One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I went to the station to see my friend off.友達を見送るために駅にいった。
We needed a taxi to take us to the station.駅に行くのにタクシーが必要だった。
We got to the station at six.我々は６時に駅に着いた。
The train arrived at the station on time.列車は定刻に駅に到着した。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
I am getting off at the next station.次の駅で降ります。
It was a very slow train. It stopped at every little station.それはとてものろい列車だった。小さな駅ごとに止まるのだった。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
The express train is an hour faster than the local.急行列車は各駅停車より一時間も早い。
The train pulled into the station.列車は駅にすべりこんだ。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたとき汽車はもう出てしまっていた。
The train was about to leave the station.列車はまさに駅を出ようとしていた。
I came by taxi from the station.駅からタクシーで来ました。
Dozens of people gathered before the station.数十人の人々が駅の前に集まった。
When he got to the station, the train had already left.彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。
Will you tell me the way to the station?駅への道を教えていただけませんか。
Can you give me a ride to the station?駅まで乗せて行ってもらえる？
At the next station, nearly everyone got off the train.次の駅で乗客のほとんどが電車を降りていった。
Where is the railway station?駅はどこですか。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてもらえませんか。
Could you tell me how to get to the station?駅へどうやって行くか教えて下さい。
Where is the train station?駅はどこにありますか。
There is a bank in front of the station.駅前に銀行がある。
I am getting off at the next station.私は次の駅で降ります。
We arrived at the station at five.私たちは五時に駅に着いた。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてくれませんか。
Kensuke and Touji went out of their way to come to the station.ケンスケとトウジは私を見送りに駅までわざわざ来てくれた。
She ran to the station for fear that she would miss the train.彼女はその列車に乗り遅れるといけないので、駅まで走った。
It's pity that nobody came to meet you at the station.誰もあなたを迎えに駅に来てくれなかったとは残念だ。
I have been to the station to see him off.彼を見送り駅へ行って来たところです。
Rain or shine, I will come to meet you at the station.天候のいかんにかかわらず駅へ迎えに参ります。
We had to walk all the way to the station.私は駅までずっと歩かなければならなかった。
I don't feel up to running to the station.駅までなんてとても走れない。
I got a taxi in front of the station.駅前でタクシーを拾った。
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。
Our school is further away than the station.学校は駅よりも遠いです。
First of all, he went to the station.まず彼は駅へ行った。
Will anybody be at the station to meet me?誰か駅で私を待っているでしょうか？
The train was just on the point of starting when I got to the station.駅に着いたとき、汽車はちょうど出発しようとするところでした。
I was walking to the station then.私はそのとき駅に向かって歩いていた。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すまないが駅へ行く道を教えていただけないか。
The restaurant was far from the station.レストランは駅から遠かったです。
The song I heard before in the train station loops endlessly around my head.さっき駅で聴いた曲が頭の中をエンドレスで回っている。
John has already come to the station.ジョンはすでに駅に来ていました。
A lot of bicycles are illegally parked in front of the station.駅前には多くの自転車が違法に止められています。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅までいけます。
It is a great convenience to live near a station.駅の近くに住んでいるとたいそう便利だ。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で２時間またされた。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼に会った。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい離れていますか。
It's an hour's walk to the station.駅まで歩いて１時間かかります。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
The train had already left by the time I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
A foreigner asked me where the station was.ある外国人が私に駅がどこにあるかと聞いた。
A seat became vacant at that station.その駅で席が一つ空いた。
Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?すみませんが、一番近い地下鉄の駅を教えてくれませんか。
I went to Victoria Station, where I saw an old friend of mine.私はビクトリア駅へ行った。そしてそこで旧友に会った。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行ったら良いかを教えてもらえませんか。
I live about an hour from the station.私は駅から一時間のところに住んでいる。
There is a post office in front of the station.駅の前に郵便局があります。
This road will take you to the station.この道を行けば駅にでますよ。
I arrived at the station on time.時間通りに駅に着いた。
No sooner had we reached the station than it began to rain.私たちが駅に着くやいなや雨が降り始めた。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
He will come to the station by bus.彼はバスで駅に来るでしょう。
The station is the middle of the city.駅は市の中央にある。
Could you tell me how to get to the station?駅にどういったらいいか教えていただけませんか。
Zen priests beg for alms near Shinjuku station.禅僧は新宿駅のあたりで托鉢しています。
I want to live close to the station.私は駅から遠くないところに住みたい。
"How far is it from here to the station?" "It is about two miles."「ここから駅までどのくらい距離がありますか」「約２マイルです」
On arriving at the station, she rang up her mother.駅に着くとすぐ彼女は母に電話をかけた。
He is walking towards the station.彼は駅のほうへ歩いている。
I took a taxi from the station to the hotel.私は駅からホテルまでタクシーで行った。
The bookstore across from the station is very large.駅前の本屋はとても大きい。
There is a bank in front of the station.その駅の前には銀行があります。
Where's the closest train station?一番近い駅はどこですか？
The train was clear of the station.列車は駅を離れた。
It's ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.わたくしたちがその家を借りたのは、気に入ったからではなくて、駅に近かったからです。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
What is the next stop?次の停車駅はどこですか。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅に行ってきたところだ。
The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station.バスはたいへん混んでいたので駅までずっと立ち通しだった。
Can you pick me up at the station?駅に迎えに来てくれませんか。
In Japan, you can see the orderly lines at stations.日本では駅での整然とした行列を見ることができる。
Could you tell me how to get to the station?駅までの行き方を教えていただけませんか。
Where is Hakata station located?博多駅はどこですか？
I got to the station only to find that the train had just left.駅へ着いてみたら、列車は出たばかりのところだった。
I arrived at the station ten minutes late.１０分おくれて私は駅に着いた。
My house is near the station.私の家は駅から近い。
I met his wife at the station. She's very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
I bumped into him at the station.私は駅で彼に出くわした。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
Please be so kind as to show me the way to the station.駅までの道を教えていただけませんか。
We just arrived at the station.今駅に着いたわ。
He showed me the way to the station.彼は私に駅までの道を教えてくれた。
Please let me pick up your sister at the station.お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。
We arrived at the station as the train was leaving.列車が発車しようとしているとき私たちは駅に着いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License