The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is about ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて約１０分です。
I hurried to the station only to miss the train.私は駅へ急いだが、列車に乗り遅れた。
I bought this book at the bookstore in front of the station.この本は駅前の書店で買った。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい距離がありますか。
She went to the station to see her teacher off.彼女は先生を見送りに駅に行きました。
I had to run to the station.駅まで走らなければならなかった。
I called my mother up from the station.駅から母に電話をかけた。
He will leave for the station an hour before the train leaves.彼は列車が出る１時間前に駅へ向かうでしょう。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅に行ってきたところだ。
The station is about three miles from here.駅はここから約３マイルのところに在ります。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
I ran into Mr. Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
I decided to wait at the station until my wife came.妻が来るまで駅で待とうと決心した。
His office is convenient to the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
A foreigner asked me where the station was.ある外国人が私に駅がどこにあるかと聞いた。
Could you tell me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんでしょうか。
The next station is where you get off.次が君の降りる駅です。
My house is only five minutes' walk from the station.私の家は駅から歩いてわずか５分の所です。
John ran to the station to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
I have been to the station to see him off.彼を見送り駅へ行って来たところです。
I had no sooner reached the station than the train started.私が駅に着くやいなや汽車は出た。
We hurried to the train station.私達は駅へ急いだ。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
We live close to the station.私たちは駅の近くに住んでいます。
I think she's probably waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているのではないかと思います。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
Here we are at the station.さあ、駅に着きましたよ。
He lost his way in Shinjuku Station.彼は新宿駅で道に迷った。
My house is conveniently close to the station.私の家は駅に近くて便利です。
The new train station is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建設中で、まもなく完成する。
We are going to see her in front of the station tomorrow.私たちは明日彼女に駅の前で会うことになっています。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
He did not see anyone else at the station.彼は駅では他に誰も見かけなかった。
The man decided to wait at the station until his wife came.男は妻が車で駅で待つことにした。
Tom stood on the platform in Westminster Underground Station.トムは地下鉄ウェストミンスター駅のプラットホームに立っていた。
Please let me pick up your sister at the station.妹さんを駅まで車で迎えにいかせてください。
I will have my sister pick you up at the station.妹に車で駅まで迎えに行かせます。
Tom arrived at the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
You can go to the station by bus.駅にはバスで行ける。
Sally met Harry at the station.サリーは駅でハリーと会った。
The station is the middle of the city.駅は市の中央にある。
The station is situated in between the two towns.駅はその二つの町の中間にある。
I have to hurry to the station to take the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
When I arrived at the station, the train was just about to leave.駅に着いたとき電車はまさに出ようとしていた。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
The bus landed us at the station.バスは我々を駅まで運んでくれた。
I will meet you at the station tomorrow.明日、駅でお出迎えしましょう。
There is a fountain in front of the station.駅の前に噴水があります。
Could you tell me how to get to Osaka station?大阪駅への行き方を教えてくれませんか。
Excuse me, but is this the right way to the subway station?すいませんが、地下鉄の駅へ行くにはこの道でいいのでしょうか。
The train station will be closed from tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
Will you give me a lift to the station?駅まで車に乗せていただけませんか。
I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas.私の車のガソリンがなくなったので、彼と駅で会えなかった。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい離れていますか。
I walked as far as the station.私は駅まで歩いた。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
They hurried to the station.彼らは駅に急いだ。
I went to the station.私は駅へ行った。
As a result of a traffic jam, he wasn't able to see her off at the station.交通渋滞のため、彼は彼女は駅を見送ることができなかった。
The station is far from here.その駅はここから遠い。
When he reached the station, the train had already left almost half an hour before.彼が駅に着いたとき、列車はすでに３０分近く前に出発していた。
He did a rough drawing to show me the way to the station.彼は駅までの道がわかるように略図を書いてくれた。
How many stops from here?ここから何番目の駅ですか。
This is just the milk run.これは各駅停車です。
I met an old man near the station.私は駅の近くで１人の老人に会った。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
Where's the nearest subway station?最寄りの地下鉄駅はどこにありますか。
The station is almost empty during what would normally be the afternoon rush.その駅は普通なら午後のラッシュ時に当たる時間もほとんど人がいない。
I must have gone past the station while I was taking a nap.うとうとしているうちに駅を通りすぎてしまったらしい。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
It was snowing when I reached the station.駅に着いたら雪が降っていた。
How far is it from here to that station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。
Grand Central Station, please.グランド・セントラル駅までやってください。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
Could you tell me the way to the station?駅への道を教えてください。
As there was no bus service, we had to walk all the way to the station.バスの便がなかったので、私たちは駅までずっと歩かなければならなかった。
Where is the railway station?駅はどこですか。
I have to hurry to the station to catch the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
This train stops at every station from Nakano on.この電車は中野より先は各駅に停車する。
You will have to get off at the next station.次の駅で降りなければなりませんよ。
We ran on as far as the station.駅まで走りつづけた。
First of all, he went to the station.まず彼は駅へ行った。
Will you tell me the way to the station?駅への道を教えていただけませんか。
It's pity that nobody came to meet you at the station.誰もあなたを迎えに駅に来てくれなかったとは残念だ。
From which station does the train leave?その列車はどこの駅から出ますか。
My house stands within easy access of the railroad station.私の家は駅のすぐ近くにある。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅についた時、列車はすでに出発していました。
It will take me 20 minutes to get to the station by taxi.駅までタクシーで２０分かかるでしょう。
I was walking to the station then.私はそのとき駅に向かって歩いていた。
I'll let you know when we come to the station.その駅に来たら教えしますよ。
How many stops from here?いくつめの駅ですか。
Turn left at the next corner, and you'll find the station.その角を左に曲がりなさい、そうすれば駅が見つかりますよ。
I hurried to the station so as to be in time for the first train.私は一番列車に間に合うように駅へ急いだ。
Where's the closest train station?一番近い駅はどこですか？
Where is the railroad station?駅はどこですか。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいあるか。
Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations.駅の近くの歩道には何処に行ってもおびただしい数の自転車が放置されているのが見かけられる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License