The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My apartment is located within five minutes' walk of the station.私のアパートは駅から歩いて５分以内です。
On arriving at the station, I called a friend of mine.駅に着くとすぐ友達に電話した。
How many stops from here?ここから何番目の駅ですか。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
I saw him at the station a few days ago.２、３日前に、彼と駅で会った。
I'm sitting in the railway station.私は駅で座っている。
He was told to get off at the station.彼はその駅で降りるように言われた。
This road leads to the station.この道をいけば駅に着く。
Either of these roads leads to the station.これらの道のどちらも駅に通じている。
The station is a little way off.駅は少し離れている。
It takes about 10 minutes to get to the train station by foot.駅まで歩いて10分ぐらいかかります。
He kindly drove me to the station.彼が車で駅まで送ってくれた。
The train had already left when I arrived at the station.私が駅に着いたときはすでに電車は出ていた。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.わたくしたちがその家を借りたのは、気に入ったからではなくて、駅に近かったからです。
The train had already left by the time I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
I hurried to the station as I had kept my wife waiting.妻を待たせていたので私は駅へ急いだ。
I met with an old friend of mine at the station.駅で旧友に偶然出会った。
It was a good five kilometers from the station to the school.駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。
Please have my baggage brought to the station.どうか手荷物を駅まで運んでもらって下さい。
Could you tell me the way to the station?駅への道を教えてください。
How long does it take to walk to the station?駅まで歩いてどのくらいかかりますか。
I joined him at the station.私は駅で彼と落ち合った。
She asked me to meet her at the station.彼女は私に駅で出迎えるように頼みました。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.私たちがその家を借りたのは、気に入ったからでなくて、駅に近かったからです。
The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station.バスはたいへん混んでいたので駅までずっと立ち通しだった。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたときには汽車はもう出てしまっていた。
The train was on the point of leaving when I got to the station.私が駅に着くと、列車は今にも発車しかけていた。
His wife whom I met at the station, is very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
Can you pick me up at the station?駅に迎えに来てくれませんか。
Where is Hakata station?博多駅はどこですか？
I took a taxi from the station to the hotel.私は駅からホテルまでタクシーで行った。
We hurried to the station only to miss the train.私たちは駅まで急いでいったが、結局は汽車に乗り遅れた。
The office where my father works is near the station.父の働いている会社は駅の近くにあります。
She came close to falling off the platform.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
At the next station, nearly everyone got off the train.次の駅で乗客のほとんどが電車を降りていった。
The man decided to wait at the station until his wife came.男は妻が車で駅で待つことにした。
I'm getting off at the next station.私は次の駅で降りるつもりです。
Please let me pick up your sister at the station.妹さんを駅まで車で迎えにいかせてください。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に出る。
Could you give me a ride to the station?駅まで乗せていっていただけませんか。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
It's a long way to the station.駅までは距離があります。
Whichever way you may take, you can get to the station in about ten minutes.どちらの道を行こうとも、１０分くらいで駅に着きます。
There is a large parking lot in front of the station.駅前に大きな駐車場がある。
The train stops at every station.その列車は各駅停車です。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
John ran to the station in order to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅に行ってきたところだ。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
I decided to wait at the station until my wife came.妻が来るまで駅で待とうと決心した。
Do you know how far it is from the station to city hall?駅から市役所までどのくらい距離があるかご存じですか。
I ran into an old classmate of mine on my way to the station.駅に行く途中偶然昔のクラスメートと出会った。
John ran to the station to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
They hurried to the station.彼らは駅に急いだ。
I made my brother go to the station.私は弟を駅に行かせた。
I arrived at the station on time.時間通りに駅に着いた。
Where is the station?駅はどこですか。
He ran to the station and caught the train.彼は駅まで走り、その列車に乗った。
I am getting off at the next station.次の駅で降ります。
I have to hurry to the station to catch the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
Zen priests beg for alms near Shinjuku station.禅僧は新宿駅のあたりで托鉢しています。
Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?すみませんが、一番近い地下鉄の駅を教えてくれませんか。
I met his wife at the station. She's very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
You've got the wrong station.アンタ駅を間違えたようだぜ。
This train stops at every station.この列車は各駅に停車する。
She takes a taxi from the station to her house.彼女は駅から自宅までタクシーに乗る。
Lately you see more young couples making out at the train station ticket gates acting as though nobody in the world existed.最近駅の改札あたりで、平気でイチャイチャしてる若い奴等多くなったよなあ。
You pay for the convenience of living near a station.駅の傍に住む便利さに対してあなたはお金を払っているのです。
There being no vacant seats on the bus, I was kept standing all the way to the station.バスに空席がなかったので、駅までずっと立ちづめだった。
Were you going to the train station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
Buses run between the station and the airport.駅と飛行機の間は、バスが通っている。
His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father.兄たちか、姉たちかそれとも彼自身が両親を迎えに駅に行くべきだ。
I hurried to the station only to find that the train had already left.駅へ急いで行くと、電車は既に出発した後だった。
I went to the station to see my friend off.友達を見送るために駅にいった。
I will meet you at the station tomorrow.明日、駅でお出迎えしましょう。
The station is almost empty during what would normally be the afternoon rush.その駅は普通なら午後のラッシュ時に当たる時間もほとんど人がいない。
I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.いま駅着いた。図書館で待ってるね。
How long does it take to get to the station?駅に着くのにどのくらいかかりますか。
Please let me pick up your sister at the station.お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。
Where is the South Station?南駅はどこですか？
She got to the station at seven.彼女は七時に駅に着いた。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
The train arrived safely at the station a few minutes ago.その列車は数分前に無事駅に到着した。
Could you tell me how to get to the station?駅にどういったらいいか教えていただけませんか。
He arrived at the station out of breath.彼は息を切らして駅に着いた。
I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
I reached the station at six.私は6時に駅に着いた。
Our college is far from the station.大学は駅から遠いのです。
When we got to the station, the train had already left.私達が駅に着いた時に列車はもう出てしまった後だった。
He has been to the station to see her off.彼は駅まで彼女を見送りにいってきたところだ。
I saw the train come into the station.私は、列車が駅に入ってくるのが見えた。
My uncle has a flower shop near the station.おじは駅のそばに花屋を持ってます。
I am going to Osaka station.私は大阪駅に行きます。
He did not see anyone else at the station.彼は駅で誰も見かけなかった。
Could you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へはどう行ったらいいのですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License