The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

During Obon there is much confusion at train stations.お盆期間中は駅はとても混雑する。
Where is Hakata station?博多駅はどこですか？
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
Can you tell me how to get to the station?駅に行く道を教えてくれますか。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
I managed to get to the station on time.なんとか時間どおりに駅に着いた。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅に行ってきたところだ。
Excuse me, but could you show me the way to the station?すみませんが、駅まで行く道を教えてくれませんか。
We reached the station on time.私たちは駅に時間どおりに着いた。
Does this bus go to the train station?このバス、駅に行きますか。
The train will arrive at the station before noon.その列車は正午前に駅に着くでしょう。
Tom arrived at the train station at 3 o'clock.トムは3時に駅に着いた。
We stayed at a hotel in front of the station.私たちは駅前のホテルに泊まった。
He had to carry many loads from the house to station.彼は家から駅までたくさんの荷物を運ばなければならなかった。
It's foolish taking a taxi when you can easily walk to the station.駅まで歩けるのにタクシーに乗るのは馬鹿げている。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてもらえませんか。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
The train had already started when I got to the station.駅に着いたら列車はもうすでに出てしまっていた。
In Japan, you can see the orderly lines at stations.日本では駅での整然とした行列を見ることができる。
Whichever way you may take, you can get to the station.どちらの道をいっても駅につける。
I'm sitting in the railway station.私は鉄道の駅に座っている。
I was meeting him at the station at six.私は彼と６時に駅で会うことになっていた。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行がありますか。
The man went out of his way to take me to the station.その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Is this the street leading to the station?これは駅へ通じる道ですか。
It was kind of her to show me the way to the station.彼女は親切にも私に駅まで道案内をしてくれた。
It happened that we met at the station.たまたま私達は駅であった。
I have to hurry to the station to catch the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
You must get off at the next station.あなたは次の駅で降りなければならない。
His brother went to the station to see him off.彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅までの道を教えてくれた。
My meeting her at the station was a pure accident.私が駅で彼女に会ったのはまったくの偶然でした。
Can you give me directions to the subway station?地下鉄の駅までの道順を教えていただけませんか。
Could you tell me the way to the subway station?地下鉄の駅にはどのように行けばよいですか。
Were you going to the railway station when I saw you?私が見かけたとき、駅に行くところでしたか。
He is walking towards the station.彼は駅のほうへ歩いている。
I heard someone in the crowd outside the station call my name.駅前の人込みの中で、私は誰かが私の名前を呼ぶのを聞いた。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行ったら良いかを教えてもらえませんか。
The train arrived at the station on time.列車は定刻に駅に到着した。
Our car happened to pass theirs by the station.私たちの車は駅の近くでたまたま彼らの車とすれ違った。
Could you tell me the way to the station?駅への道を教えてください。
I bought this book at the bookstore in front of the station.この本は駅前の書店で買った。
I arrived at the station.私は駅に着いた。
Please let me know the closest station to your office.貴社の最寄り駅を教えて下さい。
Where is the nearest station?最寄りの駅はどこにありますか。
It's a long way to the station.駅までは距離があります。
I rode with her as far as the station.駅までは、私は、彼女と一緒に車でいった。
He made an effort to get to the station early.彼は駅に早く着くように努めた。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
Buses run between the station and the airport.駅と飛行機の間は、バスが通っている。
When we got to the station, the train had already left.私達が駅に着いた時に列車はもう出てしまった後だった。
He got off at the next station.彼は次の駅で降りた。
That station will be retired as of tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
I met him at the station.僕は駅で彼に会った。
She asked me to meet her at the station.彼女は私に駅で出迎えるように頼みました。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
How long does it take to the train station by taxi?駅へはタクシーで何分くらいかかりますか。
My house is only five minutes' walk from the station.私の家は駅から歩いてわずか５分の所です。
Tom bought a weekly magazine at the station.トムは駅で週刊誌を買った。
His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father.兄たちか、姉たちかそれとも彼自身が両親を迎えに駅に行くべきだ。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
I've made a reservation at an izakaya near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
You transfer at Ikebukuro Station.池袋駅で乗り換えて下さい。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
He hurried to the station.彼は駅へ急いだ。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すまないが駅へ行く道を教えていただけないか。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に行けます。
How many stops from here?いくつめの駅ですか。
He arrived at the station out of breath.彼は息を切らして駅に着いた。
I'll let you know when we come to the station.その駅に来たら教えしますよ。
The hotel is within easy access of the station.そのホテルは駅のすぐ近くにある。
The train pulled into the station.列車は駅にすべりこんだ。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい距離がありますか。
Here we are at Ueno Station.さぁ上野駅に着いたぞ。
Please be so kind as to show me the way to the station.駅までの道を教えていただけませんか。
Will this road take me to the station?この道を行けば駅に行けますか。
I hurried to the station only to find that the train had already left.駅へ急いで行くと、電車は既に出発した後だった。
We are to meet at the station at seven.私達は駅で７時に会うことになっている。
The restaurant was far from the station.レストランは駅から遠かったです。
He will come to the station by bus.彼はバスで駅に来るでしょう。
We hurried to the station only to miss the train.私たちは駅まで急いでいったが、結局は汽車に乗り遅れた。
I ran all the way to the station this morning.私は今朝駅までずっと走っていった。
Arriving at the station, he found his train gone.駅へ着いた時、彼の乗る列車は行ってしまっていた。
I'm just about to set off for the station.私は駅の方に出発するところだ。
The sky had become threatening before I got to the station.駅に着かないうちに空模様が怪しくなってきた。
Tom arrived at the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
It's about ten minutes to the station by bus.駅まではバスで１０分ぐらいかかります。
I walked from the station.私は駅から歩いた。
There is a bank in front of the station.その駅の前には銀行があります。
Is her house anywhere near the station?彼女の家はどこか駅の近くですか。
I will meet you at the station tomorrow.明日、駅でお出迎えしましょう。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
The hotel which I am staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅へ行けます。
Where is Hakata station located?博多駅はどこにありますか？
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
The station is not far from here.駅はここから遠くない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License