The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Would you please tell me the way to the station?駅へ行く道を教えて下さいませんか。
Where is the railroad station?駅はどこですか。
The old lady was kind enough to show me the way to the station.その老婦人は親切にも駅への道を教えてくれた。
Will this road take me to the station?この道を行けば駅に行けますか。
He arrived at the station at five.彼は５時に駅へ到着した。
The train stops at every station.その列車は各駅停車です。
What is the next stop?次の停車駅はどこですか。
We got to the station in time to catch the bus.私たちはバスに間に合うように駅についた。
First of all, he went to the station.まず彼は駅へ行った。
It's convenient living so close to the station.こんなに駅に近くに住んでいると便利ですよ。
Why are there no taxis at the station today?なぜ今日は駅にタクシーが全く無いのだろう。
I must go to the station at once.私はすぐに駅に出かけなければなりません。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
Where is the nearest subway station?最寄の地下鉄の駅はどちらでしょうか？
The train station will be closed from tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
How many stops from here?ここから何番目の駅ですか。
A seat became vacant at that station.その駅で席が一つ空いた。
My house is located at a distance from the station.私の家は駅から少し離れたところにあります。
On my arrival at the station, I will call you.駅に着き次第、電話します。
The train headed for the station.電車は駅に向かっていた。
This train stops at every station from Nakano on.この電車は中野より先は各駅に停車する。
It is about ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて約１０分です。
She came close to falling off the platform.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
Is this the right way to Yokohama Station?横浜駅へ行くのにはこの道でいいのですか。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
The express train is an hour faster than the local.急行列車は各駅停車より一時間も早い。
We are to meet at the station at seven.私達は駅で７時に会うことになっている。
When he reached the station, the train had already left almost half an hour before.彼が駅に着いたとき、列車はすでに３０分近く前に出発していた。
Ten minutes' walk brought me to the station.１０分歩くと、私は駅に着いた。
Could you tell me how to get to the station?駅へどうやって行くか教えて下さい。
I met with an old friend of mine at the station.駅で旧友に偶然出会った。
The moment she arrived at the station, she phoned her mother.駅に着くと同時に彼女は母に電話した。
The next station is where you get off.次が君の降りる駅です。
It took five minutes to get to the station.駅へ着くのに５分かかった。
I met her at the station by accident.私は偶然彼女に駅で会った。
Turn left at the next corner, and you'll find the station.その角を左に曲がりなさい、そうすれば駅が見つかりますよ。
Could you tell me the way to the station, please?駅に行く道を教えていただけませんか。
How long does it take to the train station by taxi?駅へはタクシーで何分くらいかかりますか。
Remember to meet me at the station.忘れずに駅まで迎えに来てください。
I saw the train come into the station.私は、列車が駅に入ってくるのが見えた。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼に会った。
There was a fire near the train station last night.昨夜駅の近くで火事があった。
Will you give me a lift to the station?駅まで乗せてくれませんか。
How can I get to the station?駅へはどのように行けばよいですか。
I live miles away from the nearest station.最寄りの駅から遠く離れた所にすんでいる。
Please have my baggage brought to the station.どうか手荷物を駅まで運んでもらって下さい。
How long does it take from here to the station?ここから駅まで時間はどのくらいですか。
Could you show me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんか。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
I have been to the station to see him off.彼を駅に見送りに行ってきたところです。
The new station building is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建築中で、まもなく完成する。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
The train was clear of the station.列車は駅を離れた。
The train was seen to come into the station by me.列車は駅に入ってくるのを私に見られた。
Our school is further away than the station.学校は駅よりも遠いです。
Can you direct me to the nearest subway station?最寄りの地下鉄の駅へ行く道を教えて下さいませんか。
I ran all the way to the station this morning.私は今朝駅までずっと走っていった。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい離れていますか。
The station is nearby.駅はすぐそこです。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に行けます。
She hurried to the station only to miss the train.彼女は駅へ急いでいきましたが、電車に遅れてしまいました。
I heard my name called in the station.私は駅で自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
It takes an hour to get to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
Tom arrived at the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
It is two miles from here to the station.ここから駅まで２マイルあります。
The station is the middle of the city.駅は市の中央にある。
We are going to see her in front of the station tomorrow.私たちは明日彼女に駅の前で会うことになっています。
Tom stood on the platform in Westminster Underground Station.トムは地下鉄ウェストミンスター駅のプラットホームに立っていた。
I have arrived at the train station.私は駅に到着しました。
I'll show you the way to the station.駅への道を教えてあげますよ。
The man went out of his way to take me to the station.その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。
His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father.兄たちか、姉たちかそれとも彼自身が両親を迎えに駅に行くべきだ。
I'll let you know when we come to the station.その駅に来たら教えしますよ。
It takes you an hour to go to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
On arriving at the station, I called a friend of mine.駅に着くとすぐ友達に電話した。
His house is within a short walk of the station.彼の家は駅から歩いてわずかなところだ。
Either way will lead you to the station.どちらの道を行っても駅にでますよ。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
The train will pass Motomachi Station.その列車は元町駅を通過します。
Hello, it's me. Could you come pick me up at the station?もしもし、僕だけど、駅まで迎えに来てくれないかい？
It's an hour's walk to the station.駅まで歩いて１時間かかります。
It's too far to walk to the station, so let's take a bus.駅まで歩くには遠すぎますから、バスに乗りましょう。
It's pity that nobody came to meet you at the station.誰もあなたを迎えに駅に来てくれなかったとは残念だ。
An American spoke to me at the station.駅でアメリカ人が私に話しかけた。
This is the shortest way to the station.これが駅までの一番の近道だ。
That station will be retired as of tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
I saw my friend to the station.私は友達を駅まで送った。
I must have gone past the station while I was taking a nap.うとうとしているうちに駅を通りすぎてしまったらしい。
Were you going to the railway station when I saw you?私が見かけたとき、駅に行くところでしたか。
I am going to Osaka station.私は大阪駅に行きます。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅までの道を教えてくれた。
I could not find my brother who was to meet me at the station.駅に迎えに来るはずの弟のすがたが見えなかった。
I noticed that I had slept past my station.私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
Please show me the way to the station.駅へ行く道を教えてください。
How far is it to the station?駅までどのくらいの距離がありますか。
They drove to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
Passengers going to the Chuo Line, please change trains at the next stop.中央線においでのお客様は次の駅でお乗り換えください。
Shall we walk to the station?駅まで歩いていこうか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License