The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

John ran to the station in order to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
We happened to meet at the station.私達はたまたま駅で出会った。
I took a cab to the station.私は駅までタクシーに乗った。
It's ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
Where's the closest train station?一番近い駅はどこですか？
Passengers going to the Chuo Line, please change trains at the next stop.中央線においでのお客様は次の駅でお乗り換えください。
My mother was a Japanese National Railways station attendant from 1971 until 1987.１９７１年から１９８７年まで私の母は日本国有鉄道の駅員でした。
I made my brother go to the station.私は弟を駅に行かせた。
Is this the right way to Yokohama Station?横浜駅へ行くのにはこの道でいいのですか。
I went to Osaka station.私は大阪駅に行きました。
We had to walk all the way to the station.私は駅までずっと歩かなければならなかった。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行けばいいか教えてくれませんか。
I noticed that I had slept past my station.私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
He must have reached the station.彼はその駅に到着したに違いない。
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。
I got to the station this morning.私は今朝駅に着いた。
Were you going to the railway station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
Change trains at the next station.次の駅で列車を乗り換えなさい。
Let's meet at the station at eight tomorrow morning.明日の朝８時に駅で会いましょう。
I'll be waiting for you at the station tomorrow morning.明日の朝、駅であなたをお待ちしております。
I am to meet her at five at the station.私は駅で５時に彼女と会うことになっている。
I live about an hour from the station.私は駅から一時間のところに住んでいる。
He arrived at the station at seven.彼は７時に駅に着いた。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
The station is two miles away.駅は２マイル離れている。
This is just the milk run.これは各駅停車です。
The bus runs between the school and the station.バスが学校と駅の間を往復する。
He kindly drove me to the station.彼が車で駅まで送ってくれた。
How long does it take to get to the station?あなたが駅に着くのにどのくらいかかりますか。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
I have just been to Sapporo Station to see my mother off.母は私を札幌駅に見送ってきたところです。
The station is far from here.その駅はここから遠い。
It took five minutes to get to the station.駅へ着くのに５分かかった。
I met her at the station, but I did not recognize her in uniform.私は彼女に駅で会ったが、制服を着ていたので彼女だとわからなかった。
She went to the station to see her teacher off.彼女は先生を見送りに駅に行きました。
I'll meet you down at the station tomorrow.明日駅で会いましょう。
I will meet you at the station tomorrow.明日、駅でお出迎えしましょう。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼にであった。
This road leads to the station.この道をいけば駅に着く。
Ten minutes' walk brought me to the station.１０分歩くと、私は駅に着いた。
I will go along with you as far as the station.駅までおともしましょう。
I hurried to the station as I had kept my wife waiting.妻を待たせていたので私は駅へ急いだ。
We walked together as far as the next station.私たちは一緒に、次の駅まで歩いた。
I met him at the station.私は彼に駅で会った。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行ったら良いかを教えてもらえませんか。
When we got to the station, the train had already left.私達が駅に着いた時に列車はもう出てしまった後だった。
I must have gone past the station while I was taking a nap.うとうとしているうちに駅を通りすぎてしまったらしい。
I hurried to the station only to find that the train had already left.駅へ急いで行くと、電車は既に出発した後だった。
I have been to the station to see my uncle off.おじを見送りに駅に行ってきたところだ。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい離れていますか。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてくれませんか。
We'll change trains at the next station.次の駅で乗り換えます。
I walked the whole way to the station.ぼくは駅まで全部歩いていった。
The old lady will often wait for her son in vain at the station.その老婦人はしばしば駅で息子をむなしく待っている。
That train stops at every station.その列車は各駅停車です。
When he got to the station, the train had already left.彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。
Did she go to the station to see her teacher off?彼女は先生を見送りに駅に行きましたか。
Grand Central Station, please.グランド・セントラル駅までやってください。
The school is located within five minutes' walk of the station.学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。
The train had already left when I got to the station.私が駅についたときには列車はすでに出発していました。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
I am getting off at the next station.私は次の駅で降ります。
I got off at the wrong station.私は駅を間違えて下車しました。
The station is nearby.駅はすぐそこです。
He ran to the station and caught the train.彼は駅まで走り、その列車に乗った。
The train rolled out of the station.列車は滑るように駅からでていった。
She got off at the next station.彼女は次の駅で降りた。
I went to the station.私は駅へ行った。
The new train station is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建設中で、まもなく完成する。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
Where is the railway station?駅はどこですか。
His office is convenient for the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
I hurried to the station only to find that the train had already left.急いで駅まで行ったが、電車は既に出た後だった。
He will come to the station by bus.彼はバスで駅に来るでしょう。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
I went to the station.私は駅に行った。
Can you give me a lift to the station?駅まで乗せていってもらえませんか。
Could you direct me to the station?私に駅への道を教えて下さいますか。
We live close to the station.私たちは駅の近くに住んでいます。
I was walking to the station then.私はそのとき駅に向かって歩いていた。
I hurried to the station only to miss the train.私は駅へ急いだが、列車に乗り遅れた。
I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅についた時、列車はすでに出発していました。
The moment she arrived at the station, she phoned her mother.駅に着くと同時に彼女は母に電話した。
He took a taxi to the station.彼は駅までタクシーに乗った。
I ran into Mr. Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
She asked me to meet her at the station.彼女は私に駅で出迎えるように頼みました。
Is there a train station near here?この近くに駅はありますか。
I'll drop you off at the station.駅であなたを降ろします。
My house is near the station.私の家は駅から近い。
He got off at the next station.彼は次の駅で降りた。
John ran to the station to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
He hurried to the station so he wouldn't miss the train.彼は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
How long does it take to the train station by taxi?駅へはタクシーで何分くらいかかりますか。
Do you know how far it is from the station to city hall?駅から市役所までどのくらい距離があるかご存じですか。
In Japan, you can see the orderly lines at stations.日本では駅での整然とした行列を見ることができる。
There are usually taxis in front of the train station.駅前にはたいていタクシーがいる。
I've been to the station to meet a friend.友人を迎えに駅まで行ってきたところだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License