One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

It is two miles from here to the station.ここから駅まで２マイルあります。
I joined him at the station.私は駅で彼と落ち合った。
On his arrival at the station, he called a taxi.駅に着くとすぐ、彼はタクシーを呼んだ。
What is the next stop?次の停車駅はどこですか。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅に行ってきたところだ。
We ran into each other at the station.私たちは駅でばったり会った。
I went to the station to see my brother off.私は兄を見送りに駅にいった。
Mr. Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
I walked from the station.私は駅から歩いた。
I was caught in a shower on my way to the station.駅へ行く途中でにわか雨に会った。
I arrived at the station ten minutes late.１０分おくれて私は駅に着いた。
The station is far from here.その駅はここから遠い。
I am going to Osaka station.私は大阪駅に行きます。
She hurried to the station only to miss the train.彼女は駅へ急いでいきましたが、電車に遅れてしまいました。
Tom got to the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
I am to meet her at five at the station.私は駅で５時に彼女と会うことになっている。
The new station building is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建築中で、まもなく完成する。
Where is the train station?駅はどこですか。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼にであった。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行ったら良いかを教えてもらえませんか。
There is a station in the center of the city.市の中心に駅があります。
Where is the train station?駅はどこにありますか。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
How far is it to the station?駅までの距離はどれだけありますか？
He got off at the next station.彼は次の駅で降りた。
The next station is where you get off.次が君の降りる駅です。
He will leave for the station an hour before the train leaves.彼は列車が出る１時間前に駅へ向かうでしょう。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すみませんが駅へ行く道を教えてもらえませんか。
He came across her at the station.彼は駅でばったり彼女に会った。
Excuse me, but is this the right way to the subway station?すいませんが、地下鉄の駅へ行くにはこの道でいいのでしょうか。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
Arriving at the station, I found my train gone.駅に着いた時、乗るつもりの電車が出てしまったことに気付いた。
The station is 100 meters away.駅は１００メートル離れたところにある。
It is two miles from here to the station.ここから駅までは２マイルです。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてもらえませんか。
Whichever way you may take, you can get to the station in about ten minutes.どちらの道を行こうとも、１０分くらいで駅に着きます。
This is just the milk run.これは各駅停車です。
The bus runs between the school and the station.バスが学校と駅の間を往復する。
The station is dead ahead.駅はこのすぐ先だ。
You transfer at Ikebukuro Station.池袋駅で乗り換えて下さい。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行けばいいか教えてくれませんか。
His office is convenient to the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅までの道を教えてくれた。
It is a great convenience to live near a station.駅の近くに住んでいるとたいそう便利だ。
I'll drop you off at the station.駅であなたを降ろします。
Our school is further away than the station.学校は駅よりも遠いです。
We left the station and walked along the street until we came to a small hotel which Sam knew about.私達は駅を出て、サムの知っている小さなホテルに着くまで街路を歩いた。
She fell from the train platform, dangerously.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
How long does it take to get to the station?駅に着くのにどのくらいかかりますか。
However, as soon as I saw the situation at the train station I began to regret this decision.しかしながら、駅の状況を見た途端に、私はこの決定を後悔し始めた。
It's foolish taking a taxi when you can easily walk to the station.駅まで歩けるのにタクシーに乗るのは馬鹿げている。
When I left the train station, I saw a man.私が駅を出た時、男の人を見た。
I hurried to the station as I had kept my wife waiting.妻を待たせていたので私は駅へ急いだ。
The train left for Kobe station.列車は神戸駅を出た。
I have been to the station to see my friend off.私は友人を見送りに駅へ行って来たところです。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で二時間待たされた。
The hotel I'm staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
My house is only five minutes' walk from the station.私の家は駅から歩いてわずか５分の所です。
I missed my stop. How long does it take to reach the next stop?乗り越してしまいました。次の駅までどのぐらいかかりますか。
Where is the railway station?駅はどこですか。
The train arrived at Osaka station.列車は大阪駅に着いた。
There is a bank in front of the station.駅前に銀行がある。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
Here we are at Ueno Station.上野駅についたぞ。
As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station.タクシーが故障したので、私たちは歩いて駅まで行かなければならなかった。
Are you on your way to the station?あなたは駅に行く途中ですか。
He took the trouble to see me off at the station.彼は私を見送りにわざわざ駅まで来てくれた。
I hurried to the station only to miss the train.私は駅へ急いだが、列車に乗り遅れた。
He did a rough drawing to show me the way to the station.彼は駅までの道がわかるように略図を書いてくれた。
I could not find my brother who was to meet me at the station.駅に迎えに来るはずの弟のすがたが見えなかった。
Who were you waiting for at the station?あなたは駅で誰を待っていたのですか。
I dare say there'll be taxis at the station.多分駅でタクシーが拾えるでしょう。
It took five minutes to get to the station.駅へ着くのに５分かかった。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.私たちがその家を借りたのは、気に入ったからでなくて、駅に近かったからです。
The station is near here. You'll be in time for the train.駅はここから近いから、列車に間に合うだろう。
I am meeting my mother at the station at 4 o'clock.私は４時に駅で母と会う事になっています。
I passed the city hall on my way to the station.駅へ行く途中で市役所の前を通った。
Their house is far from the station.彼らの家は駅から遠い。
He changed trains at Sendai Station.彼は仙台駅で列車を乗り換えた。
I was walking to the station then.私はそのとき駅に向かって歩いていた。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
The sky had become threatening before I got to the station.駅に着かないうちに空模様が怪しくなってきた。
Our college is far from the station.大学は駅から遠いのです。
It's a long way to the station.駅までは距離があります。
If you follow this street, you will get to the station.この通りに沿って行けば駅に着きます。
Will anybody be at the station to meet me?誰か駅で私を待っているでしょうか？
They went to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてくれませんか。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すまないが駅へ行く道を教えていただけないか。
I have just been to Ueno station to meet Kenji.私はけんじを迎えに上野駅に行ってきたところです。
This road leads you to the station.この道を行けば駅へ行けます。
Were you going to the railway station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
This road leads to the station.その道は駅に通じている。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で２時間またされた。
I met him at the station.僕は駅で彼に会った。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に行けます。
He arrived at the station.彼は駅に着いた。
Passengers going to the Chuo Line, please change trains at the next stop.中央線においでのお客様は次の駅でお乗り換えください。