Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| She came to the station to see me off. | 彼女は私を見送るために駅まで来てくれました。 | |
| We live close to the station. | 私たちは駅の近くに住んでいます。 | |
| Can you give me directions to the subway station? | 地下鉄の駅までの道順を教えていただけませんか。 | |
| How long does it take to get to the station? | 駅に着くのにどのくらいかかりますか。 | |
| Could you tell me how to get to the nearest station? | 最寄りの駅へはどう行ったらいいのですか。 | |
| Will this road take me to the station? | この道を行けば駅に行けますか。 | |
| John has already come to the station. | ジョンはすでに駅に来ていました。 | |
| I will pick him up at the station. | 私は駅に彼を迎えに行きます。 | |
| The train will pass Motomachi Station. | その列車は元町駅を通過します。 | |
| I will go along with you as far as the station. | 駅までおともしましょう。 | |
| We are getting off at the next station. | 私たちは次の駅で降ります。 | |
| He came across her at the station. | 彼は駅でばったり彼女に会った。 | |
| My house is located at a distance from the station. | 私の家は駅から少し離れたところにあります。 | |
| Will you give me a lift to the station? | 駅まで乗せてくれませんか。 | |
| This bus will take you to the station. | このバスに乗れば駅へ行けます。 | |
| We ran on as far as the station. | 駅まで走りつづけた。 | |
| How did the railway accident at Tokyo Station come about? | 東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。 | |
| Let's meet at the station at eight tomorrow morning. | 明日の朝８時に駅で会いましょう。 | |
| The station is about three miles from here. | 駅はここから約３マイルのところに在ります。 | |
| There is a bank in front of the station. | 駅前には銀行がある。 | |
| There is a bank in front of the station. | 駅前に銀行がある。 | |
| How far is it from here to the station? | ここから駅までどのくらい離れていますか。 | |
| The train was clear of the station. | 列車は駅を離れた。 | |
| A seat became vacant at that station. | その駅で席が一つ空いた。 | |
| The station is two miles away. | 駅は２マイル離れている。 | |
| It took about five minutes to get to my uncle's house from the station. | 駅から叔父の家までは５分そこそこでした。 | |
| I'll get off at the next station. | 次の駅で降りるつもりだ。 | |
| There is a large parking lot in front of the station. | 駅前に大きな駐車場がある。 | |
| Whichever road you may take, it will lead to the station. | どの道を行っても駅に出ます。 | |
| It takes 10 minutes to walk to the station. | 駅まで歩いて１０分です。 | |
| I'll arrive at the station at about 1:35. | １時３５分くらいに駅に着きます。 | |
| The train left before I arrived at the station. | 私が駅に着く前に列車は出てしまった。 | |
| John is walking in the direction of the station. | ジョンは駅の方へと歩いている。 | |
| Tom arrived at the train station at 3 o'clock. | トムは3時に駅に着いた。 | |
| I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station. | 私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。 | |
| I ran to the station not to miss the train. | 私は列車に乗り遅れないように駅まで走った。 | |
| The train had already left when I got to the station. | 私が駅に着いたときには汽車はもう出てしまっていた。 | |
| Where is the train station? | 駅はどこですか。 | |
| What is the next stop? | 次の停車駅はどこですか。 | |
| As soon as she got on the train, it pulled out of the station. | 彼女が乗るとすぐに、列車は駅を出発した。 | |
| Whichever bus you may take, you can get to the station. | たとえどちらのバスに乗っても、君は駅へ着けます。 | |
| It takes about 10 minutes to get to the train station by foot. | 駅まで歩いて10分ぐらいかかります。 | |
| I rode with her as far as the station. | 駅までは、私は、彼女と一緒に車でいった。 | |
| His wife whom I met at the station, is very attractive. | 彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。 | |
| When I arrived at the station, the train was just about to leave. | 駅に着いたとき電車はまさに出ようとしていた。 | |
| We arrived at the station at five. | 私たちは五時に駅に着いた。 | |
| The train left the station on time. | 電車はスケジュール通りに駅を出た。 | |
| As I reached the station, I got off the bus. | 駅に着いたので私はバスを降りた。 | |
| Do you think you can get me to Union Station by a quarter after? | １５分までにユニオン駅にいてもらえるかしら。 | |
| He did not see anyone else at the station. | 彼は駅では他に誰も見かけなかった。 | |
