The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Did you see him at the station this morning?今朝駅で彼を見かけましたか。
I will meet you at the station at 10 p.m.午後１０時に駅で会いましょう。
The train arrived at Osaka station.列車は大阪駅に着いた。
That station will be retired as of tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
We ran all the way to the station.我々は、駅までずっと走った。
I ran to the station not to miss the train.私は列車に乗り遅れないように駅まで走った。
As there was no bus service, we had to walk all the way to the station.バスの便がなかったので、私たちは駅までずっと歩かなければならなかった。
He telephoned her when he arrived at the station.駅に着いて、彼は彼女に電話をした。
I hurried to the station as I had kept my wife waiting.妻を待たせていたので私は駅へ急いだ。
I am to meet her at five at the station.私は駅で５時に彼女と会うことになっている。
My house is conveniently close to the station.私の家は駅に近くて便利です。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.わたくしたちがその家を借りたのは、気に入ったからではなくて、駅に近かったからです。
Where is the railway station?駅はどこですか。
I got to the station only to find that the train had just left.駅へ着いてみたら、列車は出たばかりのところだった。
She asked me to meet her at the station.彼女は私に駅で出迎えるように頼みました。
Could you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へはどう行ったらいいのですか。
Is this the street leading to the station?これは駅へ通じる道ですか。
The bus will arrive at the station in fifteen minutes.バスはあと15分で駅に到着します。
Can you give me a lift to the station?駅まで乗せていってもらえませんか。
Why did she go to the station?彼女はなぜ駅に行ったのですか。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい距離がありますか。
I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
She came close to falling off the platform.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
His house is within a short walk of the station.彼の家は駅から歩いてわずかなところだ。
I saw her at the station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
How long does it take to get to the station?駅に着くのにどのくらいかかりますか。
Please let me know the closest station to your office.貴社の最寄り駅を教えて下さい。
It is not far from my house to the station.私の家から駅までは遠くない。
I joined him at the station.私は駅で彼と落ち合った。
I walked from the station.私は駅から歩いた。
Where is the nearest station?最寄りの駅はどこにありますか。
It takes twenty minutes to walk from the station to school.駅から学校まで歩いて２０分かかります。
Please have my baggage brought to the station.どうか手荷物を駅まで運んでもらって下さい。
It is about 1 mile from here to the station.ここから駅まで約１マイルです。
The sky had become threatening before I got to the station.駅に着かないうちに空模様が怪しくなってきた。
Where is the train station?駅はどこですか。
I hurried to the station only to miss the train.私は駅へ急いだが、列車に乗り遅れた。
We'll change trains at the next station.次の駅で乗り換えます。
They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier.駅員に連絡したが、男はその場を立ち去り、改札口を出て行った。
Here we are at Himeji Station.さあ姫路駅につきましたよ。
The train pulled into the station.列車は駅にすべりこんだ。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
He will come to the station by bus.彼はバスで駅に来るでしょう。
Do you think you can get me to Union Station by a quarter after?１５分までにユニオン駅にいてもらえるかしら。
It is about ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて約１０分です。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
Can you tell me how to get to the station?駅に行く道を教えてくれますか。
There being no vacant seats on the bus, I was kept standing all the way to the station.バスに空席がなかったので、駅までずっと立ちづめだった。
I'll be waiting for you at the station tomorrow morning.明日の朝、駅であなたをお待ちしております。
This road leads to the station.この道をいけば駅に着く。
The station is about three miles from here.駅はここから約３マイルのところに在ります。
Did she go to the station to see her teacher off?彼女は先生を見送りに駅に行きましたか。
Is this the right way to the station?駅へはこの道を行けばいいのですか。
Either of these roads leads to the station.これらの道のどちらも駅に通じている。
How far is it to the station?駅まではどのくらいありますか。
The new train station is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建設中で、まもなく完成する。
This road will take you to the station.この道を行けば駅にでますよ。
Our school is near the station.私達の学校は駅に近い。
I want to live close to the station.私は駅から遠くないところに住みたい。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
I met her at the station, but I did not recognize her in uniform.私は彼女に駅で会ったが、制服を着ていたので彼女だとわからなかった。
They got to the station only a few minutes apart.彼らはほんの２、３分の差で駅に着いた。
Are you on your way to the station?あなたは駅に行く途中ですか。
You will find your bicycle somewhere in the neighborhood of the station.あなたの自転車は駅の近くのどこかにありますよ。
The train will arrive at the station before noon.その列車は正午前に駅に着くでしょう。
She takes a taxi from the station to her house.彼女は駅から自宅までタクシーに乗る。
I can beat you to the station.私はあなたより先に駅に着くことができる。
I will pick him up at the station.私は駅に彼を迎えに行きます。
I'll show you the way to the station.駅に行く道をお教えいたしましょう。
We arranged that a car meet you at the station.駅までお迎えの車を出すように手配しました。
How long does it take to the train station by taxi?駅へはタクシーで何分くらいかかりますか。
Can you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
I met with an old friend of mine at the station.駅で旧友に偶然出会った。
She got off at the next station.彼女は次の駅で降りた。
Could you direct me to the station?私に駅への道を教えて下さいますか。
The station is near at hand.駅はすぐ近くです。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼にであった。
As a result of a traffic jam, he wasn't able to see her off at the station.交通渋滞のため、彼は彼女は駅を見送ることができなかった。
Please be so kind as to show me the way to the station.お手数ですが、駅までの道を教えていただけますか。
The train headed for the station.電車は駅に向かっていた。
I live about an hour from the station.私は駅から一時間のところに住んでいる。
It takes an hour to get to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
When he got to the station, the train had already left.彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。
The school is farther than the station.学校は駅よりも遠い。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも駅へ行く道を教えてくれた。
His office is convenient for the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
The train left before they got to the station.列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。
I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas.私の車のガソリンがなくなったので、彼と駅で会えなかった。
He was so kind as to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅への道を教えてくれた。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行ったら良いかを教えてもらえませんか。
The bookstore across from the station is very large.駅前の本屋はとても大きい。
On his arrival at the station, he called a taxi.駅に着くとすぐ、彼はタクシーを呼んだ。
Can you give me directions to the subway station?地下鉄の駅までの道順を教えていただけませんか。
How can I get to the station?駅へはどういけばよいのですか。
The train was about to leave the station.列車はまさに駅を出ようとしていた。
Could you tell me how to get to the station?駅にどういったらいいか教えていただけませんか。
The train left before I arrived at the station.私が駅に着く前に列車は出てしまった。
How long does it take to walk from here to the station?ここから駅まで歩いてどの位時間がかかりますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License