| It took me ten minutes to walk to the station. | 私は駅まで歩いて行くのに10分かかった。 | |
| My house is near the station. | 私の家は駅から近い。 | |
| She got off at the next station. | 彼女は次の駅で降りた。 | |
| Do you think you can get me to Union Station by a quarter after? | 15分までにユニオン駅にいてもらえるかしら。 | |
| Please have my baggage brought to the station. | どうか手荷物を駅まで運んでもらって下さい。 | |
| Taxis stood in a rank in front of the station. | タクシーが駅前で一列になっていた。 | |
| This bus will take you to the station. | このバスに乗れば駅までいけます。 | |
| Here we are at Tokyo Station. | 東京駅に着きましたよ。 | |
| Passengers going to the Chuo Line, please change trains at the next stop. | 中央線においでのお客様は次の駅でお乗り換えください。 | |
| Amy walks to the station every morning. | エイミーは毎朝駅まで歩いていく。 | |
| We got to the station in time to catch the bus. | 私たちはバスに間に合うように駅についた。 | |
| The train had already started when I got to the station. | 駅についたら列車はもうすでに出ていた。 | |
| We are going to see her in front of the station tomorrow. | 私たちは明日彼女に駅の前で会うことになっています。 | |
| It's an hour's walk to the station. | 駅まで歩いて1時間かかります。 | |
| How long does it take to walk to the station? | 駅まで歩いてどのくらいかかりますか。 | |
| I managed to get to the station on time. | なんとか時間どおりに駅に着いた。 | |
| Do you know how far it is from the station to city hall? | 駅から市役所までどのくらい距離があるかご存じですか。 | |
| Our school is further away than the station. | 学校は駅よりも遠いです。 | |
| I met him at the station. | 僕は駅で彼に会った。 | |
| I have to hurry to the station to catch the last train. | 終電に乗るために駅へ急がなければならない。 | |
| It's about ten minutes to the station by bus. | 駅まではバスで10分ぐらいかかります。 | |
| No sooner had we reached the station than it began to rain. | 私たちが駅に着くやいなや雨が降り始めた。 | |
| He is walking towards the station. | 彼は駅のほうへ歩いている。 | |
| John ran to the station to catch the last train. | ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。 | |
| I will pick him up at the station. | 私は駅に彼を迎えに行きます。 | |
| The moment he arrived at the station, it began to rain. | 彼が駅につくやいなや、雨が降り出した。 | |
| If you follow this street, you will get to the station. | この通りに沿って行けば駅に着きます。 | |
| He has been to the station to see his friend off. | 彼は友達を見送りに駅へ行って来たところだ。 | |
| I took a cab to the station. | 私は駅までタクシーに乗った。 | |
| At the next station, nearly everyone got off the train. | 次の駅で乗客のほとんどが電車を降りていった。 | |
| The train had already left when we got to station. | 私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。 | |
| You'll find the way all right once you get to the station. | いったん駅に着けば、大丈夫道が分かりますよ。 | |
| Does this bus go to the train station? | このバス、駅に行きますか。 | |
| Where is the station? | 駅はどこですか。 | |
| Is this the right way to the station? | 駅へはこの道を行けばいいのですか。 | |
| How far is it from here to the station? | ここから駅までどれくらい離れていますか。 | |
| Will you tell me the way to the station? | 駅への道を教えていただけませんか。 | |
| It takes you an hour to go to the station on foot. | 駅までは歩いて1時間です。 | |
| Here we were at Tokyo Station. | さあ東京駅に着きました。 | |
| The train left before I arrived at the station. | 私が駅に着く前に列車は出てしまった。 | |
| You will find your bicycle somewhere in the neighborhood of the station. | あなたの自転車は駅の近くのどこかにありますよ。 | |
| Could you tell me how to get to the station? | 駅までの行き方を教えていただけませんか。 | |
| Where is the railroad station? | 駅はどこですか。 | |
| Arriving at the station, I found the train had already left. | 駅に着いてみると、汽車はすでに出てしまっていた。 | |
| I must go to the station at three o'clock. | 私は三時に駅に行かなければならない。 | |
| There's one just near the station. | 駅のすぐ近くにあります。 | |
| There is a fountain in front of the station. | 駅の前に噴水があります。 | |
| Where is the railway station? | 駅はどこですか。 | |
| The new station building is under construction and will be completed soon. | 新しい駅ビルが建築中で、まもなく完成する。 | |
| She asked me to meet her at the station. | 彼女は私に駅で出迎えるように頼みました。 | |
