The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Which station are you going to?何駅に行くのですか。
Can you tell me how to get to the station?駅に行く道を教えてくれますか。
This is the shortest way to the station.これが駅までの一番の近道だ。
Please be so kind as to show me the way to the station.駅までの道を教えていただけませんか。
Please tell me which bus to take to get to the station.駅に行くにはどのバスに乗ればよいか教えて下さい。
When I left the train station, I saw a man.私が駅を出た時、男の人を見た。
He guided the man through the streets to the station.彼はその人を街路を通って駅まで行きました。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ彼を駅に連れて行ったの？
I have just been to Sapporo Station to see my mother off.母は私を札幌駅に見送ってきたところです。
I will meet you at the station tomorrow.明日、駅でお出迎えしましょう。
"Where did you go?" "I went to the train station to see a friend off."「どこ行ってたの？」「友だちを見送りに駅へ行ったんだ」
This road will take you to the station.この道を行けば駅にでますよ。
It takes twenty minutes to walk from the station to school.駅から学校まで歩いて２０分かかります。
How far is it from here to that station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
I'll meet you down at the station tomorrow.明日駅で会いましょう。
Could you tell me the way to the station, please?駅に行く道を教えていただけませんか。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
I think she's probably waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているのではないかと思います。
Where is the South Station?南駅はどこですか？
I live miles away from the nearest station.最寄りの駅から遠く離れた所にすんでいる。
How many stops from here?いくつめの駅ですか。
The train was just on the point of starting when I got to the station.駅に着いたとき、汽車はちょうど出発しようとするところでした。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
Could you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えてもらえますか。
The train left for Kobe station.列車は神戸駅を出た。
Take this train and make a change at the next station.この列車に乗って次の駅で乗り換えなさい。
A lot of bicycles are illegally parked in front of the station.駅前には多くの自転車が違法に止められています。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい離れていますか。
We arranged that a car meet you at the station.駅までお迎えの車を出すように手配しました。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で二時間待たされた。
It is about ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて約１０分です。
I went to the station to see my brother off.私は兄を見送りに駅にいった。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
The hotel which I am staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
He hurried to the station.彼は駅へ急いだ。
How can I get to the station?駅へはどう行けばいいですか？
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅へ行って来たところです。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
Could you tell me the way to the station?駅への道を教えてください。
He met one of his old friends on his way back from the station.彼は駅から帰る途中、旧友に会った。
Tom arrived at the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
Remember to meet me at the station.忘れずに駅まで迎えに来てください。
Excuse me, but will you show me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えて下さい。
Change trains at the next station.次の駅で列車を乗り換えなさい。
Let's meet at the station at eight tomorrow morning.明日の朝８時に駅で会いましょう。
I hurried to the station as I had kept my wife waiting.妻を待たせていたので私は駅へ急いだ。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行ったら良いかを教えてもらえませんか。
Please let me pick up your sister at the station.お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。
It happened that I met her at the station yesterday.たまたまきのう駅で彼女に会った。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
We happened to meet at the station.私達はたまたま駅で出会った。
He arrived at the station out of breath.彼は息を切らして駅に着いた。
Is her house anywhere near the station?彼女の家はどこか駅の近くですか。
I have been to the station to see him off.彼を駅に見送りに行ってきたところです。
She came close to falling off the platform.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
Will anybody be at the station to meet me?誰か駅で私を待っているでしょうか？
I walked from the station.私は駅から歩いた。
I met him at the station.私は彼に駅で会った。
I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one.どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。
It is two miles from here to the station.ここから駅まで２マイルあります。
We braved the elements to walk to the station.風雨をもろともせず駅まで歩いた。
There is a bank in front of the station.その駅の前には銀行があります。
The train rolled out of the station.列車は滑るように駅からでていった。
Why did Jane go to the station?ジェーンが駅へ行ったのはなぜか。
You must get off at the next station.あなたは次の駅で降りなければならない。
The train was on the point of leaving when I got to the station.私が駅に着くと、列車は今にも発車しかけていた。
I ran into an old friend of mine outside the station.駅前でばったり旧友に会った。
The train left the station and was soon lost in sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
His wife whom I met at the station, is very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
I dare say there'll be taxis at the station.多分駅でタクシーが拾えるでしょう。
On my arrival at the station, I will call you.駅に着き次第、電話します。
He will come to the station by bus.彼はバスで駅に来るでしょう。
I have arrived at the train station.私は駅に到着しました。
Is this the right way to the station?駅へはこの道を行けばいいのですか。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
You pay for the convenience of living near a station.駅の傍に住む便利さに対してあなたはお金を払っているのです。
The train pulled into the station.列車は駅にすべりこんだ。
Please let me know the closest station to your office.貴社の最寄り駅を教えて下さい。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ君は彼を駅へ連れていったりなどしたのか。
Where is the nearest subway station?最寄の地下鉄の駅はどちらでしょうか？
Be at the station at 11 o'clock sharp.１１時カッキリに駅に来てください。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
The train station will be closed from tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
You must be at the station by 5 o'clock.君は５時までに駅に着かねばならない。
An American spoke to me at the station.駅でアメリカ人が私に話しかけた。
I had no sooner reached the station than the train started.私が駅に着くやいなや汽車は出た。
Were you going to the railway station when I saw you?私が見かけたとき、駅に行くところでしたか。
A foreigner asked me where the station was.ある外国人が私に駅がどこにあるかと聞いた。
That station will be retired as of tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
Who did you see at the station?駅であなたは誰に会ったのですか。
I reached the station at six.私は6時に駅に着いた。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
She got to the station at seven.彼女は七時に駅に着いた。
John ran to the station so as to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
The station is situated in between the two towns.駅はその二つの町の中間にある。
Here we are at Ueno Station.上野駅についたぞ。
She may be waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているかもしれない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License