One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Will I get to the station if I take this road?この道を行けば駅に出ますか。
The new train station is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建設中で、まもなく完成する。
I met him at the station.僕は駅で彼に会った。
Here we are at the station.さあ、駅に着きましたよ。
Ask him the way to station.彼に駅までの道を聞きなさい。
He took the trouble to show me the way to the station.彼はわざわざ私に駅まで道を案内してくれた。
"Where did you go?" "I went to the train station to see a friend off."「どこ行ってたの？」「友だちを見送りに駅へ行ったんだ」
The train doesn't stop at that station.列車はその駅では止まりません。
My house is near the station.私の家は駅から近い。
I went to Osaka station.私は大阪駅に行きました。
The train station will be closed from tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
I must have gone past the station while I was taking a nap.うとうとしているうちに駅を通りすぎてしまったらしい。
As soon as she got on the train, it pulled out of the station.彼女が乗るとすぐに、列車は駅を出発した。
How long does it take to walk to the station?駅まで歩いてどのくらいかかりますか。
Can you pick me up at the station?駅に迎えに来てくれませんか。
He got off at the next station.彼は次の駅で降りた。
This road will lead you to the station and the city center.この道を行けば駅と市の中心地にでます。
My parents have just arrived at the station.両親はたった今、駅に着いたばかりです。
He telephoned her when he arrived at the station.駅に着いて、彼は彼女に電話をした。
I'll arrive at the station at about 1:35.１時３５分くらいに駅に着きます。
I have been to the station to see a friend off.友人を見送りに駅へ行ってきました。
The thief ran away in the direction of the station.泥棒は駅のほうへ逃げて行った。
Where is the railway station?駅はどこですか。
They hurried to the station.彼らは駅に急いだ。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送ってくれませんか。
I expect a subway station will be here in the future.将来ここに地下鉄の駅ができればいいと思います。
I'm sitting in the railway station.私は駅で座っている。
Let's meet at Shibuya Station at six.６時に渋谷駅で会いましょう。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
Please drop me off at the station.駅で私を降ろしてください。
I could not find my brother who was to meet me at the station.駅に迎えに来るはずの弟のすがたが見えなかった。
The train had already left when we got to station.私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。
From which station does the train leave?その列車はどこの駅から出ますか。
I'm arriving at the station around one thirty-five.１時３５分くらいに駅に着きます。
The train left the station and was soon lost in sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
Could you direct me to the station?私に駅への道を教えて下さいますか。
I will have my sister pick you up at the station.妹に車で駅まで迎えに行かせます。
We are going to see her in front of the station tomorrow.私たちは明日彼女に駅の前で会うことになっています。
During Obon there is much confusion at train stations.お盆期間中は駅はとても混雑する。
She ran to the station for fear that she would miss the train.彼女はその列車に乗り遅れるといけないので、駅まで走った。
Are you on your way to the station?あなたは駅に行く途中ですか。
His office is convenient to the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
His wife whom I met at the station, is very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
I missed my stop. How long does it take to reach the next stop?乗り越してしまいました。次の駅までどのぐらいかかりますか。
The bookstore across from the station is very large.駅前の本屋はとても大きい。
I am getting off at the next station.私は次の駅で降ります。
It happened that we met at the station.たまたま私達は駅であった。
As a result of a traffic jam, he wasn't able to see her off at the station.交通渋滞のため、彼は彼女は駅を見送ることができなかった。
Whichever way you may take, you can get to the station.どちらの道をいっても駅につける。
This road leads to the station.この道をいけば駅に着く。
I live about an hour from the station.私は駅から一時間のところに住んでいる。
My house is ten minutes' walk from the station.私の家は駅から徒歩で１０分のところです。
He showed me the way to the station.彼は私に駅までの道を教えてくれた。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走ってかろうじて８時の列車に間に合った。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
We live close to the station.私たちは駅の近くに住んでいます。
She waited for her lover at the train station, but in vain.彼女は駅で恋人を待ったが無駄だった。
The train from Geneva will arrive at the station.ジュネーブから来る列車が駅に到着します。
When I arrived at the station, the train had already left.私が駅に着いた時、列車はすでに発車していた。
It's about ten minutes to the station by bus.駅まではバスで１０分ぐらいかかります。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
A stranger inquired about the way to the station.見知らぬ人が駅への道を尋ねた。
I went to Victoria Station, where I saw an old friend of mine.私はビクトリア駅へ行った。そしてそこで旧友に会った。
I will pick him up at the station.私は駅に彼を迎えに行きます。
When they got to the station, the train had already left.彼らが駅に着くと、列車はすでに発車していた。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらい離れていますか。
Could you give me a ride to the station?駅まで乗せていっていただけませんか。
Will you give me a lift to the station?駅まで乗せてくれませんか。
Taxis stood in a rank in front of the station.タクシーが駅前で一列になっていた。
There was a fire near the train station last night.昨夜駅の近くで火事があった。
He is walking towards the station.彼は駅のほうへ歩いている。
I went to the station.私は駅に行った。
My mother was a Japanese National Railways station attendant from 1971 until 1987.１９７１年から１９８７年まで私の母は日本国有鉄道の駅員でした。
Please show me the way to the station.駅へ行く道を教えてください。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.いま駅着いた。図書館で待ってるね。
She was kind enough to accompany me to the station.彼女は親切にも駅までついて来てくれた。
It takes us thirty minutes to walk from here to the station.我々がここから駅まで歩いていくのに３０分かかる。
I met her at the station by accident.私は偶然彼女に駅で会った。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
Could you tell me how to get to the station?駅へどうやって行くか教えて下さい。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
We left the station and walked along the street until we came to a small hotel which Sam knew about.私達は駅を出て、サムの知っている小さなホテルに着くまで街路を歩いた。
The train arrived at Osaka station.列車は大阪駅に着いた。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行ったら良いかを教えてもらえませんか。
The train was on the point of leaving when I got to the station.私が駅に着くと、列車は今にも発車しかけていた。
I reached the station at six.私は6時に駅に着いた。
I am getting off at the next station.次の駅で降ります。
Here we are at Ueno Station.さぁ上野駅に着いたぞ。
The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station.バスはたいへん混んでいたので駅までずっと立ち通しだった。
The station is dead ahead.駅はこのすぐ先だ。
The shop is just in front of the station.その店はちょうど駅の真ん前にあります。
It took me ten minutes to walk to the station.私は駅まで歩いて行くのに１０分かかった。
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
Be at the station at 11 o'clock sharp.１１時カッキリに駅に来てください。
Zen priests beg for alms near Shinjuku station.禅僧は新宿駅のあたりで托鉢しています。
Allow an hour to get to the station.駅まで１時間を見込む。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
The train headed for the station.電車は駅に向かっていた。
"How far is it from here to the station?" "It is about two miles."「ここから駅までどのくらい距離がありますか」「約２マイルです」
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License