Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| Amy walks to the station every morning. | エイミーは毎朝駅まで歩いていく。 | |
| My apartment is located within five minutes' walk of the station. | 私のアパートは駅から歩いて５分以内です。 | |
| Please let me know the closest station to your office. | 貴社の最寄り駅を教えて下さい。 | |
| It's a long way to the station. | 駅までは距離があります。 | |
| Could you tell me how to get to the station? | 駅へはどう行ったらいいか教えてくださいませんか。 | |
| Please wait for me at the station. | 駅で待っていて下さい。 | |
| Will you wait for us at the station? | 駅で私たちを待ってくれませんか。 | |
| I have just been to the station to see my uncle off. | 私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。 | |
| He met his English teacher at the station by accident. | 彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。 | |
| It takes about 10 minutes to get to the train station by foot. | 駅まで歩いて10分ぐらいかかります。 | |
| Whichever way you go, you can get to the station. | どちらの道を行っても駅に着ける。 | |
| Can you give me a ride to the station? | 駅まで乗せて行ってもらえる？ | |
| The hotel which I am staying at is near the station. | 私達が泊っているホテルは駅の近くにある。 | |
| I met a certain gentleman at the station. | 駅である紳士に会った。 | |
| John is walking in the direction of the station. | ジョンは駅の方へと歩いている。 | |
| I called my mother up from the station. | 駅から母に電話をかけた。 | |
| During Obon there is much confusion at train stations. | お盆期間中は駅はとても混雑する。 | |
| I met her in a coffee shop near the station. | 私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。 | |
| He was so kind as to show me the way to the station. | 彼は親切にも私に駅への道を教えてくれた。 | |
| Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations. | お昼は駅弁にしよう。 | |
| The train will probably arrive at the station before noon. | 列車は昼までに駅に着くだろう。 | |
| The station is a little way off. | 駅は少し離れている。 | |
| Did she go to the station to see her teacher off? | 彼女は先生を見送りに駅に行きましたか。 | |
| I have just been to the station to see my uncle off. | 私はおじを見送りに駅まで行ってきたところだ。 | |
| I have been to the station to see my uncle off. | おじを見送りに駅に行ってきたところだ。 | |
| He has been to the station to see her off. | 彼は駅まで彼女を見送りにいってきたところだ。 | |
| He will come to the station by bus. | 彼はバスで駅に来るでしょう。 | |
| We are to meet at the station at nine. | 私達は９時に駅でおちあうことになっている。 | |
| We walked together as far as the next station. | 私たちは一緒に、次の駅まで歩いた。 | |
| Why on earth did you take him to the station? | いったいなぜ君は彼を駅へ連れていったりなどしたのか。 | |
| Be at the station at 11 o'clock sharp. | １１時カッキリに駅に来てください。 | |
| Here we are at the station. | さあ、駅に着きましたよ。 | |
| The train left the station and was soon out of sight. | 汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。 | |
| "How far is it from here to the station?" "It is about two miles." | 「ここから駅までどのくらい距離がありますか」「約２マイルです」 | |
| You can go to the station by bus. | 駅にはバスで行ける。 | |
| We are getting off at the next station. | 私たちは次の駅で降ります。 | |
| From which station does the train leave? | その列車はどこの駅から出ますか。 | |
| I'm at Tokyo Station now. | 東京駅なう。 | |
| I'm arriving at the station around one thirty-five. | １時３５分くらいに駅に着きます。 | |
| Why did Jane go to the station? | ジェーンが駅へ行ったのはなぜか。 | |
| We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station. | わたくしたちがその家を借りたのは、気に入ったからではなくて、駅に近かったからです。 | |
| He will leave for the station an hour before the train leaves. | 彼は列車が出る１時間前に駅へ向かうでしょう。 | |
| Where is the South Station? | 南駅はどこですか？ | |
| Please let me pick up your sister at the station. | 妹さんを駅まで車で迎えにいかせてください。 | |
| This road leads you to the station. | この道を行けば駅へ行けます。 | |
| Here we were at Tokyo Station. | さあ東京駅に着きました。 | |
| He changed trains at Sendai Station. | 彼は仙台駅で列車を乗り換えた。 | |
| I heard someone in the crowd outside the station call my name. | 駅前の人込みの中で、私は誰かが私の名前を呼ぶのを聞いた。 | |
| If you follow this street, you will get to the station. | この通りに沿って行けば駅に着きます。 | |
| The train will arrive at the station before noon. | その列車は正午前に駅に着くでしょう。 | |
