The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

John is walking in the direction of the station.ジョンは駅の方へと歩いている。
Can you direct me to the nearest subway station?最寄りの地下鉄の駅へ行く道を教えて下さいませんか。
I expect a subway station will be here in the future.将来ここに地下鉄の駅ができればいいと思います。
He kindly drove me to the station.彼が車で駅まで送ってくれた。
I must go to the station at once.私はすぐに駅に出かけなければなりません。
He had to carry many loads from the house to station.彼は家から駅までたくさんの荷物を運ばなければならなかった。
I changed trains at Ueno Station.私は上野駅で乗り換えた。
The train was about to leave the station.列車はまさに駅を出ようとしていた。
She came close to falling off the platform.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたときには汽車はもう出てしまっていた。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
I'm lost. Could you direct me to the station?道に迷ってしまいました。駅への道を教えてくださいませんか。
The sky had become threatening before I got to the station.駅に着かないうちに空模様が怪しくなってきた。
He hurried to the station so he wouldn't miss the train.彼は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
It is two miles from here to the station.ここから駅までは２マイルです。
Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?すみませんが、一番近い地下鉄の駅を教えてくれませんか。
A sudden illness prevented me from going to the station to meet him.急病のために、私は彼の出迎えに駅に行けなかった。
He has been to the station to see his friend off.彼は友達を見送りに駅へ行って来たところだ。
Please drop me off at the station.駅で私を降ろしてください。
How long does it take from here to the station?ここから駅まで時間はどのくらいですか。
As I reached the station, I got off the bus.駅に着いたので私はバスを降りた。
You can go to the station by bus.駅にはバスで行ける。
She came to the station to see me off.彼女は私を見送るために駅まで来てくれました。
I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
He will come to the station by bus.彼はバスで駅に来るでしょう。
I will have my sister pick you up at the station.妹に車で駅まで迎えに行かせます。
You get off at Yotuya Station.四谷駅で降りて下さい。
Let's meet at Shibuya Station at six.６時に渋谷駅で会いましょう。
The man went out of his way to take me to the station.その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。
Excuse me, but is this the right way to the subway station?すいませんが、地下鉄の駅へ行くにはこの道でいいのでしょうか。
The station is situated in between the two towns.駅はその二つの町の中間にある。
The station is pretty far.駅まではちょっと遠い。
Arriving at the station, he found his train gone.駅へ着いた時、彼の乗る列車は行ってしまっていた。
Is this the street leading to the station?これは駅へ通じる道ですか。
How long does it take to get to the station?あなたが駅に着くのにどのくらいかかりますか。
Can you tell me how to get to the station?駅に行く道を教えてくれますか。
The old lady was kind enough to show me the way to the station.その老婦人は親切にも駅への道を教えてくれた。
I board the train at the terminal.私は始発駅で電車に乗る。
We must hurry if we want to arrive at the station on time.駅に時間どおりに着きたいならば、私たちは急がねばならない。
The hotel is within easy access of the station.そのホテルは駅のすぐ近くにある。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼にであった。
Their house is far from the station.彼らの家は駅から遠い。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、大丈夫道が分かりますよ。
The man decided to wait at the station until his wife came.男は妻が車で駅で待つことにした。
In spite of the heavy snow, she came all the way to the station.激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
This road leads to the station.この道をいけば駅に着く。
He showed me the way to the station.彼は私に駅までの道を教えてくれた。
His brother went to the station to see him off.彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。
It will take me 20 minutes to get to the station by taxi.駅までタクシーで２０分かかるでしょう。
As soon as she got on the train, it pulled out of the station.彼女が乗るとすぐに、列車は駅を出発した。
Why did she go to the station?彼女はなぜ駅に行ったのですか。
The express train is an hour faster than the local.急行列車は各駅停車より一時間も早い。
He lost his way in Shinjuku Station.彼は新宿駅で道に迷った。
It took five minutes to get to the station.駅へ着くのに５分かかった。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
The train left the station and was soon out of sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
I'll let you know when we come to the station.その駅に来たら教えしますよ。
I heard my name called in the station.私は駅で自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
This train stops at every station.この列車は各駅に停車する。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
Where is Hakata station located?博多駅はどこにありますか？
Here we are at Ueno Station.上野駅についたぞ。
Were you going to the railway station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
I went to the station.私は駅へ行った。
She was kind enough to accompany me to the station.彼女は親切にも駅までついて来てくれた。
When we got to the station, the train had already left.私達が駅に着いた時に列車はもう出てしまった後だった。
We are to meet at the station at seven.私達は駅で７時に会うことになっている。
The hotel which I am staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
Could you please tell me how to get to the station?駅までの道を教えて下さい。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行けばいいか教えてくれませんか。
I was meeting him at the station at six.私は彼と６時に駅で会うことになっていた。
Ask him the way to station.彼に駅までの道を聞きなさい。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい距離がありますか。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
This road leads you to the station.この道を行けば駅へ行けます。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅に着いたとき列車はすでに出ていた。
My house is located at a distance from the station.私の家は駅から少し離れたところにあります。
I went to Victoria Station, where I saw an old friend of mine.私はビクトリア駅へ行った。そしてそこで旧友に会った。
I got into a taxi outside Shinjuku Station.私は新宿駅でタクシーに乗った。
The station is near at hand.駅はすぐ近くです。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてくれませんか。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてもらえませんか。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.わたくしたちがその家を借りたのは、気に入ったからではなくて、駅に近かったからです。
His house is near the subway station.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
She hurried to the station only to miss the train.彼女は駅へ急いでいきましたが、電車に遅れてしまいました。
Did she go to the station to see her teacher off?彼女は先生を見送りに駅に行きましたか。
We hurried to the train station.私達は駅へ急いだ。
I rode with her as far as the station.駅までは、私は、彼女と一緒に車でいった。
His office is convenient for the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
He was told to get off at the station.彼はその駅で降りるように言われた。
We arrived at the station as the train was leaving.列車が発車しようとしているとき私たちは駅に着いた。
There being no vacant seats on the bus, I was kept standing all the way to the station.バスに空席がなかったので、駅までずっと立ちづめだった。
The train had already left when I got to the station.私が駅についたときには列車はすでに出発していました。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅へ行って来たところです。
She may be waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているかもしれない。
The thief ran away in the direction of the station.泥棒は駅のほうへ逃げて行った。
I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License