The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is walking towards the station.彼は駅に向かって歩いています。
I hurried to the station only to find that the train had already left.急いで駅まで行ったが、電車は既に出た後だった。
Whichever way you may take, you can get to the station.どちらの道をいっても駅につける。
Please be so kind as to show me the way to the station.駅までの道を教えていただけませんか。
We braved the elements to walk to the station.風雨をもろともせず駅まで歩いた。
I walked as far as the station.私は駅まで歩いた。
Rain or shine, I will come to meet you at the station.天候のいかんにかかわらず駅へ迎えに参ります。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてもらえませんか。
As there was no bus service, we had to walk all the way to the station.バスの便がなかったので、私たちは駅までずっと歩かなければならなかった。
He will have to go to the station.彼は駅に行かなければならないでしょう。
Could you show me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんか。
The train had already left when we got to station.私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。
My house is only five minutes' walk from the station.私の家は駅から歩いてわずか５分の所です。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
Could you tell me how to get to the station?駅へどうやって行くか教えて下さい。
We must hurry if we want to arrive at the station on time.駅に時間どおりに着きたいならば、私たちは急がねばならない。
I have been to the station to see him off.彼を見送り駅へ行って来たところです。
We walked together as far as the next station.私たちは一緒に、次の駅まで歩いた。
His house is within a short walk of the station.彼の家は駅から歩いてわずかなところだ。
Could you tell me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えていただけませんか。
Could you tell me the way to the station?駅への道を教えてください。
I must go to the station at once.私はすぐに駅に出かけなければなりません。
He will come to the station by bus.彼はバスで駅に来るでしょう。
I live miles away from the nearest station.最寄りの駅から遠く離れた所にすんでいる。
The train headed for the station.電車は駅に向かっていた。
The school is farther than the station.学校は駅よりも遠い。
The station is a ten minute drive from here.駅はここから車で10分です。
I met his wife at the station. She's very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
I board the train at the terminal.私は始発駅で電車に乗る。
When he got to the station, the train had already left.彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。
Whichever bus you may take, you can get to the station.たとえどちらのバスに乗っても、君は駅へ着けます。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走って、なんとか八時の電車に間に合った。
He led us to the station.彼は私たちを駅まで案内してくれた。
I met with an old friend of mine at the station.駅で旧友に偶然出会った。
It's convenient living so close to the station.こんなに駅に近くに住んでいると便利ですよ。
He kindly drove me to the station.彼が車で駅まで送ってくれた。
Please drop me off at the station.駅で私を降ろしてください。
John ran to the station to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
What time will you get to the station?君は何時に駅に着くの。
The train had already started when I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
I can beat you to the station.わたしはあなたより先に駅に着ける。
Either of these roads leads to the station.これらの道のどちらも駅に通じている。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
Excuse me, but is this the right way to the subway station?すいませんが、地下鉄の駅へ行くにはこの道でいいのでしょうか。
Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations.駅の近くの歩道には何処に行ってもおびただしい数の自転車が放置されているのが見かけられる。
I'm sorry to trouble you, but could you tell me the way to the station?ご迷惑でしょうが、駅までの道を教えていただけませんか。
I dozed off in the train and slept right past my station.電車に乗ってウトッとしてたら、駅を寝過ごしてしまった。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で二時間待たされた。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
It's foolish taking a taxi when you can easily walk to the station.駅まで歩けるのにタクシーに乗るのは馬鹿げている。
Could you tell me the way to the subway station?地下鉄の駅にはどのように行けばよいですか。
This road leads you to the station.この道を行けば駅へ行けます。
He left his luggage at the station.彼は駅に手荷物を預けた。
It was kind of her to show me the way to the station.彼女は親切にも私に駅まで道案内をしてくれた。
There is a bank in front of the station.その駅の前には銀行があります。
The station is 100 meters away.駅は１００メートル離れたところにある。
He lost his way in Shinjuku Station.彼は新宿駅で道に迷った。
The restaurant was far from the station.レストランは駅から遠かったです。
I have just been to Ueno station to meet Kenji.私はけんじを迎えに上野駅に行ってきたところです。
Could you please tell me how to get to the station?駅までの道を教えて下さい。
A foreigner asked me where the station was.ある外国人が私に駅がどこにあるかと聞いた。
The man went out of his way to take me to the station.その人はわざわざ僕を駅まで案内してくれた。
We are to meet at the station at nine.私達は９時に駅でおちあうことになっている。
It is two miles from here to the station.ここから駅までは２マイルです。
The man went out of his way to take me to the station.その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。
Here we are at the station.さあ、駅に着きましたよ。
I am getting off at the next station.私は次の駅で降ります。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅についた時、列車はすでに出発していました。
We reached the station on time.私たちは駅に時間どおりに着いた。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてくれませんか。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい離れていますか。
We have to get off at the next station.私たちは次の駅で降りなければならない。
I arrived at Osaka Station at night.私は夜に大阪駅に着いた。
I want to live close to the station.私は駅から遠くないところに住みたい。
She asked me to meet her at the station.彼女は私に駅で出迎えるように頼みました。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
The station is about three miles from here.駅はここから約３マイルのところに在ります。
The train arrived at the station on time.列車は定刻に駅に到着した。
It is about 1 mile from here to the station.ここから駅まで約１マイルです。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行ったら良いかを教えてもらえませんか。
When I left the train station, I saw a man.私が駅を出た時、男の人を見た。
A short walk will bring you to the station.少し歩くと駅に出ます。
Kensuke and Touji went out of their way to come to the station.ケンスケとトウジは私を見送りに駅までわざわざ来てくれた。
"How far is it from here to the station?" "It is about two miles."「ここから駅までどのくらい距離がありますか」「約２マイルです」
The station is to the west of the hotel.駅はホテルの西の方にある。
This bus goes to the Matsuyama station, right?このバスは、松山市駅行きですね。
How many minutes does it take to get to the JR station on foot?ＪＲの駅まで歩いて何分くらいかかりますか。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すまないが駅へ行く道を教えていただけないか。
Can you give me a ride to the station?駅まで乗せて行ってもらえる？
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で英語の先生にばったり会った。
Be at the station at eleven on the dot.１１時カッキリに駅に来てください。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
Can you give me a lift to the station?駅まで乗せていってもらえませんか。
It is about ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて約１０分です。
It is two miles from here to the station.ここから駅まで２マイルあります。
It was snowing when I reached the station.駅に着いたら雪が降っていた。
Where is Hakata station located?博多駅はどこにありますか？
Please tell me which bus to take to get to the station.駅に行くにはどのバスに乗ればよいか教えて下さい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License