The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '駅'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do you know how far it is from the station to city hall?
駅から市役所までどのくらい距離があるかご存じですか。
It was to say that going to the station was too much of a bother after all so I should come to the hotel she's staying at. Good grief, what a selfish woman!
やっぱり駅まで行くのは疲れるから、泊まっているホテルまで来いってことだ。まったく身勝手な女だよ。
Could you show me the way to the station?
駅へ行く道を教えていただけませんか。
How can I get to the station?
駅へはどういけばよいのですか。
I'm lost. Could you direct me to the station?
道に迷ってしまいました。駅への道を教えてくださいませんか。
I have been to the station to see him off.
彼を見送り駅へ行って来たところです。
He went to the Tokyo station by taxi.
彼は東京駅までタクシーで行った。
The train left the station and was soon out of sight.
汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
I arrived at the station.
私は駅に着いた。
I met my teacher on the way to the station.
私は駅へ行く途中で私の先生に会いました。
Could you tell me how to get to Osaka station?
大阪駅への行き方を教えてくれませんか。
It's rush hour at Tokyo station.
東京駅はラッシュ中だ。
How many minutes does it take to get to the JR station on foot?
ＪＲの駅まで歩いて何分くらいかかりますか。
The station is 100 meters away.
駅は１００メートル離れたところにある。
The train left the station and was soon lost in sight.
汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
It takes twenty minutes to walk from the station to school.
駅から学校まで歩いて２０分かかります。
This road leads to the station.
この道をいけば駅に着く。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.
駅から叔父の家までは５分そこそこでした。
I live within 200 meters of the station.
私は駅から二百メートル以内に住んでいます。
This bus will take you to the station.
このバスに乗れば駅に出る。
Is this the street leading to the station?
これは駅へ通じる道ですか。
He came across her at the station.
彼は駅でばったり彼女に会った。
Where is the railway station?
駅はどこですか。
In the end I ran to the station, and somehow got there on time.
結局、駅まで走って行ったのだが、なんとか間に合った。
A seat became vacant at that station.
その駅で席が一つ空いた。
I hurried to the station so as to be in time for the first train.
私は一番列車に間に合うように駅へ急いだ。
I have arrived at the train station.
私は駅に到着しました。
Can you give me a lift to the station?
駅まであなたの車に乗せてって下さいますか。
I'll accompany you to the station.
駅までお供しましょう。
The shop is just in front of the station.
その店はちょうど駅の真ん前にあります。
It is not far from my house to the station.
私の家から駅までは遠くない。
My house is near the station.
私の家は駅の近くです。
I took a taxi from the station to the hotel.
私は駅からホテルまでタクシーで行った。
I live miles away from the nearest station.
最寄りの駅から遠く離れた所にすんでいる。
Why did she go to the station?
彼女はなぜ駅に行ったのですか。
The moment he arrived at the station, it began to rain.
彼が駅につくやいなや、雨が降り出した。
We reached the station on time.
私たちは駅に時間どおりに着いた。
I have been to the station to see him off.
彼を見送りに駅に行ってきたところだ。
My house is conveniently close to the station.
私の家は駅に近くて便利です。
How many stops from here?
ここから何番目の駅ですか。
This bus goes to the Matsuyama station, right?
このバスは、松山市駅行きですね。
What is the distance from here to the station?
ここから駅までの距離はどのくらいですか。
Can you tell me how to get to the nearest station?
最寄りの駅へ行く道を教えていただけますか。
I went to Victoria Station, where I saw an old friend of mine.
私はビクトリア駅へ行った。そしてそこで旧友に会った。
The train was on the point of leaving when I got to the station.
私が駅に着くと、列車は今にも発車しかけていた。
He did a rough drawing to show me the way to the station.
彼は駅までの道がわかるように略図を書いてくれた。
A school bus ferries students between the station and the campus.
スクールバスが学生を駅から大学構内まで運んでいる。
Who did you see at the station?
駅であなたは誰に会ったのですか。
He is going back and forth in front of the station.
彼は駅の前を行ったりきたりしている。
We arrived at the station a half-hour before the train started.
私たちは列車の出る半時間前に駅へ来た。
He met his English teacher at the station by accident.
彼は駅で英語の先生にばったり会った。
I must go to the station at once.
私はすぐに駅に出かけなければなりません。
I expect a subway station will be here in the future.
将来ここに地下鉄の駅ができればいいと思います。
He did not see anyone else at the station.
彼は駅では他に誰も見かけなかった。
Could you tell me how to get to the station?
駅へはどう行ったらいいか教えてくださいませんか。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?
東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
She got off at the next station.
彼女は次の駅で降りた。
I ran into an old friend of mine outside the station.
駅前でばったり旧友に会った。
Where is the station?
駅はどこですか。
When I arrived at the station, the train had already left.
私が駅に着いた時、列車はすでに発車していた。
I saw my friend to the station.
私は友達を駅まで送った。
The hotel I'm staying at is near the station.
私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
He must have reached the station.
彼はその駅に到着したに違いない。
He had to carry many loads from the house to station.
彼は家から駅までたくさんの荷物を運ばなければならなかった。
His office is convenient for the station.
彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
The school is farther than the station.
学校は駅よりも遠い。
Please wait for me at the station.
駅で待っていて下さい。
I'm getting off at the next station.
次の駅で下車します。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?
東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
Please tell me which bus to take to get to the station.
駅に行くにはどのバスに乗ればよいか教えて下さい。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.
私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
The old lady will often wait for her son in vain at the station.
その老婦人はしばしば駅で息子をむなしく待っている。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.
京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
How far is it from here to the station?
ここから駅までどれくらい離れていますか。
The train was clear of the station.
列車は駅を離れた。
I had no sooner reached the station than the train started.
私が駅に着くやいなや汽車は出た。
He is walking towards the station.
彼は駅のほうへ歩いている。
They got to the station only a few minutes apart.
彼らはほんの２、３分の差で駅に着いた。
The man decided to wait at the station until his wife came.
男は妻が車で駅で待つことにした。
I got a taxi in front of the station.
駅前でタクシーを拾った。
That train stops at every station.
その列車は各駅停車です。
He arrived at the station at seven.
彼は７時に駅に着いた。
We ran into each other at the station.
私たちは駅でばったり会った。
The hotel is within easy access of the station.
そのホテルは駅のすぐ近くにある。
He was made to wait at the station for two hours.
彼は駅で二時間待たされた。
He runs to the station every morning.
彼は毎朝駅まで走ります。
My house is located at a distance from the station.
私の家は駅から少し離れたところにあります。
I met her at the station, but I did not recognize her in uniform.
私は彼女に駅で会ったが、制服を着ていたので彼女だとわからなかった。
He took the trouble to see me off at the station.
彼は私を見送りにわざわざ駅まで来てくれた。
This road will lead you to the station and the city center.
この道を行けば駅と市の中心地にでます。
My school is about ten minutes' walk from the station.
私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
She hurried to the station so as not to miss the train.
彼女は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
A sudden illness prevented me from going to the station to meet him.
急病のために、私は彼の出迎えに駅に行けなかった。
You've got the wrong station.
アンタ駅を間違えたようだぜ。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.
