The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
We took the shortest way to the station.私達は最も近い道を通って駅に行った。
I'll accompany you to the station.駅までお供しましょう。
Ten minutes' walk brought me to the station.１０分歩くと、私は駅に着いた。
They soon arrived at the station on the moon.彼らはまもなく月の駅に到着した。
It was a very slow train. It stopped at every little station.それはとてものろい列車だった。小さな駅ごとに止まるのだった。
Here we are at Himeji Station.さあ姫路駅につきましたよ。
Zen priests beg for alms near Shinjuku station.禅僧は新宿駅のあたりで托鉢しています。
We braved the elements to walk to the station.風雨をもろともせず駅まで歩いた。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅までいけます。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい距離がありますか。
The train started before we got to the station.駅に着く前に列車は発車していた。
I got a taxi in front of the station.駅前でタクシーを拾った。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
We ran on as far as the station.駅まで走りつづけた。
Yesterday I ran across her at the station.昨日、私は駅で彼女に偶然出会った。
My father is arriving at the station at five.父は５時に駅に着く予定だ。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
I'm lost. Could you direct me to the station?道に迷ってしまいました。駅への道を教えてくださいませんか。
The train left before I arrived at the station.私が駅に着く前に列車は出てしまった。
My house is only five minutes' walk from the station.私の家は駅から歩いてわずか５分の所です。
The song I heard before in the train station loops endlessly around my head.さっき駅で聴いた曲が頭の中をエンドレスで回っている。
I don't feel up to running to the station.駅までなんてとても走れない。
Whichever way you go, you can get to the station.どちらの道を行っても駅に着ける。
Where is the train station?駅はどこにありますか。
I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
That station will be retired as of tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
A school bus ferries students between the station and the campus.スクールバスが学生を駅から大学構内まで運んでいる。
She went to the station to see her teacher off.彼女は先生を見送りに駅に行きました。
He was so kind as to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅への道を教えてくれた。
Turn left at the next corner, and you'll find the station.その角を左に曲がりなさい、そうすれば駅が見つかりますよ。
His house is within a short walk of the station.彼の家は駅から歩いてわずかなところだ。
Will this road take me to the station?この道を行けば駅に行けますか。
This train stops at every station from Nakano on.この電車は中野より先は各駅に停車する。
On arriving at the station, I called a friend of mine.駅に着くとすぐ友達に電話した。
I saw him at the station a few days ago.２、３日前に、彼と駅で会った。
He arrived at the station out of breath.彼は息を切らして駅に着いた。
The bus will arrive at the station in fifteen minutes.バスはあと15分で駅に到着します。
The train doesn't stop at that station.列車はその駅では止まりません。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
Ueno is the station after next.上野駅は次の次です。
This road will take you to the station.この道を行けば駅にでますよ。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ君は彼を駅へ連れていったりなどしたのか。
Were you going to the railway station when I saw you?私が見かけたとき、駅に行くところでしたか。
We stayed at a hotel in front of the station.私たちは駅前のホテルに泊まった。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中に先生に会いました。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
I could not find my brother who was to meet me at the station.駅に迎えに来るはずの弟のすがたが見えなかった。
Excuse me, but is this the right way to the subway station?すいませんが、地下鉄の駅へ行くにはこの道でいいのでしょうか。
They drove to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
My house is within easy reach of the station.私の家は駅からすぐ近くにあります。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅まで行ってきたところです。
It's a ten minute walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
I am to meet him at five at the station.５時に駅で会うことになっている。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
First of all, he went to the station.まず彼は駅へ行った。
Could you tell me the way to the station, please?駅に行く道を教えていただけませんか。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
The school is located within five minutes' walk of the station.学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。
I have to hurry to the station to take the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
Tom got to the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
Do you think you can get me to Union Station by a quarter after?１５分までにユニオン駅にいてもらえるかしら。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
Is her house anywhere near the station?彼女の家はどこか駅の近くですか。
John ran to the station so as to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
I will meet you at the station tomorrow.明日、駅でお出迎えしましょう。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅へ行けます。
He must have reached the station.彼はその駅に到着したに違いない。
He will come to the station by bus.彼はバスで駅に来るでしょう。
It's a long way to the station.駅までは距離があります。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
Were you going to the railway station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
Please show me the way to the station.駅へ行く道を教えてください。
Whichever way you may take, you can get to the station in about ten minutes.どちらの道を行こうとも、１０分くらいで駅に着きます。
John ran to the station in order to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
Let's meet at Shibuya Station at six.６時に渋谷駅で会いましょう。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
When they got to the station, the train had already left.彼らが駅に着くと、列車はすでに発車していた。
I'm sitting in the railway station.私は鉄道の駅に座っている。
The next station is where you get off.次が君の降りる駅です。
This is just the milk run.これは各駅停車です。
How can I get to the station?駅へはどう行けばいいですか？
We ran into each other at the station.駅で偶然出会った。
Could you tell me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんでしょうか。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すみませんが駅へ行く道を教えてもらえませんか。
He had to carry many loads from the house to station.彼は家から駅までたくさんの荷物を運ばなければならなかった。
I'm getting off at the next station.次の駅で下車します。
Can you pick me up at the station?駅に迎えに来てくれませんか。
The station is a ten minute drive from here.駅はここから車で10分です。
Please let me pick up your sister at the station.妹さんを駅まで車で迎えにいかせてください。
When he reached the station, the train had already left almost half an hour before.彼が駅に着いたとき、列車はすでに３０分近く前に出発していた。
Where is Hakata station?博多駅はどこですか？
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、無事に行き方がわかりますよ。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
She hurried to the station only to miss the train.彼女は駅へ急いでいきましたが、電車に遅れてしまいました。
This road leads to the station.その道は駅に通じている。
It is more than 3 kilometers to the station.駅までは３キロよりもっとある。
The station is two miles away.駅は２マイル離れている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License