The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '駅'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom arrived late at the station.
トムは駅に遅く着いた。
I'm getting off at the next stop, please keep your seat.
次の駅でおります。どうぞおかけ下さい。
I am going to Osaka station.
私は大阪駅に行きます。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.
京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
Where is Hakata station located?
博多駅はどこですか？
Could you tell me the way to the station?
すみませんが、駅へ行く道を教えていただけませんか。
We arrived at the station at five.
私たちは五時に駅に着いた。
Excuse me, but could you show me the way to the station?
すみませんが、駅まで行く道を教えてくれませんか。
My school is about ten minutes' walk from the station.
私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
I went to the station to see my friend off.
友達を見送るために駅にいった。
You've got the wrong station.
アンタ駅を間違えたようだぜ。
In spite of the heavy snow, she came all the way to the station.
激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。
Please show me the way to the station.
駅へ行く道を教えてください。
Please let me pick up your sister at the station.
妹さんを駅まで車で迎えにいかせてください。
Can you pick me up at the station?
駅に迎えに来てくれませんか。
How far is it to the station?
駅までどのくらいの距離がありますか。
The school is located within five minutes' walk of the station.
学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。
Tom got to the station at 3:00.
トムは3時に駅に着いた。
A stranger inquired about the way to the station.
見知らぬ人が駅への道を尋ねた。
Please have my baggage brought to the station.
どうか手荷物を駅まで運んでもらって下さい。
As I reached the station, I got off the bus.
駅に着いたので私はバスを降りた。
Be at the station at 11 o'clock sharp.
１１時カッキリに駅に来てください。
I got to the station only to find that the train had just left.
駅に着くと、電車は出たばかりの所だった。
I saw him at the station a few days ago.
２、３日前に、彼と駅で会った。
I met my teacher on the way to the station.
私は駅へ行く途中に先生に会いました。
How do I get to your office from Tokyo Station?
東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
My house stands within easy access of the railroad station.
私の家は駅のすぐ近くにある。
I must go to the station at three o'clock.
私は三時に駅に行かなければならない。
Amy walks to the station every morning.
エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
I am to meet him at five at the station.
５時に駅で会うことになっている。
I met a certain gentleman at the station.
駅である紳士に会った。
I was walking to the station then.
私はそのとき駅に向かって歩いていた。
The train was clear of the station.
列車は駅を離れた。
It takes us thirty minutes to walk from here to the station.
我々がここから駅まで歩いていくのに３０分かかる。
Can you give me directions to the subway station?
地下鉄の駅までの道順を教えていただけませんか。
Shall we walk to the station?
駅まで歩いていこうか。
He showed me the way to the station.
彼は私に駅までの道を教えてくれた。
I changed trains at Ueno Station.
私は上野駅で乗り換えた。
I ran to the station not to miss the train.
私は列車に乗り遅れないように駅まで走った。
The next station is where you get off.
次が君の降りる駅です。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?
すみませんが駅へ行く道を教えてもらえませんか。
The shop is just in front of the station.
その店はちょうど駅の真ん前にあります。
My father is arriving at the station at five.
父は５時に駅に着く予定だ。
From which station does the train leave?
その列車はどこの駅から出ますか。
Where is Hakata station?
博多駅はどこですか？
He telephoned her when he arrived at the station.
駅に着いて、彼は彼女に電話をした。
Our school is near the station.
私達の学校は駅に近い。
Will you give me a lift to the station?
駅まで乗せてくれませんか。
He ran to the station and caught the train.
彼は駅まで走り、その列車に乗った。
He had to carry many loads from the house to station.
彼は家から駅までたくさんの荷物を運ばなければならなかった。
I will meet you at the station at 10 p.m.
午後１０時に駅で会いましょう。
Can you give me a ride to the station?
駅まで乗せて行ってもらえる？
We are to meet at the station at nine.
私達は９時に駅でおちあうことになっている。
There is a station in the center of the city.
市の中心に駅があります。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.
駅までずっと走ってかろうじて８時の列車に間に合った。
Tom bought a weekly magazine at the station.
トムは駅で週刊誌を買った。
The train had already left when they got to the station.
彼らが駅についた時、列車はすでに出発していました。
I have just been to the station to see my uncle off.
私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。
It was to say that going to the station was too much of a bother after all so I should come to the hotel she's staying at. Good grief, what a selfish woman!
やっぱり駅まで行くのは疲れるから、泊まっているホテルまで来いってことだ。まったく身勝手な女だよ。
Were you going to the railway station when I saw you?
私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
I had to run to the station.
駅まで走らなければならなかった。
The train left for Kobe station.
列車は神戸駅を出た。
It's about ten minutes to the station by bus.
駅まではバスで１０分ぐらいかかります。
What is the next stop?
次の停車駅はどこですか。
I have been to Kyoto station to see my father off.
私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
Where is the train station?
駅はどこにありますか。
I live within 200 meters of the station.
私は駅から二百メートル以内に住んでいます。
Did she go to the station to see her teacher off?
彼女は先生を見送りに駅に行きましたか。
How do I get to your office from Tokyo Station?
東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
Why did Jane go to the station?
ジェーンが駅へ行ったのはなぜか。
When I arrived at the station, the train was just about to leave.
駅に着いたとき電車はまさに出ようとしていた。
As I reached the station, the express was just drawing in.
私が駅に着いた時、急行がちょうど到着するところだった。
The station is the middle of the city.
駅は市の中央にある。
He did not see anyone else at the station.
彼は駅では他に誰も見かけなかった。
Can you tell me how to get to the station?
駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
Where is the railway station?
駅はどこですか。
I ran into an old friend at Tokyo Station.
東京駅で旧友に偶然出会った。
I bumped into him at the station.
私は駅で彼に出くわした。
Can you tell me how to get to the station?
駅への行き方を教えていただけませんか。
John ran to the station in order to catch the last train.
ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
We hurried to the station only to miss the train.
わたしたちは駅へと急いだが、結局電車に乗り遅れた。
The station is near here. You'll be in time for the train.
駅はここから近いから、列車に間に合うだろう。
Change trains at Tokyo Station.
東京駅で列車を乗り換えなさい。
I got to the station this morning.
私は今朝駅に着いた。
Is this the right way to the station?
駅へはこの道を行けばいいのですか。
He took the trouble to show me the way to the station.
彼はわざわざ私に駅まで道を案内してくれた。
He must have reached the station.
彼はその駅に到着したに違いない。
"How far is it from here to the station?" "It is about two miles."
「ここから駅までどのくらい距離がありますか」「約２マイルです」
Can you tell me how to get to the station?
駅へどう行ったら良いかを教えてもらえませんか。
There's a coffee shop in front of the station.
駅の前に喫茶店があります。
My house is within easy reach of the station.
私の家は駅からすぐ近くにあります。
Allow an hour to get to the station.
駅まで１時間を見込む。
Let me give you a lift as far as the station.
駅まで乗せて行ってあげましょう。
We ran on as far as the station.
駅まで走りつづけた。
I live about an hour from the station.
私は駅から一時間のところに住んでいる。
He will leave for the station an hour before the train leaves.
