The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We ran on as far as the station.駅まで走りつづけた。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
Excuse me, which way is the station?すみません、駅はどちらの方向ですか？
They soon arrived at the station on the moon.彼らはまもなく月の駅に到着した。
You will have to get off at the next station.次の駅で降りなければなりませんよ。
The train left before I arrived at the station.私が駅に着く前に列車は出てしまった。
Either way will lead you to the station.どちらの道を行っても駅にでますよ。
It's pity that nobody came to meet you at the station.誰もあなたを迎えに駅に来てくれなかったとは残念だ。
Is there a train station near here?この近くに駅はありますか。
It took me ten minutes to walk to the station.私は駅まで歩いて行くのに１０分かかった。
Please have my baggage brought to the station.どうか手荷物を駅まで運んでもらって下さい。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてくれませんか。
We'll change trains at the next station.次の駅で乗り換えます。
The station is near here. You'll be in time for the train.駅はここから近いから、列車に間に合うだろう。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
We got to the station at six.我々は６時に駅に着いた。
Will you draw me a map to show me the way to the station?私に地図を書いて駅までの道順を教えてくれませんか。
Excuse me, but could you show me the way to the station?すみませんが、駅まで行く道を教えてくれませんか。
Tom arrived late at the station.トムは駅に遅く着いた。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
When he got to the station, the train had already left.彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
The train had already started when I got to the station.駅に着いたら列車はもうすでに出てしまっていた。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、無事に行き方がわかりますよ。
I want to live close to the station.私は駅から遠くないところに住みたい。
I got a taxi in front of the station.駅前でタクシーを拾った。
Please let me know the closest station to your office.貴社の最寄り駅を教えて下さい。
I only got to the station after the train had left.列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。
We ran all the way to the station.我々は、駅までずっと走った。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で二時間待たされた。
I reached the station at six.私は6時に駅に着いた。
She fell from the train platform, dangerously.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
How long does it take to get to the station?あなたが駅に着くのにどのくらいかかりますか。
There is a large parking lot in front of the station.駅前に大きな駐車場がある。
I'll let you know when we come to the station.その駅に来たら教えしますよ。
Please be so kind as to show me the way to the station.駅までの道を教えていただけませんか。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらい離れていますか。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、大丈夫道が分かりますよ。
She got off at the next station.彼女は次の駅で降りた。
Tom arrived at the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
I met her at the station by accident.私は偶然彼女に駅で会った。
Ueno is the station after next.上野駅は次の次です。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅に行ってきたところだ。
I had great difficulty in finding my ticket at the station.私は駅で切符を探すのに大変苦労した。
Will anybody be at the station to meet me?誰か駅で私を待っているでしょうか？
I'm sitting in the railway station.私は駅で座っている。
Ask him the way to station.彼に駅までの道を聞きなさい。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたとき汽車はもう出てしまっていた。
I have been to the station to see him off.彼を駅に見送りに行ってきたところです。
I met him at the station.私は彼に駅で会った。
You can go to the station by bus.駅にはバスで行ける。
I had to run to the station.駅まで走らなければならなかった。
We parted at the station at three.私たちは駅で３時に解散した。
I'm getting off at the next station.次の駅で下車します。
She asked me to meet her at the station.彼女は私に駅で出迎えるように頼みました。
The train doesn't stop at that station.列車はその駅では止まりません。
The station is 100 meters away.駅は１００メートル離れたところにある。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼にであった。
It's a ten minute walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
Tom got to the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼に会った。
I decided to wait at the station until my wife came.妻が来るまで駅で待とうと決心した。
When I arrived at the station, the train had already left.私が駅に着いた時、列車はすでに発車していた。
It happened that I met her at the station yesterday.たまたまきのう駅で彼女に会った。
The station is the middle of the city.駅は市の中央にある。
The train left the station and was soon out of sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
The man decided to wait at the station until his wife came.男は妻が車で駅で待つことにした。
As I reached the station, the express was just drawing in.私が駅に着いた時、急行がちょうど到着するところだった。
I was meeting him at the station at six.私は彼と６時に駅で会うことになっていた。
Rain or shine, I will come to meet you at the station.天候のいかんにかかわらず駅へ迎えに参ります。
My house is within easy reach of the station.私の家は駅からすぐ近くにあります。
How far is it to the station?駅までどのくらいありますか。
"Where have you been?" "I have been to the station to see a friend off."「どこへ行ってきましたか」「友人を見送りに駅へ行ってきました」
He kindly drove me to the station.彼が車で駅まで送ってくれた。
The express train is an hour faster than the local.急行列車は各駅停車より一時間も早い。
I took a cab to the station.私は駅までタクシーに乗った。
John ran to the station to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
This road leads you to the station.この道を行けば駅へ行けます。
I have just been to Sapporo Station to see my mother off.母は私を札幌駅に見送ってきたところです。
I dare say there'll be taxis at the station.多分駅でタクシーが拾えるでしょう。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
We got to the station in time to catch the bus.私たちはバスに間に合うように駅についた。
Our school is near the station.私達の学校は駅に近い。
Our train had already pulled out when we arrived at the station.我々が駅に着いた時には、乗るはずの列車はもう出てしまっていた。
I have just been to Ueno station to meet Kenji.私はけんじを迎えに上野駅に行ってきたところです。
The station is to the west of the hotel.駅はホテルの西の方にある。
It is about ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて約１０分です。
The station is a little way off.駅は少し離れている。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
I rode with her as far as the station.駅までは、私は、彼女と一緒に車でいった。
There is a fountain in front of the station.駅の前に噴水があります。
I will pick him up at the station.私は駅に彼を迎えに行きます。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
It is a great convenience to live near a station.駅の近くに住んでいるとたいそう便利だ。
Turn left at the next corner, and you'll find the station.その角を左に曲がりなさい、そうすれば駅が見つかりますよ。
They drove to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
I will meet you at the station tomorrow.明日、駅でお出迎えしましょう。
We took the shortest way to the station.私達は最も近い道を通って駅に行った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License