The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Where is the train station?駅はどこにありますか。
The school is farther than the station.学校は駅よりも遠い。
When he reached the station, the train had already left almost half an hour before.彼が駅に着いたとき、列車はすでに３０分近く前に出発していた。
I ran into an old classmate of mine on my way to the station.駅に行く途中偶然昔のクラスメートと出会った。
I live within 200 meters of the station.私は駅から二百メートル以内に住んでいます。
He took a taxi to the station.彼は駅までタクシーに乗った。
I managed to get to the station on time.なんとか時間どおりに駅に着いた。
Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations.駅の近くの歩道には何処に行ってもおびただしい数の自転車が放置されているのが見かけられる。
The train station will be closed from tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
It was a good five kilometers from the station to the school.駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。
Please show me the way to the station.駅へ行く道を教えてください。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
The moment she arrived at the station, she phoned her mother.駅に着くと同時に彼女は母に電話した。
I walked as far as the station.私は駅まで歩いた。
We hurried to the station only to miss the train.わたしたちは駅へと急いだが、結局電車に乗り遅れた。
I only got to the station after the train had left.列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
John ran to the station to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
My house is near the station.私の家は駅から近い。
Tom arrived at the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
I have to hurry to the station to take the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
Do you know how far it is from the station to city hall?駅から市役所までどのくらい距離があるかご存じですか。
I had great difficulty in finding my ticket at the station.私は駅で切符を探すのに大変苦労した。
After parting from me, he approached the station.私と別れた後、彼は駅に向かった。
Where's the nearest subway station?最寄りの地下鉄駅はどこにありますか。
My father is arriving at the station at five.父は５時に駅に着く予定だ。
He came across her at the station.彼は駅でばったり彼女に会った。
How can I get to the station?駅へはどう行けばいいですか？
I noticed that I had slept past my station.私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行ったら良いかを教えてもらえませんか。
I live miles away from the nearest station.最寄りの駅から遠く離れた所にすんでいる。
Zen priests beg for alms near Shinjuku station.禅僧は新宿駅のあたりで托鉢しています。
Could you show me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんか。
They got to the station only a few minutes apart.彼らはほんの２、３分の差で駅に着いた。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼に会った。
I met her at the station by accident.私は偶然彼女に駅で会った。
I saw him at the station a few days ago.２、３日前に、彼と駅で会った。
I ran to the station not to miss the train.私は列車に乗り遅れないように駅まで走った。
Our college is far from the station.大学は駅から遠いのです。
Where is Hakata station located?博多駅はどこにありますか？
The train was just on the point of starting when I got to the station.駅に着いたとき、汽車はちょうど出発しようとするところでした。
He will leave for the station an hour before the train leaves.彼は列車が出る１時間前に駅へ向かうでしょう。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいの距離ですか。
Could you tell me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えていただけませんか。
It's foolish taking a taxi when you can easily walk to the station.駅まで歩けるのにタクシーに乗るのは馬鹿げている。
I will go along with you as far as the station.駅までおともしましょう。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中に先生に会いました。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送っていただけませんか。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅についた時、列車はすでに出発していました。
She got to the station at seven.彼女は七時に駅に着いた。
Please let me know the closest station to your office.貴社の最寄り駅を教えて下さい。
It is more than 3 kilometers to the station.駅までは３キロよりもっとある。
Taxis stood in a rank in front of the station.タクシーが駅前で一列になっていた。
The old lady will often wait for her son in vain at the station.その老婦人はしばしば駅で息子をむなしく待っている。
In Japan, you can see the orderly lines at stations.日本では駅での整然とした行列を見ることができる。
I got to the station this morning.私は今朝駅に着いた。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。
As soon as she got on the train, it pulled out of the station.彼女が乗るとすぐに、列車は駅を出発した。
We just arrived at the station.今駅に着いたわ。
I met an old man near the station.私は駅の近くで１人の老人に会った。
Arriving at the station, I found the train had already left.駅に着いてみると、汽車はすでに出てしまっていた。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
Let's meet at Shibuya Station at six.６時に渋谷駅で会いましょう。
How far is it from here to the station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
Could you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へはどう行ったらいいのですか。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅までいけます。
Please tell me which bus to take to get to the station.駅に行くにはどのバスに乗ればよいか教えて下さい。
It's ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
The hotel which I am staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
My meeting her at the station was a pure accident.私が駅で彼女に会ったのはまったくの偶然でした。
Here we are at Ueno Station.上野駅についたぞ。
I have just been to the station to see my uncle off.私はおじを見送りに駅まで行ってきたところだ。
Our school is near the station.私達の学校は駅に近い。
His brother went to the station to see him off.彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。
He led us to the station.彼は私たちを駅まで案内してくれた。
I met him at the station.僕は駅で彼に会った。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.私たちがその家を借りたのは、気に入ったからでなくて、駅に近かったからです。
It was a very slow train. It stopped at every little station.それはとてものろい列車だった。小さな駅ごとに止まるのだった。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅に行ってきたところだ。
The train had already started when I got to the station.駅に着いたら列車はもうすでに出てしまっていた。
This is the shortest way to the station.これが駅までの一番の近道だ。
Do not forget to meet me at the station.忘れずに駅に迎えにきてください。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
I can beat you to the station.わたしはあなたより先に駅に着ける。
This train stops at every station.この列車は各駅に停車する。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい離れていますか。
I went to the station to see my brother off.私は兄を見送りに駅にいった。
We arranged that a car meet you at the station.駅までお迎えの車を出すように手配しました。
Were you going to the train station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
Can you give me a lift to the station?駅まであなたの車に乗せてって下さいますか。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中で私の先生に会いました。
An American spoke to me at the station.駅でアメリカ人が私に話しかけた。
His house is within a short walk of the station.彼の家は駅から歩いてわずかなところだ。
"Where have you been?" "I have been to the station to see a friend off."「どこへ行ってきましたか」「友人を見送りに駅へ行ってきました」
He will have to go to the station.彼は駅に行かなければならないでしょう。
Which station are you going to?何駅に行くのですか。
Excuse me, but will you tell me the way to the station?失礼ですが駅へ行く道を教えて下さいませんか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License