One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

He has been to the station to see her off.彼は彼女を見送りに駅まで行って来たところです。
I'll accompany you to the station.駅までお供しましょう。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
What time will you get to the station?君は何時に駅に着くの。
I'll drop you off at the station.駅であなたを降ろします。
I will have my sister pick you up at the station.妹に車で駅まで迎えに行かせます。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は駅で一時間彼を待ったが、彼はやって来なかった。
He is going back and forth in front of the station.彼は駅の前を行ったりきたりしている。
It takes 10 minutes to walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
In Japan, you can see the orderly lines at stations.日本では駅での整然とした行列を見ることができる。
Where is the railroad station?駅はどこですか。
He was so kind as to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅への道を教えてくれた。
No sooner had we reached the station than it began to rain.私たちが駅に着くやいなや雨が降り始めた。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
Can you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へ行く道を教えていただけますか。
There is a station in the center of the city.市の中心に駅があります。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
The moment she arrived at the station, she phoned her mother.駅に着くと同時に彼女は母に電話した。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい離れていますか。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
The station is the middle of the city.駅は市の中央にある。
How far is it to the station?駅までどのくらいの距離がありますか。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
I board the train at the terminal.私は始発駅で電車に乗る。
I dare say there'll be taxis at the station.多分駅でタクシーが拾えるでしょう。
The man went out of his way to take me to the station.その人はわざわざ僕を駅まで案内してくれた。
Which station are you going to?何駅に行くのですか。
I bought this book at the bookstore in front of the station.この本は駅前の書店で買った。
I am going to Osaka station.私は大阪駅に行きます。
Tom arrived at the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
Could you please tell me how to get to the station?駅までの道を教えて下さい。
The train arrived safely at the station a few minutes ago.その列車は数分前に無事駅に到着した。
I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
Arriving at the station, I found the train had already left.駅に着いてみると、汽車はすでに出てしまっていた。
John has already come to the station.ジョンはすでに駅に来ていました。
He arrived at the station.彼は駅に着いた。
You get off at Yotuya Station.四谷駅で降りて下さい。
Our school is near the station.私達の学校は駅に近い。
"Where have you been?" "I have been to the station to see a friend off."「どこへ行ってきましたか」「友人を見送りに駅へ行ってきました」
How long does it take to walk to the station?駅まで歩いてどのくらいかかりますか。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
Please come to meet me at the station.駅に迎えに来てください。
It happened that I saw my teacher at the station.私はたまたま駅で先生に出会った。
I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
I joined him at the station.私は駅で彼と落ち合った。
Can you tell me how to get to the station?駅に行く道を教えてくれますか。
Can you pick me up at the station?駅に迎えに来てくれませんか。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に行けます。
Will you wait for us at the station?駅で私たちを待ってくれませんか。
Can you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えていただけませんか。
Our school is further away than the station.学校は駅よりも遠いです。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は彼を一時間駅で待った、しかし彼は現れなかった。
It is about 1 mile from here to the station.ここから駅まで約１マイルです。
In spite of the heavy snow, she came all the way to the station.激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。
I will pick him up at the station.私は駅に彼を迎えに行きます。
The station is almost empty during what would normally be the afternoon rush.その駅は普通なら午後のラッシュ時に当たる時間もほとんど人がいない。
I met his wife at the station. She's very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
Would you please tell me the way to the station?駅へ行く道を教えて下さいませんか。
Where is the train station?駅はどこにありますか。
I took a taxi from the station to the hotel.私は駅からホテルまでタクシーで行った。
The station is a ten minute drive from here.駅はここから車で10分です。
There was a fire near the train station last night.昨夜駅の近くで火事があった。
It takes an hour to walk to the station.駅までは歩いて1時間です。
The train was just on the point of starting when I got to the station.駅に着いたとき、汽車はちょうど出発しようとするところでした。
Is this the right way to Yokohama Station?横浜駅へ行くのにはこの道でいいのですか。
I am getting off at the next station.私は次の駅で降ります。
How long does it take to get to the station?駅に着くのにどのくらいかかりますか。
I met him at the station.僕は駅で彼に会った。
I have been to the station to see my friend off.私は友人を見送りに駅へ行って来たところです。
He will leave for the station an hour before the train leaves.彼は列車が出る１時間前に駅へ向かうでしょう。
Will I get to the station if I take this road?この道を行けば駅に出ますか。
I'll show you the way to the station.駅への道を教えてあげますよ。
Where is the station?駅はどこですか。
I only got to the station after the train had left.列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。
It is two miles from here to the station.ここから駅まで２マイルあります。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
I ran into Mr Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
I ran all the way to the station.私は駅までずっと走った。
Let's meet at Shibuya Station at six.６時に渋谷駅で会いましょう。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅に着いたとき列車はすでに出ていた。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
I hurried to the station as I had kept my wife waiting.妻を待たせていたので私は駅へ急いだ。
Let's meet at the station at eight tomorrow morning.明日の朝８時に駅で会いましょう。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
The train left for Kobe station.列車は神戸駅を出た。
I ran all the way to the station this morning.私は今朝駅までずっと走っていった。
Arriving at the station, he found his train gone.駅へ着いた時、彼の乗る列車は行ってしまっていた。
She hurried to the station so as not to miss the train.彼女は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼にであった。
Whichever way you may take, you can get to the station in about ten minutes.どちらの道を行こうとも、１０分くらいで駅に着きます。
The train doesn't stop at that station.列車はその駅では止まりません。
I am getting off at the next station.次の駅で降ります。
The shop is just in front of the station.その店はちょうど駅の真ん前にあります。
He was told to get off at the station.彼はその駅で降りるように言われた。
A lot of bicycles are illegally parked in front of the station.駅前には多くの自転車が違法に止められています。
The new train station is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建設中で、まもなく完成する。
There is a post office in front of the station.駅の前に郵便局があります。
The train pulled into the station.列車は駅にすべりこんだ。
It was kind of her to show me the way to the station.彼女は親切にも私に駅まで道案内をしてくれた。