One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The train arrived at the station on time.列車は定刻に駅に到着した。
He got off at the next station.彼は次の駅で降りた。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
It's a ten minute walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
My house is located at a distance from the station.私の家は駅から少し離れたところにあります。
On my arrival at the station, I will call you.駅に着き次第、電話します。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
How far is it from here to the station?ここから駅からまでどのくらい距離がありますか。
Do you know how far it is from the station to city hall?駅から市役所までどのくらい距離があるかご存じですか。
Our train had already pulled out when we arrived at the station.我々が駅に着いた時には、乗るはずの列車はもう出てしまっていた。
How long does it take to get to the station?駅に着くのにどのくらいかかりますか。
Will anybody be at the station to meet me?誰か駅で私を待っているでしょうか？
If you follow this street, you will get to the station.この通りに沿って行けば駅に着きます。
First of all, he went to the station.まず彼は駅へ行った。
We walked together as far as the next station.私たちは一緒に、次の駅まで歩いた。
My house is only five minutes' walk from the station.私の家は駅から歩いてわずか５分の所です。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいの距離ですか。
The bus runs between the school and the station.バスが学校と駅の間を往復する。
You transfer at Ikebukuro Station.池袋駅で乗り換えて下さい。
He has been to the station to see his friend off.彼は友達を見送りに駅へ行って来たところだ。
Tom arrived at the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
Get off at Himeji Station.姫路駅で降りなさい。
You can go to the station by bus.駅にはバスで行ける。
He has been to the station to see her off.彼は駅まで彼女を見送りにいってきたところだ。
John ran to the station in order to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
The hotel I'm staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
We happened to meet at the station.私達はたまたま駅で出会った。
There is a large parking lot in front of the station.駅前に大きな駐車場がある。
The restaurant was far from the train station.レストランは駅から遠かったです。
My apartment is located within five minutes' walk of the station.私のアパートは駅から歩いて５分以内です。
Taxis stood in a rank in front of the station.タクシーが駅前で一列になっていた。
Were you going to the railway station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
It happened that I met her at the station yesterday.たまたまきのう駅で彼女に会った。
They went to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
I saw my friend to the station.私は友達を駅まで送った。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
Where's the nearest subway station?最寄りの地下鉄駅はどこにありますか。
I went to the station.私は駅に行った。
Here we are at Ueno Station.さぁ上野駅に着いたぞ。
I'm sorry to trouble you, but could you tell me the way to the station?ご迷惑でしょうが、駅までの道を教えていただけませんか。
I arrived at the station.私は駅に着いた。
I walked as far as the station.私は駅まで歩いた。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
An American spoke to me at the station.駅でアメリカ人が私に話しかけた。
On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。
He guided the man through the streets to the station.彼はその人を街路を通って駅まで行きました。
I ran to the station not to miss the train.私は列車に乗り遅れないように駅まで走った。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてもらえませんか。
He approached the station.彼は駅に近づいた。
I don't feel up to running to the station.駅までなんてとても走れない。
Where is the train station?駅はどこにありますか。
The train left the station and was soon lost in sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
How many stops from here?いくつめの駅ですか。
What is the distance from here to the station?ここから駅までの距離はどのくらいですか。
It's about ten minutes to the station by bus.駅まではバスで１０分ぐらいかかります。
This train stops at every station from Nakano on.この電車は中野より先は各駅に停車する。
I went to the station.私は駅へ行った。
I'll accompany you to the station.駅までお供しましょう。
Tom arrived at the train station at 3 o'clock.トムは3時に駅に着いた。
The station is far from here.その駅はここから遠い。
Whichever road you may take, it will lead to the station.どの道を行っても駅に出ます。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼に会った。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で二時間待たされた。
I managed to get to the station on time.なんとか時間どおりに駅に着いた。
Ueno is the station after next.上野駅は次の次です。
Will this road take me to the station?この道を行けば駅に行けますか。
I think she's probably waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているのではないかと思います。
Excuse me, but could you show me the way to the station?すみませんが、駅まで行く道を教えてくれませんか。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
This train stops at every station.この列車は各駅に停車する。
We left the station and walked along the street until we came to a small hotel which Sam knew about.私達は駅を出て、サムの知っている小さなホテルに着くまで街路を歩いた。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらい離れていますか。
I had to run to the station.駅まで走らなければならなかった。
He took the trouble to show me the way to the station.彼はわざわざ私に駅まで道を案内してくれた。
Can you give me directions to the subway station?地下鉄の駅までの道順を教えていただけませんか。
The man went out of his way to take me to the station.その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。
I will meet you at the station tomorrow.明日、駅でお出迎えしましょう。
We ran into each other at the station.私たちは駅でばったり会った。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、無事に行き方がわかりますよ。
They got to the station only a few minutes apart.彼らはほんの２、３分の差で駅に着いた。
The restaurant was far from the station.レストランは駅から遠かったです。
Shall we walk to the station?駅まで歩いていこうか。
I arrived at Osaka Station at night.私は夜に大阪駅に着いた。
I rode with her as far as the station.駅までは、私は、彼女と一緒に車でいった。
Can you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えていただけませんか。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
I live within 200 meters of the station.私は駅から二百メートル以内に住んでいます。
The train had already left when we got to station.私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。
We arrived at the station as the train was leaving.列車が発車しようとしているとき私たちは駅に着いた。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.駅から叔父の家までは５分そこそこでした。
A school bus ferries students between the station and the campus.スクールバスが学生を駅から大学構内まで運んでいる。
Is this the right way to Yokohama Station?横浜駅へ行くのにはこの道でいいのですか。
He had to carry many loads from the house to station.彼は家から駅までたくさんの荷物を運ばなければならなかった。
The station is not far from here.駅はここから遠くない。
His wife whom I met at the station, is very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
He was told to get off at the station.彼はその駅で降りるように言われた。
Lately you see more young couples making out at the train station ticket gates acting as though nobody in the world existed.最近駅の改札あたりで、平気でイチャイチャしてる若い奴等多くなったよなあ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License