私が駅に着いたときはすでに電車は出ていた。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
I'm getting off at the next station.私は次の駅で降りるつもりです。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License