The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
As a result of a traffic jam, he wasn't able to see her off at the station.交通渋滞のため、彼は彼女は駅を見送ることができなかった。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
First of all, he went to the station.まず彼は駅へ行った。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅までの道を教えてくれた。
John ran to the station to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中で私の先生に会いました。
We ran on as far as the station.駅まで走りつづけた。
Can you direct me to the nearest subway station?最寄りの地下鉄の駅へ行く道を教えて下さいませんか。
Please let me pick up your sister at the station.お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
There is a fountain in front of the station.駅の前に噴水があります。
The train left before they got to the station.列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。
I met with an old friend of mine at the station.駅で旧友に偶然出会った。
The restaurant was far from the train station.レストランは駅から遠かったです。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
Either of the two roads leads to the station.二つの道どちらか一方が駅に通じている。
I'll show you the way to the station.駅への道を教えてあげますよ。
Where is Hakata station located?博多駅はどこにありますか？
He is going back and forth in front of the station.彼は駅の前を行ったりきたりしている。
The train had already left when I got to the station.私が駅についたときには列車はすでに出発していました。
The hotel I'm staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
Our school is further away than the station.学校は駅よりも遠いです。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
On my arrival at the station, I will call you.駅に着き次第、電話します。
I'll arrive at the station at about 1:35.１時３５分くらいに駅に着きます。
She came to the station to see me off.彼女は私を見送るために駅まで来てくれました。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
I had no sooner reached the station than the train started.私が駅に着くやいなや汽車は出た。
I hurried to the station so that I wouldn't miss the train.私はその列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
I'm sorry to trouble you, but could you tell me the way to the station?ご迷惑でしょうが、駅までの道を教えていただけませんか。
At the next station, nearly everyone got off the train.次の駅で乗客のほとんどが電車を降りていった。
Either of these roads leads to the station.これらの道のどちらも駅に通じている。
I passed the city hall on my way to the station.駅へ行く途中で市役所の前を通った。
I went to the station.私は駅に行った。
Will you tell me the way to the station?駅への道を教えていただけませんか。
My house is near the station.私の家は駅の近くです。
The train had already left when we got to station.私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。
A sudden illness prevented me from going to the station to meet him.急病のために、私は彼の出迎えに駅に行けなかった。
I ran into Mr. Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
I met her at the station by accident.私は偶然彼女に駅で会った。
I'll accompany you to the station.駅までお供しましょう。
Could you please tell me how to get to the station?駅までの道を教えて下さい。
Please drop me off at the station.駅で私を降ろしてください。
I met her at the station, but I did not recognize her in uniform.私は彼女に駅で会ったが、制服を着ていたので彼女だとわからなかった。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅まで行ってきたところです。
They got to the station only a few minutes apart.彼らはほんの２、３分の差で駅に着いた。
Rain or shine, I will come to meet you at the station.天候のいかんにかかわらず駅へ迎えに参ります。
As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station.タクシーが故障したので、私たちは歩いて駅まで行かなければならなかった。
I live within 200 meters of the station.私は駅から二百メートル以内に住んでいます。
Will I get to the station if I take this road?この道を行けば駅に出ますか。
Be at the station at 11 o'clock sharp.１１時カッキリに駅に来てください。
The station is a ten minute drive from here.駅はここから車で10分です。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
The station is dead ahead.駅はこのすぐ先だ。
The train station will be closed from tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
She came close to falling off the platform.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
The station is 100 meters away.駅は１００メートル離れたところにある。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走って、なんとか八時の電車に間に合った。
Could you tell me how to get to the station?駅へどうやって行くか教えて下さい。
It takes us thirty minutes to walk from here to the station.我々がここから駅まで歩いていくのに３０分かかる。
The sky had become threatening before I got to the station.駅に着かないうちに空模様が怪しくなってきた。
We arrived at the station a half-hour before the train started.私たちは列車の出る半時間前に駅へ来た。
They drove to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
The train pulled into the station.列車は駅にすべりこんだ。
I arrived at the station ten minutes late.１０分おくれて私は駅に着いた。
Could you give me a ride to the station?駅まで乗せていっていただけませんか。
My meeting her at the station was a pure accident.私が駅で彼女に会ったのはまったくの偶然でした。
You must get off at the next station.あなたは次の駅で降りなければならない。
I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
How can I get to the station?駅へはどう行けばいいですか？
Buses run between the station and the airport.駅と飛行機の間は、バスが通っている。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
How long will it take me to walk to the station?駅まで私の足で何分くらいかかるでしょうか。
From which station does the train leave?その列車はどこの駅から出ますか。
It takes you an hour to go to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
I have been to the station to see my uncle off.おじを見送りに駅に行ってきたところだ。
I saw him at the station a few days ago.２、３日前に、彼と駅で会った。
It takes an hour to walk to the station.駅までは歩いて1時間です。
How many minutes does it take to get to the JR station on foot?ＪＲの駅まで歩いて何分くらいかかりますか。
Where is the nearest station?最寄りの駅はどこにありますか。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中に先生に会いました。
I have just been to the station to see my uncle off.私はおじを見送りに駅まで行ってきたところだ。
Arriving at the station, he found his train gone.駅へ着いた時、彼の乗る列車は行ってしまっていた。
Were you going to the train station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
I walked the whole way to the station.ぼくは駅まで全部歩いていった。
I've been to the station to meet a friend.友人を迎えに駅まで行ってきたところだ。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
It is only a short walk from the station.そこは駅から歩いてすぐです。
I was walking to the station then.私はそのとき駅に向かって歩いていた。
I want to live close to the station.私は駅から遠くないところに住みたい。
Will you give me a lift to the station?駅まで車に乗せていただけませんか。
The train had already left by the time I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
I must have gone past the station while I was taking a nap.うとうとしているうちに駅を通りすぎてしまったらしい。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼に会った。
We are getting off at the next station.私たちは次の駅で降ります。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
We hurried to the station only to miss the train.私たちは駅まで急いでいったが、結局は汽車に乗り遅れた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License