The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中に先生に会いました。
Be at the station at eleven on the dot.１１時カッキリに駅に来てください。
He kindly drove me to the station.彼が車で駅まで送ってくれた。
Could you tell me the way to the subway station?地下鉄の駅にはどのように行けばよいですか。
I called my mother up from the station.駅から母に電話をかけた。
I went to the station.私は駅に行った。
How far is it to the station?駅までの距離はどれだけありますか？
How long will it take me to walk to the station?駅まで私の足で何分くらいかかるでしょうか。
I'll drop you off at the station.駅であなたを降ろします。
Please tell me which bus to take to get to the station.駅に行くにはどのバスに乗ればよいか教えて下さい。
How long does it take from here to the station?ここから駅まで時間はどのくらいですか。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
It will take me 20 minutes to get to the station by taxi.駅までタクシーで２０分かかるでしょう。
On his arrival at the station, he called a taxi.駅に着くとすぐ、彼はタクシーを呼んだ。
The bus will arrive at the station in fifteen minutes.バスはあと15分で駅に到着します。
Go straight, and you will find the station.真っ直ぐ行きなさい、そうすれば駅が見えます。
Our school is further away than the station.学校は駅よりも遠いです。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅に着いたとき列車はすでに出ていた。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅へ行って来たところです。
I hurried to the station as I had kept my wife waiting.妻を待たせていたので私は駅へ急いだ。
The train doesn't stop at that station.列車はその駅では止まりません。
I expect a subway station will be here in the future.将来ここに地下鉄の駅ができればいいと思います。
I met an old man near the station.私は駅の近くで１人の老人に会った。
Will you tell me the way to the station?駅への道を教えていただけませんか。
She hurried to the station so as not to miss the train.彼女は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
Allow an hour to get to the station.駅まで１時間を見込む。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
I'll show you the way to the station.駅に行く道をお教えいたしましょう。
Could you give me a ride to the station?駅まで乗せていっていただけませんか。
It's about ten minutes to the station by bus.駅まではバスで１０分ぐらいかかります。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいあるか。
How long does it take to get from here to the station?ここから駅までどのくらいかかりますか。
Could you show me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんか。
He left his luggage at the station.彼は駅に手荷物を預けた。
It's a long way to the station.駅までは距離があります。
Where is Hakata station?博多駅はどこですか？
He approached the station.彼は駅に近づいた。
I ran all the way to the station this morning.私は今朝駅までずっと走っていった。
On arriving at the station, I called a friend of mine.駅に着くとすぐ友達に電話した。
I went to Victoria Station, where I saw an old friend of mine.私はビクトリア駅へ行った。そしてそこで旧友に会った。
I have just been to the station to see my uncle off.私はおじを見送りに駅まで行ってきたところだ。
He is walking towards the station.彼は駅のほうへ歩いている。
The train will arrive at the station before noon.その列車は正午前に駅に着くでしょう。
When I arrived at the station, the train had already left.私が駅に着いた時、列車はすでに発車していた。
Did she go to the station to see her teacher off?彼女は先生を見送りに駅に行きましたか。
The hotel is within easy access of the station.そのホテルは駅のすぐ近くにある。
Excuse me, but will you tell me the way to the station?失礼ですが駅へ行く道を教えて下さいませんか。
You pay for the convenience of living near a station.駅の傍に住む便利さに対してあなたはお金を払っているのです。
The train from Geneva will arrive at the station.ジュネーブから来る列車が駅に到着します。
Tom arrived at the train station at 3 o'clock.トムは3時に駅に着いた。
He was so kind as to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅への道を教えてくれた。
John is walking in the direction of the station.ジョンは駅の方へと歩いている。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
The station is almost empty during what would normally be the afternoon rush.その駅は普通なら午後のラッシュ時に当たる時間もほとんど人がいない。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.私たちがその家を借りたのは、気に入ったからでなくて、駅に近かったからです。
You must be at the station by 5 o'clock.君は５時までに駅に着かねばならない。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で二時間待たされた。
The station is situated in between the two towns.駅はその二つの町の中間にある。
How can I get to the station?駅へはどのように行けばよいですか。
I'll be waiting for you at the station tomorrow morning.明日の朝、駅であなたをお待ちしております。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
John ran to the station in order to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
Can you direct me to the nearest subway station?最寄りの地下鉄の駅へ行く道を教えて下さいませんか。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
Taxis stood in a rank in front of the station.タクシーが駅前で一列になっていた。
I have been to the station to see him off.彼を駅に見送りに行ってきたところです。
As there was no bus service, we had to walk all the way to the station.バスの便がなかったので、私たちは駅までずっと歩かなければならなかった。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
The train was clear of the station.列車は駅を離れた。
We'll change trains at the next station.次の駅で乗り換えます。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
That train stops at every station.その列車は各駅停車です。
Whichever road you may take, it will lead to the station.どの道を行っても駅に出ます。
It's foolish taking a taxi when you can easily walk to the station.駅まで歩けるのにタクシーに乗るのは馬鹿げている。
I passed the city hall on my way to the station.駅へ行く途中で市役所の前を通った。
His brother went to the station to see him off.彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。
I bumped into him at the station.私は駅で彼に出くわした。
There is a post office in front of the station.駅の前に郵便局があります。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい距離がありますか。
The old lady will often wait for her son in vain at the station.その老婦人はしばしば駅で息子をむなしく待っている。
There is a bank in front of the station.駅前には銀行がある。
Could you direct me to the station?私に駅への道を教えて下さいますか。
He ran to the station and caught the train.彼は駅まで走り、その列車に乗った。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
I met him at the station.私は彼に駅で会った。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ彼を駅に連れて行ったの？
I saw her at the station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
I managed to get to the station on time.なんとか時間どおりに駅に着いた。
You will find your bicycle somewhere in the neighborhood of the station.あなたの自転車は駅の近くのどこかにありますよ。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
Where is the railroad station?駅はどこですか。
She came close to falling off the platform.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
Please drop me off at the station.駅で私を降ろしてください。
The new train station is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建設中で、まもなく完成する。
I'll get off at the next station.次の駅で降りるつもりだ。
John ran to the station so as to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
This is the shortest way to the station.これが駅までの一番の近道だ。
How long does it take to walk from here to the station?ここから駅まで歩いてどの位時間がかかりますか。
How can I get to the station?駅へはどう行けばいいですか？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License