One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

How long does it take to get from here to the station?ここから駅までどのくらいかかりますか。
I will pick him up at the station.私は駅に彼を迎えに行きます。
The train arrived safely at the station a few minutes ago.その列車は数分前に無事駅に到着した。
I'll arrive at the station at about 1:35.１時３５分くらいに駅に着きます。
Where is the railroad station?駅はどこですか。
Do not forget to meet me at the station.忘れずに駅に迎えにきてください。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ君は彼を駅へ連れていったりなどしたのか。
What time will you get to the station?君は何時に駅に着くの。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
As a result of a traffic jam, he wasn't able to see her off at the station.交通渋滞のため、彼は彼女は駅を見送ることができなかった。
We ran into each other at the station.私たちは駅でばったり会った。
I ran all the way to the station this morning.私は今朝駅までずっと走っていった。
I had no sooner reached the station than the train started.私が駅に着くやいなや汽車は出た。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で英語の先生にばったり会った。
It takes an hour to get to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
When I arrived at the station, the train had already left.私が駅に着いた時、列車はすでに発車していた。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
Can you pick me up at the station?駅に迎えに来てくれませんか。
The old lady was kind enough to show me the way to the station.その老婦人は親切にも駅への道を教えてくれた。
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。
Be at the station at eleven on the dot.１１時カッキリに駅に来てください。
Please tell me which bus to take to get to the station.駅に行くにはどのバスに乗ればよいか教えて下さい。
The hotel is within easy access of the station.そのホテルは駅のすぐ近くにある。
Where's the closest train station?一番近い駅はどこですか？
That train stops at every station.その列車は各駅停車です。
I board the train at the terminal.私は始発駅で電車に乗る。
They got to the station only a few minutes apart.彼らはほんの２、３分の差で駅に着いた。
My house stands within easy access of the railroad station.私の家は駅のすぐ近くにある。
My house is conveniently close to the station.私の家は駅に近くて便利です。
"How far is it from here to the station?" "It is about two miles."「ここから駅までどのくらい距離がありますか」「約２マイルです」
I rode with her as far as the station.駅までは、私は、彼女と一緒に車でいった。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらい離れていますか。
I have been to the station.駅へ行って来たところだ。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すみませんが駅へ行く道を教えてもらえませんか。
Are you on your way to the station?あなたは駅に行く途中ですか。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
We reached the station on time.私たちは駅に時間どおりに着いた。
The office where my father works is near the station.父の働いている会社は駅の近くにあります。
How long does it take to walk to the station?駅まで歩いてどのくらいかかりますか。
He is going back and forth in front of the station.彼は駅の前を行ったりきたりしている。
I met her at the station by accident.私は偶然彼女に駅で会った。
You transfer at Ikebukuro Station.池袋駅で乗り換えて下さい。
The train started before we got to the station.駅に着く前に列車は発車していた。
Please let me know the closest station to your office.貴社の最寄り駅を教えて下さい。
Who did you see at the station?駅であなたは誰に会ったのですか。
I have been to the station to see a friend off.友人を見送りに駅へ行ってきました。
Where's the nearest subway station?最寄りの地下鉄駅はどこにありますか。
It takes about 10 minutes to get to the train station by foot.駅まで歩いて10分ぐらいかかります。
You will have to get off at the next station.次の駅で降りなければなりませんよ。
I walked from the station.私は駅から歩いた。
Can you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えていただけませんか。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
I will meet you at the station at 10 a.m.午前１０時に駅であいましょう。
Gozen 10-ji ni eki de aimashou
The bus landed us at the station.バスは我々を駅まで運んでくれた。
I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
You've got the wrong station.アンタ駅を間違えたようだぜ。
Ueno is the station after next.上野駅は次の次です。
His wife whom I met at the station, is very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたときには汽車はもう出てしまっていた。
My mother was a Japanese National Railways station attendant from 1971 until 1987.１９７１年から１９８７年まで私の母は日本国有鉄道の駅員でした。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅に着いたとき列車はすでに出ていた。
I got into a taxi outside Shinjuku Station.私は新宿駅でタクシーに乗った。
The station is about three miles from here.駅はここから約３マイルのところに在ります。
I live about an hour from the station.私は駅から一時間のところに住んでいる。
Could you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えてもらえますか。
You must get off at the next station.あなたは次の駅で降りなければならない。
This road will lead you to the station.この道をゆけば駅に出ます。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
The train will arrive at the station before noon.その列車は正午前に駅に着くでしょう。
Could you tell me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えていただけませんか。
The hotel which I am staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
You will miss the train, unless you start for the station at once.すぐ駅に向かわなければ、あなたは列車に乗り遅れるだろう。
John has already come to the station.ジョンはすでに駅に来ていました。
I arrived at the station.私は駅に着いた。
This is the shortest way to the station.これが駅までの一番の近道だ。
You can go to the station by bus.駅にはバスで行ける。
This train stops at every station.この列車は各駅に停車する。
Either of these roads leads to the station.これらの道のどちらも駅に通じている。
Could you tell me the way to the station, please?駅に行く道を教えていただけませんか。
My meeting her at the station was a pure accident.私が駅で彼女に会ったのはまったくの偶然でした。
Our college is far from the station.大学は駅から遠いのです。
I am to meet him at five at the station.５時に駅で会うことになっている。
I have been to the station to see him off.彼を駅に見送りに行ってきたところです。
Tom arrived at the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
The express train is an hour faster than the local.急行列車は各駅停車より一時間も早い。
Turn left at the next corner, and you'll find the station.その角を左に曲がりなさい、そうすれば駅が見つかりますよ。
We ran into each other at the station.駅で偶然出会った。
The station is near at hand.駅はすぐ近くです。
I will meet you at the station at 10 p.m.午後１０時に駅で会いましょう。
How can I get to the station?駅へはどのように行けばよいですか。
We walked together as far as the next station.私たちは一緒に、次の駅まで歩いた。
Why did Jane go to the station?ジェーンが駅へ行ったのはなぜか。
Will this road take me to the station?この道を行けば駅に行けますか。
Could you direct me to the station?私に駅への道を教えて下さいますか。
Their house is far from the station.彼らの家は駅から遠い。
On arriving at the station, she rang up her mother.駅に着くとすぐ彼女は母に電話をかけた。
He is walking towards the station.彼は駅に向かって歩いています。