The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She may be waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているかもしれない。
Can you direct me to the nearest subway station?最寄りの地下鉄の駅へ行く道を教えて下さいませんか。
It happened that I saw my teacher at the station.私はたまたま駅で先生に出会った。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
It is more than 3 kilometers to the station.駅までは３キロよりもっとある。
I met her at the station by accident.私は偶然彼女に駅で会った。
The bookstore across from the station is very large.駅前の本屋はとても大きい。
I am going to Osaka station.私は大阪駅に行きます。
My apartment is located within five minutes' walk of the station.私のアパートは駅から歩いて５分以内です。
How can I get to the station?駅へはどういけばよいのですか。
Our school is further away than the station.学校は駅よりも遠いです。
They went to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
My father is arriving at the station at five.父は５時に駅に着く予定だ。
Whichever road you may take, it will lead to the station.どの道を行っても駅に出ます。
We left the station and walked along the street until we came to a small hotel which Sam knew about.私達は駅を出て、サムの知っている小さなホテルに着くまで街路を歩いた。
This bus goes to the Matsuyama station, right?このバスは、松山市駅行きですね。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で英語の先生にばったり会った。
Where is the railway station?駅はどこですか。
I have been to the station to see him off.彼を見送り駅へ行って来たところです。
The man you met at the station is my father.駅であなたが会った人は私の父だ。
The bus runs between the school and the station.バスが学校と駅の間を往復する。
Tom got to the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
I ran to the station not to miss the train.私は列車に乗り遅れないように駅まで走った。
Could you tell me how to get to the station?駅までの行き方を教えていただけませんか。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
First of all, he went to the station.まず彼は駅へ行った。
I saw her at the station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
Could you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へはどう行ったらいいのですか。
Arriving at the station, he found his train gone.駅へ着いた時、彼の乗る列車は行ってしまっていた。
Is this the street leading to the station?これは駅へ通じる道ですか。
I hurried to the station only to miss the train.私は駅へ急いだが、列車に乗り遅れた。
He will come to the station by bus.彼はバスで駅に来るでしょう。
The station is near here. You'll be in time for the train.駅はここから近いから、列車に間に合うだろう。
He came across her at the station.彼は駅でばったり彼女に会った。
How far is it to the station?駅までどのくらいの距離がありますか。
Please be so kind as to show me the way to the station.駅までの道を教えていただけませんか。
Please let me pick up your sister at the station.お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。
Tom bought a weekly magazine at the station.トムは駅で週刊誌を買った。
I can beat you to the station.わたしはあなたより先に駅に着ける。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で二時間待たされた。
The man went out of his way to take me to the station.その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。
I ran into Mr Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?すみませんが、一番近い地下鉄の駅を教えてくれませんか。
Mr Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
The train will arrive at the station before noon.その列車は正午前に駅に着くでしょう。
We parted at the station at three.私たちは駅で３時に解散した。
It is a great convenience to live near a station.駅の近くに住んでいるとたいそう便利だ。
My house is near the station.私の家は駅から近い。
She was kind enough to accompany me to the station.彼女は親切にも駅までついて来てくれた。
She fell from the train platform, dangerously.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
It's an hour's walk to the station.駅まで歩いて１時間かかります。
Our college is far from the station.大学は駅から遠いのです。
We took the shortest way to the station.私達は最も近い道を通って駅に行った。
How long does it take to walk to the station?駅まで歩いてどのくらいかかりますか。
I'm sorry to trouble you, but could you tell me the way to the station?ご迷惑でしょうが、駅までの道を教えていただけませんか。
I reached the station at six.私は6時に駅に着いた。
Did she go to the station to see her teacher off?彼女は先生を見送りに駅に行きましたか。
I heard someone in the crowd outside the station call my name.駅前の人込みの中で、私は誰かが私の名前を呼ぶのを聞いた。
Will this road take me to the station?この道を行けば駅に行けますか。
My house is conveniently close to the station.私の家は駅に近くて便利です。
We are going to see her in front of the station tomorrow.私たちは明日彼女に駅の前で会うことになっています。
I went to Victoria Station, where I saw an old friend of mine.私はビクトリア駅へ行った。そしてそこで旧友に会った。
We arrived at the station at five.私たちは五時に駅に着いた。
Tom arrived late at the station.トムは駅に遅く着いた。
We ran into each other at the station.駅で偶然出会った。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいあるか。
They hurried to the station.彼らは駅に急いだ。
The station is almost empty during what would normally be the afternoon rush.その駅は普通なら午後のラッシュ時に当たる時間もほとんど人がいない。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は駅で一時間彼を待ったが、彼はやって来なかった。
Excuse me, but is this the right way to the subway station?すいませんが、地下鉄の駅へ行くにはこの道でいいのでしょうか。
He did not see anyone else at the station.彼は駅で誰も見かけなかった。
Could you direct me to the station?私に駅への道を教えて下さいますか。
He guided the man through the streets to the station.彼はその人を街路を通って駅まで行きました。
The restaurant was far from the station.レストランは駅から遠かったです。
It takes 10 minutes to walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
Which station are you going to?何駅に行くのですか。
What time will you get to the station?君は何時に駅に着くの。
Is there a train station near here?この近くに駅はありますか。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
You transfer at Ikebukuro Station.池袋駅で乗り換えて下さい。
I walked from the station.私は駅から歩いた。
Taxis stood in a rank in front of the station.タクシーが駅前で一列になっていた。
I must go to the station at three o'clock.私は三時に駅に行かなければならない。
He hurried to the station so he wouldn't miss the train.彼は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてもらえませんか。
As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station.タクシーが故障したので、私たちは歩いて駅まで行かなければならなかった。
His wife whom I met at the station, is very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
The man decided to wait at the station until his wife came.男は妻が車で駅で待つことにした。
I have just been to the station to see my uncle off.私はおじを見送りに駅まで行ってきたところだ。
I'll let you know when we come to the station.その駅に来たら教えしますよ。
Were you going to the railway station when I saw you?私が見かけたとき、駅に行くところでしたか。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中に先生に会いました。
No sooner had we reached the station than it began to rain.私たちが駅に着くやいなや雨が降り始めた。
How long does it take to get from here to the station?ここから駅までどのくらいかかりますか。
As I reached the station, I got off the bus.駅に着いたので私はバスを降りた。
I joined him at the station.私は駅で彼と落ち合った。
"How far is it from here to the station?" "It is about two miles."「ここから駅までどのくらい距離がありますか」「約２マイルです」
The office where my father works is near the station.父の働いている会社は駅の近くにあります。
I met him at the station.私は彼に駅で会った。
The station is two miles away.駅は２マイル離れている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License