Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Where is the railroad station? | 駅はどこですか。 | |
| I rode with her as far as the station. | 駅までは、私は、彼女と一緒に車でいった。 | |
| You will have to get off at the next station. | 次の駅で降りなければなりませんよ。 | |
| Will I get to the station if I take this road? | この道を行けば駅に出ますか。 | |
| The train started before we got to the station. | 駅に着く前に列車は発車していた。 | |
| I saw my friend to the station. | 私は友達を駅まで送った。 | |
| This road will lead you to the station. | この道をゆけば駅に出ます。 | |
| I'll get off at the next station. | 次の駅で降りるつもりだ。 | |
| I made my brother go to the station. | 私は弟を駅に行かせた。 | |
| We ran into each other at the station. | 私たちは駅でばったり会った。 | |
| I will have my sister pick you up at the station. | 妹に車で駅まで迎えに行かせます。 | |
| There's a coffee shop in front of the station. | 駅の前に喫茶店があります。 | |
| Let me give you a lift as far as the station. | 駅まで乗せて行ってあげましょう。 | |
| "Where have you been?" "I have been to the station to see a friend off." | 「どこへ行ってきましたか」「友人を見送りに駅へ行ってきました」 | |
| I noticed that I had slept past my station. | 私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。 | |
| However, as soon as I saw the situation at the train station I began to regret this decision. | しかしながら、駅の状況を見た途端に、私はこの決定を後悔し始めた。 | |
| I walked as far as the station. | 私は駅まで歩いた。 | |
| I have just been to Ueno station to meet Kenji. | 私はけんじを迎えに上野駅に行ってきたところです。 | |
| It takes you an hour to go to the station on foot. | 駅までは歩いて1時間です。 | |
| At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms. | 一昔前だったら、駅や、レストランや、病院の待合室でタバコに火をつけるのをためらう人はいなかっただろう。 | |
| I ran all the way to the station. | 私は駅までずっと走った。 | |
| You have to change trains at the next stop. | 次の駅で乗り換えですよ。 | |
| We stayed at a hotel in front of the station. | 私たちは駅前のホテルに泊まった。 | |
| Excuse me, but could you tell me the way to the station? | すまないが駅へ行く道を教えていただけないか。 | |
| Where is the nearest subway station? | ここから一番近い地下鉄の駅はどこですか。 | |
| Where is Hakata station? | 博多駅はどこですか？ | |
| Are you on your way to the station? | あなたは駅に行く途中ですか。 | |
| I ran all the way to the station this morning. | 私は今朝駅までずっと走っていった。 | |
| Take this train and make a change at the next station. | この列車に乗って次の駅で乗り換えなさい。 | |
| I had to run to the station. | 駅まで走らなければならなかった。 | |
| Get off at Himeji Station. | 姫路駅で降りなさい。 | |
| He did not see anyone else at the station. | 彼は駅では他に誰も見かけなかった。 | |
| He has been to the station to see her off. | 彼は彼女を見送りに駅まで行って来たところです。 | |
| I have been to the station to see him off. | 彼を駅に見送りに行ってきたところです。 | |
| The train left for Kobe station. | 列車は神戸駅を出た。 | |
| He arrived at the station. | 彼は駅に着いた。 | |
| His house is near the subway station. | 彼の家は地下鉄の駅近くにある。 | |
| How far is it to the station? | 駅まではどのくらいありますか。 | |
| From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes. | 京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。 | |
| You must be at the station by 5 o'clock. | 君は５時までに駅に着かねばならない。 | |
| There's one just near the station. | 駅のすぐ近くにあります。 | |
| Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.? | ５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。 | |
| My house is only five minutes' walk from the station. | 私の家は駅から歩いてわずか５分の所です。 | |
| The school is located within five minutes' walk of the station. | 学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。 | |
| Could you tell me how to get to the station? | 駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。 | |
| He called up his uncle as soon as he got to Matsuyama. | 松山駅に着くとすぐにおじさんの呼ぶ声が聞こえた。 | |
| I bought a box lunch at the station. | 駅で弁当をかった。 | |
| I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning. | 私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。 | |
| He hurried to the station. | 彼は駅へ急いだ。 | |
| As I reached the station, I got off the bus. | 駅に着いたので私はバスを降りた。 | |
