The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Will you tell me the way to the station?駅への道を教えていただけませんか。
Tom got to the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
The station is a ten minute drive from here.駅はここから車で10分です。
He made an effort to get to the station early.彼は駅に早く着くように努めた。
How long does it take to get from here to the station?ここから駅までどのくらいかかりますか。
Either way will lead you to the station.どちらの道を行っても駅にでますよ。
The station is not far from here.駅はここから遠くない。
I bumped into him at the station.私は駅で彼に出くわした。
How long does it take to walk from here to the station?ここから駅まで歩いてどの位時間がかかりますか。
A foreigner asked me where the station was.ある外国人が私に駅がどこにあるかと聞いた。
He arrived at the station out of breath.彼は息を切らして駅に着いた。
We arranged that a car meet you at the station.駅までお迎えの車を出すように手配しました。
John ran to the station so as to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
"How far is it from here to the station?" "It is about two miles."「ここから駅までどのくらい距離がありますか」「約２マイルです」
The train had already left by the time I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
I have just been to the station to see my uncle off.私はおじを見送りに駅まで行ってきたところだ。
I had no sooner reached the station than the train started.私が駅に着くやいなや汽車は出た。
He did not see anyone else at the station.彼は駅では他に誰も見かけなかった。
At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.一昔前だったら、駅や、レストランや、病院の待合室でタバコに火をつけるのをためらう人はいなかっただろう。
It is only a short walk from the station.そこは駅から歩いてすぐです。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅に着いたとき列車はすでに出ていた。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送っていただけませんか。
I hurried to the station only to find that the train had already left.急いで駅まで行ったが、電車は既に出た後だった。
They soon arrived at the station on the moon.彼らはまもなく月の駅に到着した。
On his arrival at the station, he called a taxi.駅に着くとすぐ、彼はタクシーを呼んだ。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼に会った。
His wife whom I met at the station, is very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行ったら良いかを教えてもらえませんか。
The restaurant was far from the train station.レストランは駅から遠かったです。
It was kind of her to show me the way to the station.彼女は親切にも私に駅まで道案内をしてくれた。
Let's meet at the station at eight tomorrow morning.明日の朝８時に駅で会いましょう。
I'll get off at the next station.次の駅で降りるつもりだ。
I went to the station.私は駅へ行った。
Where is the train station?駅はどこですか。
Where's the closest train station?一番近い駅はどこですか？
The train left for Kobe station.列車は神戸駅を出た。
I came by taxi from the station.駅からタクシーで来ました。
She hurried to the station so as not to miss the train.彼女は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
Please show me the way to the station.駅へ行く道を教えてください。
The train arrived safely at the station a few minutes ago.その列車は数分前に無事駅に到着した。
I have been to the station to see my friend off.私は友人を見送りに駅へ行って来たところです。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらい離れていますか。
I made my brother go to the station.私は弟を駅に行かせた。
I am going to Osaka station.私は大阪駅に行きます。
I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one.どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。
He must have reached the station.彼はその駅に到着したに違いない。
I am getting off at the next station.私は次の駅で降ります。
It is about ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて約１０分です。
Where's the nearest subway station?最寄りの地下鉄駅はどこにありますか。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅へ行って来たところです。
This bus goes to the Matsuyama station, right?このバスは、松山市駅行きですね。
I think she's probably waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているのではないかと思います。
It takes an hour to get to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
I don't feel up to running to the station.駅までなんてとても走れない。
I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas.私の車のガソリンがなくなったので、彼と駅で会えなかった。
We happened to meet at the station.私達はたまたま駅で出会った。
I'll be waiting for you at the station tomorrow morning.明日の朝、駅であなたをお待ちしております。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも駅へ行く道を教えてくれた。
Could you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えてもらえますか。
His office is convenient to the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
The station is near at hand.駅はすぐ近くです。
John ran to the station to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
Either of the two roads leads to the station.二つの道どちらか一方が駅に通じている。
He has been to the station to see his friend off.彼は友達を見送りに駅へ行って来たところだ。
I'm getting off at the next station.私は次の駅で降りるつもりです。
The bus will arrive at the station in fifteen minutes.バスはあと15分で駅に到着します。
Our school is further away than the station.学校は駅よりも遠いです。
She got to the station at seven.彼女は七時に駅に着いた。
An American spoke to me at the station.駅でアメリカ人が私に話しかけた。
Where is the nearest station?最寄りの駅はどこにありますか。
Here we are at Ueno Station.さぁ上野駅に着いたぞ。
I had to run to the station.駅まで走らなければならなかった。
The train stops at every station.その列車は各駅停車です。
A school bus ferries students between the station and the campus.スクールバスが学生を駅から大学構内まで運んでいる。
He met one of his old friends on his way back from the station.彼は駅から帰る途中、旧友に会った。
Can you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へ行く道を教えていただけますか。
I ran all the way to the station this morning.私は今朝駅までずっと走っていった。
I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
I'm sitting in the railway station.私は駅で座っている。
I am to meet him at five at the station.５時に駅で会うことになっている。
I will meet you at the station tomorrow.明日、駅でお出迎えしましょう。
Please let me pick up your sister at the station.妹さんを駅まで車で迎えにいかせてください。
It's a long way to the station.駅までは距離があります。
The train left the station and was soon lost in sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
I walked from the station.私は駅から歩いた。
The train had already left when I arrived at the station.私が駅に着いたときはすでに電車は出ていた。
He arrived at the station at five.彼は５時に駅へ到着した。
I have just been to Ueno station to meet Kenji.私はけんじを迎えに上野駅に行ってきたところです。
How far is it from here to that station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
She may be waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているかもしれない。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
After parting from me, he approached the station.私と別れた後、彼は駅に向かった。
Could you tell me how to get to the station?駅にどういったらいいか教えていただけませんか。
I reached the station at six.私は6時に駅に着いた。
It's too far to walk to the station, so let's take a bus.駅まで歩くには遠すぎますから、バスに乗りましょう。
I met an old man near the station.私は駅の近くで１人の老人に会った。
On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。
The station is 100 meters away.駅は１００メートル離れたところにある。
It took me ten minutes to walk to the station.私は駅まで歩いて行くのに１０分かかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License