The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Turn left at the next corner, and you'll find the station.その角を左に曲がりなさい、そうすれば駅が見つかりますよ。
Can you direct me to the nearest subway station?最寄りの地下鉄の駅へ行く道を教えて下さいませんか。
The train left before they got to the station.列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。
Where is the nearest subway station?最寄の地下鉄の駅はどちらでしょうか？
Did you see him at the station this morning?今朝駅で彼を見かけましたか。
Our school is further away than the station.学校は駅よりも遠いです。
He guided the man through the streets to the station.彼はその人を街路を通って駅まで行きました。
We arrived at the station as the train was leaving.列車が発車しようとしているとき私たちは駅に着いた。
Can you give me directions to the subway station?地下鉄の駅までの道順を教えていただけませんか。
I have just been to Ueno station to meet Kenji.私はけんじを迎えに上野駅に行ってきたところです。
I got to the station only to find that the train had just left.駅に着くと、電車は出たばかりの所だった。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼にであった。
Excuse me, but will you show me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えて下さい。
Were you going to the train station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
The train left before I arrived at the station.私が駅に着く前に列車は出てしまった。
We hurried to the station only to miss the train.私たちは駅まで急いでいったが、結局は汽車に乗り遅れた。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ彼を駅に連れて行ったの？
He did not see anyone else at the station.彼は駅では他に誰も見かけなかった。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
"Where did you go?" "I went to the train station to see a friend off."「どこ行ってたの？」「友だちを見送りに駅へ行ったんだ」
It takes an hour to walk to the station.駅までは歩いて1時間です。
Where is the nearest station?最寄りの駅はどこにありますか。
I called my mother up from the station.駅から母に電話をかけた。
Could you direct me to the station?私に駅への道を教えて下さいますか。
The train left the station on time.電車はスケジュール通りに駅を出た。
There is a station in the center of the city.市の中心に駅があります。
My house is near the station.私の家は駅の近くです。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
I must go to the station at three o'clock.私は三時に駅に行かなければならない。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
We ran into each other at the station.駅で偶然出会った。
Please have my baggage brought to the station.どうか手荷物を駅まで運んでもらって下さい。
I only got to the station after the train had left.列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。
The station is far from here.その駅はここから遠い。
The train arrived at the station on time.列車は定刻に駅に到着した。
I arrived at the station on time.時間通りに駅に着いた。
It's a long way to the station.駅までは距離があります。
When we got to the station, the train had already left.私達が駅に着いた時に列車はもう出てしまった後だった。
Can you give me a lift to the station?駅まであなたの車に乗せてって下さいますか。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
How far is it from here to the station?ここから駅からまでどのくらい距離がありますか。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
Here we are at the station.さあ、駅に着きましたよ。
I have been to the station to see him off.彼を駅に見送りに行ってきたところです。
His brother went to the station to see him off.彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。
The man went out of his way to take me to the station.その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。
Dozens of people gathered before the station.数十人の人々が駅の前に集まった。
Tom arrived at the train station at 3 o'clock.トムは3時に駅に着いた。
After parting from me, he approached the station.私と別れた後、彼は駅に向かった。
Kensuke and Touji went out of their way to come to the station.ケンスケとトウジは私を見送りに駅までわざわざ来てくれた。
I went to Victoria Station, where I saw an old friend of mine.私はビクトリア駅へ行った。そしてそこで旧友に会った。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
The train from Geneva will arrive at the station.ジュネーブから来る列車が駅に到着します。
Could you tell me how to get to Osaka station?大阪駅への行き方を教えてくれませんか。
They drove to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
My house is near the station.私の家は駅から近い。
Could you tell me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えていただけませんか。
We'll change trains at the next station.次の駅で乗り換えます。
Where is Hakata station?博多駅はどこですか？
I heard someone in the crowd outside the station call my name.駅前の人込みの中で、私は誰かが私の名前を呼ぶのを聞いた。
He will have to go to the station.彼は駅に行かなければならないでしょう。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
The train left the station and was soon lost in sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
I have been to the station to see my uncle off.おじを見送りに駅に行ってきたところだ。
Where's the closest train station?一番近い駅はどこですか？
I got off at the wrong station.私は駅を間違えて下車しました。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
The train was on the point of leaving when I got to the station.私が駅に着くと、列車は今にも発車しかけていた。
Whichever bus you may take, you can get to the station.たとえどちらのバスに乗っても、君は駅へ着けます。
He led us to the station.彼は私たちを駅まで案内してくれた。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい離れていますか。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたとき汽車はもう出てしまっていた。
How long does it take from here to the station?ここから駅まで時間はどのくらいですか。
She asked me to meet her at the station.彼女は私に駅で出迎えるように頼みました。
Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?すみませんが、一番近い地下鉄の駅を教えてくれませんか。
I'll show you the way to the station.駅に行く道をお教えいたしましょう。
I took a cab to the station.私は駅までタクシーに乗った。
At the next station, nearly everyone got off the train.次の駅で乗客のほとんどが電車を降りていった。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅へ行って来たところです。
The man went out of his way to take me to the station.その人はわざわざ僕を駅まで案内してくれた。
I came by taxi from the station.駅からタクシーで来ました。
The thief ran away in the direction of the station.泥棒は駅のほうへ逃げて行った。
It's a ten minute walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
The sky had become threatening before I got to the station.駅に着かないうちに空模様が怪しくなってきた。
Will you give me a lift to the station?駅まで車に乗せていただけませんか。
How far is it to the station?駅までどのくらいありますか。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.いま駅着いた。図書館で待ってるね。
Please let me pick up your sister at the station.妹さんを駅まで車で迎えにいかせてください。
The train left for Kobe station.列車は神戸駅を出た。
It takes about 10 minutes to get to the train station by foot.駅まで歩いて10分ぐらいかかります。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
He is going back and forth in front of the station.彼は駅の前を行ったりきたりしている。
I ran into Mr. Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
It's too far to walk to the station, so let's take a bus.駅まで歩くには遠すぎますから、バスに乗りましょう。
I'll be waiting for you at the station tomorrow morning.明日の朝、駅であなたをお待ちしております。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行ったら良いかを教えてもらえませんか。
Excuse me, but is this the right way to the subway station?すいませんが、地下鉄の駅へ行くにはこの道でいいのでしょうか。
You pay for the convenience of living near a station.駅の傍に住む便利さに対してあなたはお金を払っているのです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License