The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I've been to the station to meet a friend.友人を迎えに駅まで行ってきたところだ。
Yesterday I ran across her at the station.昨日、私は駅で彼女に偶然出会った。
The train from Geneva will arrive at the station.ジュネーブから来る列車が駅に到着します。
The song I heard before in the train station loops endlessly around my head.さっき駅で聴いた曲が頭の中をエンドレスで回っている。
I'll meet you down at the station tomorrow.明日駅で会いましょう。
I have just been to Sapporo Station to see my mother off.母は私を札幌駅に見送ってきたところです。
I met a certain gentleman at the station.駅である紳士に会った。
It's too far to walk to the station, so let's take a bus.駅まで歩くには遠すぎますから、バスに乗りましょう。
Where is the railway station?駅はどこですか。
A foreigner asked me where the station was.ある外国人が私に駅がどこにあるかと聞いた。
Let's meet at the station at eight tomorrow morning.明日の朝８時に駅で会いましょう。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
I dozed off in the train and slept right past my station.電車に乗ってウトッとしてたら、駅を寝過ごしてしまった。
I'm sitting in the railway station.私は鉄道の駅に座っている。
I'll be waiting for you at the station tomorrow morning.明日の朝、駅であなたをお待ちしております。
He will come to the station by bus.彼はバスで駅に来るでしょう。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
It's about ten minutes to the station by bus.駅まではバスで１０分ぐらいかかります。
The thief ran away in the direction of the station.泥棒は駅のほうへ逃げて行った。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、無事に行き方がわかりますよ。
I ran into Mr Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
In the end I ran to the station, and somehow got there on time.結局、駅まで走って行ったのだが、なんとか間に合った。
I passed the city hall on my way to the station.駅へ行く途中で市役所の前を通った。
The train left before I arrived at the station.私が駅に着く前に列車は出てしまった。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてくれませんか。
The train had already left when we got to station.私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。
It's pity that nobody came to meet you at the station.誰もあなたを迎えに駅に来てくれなかったとは残念だ。
I will go along with you as far as the station.駅までおともしましょう。
On arriving at the station, she rang up her mother.駅に着くとすぐ彼女は母に電話をかけた。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
I will meet you at the station at 10 p.m.午後１０時に駅で会いましょう。
He showed me the way to the station.彼は私に駅までの道を教えてくれた。
Were you going to the train station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
I have been to the station to see her off.彼女を見送りに駅へ行ってきたところです。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
It is a great convenience to live near a station.駅の近くに住んでいるとたいそう便利だ。
He was so kind as to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅への道を教えてくれた。
How many stops from here?いくつめの駅ですか。
I'll let you know when we come to the station.その駅に来たら教えしますよ。
I hurried to the station only to miss the train.私は駅へ急いだが、列車に乗り遅れた。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
What is the distance from here to the station?ここから駅までの距離はどのくらいですか。
I saw him at the station a few days ago.２、３日前に、彼と駅で会った。
Could you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へはどう行ったらいいのですか。
No sooner had we reached the station than it began to rain.私たちが駅に着くやいなや雨が降り始めた。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
He arrived at the station out of breath.彼は息を切らして駅に着いた。
Grand Central Station, please.グランド・セントラル駅までやってください。
How far is it to the station?駅までどのくらいありますか。
She takes a taxi from the station to her house.彼女は駅から自宅までタクシーに乗る。
I'm arriving at the station around one thirty-five.１時３５分くらいに駅に着きます。
He will leave for the station an hour before the train leaves.彼は列車が出る１時間前に駅へ向かうでしょう。
I got a taxi in front of the station.駅前でタクシーを拾った。
As there was no bus service, we had to walk all the way to the station.バスの便がなかったので、私たちは駅までずっと歩かなければならなかった。
His wife whom I met at the station, is very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
His office is convenient to the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
I took a taxi from the station to the hotel.私は駅からホテルまでタクシーで行った。
It was snowing when I reached the station.駅に着いたら雪が降っていた。
The bus runs between the school and the station.バスが学校と駅の間を往復する。
You've got the wrong station.アンタ駅を間違えたようだぜ。
Could you show me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんか。
How long will it take me to walk to the station?駅まで私の足で何分くらいかかるでしょうか。
The station is two miles away.駅は２マイル離れている。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.わたくしたちがその家を借りたのは、気に入ったからではなくて、駅に近かったからです。
I got to the station this morning.私は今朝駅に着いた。
I'll arrive at the station at about 1:35.１時３５分くらいに駅に着きます。
She hurried to the station so as not to miss the train.彼女は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
How long does it take to get from here to the station?ここから駅までどのくらいかかりますか。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行がありますか。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
Where is Hakata station located?博多駅はどこですか？
I have just been to the station to see my uncle off.私はおじを見送りに駅まで行ってきたところだ。
I live miles away from the nearest station.最寄りの駅から遠く離れた所にすんでいる。
I walked from the station.私は駅から歩いた。
I joined him at the station.私は駅で彼と落ち合った。
I changed trains at Ueno Station.私は上野駅で乗り換えた。
How far is it to the station?駅までの距離はどれだけありますか？
You can go to the station by bus.駅にはバスで行ける。
I saw her at the train station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
Can you direct me to the nearest subway station?最寄りの地下鉄の駅へ行く道を教えて下さいませんか。
He got off at the next station.彼は次の駅で降りた。
This train stops at every station.この列車は各駅に停車する。
He arrived at the station at seven.彼は７時に駅に着いた。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
He arrived at the station at five.彼は５時に駅へ到着した。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅まで行ってきたところです。
He is walking towards the station.彼は駅に向かって歩いています。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
Kensuke and Touji went out of their way to come to the station.ケンスケとトウジは私を見送りに駅までわざわざ来てくれた。
She waited for her lover at the train station, but in vain.彼女は駅で恋人を待ったが無駄だった。
I met his wife at the station. She's very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
On my arrival at the station, I will call you.駅に着き次第、電話します。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で英語の先生にばったり会った。
I was caught in a shower on my way to the station.駅へ行く途中でにわか雨に会った。
Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?すみませんが、一番近い地下鉄の駅を教えてくれませんか。
How long does it take to get to the station?あなたが駅に着くのにどのくらいかかりますか。
I expect a subway station will be here in the future.将来ここに地下鉄の駅ができればいいと思います。
He has been to the station to see his friend off.彼は友達を見送りに駅へ行って来たところだ。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ君は彼を駅へ連れていったりなどしたのか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License