The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The station is 100 meters away.駅は１００メートル離れたところにある。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
We braved the elements to walk to the station.風雨をもろともせず駅まで歩いた。
Tom arrived at the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
Mr. Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
We left the station and walked along the street until we came to a small hotel which Sam knew about.私達は駅を出て、サムの知っている小さなホテルに着くまで街路を歩いた。
I had no sooner reached the station than the train started.私が駅に着くやいなや汽車は出た。
It's too far to walk to the station, so let's take a bus.駅まで歩くには遠すぎますから、バスに乗りましょう。
I am to meet him at five at the station.５時に駅で会うことになっている。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたとき汽車はもう出てしまっていた。
We happened to meet at the station.私達はたまたま駅で出会った。
We needed a taxi to take us to the station.駅に行くのにタクシーが必要だった。
The train stops at every station.その列車は各駅停車です。
My parents have just arrived at the station.両親はたった今、駅に着いたばかりです。
Tom stood on the platform in Westminster Underground Station.トムは地下鉄ウェストミンスター駅のプラットホームに立っていた。
We hurried to the station only to miss the train.私たちは駅まで急いでいったが、結局は汽車に乗り遅れた。
Where is the nearest subway station?ここから一番近い地下鉄の駅はどこですか。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅までいけます。
The bus will arrive at the station in fifteen minutes.バスはあと15分で駅に到着します。
How can I get to the station?駅へはどういけばよいのですか。
I heard my name called in the station.私は駅で自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
They hurried to the station.彼らは駅に急いだ。
The train from Geneva will arrive at the station.ジュネーブから来る列車が駅に到着します。
He hurried to the station so he wouldn't miss the train.彼は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
Our school is near the station.私達の学校は駅に近い。
The train left before they got to the station.列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。
It takes about 10 minutes to get to the train station by foot.駅まで歩いて10分ぐらいかかります。
The man went out of his way to take me to the station.その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。
Please let me pick up your sister at the station.妹さんを駅まで車で迎えにいかせてください。
Here we are at Ueno Station.上野駅についたぞ。
In the end I ran to the station, and somehow got there on time.結局、駅まで走って行ったのだが、なんとか間に合った。
I arrived at the station on time.時間通りに駅に着いた。
I hurried to the station only to miss the train.私は駅へ急いだが、列車に乗り遅れた。
Arriving at the station, he found his train gone.駅へ着いた時、彼の乗る列車は行ってしまっていた。
Here we are at Himeji Station.さあ姫路駅につきましたよ。
You will have to get off at the next station.次の駅で降りなければなりませんよ。
A lot of bicycles are illegally parked in front of the station.駅前には多くの自転車が違法に止められています。
I am getting off at the next station.次の駅で降ります。
I met him at the station.僕は駅で彼に会った。
I think she's probably waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているのではないかと思います。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいの距離ですか。
The train had already left when we got to station.私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
My house is located at a distance from the station.私の家は駅から少し離れたところにあります。
It's pity that nobody came to meet you at the station.誰もあなたを迎えに駅に来てくれなかったとは残念だ。
They went to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
"Where did you go?" "I went to the train station to see a friend off."「どこ行ってたの？」「友だちを見送りに駅へ行ったんだ」
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行けばいいか教えてくれませんか。
Are you on your way to the station?あなたは駅に行く途中ですか。
Mr Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
Be at the station at 11 o'clock sharp.１１時カッキリに駅に来てください。
Where is the railroad station?駅はどこですか。
He arrived at the station out of breath.彼は息を切らして駅に着いた。
Where is Hakata station located?博多駅はどこにありますか？
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
I dozed off in the train and slept right past my station.電車に乗ってウトッとしてたら、駅を寝過ごしてしまった。
Our school is further away than the station.学校は駅よりも遠いです。
It happened that I saw my teacher at the station.私はたまたま駅で先生に出会った。
The train had already started when I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
I'm arriving at the station around one thirty-five.１時３５分くらいに駅に着きます。
I managed to get to the station on time.なんとか時間どおりに駅に着いた。
This road leads to the station.この道を行くと駅に出ます。
There being no vacant seats on the bus, I was kept standing all the way to the station.バスに空席がなかったので、駅までずっと立ちづめだった。
Rain or shine, I will come to meet you at the station.天候のいかんにかかわらず駅へ迎えに参ります。
I'm just about to set off for the station.私は駅の方に出発するところだ。
No sooner had we reached the station than it began to rain.私たちが駅に着くやいなや雨が降り始めた。
How can I get to the station?駅へはどう行けばいいですか？
The bookstore across from the station is very large.駅前の本屋はとても大きい。
The train pulled into the station.列車は駅にすべりこんだ。
His wife whom I met at the station, is very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
Tom arrived late at the station.トムは駅に遅く着いた。
I will go along with you as far as the station.駅までおともしましょう。
The train was clear of the station.列車は駅を離れた。
John ran to the station so as to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
I got to the station this morning.私は今朝駅に着いた。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、無事に行き方がわかりますよ。
It was snowing when I reached the station.駅に着いたら雪が降っていた。
My house is ten minutes' walk from the station.私の家は駅から徒歩で１０分のところです。
Were you going to the railway station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
I hurried to the station only to find that the train had already left.駅へ急いで行くと、電車は既に出発した後だった。
I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
His office is convenient to the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.駅で１時間待ったが彼は現れなかった。
As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station.タクシーが故障したので、私たちは歩いて駅まで行かなければならなかった。
The train will pass Motomachi Station.その列車は元町駅を通過します。
Excuse me, but will you tell me the way to the station?失礼ですが駅へ行く道を教えて下さいませんか。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
He led us to the station.彼は私たちを駅まで案内してくれた。
I reached the station at six.私は6時に駅に着いた。
On arriving at the station, she rang up her mother.駅に着くとすぐ彼女は母に電話をかけた。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送ってくれませんか。
Please wait for me at the station.駅で待っていて下さい。
You must be at the station by 5 o'clock.君は５時までに駅に着かねばならない。
I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas.私の車のガソリンがなくなったので、彼と駅で会えなかった。
She got to the station at seven.彼女は七時に駅に着いた。
Could you tell me how to get to the station?駅までの行き方を教えていただけませんか。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送っていただけませんか。
During Obon there is much confusion at train stations.お盆期間中は駅はとても混雑する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License