One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
They went to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
Who did you see at the station?駅であなたは誰に会ったのですか。
A sudden illness prevented me from going to the station to meet him.急病のために、私は彼の出迎えに駅に行けなかった。
We had to walk all the way to the station.私は駅までずっと歩かなければならなかった。
He arrived at the station at five.彼は５時に駅へ到着した。
Where is the station?駅はどこですか。
The train left the station on time.電車はスケジュール通りに駅を出た。
It is two miles from here to the station.ここから駅まで２マイルあります。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
The moment she arrived at the station, she phoned her mother.駅に着くと同時に彼女は母に電話した。
I have been to the station to see him off.彼を駅に見送りに行ってきたところです。
Please have my baggage brought to the station.どうか手荷物を駅まで運んでもらって下さい。
He arrived at the station.彼は駅に着いた。
The station is a little way off.駅は少し離れている。
In the end I ran to the station, and somehow got there on time.結局、駅まで走って行ったのだが、なんとか間に合った。
If you follow this street, you will get to the station.この通りに沿って行けば駅に着きます。
Will you wait for us at the station?駅で私たちを待ってくれませんか。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走って、なんとか八時の電車に間に合った。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すまないが駅へ行く道を教えていただけないか。
The station is near here. You'll be in time for the train.駅はここから近いから、列車に間に合うだろう。
Take this train and make a change at the next station.この列車に乗って次の駅で乗り換えなさい。
Hello, it's me. Could you come pick me up at the station?もしもし、僕だけど、駅まで迎えに来てくれないかい？
Where is the train station?駅はどこですか。
You must be at the station by 5 o'clock.君は５時までに駅に着かねばならない。
I'll show you to the station.駅までお連れいたしましょう。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも駅へ行く道を教えてくれた。
Will I get to the station if I take this road?この道を行けば駅に出ますか。
We hurried to the train station.私達は駅へ急いだ。
She waited for her lover at the train station, but in vain.彼女は駅で恋人を待ったが無駄だった。
Would you please tell me the way to the station?駅までの道を教えていただけませんか。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行けばいいか教えてくれませんか。
I have just been to Sapporo Station to see my mother off.母は私を札幌駅に見送ってきたところです。
Either way will lead you to the station.どちらの道を行っても駅にでますよ。
Get off at Himeji Station.姫路駅で降りなさい。
Either of these roads leads to the station.これらの道のどちらも駅に通じている。
This road leads to the station.その道は駅に通じている。
Where is the railroad station?駅はどこですか。
Please let me pick up your sister at the station.妹さんを駅まで車で迎えにいかせてください。
The restaurant was far from the station.レストランは駅から遠かったです。
Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?すみませんが、一番近い地下鉄の駅を教えてくれませんか。
Excuse me, but is this the right way to the subway station?すいませんが、地下鉄の駅へ行くにはこの道でいいのでしょうか。
I am to meet her at five at the station.私は駅で５時に彼女と会うことになっている。
The station is almost empty during what would normally be the afternoon rush.その駅は普通なら午後のラッシュ時に当たる時間もほとんど人がいない。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
I'll be waiting for you at the station tomorrow morning.明日の朝、駅であなたをお待ちしております。
Would you please tell me the way to the station?駅へ行く道を教えて下さいませんか。
When they got to the station, the train had already left.彼らが駅に着くと、列車はすでに発車していた。
Were you going to the train station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
Please tell me which bus to take to get to the station.駅に行くにはどのバスに乗ればよいか教えて下さい。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中で私の先生に会いました。
He has been to the station to see her off.彼は彼女を見送りに駅まで行って来たところです。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
I'll arrive at the station at about 1:35.１時３５分くらいに駅に着きます。
We hurried to the station only to miss the train.わたしたちは駅へと急いだが、結局電車に乗り遅れた。
We'll change trains at the next station.次の駅で乗り換えます。
Can you tell me how to get to the station?駅に行く道を教えてくれますか。
I met her at the station by accident.私は偶然彼女に駅で会った。
The bookstore across from the station is very large.駅前の本屋はとても大きい。
How long does it take from here to the station?ここから駅まで時間はどのくらいですか。
He has been to the station to see her off.彼は駅まで彼女を見送りにいってきたところだ。
An American spoke to me at the station.駅でアメリカ人が私に話しかけた。
The station is about three miles from here.駅はここから約３マイルのところに在ります。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
He hurried to the station so he wouldn't miss the train.彼は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
The train had already started when I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
The hotel which I am staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
It's foolish taking a taxi when you can easily walk to the station.駅まで歩けるのにタクシーに乗るのは馬鹿げている。
I could not find my brother who was to meet me at the station.駅に迎えに来るはずの弟のすがたが見えなかった。
I'm getting off at the next station.私は次の駅で降りるつもりです。
We must hurry if we want to arrive at the station on time.駅に時間どおりに着きたいならば、私たちは急がねばならない。
The man you met at the station is my father.駅であなたが会った人は私の父だ。
His wife whom I met at the station, is very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
Allow an hour to get to the station.駅まで１時間を見込む。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
Could you tell me how to get to the station?駅までの行き方を教えていただけませんか。
Could you tell me how to get to the station?駅にどういったらいいか教えていただけませんか。
The train will arrive at the station before noon.その列車は正午前に駅に着くでしょう。
Here we are at Himeji Station.さあ姫路駅につきましたよ。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、無事に行き方がわかりますよ。
We are going to see her in front of the station tomorrow.私たちは明日彼女に駅の前で会うことになっています。
He had to carry many loads from the house to station.彼は家から駅までたくさんの荷物を運ばなければならなかった。
He ran to the station and caught the train.彼は駅まで走り、その列車に乗った。
I ran into Mr Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
"How far is it from here to the station?" "It is about two miles."「ここから駅までどのくらい距離がありますか」「約２マイルです」
The hotel I'm staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father.兄たちか、姉たちかそれとも彼自身が両親を迎えに駅に行くべきだ。
Let's meet at Shibuya Station at six.６時に渋谷駅で会いましょう。
That station will be retired as of tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.駅で１時間待ったが彼は現れなかった。
Can you give me a lift to the station?駅まであなたの車に乗せてって下さいますか。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
It happened that we met at the station.たまたま私達は駅であった。
He arrived at the station at seven.彼は７時に駅に着いた。
Were you going to the railway station when I saw you?私が見かけたとき、駅に行くところでしたか。
I hurried to the station so that I wouldn't miss the train.私はその列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送ってくれませんか。