Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| He led us to the station. | 彼は私たちを駅まで案内してくれた。 | |
| I have been to the station to see him off. | 彼を見送りに駅に行ってきたところだ。 | |
| You pay for the convenience of living near a station. | 駅の傍に住む便利さに対してあなたはお金を払っているのです。 | |
| It is more than 3 kilometers to the station. | 駅までは３キロよりもっとある。 | |
| I have been to the station to see him off. | 彼を見送り駅へ行って来たところです。 | |
| The hotel which I am staying at is near the station. | 私達が泊っているホテルは駅の近くにある。 | |
| I hurried to the station only to find that the train had already left. | 急いで駅まで行ったが、電車は既に出た後だった。 | |
| Will I get to the station if I take this road? | この道を行けば駅に出ますか。 | |
| This bus will take you to the station. | このバスに乗れば駅へ行けます。 | |
| He was made to wait at the station for two hours. | 彼は駅で二時間待たされた。 | |
| His office is convenient for the station. | 彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。 | |
| Change trains at Tokyo Station. | 東京駅で列車を乗り換えなさい。 | |
| The train had already started when I got to the station. | 駅についたら列車はもうすでに出ていた。 | |
| I had great difficulty in finding my ticket at the station. | 私は駅で切符を探すのに大変苦労した。 | |
| At the next station, nearly everyone got off the train. | 次の駅で乗客のほとんどが電車を降りていった。 | |
| I bought a box lunch at the station. | 駅で弁当をかった。 | |
| Where is the train station? | 駅はどこですか。 | |
| There is a taxi stand near the station. | 駅の近くにタクシー乗り場があります。 | |
| He came across her at the station. | 彼は駅でばったり彼女に会った。 | |
| I ran to the station not to miss the train. | 私は列車に乗り遅れないように駅まで走った。 | |
| The shop is just in front of the station. | その店はちょうど駅の真ん前にあります。 | |
| How far is it from here to the station? | ここから駅までどれくらい距離がありますか。 | |
| He had to carry many loads from the house to station. | 彼は家から駅までたくさんの荷物を運ばなければならなかった。 | |
| Please show me the way to the station. | 駅へ行く道を教えてください。 | |
| How far is it to the station? | 駅までどのくらいありますか。 | |
| My school is about ten minutes' walk from the station. | 私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。 | |
| The train had already left when I arrived at the station. | 私が駅に着いたときはすでに電車は出ていた。 | |
| What is the next stop? | 次の停車駅はどこですか。 | |
| I will meet you at the station at 10 a.m. | 午前１０時に駅であいましょう。
Gozen 10-ji ni eki de aimashou | |
| I came by taxi from the station. | 駅からタクシーで来ました。 | |
| The train arrived safely at the station a few minutes ago. | その列車は数分前に無事駅に到着した。 | |
| I walked the whole way to the station. | ぼくは駅まで全部歩いていった。 | |
| You have to change trains at the next stop. | 次の駅で乗り換えですよ。 | |
| I have just been to Ueno station to meet Kenji. | 私はけんじを迎えに上野駅に行ってきたところです。 | |
| Could you tell me how to get to the station? | 駅へどうやって行くか教えて下さい。 | |
| This road will lead you to the station and the city center. | この道を行けば駅と市の中心地にでます。 | |
| Can you tell me how to get to the station? | 駅への行き方を教えていただけませんか。 | |
| How can I get to the station? | 駅へはどういけばよいのですか。 | |
| I have been to Kyoto station to see my father off. | 私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。 | |
| We live close to the station. | 私たちは駅の近くに住んでいます。 | |
| Our school is further away than the station. | 学校は駅よりも遠いです。 | |
| Let me give you a lift as far as the station. | 駅まで乗せて行ってあげましょう。 | |
| She was kind enough to accompany me to the station. | 彼女は親切にも駅までついて来てくれた。 | |
| I changed trains at Tokyo Station. | 私は東京駅で電車を乗り換えた。 | |
| The station is far from here. | その駅はここから遠い。 | |
| I saw my friend to the station. | 私は友達を駅まで送った。 | |
| He has been to the station to see his friend off. | 彼は友達を見送りに駅へ行って来たところだ。 | |
| This road will take you to the station. | この道を行けば駅にでますよ。 | |
| She went to the station to see her teacher off. | 彼女は先生を見送りに駅に行きました。 | |
| Whichever way you may take, you can get to the station. | どちらの道をいっても駅につける。 | |
| The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station. | 忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。 | |
| I am to meet her at five at the station. | 私は駅で５時に彼女と会うことになっている。 | |
