One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The office where my father works is near the station.父の働いている会社は駅の近くにあります。
I think she's probably waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているのではないかと思います。
I got a taxi in front of the station.駅前でタクシーを拾った。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
Who did you see at the station?駅であなたは誰に会ったのですか。
Could you tell me the way to the station, please?駅に行く道を教えていただけませんか。
How long does it take to get from here to the station?ここから駅までどのくらいかかりますか。
Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?すみませんが、一番近い地下鉄の駅を教えてくれませんか。
Can you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へ行く道を教えていただけますか。
The train pulled into the station.列車は駅にすべりこんだ。
The bus landed us at the station.バスは我々を駅まで運んでくれた。
He came across her at the station.彼は駅でばったり彼女に会った。
"Where did you go?" "I went to the train station to see a friend off."「どこ行ってたの？」「友だちを見送りに駅へ行ったんだ」
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えてくださいませんか。
The station is pretty far.駅まではちょっと遠い。
On arriving at the station, she rang up her mother.駅に着くとすぐ彼女は母に電話をかけた。
As there was no bus service, we had to walk all the way to the station.バスの便がなかったので、私たちは駅までずっと歩かなければならなかった。
We braved the elements to walk to the station.風雨をもろともせず駅まで歩いた。
Excuse me, but will you show me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えて下さい。
I have been to the station.駅へ行って来たところだ。
I ran all the way to the station.私は駅までずっと走った。
We got to the station at six.我々は６時に駅に着いた。
Where is the nearest subway station?最寄の地下鉄の駅はどちらでしょうか？
Whichever way you may take, you can get to the station.どちらの道をいっても駅につける。
He arrived at the station.彼は駅に着いた。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ彼を駅に連れて行ったの？
John ran to the station to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
The bookstore across from the station is very large.駅前の本屋はとても大きい。
Please wait for me at the station.駅で待っていて下さい。
We just arrived at the station.今駅に着いたわ。
How many stops from here?いくつめの駅ですか。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼に会った。
Our car happened to pass theirs by the station.私たちの車は駅の近くでたまたま彼らの車とすれ違った。
Get off at Himeji Station.姫路駅で降りなさい。
It's a long way to the station.駅までは距離があります。
Where is Hakata station located?博多駅はどこですか？
Either of these roads leads to the station.これらの道のどちらも駅に通じている。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
We arranged that a car meet you at the station.駅までお迎えの車を出すように手配しました。
Where's the closest train station?一番近い駅はどこですか？
He has been to the station to see his friend off.彼は友達を見送りに駅へ行って来たところだ。
Did you see him at the station this morning?今朝駅で彼を見かけましたか。
Please tell me which bus to take to get to the station.駅に行くにはどのバスに乗ればよいか教えて下さい。
I'm getting off at the next station.次の駅で下車します。
The song I heard before in the train station loops endlessly around my head.さっき駅で聴いた曲が頭の中をエンドレスで回っている。
I took a cab to the station.私は駅までタクシーに乗った。
The station is two miles away.駅は２マイル離れている。
"Where have you been?" "I have been to the station to see a friend off."「どこへ行ってきましたか」「友人を見送りに駅へ行ってきました」
The station is far from here.その駅はここから遠い。
Will anybody be at the station to meet me?誰か駅で私を待っているでしょうか？
Do you know how far it is from the station to city hall?駅から市役所までどのくらい距離があるかご存じですか。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送ってくれませんか。
Where is the railroad station?駅はどこですか。
We left the station and walked along the street until we came to a small hotel which Sam knew about.私達は駅を出て、サムの知っている小さなホテルに着くまで街路を歩いた。
It's a ten minute walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
The station is 100 meters away.駅は１００メートル離れたところにある。
I will have my sister pick you up at the station.妹に車で駅まで迎えに行かせます。
I'm arriving at the station around one thirty-five.１時３５分くらいに駅に着きます。
From which station does the train leave?その列車はどこの駅から出ますか。
I heard my name called in the station.私は駅で自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
How long does it take to the train station by taxi?駅へはタクシーで何分くらいかかりますか。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅についた時、列車はすでに出発していました。
I have been to the station to see her off.彼女を見送りに駅へ行ってきたところです。
The train doesn't stop at that station.列車はその駅では止まりません。
I was walking to the station then.私はそのとき駅に向かって歩いていた。
He hurried to the station.彼は駅へ急いだ。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいあるか。
I went to the station to see my brother off.私は兄を見送りに駅にいった。
The train was about to leave the station.列車はまさに駅を出ようとしていた。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、大丈夫道が分かりますよ。
It is about 1 mile from here to the station.ここから駅まで約１マイルです。
Could you show me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんか。
I have to hurry to the station to catch the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
I'll drop you off at the station.駅であなたを降ろします。
It happened that we met at the station.たまたま私達は駅であった。
They drove to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
It takes an hour to walk to the station.駅までは歩いて1時間です。
The train left the station and was soon out of sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
Mr Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
They soon arrived at the station on the moon.彼らはまもなく月の駅に到着した。
The train arrived at the station on time.列車は定刻に駅に到着した。
Passengers going to the Chuo Line, please change trains at the next stop.中央線においでのお客様は次の駅でお乗り換えください。
We got to the station in time to catch the bus.私たちはバスに間に合うように駅についた。
We are getting off at the next station.私たちは次の駅で降ります。
This road leads you to the station.この道を行けば駅へ行けます。
We ran on as far as the station.駅まで走りつづけた。
Is her house anywhere near the station?彼女の家はどこか駅の近くですか。
The express train is an hour faster than the local.急行列車は各駅停車より一時間も早い。
I only got to the station after the train had left.列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。
Would you please tell me the way to the station?駅へ行く道を教えて下さいませんか。
It is only a short walk from the station.そこは駅から歩いてすぐです。
Could you tell me the way to the subway station?地下鉄の駅にはどのように行けばよいですか。
The train had already started when I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
Our college is far from the station.大学は駅から遠いのです。
Is this the right way to the station?駅へはこの道を行けばいいのですか。
I'm just about to set off for the station.私は駅の方に出発するところだ。
This road will lead you to the station and the city center.この道を行けば駅と市の中心地にでます。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License