One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

How long will it take me to walk to the station?駅まで私の足で何分くらいかかるでしょうか。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
It's about ten minutes to the station by bus.駅まではバスで１０分ぐらいかかります。
On arriving at the station, I called a friend of mine.駅に着くとすぐ友達に電話した。
Our school is further away than the station.学校は駅よりも遠いです。
First of all, he went to the station.まず彼は駅へ行った。
Why are there no taxis at the station today?なぜ今日は駅にタクシーが全く無いのだろう。
I'll show you the way to the station.駅に行く道をお教えいたしましょう。
I'm getting off at the next stop, please keep your seat.次の駅でおります。どうぞおかけ下さい。
My parents have just arrived at the station.両親はたった今、駅に着いたばかりです。
The bus runs between the school and the station.バスが学校と駅の間を往復する。
I had great difficulty in finding my ticket at the station.私は駅で切符を探すのに大変苦労した。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。
They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier.駅員に連絡したが、男はその場を立ち去り、改札口を出て行った。
I will have my sister pick you up at the station.妹に車で駅まで迎えに行かせます。
Excuse me, but is this the right way to the subway station?すいませんが、地下鉄の駅へ行くにはこの道でいいのでしょうか。
I have been to the station to see a friend off.友人を見送りに駅へ行ってきました。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅に着いたとき列車はすでに出ていた。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行がありますか。
I ran into my old teacher at the station.駅で昔の先生に会った。
I saw my friend to the station.私は友達を駅まで送った。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
Our train had already pulled out when we arrived at the station.我々が駅に着いた時には、乗るはずの列車はもう出てしまっていた。
Be at the station at 11 o'clock sharp.１１時カッキリに駅に来てください。
He met one of his old friends on his way back from the station.彼は駅から帰る途中、旧友に会った。
Did she go to the station to see her teacher off?彼女は先生を見送りに駅に行きましたか。
Please let me pick up your sister at the station.妹さんを駅まで車で迎えにいかせてください。
Can you give me a lift to the station?駅まであなたの車に乗せてって下さいますか。
From which station does the train leave?その列車はどこの駅から出ますか。
He did not see anyone else at the station.彼は駅で誰も見かけなかった。
There was a fire near the train station last night.昨夜駅の近くで火事があった。
We left the station and walked along the street until we came to a small hotel which Sam knew about.私達は駅を出て、サムの知っている小さなホテルに着くまで街路を歩いた。
On my arrival at the station, I will call you.駅に着き次第、電話します。
The bus landed us at the station.バスは我々を駅まで運んでくれた。
The train left before they got to the station.列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。
The train left the station and was soon lost in sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
Please drop me off at the station.駅で私を降ろしてください。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
I got to the station this morning.私は今朝駅に着いた。
The station is far from here.その駅はここから遠い。
I met a certain gentleman at the station.駅である紳士に会った。
Could you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へはどう行ったらいいのですか。
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に行けます。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行ったら良いかを教えてもらえませんか。
I'm sitting in the railway station.私は駅で座っている。
The station is 100 meters away.駅は１００メートル離れたところにある。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい距離がありますか。
The man went out of his way to take me to the station.その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。
She waited for her lover at the train station, but in vain.彼女は駅で恋人を待ったが無駄だった。
He kindly drove me to the station.彼が車で駅まで送ってくれた。
The train will pass Motomachi Station.その列車は元町駅を通過します。
He did a rough drawing to show me the way to the station.彼は駅までの道がわかるように略図を書いてくれた。
I got to the station only to find that the train had just left.駅へ着いてみたら、列車は出たばかりのところだった。
Let me give you a lift as far as the station.駅まで乗せて行ってあげましょう。
You must be at the station by 5 o'clock.君は５時までに駅に着かねばならない。
How many minutes does it take to get to the JR station on foot?ＪＲの駅まで歩いて何分くらいかかりますか。
He showed me the way to the station.彼は私に駅までの道を教えてくれた。
The express train is an hour faster than the local.急行列車は各駅停車より一時間も早い。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
I heard my name called in the station.私は駅で自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
How long does it take to get to the station?あなたが駅に着くのにどのくらいかかりますか。
My house is ten minutes' walk from the station.私の家は駅から徒歩で１０分のところです。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
Will I get to the station if I take this road?この道を行けば駅に出ますか。
"Where did you go?" "I went to the train station to see a friend off."「どこ行ってたの？」「友だちを見送りに駅へ行ったんだ」
Whichever bus you may take, you can get to the station.たとえどちらのバスに乗っても、君は駅へ着けます。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
The hotel is within easy access of the station.そのホテルは駅のすぐ近くにある。
I'm just about to set off for the station.私は駅の方に出発するところだ。
I ran all the way to the station this morning.私は今朝駅までずっと走っていった。
She fell from the train platform, dangerously.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
The restaurant was far from the station.レストランは駅から遠かったです。
Will you give me a lift to the station?駅まで車に乗せていただけませんか。
Which station are you going to?何駅に行くのですか。
When we got to the station, the train had already left.私達が駅に着いた時に列車はもう出てしまった後だった。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅まで行ってきたところです。
Where is Hakata station located?博多駅はどこですか？
They drove to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
Where's the closest train station?一番近い駅はどこですか？
I rode with her as far as the station.駅までは、私は、彼女と一緒に車でいった。
Do not forget to meet me at the station.忘れずに駅に迎えにきてください。
Can you direct me to the nearest subway station?最寄りの地下鉄の駅へ行く道を教えて下さいませんか。
He guided the man through the streets to the station.彼はその人を街路を通って駅まで行きました。
Could you tell me how to get to the station?駅にどういったらいいか教えていただけませんか。
I am getting off at the next station.私は次の駅で降ります。
Where is the nearest subway station?最寄の地下鉄の駅はどちらでしょうか？
Why did she go to the station?彼女はなぜ駅に行ったのですか。
He came across her at the station.彼は駅でばったり彼女に会った。
Could you tell me how to get to Osaka station?大阪駅への行き方を教えてくれませんか。
There is a large parking lot in front of the station.駅前に大きな駐車場がある。
It is two miles from here to the station.ここから駅まで２マイルあります。
It is about ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて約１０分です。
I'll drop you off at the station.駅であなたを降ろします。
Were you going to the train station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
I changed trains at Ueno Station.私は上野駅で乗り換えた。
As a result of a traffic jam, he wasn't able to see her off at the station.交通渋滞のため、彼は彼女は駅を見送ることができなかった。
We reached the station on time.私たちは駅に時間どおりに着いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License