| Do not forget to meet me at the station. | 忘れずに駅に迎えにきてください。 | |
| As I reached the station, I got off the bus. | 駅に着いたので私はバスを降りた。 | |
| How far is it from here to the station? | ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。 | |
| I will meet you at the station tomorrow. | 明日、駅でお出迎えしましょう。 | |
| Why on earth did you take him to the station? | いったいなぜ彼を駅に連れて行ったの？ | |
| He made an effort to get to the station early. | 彼は駅に早く着くように努めた。 | |
| The train had already started when I got to the station. | 駅についたら列車はもうすでに出ていた。 | |
| How far is it from here to the station? | ここから駅からまでどのくらい距離がありますか。 | |
| The new station building is under construction and will be completed soon. | 新しい駅ビルが建築中で、まもなく完成する。 | |
| I ran into an old friend of mine outside the station. | 駅前でばったり旧友に会った。 | |
| I saw the train come into the station. | 私は、列車が駅に入ってくるのが見えた。 | |
| It took me ten minutes to walk to the station. | 私は駅まで歩いて行くのに１０分かかった。 | |
| She asked me to meet her at the station. | 彼女は私に駅で出迎えるように頼みました。 | |
| Were you going to the railway station when I saw you? | 私が見かけたとき、駅に行くところでしたか。 | |
| We live close to the station. | 私たちは駅の近くに住んでいます。 | |
| Yesterday I ran across him at the station. | 昨日駅で偶然彼にであった。 | |
| Where is the train station? | 駅はどこにありますか。 | |
| Will you tell me the way to Kyoto Station? | 京都駅に行く道を教えてもらえませんか。 | |
| Do you know how far it is from the station to city hall? | 駅から市役所までどのくらい距離があるかご存じですか。 | |
| The new train station is under construction and will be completed soon. | 新しい駅ビルが建設中で、まもなく完成する。 | |
| The sky had become threatening before I got to the station. | 駅に着かないうちに空模様が怪しくなってきた。 | |
| Can you tell me how to get to the station? | 駅へどう行ったら良いかを教えてもらえませんか。 | |
| I only got to the station after the train had left. | 列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。 | |
| It's a ten minute walk to the station. | 駅まで歩いて１０分です。 | |
| It is two miles from here to the station. | ここから駅まで２マイルあります。 | |
| It's foolish taking a taxi when you can easily walk to the station. | 駅まで歩けるのにタクシーに乗るのは馬鹿げている。 | |
| I met her at Tokyo Station. | 私は彼女を東京駅で出迎えた。 | |
| I have been to the station to see him off. | 彼を駅に見送りに行ってきたところです。 | |
| He arrived at the station at seven. | 彼は７時に駅に着いた。 | |
| I walked from the station. | 私は駅から歩いた。 | |
| At the next station, nearly everyone got off the train. | 次の駅で乗客のほとんどが電車を降りていった。 | |
| We left the station and walked along the street until we came to a small hotel which Sam knew about. | 私達は駅を出て、サムの知っている小さなホテルに着くまで街路を歩いた。 | |
| The train had already left when I got to the station. | 私が駅についたときには列車はすでに出発していました。 | |
| He took a taxi to the station. | 彼は駅までタクシーに乗った。 | |
| Where is Hakata station located? | 博多駅はどこにありますか？ | |
| Would you please tell me the way to the station? | 駅へ行く道を教えて下さいませんか。 | |
| We braved the elements to walk to the station. | 風雨をもろともせず駅まで歩いた。 | |
| The station is pretty far. | 駅まではちょっと遠い。 | |
| Go straight, and you will find the station. | 真っ直ぐ行きなさい、そうすれば駅が見えます。 | |
| We are going to see her in front of the station tomorrow. | 私たちは明日彼女に駅の前で会うことになっています。 | |
| I have just been to Ueno station to meet Kenji. | 私はけんじを迎えに上野駅に行ってきたところです。 | |
| He went to the Tokyo station by taxi. | 彼は東京駅までタクシーで行った。 | |
| He was told to get off at the station. | 彼はその駅で降りるように言われた。 | |
| I ran to the station not to miss the train. | 私は列車に乗り遅れないように駅まで走った。 | |
| My house stands within easy access of the railroad station. | 私の家は駅のすぐ近くにある。 | |
| Tom arrived at the train station at 3 o'clock. | トムは3時に駅に着いた。 | |
| I must get off at the next station. | 私は次の駅で降りなければならない。 | |
| Mr Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station. | 田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。 | |
| The train will pass Motomachi Station. | その列車は元町駅を通過します。 | |
| I missed my stop. How long does it take to reach the next stop? | 乗り越してしまいました。次の駅までどのぐらいかかりますか。 | |
