The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I live miles away from the nearest station.最寄りの駅から遠く離れた所にすんでいる。
It is about 1 mile from here to the station.ここから駅まで約１マイルです。
Will you tell me the way to the station?駅への道を教えていただけませんか。
Could you tell me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えていただけませんか。
The train from Geneva will arrive at the station.ジュネーブから来る列車が駅に到着します。
It was kind of her to show me the way to the station.彼女は親切にも私に駅まで道案内をしてくれた。
I will meet you at the station at 10 a.m.午前１０時に駅であいましょう。
Gozen 10-ji ni eki de aimashou
I'll meet you down at the station tomorrow.明日駅で会いましょう。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
At the next station, nearly everyone got off the train.次の駅で乗客のほとんどが電車を降りていった。
Either of the two roads leads to the station.二つの道どちらか一方が駅に通じている。
The office where my father works is near the station.父の働いている会社は駅の近くにあります。
I arrived at Osaka Station at night.私は夜に大阪駅に着いた。
Is this the street leading to the station?これは駅へ通じる道ですか。
He ran to the station and caught the train.彼は駅まで走り、その列車に乗った。
Please drop me off at the station.駅で私を降ろしてください。
He took a taxi to the station.彼は駅までタクシーに乗った。
From which station does the train leave?その列車はどこの駅から出ますか。
The train stops at every station.その列車は各駅停車です。
We took the shortest way to the station.私達は最も近い道を通って駅に行った。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、無事に行き方がわかりますよ。
She hurried to the station so as not to miss the train.彼女は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
Is her house anywhere near the station?彼女の家はどこか駅の近くですか。
Please show me the way to the station.駅へ行く道を教えてください。
Whichever way you may take, you can get to the station in about ten minutes.どちらの道を行こうとも、１０分くらいで駅に着きます。
We ran into each other at the station.私たちは駅でばったり会った。
The train will pass Motomachi Station.その列車は元町駅を通過します。
I can beat you to the station.私はあなたより先に駅に着くことができる。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
He was so kind as to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅への道を教えてくれた。
How far is it to the station?駅まではどのくらいありますか。
We are to meet at the station at seven.私達は駅で７時に会うことになっている。
You get off at Yotuya Station.四谷駅で降りて下さい。
The hotel is within easy access of the station.そのホテルは駅のすぐ近くにある。
I want to live close to the station.私は駅から遠くないところに住みたい。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいの距離ですか。
How many stops from here?ここから何番目の駅ですか。
I got a taxi in front of the station.駅前でタクシーを拾った。
This road leads to the station.この道をいけば駅に着く。
She ran to the station for fear that she would miss the train.彼女はその列車に乗り遅れるといけないので、駅まで走った。
Why did Jane go to the station?ジェーンが駅へ行ったのはなぜか。
Passengers going to the Chuo Line, please change trains at the next stop.中央線においでのお客様は次の駅でお乗り換えください。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.駅から叔父の家までは５分そこそこでした。
The station is dead ahead.駅はこのすぐ先だ。
At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.一昔前だったら、駅や、レストランや、病院の待合室でタバコに火をつけるのをためらう人はいなかっただろう。
I hurried to the station so that I wouldn't miss the train.私はその列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
You must get off at the next station.あなたは次の駅で降りなければならない。
The station is near at hand.駅はすぐ近くです。
Let's meet at Shibuya Station at six.６時に渋谷駅で会いましょう。
I am getting off at the next station.私は次の駅で降ります。
Grand Central Station, please.グランド・セントラル駅までやってください。
I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas.私の車のガソリンがなくなったので、彼と駅で会えなかった。
Where is the nearest subway station?ここから一番近い地下鉄の駅はどこですか。
What is the distance from here to the station?ここから駅までの距離はどのくらいですか。
The train left before they got to the station.列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。
We hurried to the station only to miss the train.私たちは駅まで急いでいったが、結局は汽車に乗り遅れた。
The school is located within five minutes' walk of the station.学校は駅から歩いて５分とかからないところにある。
We ran all the way to the station.我々は、駅までずっと走った。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
Will this road take me to the station?この道を行けば駅に行けますか。
Rain or shine, I will come to meet you at the station.天候のいかんにかかわらず駅へ迎えに参ります。
It was to say that going to the station was too much of a bother after all so I should come to the hotel she's staying at. Good grief, what a selfish woman!やっぱり駅まで行くのは疲れるから、泊まっているホテルまで来いってことだ。まったく身勝手な女だよ。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送ってくれませんか。
Is there a train station near here?この近くに駅はありますか。
Can you direct me to the nearest subway station?最寄りの地下鉄の駅へ行く道を教えて下さいませんか。
He hurried to the station so he wouldn't miss the train.彼は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
I walked the whole way to the station.ぼくは駅まで全部歩いていった。
We are to meet at the station at nine.私達は９時に駅でおちあうことになっている。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅までいけます。
I was meeting him at the station at six.私は彼と６時に駅で会うことになっていた。
He called up his uncle as soon as he got to Matsuyama.松山駅に着くとすぐにおじさんの呼ぶ声が聞こえた。
My parents have just arrived at the station.両親はたった今、駅に着いたばかりです。
I ran into an old classmate of mine on my way to the station.駅に行く途中偶然昔のクラスメートと出会った。
I will meet you at the station at 10 p.m.午後１０時に駅で会いましょう。
He arrived at the station at five.彼は５時に駅へ到着した。
You transfer at Ikebukuro Station.池袋駅で乗り換えて下さい。
It will take me 20 minutes to get to the station by taxi.駅までタクシーで２０分かかるでしょう。
The train had already left when we got to station.私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。
We'll change trains at the next station.次の駅で乗り換えます。
Here we are at Himeji Station.さあ姫路駅につきましたよ。
Where's the closest train station?一番近い駅はどこですか？
She fell from the train platform, dangerously.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅についた時、列車はすでに出発していました。
I'm getting off at the next stop, please keep your seat.次の駅でおります。どうぞおかけ下さい。
You can go to the station by bus.駅にはバスで行ける。
It takes you an hour to go to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
Will you draw me a map to show me the way to the station?私に地図を書いて駅までの道順を教えてくれませんか。
My meeting her at the station was a pure accident.私が駅で彼女に会ったのはまったくの偶然でした。
Could you direct me to the station?私に駅への道を教えて下さいますか。
Let me give you a lift as far as the station.駅まで乗せて行ってあげましょう。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.いま駅着いた。図書館で待ってるね。
As I reached the station, I got off the bus.駅に着いたので私はバスを降りた。
I dare say there'll be taxis at the station.多分駅でタクシーが拾えるでしょう。
He hurried to the station.彼は駅へ急いだ。
It is more than 3 kilometers to the station.駅までは３キロよりもっとある。
When they got to the station, the train had already left.彼らが駅に着くと、列車はすでに発車していた。
I walked as far as the station.私は駅まで歩いた。
Tom arrived at the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行ったら良いかを教えてもらえませんか。
When I left the train station, I saw a man.私が駅を出た時、男の人を見た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License