The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

As I reached the station, I got off the bus.駅に着いたので私はバスを降りた。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
My house is within easy reach of the station.私の家は駅からすぐ近くにあります。
The shop is just in front of the station.その店はちょうど駅の真ん前にあります。
After parting from me, he approached the station.私と別れた後、彼は駅に向かった。
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。
The station is to the west of the hotel.駅はホテルの西の方にある。
Where's the nearest subway station?最寄りの地下鉄駅はどこにありますか。
My house is near the station.私の家は駅の近くです。
Whichever way you go, you can get to the station.どちらの道を行っても駅に着ける。
Are you on your way to the station?あなたは駅に行く途中ですか。
It was snowing when I reached the station.駅に着いたら雪が降っていた。
Can you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へ行く道を教えていただけますか。
I board the train at the terminal.私は始発駅で電車に乗る。
Is this the right way to the station?駅へはこの道を行けばいいのですか。
Please tell me which bus to take to get to the station.駅に行くにはどのバスに乗ればよいか教えて下さい。
We just arrived at the station.今駅に着いたわ。
My meeting her at the station was a pure accident.私が駅で彼女に会ったのはまったくの偶然でした。
When he got to the station, the train had already left.彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。
The train had already started when I got to the station.駅に着いたら列車はもうすでに出てしまっていた。
He is going back and forth in front of the station.彼は駅の前を行ったりきたりしている。
The station is dead ahead.駅はこのすぐ先だ。
I went to the station.私は駅に行った。
I think she's probably waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているのではないかと思います。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走ってかろうじて８時の列車に間に合った。
It happened that I met her at the station yesterday.たまたまきのう駅で彼女に会った。
Could you tell me the way to the station, please?駅に行く道を教えていただけませんか。
I'll drop you off at the station.駅であなたを降ろします。
I am meeting my mother at the station at 4 o'clock.私は４時に駅で母と会う事になっています。
Where is Hakata station located?博多駅はどこにありますか？
Why did she go to the station?彼女はなぜ駅に行ったのですか。
Where is the nearest subway station?ここから一番近い地下鉄の駅はどこですか。
The station is a little way off.駅は少し離れている。
I must go to the station at three o'clock.私は三時に駅に行かなければならない。
Either of these roads leads to the station.これらの道のどちらも駅に通じている。
My mother was a Japanese National Railways station attendant from 1971 until 1987.１９７１年から１９８７年まで私の母は日本国有鉄道の駅員でした。
It takes 10 minutes to walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
Tom arrived at the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
Arriving at the station, I found the train had already left.駅に着いてみると、汽車はすでに出てしまっていた。
This road will lead you to the station and the city center.この道を行けば駅と市の中心地にでます。
Ueno is the station after next.上野駅は次の次です。
The station is 100 meters away.駅は１００メートル離れたところにある。
There being no vacant seats on the bus, I was kept standing all the way to the station.バスに空席がなかったので、駅までずっと立ちづめだった。
Tom arrived at the train station at 3 o'clock.トムは3時に駅に着いた。
How far is it to the station?駅まではどのくらいありますか。
I hurried to the station so that I wouldn't miss the train.私はその列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてもらえませんか。
Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations.駅の近くの歩道には何処に行ってもおびただしい数の自転車が放置されているのが見かけられる。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
Could you tell me how to get to the station?駅にどういったらいいか教えていただけませんか。
The train left the station and was soon out of sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅に行ってきたところだ。
I got to the station this morning.私は今朝駅に着いた。
We must hurry if we want to arrive at the station on time.駅に時間どおりに着きたいならば、私たちは急がねばならない。
He guided the man through the streets to the station.彼はその人を街路を通って駅まで行きました。
Our school is near the station.私達の学校は駅に近い。
I decided to wait at the station until my wife came.妻が来るまで駅で待とうと決心した。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい距離がありますか。
Where is Hakata station?博多駅はどこですか？
I have been to the station to see him off.彼を見送り駅へ行って来たところです。
I'm sorry to trouble you, but could you tell me the way to the station?ご迷惑でしょうが、駅までの道を教えていただけませんか。
The station is not far from here.駅はここから遠くない。
It's foolish taking a taxi when you can easily walk to the station.駅まで歩けるのにタクシーに乗るのは馬鹿げている。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼にであった。
Please drop me off at the station.駅で私を降ろしてください。
I'll let you know when we come to the station.その駅に来たら教えしますよ。
How long does it take to walk from here to the station?ここから駅まで歩いてどの位時間がかかりますか。
I met him at the station.僕は駅で彼に会った。
It was a good five kilometers from the station to the school.駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。
How long does it take to walk to the station?駅まで歩いてどのくらいかかりますか。
At the next station, nearly everyone got off the train.次の駅で乗客のほとんどが電車を降りていった。
On arriving at the station, I called a friend of mine.駅に着くとすぐ友達に電話した。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅までいけます。
I was meeting him at the station at six.私は彼と６時に駅で会うことになっていた。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行ったら良いかを教えてもらえませんか。
My uncle has a flower shop near the station.おじは駅のそばに花屋を持ってます。
She fell from the train platform, dangerously.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
He called up his uncle as soon as he got to Matsuyama.松山駅に着くとすぐにおじさんの呼ぶ声が聞こえた。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
I ran all the way to the station this morning.私は今朝駅までずっと走っていった。
Let me give you a lift as far as the station.駅まで乗せて行ってあげましょう。
He left his luggage at the station.彼は駅に手荷物を預けた。
We arrived at the station a half-hour before the train started.私たちは列車の出る半時間前に駅へ来た。
I have been to the station to see him off.彼を駅に見送りに行ってきたところです。
He led us to the station.彼は私たちを駅まで案内してくれた。
Whichever road you may take, it will lead to the station.どの道を行っても駅に出ます。
On arriving at the station, she rang up her mother.駅に着くとすぐ彼女は母に電話をかけた。
I ran into Mr. Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
What is the next stop?次の停車駅はどこですか。
The man went out of his way to take me to the station.その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。
We needed a taxi to take us to the station.駅に行くのにタクシーが必要だった。
His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father.兄たちか、姉たちかそれとも彼自身が両親を迎えに駅に行くべきだ。
When I arrived at the station, the train had already left.私が駅に着いた時、列車はすでに発車していた。
I have been to the station to see my uncle off.おじを見送りに駅に行ってきたところだ。
The school is located within five minutes' walk of the station.学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。
Can you give me a ride to the station?駅まで乗せて行ってもらえる？
The train had already left when they got to the station.彼らが駅についた時、列車はすでに出発していました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License