The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How long does it take from here to the station?ここから駅まで時間はどのくらいですか。
Please let me know the closest station to your office.貴社の最寄り駅を教えて下さい。
I have been to the station to see a friend off.友人を見送りに駅へ行ってきました。
Is this the right way to Yokohama Station?横浜駅へ行くのにはこの道でいいのですか。
You've got the wrong station.アンタ駅を間違えたようだぜ。
There is a fountain in front of the station.駅の前に噴水があります。
From which station does the train leave?その列車はどこの駅から出ますか。
I bought this book at the bookstore in front of the station.この本は駅前の書店で買った。
We arrived at the station a half-hour before the train started.私たちは列車の出る半時間前に駅へ来た。
I managed to get to the station on time.なんとか時間どおりに駅に着いた。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅に行ってきたところだ。
I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
I must go to the station at three o'clock.私は三時に駅に行かなければならない。
Would you please tell me the way to the station?駅へ行く道を教えて下さいませんか。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
We took the shortest way to the station.私達は最も近い道を通って駅に行った。
I got off at the wrong station.私は駅を間違えて下車しました。
I was walking to the station then.私はそのとき駅に向かって歩いていた。
We braved the elements to walk to the station.風雨をもろともせず駅まで歩いた。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.駅で１時間待ったが彼は現れなかった。
When I arrived at the station, the train had already left.私が駅に着いた時、列車はすでに発車していた。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Were you going to the railway station when I saw you?私が見かけたとき、駅に行くところでしたか。
I'm sitting in the railway station.私は駅で座っている。
In spite of the heavy snow, she came all the way to the station.激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。
The restaurant was far from the train station.レストランは駅から遠かったです。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は彼を一時間駅で待った、しかし彼は現れなかった。
As I reached the station, I got off the bus.駅に着いたので私はバスを降りた。
Arriving at the station, I found the train had already left.駅に着いてみると、汽車はすでに出てしまっていた。
I am meeting my mother at the station at 4 o'clock.私は４時に駅で母と会う事になっています。
The old lady was kind enough to show me the way to the station.その老婦人は親切にも駅への道を教えてくれた。
His office is convenient to the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
The train left the station and was soon out of sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
Please tell me which bus to take to get to the station.駅に行くにはどのバスに乗ればよいか教えて下さい。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
I live miles away from the nearest station.最寄りの駅から遠く離れた所にすんでいる。
How far is it to the station?駅までどのくらいの距離がありますか。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で英語の先生にばったり会った。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
I got to the station only to find that the train had just left.駅に着くと、電車は出たばかりの所だった。
How long does it take to get to the station?あなたが駅に着くのにどのくらいかかりますか。
He telephoned her when he arrived at the station.駅に着いて、彼は彼女に電話をした。
It took me ten minutes to walk to the station.私は駅まで歩いて行くのに１０分かかった。
This road will take you to the station.この道を行けば駅にでますよ。
I'm sorry to trouble you, but could you tell me the way to the station?ご迷惑でしょうが、駅までの道を教えていただけませんか。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
Could you please tell me how to get to the station?駅までの道を教えて下さい。
I ran all the way to the station.私は駅までずっと走った。
I'm arriving at the station around one thirty-five.１時３５分くらいに駅に着きます。
Where is the railway station?駅はどこですか。
Please let me pick up your sister at the station.お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で２時間またされた。
We are to meet at the station at seven.私達は駅で７時に会うことになっている。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
I met his wife at the station. She's very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
This train stops at every station.この列車は各駅に停車する。
I'm lost. Could you direct me to the station?道に迷ってしまいました。駅への道を教えてくださいませんか。
An American spoke to me at the station.駅でアメリカ人が私に話しかけた。
He is walking towards the station.彼は駅に向かって歩いています。
We have to get off at the next station.私たちは次の駅で降りなければならない。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
It's a ten minute walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
I walked as far as the station.私は駅まで歩いた。
Excuse me, but will you show me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えて下さい。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、無事に行き方がわかりますよ。
Get off at Himeji Station.姫路駅で降りなさい。
The station is a ten minute drive from here.駅はここから車で10分です。
A sudden illness prevented me from going to the station to meet him.急病のために、私は彼の出迎えに駅に行けなかった。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼に会った。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走ってかろうじて８時の列車に間に合った。
It's foolish taking a taxi when you can easily walk to the station.駅まで歩けるのにタクシーに乗るのは馬鹿げている。
This is just the milk run.これは各駅停車です。
I called my mother up from the station.駅から母に電話をかけた。
The man went out of his way to take me to the station.その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。
I will meet you at the station tomorrow.明日、駅でお出迎えしましょう。
Can you direct me to the nearest subway station?最寄りの地下鉄の駅へ行く道を教えて下さいませんか。
Passengers going to the Chuo Line, please change trains at the next stop.中央線においでのお客様は次の駅でお乗り換えください。
We are going to see her in front of the station tomorrow.私たちは明日彼女に駅の前で会うことになっています。
Does this bus go to the train station?このバス、駅に行きますか。
I want to live close to the station.私は駅から遠くないところに住みたい。
Where is the train station?駅はどこですか。
Be at the station at 11 o'clock sharp.１１時カッキリに駅に来てください。
We must hurry if we want to arrive at the station on time.駅に時間どおりに着きたいならば、私たちは急がねばならない。
He kindly drove me to the station.彼が車で駅まで送ってくれた。
It is more than 3 kilometers to the station.駅までは３キロよりもっとある。
Where's the closest train station?一番近い駅はどこですか？
Could you tell me how to get to the station?駅へどうやって行くか教えて下さい。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行けばいいか教えてくれませんか。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
Can you give me a lift to the station?駅まで乗せていってもらえませんか。
The shop is just in front of the station.その店はちょうど駅の真ん前にあります。
Could you give me a ride to the station?駅まで乗せていっていただけませんか。
The train stops at every station.その列車は各駅停車です。
There is a station in the center of the city.市の中心に駅があります。
Could you tell me the way to the subway station?地下鉄の駅にはどのように行けばよいですか。
Why did she go to the station?彼女はなぜ駅に行ったのですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License