The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The train was about to leave the station.汽車はまさに駅を出発しようとしていた。
I am getting off at the next station.次の駅で降ります。
The hotel which I am staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
The train had already left when I arrived at the station.私が駅に着いたときはすでに電車は出ていた。
She ran to the station for fear that she would miss the train.彼女はその列車に乗り遅れるといけないので、駅まで走った。
I went to the station.私は駅に行った。
She was kind enough to accompany me to the station.彼女は親切にも駅までついて来てくれた。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.わたくしたちがその家を借りたのは、気に入ったからではなくて、駅に近かったからです。
I'm just about to set off for the station.私は駅の方に出発するところだ。
He came across her at the station.彼は駅でばったり彼女に会った。
That train stops at every station.その列車は各駅停車です。
I went to the station.私は駅へ行った。
The train doesn't stop at that station.列車はその駅では止まりません。
The train from Geneva will arrive at the station.ジュネーブから来る列車が駅に到着します。
I went to Victoria Station, where I saw an old friend of mine.私はビクトリア駅へ行った。そしてそこで旧友に会った。
The train started before we got to the station.駅に着く前に列車は発車していた。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
At the next station, nearly everyone got off the train.次の駅で乗客のほとんどが電車を降りていった。
We hurried to the train station.私達は駅へ急いだ。
My house stands within easy access of the railroad station.私の家は駅のすぐ近くにある。
Here we are at Ueno Station.さぁ上野駅に着いたぞ。
A lot of bicycles are illegally parked in front of the station.駅前には多くの自転車が違法に止められています。
I've made a reservation at an izakaya near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
He took a taxi to the station.彼は駅までタクシーに乗った。
I saw her at the train station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
I walked from the station.私は駅から歩いた。
I had no sooner reached the station than the train started.私が駅に着くやいなや汽車は出た。
Is there a train station near here?この近くに駅はありますか。
Where is the railway station?駅はどこですか。
Who did you see at the station?駅であなたは誰に会ったのですか。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼に会った。
How many stops from here?ここから何番目の駅ですか。
It is two miles from here to the station.ここから駅までは２マイルです。
This road will lead you to the station.この道をゆけば駅に出ます。
John ran to the station so as to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
The train will arrive at the station before noon.その列車は正午前に駅に着くでしょう。
The train had already left when I got to the station.私が駅についたときには列車はすでに出発していました。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
I think she's probably waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているのではないかと思います。
Where is the train station?駅はどこですか。
Where is Hakata station?博多駅はどこですか？
I must get off at the next station.私は次の駅で降りなければならない。
I hurried to the station only to miss the train.私は駅へ急いだが、列車に乗り遅れた。
Is her house anywhere near the station?彼女の家はどこか駅の近くですか。
I went to the station to see my brother off.私は兄を見送りに駅にいった。
This is just the milk run.これは各駅停車です。
They hurried to the station.彼らは駅に急いだ。
He hurried to the station.彼は駅へ急いだ。
This road leads to the station.その道は駅に通じている。
We'll change trains at the next station.次の駅で乗り換えます。
She came close to falling off the platform.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
I passed the city hall on my way to the station.駅へ行く途中で市役所の前を通った。
The bus runs between the school and the station.バスが学校と駅の間を往復する。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.いま駅着いた。図書館で待ってるね。
How many stops from here?いくつめの駅ですか。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
I'm arriving at the station around one thirty-five.１時３５分くらいに駅に着きます。
"Where did you go?" "I went to the train station to see a friend off."「どこ行ってたの？」「友だちを見送りに駅へ行ったんだ」
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅まで行ってきたところです。
I saw my friend to the station.私は友達を駅まで送った。
This road leads you to the station.この道を行けば駅へ行けます。
Let's meet at the station at eight tomorrow morning.明日の朝８時に駅で会いましょう。
I missed my stop. How long does it take to reach the next stop?乗り越してしまいました。次の駅までどのぐらいかかりますか。
On his arrival at the station, he called a taxi.駅に着くとすぐ、彼はタクシーを呼んだ。
It takes you an hour to go to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走ってかろうじて８時の列車に間に合った。
We ran into each other at the station.駅で偶然出会った。
The hotel I'm staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
I heard someone in the crowd outside the station call my name.駅前の人込みの中で、私は誰かが私の名前を呼ぶのを聞いた。
We are to meet at the station at seven.私達は駅で７時に会うことになっている。
The train left before they got to the station.列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。
I was meeting him at the station at six.私は彼と６時に駅で会うことになっていた。
Could you tell me how to get to the station?駅までの行き方を教えていただけませんか。
It took me ten minutes to walk to the station.私は駅まで歩いて行くのに１０分かかった。
Were you going to the railway station when I saw you?私が見かけたとき、駅に行くところでしたか。
It's ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
She came to the station to see me off.彼女は私を見送るために駅まで来てくれました。
I had to run to the station.駅まで走らなければならなかった。
It is two miles from here to the station.ここから駅まで２マイルあります。
I reached the station at six.私は6時に駅に着いた。
I ran into an old classmate of mine on my way to the station.駅に行く途中偶然昔のクラスメートと出会った。
I have just been to Ueno station to meet Kenji.私はけんじを迎えに上野駅に行ってきたところです。
The moment he arrived at the station, it began to rain.彼が駅につくやいなや、雨が降り出した。
I got off at the wrong station.私は駅を間違えて下車しました。
The train was just on the point of starting when I got to the station.駅に着いたとき、汽車はちょうど出発しようとするところでした。
The train was clear of the station.列車は駅を離れた。
Excuse me, but will you tell me the way to the station?失礼ですが駅へ行く道を教えて下さいませんか。
The train left for Kobe station.列車は神戸駅を出た。
There is a large parking lot in front of the station.駅前に大きな駐車場がある。
You pay for the convenience of living near a station.駅の傍に住む便利さに対してあなたはお金を払っているのです。
How long does it take to the train station by taxi?駅へはタクシーで何分くらいかかりますか。
In Japan, you can see the orderly lines at stations.日本では駅での整然とした行列を見ることができる。
The station is nearby.駅はすぐそこです。
The train arrived at the station on time.列車は定刻に駅に到着した。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
He got off at the next station.彼は次の駅で降りた。
A stranger inquired about the way to the station.見知らぬ人が駅への道を尋ねた。
Is there a bank near the station?駅の近くに銀行がありますか。
I got into a taxi outside Shinjuku Station.私は新宿駅でタクシーに乗った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License