The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The train had already left when they got to the station.彼らが駅についた時、列車はすでに出発していました。
I got to the station only to find that the train had just left.駅へ着いてみたら、列車は出たばかりのところだった。
She asked me to meet her at the station.彼女は私に駅で出迎えるように頼みました。
They got to the station only a few minutes apart.彼らはほんの２、３分の差で駅に着いた。
I'll meet you down at the station tomorrow.明日駅で会いましょう。
The man went out of his way to take me to the station.その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。
He was told to get off at the station.彼はその駅で降りるように言われた。
At the next station, nearly everyone got off the train.次の駅で乗客のほとんどが電車を降りていった。
Could you tell me the way to the station, please?駅に行く道を教えていただけませんか。
On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。
You get off at Yotuya Station.四谷駅で降りて下さい。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は駅で一時間彼を待ったが、彼はやって来なかった。
The train had already left when I got to the station.私が駅についたときには列車はすでに出発していました。
He hurried to the station.彼は駅へ急いだ。
The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station.バスはたいへん混んでいたので駅までずっと立ち通しだった。
What time will you get to the station?君は何時に駅に着くの。
I changed trains at Ueno Station.私は上野駅で乗り換えた。
Did she go to the station to see her teacher off?彼女は先生を見送りに駅に行きましたか。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
How long does it take to get to the station?あなたが駅に着くのにどのくらいかかりますか。
I arrived at the station.私は駅に着いた。
I went to Victoria Station, where I saw an old friend of mine.私はビクトリア駅へ行った。そしてそこで旧友に会った。
Please come to meet me at the station.駅に迎えに来てください。
We stayed at a hotel in front of the station.私たちは駅前のホテルに泊まった。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたときには汽車はもう出てしまっていた。
Arriving at the station, I found my train gone.駅に着いた時、乗るつもりの電車が出てしまったことに気付いた。
Where is the nearest subway station?ここから一番近い地下鉄の駅はどこですか。
I dare say there'll be taxis at the station.多分駅でタクシーが拾えるでしょう。
I'm lost. Could you direct me to the station?道に迷ってしまいました。駅への道を教えてくださいませんか。
You will find your bicycle somewhere in the neighborhood of the station.あなたの自転車は駅の近くのどこかにありますよ。
I had to run to the station.駅まで走らなければならなかった。
I rode with her as far as the station.駅までは、私は、彼女と一緒に車でいった。
Our school is near the station.私達の学校は駅に近い。
He must have reached the station.彼はその駅に到着したに違いない。
Will you wait for us at the station?駅で私たちを待ってくれませんか。
It will take me 20 minutes to get to the station by taxi.駅までタクシーで２０分かかるでしょう。
He took the trouble to see me off at the station.彼は私を見送りにわざわざ駅まで来てくれた。
I went to Osaka station.私は大阪駅に行きました。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ彼を駅に連れて行ったの？
How many stops from here?ここから何番目の駅ですか。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
The station is the middle of the city.駅は市の中央にある。
You pay for the convenience of living near a station.駅の傍に住む便利さに対してあなたはお金を払っているのです。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
Where is the railroad station?駅はどこですか。
I'm getting off at the next station.次の駅で下車します。
My house is only five minutes' walk from the station.私の家は駅から歩いてわずか５分の所です。
I am meeting my mother at the station at 4 o'clock.私は４時に駅で母と会う事になっています。
The moment he arrived at the station, it began to rain.彼が駅につくやいなや、雨が降り出した。
I ran all the way to the station.私は駅までずっと走った。
Here we are at Ueno Station.さぁ上野駅に着いたぞ。
We arrived at the station as the train was leaving.列車が発車しようとしているとき私たちは駅に着いた。
John ran to the station in order to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
Could you tell me the way to the station?駅への道を教えてください。
The train left before I arrived at the station.私が駅に着く前に列車は出てしまった。
The train arrived safely at the station a few minutes ago.その列車は数分前に無事駅に到着した。
When I arrived at the station, the train was just about to leave.駅に着いたとき電車はまさに出ようとしていた。
During Obon there is much confusion at train stations.お盆期間中は駅はとても混雑する。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
Grand Central Station, please.グランド・セントラル駅までやってください。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えてくださいませんか。
Please drop me off at the station.駅で私を降ろしてください。
The hotel is within easy access of the station.そのホテルは駅のすぐ近くにある。
How can I get to the station?駅へはどう行けばいいですか？
Where is the station?駅はどこですか。
The man you met at the station is my father.駅であなたが会った人は私の父だ。
I saw my friend to the station.私は友達を駅まで送った。
Either of these roads leads to the station.これらの道のどちらも駅に通じている。
I'm arriving at the station around one thirty-five.１時３５分くらいに駅に着きます。
I can beat you to the station.私はあなたより先に駅に着くことができる。
We ran all the way to the station.我々は、駅までずっと走った。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてくれませんか。
I got to the station only to find that the train had just left.駅に着くと、電車は出たばかりの所だった。
The train rolled out of the station.列車は滑るように駅からでていった。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送っていただけませんか。
The station is situated in between the two towns.駅はその二つの町の中間にある。
I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas.私の車のガソリンがなくなったので、彼と駅で会えなかった。
It is a great convenience to live near a station.駅の近くに住んでいるとたいそう便利だ。
I am to meet him at five at the station.５時に駅で会うことになっている。
I arrived at the station on time.時間通りに駅に着いた。
Could you tell me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えていただけませんか。
He arrived at the station at five.彼は５時に駅へ到着した。
Where is the train station?駅はどこですか。
He will come to the station by bus.彼はバスで駅に来るでしょう。
It takes you an hour to go to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
I'm getting off at the next station.私は次の駅で降りるつもりです。
He showed me the way to the station.彼は私に駅までの道を教えてくれた。
Will I get to the station if I take this road?この道を行けば駅に出ますか。
Where is the train station?駅はどこにありますか。
That station will be retired as of tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
You will miss the train, unless you start for the station at once.すぐ駅に向かわなければ、あなたは列車に乗り遅れるだろう。
On arriving at the station, she rang up her mother.駅に着くとすぐ彼女は母に電話をかけた。
This road leads to the station.この道を行くと駅に出ます。
I passed the city hall on my way to the station.駅へ行く途中で市役所の前を通った。
It's an hour's walk to the station.駅まで歩いて１時間かかります。
The shop is just in front of the station.その店はちょうど駅の真ん前にあります。
This bus goes to the Matsuyama station, right?このバスは、松山市駅行きですね。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で英語の先生にばったり会った。
The station is 100 meters away.駅は１００メートル離れたところにある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License