One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

There is a large parking lot in front of the station.駅前に大きな駐車場がある。
It's too far to walk to the station, so let's take a bus.駅まで歩くには遠すぎますから、バスに乗りましょう。
My house is conveniently close to the station.私の家は駅に近くて便利です。
He arrived at the station out of breath.彼は息を切らして駅に着いた。
The train stops at every station.その列車は各駅停車です。
It's an hour's walk to the station.駅まで歩いて１時間かかります。
The station is not far from here.駅はここから遠くない。
Could you direct me to the station?私に駅への道を教えて下さいますか。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、大丈夫道が分かりますよ。
The train was on the point of leaving when I got to the station.私が駅に着くと、列車は今にも発車しかけていた。
Whichever way you go, you can get to the station.どちらの道を行っても駅に着ける。
I saw her at the train station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい離れていますか。
It's convenient living so close to the station.こんなに駅に近くに住んでいると便利ですよ。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい距離がありますか。
It is two miles from here to the station.ここから駅までは２マイルです。
The bookstore across from the station is very large.駅前の本屋はとても大きい。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいあるか。
Is this the right way to Yokohama Station?横浜駅へ行くのにはこの道でいいのですか。
I can beat you to the station.私はあなたより先に駅に着くことができる。
I love my new apartment because it's very close to the station.私の新しいアパートはたいへん気に入っています。というのは駅にとっても近いからです。
Can you give me directions to the subway station?地下鉄の駅までの道順を教えていただけませんか。
Which station are you going to?何駅に行くのですか。
I think she's probably waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているのではないかと思います。
As a result of a traffic jam, he wasn't able to see her off at the station.交通渋滞のため、彼は彼女は駅を見送ることができなかった。
I've been to the station to meet a friend.友人を迎えに駅まで行ってきたところだ。
I arrived at the station ten minutes late.１０分おくれて私は駅に着いた。
She may be waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているかもしれない。
When we got to the station, the train had already left.私達が駅に着いた時に列車はもう出てしまった後だった。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中で私の先生に会いました。
There is a station in the center of the city.市の中心に駅があります。
It takes twenty minutes to walk from the station to school.駅から学校まで歩いて２０分かかります。
I hurried to the station so that I wouldn't miss the train.私はその列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ君は彼を駅へ連れていったりなどしたのか。
I ran into an old classmate of mine on my way to the station.駅に行く途中偶然昔のクラスメートと出会った。
I heard someone in the crowd outside the station call my name.駅前の人込みの中で、私は誰かが私の名前を呼ぶのを聞いた。
He took the trouble to see me off at the station.彼は私を見送りにわざわざ駅まで来てくれた。
Mr Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
It takes us thirty minutes to walk from here to the station.我々がここから駅まで歩いていくのに３０分かかる。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
We walked together as far as the next station.私たちは一緒に、次の駅まで歩いた。
He arrived at the station at five.彼は５時に駅へ到着した。
She asked me to meet her at the station.彼女は私に駅で出迎えるように頼みました。
I'll arrive at the station at about 1:35.１時３５分くらいに駅に着きます。
At the next station, nearly everyone got off the train.次の駅で乗客のほとんどが電車を降りていった。
Can you give me a lift to the station?駅まであなたの車に乗せてって下さいますか。
I had no sooner reached the station than the train started.私が駅に着くやいなや汽車は出た。
This road will lead you to the station and the city center.この道を行けば駅と市の中心地にでます。
She hurried to the station only to miss the train.彼女は駅へ急いでいきましたが、電車に遅れてしまいました。
How long does it take to get to the station?あなたが駅に着くのにどのくらいかかりますか。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に行けます。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
He did a rough drawing to show me the way to the station.彼は駅までの道がわかるように略図を書いてくれた。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
The man went out of his way to take me to the station.その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。
You will have to get off at the next station.次の駅で降りなければなりませんよ。
I called my mother up from the station.駅から母に電話をかけた。
Whichever way you may take, you can get to the station.どちらの道をいっても駅につける。
I could not find my brother who was to meet me at the station.駅に迎えに来るはずの弟のすがたが見えなかった。
I went to Osaka station.私は大阪駅に行きました。
I must go to the station at once.私はすぐに駅に出かけなければなりません。
She ran to the station for fear that she would miss the train.彼女はその列車に乗り遅れるといけないので、駅まで走った。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼に会った。
How far is it to the station?駅までどのくらいありますか。
The new train station is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建設中で、まもなく完成する。
It is two miles from here to the station.ここから駅まで２マイルあります。
Please tell me which bus to take to get to the station.駅に行くにはどのバスに乗ればよいか教えて下さい。
Can you give me a ride to the station?駅まで乗せて行ってもらえる？
The moment she arrived at the station, she phoned her mother.駅に着くと同時に彼女は母に電話した。
I have been to the station to see my uncle off.おじを見送りに駅に行ってきたところだ。
You have to change trains at the next stop.次の駅で乗り換えですよ。
I joined him at the station.私は駅で彼と落ち合った。
Can you pick me up at the station?駅に迎えに来てくれませんか。
The train had already left when we got to station.私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。
Buses run between the station and the airport.駅と飛行機の間は、バスが通っている。
Tom arrived at the train station at 3 o'clock.トムは3時に駅に着いた。
The school is located within five minutes' walk of the station.学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。
He called up his uncle as soon as he got to Matsuyama.松山駅に着くとすぐにおじさんの呼ぶ声が聞こえた。
He took the trouble to show me the way to the station.彼はわざわざ私に駅まで道を案内してくれた。
The train had already left when I arrived at the station.私が駅に着いたときはすでに電車は出ていた。
The bus runs between the school and the station.バスが学校と駅の間を往復する。
He is going back and forth in front of the station.彼は駅の前を行ったりきたりしている。
The old lady will often wait for her son in vain at the station.その老婦人はしばしば駅で息子をむなしく待っている。
The restaurant was far from the station.レストランは駅から遠かったです。
A short walk will bring you to the station.少し歩くと駅に出ます。
What time will you get to the station?君は何時に駅に着くの。
Remember to meet me at the station.忘れずに駅まで迎えに来てください。
I want to live close to the station.私は駅から遠くないところに住みたい。
Passengers going to the Chuo Line, please change trains at the next stop.中央線においでのお客様は次の駅でお乗り換えください。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.いま駅着いた。図書館で待ってるね。
I met with an old friend of mine at the station.駅で旧友に偶然出会った。
I ran into an old friend of mine outside the station.駅前でばったり旧友に会った。
I ran into Mr. Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
They got to the station only a few minutes apart.彼らはほんの２、３分の差で駅に着いた。
This road will take you to the station.この道を行けば駅にでますよ。
I arrived at the station on time.時間通りに駅に着いた。
He will have to go to the station.彼は駅に行かなければならないでしょう。
I will go along with you as far as the station.駅までおともしましょう。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
The man you met at the station is my father.駅であなたが会った人は私の父だ。