The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
It is no more than a mile to the station.駅までわずか１マイルだ。
I went to Osaka station.私は大阪駅に行きました。
Could you tell me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんでしょうか。
What is the next stop?次の停車駅はどこですか。
He took the trouble to see me off at the station.彼は私を見送りにわざわざ駅まで来てくれた。
He will leave for the station an hour before the train leaves.彼は列車が出る１時間前に駅へ向かうでしょう。
I saw the train come into the station.私は、列車が駅に入ってくるのが見えた。
Where is the nearest subway station?最寄の地下鉄の駅はどちらでしょうか？
Arriving at the station, I found my train gone.駅に着いた時、乗るつもりの電車が出てしまったことに気付いた。
He has been to the station to see his friend off.彼は友達を見送りに駅へ行って来たところだ。
There is a post office in front of the station.駅の前に郵便局があります。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に出る。
It's about ten minutes to the station by bus.駅まではバスで１０分ぐらいかかります。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行ったら良いかを教えてもらえませんか。
I will go along with you as far as the station.駅までおともしましょう。
I got to the station this morning.私は今朝駅に着いた。
I walked as far as the station.私は駅まで歩いた。
You will have to get off at the next station.次の駅で降りなければなりませんよ。
The train will pass Motomachi Station.その列車は元町駅を通過します。
The moment she arrived at the station, she phoned her mother.駅に着くと同時に彼女は母に電話した。
I don't feel up to running to the station.駅までなんてとても走れない。
She asked me to meet her at the station.彼女は私に駅で出迎えるように頼みました。
The train was clear of the station.列車は駅を離れた。
How far is it to the station?駅までどのくらいの距離がありますか。
Tom arrived at the train station at 3 o'clock.トムは3時に駅に着いた。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
Where is the station?駅はどこですか。
We hurried to the train station.私達は駅へ急いだ。
Let me give you a lift as far as the station.駅まで乗せて行ってあげましょう。
I saw her at the station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
The restaurant was far from the train station.レストランは駅から遠かったです。
Could you tell me how to get to the station?駅までの行き方を教えていただけませんか。
The station is almost empty during what would normally be the afternoon rush.その駅は普通なら午後のラッシュ時に当たる時間もほとんど人がいない。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
You've got the wrong station.アンタ駅を間違えたようだぜ。
We'll change trains at the next station.次の駅で乗り換えます。
A foreigner asked me where the station was.ある外国人が私に駅がどこにあるかと聞いた。
I hurried to the station so as to be in time for the first train.私は一番列車に間に合うように駅へ急いだ。
He made an effort to get to the station early.彼は駅に早く着くように努めた。
He left his luggage at the station.彼は駅に手荷物を預けた。
Dozens of people gathered before the station.数十人の人々が駅の前に集まった。
I'll show you the way to the station.駅への道を教えてあげますよ。
How long will it take me to walk to the station?駅まで私の足で何分くらいかかるでしょうか。
Where's the nearest subway station?最寄りの地下鉄駅はどこにありますか。
Please let me know the closest station to your office.貴社の最寄り駅を教えて下さい。
I met him at the station.私は彼に駅で会った。
You must get off at the next station.あなたは次の駅で降りなければならない。
I went to the station.私は駅へ行った。
As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station.タクシーが故障したので、私たちは歩いて駅まで行かなければならなかった。
You have to change trains at the next stop.次の駅で乗り換えですよ。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたとき汽車はもう出てしまっていた。
Does this bus go to the train station?このバス、駅に行きますか。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ君は彼を駅へ連れていったりなどしたのか。
The station is 100 meters away.駅は１００メートル離れたところにある。
Where's the closest train station?一番近い駅はどこですか？
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
He arrived at the station out of breath.彼は息を切らして駅に着いた。
I met her at the station by accident.私は偶然彼女に駅で会った。
Could you tell me how to get to the station?駅にどういったらいいか教えていただけませんか。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
No sooner had we reached the station than it began to rain.私たちが駅に着くやいなや雨が降り始めた。
At the next station, nearly everyone got off the train.次の駅で乗客のほとんどが電車を降りていった。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
Could you please tell me how to get to the station?駅までの道を教えて下さい。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
My house is only five minutes' walk from the station.私の家は駅から歩いてわずか５分の所です。
I hurried to the station so that I wouldn't miss the train.私はその列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
It was a good five kilometers from the station to the school.駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
The office where my father works is near the station.父の働いている会社は駅の近くにあります。
My house is near the station.私の家は駅の近くです。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、無事に行き方がわかりますよ。
Either of these roads leads to the station.これらの道のどちらも駅に通じている。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.駅から叔父の家までは５分そこそこでした。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ彼を駅に連れて行ったの？
The train left before they got to the station.列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。
The man went out of his way to take me to the station.その人はわざわざ僕を駅まで案内してくれた。
Hello, it's me. Could you come pick me up at the station?もしもし、僕だけど、駅まで迎えに来てくれないかい？
Grand Central Station, please.グランド・セントラル駅までやってください。
There are usually taxis in front of the train station.駅前にはたいていタクシーがいる。
The train left the station and was soon out of sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
This road leads to the station.この道を行くと駅に出ます。
Tom arrived late at the station.トムは駅に遅く着いた。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
I'm getting off at the next station.私は次の駅で降りるつもりです。
How long does it take from here to the station?ここから駅まで時間はどのくらいですか。
My parents have just arrived at the station.両親はたった今、駅に着いたばかりです。
How can I get to the station?駅へはどのように行けばよいですか。
The man went out of his way to take me to the station.その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。
It takes you an hour to go to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
He arrived at the station.彼は駅に着いた。
I will pick him up at the station.私は駅に彼を迎えに行きます。
As soon as she got on the train, it pulled out of the station.彼女が乗るとすぐに、列車は駅を出発した。
I missed my stop. How long does it take to reach the next stop?乗り越してしまいました。次の駅までどのぐらいかかりますか。
My house stands within easy access of the railroad station.私の家は駅のすぐ近くにある。
Can you pick me up at the station?駅に迎えに来てくれませんか。
Is this the street leading to the station?これは駅へ通じる道ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License