The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is a great convenience to live near a station.駅の近くに住んでいるとたいそう便利だ。
On my arrival at the station, I will call you.駅に着き次第、電話します。
We went to the station to see her off.私たちは彼女を見送りに駅まで行った。
Our school is near the station.私達の学校は駅に近い。
I got off at the wrong station.私は駅を間違えて下車しました。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
The moment he arrived at the station, it began to rain.彼が駅につくやいなや、雨が降り出した。
He arrived at the station at seven.彼は７時に駅に着いた。
I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
I went to the station.私は駅へ行った。
Is this the street leading to the station?これは駅へ通じる道ですか。
It's a long way to the station.駅までは距離があります。
He is going back and forth in front of the station.彼は駅の前を行ったりきたりしている。
Do you think you can get me to Union Station by a quarter after?１５分までにユニオン駅にいてもらえるかしら。
Our train had already pulled out when we arrived at the station.我々が駅に着いた時には、乗るはずの列車はもう出てしまっていた。
We just arrived at the station.今駅に着いたわ。
He has been to the station to see his friend off.彼は友達を見送りに駅へ行って来たところだ。
She was kind enough to accompany me to the station.彼女は親切にも駅までついて来てくれた。
Grand Central Station, please.グランド・セントラル駅までやってください。
I called my mother up from the station.駅から母に電話をかけた。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は駅で一時間彼を待ったが、彼はやって来なかった。
As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station.タクシーが故障したので、私たちは歩いて駅まで行かなければならなかった。
This road leads to the station.この道を行くと駅に出ます。
I'll show you the way to the station.駅に行く道をお教えいたしましょう。
How far is it to the station?駅までどのくらいの距離がありますか。
Can you tell me how to get to the station?駅に行く道を教えてくれますか。
I got to the station only to find that the train had just left.駅に着くと、電車は出たばかりの所だった。
It is no more than a mile to the station.駅までわずか１マイルだ。
This is just the milk run.これは各駅停車です。
I'll meet you down at the station tomorrow.明日駅で会いましょう。
You get off at Yotuya Station.四谷駅で降りて下さい。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい離れていますか。
I'm getting off at the next stop, please keep your seat.次の駅でおります。どうぞおかけ下さい。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。
If you follow this street, you will get to the station.この通りに沿って行けば駅に着きます。
Where is the nearest station?最寄りの駅はどこにありますか。
His house is within a short walk of the station.彼の家は駅から歩いてわずかなところだ。
We ran all the way to the station.我々は、駅までずっと走った。
We are getting off at the next station.私たちは次の駅で降ります。
How long will it take me to walk to the station?駅まで私の足で何分くらいかかるでしょうか。
She got to the station at seven.彼女は七時に駅に着いた。
I saw the train come into the station.私は、列車が駅に入ってくるのが見えた。
The bus runs between the school and the station.バスが学校と駅の間を往復する。
I have been to the station to see her off.彼女を見送りに駅へ行ってきたところです。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅までいけます。
My house is conveniently close to the station.私の家は駅に近くて便利です。
Take this train and make a change at the next station.この列車に乗って次の駅で乗り換えなさい。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.駅で１時間待ったが彼は現れなかった。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ彼を駅に連れて行ったの？
You have to change trains at the next stop.次の駅で乗り換えですよ。
I ran into Mr. Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
The train pulled into the station.列車は駅にすべりこんだ。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に行けます。
Whichever way you may take, you can get to the station.どちらの道をいっても駅につける。
How far is it from here to the station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
I'll get off at the next station.次の駅で降りるつもりだ。
I met a certain gentleman at the station.駅である紳士に会った。
Ten minutes' walk brought me to the station.１０分歩くと、私は駅に着いた。
Lately you see more young couples making out at the train station ticket gates acting as though nobody in the world existed.最近駅の改札あたりで、平気でイチャイチャしてる若い奴等多くなったよなあ。
Mr. Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
I got to the station this morning.私は今朝駅に着いた。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
I met him at the station.私は彼に駅で会った。
Here we are at Himeji Station.さあ姫路駅につきましたよ。
She may be waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているかもしれない。
It's pity that nobody came to meet you at the station.誰もあなたを迎えに駅に来てくれなかったとは残念だ。
The bus will arrive at the station in fifteen minutes.バスはあと15分で駅に到着します。
She got off at the next station.彼女は次の駅で降りた。
I must get off at the next station.私は次の駅で降りなければならない。
Shall we walk to the station?駅まで歩いていこうか。
I bought a box lunch at the station.駅で弁当をかった。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
Zen priests beg for alms near Shinjuku station.禅僧は新宿駅のあたりで托鉢しています。
"How far is it from here to the station?" "It is about two miles."「ここから駅までどのくらい距離がありますか」「約２マイルです」
I can beat you to the station.わたしはあなたより先に駅に着ける。
I will meet you at the station tomorrow.明日、駅でお出迎えしましょう。
Where is the railroad station?駅はどこですか。
She came close to falling off the platform.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
I love my new apartment because it's very close to the station.私の新しいアパートはたいへん気に入っています。というのは駅にとっても近いからです。
The station is near at hand.駅はすぐ近くです。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼にであった。
We'll change trains at the next station.次の駅で乗り換えます。
I passed the city hall on my way to the station.駅へ行く途中で市役所の前を通った。
Who were you waiting for at the station?あなたは駅で誰を待っていたのですか。
You can go to the station by bus.駅にはバスで行ける。
The school is located within five minutes' walk of the station.学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。
From which station does the train leave?その列車はどこの駅から出ますか。
They got to the station only a few minutes apart.彼らはほんの２、３分の差で駅に着いた。
Could you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へはどう行ったらいいのですか。
We are to meet at the station at nine.私達は９時に駅でおちあうことになっている。
The train left before they got to the station.列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。
The station is about three miles from here.駅はここから約３マイルのところに在ります。
Let's meet at Shibuya Station at six.６時に渋谷駅で会いましょう。
Could you tell me the way to the subway station?地下鉄の駅にはどのように行けばよいですか。
The station is 100 meters away.駅は１００メートル離れたところにある。
I hurried to the station only to miss the train.私は駅へ急いだが、列車に乗り遅れた。
The thief ran away in the direction of the station.泥棒は駅のほうへ逃げて行った。
They went to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
She came to the station to see me off.彼女は私を見送るために駅まで来てくれました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License