The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let's have one of those boxed lunches they sell at train stations.お昼は駅弁にしよう。
The train left before they got to the station.列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。
He changed trains at Sendai Station.彼は仙台駅で列車を乗り換えた。
The station is two miles away.駅は２マイル離れている。
I have to hurry to the station to take the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
There is a fountain in front of the station.駅の前に噴水があります。
A lot of bicycles are illegally parked in front of the station.駅前には多くの自転車が違法に止められています。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
This road leads you to the station.この道を行けば駅へ行けます。
He took a taxi to the station.彼は駅までタクシーに乗った。
Be at the station at 11 o'clock sharp.１１時カッキリに駅に来てください。
The train left for Kobe station.列車は神戸駅を出た。
She ran to the station for fear that she would miss the train.彼女はその列車に乗り遅れるといけないので、駅まで走った。
Our school is near the station.私達の学校は駅に近い。
John is walking in the direction of the station.ジョンは駅の方へと歩いている。
It is two miles from here to the station.ここから駅まで２マイルあります。
Please let me know the closest station to your office.貴社の最寄り駅を教えて下さい。
How long does it take to walk to the station?駅まで歩いてどのくらいかかりますか。
He got off at the next station.彼は次の駅で降りた。
They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier.駅員に連絡したが、男はその場を立ち去り、改札口を出て行った。
It was a good five kilometers from the station to the school.駅からその学校まで、たっぷり５キロはありました。
The train had already left when we got to station.私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。
Could you direct me to the station?私に駅への道を教えて下さいますか。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい距離がありますか。
I arrived at the station.私は駅に着いた。
You must be at the station by 5 o'clock.君は５時までに駅に着かねばならない。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅へ行って来たところです。
I don't feel up to running to the station.駅までなんてとても走れない。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
They got to the station only a few minutes apart.彼らはほんの２、３分の差で駅に着いた。
The station is not far from here.駅はここから遠くない。
I missed my stop. How long does it take to reach the next stop?乗り越してしまいました。次の駅までどのぐらいかかりますか。
Taxis stood in a rank in front of the station.タクシーが駅前で一列になっていた。
We reached the station on time.私たちは駅に時間どおりに着いた。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
How long does it take from here to the station?ここから駅まで時間はどのくらいですか。
A foreigner asked me where the station was.ある外国人が私に駅がどこにあるかと聞いた。
It's foolish taking a taxi when you can easily walk to the station.駅まで歩けるのにタクシーに乗るのは馬鹿げている。
The bus landed us at the station.バスは我々を駅まで運んでくれた。
It was snowing when I reached the station.駅に着いたら雪が降っていた。
We just arrived at the station.今駅に着いたわ。
My uncle has a flower shop near the station.おじは駅のそばに花屋を持ってます。
I was walking to the station then.私はそのとき駅に向かって歩いていた。
They drove to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
We arrived at the station at five.私たちは五時に駅に着いた。
First of all, he went to the station.まず彼は駅へ行った。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走って、なんとか八時の電車に間に合った。
"How far is it from here to the station?" "It is about two miles."「ここから駅までどのくらい距離がありますか」「約２マイルです」
I ran all the way to the station.私は駅までずっと走った。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ彼を駅に連れて行ったの？
I met his wife at the station. She's very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたとき汽車はもう出てしまっていた。
The station is the middle of the city.駅は市の中央にある。
I met him at the station.私は彼に駅で会った。
I have arrived at the train station.私は駅に到着しました。
How many minutes does it take to get to the JR station on foot?ＪＲの駅まで歩いて何分くらいかかりますか。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
You get off at Yotuya Station.四谷駅で降りて下さい。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてもらえませんか。
We are going to see her in front of the station tomorrow.私たちは明日彼女に駅の前で会うことになっています。
Can you give me a ride to the station?駅まで乗せて行ってもらえる？
The train was about to leave the station.汽車はまさに駅を出発しようとしていた。
He kindly drove me to the station.彼が車で駅まで送ってくれた。
Arriving at the station, he found his train gone.駅へ着いた時、彼の乗る列車は行ってしまっていた。
Do not forget to meet me at the station.忘れずに駅に迎えにきてください。
He telephoned her when he arrived at the station.駅に着いて、彼は彼女に電話をした。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅に行ってきたところだ。
I can beat you to the station.私はあなたより先に駅に着くことができる。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
My parents have just arrived at the station.両親はたった今、駅に着いたばかりです。
Could you give me a lift to the train station?駅まで車で送っていただけませんか。
It takes you an hour to go to the station on foot.駅までは歩いて1時間です。
I've made a reservation at an izakaya near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
It's ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
I'm arriving at the station around one thirty-five.１時３５分くらいに駅に着きます。
The man decided to wait at the station until his wife came.男は妻が車で駅で待つことにした。
How far is it to the station?駅までどのくらいの距離がありますか。
Excuse me, which way is the station?すみません、駅はどちらの方向ですか？
I bumped into him at the station.私は駅で彼に出くわした。
I'll meet you down at the station tomorrow.明日駅で会いましょう。
He had to carry many loads from the house to station.彼は家から駅までたくさんの荷物を運ばなければならなかった。
How long does it take to get to the station?あなたが駅に着くのにどのくらいかかりますか。
She hurried to the station only to miss the train.彼女は駅へ急いでいきましたが、電車に遅れてしまいました。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてくれませんか。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
On arriving at the station, I went to see my uncle at his office.駅へつくとすぐ、私は叔父をその事務所に訪ねた。
It's an hour's walk to the station.駅まで歩いて１時間かかります。
Can you give me a lift to the station?駅まであなたの車に乗せてって下さいますか。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅についた時、列車はすでに出発していました。
This road will lead you to the station.この道をゆけば駅に出ます。
Will you give me a lift to the station?駅まで乗せてくれませんか。
You've got the wrong station.アンタ駅を間違えたようだぜ。
I changed trains at Ueno Station.私は上野駅で乗り換えた。
Where is the railway station?駅はどこですか。
Yesterday I ran across her at the station.昨日、私は駅で彼女に偶然出会った。
I met with an old friend of mine at the station.駅で旧友に偶然出会った。
We arrived at the station as the train was leaving.列車が発車しようとしているとき私たちは駅に着いた。
He must have reached the station.彼はその駅に到着したに違いない。
She got to the station at seven.彼女は七時に駅に着いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License