One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The song I heard before in the train station loops endlessly around my head.さっき駅で聴いた曲が頭の中をエンドレスで回っている。
The train will arrive at the station before noon.その列車は正午前に駅に着くでしょう。
Can you give me a lift to the station?駅まであなたの車に乗せてって下さいますか。
Where is the train station?駅はどこにありますか。
His brother went to the station to see him off.彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。
In the end I ran to the station, and somehow got there on time.結局、駅まで走って行ったのだが、なんとか間に合った。
You must be at the station by 5 o'clock.君は５時までに駅に着かねばならない。
Please be so kind as to show me the way to the station.駅までの道を教えていただけませんか。
Excuse me, but will you show me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えて下さい。
I have just been to Ueno station to meet Kenji.私はけんじを迎えに上野駅に行ってきたところです。
I went to the station.私は駅へ行った。
"How far is it from here to the station?" "It is about two miles."「ここから駅までどのくらい距離がありますか」「約２マイルです」
The office where my father works is near the station.父の働いている会社は駅の近くにあります。
You've got the wrong station.アンタ駅を間違えたようだぜ。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
If you follow this street, you will get to the station.この通りに沿って行けば駅に着きます。
The restaurant was far from the station.レストランは駅から遠かったです。
The station is almost empty during what would normally be the afternoon rush.その駅は普通なら午後のラッシュ時に当たる時間もほとんど人がいない。
There is a post office in front of the station.駅の前に郵便局があります。
My mother was a Japanese National Railways station attendant from 1971 until 1987.１９７１年から１９８７年まで私の母は日本国有鉄道の駅員でした。
Zen priests beg for alms near Shinjuku station.禅僧は新宿駅のあたりで托鉢しています。
A sudden illness prevented me from going to the station to meet him.急病のために、私は彼の出迎えに駅に行けなかった。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は彼を一時間駅で待った、しかし彼は現れなかった。
It's a long way to the station.駅までは距離があります。
The train headed for the station.電車は駅に向かっていた。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅までいけます。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
It takes 10 minutes to walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
How far is it to the station?駅までの距離はどれだけありますか？
I am near the station.私は駅の近くにいます。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中で私の先生に会いました。
He showed me the way to the station.彼は私に駅までの道を教えてくれた。
In spite of the heavy snow, she came all the way to the station.激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。
The train was on the point of leaving when I got to the station.私が駅に着くと、列車は今にも発車しかけていた。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅についた時、列車はすでに出発していました。
John is walking in the direction of the station.ジョンは駅の方へと歩いている。
She asked me to meet her at the station.彼女は私に駅で出迎えるように頼みました。
It's an hour's walk to the station.駅まで歩いて１時間かかります。
I heard my name called in the station.私は駅で自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
I have been to the station to see a friend off.友人を見送りに駅へ行ってきました。
My house stands within easy access of the railroad station.私の家は駅のすぐ近くにある。
How far is it to the station?駅までどのくらいありますか。
I live miles away from the nearest station.最寄りの駅から遠く離れた所にすんでいる。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅までの道を教えてくれた。
How long does it take from here to the station?ここから駅まで時間はどのくらいですか。
The train had already left by the time I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
I was walking to the station then.私はそのとき駅に向かって歩いていた。
The old lady was kind enough to show me the way to the station.その老婦人は親切にも駅への道を教えてくれた。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
Can you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えていただけませんか。
Hello, it's me. Could you come pick me up at the station?もしもし、僕だけど、駅まで迎えに来てくれないかい？
We arrived at the station as the train was leaving.列車が発車しようとしているとき私たちは駅に着いた。
Here we are at Himeji Station.さあ姫路駅につきましたよ。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
Why did Jane go to the station?ジェーンが駅へ行ったのはなぜか。
It happened that I met her at the station yesterday.たまたまきのう駅で彼女に会った。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
I'll get off at the next station.次の駅で降りるつもりだ。
They drove to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
He has been to the station to see her off.彼は駅まで彼女を見送りにいってきたところだ。
Will you give me a lift to the station?駅まで乗せてくれませんか。
He did not see anyone else at the station.彼は駅で誰も見かけなかった。
My house is located at a distance from the station.私の家は駅から少し離れたところにあります。
I reached the station at six.私は6時に駅に着いた。
Get off at Himeji Station.姫路駅で降りなさい。
I have to hurry to the station to take the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
Would you please tell me the way to the station?駅へ行く道を教えて下さいませんか。
There is a large parking lot in front of the station.駅前に大きな駐車場がある。
We got to the station at six.我々は６時に駅に着いた。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
Where is the nearest subway station?最寄の地下鉄の駅はどちらでしょうか？
We arranged that a car meet you at the station.駅までお迎えの車を出すように手配しました。
When he got to the station, the train had already left.彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。
I was meeting him at the station at six.私は彼と６時に駅で会うことになっていた。
He lost his way in Shinjuku Station.彼は新宿駅で道に迷った。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
He came across her at the station.彼は駅でばったり彼女に会った。
John ran to the station to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
Is this the street leading to the station?これは駅へ通じる道ですか。
When they got to the station, the train had already left.彼らが駅に着くと、列車はすでに発車していた。
She takes a taxi from the station to her house.彼女は駅から自宅までタクシーに乗る。
Excuse me, but is this the right way to the subway station?すいませんが、地下鉄の駅へ行くにはこの道でいいのでしょうか。
Will I get to the station if I take this road?この道を行けば駅に出ますか。
Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations.駅の近くの歩道には何処に行ってもおびただしい数の自転車が放置されているのが見かけられる。
Will you draw me a map to show me the way to the station?私に地図を書いて駅までの道順を教えてくれませんか。
My parents have just arrived at the station.両親はたった今、駅に着いたばかりです。
The train rolled out of the station.列車は滑るように駅からでていった。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
I went to Osaka station.私は大阪駅に行きました。
This train stops at every station.この列車は各駅に停車する。
I live about an hour from the station.私は駅から一時間のところに住んでいる。
Let me give you a lift as far as the station.駅まで乗せて行ってあげましょう。
I'm getting off at the next station.次の駅で下車します。
The hotel is within easy access of the station.そのホテルは駅のすぐ近くにある。
Please tell me which bus to take to get to the station.駅に行くにはどのバスに乗ればよいか教えて下さい。
Could you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えてもらえますか。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.駅で１時間待ったが彼は現れなかった。
It is not far from my house to the station.私の家から駅までは遠くない。
He did not see anyone else at the station.彼は駅では他に誰も見かけなかった。
I ran into an old classmate of mine on my way to the station.駅に行く途中偶然昔のクラスメートと出会った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License