The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I will pick him up at the station.私は駅に彼を迎えに行きます。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい距離がありますか。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走ってかろうじて８時の列車に間に合った。
Could you tell me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えていただけませんか。
It takes an hour to get to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
An American spoke to me at the station.駅でアメリカ人が私に話しかけた。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走って、なんとか八時の電車に間に合った。
The train had already left when I got to the station.私が駅についたときには列車はすでに出発していました。
The station is 100 meters away.駅は１００メートル離れたところにある。
It will take me 20 minutes to get to the station by taxi.駅までタクシーで２０分かかるでしょう。
We arrived at the station as the train was leaving.列車が発車しようとしているとき私たちは駅に着いた。
John is walking in the direction of the station.ジョンは駅の方へと歩いている。
He was told to get off at the station.彼はその駅で降りるように言われた。
He left his luggage at the station.彼は駅に手荷物を預けた。
That train stops at every station.その列車は各駅停車です。
Their house is far from the station.彼らの家は駅から遠い。
You pay for the convenience of living near a station.駅の傍に住む便利さに対してあなたはお金を払っているのです。
Excuse me, but is this the right way to the subway station?すいませんが、地下鉄の駅へ行くにはこの道でいいのでしょうか。
When I left the train station, I saw a man.私が駅を出た時、男の人を見た。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
He did not see anyone else at the station.彼は駅で誰も見かけなかった。
How many stops from here?ここから何番目の駅ですか。
I'll arrive at the station at about 1:35.１時３５分くらいに駅に着きます。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい離れていますか。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
My house is within easy reach of the station.私の家は駅からすぐ近くにあります。
He changed trains at Sendai Station.彼は仙台駅で列車を乗り換えた。
I arrived at the station ten minutes late.１０分おくれて私は駅に着いた。
I saw her at the station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
Why did she go to the station?彼女はなぜ駅に行ったのですか。
How long will it take me to walk to the station?駅まで私の足で何分くらいかかるでしょうか。
It is about ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて約１０分です。
Will you give me a lift to the station?駅まで車に乗せていただけませんか。
Yesterday I ran across her at the station.昨日、私は駅で彼女に偶然出会った。
The train arrived at Osaka station.列車は大阪駅に着いた。
I could not find my brother who was to meet me at the station.駅に迎えに来るはずの弟のすがたが見えなかった。
The train was clear of the station.列車は駅を離れた。
The train was about to leave the station.列車はまさに駅を出ようとしていた。
The station is a little way off.駅は少し離れている。
I've been to the station to meet a friend.友人を迎えに駅まで行ってきたところだ。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
When he got to the station, the train had already left.彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。
The train had already left when we got to station.私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は彼を一時間駅で待った、しかし彼は現れなかった。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
I have to hurry to the station to take the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
I took a taxi from the station to the hotel.私は駅からホテルまでタクシーで行った。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で２時間またされた。
There is a post office in front of the station.駅の前に郵便局があります。
We got to the station at six.我々は６時に駅に着いた。
You must be at the station by 5 o'clock.君は５時までに駅に着かねばならない。
Where is Hakata station?博多駅はどこですか？
Excuse me, but will you tell me the way to the station?失礼ですが駅へ行く道を教えて下さいませんか。
It is more than 3 kilometers to the station.駅までは３キロよりもっとある。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。
I'm getting off at the next station.私は次の駅で降りるつもりです。
A short walk will bring you to the station.少し歩くと駅に出ます。
How long does it take to walk to the station?駅まで歩いてどのくらいかかりますか。
Tom stood on the platform in Westminster Underground Station.トムは地下鉄ウェストミンスター駅のプラットホームに立っていた。
How many minutes does it take to get to the JR station on foot?ＪＲの駅まで歩いて何分くらいかかりますか。
I'm getting off at the next station.次の駅で下車します。
The train left the station and was soon lost in sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
Our college is far from the station.大学は駅から遠いのです。
I'll meet you down at the station tomorrow.明日駅で会いましょう。
I ran into Mr Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
I got to the station only to find that the train had just left.駅へ着いてみたら、列車は出たばかりのところだった。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で英語の先生にばったり会った。
Why are there no taxis at the station today?なぜ今日は駅にタクシーが全く無いのだろう。
After parting from me, he approached the station.私と別れた後、彼は駅に向かった。
Will this road take me to the station?この道を行けば駅に行けますか。
Buses run between the station and the airport.駅と飛行機の間は、バスが通っている。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
Can you tell me how to get to the station?駅に行く道を教えてくれますか。
She fell from the train platform, dangerously.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
It's ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
Ten minutes' walk brought me to the station.１０分歩くと、私は駅に着いた。
I'll drop you off at the station.駅であなたを降ろします。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
We ran into each other at the station.駅で偶然出会った。
Who were you waiting for at the station?あなたは駅で誰を待っていたのですか。
I walked the whole way to the station.ぼくは駅まで全部歩いていった。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
This train stops at every station.この列車は各駅に停車する。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中に先生に会いました。
We arrived at the station at five.私たちは五時に駅に着いた。
The train started before we got to the station.駅に着く前に列車は発車していた。
It is a great convenience to live near a station.駅の近くに住んでいるとたいそう便利だ。
You have to change trains at the next stop.次の駅で乗り換えですよ。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
I have been to the station to see her off.彼女を見送りに駅へ行ってきたところです。
On my arrival at the station, I will call you.駅に着き次第、電話します。
I met her at the station, but I did not recognize her in uniform.私は彼女に駅で会ったが、制服を着ていたので彼女だとわからなかった。
The station is far from here.その駅はここから遠い。
When we got to the station, the train had already left.私達が駅に着いた時に列車はもう出てしまった後だった。
Arriving at the station, I found the train had already left.駅に着いてみると、汽車はすでに出てしまっていた。
I hurried to the station only to miss the train.私は駅へ急いだが、列車に乗り遅れた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License