The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I took a taxi from the station to the hotel.私は駅からホテルまでタクシーで行った。
I have to hurry to the station to take the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
We live close to the station.私たちは駅の近くに住んでいます。
I saw her at the station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
I am to meet him at five at the station.５時に駅で会うことになっている。
He has been to the station to see his friend off.彼は友達を見送りに駅へ行って来たところだ。
I made my brother go to the station.私は弟を駅に行かせた。
I am to meet her at five at the station.私は駅で５時に彼女と会うことになっている。
Tom arrived late at the station.トムは駅に遅く着いた。
Could you tell me the way to the station, please?駅に行く道を教えていただけませんか。
It took five minutes to get to the station.駅へ着くのに５分かかった。
I ran into Mr. Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
When he reached the station, the train had already left almost half an hour before.彼が駅に着いたとき、列車はすでに３０分近く前に出発していた。
I ran into an old classmate of mine on my way to the station.駅に行く途中偶然昔のクラスメートと出会った。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも駅へ行く道を教えてくれた。
The next station is where you get off.次が君の降りる駅です。
The train left the station on time.電車はスケジュール通りに駅を出た。
Lately you see more young couples making out at the train station ticket gates acting as though nobody in the world existed.最近駅の改札あたりで、平気でイチャイチャしてる若い奴等多くなったよなあ。
When I left the train station, I saw a man.私が駅を出た時、男の人を見た。
He has been to the station to see her off.彼は駅まで彼女を見送りにいってきたところだ。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
The new station building is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建築中で、まもなく完成する。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
The train left before I arrived at the station.私が駅に着く前に列車は出てしまった。
How long does it take to get to the station?駅に着くのにどのくらいかかりますか。
He took the trouble to show me the way to the station.彼はわざわざ私に駅まで道を案内してくれた。
As I reached the station, the express was just drawing in.私が駅に着いた時、急行がちょうど到着するところだった。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
I met a certain gentleman at the station.駅である紳士に会った。
You transfer at Ikebukuro Station.池袋駅で乗り換えて下さい。
Do not forget to meet me at the station.忘れずに駅に迎えにきてください。
He showed me the way to the station.彼は私に駅までの道を教えてくれた。
The old lady will often wait for her son in vain at the station.その老婦人はしばしば駅で息子をむなしく待っている。
That train stops at every station.その列車は各駅停車です。
I'm sorry to trouble you, but could you tell me the way to the station?ご迷惑でしょうが、駅までの道を教えていただけませんか。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で英語の先生にばったり会った。
Please wait for me at the station.駅で待っていて下さい。
Ueno is the station after next.上野駅は次の次です。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼にであった。
I'll show you the way to the station.駅への道を教えてあげますよ。
The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station.バスはたいへん混んでいたので駅までずっと立ち通しだった。
The train stops at every station.その列車は各駅停車です。
When they got to the station, the train had already left.彼らが駅に着くと、列車はすでに発車していた。
I noticed that I had slept past my station.私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
It's an hour's walk to the station.駅まで歩いて１時間かかります。
He approached the station.彼は駅に近づいた。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ君は彼を駅へ連れていったりなどしたのか。
It is not far from my house to the station.私の家から駅までは遠くない。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
He must have reached the station.彼はその駅に到着したに違いない。
Why did she go to the station?彼女はなぜ駅に行ったのですか。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.わたくしたちがその家を借りたのは、気に入ったからではなくて、駅に近かったからです。
She ran to the station for fear that she would miss the train.彼女はその列車に乗り遅れるといけないので、駅まで走った。
Can you give me a ride to the station?駅まで乗せて行ってもらえる？
On arriving at the station, I called a friend of mine.駅に着くとすぐ友達に電話した。
We arrived at the station a half-hour before the train started.私たちは列車の出る半時間前に駅へ来た。
I missed my stop. How long does it take to reach the next stop?乗り越してしまいました。次の駅までどのぐらいかかりますか。
She was kind enough to accompany me to the station.彼女は親切にも駅までついて来てくれた。
She hurried to the station only to miss the train.彼女は駅へ急いでいきましたが、電車に遅れてしまいました。
I must go to the station at once.私はすぐに駅に出かけなければなりません。
The station is dead ahead.駅はこのすぐ先だ。
This road will lead you to the station and the city center.この道を行けば駅と市の中心地にでます。
I ran into my old teacher at the station.駅で昔の先生に会った。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅までの道を教えてくれた。
He went as far as the station.彼は駅まで行った。
There was a fire near the train station last night.昨夜駅の近くで火事があった。
I expect a subway station will be here in the future.将来ここに地下鉄の駅ができればいいと思います。
I hurried to the station only to find that the train had already left.急いで駅まで行ったが、電車は既に出た後だった。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
Would you please tell me the way to the station?駅へ行く道を教えて下さいませんか。
The train doesn't stop at that station.列車はその駅では止まりません。
Our school is further away than the station.学校は駅よりも遠いです。
We ran into each other at the station.私たちは駅でばったり会った。
How can I get to the station?駅へはどういけばよいのですか。
"How far is it from here to the station?" "It is about two miles."「ここから駅までどのくらい距離がありますか」「約２マイルです」
Tom got to the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
She got to the station at seven.彼女は七時に駅に着いた。
He arrived at the station at seven.彼は７時に駅に着いた。
Sally met Harry at the station.サリーは駅でハリーと会った。
Is this the right way to the station?駅へはこの道を行けばいいのですか。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すみませんが駅へ行く道を教えてもらえませんか。
The express train is an hour faster than the local.急行列車は各駅停車より一時間も早い。
I ran all the way to the station.私は駅までずっと走った。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
He telephoned her when he arrived at the station.駅に着いて、彼は彼女に電話をした。
I went to the station.私は駅へ行った。
Will you give me a lift to the station?駅まで車に乗せていただけませんか。
We hurried to the station only to miss the train.わたしたちは駅へと急いだが、結局電車に乗り遅れた。
I love my new apartment because it's very close to the station.私の新しいアパートはたいへん気に入っています。というのは駅にとっても近いからです。
The train was just on the point of starting when I got to the station.駅に着いたとき、汽車はちょうど出発しようとするところでした。
It takes an hour to walk to the station.駅までは歩いて1時間です。
The train headed for the station.電車は駅に向かっていた。
It was kind of her to show me the way to the station.彼女は親切にも私に駅まで道案内をしてくれた。
I have just been to the station to see my uncle off.私はおじを見送りに駅まで行ってきたところだ。
The station is a ten minute drive from here.駅はここから車で10分です。
Will you tell me the way to the station?駅への道を教えていただけませんか。
The hotel I'm staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License