The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas.私の車のガソリンがなくなったので、彼と駅で会えなかった。
We ran into each other at the station.私たちは駅でばったり会った。
It's an hour's walk to the station.駅まで歩いて１時間かかります。
Be at the station at 11 o'clock sharp.１１時カッキリに駅に来てください。
Dozens of people gathered before the station.数十人の人々が駅の前に集まった。
We are to meet at the station at seven.私達は駅で７時に会うことになっている。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
Passengers going to the Chuo Line, please change trains at the next stop.中央線においでのお客様は次の駅でお乗り換えください。
He is going back and forth in front of the station.彼は駅の前を行ったりきたりしている。
When he got to the station, the train had already left.彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。
I ran into an old classmate of mine on my way to the station.駅に行く途中偶然昔のクラスメートと出会った。
The bookstore across from the station is very large.駅前の本屋はとても大きい。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
I saw him at the station a few days ago.２、３日前に、彼と駅で会った。
Where is Hakata station?博多駅はどこですか？
The train left the station and was soon out of sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
The train arrived at the station on time.列車は定刻に駅に到着した。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらい離れていますか。
How many stops from here?ここから何番目の駅ですか。
I was walking to the station then.私はそのとき駅に向かって歩いていた。
I have to hurry to the station to take the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
I got a taxi in front of the station.駅前でタクシーを拾った。
I'll accompany you to the station.駅までお供しましょう。
There is a bank in front of the station.駅前に銀行がある。
During Obon there is much confusion at train stations.お盆期間中は駅はとても混雑する。
Please be so kind as to show me the way to the station.お手数ですが、駅までの道を教えていただけますか。
Tom arrived at the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
The school is located within five minutes' walk of the station.学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。
I will go along with you as far as the station.駅までおともしましょう。
You will have to get off at the next station.次の駅で降りなければなりませんよ。
Where is the nearest subway station?ここから一番近い地下鉄の駅はどこですか。
I will meet you at the station at 10 p.m.午後１０時に駅で会いましょう。
The moment she arrived at the station, she phoned her mother.駅に着くと同時に彼女は母に電話した。
He left his luggage at the station.彼は駅に手荷物を預けた。
The train left before they got to the station.列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。
The old lady will often wait for her son in vain at the station.その老婦人はしばしば駅で息子をむなしく待っている。
Let me give you a lift as far as the station.駅まで乗せて行ってあげましょう。
How far is it to the station?駅までどのくらいありますか。
She hurried to the station so as not to miss the train.彼女は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
My house stands within easy access of the railroad station.私の家は駅のすぐ近くにある。
We arrived at the station a half-hour before the train started.私たちは列車の出る半時間前に駅へ来た。
Arriving at the station, I found my train gone.駅に着いた時、乗るつもりの電車が出てしまったことに気付いた。
Please let me pick up your sister at the station.妹さんを駅まで車で迎えにいかせてください。
He approached the station.彼は駅に近づいた。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
He took the trouble to show me the way to the station.彼はわざわざ私に駅まで道を案内してくれた。
We are going to see her in front of the station tomorrow.私たちは明日彼女に駅の前で会うことになっています。
He hurried to the station so he wouldn't miss the train.彼は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
There are usually taxis in front of the train station.駅前にはたいていタクシーがいる。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行けばいいか教えてくれませんか。
I will have my sister pick you up at the station.妹に車で駅まで迎えに行かせます。
How far is it to the station?駅まではどのくらいありますか。
I'm lost. Could you direct me to the station?道に迷ってしまいました。駅への道を教えてくださいませんか。
I could not find my brother who was to meet me at the station.駅に迎えに来るはずの弟のすがたが見えなかった。
My apartment is located within five minutes' walk of the station.私のアパートは駅から歩いて５分以内です。
I have to hurry to the station to catch the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、無事に行き方がわかりますよ。
Remember to meet me at the station.忘れずに駅まで迎えに来てください。
I arrived at Osaka Station at night.私は夜に大阪駅に着いた。
It takes 10 minutes to walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
I ran into Mr. Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
A stranger inquired about the way to the station.見知らぬ人が駅への道を尋ねた。
Turn left at the next corner, and you'll find the station.その角を左に曲がりなさい、そうすれば駅が見つかりますよ。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
Rain or shine, I will come to meet you at the station.天候のいかんにかかわらず駅へ迎えに参ります。
I have been to the station to see him off.彼を駅に見送りに行ってきたところです。
It takes an hour to get to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
We hurried to the train station.私達は駅へ急いだ。
After parting from me, he approached the station.私と別れた後、彼は駅に向かった。
How long will it take me to walk to the station?駅まで私の足で何分くらいかかるでしょうか。
I'm sitting in the railway station.私は鉄道の駅に座っている。
You transfer at Ikebukuro Station.池袋駅で乗り換えて下さい。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
How can I get to the station?駅へはどういけばよいのですか。
Could you tell me how to get to the station?駅へどうやって行くか教えて下さい。
The shop is just in front of the station.その店はちょうど駅の真ん前にあります。
We needed a taxi to take us to the station.駅に行くのにタクシーが必要だった。
His house is within a short walk of the station.彼の家は駅から歩いてわずかなところだ。
On his arrival at the station, he called a taxi.駅に着くとすぐ、彼はタクシーを呼んだ。
The bus will arrive at the station in fifteen minutes.バスはあと15分で駅に到着します。
The train left for Kobe station.列車は神戸駅を出た。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、大丈夫道が分かりますよ。
She asked me to meet her at the station.彼女は私に駅で出迎えるように頼みました。
I met her at the station by accident.私は偶然彼女に駅で会った。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
He came across her at the station.彼は駅でばったり彼女に会った。
I am going to Osaka station.私は大阪駅に行きます。
This road leads you to the station.この道を行けば駅へ行けます。
Take this train and make a change at the next station.この列車に乗って次の駅で乗り換えなさい。
He did not see anyone else at the station.彼は駅では他に誰も見かけなかった。
I went to Osaka station.私は大阪駅に行きました。
I must go to the station at once.私はすぐに駅に出かけなければなりません。
Our college is far from the station.大学は駅から遠いのです。
Grand Central Station, please.グランド・セントラル駅までやってください。
The train had already left by the time I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも駅へ行く道を教えてくれた。
Will this road take me to the station?この道を行けば駅に行けますか。
This road will take you to the station.この道を行けば駅にでますよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License