One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I'll show you the way to the station.駅への道を教えてあげますよ。
His wife whom I met at the station, is very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
I ran all the way to the station.私は駅までずっと走った。
How can I get to the station?駅へはどう行けばいいですか？
The station is dead ahead.駅はこのすぐ先だ。
This road will lead you to the station and the city center.この道を行けば駅と市の中心地にでます。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
She went to the station to see her teacher off.彼女は先生を見送りに駅に行きました。
We got to the station in time to catch the bus.私たちはバスに間に合うように駅についた。
I have just been to Sapporo Station to see my mother off.母は私を札幌駅に見送ってきたところです。
I walked the whole way to the station.ぼくは駅まで全部歩いていった。
It was a very slow train. It stopped at every little station.それはとてものろい列車だった。小さな駅ごとに止まるのだった。
Could you tell me how to get to Osaka station?大阪駅への行き方を教えてくれませんか。
Where is the railway station?駅はどこですか。
The bus landed us at the station.バスは我々を駅まで運んでくれた。
The train was seen to come into the station by me.列車は駅に入ってくるのを私に見られた。
Either of these roads leads to the station.これらの道のどちらも駅に通じている。
It's a long way to the station.駅までは距離があります。
If you follow this street, you will get to the station.この通りに沿って行けば駅に着きます。
What is the next stop?次の停車駅はどこですか。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、大丈夫道が分かりますよ。
The man decided to wait at the station until his wife came.男は妻が車で駅で待つことにした。
I arrived at Osaka Station at night.私は夜に大阪駅に着いた。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行がありますか。
I will pick him up at the station.私は駅に彼を迎えに行きます。
Is this the street leading to the station?これは駅へ通じる道ですか。
You will miss the train, unless you start for the station at once.すぐ駅に向かわなければ、あなたは列車に乗り遅れるだろう。
Is this the right way to Yokohama Station?横浜駅へ行くのにはこの道でいいのですか。
Allow an hour to get to the station.駅まで１時間を見込む。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.駅から叔父の家までは５分そこそこでした。
The train will arrive at the station before noon.その列車は正午前に駅に着くでしょう。
He has been to the station to see his friend off.彼は友達を見送りに駅へ行って来たところだ。
Please come to meet me at the station.駅に迎えに来てください。
I can beat you to the station.わたしはあなたより先に駅に着ける。
Arriving at the station, I found the train had already left.駅に着いてみると、汽車はすでに出てしまっていた。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
There is a fountain in front of the station.駅の前に噴水があります。
The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station.バスはたいへん混んでいたので駅までずっと立ち通しだった。
He has been to the station to see her off.彼は駅まで彼女を見送りにいってきたところだ。
Arriving at the station, he found his train gone.駅へ着いた時、彼の乗る列車は行ってしまっていた。
Tom got to the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送ってくれませんか。
I am meeting my mother at the station at 4 o'clock.私は４時に駅で母と会う事になっています。
On my arrival at the station, I will call you.駅に着き次第、電話します。
We ran all the way to the station.我々は、駅までずっと走った。
How long does it take to walk to the station?駅まで歩いてどのくらいかかりますか。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらい離れていますか。
Rain or shine, I will come to meet you at the station.天候のいかんにかかわらず駅へ迎えに参ります。
Ask him the way to station.彼に駅までの道を聞きなさい。
How far is it to the station?駅までどのくらいありますか。
A seat became vacant at that station.その駅で席が一つ空いた。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で二時間待たされた。
He will leave for the station an hour before the train leaves.彼は列車が出る１時間前に駅へ向かうでしょう。
How long does it take to the train station by taxi?駅へはタクシーで何分くらいかかりますか。
I reached the station at six.私は6時に駅に着いた。
Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?すみませんが、一番近い地下鉄の駅を教えてくれませんか。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.わたくしたちがその家を借りたのは、気に入ったからではなくて、駅に近かったからです。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
I saw the train come into the station.私は、列車が駅に入ってくるのが見えた。
There is a bank in front of the station.駅前に銀行がある。
The restaurant was far from the station.レストランは駅から遠かったです。
Whichever bus you may take, you can get to the station.たとえどちらのバスに乗っても、君は駅へ着けます。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてくれませんか。
Could you tell me the way to the subway station?地下鉄の駅にはどのように行けばよいですか。
I took a cab to the station.私は駅までタクシーに乗った。
I was walking to the station then.私はそのとき駅に向かって歩いていた。
The train left before they got to the station.列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。
I'm arriving at the station around one thirty-five.１時３５分くらいに駅に着きます。
I hurried to the station only to find that the train had already left.駅へ急いで行くと、電車は既に出発した後だった。
Taxis stood in a rank in front of the station.タクシーが駅前で一列になっていた。
How long will it take me to walk to the station?駅まで私の足で何分くらいかかるでしょうか。
"Where have you been?" "I have been to the station to see a friend off."「どこへ行ってきましたか」「友人を見送りに駅へ行ってきました」
I have been to the station to see my friend off.私は友人を見送りに駅へ行って来たところです。
The train had already left when I arrived at the station.私が駅に着いたときはすでに電車は出ていた。
An American spoke to me at the station.駅でアメリカ人が私に話しかけた。
We arrived at the station at five.私たちは五時に駅に着いた。
It took five minutes to get to the station.駅へ着くのに５分かかった。
It's convenient living so close to the station.こんなに駅に近くに住んでいると便利ですよ。
I was meeting him at the station at six.私は彼と６時に駅で会うことになっていた。
He hurried to the station.彼は駅へ急いだ。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたとき汽車はもう出てしまっていた。
He telephoned her when he arrived at the station.駅に着いて、彼は彼女に電話をした。
As soon as she got on the train, it pulled out of the station.彼女が乗るとすぐに、列車は駅を出発した。
The old lady will often wait for her son in vain at the station.その老婦人はしばしば駅で息子をむなしく待っている。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中で私の先生に会いました。
Do not forget to meet me at the station.忘れずに駅に迎えにきてください。
Sally met Harry at the station.サリーは駅でハリーと会った。
His office is convenient for the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
I went to the station.私は駅へ行った。
I walked as far as the station.私は駅まで歩いた。
She takes a taxi from the station to her house.彼女は駅から自宅までタクシーに乗る。
He got off at the next station.彼は次の駅で降りた。
I have been to the station to see her off.彼女を見送りに駅へ行ってきたところです。
It was kind of her to show me the way to the station.彼女は親切にも私に駅まで道案内をしてくれた。
It takes twenty minutes to walk from the station to school.駅から学校まで歩いて２０分かかります。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すみませんが駅へ行く道を教えてもらえませんか。
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。
It was snowing when I reached the station.駅に着いたら雪が降っていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License