The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I managed to get to the station on time.なんとか時間どおりに駅に着いた。
I have been to the station.駅へ行って来たところだ。
I have just been to Sapporo Station to see my mother off.母は私を札幌駅に見送ってきたところです。
How many stops from here?ここから何番目の駅ですか。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
I'll show you the way to the station.駅への道を教えてあげますよ。
Could you tell me how to get to the station?駅へどうやって行くか教えて下さい。
Here we are at Himeji Station.さあ姫路駅につきましたよ。
Will this road take me to the station?この道を行けば駅に行けますか。
Could you tell me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えていただけませんか。
Where is the nearest station?最寄りの駅はどこにありますか。
I'll accompany you to the station.駅までお供しましょう。
I dare say there'll be taxis at the station.多分駅でタクシーが拾えるでしょう。
Is this the right way to the station?駅へはこの道を行けばいいのですか。
I don't feel up to running to the station.駅までなんてとても走れない。
Here we are at Ueno Station.上野駅についたぞ。
Would you please tell me the way to the station?駅までの道を教えていただけませんか。
We got to the station at six.我々は６時に駅に着いた。
I am to meet her at five at the station.私は駅で５時に彼女と会うことになっている。
I joined him at the station.私は駅で彼と落ち合った。
The train was just on the point of starting when I got to the station.駅に着いたとき、汽車はちょうど出発しようとするところでした。
I'm getting off at the next station.私は次の駅で降りるつもりです。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に出る。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で二時間待たされた。
I'm sitting in the railway station.私は鉄道の駅に座っている。
How can I get to the station?駅へはどういけばよいのですか。
I walked the whole way to the station.ぼくは駅まで全部歩いていった。
Be at the station at 11 o'clock sharp.１１時カッキリに駅に来てください。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すまないが駅へ行く道を教えていただけないか。
We had to walk all the way to the station.私は駅までずっと歩かなければならなかった。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらい離れていますか。
My house is located at a distance from the station.私の家は駅から少し離れたところにあります。
His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father.兄たちか、姉たちかそれとも彼自身が両親を迎えに駅に行くべきだ。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
I got a taxi in front of the station.駅前でタクシーを拾った。
I rode with her as far as the station.駅までは、私は、彼女と一緒に車でいった。
I decided to wait at the station until my wife came.妻が来るまで駅で待とうと決心した。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行がありますか。
The next station is where you get off.次が君の降りる駅です。
I am meeting my mother at the station at 4 o'clock.私は４時に駅で母と会う事になっています。
Take this train and make a change at the next station.この列車に乗って次の駅で乗り換えなさい。
We ran into each other at the station.私たちは駅でばったり会った。
What time will you get to the station?君は何時に駅に着くの。
I reached the station at six.私は6時に駅に着いた。
It takes about 10 minutes to get to the train station by foot.駅まで歩いて10分ぐらいかかります。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてもらえませんか。
I passed the city hall on my way to the station.駅へ行く途中で市役所の前を通った。
The station is 100 meters away.駅は１００メートル離れたところにある。
The station is about three miles from here.駅はここから約３マイルのところに在ります。
Does this bus go to the train station?このバス、駅に行きますか。
Ten minutes' walk brought me to the station.１０分歩くと、私は駅に着いた。
The train left the station and was soon out of sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
Will I get to the station if I take this road?この道を行けば駅に出ますか。
The station is a ten minute drive from here.駅はここから車で10分です。
How long does it take to walk from here to the station?ここから駅まで歩いてどの位時間がかかりますか。
From which station does the train leave?その列車はどこの駅から出ますか。
Who were you waiting for at the station?あなたは駅で誰を待っていたのですか。
We happened to meet at the station.私達はたまたま駅で出会った。
When they got to the station, the train had already left.彼らが駅に着くと、列車はすでに発車していた。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
A foreigner asked me where the station was.ある外国人が私に駅がどこにあるかと聞いた。
I have been to the station to see him off.彼を見送り駅へ行って来たところです。
How can I get to the station?駅へはどう行けばいいですか？
I took a cab to the station.私は駅までタクシーに乗った。
Please let me pick up your sister at the station.お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。
I met his wife at the station. She's very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
The hotel I'm staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
The moment he arrived at the station, it began to rain.彼が駅につくやいなや、雨が降り出した。
I ran into Mr Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
Let's meet at the station at eight tomorrow morning.明日の朝８時に駅で会いましょう。
I went to Osaka station.私は大阪駅に行きました。
Get off at Himeji Station.姫路駅で降りなさい。
We got to the station in time to catch the bus.私たちはバスに間に合うように駅についた。
He must have reached the station.彼はその駅に到着したに違いない。
Our school is near the station.私達の学校は駅に近い。
Would you please tell me the way to the station?駅へ行く道を教えて下さいませんか。
I have to hurry to the station to take the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
How many stops from here?いくつめの駅ですか。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
I have arrived at the train station.私は駅に到着しました。
The train left before I arrived at the station.私が駅に着く前に列車は出てしまった。
How far is it to the station?駅までの距離はどれだけありますか？
Will you draw me a map to show me the way to the station?私に地図を書いて駅までの道順を教えてくれませんか。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
In spite of the heavy snow, she came all the way to the station.激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。
How long does it take to get from here to the station?ここから駅までどのくらいかかりますか。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
We arranged that a car meet you at the station.駅までお迎えの車を出すように手配しました。
I hurried to the station so that I wouldn't miss the train.私はその列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
I had no sooner reached the station than the train started.私が駅に着くやいなや汽車は出た。
I will pick him up at the station.私は駅に彼を迎えに行きます。
He showed me the way to the station.彼は私に駅までの道を教えてくれた。
John ran to the station to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
They soon arrived at the station on the moon.彼らはまもなく月の駅に到着した。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
I will meet you at the station at 10 a.m.午前１０時に駅であいましょう。
Gozen 10-ji ni eki de aimashou
She came to the station to see me off.彼女は私を見送るために駅まで来てくれました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License