The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Could you tell me the way to the station?駅への道を教えてください。
Where is Hakata station located?博多駅はどこにありますか？
I changed trains at Ueno Station.私は上野駅で乗り換えた。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.駅で１時間待ったが彼は現れなかった。
I walked the whole way to the station.ぼくは駅まで全部歩いていった。
Do you know how far it is from the station to city hall?駅から市役所までどのくらい距離があるかご存じですか。
I arrived at the station ten minutes late.１０分おくれて私は駅に着いた。
My meeting her at the station was a pure accident.私が駅で彼女に会ったのはまったくの偶然でした。
I went to the station.私は駅に行った。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
He arrived at the station at five.彼は５時に駅へ到着した。
I met a certain gentleman at the station.駅である紳士に会った。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で二時間待たされた。
I have been to the station to see him off.彼を見送り駅へ行って来たところです。
He took the trouble to see me off at the station.彼は私を見送りにわざわざ駅まで来てくれた。
We got to the station in time to catch the bus.私たちはバスに間に合うように駅についた。
It's pity that nobody came to meet you at the station.誰もあなたを迎えに駅に来てくれなかったとは残念だ。
This train stops at every station from Nakano on.この電車は中野より先は各駅に停車する。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
My mother was a Japanese National Railways station attendant from 1971 until 1987.１９７１年から１９８７年まで私の母は日本国有鉄道の駅員でした。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
How far is it from here to the station?ここから駅からまでどのくらい距離がありますか。
The train doesn't stop at that station.列車はその駅では止まりません。
We live close to the station.私たちは駅の近くに住んでいます。
I am to meet him at five at the station.５時に駅で会うことになっている。
I will pick him up at the station.私は駅に彼を迎えに行きます。
The train was seen to come into the station by me.列車は駅に入ってくるのを私に見られた。
Will anybody be at the station to meet me?誰か駅で私を待っているでしょうか？
I made my brother go to the station.私は弟を駅に行かせた。
On arriving at the station, she rang up her mother.駅に着くとすぐ彼女は母に電話をかけた。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。
This road leads you to the station.この道を行けば駅へ行けます。
It happened that we met at the station.たまたま私達は駅であった。
The restaurant was far from the train station.レストランは駅から遠かったです。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
His brother went to the station to see him off.彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。
My house is only five minutes' walk from the station.私の家は駅から歩いてわずか５分の所です。
The thief ran away in the direction of the station.泥棒は駅のほうへ逃げて行った。
When I arrived at the station, the train was just about to leave.駅に着いたとき電車はまさに出ようとしていた。
This road will lead you to the station and the city center.この道を行けば駅と市の中心地にでます。
"Where did you go?" "I went to the train station to see a friend off."「どこ行ってたの？」「友だちを見送りに駅へ行ったんだ」
I was caught in a shower on my way to the station.駅へ行く途中でにわか雨に会った。
I met him at the station.私は彼に駅で会った。
They soon arrived at the station on the moon.彼らはまもなく月の駅に到着した。
The station is 100 meters away.駅は１００メートル離れたところにある。
She asked me to meet her at the station.彼女は私に駅で出迎えるように頼みました。
Please let me know the closest station to your office.貴社の最寄り駅を教えて下さい。
How can I get to the station?駅へはどう行けばいいですか？
He has been to the station to see her off.彼は彼女を見送りに駅まで行って来たところです。
His house is within a short walk of the station.彼の家は駅から歩いてわずかなところだ。
I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
From which station does the train leave?その列車はどこの駅から出ますか。
Here we are at the station.さあ、駅に着きましたよ。
It's an hour's walk to the station.駅まで歩いて１時間かかります。
I got to the station this morning.私は今朝駅に着いた。
I dozed off in the train and slept right past my station.電車に乗ってウトッとしてたら、駅を寝過ごしてしまった。
We hurried to the station only to miss the train.わたしたちは駅へと急いだが、結局電車に乗り遅れた。
I heard someone in the crowd outside the station call my name.駅前の人込みの中で、私は誰かが私の名前を呼ぶのを聞いた。
I bought a box lunch at the station.駅で弁当をかった。
A short walk will bring you to the station.少し歩くと駅に出ます。
I will meet you at the station at 10 p.m.午後１０時に駅で会いましょう。
How long does it take from here to the station?ここから駅まで時間はどのくらいですか。
Could you show me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんか。
We needed a taxi to take us to the station.駅に行くのにタクシーが必要だった。
He went as far as the station.彼は駅まで行った。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
Could you direct me to the station?私に駅への道を教えて下さいますか。
It is two miles from here to the station.ここから駅までは２マイルです。
No sooner had we reached the station than it began to rain.私たちが駅に着くやいなや雨が降り始めた。
The station is situated in between the two towns.駅はその二つの町の中間にある。
A stranger inquired about the way to the station.見知らぬ人が駅への道を尋ねた。
The bus will arrive at the station in fifteen minutes.バスはあと15分で駅に到着します。
I board the train at the terminal.私は始発駅で電車に乗る。
Whichever bus you may take, you can get to the station.たとえどちらのバスに乗っても、君は駅へ着けます。
Ueno is the station after next.上野駅は次の次です。
Tom bought a weekly magazine at the station.トムは駅で週刊誌を買った。
What time will you get to the station?君は何時に駅に着くの。
I can beat you to the station.私はあなたより先に駅に着くことができる。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
I'll let you know when we come to the station.その駅に来たら教えしますよ。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅までの道を教えてくれた。
Are you on your way to the station?あなたは駅に行く途中ですか。
We'll change trains at the next station.次の駅で乗り換えます。
You will find your bicycle somewhere in the neighborhood of the station.あなたの自転車は駅の近くのどこかにありますよ。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
He is walking towards the station.彼は駅に向かって歩いています。
I must get off at the next station.私は次の駅で降りなければならない。
Tom arrived at the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
It takes us thirty minutes to walk from here to the station.我々がここから駅まで歩いていくのに３０分かかる。
I live about an hour from the station.私は駅から一時間のところに住んでいる。
My house stands within easy access of the railroad station.私の家は駅のすぐ近くにある。
Where is the train station?駅はどこですか。
"How far is it from here to the station?" "It is about two miles."「ここから駅までどのくらい距離がありますか」「約２マイルです」
The station is a ten minute drive from here.駅はここから車で10分です。
I took a taxi from the station to the hotel.私は駅からホテルまでタクシーで行った。
She takes a taxi from the station to her house.彼女は駅から自宅までタクシーに乗る。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.駅から叔父の家までは５分そこそこでした。
It's too far to walk to the station, so let's take a bus.駅まで歩くには遠すぎますから、バスに乗りましょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License