One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He is walking towards the station.彼は駅のほうへ歩いている。
As I reached the station, I got off the bus.駅に着いたので私はバスを降りた。
We live close to the station.私たちは駅の近くに住んでいます。
The office where my father works is near the station.父の働いている会社は駅の近くにあります。
It's ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
Could you tell me the way to the station, please?駅に行く道を教えていただけませんか。
There is a post office in front of the station.駅の前に郵便局があります。
I board the train at the terminal.私は始発駅で電車に乗る。
What is the distance from here to the station?ここから駅までの距離はどのくらいですか。
The train arrived at the station on time.列車は定刻に駅に到着した。
You must be at the station by 5 o'clock.君は５時までに駅に着かねばならない。
I have just been to Sapporo Station to see my mother off.母は私を札幌駅に見送ってきたところです。
Be at the station at eleven on the dot.１１時カッキリに駅に来てください。
His wife whom I met at the station, is very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
Passengers going to the Chuo Line, please change trains at the next stop.中央線においでのお客様は次の駅でお乗り換えください。
I went to the station.私は駅へ行った。
Our car happened to pass theirs by the station.私たちの車は駅の近くでたまたま彼らの車とすれ違った。
He arrived at the station at five.彼は５時に駅へ到着した。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
Lately you see more young couples making out at the train station ticket gates acting as though nobody in the world existed.最近駅の改札あたりで、平気でイチャイチャしてる若い奴等多くなったよなあ。
Tom got to the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
I'll arrive at the station at about 1:35.１時３５分くらいに駅に着きます。
The old lady was kind enough to show me the way to the station.その老婦人は親切にも駅への道を教えてくれた。
We ran into each other at the station.私たちは駅でばったり会った。
He will have to go to the station.彼は駅に行かなければならないでしょう。
This road leads to the station.この道を行くと駅に出ます。
We arrived at the station a half-hour before the train started.私たちは列車の出る半時間前に駅へ来た。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
There's one just near the station.駅のすぐ近くにあります。
The station is the middle of the city.駅は市の中央にある。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
There is a bank in front of the station.駅前に銀行がある。
Where is the railroad station?駅はどこですか。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
Could you tell me how to get to the station?駅へどうやって行くか教えて下さい。
It took five minutes to get to the station.駅へ着くのに５分かかった。
How far is it from here to the station?ここから駅からまでどのくらい距離がありますか。
On arriving at the station, I called a friend of mine.駅に着くとすぐ友達に電話した。
She may be waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているかもしれない。
I arrived at the station on time.時間通りに駅に着いた。
Be at the station at 11 o'clock sharp.１１時カッキリに駅に来てください。
If you follow this street, you will get to the station.この通りに沿って行けば駅に着きます。
First of all, he went to the station.まず彼は駅へ行った。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼に会った。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
Arriving at the station, I found my train gone.駅に着いた時、乗るつもりの電車が出てしまったことに気付いた。
Buses run between the station and the airport.駅と飛行機の間は、バスが通っている。
Where is the nearest station?最寄りの駅はどこにありますか。
I ran into my old teacher at the station.駅で昔の先生に会った。
Mr Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
You can go to the station by bus.駅にはバスで行ける。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.駅から叔父の家までは５分そこそこでした。
I decided to wait at the station until my wife came.妻が来るまで駅で待とうと決心した。
I am getting off at the next station.次の駅で降ります。
It is no more than a mile to the station.駅までわずか１マイルだ。
Allow an hour to get to the station.駅まで１時間を見込む。
I'll show you to the station.駅までお連れいたしましょう。
He took a taxi to the station.彼は駅までタクシーに乗った。
We are to meet at the station at seven.私達は駅で７時に会うことになっている。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送ってくれませんか。
The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station.バスはたいへん混んでいたので駅までずっと立ち通しだった。
What time will you get to the station?君は何時に駅に着くの。
I'll get off at the next station.次の駅で降りるつもりだ。
He kindly drove me to the station.彼が車で駅まで送ってくれた。
The train arrived at Osaka station.列車は大阪駅に着いた。
My house is within easy reach of the station.私の家は駅からすぐ近くにあります。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
There are usually taxis in front of the train station.駅前にはたいていタクシーがいる。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
Why did Jane go to the station?ジェーンが駅へ行ったのはなぜか。
I live about an hour from the station.私は駅から一時間のところに住んでいる。
The station is pretty far.駅まではちょっと遠い。
I arrived at the station ten minutes late.１０分おくれて私は駅に着いた。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は駅で一時間彼を待ったが、彼はやって来なかった。
I was walking to the station then.私はそのとき駅に向かって歩いていた。
This road will lead you to the station and the city center.この道を行けば駅と市の中心地にでます。
Could you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へはどう行ったらいいのですか。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
I met her at the station, but I did not recognize her in uniform.私は彼女に駅で会ったが、制服を着ていたので彼女だとわからなかった。
Please be so kind as to show me the way to the station.駅までの道を教えていただけませんか。
The man you met at the station is my father.駅であなたが会った人は私の父だ。
I have to hurry to the station to catch the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
How far is it to the station?駅までどのくらいありますか。
How long does it take to walk from here to the station?ここから駅まで歩いてどの位時間がかかりますか。
Ueno is the station after next.上野駅は次の次です。
I bought a box lunch at the station.駅で弁当をかった。
He did not see anyone else at the station.彼は駅で誰も見かけなかった。
His office is convenient to the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
Where is the train station?駅はどこですか。
When I left the train station, I saw a man.私が駅を出た時、男の人を見た。
The train pulled into the station.列車は駅にすべりこんだ。
It's a ten minute walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
You must get off at the next station.あなたは次の駅で降りなければならない。
We walked together as far as the next station.私たちは一緒に、次の駅まで歩いた。
Will anybody be at the station to meet me?誰か駅で私を待っているでしょうか？
He led us to the station.彼は私たちを駅まで案内してくれた。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
The train left before they got to the station.列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。
It was snowing when I reached the station.駅に着いたら雪が降っていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License