One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

When I arrived at the station, the train had already left.私が駅に着いた時、列車はすでに発車していた。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で二時間待たされた。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?すみませんが、一番近い地下鉄の駅を教えてくれませんか。
I bought a box lunch at the station.駅で弁当をかった。
He approached the station.彼は駅に近づいた。
It's convenient living so close to the station.こんなに駅に近くに住んでいると便利ですよ。
It's foolish taking a taxi when you can easily walk to the station.駅まで歩けるのにタクシーに乗るのは馬鹿げている。
Will you wait for us at the station?駅で私たちを待ってくれませんか。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に出る。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
Where is the nearest subway station?最寄の地下鉄の駅はどちらでしょうか？
Can you give me a ride to the station?駅まで乗せて行ってもらえる？
The sky had become threatening before I got to the station.駅に着かないうちに空模様が怪しくなってきた。
There are usually taxis in front of the train station.駅前にはたいていタクシーがいる。
I hurried to the station only to find that the train had already left.駅へ急いで行くと、電車は既に出発した後だった。
I was meeting him at the station at six.私は彼と６時に駅で会うことになっていた。
It was a good five kilometers from the station to the school.駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。
I think she's probably waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているのではないかと思います。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
Do you know how far it is from the station to city hall?駅から市役所までどのくらい距離があるかご存じですか。
The bus will arrive at the station in fifteen minutes.バスはあと15分で駅に到着します。
I hurried to the station so as to be in time for the first train.私は一番列車に間に合うように駅へ急いだ。
It is about 1 mile from here to the station.ここから駅まで約１マイルです。
When he reached the station, the train had already left almost half an hour before.彼が駅に着いたとき、列車はすでに３０分近く前に出発していた。
It is only a short walk from the station.そこは駅から歩いてすぐです。
The station is near here. You'll be in time for the train.駅はここから近いから、列車に間に合うだろう。
The train rolled out of the station.列車は滑るように駅からでていった。
He has been to the station to see his friend off.彼は友達を見送りに駅へ行って来たところだ。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行けばいいか教えてくれませんか。
I changed trains at Ueno Station.私は上野駅で乗り換えた。
He made an effort to get to the station early.彼は駅に早く着くように努めた。
Be at the station at eleven on the dot.１１時カッキリに駅に来てください。
My house is only five minutes' walk from the station.私の家は駅から歩いてわずか５分の所です。
Tom got to the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
Can you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
Can you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えていただけませんか。
I got into a taxi outside Shinjuku Station.私は新宿駅でタクシーに乗った。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は彼を一時間駅で待った、しかし彼は現れなかった。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
The train from Geneva will arrive at the station.ジュネーブから来る列車が駅に到着します。
Where's the nearest subway station?最寄りの地下鉄駅はどこにありますか。
The train had already left by the time I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
We are going to see her in front of the station tomorrow.私たちは明日彼女に駅の前で会うことになっています。
He did not see anyone else at the station.彼は駅では他に誰も見かけなかった。
Please let me pick up your sister at the station.妹さんを駅まで車で迎えにいかせてください。
I live about an hour from the station.私は駅から一時間のところに住んでいる。
This road leads to the station.その道は駅に通じている。
You will have to get off at the next station.次の駅で降りなければなりませんよ。
I rode with her as far as the station.駅までは、私は、彼女と一緒に車でいった。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらい離れていますか。
You must get off at the next station.あなたは次の駅で降りなければならない。
He kindly drove me to the station.彼が車で駅まで送ってくれた。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送っていただけませんか。
I met him at the station.僕は駅で彼に会った。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
I have just been to Ueno station to meet Kenji.私はけんじを迎えに上野駅に行ってきたところです。
Yesterday I ran across her at the station.昨日、私は駅で彼女に偶然出会った。
It happened that we met at the station.たまたま私達は駅であった。
Either of these roads leads to the station.これらの道のどちらも駅に通じている。
I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
Could you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へはどう行ったらいいのですか。
He ran to the station and caught the train.彼は駅まで走り、その列車に乗った。
How many minutes does it take to get to the JR station on foot?ＪＲの駅まで歩いて何分くらいかかりますか。
He hurried to the station.彼は駅へ急いだ。
He will leave for the station an hour before the train leaves.彼は列車が出る１時間前に駅へ向かうでしょう。
We parted at the station at three.私たちは駅で３時に解散した。
I ran all the way to the station this morning.私は今朝駅までずっと走っていった。
I reached the station at six.私は6時に駅に着いた。
Ueno is the station after next.上野駅は次の次です。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅へ行けます。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すまないが駅へ行く道を教えていただけないか。
I was caught in a shower on my way to the station.駅へ行く途中でにわか雨に会った。
We went to the station to see her off.私たちは彼女を見送りに駅まで行った。
Turn left at the next corner, and you'll find the station.その角を左に曲がりなさい、そうすれば駅が見つかりますよ。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
I got to the station only to find that the train had just left.駅に着くと、電車は出たばかりの所だった。
The train had already left when I got to the station.私が駅についたときには列車はすでに出発していました。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
I walked from the station.私は駅から歩いた。
That train stops at every station.その列車は各駅停車です。
Please wait for me at the station.駅で待っていて下さい。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
The station is almost empty during what would normally be the afternoon rush.その駅は普通なら午後のラッシュ時に当たる時間もほとんど人がいない。
We reached the station on time.私たちは駅に時間どおりに着いた。
I went to the station.私は駅に行った。
We had to walk all the way to the station.私は駅までずっと歩かなければならなかった。
The school is located within five minutes' walk of the station.学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。
Could you tell me the way to the station?駅への道を教えてください。
Are you on your way to the station?あなたは駅に行く途中ですか。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
A seat became vacant at that station.その駅で席が一つ空いた。
He arrived at the station at five.彼は５時に駅へ到着した。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.私たちがその家を借りたのは、気に入ったからでなくて、駅に近かったからです。
He arrived at the station.彼は駅に着いた。
Rain or shine, I will come to meet you at the station.天候のいかんにかかわらず駅へ迎えに参ります。
I am getting off at the next station.次の駅で降ります。
It is no more than a mile to the station.駅までわずか１マイルだ。
The school is farther than the station.学校は駅よりも遠い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License