Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| I'm sitting in the railway station. | 私は鉄道の駅に座っている。 | |
| Remember to meet me at the station. | 忘れずに駅まで迎えに来てください。 | |
| Where is the South Station? | 南駅はどこですか？ | |
| What is the distance from here to the station? | ここから駅までの距離はどのくらいですか。 | |
| She went to the station to see her teacher off. | 彼女は先生を見送りに駅に行きました。 | |
| Grand Central Station, please. | グランド・セントラル駅までやってください。 | |
| We have to get off at the next station. | 私たちは次の駅で降りなければならない。 | |
| We'll change trains at the next station. | 次の駅で乗り換えます。 | |
| Who were you waiting for at the station? | あなたは駅で誰を待っていたのですか。 | |
| It's rush hour at Tokyo station. | 東京駅はラッシュ中だ。 | |
| The bus runs between the school and the station. | バスが学校と駅の間を往復する。 | |
| The train had already left when I got to the station. | 私が駅に着いたとき汽車はもう出てしまっていた。 | |
| The station is the middle of the city. | 駅は市の中央にある。 | |
| From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes. | 京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。 | |
| Our car happened to pass theirs by the station. | 私たちの車は駅の近くでたまたま彼らの車とすれ違った。 | |
| There is a bank in front of the station. | 駅前に銀行がある。 | |
| We hurried to the station only to miss the train. | 私たちは駅まで急いでいったが、結局は汽車に乗り遅れた。 | |
| I bumped into him at the station. | 私は駅で彼に出くわした。 | |
| The train left before I arrived at the station. | 私が駅に着く前に列車は出てしまった。 | |
| He is walking towards the station. | 彼は駅に向かって歩いています。 | |
| There's one just near the station. | 駅のすぐ近くにあります。 | |
| We arranged that a car meet you at the station. | 駅までお迎えの車を出すように手配しました。 | |
| It's too far to walk to the station, so let's take a bus. | 駅まで歩くには遠すぎますから、バスに乗りましょう。 | |
| They hurried to the station. | 彼らは駅に急いだ。 | |
| I'm at Tokyo Station now. | 東京駅なう。 | |
| I have been to the station to see him off. | 彼を見送りに駅に行ってきたところだ。 | |
| A short walk will bring you to the station. | 少し歩くと駅に出ます。 | |
| How far is it to the station? | 駅までどのくらいありますか。 | |
| Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations. | 駅の近くの歩道には何処に行ってもおびただしい数の自転車が放置されているのが見かけられる。 | |
| I joined him at the station. | 私は駅で彼と落ち合った。 | |
| I got to the station this morning. | 私は今朝駅に着いた。 | |
| I met him at the station. | 僕は駅で彼に会った。 | |
| I can beat you to the station. | わたしはあなたより先に駅に着ける。 | |
| The school is farther than the station. | 学校は駅よりも遠い。 | |
| Where is the station? | 駅はどこですか。 | |
| The train was about to leave the station. | 列車はまさに駅を出ようとしていた。 | |
| It was kind of her to show me the way to the station. | 彼女は親切にも私に駅まで道案内をしてくれた。 | |
| I walked the whole way to the station. | ぼくは駅まで全部歩いていった。 | |
| I must go to the station at once. | 私はすぐに駅に出かけなければなりません。 | |
| When I arrived at the station, the train was just about to leave. | 駅に着いたとき電車はまさに出ようとしていた。 | |
| The school is located within five minutes' walk of the station. | 学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。 | |
| In Japan, you can see the orderly lines at stations. | 日本では駅での整然とした行列を見ることができる。 | |
| It's pity that nobody came to meet you at the station. | 誰もあなたを迎えに駅に来てくれなかったとは残念だ。 | |
| I think she's probably waiting at the station now. | 彼女は今ごろ駅で待っているのではないかと思います。 | |
| The train had already left when they got to the station. | 彼らが駅に着いたとき列車はすでに出ていた。 | |
| My house is conveniently close to the station. | 私の家は駅に近くて便利です。 | |
| We hurried to the station only to miss the train. | わたしたちは駅へと急いだが、結局電車に乗り遅れた。 | |
| I hurried to the station only to miss the train. | 私は駅へ急いだが、列車に乗り遅れた。 | |
| We went to the station to see her off. | 私たちは彼女を見送りに駅まで行った。 | |
| We ran into each other at the station. | 駅で偶然出会った。 | |
| It happened that I met her at the station yesterday. | たまたまきのう駅で彼女に会った。 | |
