The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How long does it take to walk from here to the station?ここから駅まで歩いてどの位時間がかかりますか。
The train station will be closed from tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
I have been to the station.駅へ行って来たところだ。
A stranger inquired about the way to the station.見知らぬ人が駅への道を尋ねた。
The train rolled out of the station.列車は滑るように駅からでていった。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.私たちがその家を借りたのは、気に入ったからでなくて、駅に近かったからです。
Here we are at the station.さあ、駅に着きましたよ。
The train will arrive at the station before noon.その列車は正午前に駅に着くでしょう。
We ran into each other at the station.私たちは駅でばったり会った。
I passed the city hall on my way to the station.駅へ行く途中で市役所の前を通った。
Where is the train station?駅はどこにありますか。
I have just been to Sapporo Station to see my mother off.母は私を札幌駅に見送ってきたところです。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
Get off at Himeji Station.姫路駅で降りなさい。
He made an effort to get to the station early.彼は駅に早く着くように努めた。
Excuse me, but is this the right way to the subway station?すいませんが、地下鉄の駅へ行くにはこの道でいいのでしょうか。
I met her at the station by accident.私は偶然彼女に駅で会った。
We took the shortest way to the station.私達は最も近い道を通って駅に行った。
His brother went to the station to see him off.彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。
I saw her at the station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
The train left before they got to the station.列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。
I rode with her as far as the station.駅までは、私は、彼女と一緒に車でいった。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
His office is convenient to the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
I have just been to the station to see my uncle off.私はおじを見送りに駅まで行ってきたところだ。
I'm lost. Could you direct me to the station?道に迷ってしまいました。駅への道を教えてくださいませんか。
I was caught in a shower on my way to the station.駅へ行く途中でにわか雨に会った。
Either of the two roads leads to the station.二つの道どちらか一方が駅に通じている。
I ran all the way to the station.私は駅までずっと走った。
John ran to the station so as to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
I'll be waiting for you at the station tomorrow morning.明日の朝、駅であなたをお待ちしております。
I went to Osaka station.私は大阪駅に行きました。
I had to run to the station.駅まで走らなければならなかった。
The shop is just in front of the station.その店はちょうど駅の真ん前にあります。
I'm getting off at the next station.私は次の駅で降りるつもりです。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
Let me give you a lift as far as the station.駅まで乗せて行ってあげましょう。
We are to meet at the station at nine.私達は９時に駅でおちあうことになっている。
It takes you an hour to go to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
I heard my name called in the station.私は駅で自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
When they got to the station, the train had already left.彼らが駅に着くと、列車はすでに発車していた。
However, as soon as I saw the situation at the train station I began to regret this decision.しかしながら、駅の状況を見た途端に、私はこの決定を後悔し始めた。
Please be so kind as to show me the way to the station.駅までの道を教えていただけませんか。
It happened that I saw my teacher at the station.私はたまたま駅で先生に出会った。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
The station is near at hand.駅はすぐ近くです。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に出る。
I'm arriving at the station around one thirty-five.１時３５分くらいに駅に着きます。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
I ran to the station not to miss the train.私は列車に乗り遅れないように駅まで走った。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で二時間待たされた。
An American spoke to me at the station.駅でアメリカ人が私に話しかけた。
When he got to the station, the train had already left.彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。
In Japan, you can see the orderly lines at stations.日本では駅での整然とした行列を見ることができる。
I am to meet her at five at the station.私は駅で５時に彼女と会うことになっている。
The new train station is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建設中で、まもなく完成する。
Dozens of people gathered before the station.数十人の人々が駅の前に集まった。
Either way will lead you to the station.どちらの道を行っても駅にでますよ。
Excuse me, which way is the station?すみません、駅はどちらの方向ですか？
This road will take you to the station.この道を行けば駅にでますよ。
I met a certain gentleman at the station.駅である紳士に会った。
How long does it take to the train station by taxi?駅へはタクシーで何分くらいかかりますか。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行ったら良いかを教えてもらえませんか。
Could you tell me how to get to Osaka station?大阪駅への行き方を教えてくれませんか。
I have been to the station to see her off.彼女を見送りに駅へ行ってきたところです。
Please come to meet me at the station.駅に迎えに来てください。
The station is two miles away.駅は２マイル離れている。
Please have my baggage brought to the station.どうか手荷物を駅まで運んでもらって下さい。
Where's the closest train station?一番近い駅はどこですか？
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
Is this the street leading to the station?これは駅へ通じる道ですか。
When I arrived at the station, the train was just about to leave.駅に着いたとき電車はまさに出ようとしていた。
Will I get to the station if I take this road?この道を行けば駅に出ますか。
The train arrived safely at the station a few minutes ago.その列車は数分前に無事駅に到着した。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
Where is Hakata station?博多駅はどこですか？
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいあるか。
We are getting off at the next station.私たちは次の駅で降ります。
You will have to get off at the next station.次の駅で降りなければなりませんよ。
I reached the station at six.私は6時に駅に着いた。
When I arrived at the station, the train had already left.私が駅に着いた時、列車はすでに発車していた。
We arranged that a car meet you at the station.駅までお迎えの車を出すように手配しました。
Tom got to the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
It's a long way to the station.駅までは距離があります。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.わたくしたちがその家を借りたのは、気に入ったからではなくて、駅に近かったからです。
The man decided to wait at the station until his wife came.男は妻が車で駅で待つことにした。
I arrived at Osaka Station at night.私は夜に大阪駅に着いた。
Please wait for me at the station.駅で待っていて下さい。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
He hurried to the station so he wouldn't miss the train.彼は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
Remember to meet me at the station.忘れずに駅まで迎えに来てください。
He changed trains at Sendai Station.彼は仙台駅で列車を乗り換えた。
The train from Geneva will arrive at the station.ジュネーブから来る列車が駅に到着します。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
How far is it to the station?駅までの距離はどれだけありますか？
There is a post office in front of the station.駅の前に郵便局があります。
Could you direct me to the station?私に駅への道を教えて下さいますか。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼に会った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License