| I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up. | 私は彼を一時間駅で待った、しかし彼は現れなかった。 | |
| This road will lead you to the station. | この道をゆけば駅に出ます。 | |
| I got a taxi in front of the station. | 駅前でタクシーを拾った。 | |
| I got to the station this morning. | 私は今朝駅に着いた。 | |
| Please come to meet me at the station. | 駅に迎えに来てください。 | |
| What time will you get to the station? | 君は何時に駅に着くの。 | |
| The office where my father works is near the station. | 父の働いている会社は駅の近くにあります。 | |
| It is no more than a mile to the station. | 駅までわずか１マイルだ。 | |
| I met him at Tokyo Station. | 私は彼を東京駅で出迎えた。 | |
| I joined him at the station. | 私は駅で彼と落ち合った。 | |
| He changed trains at Sendai Station. | 彼は仙台駅で列車を乗り換えた。 | |
| I met her at the station by accident. | 私は偶然彼女に駅で会った。 | |
| Either way will lead you to the station. | どちらの道を行っても駅にでますよ。 | |
| His wife whom I met at the station, is very attractive. | 彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。 | |
| During Obon there is much confusion at train stations. | お盆期間中は駅はとても混雑する。 | |
| I'm getting off at the next station. | 次の駅で下車します。 | |
| Day in, day out the dog went to the station to wait for its master. | 来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。 | |
| Do not forget to meet me at the station. | 忘れずに駅に迎えにきてください。 | |
| I have just been to the station to see my uncle off. | 私はおじを見送りに駅まで行ってきたところだ。 | |
| On arriving at the station, I went to see my uncle at his office. | 駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。 | |
| You will have to get off at the next station. | 次の駅で降りなければなりませんよ。 | |
| Could you tell me how to get to the station? | 駅にどういったらいいか教えていただけませんか。 | |
| He did not see anyone else at the station. | 彼は駅で誰も見かけなかった。 | |
| It is about ten minutes' walk to the station. | 駅まで歩いて約１０分です。 | |
| There is a bank in front of the station. | その駅の前には銀行があります。 | |
| You will find your bicycle somewhere in the neighborhood of the station. | あなたの自転車は駅の近くのどこかにありますよ。 | |
| Why on earth did you take him to the station? | いったいなぜ彼を駅に連れて行ったの？ | |
| The old lady was kind enough to show me the way to the station. | その老婦人は親切にも駅への道を教えてくれた。 | |
| I've been to the station to meet a friend. | 友人を迎えに駅まで行ってきたところだ。 | |
| I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning. | 私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。 | |
| He kindly drove me to the station. | 彼が車で駅まで送ってくれた。 | |
| I am to meet him at five at the station. | ５時に駅で会うことになっている。 | |
| Do you know how far it is from the station to city hall? | 駅から市役所までどのくらい距離があるかご存じですか。 | |
| I was meeting him at the station at six. | 私は彼と６時に駅で会うことになっていた。 | |
| Remember to meet me at the station. | 忘れずに駅まで迎えに来てください。 | |
| She came close to falling off the platform. | 彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。 | |
| The old lady will often wait for her son in vain at the station. | その老婦人はしばしば駅で息子をむなしく待っている。 | |
| A lot of bicycles are illegally parked in front of the station. | 駅前には多くの自転車が違法に止められています。 | |
| John ran to the station to catch the last train. | ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。 | |
| I am meeting my mother at the station at 4 o'clock. | 私は４時に駅で母と会う事になっています。 | |
| I have been to the station to see him off. | 彼を見送りに駅まで行ってきたところです。 | |
| I'll be waiting for you at the station tomorrow morning. | 明日の朝、駅であなたをお待ちしております。 | |
| As there was no bus service, we had to walk all the way to the station. | バスの便がなかったので、私たちは駅までずっと歩かなければならなかった。 | |
| He went to see his grandfather off at the station. | 彼は駅へ祖父を見送りに言った。 | |
| Could you tell me how to get to the nearest station? | 最寄りの駅へはどう行ったらいいのですか。 | |
| How long does it take from here to Tokyo Station by car? | ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。 | |
| I met a certain gentleman at the station. | 駅である紳士に会った。 | |
| Could you tell me how to get to the station? | 駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。 | |
