One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

In Japan, you can see the orderly lines at stations.日本では駅での整然とした行列を見ることができる。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で二時間待たされた。
My father is arriving at the station at five.父は５時に駅に着く予定だ。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいの距離ですか。
She went to the station to see her teacher off.彼女は先生を見送りに駅に行きました。
He did not see anyone else at the station.彼は駅で誰も見かけなかった。
As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station.タクシーが故障したので、私たちは歩いて駅まで行かなければならなかった。
I hurried to the station as I had kept my wife waiting.妻を待たせていたので私は駅へ急いだ。
I joined him at the station.私は駅で彼と落ち合った。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
When I left the train station, I saw a man.私が駅を出た時、男の人を見た。
No sooner had we reached the station than it began to rain.私たちが駅に着くやいなや雨が降り始めた。
I ran into my old teacher at the station.駅で昔の先生に会った。
It's a ten minute walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
It is not far from my house to the station.私の家から駅までは遠くない。
When I arrived at the station, the train had already left.私が駅に着いた時、列車はすでに発車していた。
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
Please drop me off at the station.駅で私を降ろしてください。
You transfer at Ikebukuro Station.池袋駅で乗り換えて下さい。
Grand Central Station, please.グランド・セントラル駅までやってください。
The station is almost empty during what would normally be the afternoon rush.その駅は普通なら午後のラッシュ時に当たる時間もほとんど人がいない。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい離れていますか。
Tom got to the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
They got to the station only a few minutes apart.彼らはほんの２、３分の差で駅に着いた。
The express train is an hour faster than the local.急行列車は各駅停車より一時間も早い。
The hotel which I am staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
I ran all the way to the station this morning.私は今朝駅までずっと走っていった。
He lost his way in Shinjuku Station.彼は新宿駅で道に迷った。
Did she go to the station to see her teacher off?彼女は先生を見送りに駅に行きましたか。
We ran into each other at the station.私たちは駅でばったり会った。
The bus landed us at the station.バスは我々を駅まで運んでくれた。
How far is it from here to the station?ここから駅からまでどのくらい距離がありますか。
Where is Hakata station located?博多駅はどこにありますか？
His house is within a short walk of the station.彼の家は駅から歩いてわずかなところだ。
I will go along with you as far as the station.駅までおともしましょう。
We hurried to the station only to miss the train.私たちは駅まで急いでいったが、結局は汽車に乗り遅れた。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅に行ってきたところだ。
You will miss the train, unless you start for the station at once.すぐ駅に向かわなければ、あなたは列車に乗り遅れるだろう。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行けばいいか教えてくれませんか。
This road leads to the station.この道を行くと駅に出ます。
He arrived at the station.彼は駅に着いた。
My parents have just arrived at the station.両親はたった今、駅に着いたばかりです。
We must hurry if we want to arrive at the station on time.駅に時間どおりに着きたいならば、私たちは急がねばならない。
My house is near the station.私の家は駅の近くです。
I'll arrive at the station at about 1:35.１時３５分くらいに駅に着きます。
How far is it from here to the station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走って、なんとか八時の電車に間に合った。
First of all, he went to the station.まず彼は駅へ行った。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
I am to meet her at five at the station.私は駅で５時に彼女と会うことになっている。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼に会った。
Excuse me, but could you show me the way to the station?すみませんが、駅まで行く道を教えてくれませんか。
It is no more than a mile to the station.駅までわずか１マイルだ。
The old lady will often wait for her son in vain at the station.その老婦人はしばしば駅で息子をむなしく待っている。
We walked together as far as the next station.私たちは一緒に、次の駅まで歩いた。
I will meet you at the station at 10 p.m.午後１０時に駅で会いましょう。
John is walking in the direction of the station.ジョンは駅の方へと歩いている。
A sudden illness prevented me from going to the station to meet him.急病のために、私は彼の出迎えに駅に行けなかった。
Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?すみませんが、一番近い地下鉄の駅を教えてくれませんか。
How far is it to the station?駅までどのくらいの距離がありますか。
Our school is near the station.私達の学校は駅に近い。
I'll be waiting for you at the station tomorrow morning.明日の朝、駅であなたをお待ちしております。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に行けます。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
This road will lead you to the station and the city center.この道を行けば駅と市の中心地にでます。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
I ran all the way to the station.私は駅までずっと走った。
Tom arrived late at the station.トムは駅に遅く着いた。
He is walking towards the station.彼は駅のほうへ歩いている。
We just arrived at the station.今駅に着いたわ。
There are usually taxis in front of the train station.駅前にはたいていタクシーがいる。
I took a taxi from the station to the hotel.私は駅からホテルまでタクシーで行った。
The station is the middle of the city.駅は市の中央にある。
The train was just on the point of starting when I got to the station.駅に着いたとき、汽車はちょうど出発しようとするところでした。
Can you give me a lift to the station?駅まであなたの車に乗せてって下さいますか。
I had no sooner reached the station than the train started.私が駅に着くやいなや汽車は出た。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走ってかろうじて８時の列車に間に合った。
The train was about to leave the station.列車はまさに駅を出ようとしていた。
Where is Hakata station located?博多駅はどこですか？
The moment she arrived at the station, she phoned her mother.駅に着くと同時に彼女は母に電話した。
Were you going to the railway station when I saw you?私が見かけたとき、駅に行くところでしたか。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
I took a cab to the station.私は駅までタクシーに乗った。
Where is the railroad station?駅はどこですか。
She came to the station to see me off.彼女は私を見送るために駅まで来てくれました。
I'm sorry to trouble you, but could you tell me the way to the station?ご迷惑でしょうが、駅までの道を教えていただけませんか。
We ran into each other at the station.駅で偶然出会った。
Mr Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
Will I get to the station if I take this road?この道を行けば駅に出ますか。
Where is the train station?駅はどこにありますか。
I'm getting off at the next stop, please keep your seat.次の駅でおります。どうぞおかけ下さい。
How many minutes does it take to get to the JR station on foot?ＪＲの駅まで歩いて何分くらいかかりますか。
I will pick him up at the station.私は駅に彼を迎えに行きます。
He got off at the next station.彼は次の駅で降りた。
It is a great convenience to live near a station.駅の近くに住んでいるとたいそう便利だ。
Their house is far from the station.彼らの家は駅から遠い。
It was a good five kilometers from the station to the school.駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、大丈夫道が分かりますよ。
I called my mother up from the station.駅から母に電話をかけた。
As there was no bus service, we had to walk all the way to the station.バスの便がなかったので、私たちは駅までずっと歩かなければならなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License