The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is no more than a mile to the station.駅までわずか１マイルだ。
Will you draw me a map to show me the way to the station?私に地図を書いて駅までの道順を教えてくれませんか。
I ran into my old teacher at the station.駅で昔の先生に会った。
They soon arrived at the station on the moon.彼らはまもなく月の駅に到着した。
Where's the closest train station?一番近い駅はどこですか？
His house is near the subway station.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father.兄たちか、姉たちかそれとも彼自身が両親を迎えに駅に行くべきだ。
The train will arrive at the station before noon.その列車は正午前に駅に着くでしょう。
I don't feel up to running to the station.駅までなんてとても走れない。
I joined him at the station.私は駅で彼と落ち合った。
I got off at the wrong station.私は駅を間違えて下車しました。
It's an hour's walk to the station.駅まで歩いて１時間かかります。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
The train was clear of the station.列車は駅を離れた。
He took the trouble to show me the way to the station.彼はわざわざ私に駅まで道を案内してくれた。
I heard someone in the crowd outside the station call my name.駅前の人込みの中で、私は誰かが私の名前を呼ぶのを聞いた。
Will you tell me the way to the station?駅への道を教えていただけませんか。
Please let me pick up your sister at the station.妹さんを駅まで車で迎えにいかせてください。
Tom arrived at the train station at 3 o'clock.トムは3時に駅に着いた。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
We happened to meet at the station.私達はたまたま駅で出会った。
It was kind of her to show me the way to the station.彼女は親切にも私に駅まで道案内をしてくれた。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
They hurried to the station.彼らは駅に急いだ。
I arrived at the station ten minutes late.１０分おくれて私は駅に着いた。
She waited for her lover at the train station, but in vain.彼女は駅で恋人を待ったが無駄だった。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
His brother went to the station to see him off.彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。
My mother was a Japanese National Railways station attendant from 1971 until 1987.１９７１年から１９８７年まで私の母は日本国有鉄道の駅員でした。
It was a very slow train. It stopped at every little station.それはとてものろい列車だった。小さな駅ごとに止まるのだった。
The bus will arrive at the station in fifteen minutes.バスはあと15分で駅に到着します。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅に着いたとき列車はすでに出ていた。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
She came to the station to see me off.彼女は私を見送るために駅まで来てくれました。
I will meet you at the station at 10 p.m.午後１０時に駅で会いましょう。
I love my new apartment because it's very close to the station.私の新しいアパートはたいへん気に入っています。というのは駅にとっても近いからです。
He was told to get off at the station.彼はその駅で降りるように言われた。
Shall we walk to the station?駅まで歩いていこうか。
The station is dead ahead.駅はこのすぐ先だ。
How long does it take to walk from here to the station?ここから駅まで歩いてどの位時間がかかりますか。
I will have my sister pick you up at the station.妹に車で駅まで迎えに行かせます。
I will pick him up at the station.私は駅に彼を迎えに行きます。
Can you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へ行く道を教えていただけますか。
If you follow this street, you will get to the station.この通りに沿って行けば駅に着きます。
That train stops at every station.その列車は各駅停車です。
How far is it from here to that station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行ったら良いかを教えてもらえませんか。
I met him at the station.僕は駅で彼に会った。
The station is situated in between the two towns.駅はその二つの町の中間にある。
Whichever way you go, you can get to the station.どちらの道を行っても駅に着ける。
I was meeting him at the station at six.私は彼と６時に駅で会うことになっていた。
I'll be waiting for you at the station tomorrow morning.明日の朝、駅であなたをお待ちしております。
I'll show you to the station.駅までお連れいたしましょう。
Allow an hour to get to the station.駅まで１時間を見込む。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で二時間待たされた。
What is the next stop?次の停車駅はどこですか。
The thief ran away in the direction of the station.泥棒は駅のほうへ逃げて行った。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
Whichever road you may take, it will lead to the station.どの道を行っても駅に出ます。
How can I get to the station?駅へはどのように行けばよいですか。
Our train had already pulled out when we arrived at the station.我々が駅に着いた時には、乗るはずの列車はもう出てしまっていた。
I must get off at the next station.私は次の駅で降りなければならない。
I will meet you at the station tomorrow.明日、駅でお出迎えしましょう。
You can go to the station by bus.駅にはバスで行ける。
Could you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えてもらえますか。
As I reached the station, the express was just drawing in.私が駅に着いた時、急行がちょうど到着するところだった。
I am to meet her at five at the station.私は駅で５時に彼女と会うことになっている。
The train started before we got to the station.駅に着く前に列車は発車していた。
There is a post office in front of the station.駅の前に郵便局があります。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で英語の先生にばったり会った。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
Who did you see at the station?駅であなたは誰に会ったのですか。
Tom got to the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
This road leads to the station.その道は駅に通じている。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.駅から叔父の家までは５分そこそこでした。
Could you please tell me how to get to the station?駅までの道を教えて下さい。
The office where my father works is near the station.父の働いている会社は駅の近くにあります。
We hurried to the station only to miss the train.わたしたちは駅へと急いだが、結局電車に乗り遅れた。
I'll drop you off at the station.駅であなたを降ろします。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.私たちがその家を借りたのは、気に入ったからでなくて、駅に近かったからです。
I'll let you know when we come to the station.その駅に来たら教えしますよ。
We are to meet at the station at nine.私達は９時に駅でおちあうことになっている。
Tom bought a weekly magazine at the station.トムは駅で週刊誌を買った。
Does this bus go to the train station?このバス、駅に行きますか。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
Where is the South Station?南駅はどこですか？
My meeting her at the station was a pure accident.私が駅で彼女に会ったのはまったくの偶然でした。
Here we are at Ueno Station.さぁ上野駅に着いたぞ。
I have just been to Sapporo Station to see my mother off.母は私を札幌駅に見送ってきたところです。
I'll show you the way to the station.駅に行く道をお教えいたしましょう。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送ってくれませんか。
Rain or shine, I will come to meet you at the station.天候のいかんにかかわらず駅へ迎えに参ります。
Either way will lead you to the station.どちらの道を行っても駅にでますよ。
Why are there no taxis at the station today?なぜ今日は駅にタクシーが全く無いのだろう。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
During Obon there is much confusion at train stations.お盆期間中は駅はとても混雑する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License