The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This road leads to the station.この道を行くと駅に出ます。
I have been to the station to see a friend off.友人を見送りに駅へ行ってきました。
He is walking towards the station.彼は駅のほうへ歩いている。
How long does it take to walk to the station?駅まで歩いてどのくらいかかりますか。
How far is it to the station?駅までどのくらいありますか。
When I arrived at the station, the train was just about to leave.駅に着いたとき電車はまさに出ようとしていた。
A school bus ferries students between the station and the campus.スクールバスが学生を駅から大学構内まで運んでいる。
He was so kind as to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅への道を教えてくれた。
I ran into Mr Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
The bookstore across from the station is very large.駅前の本屋はとても大きい。
Would you please tell me the way to the station?駅までの道を教えていただけませんか。
This road will take you to the station.この道を行けば駅にでますよ。
Let me give you a lift as far as the station.駅まで乗せて行ってあげましょう。
Please drop me off at the station.駅で私を降ろしてください。
I can beat you to the station.わたしはあなたより先に駅に着ける。
I saw my friend to the station.私は友達を駅まで送った。
I hurried to the station so as to be in time for the first train.私は一番列車に間に合うように駅へ急いだ。
I hurried to the station so that I wouldn't miss the train.私はその列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
I made my brother go to the station.私は弟を駅に行かせた。
Let's meet at the station at eight tomorrow morning.明日の朝８時に駅で会いましょう。
The train was seen to come into the station by me.列車は駅に入ってくるのを私に見られた。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?すみませんが、一番近い地下鉄の駅を教えてくれませんか。
I'll arrive at the station at about 1:35.１時３５分くらいに駅に着きます。
The train arrived safely at the station a few minutes ago.その列車は数分前に無事駅に到着した。
The train was just on the point of starting when I got to the station.駅に着いたとき、汽車はちょうど出発しようとするところでした。
Can you tell me how to get to the station?駅に行く道を教えてくれますか。
The hotel is within easy access of the station.そのホテルは駅のすぐ近くにある。
Do you know how far it is from the station to city hall?駅から市役所までどのくらい距離があるかご存じですか。
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。
Where's the closest train station?一番近い駅はどこですか？
I have just been to Ueno station to meet Kenji.私はけんじを迎えに上野駅に行ってきたところです。
This road leads to the station.その道は駅に通じている。
We ran into each other at the station.私たちは駅でばったり会った。
"How far is it from here to the station?" "It is about two miles."「ここから駅までどのくらい距離がありますか」「約２マイルです」
Where is the station?駅はどこですか。
I walked as far as the station.私は駅まで歩いた。
The new station building is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建築中で、まもなく完成する。
Remember to meet me at the station.忘れずに駅まで迎えに来てください。
Arriving at the station, I found the train had already left.駅に着いてみると、汽車はすでに出てしまっていた。
I arrived at the station on time.時間通りに駅に着いた。
The sky had become threatening before I got to the station.駅に着かないうちに空模様が怪しくなってきた。
Where is the railway station?駅はどこですか。
I have been to the station to see him off.彼を見送り駅へ行って来たところです。
Can you give me directions to the subway station?地下鉄の駅までの道順を教えていただけませんか。
How can I get to the station?駅へはどういけばよいのですか。
The hotel which I am staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
Either way will lead you to the station.どちらの道を行っても駅にでますよ。
I have to hurry to the station to catch the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
I managed to get to the station on time.なんとか時間どおりに駅に着いた。
I'm getting off at the next stop, please keep your seat.次の駅でおります。どうぞおかけ下さい。
The train arrived at the station on time.列車は定刻に駅に到着した。
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
I took a taxi from the station to the hotel.私は駅からホテルまでタクシーで行った。
The station is a ten minute drive from here.駅はここから車で10分です。
There is a bank in front of the station.その駅の前には銀行があります。
Please let me pick up your sister at the station.お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。
We took the shortest way to the station.私達は最も近い道を通って駅に行った。
This road will lead you to the station and the city center.この道を行けば駅と市の中心地にでます。
Ueno is the station after next.上野駅は次の次です。
We walked together as far as the next station.私たちは一緒に、次の駅まで歩いた。
I went to the station.私は駅に行った。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
They went to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
I must go to the station at once.私はすぐに駅に出かけなければなりません。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
Arriving at the station, I found my train gone.駅に着いた時、乗るつもりの電車が出てしまったことに気付いた。
In the end I ran to the station, and somehow got there on time.結局、駅まで走って行ったのだが、なんとか間に合った。
I hurried to the station as I had kept my wife waiting.妻を待たせていたので私は駅へ急いだ。
There being no vacant seats on the bus, I was kept standing all the way to the station.バスに空席がなかったので、駅までずっと立ちづめだった。
Please be so kind as to show me the way to the station.駅までの道を教えていただけませんか。
Would you please tell me the way to the station?駅へ行く道を教えて下さいませんか。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.わたくしたちがその家を借りたのは、気に入ったからではなくて、駅に近かったからです。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
Excuse me, but is this the right way to the subway station?すいませんが、地下鉄の駅へ行くにはこの道でいいのでしょうか。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
We hurried to the station only to miss the train.わたしたちは駅へと急いだが、結局電車に乗り遅れた。
I called my mother up from the station.駅から母に電話をかけた。
What time will you get to the station?君は何時に駅に着くの。
I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
It's convenient living so close to the station.こんなに駅に近くに住んでいると便利ですよ。
She came to the station to see me off.彼女は私を見送るために駅まで来てくれました。
She was kind enough to accompany me to the station.彼女は親切にも駅までついて来てくれた。
Arriving at the station, he found his train gone.駅へ着いた時、彼の乗る列車は行ってしまっていた。
He had to carry many loads from the house to station.彼は家から駅までたくさんの荷物を運ばなければならなかった。
It was snowing when I reached the station.駅に着いたら雪が降っていた。
I will pick him up at the station.私は駅に彼を迎えに行きます。
I must have gone past the station while I was taking a nap.うとうとしているうちに駅を通りすぎてしまったらしい。
An American spoke to me at the station.駅でアメリカ人が私に話しかけた。
Will I get to the station if I take this road?この道を行けば駅に出ますか。
You must be at the station by 5 o'clock.君は５時までに駅に着かねばならない。
The station is two miles away.駅は２マイル離れている。
I had to run to the station.駅まで走らなければならなかった。
Tom got to the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
I hurried to the station only to find that the train had already left.駅へ急いで行くと、電車は既に出発した後だった。
I'm getting off at the next station.私は次の駅で降りるつもりです。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
It is more than 3 kilometers to the station.駅までは３キロよりもっとある。
I arrived at Osaka Station at night.私は夜に大阪駅に着いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License