The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい離れていますか。
How long does it take to walk to the station?駅まで歩いてどのくらいかかりますか。
Let me give you a lift as far as the station.駅まで乗せて行ってあげましょう。
The station is about three miles from here.駅はここから約３マイルのところに在ります。
I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one.どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。
Please tell me which bus to take to get to the station.駅に行くにはどのバスに乗ればよいか教えて下さい。
Whichever way you go, you can get to the station.どちらの道を行っても駅に着ける。
Be at the station at 11 o'clock sharp.１１時カッキリに駅に来てください。
This road leads to the station.その道は駅に通じている。
It takes an hour to get to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で２時間またされた。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
Either of these roads leads to the station.これらの道のどちらも駅に通じている。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えてくださいませんか。
Where's the nearest subway station?最寄りの地下鉄駅はどこにありますか。
This road leads to the station.この道をいけば駅に着く。
My parents have just arrived at the station.両親はたった今、駅に着いたばかりです。
Can you give me a ride to the station?駅まで乗せて行ってもらえる？
We are going to see her in front of the station tomorrow.私たちは明日彼女に駅の前で会うことになっています。
This road will lead you to the station.この道をゆけば駅に出ます。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.駅から叔父の家までは５分そこそこでした。
He ran to the station and caught the train.彼は駅まで走り、その列車に乗った。
Change trains at the next station.次の駅で列車を乗り換えなさい。
Where is the station?駅はどこですか。
Hello, it's me. Could you come pick me up at the station?もしもし、僕だけど、駅まで迎えに来てくれないかい？
When we got to the station, the train had already left.私達が駅に着いた時に列車はもう出てしまった後だった。
The bus will arrive at the station in fifteen minutes.バスはあと15分で駅に到着します。
This is just the milk run.これは各駅停車です。
There is a bank in front of the station.駅前に銀行がある。
John has already come to the station.ジョンはすでに駅に来ていました。
It is two miles from here to the station.ここから駅までは２マイルです。
It takes 10 minutes to walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で英語の先生にばったり会った。
Can you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
Please let me pick up your sister at the station.妹さんを駅まで車で迎えにいかせてください。
The train doesn't stop at that station.列車はその駅では止まりません。
Would you please tell me the way to the station?駅へ行く道を教えて下さいませんか。
Will I get to the station if I take this road?この道を行けば駅に出ますか。
The old lady was kind enough to show me the way to the station.その老婦人は親切にも駅への道を教えてくれた。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
I walked as far as the station.私は駅まで歩いた。
He has been to the station to see his friend off.彼は友達を見送りに駅へ行って来たところだ。
She came to the station to see me off.彼女は私を見送るために駅まで来てくれました。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.駅で１時間待ったが彼は現れなかった。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅に着いたとき列車はすでに出ていた。
Where is the nearest subway station?ここから一番近い地下鉄の駅はどこですか。
I have just been to the station to see my uncle off.私はおじを見送りに駅まで行ってきたところだ。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
I can beat you to the station.私はあなたより先に駅に着くことができる。
Is this the right way to the station?駅へはこの道を行けばいいのですか。
I ran into Mr. Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
It's a ten minute walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
She went to the station to see her teacher off.彼女は先生を見送りに駅に行きました。
Where is the train station?駅はどこですか。
Yesterday I ran across her at the station.昨日、私は駅で彼女に偶然出会った。
I'll show you the way to the station.駅への道を教えてあげますよ。
I live about an hour from the station.私は駅から一時間のところに住んでいる。
You will miss the train, unless you start for the station at once.すぐ駅に向かわなければ、あなたは列車に乗り遅れるだろう。
They got to the station only a few minutes apart.彼らはほんの２、３分の差で駅に着いた。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
I went to the station to see my brother off.私は兄を見送りに駅にいった。
The train had already left when I arrived at the station.私が駅に着いたときはすでに電車は出ていた。
We ran all the way to the station.我々は、駅までずっと走った。
Will you give me a lift to the station?駅まで乗せてくれませんか。
I want to live close to the station.私は駅から遠くないところに住みたい。
I'm just about to set off for the station.私は駅の方に出発するところだ。
Where's the closest train station?一番近い駅はどこですか？
I saw the train come into the station.私は、列車が駅に入ってくるのが見えた。
Is this the street leading to the station?これは駅へ通じる道ですか。
You will find your bicycle somewhere in the neighborhood of the station.あなたの自転車は駅の近くのどこかにありますよ。
Our car happened to pass theirs by the station.私たちの車は駅の近くでたまたま彼らの車とすれ違った。
We are to meet at the station at seven.私達は駅で７時に会うことになっている。
I ran into an old friend of mine outside the station.駅前でばったり旧友に会った。
However, as soon as I saw the situation at the train station I began to regret this decision.しかしながら、駅の状況を見た途端に、私はこの決定を後悔し始めた。
You have to change trains at the next stop.次の駅で乗り換えですよ。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
I have been to the station to see a friend off.友人を見送りに駅へ行ってきました。
She got to the station at seven.彼女は七時に駅に着いた。
We left the station and walked along the street until we came to a small hotel which Sam knew about.私達は駅を出て、サムの知っている小さなホテルに着くまで街路を歩いた。
His house is near the subway station.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
We went to the station to see her off.私たちは彼女を見送りに駅まで行った。
The train had already left when we got to station.私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
No sooner had we reached the station than it began to rain.私たちが駅に着くやいなや雨が降り始めた。
Could you tell me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えていただけませんか。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたときには汽車はもう出てしまっていた。
I have been to the station to see my friend off.私は友人を見送りに駅へ行って来たところです。
I'm getting off at the next station.私は次の駅で降りるつもりです。
In the end I ran to the station, and somehow got there on time.結局、駅まで走って行ったのだが、なんとか間に合った。
We ran into each other at the station.駅で偶然出会った。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅までいけます。
This train stops at every station from Nakano on.この電車は中野より先は各駅に停車する。
He went as far as the station.彼は駅まで行った。
She hurried to the station so as not to miss the train.彼女は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
My house is near the station.私の家は駅の近くです。
The bus runs between the school and the station.バスが学校と駅の間を往復する。
My uncle has a flower shop near the station.おじは駅のそばに花屋を持ってます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License