One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I arrived at the station on time.時間通りに駅に着いた。
Tom stood on the platform in Westminster Underground Station.トムは地下鉄ウェストミンスター駅のプラットホームに立っていた。
Could you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えてもらえますか。
Our school is further away than the station.学校は駅よりも遠いです。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
On his arrival at the station, he called a taxi.駅に着くとすぐ、彼はタクシーを呼んだ。
Where's the closest train station?一番近い駅はどこですか？
I got to the station only to find that the train had just left.駅に着くと、電車は出たばかりの所だった。
I ran to the station not to miss the train.私は列車に乗り遅れないように駅まで走った。
Why did Jane go to the station?ジェーンが駅へ行ったのはなぜか。
Either way will lead you to the station.どちらの道を行っても駅にでますよ。
Get off at Himeji Station.姫路駅で降りなさい。
There are usually taxis in front of the train station.駅前にはたいていタクシーがいる。
I heard someone in the crowd outside the station call my name.駅前の人込みの中で、私は誰かが私の名前を呼ぶのを聞いた。
During Obon there is much confusion at train stations.お盆期間中は駅はとても混雑する。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えてくださいませんか。
The man you met at the station is my father.駅であなたが会った人は私の父だ。
I live within 200 meters of the station.私は駅から二百メートル以内に住んでいます。
"How far is it from here to the station?" "It is about two miles."「ここから駅までどのくらい距離がありますか」「約２マイルです」
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅に行ってきたところだ。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.駅から叔父の家までは５分そこそこでした。
The station is nearby.駅はすぐそこです。
This road leads you to the station.この道を行けば駅へ行けます。
Do not forget to meet me at the station.忘れずに駅に迎えにきてください。
I'll show you to the station.駅までお連れいたしましょう。
The train will arrive at the station before noon.その列車は正午前に駅に着くでしょう。
Where is Hakata station located?博多駅はどこですか？
We hurried to the station only to miss the train.私たちは駅まで急いでいったが、結局は汽車に乗り遅れた。
I went to the station.私は駅へ行った。
How many stops from here?ここから何番目の駅ですか。
It's an hour's walk to the station.駅まで歩いて１時間かかります。
I have been to the station.駅へ行って来たところだ。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
No sooner had we reached the station than it began to rain.私たちが駅に着くやいなや雨が降り始めた。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走って、なんとか八時の電車に間に合った。
The bus landed us at the station.バスは我々を駅まで運んでくれた。
My uncle has a flower shop near the station.おじは駅のそばに花屋を持ってます。
He led us to the station.彼は私たちを駅まで案内してくれた。
He arrived at the station out of breath.彼は息を切らして駅に着いた。
The station is two miles away.駅は２マイル離れている。
He did not see anyone else at the station.彼は駅では他に誰も見かけなかった。
We hurried to the station only to miss the train.わたしたちは駅へと急いだが、結局電車に乗り遅れた。
I saw my friend to the station.私は友達を駅まで送った。
An American spoke to me at the station.駅でアメリカ人が私に話しかけた。
Turn left at the next corner, and you'll find the station.その角を左に曲がりなさい、そうすれば駅が見つかりますよ。
He did not see anyone else at the station.彼は駅で誰も見かけなかった。
Did you see him at the station this morning?今朝駅で彼を見かけましたか。
I must go to the station at three o'clock.私は三時に駅に行かなければならない。
I hurried to the station so as to be in time for the first train.私は一番列車に間に合うように駅へ急いだ。
The train left the station and was soon out of sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
The train arrived at the station on time.列車は定刻に駅に到着した。
I must get off at the next station.私は次の駅で降りなければならない。
There is a bank in front of the station.駅前に銀行がある。
The man went out of his way to take me to the station.その人はわざわざ僕を駅まで案内してくれた。
Were you going to the railway station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
Excuse me, but will you tell me the way to the station?失礼ですが駅へ行く道を教えて下さいませんか。
Allow an hour to get to the station.駅まで１時間を見込む。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
Tom bought a weekly magazine at the station.トムは駅で週刊誌を買った。
I have to hurry to the station to catch the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
Here we are at the station.さあ、駅に着きましたよ。
He guided the man through the streets to the station.彼はその人を街路を通って駅まで行きました。
Where is the railroad station?駅はどこですか。
Our college is far from the station.大学は駅から遠いのです。
I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas.私の車のガソリンがなくなったので、彼と駅で会えなかった。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すまないが駅へ行く道を教えていただけないか。
I have been to the station to see my friend off.私は友人を見送りに駅へ行って来たところです。
We live close to the station.私たちは駅の近くに住んでいます。
He came across her at the station.彼は駅でばったり彼女に会った。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
It is no more than a mile to the station.駅までわずか１マイルだ。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、無事に行き方がわかりますよ。
Let's meet at Shibuya Station at six.６時に渋谷駅で会いましょう。
The moment she arrived at the station, she phoned her mother.駅に着くと同時に彼女は母に電話した。
Grand Central Station, please.グランド・セントラル駅までやってください。
I ran into an old classmate of mine on my way to the station.駅に行く途中偶然昔のクラスメートと出会った。
He lost his way in Shinjuku Station.彼は新宿駅で道に迷った。
Could you tell me how to get to the station?駅にどういったらいいか教えていただけませんか。
The train stops at every station.その列車は各駅停車です。
I have been to the station to see her off.彼女を見送りに駅へ行ってきたところです。
This is the shortest way to the station.これが駅までの一番の近道だ。
He has been to the station to see his friend off.彼は友達を見送りに駅へ行って来たところだ。
I went to Victoria Station, where I saw an old friend of mine.私はビクトリア駅へ行った。そしてそこで旧友に会った。
Arriving at the station, I found my train gone.駅に着いた時、乗るつもりの電車が出てしまったことに気付いた。
When I arrived at the station, the train was just about to leave.駅に着いたとき電車はまさに出ようとしていた。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行けばいいか教えてくれませんか。
I will pick him up at the station.私は駅に彼を迎えに行きます。
It was a very slow train. It stopped at every little station.それはとてものろい列車だった。小さな駅ごとに止まるのだった。
I met her at the station, but I did not recognize her in uniform.私は彼女に駅で会ったが、制服を着ていたので彼女だとわからなかった。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅へ行って来たところです。
I made my brother go to the station.私は弟を駅に行かせた。
The station is to the west of the hotel.駅はホテルの西の方にある。
We arrived at the station a half-hour before the train started.私たちは列車の出る半時間前に駅へ来た。
Let me give you a lift as far as the station.駅まで乗せて行ってあげましょう。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
We got to the station in time to catch the bus.私たちはバスに間に合うように駅についた。
Shall we walk to the station?駅まで歩いていこうか。
Where is the train station?駅はどこにありますか。