One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
Either way will lead you to the station.どちらの道を行っても駅にでますよ。
It happened that I saw my teacher at the station.私はたまたま駅で先生に出会った。
The moment she arrived at the station, she phoned her mother.駅に着くと同時に彼女は母に電話した。
Tom got to the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
I bought a box lunch at the station.駅で弁当をかった。
I have been to the station to see her off.彼女を見送りに駅へ行ってきたところです。
She came to the station to see me off.彼女は私を見送るために駅まで来てくれました。
I will have my sister pick you up at the station.妹に車で駅まで迎えに行かせます。
I rode with her as far as the station.駅までは、私は、彼女と一緒に車でいった。
He came across her at the station.彼は駅でばったり彼女に会った。
The train doesn't stop at that station.列車はその駅では止まりません。
Take this train and make a change at the next station.この列車に乗って次の駅で乗り換えなさい。
Tom arrived at the train station at 3 o'clock.トムは3時に駅に着いた。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
I'll let you know when we come to the station.その駅に来たら教えしますよ。
After parting from me, he approached the station.私と別れた後、彼は駅に向かった。
Where is the station?駅はどこですか。
Our college is far from the station.大学は駅から遠いのです。
We are getting off at the next station.私たちは次の駅で降ります。
The office where my father works is near the station.父の働いている会社は駅の近くにあります。
He approached the station.彼は駅に近づいた。
She waited for her lover at the train station, but in vain.彼女は駅で恋人を待ったが無駄だった。
She hurried to the station only to miss the train.彼女は駅へ急いでいきましたが、電車に遅れてしまいました。
Would you please tell me the way to the station?駅までの道を教えていただけませんか。
My house is conveniently close to the station.私の家は駅に近くて便利です。
Where is Hakata station?博多駅はどこですか？
I saw her at the train station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
I went to the station.私は駅に行った。
Dozens of people gathered before the station.数十人の人々が駅の前に集まった。
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
Where is the nearest subway station?最寄の地下鉄の駅はどちらでしょうか？
Will anybody be at the station to meet me?誰か駅で私を待っているでしょうか？
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
As I reached the station, I got off the bus.駅に着いたので私はバスを降りた。
In the end I ran to the station, and somehow got there on time.結局、駅まで走って行ったのだが、なんとか間に合った。
She ran to the station for fear that she would miss the train.彼女はその列車に乗り遅れるといけないので、駅まで走った。
My uncle has a flower shop near the station.おじは駅のそばに花屋を持ってます。
We got to the station at six.我々は６時に駅に着いた。
Whichever way you may take, you can get to the station.どちらの道をいっても駅につける。
Excuse me, but is this the right way to the subway station?すいませんが、地下鉄の駅へ行くにはこの道でいいのでしょうか。
Where's the closest train station?一番近い駅はどこですか？
The station is near here. You'll be in time for the train.駅はここから近いから、列車に間に合うだろう。
In Japan, you can see the orderly lines at stations.日本では駅での整然とした行列を見ることができる。
Excuse me, but could you show me the way to the station?すみませんが、駅まで行く道を教えてくれませんか。
You've got the wrong station.アンタ駅を間違えたようだぜ。
Please be so kind as to show me the way to the station.駅までの道を教えていただけませんか。
The station is situated in between the two towns.駅はその二つの町の中間にある。
I'm getting off at the next station.私は次の駅で降りるつもりです。
Here we are at Ueno Station.上野駅についたぞ。
How can I get to the station?駅へはどう行けばいいですか？
The train will arrive at the station before noon.その列車は正午前に駅に着くでしょう。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行ったら良いかを教えてもらえませんか。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ彼を駅に連れて行ったの？
The train headed for the station.電車は駅に向かっていた。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
We hurried to the station only to miss the train.わたしたちは駅へと急いだが、結局電車に乗り遅れた。
When I left the train station, I saw a man.私が駅を出た時、男の人を見た。
Please let me pick up your sister at the station.妹さんを駅まで車で迎えにいかせてください。
I ran into Mr Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
How long does it take to get from here to the station?ここから駅までどのくらいかかりますか。
As there was no bus service, we had to walk all the way to the station.バスの便がなかったので、私たちは駅までずっと歩かなければならなかった。
He is walking towards the station.彼は駅に向かって歩いています。
Change trains at the next station.次の駅で列車を乗り換えなさい。
There is a bank in front of the station.駅前に銀行がある。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。
This train stops at every station.この列車は各駅に停車する。
I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
We hurried to the train station.私達は駅へ急いだ。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走ってかろうじて８時の列車に間に合った。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい離れていますか。
The station is about three miles from here.駅はここから約３マイルのところに在ります。
You pay for the convenience of living near a station.駅の傍に住む便利さに対してあなたはお金を払っているのです。
I've made a reservation at an izakaya near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
I had no sooner reached the station than the train started.私が駅に着くやいなや汽車は出た。
I took a taxi from the station to the hotel.私は駅からホテルまでタクシーで行った。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
The train will pass Motomachi Station.その列車は元町駅を通過します。
Where is Hakata station located?博多駅はどこですか？
We are going to see her in front of the station tomorrow.私たちは明日彼女に駅の前で会うことになっています。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
The train arrived at the station on time.列車は定刻に駅に到着した。
It happened that we met at the station.たまたま私達は駅であった。
He kindly drove me to the station.彼が車で駅まで送ってくれた。
We just arrived at the station.今駅に着いたわ。
I ran all the way to the station this morning.私は今朝駅までずっと走っていった。
Do you think you can get me to Union Station by a quarter after?１５分までにユニオン駅にいてもらえるかしら。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
I got to the station this morning.私は今朝駅に着いた。
Could you tell me the way to the station?駅への道を教えてください。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
His wife whom I met at the station, is very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
How long does it take to walk to the station?駅まで歩いてどのくらいかかりますか。
It is no more than a mile to the station.駅までわずか１マイルだ。
She was kind enough to accompany me to the station.彼女は親切にも駅までついて来てくれた。
The train left before I arrived at the station.私が駅に着く前に列車は出てしまった。
We have to get off at the next station.私たちは次の駅で降りなければならない。
There is a bank in front of the station.その駅の前には銀行があります。
Be at the station at 11 o'clock sharp.１１時カッキリに駅に来てください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License