The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My apartment is located within five minutes' walk of the station.私のアパートは駅から歩いて５分以内です。
The train was seen to come into the station by me.列車は駅に入ってくるのを私に見られた。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送ってくれませんか。
Where is the train station?駅はどこですか。
Could you show me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんか。
I dozed off in the train and slept right past my station.電車に乗ってウトッとしてたら、駅を寝過ごしてしまった。
I'm getting off at the next station.次の駅で下車します。
I can beat you to the station.わたしはあなたより先に駅に着ける。
Please let me know the closest station to your office.貴社の最寄り駅を教えて下さい。
Please have my baggage brought to the station.どうか手荷物を駅まで運んでもらって下さい。
It is two miles from here to the station.ここから駅までは２マイルです。
The station is to the west of the hotel.駅はホテルの西の方にある。
The station is a ten minute drive from here.駅はここから車で10分です。
She fell from the train platform, dangerously.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
At the next station, nearly everyone got off the train.次の駅で乗客のほとんどが電車を降りていった。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
I want to live close to the station.私は駅から遠くないところに住みたい。
Here we are at the station.さあ、駅に着きましたよ。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すみませんが駅へ行く道を教えてもらえませんか。
Will you draw me a map to show me the way to the station?私に地図を書いて駅までの道順を教えてくれませんか。
It happened that we met at the station.たまたま私達は駅であった。
Our car happened to pass theirs by the station.私たちの車は駅の近くでたまたま彼らの車とすれ違った。
On arriving at the station, she rang up her mother.駅に着くとすぐ彼女は母に電話をかけた。
Where's the nearest subway station?最寄りの地下鉄駅はどこにありますか。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいの距離ですか。
Excuse me, which way is the station?すみません、駅はどちらの方向ですか？
This is the shortest way to the station.これが駅までの一番の近道だ。
John is walking in the direction of the station.ジョンは駅の方へと歩いている。
Arriving at the station, he found his train gone.駅へ着いた時、彼の乗る列車は行ってしまっていた。
Kensuke and Touji went out of their way to come to the station.ケンスケとトウジは私を見送りに駅までわざわざ来てくれた。
We needed a taxi to take us to the station.駅に行くのにタクシーが必要だった。
Can you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へ行く道を教えていただけますか。
He did not see anyone else at the station.彼は駅で誰も見かけなかった。
It takes twenty minutes to walk from the station to school.駅から学校まで歩いて２０分かかります。
It is a great convenience to live near a station.駅の近くに住んでいるとたいそう便利だ。
I had no sooner reached the station than the train started.私が駅に着くやいなや汽車は出た。
Can you give me a lift to the station?駅まであなたの車に乗せてって下さいますか。
I have been to the station to see a friend off.友人を見送りに駅へ行ってきました。
I ran to the station not to miss the train.私は列車に乗り遅れないように駅まで走った。
Either of the two roads leads to the station.二つの道どちらか一方が駅に通じている。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走って、なんとか八時の電車に間に合った。
I was caught in a shower on my way to the station.駅へ行く途中でにわか雨に会った。
I must go to the station at three o'clock.私は三時に駅に行かなければならない。
The train pulled into the station.列車は駅にすべりこんだ。
Can you pick me up at the station?駅に迎えに来てくれませんか。
How far is it to the station?駅までどのくらいの距離がありますか。
We ran into each other at the station.駅で偶然出会った。
I met with an old friend of mine at the station.駅で旧友に偶然出会った。
Where is the railroad station?駅はどこですか。
We are going to see her in front of the station tomorrow.私たちは明日彼女に駅の前で会うことになっています。
There are usually taxis in front of the train station.駅前にはたいていタクシーがいる。
The new train station is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建設中で、まもなく完成する。
Please be so kind as to show me the way to the station.お手数ですが、駅までの道を教えていただけますか。
Were you going to the railway station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
I called my mother up from the station.駅から母に電話をかけた。
Arriving at the station, I found the train had already left.駅に着いてみると、汽車はすでに出てしまっていた。
He called up his uncle as soon as he got to Matsuyama.松山駅に着くとすぐにおじさんの呼ぶ声が聞こえた。
She ran to the station for fear that she would miss the train.彼女はその列車に乗り遅れるといけないので、駅まで走った。
You must get off at the next station.あなたは次の駅で降りなければならない。
It happened that I met her at the station yesterday.たまたまきのう駅で彼女に会った。
I have just been to the station to see my uncle off.私はおじを見送りに駅まで行ってきたところだ。
I hurried to the station so as to be in time for the first train.私は一番列車に間に合うように駅へ急いだ。
They hurried to the station.彼らは駅に急いだ。
It is about 1 mile from here to the station.ここから駅まで約１マイルです。
Could you give me a ride to the station?駅まで乗せていっていただけませんか。
They went to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
I changed trains at Ueno Station.私は上野駅で乗り換えた。
Is this the right way to Yokohama Station?横浜駅へ行くのにはこの道でいいのですか。
The office where my father works is near the station.父の働いている会社は駅の近くにあります。
Either way will lead you to the station.どちらの道を行っても駅にでますよ。
He kindly drove me to the station.彼が車で駅まで送ってくれた。
Tom arrived at the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
Please drop me off at the station.駅で私を降ろしてください。
He arrived at the station at seven.彼は７時に駅に着いた。
We stayed at a hotel in front of the station.私たちは駅前のホテルに泊まった。
She got to the station at seven.彼女は七時に駅に着いた。
The train doesn't stop at that station.列車はその駅では止まりません。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
I ran all the way to the station this morning.私は今朝駅までずっと走っていった。
The train arrived safely at the station a few minutes ago.その列車は数分前に無事駅に到着した。
There was a fire near the train station last night.昨夜駅の近くで火事があった。
He will come to the station by bus.彼はバスで駅に来るでしょう。
The man went out of his way to take me to the station.その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、大丈夫道が分かりますよ。
I will pick him up at the station.私は駅に彼を迎えに行きます。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
Why did she go to the station?彼女はなぜ駅に行ったのですか。
I had to run to the station.駅まで走らなければならなかった。
There is a post office in front of the station.駅の前に郵便局があります。
My father is arriving at the station at five.父は５時に駅に着く予定だ。
He had to carry many loads from the house to station.彼は家から駅までたくさんの荷物を運ばなければならなかった。
I am meeting my mother at the station at 4 o'clock.私は４時に駅で母と会う事になっています。
You've got the wrong station.アンタ駅を間違えたようだぜ。
Could you tell me how to get to the station?駅にどういったらいいか教えていただけませんか。
Their house is far from the station.彼らの家は駅から遠い。
Tom arrived late at the station.トムは駅に遅く着いた。
He did a rough drawing to show me the way to the station.彼は駅までの道がわかるように略図を書いてくれた。
I have been to the station to see him off.彼を見送り駅へ行って来たところです。
The train had already left when I arrived at the station.私が駅に着いたときはすでに電車は出ていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License