The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We walked together as far as the next station.私たちは一緒に、次の駅まで歩いた。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
Where is the railway station?駅はどこですか。
I'm sitting in the railway station.私は鉄道の駅に座っている。
Tom arrived at the train station at 3 o'clock.トムは3時に駅に着いた。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
He approached the station.彼は駅に近づいた。
His brother went to the station to see him off.彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。
My house is ten minutes' walk from the station.私の家は駅から徒歩で１０分のところです。
How many stops from here?ここから何番目の駅ですか。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は彼を一時間駅で待った、しかし彼は現れなかった。
Our train had already pulled out when we arrived at the station.我々が駅に着いた時には、乗るはずの列車はもう出てしまっていた。
It's pity that nobody came to meet you at the station.誰もあなたを迎えに駅に来てくれなかったとは残念だ。
I am getting off at the next station.私は次の駅で降ります。
Arriving at the station, I found the train had already left.駅に着いてみると、汽車はすでに出てしまっていた。
As there was no bus service, we had to walk all the way to the station.バスの便がなかったので、私たちは駅までずっと歩かなければならなかった。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
He was told to get off at the station.彼はその駅で降りるように言われた。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
Tom stood on the platform in Westminster Underground Station.トムは地下鉄ウェストミンスター駅のプラットホームに立っていた。
Will anybody be at the station to meet me?誰か駅で私を待っているでしょうか？
I've been to the station to meet a friend.友人を迎えに駅まで行ってきたところだ。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送っていただけませんか。
I have been to the station to see my uncle off.おじを見送りに駅に行ってきたところだ。
The bus landed us at the station.バスは我々を駅まで運んでくれた。
It's convenient living so close to the station.こんなに駅に近くに住んでいると便利ですよ。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
On arriving at the station, I called a friend of mine.駅に着くとすぐ友達に電話した。
John ran to the station in order to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
He guided the man through the streets to the station.彼はその人を街路を通って駅まで行きました。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で二時間待たされた。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅に行ってきたところだ。
I ran into my old teacher at the station.駅で昔の先生に会った。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
Will you draw me a map to show me the way to the station?私に地図を書いて駅までの道順を教えてくれませんか。
Who were you waiting for at the station?あなたは駅で誰を待っていたのですか。
Here we are at Ueno Station.さぁ上野駅に着いたぞ。
Whichever way you go, you can get to the station.どちらの道を行っても駅に着ける。
I'm lost. Could you direct me to the station?道に迷ってしまいました。駅への道を教えてくださいませんか。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。
Can you pick me up at the station?駅に迎えに来てくれませんか。
I can beat you to the station.わたしはあなたより先に駅に着ける。
I'll meet you down at the station tomorrow.明日駅で会いましょう。
The train left before they got to the station.列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。
Get off at Himeji Station.姫路駅で降りなさい。
John is walking in the direction of the station.ジョンは駅の方へと歩いている。
My house is within easy reach of the station.私の家は駅からすぐ近くにあります。
She went to the station to see her teacher off.彼女は先生を見送りに駅に行きました。
How far is it to the station?駅まではどのくらいありますか。
My house stands within easy access of the railroad station.私の家は駅のすぐ近くにある。
Could you tell me how to get to the station?駅にどういったらいいか教えていただけませんか。
Is there a train station near here?この近くに駅はありますか。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたときには汽車はもう出てしまっていた。
Tom got to the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
I hurried to the station only to find that the train had already left.急いで駅まで行ったが、電車は既に出た後だった。
I dozed off in the train and slept right past my station.電車に乗ってウトッとしてたら、駅を寝過ごしてしまった。
He came across her at the station.彼は駅でばったり彼女に会った。
I'm sorry to trouble you, but could you tell me the way to the station?ご迷惑でしょうが、駅までの道を教えていただけませんか。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中で私の先生に会いました。
The train had already left when we got to station.私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。
It takes about 10 minutes to get to the train station by foot.駅まで歩いて10分ぐらいかかります。
As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station.タクシーが故障したので、私たちは歩いて駅まで行かなければならなかった。
The bus runs between the school and the station.バスが学校と駅の間を往復する。
When he reached the station, the train had already left almost half an hour before.彼が駅に着いたとき、列車はすでに３０分近く前に出発していた。
This train stops at every station.この列車は各駅に停車する。
Let's meet at the station at eight tomorrow morning.明日の朝８時に駅で会いましょう。
Be at the station at eleven on the dot.１１時カッキリに駅に来てください。
It takes an hour to walk to the station.駅までは歩いて1時間です。
She ran to the station for fear that she would miss the train.彼女はその列車に乗り遅れるといけないので、駅まで走った。
On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。
He arrived at the station at seven.彼は７時に駅に着いた。
I have just been to the station to see my uncle off.私はおじを見送りに駅まで行ってきたところだ。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ彼を駅に連れて行ったの？
You pay for the convenience of living near a station.駅の傍に住む便利さに対してあなたはお金を払っているのです。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.駅で１時間待ったが彼は現れなかった。
He is going back and forth in front of the station.彼は駅の前を行ったりきたりしている。
I went to the station.私は駅へ行った。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
The station is a little way off.駅は少し離れている。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
It was a good five kilometers from the station to the school.駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。
I'll drop you off at the station.駅であなたを降ろします。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
Here we are at the station.さあ、駅に着きましたよ。
Did you see him at the station this morning?今朝駅で彼を見かけましたか。
It is not far from my house to the station.私の家から駅までは遠くない。
He has been to the station to see her off.彼は駅まで彼女を見送りにいってきたところだ。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行ったら良いかを教えてもらえませんか。
I met him at the station.僕は駅で彼に会った。
Is this the street leading to the station?これは駅へ通じる道ですか。
"Where have you been?" "I have been to the station to see a friend off."「どこへ行ってきましたか」「友人を見送りに駅へ行ってきました」
Is this the right way to Yokohama Station?横浜駅へ行くのにはこの道でいいのですか。
I arrived at the station on time.時間通りに駅に着いた。
If you follow this street, you will get to the station.この通りに沿って行けば駅に着きます。
He took the trouble to see me off at the station.彼は私を見送りにわざわざ駅まで来てくれた。
He did not see anyone else at the station.彼は駅では他に誰も見かけなかった。
He ran to the station and caught the train.彼は駅まで走り、その列車に乗った。
When I left the train station, I saw a man.私が駅を出た時、男の人を見た。
How far is it from here to the station?ここから駅からまでどのくらい距離がありますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License