One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

How far is it to the station?駅までどのくらいありますか。
The station is dead ahead.駅はこのすぐ先だ。
I hurried to the station only to find that the train had already left.急いで駅まで行ったが、電車は既に出た後だった。
I met her at the station, but I did not recognize her in uniform.私は彼女に駅で会ったが、制服を着ていたので彼女だとわからなかった。
We must hurry if we want to arrive at the station on time.駅に時間どおりに着きたいならば、私たちは急がねばならない。
The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station.バスはたいへん混んでいたので駅までずっと立ち通しだった。
It is two miles from here to the station.ここから駅まで２マイルあります。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい距離がありますか。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ彼を駅に連れて行ったの？
Where's the closest train station?一番近い駅はどこですか？
The man went out of his way to take me to the station.その人はわざわざ僕を駅まで案内してくれた。
She got off at the next station.彼女は次の駅で降りた。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で２時間またされた。
I went to Osaka station.私は大阪駅に行きました。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
I passed the city hall on my way to the station.駅へ行く途中で市役所の前を通った。
I heard someone in the crowd outside the station call my name.駅前の人込みの中で、私は誰かが私の名前を呼ぶのを聞いた。
Tom stood on the platform in Westminster Underground Station.トムは地下鉄ウェストミンスター駅のプラットホームに立っていた。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すまないが駅へ行く道を教えていただけないか。
It took me ten minutes to walk to the station.私は駅まで歩いて行くのに１０分かかった。
We needed a taxi to take us to the station.駅に行くのにタクシーが必要だった。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
The train had already started when I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
I must have gone past the station while I was taking a nap.うとうとしているうちに駅を通りすぎてしまったらしい。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は駅で一時間彼を待ったが、彼はやって来なかった。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
It takes an hour to get to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
The station is about three miles from here.駅はここから約３マイルのところに在ります。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えてくださいませんか。
It takes twenty minutes to walk from the station to school.駅から学校まで歩いて２０分かかります。
How can I get to the station?駅へはどういけばよいのですか。
It happened that I saw my teacher at the station.私はたまたま駅で先生に出会った。
On arriving at the station, she rang up her mother.駅に着くとすぐ彼女は母に電話をかけた。
Will you give me a lift to the station?駅まで乗せてくれませんか。
This train stops at every station.この列車は各駅に停車する。
I have been to the station to see him off.彼を見送り駅へ行って来たところです。
You've got the wrong station.アンタ駅を間違えたようだぜ。
A school bus ferries students between the station and the campus.スクールバスが学生を駅から大学構内まで運んでいる。
The train had already left when I got to the station.私が駅についたときには列車はすでに出発していました。
It is about ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて約１０分です。
Who did you see at the station?駅であなたは誰に会ったのですか。
What is the next stop?次の停車駅はどこですか。
I met his wife at the station. She's very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
I will meet you at the station at 10 a.m.午前１０時に駅であいましょう。
Gozen 10-ji ni eki de aimashou
In Japan, you can see the orderly lines at stations.日本では駅での整然とした行列を見ることができる。
I saw my friend to the station.私は友達を駅まで送った。
It is only a short walk from the station.そこは駅から歩いてすぐです。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行ったら良いかを教えてもらえませんか。
Shall we walk to the station?駅まで歩いていこうか。
I'll meet you down at the station tomorrow.明日駅で会いましょう。
I ran all the way to the station.私は駅までずっと走った。
It will take me 20 minutes to get to the station by taxi.駅までタクシーで２０分かかるでしょう。
Please show me the way to the station.駅へ行く道を教えてください。
There is a fountain in front of the station.駅の前に噴水があります。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
The train pulled into the station.列車は駅にすべりこんだ。
I bought this book at the bookstore in front of the station.この本は駅前の書店で買った。
I am meeting my mother at the station at 4 o'clock.私は４時に駅で母と会う事になっています。
We went to the station to see her off.私たちは彼女を見送りに駅まで行った。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
John has already come to the station.ジョンはすでに駅に来ていました。
When they got to the station, the train had already left.彼らが駅に着くと、列車はすでに発車していた。
The school is located within five minutes' walk of the station.学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。
She came close to falling off the platform.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
I got to the station only to find that the train had just left.駅に着くと、電車は出たばかりの所だった。
I'm sorry to trouble you, but could you tell me the way to the station?ご迷惑でしょうが、駅までの道を教えていただけませんか。
We ran into each other at the station.私たちは駅でばったり会った。
Can you give me a lift to the station?駅まで乗せていってもらえませんか。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいの距離ですか。
As soon as she got on the train, it pulled out of the station.彼女が乗るとすぐに、列車は駅を出発した。
His wife whom I met at the station, is very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
The train was about to leave the station.汽車はまさに駅を出発しようとしていた。
Could you tell me how to get to Osaka station?大阪駅への行き方を教えてくれませんか。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
It takes an hour to walk to the station.駅までは歩いて1時間です。
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。
How far is it to the station?駅までどのくらいの距離がありますか。
He came across her at the station.彼は駅でばったり彼女に会った。
The train left before I arrived at the station.私が駅に着く前に列車は出てしまった。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で英語の先生にばったり会った。
The train started before we got to the station.駅に着く前に列車は発車していた。
He must have reached the station.彼はその駅に到着したに違いない。
This is just the milk run.これは各駅停車です。
I met a certain gentleman at the station.駅である紳士に会った。
The station is near at hand.駅はすぐ近くです。
We have to get off at the next station.私たちは次の駅で降りなければならない。
He hurried to the station.彼は駅へ急いだ。
I live miles away from the nearest station.最寄りの駅から遠く離れた所にすんでいる。
He made an effort to get to the station early.彼は駅に早く着くように努めた。
Does this bus go to the train station?このバス、駅に行きますか。
Passengers going to the Chuo Line, please change trains at the next stop.中央線においでのお客様は次の駅でお乗り換えください。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行がありますか。
Please let me pick up your sister at the station.お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。
Zen priests beg for alms near Shinjuku station.禅僧は新宿駅のあたりで托鉢しています。
The office where my father works is near the station.父の働いている会社は駅の近くにあります。
There's one just near the station.駅のすぐ近くにあります。