One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Who did you see at the station?駅であなたは誰に会ったのですか。
Can you tell me how to get to the station?駅に行く道を教えてくれますか。
It takes you an hour to go to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
He is going back and forth in front of the station.彼は駅の前を行ったりきたりしている。
He hurried to the station.彼は駅へ急いだ。
When they got to the station, the train had already left.彼らが駅に着くと、列車はすでに発車していた。
I dare say there'll be taxis at the station.多分駅でタクシーが拾えるでしょう。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
Ask him the way to station.彼に駅までの道を聞きなさい。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
John ran to the station so as to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
He has been to the station to see his friend off.彼は友達を見送りに駅へ行って来たところだ。
We ran on as far as the station.駅まで走りつづけた。
Will anybody be at the station to meet me?誰か駅で私を待っているでしょうか？
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
The station is dead ahead.駅はこのすぐ先だ。
The train had already left when we got to station.私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。
We arranged that a car meet you at the station.駅までお迎えの車を出すように手配しました。
She came to the station to see me off.彼女は私を見送るために駅まで来てくれました。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
I reached the station at six.私は6時に駅に着いた。
Tom arrived at the train station at 3 o'clock.トムは3時に駅に着いた。
Could you direct me to the station?私に駅への道を教えて下さいますか。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
He arrived at the station at five.彼は５時に駅へ到着した。
There is a bank in front of the station.その駅の前には銀行があります。
Could you tell me how to get to the station?駅にどういったらいいか教えていただけませんか。
Here we are at the station.さあ、駅に着きましたよ。
We parted at the station at three.私たちは駅で３時に解散した。
I must go to the station at once.私はすぐに駅に出かけなければなりません。
I have just been to Ueno station to meet Kenji.私はけんじを迎えに上野駅に行ってきたところです。
He took a taxi to the station.彼は駅までタクシーに乗った。
Whichever bus you may take, you can get to the station.たとえどちらのバスに乗っても、君は駅へ着けます。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼に会った。
I bought a box lunch at the station.駅で弁当をかった。
John is walking in the direction of the station.ジョンは駅の方へと歩いている。
I made my brother go to the station.私は弟を駅に行かせた。
I want to live close to the station.私は駅から遠くないところに住みたい。
How long does it take to walk from here to the station?ここから駅まで歩いてどの位時間がかかりますか。
I live within 200 meters of the station.私は駅から二百メートル以内に住んでいます。
You've got the wrong station.アンタ駅を間違えたようだぜ。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
The station is near here. You'll be in time for the train.駅はここから近いから、列車に間に合うだろう。
I could not find my brother who was to meet me at the station.駅に迎えに来るはずの弟のすがたが見えなかった。
It happened that we met at the station.たまたま私達は駅であった。
Where's the closest train station?一番近い駅はどこですか？
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。
The bus runs between the school and the station.バスが学校と駅の間を往復する。
I think she's probably waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているのではないかと思います。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
I passed the city hall on my way to the station.駅へ行く途中で市役所の前を通った。
I ran into Mr Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
She takes a taxi from the station to her house.彼女は駅から自宅までタクシーに乗る。
How far is it to the station?駅までどのくらいありますか。
This train stops at every station.この列車は各駅に停車する。
You have to change trains at the next stop.次の駅で乗り換えですよ。
It takes twenty minutes to walk from the station to school.駅から学校まで歩いて２０分かかります。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行けばいいか教えてくれませんか。
After parting from me, he approached the station.私と別れた後、彼は駅に向かった。
The train arrived at Osaka station.列車は大阪駅に着いた。
I decided to wait at the station until my wife came.妻が来るまで駅で待とうと決心した。
I saw the train come into the station.私は、列車が駅に入ってくるのが見えた。
Could you please tell me how to get to the station?駅までの道を教えて下さい。
I'm just about to set off for the station.私は駅の方に出発するところだ。
Are you on your way to the station?あなたは駅に行く途中ですか。
I'll drop you off at the station.駅であなたを降ろします。
Lately you see more young couples making out at the train station ticket gates acting as though nobody in the world existed.最近駅の改札あたりで、平気でイチャイチャしてる若い奴等多くなったよなあ。
Go straight, and you will find the station.真っ直ぐ行きなさい、そうすれば駅が見えます。
An American spoke to me at the station.駅でアメリカ人が私に話しかけた。
Hello, it's me. Could you come pick me up at the station?もしもし、僕だけど、駅まで迎えに来てくれないかい？
I was walking to the station then.私はそのとき駅に向かって歩いていた。
He hurried to the station so he wouldn't miss the train.彼は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
Please drop me off at the station.駅で私を降ろしてください。
I'll let you know when we come to the station.その駅に来たら教えしますよ。
He was told to get off at the station.彼はその駅で降りるように言われた。
The station is pretty far.駅まではちょっと遠い。
I came by taxi from the station.駅からタクシーで来ました。
They got to the station only a few minutes apart.彼らはほんの２、３分の差で駅に着いた。
I will meet you at the station tomorrow.明日、駅でお出迎えしましょう。
No sooner had we reached the station than it began to rain.私たちが駅に着くやいなや雨が降り始めた。
How far is it to the station?駅までの距離はどれだけありますか？
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行がありますか。
How can I get to the station?駅へはどう行けばいいですか？
His wife whom I met at the station, is very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
At the next station, nearly everyone got off the train.次の駅で乗客のほとんどが電車を降りていった。
I ran into an old classmate of mine on my way to the station.駅に行く途中偶然昔のクラスメートと出会った。
Where's the nearest subway station?最寄りの地下鉄駅はどこにありますか。
This road leads to the station.この道を行くと駅に出ます。
I had no sooner reached the station than the train started.私が駅に着くやいなや汽車は出た。
How long does it take from here to the station?ここから駅まで時間はどのくらいですか。
At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.一昔前だったら、駅や、レストランや、病院の待合室でタバコに火をつけるのをためらう人はいなかっただろう。
They drove to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
It's pity that nobody came to meet you at the station.誰もあなたを迎えに駅に来てくれなかったとは残念だ。
I noticed that I had slept past my station.私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送っていただけませんか。
The station is a little way off.駅は少し離れている。
My meeting her at the station was a pure accident.私が駅で彼女に会ったのはまったくの偶然でした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License