The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Why are there no taxis at the station today?なぜ今日は駅にタクシーが全く無いのだろう。
He took the trouble to see me off at the station.彼は私を見送りにわざわざ駅まで来てくれた。
He took the trouble to show me the way to the station.彼はわざわざ私に駅まで道を案内してくれた。
The train left before they got to the station.列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。
This road will lead you to the station and the city center.この道を行けば駅と市の中心地にでます。
The next station is where you get off.次が君の降りる駅です。
I have just been to Sapporo Station to see my mother off.母は私を札幌駅に見送ってきたところです。
Will you give me a lift to the station?駅まで車に乗せていただけませんか。
The train left the station and was soon out of sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
She ran to the station for fear that she would miss the train.彼女はその列車に乗り遅れるといけないので、駅まで走った。
I ran all the way to the station.私は駅までずっと走った。
Turn left at the next corner, and you'll find the station.その角を左に曲がりなさい、そうすれば駅が見つかりますよ。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に行けます。
Please drop me off at the station.駅で私を降ろしてください。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すまないが駅へ行く道を教えていただけないか。
The train arrived safely at the station a few minutes ago.その列車は数分前に無事駅に到着した。
It will take me 20 minutes to get to the station by taxi.駅までタクシーで２０分かかるでしょう。
She got off at the next station.彼女は次の駅で降りた。
Hello, it's me. Could you come pick me up at the station?もしもし、僕だけど、駅まで迎えに来てくれないかい？
I'll let you know when we come to the station.その駅に来たら教えしますよ。
The train left before I arrived at the station.私が駅に着く前に列車は出てしまった。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すみませんが駅へ行く道を教えてもらえませんか。
Can you tell me how to get to the station?駅に行く道を教えてくれますか。
We hurried to the train station.私達は駅へ急いだ。
Be at the station at eleven on the dot.１１時カッキリに駅に来てください。
I walked from the station.私は駅から歩いた。
Could you please tell me how to get to the station?駅までの道を教えて下さい。
I have to hurry to the station to take the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
It happened that I saw my teacher at the station.私はたまたま駅で先生に出会った。
Wherever you go, you see a lot of bicycles left on sidewalks near stations.駅の近くの歩道には何処に行ってもおびただしい数の自転車が放置されているのが見かけられる。
I'm sitting in the railway station.私は駅で座っている。
I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas.私の車のガソリンがなくなったので、彼と駅で会えなかった。
I hurried to the station as I had kept my wife waiting.妻を待たせていたので私は駅へ急いだ。
Dozens of people gathered before the station.数十人の人々が駅の前に集まった。
It takes an hour to walk to the station.駅までは歩いて1時間です。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
Can you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えていただけませんか。
I met her at the station, but I did not recognize her in uniform.私は彼女に駅で会ったが、制服を着ていたので彼女だとわからなかった。
Tom bought a weekly magazine at the station.トムは駅で週刊誌を買った。
I went to the station to see my friend off.友達を見送るために駅にいった。
My uncle has a flower shop near the station.おじは駅のそばに花屋を持ってます。
I noticed that I had slept past my station.私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
She asked me to meet her at the station.彼女は私に駅で出迎えるように頼みました。
Excuse me, but could you show me the way to the station?すみませんが、駅まで行く道を教えてくれませんか。
I took a taxi from the station to the hotel.私は駅からホテルまでタクシーで行った。
Could you show me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんか。
The train will pass Motomachi Station.その列車は元町駅を通過します。
Our college is far from the station.大学は駅から遠いのです。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で二時間待たされた。
It's too far to walk to the station, so let's take a bus.駅まで歩くには遠すぎますから、バスに乗りましょう。
I saw my friend to the station.私は友達を駅まで送った。
My house is located at a distance from the station.私の家は駅から少し離れたところにあります。
You get off at Yotuya Station.四谷駅で降りて下さい。
I arrived at the station on time.時間通りに駅に着いた。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
The station is situated in between the two towns.駅はその二つの町の中間にある。
I saw the train come into the station.私は、列車が駅に入ってくるのが見えた。
I got into a taxi outside Shinjuku Station.私は新宿駅でタクシーに乗った。
I hurried to the station so that I wouldn't miss the train.私はその列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
I bought this book at the bookstore in front of the station.この本は駅前の書店で買った。
He went as far as the station.彼は駅まで行った。
I only got to the station after the train had left.列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。
She went to the station to see her teacher off.彼女は先生を見送りに駅に行きました。
How can I get to the station?駅へはどういけばよいのですか。
An American spoke to me at the station.駅でアメリカ人が私に話しかけた。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてくれませんか。
Yesterday I ran across her at the station.昨日、私は駅で彼女に偶然出会った。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.駅から叔父の家までは５分そこそこでした。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
I am meeting my mother at the station at 4 o'clock.私は４時に駅で母と会う事になっています。
On arriving at the station, I called a friend of mine.駅に着くとすぐ友達に電話した。
The man you met at the station is my father.駅であなたが会った人は私の父だ。
Sally met Harry at the station.サリーは駅でハリーと会った。
How long does it take to walk to the station?駅まで歩いてどのくらいかかりますか。
Grand Central Station, please.グランド・セントラル駅までやってください。
Why did she go to the station?彼女はなぜ駅に行ったのですか。
There is a station in the center of the city.市の中心に駅があります。
I got off at the wrong station.私は駅を間違えて下車しました。
When he got to the station, the train had already left.彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。
Can you give me directions to the subway station?地下鉄の駅までの道順を教えていただけませんか。
On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。
I'm sitting in the railway station.私は鉄道の駅に座っている。
The restaurant was far from the train station.レストランは駅から遠かったです。
Where is the nearest subway station?最寄の地下鉄の駅はどちらでしょうか？
I walked the whole way to the station.ぼくは駅まで全部歩いていった。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
I met his wife at the station. She's very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
He telephoned her when he arrived at the station.駅に着いて、彼は彼女に電話をした。
My house is conveniently close to the station.私の家は駅に近くて便利です。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
When they got to the station, the train had already left.彼らが駅に着くと、列車はすでに発車していた。
A lot of bicycles are illegally parked in front of the station.駅前には多くの自転車が違法に止められています。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
It's about ten minutes to the station by bus.駅まではバスで１０分ぐらいかかります。
I missed my stop. How long does it take to reach the next stop?乗り越してしまいました。次の駅までどのぐらいかかりますか。
It is two miles from here to the station.ここから駅まで２マイルあります。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は駅で一時間彼を待ったが、彼はやって来なかった。
Tom got to the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
How long does it take from here to the station?ここから駅まで時間はどのくらいですか。
He must have reached the station.彼はその駅に到着したに違いない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License