| The train had already left when I got to the station. | 私が駅に着いたとき汽車はもう出てしまっていた。 | |
| I got to the station this morning. | 私は今朝駅に着いた。 | |
| He arrived at the station at five. | 彼は５時に駅へ到着した。 | |
| I could not find my brother who was to meet me at the station. | 駅に迎えに来るはずの弟のすがたが見えなかった。 | |
| Either of these roads leads to the station. | これらの道のどちらも駅に通じている。 | |
| I must go to the station at three o'clock. | 私は三時に駅に行かなければならない。 | |
| We had to walk all the way to the station. | 私は駅までずっと歩かなければならなかった。 | |
| Tom arrived late at the station. | トムは駅に遅く着いた。 | |
| On arriving at the station, I went to see my uncle at his office. | 駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。 | |
| The song I heard before in the train station loops endlessly around my head. | さっき駅で聴いた曲が頭の中をエンドレスで回っている。 | |
| First of all, he went to the station. | まず彼は駅へ行った。 | |
| How far is it to the station? | 駅までどのくらいありますか。 | |
| Our school is near the station. | 私達の学校は駅に近い。 | |
| Where is the railway station? | 駅はどこですか。 | |
| Here we are at Tokyo Station. | 東京駅に着きましたよ。 | |
| The train was seen to come into the station by me. | 列車は駅に入ってくるのを私に見られた。 | |
| I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up. | 私は駅で一時間彼を待ったが、彼はやって来なかった。 | |
| We took the shortest way to the station. | 私達は最も近い道を通って駅に行った。 | |
| How far is it from here to the station? | ここから駅までどのくらいの距離ですか。 | |
| Lately you see more young couples making out at the train station ticket gates acting as though nobody in the world existed. | 最近駅の改札あたりで、平気でイチャイチャしてる若い奴等多くなったよなあ。 | |
| This is just the milk run. | これは各駅停車です。 | |
| Does this bus go to the train station? | このバス、駅に行きますか。 | |
| John ran to the station so as to catch the last train. | ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。 | |
| He took the trouble to see me off at the station. | 彼は私を見送りにわざわざ駅まで来てくれた。 | |
| Where is Hakata station? | 博多駅はどこですか？ | |
| The train arrived at Osaka station. | 列車は大阪駅に着いた。 | |
| Their house is far from the station. | 彼らの家は駅から遠い。 | |
| It's convenient living so close to the station. | こんなに駅に近くに住んでいると便利ですよ。 | |
| It was snowing when I reached the station. | 駅に着いたら雪が降っていた。 | |
| Are you on your way to the station? | あなたは駅に行く途中ですか。 | |
| He went to the Tokyo station by taxi. | 彼は東京駅までタクシーで行った。 | |
| It is about 1 mile from here to the station. | ここから駅まで約１マイルです。 | |
| Taxis stood in a rank in front of the station. | タクシーが駅前で一列になっていた。 | |
| I took a taxi from the station to the hotel. | 私は駅からホテルまでタクシーで行った。 | |
| Tokyo Station is the third stop. | 東京駅は三つ目です。 | |
| I met with an old friend of mine at the station. | 駅で旧友に偶然出会った。 | |
| I'll meet you down at the station tomorrow. | 明日駅で会いましょう。 | |
| We stayed at a hotel in front of the station. | 私たちは駅前のホテルに泊まった。 | |
| Whichever way you may take, you can get to the station in about ten minutes. | どちらの道を行こうとも、１０分くらいで駅に着きます。 | |
| I just got to the station. I'll be waiting for you at the library. | いま駅着いた。図書館で待ってるね。 | |
| The train station will be closed from tomorrow. | その駅は、明日以降から終了します。 | |
| I saw her at the train station five days ago, that is, last Friday. | 私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。 | |
| Will you wait for us at the station? | 駅で私たちを待ってくれませんか。 | |
| He has been to the station to see her off. | 彼は駅まで彼女を見送りにいってきたところだ。 | |
| I met her at the station, but I did not recognize her in uniform. | 私は彼女に駅で会ったが、制服を着ていたので彼女だとわからなかった。 | |
| This train stops at every station. | この列車は各駅に停車する。 | |
| I met my teacher on the way to the station. | 私は駅へ行く途中で私の先生に会いました。 | |
| She asked me to meet her at the station. | 彼女は私に駅で出迎えるように頼みました。 | |
| This road leads you to the station. | この道を行けば駅へ行けます。 | |
| Where is Hakata station located? | 博多駅はどこですか？ | |
