The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

On arriving at the station, she rang up her mother.駅に着くとすぐ彼女は母に電話をかけた。
I want to live close to the station.私は駅から遠くないところに住みたい。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
Can you give me a ride to the station?駅まで乗せて行ってもらえる？
She ran to the station for fear that she would miss the train.彼女はその列車に乗り遅れるといけないので、駅まで走った。
Either of these roads leads to the station.これらの道のどちらも駅に通じている。
Here we are at Ueno Station.上野駅についたぞ。
I board the train at the terminal.私は始発駅で電車に乗る。
His house is within a short walk of the station.彼の家は駅から歩いてわずかなところだ。
Where is Hakata station located?博多駅はどこですか？
Please let me know the closest station to your office.貴社の最寄り駅を教えて下さい。
He approached the station.彼は駅に近づいた。
I'll show you to the station.駅までお連れいたしましょう。
It takes us thirty minutes to walk from here to the station.我々がここから駅まで歩いていくのに３０分かかる。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅までいけます。
Whichever way you go, you can get to the station.どちらの道を行っても駅に着ける。
He lost his way in Shinjuku Station.彼は新宿駅で道に迷った。
Could you tell me how to get to the station?駅までの行き方を教えていただけませんか。
This road leads to the station.この道をいけば駅に着く。
The train was about to leave the station.列車はまさに駅を出ようとしていた。
He left his luggage at the station.彼は駅に手荷物を預けた。
I hurried to the station so that I wouldn't miss the train.私はその列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
We braved the elements to walk to the station.風雨をもろともせず駅まで歩いた。
Are you on your way to the station?あなたは駅に行く途中ですか。
Where is the nearest station?最寄りの駅はどこにありますか。
She came to the station to see me off.彼女は私を見送るために駅まで来てくれました。
She hurried to the station only to miss the train.彼女は駅へ急いでいきましたが、電車に遅れてしまいました。
Will this road take me to the station?この道を行けば駅に行けますか。
It is two miles from here to the station.ここから駅までは２マイルです。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいの距離ですか。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
He arrived at the station at five.彼は５時に駅へ到着した。
I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
She got off at the next station.彼女は次の駅で降りた。
He did not see anyone else at the station.彼は駅では他に誰も見かけなかった。
The train was just on the point of starting when I got to the station.駅に着いたとき、汽車はちょうど出発しようとするところでした。
Could you tell me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えていただけませんか。
We stayed at a hotel in front of the station.私たちは駅前のホテルに泊まった。
Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?すみませんが、一番近い地下鉄の駅を教えてくれませんか。
The train pulled into the station.列車は駅にすべりこんだ。
The new station building is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建築中で、まもなく完成する。
The man went out of his way to take me to the station.その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。
Where is the train station?駅はどこにありますか。
He showed me the way to the station.彼は私に駅までの道を教えてくれた。
Either way will lead you to the station.どちらの道を行っても駅にでますよ。
You can go to the station by bus.駅にはバスで行ける。
They soon arrived at the station on the moon.彼らはまもなく月の駅に到着した。
The train had already started when I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも駅へ行く道を教えてくれた。
Could you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へはどう行ったらいいのですか。
That train stops at every station.その列車は各駅停車です。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
You must get off at the next station.あなたは次の駅で降りなければならない。
Would you please tell me the way to the station?駅までの道を教えていただけませんか。
I have arrived at the train station.私は駅に到着しました。
Yesterday I ran across her at the station.昨日、私は駅で彼女に偶然出会った。
It takes twenty minutes to walk from the station to school.駅から学校まで歩いて２０分かかります。
The express train is an hour faster than the local.急行列車は各駅停車より一時間も早い。
Can you give me a lift to the station?駅まで乗せていってもらえませんか。
Be at the station at 11 o'clock sharp.１１時カッキリに駅に来てください。
The bus runs between the school and the station.バスが学校と駅の間を往復する。
I bought a box lunch at the station.駅で弁当をかった。
The train had already left when I got to the station.私が駅についたときには列車はすでに出発していました。
Where is the railway station?駅はどこですか。
I ran into an old friend of mine outside the station.駅前でばったり旧友に会った。
I've been to the station to meet a friend.友人を迎えに駅まで行ってきたところだ。
I'll accompany you to the station.駅までお供しましょう。
I walked as far as the station.私は駅まで歩いた。
Take this train and make a change at the next station.この列車に乗って次の駅で乗り換えなさい。
You've got the wrong station.アンタ駅を間違えたようだぜ。
The train arrived at Osaka station.列車は大阪駅に着いた。
From which station does the train leave?その列車はどこの駅から出ますか。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
It was kind of her to show me the way to the station.彼女は親切にも私に駅まで道案内をしてくれた。
You pay for the convenience of living near a station.駅の傍に住む便利さに対してあなたはお金を払っているのです。
My uncle has a flower shop near the station.おじは駅のそばに花屋を持ってます。
The school is located within five minutes' walk of the station.学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてくれませんか。
Please tell me which bus to take to get to the station.駅に行くにはどのバスに乗ればよいか教えて下さい。
Will you give me a lift to the station?駅まで乗せてくれませんか。
Please wait for me at the station.駅で待っていて下さい。
Here we are at Ueno Station.さぁ上野駅に着いたぞ。
I'm getting off at the next station.次の駅で下車します。
Where is the nearest subway station?最寄の地下鉄の駅はどちらでしょうか？
Will I get to the station if I take this road?この道を行けば駅に出ますか。
I met with an old friend of mine at the station.駅で旧友に偶然出会った。
It's ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
How far is it to the station?駅まではどのくらいありますか。
It is about ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて約１０分です。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
This train stops at every station from Nakano on.この電車は中野より先は各駅に停車する。
Where is the station?駅はどこですか。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ彼を駅に連れて行ったの？
I got to the station only to find that the train had just left.駅に着くと、電車は出たばかりの所だった。
This bus goes to the Matsuyama station, right?このバスは、松山市駅行きですね。
My apartment is located within five minutes' walk of the station.私のアパートは駅から歩いて５分以内です。
My house is near the station.私の家は駅の近くです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License