One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
We ran all the way to the station.我々は、駅までずっと走った。
I met a certain gentleman at the station.駅である紳士に会った。
I live within 200 meters of the station.私は駅から二百メートル以内に住んでいます。
I got off at the wrong station.私は駅を間違えて下車しました。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
I got a taxi in front of the station.駅前でタクシーを拾った。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
Please come to meet me at the station.駅に迎えに来てください。
This road will take you to the station.この道を行けば駅にでますよ。
Turn left at the next corner, and you'll find the station.その角を左に曲がりなさい、そうすれば駅が見つかりますよ。
Why are there no taxis at the station today?なぜ今日は駅にタクシーが全く無いのだろう。
The station is the middle of the city.駅は市の中央にある。
I hurried to the station only to find that the train had already left.駅へ急いで行くと、電車は既に出発した後だった。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、無事に行き方がわかりますよ。
I am getting off at the next station.私は次の駅で降ります。
It takes you an hour to go to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
You can go to the station by bus.駅にはバスで行ける。
She was kind enough to accompany me to the station.彼女は親切にも駅までついて来てくれた。
There is a fountain in front of the station.駅の前に噴水があります。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中で私の先生に会いました。
I have to hurry to the station to catch the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.いま駅着いた。図書館で待ってるね。
You transfer at Ikebukuro Station.池袋駅で乗り換えて下さい。
Could you tell me how to get to the station?駅までの行き方を教えていただけませんか。
The sky had become threatening before I got to the station.駅に着かないうちに空模様が怪しくなってきた。
Could you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へはどう行ったらいいのですか。
He arrived at the station at five.彼は５時に駅へ到着した。
I have just been to Sapporo Station to see my mother off.母は私を札幌駅に見送ってきたところです。
There being no vacant seats on the bus, I was kept standing all the way to the station.バスに空席がなかったので、駅までずっと立ちづめだった。
I ran into Mr Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
Will you draw me a map to show me the way to the station?私に地図を書いて駅までの道順を教えてくれませんか。
I heard someone in the crowd outside the station call my name.駅前の人込みの中で、私は誰かが私の名前を呼ぶのを聞いた。
A foreigner asked me where the station was.ある外国人が私に駅がどこにあるかと聞いた。
The train was on the point of leaving when I got to the station.私が駅に着くと、列車は今にも発車しかけていた。
We hurried to the train station.私達は駅へ急いだ。
Where is the railway station?駅はどこですか。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、大丈夫道が分かりますよ。
Excuse me, but is this the right way to the subway station?すいませんが、地下鉄の駅へ行くにはこの道でいいのでしょうか。
This bus goes to the Matsuyama station, right?このバスは、松山市駅行きですね。
I decided to wait at the station until my wife came.妻が来るまで駅で待とうと決心した。
His wife whom I met at the station, is very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
When I left the train station, I saw a man.私が駅を出た時、男の人を見た。
John ran to the station in order to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
Will you give me a lift to the station?駅まで車に乗せていただけませんか。
I met him at the station.私は彼に駅で会った。
The man went out of his way to take me to the station.その人はわざわざ僕を駅まで案内してくれた。
Could you tell me the way to the subway station?地下鉄の駅にはどのように行けばよいですか。
It is more than 3 kilometers to the station.駅までは３キロよりもっとある。
I was caught in a shower on my way to the station.駅へ行く途中でにわか雨に会った。
I arrived at the station.私は駅に着いた。
A school bus ferries students between the station and the campus.スクールバスが学生を駅から大学構内まで運んでいる。
The station is a little way off.駅は少し離れている。
It happened that I met her at the station yesterday.たまたまきのう駅で彼女に会った。
Does this bus go to the train station?このバス、駅に行きますか。
Did you see him at the station this morning?今朝駅で彼を見かけましたか。
There is a station in the center of the city.市の中心に駅があります。
I hurried to the station only to find that the train had already left.急いで駅まで行ったが、電車は既に出た後だった。
How many stops from here?ここから何番目の駅ですか。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅に着いたとき列車はすでに出ていた。
Can you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えていただけませんか。
My house is ten minutes' walk from the station.私の家は駅から徒歩で１０分のところです。
The train was seen to come into the station by me.列車は駅に入ってくるのを私に見られた。
The station is nearby.駅はすぐそこです。
I have been to the station to see her off.彼女を見送りに駅へ行ってきたところです。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
I've been to the station to meet a friend.友人を迎えに駅まで行ってきたところだ。
I took a cab to the station.私は駅までタクシーに乗った。
How long does it take to walk to the station?駅まで歩いてどのくらいかかりますか。
Where is the nearest subway station?ここから一番近い地下鉄の駅はどこですか。
I saw her at the station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
I live miles away from the nearest station.最寄りの駅から遠く離れた所にすんでいる。
We just arrived at the station.今駅に着いたわ。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅へ行けます。
I only got to the station after the train had left.列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。
How long does it take to the train station by taxi?駅へはタクシーで何分くらいかかりますか。
The train arrived safely at the station a few minutes ago.その列車は数分前に無事駅に到着した。
The station is dead ahead.駅はこのすぐ先だ。
Allow an hour to get to the station.駅まで１時間を見込む。
Our school is near the station.私達の学校は駅に近い。
I met his wife at the station. She's very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
Whichever road you may take, it will lead to the station.どの道を行っても駅に出ます。
We got to the station in time to catch the bus.私たちはバスに間に合うように駅についた。
The train had already left when we got to station.私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。
I bumped into him at the station.私は駅で彼に出くわした。
The train will pass Motomachi Station.その列車は元町駅を通過します。
The train from Geneva will arrive at the station.ジュネーブから来る列車が駅に到着します。
I met her at the station, but I did not recognize her in uniform.私は彼女に駅で会ったが、制服を着ていたので彼女だとわからなかった。
I live about an hour from the station.私は駅から一時間のところに住んでいる。
We walked together as far as the next station.私たちは一緒に、次の駅まで歩いた。
Will this road take me to the station?この道を行けば駅に行けますか。
The next station is where you get off.次が君の降りる駅です。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
I dozed off in the train and slept right past my station.電車に乗ってウトッとしてたら、駅を寝過ごしてしまった。
On arriving at the station, I called a friend of mine.駅に着くとすぐ友達に電話した。
I went to the station to see my brother off.私は兄を見送りに駅にいった。
John ran to the station so as to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
We arrived at the station as the train was leaving.列車が発車しようとしているとき私たちは駅に着いた。
Where is Hakata station?博多駅はどこですか？
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License