The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Here we are at Ueno Station.上野駅についたぞ。
When I left the train station, I saw a man.私が駅を出た時、男の人を見た。
I'll accompany you to the station.駅までお供しましょう。
The train had already left by the time I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
It is about 1 mile from here to the station.ここから駅まで約１マイルです。
My house is located at a distance from the station.私の家は駅から少し離れたところにあります。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。
The man went out of his way to take me to the station.その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。
He called up his uncle as soon as he got to Matsuyama.松山駅に着くとすぐにおじさんの呼ぶ声が聞こえた。
I arrived at the station ten minutes late.１０分おくれて私は駅に着いた。
The train will arrive at the station before noon.その列車は正午前に駅に着くでしょう。
Change trains at the next station.次の駅で列車を乗り換えなさい。
My house stands within easy access of the railroad station.私の家は駅のすぐ近くにある。
"Where did you go?" "I went to the train station to see a friend off."「どこ行ってたの？」「友だちを見送りに駅へ行ったんだ」
The sky had become threatening before I got to the station.駅に着かないうちに空模様が怪しくなってきた。
I have been to the station to see my uncle off.おじを見送りに駅に行ってきたところだ。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅に行ってきたところだ。
Here we are at the station.さあ、駅に着きましたよ。
The restaurant was far from the train station.レストランは駅から遠かったです。
We parted at the station at three.私たちは駅で３時に解散した。
How far is it from here to the station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
Is her house anywhere near the station?彼女の家はどこか駅の近くですか。
There is a post office in front of the station.駅の前に郵便局があります。
I have just been to Sapporo Station to see my mother off.母は私を札幌駅に見送ってきたところです。
You have to change trains at the next stop.次の駅で乗り換えですよ。
She came close to falling off the platform.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
The station is situated in between the two towns.駅はその二つの町の中間にある。
This road will lead you to the station.この道をゆけば駅に出ます。
I arrived at Osaka Station at night.私は夜に大阪駅に着いた。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅までいけます。
Excuse me, but will you tell me the way to the station?失礼ですが駅へ行く道を教えて下さいませんか。
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
Will I get to the station if I take this road?この道を行けば駅に出ますか。
Could you tell me how to get to the station?駅までの行き方を教えていただけませんか。
There being no vacant seats on the bus, I was kept standing all the way to the station.バスに空席がなかったので、駅までずっと立ちづめだった。
I hurried to the station as I had kept my wife waiting.妻を待たせていたので私は駅へ急いだ。
What is the distance from here to the station?ここから駅までの距離はどのくらいですか。
My mother was a Japanese National Railways station attendant from 1971 until 1987.１９７１年から１９８７年まで私の母は日本国有鉄道の駅員でした。
I board the train at the terminal.私は始発駅で電車に乗る。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
We are going to see her in front of the station tomorrow.私たちは明日彼女に駅の前で会うことになっています。
This road leads to the station.この道をいけば駅に着く。
Rain or shine, I will come to meet you at the station.天候のいかんにかかわらず駅へ迎えに参ります。
If you follow this street, you will get to the station.この通りに沿って行けば駅に着きます。
The train arrived safely at the station a few minutes ago.その列車は数分前に無事駅に到着した。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてくれませんか。
When I arrived at the station, the train had already left.私が駅に着いた時、列車はすでに発車していた。
We ran into each other at the station.私たちは駅でばったり会った。
The train started before we got to the station.駅に着く前に列車は発車していた。
He has been to the station to see his friend off.彼は友達を見送りに駅へ行って来たところだ。
I'm sitting in the railway station.私は鉄道の駅に座っている。
Our train had already pulled out when we arrived at the station.我々が駅に着いた時には、乗るはずの列車はもう出てしまっていた。
The bookstore across from the station is very large.駅前の本屋はとても大きい。
Can you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
The train had already started when I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
Will you draw me a map to show me the way to the station?私に地図を書いて駅までの道順を教えてくれませんか。
His wife whom I met at the station, is very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
You get off at Yotuya Station.四谷駅で降りて下さい。
I walked the whole way to the station.ぼくは駅まで全部歩いていった。
The train left the station and was soon out of sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
The train rolled out of the station.列車は滑るように駅からでていった。
I noticed that I had slept past my station.私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
We hurried to the station only to miss the train.私たちは駅まで急いでいったが、結局は汽車に乗り遅れた。
The station is pretty far.駅まではちょっと遠い。
I'll show you the way to the station.駅への道を教えてあげますよ。
It is a great convenience to live near a station.駅の近くに住んでいるとたいそう便利だ。
We are to meet at the station at nine.私達は９時に駅でおちあうことになっている。
Ueno is the station after next.上野駅は次の次です。
I reached the station at six.私は6時に駅に着いた。
I met a certain gentleman at the station.駅である紳士に会った。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてもらえませんか。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で英語の先生にばったり会った。
I live within 200 meters of the station.私は駅から二百メートル以内に住んでいます。
His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father.兄たちか、姉たちかそれとも彼自身が両親を迎えに駅に行くべきだ。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.駅から叔父の家までは５分そこそこでした。
He was told to get off at the station.彼はその駅で降りるように言われた。
He took a taxi to the station.彼は駅までタクシーに乗った。
There is a station in the center of the city.市の中心に駅があります。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅までの道を教えてくれた。
I have been to the station to see him off.彼を駅に見送りに行ってきたところです。
He had to carry many loads from the house to station.彼は家から駅までたくさんの荷物を運ばなければならなかった。
The hotel which I am staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
We live close to the station.私たちは駅の近くに住んでいます。
She got to the station at seven.彼女は七時に駅に着いた。
Where is Hakata station located?博多駅はどこにありますか？
The station is near here. You'll be in time for the train.駅はここから近いから、列車に間に合うだろう。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
It takes you an hour to go to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
However, as soon as I saw the situation at the train station I began to regret this decision.しかしながら、駅の状況を見た途端に、私はこの決定を後悔し始めた。
I'll meet you down at the station tomorrow.明日駅で会いましょう。
On my arrival at the station, I will call you.駅に着き次第、電話します。
I'm sorry to trouble you, but could you tell me the way to the station?ご迷惑でしょうが、駅までの道を教えていただけませんか。
I will pick him up at the station.私は駅に彼を迎えに行きます。
As a result of a traffic jam, he wasn't able to see her off at the station.交通渋滞のため、彼は彼女は駅を見送ることができなかった。
I hurried to the station only to find that the train had already left.駅へ急いで行くと、電車は既に出発した後だった。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は駅で一時間彼を待ったが、彼はやって来なかった。
The train had already started when I got to the station.駅に着いたら列車はもうすでに出てしまっていた。
As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station.タクシーが故障したので、私たちは歩いて駅まで行かなければならなかった。
Which station are you going to?何駅に行くのですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License