One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

They went to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
There are usually taxis in front of the train station.駅前にはたいていタクシーがいる。
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
At the next station, nearly everyone got off the train.次の駅で乗客のほとんどが電車を降りていった。
The station is near here. You'll be in time for the train.駅はここから近いから、列車に間に合うだろう。
She may be waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているかもしれない。
Please come to meet me at the station.駅に迎えに来てください。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
It happened that we met at the station.たまたま私達は駅であった。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
How can I get to the station?駅へはどう行けばいいですか？
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ彼を駅に連れて行ったの？
Where is the station?駅はどこですか。
I can beat you to the station.わたしはあなたより先に駅に着ける。
John ran to the station so as to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
I hurried to the station so as to be in time for the first train.私は一番列車に間に合うように駅へ急いだ。
I came by taxi from the station.駅からタクシーで来ました。
It was a very slow train. It stopped at every little station.それはとてものろい列車だった。小さな駅ごとに止まるのだった。
It is not far from my house to the station.私の家から駅までは遠くない。
Be at the station at 11 o'clock sharp.１１時カッキリに駅に来てください。
Could you tell me the way to the station, please?駅に行く道を教えていただけませんか。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送ってくれませんか。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
Let's meet at the station at eight tomorrow morning.明日の朝８時に駅で会いましょう。
I met her at the station by accident.私は偶然彼女に駅で会った。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
The train was on the point of leaving when I got to the station.私が駅に着くと、列車は今にも発車しかけていた。
It's too far to walk to the station, so let's take a bus.駅まで歩くには遠すぎますから、バスに乗りましょう。
I bumped into him at the station.私は駅で彼に出くわした。
We just arrived at the station.今駅に着いたわ。
He came across her at the station.彼は駅でばったり彼女に会った。
How can I get to the station?駅へはどのように行けばよいですか。
I hurried to the station only to miss the train.私は駅へ急いだが、列車に乗り遅れた。
Taxis stood in a rank in front of the station.タクシーが駅前で一列になっていた。
It's foolish taking a taxi when you can easily walk to the station.駅まで歩けるのにタクシーに乗るのは馬鹿げている。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
I was walking to the station then.私はそのとき駅に向かって歩いていた。
I can beat you to the station.私はあなたより先に駅に着くことができる。
He approached the station.彼は駅に近づいた。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
"Where have you been?" "I have been to the station to see a friend off."「どこへ行ってきましたか」「友人を見送りに駅へ行ってきました」
I had to run to the station.駅まで走らなければならなかった。
I arrived at the station ten minutes late.１０分おくれて私は駅に着いた。
Where is the nearest subway station?ここから一番近い地下鉄の駅はどこですか。
It is about ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて約１０分です。
He did not see anyone else at the station.彼は駅で誰も見かけなかった。
There is a station in the center of the city.市の中心に駅があります。
He arrived at the station at seven.彼は７時に駅に着いた。
I got a taxi in front of the station.駅前でタクシーを拾った。
He will leave for the station an hour before the train leaves.彼は列車が出る１時間前に駅へ向かうでしょう。
The train arrived at Osaka station.列車は大阪駅に着いた。
In spite of the heavy snow, she came all the way to the station.激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。
Please wait for me at the station.駅で待っていて下さい。
As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station.タクシーが故障したので、私たちは歩いて駅まで行かなければならなかった。
Could you tell me the way to the subway station?地下鉄の駅にはどのように行けばよいですか。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅へ行けます。
They soon arrived at the station on the moon.彼らはまもなく月の駅に到着した。
Could you tell me how to get to the station?駅にどういったらいいか教えていただけませんか。
Whichever way you go, you can get to the station.どちらの道を行っても駅に着ける。
I must have gone past the station while I was taking a nap.うとうとしているうちに駅を通りすぎてしまったらしい。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送っていただけませんか。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station.バスはたいへん混んでいたので駅までずっと立ち通しだった。
"How far is it from here to the station?" "It is about two miles."「ここから駅までどのくらい距離がありますか」「約２マイルです」
I will meet you at the station at 10 a.m.午前１０時に駅であいましょう。
Gozen 10-ji ni eki de aimashou
I walked from the station.私は駅から歩いた。
In the end I ran to the station, and somehow got there on time.結局、駅まで走って行ったのだが、なんとか間に合った。
I met his wife at the station. She's very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
"Where did you go?" "I went to the train station to see a friend off."「どこ行ってたの？」「友だちを見送りに駅へ行ったんだ」
Where is Hakata station located?博多駅はどこですか？
The train was just on the point of starting when I got to the station.駅に着いたとき、汽車はちょうど出発しようとするところでした。
I noticed that I had slept past my station.私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
Who were you waiting for at the station?あなたは駅で誰を待っていたのですか。
Where's the closest train station?一番近い駅はどこですか？
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走って、なんとか八時の電車に間に合った。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、無事に行き方がわかりますよ。
Why are there no taxis at the station today?なぜ今日は駅にタクシーが全く無いのだろう。
I met with an old friend of mine at the station.駅で旧友に偶然出会った。
It takes twenty minutes to walk from the station to school.駅から学校まで歩いて２０分かかります。
There is a bank in front of the station.その駅の前には銀行があります。
Arriving at the station, I found my train gone.駅に着いた時、乗るつもりの電車が出てしまったことに気付いた。
I have been to the station to see her off.彼女を見送りに駅へ行ってきたところです。
I met her at the station, but I did not recognize her in uniform.私は彼女に駅で会ったが、制服を着ていたので彼女だとわからなかった。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
The man went out of his way to take me to the station.その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。
It is only a short walk from the station.そこは駅から歩いてすぐです。
Whichever way you may take, you can get to the station in about ten minutes.どちらの道を行こうとも、１０分くらいで駅に着きます。
I'm getting off at the next station.私は次の駅で降りるつもりです。
You will miss the train, unless you start for the station at once.すぐ駅に向かわなければ、あなたは列車に乗り遅れるだろう。
This train stops at every station.この列車は各駅に停車する。
We hurried to the station only to miss the train.わたしたちは駅へと急いだが、結局電車に乗り遅れた。
Let's meet at Shibuya Station at six.６時に渋谷駅で会いましょう。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行ったら良いかを教えてもらえませんか。
That train stops at every station.その列車は各駅停車です。
However, as soon as I saw the situation at the train station I began to regret this decision.しかしながら、駅の状況を見た途端に、私はこの決定を後悔し始めた。
I have to hurry to the station to catch the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
It takes you an hour to go to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License