The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I met him at the station.僕は駅で彼に会った。
I only got to the station after the train had left.列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。
The station is a ten minute drive from here.駅はここから車で10分です。
Arriving at the station, I found my train gone.駅に着いた時、乗るつもりの電車が出てしまったことに気付いた。
I must have gone past the station while I was taking a nap.うとうとしているうちに駅を通りすぎてしまったらしい。
"How far is it from here to the station?" "It is about two miles."「ここから駅までどのくらい距離がありますか」「約２マイルです」
The train arrived at Osaka station.列車は大阪駅に着いた。
I ran all the way to the station.私は駅までずっと走った。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
You pay for the convenience of living near a station.駅の傍に住む便利さに対してあなたはお金を払っているのです。
Will this road take me to the station?この道を行けば駅に行けますか。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
How far is it from here to that station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
Ueno is the station after next.上野駅は次の次です。
Our car happened to pass theirs by the station.私たちの車は駅の近くでたまたま彼らの車とすれ違った。
It was snowing when I reached the station.駅に着いたら雪が降っていた。
They drove to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
I live within 200 meters of the station.私は駅から二百メートル以内に住んでいます。
It is only a short walk from the station.そこは駅から歩いてすぐです。
This train stops at every station.この列車は各駅に停車する。
How long does it take to walk to the station?駅まで歩いてどのくらいかかりますか。
I met her at the station by accident.私は偶然彼女に駅で会った。
Can you give me directions to the subway station?地下鉄の駅までの道順を教えていただけませんか。
He will leave for the station an hour before the train leaves.彼は列車が出る１時間前に駅へ向かうでしょう。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてもらえませんか。
It takes 10 minutes to walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
Which station are you going to?何駅に行くのですか。
I arrived at the station.私は駅に着いた。
Will you draw me a map to show me the way to the station?私に地図を書いて駅までの道順を教えてくれませんか。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
This road will take you to the station.この道を行けば駅にでますよ。
Could you tell me how to get to Osaka station?大阪駅への行き方を教えてくれませんか。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
I have just been to Sapporo Station to see my mother off.母は私を札幌駅に見送ってきたところです。
We went to the station to see her off.私たちは彼女を見送りに駅まで行った。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。
Where is the nearest station?最寄りの駅はどこにありますか。
Be at the station at 11 o'clock sharp.１１時カッキリに駅に来てください。
What is the next stop?次の停車駅はどこですか。
It was kind of her to show me the way to the station.彼女は親切にも私に駅まで道案内をしてくれた。
How far is it to the station?駅までどのくらいありますか。
I went to the station.私は駅へ行った。
Will you give me a lift to the station?駅まで乗せてくれませんか。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいあるか。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
How many stops from here?ここから何番目の駅ですか。
We are going to see her in front of the station tomorrow.私たちは明日彼女に駅の前で会うことになっています。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one.どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。
His office is convenient to the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
As there was no bus service, we had to walk all the way to the station.バスの便がなかったので、私たちは駅までずっと歩かなければならなかった。
From which station does the train leave?その列車はどこの駅から出ますか。
Can you give me a lift to the station?駅まであなたの車に乗せてって下さいますか。
I took a cab to the station.私は駅までタクシーに乗った。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.わたくしたちがその家を借りたのは、気に入ったからではなくて、駅に近かったからです。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅に行ってきたところだ。
I arrived at the station on time.時間通りに駅に着いた。
I'll show you to the station.駅までお連れいたしましょう。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行がありますか。
The train had already left when I arrived at the station.私が駅に着いたときはすでに電車は出ていた。
As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station.タクシーが故障したので、私たちは歩いて駅まで行かなければならなかった。
We ran all the way to the station.我々は、駅までずっと走った。
Tom stood on the platform in Westminster Underground Station.トムは地下鉄ウェストミンスター駅のプラットホームに立っていた。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい離れていますか。
No sooner had we reached the station than it began to rain.私たちが駅に着くやいなや雨が降り始めた。
He will come to the station by bus.彼はバスで駅に来るでしょう。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
The moment she arrived at the station, she phoned her mother.駅に着くと同時に彼女は母に電話した。
It's a long way to the station.駅までは距離があります。
Either of the two roads leads to the station.二つの道どちらか一方が駅に通じている。
How far is it from here to the station?ここから駅からまでどのくらい距離がありますか。
Could you tell me how to get to the station?駅までの行き方を教えていただけませんか。
I could not find my brother who was to meet me at the station.駅に迎えに来るはずの弟のすがたが見えなかった。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
He guided the man through the streets to the station.彼はその人を街路を通って駅まで行きました。
Where is the nearest subway station?最寄の地下鉄の駅はどちらでしょうか？
Whichever way you go, you can get to the station.どちらの道を行っても駅に着ける。
My house is located at a distance from the station.私の家は駅から少し離れたところにあります。
It takes you an hour to go to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
He came across her at the station.彼は駅でばったり彼女に会った。
The thief ran away in the direction of the station.泥棒は駅のほうへ逃げて行った。
She got to the station at seven.彼女は七時に駅に着いた。
We braved the elements to walk to the station.風雨をもろともせず駅まで歩いた。
They hurried to the station.彼らは駅に急いだ。
Can you pick me up at the station?駅に迎えに来てくれませんか。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
The station is situated in between the two towns.駅はその二つの町の中間にある。
This road leads to the station.この道を行くと駅に出ます。
Yesterday I ran across her at the station.昨日、私は駅で彼女に偶然出会った。
I called my mother up from the station.駅から母に電話をかけた。
The train left before they got to the station.列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。
She came to the station to see me off.彼女は私を見送るために駅まで来てくれました。
Please tell me which bus to take to get to the station.駅に行くにはどのバスに乗ればよいか教えて下さい。
Did you see him at the station this morning?今朝駅で彼を見かけましたか。
Why did Jane go to the station?ジェーンが駅へ行ったのはなぜか。
Arriving at the station, he found his train gone.駅へ着いた時、彼の乗る列車は行ってしまっていた。
The sky had become threatening before I got to the station.駅に着かないうちに空模様が怪しくなってきた。
Where is the nearest subway station?ここから一番近い地下鉄の駅はどこですか。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
It is a great convenience to live near a station.駅の近くに住んでいるとたいそう便利だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License