The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We'll change trains at the next station.次の駅で乗り換えます。
How can I get to the station?駅へはどう行けばいいですか？
Get off at Himeji Station.姫路駅で降りなさい。
A short walk will bring you to the station.少し歩くと駅に出ます。
I joined him at the station.私は駅で彼と落ち合った。
Please let me pick up your sister at the station.お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅についた時、列車はすでに出発していました。
It was kind of her to show me the way to the station.彼女は親切にも私に駅まで道案内をしてくれた。
The train was clear of the station.列車は駅を離れた。
We hurried to the station only to miss the train.私たちは駅まで急いでいったが、結局は汽車に乗り遅れた。
It takes you an hour to go to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
We are to meet at the station at seven.私達は駅で７時に会うことになっている。
What time will you get to the station?君は何時に駅に着くの。
Did you see him at the station this morning?今朝駅で彼を見かけましたか。
There is a fountain in front of the station.駅の前に噴水があります。
Here we are at Ueno Station.上野駅についたぞ。
Would you please tell me the way to the station?駅へ行く道を教えて下さいませんか。
He was told to get off at the station.彼はその駅で降りるように言われた。
I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
My house is within easy reach of the station.私の家は駅からすぐ近くにあります。
Let me give you a lift as far as the station.駅まで乗せて行ってあげましょう。
Their house is far from the station.彼らの家は駅から遠い。
John has already come to the station.ジョンはすでに駅に来ていました。
The train arrived safely at the station a few minutes ago.その列車は数分前に無事駅に到着した。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
They soon arrived at the station on the moon.彼らはまもなく月の駅に到着した。
Tom arrived at the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
She hurried to the station so as not to miss the train.彼女は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
He led us to the station.彼は私たちを駅まで案内してくれた。
He did not see anyone else at the station.彼は駅で誰も見かけなかった。
I will have my sister pick you up at the station.妹に車で駅まで迎えに行かせます。
Ueno is the station after next.上野駅は次の次です。
Where is the South Station?南駅はどこですか？
I'll drop you off at the station.駅であなたを降ろします。
The train left the station and was soon lost in sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
There is a large parking lot in front of the station.駅前に大きな駐車場がある。
I will meet you at the station tomorrow.明日、駅でお出迎えしましょう。
Where is the station?駅はどこですか。
How long does it take from here to the station?ここから駅まで時間はどのくらいですか。
She was kind enough to accompany me to the station.彼女は親切にも駅までついて来てくれた。
He has been to the station to see his friend off.彼は友達を見送りに駅へ行って来たところだ。
It takes an hour to get to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅まで行ってきたところです。
Remember to meet me at the station.忘れずに駅まで迎えに来てください。
We left the station and walked along the street until we came to a small hotel which Sam knew about.私達は駅を出て、サムの知っている小さなホテルに着くまで街路を歩いた。
His brother went to the station to see him off.彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたときには汽車はもう出てしまっていた。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
Could you tell me how to get to the station?駅までの行き方を教えていただけませんか。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中で私の先生に会いました。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
An American spoke to me at the station.駅でアメリカ人が私に話しかけた。
She fell from the train platform, dangerously.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
I have just been to Ueno station to meet Kenji.私はけんじを迎えに上野駅に行ってきたところです。
It is not far from my house to the station.私の家から駅までは遠くない。
My house is ten minutes' walk from the station.私の家は駅から徒歩で１０分のところです。
It took five minutes to get to the station.駅へ着くのに５分かかった。
I ran into an old classmate of mine on my way to the station.駅に行く途中偶然昔のクラスメートと出会った。
He is walking towards the station.彼は駅に向かって歩いています。
Whichever way you go, you can get to the station.どちらの道を行っても駅に着ける。
I'm getting off at the next stop, please keep your seat.次の駅でおります。どうぞおかけ下さい。
His house is within a short walk of the station.彼の家は駅から歩いてわずかなところだ。
She came close to falling off the platform.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
A stranger inquired about the way to the station.見知らぬ人が駅への道を尋ねた。
Dozens of people gathered before the station.数十人の人々が駅の前に集まった。
As I reached the station, the express was just drawing in.私が駅に着いた時、急行がちょうど到着するところだった。
The sky had become threatening before I got to the station.駅に着かないうちに空模様が怪しくなってきた。
I ran into Mr. Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
Can you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
I ran into my old teacher at the station.駅で昔の先生に会った。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
It happened that we met at the station.たまたま私達は駅であった。
Where is the railway station?駅はどこですか。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
I'll let you know when we come to the station.その駅に来たら教えしますよ。
I took a taxi from the station to the hotel.私は駅からホテルまでタクシーで行った。
The train arrived at the station on time.列車は定刻に駅に到着した。
I got off at the wrong station.私は駅を間違えて下車しました。
My apartment is located within five minutes' walk of the station.私のアパートは駅から歩いて５分以内です。
I'm getting off at the next station.次の駅で下車します。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に行けます。
I'll accompany you to the station.駅までお供しましょう。
The thief ran away in the direction of the station.泥棒は駅のほうへ逃げて行った。
I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas.私の車のガソリンがなくなったので、彼と駅で会えなかった。
I managed to get to the station on time.なんとか時間どおりに駅に着いた。
I'm lost. Could you direct me to the station?道に迷ってしまいました。駅への道を教えてくださいませんか。
We ran into each other at the station.私たちは駅でばったり会った。
You must get off at the next station.あなたは次の駅で降りなければならない。
The train will arrive at the station before noon.その列車は正午前に駅に着くでしょう。
I met her at the station by accident.私は偶然彼女に駅で会った。
The station is about three miles from here.駅はここから約３マイルのところに在ります。
You will miss the train, unless you start for the station at once.すぐ駅に向かわなければ、あなたは列車に乗り遅れるだろう。
How many minutes does it take to get to the JR station on foot?ＪＲの駅まで歩いて何分くらいかかりますか。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼にであった。
The train was about to leave the station.汽車はまさに駅を出発しようとしていた。
On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。
The bus landed us at the station.バスは我々を駅まで運んでくれた。
The song I heard before in the train station loops endlessly around my head.さっき駅で聴いた曲が頭の中をエンドレスで回っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License