The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも駅へ行く道を教えてくれた。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
I'm sitting in the railway station.私は鉄道の駅に座っている。
As there was no bus service, we had to walk all the way to the station.バスの便がなかったので、私たちは駅までずっと歩かなければならなかった。
Does this bus go to the train station?このバス、駅に行きますか。
I am meeting my mother at the station at 4 o'clock.私は４時に駅で母と会う事になっています。
John has already come to the station.ジョンはすでに駅に来ていました。
It is two miles from here to the station.ここから駅まで２マイルあります。
We left the station and walked along the street until we came to a small hotel which Sam knew about.私達は駅を出て、サムの知っている小さなホテルに着くまで街路を歩いた。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
After parting from me, he approached the station.私と別れた後、彼は駅に向かった。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
When they got to the station, the train had already left.彼らが駅に着くと、列車はすでに発車していた。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で英語の先生にばったり会った。
I was walking to the station then.私はそのとき駅に向かって歩いていた。
Dozens of people gathered before the station.数十人の人々が駅の前に集まった。
Here we are at Ueno Station.さぁ上野駅に着いたぞ。
Where's the nearest subway station?最寄りの地下鉄駅はどこにありますか。
I have been to the station to see him off.彼を駅に見送りに行ってきたところです。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅までいけます。
Here we are at Himeji Station.さあ姫路駅につきましたよ。
I must get off at the next station.私は次の駅で降りなければならない。
The train station will be closed from tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
We are to meet at the station at nine.私達は９時に駅でおちあうことになっている。
I ran into an old classmate of mine on my way to the station.駅に行く途中偶然昔のクラスメートと出会った。
I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
I decided to wait at the station until my wife came.妻が来るまで駅で待とうと決心した。
The man went out of his way to take me to the station.その人はわざわざ僕を駅まで案内してくれた。
He lost his way in Shinjuku Station.彼は新宿駅で道に迷った。
I managed to get to the station on time.なんとか時間どおりに駅に着いた。
Can you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えていただけませんか。
It's ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
We had to walk all the way to the station.私は駅までずっと歩かなければならなかった。
I went to the station.私は駅へ行った。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送っていただけませんか。
The station is situated in between the two towns.駅はその二つの町の中間にある。
This road leads you to the station.この道を行けば駅へ行けます。
How far is it to the station?駅までどのくらいありますか。
How far is it to the station?駅までどのくらいの距離がありますか。
His office is convenient to the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
Please be so kind as to show me the way to the station.お手数ですが、駅までの道を教えていただけますか。
It happened that I met her at the station yesterday.たまたまきのう駅で彼女に会った。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
The station is far from here.その駅はここから遠い。
She asked me to meet her at the station.彼女は私に駅で出迎えるように頼みました。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたときには汽車はもう出てしまっていた。
It takes you an hour to go to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
Were you going to the train station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
Passengers going to the Chuo Line, please change trains at the next stop.中央線においでのお客様は次の駅でお乗り換えください。
I went to the station to see my friend off.友達を見送るために駅にいった。
We must hurry if we want to arrive at the station on time.駅に時間どおりに着きたいならば、私たちは急がねばならない。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
I'll get off at the next station.次の駅で降りるつもりだ。
How far is it to the station?駅まではどのくらいありますか。
I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.いま駅着いた。図書館で待ってるね。
He arrived at the station at seven.彼は７時に駅に着いた。
His brother went to the station to see him off.彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
I am getting off at the next station.次の駅で降ります。
I hurried to the station so that I wouldn't miss the train.私はその列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
I had no sooner reached the station than the train started.私が駅に着くやいなや汽車は出た。
The train stops at every station.その列車は各駅停車です。
I saw the train come into the station.私は、列車が駅に入ってくるのが見えた。
He hurried to the station so he wouldn't miss the train.彼は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
I ran all the way to the station this morning.私は今朝駅までずっと走っていった。
I have just been to the station to see my uncle off.私はおじを見送りに駅まで行ってきたところだ。
The school is farther than the station.学校は駅よりも遠い。
This is the shortest way to the station.これが駅までの一番の近道だ。
The train was seen to come into the station by me.列車は駅に入ってくるのを私に見られた。
The station is 100 meters away.駅は１００メートル離れたところにある。
I had great difficulty in finding my ticket at the station.私は駅で切符を探すのに大変苦労した。
Were you going to the railway station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
I have been to the station to see her off.彼女を見送りに駅へ行ってきたところです。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてもらえませんか。
As I reached the station, I got off the bus.駅に着いたので私はバスを降りた。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
The hotel which I am staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
You've got the wrong station.アンタ駅を間違えたようだぜ。
Arriving at the station, he found his train gone.駅へ着いた時、彼の乗る列車は行ってしまっていた。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
I will meet you at the station at 10 p.m.午後１０時に駅で会いましょう。
Let's meet at Shibuya Station at six.６時に渋谷駅で会いましょう。
This bus goes to the Matsuyama station, right?このバスは、松山市駅行きですね。
The train arrived safely at the station a few minutes ago.その列車は数分前に無事駅に到着した。
Kensuke and Touji went out of their way to come to the station.ケンスケとトウジは私を見送りに駅までわざわざ来てくれた。
How long will it take me to walk to the station?駅まで私の足で何分くらいかかるでしょうか。
How far is it to the station?駅までの距離はどれだけありますか？
When he got to the station, the train had already left.彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。
I'm getting off at the next station.私は次の駅で降りるつもりです。
Can you tell me how to get to the station?駅に行く道を教えてくれますか。
His wife whom I met at the station, is very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
The sky had become threatening before I got to the station.駅に着かないうちに空模様が怪しくなってきた。
The station is pretty far.駅まではちょっと遠い。
The train had already left when we got to station.私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅に行ってきたところだ。
Where is Hakata station?博多駅はどこですか？
Will you wait for us at the station?駅で私たちを待ってくれませんか。
My apartment is located within five minutes' walk of the station.私のアパートは駅から歩いて５分以内です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License