The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
I met him at the station.私は彼に駅で会った。
Will you tell me the way to the station?駅への道を教えていただけませんか。
The hotel is within easy access of the station.そのホテルは駅のすぐ近くにある。
I went to the station to see my brother off.私は兄を見送りに駅にいった。
You can go to the station by bus.駅にはバスで行ける。
Remember to meet me at the station.忘れずに駅まで迎えに来てください。
I missed my stop. How long does it take to reach the next stop?乗り越してしまいました。次の駅までどのぐらいかかりますか。
It's foolish taking a taxi when you can easily walk to the station.駅まで歩けるのにタクシーに乗るのは馬鹿げている。
However, as soon as I saw the situation at the train station I began to regret this decision.しかしながら、駅の状況を見た途端に、私はこの決定を後悔し始めた。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
On arriving at the station, she rang up her mother.駅に着くとすぐ彼女は母に電話をかけた。
He approached the station.彼は駅に近づいた。
On arriving at the station, I called a friend of mine.駅に着くとすぐ友達に電話した。
How many stops from here?ここから何番目の駅ですか。
Where is the train station?駅はどこですか。
Will anybody be at the station to meet me?誰か駅で私を待っているでしょうか？
Which station are you going to?何駅に行くのですか。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらい離れていますか。
On his arrival at the station, he called a taxi.駅に着くとすぐ、彼はタクシーを呼んだ。
How far is it to the station?駅までどのくらいの距離がありますか。
His office is convenient to the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
Tom arrived late at the station.トムは駅に遅く着いた。
I am to meet her at five at the station.私は駅で５時に彼女と会うことになっている。
Take this train and make a change at the next station.この列車に乗って次の駅で乗り換えなさい。
I'll show you the way to the station.駅に行く道をお教えいたしましょう。
The station is a ten minute drive from here.駅はここから車で10分です。
It's an hour's walk to the station.駅まで歩いて１時間かかります。
The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station.バスはたいへん混んでいたので駅までずっと立ち通しだった。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、大丈夫道が分かりますよ。
As I reached the station, the express was just drawing in.私が駅に着いた時、急行がちょうど到着するところだった。
The school is farther than the station.学校は駅よりも遠い。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、無事に行き方がわかりますよ。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
The station is a little way off.駅は少し離れている。
I have been to the station to see my uncle off.おじを見送りに駅に行ってきたところだ。
The station is 100 meters away.駅は１００メートル離れたところにある。
In spite of the heavy snow, she came all the way to the station.激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。
Were you going to the railway station when I saw you?私が見かけたとき、駅に行くところでしたか。
I went to Victoria Station, where I saw an old friend of mine.私はビクトリア駅へ行った。そしてそこで旧友に会った。
He has been to the station to see her off.彼は駅まで彼女を見送りにいってきたところだ。
Be at the station at 11 o'clock sharp.１１時カッキリに駅に来てください。
How long does it take from here to the station?ここから駅まで時間はどのくらいですか。
Is there a train station near here?この近くに駅はありますか。
That station will be retired as of tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
We hurried to the station only to miss the train.わたしたちは駅へと急いだが、結局電車に乗り遅れた。
Tom stood on the platform in Westminster Underground Station.トムは地下鉄ウェストミンスター駅のプラットホームに立っていた。
The shop is just in front of the station.その店はちょうど駅の真ん前にあります。
You've got the wrong station.アンタ駅を間違えたようだぜ。
It is two miles from here to the station.ここから駅までは２マイルです。
Excuse me, but is this the right way to the subway station?すいませんが、地下鉄の駅へ行くにはこの道でいいのでしょうか。
Were you going to the railway station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
I'll show you the way to the station.駅への道を教えてあげますよ。
I'm lost. Could you direct me to the station?道に迷ってしまいました。駅への道を教えてくださいませんか。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
My house is conveniently close to the station.私の家は駅に近くて便利です。
How long does it take to get to the station?駅に着くのにどのくらいかかりますか。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
The train arrived at Osaka station.列車は大阪駅に着いた。
We got to the station at six.我々は６時に駅に着いた。
On my arrival at the station, I will call you.駅に着き次第、電話します。
There was a fire near the train station last night.昨夜駅の近くで火事があった。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ彼を駅に連れて行ったの？
How long will it take me to walk to the station?駅まで私の足で何分くらいかかるでしょうか。
The hotel which I am staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたときには汽車はもう出てしまっていた。
He was made to wait at the station for two hours.彼は駅で二時間待たされた。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas.私の車のガソリンがなくなったので、彼と駅で会えなかった。
I ran all the way to the station.私は駅までずっと走った。
She hurried to the station only to miss the train.彼女は駅へ急いでいきましたが、電車に遅れてしまいました。
When I arrived at the station, the train was just about to leave.駅に着いたとき電車はまさに出ようとしていた。
The train was about to leave the station.汽車はまさに駅を出発しようとしていた。
The station is pretty far.駅まではちょっと遠い。
I must get off at the next station.私は次の駅で降りなければならない。
We had to walk all the way to the station.私は駅までずっと歩かなければならなかった。
He was told to get off at the station.彼はその駅で降りるように言われた。
A stranger inquired about the way to the station.見知らぬ人が駅への道を尋ねた。
She came to the station to see me off.彼女は私を見送るために駅まで来てくれました。
Where is the railroad station?駅はどこですか。
He lost his way in Shinjuku Station.彼は新宿駅で道に迷った。
He arrived at the station.彼は駅に着いた。
I don't feel up to running to the station.駅までなんてとても走れない。
Where's the closest train station?一番近い駅はどこですか？
He got off at the next station.彼は次の駅で降りた。
It is not far from my house to the station.私の家から駅までは遠くない。
There is a bank in front of the station.その駅の前には銀行があります。
It will take me 20 minutes to get to the station by taxi.駅までタクシーで２０分かかるでしょう。
She got off at the next station.彼女は次の駅で降りた。
I went to the station.私は駅に行った。
He arrived at the station out of breath.彼は息を切らして駅に着いた。
He did a rough drawing to show me the way to the station.彼は駅までの道がわかるように略図を書いてくれた。
I have been to the station to see a friend off.友人を見送りに駅へ行ってきました。
Excuse me, which way is the station?すみません、駅はどちらの方向ですか？
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中に先生に会いました。
I made my brother go to the station.私は弟を駅に行かせた。
Where is Hakata station located?博多駅はどこですか？
When he reached the station, the train had already left almost half an hour before.彼が駅に着いたとき、列車はすでに３０分近く前に出発していた。
I saw him at the station a few days ago.２、３日前に、彼と駅で会った。
I went to the station to see my friend off.友達を見送るために駅にいった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License