One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The train will arrive at the station before noon.その列車は正午前に駅に着くでしょう。
How far is it from here to the station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
I managed to get to the station on time.なんとか時間どおりに駅に着いた。
The new train station is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建設中で、まもなく完成する。
I expect a subway station will be here in the future.将来ここに地下鉄の駅ができればいいと思います。
A seat became vacant at that station.その駅で席が一つ空いた。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
I'll be waiting for you at the station tomorrow morning.明日の朝、駅であなたをお待ちしております。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅までいけます。
Please be so kind as to show me the way to the station.駅までの道を教えていただけませんか。
Where is the railway station?駅はどこですか。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
How many minutes does it take to get to the JR station on foot?ＪＲの駅まで歩いて何分くらいかかりますか。
I dare say there'll be taxis at the station.多分駅でタクシーが拾えるでしょう。
I will go along with you as far as the station.駅までおともしましょう。
We have to get off at the next station.私たちは次の駅で降りなければならない。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい距離がありますか。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
We ran all the way to the station.我々は、駅までずっと走った。
It will take me 20 minutes to get to the station by taxi.駅までタクシーで２０分かかるでしょう。
This bus goes to the Matsuyama station, right?このバスは、松山市駅行きですね。
There is a large parking lot in front of the station.駅前に大きな駐車場がある。
Can you give me directions to the subway station?地下鉄の駅までの道順を教えていただけませんか。
The station is nearby.駅はすぐそこです。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
What time will you get to the station?君は何時に駅に着くの。
I arrived at the station on time.時間通りに駅に着いた。
She hurried to the station only to miss the train.彼女は駅へ急いでいきましたが、電車に遅れてしまいました。
Whichever way you go, you can get to the station.どちらの道を行っても駅に着ける。
I have to hurry to the station to take the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
He telephoned her when he arrived at the station.駅に着いて、彼は彼女に電話をした。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
I'm arriving at the station around one thirty-five.１時３５分くらいに駅に着きます。
How long does it take to get to the station?あなたが駅に着くのにどのくらいかかりますか。
He ran to the station and caught the train.彼は駅まで走り、その列車に乗った。
I have been to the station to see my uncle off.おじを見送りに駅に行ってきたところだ。
Why did Jane go to the station?ジェーンが駅へ行ったのはなぜか。
Who were you waiting for at the station?あなたは駅で誰を待っていたのですか。
A stranger inquired about the way to the station.見知らぬ人が駅への道を尋ねた。
I don't feel up to running to the station.駅までなんてとても走れない。
Please have my baggage brought to the station.どうか手荷物を駅まで運んでもらって下さい。
My uncle has a flower shop near the station.おじは駅のそばに花屋を持ってます。
I took a taxi from the station to the hotel.私は駅からホテルまでタクシーで行った。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すまないが駅へ行く道を教えていただけないか。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
I am going to Osaka station.私は大阪駅に行きます。
Is this the street leading to the station?これは駅へ通じる道ですか。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
Would you please tell me the way to the station?駅までの道を教えていただけませんか。
Where is the nearest station?最寄りの駅はどこにありますか。
You must be at the station by 5 o'clock.君は５時までに駅に着かねばならない。
The next station is where you get off.次が君の降りる駅です。
Could you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へはどう行ったらいいのですか。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、無事に行き方がわかりますよ。
There are usually taxis in front of the train station.駅前にはたいていタクシーがいる。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
The train rolled out of the station.列車は滑るように駅からでていった。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。
She came to the station to see me off.彼女は私を見送るために駅まで来てくれました。
Can you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
He is walking towards the station.彼は駅に向かって歩いています。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
Could you tell me the way to the station, please?駅に行く道を教えていただけませんか。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
The train left before I arrived at the station.私が駅に着く前に列車は出てしまった。
The moment she arrived at the station, she phoned her mother.駅に着くと同時に彼女は母に電話した。
I walked from the station.私は駅から歩いた。
I live about an hour from the station.私は駅から一時間のところに住んでいる。
It takes an hour to get to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
I ran all the way to the station.私は駅までずっと走った。
We ran on as far as the station.駅まで走りつづけた。
It was a good five kilometers from the station to the school.駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。
As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station.タクシーが故障したので、私たちは歩いて駅まで行かなければならなかった。
When they got to the station, the train had already left.彼らが駅に着くと、列車はすでに発車していた。
The station is about three miles from here.駅はここから約３マイルのところに在ります。
He met one of his old friends on his way back from the station.彼は駅から帰る途中、旧友に会った。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
They went to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
The school is farther than the station.学校は駅よりも遠い。
From which station does the train leave?その列車はどこの駅から出ますか。
Either of the two roads leads to the station.二つの道どちらか一方が駅に通じている。
The station is near at hand.駅はすぐ近くです。
I saw her at the station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
How far is it to the station?駅までどのくらいの距離がありますか。
I had to run to the station.駅まで走らなければならなかった。
I got to the station only to find that the train had just left.駅へ着いてみたら、列車は出たばかりのところだった。
Let me give you a lift as far as the station.駅まで乗せて行ってあげましょう。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
It's ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
It's about ten minutes to the station by bus.駅まではバスで１０分ぐらいかかります。
I love my new apartment because it's very close to the station.私の新しいアパートはたいへん気に入っています。というのは駅にとっても近いからです。
Could you show me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんか。
We live close to the station.私たちは駅の近くに住んでいます。
Arriving at the station, he found his train gone.駅へ着いた時、彼の乗る列車は行ってしまっていた。
Will you tell me the way to the station?駅への道を教えていただけませんか。
I went to the station.私は駅へ行った。
Shall we walk to the station?駅まで歩いていこうか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License