One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

How can I get to the station?駅へはどう行けばいいですか？
I met him at the station.私は彼に駅で会った。
The train left before I arrived at the station.私が駅に着く前に列車は出てしまった。
How many stops from here?ここから何番目の駅ですか。
At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.一昔前だったら、駅や、レストランや、病院の待合室でタバコに火をつけるのをためらう人はいなかっただろう。
Where is the railroad station?駅はどこですか。
I will meet you at the station at 10 p.m.午後１０時に駅で会いましょう。
He will have to go to the station.彼は駅に行かなければならないでしょう。
That train stops at every station.その列車は各駅停車です。
My father is arriving at the station at five.父は５時に駅に着く予定だ。
This bus goes to the Matsuyama station, right?このバスは、松山市駅行きですね。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
When I arrived at the station, the train was just about to leave.駅に着いたとき電車はまさに出ようとしていた。
The man decided to wait at the station until his wife came.男は妻が車で駅で待つことにした。
Could you tell me the way to the station?駅への道を教えてください。
Why did she go to the station?彼女はなぜ駅に行ったのですか。
How many minutes does it take to get to the JR station on foot?ＪＲの駅まで歩いて何分くらいかかりますか。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
Could you tell me how to get to Osaka station?大阪駅への行き方を教えてくれませんか。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すみませんが駅へ行く道を教えてもらえませんか。
The new station building is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建築中で、まもなく完成する。
Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?すみませんが、一番近い地下鉄の駅を教えてくれませんか。
Whichever bus you may take, you can get to the station.たとえどちらのバスに乗っても、君は駅へ着けます。
Could you tell me how to get to the station?駅までの行き方を教えていただけませんか。
Sally met Harry at the station.サリーは駅でハリーと会った。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅についた時、列車はすでに出発していました。
The man went out of his way to take me to the station.その人はわざわざ僕を駅まで案内してくれた。
His brother went to the station to see him off.彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。
He left his luggage at the station.彼は駅に手荷物を預けた。
It is more than 3 kilometers to the station.駅までは３キロよりもっとある。
The bus will arrive at the station in fifteen minutes.バスはあと15分で駅に到着します。
The man you met at the station is my father.駅であなたが会った人は私の父だ。
Can you direct me to the nearest subway station?最寄りの地下鉄の駅へ行く道を教えて下さいませんか。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
I am going to Osaka station.私は大阪駅に行きます。
I hurried to the station so as to be in time for the first train.私は一番列車に間に合うように駅へ急いだ。
Will you tell me the way to the station?駅への道を教えていただけませんか。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
I'm getting off at the next station.次の駅で下車します。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
Were you going to the railway station when I saw you?私が見かけたとき、駅に行くところでしたか。
They drove to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
We got to the station at six.我々は６時に駅に着いた。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてくれませんか。
This road will take you to the station.この道を行けば駅にでますよ。
I hurried to the station only to miss the train.私は駅へ急いだが、列車に乗り遅れた。
The express train is an hour faster than the local.急行列車は各駅停車より一時間も早い。
I bought a box lunch at the station.駅で弁当をかった。
We have to get off at the next station.私たちは次の駅で降りなければならない。
Could you show me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんか。
The train had already left when I got to the station.私が駅についたときには列車はすでに出発していました。
He has been to the station to see her off.彼は駅まで彼女を見送りにいってきたところだ。
You must be at the station by 5 o'clock.君は５時までに駅に着かねばならない。
We just arrived at the station.今駅に着いたわ。
John ran to the station so as to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。
I expect a subway station will be here in the future.将来ここに地下鉄の駅ができればいいと思います。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも駅へ行く道を教えてくれた。
I reached the station at six.私は6時に駅に着いた。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい距離がありますか。
Go straight, and you will find the station.真っ直ぐ行きなさい、そうすれば駅が見えます。
Our school is further away than the station.学校は駅よりも遠いです。
I hurried to the station as I had kept my wife waiting.妻を待たせていたので私は駅へ急いだ。
His house is near the subway station.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
I was caught in a shower on my way to the station.駅へ行く途中でにわか雨に会った。
That station will be retired as of tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
I will meet you at the station at 10 a.m.午前１０時に駅であいましょう。
Gozen 10-ji ni eki de aimashou
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
Can you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へ行く道を教えていただけますか。
He was so kind as to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅への道を教えてくれた。
She was kind enough to accompany me to the station.彼女は親切にも駅までついて来てくれた。
My house is only five minutes' walk from the station.私の家は駅から歩いてわずか５分の所です。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すまないが駅へ行く道を教えていただけないか。
I have been to the station to see him off.彼を見送り駅へ行って来たところです。
The restaurant was far from the station.レストランは駅から遠かったです。
This train stops at every station.この列車は各駅に停車する。
I went to Osaka station.私は大阪駅に行きました。
I think she's probably waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているのではないかと思います。
Excuse me, but will you show me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えて下さい。
It's a ten minute walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
The train had already started when I got to the station.駅に着いたら列車はもうすでに出てしまっていた。
This is just the milk run.これは各駅停車です。
A seat became vacant at that station.その駅で席が一つ空いた。
I ran to the station not to miss the train.私は列車に乗り遅れないように駅まで走った。
Who were you waiting for at the station?あなたは駅で誰を待っていたのですか。
Whichever way you may take, you can get to the station in about ten minutes.どちらの道を行こうとも、１０分くらいで駅に着きます。
I bought this book at the bookstore in front of the station.この本は駅前の書店で買った。
I have just been to Ueno station to meet Kenji.私はけんじを迎えに上野駅に行ってきたところです。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
I have been to the station to see him off.彼を駅に見送りに行ってきたところです。
A school bus ferries students between the station and the campus.スクールバスが学生を駅から大学構内まで運んでいる。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
The station is to the west of the hotel.駅はホテルの西の方にある。
I board the train at the terminal.私は始発駅で電車に乗る。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅へ行って来たところです。
It takes twenty minutes to walk from the station to school.駅から学校まで歩いて２０分かかります。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
Ueno is the station after next.上野駅は次の次です。
The station is 100 meters away.駅は１００メートル離れたところにある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License