The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えてくださいませんか。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
They soon arrived at the station on the moon.彼らはまもなく月の駅に到着した。
Whichever road you may take, it will lead to the station.どの道を行っても駅に出ます。
The moment she arrived at the station, she phoned her mother.駅に着くと同時に彼女は母に電話した。
I arrived at the station ten minutes late.１０分おくれて私は駅に着いた。
Where's the closest train station?一番近い駅はどこですか？
You will find your bicycle somewhere in the neighborhood of the station.あなたの自転車は駅の近くのどこかにありますよ。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
I bumped into him at the station.私は駅で彼に出くわした。
When he got to the station, the train had already left.彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。
Where is the train station?駅はどこにありますか。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅まで行ってきたところです。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で二時間待たされた。
We happened to meet at the station.私達はたまたま駅で出会った。
The train arrived safely at the station a few minutes ago.その列車は数分前に無事駅に到着した。
I'm sorry to trouble you, but could you tell me the way to the station?ご迷惑でしょうが、駅までの道を教えていただけませんか。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中に先生に会いました。
You've got the wrong station.アンタ駅を間違えたようだぜ。
I am getting off at the next station.私は次の駅で降ります。
It is about 1 mile from here to the station.ここから駅まで約１マイルです。
The train left the station and was soon lost in sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
I'm sitting in the railway station.私は鉄道の駅に座っている。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.わたくしたちがその家を借りたのは、気に入ったからではなくて、駅に近かったからです。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
Where is the nearest station?最寄りの駅はどこにありますか。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてくれませんか。
I think she's probably waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているのではないかと思います。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたときには汽車はもう出てしまっていた。
I have to hurry to the station to catch the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
I want to live close to the station.私は駅から遠くないところに住みたい。
His house is near the subway station.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
I will meet you at the station at 10 a.m.午前１０時に駅であいましょう。
Gozen 10-ji ni eki de aimashou
He has been to the station to see her off.彼は駅まで彼女を見送りにいってきたところだ。
Where's the nearest subway station?最寄りの地下鉄駅はどこにありますか。
It takes us thirty minutes to walk from here to the station.我々がここから駅まで歩いていくのに３０分かかる。
He made an effort to get to the station early.彼は駅に早く着くように努めた。
I went to the station.私は駅に行った。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
We had to walk all the way to the station.私は駅までずっと歩かなければならなかった。
How far is it from here to the station?ここから駅からまでどのくらい距離がありますか。
On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。
Who were you waiting for at the station?あなたは駅で誰を待っていたのですか。
I'll accompany you to the station.駅までお供しましょう。
I've made a reservation at an izakaya near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.いま駅着いた。図書館で待ってるね。
I have been to the station to see her off.彼女を見送りに駅へ行ってきたところです。
I've been to the station to meet a friend.友人を迎えに駅まで行ってきたところだ。
The train pulled into the station.列車は駅にすべりこんだ。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
The train had already left by the time I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
She waited for her lover at the train station, but in vain.彼女は駅で恋人を待ったが無駄だった。
I had to run to the station.駅まで走らなければならなかった。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅までいけます。
I'll get off at the next station.次の駅で降りるつもりだ。
I hurried to the station only to find that the train had already left.駅へ急いで行くと、電車は既に出発した後だった。
I met her at the station, but I did not recognize her in uniform.私は彼女に駅で会ったが、制服を着ていたので彼女だとわからなかった。
The train started before we got to the station.駅に着く前に列車は発車していた。
Could you tell me the way to the subway station?地下鉄の駅にはどのように行けばよいですか。
This bus goes to the Matsuyama station, right?このバスは、松山市駅行きですね。
The station is not far from here.駅はここから遠くない。
I'm getting off at the next station.次の駅で下車します。
I must get off at the next station.私は次の駅で降りなければならない。
You will miss the train, unless you start for the station at once.すぐ駅に向かわなければ、あなたは列車に乗り遅れるだろう。
That station will be retired as of tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
Can you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えていただけませんか。
Do you know how far it is from the station to city hall?駅から市役所までどのくらい距離があるかご存じですか。
He hurried to the station so he wouldn't miss the train.彼は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
My house is near the station.私の家は駅の近くです。
You have to change trains at the next stop.次の駅で乗り換えですよ。
It is a great convenience to live near a station.駅の近くに住んでいるとたいそう便利だ。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
How long will it take me to walk to the station?駅まで私の足で何分くらいかかるでしょうか。
We hurried to the station only to miss the train.わたしたちは駅へと急いだが、結局電車に乗り遅れた。
Get off at Himeji Station.姫路駅で降りなさい。
Did you see him at the station this morning?今朝駅で彼を見かけましたか。
I have arrived at the train station.私は駅に到着しました。
The train was seen to come into the station by me.列車は駅に入ってくるのを私に見られた。
The school is located within five minutes' walk of the station.学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。
What time will you get to the station?君は何時に駅に着くの。
I have just been to the station to see my uncle off.私はおじを見送りに駅まで行ってきたところだ。
I'm getting off at the next station.私は次の駅で降りるつもりです。
It's a long way to the station.駅までは距離があります。
I will meet you at the station at 10 p.m.午後１０時に駅で会いましょう。
I changed trains at Ueno Station.私は上野駅で乗り換えた。
The man went out of his way to take me to the station.その人はわざわざ僕を駅まで案内してくれた。
We must hurry if we want to arrive at the station on time.駅に時間どおりに着きたいならば、私たちは急がねばならない。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
He was told to get off at the station.彼はその駅で降りるように言われた。
Who did you see at the station?駅であなたは誰に会ったのですか。
Where is Hakata station?博多駅はどこですか？
He had to carry many loads from the house to station.彼は家から駅までたくさんの荷物を運ばなければならなかった。
I bought this book at the bookstore in front of the station.この本は駅前の書店で買った。
What is the distance from here to the station?ここから駅までの距離はどのくらいですか。
I have been to the station to see him off.彼を見送り駅へ行って来たところです。
I live about an hour from the station.私は駅から一時間のところに住んでいる。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
My parents have just arrived at the station.両親はたった今、駅に着いたばかりです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License