One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “駅”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

This road leads to the station.この道をいけば駅に着く。
Why are there no taxis at the station today?なぜ今日は駅にタクシーが全く無いのだろう。
He lost his way in Shinjuku Station.彼は新宿駅で道に迷った。
We hurried to the train station.私達は駅へ急いだ。
He arrived at the station at five.彼は５時に駅へ到着した。
Do not forget to meet me at the station.忘れずに駅に迎えにきてください。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走って、なんとか八時の電車に間に合った。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいの距離ですか。
When he got to the station, the train had already left.彼が駅へ着いたら汽車は出た後だった。
The train left the station and was soon lost in sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
Where's the nearest subway station?最寄りの地下鉄駅はどこにありますか。
Could you tell me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えていただけませんか。
The sky had become threatening before I got to the station.駅に着かないうちに空模様が怪しくなってきた。
Mr. Tanaka makes a living by running a small stationery shop near the station.田中さんは駅の近くで小さな文房具店を経営して生活を立てています。
I heard someone in the crowd outside the station call my name.駅前の人込みの中で、私は誰かが私の名前を呼ぶのを聞いた。
How far is it from here to the station?ここから駅までどれくらい離れていますか。
I'll meet you down at the station tomorrow.明日駅で会いましょう。
I got a taxi in front of the station.駅前でタクシーを拾った。
Let's meet at Shibuya Station at six.６時に渋谷駅で会いましょう。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
John is walking in the direction of the station.ジョンは駅の方へと歩いている。
I'm arriving at the station around one thirty-five.１時３５分くらいに駅に着きます。
As I reached the station, the express was just drawing in.私が駅に着いた時、急行がちょうど到着するところだった。
Would you please tell me the way to the station?駅へ行く道を教えて下さいませんか。
I saw her at the train station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
How many stops from here?ここから何番目の駅ですか。
They hurried to the station.彼らは駅に急いだ。
I'm getting off at the next station.私は次の駅で降りるつもりです。
It is two miles from here to the station.ここから駅までは２マイルです。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
We braved the elements to walk to the station.風雨をもろともせず駅まで歩いた。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
We got to the station in time to catch the bus.私たちはバスに間に合うように駅についた。
Let's meet at the station at eight tomorrow morning.明日の朝８時に駅で会いましょう。
Why did she go to the station?彼女はなぜ駅に行ったのですか。
What time will you get to the station?君は何時に駅に着くの。
A stranger inquired about the way to the station.見知らぬ人が駅への道を尋ねた。
I'll show you the way to the station.駅に行く道をお教えいたしましょう。
He approached the station.彼は駅に近づいた。
Whichever way you go, you can get to the station.どちらの道を行っても駅に着ける。
Where is the railway station?駅はどこですか。
The old lady will often wait for her son in vain at the station.その老婦人はしばしば駅で息子をむなしく待っている。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
Here we are at the station.さあ、駅に着きましたよ。
She came close to falling off the platform.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
I hurried to the station only to find that the train had already left.駅へ急いで行くと、電車は既に出発した後だった。
It took five minutes to get to the station.駅へ着くのに５分かかった。
He did not see anyone else at the station.彼は駅で誰も見かけなかった。
Our train had already pulled out when we arrived at the station.我々が駅に着いた時には、乗るはずの列車はもう出てしまっていた。
I board the train at the terminal.私は始発駅で電車に乗る。
"Where have you been?" "I have been to the station to see a friend off."「どこへ行ってきましたか」「友人を見送りに駅へ行ってきました」
He made an effort to get to the station early.彼は駅に早く着くように努めた。
My house is near the station.私の家は駅の近くです。
How far is it to the station?駅まではどのくらいありますか。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
I'll arrive at the station at about 1:35.１時３５分くらいに駅に着きます。
Can you give me directions to the subway station?地下鉄の駅までの道順を教えていただけませんか。
The train will arrive at the station before noon.その列車は正午前に駅に着くでしょう。
How far is it to the station?駅までどのくらいの距離がありますか。
Every morning I set my watch by the station clock.毎朝、駅の時計で自分の時計を合わせます。
I think she's probably waiting at the station now.彼女は今ごろ駅で待っているのではないかと思います。
He left his luggage at the station.彼は駅に手荷物を預けた。
I'll be waiting for you at the station tomorrow morning.明日の朝、駅であなたをお待ちしております。
He did not see anyone else at the station.彼は駅では他に誰も見かけなかった。
Will you tell me the way to the station?駅への道を教えていただけませんか。
Lately you see more young couples making out at the train station ticket gates acting as though nobody in the world existed.最近駅の改札あたりで、平気でイチャイチャしてる若い奴等多くなったよなあ。
Can you pick me up at the station?駅に迎えに来てくれませんか。
When I arrived at the station, the train was just about to leave.駅に着いたとき電車はまさに出ようとしていた。
I am to meet him at five at the station.５時に駅で会うことになっている。
As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station.タクシーが故障したので、私たちは歩いて駅まで行かなければならなかった。
Could you direct me to the station?私に駅への道を教えて下さいますか。
He ran to the station and caught the train.彼は駅まで走り、その列車に乗った。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
Our car happened to pass theirs by the station.私たちの車は駅の近くでたまたま彼らの車とすれ違った。
You've got the wrong station.アンタ駅を間違えたようだぜ。
It's pity that nobody came to meet you at the station.誰もあなたを迎えに駅に来てくれなかったとは残念だ。
A seat became vacant at that station.その駅で席が一つ空いた。
I'm getting off at the next station.次の駅で下車します。
I met a certain gentleman at the station.駅である紳士に会った。
He will leave for the station an hour before the train leaves.彼は列車が出る１時間前に駅へ向かうでしょう。
You can go to the station by bus.駅にはバスで行ける。
Is this the right way to Yokohama Station?横浜駅へ行くのにはこの道でいいのですか。
Be at the station at 11 o'clock sharp.１１時カッキリに駅に来てください。
You will find your bicycle somewhere in the neighborhood of the station.あなたの自転車は駅の近くのどこかにありますよ。
Allow an hour to get to the station.駅まで１時間を見込む。
Where is Hakata station?博多駅はどこですか？
Hello, it's me. Could you come pick me up at the station?もしもし、僕だけど、駅まで迎えに来てくれないかい？
He arrived at the station.彼は駅に着いた。
At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.一昔前だったら、駅や、レストランや、病院の待合室でタバコに火をつけるのをためらう人はいなかっただろう。
The train was about to leave the station.汽車はまさに駅を出発しようとしていた。
The hotel which I am staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
It's convenient living so close to the station.こんなに駅に近くに住んでいると便利ですよ。
I hurried to the station so that I wouldn't miss the train.私はその列車に乗り遅れないように駅へ急いだ。
I will meet you at the station at 10 a.m.午前１０時に駅であいましょう。
Gozen 10-ji ni eki de aimashou
I'll show you the way to the station.駅への道を教えてあげますよ。
I ran into Mr. Yosiyuki at Shibuya station.渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね。
It was snowing when I reached the station.駅に着いたら雪が降っていた。
This train stops at every station from Nakano on.この電車は中野より先は各駅に停車する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License