The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

John is walking in the direction of the station.ジョンは駅の方へと歩いている。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
I'll drop you off at the station.駅であなたを降ろします。
The station is 100 meters away.駅は１００メートル離れたところにある。
Ten minutes' walk brought me to the station.１０分歩くと、私は駅に着いた。
How long does it take to walk to the station?駅まで歩いてどのくらいかかりますか。
The train had already left when I arrived at the station.私が駅に着いたときはすでに電車は出ていた。
It is only a short walk from the station.そこは駅から歩いてすぐです。
Excuse me, but could you show me the way to the station?すみませんが、駅まで行く道を教えてくれませんか。
Let me give you a lift as far as the station.駅まで乗せて行ってあげましょう。
I hurried to the station only to find that the train had already left.駅へ急いで行くと、電車は既に出発した後だった。
You've got the wrong station.アンタ駅を間違えたようだぜ。
The bus runs between the school and the station.バスが学校と駅の間を往復する。
The train from Geneva will arrive at the station.ジュネーブから来る列車が駅に到着します。
Where is the nearest subway station?最寄の地下鉄の駅はどちらでしょうか？
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
Could you tell me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんでしょうか。
I've been to the station to meet a friend.友人を迎えに駅まで行ってきたところだ。
It happened that I met her at the station yesterday.たまたまきのう駅で彼女に会った。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station.バスはたいへん混んでいたので駅までずっと立ち通しだった。
It was snowing when I reached the station.駅に着いたら雪が降っていた。
That train stops at every station.その列車は各駅停車です。
Where is the station?駅はどこですか。
I have been to the station to see my friend off.私は友人を見送りに駅へ行って来たところです。
Please let me know the closest station to your office.貴社の最寄り駅を教えて下さい。
We arrived at the station at five.私たちは五時に駅に着いた。
We parted at the station at three.私たちは駅で３時に解散した。
He did not see anyone else at the station.彼は駅では他に誰も見かけなかった。
There was a fire near the train station last night.昨夜駅の近くで火事があった。
We got to the station in time to catch the bus.私たちはバスに間に合うように駅についた。
Were you going to the railway station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
Where is the train station?駅はどこですか。
Mr Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
He changed trains at Sendai Station.彼は仙台駅で列車を乗り換えた。
I have been to the station to see my uncle off.おじを見送りに駅に行ってきたところだ。
It's foolish taking a taxi when you can easily walk to the station.駅まで歩けるのにタクシーに乗るのは馬鹿げている。
He took a taxi to the station.彼は駅までタクシーに乗った。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
It is not far from my house to the station.私の家から駅までは遠くない。
Would you please tell me the way to the station?駅までの道を教えていただけませんか。
When they got to the station, the train had already left.彼らが駅に着くと、列車はすでに発車していた。
I saw her at the train station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
We hurried to the station only to miss the train.わたしたちは駅へと急いだが、結局電車に乗り遅れた。
This road leads to the station.この道を行くと駅に出ます。
You will find your bicycle somewhere in the neighborhood of the station.あなたの自転車は駅の近くのどこかにありますよ。
The station is not far from here.駅はここから遠くない。
Could you tell me how to get to the station?駅にどういったらいいか教えていただけませんか。
Please drop me off at the station.駅で私を降ろしてください。
A stranger inquired about the way to the station.見知らぬ人が駅への道を尋ねた。
The train had already left when we got to station.私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。
The express train is an hour faster than the local.急行列車は各駅停車より一時間も早い。
The train doesn't stop at that station.列車はその駅では止まりません。
First of all, he went to the station.まず彼は駅へ行った。
It takes about 10 minutes to get to the train station by foot.駅まで歩いて10分ぐらいかかります。
A seat became vacant at that station.その駅で席が一つ空いた。
I'll show you the way to the station.駅に行く道をお教えいたしましょう。
The thief ran away in the direction of the station.泥棒は駅のほうへ逃げて行った。
The train was about to leave the station.列車はまさに駅を出ようとしていた。
I arrived at the station on time.時間通りに駅に着いた。
We ran on as far as the station.駅まで走りつづけた。
I have just been to Ueno station to meet Kenji.私はけんじを迎えに上野駅に行ってきたところです。
He had to carry many loads from the house to station.彼は家から駅までたくさんの荷物を運ばなければならなかった。
Where is Hakata station located?博多駅はどこにありますか？
I have been to the station to see a friend off.友人を見送りに駅へ行ってきました。
How far is it from here to that station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
I'm sitting in the railway station.私は駅で座っている。
Will you give me a lift to the station?駅まで車に乗せていただけませんか。
The restaurant was far from the train station.レストランは駅から遠かったです。
The train left before they got to the station.列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
They soon arrived at the station on the moon.彼らはまもなく月の駅に到着した。
He arrived at the station out of breath.彼は息を切らして駅に着いた。
She hurried to the station only to miss the train.彼女は駅へ急いでいきましたが、電車に遅れてしまいました。
You must be at the station by 5 o'clock.君は５時までに駅に着かねばならない。
I met him at the station.私は彼に駅で会った。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.私たちがその家を借りたのは、気に入ったからでなくて、駅に近かったからです。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は駅で一時間彼を待ったが、彼はやって来なかった。
They went to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
He made an effort to get to the station early.彼は駅に早く着くように努めた。
Go straight, and you will find the station.真っ直ぐ行きなさい、そうすれば駅が見えます。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅についた時、列車はすでに出発していました。
How long does it take to the train station by taxi?駅へはタクシーで何分くらいかかりますか。
It is no more than a mile to the station.駅までわずか１マイルだ。
It is more than 3 kilometers to the station.駅までは３キロよりもっとある。
I am to meet her at five at the station.私は駅で５時に彼女と会うことになっている。
Allow an hour to get to the station.駅まで１時間を見込む。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
I decided to wait at the station until my wife came.妻が来るまで駅で待とうと決心した。
He arrived at the station at five.彼は５時に駅へ到着した。
The man you met at the station is my father.駅であなたが会った人は私の父だ。
The train left the station and was soon lost in sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
Whichever way you go, you can get to the station.どちらの道を行っても駅に着ける。
This road leads to the station.その道は駅に通じている。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.駅で１時間待ったが彼は現れなかった。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
I went to Victoria Station, where I saw an old friend of mine.私はビクトリア駅へ行った。そしてそこで旧友に会った。
Were you going to the railway station when I saw you?私が見かけたとき、駅に行くところでしたか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License