The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have been to the station to see my uncle off.おじを見送りに駅に行ってきたところだ。
Can you give me a ride to the station?駅まで乗せて行ってもらえる？
My house is ten minutes' walk from the station.私の家は駅から徒歩で１０分のところです。
How far is it to the station?駅までどのくらいの距離がありますか。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
Be at the station at eleven on the dot.１１時カッキリに駅に来てください。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
The old lady will often wait for her son in vain at the station.その老婦人はしばしば駅で息子をむなしく待っている。
I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas.私の車のガソリンがなくなったので、彼と駅で会えなかった。
The restaurant was far from the train station.レストランは駅から遠かったです。
He came across her at the station.彼は駅でばったり彼女に会った。
She hurried to the station so as not to miss the train.彼女は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、無事に行き方がわかりますよ。
It is no more than a mile to the station.駅までわずか１マイルだ。
She may be waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているかもしれない。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送っていただけませんか。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
It was kind of her to show me the way to the station.彼女は親切にも私に駅まで道案内をしてくれた。
Their house is far from the station.彼らの家は駅から遠い。
He got off at the next station.彼は次の駅で降りた。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
Can you pick me up at the station?駅に迎えに来てくれませんか。
I dozed off in the train and slept right past my station.電車に乗ってウトッとしてたら、駅を寝過ごしてしまった。
The shop is just in front of the station.その店はちょうど駅の真ん前にあります。
There is a bank in front of the station.その駅の前には銀行があります。
There is a station in the center of the city.市の中心に駅があります。
You have to change trains at the next stop.次の駅で乗り換えですよ。
The bus landed us at the station.バスは我々を駅まで運んでくれた。
I walked as far as the station.私は駅まで歩いた。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
I ran all the way to the station this morning.私は今朝駅までずっと走っていった。
Arriving at the station, I found my train gone.駅に着いた時、乗るつもりの電車が出てしまったことに気付いた。
Where is Hakata station located?博多駅はどこにありますか？
On arriving at the station, I called a friend of mine.駅に着くとすぐ友達に電話した。
I'm lost. Could you direct me to the station?道に迷ってしまいました。駅への道を教えてくださいませんか。
This road will lead you to the station.この道をゆけば駅に出ます。
Please be so kind as to show me the way to the station.お手数ですが、駅までの道を教えていただけますか。
We are to meet at the station at seven.私達は駅で７時に会うことになっている。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
An American spoke to me at the station.駅でアメリカ人が私に話しかけた。
When I arrived at the station, the train was just about to leave.駅に着いたとき電車はまさに出ようとしていた。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.私たちがその家を借りたのは、気に入ったからでなくて、駅に近かったからです。
We are going to see her in front of the station tomorrow.私たちは明日彼女に駅の前で会うことになっています。
He will leave for the station an hour before the train leaves.彼は列車が出る１時間前に駅へ向かうでしょう。
I can beat you to the station.私はあなたより先に駅に着くことができる。
It takes us thirty minutes to walk from here to the station.我々がここから駅まで歩いていくのに３０分かかる。
Could you tell me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えていただけませんか。
He will come to the station by bus.彼はバスで駅に来るでしょう。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
I arrived at Osaka Station at night.私は夜に大阪駅に着いた。
Where's the closest train station?一番近い駅はどこですか？
The train had already left when we got to station.私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。
We got to the station at six.我々は６時に駅に着いた。
I'll get off at the next station.次の駅で降りるつもりだ。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
Please let me pick up your sister at the station.お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。
When I left the train station, I saw a man.私が駅を出た時、男の人を見た。
However, as soon as I saw the situation at the train station I began to regret this decision.しかしながら、駅の状況を見た途端に、私はこの決定を後悔し始めた。
Do you know how far it is from the station to city hall?駅から市役所までどのくらい距離があるかご存じですか。
It will take me 20 minutes to get to the station by taxi.駅までタクシーで２０分かかるでしょう。
I went to Osaka station.私は大阪駅に行きました。
Let's meet at the station at eight tomorrow morning.明日の朝８時に駅で会いましょう。
Excuse me, but could you show me the way to the station?すみませんが、駅まで行く道を教えてくれませんか。
I hurried to the station so that I wouldn't miss the train.私はその列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
The train left for Kobe station.列車は神戸駅を出た。
She takes a taxi from the station to her house.彼女は駅から自宅までタクシーに乗る。
The station is to the west of the hotel.駅はホテルの西の方にある。
Where is Hakata station located?博多駅はどこですか？
I have just been to the station to see my uncle off.私はおじを見送りに駅まで行ってきたところだ。
I will have my sister pick you up at the station.妹に車で駅まで迎えに行かせます。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.わたくしたちがその家を借りたのは、気に入ったからではなくて、駅に近かったからです。
I went to the station to see my brother off.私は兄を見送りに駅にいった。
Tom arrived at the train station at 3 o'clock.トムは3時に駅に着いた。
The station is nearby.駅はすぐそこです。
You must be at the station by 5 o'clock.君は５時までに駅に着かねばならない。
Yesterday I ran across her at the station.昨日、私は駅で彼女に偶然出会った。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
I've made a reservation at an izakaya near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
We needed a taxi to take us to the station.駅に行くのにタクシーが必要だった。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
She was kind enough to accompany me to the station.彼女は親切にも駅までついて来てくれた。
You must get off at the next station.あなたは次の駅で降りなければならない。
You will have to get off at the next station.次の駅で降りなければなりませんよ。
The moment he arrived at the station, it began to rain.彼が駅につくやいなや、雨が降り出した。
Please let me know the closest station to your office.貴社の最寄り駅を教えて下さい。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走ってかろうじて８時の列車に間に合った。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
He had to carry many loads from the house to station.彼は家から駅までたくさんの荷物を運ばなければならなかった。
The new train station is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建設中で、まもなく完成する。
How long does it take to get from here to the station?ここから駅までどのくらいかかりますか。
Allow an hour to get to the station.駅まで１時間を見込む。
We braved the elements to walk to the station.風雨をもろともせず駅まで歩いた。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
The train had already left when I arrived at the station.私が駅に着いたときはすでに電車は出ていた。
I arrived at the station ten minutes late.１０分おくれて私は駅に着いた。
The train arrived at the station on time.列車は定刻に駅に到着した。
Here we are at the station.さあ、駅に着きましたよ。
She ran to the station for fear that she would miss the train.彼女はその列車に乗り遅れるといけないので、駅まで走った。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅までいけます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License