The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Dozens of people gathered before the station.数十人の人々が駅の前に集まった。
I've made a reservation at an izakaya near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
I have arrived at the train station.私は駅に到着しました。
I have to hurry to the station to catch the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
He did not see anyone else at the station.彼は駅で誰も見かけなかった。
I met a certain gentleman at the station.駅である紳士に会った。
I bought this book at the bookstore in front of the station.この本は駅前の書店で買った。
Arriving at the station, I found the train had already left.駅に着いてみると、汽車はすでに出てしまっていた。
I met him at the station.私は彼に駅で会った。
I joined him at the station.私は駅で彼と落ち合った。
I'll arrive at the station at about 1:35.１時３５分くらいに駅に着きます。
He is walking towards the station.彼は駅に向かって歩いています。
Will you draw me a map to show me the way to the station?私に地図を書いて駅までの道順を教えてくれませんか。
Is her house anywhere near the station?彼女の家はどこか駅の近くですか。
He is walking towards the station.彼は駅のほうへ歩いている。
The train arrived at the station on time.列車は定刻に駅に到着した。
During Obon there is much confusion at train stations.お盆期間中は駅はとても混雑する。
His house is within a short walk of the station.彼の家は駅から歩いてわずかなところだ。
Who were you waiting for at the station?あなたは駅で誰を待っていたのですか。
He must have reached the station.彼はその駅に到着したに違いない。
I walked from the station.私は駅から歩いた。
The bus runs between the school and the station.バスが学校と駅の間を往復する。
They went to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
How far is it to the station?駅まではどのくらいありますか。
Sally met Harry at the station.サリーは駅でハリーと会った。
There is a bank in front of the station.その駅の前には銀行があります。
I ran into Mr Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
The station is a little way off.駅は少し離れている。
He is going back and forth in front of the station.彼は駅の前を行ったりきたりしている。
Our train had already pulled out when we arrived at the station.我々が駅に着いた時には、乗るはずの列車はもう出てしまっていた。
I ran into Mr. Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。
You will miss the train, unless you start for the station at once.すぐ駅に向かわなければ、あなたは列車に乗り遅れるだろう。
Why did she go to the station?彼女はなぜ駅に行ったのですか。
The station is situated in between the two towns.駅はその二つの町の中間にある。
We got to the station in time to catch the bus.私たちはバスに間に合うように駅についた。
He had to carry many loads from the house to station.彼は家から駅までたくさんの荷物を運ばなければならなかった。
I dare say there'll be taxis at the station.多分駅でタクシーが拾えるでしょう。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
Excuse me, which way is the station?すみません、駅はどちらの方向ですか？
The restaurant was far from the station.レストランは駅から遠かったです。
Yesterday I ran across her at the station.昨日、私は駅で彼女に偶然出会った。
I must go to the station at once.私はすぐに駅に出かけなければなりません。
I changed trains at Ueno Station.私は上野駅で乗り換えた。
Could you tell me how to get to the station?駅へどうやって行くか教えて下さい。
Will you give me a lift to the station?駅まで車に乗せていただけませんか。
I live miles away from the nearest station.最寄りの駅から遠く離れた所にすんでいる。
I'll get off at the next station.次の駅で降りるつもりだ。
Are you on your way to the station?あなたは駅に行く途中ですか。
I will have my sister pick you up at the station.妹に車で駅まで迎えに行かせます。
Please be so kind as to show me the way to the station.駅までの道を教えていただけませんか。
My uncle has a flower shop near the station.おじは駅のそばに花屋を持ってます。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.いま駅着いた。図書館で待ってるね。
How far is it to the station?駅までどのくらいの距離がありますか。
We walked together as far as the next station.私たちは一緒に、次の駅まで歩いた。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送ってくれませんか。
There was a fire near the train station last night.昨夜駅の近くで火事があった。
How many minutes does it take to get to the JR station on foot?ＪＲの駅まで歩いて何分くらいかかりますか。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
I missed my stop. How long does it take to reach the next stop?乗り越してしまいました。次の駅までどのぐらいかかりますか。
The old lady was kind enough to show me the way to the station.その老婦人は親切にも駅への道を教えてくれた。
Could you please tell me how to get to the station?駅までの道を教えて下さい。
What time will you get to the station?君は何時に駅に着くの。
There is a bank in front of the station.駅前に銀行がある。
You pay for the convenience of living near a station.駅の傍に住む便利さに対してあなたはお金を払っているのです。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼に会った。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すまないが駅へ行く道を教えていただけないか。
I made my brother go to the station.私は弟を駅に行かせた。
Tom arrived late at the station.トムは駅に遅く着いた。
Our school is further away than the station.学校は駅よりも遠いです。
The train left the station and was soon lost in sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.わたくしたちがその家を借りたのは、気に入ったからではなくて、駅に近かったからです。
In the end I ran to the station, and somehow got there on time.結局、駅まで走って行ったのだが、なんとか間に合った。
On my arrival at the station, I will call you.駅に着き次第、電話します。
I will meet you at the station at 10 p.m.午後１０時に駅で会いましょう。
I met her at the station by accident.私は偶然彼女に駅で会った。
How long does it take from here to the station?ここから駅まで時間はどのくらいですか。
Were you going to the railway station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
The station is dead ahead.駅はこのすぐ先だ。
Do you know how far it is from the station to city hall?駅から市役所までどのくらい距離があるかご存じですか。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
The office where my father works is near the station.父の働いている会社は駅の近くにあります。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
How long does it take to get to the station?駅に着くのにどのくらいかかりますか。
I called my mother up from the station.駅から母に電話をかけた。
It was snowing when I reached the station.駅に着いたら雪が降っていた。
Were you going to the railway station when I saw you?私が見かけたとき、駅に行くところでしたか。
Who did you see at the station?駅であなたは誰に会ったのですか。
I arrived at the station ten minutes late.１０分おくれて私は駅に着いた。
I met with an old friend of mine at the station.駅で旧友に偶然出会った。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
I hurried to the station only to miss the train.私は駅へ急いだが、列車に乗り遅れた。
I've been to the station to meet a friend.友人を迎えに駅まで行ってきたところだ。
He hurried to the station.彼は駅へ急いだ。
I'm lost. Could you direct me to the station?道に迷ってしまいました。駅への道を教えてくださいませんか。
She was kind enough to accompany me to the station.彼女は親切にも駅までついて来てくれた。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたとき汽車はもう出てしまっていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License