One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I have just been to the station to see my uncle off.私はおじを見送りに駅まで行ってきたところだ。
We must hurry if we want to arrive at the station on time.駅に時間どおりに着きたいならば、私たちは急がねばならない。
My house is conveniently close to the station.私の家は駅に近くて便利です。
He arrived at the station at seven.彼は７時に駅に着いた。
I got to the station this morning.私は今朝駅に着いた。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
The train left the station and was soon out of sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
Are you on your way to the station?あなたは駅に行く途中ですか。
We are going to see her in front of the station tomorrow.私たちは明日彼女に駅の前で会うことになっています。
We are to meet at the station at nine.私達は９時に駅でおちあうことになっている。
I will pick him up at the station.私は駅に彼を迎えに行きます。
I live miles away from the nearest station.最寄りの駅から遠く離れた所にすんでいる。
I have been to the station to see him off.彼を見送り駅へ行って来たところです。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
The next station is where you get off.次が君の降りる駅です。
I have been to the station to see him off.彼を駅に見送りに行ってきたところです。
Could you tell me how to get to the station?駅までの行き方を教えていただけませんか。
Why did Jane go to the station?ジェーンが駅へ行ったのはなぜか。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅に行ってきたところだ。
The hotel which I am staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
We hurried to the station only to miss the train.私たちは駅まで急いでいったが、結局は汽車に乗り遅れた。
The station is near here. You'll be in time for the train.駅はここから近いから、列車に間に合うだろう。
I went to Victoria Station, where I saw an old friend of mine.私はビクトリア駅へ行った。そしてそこで旧友に会った。
I saw her at the station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
We'll change trains at the next station.次の駅で乗り換えます。
I ran into Mr. Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
We parted at the station at three.私たちは駅で３時に解散した。
Taxis stood in a rank in front of the station.タクシーが駅前で一列になっていた。
He hurried to the station.彼は駅へ急いだ。
We got to the station at six.我々は６時に駅に着いた。
I'll accompany you to the station.駅までお供しましょう。
Were you going to the train station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
I must get off at the next station.私は次の駅で降りなければならない。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行がありますか。
I reached the station at six.私は6時に駅に着いた。
Either way will lead you to the station.どちらの道を行っても駅にでますよ。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、大丈夫道が分かりますよ。
Will you wait for us at the station?駅で私たちを待ってくれませんか。
I'll arrive at the station at about 1:35.１時３５分くらいに駅に着きます。
This road will lead you to the station and the city center.この道を行けば駅と市の中心地にでます。
Kensuke and Touji went out of their way to come to the station.ケンスケとトウジは私を見送りに駅までわざわざ来てくれた。
I changed trains at Ueno Station.私は上野駅で乗り換えた。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
It is a great convenience to live near a station.駅の近くに住んでいるとたいそう便利だ。
I ran to the station not to miss the train.私は列車に乗り遅れないように駅まで走った。
We arrived at the station a half-hour before the train started.私たちは列車の出る半時間前に駅へ来た。
It's too far to walk to the station, so let's take a bus.駅まで歩くには遠すぎますから、バスに乗りましょう。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
We got to the station in time to catch the bus.私たちはバスに間に合うように駅についた。
I met his wife at the station. She's very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
I took a cab to the station.私は駅までタクシーに乗った。
The station is two miles away.駅は２マイル離れている。
Please show me the way to the station.駅へ行く道を教えてください。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
My house stands within easy access of the railroad station.私の家は駅のすぐ近くにある。
He led us to the station.彼は私たちを駅まで案内してくれた。
It is two miles from here to the station.ここから駅まで２マイルあります。
I am getting off at the next station.次の駅で降ります。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてくれませんか。
I've been to the station to meet a friend.友人を迎えに駅まで行ってきたところだ。
Could you give me a ride to the station?駅まで乗せていっていただけませんか。
Where is the train station?駅はどこにありますか。
Excuse me, but will you show me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えて下さい。
I arrived at the station.私は駅に着いた。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
I noticed that I had slept past my station.私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
We ran into each other at the station.私たちは駅でばったり会った。
I bought a box lunch at the station.駅で弁当をかった。
I heard my name called in the station.私は駅で自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
Is there a train station near here?この近くに駅はありますか。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
I must have gone past the station while I was taking a nap.うとうとしているうちに駅を通りすぎてしまったらしい。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
The new train station is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建設中で、まもなく完成する。
I walked the whole way to the station.ぼくは駅まで全部歩いていった。
I'm just about to set off for the station.私は駅の方に出発するところだ。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.わたくしたちがその家を借りたのは、気に入ったからではなくて、駅に近かったからです。
They went to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
How far is it from here to the station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
You have to change trains at the next stop.次の駅で乗り換えですよ。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
He will come to the station by bus.彼はバスで駅に来るでしょう。
Whichever way you may take, you can get to the station in about ten minutes.どちらの道を行こうとも、１０分くらいで駅に着きます。
It is about ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて約１０分です。
I hurried to the station only to find that the train had already left.急いで駅まで行ったが、電車は既に出た後だった。
Where is the railway station?駅はどこですか。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。
We took the shortest way to the station.私達は最も近い道を通って駅に行った。
I dare say there'll be taxis at the station.多分駅でタクシーが拾えるでしょう。
His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father.兄たちか、姉たちかそれとも彼自身が両親を迎えに駅に行くべきだ。
The station is pretty far.駅まではちょっと遠い。
It happened that I met her at the station yesterday.たまたまきのう駅で彼女に会った。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
I saw him at the station a few days ago.２、３日前に、彼と駅で会った。
I am to meet him at five at the station.５時に駅で会うことになっている。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走ってかろうじて８時の列車に間に合った。
We live close to the station.私たちは駅の近くに住んでいます。
Will I get to the station if I take this road?この道を行けば駅に出ますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License