The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was a good five kilometers from the station to the school.駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。
He lost his way in Shinjuku Station.彼は新宿駅で道に迷った。
Where's the nearest subway station?最寄りの地下鉄駅はどこにありますか。
The school is located within five minutes' walk of the station.学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。
His brother went to the station to see him off.彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Will anybody be at the station to meet me?誰か駅で私を待っているでしょうか？
How far is it from here to that station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
There is a bank in front of the station.その駅の前には銀行があります。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すまないが駅へ行く道を教えていただけないか。
We braved the elements to walk to the station.風雨をもろともせず駅まで歩いた。
I've been to the station to meet a friend.友人を迎えに駅まで行ってきたところだ。
Is her house anywhere near the station?彼女の家はどこか駅の近くですか。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
Would you please tell me the way to the station?駅までの道を教えていただけませんか。
I'm sitting in the railway station.私は鉄道の駅に座っている。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すみませんが駅へ行く道を教えてもらえませんか。
They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier.駅員に連絡したが、男はその場を立ち去り、改札口を出て行った。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
We arrived at the station at five.私たちは五時に駅に着いた。
My mother was a Japanese National Railways station attendant from 1971 until 1987.１９７１年から１９８７年まで私の母は日本国有鉄道の駅員でした。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい距離がありますか。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送っていただけませんか。
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。
I have arrived at the train station.私は駅に到着しました。
His wife whom I met at the station, is very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
They drove to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
She fell from the train platform, dangerously.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
John ran to the station so as to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
I hurried to the station only to find that the train had already left.駅へ急いで行くと、電車は既に出発した後だった。
"Where did you go?" "I went to the train station to see a friend off."「どこ行ってたの？」「友だちを見送りに駅へ行ったんだ」
Rain or shine, I will come to meet you at the station.天候のいかんにかかわらず駅へ迎えに参ります。
She asked me to meet her at the station.彼女は私に駅で出迎えるように頼みました。
I got off at the wrong station.私は駅を間違えて下車しました。
Excuse me, but could you show me the way to the station?すみませんが、駅まで行く道を教えてくれませんか。
I have just been to Sapporo Station to see my mother off.母は私を札幌駅に見送ってきたところです。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
I met a certain gentleman at the station.駅である紳士に会った。
The hotel which I am staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
How far is it from here to the station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
I am meeting my mother at the station at 4 o'clock.私は４時に駅で母と会う事になっています。
We just arrived at the station.今駅に着いたわ。
The station is two miles away.駅は２マイル離れている。
This road leads to the station.この道を行くと駅に出ます。
I walked the whole way to the station.ぼくは駅まで全部歩いていった。
I am going to Osaka station.私は大阪駅に行きます。
The train left for Kobe station.列車は神戸駅を出た。
I'll show you the way to the station.駅に行く道をお教えいたしましょう。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいあるか。
It's ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
Tom arrived late at the station.トムは駅に遅く着いた。
How far is it from here to the station?ここから駅からまでどのくらい距離がありますか。
I was walking to the station then.私はそのとき駅に向かって歩いていた。
How far is it to the station?駅までどのくらいの距離がありますか。
I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one.どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。
Excuse me, but is this the right way to the subway station?すいませんが、地下鉄の駅へ行くにはこの道でいいのでしょうか。
You will find your bicycle somewhere in the neighborhood of the station.あなたの自転車は駅の近くのどこかにありますよ。
I have just been to the station to see my uncle off.私はおじを見送りに駅まで行ってきたところだ。
They soon arrived at the station on the moon.彼らはまもなく月の駅に到着した。
She waited for her lover at the train station, but in vain.彼女は駅で恋人を待ったが無駄だった。
Please have my baggage brought to the station.どうか手荷物を駅まで運んでもらって下さい。
Our car happened to pass theirs by the station.私たちの車は駅の近くでたまたま彼らの車とすれ違った。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
It takes you an hour to go to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも駅へ行く道を教えてくれた。
I am to meet him at five at the station.５時に駅で会うことになっている。
Either of the two roads leads to the station.二つの道どちらか一方が駅に通じている。
When he reached the station, the train had already left almost half an hour before.彼が駅に着いたとき、列車はすでに３０分近く前に出発していた。
It is about ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて約１０分です。
Please let me pick up your sister at the station.お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走って、なんとか八時の電車に間に合った。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
I missed my stop. How long does it take to reach the next stop?乗り越してしまいました。次の駅までどのぐらいかかりますか。
The train was clear of the station.列車は駅を離れた。
I went to the station to see my friend off.友達を見送るために駅にいった。
The office where my father works is near the station.父の働いている会社は駅の近くにあります。
Can you tell me how to get to the station?駅に行く道を教えてくれますか。
We walked together as far as the next station.私たちは一緒に、次の駅まで歩いた。
How long does it take to walk to the station?駅まで歩いてどのくらいかかりますか。
He had to carry many loads from the house to station.彼は家から駅までたくさんの荷物を運ばなければならなかった。
A school bus ferries students between the station and the campus.スクールバスが学生を駅から大学構内まで運んでいる。
The train doesn't stop at that station.列車はその駅では止まりません。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に行けます。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。
She hurried to the station only to miss the train.彼女は駅へ急いでいきましたが、電車に遅れてしまいました。
Will you wait for us at the station?駅で私たちを待ってくれませんか。
I reached the station at six.私は6時に駅に着いた。
Will this road take me to the station?この道を行けば駅に行けますか。
We are getting off at the next station.私たちは次の駅で降ります。
Buses run between the station and the airport.駅と飛行機の間は、バスが通っている。
Where is the train station?駅はどこにありますか。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
I got to the station only to find that the train had just left.駅へ着いてみたら、列車は出たばかりのところだった。
I met with an old friend of mine at the station.駅で旧友に偶然出会った。
The next station is where you get off.次が君の降りる駅です。
He arrived at the station.彼は駅に着いた。
He approached the station.彼は駅に近づいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License