One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
The train station will be closed from tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
I went to Victoria Station, where I saw an old friend of mine.私はビクトリア駅へ行った。そしてそこで旧友に会った。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
Mr. Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
How long will it take me to walk to the station?駅まで私の足で何分くらいかかるでしょうか。
The train left the station and was soon lost in sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
How can I get to the station?駅へはどのように行けばよいですか。
Please let me pick up your sister at the station.妹さんを駅まで車で迎えにいかせてください。
I met her at the station, but I did not recognize her in uniform.私は彼女に駅で会ったが、制服を着ていたので彼女だとわからなかった。
On his arrival at the station, he called a taxi.駅に着くとすぐ、彼はタクシーを呼んだ。
A foreigner asked me where the station was.ある外国人が私に駅がどこにあるかと聞いた。
The station is near here. You'll be in time for the train.駅はここから近いから、列車に間に合うだろう。
I want to live close to the station.私は駅から遠くないところに住みたい。
His office is convenient to the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
There is a bank in front of the station.その駅の前には銀行があります。
They drove to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
I ran into Mr. Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
He lost his way in Shinjuku Station.彼は新宿駅で道に迷った。
Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.駅にもどるには遠い道のりであったが、徐々にその古い荷馬車は近づいて行った。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたとき汽車はもう出てしまっていた。
Were you going to the railway station when I saw you?私が見かけたとき、駅に行くところでしたか。
The station is near at hand.駅はすぐ近くです。
I changed trains at Ueno Station.私は上野駅で乗り換えた。
The man went out of his way to take me to the station.その人はわざわざ僕を駅まで案内してくれた。
I have been to the station to see my uncle off.おじを見送りに駅に行ってきたところだ。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
I noticed that I had slept past my station.私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
I am getting off at the next station.次の駅で降ります。
Day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.来る日も来る日も、その犬は駅の前で主人を待って座っていた。
He met one of his old friends on his way back from the station.彼は駅から帰る途中、旧友に会った。
My parents have just arrived at the station.両親はたった今、駅に着いたばかりです。
In the end I ran to the station, and somehow got there on time.結局、駅まで走って行ったのだが、なんとか間に合った。
Can you give me a lift to the station?駅まで乗せていってもらえませんか。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
I saw my friend to the station.私は友達を駅まで送った。
I live about an hour from the station.私は駅から一時間のところに住んでいる。
The train started before we got to the station.駅に着く前に列車は発車していた。
Whichever way you may take, you can get to the station in about ten minutes.どちらの道を行こうとも、１０分くらいで駅に着きます。
I went to the station to see my friend off.友達を見送るために駅にいった。
What time will you get to the station?君は何時に駅に着くの。
Can you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
His brother went to the station to see him off.彼の弟は彼を見送るため駅へ行った。
Can you give me a lift to the station?駅まであなたの車に乗せてって下さいますか。
The restaurant was far from the train station.レストランは駅から遠かったです。
It was kind of her to show me the way to the station.彼女は親切にも私に駅まで道案内をしてくれた。
How long does it take to get to the station?駅に着くのにどのくらいかかりますか。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅までいけます。
It is two miles from here to the station.ここから駅までは２マイルです。
Here we are at Himeji Station.さあ姫路駅につきましたよ。
The train left the station and was soon out of sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
It takes 10 minutes to walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
There is a post office in front of the station.駅の前に郵便局があります。
The next station is where you get off.次が君の降りる駅です。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
Where's the nearest subway station?最寄りの地下鉄駅はどこにありますか。
He came across her at the station.彼は駅でばったり彼女に会った。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
The station is about three miles from here.駅はここから約３マイルのところに在ります。
How far is it from here to the station?ここから駅からまでどのくらい距離がありますか。
It is not far from my house to the station.私の家から駅までは遠くない。
Please be so kind as to show me the way to the station.お手数ですが、駅までの道を教えていただけますか。
You must get off at the next station.あなたは次の駅で降りなければならない。
He made an effort to get to the station early.彼は駅に早く着くように努めた。
I made my brother go to the station.私は弟を駅に行かせた。
Could you tell me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えていただけませんか。
Please let me know the closest station to your office.貴社の最寄り駅を教えて下さい。
I have been to the station to see her off.彼女を見送りに駅へ行ってきたところです。
We hurried to the station only to miss the train.わたしたちは駅へと急いだが、結局電車に乗り遅れた。
Take this train and make a change at the next station.この列車に乗って次の駅で乗り換えなさい。
Either of these roads leads to the station.これらの道のどちらも駅に通じている。
There's one just near the station.駅のすぐ近くにあります。
Rain or shine, I will come to meet you at the station.天候のいかんにかかわらず駅へ迎えに参ります。
I only got to the station after the train had left.列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらい離れていますか。
Change trains at the next station.次の駅で列車を乗り換えなさい。
I went to the station.私は駅へ行った。
I ran into an old friend of mine outside the station.駅前でばったり旧友に会った。
My father is arriving at the station at five.父は５時に駅に着く予定だ。
It's pity that nobody came to meet you at the station.誰もあなたを迎えに駅に来てくれなかったとは残念だ。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
It's too far to walk to the station, so let's take a bus.駅まで歩くには遠すぎますから、バスに乗りましょう。
He got off at the next station.彼は次の駅で降りた。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
I met him at the station.僕は駅で彼に会った。
As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station.タクシーが故障したので、私たちは歩いて駅まで行かなければならなかった。
Our school is further away than the station.学校は駅よりも遠いです。
It happened that we met at the station.たまたま私達は駅であった。
Were you going to the train station when I saw you?私が会ったとき、あなたは駅へ行くところでしたか。
Where is the South Station?南駅はどこですか？
Tom arrived at the train station at 3 o'clock.トムは3時に駅に着いた。
He took the trouble to show me the way to the station.彼はわざわざ私に駅まで道を案内してくれた。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.私たちがその家を借りたのは、気に入ったからでなくて、駅に近かったからです。
The train was just on the point of starting when I got to the station.駅に着いたとき、汽車はちょうど出発しようとするところでした。
I am near the station.私は駅の近くにいます。
The station is almost empty during what would normally be the afternoon rush.その駅は普通なら午後のラッシュ時に当たる時間もほとんど人がいない。
We got to the station in time to catch the bus.私たちはバスに間に合うように駅についた。
Turn left at the next corner, and you'll find the station.その角を左に曲がりなさい、そうすれば駅が見つかりますよ。
Could you tell me how to get to the station?駅までの行き方を教えていただけませんか。