One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

This road leads to the station.その道は駅に通じている。
Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations.駅の近くの歩道には何処に行ってもおびただしい数の自転車が放置されているのが見かけられる。
We must hurry if we want to arrive at the station on time.駅に時間どおりに着きたいならば、私たちは急がねばならない。
I ran all the way to the station.私は駅までずっと走った。
The train left the station on time.電車はスケジュール通りに駅を出た。
Tom arrived at the train station at 3 o'clock.トムは3時に駅に着いた。
I ran into my old teacher at the station.駅で昔の先生に会った。
I could not find my brother who was to meet me at the station.駅に迎えに来るはずの弟のすがたが見えなかった。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
Could you tell me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんでしょうか。
His office is convenient for the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
I'll be waiting for you at the station tomorrow morning.明日の朝、駅であなたをお待ちしております。
We live close to the station.私たちは駅の近くに住んでいます。
Can you give me directions to the subway station?地下鉄の駅までの道順を教えていただけませんか。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中で私の先生に会いました。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
After parting from me, he approached the station.私と別れた後、彼は駅に向かった。
It's too far to walk to the station, so let's take a bus.駅まで歩くには遠すぎますから、バスに乗りましょう。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行がありますか。
The school is farther than the station.学校は駅よりも遠い。
I will meet you at the station at 10 a.m.午前１０時に駅であいましょう。
Gozen 10-ji ni eki de aimashou
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
Will you wait for us at the station?駅で私たちを待ってくれませんか。
He showed me the way to the station.彼は私に駅までの道を教えてくれた。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.駅から叔父の家までは５分そこそこでした。
From which station does the train leave?その列車はどこの駅から出ますか。
It is about 1 mile from here to the station.ここから駅まで約１マイルです。
A stranger inquired about the way to the station.見知らぬ人が駅への道を尋ねた。
I met him at the station.私は彼に駅で会った。
I decided to wait at the station until my wife came.妻が来るまで駅で待とうと決心した。
I've made a reservation at an izakaya near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
I am going to Osaka station.私は大阪駅に行きます。
Could you tell me the way to the subway station?地下鉄の駅にはどのように行けばよいですか。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
How far is it from here to that station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
The old lady was kind enough to show me the way to the station.その老婦人は親切にも駅への道を教えてくれた。
I'm getting off at the next station.次の駅で下車します。
I saw the train come into the station.私は、列車が駅に入ってくるのが見えた。
The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station.バスはたいへん混んでいたので駅までずっと立ち通しだった。
Could you show me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんか。
I met him at the station.僕は駅で彼に会った。
The train had already left when I got to the station.私が駅についたときには列車はすでに出発していました。
You will miss the train, unless you start for the station at once.すぐ駅に向かわなければ、あなたは列車に乗り遅れるだろう。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅までいけます。
The sky had become threatening before I got to the station.駅に着かないうちに空模様が怪しくなってきた。
When I arrived at the station, the train had already left.私が駅に着いた時、列車はすでに発車していた。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
Could you tell me the way to the station, please?駅に行く道を教えていただけませんか。
He was told to get off at the station.彼はその駅で降りるように言われた。
He left his luggage at the station.彼は駅に手荷物を預けた。
I'll drop you off at the station.駅であなたを降ろします。
The station is pretty far.駅まではちょっと遠い。
During Obon there is much confusion at train stations.お盆期間中は駅はとても混雑する。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅についた時、列車はすでに出発していました。
It's pity that nobody came to meet you at the station.誰もあなたを迎えに駅に来てくれなかったとは残念だ。
Rain or shine, I will come to meet you at the station.天候のいかんにかかわらず駅へ迎えに参ります。
I'm getting off at the next stop, please keep your seat.次の駅でおります。どうぞおかけ下さい。
I don't feel up to running to the station.駅までなんてとても走れない。
I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas.私の車のガソリンがなくなったので、彼と駅で会えなかった。
Either way will lead you to the station.どちらの道を行っても駅にでますよ。
Shall we walk to the station?駅まで歩いていこうか。
I'll let you know when we come to the station.その駅に来たら教えしますよ。
Whichever way you may take, you can get to the station in about ten minutes.どちらの道を行こうとも、１０分くらいで駅に着きます。
The train arrived safely at the station a few minutes ago.その列車は数分前に無事駅に到着した。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.わたくしたちがその家を借りたのは、気に入ったからではなくて、駅に近かったからです。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
Will you draw me a map to show me the way to the station?私に地図を書いて駅までの道順を教えてくれませんか。
The train headed for the station.電車は駅に向かっていた。
His office is convenient to the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
Where is the train station?駅はどこにありますか。
Can you give me a lift to the station?駅まであなたの車に乗せてって下さいますか。
I'll meet you down at the station tomorrow.明日駅で会いましょう。
I was meeting him at the station at six.私は彼と６時に駅で会うことになっていた。
This road leads you to the station.この道を行けば駅へ行けます。
I have been to the station to see my uncle off.おじを見送りに駅に行ってきたところだ。
Can you tell me how to get to the station?駅に行く道を教えてくれますか。
I'm arriving at the station around one thirty-five.１時３５分くらいに駅に着きます。
He did not see anyone else at the station.彼は駅では他に誰も見かけなかった。
Could you tell me the way to the station?駅への道を教えてください。
You get off at Yotuya Station.四谷駅で降りて下さい。
I got to the station this morning.私は今朝駅に着いた。
The train had already left when we got to station.私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。
It takes an hour to get to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも駅へ行く道を教えてくれた。
It was a good five kilometers from the station to the school.駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えてくださいませんか。
I have to hurry to the station to catch the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
How far is it to the station?駅までどのくらいの距離がありますか。
John ran to the station to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
The bus landed us at the station.バスは我々を駅まで運んでくれた。
It is no more than a mile to the station.駅までわずか１マイルだ。
Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?すみませんが、一番近い地下鉄の駅を教えてくれませんか。
I'll arrive at the station at about 1:35.１時３５分くらいに駅に着きます。
Do not forget to meet me at the station.忘れずに駅に迎えにきてください。
I have just been to Sapporo Station to see my mother off.母は私を札幌駅に見送ってきたところです。
My house is near the station.私の家は駅の近くです。
"How far is it from here to the station?" "It is about two miles."「ここから駅までどのくらい距離がありますか」「約２マイルです」
The hotel I'm staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
Can you give me a ride to the station?駅まで乗せて行ってもらえる？