The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Excuse me, which way is the station?すみません、駅はどちらの方向ですか？
How far is it from here to the station?ここから駅からまでどのくらい距離がありますか。
When I arrived at the station, the train was just about to leave.駅に着いたとき電車はまさに出ようとしていた。
I hurried to the station only to find that the train had already left.急いで駅まで行ったが、電車は既に出た後だった。
I ran into an old classmate of mine on my way to the station.駅に行く途中偶然昔のクラスメートと出会った。
His house is within a short walk of the station.彼の家は駅から歩いてわずかなところだ。
On arriving at the station, she rang up her mother.駅に着くとすぐ彼女は母に電話をかけた。
The thief ran away in the direction of the station.泥棒は駅のほうへ逃げて行った。
Does this bus go to the train station?このバス、駅に行きますか。
I have just been to Ueno station to meet Kenji.私はけんじを迎えに上野駅に行ってきたところです。
This road leads to the station.この道を行くと駅に出ます。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
Ask him the way to station.彼に駅までの道を聞きなさい。
We ran into each other at the station.駅で偶然出会った。
The station is to the west of the hotel.駅はホテルの西の方にある。
I am to meet him at five at the station.５時に駅で会うことになっている。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
It's ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
The train left before I arrived at the station.私が駅に着く前に列車は出てしまった。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送ってくれませんか。
I met her at the station, but I did not recognize her in uniform.私は彼女に駅で会ったが、制服を着ていたので彼女だとわからなかった。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
His office is convenient for the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
How long will it take me to walk to the station?駅まで私の足で何分くらいかかるでしょうか。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
Change trains at the next station.次の駅で列車を乗り換えなさい。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送っていただけませんか。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
Where is the nearest station?最寄りの駅はどこにありますか。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
I have arrived at the train station.私は駅に到着しました。
He is walking towards the station.彼は駅のほうへ歩いている。
He left his luggage at the station.彼は駅に手荷物を預けた。
The office where my father works is near the station.父の働いている会社は駅の近くにあります。
We left the station and walked along the street until we came to a small hotel which Sam knew about.私達は駅を出て、サムの知っている小さなホテルに着くまで街路を歩いた。
It's an hour's walk to the station.駅まで歩いて１時間かかります。
It is no more than a mile to the station.駅までわずか１マイルだ。
He lost his way in Shinjuku Station.彼は新宿駅で道に迷った。
Is her house anywhere near the station?彼女の家はどこか駅の近くですか。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
We needed a taxi to take us to the station.駅に行くのにタクシーが必要だった。
Where is the train station?駅はどこですか。
I ran all the way to the station this morning.私は今朝駅までずっと走っていった。
It's a ten minute walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
It took me ten minutes to walk to the station.私は駅まで歩いて行くのに１０分かかった。
Let's meet at Shibuya Station at six.６時に渋谷駅で会いましょう。
I got off at the wrong station.私は駅を間違えて下車しました。
Please have my baggage brought to the station.どうか手荷物を駅まで運んでもらって下さい。
Could you tell me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんでしょうか。
Tom arrived late at the station.トムは駅に遅く着いた。
I'll drop you off at the station.駅であなたを降ろします。
I have to hurry to the station to catch the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
The school is located within five minutes' walk of the station.学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
I managed to get to the station on time.なんとか時間どおりに駅に着いた。
He was so kind as to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅への道を教えてくれた。
How many minutes does it take to get to the JR station on foot?ＪＲの駅まで歩いて何分くらいかかりますか。
It is only a short walk from the station.そこは駅から歩いてすぐです。
Do you know how far it is from the station to city hall?駅から市役所までどのくらい距離があるかご存じですか。
You've got the wrong station.アンタ駅を間違えたようだぜ。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行ったら良いかを教えてもらえませんか。
As there was no bus service, we had to walk all the way to the station.バスの便がなかったので、私たちは駅までずっと歩かなければならなかった。
I have been to the station to see him off.彼を駅に見送りに行ってきたところです。
A short walk will bring you to the station.少し歩くと駅に出ます。
Either of the two roads leads to the station.二つの道どちらか一方が駅に通じている。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも駅へ行く道を教えてくれた。
Excuse me, but could you show me the way to the station?すみませんが、駅まで行く道を教えてくれませんか。
Our college is far from the station.大学は駅から遠いのです。
My house is conveniently close to the station.私の家は駅に近くて便利です。
Here we are at the station.さあ、駅に着きましたよ。
I arrived at the station ten minutes late.１０分おくれて私は駅に着いた。
Could you tell me the way to the station, please?駅に行く道を教えていただけませんか。
The school is farther than the station.学校は駅よりも遠い。
"Where have you been?" "I have been to the station to see a friend off."「どこへ行ってきましたか」「友人を見送りに駅へ行ってきました」
How far is it from here to that station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
Where is the railroad station?駅はどこですか。
The hotel I'm staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
Could you tell me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えていただけませんか。
Dozens of people gathered before the station.数十人の人々が駅の前に集まった。
He must have reached the station.彼はその駅に到着したに違いない。
The train left before they got to the station.列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。
I noticed that I had slept past my station.私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
He called up his uncle as soon as he got to Matsuyama.松山駅に着くとすぐにおじさんの呼ぶ声が聞こえた。
We arrived at the station as the train was leaving.列車が発車しようとしているとき私たちは駅に着いた。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅に着いたとき列車はすでに出ていた。
Whichever bus you may take, you can get to the station.たとえどちらのバスに乗っても、君は駅へ着けます。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
We are to meet at the station at nine.私達は９時に駅でおちあうことになっている。
I bought this book at the bookstore in front of the station.この本は駅前の書店で買った。
I will go along with you as far as the station.駅までおともしましょう。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走ってかろうじて８時の列車に間に合った。
I met him at the station.私は彼に駅で会った。
We took the shortest way to the station.私達は最も近い道を通って駅に行った。
Were you going to the railway station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
The train had already left when we got to station.私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。
Ten minutes' walk brought me to the station.１０分歩くと、私は駅に着いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License