The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This road leads to the station.その道は駅に通じている。
We went to the station to see her off.私たちは彼女を見送りに駅まで行った。
He changed trains at Sendai Station.彼は仙台駅で列車を乗り換えた。
Is her house anywhere near the station?彼女の家はどこか駅の近くですか。
I took a cab to the station.私は駅までタクシーに乗った。
The train stops at every station.その列車は各駅停車です。
I'll meet you down at the station tomorrow.明日駅で会いましょう。
The station is the middle of the city.駅は市の中央にある。
It is a great convenience to live near a station.駅の近くに住んでいるとたいそう便利だ。
Change trains at the next station.次の駅で列車を乗り換えなさい。
Yesterday I ran across her at the station.昨日、私は駅で彼女に偶然出会った。
He guided the man through the streets to the station.彼はその人を街路を通って駅まで行きました。
The train left the station on time.電車はスケジュール通りに駅を出た。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
I'll show you to the station.駅までお連れいたしましょう。
Which station are you going to?何駅に行くのですか。
Their house is far from the station.彼らの家は駅から遠い。
I live about an hour from the station.私は駅から一時間のところに住んでいる。
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
I'm getting off at the next station.私は次の駅で降りるつもりです。
The bookstore across from the station is very large.駅前の本屋はとても大きい。
The train had already started when I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
Rain or shine, I will come to meet you at the station.天候のいかんにかかわらず駅へ迎えに参ります。
He telephoned her when he arrived at the station.駅に着いて、彼は彼女に電話をした。
How long does it take to get from here to the station?ここから駅までどのくらいかかりますか。
I met him at the station.僕は駅で彼に会った。
Our train had already pulled out when we arrived at the station.我々が駅に着いた時には、乗るはずの列車はもう出てしまっていた。
Remember to meet me at the station.忘れずに駅まで迎えに来てください。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
She hurried to the station only to miss the train.彼女は駅へ急いでいきましたが、電車に遅れてしまいました。
Excuse me, which way is the station?すみません、駅はどちらの方向ですか？
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼に会った。
Here we are at the station.さあ、駅に着きましたよ。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
We braved the elements to walk to the station.風雨をもろともせず駅まで歩いた。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
Will this road take me to the station?この道を行けば駅に行けますか。
My house is conveniently close to the station.私の家は駅に近くて便利です。
I have to hurry to the station to take the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
She got to the station at seven.彼女は七時に駅に着いた。
I ran to the station not to miss the train.私は列車に乗り遅れないように駅まで走った。
It's an hour's walk to the station.駅まで歩いて１時間かかります。
The train had already left by the time I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
I had no sooner reached the station than the train started.私が駅に着くやいなや汽車は出た。
The school is farther than the station.学校は駅よりも遠い。
They hurried to the station.彼らは駅に急いだ。
You must be at the station by 5 o'clock.君は５時までに駅に着かねばならない。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one.どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。
You transfer at Ikebukuro Station.池袋駅で乗り換えて下さい。
The station is far from here.その駅はここから遠い。
You have to change trains at the next stop.次の駅で乗り換えですよ。
Would you please tell me the way to the station?駅へ行く道を教えて下さいませんか。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたときには汽車はもう出てしまっていた。
Do not forget to meet me at the station.忘れずに駅に迎えにきてください。
I saw her at the train station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
He took the trouble to show me the way to the station.彼はわざわざ私に駅まで道を案内してくれた。
I will pick him up at the station.私は駅に彼を迎えに行きます。
After parting from me, he approached the station.私と別れた後、彼は駅に向かった。
He showed me the way to the station.彼は私に駅までの道を教えてくれた。
He kindly drove me to the station.彼が車で駅まで送ってくれた。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は彼を一時間駅で待った、しかし彼は現れなかった。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅に行ってきたところだ。
Tom arrived at the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
It happened that we met at the station.たまたま私達は駅であった。
I came by taxi from the station.駅からタクシーで来ました。
It is about ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて約１０分です。
I'm sitting in the railway station.私は鉄道の駅に座っている。
You will find your bicycle somewhere in the neighborhood of the station.あなたの自転車は駅の近くのどこかにありますよ。
It's too far to walk to the station, so let's take a bus.駅まで歩くには遠すぎますから、バスに乗りましょう。
Ueno is the station after next.上野駅は次の次です。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
We are getting off at the next station.私たちは次の駅で降ります。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
A foreigner asked me where the station was.ある外国人が私に駅がどこにあるかと聞いた。
What is the next stop?次の停車駅はどこですか。
On my arrival at the station, I will call you.駅に着き次第、電話します。
Can you give me directions to the subway station?地下鉄の駅までの道順を教えていただけませんか。
Where is Hakata station located?博多駅はどこですか？
They got to the station only a few minutes apart.彼らはほんの２、３分の差で駅に着いた。
I am meeting my mother at the station at 4 o'clock.私は４時に駅で母と会う事になっています。
The train headed for the station.電車は駅に向かっていた。
Could you tell me how to get to the station?駅へどうやって行くか教えて下さい。
When he reached the station, the train had already left almost half an hour before.彼が駅に着いたとき、列車はすでに３０分近く前に出発していた。
As soon as she got on the train, it pulled out of the station.彼女が乗るとすぐに、列車は駅を出発した。
I have been to the station to see my friend off.私は友人を見送りに駅へ行って来たところです。
He arrived at the station out of breath.彼は息を切らして駅に着いた。
I decided to wait at the station until my wife came.妻が来るまで駅で待とうと決心した。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてくれませんか。
I'm getting off at the next station.次の駅で下車します。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.わたくしたちがその家を借りたのは、気に入ったからではなくて、駅に近かったからです。
She came close to falling off the platform.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
We hurried to the station only to miss the train.私たちは駅まで急いでいったが、結局は汽車に乗り遅れた。
I only got to the station after the train had left.列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。
How far is it to the station?駅までどのくらいの距離がありますか。
A seat became vacant at that station.その駅で席が一つ空いた。
When I left the train station, I saw a man.私が駅を出た時、男の人を見た。
Can you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えていただけませんか。
Will you tell me the way to the station?駅への道を教えていただけませんか。
Where is the railway station?駅はどこですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License