The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We arrived at the station a half-hour before the train started.私たちは列車の出る半時間前に駅へ来た。
We reached the station on time.私たちは駅に時間どおりに着いた。
The office where my father works is near the station.父の働いている会社は駅の近くにあります。
The song I heard before in the train station loops endlessly around my head.さっき駅で聴いた曲が頭の中をエンドレスで回っている。
I have been to the station.駅へ行って来たところだ。
I met a certain gentleman at the station.駅である紳士に会った。
I changed trains at Ueno Station.私は上野駅で乗り換えた。
The bookstore across from the station is very large.駅前の本屋はとても大きい。
We just arrived at the station.今駅に着いたわ。
He hurried to the station.彼は駅へ急いだ。
How far is it to the station?駅までの距離はどれだけありますか？
I met her at the station by accident.私は偶然彼女に駅で会った。
I joined him at the station.私は駅で彼と落ち合った。
They soon arrived at the station on the moon.彼らはまもなく月の駅に到着した。
The train had already left when I arrived at the station.私が駅に着いたときはすでに電車は出ていた。
How long does it take to the train station by taxi?駅へはタクシーで何分くらいかかりますか。
I could not find my brother who was to meet me at the station.駅に迎えに来るはずの弟のすがたが見えなかった。
Could you direct me to the station?私に駅への道を教えて下さいますか。
I have arrived at the train station.私は駅に到着しました。
It is about 1 mile from here to the station.ここから駅まで約１マイルです。
I saw her at the station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
He hurried to the station so he wouldn't miss the train.彼は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
I am meeting my mother at the station at 4 o'clock.私は４時に駅で母と会う事になっています。
The new train station is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建設中で、まもなく完成する。
I ran into Mr. Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
In the end I ran to the station, and somehow got there on time.結局、駅まで走って行ったのだが、なんとか間に合った。
Are you on your way to the station?あなたは駅に行く途中ですか。
How far is it to the station?駅までどのくらいありますか。
Please let me pick up your sister at the station.妹さんを駅まで車で迎えにいかせてください。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅に行ってきたところだ。
It's pity that nobody came to meet you at the station.誰もあなたを迎えに駅に来てくれなかったとは残念だ。
It takes you an hour to go to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
I went to the station to see my brother off.私は兄を見送りに駅にいった。
I heard my name called in the station.私は駅で自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
I met his wife at the station. She's very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
Either of these roads leads to the station.これらの道のどちらも駅に通じている。
How far is it to the station?駅まではどのくらいありますか。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
He is going back and forth in front of the station.彼は駅の前を行ったりきたりしている。
On my arrival at the station, I will call you.駅に着き次第、電話します。
I ran all the way to the station.私は駅までずっと走った。
He took the trouble to see me off at the station.彼は私を見送りにわざわざ駅まで来てくれた。
I have been to the station to see a friend off.友人を見送りに駅へ行ってきました。
Kensuke and Touji went out of their way to come to the station.ケンスケとトウジは私を見送りに駅までわざわざ来てくれた。
I have just been to Sapporo Station to see my mother off.母は私を札幌駅に見送ってきたところです。
You transfer at Ikebukuro Station.池袋駅で乗り換えて下さい。
You must get off at the next station.あなたは次の駅で降りなければならない。
This is just the milk run.これは各駅停車です。
How long does it take to get to the station?駅に着くのにどのくらいかかりますか。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
The train from Geneva will arrive at the station.ジュネーブから来る列車が駅に到着します。
She may be waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているかもしれない。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
Is her house anywhere near the station?彼女の家はどこか駅の近くですか。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたとき汽車はもう出てしまっていた。
A sudden illness prevented me from going to the station to meet him.急病のために、私は彼の出迎えに駅に行けなかった。
Is this the right way to Yokohama Station?横浜駅へ行くのにはこの道でいいのですか。
Please wait for me at the station.駅で待っていて下さい。
The station is nearby.駅はすぐそこです。
The train had already started when I got to the station.駅に着いたら列車はもうすでに出てしまっていた。
This road leads to the station.その道は駅に通じている。
He is walking towards the station.彼は駅に向かって歩いています。
I live about an hour from the station.私は駅から一時間のところに住んでいる。
The moment she arrived at the station, she phoned her mother.駅に着くと同時に彼女は母に電話した。
I decided to wait at the station until my wife came.妻が来るまで駅で待とうと決心した。
I must get off at the next station.私は次の駅で降りなければならない。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
We arranged that a car meet you at the station.駅までお迎えの車を出すように手配しました。
Would you please tell me the way to the station?駅までの道を教えていただけませんか。
It's a long way to the station.駅までは距離があります。
It happened that I saw my teacher at the station.私はたまたま駅で先生に出会った。
A stranger inquired about the way to the station.見知らぬ人が駅への道を尋ねた。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
I have been to the station to see him off.彼を見送り駅へ行って来たところです。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
How can I get to the station?駅へはどういけばよいのですか。
Where is the nearest subway station?最寄の地下鉄の駅はどちらでしょうか？
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたときには汽車はもう出てしまっていた。
I'll drop you off at the station.駅であなたを降ろします。
Get off at Himeji Station.姫路駅で降りなさい。
I saw the train come into the station.私は、列車が駅に入ってくるのが見えた。
I walked from the station.私は駅から歩いた。
She came close to falling off the platform.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
You will have to get off at the next station.次の駅で降りなければなりませんよ。
Will I get to the station if I take this road?この道を行けば駅に出ますか。
How can I get to the station?駅へはどのように行けばよいですか。
Excuse me, but could you show me the way to the station?すみませんが、駅まで行く道を教えてくれませんか。
There is a post office in front of the station.駅の前に郵便局があります。
There is a station in the center of the city.市の中心に駅があります。
Can you direct me to the nearest subway station?最寄りの地下鉄の駅へ行く道を教えて下さいませんか。
The express train is an hour faster than the local.急行列車は各駅停車より一時間も早い。
When I left the train station, I saw a man.私が駅を出た時、男の人を見た。
From which station does the train leave?その列車はどこの駅から出ますか。
When he reached the station, the train had already left almost half an hour before.彼が駅に着いたとき、列車はすでに３０分近く前に出発していた。
This road will lead you to the station.この道をゆけば駅に出ます。
This road leads to the station.この道をいけば駅に着く。
It is more than 3 kilometers to the station.駅までは３キロよりもっとある。
I can beat you to the station.私はあなたより先に駅に着くことができる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License