The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えてくださいませんか。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
It's about ten minutes to the station by bus.駅まではバスで１０分ぐらいかかります。
Either of the two roads leads to the station.二つの道どちらか一方が駅に通じている。
He got off at the next station.彼は次の駅で降りた。
The train started before we got to the station.駅に着く前に列車は発車していた。
I live about an hour from the station.私は駅から一時間のところに住んでいる。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらい離れていますか。
I don't feel up to running to the station.駅までなんてとても走れない。
This road will take you to the station.この道を行けば駅にでますよ。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
The train had already left by the time I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
Tom stood on the platform in Westminster Underground Station.トムは地下鉄ウェストミンスター駅のプラットホームに立っていた。
Whichever way you may take, you can get to the station in about ten minutes.どちらの道を行こうとも、１０分くらいで駅に着きます。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、大丈夫道が分かりますよ。
I have just been to the station to see my uncle off.私はおじを見送りに駅まで行ってきたところだ。
Our train had already pulled out when we arrived at the station.我々が駅に着いた時には、乗るはずの列車はもう出てしまっていた。
Whichever way you may take, you can get to the station.どちらの道をいっても駅につける。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
I got to the station this morning.私は今朝駅に着いた。
We hurried to the station only to miss the train.私たちは駅まで急いでいったが、結局は汽車に乗り遅れた。
I decided to wait at the station until my wife came.妻が来るまで駅で待とうと決心した。
We are getting off at the next station.私たちは次の駅で降ります。
Where is the South Station?南駅はどこですか？
He has been to the station to see her off.彼は駅まで彼女を見送りにいってきたところだ。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
I had no sooner reached the station than the train started.私が駅に着くやいなや汽車は出た。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
I got a taxi in front of the station.駅前でタクシーを拾った。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
Will you draw me a map to show me the way to the station?私に地図を書いて駅までの道順を教えてくれませんか。
There is a post office in front of the station.駅の前に郵便局があります。
This is the shortest way to the station.これが駅までの一番の近道だ。
How long does it take to get to the station?あなたが駅に着くのにどのくらいかかりますか。
I'll show you the way to the station.駅への道を教えてあげますよ。
I want to live close to the station.私は駅から遠くないところに住みたい。
Please have my baggage brought to the station.どうか手荷物を駅まで運んでもらって下さい。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅へ行けます。
He was told to get off at the station.彼はその駅で降りるように言われた。
That station will be retired as of tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
I met him at the station.私は彼に駅で会った。
As soon as she got on the train, it pulled out of the station.彼女が乗るとすぐに、列車は駅を出発した。
We arrived at the station at five.私たちは五時に駅に着いた。
I dozed off in the train and slept right past my station.電車に乗ってウトッとしてたら、駅を寝過ごしてしまった。
We happened to meet at the station.私達はたまたま駅で出会った。
That train stops at every station.その列車は各駅停車です。
Ask him the way to station.彼に駅までの道を聞きなさい。
Where is the train station?駅はどこですか。
A school bus ferries students between the station and the campus.スクールバスが学生を駅から大学構内まで運んでいる。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
The train had already started when I got to the station.駅に着いたら列車はもうすでに出てしまっていた。
You get off at Yotuya Station.四谷駅で降りて下さい。
We are to meet at the station at seven.私達は駅で７時に会うことになっている。
It takes about 10 minutes to get to the train station by foot.駅まで歩いて10分ぐらいかかります。
I must have gone past the station while I was taking a nap.うとうとしているうちに駅を通りすぎてしまったらしい。
The train pulled into the station.列車は駅にすべりこんだ。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
The restaurant was far from the station.レストランは駅から遠かったです。
She ran to the station for fear that she would miss the train.彼女はその列車に乗り遅れるといけないので、駅まで走った。
You've got the wrong station.アンタ駅を間違えたようだぜ。
Could you tell me the way to the subway station?地下鉄の駅にはどのように行けばよいですか。
He arrived at the station out of breath.彼は息を切らして駅に着いた。
I board the train at the terminal.私は始発駅で電車に乗る。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
The station is near here. You'll be in time for the train.駅はここから近いから、列車に間に合うだろう。
John has already come to the station.ジョンはすでに駅に来ていました。
We must hurry if we want to arrive at the station on time.駅に時間どおりに着きたいならば、私たちは急がねばならない。
This road leads to the station.その道は駅に通じている。
A lot of bicycles are illegally parked in front of the station.駅前には多くの自転車が違法に止められています。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
I can beat you to the station.私はあなたより先に駅に着くことができる。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すみませんが駅へ行く道を教えてもらえませんか。
Turn left at the next corner, and you'll find the station.その角を左に曲がりなさい、そうすれば駅が見つかりますよ。
It was snowing when I reached the station.駅に着いたら雪が降っていた。
The station is far from here.その駅はここから遠い。
Could you tell me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんでしょうか。
We had to walk all the way to the station.私は駅までずっと歩かなければならなかった。
Please let me know the closest station to your office.貴社の最寄り駅を教えて下さい。
What is the next stop?次の停車駅はどこですか。
"Where have you been?" "I have been to the station to see a friend off."「どこへ行ってきましたか」「友人を見送りに駅へ行ってきました」
On his arrival at the station, he called a taxi.駅に着くとすぐ、彼はタクシーを呼んだ。
The moment she arrived at the station, she phoned her mother.駅に着くと同時に彼女は母に電話した。
Excuse me, but will you tell me the way to the station?失礼ですが駅へ行く道を教えて下さいませんか。
As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station.タクシーが故障したので、私たちは歩いて駅まで行かなければならなかった。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
During Obon there is much confusion at train stations.お盆期間中は駅はとても混雑する。
I have been to the station.駅へ行って来たところだ。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅に行ってきたところだ。
There was a fire near the train station last night.昨夜駅の近くで火事があった。
A sudden illness prevented me from going to the station to meet him.急病のために、私は彼の出迎えに駅に行けなかった。
It is only a short walk from the station.そこは駅から歩いてすぐです。
My mother was a Japanese National Railways station attendant from 1971 until 1987.１９７１年から１９８７年まで私の母は日本国有鉄道の駅員でした。
He lost his way in Shinjuku Station.彼は新宿駅で道に迷った。
We ran all the way to the station.我々は、駅までずっと走った。
She takes a taxi from the station to her house.彼女は駅から自宅までタクシーに乗る。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.駅から叔父の家までは５分そこそこでした。
I have just been to Ueno station to meet Kenji.私はけんじを迎えに上野駅に行ってきたところです。
Where is the railway station?駅はどこですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License