The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We live close to the station.私たちは駅の近くに住んでいます。
I have been to the station to see my friend off.私は友人を見送りに駅へ行って来たところです。
The station is situated in between the two towns.駅はその二つの町の中間にある。
The train pulled into the station.列車は駅にすべりこんだ。
I am getting off at the next station.次の駅で降ります。
Could you tell me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんでしょうか。
This road leads to the station.この道を行くと駅に出ます。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、大丈夫道が分かりますよ。
They soon arrived at the station on the moon.彼らはまもなく月の駅に到着した。
Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations.駅の近くの歩道には何処に行ってもおびただしい数の自転車が放置されているのが見かけられる。
How can I get to the station?駅へはどう行けばいいですか？
I'm sitting in the railway station.私は駅で座っている。
It's an hour's walk to the station.駅まで歩いて１時間かかります。
However, as soon as I saw the situation at the train station I began to regret this decision.しかしながら、駅の状況を見た途端に、私はこの決定を後悔し始めた。
When they got to the station, the train had already left.彼らが駅に着くと、列車はすでに発車していた。
He got off at the next station.彼は次の駅で降りた。
He met one of his old friends on his way back from the station.彼は駅から帰る途中、旧友に会った。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送っていただけませんか。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
Could you please tell me how to get to the station?駅までの道を教えて下さい。
John ran to the station in order to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてもらえませんか。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に行けます。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
I have arrived at the train station.私は駅に到着しました。
My mother was a Japanese National Railways station attendant from 1971 until 1987.１９７１年から１９８７年まで私の母は日本国有鉄道の駅員でした。
Is this the right way to the station?駅へはこの道を行けばいいのですか。
Mr Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
Either of these roads leads to the station.これらの道のどちらも駅に通じている。
He has been to the station to see her off.彼は駅まで彼女を見送りにいってきたところだ。
I don't feel up to running to the station.駅までなんてとても走れない。
We ran into each other at the station.駅で偶然出会った。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅へ行って来たところです。
Who were you waiting for at the station?あなたは駅で誰を待っていたのですか。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ彼を駅に連れて行ったの？
Ask him the way to station.彼に駅までの道を聞きなさい。
The next station is where you get off.次が君の降りる駅です。
The old lady was kind enough to show me the way to the station.その老婦人は親切にも駅への道を教えてくれた。
Where is Hakata station located?博多駅はどこですか？
This bus goes to the Matsuyama station, right?このバスは、松山市駅行きですね。
Dozens of people gathered before the station.数十人の人々が駅の前に集まった。
The station is to the west of the hotel.駅はホテルの西の方にある。
The train rolled out of the station.列車は滑るように駅からでていった。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
The train left for Kobe station.列車は神戸駅を出た。
Will you tell me the way to the station?駅への道を教えていただけませんか。
Where is the South Station?南駅はどこですか？
The train had already left when I arrived at the station.私が駅に着いたときはすでに電車は出ていた。
Taxis stood in a rank in front of the station.タクシーが駅前で一列になっていた。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
Tom stood on the platform in Westminster Underground Station.トムは地下鉄ウェストミンスター駅のプラットホームに立っていた。
Our college is far from the station.大学は駅から遠いのです。
I arrived at the station.私は駅に着いた。
I am going to Osaka station.私は大阪駅に行きます。
Where is Hakata station?博多駅はどこですか？
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
Whichever road you may take, it will lead to the station.どの道を行っても駅に出ます。
What time will you get to the station?君は何時に駅に着くの。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
He arrived at the station.彼は駅に着いた。
After parting from me, he approached the station.私と別れた後、彼は駅に向かった。
How long does it take to get to the station?駅に着くのにどのくらいかかりますか。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
His wife whom I met at the station, is very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
The hotel which I am staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
I bought a box lunch at the station.駅で弁当をかった。
I have just been to the station to see my uncle off.私はおじを見送りに駅まで行ってきたところだ。
Will I get to the station if I take this road?この道を行けば駅に出ますか。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中で私の先生に会いました。
In Japan, you can see the orderly lines at stations.日本では駅での整然とした行列を見ることができる。
You must get off at the next station.あなたは次の駅で降りなければならない。
I'll let you know when we come to the station.その駅に来たら教えしますよ。
On arriving at the station, she rang up her mother.駅に着くとすぐ彼女は母に電話をかけた。
Where is the railroad station?駅はどこですか。
I am to meet him at five at the station.５時に駅で会うことになっている。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたとき汽車はもう出てしまっていた。
Where is the nearest subway station?最寄の地下鉄の駅はどちらでしょうか？
I met a certain gentleman at the station.駅である紳士に会った。
I must have gone past the station while I was taking a nap.うとうとしているうちに駅を通りすぎてしまったらしい。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
He has been to the station to see her off.彼は彼女を見送りに駅まで行って来たところです。
He changed trains at Sendai Station.彼は仙台駅で列車を乗り換えた。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
I came by taxi from the station.駅からタクシーで来ました。
It's convenient living so close to the station.こんなに駅に近くに住んでいると便利ですよ。
My uncle has a flower shop near the station.おじは駅のそばに花屋を持ってます。
The train arrived at Osaka station.列車は大阪駅に着いた。
It is about 1 mile from here to the station.ここから駅まで約１マイルです。
It's a ten minute walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
It's foolish taking a taxi when you can easily walk to the station.駅まで歩けるのにタクシーに乗るのは馬鹿げている。
Could you tell me how to get to Osaka station?大阪駅への行き方を教えてくれませんか。
It's about ten minutes to the station by bus.駅まではバスで１０分ぐらいかかります。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
John ran to the station to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
As I reached the station, I got off the bus.駅に着いたので私はバスを降りた。
I called my mother up from the station.駅から母に電話をかけた。
Whichever way you may take, you can get to the station.どちらの道をいっても駅につける。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行ったら良いかを教えてもらえませんか。
I could not find my brother who was to meet me at the station.駅に迎えに来るはずの弟のすがたが見えなかった。
I heard my name called in the station.私は駅で自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License