One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Grand Central Station, please.グランド・セントラル駅までやってください。
He arrived at the station at seven.彼は７時に駅に着いた。
I met a certain gentleman at the station.駅である紳士に会った。
I saw the train come into the station.私は、列車が駅に入ってくるのが見えた。
There is a station in the center of the city.市の中心に駅があります。
He ran to the station and caught the train.彼は駅まで走り、その列車に乗った。
How far is it to the station?駅までどのくらいの距離がありますか。
Shall we walk to the station?駅まで歩いていこうか。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走ってかろうじて８時の列車に間に合った。
Who did you see at the station?駅であなたは誰に会ったのですか。
Could you please tell me how to get to the station?駅までの道を教えて下さい。
We needed a taxi to take us to the station.駅に行くのにタクシーが必要だった。
I'll be waiting for you at the station tomorrow morning.明日の朝、駅であなたをお待ちしております。
The station is to the west of the hotel.駅はホテルの西の方にある。
We got to the station in time to catch the bus.私たちはバスに間に合うように駅についた。
She got off at the next station.彼女は次の駅で降りた。
The station is situated in between the two towns.駅はその二つの町の中間にある。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すみませんが駅へ行く道を教えてもらえませんか。
If you follow this street, you will get to the station.この通りに沿って行けば駅に着きます。
I'll accompany you to the station.駅までお供しましょう。
John ran to the station to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
I am to meet her at five at the station.私は駅で５時に彼女と会うことになっている。
Could you tell me the way to the station, please?駅に行く道を教えていただけませんか。
I was caught in a shower on my way to the station.駅へ行く途中でにわか雨に会った。
It is two miles from here to the station.ここから駅までは２マイルです。
This train stops at every station.この列車は各駅に停車する。
First of all, he went to the station.まず彼は駅へ行った。
She came close to falling off the platform.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
We are getting off at the next station.私たちは次の駅で降ります。
I can beat you to the station.わたしはあなたより先に駅に着ける。
I'll let you know when we come to the station.その駅に来たら教えしますよ。
She waited for her lover at the train station, but in vain.彼女は駅で恋人を待ったが無駄だった。
I bought a box lunch at the station.駅で弁当をかった。
He took a taxi to the station.彼は駅までタクシーに乗った。
I got a taxi in front of the station.駅前でタクシーを拾った。
Remember to meet me at the station.忘れずに駅まで迎えに来てください。
He telephoned her when he arrived at the station.駅に着いて、彼は彼女に電話をした。
The bookstore across from the station is very large.駅前の本屋はとても大きい。
We ran into each other at the station.駅で偶然出会った。
It's too far to walk to the station, so let's take a bus.駅まで歩くには遠すぎますから、バスに乗りましょう。
Do you think you can get me to Union Station by a quarter after?１５分までにユニオン駅にいてもらえるかしら。
You must be at the station by 5 o'clock.君は５時までに駅に着かねばならない。
This road will take you to the station.この道を行けば駅にでますよ。
Please be so kind as to show me the way to the station.駅までの道を教えていただけませんか。
It's an hour's walk to the station.駅まで歩いて１時間かかります。
She ran to the station for fear that she would miss the train.彼女はその列車に乗り遅れるといけないので、駅まで走った。
When he reached the station, the train had already left almost half an hour before.彼が駅に着いたとき、列車はすでに３０分近く前に出発していた。
How long does it take from here to the station?ここから駅まで時間はどのくらいですか。
Ueno is the station after next.上野駅は次の次です。
Our college is far from the station.大学は駅から遠いのです。
What is the next stop?次の停車駅はどこですか。
My house is near the station.私の家は駅の近くです。
My parents have just arrived at the station.両親はたった今、駅に着いたばかりです。
I arrived at the station on time.時間通りに駅に着いた。
He led us to the station.彼は私たちを駅まで案内してくれた。
She was kind enough to accompany me to the station.彼女は親切にも駅までついて来てくれた。
The station is near at hand.駅はすぐ近くです。
This train stops at every station from Nakano on.この電車は中野より先は各駅に停車する。
He showed me the way to the station.彼は私に駅までの道を教えてくれた。
I am getting off at the next station.次の駅で降ります。
Will I get to the station if I take this road?この道を行けば駅に出ますか。
Our school is near the station.私達の学校は駅に近い。
We hurried to the train station.私達は駅へ急いだ。
Did you see him at the station this morning?今朝駅で彼を見かけましたか。
We braved the elements to walk to the station.風雨をもろともせず駅まで歩いた。
I arrived at the station ten minutes late.１０分おくれて私は駅に着いた。
It takes us thirty minutes to walk from here to the station.我々がここから駅まで歩いていくのに３０分かかる。
Either of the two roads leads to the station.二つの道どちらか一方が駅に通じている。
Where's the nearest subway station?最寄りの地下鉄駅はどこにありますか。
He was so kind as to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅への道を教えてくれた。
Where is Hakata station located?博多駅はどこにありますか？
Why are there no taxis at the station today?なぜ今日は駅にタクシーが全く無いのだろう。
We had to walk all the way to the station.私は駅までずっと歩かなければならなかった。
There's one just near the station.駅のすぐ近くにあります。
I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
The train will pass Motomachi Station.その列車は元町駅を通過します。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
I have been to the station to see him off.彼を見送り駅へ行って来たところです。
It is only a short walk from the station.そこは駅から歩いてすぐです。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
John is walking in the direction of the station.ジョンは駅の方へと歩いている。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
It takes an hour to walk to the station.駅までは歩いて1時間です。
Where is Hakata station located?博多駅はどこですか？
The train had already left when they got to the station.彼らが駅についた時、列車はすでに出発していました。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行がありますか。
The station is not far from here.駅はここから遠くない。
This road leads to the station.この道を行くと駅に出ます。
It is about 1 mile from here to the station.ここから駅まで約１マイルです。
Will you wait for us at the station?駅で私たちを待ってくれませんか。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
I will meet you at the station tomorrow.明日、駅でお出迎えしましょう。
His office is convenient for the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
Arriving at the station, I found my train gone.駅に着いた時、乗るつもりの電車が出てしまったことに気付いた。
Where is the nearest subway station?最寄の地下鉄の駅はどちらでしょうか？
Get off at Himeji Station.姫路駅で降りなさい。
It will take me 20 minutes to get to the station by taxi.駅までタクシーで２０分かかるでしょう。
Could you give me a ride to the station?駅まで乗せていっていただけませんか。
Let me give you a lift as far as the station.駅まで乗せて行ってあげましょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License