One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で英語の先生にばったり会った。
The train had already started when I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
How far is it from here to the station?ここから駅からまでどのくらい距離がありますか。
Will you wait for us at the station?駅で私たちを待ってくれませんか。
It was a very slow train. It stopped at every little station.それはとてものろい列車だった。小さな駅ごとに止まるのだった。
There being no vacant seats on the bus, I was kept standing all the way to the station.バスに空席がなかったので、駅までずっと立ちづめだった。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
I got into a taxi outside Shinjuku Station.私は新宿駅でタクシーに乗った。
It happened that we met at the station.たまたま私達は駅であった。
They hurried to the station.彼らは駅に急いだ。
I bought a box lunch at the station.駅で弁当をかった。
Whichever way you may take, you can get to the station in about ten minutes.どちらの道を行こうとも、１０分くらいで駅に着きます。
I came by taxi from the station.駅からタクシーで来ました。
Ask him the way to station.彼に駅までの道を聞きなさい。
I'll show you to the station.駅までお連れいたしましょう。
We are getting off at the next station.私たちは次の駅で降ります。
We arrived at the station as the train was leaving.列車が発車しようとしているとき私たちは駅に着いた。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中に先生に会いました。
When he got to the station, the train had already left.彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。
I will meet you at the station tomorrow.明日、駅でお出迎えしましょう。
This road will take you to the station.この道を行けば駅にでますよ。
His brother went to the station to see him off.彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。
He is walking towards the station.彼は駅に向かって歩いています。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
When I arrived at the station, the train had already left.私が駅に着いた時、列車はすでに発車していた。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
The train will pass Motomachi Station.その列車は元町駅を通過します。
I walked the whole way to the station.ぼくは駅まで全部歩いていった。
How long does it take to get to the station?駅に着くのにどのくらいかかりますか。
I am meeting my mother at the station at 4 o'clock.私は４時に駅で母と会う事になっています。
Either of these roads leads to the station.これらの道のどちらも駅に通じている。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
The train left the station and was soon out of sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
I took a cab to the station.私は駅までタクシーに乗った。
I dare say there'll be taxis at the station.多分駅でタクシーが拾えるでしょう。
I passed the city hall on my way to the station.駅へ行く途中で市役所の前を通った。
I met an old man near the station.私は駅の近くで１人の老人に会った。
Could you tell me the way to the subway station?地下鉄の駅にはどのように行けばよいですか。
We arrived at the station at five.私たちは五時に駅に着いた。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい離れていますか。
I have just been to Ueno station to meet Kenji.私はけんじを迎えに上野駅に行ってきたところです。
As a result of a traffic jam, he wasn't able to see her off at the station.交通渋滞のため、彼は彼女は駅を見送ることができなかった。
I have been to the station to see my uncle off.おじを見送りに駅に行ってきたところだ。
He was told to get off at the station.彼はその駅で降りるように言われた。
You've got the wrong station.アンタ駅を間違えたようだぜ。
Take this train and make a change at the next station.この列車に乗って次の駅で乗り換えなさい。
The station is to the west of the hotel.駅はホテルの西の方にある。
The train had already left when I arrived at the station.私が駅に着いたときはすでに電車は出ていた。
It was a good five kilometers from the station to the school.駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。
She fell from the train platform, dangerously.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
How far is it from here to that station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
Tom arrived at the train station at 3 o'clock.トムは3時に駅に着いた。
You transfer at Ikebukuro Station.池袋駅で乗り換えて下さい。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
This bus goes to the Matsuyama station, right?このバスは、松山市駅行きですね。
The station is a little way off.駅は少し離れている。
I'm lost. Could you direct me to the station?道に迷ってしまいました。駅への道を教えてくださいませんか。
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
We ran into each other at the station.私たちは駅でばったり会った。
Would you please tell me the way to the station?駅までの道を教えていただけませんか。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.駅から叔父の家までは５分そこそこでした。
I'll accompany you to the station.駅までお供しましょう。
Dozens of people gathered before the station.数十人の人々が駅の前に集まった。
It's convenient living so close to the station.こんなに駅に近くに住んでいると便利ですよ。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
The man went out of his way to take me to the station.その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。
He did a rough drawing to show me the way to the station.彼は駅までの道がわかるように略図を書いてくれた。
Which station are you going to?何駅に行くのですか。
Where is the nearest subway station?最寄の地下鉄の駅はどちらでしょうか？
John has already come to the station.ジョンはすでに駅に来ていました。
I've been to the station to meet a friend.友人を迎えに駅まで行ってきたところだ。
"Where have you been?" "I have been to the station to see a friend off."「どこへ行ってきましたか」「友人を見送りに駅へ行ってきました」
We stayed at a hotel in front of the station.私たちは駅前のホテルに泊まった。
I will go along with you as far as the station.駅までおともしましょう。
I am getting off at the next station.私は次の駅で降ります。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅へ行けます。
Could you tell me the way to the station, please?駅に行く道を教えていただけませんか。
I went to the station to see my friend off.友達を見送るために駅にいった。
I walked from the station.私は駅から歩いた。
I was meeting him at the station at six.私は彼と６時に駅で会うことになっていた。
Were you going to the train station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
He showed me the way to the station.彼は私に駅までの道を教えてくれた。
I have to hurry to the station to catch the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
She was kind enough to accompany me to the station.彼女は親切にも駅までついて来てくれた。
This road will lead you to the station.この道をゆけば駅に出ます。
I walked as far as the station.私は駅まで歩いた。
Please let me pick up your sister at the station.お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。
Who did you see at the station?駅であなたは誰に会ったのですか。
My house is near the station.私の家は駅から近い。
I'm sorry to trouble you, but could you tell me the way to the station?ご迷惑でしょうが、駅までの道を教えていただけませんか。
There is a bank in front of the station.その駅の前には銀行があります。
It takes an hour to get to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
Could you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えてもらえますか。
I had no sooner reached the station than the train started.私が駅に着くやいなや汽車は出た。
There are usually taxis in front of the train station.駅前にはたいていタクシーがいる。
A school bus ferries students between the station and the campus.スクールバスが学生を駅から大学構内まで運んでいる。
I met her at the station, but I did not recognize her in uniform.私は彼女に駅で会ったが、制服を着ていたので彼女だとわからなかった。
I went to the station to see my brother off.私は兄を見送りに駅にいった。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
John ran to the station in order to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License