The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His office is convenient for the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
The train arrived at the station on time.列車は定刻に駅に到着した。
I came by taxi from the station.駅からタクシーで来ました。
We had to walk all the way to the station.私は駅までずっと歩かなければならなかった。
The bus runs between the school and the station.バスが学校と駅の間を往復する。
I had great difficulty in finding my ticket at the station.私は駅で切符を探すのに大変苦労した。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
In spite of the heavy snow, she came all the way to the station.激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。
I am going to Osaka station.私は大阪駅に行きます。
The train had already left when I got to the station.私が駅についたときには列車はすでに出発していました。
We have to get off at the next station.私たちは次の駅で降りなければならない。
Excuse me, but will you tell me the way to the station?失礼ですが駅へ行く道を教えて下さいませんか。
Tom stood on the platform in Westminster Underground Station.トムは地下鉄ウェストミンスター駅のプラットホームに立っていた。
When we got to the station, the train had already left.私達が駅に着いた時に列車はもう出てしまった後だった。
It's a ten minute walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
"Where did you go?" "I went to the train station to see a friend off."「どこ行ってたの？」「友だちを見送りに駅へ行ったんだ」
I will meet you at the station at 10 p.m.午後１０時に駅で会いましょう。
I'm sitting in the railway station.私は鉄道の駅に座っている。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
We hurried to the station only to miss the train.私たちは駅まで急いでいったが、結局は汽車に乗り遅れた。
You get off at Yotuya Station.四谷駅で降りて下さい。
If you follow this street, you will get to the station.この通りに沿って行けば駅に着きます。
"How far is it from here to the station?" "It is about two miles."「ここから駅までどのくらい距離がありますか」「約２マイルです」
She may be waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているかもしれない。
It is no more than a mile to the station.駅までわずか１マイルだ。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は彼を一時間駅で待った、しかし彼は現れなかった。
I walked from the station.私は駅から歩いた。
Is this the right way to the station?駅へはこの道を行けばいいのですか。
Where is Hakata station located?博多駅はどこにありますか？
I saw my friend to the station.私は友達を駅まで送った。
Can you give me a lift to the station?駅まで乗せていってもらえませんか。
The station is not far from here.駅はここから遠くない。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。
I ran into Mr Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
I love my new apartment because it's very close to the station.私の新しいアパートはたいへん気に入っています。というのは駅にとっても近いからです。
This is the shortest way to the station.これが駅までの一番の近道だ。
I'm getting off at the next station.次の駅で下車します。
You can go to the station by bus.駅にはバスで行ける。
After parting from me, he approached the station.私と別れた後、彼は駅に向かった。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅までの道を教えてくれた。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼に会った。
It takes 10 minutes to walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
It was snowing when I reached the station.駅に着いたら雪が降っていた。
I think she's probably waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているのではないかと思います。
I must go to the station at three o'clock.私は三時に駅に行かなければならない。
Zen priests beg for alms near Shinjuku station.禅僧は新宿駅のあたりで托鉢しています。
Who did you see at the station?駅であなたは誰に会ったのですか。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.私たちがその家を借りたのは、気に入ったからでなくて、駅に近かったからです。
This train stops at every station.この列車は各駅に停車する。
Where is Hakata station located?博多駅はどこですか？
The train was seen to come into the station by me.列車は駅に入ってくるのを私に見られた。
The train was on the point of leaving when I got to the station.私が駅に着くと、列車は今にも発車しかけていた。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
I met her at the station, but I did not recognize her in uniform.私は彼女に駅で会ったが、制服を着ていたので彼女だとわからなかった。
An American spoke to me at the station.駅でアメリカ人が私に話しかけた。
How many stops from here?いくつめの駅ですか。
Where is the nearest station?最寄りの駅はどこにありますか。
He ran to the station and caught the train.彼は駅まで走り、その列車に乗った。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
I have been to the station to see him off.彼を見送り駅へ行って来たところです。
We are getting off at the next station.私たちは次の駅で降ります。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送っていただけませんか。
I hurried to the station only to miss the train.私は駅へ急いだが、列車に乗り遅れた。
What is the next stop?次の停車駅はどこですか。
My mother was a Japanese National Railways station attendant from 1971 until 1987.１９７１年から１９８７年まで私の母は日本国有鉄道の駅員でした。
The train was just on the point of starting when I got to the station.駅に着いたとき、汽車はちょうど出発しようとするところでした。
I managed to get to the station on time.なんとか時間どおりに駅に着いた。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらい離れていますか。
Please let me pick up your sister at the station.妹さんを駅まで車で迎えにいかせてください。
I must have gone past the station while I was taking a nap.うとうとしているうちに駅を通りすぎてしまったらしい。
At the next station, nearly everyone got off the train.次の駅で乗客のほとんどが電車を降りていった。
I met him at the station.私は彼に駅で会った。
I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one.どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。
I'm getting off at the next stop, please keep your seat.次の駅でおります。どうぞおかけ下さい。
Can you give me directions to the subway station?地下鉄の駅までの道順を教えていただけませんか。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
Can you tell me how to get to the station?駅に行く道を教えてくれますか。
The station is pretty far.駅まではちょっと遠い。
It's foolish taking a taxi when you can easily walk to the station.駅まで歩けるのにタクシーに乗るのは馬鹿げている。
Where is the station?駅はどこですか。
They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier.駅員に連絡したが、男はその場を立ち去り、改札口を出て行った。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
How can I get to the station?駅へはどういけばよいのですか。
Could you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えてもらえますか。
He lost his way in Shinjuku Station.彼は新宿駅で道に迷った。
I arrived at Osaka Station at night.私は夜に大阪駅に着いた。
Grand Central Station, please.グランド・セントラル駅までやってください。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
He took a taxi to the station.彼は駅までタクシーに乗った。
As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station.タクシーが故障したので、私たちは歩いて駅まで行かなければならなかった。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行けばいいか教えてくれませんか。
I have been to the station to see him off.彼を駅に見送りに行ってきたところです。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中に先生に会いました。
Turn left at the next corner, and you'll find the station.その角を左に曲がりなさい、そうすれば駅が見つかりますよ。
We live close to the station.私たちは駅の近くに住んでいます。
The train was clear of the station.列車は駅を離れた。
She asked me to meet her at the station.彼女は私に駅で出迎えるように頼みました。
Will you draw me a map to show me the way to the station?私に地図を書いて駅までの道順を教えてくれませんか。
Where is the South Station?南駅はどこですか？
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License