One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

First of all, he went to the station.まず彼は駅へ行った。
We parted at the station at three.私たちは駅で３時に解散した。
I have arrived at the train station.私は駅に到着しました。
The train arrived safely at the station a few minutes ago.その列車は数分前に無事駅に到着した。
We have to get off at the next station.私たちは次の駅で降りなければならない。
Could you tell me how to get to Osaka station?大阪駅への行き方を教えてくれませんか。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
Where is the train station?駅はどこにありますか。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅までの道を教えてくれた。
I reached the station at six.私は6時に駅に着いた。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼にであった。
My house is located at a distance from the station.私の家は駅から少し離れたところにあります。
I saw the train come into the station.私は、列車が駅に入ってくるのが見えた。
Tom arrived at the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
There are usually taxis in front of the train station.駅前にはたいていタクシーがいる。
You pay for the convenience of living near a station.駅の傍に住む便利さに対してあなたはお金を払っているのです。
He took a taxi to the station.彼は駅までタクシーに乗った。
We got to the station at six.我々は６時に駅に着いた。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
Please wait for me at the station.駅で待っていて下さい。
The train was about to leave the station.列車はまさに駅を出ようとしていた。
How long does it take to get to the station?駅に着くのにどのくらいかかりますか。
Where's the closest train station?一番近い駅はどこですか？
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
Where is the South Station?南駅はどこですか？
I met him at the station.私は彼に駅で会った。
You get off at Yotuya Station.四谷駅で降りて下さい。
He met one of his old friends on his way back from the station.彼は駅から帰る途中、旧友に会った。
Either of these roads leads to the station.これらの道のどちらも駅に通じている。
Let's meet at Shibuya Station at six.６時に渋谷駅で会いましょう。
My house is near the station.私の家は駅の近くです。
We needed a taxi to take us to the station.駅に行くのにタクシーが必要だった。
My mother was a Japanese National Railways station attendant from 1971 until 1987.１９７１年から１９８７年まで私の母は日本国有鉄道の駅員でした。
Where is Hakata station?博多駅はどこですか？
You will find your bicycle somewhere in the neighborhood of the station.あなたの自転車は駅の近くのどこかにありますよ。
Arriving at the station, I found my train gone.駅に着いた時、乗るつもりの電車が出てしまったことに気付いた。
Were you going to the train station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で英語の先生にばったり会った。
The train left before I arrived at the station.私が駅に着く前に列車は出てしまった。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。
You must get off at the next station.あなたは次の駅で降りなければならない。
It takes about 10 minutes to get to the train station by foot.駅まで歩いて10分ぐらいかかります。
The train will arrive at the station before noon.その列車は正午前に駅に着くでしょう。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
The train stops at every station.その列車は各駅停車です。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
How long does it take to the train station by taxi?駅へはタクシーで何分くらいかかりますか。
There's one just near the station.駅のすぐ近くにあります。
Can you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えていただけませんか。
It takes an hour to walk to the station.駅までは歩いて1時間です。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅までいけます。
We happened to meet at the station.私達はたまたま駅で出会った。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
We got to the station in time to catch the bus.私たちはバスに間に合うように駅についた。
The train left before they got to the station.列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。
I met her at the station, but I did not recognize her in uniform.私は彼女に駅で会ったが、制服を着ていたので彼女だとわからなかった。
It takes twenty minutes to walk from the station to school.駅から学校まで歩いて２０分かかります。
Lately you see more young couples making out at the train station ticket gates acting as though nobody in the world existed.最近駅の改札あたりで、平気でイチャイチャしてる若い奴等多くなったよなあ。
Could you tell me how to get to the station?駅へどうやって行くか教えて下さい。
He was told to get off at the station.彼はその駅で降りるように言われた。
He was so kind as to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅への道を教えてくれた。
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
We must hurry if we want to arrive at the station on time.駅に時間どおりに着きたいならば、私たちは急がねばならない。
A sudden illness prevented me from going to the station to meet him.急病のために、私は彼の出迎えに駅に行けなかった。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
We ran into each other at the station.駅で偶然出会った。
They drove to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
The train was about to leave the station.汽車はまさに駅を出発しようとしていた。
Whichever way you may take, you can get to the station.どちらの道をいっても駅につける。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、無事に行き方がわかりますよ。
It was a good five kilometers from the station to the school.駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
Mr. Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
The station is not far from here.駅はここから遠くない。
What is the next stop?次の停車駅はどこですか。
The old lady will often wait for her son in vain at the station.その老婦人はしばしば駅で息子をむなしく待っている。
I board the train at the terminal.私は始発駅で電車に乗る。
Do you know how far it is from the station to city hall?駅から市役所までどのくらい距離があるかご存じですか。
It takes an hour to get to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
How far is it to the station?駅までの距離はどれだけありますか？
Who were you waiting for at the station?あなたは駅で誰を待っていたのですか。
There is a bank in front of the station.その駅の前には銀行があります。
It is two miles from here to the station.ここから駅までは２マイルです。
Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations.駅の近くの歩道には何処に行ってもおびただしい数の自転車が放置されているのが見かけられる。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい距離がありますか。
Ask him the way to station.彼に駅までの道を聞きなさい。
She came to the station to see me off.彼女は私を見送るために駅まで来てくれました。
Did you see him at the station this morning?今朝駅で彼を見かけましたか。
How long does it take to get from here to the station?ここから駅までどのくらいかかりますか。
The bookstore across from the station is very large.駅前の本屋はとても大きい。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
Please let me pick up your sister at the station.妹さんを駅まで車で迎えにいかせてください。
We ran all the way to the station.我々は、駅までずっと走った。
I'm getting off at the next station.私は次の駅で降りるつもりです。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
I have just been to Ueno station to meet Kenji.私はけんじを迎えに上野駅に行ってきたところです。
We hurried to the station only to miss the train.私たちは駅まで急いでいったが、結局は汽車に乗り遅れた。
Either way will lead you to the station.どちらの道を行っても駅にでますよ。
Excuse me, which way is the station?すみません、駅はどちらの方向ですか？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License