One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The train rolled out of the station.列車は滑るように駅からでていった。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてくれませんか。
It is not far from my house to the station.私の家から駅までは遠くない。
Ask him the way to station.彼に駅までの道を聞きなさい。
How long does it take to the train station by taxi?駅へはタクシーで何分くらいかかりますか。
As soon as she got on the train, it pulled out of the station.彼女が乗るとすぐに、列車は駅を出発した。
The bus landed us at the station.バスは我々を駅まで運んでくれた。
I don't feel up to running to the station.駅までなんてとても走れない。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
Here we are at Himeji Station.さあ姫路駅につきましたよ。
I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one.どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。
The train was on the point of leaving when I got to the station.私が駅に着くと、列車は今にも発車しかけていた。
Whichever way you may take, you can get to the station.どちらの道をいっても駅につける。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
He did not see anyone else at the station.彼は駅では他に誰も見かけなかった。
The man you met at the station is my father.駅であなたが会った人は私の父だ。
The station is near at hand.駅はすぐ近くです。
The station is not far from here.駅はここから遠くない。
As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station.タクシーが故障したので、私たちは歩いて駅まで行かなければならなかった。
She hurried to the station only to miss the train.彼女は駅へ急いでいきましたが、電車に遅れてしまいました。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で二時間待たされた。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行ったら良いかを教えてもらえませんか。
There is a station in the center of the city.市の中心に駅があります。
We reached the station on time.私たちは駅に時間どおりに着いた。
The restaurant was far from the train station.レストランは駅から遠かったです。
Please drop me off at the station.駅で私を降ろしてください。
Could you tell me how to get to Osaka station?大阪駅への行き方を教えてくれませんか。
How long does it take to get from here to the station?ここから駅までどのくらいかかりますか。
She was kind enough to accompany me to the station.彼女は親切にも駅までついて来てくれた。
Please come to meet me at the station.駅に迎えに来てください。
The man went out of his way to take me to the station.その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。
I hurried to the station only to find that the train had already left.急いで駅まで行ったが、電車は既に出た後だった。
We stayed at a hotel in front of the station.私たちは駅前のホテルに泊まった。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
He went as far as the station.彼は駅まで行った。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅に着いたとき列車はすでに出ていた。
The train had already left when I got to the station.私が駅についたときには列車はすでに出発していました。
Is this the right way to the station?駅へはこの道を行けばいいのですか。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走ってかろうじて８時の列車に間に合った。
I met his wife at the station. She's very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
Can you give me directions to the subway station?地下鉄の駅までの道順を教えていただけませんか。
This train stops at every station from Nakano on.この電車は中野より先は各駅に停車する。
If you follow this street, you will get to the station.この通りに沿って行けば駅に着きます。
He showed me the way to the station.彼は私に駅までの道を教えてくれた。
Were you going to the railway station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
He is walking towards the station.彼は駅のほうへ歩いている。
That train stops at every station.その列車は各駅停車です。
I will meet you at the station at 10 a.m.午前１０時に駅であいましょう。
Gozen 10-ji ni eki de aimashou
Let's meet at the station at eight tomorrow morning.明日の朝８時に駅で会いましょう。
I have been to the station to see my uncle off.おじを見送りに駅に行ってきたところだ。
There's one just near the station.駅のすぐ近くにあります。
You can go to the station by bus.駅にはバスで行ける。
Take this train and make a change at the next station.この列車に乗って次の駅で乗り換えなさい。
I noticed that I had slept past my station.私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
She may be waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているかもしれない。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えてくださいませんか。
Excuse me, but will you tell me the way to the station?失礼ですが駅へ行く道を教えて下さいませんか。
There is a post office in front of the station.駅の前に郵便局があります。
Do not forget to meet me at the station.忘れずに駅に迎えにきてください。
He will come to the station by bus.彼はバスで駅に来るでしょう。
He arrived at the station out of breath.彼は息を切らして駅に着いた。
I live about an hour from the station.私は駅から一時間のところに住んでいる。
How long does it take to walk from here to the station?ここから駅まで歩いてどの位時間がかかりますか。
Can you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
Could you tell me how to get to the station?駅へどうやって行くか教えて下さい。
The station is far from here.その駅はここから遠い。
He lost his way in Shinjuku Station.彼は新宿駅で道に迷った。
I took a cab to the station.私は駅までタクシーに乗った。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
I am meeting my mother at the station at 4 o'clock.私は４時に駅で母と会う事になっています。
I am to meet her at five at the station.私は駅で５時に彼女と会うことになっている。
It takes us thirty minutes to walk from here to the station.我々がここから駅まで歩いていくのに３０分かかる。
I arrived at the station ten minutes late.１０分おくれて私は駅に着いた。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
The station is nearby.駅はすぐそこです。
Tom arrived late at the station.トムは駅に遅く着いた。
I ran all the way to the station this morning.私は今朝駅までずっと走っていった。
It's about ten minutes to the station by bus.駅まではバスで１０分ぐらいかかります。
As I reached the station, I got off the bus.駅に着いたので私はバスを降りた。
I ran into my old teacher at the station.駅で昔の先生に会った。
She got off at the next station.彼女は次の駅で降りた。
Could you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へはどう行ったらいいのですか。
I have been to the station to see a friend off.友人を見送りに駅へ行ってきました。
Get off at Himeji Station.姫路駅で降りなさい。
She waited for her lover at the train station, but in vain.彼女は駅で恋人を待ったが無駄だった。
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。
The train pulled into the station.列車は駅にすべりこんだ。
His brother went to the station to see him off.彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。
I am to meet him at five at the station.５時に駅で会うことになっている。
I'm sitting in the railway station.私は鉄道の駅に座っている。
Are you on your way to the station?あなたは駅に行く途中ですか。
The train left the station and was soon lost in sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
Do you think you can get me to Union Station by a quarter after?１５分までにユニオン駅にいてもらえるかしら。
The station is about three miles from here.駅はここから約３マイルのところに在ります。
The hotel is within easy access of the station.そのホテルは駅のすぐ近くにある。
I was meeting him at the station at six.私は彼と６時に駅で会うことになっていた。
The school is farther than the station.学校は駅よりも遠い。
This road will take you to the station.この道を行けば駅にでますよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License