The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Where is the nearest subway station?最寄の地下鉄の駅はどちらでしょうか？
Please let me pick up your sister at the station.お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。
John ran to the station to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
It takes twenty minutes to walk from the station to school.駅から学校まで歩いて２０分かかります。
Could you tell me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんでしょうか。
My house is conveniently close to the station.私の家は駅に近くて便利です。
The bus landed us at the station.バスは我々を駅まで運んでくれた。
I took a taxi from the station to the hotel.私は駅からホテルまでタクシーで行った。
This road will take you to the station.この道を行けば駅にでますよ。
I met with an old friend of mine at the station.駅で旧友に偶然出会った。
I ran into an old classmate of mine on my way to the station.駅に行く途中偶然昔のクラスメートと出会った。
You've got the wrong station.アンタ駅を間違えたようだぜ。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
I'm sitting in the railway station.私は駅で座っている。
I came by taxi from the station.駅からタクシーで来ました。
If you follow this street, you will get to the station.この通りに沿って行けば駅に着きます。
After parting from me, he approached the station.私と別れた後、彼は駅に向かった。
Please show me the way to the station.駅へ行く道を教えてください。
The train had already started when I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
Will you give me a lift to the station?駅まで乗せてくれませんか。
Grand Central Station, please.グランド・セントラル駅までやってください。
The train was about to leave the station.列車はまさに駅を出ようとしていた。
We had to walk all the way to the station.私は駅までずっと歩かなければならなかった。
Arriving at the station, I found my train gone.駅に着いた時、乗るつもりの電車が出てしまったことに気付いた。
I ran into an old friend of mine outside the station.駅前でばったり旧友に会った。
She waited for her lover at the train station, but in vain.彼女は駅で恋人を待ったが無駄だった。
Where is Hakata station?博多駅はどこですか？
The station is a little way off.駅は少し離れている。
The hotel is within easy access of the station.そのホテルは駅のすぐ近くにある。
The man decided to wait at the station until his wife came.男は妻が車で駅で待つことにした。
They soon arrived at the station on the moon.彼らはまもなく月の駅に到着した。
Is this the right way to Yokohama Station?横浜駅へ行くのにはこの道でいいのですか。
The train arrived at the station on time.列車は定刻に駅に到着した。
I can beat you to the station.わたしはあなたより先に駅に着ける。
The train had already started when I got to the station.駅に着いたら列車はもうすでに出てしまっていた。
Let's meet at Shibuya Station at six.６時に渋谷駅で会いましょう。
Be at the station at eleven on the dot.１１時カッキリに駅に来てください。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
It is about 1 mile from here to the station.ここから駅まで約１マイルです。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ彼を駅に連れて行ったの？
The station is the middle of the city.駅は市の中央にある。
How many minutes does it take to get to the JR station on foot?ＪＲの駅まで歩いて何分くらいかかりますか。
Where is Hakata station located?博多駅はどこにありますか？
First of all, he went to the station.まず彼は駅へ行った。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
Please tell me which bus to take to get to the station.駅に行くにはどのバスに乗ればよいか教えて下さい。
He has been to the station to see her off.彼は駅まで彼女を見送りにいってきたところだ。
He arrived at the station out of breath.彼は息を切らして駅に着いた。
He took a taxi to the station.彼は駅までタクシーに乗った。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
It takes an hour to get to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
Can you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
He arrived at the station.彼は駅に着いた。
Please let me know the closest station to your office.貴社の最寄り駅を教えて下さい。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
It takes you an hour to go to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
Could you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えてもらえますか。
You get off at Yotuya Station.四谷駅で降りて下さい。
The train left the station and was soon out of sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
The man went out of his way to take me to the station.その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。
On my arrival at the station, I will call you.駅に着き次第、電話します。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
The hotel I'm staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
Please let me pick up your sister at the station.妹さんを駅まで車で迎えにいかせてください。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅へ行って来たところです。
I am to meet him at five at the station.５時に駅で会うことになっている。
His wife whom I met at the station, is very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいあるか。
Excuse me, but will you tell me the way to the station?失礼ですが駅へ行く道を教えて下さいませんか。
This train stops at every station.この列車は各駅に停車する。
Will this road take me to the station?この道を行けば駅に行けますか。
I will go along with you as far as the station.駅までおともしましょう。
I rode with her as far as the station.駅までは、私は、彼女と一緒に車でいった。
Were you going to the train station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
Remember to meet me at the station.忘れずに駅まで迎えに来てください。
I got into a taxi outside Shinjuku Station.私は新宿駅でタクシーに乗った。
He hurried to the station.彼は駅へ急いだ。
The station is 100 meters away.駅は１００メートル離れたところにある。
He did a rough drawing to show me the way to the station.彼は駅までの道がわかるように略図を書いてくれた。
He telephoned her when he arrived at the station.駅に着いて、彼は彼女に電話をした。
The song I heard before in the train station loops endlessly around my head.さっき駅で聴いた曲が頭の中をエンドレスで回っている。
He has been to the station to see his friend off.彼は友達を見送りに駅へ行って来たところだ。
Where is the station?駅はどこですか。
I made my brother go to the station.私は弟を駅に行かせた。
I hurried to the station so that I wouldn't miss the train.私はその列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
Where is the railway station?駅はどこですか。
I live within 200 meters of the station.私は駅から二百メートル以内に住んでいます。
Could you tell me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えていただけませんか。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
I'm just about to set off for the station.私は駅の方に出発するところだ。
"How far is it from here to the station?" "It is about two miles."「ここから駅までどのくらい距離がありますか」「約２マイルです」
My house is located at a distance from the station.私の家は駅から少し離れたところにあります。
The office where my father works is near the station.父の働いている会社は駅の近くにあります。
His office is convenient for the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
I ran into Mr. Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
How far is it to the station?駅まではどのくらいありますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License