One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I went to Osaka station.私は大阪駅に行きました。
Shall we walk to the station?駅まで歩いていこうか。
We are to meet at the station at seven.私達は駅で７時に会うことになっている。
Please have my baggage brought to the station.どうか手荷物を駅まで運んでもらって下さい。
What is the distance from here to the station?ここから駅までの距離はどのくらいですか。
I went to the station to see my friend off.友達を見送るために駅にいった。
The bookstore across from the station is very large.駅前の本屋はとても大きい。
The station is not far from here.駅はここから遠くない。
It was snowing when I reached the station.駅に着いたら雪が降っていた。
He arrived at the station.彼は駅に着いた。
It's an hour's walk to the station.駅まで歩いて１時間かかります。
It is more than 3 kilometers to the station.駅までは３キロよりもっとある。
Does this bus go to the train station?このバス、駅に行きますか。
The station is nearby.駅はすぐそこです。
The train arrived safely at the station a few minutes ago.その列車は数分前に無事駅に到着した。
However, as soon as I saw the situation at the train station I began to regret this decision.しかしながら、駅の状況を見た途端に、私はこの決定を後悔し始めた。
I ran all the way to the station.私は駅までずっと走った。
There is a post office in front of the station.駅の前に郵便局があります。
Please show me the way to the station.駅へ行く道を教えてください。
Where is Hakata station located?博多駅はどこですか？
I saw him at the station a few days ago.２、３日前に、彼と駅で会った。
John has already come to the station.ジョンはすでに駅に来ていました。
I don't feel up to running to the station.駅までなんてとても走れない。
I was caught in a shower on my way to the station.駅へ行く途中でにわか雨に会った。
My meeting her at the station was a pure accident.私が駅で彼女に会ったのはまったくの偶然でした。
At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.一昔前だったら、駅や、レストランや、病院の待合室でタバコに火をつけるのをためらう人はいなかっただろう。
In Japan, you can see the orderly lines at stations.日本では駅での整然とした行列を見ることができる。
She got to the station at seven.彼女は七時に駅に着いた。
I bumped into him at the station.私は駅で彼に出くわした。
On arriving at the station, I called a friend of mine.駅に着くとすぐ友達に電話した。
It was a good five kilometers from the station to the school.駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。
He will leave for the station an hour before the train leaves.彼は列車が出る１時間前に駅へ向かうでしょう。
In the end I ran to the station, and somehow got there on time.結局、駅まで走って行ったのだが、なんとか間に合った。
When I left the train station, I saw a man.私が駅を出た時、男の人を見た。
There is a bank in front of the station.駅前に銀行がある。
The station is a little way off.駅は少し離れている。
Will you give me a lift to the station?駅まで乗せてくれませんか。
Change trains at the next station.次の駅で列車を乗り換えなさい。
The train was seen to come into the station by me.列車は駅に入ってくるのを私に見られた。
He lost his way in Shinjuku Station.彼は新宿駅で道に迷った。
Let me give you a lift as far as the station.駅まで乗せて行ってあげましょう。
The train pulled into the station.列車は駅にすべりこんだ。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
This train stops at every station from Nakano on.この電車は中野より先は各駅に停車する。
Excuse me, but is this the right way to the subway station?すいませんが、地下鉄の駅へ行くにはこの道でいいのでしょうか。
His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father.兄たちか、姉たちかそれとも彼自身が両親を迎えに駅に行くべきだ。
It's ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
It takes twenty minutes to walk from the station to school.駅から学校まで歩いて２０分かかります。
Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?すみませんが、一番近い地下鉄の駅を教えてくれませんか。
There is a bank in front of the station.その駅の前には銀行があります。
Let's meet at the station at eight tomorrow morning.明日の朝８時に駅で会いましょう。
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
It takes an hour to walk to the station.駅までは歩いて1時間です。
I'm just about to set off for the station.私は駅の方に出発するところだ。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
It's too far to walk to the station, so let's take a bus.駅まで歩くには遠すぎますから、バスに乗りましょう。
Rain or shine, I will come to meet you at the station.天候のいかんにかかわらず駅へ迎えに参ります。
The train doesn't stop at that station.列車はその駅では止まりません。
I met her at the station by accident.私は偶然彼女に駅で会った。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すまないが駅へ行く道を教えていただけないか。
Were you going to the train station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
The old lady was kind enough to show me the way to the station.その老婦人は親切にも駅への道を教えてくれた。
We are getting off at the next station.私たちは次の駅で降ります。
Mr. Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
When I arrived at the station, the train was just about to leave.駅に着いたとき電車はまさに出ようとしていた。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
How far is it to the station?駅までの距離はどれだけありますか？
I live about an hour from the station.私は駅から一時間のところに住んでいる。
The train left before I arrived at the station.私が駅に着く前に列車は出てしまった。
I had to run to the station.駅まで走らなければならなかった。
My house is ten minutes' walk from the station.私の家は駅から徒歩で１０分のところです。
How long does it take to walk from here to the station?ここから駅まで歩いてどの位時間がかかりますか。
How far is it to the station?駅まではどのくらいありますか。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は彼を一時間駅で待った、しかし彼は現れなかった。
The train was clear of the station.列車は駅を離れた。
I arrived at Osaka Station at night.私は夜に大阪駅に着いた。
We arrived at the station as the train was leaving.列車が発車しようとしているとき私たちは駅に着いた。
Could you direct me to the station?私に駅への道を教えて下さいますか。
I am meeting my mother at the station at 4 o'clock.私は４時に駅で母と会う事になっています。
Where is the nearest subway station?ここから一番近い地下鉄の駅はどこですか。
Can you direct me to the nearest subway station?最寄りの地下鉄の駅へ行く道を教えて下さいませんか。
Remember to meet me at the station.忘れずに駅まで迎えに来てください。
He led us to the station.彼は私たちを駅まで案内してくれた。
I bought this book at the bookstore in front of the station.この本は駅前の書店で買った。
John is walking in the direction of the station.ジョンは駅の方へと歩いている。
Can you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
My father is arriving at the station at five.父は５時に駅に着く予定だ。
They went to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
We went to the station to see her off.私たちは彼女を見送りに駅まで行った。
The train left the station and was soon lost in sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
Will you tell me the way to the station?駅への道を教えていただけませんか。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走ってかろうじて８時の列車に間に合った。
Can you give me a lift to the station?駅まであなたの車に乗せてって下さいますか。
Get off at Himeji Station.姫路駅で降りなさい。
I have been to the station to see him off.彼を駅に見送りに行ってきたところです。
From which station does the train leave?その列車はどこの駅から出ますか。
I'll drop you off at the station.駅であなたを降ろします。
My house is near the station.私の家は駅から近い。
Is her house anywhere near the station?彼女の家はどこか駅の近くですか。
Ask him the way to station.彼に駅までの道を聞きなさい。