The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is walking towards the station.彼は駅に向かって歩いています。
John is walking in the direction of the station.ジョンは駅の方へと歩いている。
You must be at the station by 5 o'clock.君は５時までに駅に着かねばならない。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらい離れていますか。
I hurried to the station so that I wouldn't miss the train.私はその列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
I have just been to Sapporo Station to see my mother off.母は私を札幌駅に見送ってきたところです。
I'm getting off at the next station.次の駅で下車します。
I got to the station this morning.私は今朝駅に着いた。
He guided the man through the streets to the station.彼はその人を街路を通って駅まで行きました。
It happened that we met at the station.たまたま私達は駅であった。
Mr. Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
I must go to the station at three o'clock.私は三時に駅に行かなければならない。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい距離がありますか。
John ran to the station so as to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
The train stops at every station.その列車は各駅停車です。
I ran into an old classmate of mine on my way to the station.駅に行く途中偶然昔のクラスメートと出会った。
I heard my name called in the station.私は駅で自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
The train arrived at Osaka station.列車は大阪駅に着いた。
As soon as she got on the train, it pulled out of the station.彼女が乗るとすぐに、列車は駅を出発した。
I will meet you at the station at 10 p.m.午後１０時に駅で会いましょう。
Please have my baggage brought to the station.どうか手荷物を駅まで運んでもらって下さい。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅までいけます。
The man went out of his way to take me to the station.その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。
The train had already left when I arrived at the station.私が駅に着いたときはすでに電車は出ていた。
It is more than 3 kilometers to the station.駅までは３キロよりもっとある。
How far is it from here to the station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
I arrived at the station ten minutes late.１０分おくれて私は駅に着いた。
He was so kind as to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅への道を教えてくれた。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
I'll show you the way to the station.駅に行く道をお教えいたしましょう。
Our school is further away than the station.学校は駅よりも遠いです。
She fell from the train platform, dangerously.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
Please let me know the closest station to your office.貴社の最寄り駅を教えて下さい。
The train arrived safely at the station a few minutes ago.その列車は数分前に無事駅に到着した。
I saw him at the station a few days ago.２、３日前に、彼と駅で会った。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたとき汽車はもう出てしまっていた。
We'll change trains at the next station.次の駅で乗り換えます。
I board the train at the terminal.私は始発駅で電車に乗る。
She may be waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているかもしれない。
This road will take you to the station.この道を行けば駅にでますよ。
The train had already started when I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送ってくれませんか。
I'm just about to set off for the station.私は駅の方に出発するところだ。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えてくださいませんか。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
Where is the nearest station?最寄りの駅はどこにありますか。
The man decided to wait at the station until his wife came.男は妻が車で駅で待つことにした。
I can beat you to the station.わたしはあなたより先に駅に着ける。
On his arrival at the station, he called a taxi.駅に着くとすぐ、彼はタクシーを呼んだ。
He hurried to the station so he wouldn't miss the train.彼は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
They hurried to the station.彼らは駅に急いだ。
Are you on your way to the station?あなたは駅に行く途中ですか。
I'm arriving at the station around one thirty-five.１時３５分くらいに駅に着きます。
It's a ten minute walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
Were you going to the railway station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
John ran to the station in order to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
The train left for Kobe station.列車は神戸駅を出た。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい離れていますか。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいあるか。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走って、なんとか八時の電車に間に合った。
It was a good five kilometers from the station to the school.駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。
I've made a reservation at an izakaya near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
He has been to the station to see her off.彼は駅まで彼女を見送りにいってきたところだ。
We reached the station on time.私たちは駅に時間どおりに着いた。
She came close to falling off the platform.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
The train had already left when we got to station.私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。
The man you met at the station is my father.駅であなたが会った人は私の父だ。
My house stands within easy access of the railroad station.私の家は駅のすぐ近くにある。
How long does it take from here to the station?ここから駅まで時間はどのくらいですか。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
Please wait for me at the station.駅で待っていて下さい。
Will you tell me the way to the station?駅への道を教えていただけませんか。
The train was on the point of leaving when I got to the station.私が駅に着くと、列車は今にも発車しかけていた。
It is about 1 mile from here to the station.ここから駅まで約１マイルです。
The bookstore across from the station is very large.駅前の本屋はとても大きい。
I walked the whole way to the station.ぼくは駅まで全部歩いていった。
I ran into Mr. Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
I live about an hour from the station.私は駅から一時間のところに住んでいる。
I could not find my brother who was to meet me at the station.駅に迎えに来るはずの弟のすがたが見えなかった。
I was caught in a shower on my way to the station.駅へ行く途中でにわか雨に会った。
You've got the wrong station.アンタ駅を間違えたようだぜ。
I'm lost. Could you direct me to the station?道に迷ってしまいました。駅への道を教えてくださいませんか。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。
We got to the station at six.我々は６時に駅に着いた。
I managed to get to the station on time.なんとか時間どおりに駅に着いた。
The train headed for the station.電車は駅に向かっていた。
Be at the station at 11 o'clock sharp.１１時カッキリに駅に来てください。
My house is conveniently close to the station.私の家は駅に近くて便利です。
A stranger inquired about the way to the station.見知らぬ人が駅への道を尋ねた。
Where is Hakata station located?博多駅はどこですか？
I missed my stop. How long does it take to reach the next stop?乗り越してしまいました。次の駅までどのぐらいかかりますか。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
The train rolled out of the station.列車は滑るように駅からでていった。
Lately you see more young couples making out at the train station ticket gates acting as though nobody in the world existed.最近駅の改札あたりで、平気でイチャイチャしてる若い奴等多くなったよなあ。
My house is near the station.私の家は駅の近くです。
The train pulled into the station.列車は駅にすべりこんだ。
Here we are at Ueno Station.上野駅についたぞ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License