One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The restaurant was far from the station.レストランは駅から遠かったです。
Can you give me a lift to the station?駅まで乗せていってもらえませんか。
I got a taxi in front of the station.駅前でタクシーを拾った。
How can I get to the station?駅へはどういけばよいのですか。
I hurried to the station so as to be in time for the first train.私は一番列車に間に合うように駅へ急いだ。
Please let me pick up your sister at the station.お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい距離がありますか。
I will meet you at the station tomorrow.明日、駅でお出迎えしましょう。
When they got to the station, the train had already left.彼らが駅に着くと、列車はすでに発車していた。
We arrived at the station as the train was leaving.列車が発車しようとしているとき私たちは駅に着いた。
I met him at the station.僕は駅で彼に会った。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、大丈夫道が分かりますよ。
I am going to Osaka station.私は大阪駅に行きます。
When I arrived at the station, the train was just about to leave.駅に着いたとき電車はまさに出ようとしていた。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行ったら良いかを教えてもらえませんか。
He did not see anyone else at the station.彼は駅では他に誰も見かけなかった。
John ran to the station in order to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
We have to get off at the next station.私たちは次の駅で降りなければならない。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
His house is within a short walk of the station.彼の家は駅から歩いてわずかなところだ。
Here we are at Himeji Station.さあ姫路駅につきましたよ。
I have to hurry to the station to catch the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
Either of the two roads leads to the station.二つの道どちらか一方が駅に通じている。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
I got into a taxi outside Shinjuku Station.私は新宿駅でタクシーに乗った。
Where is the railroad station?駅はどこですか。
I noticed that I had slept past my station.私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
A foreigner asked me where the station was.ある外国人が私に駅がどこにあるかと聞いた。
He called up his uncle as soon as he got to Matsuyama.松山駅に着くとすぐにおじさんの呼ぶ声が聞こえた。
Please let me know the closest station to your office.貴社の最寄り駅を教えて下さい。
Buses run between the station and the airport.駅と飛行機の間は、バスが通っている。
I've been to the station to meet a friend.友人を迎えに駅まで行ってきたところだ。
He went as far as the station.彼は駅まで行った。
Excuse me, which way is the station?すみません、駅はどちらの方向ですか？
Did you see him at the station this morning?今朝駅で彼を見かけましたか。
Tom stood on the platform in Westminster Underground Station.トムは地下鉄ウェストミンスター駅のプラットホームに立っていた。
The train had already left by the time I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
Our school is further away than the station.学校は駅よりも遠いです。
It's an hour's walk to the station.駅まで歩いて１時間かかります。
Tom arrived late at the station.トムは駅に遅く着いた。
Whichever bus you may take, you can get to the station.たとえどちらのバスに乗っても、君は駅へ着けます。
A stranger inquired about the way to the station.見知らぬ人が駅への道を尋ねた。
Is her house anywhere near the station?彼女の家はどこか駅の近くですか。
He kindly drove me to the station.彼が車で駅まで送ってくれた。
We ran into each other at the station.私たちは駅でばったり会った。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
The train had already left when we got to station.私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。
You have to change trains at the next stop.次の駅で乗り換えですよ。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
The train left before they got to the station.列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。
I must go to the station at three o'clock.私は三時に駅に行かなければならない。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
Tom arrived at the train station at 3 o'clock.トムは3時に駅に着いた。
You will have to get off at the next station.次の駅で降りなければなりませんよ。
"Where have you been?" "I have been to the station to see a friend off."「どこへ行ってきましたか」「友人を見送りに駅へ行ってきました」
Do not forget to meet me at the station.忘れずに駅に迎えにきてください。
It's ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
His office is convenient for the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
She asked me to meet her at the station.彼女は私に駅で出迎えるように頼みました。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼に会った。
I ran into Mr. Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
My father is arriving at the station at five.父は５時に駅に着く予定だ。
She waited for her lover at the train station, but in vain.彼女は駅で恋人を待ったが無駄だった。
Where is the station?駅はどこですか。
I got to the station only to find that the train had just left.駅へ着いてみたら、列車は出たばかりのところだった。
It takes twenty minutes to walk from the station to school.駅から学校まで歩いて２０分かかります。
We are to meet at the station at nine.私達は９時に駅でおちあうことになっている。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で２時間またされた。
I'll accompany you to the station.駅までお供しましょう。
The bus landed us at the station.バスは我々を駅まで運んでくれた。
The train rolled out of the station.列車は滑るように駅からでていった。
It takes you an hour to go to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.駅から叔父の家までは５分そこそこでした。
Could you tell me how to get to the station?駅にどういったらいいか教えていただけませんか。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたときには汽車はもう出てしまっていた。
Hello, it's me. Could you come pick me up at the station?もしもし、僕だけど、駅まで迎えに来てくれないかい？
Please come to meet me at the station.駅に迎えに来てください。
Where is Hakata station located?博多駅はどこですか？
Tom bought a weekly magazine at the station.トムは駅で週刊誌を買った。
Take this train and make a change at the next station.この列車に乗って次の駅で乗り換えなさい。
It took five minutes to get to the station.駅へ着くのに５分かかった。
It is only a short walk from the station.そこは駅から歩いてすぐです。
Is there a train station near here?この近くに駅はありますか。
We ran all the way to the station.我々は、駅までずっと走った。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
Could you direct me to the station?私に駅への道を教えて下さいますか。
Were you going to the train station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
I have been to the station to see him off.彼を駅に見送りに行ってきたところです。
How far is it to the station?駅までの距離はどれだけありますか？
There are usually taxis in front of the train station.駅前にはたいていタクシーがいる。
I have been to the station to see him off.彼を見送り駅へ行って来たところです。
I have just been to Ueno station to meet Kenji.私はけんじを迎えに上野駅に行ってきたところです。
First of all, he went to the station.まず彼は駅へ行った。
Where is the railway station?駅はどこですか。
We parted at the station at three.私たちは駅で３時に解散した。
I am meeting my mother at the station at 4 o'clock.私は４時に駅で母と会う事になっています。
I'm just about to set off for the station.私は駅の方に出発するところだ。