The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。
We live close to the station.私たちは駅の近くに住んでいます。
I got to the station this morning.私は今朝駅に着いた。
Our college is far from the station.大学は駅から遠いのです。
You will find your bicycle somewhere in the neighborhood of the station.あなたの自転車は駅の近くのどこかにありますよ。
I'll show you the way to the station.駅への道を教えてあげますよ。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は駅で一時間彼を待ったが、彼はやって来なかった。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
The station is not far from here.駅はここから遠くない。
We parted at the station at three.私たちは駅で３時に解散した。
Get off at Himeji Station.姫路駅で降りなさい。
Are you on your way to the station?あなたは駅に行く途中ですか。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも駅へ行く道を教えてくれた。
My meeting her at the station was a pure accident.私が駅で彼女に会ったのはまったくの偶然でした。
Rain or shine, I will come to meet you at the station.天候のいかんにかかわらず駅へ迎えに参ります。
This is just the milk run.これは各駅停車です。
We just arrived at the station.今駅に着いたわ。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
He went as far as the station.彼は駅まで行った。
Who did you see at the station?駅であなたは誰に会ったのですか。
From which station does the train leave?その列車はどこの駅から出ますか。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
Yesterday I ran across him at the station.昨日駅で偶然彼に会った。
I expect a subway station will be here in the future.将来ここに地下鉄の駅ができればいいと思います。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてくれませんか。
I live within 200 meters of the station.私は駅から二百メートル以内に住んでいます。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
He has been to the station to see his friend off.彼は友達を見送りに駅へ行って来たところだ。
How many stops from here?ここから何番目の駅ですか。
Zen priests beg for alms near Shinjuku station.禅僧は新宿駅のあたりで托鉢しています。
Did she go to the station to see her teacher off?彼女は先生を見送りに駅に行きましたか。
He met one of his old friends on his way back from the station.彼は駅から帰る途中、旧友に会った。
He is walking towards the station.彼は駅のほうへ歩いている。
We arrived at the station a half-hour before the train started.私たちは列車の出る半時間前に駅へ来た。
Here we are at Ueno Station.上野駅についたぞ。
As there was no bus service, we had to walk all the way to the station.バスの便がなかったので、私たちは駅までずっと歩かなければならなかった。
He hurried to the station.彼は駅へ急いだ。
As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station.タクシーが故障したので、私たちは歩いて駅まで行かなければならなかった。
Kensuke and Touji went out of their way to come to the station.ケンスケとトウジは私を見送りに駅までわざわざ来てくれた。
He hurried to the station so he wouldn't miss the train.彼は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
Could you tell me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えていただけませんか。
Arriving at the station, he found his train gone.駅へ着いた時、彼の乗る列車は行ってしまっていた。
Could you give me a ride to the station?駅まで乗せていっていただけませんか。
My house is near the station.私の家は駅から近い。
I met a certain gentleman at the station.駅である紳士に会った。
The sky had become threatening before I got to the station.駅に着かないうちに空模様が怪しくなってきた。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
We ran into each other at the station.私たちは駅でばったり会った。
He was so kind as to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅への道を教えてくれた。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
It happened that we met at the station.たまたま私達は駅であった。
I have been to the station to see him off.彼を見送り駅へ行って来たところです。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
I live miles away from the nearest station.最寄りの駅から遠く離れた所にすんでいる。
Where is the train station?駅はどこですか。
"How far is it from here to the station?" "It is about two miles."「ここから駅までどのくらい距離がありますか」「約２マイルです」
The moment he arrived at the station, it began to rain.彼が駅につくやいなや、雨が降り出した。
The station is nearby.駅はすぐそこです。
He did not see anyone else at the station.彼は駅では他に誰も見かけなかった。
It's an hour's walk to the station.駅まで歩いて１時間かかります。
Ten minutes' walk brought me to the station.１０分歩くと、私は駅に着いた。
Where is the station?駅はどこですか。
I arrived at the station.私は駅に着いた。
Why did Jane go to the station?ジェーンが駅へ行ったのはなぜか。
A seat became vacant at that station.その駅で席が一つ空いた。
How many stops from here?いくつめの駅ですか。
The train was just on the point of starting when I got to the station.駅に着いたとき、汽車はちょうど出発しようとするところでした。
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.駅から叔父の家までは５分そこそこでした。
We arranged that a car meet you at the station.駅までお迎えの車を出すように手配しました。
I dare say there'll be taxis at the station.多分駅でタクシーが拾えるでしょう。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅まで行ってきたところです。
The train rolled out of the station.列車は滑るように駅からでていった。
John ran to the station in order to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
Will you wait for us at the station?駅で私たちを待ってくれませんか。
She asked me to meet her at the station.彼女は私に駅で出迎えるように頼みました。
The hotel is within easy access of the station.そのホテルは駅のすぐ近くにある。
Here we are at the station.さあ、駅に着きましたよ。
The hotel which I am staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
How long does it take to get to the station?あなたが駅に着くのにどのくらいかかりますか。
Where is Hakata station?博多駅はどこですか？
He kindly drove me to the station.彼が車で駅まで送ってくれた。
You will miss the train, unless you start for the station at once.すぐ駅に向かわなければ、あなたは列車に乗り遅れるだろう。
Please come to meet me at the station.駅に迎えに来てください。
I have often met Mr Sasaki at the station.私は駅でしばしば佐々木先生に会ったことがある。
Please drop me off at the station.駅で私を降ろしてください。
You will have to get off at the next station.次の駅で降りなければなりませんよ。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、無事に行き方がわかりますよ。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
There are usually taxis in front of the train station.駅前にはたいていタクシーがいる。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
He guided the man through the streets to the station.彼はその人を街路を通って駅まで行きました。
I think she's probably waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているのではないかと思います。
The station is almost empty during what would normally be the afternoon rush.その駅は普通なら午後のラッシュ時に当たる時間もほとんど人がいない。
He was told to get off at the station.彼はその駅で降りるように言われた。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送ってくれませんか。
The station is pretty far.駅まではちょっと遠い。
On arriving at the station, she rang up her mother.駅に着くとすぐ彼女は母に電話をかけた。
Hello, it's me. Could you come pick me up at the station?もしもし、僕だけど、駅まで迎えに来てくれないかい？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License