The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
Is there a train station near here?この近くに駅はありますか。
On arriving at the station, she rang up her mother.駅に着くとすぐ彼女は母に電話をかけた。
We walked together as far as the next station.私たちは一緒に、次の駅まで歩いた。
He is walking towards the station.彼は駅に向かって歩いています。
I noticed that I had slept past my station.私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
I'll meet you down at the station tomorrow.明日駅で会いましょう。
He went as far as the station.彼は駅まで行った。
I ran into an old friend of mine outside the station.駅前でばったり旧友に会った。
He led us to the station.彼は私たちを駅まで案内してくれた。
I hurried to the station as I had kept my wife waiting.妻を待たせていたので私は駅へ急いだ。
Where is the train station?駅はどこにありますか。
The shop is just in front of the station.その店はちょうど駅の真ん前にあります。
I didn't know which to take. I looked for a station attendant but didn't find one.どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探すが見つからなかった。
I ran into an old classmate of mine on my way to the station.駅に行く途中偶然昔のクラスメートと出会った。
This road leads to the station.この道を行くと駅に出ます。
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。
I have just been to Sapporo Station to see my mother off.母は私を札幌駅に見送ってきたところです。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
The train doesn't stop at that station.列車はその駅では止まりません。
How long does it take to the train station by taxi?駅へはタクシーで何分くらいかかりますか。
I got into a taxi outside Shinjuku Station.私は新宿駅でタクシーに乗った。
Excuse me, but will you tell me the way to the station?失礼ですが駅へ行く道を教えて下さいませんか。
I board the train at the terminal.私は始発駅で電車に乗る。
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
Our college is far from the station.大学は駅から遠いのです。
Our school is near the station.私達の学校は駅に近い。
Did you see him at the station this morning?今朝駅で彼を見かけましたか。
It is not far from my house to the station.私の家から駅までは遠くない。
This train stops at every station from Nakano on.この電車は中野より先は各駅に停車する。
How many stops from here?ここから何番目の駅ですか。
I don't feel up to running to the station.駅までなんてとても走れない。
He must have reached the station.彼はその駅に到着したに違いない。
I have been to the station.駅へ行って来たところだ。
There being no vacant seats on the bus, I was kept standing all the way to the station.バスに空席がなかったので、駅までずっと立ちづめだった。
The station is pretty far.駅まではちょっと遠い。
Where is the nearest subway station?最寄の地下鉄の駅はどちらでしょうか？
I have been to the station to see my friend off.私は友人を見送りに駅へ行って来たところです。
Ueno is the station after next.上野駅は次の次です。
Were you going to the railway station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
How far is it from here to the station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
Whichever way you go, you can get to the station.どちらの道を行っても駅に着ける。
I took a taxi from the station to the hotel.私は駅からホテルまでタクシーで行った。
You will miss the train, unless you start for the station at once.すぐ駅に向かわなければ、あなたは列車に乗り遅れるだろう。
There is a post office in front of the station.駅の前に郵便局があります。
Get off at Himeji Station.姫路駅で降りなさい。
The bookstore across from the station is very large.駅前の本屋はとても大きい。
I must go to the station at once.私はすぐに駅に出かけなければなりません。
A school bus ferries students between the station and the campus.スクールバスが学生を駅から大学構内まで運んでいる。
I met him at the station.僕は駅で彼に会った。
A seat became vacant at that station.その駅で席が一つ空いた。
In Japan, you can see the orderly lines at stations.日本では駅での整然とした行列を見ることができる。
We are getting off at the next station.私たちは次の駅で降ります。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
It is no more than a mile to the station.駅までわずか１マイルだ。
The train left before they got to the station.列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.駅で１時間待ったが彼は現れなかった。
I must go to the station at three o'clock.私は三時に駅に行かなければならない。
There was a fire near the train station last night.昨夜駅の近くで火事があった。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すみませんが駅へ行く道を教えてもらえませんか。
It's foolish taking a taxi when you can easily walk to the station.駅まで歩けるのにタクシーに乗るのは馬鹿げている。
He did not see anyone else at the station.彼は駅で誰も見かけなかった。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
We just arrived at the station.今駅に着いたわ。
I will go along with you as far as the station.駅までおともしましょう。
I had no sooner reached the station than the train started.私が駅に着くやいなや汽車は出た。
He took the trouble to show me the way to the station.彼はわざわざ私に駅まで道を案内してくれた。
I'll drop you off at the station.駅であなたを降ろします。
This road will lead you to the station and the city center.この道を行けば駅と市の中心地にでます。
Tom bought a weekly magazine at the station.トムは駅で週刊誌を買った。
This road leads to the station.この道をいけば駅に着く。
Is this the right way to the station?駅へはこの道を行けばいいのですか。
I am to meet her at five at the station.私は駅で５時に彼女と会うことになっている。
The train left the station and was soon lost in sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
The man you met at the station is my father.駅であなたが会った人は私の父だ。
Arriving at the station, he found his train gone.駅へ着いた時、彼の乗る列車は行ってしまっていた。
It's pity that nobody came to meet you at the station.誰もあなたを迎えに駅に来てくれなかったとは残念だ。
The station is far from here.その駅はここから遠い。
It was a good five kilometers from the station to the school.駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。
It was a very slow train. It stopped at every little station.それはとてものろい列車だった。小さな駅ごとに止まるのだった。
I joined him at the station.私は駅で彼と落ち合った。
He hurried to the station so he wouldn't miss the train.彼は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
I have been to the station to see him off.彼を見送り駅へ行って来たところです。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
I got to the station only to find that the train had just left.駅に着くと、電車は出たばかりの所だった。
When we got to the station, the train had already left.私達が駅に着いた時に列車はもう出てしまった後だった。
The train stops at every station.その列車は各駅停車です。
There is a bank in front of the station.駅前に銀行がある。
When I arrived at the station, the train was just about to leave.駅に着いたとき電車はまさに出ようとしていた。
The station is nearby.駅はすぐそこです。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行はありますか。
Could you give me a ride to the station?駅まで乗せていっていただけませんか。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.わたくしたちがその家を借りたのは、気に入ったからではなくて、駅に近かったからです。
I went to Victoria Station, where I saw an old friend of mine.私はビクトリア駅へ行った。そしてそこで旧友に会った。
The train arrived safely at the station a few minutes ago.その列車は数分前に無事駅に到着した。
I can beat you to the station.私はあなたより先に駅に着くことができる。
John ran to the station in order to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
I will meet you at the station tomorrow.明日、駅でお出迎えしましょう。
I'm sitting in the railway station.私は鉄道の駅に座っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License