The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Could you tell me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんでしょうか。
Their house is far from the station.彼らの家は駅から遠い。
She may be waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているかもしれない。
Will anybody be at the station to meet me?誰か駅で私を待っているでしょうか？
Take this train and make a change at the next station.この列車に乗って次の駅で乗り換えなさい。
Which station are you going to?何駅に行くのですか。
I've made a reservation at an izakaya near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
My house is near the station.私の家は駅から近い。
How far is it to the station?駅まではどのくらいありますか。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に出る。
My house is only five minutes' walk from the station.私の家は駅から歩いてわずか５分の所です。
The new station building is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建築中で、まもなく完成する。
He guided the man through the streets to the station.彼はその人を街路を通って駅まで行きました。
She got to the station at seven.彼女は七時に駅に着いた。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
The song I heard before in the train station loops endlessly around my head.さっき駅で聴いた曲が頭の中をエンドレスで回っている。
He will have to go to the station.彼は駅に行かなければならないでしょう。
How long does it take to get to the station?あなたが駅に着くのにどのくらいかかりますか。
Please show me the way to the station.駅へ行く道を教えてください。
It will take me 20 minutes to get to the station by taxi.駅までタクシーで２０分かかるでしょう。
During Obon there is much confusion at train stations.お盆期間中は駅はとても混雑する。
It takes 10 minutes to walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ彼を駅に連れて行ったの？
The station is about three miles from here.駅はここから約３マイルのところに在ります。
The train was seen to come into the station by me.列車は駅に入ってくるのを私に見られた。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
You transfer at Ikebukuro Station.池袋駅で乗り換えて下さい。
Could you tell me the way to the station, please?駅に行く道を教えていただけませんか。
Either way will lead you to the station.どちらの道を行っても駅にでますよ。
We hurried to the train station.私達は駅へ急いだ。
However, as soon as I saw the situation at the train station I began to regret this decision.しかしながら、駅の状況を見た途端に、私はこの決定を後悔し始めた。
I am to meet him at five at the station.５時に駅で会うことになっている。
Mr. Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
He will come to the station by bus.彼はバスで駅に来るでしょう。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい距離がありますか。
The hotel which I am staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
Did you see him at the station this morning?今朝駅で彼を見かけましたか。
I missed my stop. How long does it take to reach the next stop?乗り越してしまいました。次の駅までどのぐらいかかりますか。
The thief ran away in the direction of the station.泥棒は駅のほうへ逃げて行った。
His wife whom I met at the station, is very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
I'll accompany you to the station.駅までお供しましょう。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
I saw her at the station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
Could you show me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんか。
No sooner had we reached the station than it began to rain.私たちが駅に着くやいなや雨が降り始めた。
Would you please tell me the way to the station?駅までの道を教えていただけませんか。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
How long does it take to walk to the station?駅まで歩いてどのくらいかかりますか。
Sally met Harry at the station.サリーは駅でハリーと会った。
The bookstore across from the station is very large.駅前の本屋はとても大きい。
It's an hour's walk to the station.駅まで歩いて１時間かかります。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は駅で一時間彼を待ったが、彼はやって来なかった。
I went to the station to see my friend off.友達を見送るために駅にいった。
I got to the station only to find that the train had just left.駅に着くと、電車は出たばかりの所だった。
He took a taxi to the station.彼は駅までタクシーに乗った。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
The station is to the west of the hotel.駅はホテルの西の方にある。
The bus landed us at the station.バスは我々を駅まで運んでくれた。
Please have my baggage brought to the station.どうか手荷物を駅まで運んでもらって下さい。
Remember to meet me at the station.忘れずに駅まで迎えに来てください。
On arriving at the station, I called a friend of mine.駅に着くとすぐ友達に電話した。
A seat became vacant at that station.その駅で席が一つ空いた。
Either of the two roads leads to the station.二つの道どちらか一方が駅に通じている。
Grand Central Station, please.グランド・セントラル駅までやってください。
Here we are at the station.さあ、駅に着きましたよ。
The station is near here. You'll be in time for the train.駅はここから近いから、列車に間に合うだろう。
I'm getting off at the next station.私は次の駅で降りるつもりです。
I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
I want to live close to the station.私は駅から遠くないところに住みたい。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも駅へ行く道を教えてくれた。
My father is arriving at the station at five.父は５時に駅に着く予定だ。
She came to the station to see me off.彼女は私を見送るために駅まで来てくれました。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行ったら良いかを教えてもらえませんか。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
I hurried to the station as I had kept my wife waiting.妻を待たせていたので私は駅へ急いだ。
We happened to meet at the station.私達はたまたま駅で出会った。
The train will arrive at the station before noon.その列車は正午前に駅に着くでしょう。
From which station does the train leave?その列車はどこの駅から出ますか。
My house is ten minutes' walk from the station.私の家は駅から徒歩で１０分のところです。
The train arrived at Osaka station.列車は大阪駅に着いた。
I am going to Osaka station.私は大阪駅に行きます。
There being no vacant seats on the bus, I was kept standing all the way to the station.バスに空席がなかったので、駅までずっと立ちづめだった。
Where is the South Station?南駅はどこですか？
I'm sitting in the railway station.私は駅で座っている。
The train was about to leave the station.列車はまさに駅を出ようとしていた。
I ran into an old classmate of mine on my way to the station.駅に行く途中偶然昔のクラスメートと出会った。
We hurried to the station only to miss the train.わたしたちは駅へと急いだが、結局電車に乗り遅れた。
Please let me know the closest station to your office.貴社の最寄り駅を教えて下さい。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えてくださいませんか。
I'll show you the way to the station.駅に行く道をお教えいたしましょう。
Get off at Himeji Station.姫路駅で降りなさい。
I have been to the station to see him off.彼を見送り駅へ行って来たところです。
We have to get off at the next station.私たちは次の駅で降りなければならない。
It takes us thirty minutes to walk from here to the station.我々がここから駅まで歩いていくのに３０分かかる。
Excuse me, but could you show me the way to the station?すみませんが、駅まで行く道を教えてくれませんか。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
A foreigner asked me where the station was.ある外国人が私に駅がどこにあるかと聞いた。
How many stops from here?いくつめの駅ですか。
I went to Osaka station.私は大阪駅に行きました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License