One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

A lot of bicycles are illegally parked in front of the station.駅前には多くの自転車が違法に止められています。
At the next station, nearly everyone got off the train.次の駅で乗客のほとんどが電車を降りていった。
He must have reached the station.彼はその駅に到着したに違いない。
He arrived at the station at five.彼は５時に駅へ到着した。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
How can I get to the station?駅へはどういけばよいのですか。
Where is the nearest subway station?ここから一番近い地下鉄の駅はどこですか。
Tom arrived at the train station at 3 o'clock.トムは3時に駅に着いた。
It's convenient living so close to the station.こんなに駅に近くに住んでいると便利ですよ。
Could you tell me the way to the station, please?駅に行く道を教えていただけませんか。
How far is it to the station?駅までの距離はどれだけありますか？
I dare say there'll be taxis at the station.多分駅でタクシーが拾えるでしょう。
You get off at Yotuya Station.四谷駅で降りて下さい。
Here we are at the station.さあ、駅に着きましたよ。
We had to walk all the way to the station.私は駅までずっと歩かなければならなかった。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father.兄たちか、姉たちかそれとも彼自身が両親を迎えに駅に行くべきだ。
Shall we walk to the station?駅まで歩いていこうか。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すまないが駅へ行く道を教えていただけないか。
John ran to the station in order to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
Where is the nearest station?最寄りの駅はどこにありますか。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
She was kind enough to accompany me to the station.彼女は親切にも駅までついて来てくれた。
She fell from the train platform, dangerously.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
How many minutes does it take to get to the JR station on foot?ＪＲの駅まで歩いて何分くらいかかりますか。
The train left the station and was soon lost in sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
Please drop me off at the station.駅で私を降ろしてください。
The moment she arrived at the station, she phoned her mother.駅に着くと同時に彼女は母に電話した。
I went to Victoria Station, where I saw an old friend of mine.私はビクトリア駅へ行った。そしてそこで旧友に会った。
This road will take you to the station.この道を行けば駅にでますよ。
I expect a subway station will be here in the future.将来ここに地下鉄の駅ができればいいと思います。
The bookstore across from the station is very large.駅前の本屋はとても大きい。
Could you tell me how to get to the station?駅へどうやって行くか教えて下さい。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.いま駅着いた。図書館で待ってるね。
It is a great convenience to live near a station.駅の近くに住んでいるとたいそう便利だ。
I got to the station this morning.私は今朝駅に着いた。
I hurried to the station only to miss the train.私は駅へ急いだが、列車に乗り遅れた。
I had great difficulty in finding my ticket at the station.私は駅で切符を探すのに大変苦労した。
I can beat you to the station.わたしはあなたより先に駅に着ける。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいあるか。
Hello, it's me. Could you come pick me up at the station?もしもし、僕だけど、駅まで迎えに来てくれないかい？
There was a fire near the train station last night.昨夜駅の近くで火事があった。
You will miss the train, unless you start for the station at once.すぐ駅に向かわなければ、あなたは列車に乗り遅れるだろう。
How far is it to the station?駅までどのくらいの距離がありますか。
I am to meet him at five at the station.５時に駅で会うことになっている。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
Please come to meet me at the station.駅に迎えに来てください。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で２時間またされた。
We ran on as far as the station.駅まで走りつづけた。
Our train had already pulled out when we arrived at the station.我々が駅に着いた時には、乗るはずの列車はもう出てしまっていた。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
My house is conveniently close to the station.私の家は駅に近くて便利です。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
It takes about 10 minutes to get to the train station by foot.駅まで歩いて10分ぐらいかかります。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅へ行って来たところです。
I saw the train come into the station.私は、列車が駅に入ってくるのが見えた。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.私たちがその家を借りたのは、気に入ったからでなくて、駅に近かったからです。
He approached the station.彼は駅に近づいた。
I was caught in a shower on my way to the station.駅へ行く途中でにわか雨に会った。
I bought a box lunch at the station.駅で弁当をかった。
Can you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
Let's meet at the station at eight tomorrow morning.明日の朝８時に駅で会いましょう。
I changed trains at Ueno Station.私は上野駅で乗り換えた。
I arrived at the station ten minutes late.１０分おくれて私は駅に着いた。
He called up his uncle as soon as he got to Matsuyama.松山駅に着くとすぐにおじさんの呼ぶ声が聞こえた。
The express train is an hour faster than the local.急行列車は各駅停車より一時間も早い。
Where is the railroad station?駅はどこですか。
We ran into each other at the station.駅で偶然出会った。
The train had already left when we got to station.私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
It is not far from my house to the station.私の家から駅までは遠くない。
The train rolled out of the station.列車は滑るように駅からでていった。
On arriving at the station, she rang up her mother.駅に着くとすぐ彼女は母に電話をかけた。
I arrived at the station on time.時間通りに駅に着いた。
Where is Hakata station?博多駅はどこですか？
The school is located within five minutes' walk of the station.学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
You must be at the station by 5 o'clock.君は５時までに駅に着かねばならない。
He is going back and forth in front of the station.彼は駅の前を行ったりきたりしている。
She takes a taxi from the station to her house.彼女は駅から自宅までタクシーに乗る。
The station is to the west of the hotel.駅はホテルの西の方にある。
Mr. Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
The station is about three miles from here.駅はここから約３マイルのところに在ります。
I hurried to the station so as to be in time for the first train.私は一番列車に間に合うように駅へ急いだ。
Can you direct me to the nearest subway station?最寄りの地下鉄の駅へ行く道を教えて下さいませんか。
I dozed off in the train and slept right past my station.電車に乗ってウトッとしてたら、駅を寝過ごしてしまった。
She hurried to the station only to miss the train.彼女は駅へ急いでいきましたが、電車に遅れてしまいました。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
They got to the station only a few minutes apart.彼らはほんの２、３分の差で駅に着いた。
He has been to the station to see her off.彼は彼女を見送りに駅まで行って来たところです。
Our school is further away than the station.学校は駅よりも遠いです。
I am to meet her at five at the station.私は駅で５時に彼女と会うことになっている。
She got off at the next station.彼女は次の駅で降りた。
They soon arrived at the station on the moon.彼らはまもなく月の駅に到着した。
This road leads you to the station.この道を行けば駅へ行けます。