One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Get off at Himeji Station.姫路駅で降りなさい。
It is a great convenience to live near a station.駅の近くに住んでいるとたいそう便利だ。
Will you draw me a map to show me the way to the station?私に地図を書いて駅までの道順を教えてくれませんか。
Will I get to the station if I take this road?この道を行けば駅に出ますか。
We arrived at the station as the train was leaving.列車が発車しようとしているとき私たちは駅に着いた。
This is just the milk run.これは各駅停車です。
Could you tell me how to get to the station?駅までの行き方を教えていただけませんか。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
I met an old man near the station.私は駅の近くで１人の老人に会った。
I must go to the station at once.私はすぐに駅に出かけなければなりません。
Could you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へはどう行ったらいいのですか。
We must hurry if we want to arrive at the station on time.駅に時間どおりに着きたいならば、私たちは急がねばならない。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
I met him at the station.僕は駅で彼に会った。
I missed my stop. How long does it take to reach the next stop?乗り越してしまいました。次の駅までどのぐらいかかりますか。
It took me ten minutes to walk to the station.私は駅まで歩いて行くのに１０分かかった。
It's about ten minutes to the station by bus.駅まではバスで１０分ぐらいかかります。
This train stops at every station from Nakano on.この電車は中野より先は各駅に停車する。
It will take me 20 minutes to get to the station by taxi.駅までタクシーで２０分かかるでしょう。
I ran into Mr Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。
"How far is it from here to the station?" "It is about two miles."「ここから駅までどのくらい距離がありますか」「約２マイルです」
My house is only five minutes' walk from the station.私の家は駅から歩いてわずか５分の所です。
We ran into each other at the station.駅で偶然出会った。
John has already come to the station.ジョンはすでに駅に来ていました。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走ってかろうじて８時の列車に間に合った。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
The bookstore across from the station is very large.駅前の本屋はとても大きい。
I went to Victoria Station, where I saw an old friend of mine.私はビクトリア駅へ行った。そしてそこで旧友に会った。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で二時間待たされた。
You've got the wrong station.アンタ駅を間違えたようだぜ。
I hurried to the station so as to be in time for the first train.私は一番列車に間に合うように駅へ急いだ。
He arrived at the station at seven.彼は７時に駅に着いた。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で英語の先生にばったり会った。
The restaurant was far from the station.レストランは駅から遠かったです。
After parting from me, he approached the station.私と別れた後、彼は駅に向かった。
He hurried to the station.彼は駅へ急いだ。
You transfer at Ikebukuro Station.池袋駅で乗り換えて下さい。
It takes you an hour to go to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.駅から叔父の家までは５分そこそこでした。
You get off at Yotuya Station.四谷駅で降りて下さい。
I got to the station only to find that the train had just left.駅に着くと、電車は出たばかりの所だった。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅まで行ってきたところです。
Grand Central Station, please.グランド・セントラル駅までやってください。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
I had to run to the station.駅まで走らなければならなかった。
I heard my name called in the station.私は駅で自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
Here we are at Himeji Station.さあ姫路駅につきましたよ。
There is a fountain in front of the station.駅の前に噴水があります。
Taxis stood in a rank in front of the station.タクシーが駅前で一列になっていた。
The train from Geneva will arrive at the station.ジュネーブから来る列車が駅に到着します。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、無事に行き方がわかりますよ。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、大丈夫道が分かりますよ。
She may be waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているかもしれない。
This train stops at every station.この列車は各駅に停車する。
How long will it take me to walk to the station?駅まで私の足で何分くらいかかるでしょうか。
This road will lead you to the station.この道をゆけば駅に出ます。
I was caught in a shower on my way to the station.駅へ行く途中でにわか雨に会った。
When I arrived at the station, the train was just about to leave.駅に着いたとき電車はまさに出ようとしていた。
I have been to the station to see my friend off.私は友人を見送りに駅へ行って来たところです。
The train was on the point of leaving when I got to the station.私が駅に着くと、列車は今にも発車しかけていた。
I have been to the station.駅へ行って来たところだ。
The train had already left when I got to the station.私が駅についたときには列車はすでに出発していました。
Be at the station at 11 o'clock sharp.１１時カッキリに駅に来てください。
I saw him at the station a few days ago.２、３日前に、彼と駅で会った。
I arrived at the station.私は駅に着いた。
We have to get off at the next station.私たちは次の駅で降りなければならない。
I met a certain gentleman at the station.駅である紳士に会った。
How far is it from here to that station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
I live within 200 meters of the station.私は駅から二百メートル以内に住んでいます。
It is only a short walk from the station.そこは駅から歩いてすぐです。
We got to the station in time to catch the bus.私たちはバスに間に合うように駅についた。
How far is it to the station?駅までの距離はどれだけありますか？
I love my new apartment because it's very close to the station.私の新しいアパートはたいへん気に入っています。というのは駅にとっても近いからです。
How far is it from here to the station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
We hurried to the train station.私達は駅へ急いだ。
He took the trouble to show me the way to the station.彼はわざわざ私に駅まで道を案内してくれた。
It takes an hour to get to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
I will have my sister pick you up at the station.妹に車で駅まで迎えに行かせます。
It is more than 3 kilometers to the station.駅までは３キロよりもっとある。
Where is the train station?駅はどこですか。
The station is about three miles from here.駅はここから約３マイルのところに在ります。
The next station is where you get off.次が君の降りる駅です。
He arrived at the station at five.彼は５時に駅へ到着した。
Can you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
As a result of a traffic jam, he wasn't able to see her off at the station.交通渋滞のため、彼は彼女は駅を見送ることができなかった。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいあるか。
However, as soon as I saw the situation at the train station I began to regret this decision.しかしながら、駅の状況を見た途端に、私はこの決定を後悔し始めた。
I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas.私の車のガソリンがなくなったので、彼と駅で会えなかった。
I took a cab to the station.私は駅までタクシーに乗った。
When I left the train station, I saw a man.私が駅を出た時、男の人を見た。
The station is a little way off.駅は少し離れている。
Were you going to the train station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
This road leads to the station.この道をいけば駅に着く。
I'm sorry to trouble you, but could you tell me the way to the station?ご迷惑でしょうが、駅までの道を教えていただけませんか。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.いま駅着いた。図書館で待ってるね。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.わたくしたちがその家を借りたのは、気に入ったからではなくて、駅に近かったからです。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
Could you tell me the way to the station?駅への道を教えてください。