The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This road will lead you to the station.この道をゆけば駅に出ます。
Will anybody be at the station to meet me?誰か駅で私を待っているでしょうか？
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
I ran into Mr Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
Is this the right way to Yokohama Station?横浜駅へ行くのにはこの道でいいのですか。
It is two miles from here to the station.ここから駅まで２マイルあります。
Where's the nearest subway station?最寄りの地下鉄駅はどこにありますか。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に行けます。
I dare say there'll be taxis at the station.多分駅でタクシーが拾えるでしょう。
In spite of the heavy snow, she came all the way to the station.激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。
The station is 100 meters away.駅は１００メートル離れたところにある。
I joined him at the station.私は駅で彼と落ち合った。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅までの道を教えてくれた。
It was kind of her to show me the way to the station.彼女は親切にも私に駅まで道案内をしてくれた。
It takes you an hour to go to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
I went to the station.私は駅に行った。
The office where my father works is near the station.父の働いている会社は駅の近くにあります。
There being no vacant seats on the bus, I was kept standing all the way to the station.バスに空席がなかったので、駅までずっと立ちづめだった。
The bus will arrive at the station in fifteen minutes.バスはあと15分で駅に到着します。
Please let me pick up your sister at the station.妹さんを駅まで車で迎えにいかせてください。
She was kind enough to accompany me to the station.彼女は親切にも駅までついて来てくれた。
She went to the station to see her teacher off.彼女は先生を見送りに駅に行きました。
Ask him the way to station.彼に駅までの道を聞きなさい。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
Where is the South Station?南駅はどこですか？
He made an effort to get to the station early.彼は駅に早く着くように努めた。
My meeting her at the station was a pure accident.私が駅で彼女に会ったのはまったくの偶然でした。
We parted at the station at three.私たちは駅で３時に解散した。
She got to the station at seven.彼女は七時に駅に着いた。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
Here we are at Ueno Station.上野駅についたぞ。
How can I get to the station?駅へはどういけばよいのですか。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも駅へ行く道を教えてくれた。
As a result of a traffic jam, he wasn't able to see her off at the station.交通渋滞のため、彼は彼女は駅を見送ることができなかった。
Is her house anywhere near the station?彼女の家はどこか駅の近くですか。
We must hurry if we want to arrive at the station on time.駅に時間どおりに着きたいならば、私たちは急がねばならない。
Which station are you going to?何駅に行くのですか。
If you follow this street, you will get to the station.この通りに沿って行けば駅に着きます。
As I reached the station, I got off the bus.駅に着いたので私はバスを降りた。
I ran into my old teacher at the station.駅で昔の先生に会った。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい距離がありますか。
He left his luggage at the station.彼は駅に手荷物を預けた。
I heard my name called in the station.私は駅で自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
Did she go to the station to see her teacher off?彼女は先生を見送りに駅に行きましたか。
Were you going to the train station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
This road will lead you to the station and the city center.この道を行けば駅と市の中心地にでます。
John ran to the station so as to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
I met a certain gentleman at the station.駅である紳士に会った。
I met her at the station, but I did not recognize her in uniform.私は彼女に駅で会ったが、制服を着ていたので彼女だとわからなかった。
It's pity that nobody came to meet you at the station.誰もあなたを迎えに駅に来てくれなかったとは残念だ。
It was a very slow train. It stopped at every little station.それはとてものろい列車だった。小さな駅ごとに止まるのだった。
It's ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
My house is within easy reach of the station.私の家は駅からすぐ近くにあります。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中で私の先生に会いました。
My apartment is located within five minutes' walk of the station.私のアパートは駅から歩いて５分以内です。
It takes us thirty minutes to walk from here to the station.我々がここから駅まで歩いていくのに３０分かかる。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
The bus landed us at the station.バスは我々を駅まで運んでくれた。
They hurried to the station.彼らは駅に急いだ。
Please have my baggage brought to the station.どうか手荷物を駅まで運んでもらって下さい。
I ran all the way to the station.私は駅までずっと走った。
I rode with her as far as the station.駅までは、私は、彼女と一緒に車でいった。
We left the station and walked along the street until we came to a small hotel which Sam knew about.私達は駅を出て、サムの知っている小さなホテルに着くまで街路を歩いた。
How far is it from here to that station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
I am meeting my mother at the station at 4 o'clock.私は４時に駅で母と会う事になっています。
We got to the station at six.我々は６時に駅に着いた。
Kensuke and Touji went out of their way to come to the station.ケンスケとトウジは私を見送りに駅までわざわざ来てくれた。
We happened to meet at the station.私達はたまたま駅で出会った。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいの距離ですか。
I'll get off at the next station.次の駅で降りるつもりだ。
He took the trouble to see me off at the station.彼は私を見送りにわざわざ駅まで来てくれた。
Could you tell me the way to the station?駅への道を教えてください。
My house is conveniently close to the station.私の家は駅に近くて便利です。
I saw the train come into the station.私は、列車が駅に入ってくるのが見えた。
First of all, he went to the station.まず彼は駅へ行った。
This road will take you to the station.この道を行けば駅にでますよ。
I'll arrive at the station at about 1:35.１時３５分くらいに駅に着きます。
Here we are at Ueno Station.さぁ上野駅に着いたぞ。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼にであった。
I will go along with you as far as the station.駅までおともしましょう。
The song I heard before in the train station loops endlessly around my head.さっき駅で聴いた曲が頭の中をエンドレスで回っている。
There's one just near the station.駅のすぐ近くにあります。
I can beat you to the station.私はあなたより先に駅に着くことができる。
Let's meet at Shibuya Station at six.６時に渋谷駅で会いましょう。
She asked me to meet her at the station.彼女は私に駅で出迎えるように頼みました。
You have to change trains at the next stop.次の駅で乗り換えですよ。
I'll meet you down at the station tomorrow.明日駅で会いましょう。
Will you tell me the way to the station?駅への道を教えていただけませんか。
I am going to Osaka station.私は大阪駅に行きます。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅に着いたとき列車はすでに出ていた。
Their house is far from the station.彼らの家は駅から遠い。
My house is located at a distance from the station.私の家は駅から少し離れたところにあります。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ君は彼を駅へ連れていったりなどしたのか。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
They went to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
He was so kind as to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅への道を教えてくれた。
I walked as far as the station.私は駅まで歩いた。
Who did you see at the station?駅であなたは誰に会ったのですか。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すまないが駅へ行く道を教えていただけないか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License