One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Here we are at Ueno Station.上野駅についたぞ。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で二時間待たされた。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅までの道を教えてくれた。
It was a very slow train. It stopped at every little station.それはとてものろい列車だった。小さな駅ごとに止まるのだった。
Is this the right way to the station?駅へはこの道を行けばいいのですか。
I got to the station only to find that the train had just left.駅に着くと、電車は出たばかりの所だった。
The train had already left when I arrived at the station.私が駅に着いたときはすでに電車は出ていた。
We ran into each other at the station.私たちは駅でばったり会った。
I can beat you to the station.私はあなたより先に駅に着くことができる。
She got to the station at seven.彼女は七時に駅に着いた。
It is only a short walk from the station.そこは駅から歩いてすぐです。
He arrived at the station at five.彼は５時に駅へ到着した。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
The train had already started when I got to the station.駅に着いたら列車はもうすでに出てしまっていた。
The train arrived at the station on time.列車は定刻に駅に到着した。
I'm sorry to trouble you, but could you tell me the way to the station?ご迷惑でしょうが、駅までの道を教えていただけませんか。
On arriving at the station, I called a friend of mine.駅に着くとすぐ友達に電話した。
The station is situated in between the two towns.駅はその二つの町の中間にある。
He is walking towards the station.彼は駅のほうへ歩いている。
It's convenient living so close to the station.こんなに駅に近くに住んでいると便利ですよ。
The train had already left by the time I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
Can you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えていただけませんか。
The man went out of his way to take me to the station.その人はわざわざ僕を駅まで案内してくれた。
It takes twenty minutes to walk from the station to school.駅から学校まで歩いて２０分かかります。
Excuse me, but could you show me the way to the station?すみませんが、駅まで行く道を教えてくれませんか。
Here we are at Ueno Station.さぁ上野駅に着いたぞ。
It happened that we met at the station.たまたま私達は駅であった。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。
I have been to the station to see a friend off.友人を見送りに駅へ行ってきました。
This road leads you to the station.この道を行けば駅へ行けます。
Could you direct me to the station?私に駅への道を教えて下さいますか。
I must go to the station at once.私はすぐに駅に出かけなければなりません。
Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?すみませんが、一番近い地下鉄の駅を教えてくれませんか。
I met his wife at the station. She's very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
John is walking in the direction of the station.ジョンは駅の方へと歩いている。
How long does it take to the train station by taxi?駅へはタクシーで何分くらいかかりますか。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
I love my new apartment because it's very close to the station.私の新しいアパートはたいへん気に入っています。というのは駅にとっても近いからです。
What time will you get to the station?君は何時に駅に着くの。
I hurried to the station only to find that the train had already left.急いで駅まで行ったが、電車は既に出た後だった。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で２時間またされた。
He has been to the station to see her off.彼は駅まで彼女を見送りにいってきたところだ。
As I reached the station, the express was just drawing in.私が駅に着いた時、急行がちょうど到着するところだった。
Why are there no taxis at the station today?なぜ今日は駅にタクシーが全く無いのだろう。
Did you see him at the station this morning?今朝駅で彼を見かけましたか。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
Could you please tell me how to get to the station?駅までの道を教えて下さい。
We are getting off at the next station.私たちは次の駅で降ります。
It happened that I met her at the station yesterday.たまたまきのう駅で彼女に会った。
Is this the street leading to the station?これは駅へ通じる道ですか。
Remember to meet me at the station.忘れずに駅まで迎えに来てください。
It is two miles from here to the station.ここから駅まで２マイルあります。
I will meet you at the station at 10 p.m.午後１０時に駅で会いましょう。
How far is it from here to that station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
Either of these roads leads to the station.これらの道のどちらも駅に通じている。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼にであった。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.いま駅着いた。図書館で待ってるね。
I have been to the station to see him off.彼を駅に見送りに行ってきたところです。
The station is the middle of the city.駅は市の中央にある。
The station is pretty far.駅まではちょっと遠い。
The station is a ten minute drive from here.駅はここから車で10分です。
Tom bought a weekly magazine at the station.トムは駅で週刊誌を買った。
I can beat you to the station.わたしはあなたより先に駅に着ける。
We stayed at a hotel in front of the station.私たちは駅前のホテルに泊まった。
The station is far from here.その駅はここから遠い。
Could you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えてもらえますか。
A sudden illness prevented me from going to the station to meet him.急病のために、私は彼の出迎えに駅に行けなかった。
I was meeting him at the station at six.私は彼と６時に駅で会うことになっていた。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は彼を一時間駅で待った、しかし彼は現れなかった。
He hurried to the station.彼は駅へ急いだ。
He met one of his old friends on his way back from the station.彼は駅から帰る途中、旧友に会った。
I will go along with you as far as the station.駅までおともしましょう。
The bus runs between the school and the station.バスが学校と駅の間を往復する。
How can I get to the station?駅へはどう行けばいいですか？
I live about an hour from the station.私は駅から一時間のところに住んでいる。
I'll be waiting for you at the station tomorrow morning.明日の朝、駅であなたをお待ちしております。
I am getting off at the next station.次の駅で降ります。
I will meet you at the station tomorrow.明日、駅でお出迎えしましょう。
Would you please tell me the way to the station?駅へ行く道を教えて下さいませんか。
When they got to the station, the train had already left.彼らが駅に着くと、列車はすでに発車していた。
The shop is just in front of the station.その店はちょうど駅の真ん前にあります。
How far is it to the station?駅までどのくらいの距離がありますか。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
Could you tell me how to get to the station?駅へどうやって行くか教えて下さい。
The train had already started when I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
I have been to the station to see him off.彼を見送り駅へ行って来たところです。
Buses run between the station and the airport.駅と飛行機の間は、バスが通っている。
The train pulled into the station.列車は駅にすべりこんだ。
On his arrival at the station, he called a taxi.駅に着くとすぐ、彼はタクシーを呼んだ。
I ran all the way to the station.私は駅までずっと走った。
Where is the train station?駅はどこですか。
Where is the train station?駅はどこにありますか。
Did she go to the station to see her teacher off?彼女は先生を見送りに駅に行きましたか。
He did not see anyone else at the station.彼は駅では他に誰も見かけなかった。
My house stands within easy access of the railroad station.私の家は駅のすぐ近くにある。
The man you met at the station is my father.駅であなたが会った人は私の父だ。
It's too far to walk to the station, so let's take a bus.駅まで歩くには遠すぎますから、バスに乗りましょう。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
She asked me to meet her at the station.彼女は私に駅で出迎えるように頼みました。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License