The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is not far from my house to the station.私の家から駅までは遠くない。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行けばいいか教えてくれませんか。
Where is the nearest station?最寄りの駅はどこにありますか。
The train had already started when I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
How long does it take from here to the station?ここから駅まで時間はどのくらいですか。
I went to the station to see my brother off.私は兄を見送りに駅にいった。
Do you think you can get me to Union Station by a quarter after?１５分までにユニオン駅にいてもらえるかしら。
The train was on the point of leaving when I got to the station.私が駅に着くと、列車は今にも発車しかけていた。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
He took a taxi to the station.彼は駅までタクシーに乗った。
I had great difficulty in finding my ticket at the station.私は駅で切符を探すのに大変苦労した。
Dozens of people gathered before the station.数十人の人々が駅の前に集まった。
They got to the station only a few minutes apart.彼らはほんの２、３分の差で駅に着いた。
They went to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
If you follow this street, you will get to the station.この通りに沿って行けば駅に着きます。
It's too far to walk to the station, so let's take a bus.駅まで歩くには遠すぎますから、バスに乗りましょう。
How far is it to the station?駅までの距離はどれだけありますか？
My house is near the station.私の家は駅から近い。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すみませんが駅へ行く道を教えてもらえませんか。
Can you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へ行く道を教えていただけますか。
He hurried to the station so he wouldn't miss the train.彼は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
We left the station and walked along the street until we came to a small hotel which Sam knew about.私達は駅を出て、サムの知っている小さなホテルに着くまで街路を歩いた。
We ran all the way to the station.我々は、駅までずっと走った。
We took the shortest way to the station.私達は最も近い道を通って駅に行った。
The train stops at every station.その列車は各駅停車です。
Why did she go to the station?彼女はなぜ駅に行ったのですか。
The new station building is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建築中で、まもなく完成する。
I joined him at the station.私は駅で彼と落ち合った。
Whichever way you may take, you can get to the station.どちらの道をいっても駅につける。
This road leads to the station.この道をいけば駅に着く。
Turn left at the next corner, and you'll find the station.その角を左に曲がりなさい、そうすれば駅が見つかりますよ。
How long does it take to walk to the station?駅まで歩いてどのくらいかかりますか。
I'll accompany you to the station.駅までお供しましょう。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、無事に行き方がわかりますよ。
You must get off at the next station.あなたは次の駅で降りなければならない。
The bus will arrive at the station in fifteen minutes.バスはあと15分で駅に到着します。
The train arrived at the station on time.列車は定刻に駅に到着した。
How far is it to the station?駅まではどのくらいありますか。
The old lady was kind enough to show me the way to the station.その老婦人は親切にも駅への道を教えてくれた。
We ran on as far as the station.駅まで走りつづけた。
Did she go to the station to see her teacher off?彼女は先生を見送りに駅に行きましたか。
We had to walk all the way to the station.私は駅までずっと歩かなければならなかった。
I have arrived at the train station.私は駅に到着しました。
He arrived at the station out of breath.彼は息を切らして駅に着いた。
I saw him at the station a few days ago.２、３日前に、彼と駅で会った。
"How far is it from here to the station?" "It is about two miles."「ここから駅までどのくらい距離がありますか」「約２マイルです」
John is walking in the direction of the station.ジョンは駅の方へと歩いている。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えてくださいませんか。
The station is to the west of the hotel.駅はホテルの西の方にある。
The train station will be closed from tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
He was told to get off at the station.彼はその駅で降りるように言われた。
Remember to meet me at the station.忘れずに駅まで迎えに来てください。
He left his luggage at the station.彼は駅に手荷物を預けた。
I walked as far as the station.私は駅まで歩いた。
Either of these roads leads to the station.これらの道のどちらも駅に通じている。
Either way will lead you to the station.どちらの道を行っても駅にでますよ。
I hurried to the station as I had kept my wife waiting.妻を待たせていたので私は駅へ急いだ。
He lost his way in Shinjuku Station.彼は新宿駅で道に迷った。
My house is conveniently close to the station.私の家は駅に近くて便利です。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
How many stops from here?いくつめの駅ですか。
My house stands within easy access of the railroad station.私の家は駅のすぐ近くにある。
A foreigner asked me where the station was.ある外国人が私に駅がどこにあるかと聞いた。
I only got to the station after the train had left.列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。
Excuse me, but could you show me the way to the station?すみませんが、駅まで行く道を教えてくれませんか。
They soon arrived at the station on the moon.彼らはまもなく月の駅に到着した。
Here we are at Himeji Station.さあ姫路駅につきましたよ。
I met with an old friend of mine at the station.駅で旧友に偶然出会った。
I arrived at the station on time.時間通りに駅に着いた。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
Grand Central Station, please.グランド・セントラル駅までやってください。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい距離がありますか。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行がありますか。
A stranger inquired about the way to the station.見知らぬ人が駅への道を尋ねた。
There was a fire near the train station last night.昨夜駅の近くで火事があった。
She came to the station to see me off.彼女は私を見送るために駅まで来てくれました。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
Does this bus go to the train station?このバス、駅に行きますか。
The train will arrive at the station before noon.その列車は正午前に駅に着くでしょう。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で二時間待たされた。
His house is near the subway station.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
When I arrived at the station, the train was just about to leave.駅に着いたとき電車はまさに出ようとしていた。
We are getting off at the next station.私たちは次の駅で降ります。
I ran to the station not to miss the train.私は列車に乗り遅れないように駅まで走った。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
Take this train and make a change at the next station.この列車に乗って次の駅で乗り換えなさい。
I was walking to the station then.私はそのとき駅に向かって歩いていた。
Arriving at the station, he found his train gone.駅へ着いた時、彼の乗る列車は行ってしまっていた。
The station is the middle of the city.駅は市の中央にある。
It is a great convenience to live near a station.駅の近くに住んでいるとたいそう便利だ。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
I am going to Osaka station.私は大阪駅に行きます。
It will take me 20 minutes to get to the station by taxi.駅までタクシーで２０分かかるでしょう。
The train left for Kobe station.列車は神戸駅を出た。
He went as far as the station.彼は駅まで行った。
I was meeting him at the station at six.私は彼と６時に駅で会うことになっていた。
Could you tell me the way to the station?駅への道を教えてください。
Where is Hakata station?博多駅はどこですか？
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送ってくれませんか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License