The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We got to the station at six.我々は６時に駅に着いた。
I don't feel up to running to the station.駅までなんてとても走れない。
I rode with her as far as the station.駅までは、私は、彼女と一緒に車でいった。
He took a taxi to the station.彼は駅までタクシーに乗った。
Please let me pick up your sister at the station.お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。
"How far is it from here to the station?" "It is about two miles."「ここから駅までどのくらい距離がありますか」「約２マイルです」
He has been to the station to see her off.彼は駅まで彼女を見送りにいってきたところだ。
I ran into Mr. Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行けばいいか教えてくれませんか。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
Our train had already pulled out when we arrived at the station.我々が駅に着いた時には、乗るはずの列車はもう出てしまっていた。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
I walked the whole way to the station.ぼくは駅まで全部歩いていった。
Lately you see more young couples making out at the train station ticket gates acting as though nobody in the world existed.最近駅の改札あたりで、平気でイチャイチャしてる若い奴等多くなったよなあ。
Where is the nearest subway station?最寄の地下鉄の駅はどちらでしょうか？
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。
You transfer at Ikebukuro Station.池袋駅で乗り換えて下さい。
How long does it take to the train station by taxi?駅へはタクシーで何分くらいかかりますか。
I arrived at the station on time.時間通りに駅に着いた。
It is about 1 mile from here to the station.ここから駅まで約１マイルです。
Were you going to the railway station when I saw you?私が見かけたとき、駅に行くところでしたか。
Be at the station at 11 o'clock sharp.１１時カッキリに駅に来てください。
How can I get to the station?駅へはどう行けばいいですか？
I got to the station this morning.私は今朝駅に着いた。
The thief ran away in the direction of the station.泥棒は駅のほうへ逃げて行った。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送ってくれませんか。
How far is it to the station?駅までどのくらいありますか。
I came by taxi from the station.駅からタクシーで来ました。
I want to live close to the station.私は駅から遠くないところに住みたい。
Our college is far from the station.大学は駅から遠いのです。
On his arrival at the station, he called a taxi.駅に着くとすぐ、彼はタクシーを呼んだ。
When he got to the station, the train had already left.彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。
The train left the station and was soon lost in sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ彼を駅に連れて行ったの？
Do not forget to meet me at the station.忘れずに駅に迎えにきてください。
He lost his way in Shinjuku Station.彼は新宿駅で道に迷った。
The train left for Kobe station.列車は神戸駅を出た。
My house is conveniently close to the station.私の家は駅に近くて便利です。
The train was about to leave the station.汽車はまさに駅を出発しようとしていた。
Please let me know the closest station to your office.貴社の最寄り駅を教えて下さい。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
My house stands within easy access of the railroad station.私の家は駅のすぐ近くにある。
I have to hurry to the station to catch the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
You will miss the train, unless you start for the station at once.すぐ駅に向かわなければ、あなたは列車に乗り遅れるだろう。
I have just been to Ueno station to meet Kenji.私はけんじを迎えに上野駅に行ってきたところです。
The man decided to wait at the station until his wife came.男は妻が車で駅で待つことにした。
I took a cab to the station.私は駅までタクシーに乗った。
It takes an hour to get to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
There is a station in the center of the city.市の中心に駅があります。
As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station.タクシーが故障したので、私たちは歩いて駅まで行かなければならなかった。
I've made a reservation at an izakaya near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
The train was seen to come into the station by me.列車は駅に入ってくるのを私に見られた。
My house is only five minutes' walk from the station.私の家は駅から歩いてわずか５分の所です。
Can you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へ行く道を教えていただけますか。
We are getting off at the next station.私たちは次の駅で降ります。
I am getting off at the next station.次の駅で降ります。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.いま駅着いた。図書館で待ってるね。
A school bus ferries students between the station and the campus.スクールバスが学生を駅から大学構内まで運んでいる。
Please let me pick up your sister at the station.妹さんを駅まで車で迎えにいかせてください。
Where's the closest train station?一番近い駅はどこですか？
I hurried to the station only to find that the train had already left.駅へ急いで行くと、電車は既に出発した後だった。
He did not see anyone else at the station.彼は駅で誰も見かけなかった。
Either of the two roads leads to the station.二つの道どちらか一方が駅に通じている。
This road leads to the station.この道を行くと駅に出ます。
He must have reached the station.彼はその駅に到着したに違いない。
Let me give you a lift as far as the station.駅まで乗せて行ってあげましょう。
My mother was a Japanese National Railways station attendant from 1971 until 1987.１９７１年から１９８７年まで私の母は日本国有鉄道の駅員でした。
The train doesn't stop at that station.列車はその駅では止まりません。
The shop is just in front of the station.その店はちょうど駅の真ん前にあります。
This train stops at every station.この列車は各駅に停車する。
We ran into each other at the station.私たちは駅でばったり会った。
My house is ten minutes' walk from the station.私の家は駅から徒歩で１０分のところです。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅までの道を教えてくれた。
The train station will be closed from tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
Could you please tell me how to get to the station?駅までの道を教えて下さい。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
I am meeting my mother at the station at 4 o'clock.私は４時に駅で母と会う事になっています。
The train arrived at the station on time.列車は定刻に駅に到着した。
They got to the station only a few minutes apart.彼らはほんの２、３分の差で駅に着いた。
I hurried to the station only to miss the train.私は駅へ急いだが、列車に乗り遅れた。
He has been to the station to see his friend off.彼は友達を見送りに駅へ行って来たところだ。
Rain or shine, I will come to meet you at the station.天候のいかんにかかわらず駅へ迎えに参ります。
My apartment is located within five minutes' walk of the station.私のアパートは駅から歩いて５分以内です。
Shall we walk to the station?駅まで歩いていこうか。
It happened that we met at the station.たまたま私達は駅であった。
We got to the station in time to catch the bus.私たちはバスに間に合うように駅についた。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
The station is the middle of the city.駅は市の中央にある。
Is this the right way to the station?駅へはこの道を行けばいいのですか。
Could you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へはどう行ったらいいのですか。
Where is Hakata station?博多駅はどこですか？
I'll show you the way to the station.駅への道を教えてあげますよ。
Our school is further away than the station.学校は駅よりも遠いです。
Go straight, and you will find the station.真っ直ぐ行きなさい、そうすれば駅が見えます。
The train headed for the station.電車は駅に向かっていた。
I met her at the station, but I did not recognize her in uniform.私は彼女に駅で会ったが、制服を着ていたので彼女だとわからなかった。
The train was about to leave the station.列車はまさに駅を出ようとしていた。
I live about an hour from the station.私は駅から一時間のところに住んでいる。
It's foolish taking a taxi when you can easily walk to the station.駅まで歩けるのにタクシーに乗るのは馬鹿げている。
He is walking towards the station.彼は駅に向かって歩いています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License