The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom arrived at the train station at 3 o'clock.トムは3時に駅に着いた。
I have been to the station to see her off.彼女を見送りに駅へ行ってきたところです。
The train had already started when I got to the station.駅に着いたら列車はもうすでに出てしまっていた。
It takes you an hour to go to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
The moment he arrived at the station, it began to rain.彼が駅につくやいなや、雨が降り出した。
Lately you see more young couples making out at the train station ticket gates acting as though nobody in the world existed.最近駅の改札あたりで、平気でイチャイチャしてる若い奴等多くなったよなあ。
The restaurant was far from the train station.レストランは駅から遠かったです。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅までいけます。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
The train was about to leave the station.汽車はまさに駅を出発しようとしていた。
The train had already left when we got to station.私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。
The train headed for the station.電車は駅に向かっていた。
John ran to the station to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
Either of these roads leads to the station.これらの道のどちらも駅に通じている。
It's pity that nobody came to meet you at the station.誰もあなたを迎えに駅に来てくれなかったとは残念だ。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
It happened that I met her at the station yesterday.たまたまきのう駅で彼女に会った。
Please show me the way to the station.駅へ行く道を教えてください。
This road will take you to the station.この道を行けば駅にでますよ。
I got a taxi in front of the station.駅前でタクシーを拾った。
Who were you waiting for at the station?あなたは駅で誰を待っていたのですか。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
Remember to meet me at the station.忘れずに駅まで迎えに来てください。
The thief ran away in the direction of the station.泥棒は駅のほうへ逃げて行った。
Let's meet at Shibuya Station at six.６時に渋谷駅で会いましょう。
A stranger inquired about the way to the station.見知らぬ人が駅への道を尋ねた。
How long does it take to walk to the station?駅まで歩いてどのくらいかかりますか。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.わたくしたちがその家を借りたのは、気に入ったからではなくて、駅に近かったからです。
Go straight, and you will find the station.真っ直ぐ行きなさい、そうすれば駅が見えます。
The station is two miles away.駅は２マイル離れている。
You must be at the station by 5 o'clock.君は５時までに駅に着かねばならない。
I saw the train come into the station.私は、列車が駅に入ってくるのが見えた。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅に着いたとき列車はすでに出ていた。
I went to the station to see my brother off.私は兄を見送りに駅にいった。
We are to meet at the station at seven.私達は駅で７時に会うことになっている。
Could you show me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんか。
The bus will arrive at the station in fifteen minutes.バスはあと15分で駅に到着します。
We hurried to the train station.私達は駅へ急いだ。
It was snowing when I reached the station.駅に着いたら雪が降っていた。
She ran to the station for fear that she would miss the train.彼女はその列車に乗り遅れるといけないので、駅まで走った。
I will meet you at the station tomorrow.明日、駅でお出迎えしましょう。
The train station will be closed from tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
My house is ten minutes' walk from the station.私の家は駅から徒歩で１０分のところです。
That train stops at every station.その列車は各駅停車です。
When they got to the station, the train had already left.彼らが駅に着くと、列車はすでに発車していた。
I decided to wait at the station until my wife came.妻が来るまで駅で待とうと決心した。
It takes about 10 minutes to get to the train station by foot.駅まで歩いて10分ぐらいかかります。
I am to meet him at five at the station.５時に駅で会うことになっている。
I joined him at the station.私は駅で彼と落ち合った。
He must have reached the station.彼はその駅に到着したに違いない。
You will miss the train, unless you start for the station at once.すぐ駅に向かわなければ、あなたは列車に乗り遅れるだろう。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
I walked from the station.私は駅から歩いた。
What is the next stop?次の停車駅はどこですか。
Where is Hakata station?博多駅はどこですか？
Please let me pick up your sister at the station.お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。
John is walking in the direction of the station.ジョンは駅の方へと歩いている。
I have arrived at the train station.私は駅に到着しました。
I have been to the station to see my uncle off.おじを見送りに駅に行ってきたところだ。
"Where did you go?" "I went to the train station to see a friend off."「どこ行ってたの？」「友だちを見送りに駅へ行ったんだ」
No sooner had we reached the station than it began to rain.私たちが駅に着くやいなや雨が降り始めた。
How can I get to the station?駅へはどう行けばいいですか？
The train was on the point of leaving when I got to the station.私が駅に着くと、列車は今にも発車しかけていた。
Is there a train station near here?この近くに駅はありますか。
I'm arriving at the station around one thirty-five.１時３５分くらいに駅に着きます。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.いま駅着いた。図書館で待ってるね。
It's ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
We arranged that a car meet you at the station.駅までお迎えの車を出すように手配しました。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行けばいいか教えてくれませんか。
When we got to the station, the train had already left.私達が駅に着いた時に列車はもう出てしまった後だった。
We hurried to the station only to miss the train.私たちは駅まで急いでいったが、結局は汽車に乗り遅れた。
I have been to the station to see him off.彼を駅に見送りに行ってきたところです。
Will you give me a lift to the station?駅まで車に乗せていただけませんか。
This train stops at every station.この列車は各駅に停車する。
It takes twenty minutes to walk from the station to school.駅から学校まで歩いて２０分かかります。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.駅で１時間待ったが彼は現れなかった。
We arrived at the station as the train was leaving.列車が発車しようとしているとき私たちは駅に着いた。
I ran into an old classmate of mine on my way to the station.駅に行く途中偶然昔のクラスメートと出会った。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
Whichever road you may take, it will lead to the station.どの道を行っても駅に出ます。
Whichever way you may take, you can get to the station in about ten minutes.どちらの道を行こうとも、１０分くらいで駅に着きます。
My apartment is located within five minutes' walk of the station.私のアパートは駅から歩いて５分以内です。
I'll show you the way to the station.駅に行く道をお教えいたしましょう。
Either way will lead you to the station.どちらの道を行っても駅にでますよ。
I live miles away from the nearest station.最寄りの駅から遠く離れた所にすんでいる。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
His wife whom I met at the station, is very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
He took a taxi to the station.彼は駅までタクシーに乗った。
Rain or shine, I will come to meet you at the station.天候のいかんにかかわらず駅へ迎えに参ります。
How can I get to the station?駅へはどのように行けばよいですか。
Where is the railway station?駅はどこですか。
We got to the station at six.我々は６時に駅に着いた。
You can go to the station by bus.駅にはバスで行ける。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
We have to get off at the next station.私たちは次の駅で降りなければならない。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅まで行ってきたところです。
I rode with her as far as the station.駅までは、私は、彼女と一緒に車でいった。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
He ran to the station and caught the train.彼は駅まで走り、その列車に乗った。
I am getting off at the next station.次の駅で降ります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License