One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I arrived at the station on time.時間通りに駅に着いた。
Could you tell me the way to the station, please?駅に行く道を教えていただけませんか。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.駅から叔父の家までは５分そこそこでした。
A lot of bicycles are illegally parked in front of the station.駅前には多くの自転車が違法に止められています。
They soon arrived at the station on the moon.彼らはまもなく月の駅に到着した。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に出る。
I arrived at the station.私は駅に着いた。
I am to meet her at five at the station.私は駅で５時に彼女と会うことになっている。
The train had already left when we got to station.私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。
John is walking in the direction of the station.ジョンは駅の方へと歩いている。
I was meeting him at the station at six.私は彼と６時に駅で会うことになっていた。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
He kindly drove me to the station.彼が車で駅まで送ってくれた。
I went to the station.私は駅に行った。
The train was just on the point of starting when I got to the station.駅に着いたとき、汽車はちょうど出発しようとするところでした。
Our school is further away than the station.学校は駅よりも遠いです。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅までの道を教えてくれた。
He arrived at the station at five.彼は５時に駅へ到着した。
You will find your bicycle somewhere in the neighborhood of the station.あなたの自転車は駅の近くのどこかにありますよ。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
Will anybody be at the station to meet me?誰か駅で私を待っているでしょうか？
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
I joined him at the station.私は駅で彼と落ち合った。
Please be so kind as to show me the way to the station.駅までの道を教えていただけませんか。
The station is almost empty during what would normally be the afternoon rush.その駅は普通なら午後のラッシュ時に当たる時間もほとんど人がいない。
Yesterday I ran across her at the station.昨日、私は駅で彼女に偶然出会った。
I have just been to Sapporo Station to see my mother off.母は私を札幌駅に見送ってきたところです。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で英語の先生にばったり会った。
Where is the nearest station?最寄りの駅はどこにありますか。
I got into a taxi outside Shinjuku Station.私は新宿駅でタクシーに乗った。
I met an old man near the station.私は駅の近くで１人の老人に会った。
They drove to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
Would you please tell me the way to the station?駅までの道を教えていただけませんか。
After parting from me, he approached the station.私と別れた後、彼は駅に向かった。
The new station building is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建築中で、まもなく完成する。
Our school is near the station.私達の学校は駅に近い。
From which station does the train leave?その列車はどこの駅から出ますか。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走って、なんとか八時の電車に間に合った。
During Obon there is much confusion at train stations.お盆期間中は駅はとても混雑する。
We had to walk all the way to the station.私は駅までずっと歩かなければならなかった。
The station is near at hand.駅はすぐ近くです。
We went to the station to see her off.私たちは彼女を見送りに駅まで行った。
I took a cab to the station.私は駅までタクシーに乗った。
We arrived at the station as the train was leaving.列車が発車しようとしているとき私たちは駅に着いた。
John ran to the station to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
The train from Geneva will arrive at the station.ジュネーブから来る列車が駅に到着します。
Taxis stood in a rank in front of the station.タクシーが駅前で一列になっていた。
How far is it to the station?駅までどのくらいありますか。
As I reached the station, the express was just drawing in.私が駅に着いた時、急行がちょうど到着するところだった。
Excuse me, but is this the right way to the subway station?すいませんが、地下鉄の駅へ行くにはこの道でいいのでしょうか。
Could you tell me how to get to Osaka station?大阪駅への行き方を教えてくれませんか。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
Were you going to the railway station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
How many minutes does it take to get to the JR station on foot?ＪＲの駅まで歩いて何分くらいかかりますか。
They got to the station only a few minutes apart.彼らはほんの２、３分の差で駅に着いた。
Where's the closest train station?一番近い駅はどこですか？
You have to change trains at the next stop.次の駅で乗り換えですよ。
We got to the station in time to catch the bus.私たちはバスに間に合うように駅についた。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は駅で一時間彼を待ったが、彼はやって来なかった。
I have been to the station to see my uncle off.おじを見送りに駅に行ってきたところだ。
We reached the station on time.私たちは駅に時間どおりに着いた。
I dare say there'll be taxis at the station.多分駅でタクシーが拾えるでしょう。
It's an hour's walk to the station.駅まで歩いて１時間かかります。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
He went as far as the station.彼は駅まで行った。
Be at the station at eleven on the dot.１１時カッキリに駅に来てください。
The train left the station and was soon lost in sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
It is a great convenience to live near a station.駅の近くに住んでいるとたいそう便利だ。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
A foreigner asked me where the station was.ある外国人が私に駅がどこにあるかと聞いた。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
I can beat you to the station.私はあなたより先に駅に着くことができる。
We hurried to the station only to miss the train.私たちは駅まで急いでいったが、結局は汽車に乗り遅れた。
He came across her at the station.彼は駅でばったり彼女に会った。
I noticed that I had slept past my station.私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
I want to live close to the station.私は駅から遠くないところに住みたい。
In the end I ran to the station, and somehow got there on time.結局、駅まで走って行ったのだが、なんとか間に合った。
John ran to the station in order to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
I hurried to the station so that I wouldn't miss the train.私はその列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
I walked as far as the station.私は駅まで歩いた。
As a result of a traffic jam, he wasn't able to see her off at the station.交通渋滞のため、彼は彼女は駅を見送ることができなかった。
An American spoke to me at the station.駅でアメリカ人が私に話しかけた。
The moment she arrived at the station, she phoned her mother.駅に着くと同時に彼女は母に電話した。
I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas.私の車のガソリンがなくなったので、彼と駅で会えなかった。
It takes an hour to walk to the station.駅までは歩いて1時間です。
I ran all the way to the station this morning.私は今朝駅までずっと走っていった。
Their house is far from the station.彼らの家は駅から遠い。
First of all, he went to the station.まず彼は駅へ行った。
I went to Osaka station.私は大阪駅に行きました。
The station is near here. You'll be in time for the train.駅はここから近いから、列車に間に合うだろう。
I met him at the station.僕は駅で彼に会った。
I am going to Osaka station.私は大阪駅に行きます。
I'll let you know when we come to the station.その駅に来たら教えしますよ。
It is not far from my house to the station.私の家から駅までは遠くない。
Arriving at the station, he found his train gone.駅へ着いた時、彼の乗る列車は行ってしまっていた。
I hurried to the station only to miss the train.私は駅へ急いだが、列車に乗り遅れた。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
Whichever way you may take, you can get to the station.どちらの道をいっても駅につける。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License