| I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas. | 私の車のガソリンがなくなったので、彼と駅で会えなかった。 | |
| I have just been to the station to see my uncle off. | 私はおじを見送りに駅まで行ってきたところだ。 | |
| Could you tell me the way to the station? | 駅への道を教えてください。 | |
| I dozed off in the train and slept right past my station. | 電車に乗ってウトッとしてたら、駅を寝過ごしてしまった。 | |
| His office is convenient to the station. | 彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。 | |
| The station is pretty far. | 駅まではちょっと遠い。 | |
| Why on earth did you take him to the station? | いったいなぜ君は彼を駅へ連れていったりなどしたのか。 | |
| The train leaves Tokyo Station at 7. | 東京駅を7時に出ます。 | |
| Whichever way you may take, you can get to the station in about ten minutes. | どちらの道を行こうとも、10分くらいで駅に着きます。 | |
| I could not find my brother who was to meet me at the station. | 駅に迎えに来るはずの弟のすがたが見えなかった。 | |
| He got off at the next station. | 彼は次の駅で降りた。 | |
| They soon arrived at the station on the moon. | 彼らはまもなく月の駅に到着した。 | |
| Where's the closest train station? | 一番近い駅はどこですか? | |
| The train started before we got to the station. | 駅に着く前に列車は発車していた。 | |
| Here we are at Tokyo Station. | さあ、東京駅に着きましたよ。 | |
| He ran to the station and caught the train. | 彼は駅まで走り、その列車に乗った。 | |
| Please let me pick up your sister at the station. | 妹さんを駅まで車で迎えにいかせてください。 | |
| Could you show me the way to the station? | 駅へ行く道を教えていただけませんか。 | |
| How many stops from here? | ここから何番目の駅ですか。 | |
| I have to hurry to the station to take the last train. | 終電に乗るために駅へ急がなければならない。 | |
| How long does it take to the train station by taxi? | 駅へはタクシーで何分くらいかかりますか。 | |
| I met a certain gentleman at the station. | 駅である紳士に会った。 | |
| Could you direct me to the station? | 私に駅への道を教えて下さいますか。 | |
| The train left before they got to the station. | 列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。 | |
| I just got to the station. I'll be waiting for you at the library. | いま駅着いた。図書館で待ってるね。 | |
| I am near the station. | 私は駅の近くにいます。 | |
| I got a taxi in front of the station. | 駅前でタクシーを拾った。 | |
| There are usually taxis in front of the train station. | 駅前にはたいていタクシーがいる。 | |
| He had to carry many loads from the house to station. | 彼は家から駅までたくさんの荷物を運ばなければならなかった。 | |
| He did not see anyone else at the station. | 彼は駅では他に誰も見かけなかった。 | |
| I hurried to the station only to find that the train had already left. | 駅へ急いで行くと、電車は既に出発した後だった。 | |
| Can you direct me to the nearest subway station? | 最寄りの地下鉄の駅へ行く道を教えて下さいませんか。 | |
| I saw my friend to the station. | 私は友達を駅まで送った。 | |
| Yesterday I ran across him at the station. | 昨日駅で偶然彼にであった。 | |
| He was kind enough to show me the way to the station. | 彼は親切にも駅へ行く道を教えてくれた。 | |
| A seat became vacant at that station. | その駅で席が一つ空いた。 | |
| The station is not far from here. | 駅はここから遠くない。 | |
| The train station will be closed from tomorrow. | その駅は、明日以降から終了します。 | |
| I have been to the station to see my friend off. | 私は友人を見送りに駅へ行って来たところです。 | |
| It is two miles from here to the station. | ここから駅まで2マイルあります。 | |
| The train rolled out of the station. | 列車は滑るように駅からでていった。 | |
| He went to see his grandfather off at the station. | 彼は駅へ祖父を見送りに言った。 | |
| Could you give me a lift to the train station? | 駅まで車で送っていただけませんか。 | |
| I saw him at the station a few days ago. | 2、3日前に、彼と駅で会った。 | |
| The train from Geneva will arrive at the station. | ジュネーブから来る列車が駅に到着します。 | |
| Ask him the way to station. | 彼に駅までの道を聞きなさい。 | |
| His house is near the subway station. | 彼の家は地下鉄の駅近くにある。 | |
| The man decided to wait at the station until his wife came. | 男は妻が車で駅で待つことにした。 | |
| She came close to falling off the platform. | 彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。 | |
| This bus will take you to the station. | このバスに乗れば駅に行けます。 | |