One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I will have my sister pick you up at the station.妹に車で駅まで迎えに行かせます。
It is not far from my house to the station.私の家から駅までは遠くない。
Is this the street leading to the station?これは駅へ通じる道ですか。
The moment she arrived at the station, she phoned her mother.駅に着くと同時に彼女は母に電話した。
I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one.どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.いま駅着いた。図書館で待ってるね。
I'm getting off at the next station.次の駅で下車します。
I have been to the station to see a friend off.友人を見送りに駅へ行ってきました。
Please show me the way to the station.駅へ行く道を教えてください。
I have to hurry to the station to take the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
I will meet you at the station at 10 p.m.午後１０時に駅で会いましょう。
When I left the train station, I saw a man.私が駅を出た時、男の人を見た。
I took a taxi from the station to the hotel.私は駅からホテルまでタクシーで行った。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
They got to the station only a few minutes apart.彼らはほんの２、３分の差で駅に着いた。
There is a post office in front of the station.駅の前に郵便局があります。
We happened to meet at the station.私達はたまたま駅で出会った。
We arrived at the station at five.私たちは五時に駅に着いた。
I am meeting my mother at the station at 4 o'clock.私は４時に駅で母と会う事になっています。
It is about ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて約１０分です。
I rode with her as far as the station.駅までは、私は、彼女と一緒に車でいった。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
As a result of a traffic jam, he wasn't able to see her off at the station.交通渋滞のため、彼は彼女は駅を見送ることができなかった。
I'll accompany you to the station.駅までお供しましょう。
It happened that I met her at the station yesterday.たまたまきのう駅で彼女に会った。
It's ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
It takes an hour to get to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
If you follow this street, you will get to the station.この通りに沿って行けば駅に着きます。
I met his wife at the station. She's very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
Where is the station?駅はどこですか。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.わたくしたちがその家を借りたのは、気に入ったからではなくて、駅に近かったからです。
Please tell me which bus to take to get to the station.駅に行くにはどのバスに乗ればよいか教えて下さい。
The train will pass Motomachi Station.その列車は元町駅を通過します。
I saw her at the station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
We have to get off at the next station.私たちは次の駅で降りなければならない。
I went to the station.私は駅へ行った。
I am to meet him at five at the station.５時に駅で会うことになっている。
Excuse me, but will you tell me the way to the station?失礼ですが駅へ行く道を教えて下さいませんか。
His house is near the subway station.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
That train stops at every station.その列車は各駅停車です。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
I must get off at the next station.私は次の駅で降りなければならない。
I hurried to the station only to find that the train had already left.急いで駅まで行ったが、電車は既に出た後だった。
You transfer at Ikebukuro Station.池袋駅で乗り換えて下さい。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
I went to the station.私は駅に行った。
How far is it from here to the station?ここから駅からまでどのくらい距離がありますか。
The train left the station and was soon out of sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
Is this the right way to the station?駅へはこの道を行けばいいのですか。
Please have my baggage brought to the station.どうか手荷物を駅まで運んでもらって下さい。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
Lately you see more young couples making out at the train station ticket gates acting as though nobody in the world existed.最近駅の改札あたりで、平気でイチャイチャしてる若い奴等多くなったよなあ。
I had great difficulty in finding my ticket at the station.私は駅で切符を探すのに大変苦労した。
I got into a taxi outside Shinjuku Station.私は新宿駅でタクシーに乗った。
Turn left at the next corner, and you'll find the station.その角を左に曲がりなさい、そうすれば駅が見つかりますよ。
I'm getting off at the next stop, please keep your seat.次の駅でおります。どうぞおかけ下さい。
He must have reached the station.彼はその駅に到着したに違いない。
Where is Hakata station?博多駅はどこですか？
We arranged that a car meet you at the station.駅までお迎えの車を出すように手配しました。
She fell from the train platform, dangerously.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
Tom got to the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
What time will you get to the station?君は何時に駅に着くの。
I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
I got to the station this morning.私は今朝駅に着いた。
Their house is far from the station.彼らの家は駅から遠い。
Is her house anywhere near the station?彼女の家はどこか駅の近くですか。
This road leads you to the station.この道を行けば駅へ行けます。
I hurried to the station only to miss the train.私は駅へ急いだが、列車に乗り遅れた。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
The bus landed us at the station.バスは我々を駅まで運んでくれた。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走って、なんとか八時の電車に間に合った。
The train headed for the station.電車は駅に向かっていた。
You have to change trains at the next stop.次の駅で乗り換えですよ。
What is the next stop?次の停車駅はどこですか。
She hurried to the station so as not to miss the train.彼女は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
No sooner had we reached the station than it began to rain.私たちが駅に着くやいなや雨が降り始めた。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
Where's the closest train station?一番近い駅はどこですか？
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
Will this road take me to the station?この道を行けば駅に行けますか。
It is no more than a mile to the station.駅までわずか１マイルだ。
We hurried to the train station.私達は駅へ急いだ。
It takes us thirty minutes to walk from here to the station.我々がここから駅まで歩いていくのに３０分かかる。
The restaurant was far from the train station.レストランは駅から遠かったです。
The new station building is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建築中で、まもなく完成する。
Either of the two roads leads to the station.二つの道どちらか一方が駅に通じている。
I met with an old friend of mine at the station.駅で旧友に偶然出会った。
I expect a subway station will be here in the future.将来ここに地下鉄の駅ができればいいと思います。
My uncle has a flower shop near the station.おじは駅のそばに花屋を持ってます。
My house is only five minutes' walk from the station.私の家は駅から歩いてわずか５分の所です。
They went to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
I met her at the station, but I did not recognize her in uniform.私は彼女に駅で会ったが、制服を着ていたので彼女だとわからなかった。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
We hurried to the station only to miss the train.わたしたちは駅へと急いだが、結局電車に乗り遅れた。
Do not forget to meet me at the station.忘れずに駅に迎えにきてください。
It's a long way to the station.駅までは距離があります。
Dozens of people gathered before the station.数十人の人々が駅の前に集まった。
He has been to the station to see his friend off.彼は友達を見送りに駅へ行って来たところだ。