One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

How far is it from here to that station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
There was a fire near the train station last night.昨夜駅の近くで火事があった。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
She went to the station to see her teacher off.彼女は先生を見送りに駅に行きました。
Tom stood on the platform in Westminster Underground Station.トムは地下鉄ウェストミンスター駅のプラットホームに立っていた。
I walked the whole way to the station.ぼくは駅まで全部歩いていった。
They drove to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
If you follow this street, you will get to the station.この通りに沿って行けば駅に着きます。
The train arrived at the station on time.列車は定刻に駅に到着した。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行けばいいか教えてくれませんか。
I'll meet you down at the station tomorrow.明日駅で会いましょう。
It's an hour's walk to the station.駅まで歩いて１時間かかります。
Please show me the way to the station.駅へ行く道を教えてください。
I ran into Mr. Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.駅で１時間待ったが彼は現れなかった。
He did a rough drawing to show me the way to the station.彼は駅までの道がわかるように略図を書いてくれた。
The station is two miles away.駅は２マイル離れている。
The bus landed us at the station.バスは我々を駅まで運んでくれた。
Can you direct me to the nearest subway station?最寄りの地下鉄の駅へ行く道を教えて下さいませんか。
This road will take you to the station.この道を行けば駅にでますよ。
He guided the man through the streets to the station.彼はその人を街路を通って駅まで行きました。
I dare say there'll be taxis at the station.多分駅でタクシーが拾えるでしょう。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
"How far is it from here to the station?" "It is about two miles."「ここから駅までどのくらい距離がありますか」「約２マイルです」
We had to walk all the way to the station.私は駅までずっと歩かなければならなかった。
I went to Victoria Station, where I saw an old friend of mine.私はビクトリア駅へ行った。そしてそこで旧友に会った。
I will meet you at the station at 10 a.m.午前１０時に駅であいましょう。
Gozen 10-ji ni eki de aimashou
Will anybody be at the station to meet me?誰か駅で私を待っているでしょうか？
It's a ten minute walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
Arriving at the station, he found his train gone.駅へ着いた時、彼の乗る列車は行ってしまっていた。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すまないが駅へ行く道を教えていただけないか。
On his arrival at the station, he called a taxi.駅に着くとすぐ、彼はタクシーを呼んだ。
However, as soon as I saw the situation at the train station I began to regret this decision.しかしながら、駅の状況を見た途端に、私はこの決定を後悔し始めた。
How long does it take from here to the station?ここから駅まで時間はどのくらいですか。
How far is it to the station?駅まではどのくらいありますか。
I am to meet him at five at the station.５時に駅で会うことになっている。
Ueno is the station after next.上野駅は次の次です。
Either of these roads leads to the station.これらの道のどちらも駅に通じている。
He has been to the station to see her off.彼は駅まで彼女を見送りにいってきたところだ。
I can beat you to the station.わたしはあなたより先に駅に着ける。
I'll get off at the next station.次の駅で降りるつもりだ。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に出る。
He was so kind as to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅への道を教えてくれた。
We got to the station at six.我々は６時に駅に着いた。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
It takes 10 minutes to walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
I love my new apartment because it's very close to the station.私の新しいアパートはたいへん気に入っています。というのは駅にとっても近いからです。
The station is not far from here.駅はここから遠くない。
On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。
Here we are at Ueno Station.上野駅についたぞ。
The thief ran away in the direction of the station.泥棒は駅のほうへ逃げて行った。
Were you going to the railway station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
The man went out of his way to take me to the station.その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。
Let me give you a lift as far as the station.駅まで乗せて行ってあげましょう。
Will you tell me the way to the station?駅への道を教えていただけませんか。
The train left before I arrived at the station.私が駅に着く前に列車は出てしまった。
Will this road take me to the station?この道を行けば駅に行けますか。
My house is within easy reach of the station.私の家は駅からすぐ近くにあります。
It takes twenty minutes to walk from the station to school.駅から学校まで歩いて２０分かかります。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてくれませんか。
The bookstore across from the station is very large.駅前の本屋はとても大きい。
Can you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へ行く道を教えていただけますか。
They hurried to the station.彼らは駅に急いだ。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
How many minutes does it take to get to the JR station on foot?ＪＲの駅まで歩いて何分くらいかかりますか。
After parting from me, he approached the station.私と別れた後、彼は駅に向かった。
The train was clear of the station.列車は駅を離れた。
I got to the station only to find that the train had just left.駅へ着いてみたら、列車は出たばかりのところだった。
We live close to the station.私たちは駅の近くに住んでいます。
During Obon there is much confusion at train stations.お盆期間中は駅はとても混雑する。
The station is nearby.駅はすぐそこです。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.わたくしたちがその家を借りたのは、気に入ったからではなくて、駅に近かったからです。
His office is convenient for the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station.バスはたいへん混んでいたので駅までずっと立ち通しだった。
This is just the milk run.これは各駅停車です。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅についた時、列車はすでに出発していました。
The train had already left by the time I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
My father is arriving at the station at five.父は５時に駅に着く予定だ。
Is there a train station near here?この近くに駅はありますか。
I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
He approached the station.彼は駅に近づいた。
The train had already left when I arrived at the station.私が駅に着いたときはすでに電車は出ていた。
Can you give me directions to the subway station?地下鉄の駅までの道順を教えていただけませんか。
The station is near here. You'll be in time for the train.駅はここから近いから、列車に間に合うだろう。
Whichever way you go, you can get to the station.どちらの道を行っても駅に着ける。
A school bus ferries students between the station and the campus.スクールバスが学生を駅から大学構内まで運んでいる。
I've made a reservation at an izakaya near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらい離れていますか。
It was snowing when I reached the station.駅に着いたら雪が降っていた。
I have to hurry to the station to take the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
I have just been to the station to see my uncle off.私はおじを見送りに駅まで行ってきたところだ。
I will go along with you as far as the station.駅までおともしましょう。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走ってかろうじて８時の列車に間に合った。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
The station is far from here.その駅はここから遠い。
When they got to the station, the train had already left.彼らが駅に着くと、列車はすでに発車していた。
It took me ten minutes to walk to the station.私は駅まで歩いて行くのに１０分かかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License