The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There is a station in the center of the city.市の中心に駅があります。
I only got to the station after the train had left.列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。
The station is situated in between the two towns.駅はその二つの町の中間にある。
I ran into Mr. Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
Were you going to the railway station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
I bought this book at the bookstore in front of the station.この本は駅前の書店で買った。
What time will you get to the station?君は何時に駅に着くの。
It will take me 20 minutes to get to the station by taxi.駅までタクシーで２０分かかるでしょう。
Tom bought a weekly magazine at the station.トムは駅で週刊誌を買った。
Sally met Harry at the station.サリーは駅でハリーと会った。
The moment he arrived at the station, it began to rain.彼が駅につくやいなや、雨が降り出した。
Ask him the way to station.彼に駅までの道を聞きなさい。
We are to meet at the station at nine.私達は９時に駅でおちあうことになっている。
I changed trains at Ueno Station.私は上野駅で乗り換えた。
If you follow this street, you will get to the station.この通りに沿って行けば駅に着きます。
Can you give me a lift to the station?駅まで乗せていってもらえませんか。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は駅で一時間彼を待ったが、彼はやって来なかった。
The man went out of his way to take me to the station.その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。
Could you tell me how to get to the station?駅にどういったらいいか教えていただけませんか。
How many stops from here?ここから何番目の駅ですか。
Where is the nearest station?最寄りの駅はどこにありますか。
Could you tell me the way to the station, please?駅に行く道を教えていただけませんか。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
Please wait for me at the station.駅で待っていて下さい。
I'll show you to the station.駅までお連れいたしましょう。
My house is within easy reach of the station.私の家は駅からすぐ近くにあります。
He will come to the station by bus.彼はバスで駅に来るでしょう。
The train stops at every station.その列車は各駅停車です。
As I reached the station, I got off the bus.駅に着いたので私はバスを降りた。
It was kind of her to show me the way to the station.彼女は親切にも私に駅まで道案内をしてくれた。
The station is pretty far.駅まではちょっと遠い。
I have just been to Ueno station to meet Kenji.私はけんじを迎えに上野駅に行ってきたところです。
I rode with her as far as the station.駅までは、私は、彼女と一緒に車でいった。
I walked from the station.私は駅から歩いた。
The hotel is within easy access of the station.そのホテルは駅のすぐ近くにある。
Whichever road you may take, it will lead to the station.どの道を行っても駅に出ます。
Grand Central Station, please.グランド・セントラル駅までやってください。
Did she go to the station to see her teacher off?彼女は先生を見送りに駅に行きましたか。
They soon arrived at the station on the moon.彼らはまもなく月の駅に到着した。
How long does it take to walk to the station?駅まで歩いてどのくらいかかりますか。
Let's meet at the station at eight tomorrow morning.明日の朝８時に駅で会いましょう。
Lately you see more young couples making out at the train station ticket gates acting as though nobody in the world existed.最近駅の改札あたりで、平気でイチャイチャしてる若い奴等多くなったよなあ。
I'm arriving at the station around one thirty-five.１時３５分くらいに駅に着きます。
The station is near at hand.駅はすぐ近くです。
Please let me pick up your sister at the station.お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。
The train was about to leave the station.列車はまさに駅を出ようとしていた。
We reached the station on time.私たちは駅に時間どおりに着いた。
On his arrival at the station, he called a taxi.駅に着くとすぐ、彼はタクシーを呼んだ。
How long does it take from here to the station?ここから駅まで時間はどのくらいですか。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
It takes about 10 minutes to get to the train station by foot.駅まで歩いて10分ぐらいかかります。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
However, as soon as I saw the situation at the train station I began to regret this decision.しかしながら、駅の状況を見た途端に、私はこの決定を後悔し始めた。
She got to the station at seven.彼女は七時に駅に着いた。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
We must hurry if we want to arrive at the station on time.駅に時間どおりに着きたいならば、私たちは急がねばならない。
The train left for Kobe station.列車は神戸駅を出た。
It took five minutes to get to the station.駅へ着くのに５分かかった。
We hurried to the train station.私達は駅へ急いだ。
The station is 100 meters away.駅は１００メートル離れたところにある。
My house is ten minutes' walk from the station.私の家は駅から徒歩で１０分のところです。
I think she's probably waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているのではないかと思います。
We have to get off at the next station.私たちは次の駅で降りなければならない。
Here we are at Himeji Station.さあ姫路駅につきましたよ。
Do you know how far it is from the station to city hall?駅から市役所までどのくらい距離があるかご存じですか。
I heard someone in the crowd outside the station call my name.駅前の人込みの中で、私は誰かが私の名前を呼ぶのを聞いた。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
Allow an hour to get to the station.駅まで１時間を見込む。
John has already come to the station.ジョンはすでに駅に来ていました。
Our car happened to pass theirs by the station.私たちの車は駅の近くでたまたま彼らの車とすれ違った。
Do not forget to meet me at the station.忘れずに駅に迎えにきてください。
I was caught in a shower on my way to the station.駅へ行く途中でにわか雨に会った。
I met an old man near the station.私は駅の近くで１人の老人に会った。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行けばいいか教えてくれませんか。
No sooner had we reached the station than it began to rain.私たちが駅に着くやいなや雨が降り始めた。
We took the shortest way to the station.私達は最も近い道を通って駅に行った。
Where is Hakata station located?博多駅はどこですか？
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。
We braved the elements to walk to the station.風雨をもろともせず駅まで歩いた。
Excuse me, but will you tell me the way to the station?失礼ですが駅へ行く道を教えて下さいませんか。
Who did you see at the station?駅であなたは誰に会ったのですか。
Can you direct me to the nearest subway station?最寄りの地下鉄の駅へ行く道を教えて下さいませんか。
We just arrived at the station.今駅に着いたわ。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼にであった。
Let's meet at Shibuya Station at six.６時に渋谷駅で会いましょう。
You will find your bicycle somewhere in the neighborhood of the station.あなたの自転車は駅の近くのどこかにありますよ。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
I am meeting my mother at the station at 4 o'clock.私は４時に駅で母と会う事になっています。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えてくださいませんか。
It was snowing when I reached the station.駅に着いたら雪が降っていた。
You pay for the convenience of living near a station.駅の傍に住む便利さに対してあなたはお金を払っているのです。
They hurried to the station.彼らは駅に急いだ。
He is walking towards the station.彼は駅のほうへ歩いている。
There was a fire near the train station last night.昨夜駅の近くで火事があった。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたときには汽車はもう出てしまっていた。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
The train was just on the point of starting when I got to the station.駅に着いたとき、汽車はちょうど出発しようとするところでした。
It's a long way to the station.駅までは距離があります。
My house is near the station.私の家は駅の近くです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License