One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

My parents have just arrived at the station.両親はたった今、駅に着いたばかりです。
We got to the station at six.我々は６時に駅に着いた。
There's one just near the station.駅のすぐ近くにあります。
Will this road take me to the station?この道を行けば駅に行けますか。
He lost his way in Shinjuku Station.彼は新宿駅で道に迷った。
The station is almost empty during what would normally be the afternoon rush.その駅は普通なら午後のラッシュ時に当たる時間もほとんど人がいない。
I have been to the station to see my friend off.私は友人を見送りに駅へ行って来たところです。
This road leads to the station.この道をいけば駅に着く。
She ran to the station for fear that she would miss the train.彼女はその列車に乗り遅れるといけないので、駅まで走った。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
I'll show you to the station.駅までお連れいたしましょう。
I have just been to Ueno station to meet Kenji.私はけんじを迎えに上野駅に行ってきたところです。
I saw my friend to the station.私は友達を駅まで送った。
I have just been to the station to see my uncle off.私はおじを見送りに駅まで行ってきたところだ。
I live about an hour from the station.私は駅から一時間のところに住んでいる。
I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
Could you tell me the way to the station, please?駅に行く道を教えていただけませんか。
The restaurant was far from the train station.レストランは駅から遠かったです。
The train stops at every station.その列車は各駅停車です。
I have been to the station to see him off.彼を駅に見送りに行ってきたところです。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいの距離ですか。
It happened that I saw my teacher at the station.私はたまたま駅で先生に出会った。
I must go to the station at once.私はすぐに駅に出かけなければなりません。
Tom arrived late at the station.トムは駅に遅く着いた。
Kensuke and Touji went out of their way to come to the station.ケンスケとトウジは私を見送りに駅までわざわざ来てくれた。
I was meeting him at the station at six.私は彼と６時に駅で会うことになっていた。
I hurried to the station only to find that the train had already left.急いで駅まで行ったが、電車は既に出た後だった。
The station is two miles away.駅は２マイル離れている。
As a result of a traffic jam, he wasn't able to see her off at the station.交通渋滞のため、彼は彼女は駅を見送ることができなかった。
Can you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えていただけませんか。
There is a fountain in front of the station.駅の前に噴水があります。
The train left the station on time.電車はスケジュール通りに駅を出た。
Where is the railway station?駅はどこですか。
I have been to the station.駅へ行って来たところだ。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
The song I heard before in the train station loops endlessly around my head.さっき駅で聴いた曲が頭の中をエンドレスで回っている。
I have been to the station to see a friend off.友人を見送りに駅へ行ってきました。
He has been to the station to see her off.彼は駅まで彼女を見送りにいってきたところだ。
We happened to meet at the station.私達はたまたま駅で出会った。
The train had already left when I got to the station.私が駅についたときには列車はすでに出発していました。
She got off at the next station.彼女は次の駅で降りた。
Remember to meet me at the station.忘れずに駅まで迎えに来てください。
Please wait for me at the station.駅で待っていて下さい。
I am going to Osaka station.私は大阪駅に行きます。
Mr. Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
Will you tell me the way to the station?駅への道を教えていただけませんか。
I hurried to the station as I had kept my wife waiting.妻を待たせていたので私は駅へ急いだ。
Where is Hakata station located?博多駅はどこにありますか？
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
We hurried to the station only to miss the train.私たちは駅まで急いでいったが、結局は汽車に乗り遅れた。
We ran all the way to the station.我々は、駅までずっと走った。
When I arrived at the station, the train had already left.私が駅に着いた時、列車はすでに発車していた。
I can beat you to the station.わたしはあなたより先に駅に着ける。
I think she's probably waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているのではないかと思います。
We ran into each other at the station.駅で偶然出会った。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で二時間待たされた。
His house is within a short walk of the station.彼の家は駅から歩いてわずかなところだ。
I'm sitting in the railway station.私は駅で座っている。
Could you show me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんか。
How far is it from here to the station?ここから駅からまでどのくらい距離がありますか。
You transfer at Ikebukuro Station.池袋駅で乗り換えて下さい。
I only got to the station after the train had left.列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。
When he reached the station, the train had already left almost half an hour before.彼が駅に着いたとき、列車はすでに３０分近く前に出発していた。
They got to the station only a few minutes apart.彼らはほんの２、３分の差で駅に着いた。
When I left the train station, I saw a man.私が駅を出た時、男の人を見た。
The train will pass Motomachi Station.その列車は元町駅を通過します。
There is a large parking lot in front of the station.駅前に大きな駐車場がある。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.いま駅着いた。図書館で待ってるね。
The old lady was kind enough to show me the way to the station.その老婦人は親切にも駅への道を教えてくれた。
She asked me to meet her at the station.彼女は私に駅で出迎えるように頼みました。
It is more than 3 kilometers to the station.駅までは３キロよりもっとある。
I love my new apartment because it's very close to the station.私の新しいアパートはたいへん気に入っています。というのは駅にとっても近いからです。
I was walking to the station then.私はそのとき駅に向かって歩いていた。
You can go to the station by bus.駅にはバスで行ける。
The train had already left when I arrived at the station.私が駅に着いたときはすでに電車は出ていた。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
This road will lead you to the station and the city center.この道を行けば駅と市の中心地にでます。
I went to the station to see my brother off.私は兄を見送りに駅にいった。
I was caught in a shower on my way to the station.駅へ行く途中でにわか雨に会った。
The train left the station and was soon out of sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
Let's meet at the station at eight tomorrow morning.明日の朝８時に駅で会いましょう。
Do not forget to meet me at the station.忘れずに駅に迎えにきてください。
The man decided to wait at the station until his wife came.男は妻が車で駅で待つことにした。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
There are usually taxis in front of the train station.駅前にはたいていタクシーがいる。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送っていただけませんか。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
I bought this book at the bookstore in front of the station.この本は駅前の書店で買った。
I am meeting my mother at the station at 4 o'clock.私は４時に駅で母と会う事になっています。
I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
Excuse me, which way is the station?すみません、駅はどちらの方向ですか？
We are going to see her in front of the station tomorrow.私たちは明日彼女に駅の前で会うことになっています。
He telephoned her when he arrived at the station.駅に着いて、彼は彼女に電話をした。
He arrived at the station at seven.彼は７時に駅に着いた。
My house is within easy reach of the station.私の家は駅からすぐ近くにあります。
I'll be waiting for you at the station tomorrow morning.明日の朝、駅であなたをお待ちしております。
We went to the station to see her off.私たちは彼女を見送りに駅まで行った。
I have to hurry to the station to catch the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License