The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I missed my stop. How long does it take to reach the next stop?乗り越してしまいました。次の駅までどのぐらいかかりますか。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらいあるか。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.駅までずっと走ってかろうじて８時の列車に間に合った。
A school bus ferries students between the station and the campus.スクールバスが学生を駅から大学構内まで運んでいる。
The train doesn't stop at that station.列車はその駅では止まりません。
How far is it from here to the station?ここから駅までどのくらい離れていますか。
This bus goes to the Matsuyama station, right?このバスは、松山市駅行きですね。
I heard someone in the crowd outside the station call my name.駅前の人込みの中で、私は誰かが私の名前を呼ぶのを聞いた。
It's pity that nobody came to meet you at the station.誰もあなたを迎えに駅に来てくれなかったとは残念だ。
The train will pass Motomachi Station.その列車は元町駅を通過します。
The man decided to wait at the station until his wife came.その男は、妻がくるまで駅でまとうと決心した。
Could you tell me how to get to the station?駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
He had to carry many loads from the house to station.彼は家から駅までたくさんの荷物を運ばなければならなかった。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
"Where have you been?" "I have been to the station to see a friend off."「どこへ行ってきましたか」「友人を見送りに駅へ行ってきました」
The station is a little way off.駅は少し離れている。
The train was just on the point of starting when I got to the station.駅に着いたとき、汽車はちょうど出発しようとするところでした。
We went to the station to see her off.私たちは彼女を見送りに駅まで行った。
We had to walk all the way to the station.私は駅までずっと歩かなければならなかった。
He must have reached the station.彼はその駅に到着したに違いない。
Whichever way you may take, you can get to the station.どちらの道をいっても駅につける。
I got to the station only to find that the train had just left.駅に着くと、電車は出たばかりの所だった。
He kindly drove me to the station.彼が車で駅まで送ってくれた。
You will have to get off at the next station.次の駅で降りなければなりませんよ。
I am to meet him at five at the station.５時に駅で会うことになっている。
As I reached the station, the express was just drawing in.私が駅に着いた時、急行がちょうど到着するところだった。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅に行ってきたところだ。
Tom stood on the platform in Westminster Underground Station.トムは地下鉄ウェストミンスター駅のプラットホームに立っていた。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
Let's meet at Shibuya Station at six.６時に渋谷駅で会いましょう。
I arrived at Osaka Station at night.私は夜に大阪駅に着いた。
As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station.タクシーが故障したので、私たちは歩いて駅まで行かなければならなかった。
No sooner had we reached the station than it began to rain.私たちが駅に着くやいなや雨が降り始めた。
Dozens of people gathered before the station.数十人の人々が駅の前に集まった。
He did not see anyone else at the station.彼は駅で誰も見かけなかった。
She got off at the next station.彼女は次の駅で降りた。
Excuse me, but will you tell me the way to the station?失礼ですが駅へ行く道を教えて下さいませんか。
You must be at the station by 5 o'clock.君は５時までに駅に着かねばならない。
The train left the station and was soon lost in sight.汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。
This road will lead you to the station.この道をゆけば駅に出ます。
I met him at the station.私は彼に駅で会った。
I ran all the way to the station this morning.私は今朝駅までずっと走っていった。
Why on earth did you take him to the station?いったいなぜ君は彼を駅へ連れていったりなどしたのか。
I ran into an old classmate of mine on my way to the station.駅に行く途中偶然昔のクラスメートと出会った。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に出る。
I could not find my brother who was to meet me at the station.駅に迎えに来るはずの弟のすがたが見えなかった。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅へ行けます。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
Where is the nearest subway station?ここから一番近い地下鉄の駅はどこですか。
I'll meet you down at the station tomorrow.明日駅で会いましょう。
I'm arriving at the station around one thirty-five.１時３５分くらいに駅に着きます。
I have just been to the station to see my uncle off.私は叔父を見送りに駅まで行って来たところだ。
My parents have just arrived at the station.両親はたった今、駅に着いたばかりです。
It is no more than a mile to the station.駅までわずか１マイルだ。
The man decided to wait at the station until his wife came.男は妻が車で駅で待つことにした。
There is a large parking lot in front of the station.駅前に大きな駐車場がある。
Please let me pick up your sister at the station.お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。
Could you direct me to the station?私に駅への道を教えて下さいますか。
Buses run between the station and the airport.駅と飛行機の間は、バスが通っている。
She came close to falling off the platform.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
Could you tell me the way to the station, please?駅に行く道を教えていただけませんか。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すまないが駅へ行く道を教えていただけないか。
The train will probably arrive at the station before noon.列車は昼までに駅に着くだろう。
The train station will be closed from tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
It's a ten minute walk to the station.駅まで歩いて１０分です。
This bus will take you to the station.このバスに乗れば駅に行けます。
I saw her at the station five days ago, that is, last Friday.私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。
We ran all the way to the station.我々は、駅までずっと走った。
Could you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へはどう行ったらいいのですか。
Could you please tell me how to get to the station?駅までの道を教えて下さい。
There is a taxi stand near the station.駅の近くにタクシー乗り場があります。
When I arrived at the station, the train was just about to leave.駅に着いたとき電車はまさに出ようとしていた。
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station.私たちがその家を借りたのは、気に入ったからでなくて、駅に近かったからです。
We ran into each other at the station.私たちは駅でばったり会った。
It's too far to walk to the station, so let's take a bus.駅まで歩くには遠すぎますから、バスに乗りましょう。
The station is dead ahead.駅はこのすぐ先だ。
Is this the street leading to the station?これは駅へ通じる道ですか。
I saw him at the station a few days ago.２、３日前に、彼と駅で会った。
How long does it take to the train station by taxi?駅へはタクシーで何分くらいかかりますか。
There is a post office in front of the station.駅の前に郵便局があります。
The station is two miles away.駅は２マイル離れている。
A sudden illness prevented me from going to the station to meet him.急病のために、私は彼の出迎えに駅に行けなかった。
The new station building is under construction and will be completed soon.新しい駅ビルが建築中で、まもなく完成する。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
Where is the station?駅はどこですか。
The train had already left when I got to the station.私が駅に着いたとき汽車はもう出てしまっていた。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも駅へ行く道を教えてくれた。
Excuse me, but could you show me the way to the station?すみませんが、駅まで行く道を教えてくれませんか。
There was a fire near the train station last night.昨夜駅の近くで火事があった。
The next station is where you get off.次が君の降りる駅です。
I got to the station this morning.私は今朝駅に着いた。
Can you pick me up at the station?駅に迎えに来てくれませんか。
It is not far from my house to the station.私の家から駅までは遠くない。
Where is the train station?駅はどこですか。
How can I get to the station?駅へはどういけばよいのですか。
It is about ten minutes' walk to the station.駅まで歩いて約１０分です。
How far is it from here to the station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
We arrived at the station at five.私たちは五時に駅に着いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License