One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
Where is Hakata station?博多駅はどこですか？
Where is the station?駅はどこですか。
He arrived at the station at five.彼は５時に駅へ到着した。
Our train had already pulled out when we arrived at the station.我々が駅に着いた時には、乗るはずの列車はもう出てしまっていた。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
He had to carry many loads from the house to station.彼は家から駅までたくさんの荷物を運ばなければならなかった。
I have been to the station to see her off.彼女を見送りに駅へ行ってきたところです。
I'm getting off at the next station.次の駅で下車します。
I ran all the way to the station this morning.私は今朝駅までずっと走っていった。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
We ran all the way to the station.我々は、駅までずっと走った。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
It was a very slow train. It stopped at every little station.それはとてものろい列車だった。小さな駅ごとに止まるのだった。
It's an hour's walk to the station.駅まで歩いて１時間かかります。
I was walking to the station then.私はそのとき駅に向かって歩いていた。
Can you give me a lift to the station?駅まであなたの車に乗せてって下さいますか。
John ran to the station so as to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.いま駅着いた。図書館で待ってるね。
I'm getting off at the next stop, please keep your seat.次の駅でおります。どうぞおかけ下さい。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
I'll let you know when we come to the station.その駅に来たら教えしますよ。
I am going to Osaka station.私は大阪駅に行きます。
I was meeting him at the station at six.私は彼と６時に駅で会うことになっていた。
He ran to the station and caught the train.彼は駅まで走り、その列車に乗った。
On arriving at the station, she rang up her mother.駅に着くとすぐ彼女は母に電話をかけた。
We happened to meet at the station.私達はたまたま駅で出会った。
Where is Hakata station located?博多駅はどこですか？
Either way will lead you to the station.どちらの道を行っても駅にでますよ。
It took me ten minutes to walk to the station.私は駅まで歩いて行くのに１０分かかった。
Could you tell me the way to the station, please?駅に行く道を教えていただけませんか。
They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier.駅員に連絡したが、男はその場を立ち去り、改札口を出て行った。
We have to get off at the next station.私たちは次の駅で降りなければならない。
I am meeting my mother at the station at 4 o'clock.私は４時に駅で母と会う事になっています。
Could you please tell me how to get to the station?駅までの道を教えて下さい。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
She waited for her lover at the train station, but in vain.彼女は駅で恋人を待ったが無駄だった。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走って、なんとか八時の電車に間に合った。
Will anybody be at the station to meet me?誰か駅で私を待っているでしょうか？
We parted at the station at three.私たちは駅で３時に解散した。
How far is it to the station?駅までどのくらいの距離がありますか。
There being no vacant seats on the bus, I was kept standing all the way to the station.バスに空席がなかったので、駅までずっと立ちづめだった。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅までいけます。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で英語の先生にばったり会った。
Tom arrived at the train station at 3 o'clock.トムは3時に駅に着いた。
I will meet you at the station at 10 p.m.午後１０時に駅で会いましょう。
How long does it take to walk from here to the station?ここから駅まで歩いてどの位時間がかかりますか。
Will I get to the station if I take this road?この道を行けば駅に出ますか。
She went to the station to see her teacher off.彼女は先生を見送りに駅に行きました。
How long does it take to the train station by taxi?駅へはタクシーで何分くらいかかりますか。
He did a rough drawing to show me the way to the station.彼は駅までの道がわかるように略図を書いてくれた。
The train rolled out of the station.列車は滑るように駅からでていった。
The station is nearby.駅はすぐそこです。
I got to the station only to find that the train had just left.駅に着くと、電車は出たばかりの所だった。
I'm arriving at the station around one thirty-five.１時３５分くらいに駅に着きます。
Yesterday I ran across her at the station.昨日、私は駅で彼女に偶然出会った。
We'll change trains at the next station.次の駅で乗り換えます。
How many minutes does it take to get to the JR station on foot?ＪＲの駅まで歩いて何分くらいかかりますか。
This is just the milk run.これは各駅停車です。
A stranger inquired about the way to the station.見知らぬ人が駅への道を尋ねた。
Whichever way you go, you can get to the station.どちらの道を行っても駅に着ける。
On my arrival at the station, I will call you.駅に着き次第、電話します。
Is this the street leading to the station?これは駅へ通じる道ですか。
We had to walk all the way to the station.私は駅までずっと歩かなければならなかった。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
I rode with her as far as the station.駅までは、私は、彼女と一緒に車でいった。
The train left the station on time.電車はスケジュール通りに駅を出た。
I ran into my old teacher at the station.駅で昔の先生に会った。
I will meet you at the station at 10 a.m.午前１０時に駅であいましょう。
Gozen 10-ji ni eki de aimashou
Please show me the way to the station.駅へ行く道を教えてください。
He has been to the station to see her off.彼は彼女を見送りに駅まで行って来たところです。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ彼を駅に連れて行ったの？
Tom arrived late at the station.トムは駅に遅く着いた。
I'll arrive at the station at about 1:35.１時３５分くらいに駅に着きます。
We must hurry if we want to arrive at the station on time.駅に時間どおりに着きたいならば、私たちは急がねばならない。
Will you give me a lift to the station?駅まで乗せてくれませんか。
What is the distance from here to the station?ここから駅までの距離はどのくらいですか。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すまないが駅へ行く道を教えていただけないか。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に行けます。
I went to Victoria Station, where I saw an old friend of mine.私はビクトリア駅へ行った。そしてそこで旧友に会った。
The train had already left when I arrived at the station.私が駅に着いたときはすでに電車は出ていた。
Either of these roads leads to the station.これらの道のどちらも駅に通じている。
The train had already left when I got to the station.私が駅についたときには列車はすでに出発していました。
I'll get off at the next station.次の駅で降りるつもりだ。
The man went out of his way to take me to the station.その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。
The train left the station and was soon out of sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
Dozens of people gathered before the station.数十人の人々が駅の前に集まった。
We just arrived at the station.今駅に着いたわ。
This road leads to the station.その道は駅に通じている。
The school is located within five minutes' walk of the station.学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。
In spite of the heavy snow, she came all the way to the station.激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。
Take this train and make a change at the next station.この列車に乗って次の駅で乗り換えなさい。
On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。
There is a fountain in front of the station.駅の前に噴水があります。
The train arrived at Osaka station.列車は大阪駅に着いた。
The train station will be closed from tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
The old lady was kind enough to show me the way to the station.その老婦人は親切にも駅への道を教えてくれた。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.わたくしたちがその家を借りたのは、気に入ったからではなくて、駅に近かったからです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License