The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We arranged that a car meet you at the station.駅までお迎えの車を出すように手配しました。
We arrived at the station as the train was leaving.列車が発車しようとしているとき私たちは駅に着いた。
I was walking to the station then.私はそのとき駅に向かって歩いていた。
Be at the station at eleven on the dot.１１時カッキリに駅に来てください。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
I must go to the station at once.私はすぐに駅に出かけなければなりません。
I hurried to the station so that I wouldn't miss the train.私はその列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
It's a ten minute walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
It's an hour's walk to the station.駅まで歩いて１時間かかります。
The bus will arrive at the station in fifteen minutes.バスはあと15分で駅に到着します。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行けばいいか教えてくれませんか。
My house is ten minutes' walk from the station.私の家は駅から徒歩で１０分のところです。
This road will take you to the station.この道を行けば駅にでますよ。
I've made a reservation at an izakaya near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
It happened that I saw my teacher at the station.私はたまたま駅で先生に出会った。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいあるか。
This is the shortest way to the station.これが駅までの一番の近道だ。
I went to the station.私は駅へ行った。
She ran to the station for fear that she would miss the train.彼女はその列車に乗り遅れるといけないので、駅まで走った。
How long does it take to get to the station?あなたが駅に着くのにどのくらいかかりますか。
After parting from me, he approached the station.私と別れた後、彼は駅に向かった。
How long does it take to get to the station?駅に着くのにどのくらいかかりますか。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
It took me ten minutes to walk to the station.私は駅まで歩いて行くのに１０分かかった。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、大丈夫道が分かりますよ。
Please let me know the closest station to your office.貴社の最寄り駅を教えて下さい。
"Where have you been?" "I have been to the station to see a friend off."「どこへ行ってきましたか」「友人を見送りに駅へ行ってきました」
He has been to the station to see his friend off.彼は友達を見送りに駅へ行って来たところだ。
It's convenient living so close to the station.こんなに駅に近くに住んでいると便利ですよ。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
I had to run to the station.駅まで走らなければならなかった。
He is walking towards the station.彼は駅のほうへ歩いている。
Change trains at the next station.次の駅で列車を乗り換えなさい。
He will have to go to the station.彼は駅に行かなければならないでしょう。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.駅で１時間待ったが彼は現れなかった。
There is a fountain in front of the station.駅の前に噴水があります。
Please let me pick up your sister at the station.妹さんを駅まで車で迎えにいかせてください。
Either of the two roads leads to the station.二つの道どちらか一方が駅に通じている。
The train arrived safely at the station a few minutes ago.その列車は数分前に無事駅に到着した。
I went to Victoria Station, where I saw an old friend of mine.私はビクトリア駅へ行った。そしてそこで旧友に会った。
I will pick him up at the station.私は駅に彼を迎えに行きます。
Will you give me a lift to the station?駅まで乗せてくれませんか。
I decided to wait at the station until my wife came.妻が来るまで駅で待とうと決心した。
How far is it to the station?駅までの距離はどれだけありますか？
Please wait for me at the station.駅で待っていて下さい。
The train from Geneva will arrive at the station.ジュネーブから来る列車が駅に到着します。
I went to the station to see my brother off.私は兄を見送りに駅にいった。
The train pulled into the station.列車は駅にすべりこんだ。
My meeting her at the station was a pure accident.私が駅で彼女に会ったのはまったくの偶然でした。
We happened to meet at the station.私達はたまたま駅で出会った。
She hurried to the station so as not to miss the train.彼女は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
You have to change trains at the next stop.次の駅で乗り換えですよ。
John ran to the station so as to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
What is the distance from here to the station?ここから駅までの距離はどのくらいですか。
Take this train and make a change at the next station.この列車に乗って次の駅で乗り換えなさい。
We are going to see her in front of the station tomorrow.私たちは明日彼女に駅の前で会うことになっています。
Please show me the way to the station.駅へ行く道を教えてください。
My house is near the station.私の家は駅から近い。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅へ行って来たところです。
Allow an hour to get to the station.駅まで１時間を見込む。
Could you tell me how to get to the station?駅へどうやって行くか教えて下さい。
Ask him the way to station.彼に駅までの道を聞きなさい。
There being no vacant seats on the bus, I was kept standing all the way to the station.バスに空席がなかったので、駅までずっと立ちづめだった。
There was a fire near the train station last night.昨夜駅の近くで火事があった。
I live within 200 meters of the station.私は駅から二百メートル以内に住んでいます。
Why did she go to the station?彼女はなぜ駅に行ったのですか。
I called my mother up from the station.駅から母に電話をかけた。
The train arrived at the station on time.列車は定刻に駅に到着した。
What time will you get to the station?君は何時に駅に着くの。
I got to the station only to find that the train had just left.駅に着くと、電車は出たばかりの所だった。
I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
The man you met at the station is my father.駅であなたが会った人は私の父だ。
It takes you an hour to go to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
I live about an hour from the station.私は駅から一時間のところに住んでいる。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、無事に行き方がわかりますよ。
Tom stood on the platform in Westminster Underground Station.トムは地下鉄ウェストミンスター駅のプラットホームに立っていた。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
I can beat you to the station.私はあなたより先に駅に着くことができる。
She asked me to meet her at the station.彼女は私に駅で出迎えるように頼みました。
My mother was a Japanese National Railways station attendant from 1971 until 1987.１９７１年から１９８７年まで私の母は日本国有鉄道の駅員でした。
I'm sitting in the railway station.私は駅で座っている。
He changed trains at Sendai Station.彼は仙台駅で列車を乗り換えた。
As I reached the station, I got off the bus.駅に着いたので私はバスを降りた。
How long does it take to walk to the station?駅まで歩いてどのくらいかかりますか。
The train had already left when we got to station.私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。
We ran into each other at the station.私たちは駅でばったり会った。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
She fell from the train platform, dangerously.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
I've been to the station to meet a friend.友人を迎えに駅まで行ってきたところだ。
I have been to the station.駅へ行って来たところだ。
It takes an hour to walk to the station.駅までは歩いて1時間です。
We left the station and walked along the street until we came to a small hotel which Sam knew about.私達は駅を出て、サムの知っている小さなホテルに着くまで街路を歩いた。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で英語の先生にばったり会った。
It's too far to walk to the station, so let's take a bus.駅まで歩くには遠すぎますから、バスに乗りましょう。
I walked as far as the station.私は駅まで歩いた。
He is walking towards the station.彼は駅に向かって歩いています。
Our car happened to pass theirs by the station.私たちの車は駅の近くでたまたま彼らの車とすれ違った。
The hotel is within easy access of the station.そのホテルは駅のすぐ近くにある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License