The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have been to the station to see a friend off.友人を見送りに駅へ行ってきました。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、無事に行き方がわかりますよ。
Were you going to the railway station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
Our car happened to pass theirs by the station.私たちの車は駅の近くでたまたま彼らの車とすれ違った。
Where is the nearest subway station?最寄の地下鉄の駅はどちらでしょうか？
I must get off at the next station.私は次の駅で降りなければならない。
The train left for Kobe station.列車は神戸駅を出た。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
He was told to get off at the station.彼はその駅で降りるように言われた。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中に先生に会いました。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
We stayed at a hotel in front of the station.私たちは駅前のホテルに泊まった。
I must have gone past the station while I was taking a nap.うとうとしているうちに駅を通りすぎてしまったらしい。
Be at the station at eleven on the dot.１１時カッキリに駅に来てください。
How far is it to the station?駅までの距離はどれだけありますか？
The station is almost empty during what would normally be the afternoon rush.その駅は普通なら午後のラッシュ時に当たる時間もほとんど人がいない。
It happened that we met at the station.たまたま私達は駅であった。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
I will meet you at the station tomorrow.明日、駅でお出迎えしましょう。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅までいけます。
I decided to wait at the station until my wife came.妻が来るまで駅で待とうと決心した。
I hurried to the station only to miss the train.私は駅へ急いだが、列車に乗り遅れた。
The station is far from here.その駅はここから遠い。
Where is the nearest subway station?ここから一番近い地下鉄の駅はどこですか。
I went to Osaka station.私は大阪駅に行きました。
We hurried to the train station.私達は駅へ急いだ。
I arrived at the station on time.時間通りに駅に着いた。
The train was clear of the station.列車は駅を離れた。
I met him at the station.僕は駅で彼に会った。
He met one of his old friends on his way back from the station.彼は駅から帰る途中、旧友に会った。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
I saw the train come into the station.私は、列車が駅に入ってくるのが見えた。
What time will you get to the station?君は何時に駅に着くの。
Where's the closest train station?一番近い駅はどこですか？
The bus will arrive at the station in fifteen minutes.バスはあと15分で駅に到着します。
The school is located within five minutes' walk of the station.学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。
The station is two miles away.駅は２マイル離れている。
It is about ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて約１０分です。
He is walking towards the station.彼は駅に向かって歩いています。
Why did Jane go to the station?ジェーンが駅へ行ったのはなぜか。
Tom bought a weekly magazine at the station.トムは駅で週刊誌を買った。
Either of these roads leads to the station.これらの道のどちらも駅に通じている。
I'll be waiting for you at the station tomorrow morning.明日の朝、駅であなたをお待ちしております。
We are going to see her in front of the station tomorrow.私たちは明日彼女に駅の前で会うことになっています。
Were you going to the train station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅へ行って来たところです。
Who did you see at the station?駅であなたは誰に会ったのですか。
On his arrival at the station, he called a taxi.駅に着くとすぐ、彼はタクシーを呼んだ。
Where is the station?駅はどこですか。
I'll let you know when we come to the station.その駅に来たら教えしますよ。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.駅から叔父の家までは５分そこそこでした。
The station is a little way off.駅は少し離れている。
Please be so kind as to show me the way to the station.お手数ですが、駅までの道を教えていただけますか。
I have just been to Ueno station to meet Kenji.私はけんじを迎えに上野駅に行ってきたところです。
She takes a taxi from the station to her house.彼女は駅から自宅までタクシーに乗る。
I saw my friend to the station.私は友達を駅まで送った。
The station is 100 meters away.駅は１００メートル離れたところにある。
It takes us thirty minutes to walk from here to the station.我々がここから駅まで歩いていくのに３０分かかる。
The station is near at hand.駅はすぐ近くです。
I will meet you at the station at 10 p.m.午後１０時に駅で会いましょう。
I heard someone in the crowd outside the station call my name.駅前の人込みの中で、私は誰かが私の名前を呼ぶのを聞いた。
The hotel is within easy access of the station.そのホテルは駅のすぐ近くにある。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
Did she go to the station to see her teacher off?彼女は先生を見送りに駅に行きましたか。
The station is to the west of the hotel.駅はホテルの西の方にある。
The train from Geneva will arrive at the station.ジュネーブから来る列車が駅に到着します。
We needed a taxi to take us to the station.駅に行くのにタクシーが必要だった。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.わたくしたちがその家を借りたのは、気に入ったからではなくて、駅に近かったからです。
I bought this book at the bookstore in front of the station.この本は駅前の書店で買った。
I noticed that I had slept past my station.私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
I changed trains at Ueno Station.私は上野駅で乗り換えた。
What is the next stop?次の停車駅はどこですか。
I'm sorry to trouble you, but could you tell me the way to the station?ご迷惑でしょうが、駅までの道を教えていただけませんか。
You've got the wrong station.アンタ駅を間違えたようだぜ。
I went to Victoria Station, where I saw an old friend of mine.私はビクトリア駅へ行った。そしてそこで旧友に会った。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
How can I get to the station?駅へはどういけばよいのですか。
How long will it take me to walk to the station?駅まで私の足で何分くらいかかるでしょうか。
The station is about three miles from here.駅はここから約３マイルのところに在ります。
Arriving at the station, he found his train gone.駅へ着いた時、彼の乗る列車は行ってしまっていた。
I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one.どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。
A short walk will bring you to the station.少し歩くと駅に出ます。
We went to the station to see her off.私たちは彼女を見送りに駅まで行った。
When he reached the station, the train had already left almost half an hour before.彼が駅に着いたとき、列車はすでに３０分近く前に出発していた。
This train stops at every station from Nakano on.この電車は中野より先は各駅に停車する。
The train left before I arrived at the station.私が駅に着く前に列車は出てしまった。
We hurried to the station only to miss the train.わたしたちは駅へと急いだが、結局電車に乗り遅れた。
Will you give me a lift to the station?駅まで乗せてくれませんか。
I must go to the station at once.私はすぐに駅に出かけなければなりません。
Can you give me a ride to the station?駅まで乗せて行ってもらえる？
Kensuke and Touji went out of their way to come to the station.ケンスケとトウジは私を見送りに駅までわざわざ来てくれた。
Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations.駅の近くの歩道には何処に行ってもおびただしい数の自転車が放置されているのが見かけられる。
The bus landed us at the station.バスは我々を駅まで運んでくれた。
The sky had become threatening before I got to the station.駅に着かないうちに空模様が怪しくなってきた。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい距離がありますか。
Could you tell me the way to the subway station?地下鉄の駅にはどのように行けばよいですか。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
It takes 10 minutes to walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
The train will pass Motomachi Station.その列車は元町駅を通過します。
I love my new apartment because it's very close to the station.私の新しいアパートはたいへん気に入っています。というのは駅にとっても近いからです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License