One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

This road leads you to the station.この道を行けば駅へ行けます。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
Grand Central Station, please.グランド・セントラル駅までやってください。
She hurried to the station only to miss the train.彼女は駅へ急いでいきましたが、電車に遅れてしまいました。
I am getting off at the next station.私は次の駅で降ります。
The station is to the west of the hotel.駅はホテルの西の方にある。
Arriving at the station, I found the train had already left.駅に着いてみると、汽車はすでに出てしまっていた。
I went to the station.私は駅に行った。
There is a bank in front of the station.駅前に銀行がある。
However, as soon as I saw the situation at the train station I began to regret this decision.しかしながら、駅の状況を見た途端に、私はこの決定を後悔し始めた。
Turn left at the next corner, and you'll find the station.その角を左に曲がりなさい、そうすれば駅が見つかりますよ。
John is walking in the direction of the station.ジョンは駅の方へと歩いている。
The station is far from here.その駅はここから遠い。
It is more than 3 kilometers to the station.駅までは３キロよりもっとある。
You get off at Yotuya Station.四谷駅で降りて下さい。
It's about ten minutes to the station by bus.駅まではバスで１０分ぐらいかかります。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
How long will it take me to walk to the station?駅まで私の足で何分くらいかかるでしょうか。
Please show me the way to the station.駅へ行く道を教えてください。
He did not see anyone else at the station.彼は駅で誰も見かけなかった。
The train station will be closed from tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.駅で１時間待ったが彼は現れなかった。
This road will lead you to the station and the city center.この道を行けば駅と市の中心地にでます。
The station is not far from here.駅はここから遠くない。
I'm sorry to trouble you, but could you tell me the way to the station?ご迷惑でしょうが、駅までの道を教えていただけませんか。
She came close to falling off the platform.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
He arrived at the station at five.彼は５時に駅へ到着した。
I only got to the station after the train had left.列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。
We ran into each other at the station.私たちは駅でばったり会った。
Did you see him at the station this morning?今朝駅で彼を見かけましたか。
I have been to the station.駅へ行って来たところだ。
It takes 10 minutes to walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
I got to the station only to find that the train had just left.駅へ着いてみたら、列車は出たばかりのところだった。
My house is near the station.私の家は駅から近い。
You've got the wrong station.アンタ駅を間違えたようだぜ。
Ueno is the station after next.上野駅は次の次です。
Will anybody be at the station to meet me?誰か駅で私を待っているでしょうか？
Is this the street leading to the station?これは駅へ通じる道ですか。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations.駅の近くの歩道には何処に行ってもおびただしい数の自転車が放置されているのが見かけられる。
Why did Jane go to the station?ジェーンが駅へ行ったのはなぜか。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
Where is the nearest subway station?最寄の地下鉄の駅はどちらでしょうか？
I saw her at the station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
Please come to meet me at the station.駅に迎えに来てください。
Either of the two roads leads to the station.二つの道どちらか一方が駅に通じている。
It is a great convenience to live near a station.駅の近くに住んでいるとたいそう便利だ。
Please tell me which bus to take to get to the station.駅に行くにはどのバスに乗ればよいか教えて下さい。
We hurried to the station only to miss the train.わたしたちは駅へと急いだが、結局電車に乗り遅れた。
Change trains at the next station.次の駅で列車を乗り換えなさい。
It's pity that nobody came to meet you at the station.誰もあなたを迎えに駅に来てくれなかったとは残念だ。
The thief ran away in the direction of the station.泥棒は駅のほうへ逃げて行った。
We braved the elements to walk to the station.風雨をもろともせず駅まで歩いた。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
I met an old man near the station.私は駅の近くで１人の老人に会った。
I arrived at Osaka Station at night.私は夜に大阪駅に着いた。
I hurried to the station only to find that the train had already left.急いで駅まで行ったが、電車は既に出た後だった。
Their house is far from the station.彼らの家は駅から遠い。
I live about an hour from the station.私は駅から一時間のところに住んでいる。
The man went out of his way to take me to the station.その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。
We are to meet at the station at seven.私達は駅で７時に会うことになっている。
Either way will lead you to the station.どちらの道を行っても駅にでますよ。
The bus will arrive at the station in fifteen minutes.バスはあと15分で駅に到着します。
I missed my stop. How long does it take to reach the next stop?乗り越してしまいました。次の駅までどのぐらいかかりますか。
I am going to Osaka station.私は大阪駅に行きます。
How far is it to the station?駅まではどのくらいありますか。
Tom arrived late at the station.トムは駅に遅く着いた。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
We arrived at the station a half-hour before the train started.私たちは列車の出る半時間前に駅へ来た。
I'm getting off at the next stop, please keep your seat.次の駅でおります。どうぞおかけ下さい。
We have to get off at the next station.私たちは次の駅で降りなければならない。
I'm lost. Could you direct me to the station?道に迷ってしまいました。駅への道を教えてくださいませんか。
You transfer at Ikebukuro Station.池袋駅で乗り換えて下さい。
Where's the nearest subway station?最寄りの地下鉄駅はどこにありますか。
Are you on your way to the station?あなたは駅に行く途中ですか。
It is not far from my house to the station.私の家から駅までは遠くない。
They hurried to the station.彼らは駅に急いだ。
I was caught in a shower on my way to the station.駅へ行く途中でにわか雨に会った。
We got to the station at six.我々は６時に駅に着いた。
I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas.私の車のガソリンがなくなったので、彼と駅で会えなかった。
I called my mother up from the station.駅から母に電話をかけた。
They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier.駅員に連絡したが、男はその場を立ち去り、改札口を出て行った。
He had to carry many loads from the house to station.彼は家から駅までたくさんの荷物を運ばなければならなかった。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたときには汽車はもう出てしまっていた。
He hurried to the station so he wouldn't miss the train.彼は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
She went to the station to see her teacher off.彼女は先生を見送りに駅に行きました。
The train left the station and was soon out of sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
He approached the station.彼は駅に近づいた。
This road will take you to the station.この道を行けば駅にでますよ。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に行けます。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
In spite of the heavy snow, she came all the way to the station.激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。
What time will you get to the station?君は何時に駅に着くの。
I saw her at the train station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
The train was on the point of leaving when I got to the station.私が駅に着くと、列車は今にも発車しかけていた。
I went to Osaka station.私は大阪駅に行きました。
I'm just about to set off for the station.私は駅の方に出発するところだ。
I met her at the station by accident.私は偶然彼女に駅で会った。
I walked the whole way to the station.ぼくは駅まで全部歩いていった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License