One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅に行ってきたところだ。
It's an hour's walk to the station.駅まで歩いて１時間かかります。
My house is near the station.私の家は駅から近い。
I love my new apartment because it's very close to the station.私の新しいアパートはたいへん気に入っています。というのは駅にとっても近いからです。
The train left for Kobe station.列車は神戸駅を出た。
An American spoke to me at the station.駅でアメリカ人が私に話しかけた。
I live within 200 meters of the station.私は駅から二百メートル以内に住んでいます。
She hurried to the station only to miss the train.彼女は駅へ急いでいきましたが、電車に遅れてしまいました。
Allow an hour to get to the station.駅まで１時間を見込む。
This road will lead you to the station and the city center.この道を行けば駅と市の中心地にでます。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたとき汽車はもう出てしまっていた。
The bus will arrive at the station in fifteen minutes.バスはあと15分で駅に到着します。
Could you tell me how to get to the station?駅にどういったらいいか教えていただけませんか。
Could you tell me the way to the station?駅への道を教えてください。
Tom stood on the platform in Westminster Underground Station.トムは地下鉄ウェストミンスター駅のプラットホームに立っていた。
The song I heard before in the train station loops endlessly around my head.さっき駅で聴いた曲が頭の中をエンドレスで回っている。
Can you tell me how to get to the station?駅に行く道を教えてくれますか。
It is about ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて約１０分です。
It will take me 20 minutes to get to the station by taxi.駅までタクシーで２０分かかるでしょう。
First of all, he went to the station.まず彼は駅へ行った。
Were you going to the railway station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
Either way will lead you to the station.どちらの道を行っても駅にでますよ。
Either of the two roads leads to the station.二つの道どちらか一方が駅に通じている。
It's pity that nobody came to meet you at the station.誰もあなたを迎えに駅に来てくれなかったとは残念だ。
The train had already started when I got to the station.駅に着いたら列車はもうすでに出てしまっていた。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
They went to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
The station is two miles away.駅は２マイル離れている。
That station will be retired as of tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
Where is the train station?駅はどこにありますか。
Please be so kind as to show me the way to the station.駅までの道を教えていただけませんか。
The sky had become threatening before I got to the station.駅に着かないうちに空模様が怪しくなってきた。
I walked from the station.私は駅から歩いた。
He will leave for the station an hour before the train leaves.彼は列車が出る１時間前に駅へ向かうでしょう。
She takes a taxi from the station to her house.彼女は駅から自宅までタクシーに乗る。
Rain or shine, I will come to meet you at the station.天候のいかんにかかわらず駅へ迎えに参ります。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
When he got to the station, the train had already left.彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。
This road leads to the station.この道をいけば駅に着く。
I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
I live miles away from the nearest station.最寄りの駅から遠く離れた所にすんでいる。
I missed my stop. How long does it take to reach the next stop?乗り越してしまいました。次の駅までどのぐらいかかりますか。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
She went to the station to see her teacher off.彼女は先生を見送りに駅に行きました。
The train started before we got to the station.駅に着く前に列車は発車していた。
I had great difficulty in finding my ticket at the station.私は駅で切符を探すのに大変苦労した。
It's convenient living so close to the station.こんなに駅に近くに住んでいると便利ですよ。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
I have been to the station to see my uncle off.おじを見送りに駅に行ってきたところだ。
My house is located at a distance from the station.私の家は駅から少し離れたところにあります。
The train arrived at the station on time.列車は定刻に駅に到着した。
I hurried to the station so as to be in time for the first train.私は一番列車に間に合うように駅へ急いだ。
The moment he arrived at the station, it began to rain.彼が駅につくやいなや、雨が降り出した。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
I saw him at the station a few days ago.２、３日前に、彼と駅で会った。
We parted at the station at three.私たちは駅で３時に解散した。
As I reached the station, I got off the bus.駅に着いたので私はバスを降りた。
I am going to Osaka station.私は大阪駅に行きます。
I'll accompany you to the station.駅までお供しましょう。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
My house is ten minutes' walk from the station.私の家は駅から徒歩で１０分のところです。
I was caught in a shower on my way to the station.駅へ行く途中でにわか雨に会った。
I went to the station.私は駅に行った。
How long does it take to get to the station?あなたが駅に着くのにどのくらいかかりますか。
Were you going to the train station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
He will come to the station by bus.彼はバスで駅に来るでしょう。
We are getting off at the next station.私たちは次の駅で降ります。
As a result of a traffic jam, he wasn't able to see her off at the station.交通渋滞のため、彼は彼女は駅を見送ることができなかった。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で２時間またされた。
I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one.どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。
His house is within a short walk of the station.彼の家は駅から歩いてわずかなところだ。
I changed trains at Ueno Station.私は上野駅で乗り換えた。
Grand Central Station, please.グランド・セントラル駅までやってください。
The man you met at the station is my father.駅であなたが会った人は私の父だ。
He got off at the next station.彼は次の駅で降りた。
Can you give me a lift to the station?駅まであなたの車に乗せてって下さいますか。
He hurried to the station.彼は駅へ急いだ。
Here we are at Ueno Station.さぁ上野駅に着いたぞ。
We ran into each other at the station.駅で偶然出会った。
In spite of the heavy snow, she came all the way to the station.激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は彼を一時間駅で待った、しかし彼は現れなかった。
I'll arrive at the station at about 1:35.１時３５分くらいに駅に着きます。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたときには汽車はもう出てしまっていた。
I arrived at the station.私は駅に着いた。
Please show me the way to the station.駅へ行く道を教えてください。
He left his luggage at the station.彼は駅に手荷物を預けた。
"Where did you go?" "I went to the train station to see a friend off."「どこ行ってたの？」「友だちを見送りに駅へ行ったんだ」
I have been to the station to see him off.彼を見送り駅へ行って来たところです。
I only got to the station after the train had left.列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。
Please let me pick up your sister at the station.お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。
How far is it to the station?駅までどのくらいありますか。
The station is nearby.駅はすぐそこです。
What is the next stop?次の停車駅はどこですか。
Change trains at the next station.次の駅で列車を乗り換えなさい。
Were you going to the railway station when I saw you?私が見かけたとき、駅に行くところでしたか。
I called my mother up from the station.駅から母に電話をかけた。
They hurried to the station.彼らは駅に急いだ。
I got to the station this morning.私は今朝駅に着いた。
After parting from me, he approached the station.私と別れた後、彼は駅に向かった。