The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I passed the city hall on my way to the station.駅へ行く途中で市役所の前を通った。
From which station does the train leave?その列車はどこの駅から出ますか。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
Were you going to the train station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
He is walking towards the station.彼は駅に向かって歩いています。
The new train station is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建設中で、まもなく完成する。
The station is pretty far.駅まではちょっと遠い。
It takes an hour to get to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
In Japan, you can see the orderly lines at stations.日本では駅での整然とした行列を見ることができる。
He met one of his old friends on his way back from the station.彼は駅から帰る途中、旧友に会った。
Please let me know the closest station to your office.貴社の最寄り駅を教えて下さい。
I went to the station to see my friend off.友達を見送るために駅にいった。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい距離がありますか。
They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier.駅員に連絡したが、男はその場を立ち去り、改札口を出て行った。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてくれませんか。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
However, as soon as I saw the situation at the train station I began to regret this decision.しかしながら、駅の状況を見た途端に、私はこの決定を後悔し始めた。
The bus will arrive at the station in fifteen minutes.バスはあと15分で駅に到着します。
Please let me pick up your sister at the station.妹さんを駅まで車で迎えにいかせてください。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.駅から叔父の家までは５分そこそこでした。
How many minutes does it take to get to the JR station on foot?ＪＲの駅まで歩いて何分くらいかかりますか。
How far is it to the station?駅までの距離はどれだけありますか？
In the end I ran to the station, and somehow got there on time.結局、駅まで走って行ったのだが、なんとか間に合った。
I can beat you to the station.私はあなたより先に駅に着くことができる。
There was a fire near the train station last night.昨夜駅の近くで火事があった。
It took five minutes to get to the station.駅へ着くのに５分かかった。
I saw my friend to the station.私は友達を駅まで送った。
Whichever way you may take, you can get to the station in about ten minutes.どちらの道を行こうとも、１０分くらいで駅に着きます。
I met him at the station.私は彼に駅で会った。
Who did you see at the station?駅であなたは誰に会ったのですか。
I bought this book at the bookstore in front of the station.この本は駅前の書店で買った。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
I was caught in a shower on my way to the station.駅へ行く途中でにわか雨に会った。
I met an old man near the station.私は駅の近くで１人の老人に会った。
It takes about 10 minutes to get to the train station by foot.駅まで歩いて10分ぐらいかかります。
I walked from the station.私は駅から歩いた。
An American spoke to me at the station.駅でアメリカ人が私に話しかけた。
I have just been to Sapporo Station to see my mother off.母は私を札幌駅に見送ってきたところです。
We ran into each other at the station.駅で偶然出会った。
I bumped into him at the station.私は駅で彼に出くわした。
The express train is an hour faster than the local.急行列車は各駅停車より一時間も早い。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
I met her at the station by accident.私は偶然彼女に駅で会った。
The station is almost empty during what would normally be the afternoon rush.その駅は普通なら午後のラッシュ時に当たる時間もほとんど人がいない。
I am going to Osaka station.私は大阪駅に行きます。
We happened to meet at the station.私達はたまたま駅で出会った。
I'll show you the way to the station.駅に行く道をお教えいたしましょう。
I've made a reservation at an izakaya near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
We reached the station on time.私たちは駅に時間どおりに着いた。
I have been to the station to see a friend off.友人を見送りに駅へ行ってきました。
Could you direct me to the station?私に駅への道を教えて下さいますか。
Grand Central Station, please.グランド・セントラル駅までやってください。
We live close to the station.私たちは駅の近くに住んでいます。
I took a taxi from the station to the hotel.私は駅からホテルまでタクシーで行った。
How many stops from here?いくつめの駅ですか。
He arrived at the station at seven.彼は７時に駅に着いた。
Tom bought a weekly magazine at the station.トムは駅で週刊誌を買った。
The train had already started when I got to the station.駅に着いたら列車はもうすでに出てしまっていた。
Could you tell me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんでしょうか。
This train stops at every station.この列車は各駅に停車する。
How long does it take to the train station by taxi?駅へはタクシーで何分くらいかかりますか。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
The hotel I'm staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
We parted at the station at three.私たちは駅で３時に解散した。
Could you give me a ride to the station?駅まで乗せていっていただけませんか。
Where is the railroad station?駅はどこですか。
How can I get to the station?駅へはどういけばよいのですか。
How far is it to the station?駅までどのくらいありますか。
She takes a taxi from the station to her house.彼女は駅から自宅までタクシーに乗る。
Where is Hakata station?博多駅はどこですか？
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ彼を駅に連れて行ったの？
I heard my name called in the station.私は駅で自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
Does this bus go to the train station?このバス、駅に行きますか。
A stranger inquired about the way to the station.見知らぬ人が駅への道を尋ねた。
I expect a subway station will be here in the future.将来ここに地下鉄の駅ができればいいと思います。
She hurried to the station so as not to miss the train.彼女は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
Our college is far from the station.大学は駅から遠いのです。
The station is 100 meters away.駅は１００メートル離れたところにある。
Excuse me, but will you tell me the way to the station?失礼ですが駅へ行く道を教えて下さいませんか。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅についた時、列車はすでに出発していました。
Where is the station?駅はどこですか。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走って、なんとか八時の電車に間に合った。
The train stops at every station.その列車は各駅停車です。
Is her house anywhere near the station?彼女の家はどこか駅の近くですか。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてもらえませんか。
A short walk will bring you to the station.少し歩くと駅に出ます。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
He took the trouble to show me the way to the station.彼はわざわざ私に駅まで道を案内してくれた。
The station is the middle of the city.駅は市の中央にある。
The new station building is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建築中で、まもなく完成する。
Tom arrived at the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
Either of these roads leads to the station.これらの道のどちらも駅に通じている。
I met him at the station.僕は駅で彼に会った。
I can beat you to the station.わたしはあなたより先に駅に着ける。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
Tom got to the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
I arrived at the station ten minutes late.１０分おくれて私は駅に着いた。
I'm arriving at the station around one thirty-five.１時３５分くらいに駅に着きます。
Did you see him at the station this morning?今朝駅で彼を見かけましたか。
During Obon there is much confusion at train stations.お盆期間中は駅はとても混雑する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License