| Buses run between the station and the airport. | 駅と飛行機の間は、バスが通っている。 | |
| Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.? | ５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。 | |
| I live within 200 meters of the station. | 私は駅から二百メートル以内に住んでいます。 | |
| Why on earth did you take him to the station? | いったいなぜ君は彼を駅へ連れていったりなどしたのか。 | |
| It takes an hour to walk to the station. | 駅までは歩いて1時間です。 | |
| Can you give me a lift to the station? | 駅まで乗せていってもらえませんか。 | |
| The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro. | 急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。 | |
| You can go to the station by bus. | 駅にはバスで行ける。 | |
| The train had already left when we got to station. | 私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。 | |
| I called my mother up from the station. | 駅から母に電話をかけた。 | |
| It will take me 20 minutes to get to the station by taxi. | 駅までタクシーで２０分かかるでしょう。 | |
| Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations. | お昼は駅弁にしよう。 | |
| How did the railway accident at Tokyo Station happen? | 東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。 | |
| He left his luggage at the station. | 彼は駅に手荷物を預けた。 | |
| Where is the railway station? | 駅はどこですか。 | |
| The hotel which I am staying at is near the station. | 私達が泊っているホテルは駅の近くにある。 | |
| I walked from the station. | 私は駅から歩いた。 | |
| Yesterday I ran across him at the station. | 昨日駅で偶然彼に会った。 | |
| How long does it take from here to the station? | ここから駅まで時間はどのくらいですか。 | |
| From which station does the train leave? | その列車はどこの駅から出ますか。 | |
| Yesterday I ran across him at the station. | 昨日駅で偶然彼にであった。 | |
| I have been to the station to see him off. | 彼を見送り駅へ行って来たところです。 | |
| How long does it take to get to the station? | あなたが駅に着くのにどのくらいかかりますか。 | |
| The station is a little way off. | 駅は少し離れている。 | |
| When they got to the station, the train had already left. | 彼らが駅に着くと、列車はすでに発車していた。 | |
| How long does it take from here to Tokyo Station by car? | ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。 | |
| He made an effort to get to the station early. | 彼は駅に早く着くように努めた。 | |
| Where is Hakata station located? | 博多駅はどこにありますか？ | |
| We braved the elements to walk to the station. | 風雨をもろともせず駅まで歩いた。 | |
| He will have to go to the station. | 彼は駅に行かなければならないでしょう。 | |
| Hello, it's me. Could you come pick me up at the station? | もしもし、僕だけど、駅まで迎えに来てくれないかい？ | |
| How can I get to the station? | 駅へはどのように行けばよいですか。 | |
| He was kind enough to show me the way to the station. | 彼は親切にも私に駅までの道を教えてくれた。 | |
| I bought a box lunch at the station. | 駅で弁当をかった。 | |
| There being no vacant seats on the bus, I was kept standing all the way to the station. | バスに空席がなかったので、駅までずっと立ちづめだった。 | |
| I have just been to Sapporo Station to see my mother off. | 母は私を札幌駅に見送ってきたところです。 | |
| Where is the train station? | 駅はどこにありますか。 | |
| As I reached the station, I got off the bus. | 駅に着いたので私はバスを降りた。 | |
| His house is within a short walk of the station. | 彼の家は駅から歩いてわずかなところだ。 | |
| There is a taxi stand near the station. | 駅の近くにタクシー乗り場があります。 | |
| He took the trouble to see me off at the station. | 彼は私を見送りにわざわざ駅まで来てくれた。 | |
| Where is the nearest subway station? | 最寄の地下鉄の駅はどちらでしょうか？ | |
| Will you give me a lift to the station? | 駅まで乗せてくれませんか。 | |
| He was told to get off at the station. | 彼はその駅で降りるように言われた。 | |
| He got off at the next station. | 彼は次の駅で降りた。 | |
| How far is it from here to the station? | ここから駅までどのくらい離れていますか。 | |
| I took a cab to the station. | 私は駅までタクシーに乗った。 | |
| I have been to the station to see him off. | 彼を見送りに駅まで行ってきたところです。 | |
| Is this the street leading to the station? | これは駅へ通じる道ですか。 | |
