One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The train had already left when we got to station.私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。
Arriving at the station, I found the train had already left.駅に着いてみると、汽車はすでに出てしまっていた。
Please let me pick up your sister at the station.妹さんを駅まで車で迎えにいかせてください。
Could you show me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんか。
Will you wait for us at the station?駅で私たちを待ってくれませんか。
I have to hurry to the station to take the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
The station is a little way off.駅は少し離れている。
Mr. Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
Excuse me, which way is the station?すみません、駅はどちらの方向ですか？
I will meet you at the station at 10 a.m.午前１０時に駅であいましょう。
Gozen 10-ji ni eki de aimashou
Amy walks to the station every morning.エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
My house is located at a distance from the station.私の家は駅から少し離れたところにあります。
There was a fire near the train station last night.昨夜駅の近くで火事があった。
Could you tell me the way to the station?駅への道を教えてください。
I took a taxi from the station to the hotel.私は駅からホテルまでタクシーで行った。
A stranger inquired about the way to the station.見知らぬ人が駅への道を尋ねた。
Will anybody be at the station to meet me?誰か駅で私を待っているでしょうか？
How long does it take to walk to the station?駅まで歩いてどのくらいかかりますか。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行けばいいか教えてくれませんか。
What is the next stop?次の停車駅はどこですか。
The hotel which I am staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
When they got to the station, the train had already left.彼らが駅に着くと、列車はすでに発車していた。
I was walking to the station then.私はそのとき駅に向かって歩いていた。
It was snowing when I reached the station.駅に着いたら雪が降っていた。
It takes an hour to walk to the station.駅までは歩いて1時間です。
He has been to the station to see her off.彼は彼女を見送りに駅まで行って来たところです。
From which station does the train leave?その列車はどこの駅から出ますか。
He is walking towards the station.彼は駅のほうへ歩いている。
I ran into an old friend of mine outside the station.駅前でばったり旧友に会った。
On my arrival at the station, I will call you.駅に着き次第、電話します。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
Here we are at Himeji Station.さあ姫路駅につきましたよ。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたとき汽車はもう出てしまっていた。
I met her at the station, but I did not recognize her in uniform.私は彼女に駅で会ったが、制服を着ていたので彼女だとわからなかった。
Let me give you a lift as far as the station.駅まで乗せて行ってあげましょう。
I met with an old friend of mine at the station.駅で旧友に偶然出会った。
I can beat you to the station.わたしはあなたより先に駅に着ける。
I am getting off at the next station.私は次の駅で降ります。
The thief ran away in the direction of the station.泥棒は駅のほうへ逃げて行った。
The train had already left by the time I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
She got to the station at seven.彼女は七時に駅に着いた。
She came to the station to see me off.彼女は私を見送るために駅まで来てくれました。
He will have to go to the station.彼は駅に行かなければならないでしょう。
He had to carry many loads from the house to station.彼は家から駅までたくさんの荷物を運ばなければならなかった。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すみませんが駅へ行く道を教えてもらえませんか。
A sudden illness prevented me from going to the station to meet him.急病のために、私は彼の出迎えに駅に行けなかった。
The train had already started when I got to the station.駅に着いたら列車はもうすでに出てしまっていた。
Are you on your way to the station?あなたは駅に行く途中ですか。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
He took a taxi to the station.彼は駅までタクシーに乗った。
You can go to the station by bus.駅にはバスで行ける。
You'll find the way all right once you get to the station.いったん駅に着けば、大丈夫道が分かりますよ。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に出る。
The new station building is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建築中で、まもなく完成する。
We walked together as far as the next station.私たちは一緒に、次の駅まで歩いた。
There is a large parking lot in front of the station.駅前に大きな駐車場がある。
It's foolish taking a taxi when you can easily walk to the station.駅まで歩けるのにタクシーに乗るのは馬鹿げている。
Does this bus go to the train station?このバス、駅に行きますか。
He arrived at the station at five.彼は５時に駅へ到着した。
He arrived at the station.彼は駅に着いた。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも駅へ行く道を教えてくれた。
The moment he arrived at the station, it began to rain.彼が駅につくやいなや、雨が降り出した。
My house is conveniently close to the station.私の家は駅に近くて便利です。
Please wait for me at the station.駅で待っていて下さい。
I ran into my old teacher at the station.駅で昔の先生に会った。
Could you tell me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えていただけませんか。
On arriving at the station, she rang up her mother.駅に着くとすぐ彼女は母に電話をかけた。
Where's the closest train station?一番近い駅はどこですか？
The bus will arrive at the station in fifteen minutes.バスはあと15分で駅に到着します。
Is this the right way to the station?駅へはこの道を行けばいいのですか。
I made my brother go to the station.私は弟を駅に行かせた。
Their house is far from the station.彼らの家は駅から遠い。
He led us to the station.彼は私たちを駅まで案内してくれた。
When I arrived at the station, the train had already left.私が駅に着いた時、列車はすでに発車していた。
The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station.バスはたいへん混んでいたので駅までずっと立ち通しだった。
A short walk will bring you to the station.少し歩くと駅に出ます。
I must go to the station at once.私はすぐに駅に出かけなければなりません。
I saw my friend to the station.私は友達を駅まで送った。
I was caught in a shower on my way to the station.駅へ行く途中でにわか雨に会った。
I had no sooner reached the station than the train started.私が駅に着くやいなや汽車は出た。
The old lady was kind enough to show me the way to the station.その老婦人は親切にも駅への道を教えてくれた。
The train pulled into the station.列車は駅にすべりこんだ。
She ran to the station for fear that she would miss the train.彼女はその列車に乗り遅れるといけないので、駅まで走った。
Can you tell me how to get to the station?駅に行く道を教えてくれますか。
The office where my father works is near the station.父の働いている会社は駅の近くにあります。
I reached the station at six.私は6時に駅に着いた。
We just arrived at the station.今駅に着いたわ。
I got to the station only to find that the train had just left.駅へ着いてみたら、列車は出たばかりのところだった。
It is a great convenience to live near a station.駅の近くに住んでいるとたいそう便利だ。
I took a cab to the station.私は駅までタクシーに乗った。
The train was about to leave the station.列車はまさに駅を出ようとしていた。
I ran all the way to the station.私は駅までずっと走った。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
How can I get to the station?駅へはどのように行けばよいですか。
I'll let you know when we come to the station.その駅に来たら教えしますよ。
There is a bank in front of the station.駅前に銀行がある。
We needed a taxi to take us to the station.駅に行くのにタクシーが必要だった。
I'll meet you down at the station tomorrow.明日駅で会いましょう。
Let's meet at Shibuya Station at six.６時に渋谷駅で会いましょう。
He met his English teacher at the station by accident.彼は駅で英語の先生にばったり会った。