The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Excuse me, but could you tell me the way to the station?すまないが駅へ行く道を教えていただけないか。
I'll show you the way to the station.駅への道を教えてあげますよ。
The train was about to leave the station.汽車はまさに駅を出発しようとしていた。
It's a ten minute walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
We arranged that a car meet you at the station.駅までお迎えの車を出すように手配しました。
The train had already left when I arrived at the station.私が駅に着いたときはすでに電車は出ていた。
A foreigner asked me where the station was.ある外国人が私に駅がどこにあるかと聞いた。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼に会った。
I bought a box lunch at the station.駅で弁当をかった。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
Go straight, and you will find the station.真っ直ぐ行きなさい、そうすれば駅が見えます。
His brother went to the station to see him off.彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。
I have just been to the station to see my uncle off.私はおじを見送りに駅まで行ってきたところだ。
I have just been to Ueno station to meet Kenji.私はけんじを迎えに上野駅に行ってきたところです。
I must go to the station at three o'clock.私は三時に駅に行かなければならない。
Where is Hakata station located?博多駅はどこにありますか？
I changed trains at Ueno Station.私は上野駅で乗り換えた。
I'm sorry to trouble you, but could you tell me the way to the station?ご迷惑でしょうが、駅までの道を教えていただけませんか。
Where is the nearest station?最寄りの駅はどこにありますか。
The station is near at hand.駅はすぐ近くです。
I managed to get to the station on time.なんとか時間どおりに駅に着いた。
We arrived at the station at five.私たちは五時に駅に着いた。
Will you draw me a map to show me the way to the station?私に地図を書いて駅までの道順を教えてくれませんか。
Where is the South Station?南駅はどこですか？
It takes us thirty minutes to walk from here to the station.我々がここから駅まで歩いていくのに３０分かかる。
The station is near here. You'll be in time for the train.駅はここから近いから、列車に間に合うだろう。
She hurried to the station so as not to miss the train.彼女は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
I hurried to the station only to find that the train had already left.駅へ急いで行くと、電車は既に出発した後だった。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行けばいいか教えてくれませんか。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
I must go to the station at once.私はすぐに駅に出かけなければなりません。
He was so kind as to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅への道を教えてくれた。
We went to the station to see her off.私たちは彼女を見送りに駅まで行った。
I am to meet her at five at the station.私は駅で５時に彼女と会うことになっている。
How far is it to the station?駅までどのくらいの距離がありますか。
The office where my father works is near the station.父の働いている会社は駅の近くにあります。
"Where have you been?" "I have been to the station to see a friend off."「どこへ行ってきましたか」「友人を見送りに駅へ行ってきました」
You can go to the station by bus.駅にはバスで行ける。
I heard my name called in the station.私は駅で自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
Where is the nearest subway station?ここから一番近い地下鉄の駅はどこですか。
I have been to the station to see him off.彼を駅に見送りに行ってきたところです。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.駅から叔父の家までは５分そこそこでした。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中に先生に会いました。
Yesterday I ran across her at the station.昨日、私は駅で彼女に偶然出会った。
I walked the whole way to the station.ぼくは駅まで全部歩いていった。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらい離れていますか。
Is her house anywhere near the station?彼女の家はどこか駅の近くですか。
We must hurry if we want to arrive at the station on time.駅に時間どおりに着きたいならば、私たちは急がねばならない。
The station is a little way off.駅は少し離れている。
How many stops from here?いくつめの駅ですか。
As a result of a traffic jam, he wasn't able to see her off at the station.交通渋滞のため、彼は彼女は駅を見送ることができなかった。
Whichever way you may take, you can get to the station in about ten minutes.どちらの道を行こうとも、１０分くらいで駅に着きます。
You will miss the train, unless you start for the station at once.すぐ駅に向かわなければ、あなたは列車に乗り遅れるだろう。
The train station will be closed from tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
Lately you see more young couples making out at the train station ticket gates acting as though nobody in the world existed.最近駅の改札あたりで、平気でイチャイチャしてる若い奴等多くなったよなあ。
It's ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
Will you wait for us at the station?駅で私たちを待ってくれませんか。
This road will lead you to the station and the city center.この道を行けば駅と市の中心地にでます。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたとき汽車はもう出てしまっていた。
I ran all the way to the station.私は駅までずっと走った。
I went to the station.私は駅へ行った。
The man you met at the station is my father.駅であなたが会った人は私の父だ。
Tom bought a weekly magazine at the station.トムは駅で週刊誌を買った。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも駅へ行く道を教えてくれた。
I have been to the station to see a friend off.友人を見送りに駅へ行ってきました。
My uncle has a flower shop near the station.おじは駅のそばに花屋を持ってます。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
My parents have just arrived at the station.両親はたった今、駅に着いたばかりです。
She ran to the station for fear that she would miss the train.彼女はその列車に乗り遅れるといけないので、駅まで走った。
The train left before they got to the station.列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。
The hotel which I am staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
He arrived at the station.彼は駅に着いた。
Can you tell me how to get to the station?駅に行く道を教えてくれますか。
Taxis stood in a rank in front of the station.タクシーが駅前で一列になっていた。
Where is the station?駅はどこですか。
I'll get off at the next station.次の駅で降りるつもりだ。
I was walking to the station then.私はそのとき駅に向かって歩いていた。
I bought this book at the bookstore in front of the station.この本は駅前の書店で買った。
She came close to falling off the platform.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
Can you give me a ride to the station?駅まで乗せて行ってもらえる？
What is the distance from here to the station?ここから駅までの距離はどのくらいですか。
I am going to Osaka station.私は大阪駅に行きます。
It takes an hour to get to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
There was a fire near the train station last night.昨夜駅の近くで火事があった。
He is walking towards the station.彼は駅のほうへ歩いている。
Here we are at Ueno Station.上野駅についたぞ。
We happened to meet at the station.私達はたまたま駅で出会った。
I expect a subway station will be here in the future.将来ここに地下鉄の駅ができればいいと思います。
I met an old man near the station.私は駅の近くで１人の老人に会った。
Who were you waiting for at the station?あなたは駅で誰を待っていたのですか。
We braved the elements to walk to the station.風雨をもろともせず駅まで歩いた。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
I dare say there'll be taxis at the station.多分駅でタクシーが拾えるでしょう。
Excuse me, but could you show me the way to the station?すみませんが、駅まで行く道を教えてくれませんか。
It happened that I saw my teacher at the station.私はたまたま駅で先生に出会った。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅に行ってきたところだ。
She fell from the train platform, dangerously.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
We stayed at a hotel in front of the station.私たちは駅前のホテルに泊まった。
There being no vacant seats on the bus, I was kept standing all the way to the station.バスに空席がなかったので、駅までずっと立ちづめだった。
I have just been to Sapporo Station to see my mother off.母は私を札幌駅に見送ってきたところです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License