The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The school is farther than the station.学校は駅よりも遠い。
Tom bought a weekly magazine at the station.トムは駅で週刊誌を買った。
I have just been to the station to see my uncle off.私はおじを見送りに駅まで行ってきたところだ。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier.駅員に連絡したが、男はその場を立ち去り、改札口を出て行った。
Ten minutes' walk brought me to the station.１０分歩くと、私は駅に着いた。
Be at the station at 11 o'clock sharp.１１時カッキリに駅に来てください。
We live close to the station.私たちは駅の近くに住んでいます。
It's about ten minutes to the station by bus.駅まではバスで１０分ぐらいかかります。
I'll drop you off at the station.駅であなたを降ろします。
It is about ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて約１０分です。
Can you pick me up at the station?駅に迎えに来てくれませんか。
She hurried to the station only to miss the train.彼女は駅へ急いでいきましたが、電車に遅れてしまいました。
Tom arrived at the train station at 3 o'clock.トムは3時に駅に着いた。
Do you think you can get me to Union Station by a quarter after?１５分までにユニオン駅にいてもらえるかしら。
He met one of his old friends on his way back from the station.彼は駅から帰る途中、旧友に会った。
I heard someone in the crowd outside the station call my name.駅前の人込みの中で、私は誰かが私の名前を呼ぶのを聞いた。
Excuse me, but will you tell me the way to the station?失礼ですが駅へ行く道を教えて下さいませんか。
Is there a train station near here?この近くに駅はありますか。
He had to carry many loads from the house to station.彼は家から駅までたくさんの荷物を運ばなければならなかった。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すみませんが駅へ行く道を教えてもらえませんか。
I don't feel up to running to the station.駅までなんてとても走れない。
I can beat you to the station.私はあなたより先に駅に着くことができる。
I had no sooner reached the station than the train started.私が駅に着くやいなや汽車は出た。
This road leads you to the station.この道を行けば駅へ行けます。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
He went as far as the station.彼は駅まで行った。
Let's meet at the station at eight tomorrow morning.明日の朝８時に駅で会いましょう。
I changed trains at Ueno Station.私は上野駅で乗り換えた。
How long does it take to walk from here to the station?ここから駅まで歩いてどの位時間がかかりますか。
Can you tell me how to get to the station?駅へどう行けばいいか教えてくれませんか。
How can I get to the station?駅へはどのように行けばよいですか。
I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas.私の車のガソリンがなくなったので、彼と駅で会えなかった。
He was told to get off at the station.彼はその駅で降りるように言われた。
The train had already left by the time I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
John ran to the station in order to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
Tom got to the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
I saw Mr. Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.一昔前だったら、駅や、レストランや、病院の待合室でタバコに火をつけるのをためらう人はいなかっただろう。
I met her in a coffee shop near the station.私は駅の近くにある喫茶店で彼女と待ち合わせた。
His house is near the subway station.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
I am getting off at the next station.私は次の駅で降ります。
There's a coffee shop in front of the station.駅の前に喫茶店があります。
I am getting off at the next station.次の駅で降ります。
In spite of the heavy snow, she came all the way to the station.激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。
I live within 200 meters of the station.私は駅から二百メートル以内に住んでいます。
The station is dead ahead.駅はこのすぐ先だ。
Kensuke and Touji went out of their way to come to the station.ケンスケとトウジは私を見送りに駅までわざわざ来てくれた。
The train had already left when they got to the station.彼らが駅についた時、列車はすでに出発していました。
How long does it take to get to the station?駅に着くのにどのくらいかかりますか。
He changed trains at Sendai Station.彼は仙台駅で列車を乗り換えた。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.わたくしたちがその家を借りたのは、気に入ったからではなくて、駅に近かったからです。
I ran across my uncle at the station.私は駅で偶然叔父に会った。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に行けます。
I must get off at the next station.私は次の駅で降りなければならない。
His wife whom I met at the station, is very attractive.彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
He will come to the station by bus.彼はバスで駅に来るでしょう。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい離れていますか。
We are going to see her in front of the station tomorrow.私たちは明日彼女に駅の前で会うことになっています。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
Where is the railroad station?駅はどこですか。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は彼を一時間駅で待った、しかし彼は現れなかった。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
I live about an hour from the station.私は駅から一時間のところに住んでいる。
I went to Osaka station.私は大阪駅に行きました。
He approached the station.彼は駅に近づいた。
The train arrived at the station on time.列車は定刻に駅に到着した。
First of all, he went to the station.まず彼は駅へ行った。
At the next station, nearly everyone got off the train.次の駅で乗客のほとんどが電車を降りていった。
I will go along with you as far as the station.駅までおともしましょう。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅に行ってきたところだ。
How many minutes does it take to get to the JR station on foot?ＪＲの駅まで歩いて何分くらいかかりますか。
He went to see his grandfather off at the station.彼は駅へ祖父を見送りに言った。
This bus goes to the Matsuyama station, right?このバスは、松山市駅行きですね。
The train arrived at Osaka station.列車は大阪駅に着いた。
I'm arriving at the station around one thirty-five.１時３５分くらいに駅に着きます。
I met my teacher on the way to the station.私は駅へ行く途中で私の先生に会いました。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
The station is almost empty during what would normally be the afternoon rush.その駅は普通なら午後のラッシュ時に当たる時間もほとんど人がいない。
His house is within a short walk of the station.彼の家は駅から歩いてわずかなところだ。
We hurried to the train station.私達は駅へ急いだ。
After parting from me, he approached the station.私と別れた後、彼は駅に向かった。
We got to the station in time to catch the bus.私たちはバスに間に合うように駅についた。
I must go to the station at once.私はすぐに駅に出かけなければなりません。
I'll show you the way to the station.駅に行く道をお教えいたしましょう。
The station is nearby.駅はすぐそこです。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
The bookstore across from the station is very large.駅前の本屋はとても大きい。
Get off at Himeji Station.姫路駅で降りなさい。
I'm getting off at the next station.私は次の駅で降りるつもりです。
It is more than 3 kilometers to the station.駅までは３キロよりもっとある。
Why did she go to the station?彼女はなぜ駅に行ったのですか。
It's a long way to the station.駅までは距離があります。
Could you tell me how to get to the station?駅にどういったらいいか教えていただけませんか。
She hurried to the station so as not to miss the train.彼女は列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
I have been to the station to see my friend off.私は友人を見送りに駅へ行って来たところです。
Where's the closest train station?一番近い駅はどこですか？
We hurried to the station only to miss the train.わたしたちは駅へと急いだが、結局電車に乗り遅れた。
Is this the right way to the station?駅へはこの道を行けばいいのですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License