One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

We had to walk all the way to the station.私は駅までずっと歩かなければならなかった。
Our college is far from the station.大学は駅から遠いのです。
Can you tell me how to get to the station?駅への行き方を教えていただけませんか。
His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father.兄たちか、姉たちかそれとも彼自身が両親を迎えに駅に行くべきだ。
The man went out of his way to take me to the station.その男性はわざわざ私を駅まで連れて行ってくれた。
We happened to meet at the station.私達はたまたま駅で出会った。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい距離がありますか。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
I got off at the wrong station.私は駅を間違えて下車しました。
You pay for the convenience of living near a station.駅の傍に住む便利さに対してあなたはお金を払っているのです。
It will take me 20 minutes to get to the station by taxi.駅までタクシーで２０分かかるでしょう。
The train was on the point of leaving when I got to the station.私が駅に着くと、列車は今にも発車しかけていた。
I had great difficulty in finding my ticket at the station.私は駅で切符を探すのに大変苦労した。
I want to live close to the station.私は駅から遠くないところに住みたい。
I ran into my old teacher at the station.駅で昔の先生に会った。
It is two miles from here to the station.ここから駅まで２マイルあります。
He arrived at the station at seven.彼は７時に駅に着いた。
I am getting off at the next station.次の駅で降ります。
Dozens of people gathered before the station.数十人の人々が駅の前に集まった。
I arrived at the station on time.時間通りに駅に着いた。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
Hello, it's me. Could you come pick me up at the station?もしもし、僕だけど、駅まで迎えに来てくれないかい？
Does this bus go to the train station?このバス、駅に行きますか。
What is the distance from here to the station?ここから駅までの距離はどのくらいですか。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
I could not find my brother who was to meet me at the station.駅に迎えに来るはずの弟のすがたが見えなかった。
I bumped into him at the station.私は駅で彼に出くわした。
The bus will arrive at the station in fifteen minutes.バスはあと15分で駅に到着します。
We reached the station on time.私たちは駅に時間どおりに着いた。
I have been to the station to see my friend off.私は友人を見送りに駅へ行って来たところです。
It happened that we met at the station.たまたま私達は駅であった。
Could you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へはどう行ったらいいのですか。
We arranged that a car meet you at the station.駅までお迎えの車を出すように手配しました。
Could you tell me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えていただけませんか。
He guided the man through the streets to the station.彼はその人を街路を通って駅まで行きました。
Grand Central Station, please.グランド・セントラル駅までやってください。
My house is located at a distance from the station.私の家は駅から少し離れたところにあります。
Whichever road you may take, it will lead to the station.どの道を行っても駅に出ます。
I live miles away from the nearest station.最寄りの駅から遠く離れた所にすんでいる。
The train left the station and was soon lost in sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
The station is to the west of the hotel.駅はホテルの西の方にある。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
The train from Geneva will arrive at the station.ジュネーブから来る列車が駅に到着します。
We ran on as far as the station.駅まで走りつづけた。
The train rolled out of the station.列車は滑るように駅からでていった。
Do not forget to meet me at the station.忘れずに駅に迎えにきてください。
That train stops at every station.その列車は各駅停車です。
Let's meet at Shibuya Station at six.６時に渋谷駅で会いましょう。
Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.来る日も来る日もその犬は主人を迎えに駅へ行った。
It is about 1 mile from here to the station.ここから駅まで約１マイルです。
He was so kind as to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅への道を教えてくれた。
The train arrived at Osaka station.列車は大阪駅に着いた。
He took a taxi to the station.彼は駅までタクシーに乗った。
I went to the station to see my friend off.友達を見送るために駅にいった。
The hotel I'm staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
The station is far from here.その駅はここから遠い。
Where is Hakata station?博多駅はどこですか？
Ueno is the station after next.上野駅は次の次です。
The station is 100 meters away.駅は１００メートル離れたところにある。
Could you tell me how to get to the station?駅にどういったらいいか教えていただけませんか。
The train station will be closed from tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
You will find your bicycle somewhere in the neighborhood of the station.あなたの自転車は駅の近くのどこかにありますよ。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
I met her at the station, but I did not recognize her in uniform.私は彼女に駅で会ったが、制服を着ていたので彼女だとわからなかった。
The sky had become threatening before I got to the station.駅に着かないうちに空模様が怪しくなってきた。
I am getting off at the next station.私は次の駅で降ります。
He came across her at the station.彼は駅でばったり彼女に会った。
Can you give me a lift to the station?駅まであなたの車に乗せてって下さいますか。
I met an old man near the station.私は駅の近くで１人の老人に会った。
On arriving at the station, she rang up her mother.駅に着くとすぐ彼女は母に電話をかけた。
The station is situated in between the two towns.駅はその二つの町の中間にある。
I walked as far as the station.私は駅まで歩いた。
Mr. Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
On my arrival at the station, I will call you.駅に着き次第、電話します。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも私に駅までの道を教えてくれた。
She hurried to the station only to miss the train.彼女は駅へ急いでいきましたが、電車に遅れてしまいました。
Did she go to the station to see her teacher off?彼女は先生を見送りに駅に行きましたか。
Tom got to the station at 3:00.トムは3時に駅に着いた。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
I saw him at the station a few days ago.２、３日前に、彼と駅で会った。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてもらえませんか。
Excuse me, which way is the station?すみません、駅はどちらの方向ですか？
She asked me to meet her at the station.彼女は私に駅で出迎えるように頼みました。
He is walking towards the station.彼は駅のほうへ歩いている。
How far is it to the station?駅までどのくらいの距離がありますか。
How many stops from here?ここから何番目の駅ですか。
He went as far as the station.彼は駅まで行った。
This road leads to the station.この道をいけば駅に着く。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
We just arrived at the station.今駅に着いたわ。
My house stands within easy access of the railroad station.私の家は駅のすぐ近くにある。
I have to hurry to the station to take the last train.終電に乗るために駅へ急がなければならない。
The station is two miles away.駅は２マイル離れている。
The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro.急行列車は渋谷駅から中目黒駅まで停車しません。
I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas.私の車のガソリンがなくなったので、彼と駅で会えなかった。
It's a ten minute walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
Their house is far from the station.彼らの家は駅から遠い。
She waited for her lover at the train station, but in vain.彼女は駅で恋人を待ったが無駄だった。
I'll get off at the next station.次の駅で降りるつもりだ。
Arriving at the station, he found his train gone.駅へ着いた時、彼の乗る列車は行ってしまっていた。