One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

That train stops at every station.その列車は各駅停車です。
I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
At the next station, nearly everyone got off the train.次の駅で乗客のほとんどが電車を降りていった。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走って、なんとか八時の電車に間に合った。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅に行ってきたところだ。
Our school is near the station.私達の学校は駅に近い。
The train doesn't stop at that station.列車はその駅では止まりません。
Could you tell me the way to the station, please?駅に行く道を教えていただけませんか。
He has been to the station to see her off.彼は彼女を見送りに駅まで行って来たところです。
You must get off at the next station.あなたは次の駅で降りなければならない。
Where is the railway station?駅はどこですか。
John ran to the station in order to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
I bought this book at the bookstore in front of the station.この本は駅前の書店で買った。
His house is near the subway station.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
We must hurry if we want to arrive at the station on time.駅に時間どおりに着きたいならば、私たちは急がねばならない。
A foreigner asked me where the station was.ある外国人が私に駅がどこにあるかと聞いた。
I think she's probably waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているのではないかと思います。
I'm getting off at the next station.次の駅で下車します。
Why are there no taxis at the station today?なぜ今日は駅にタクシーが全く無いのだろう。
It's convenient living so close to the station.こんなに駅に近くに住んでいると便利ですよ。
The station is two miles away.駅は２マイル離れている。
When he got to the station, the train had already left.彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
Sally met Harry at the station.サリーは駅でハリーと会った。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
On his arrival at the station, he called a taxi.駅に着くとすぐ、彼はタクシーを呼んだ。
The train will pass Motomachi Station.その列車は元町駅を通過します。
I heard someone in the crowd outside the station call my name.駅前の人込みの中で、私は誰かが私の名前を呼ぶのを聞いた。
The man went out of his way to take me to the station.その人はわざわざ僕を駅まで案内してくれた。
She waited for her lover at the train station, but in vain.彼女は駅で恋人を待ったが無駄だった。
The train arrived at the station on time.列車は定刻に駅に到着した。
Do not forget to meet me at the station.忘れずに駅に迎えにきてください。
Here we are at the station.さあ、駅に着きましたよ。
How far is it from here to that station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
I live within 200 meters of the station.私は駅から二百メートル以内に住んでいます。
The train had already left when I arrived at the station.私が駅に着いたときはすでに電車は出ていた。
I bumped into him at the station.私は駅で彼に出くわした。
When he reached the station, the train had already left almost half an hour before.彼が駅に着いたとき、列車はすでに３０分近く前に出発していた。
We hurried to the station only to miss the train.私たちは駅まで急いでいったが、結局は汽車に乗り遅れた。
Either of the two roads leads to the station.二つの道どちらか一方が駅に通じている。
I have just been to the station to see my uncle off.私はおじを見送りに駅まで行ってきたところだ。
We needed a taxi to take us to the station.駅に行くのにタクシーが必要だった。
He hurried to the station.彼は駅へ急いだ。
I missed my stop. How long does it take to reach the next stop?乗り越してしまいました。次の駅までどのぐらいかかりますか。
Will you give me a lift to the station?駅まで車に乗せていただけませんか。
The train was on the point of leaving when I got to the station.私が駅に着くと、列車は今にも発車しかけていた。
I went to the station.私は駅へ行った。
He called up his uncle as soon as he got to Matsuyama.松山駅に着くとすぐにおじさんの呼ぶ声が聞こえた。
He will leave for the station an hour before the train leaves.彼は列車が出る１時間前に駅へ向かうでしょう。
She went to the station to see her teacher off.彼女は先生を見送りに駅に行きました。
I love my new apartment because it's very close to the station.私の新しいアパートはたいへん気に入っています。というのは駅にとっても近いからです。
My house is near the station.私の家は駅の近くです。
How far is it from here to the station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
I can beat you to the station.わたしはあなたより先に駅に着ける。
She asked me to meet her at the station.彼女は私に駅で出迎えるように頼みました。
Buses run between the station and the airport.駅と飛行機の間は、バスが通っている。
Where is Hakata station located?博多駅はどこですか？
This is just the milk run.これは各駅停車です。
The song I heard before in the train station loops endlessly around my head.さっき駅で聴いた曲が頭の中をエンドレスで回っている。
I met him at the station.僕は駅で彼に会った。
In spite of the heavy snow, she came all the way to the station.激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。
I'm sitting in the railway station.私は鉄道の駅に座っている。
There is a station in the center of the city.市の中心に駅があります。
I was caught in a shower on my way to the station.駅へ行く途中でにわか雨に会った。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
The station is 100 meters away.駅は１００メートル離れたところにある。
John is walking in the direction of the station.ジョンは駅の方へと歩いている。
The school is located within five minutes' walk of the station.学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。
They drove to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
He made an effort to get to the station early.彼は駅に早く着くように努めた。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
I have to hurry to the station to catch the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
I ran all the way to the station.私は駅までずっと走った。
How long does it take from here to the station?ここから駅まで時間はどのくらいですか。
I noticed that I had slept past my station.私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
It is no more than a mile to the station.駅までわずか１マイルだ。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行ったら良いかを教えてもらえませんか。
Hello, it's me. Could you come pick me up at the station?もしもし、僕だけど、駅まで迎えに来てくれないかい？
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ彼を駅に連れて行ったの？
Tom stood on the platform in Westminster Underground Station.トムは地下鉄ウェストミンスター駅のプラットホームに立っていた。
The station is near here. You'll be in time for the train.駅はここから近いから、列車に間に合うだろう。
This road leads you to the station.この道を行けば駅へ行けます。
The next station is where you get off.次が君の降りる駅です。
The bookstore across from the station is very large.駅前の本屋はとても大きい。
I have been to the station.駅へ行って来たところだ。
It took five minutes to get to the station.駅へ着くのに５分かかった。
Whichever road you may take, it will lead to the station.どの道を行っても駅に出ます。
Tom bought a weekly magazine at the station.トムは駅で週刊誌を買った。
The station is to the west of the hotel.駅はホテルの西の方にある。
From which station does the train leave?その列車はどこの駅から出ますか。
They hurried to the station.彼らは駅に急いだ。
We just arrived at the station.今駅に着いたわ。
I went to Victoria Station, where I saw an old friend of mine.私はビクトリア駅へ行った。そしてそこで旧友に会った。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ君は彼を駅へ連れていったりなどしたのか。
The station is near at hand.駅はすぐ近くです。
Will you give me a lift to the station?駅まで乗せてくれませんか。
We ran into each other at the station.私たちは駅でばったり会った。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License