The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '駅'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He showed me the way to the station.
彼は私に駅までの道を教えてくれた。
Tom bought a weekly magazine at the station.
トムは駅で週刊誌を買った。
I met him at the station.
僕は駅で彼に会った。
The train headed for the station.
電車は駅に向かっていた。
Is there a bank near the station?
駅の近くに銀行がありますか。
The school is farther than the station.
学校は駅よりも遠い。
Will you tell me the way to Kyoto Station?
京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
Dozens of people gathered before the station.
数十人の人々が駅の前に集まった。
This bus will take you to the station.
このバスに乗れば駅までいけます。
Whichever way you may take, you can get to the station.
どちらの道をいっても駅につける。
Could you please tell me how to get to the station?
駅までの道を教えて下さい。
Sally met Harry at the station.
サリーは駅でハリーと会った。
It's rush hour at Tokyo station.
東京駅はラッシュ中だ。
Excuse me, but will you show me the way to the station?
すみませんが、駅へ行く道を教えて下さい。
The train had already left when I got to the station.
私が駅についたときには列車はすでに出発していました。
It takes an hour to get to the station on foot.
駅までは歩いて1時間です。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.
駅までずっと走ってかろうじて８時の列車に間に合った。
He changed trains at Sendai Station.
彼は仙台駅で列車を乗り換えた。
He did a rough drawing to show me the way to the station.
彼は駅までの道がわかるように略図を書いてくれた。
When we got to the station, the train had already left.
私達が駅に着いた時に列車はもう出てしまった後だった。
He was made to wait at the station for two hours.
彼は駅で二時間待たされた。
I think she's probably waiting at the station now.
彼女は今ごろ駅で待っているのではないかと思います。
John ran to the station so as to catch the last train.
ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
How long does it take to get to the station?
あなたが駅に着くのにどのくらいかかりますか。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.
私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
My house is near the station.
私の家は駅から近い。
Where is the nearest subway station?
ここから一番近い地下鉄の駅はどこですか。
This train stops at every station.
この列車は各駅に停車する。
From which station does the train leave?
その列車はどこの駅から出ますか。
I have been to the station to see a friend off.
友人を見送りに駅へ行ってきました。
Yesterday I ran across her at the station.
昨日、私は駅で彼女に偶然出会った。
Are you on your way to the station?
あなたは駅に行く途中ですか。
I'm lost. Could you direct me to the station?
道に迷ってしまいました。駅への道を教えてくださいませんか。
I went to the station.
私は駅に行った。
Is this the right way to the station?
駅へはこの道を行けばいいのですか。
I bought this book at the bookstore in front of the station.
この本は駅前の書店で買った。
It was to say that going to the station was too much of a bother after all so I should come to the hotel she's staying at. Good grief, what a selfish woman!
やっぱり駅まで行くのは疲れるから、泊まっているホテルまで来いってことだ。まったく身勝手な女だよ。
I managed to get to the station on time.
なんとか時間どおりに駅に着いた。
He has been to the station to see his friend off.
彼は友達を見送りに駅へ行って来たところだ。
Can you tell me how to get to the station?
駅へどう行ったら良いかを教えてもらえませんか。
This road leads to the station.
この道を行くと駅に出ます。
The thief ran away in the direction of the station.
泥棒は駅のほうへ逃げて行った。
Will anybody be at the station to meet me?
誰か駅で私を待っているでしょうか？
I am going to Osaka station.
私は大阪駅に行きます。
I came by taxi from the station.
駅からタクシーで来ました。
I can beat you to the station.
私はあなたより先に駅に着くことができる。
I met a certain gentleman at the station.
駅である紳士に会った。
What time will you get to the station?
君は何時に駅に着くの。
Would you please tell me the way to the station?
駅へ行く道を教えて下さいませんか。
However, as soon as I saw the situation at the train station I began to regret this decision.
しかしながら、駅の状況を見た途端に、私はこの決定を後悔し始めた。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?
ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
I saw him at the station a few days ago.
２、３日前に、彼と駅で会った。
He took a taxi to the station.
彼は駅までタクシーに乗った。
Change trains at the next station.
次の駅で列車を乗り換えなさい。
She got to the station at seven.
彼女は七時に駅に着いた。
John ran to the station in order to catch the last train.
ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
When he got to the station, the train had already left.
彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。
The moment she arrived at the station, she phoned her mother.
駅に着くと同時に彼女は母に電話した。
Here we are at Ueno Station.
上野駅についたぞ。
I was meeting him at the station at six.
私は彼と６時に駅で会うことになっていた。
Why are there no taxis at the station today?
なぜ今日は駅にタクシーが全く無いのだろう。
He was told to get off at the station.
彼はその駅で降りるように言われた。
I arrived at the station on time.
時間通りに駅に着いた。
His brother went to the station to see him off.
彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。
Do you think you can get me to Union Station by a quarter after?
１５分までにユニオン駅にいてもらえるかしら。
When they got to the station, the train had already left.
彼らが駅に着くと、列車はすでに発車していた。
She asked me to meet her at the station.
彼女は私に駅で出迎えるように頼みました。
I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas.
私の車のガソリンがなくなったので、彼と駅で会えなかった。
I must get off at the next station.
私は次の駅で降りなければならない。
Why did she go to the station?
彼女はなぜ駅に行ったのですか。
I live miles away from the nearest station.
最寄りの駅から遠く離れた所にすんでいる。
I took a cab to the station.
私は駅までタクシーに乗った。
You can go to the station by bus.
駅にはバスで行ける。
I got a taxi in front of the station.
駅前でタクシーを拾った。
I went to the station.
私は駅へ行った。
Yesterday I ran across him at the station.
昨日駅で偶然彼にであった。
Did you see him at the station this morning?
今朝駅で彼を見かけましたか。
Amy walks to the station every morning.
エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
I walked the whole way to the station.
ぼくは駅まで全部歩いていった。
He went to see his grandfather off at the station.
彼は駅へ祖父を見送りに言った。
I joined him at the station.
私は駅で彼と落ち合った。
I arrived at the station.
私は駅に着いた。
We hurried to the station only to miss the train.
私たちは駅まで急いでいったが、結局は汽車に乗り遅れた。
The old lady will often wait for her son in vain at the station.
その老婦人はしばしば駅で息子をむなしく待っている。
You will miss the train, unless you start for the station at once.
すぐ駅に向かわなければ、あなたは列車に乗り遅れるだろう。
I saw her at the station five days ago, that is, last Friday.
私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
We have to get off at the next station.
私たちは次の駅で降りなければならない。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.
駅から叔父の家までは５分そこそこでした。
I got to the station this morning.
私は今朝駅に着いた。
I ran all the way to the station.
私は駅までずっと走った。
First of all, he went to the station.
まず彼は駅へ行った。
The train was clear of the station.
列車は駅を離れた。
When I arrived at the station, the train had already left.
私が駅に着いた時、列車はすでに発車していた。
I ran into an old friend of mine outside the station.
駅前でばったり旧友に会った。
Please drop me off at the station.
駅で私を降ろしてください。
I met her at Tokyo Station.
私は彼女を東京駅で出迎えた。
The station is near at hand.
駅はすぐ近くです。
A stranger inquired about the way to the station.
見知らぬ人が駅への道を尋ねた。
She was kind enough to accompany me to the station.
