One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

It happened that I saw my teacher at the station.私はたまたま駅で先生に出会った。
Would you please tell me the way to the station?駅へ行く道を教えて下さいませんか。
Let me give you a lift as far as the station.駅まで乗せて行ってあげましょう。
The train had already left by the time I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
How far is it to the station?駅まではどのくらいありますか。
It was a good five kilometers from the station to the school.駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。
You can go to the station by bus.駅にはバスで行ける。
I saw him at the station a few days ago.２、３日前に、彼と駅で会った。
The train will arrive at the station before noon.その列車は正午前に駅に着くでしょう。
His brother went to the station to see him off.彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。
It was kind of her to show me the way to the station.彼女は親切にも私に駅まで道案内をしてくれた。
I reached the station at six.私は6時に駅に着いた。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
The old lady was kind enough to show me the way to the station.その老婦人は親切にも駅への道を教えてくれた。
Tom got to the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
I'm getting off at the next station.次の駅で下車します。
He must have reached the station.彼はその駅に到着したに違いない。
I met her at the station, but I did not recognize her in uniform.私は彼女に駅で会ったが、制服を着ていたので彼女だとわからなかった。
It's a ten minute walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
I changed trains at Ueno Station.私は上野駅で乗り換えた。
I have been to the station to see my friend off.私は友人を見送りに駅へ行って来たところです。
We hurried to the station only to miss the train.わたしたちは駅へと急いだが、結局電車に乗り遅れた。
Can you tell me how to get to the station?駅に行く道を教えてくれますか。
This road will lead you to the station.この道をゆけば駅に出ます。
There are usually taxis in front of the train station.駅前にはたいていタクシーがいる。
It happened that I met her at the station yesterday.たまたまきのう駅で彼女に会った。
I passed the city hall on my way to the station.駅へ行く途中で市役所の前を通った。
The station is nearby.駅はすぐそこです。
Please come to meet me at the station.駅に迎えに来てください。
The train will pass Motomachi Station.その列車は元町駅を通過します。
The new station building is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建築中で、まもなく完成する。
After parting from me, he approached the station.私と別れた後、彼は駅に向かった。
My parents have just arrived at the station.両親はたった今、駅に着いたばかりです。
My uncle has a flower shop near the station.おじは駅のそばに花屋を持ってます。
Excuse me, which way is the station?すみません、駅はどちらの方向ですか？
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
I will meet you at the station at 10 p.m.午後１０時に駅で会いましょう。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
Does this bus go to the train station?このバス、駅に行きますか。
I walked the whole way to the station.ぼくは駅まで全部歩いていった。
He hurried to the station.彼は駅へ急いだ。
We parted at the station at three.私たちは駅で３時に解散した。
She went to the station to see her teacher off.彼女は先生を見送りに駅に行きました。
The moment she arrived at the station, she phoned her mother.駅に着くと同時に彼女は母に電話した。
This road leads to the station.この道をいけば駅に着く。
He has been to the station to see her off.彼は駅まで彼女を見送りにいってきたところだ。
The bus landed us at the station.バスは我々を駅まで運んでくれた。
There is a bank in front of the station.駅前に銀行がある。
It's pity that nobody came to meet you at the station.誰もあなたを迎えに駅に来てくれなかったとは残念だ。
He took a taxi to the station.彼は駅までタクシーに乗った。
I'm just about to set off for the station.私は駅の方に出発するところだ。
How many minutes does it take to get to the JR station on foot?ＪＲの駅まで歩いて何分くらいかかりますか。
Excuse me, but is this the right way to the subway station?すいませんが、地下鉄の駅へ行くにはこの道でいいのでしょうか。
Where is the station?駅はどこですか。
The restaurant was far from the train station.レストランは駅から遠かったです。
Where is the nearest subway station?ここから一番近い地下鉄の駅はどこですか。
I am to meet her at five at the station.私は駅で５時に彼女と会うことになっている。
The train had already left when we got to station.私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。
Will you give me a lift to the station?駅まで乗せてくれませんか。
They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier.駅員に連絡したが、男はその場を立ち去り、改札口を出て行った。
I hurried to the station as I had kept my wife waiting.妻を待たせていたので私は駅へ急いだ。
I got into a taxi outside Shinjuku Station.私は新宿駅でタクシーに乗った。
The shop is just in front of the station.その店はちょうど駅の真ん前にあります。
I have to hurry to the station to take the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
He met one of his old friends on his way back from the station.彼は駅から帰る途中、旧友に会った。
The train left the station and was soon out of sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてもらえませんか。
Where's the closest train station?一番近い駅はどこですか？
I walked as far as the station.私は駅まで歩いた。
It is only a short walk from the station.そこは駅から歩いてすぐです。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
His office is convenient for the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
We walked together as far as the next station.私たちは一緒に、次の駅まで歩いた。
On arriving at the station, she rang up her mother.駅に着くとすぐ彼女は母に電話をかけた。
Can you give me a ride to the station?駅まで乗せて行ってもらえる？
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅までの道を教えてくれた。
When he got to the station, the train had already left.彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。
We ran into each other at the station.駅で偶然出会った。
I met an old man near the station.私は駅の近くで１人の老人に会った。
Could you tell me how to get to the station?駅へどうやって行くか教えて下さい。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼にであった。
I can beat you to the station.わたしはあなたより先に駅に着ける。
His house is near the subway station.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
He lost his way in Shinjuku Station.彼は新宿駅で道に迷った。
He has been to the station to see his friend off.彼は友達を見送りに駅へ行って来たところだ。
Will you draw me a map to show me the way to the station?私に地図を書いて駅までの道順を教えてくれませんか。
He came across her at the station.彼は駅でばったり彼女に会った。
I ran all the way to the station this morning.私は今朝駅までずっと走っていった。
We took the shortest way to the station.私達は最も近い道を通って駅に行った。
I got to the station only to find that the train had just left.駅に着くと、電車は出たばかりの所だった。
His house is within a short walk of the station.彼の家は駅から歩いてわずかなところだ。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらい離れていますか。
She got to the station at seven.彼女は七時に駅に着いた。
He showed me the way to the station.彼は私に駅までの道を教えてくれた。
Excuse me, but will you show me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えて下さい。
When they got to the station, the train had already left.彼らが駅に着くと、列車はすでに発車していた。
He will come to the station by bus.彼はバスで駅に来るでしょう。
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License