The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have to hurry to the station to catch the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
I am getting off at the next station.次の駅で降ります。
How long does it take to get to the station?あなたが駅に着くのにどのくらいかかりますか。
It's about ten minutes to the station by bus.駅まではバスで１０分ぐらいかかります。
He arrived at the station.彼は駅に着いた。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
He arrived at the station at five.彼は５時に駅へ到着した。
This road leads to the station.この道を行くと駅に出ます。
Our train had already pulled out when we arrived at the station.我々が駅に着いた時には、乗るはずの列車はもう出てしまっていた。
She hurried to the station only to miss the train.彼女は駅へ急いでいきましたが、電車に遅れてしまいました。
As soon as she got on the train, it pulled out of the station.彼女が乗るとすぐに、列車は駅を出発した。
Grand Central Station, please.グランド・セントラル駅までやってください。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたとき汽車はもう出てしまっていた。
He arrived at the station at seven.彼は７時に駅に着いた。
They hurried to the station.彼らは駅に急いだ。
I have been to the station to see her off.彼女を見送りに駅へ行ってきたところです。
I got to the station this morning.私は今朝駅に着いた。
This is just the milk run.これは各駅停車です。
Go straight, and you will find the station.真っ直ぐ行きなさい、そうすれば駅が見えます。
The train rolled out of the station.列車は滑るように駅からでていった。
The train had already left when I got to the station.私が駅についたときには列車はすでに出発していました。
We just arrived at the station.今駅に着いたわ。
Would you please tell me the way to the station?駅までの道を教えていただけませんか。
I saw him at the station a few days ago.２、３日前に、彼と駅で会った。
I went to the station.私は駅へ行った。
I rode with her as far as the station.駅までは、私は、彼女と一緒に車でいった。
It happened that we met at the station.たまたま私達は駅であった。
I have been to the station to see my uncle off.おじを見送りに駅に行ってきたところだ。
Please let me pick up your sister at the station.お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。
We are to meet at the station at seven.私達は駅で７時に会うことになっている。
Where is the train station?駅はどこですか。
Where is Hakata station?博多駅はどこですか？
As I reached the station, the express was just drawing in.私が駅に着いた時、急行がちょうど到着するところだった。
I hurried to the station only to find that the train had already left.急いで駅まで行ったが、電車は既に出た後だった。
He was so kind as to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅への道を教えてくれた。
She ran to the station for fear that she would miss the train.彼女はその列車に乗り遅れるといけないので、駅まで走った。
He guided the man through the streets to the station.彼はその人を街路を通って駅まで行きました。
Can you give me a ride to the station?駅まで乗せて行ってもらえる？
The sky had become threatening before I got to the station.駅に着かないうちに空模様が怪しくなってきた。
Please let me pick up your sister at the station.妹さんを駅まで車で迎えにいかせてください。
I saw her at the train station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
I was meeting him at the station at six.私は彼と６時に駅で会うことになっていた。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅についた時、列車はすでに出発していました。
It was a good five kilometers from the station to the school.駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。
I got off at the wrong station.私は駅を間違えて下車しました。
How far is it to the station?駅まではどのくらいありますか。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送ってくれませんか。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.駅で１時間待ったが彼は現れなかった。
The station is far from here.その駅はここから遠い。
My uncle has a flower shop near the station.おじは駅のそばに花屋を持ってます。
When I arrived at the station, the train was just about to leave.駅に着いたとき電車はまさに出ようとしていた。
He was told to get off at the station.彼はその駅で降りるように言われた。
I ran into Mr Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
I don't feel up to running to the station.駅までなんてとても走れない。
The station is not far from here.駅はここから遠くない。
The restaurant was far from the train station.レストランは駅から遠かったです。
Our school is near the station.私達の学校は駅に近い。
The next station is where you get off.次が君の降りる駅です。
Where's the closest train station?一番近い駅はどこですか？
I'm getting off at the next stop, please keep your seat.次の駅でおります。どうぞおかけ下さい。
Were you going to the railway station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
I ran to the station not to miss the train.私は列車に乗り遅れないように駅まで走った。
My house is located at a distance from the station.私の家は駅から少し離れたところにあります。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
I'll be waiting for you at the station tomorrow morning.明日の朝、駅であなたをお待ちしております。
I changed trains at Ueno Station.私は上野駅で乗り換えた。
The bus runs between the school and the station.バスが学校と駅の間を往復する。
Please wait for me at the station.駅で待っていて下さい。
It's convenient living so close to the station.こんなに駅に近くに住んでいると便利ですよ。
Whichever way you may take, you can get to the station.どちらの道をいっても駅につける。
It takes an hour to walk to the station.駅までは歩いて1時間です。
He hurried to the station.彼は駅へ急いだ。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
Where is Hakata station located?博多駅はどこですか？
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すみませんが駅へ行く道を教えてもらえませんか。
He will have to go to the station.彼は駅に行かなければならないでしょう。
He will leave for the station an hour before the train leaves.彼は列車が出る１時間前に駅へ向かうでしょう。
The train will arrive at the station before noon.その列車は正午前に駅に着くでしょう。
The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station.バスはたいへん混んでいたので駅までずっと立ち通しだった。
How can I get to the station?駅へはどう行けばいいですか？
Ten minutes' walk brought me to the station.１０分歩くと、私は駅に着いた。
The bus will arrive at the station in fifteen minutes.バスはあと15分で駅に到着します。
He has been to the station to see her off.彼は彼女を見送りに駅まで行って来たところです。
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。
I'm sitting in the railway station.私は駅で座っている。
"How far is it from here to the station?" "It is about two miles."「ここから駅までどのくらい距離がありますか」「約２マイルです」
He came across her at the station.彼は駅でばったり彼女に会った。
Will you give me a lift to the station?駅まで乗せてくれませんか。
It takes us thirty minutes to walk from here to the station.我々がここから駅まで歩いていくのに３０分かかる。
I went to Victoria Station, where I saw an old friend of mine.私はビクトリア駅へ行った。そしてそこで旧友に会った。
The train was about to leave the station.列車はまさに駅を出ようとしていた。
The man you met at the station is my father.駅であなたが会った人は私の父だ。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations.駅の近くの歩道には何処に行ってもおびただしい数の自転車が放置されているのが見かけられる。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
Where's the nearest subway station?最寄りの地下鉄駅はどこにありますか。
Does this bus go to the train station?このバス、駅に行きますか。
We arrived at the station as the train was leaving.列車が発車しようとしているとき私たちは駅に着いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License