The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The bus will arrive at the station in fifteen minutes.バスはあと15分で駅に到着します。
How many stops from here?ここから何番目の駅ですか。
Is this the right way to the station?駅へはこの道を行けばいいのですか。
The station is near at hand.駅はすぐ近くです。
Do you think you can get me to Union Station by a quarter after?１５分までにユニオン駅にいてもらえるかしら。
I'll let you know when we come to the station.その駅に来たら教えしますよ。
The station is situated in between the two towns.駅はその二つの町の中間にある。
I will meet you at the station at 10 a.m.午前１０時に駅であいましょう。
Gozen 10-ji ni eki de aimashou
This road will lead you to the station.この道をゆけば駅に出ます。
The train left the station and was soon out of sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
The train left before I arrived at the station.私が駅に着く前に列車は出てしまった。
Please let me pick up your sister at the station.お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。
This road leads you to the station.この道を行けば駅へ行けます。
I saw him at the station a few days ago.２、３日前に、彼と駅で会った。
You can go to the station by bus.駅にはバスで行ける。
Where's the closest train station?一番近い駅はどこですか？
We'll change trains at the next station.次の駅で乗り換えます。
I am getting off at the next station.次の駅で降ります。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.駅から叔父の家までは５分そこそこでした。
It is no more than a mile to the station.駅までわずか１マイルだ。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で英語の先生にばったり会った。
It's convenient living so close to the station.こんなに駅に近くに住んでいると便利ですよ。
My house is within easy reach of the station.私の家は駅からすぐ近くにあります。
The train had already left when we got to station.私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。
His wife whom I met at the station, is very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
There is a large parking lot in front of the station.駅前に大きな駐車場がある。
I bumped into him at the station.私は駅で彼に出くわした。
The new station building is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建築中で、まもなく完成する。
We braved the elements to walk to the station.風雨をもろともせず駅まで歩いた。
My apartment is located within five minutes' walk of the station.私のアパートは駅から歩いて５分以内です。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、無事に行き方がわかりますよ。
"Where did you go?" "I went to the train station to see a friend off."「どこ行ってたの？」「友だちを見送りに駅へ行ったんだ」
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すまないが駅へ行く道を教えていただけないか。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
The bookstore across from the station is very large.駅前の本屋はとても大きい。
The man you met at the station is my father.駅であなたが会った人は私の父だ。
He arrived at the station at seven.彼は７時に駅に着いた。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。
Tom arrived at the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
Remember to meet me at the station.忘れずに駅まで迎えに来てください。
Here we are at Himeji Station.さあ姫路駅につきましたよ。
Our car happened to pass theirs by the station.私たちの車は駅の近くでたまたま彼らの車とすれ違った。
I ran to the station not to miss the train.私は列車に乗り遅れないように駅まで走った。
Please have my baggage brought to the station.どうか手荷物を駅まで運んでもらって下さい。
Is this the right way to Yokohama Station?横浜駅へ行くのにはこの道でいいのですか。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.私たちがその家を借りたのは、気に入ったからでなくて、駅に近かったからです。
Why are there no taxis at the station today?なぜ今日は駅にタクシーが全く無いのだろう。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
We took the shortest way to the station.私達は最も近い道を通って駅に行った。
He has been to the station to see her off.彼は彼女を見送りに駅まで行って来たところです。
I heard someone in the crowd outside the station call my name.駅前の人込みの中で、私は誰かが私の名前を呼ぶのを聞いた。
This bus goes to the Matsuyama station, right?このバスは、松山市駅行きですね。
It's too far to walk to the station, so let's take a bus.駅まで歩くには遠すぎますから、バスに乗りましょう。
It is about 1 mile from here to the station.ここから駅まで約１マイルです。
You have to change trains at the next stop.次の駅で乗り換えですよ。
I met her at the station by accident.私は偶然彼女に駅で会った。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
Please come to meet me at the station.駅に迎えに来てください。
You transfer at Ikebukuro Station.池袋駅で乗り換えて下さい。
I passed the city hall on my way to the station.駅へ行く途中で市役所の前を通った。
Lately you see more young couples making out at the train station ticket gates acting as though nobody in the world existed.最近駅の改札あたりで、平気でイチャイチャしてる若い奴等多くなったよなあ。
You will find your bicycle somewhere in the neighborhood of the station.あなたの自転車は駅の近くのどこかにありますよ。
We hurried to the station only to miss the train.私たちは駅まで急いでいったが、結局は汽車に乗り遅れた。
The train was just on the point of starting when I got to the station.駅に着いたとき、汽車はちょうど出発しようとするところでした。
They soon arrived at the station on the moon.彼らはまもなく月の駅に到着した。
You pay for the convenience of living near a station.駅の傍に住む便利さに対してあなたはお金を払っているのです。
Grand Central Station, please.グランド・セントラル駅までやってください。
Are you on your way to the station?あなたは駅に行く途中ですか。
Does this bus go to the train station?このバス、駅に行きますか。
Where is the South Station?南駅はどこですか？
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも駅へ行く道を教えてくれた。
You get off at Yotuya Station.四谷駅で降りて下さい。
Were you going to the railway station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
I ran into an old classmate of mine on my way to the station.駅に行く途中偶然昔のクラスメートと出会った。
I took a cab to the station.私は駅までタクシーに乗った。
I expect a subway station will be here in the future.将来ここに地下鉄の駅ができればいいと思います。
When he got to the station, the train had already left.彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。
I met him at the station.僕は駅で彼に会った。
Is her house anywhere near the station?彼女の家はどこか駅の近くですか。
He changed trains at Sendai Station.彼は仙台駅で列車を乗り換えた。
Can you pick me up at the station?駅に迎えに来てくれませんか。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
How far is it from here to the station?ここから駅からまでどのくらい距離がありますか。
My parents have just arrived at the station.両親はたった今、駅に着いたばかりです。
The station is far from here.その駅はここから遠い。
I arrived at the station ten minutes late.１０分おくれて私は駅に着いた。
I had great difficulty in finding my ticket at the station.私は駅で切符を探すのに大変苦労した。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ君は彼を駅へ連れていったりなどしたのか。
I dozed off in the train and slept right past my station.電車に乗ってウトッとしてたら、駅を寝過ごしてしまった。
The station is the middle of the city.駅は市の中央にある。
Ask him the way to station.彼に駅までの道を聞きなさい。
The train headed for the station.電車は駅に向かっていた。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
Is there a train station near here?この近くに駅はありますか。
I have been to the station to see my uncle off.おじを見送りに駅に行ってきたところだ。
Get off at Himeji Station.姫路駅で降りなさい。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走ってかろうじて８時の列車に間に合った。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License