One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

We stayed at a hotel in front of the station.私たちは駅前のホテルに泊まった。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
How far is it to the station?駅までの距離はどれだけありますか？
We braved the elements to walk to the station.風雨をもろともせず駅まで歩いた。
The song I heard before in the train station loops endlessly around my head.さっき駅で聴いた曲が頭の中をエンドレスで回っている。
I will go along with you as far as the station.駅までおともしましょう。
I'm just about to set off for the station.私は駅の方に出発するところだ。
The station is not far from here.駅はここから遠くない。
I took a cab to the station.私は駅までタクシーに乗った。
However, as soon as I saw the situation at the train station I began to regret this decision.しかしながら、駅の状況を見た途端に、私はこの決定を後悔し始めた。
The station is to the west of the hotel.駅はホテルの西の方にある。
We are going to see her in front of the station tomorrow.私たちは明日彼女に駅の前で会うことになっています。
I passed the city hall on my way to the station.駅へ行く途中で市役所の前を通った。
A school bus ferries students between the station and the campus.スクールバスが学生を駅から大学構内まで運んでいる。
He is going back and forth in front of the station.彼は駅の前を行ったりきたりしている。
It was a good five kilometers from the station to the school.駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。
I walked as far as the station.私は駅まで歩いた。
It is about 1 mile from here to the station.ここから駅まで約１マイルです。
I could not find my brother who was to meet me at the station.駅に迎えに来るはずの弟のすがたが見えなかった。
I expect a subway station will be here in the future.将来ここに地下鉄の駅ができればいいと思います。
Did she go to the station to see her teacher off?彼女は先生を見送りに駅に行きましたか。
Where is the railway station?駅はどこですか。
The bookstore across from the station is very large.駅前の本屋はとても大きい。
Their house is far from the station.彼らの家は駅から遠い。
Change trains at the next station.次の駅で列車を乗り換えなさい。
It takes 10 minutes to walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
You get off at Yotuya Station.四谷駅で降りて下さい。
I dare say there'll be taxis at the station.多分駅でタクシーが拾えるでしょう。
They soon arrived at the station on the moon.彼らはまもなく月の駅に到着した。
She takes a taxi from the station to her house.彼女は駅から自宅までタクシーに乗る。
The new station building is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建築中で、まもなく完成する。
We are to meet at the station at nine.私達は９時に駅でおちあうことになっている。
My house is near the station.私の家は駅から近い。
The station is a ten minute drive from here.駅はここから車で10分です。
The train station will be closed from tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
The bus runs between the school and the station.バスが学校と駅の間を往復する。
We walked together as far as the next station.私たちは一緒に、次の駅まで歩いた。
This train stops at every station.この列車は各駅に停車する。
It was a very slow train. It stopped at every little station.それはとてものろい列車だった。小さな駅ごとに止まるのだった。
I came by taxi from the station.駅からタクシーで来ました。
The station is nearby.駅はすぐそこです。
I will meet you at the station at 10 a.m.午前１０時に駅であいましょう。
Gozen 10-ji ni eki de aimashou
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
She hurried to the station only to miss the train.彼女は駅へ急いでいきましたが、電車に遅れてしまいました。
I arrived at the station.私は駅に着いた。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中に先生に会いました。
I ran into Mr Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
I changed trains at Ueno Station.私は上野駅で乗り換えた。
It took me ten minutes to walk to the station.私は駅まで歩いて行くのに１０分かかった。
The station is pretty far.駅まではちょっと遠い。
My mother was a Japanese National Railways station attendant from 1971 until 1987.１９７１年から１９８７年まで私の母は日本国有鉄道の駅員でした。
Please drop me off at the station.駅で私を降ろしてください。
Where is the train station?駅はどこですか。
How long will it take me to walk to the station?駅まで私の足で何分くらいかかるでしょうか。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
This road leads you to the station.この道を行けば駅へ行けます。
Please let me know the closest station to your office.貴社の最寄り駅を教えて下さい。
The train arrived at Osaka station.列車は大阪駅に着いた。
The train stops at every station.その列車は各駅停車です。
I ran all the way to the station this morning.私は今朝駅までずっと走っていった。
I don't feel up to running to the station.駅までなんてとても走れない。
He hurried to the station.彼は駅へ急いだ。
I arrived at the station ten minutes late.１０分おくれて私は駅に着いた。
The school is located within five minutes' walk of the station.学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい離れていますか。
Please come to meet me at the station.駅に迎えに来てください。
I reached the station at six.私は6時に駅に着いた。
A seat became vacant at that station.その駅で席が一つ空いた。
The station is a little way off.駅は少し離れている。
It's pity that nobody came to meet you at the station.誰もあなたを迎えに駅に来てくれなかったとは残念だ。
I met her at the station, but I did not recognize her in uniform.私は彼女に駅で会ったが、制服を着ていたので彼女だとわからなかった。
How can I get to the station?駅へはどう行けばいいですか？
I called my mother up from the station.駅から母に電話をかけた。
I'm getting off at the next station.私は次の駅で降りるつもりです。
I met a certain gentleman at the station.駅である紳士に会った。
The station is situated in between the two towns.駅はその二つの町の中間にある。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅まで行ってきたところです。
Can you give me a lift to the station?駅まで乗せていってもらえませんか。
I'm sorry to trouble you, but could you tell me the way to the station?ご迷惑でしょうが、駅までの道を教えていただけませんか。
I noticed that I had slept past my station.私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
I'll show you the way to the station.駅に行く道をお教えいたしましょう。
My house is conveniently close to the station.私の家は駅に近くて便利です。
She asked me to meet her at the station.彼女は私に駅で出迎えるように頼みました。
There being no vacant seats on the bus, I was kept standing all the way to the station.バスに空席がなかったので、駅までずっと立ちづめだった。
He took the trouble to see me off at the station.彼は私を見送りにわざわざ駅まで来てくれた。
If you follow this street, you will get to the station.この通りに沿って行けば駅に着きます。
It was snowing when I reached the station.駅に着いたら雪が降っていた。
It takes an hour to walk to the station.駅までは歩いて1時間です。
Is this the right way to Yokohama Station?横浜駅へ行くのにはこの道でいいのですか。
We went to the station to see her off.私たちは彼女を見送りに駅まで行った。
John ran to the station so as to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
My house is located at a distance from the station.私の家は駅から少し離れたところにあります。
The station is about three miles from here.駅はここから約３マイルのところに在ります。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼にであった。
It's too far to walk to the station, so let's take a bus.駅まで歩くには遠すぎますから、バスに乗りましょう。
You have to change trains at the next stop.次の駅で乗り換えですよ。
It will take me 20 minutes to get to the station by taxi.駅までタクシーで２０分かかるでしょう。
It happened that I met her at the station yesterday.たまたまきのう駅で彼女に会った。
It took five minutes to get to the station.駅へ着くのに５分かかった。
I met him at the station.僕は駅で彼に会った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License