| His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father. | 兄たちか、姉たちかそれとも彼自身が両親を迎えに駅に行くべきだ。 | |
| Do you know how far it is from the station to city hall? | 駅から市役所までどのくらい距離があるかご存じですか。 | |
| I just got to the station. I'll be waiting for you at the library. | いま駅着いた。図書館で待ってるね。 | |
| I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up. | 駅で１時間待ったが彼は現れなかった。 | |
| Sally met Harry at the station. | サリーは駅でハリーと会った。 | |
| There is a station in the center of the city. | 市の中心に駅があります。 | |
| It happened that I saw my teacher at the station. | 私はたまたま駅で先生に出会った。 | |
| The station is near at hand. | 駅はすぐ近くです。 | |
| No sooner had we reached the station than it began to rain. | 私たちが駅に着くやいなや雨が降り始めた。 | |
| She hurried to the station only to miss the train. | 彼女は駅へ急いでいきましたが、電車に遅れてしまいました。 | |
| Change trains at the next station. | 次の駅で列車を乗り換えなさい。 | |
| Can you tell me how to get to the station? | 駅に行く道を教えてくれますか。 | |
| She fell from the train platform, dangerously. | 彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。 | |
| It takes us thirty minutes to walk from here to the station. | 我々がここから駅まで歩いていくのに３０分かかる。 | |
| Is this the right way to Yokohama Station? | 横浜駅へ行くのにはこの道でいいのですか。 | |
| His wife whom I met at the station, is very attractive. | 彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。 | |
| Shall we walk to the station? | 駅まで歩いていこうか。 | |
| The train left before they got to the station. | 列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。 | |
| My uncle has a flower shop near the station. | おじは駅のそばに花屋を持ってます。 | |
| He changed trains at Sendai Station. | 彼は仙台駅で列車を乗り換えた。 | |
| How many stops from here? | ここから何番目の駅ですか。 | |
| This road leads to the station. | この道を行くと駅に出ます。 | |
| John ran to the station to catch the last train. | ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。 | |
| Can you direct me to the nearest subway station? | 最寄りの地下鉄の駅へ行く道を教えて下さいませんか。 | |
| The station is not far from here. | 駅はここから遠くない。 | |
| She waited for her lover at the train station, but in vain. | 彼女は駅で恋人を待ったが無駄だった。 | |
| Please show me the way to the station. | 駅へ行く道を教えてください。 | |
| Excuse me, which way is the station? | すみません、駅はどちらの方向ですか？ | |
| How long does it take to get to the station? | 駅に着くのにどのくらいかかりますか。 | |
| It took five minutes to get to the station. | 駅へ着くのに５分かかった。 | |
| From which station does the train leave? | その列車はどこの駅から出ますか。 | |
| I am near the station. | 私は駅の近くにいます。 | |
| It takes 10 minutes to walk to the station. | 駅まで歩いて１０分です。 | |
| I'm arriving at the station around one thirty-five. | １時３５分くらいに駅に着きます。 | |
| Why on earth did you take him to the station? | いったいなぜ彼を駅に連れて行ったの？ | |
| The man went out of his way to take me to the station. | その人はわざわざ僕を駅まで案内してくれた。 | |
| The train had already left when I got to the station. | 私が駅についたときには列車はすでに出発していました。 | |
| Why on earth did you take him to the station? | いったいなぜ君は彼を駅へ連れていったりなどしたのか。 | |
| Excuse me, but will you show me the way to the station? | すみませんが、駅へ行く道を教えて下さい。 | |
| Can you tell me how to get to the station? | 駅へどう行ったら良いかを教えてもらえませんか。 | |
| I changed trains at Tokyo Station. | 私は東京駅で電車を乗り換えた。 | |
| She was kind enough to accompany me to the station. | 彼女は親切にも駅までついて来てくれた。 | |
| It is about ten minutes' walk to the station. | 駅まで歩いて約１０分です。 | |
| I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station. | 駅までずっと走ってかろうじて８時の列車に間に合った。 | |
| The station is the middle of the city. | 駅は市の中央にある。 | |
| As there was no bus service, we had to walk all the way to the station. | バスの便がなかったので、私たちは駅までずっと歩かなければならなかった。 | |
| We'll change trains at the next station. | 次の駅で乗り換えます。 | |
| Tom arrived late at the station. | トムは駅に遅く着いた。 | |
| I met him at the station. | 私は彼に駅で会った。 | |
| This bus goes to the Matsuyama station, right? | このバスは、松山市駅行きですね。 | |
