The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '駅'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was meeting him at the station at six.私は彼と６時に駅で会うことになっていた。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
Either way will lead you to the station.どちらの道を行っても駅にでますよ。
Would you please tell me the way to the station?駅までの道を教えていただけませんか。
I have been to the station to see him off.彼を見送りに駅まで行ってきたところです。
He did not see anyone else at the station.彼は駅で誰も見かけなかった。
Our car happened to pass theirs by the station.私たちの車は駅の近くでたまたま彼らの車とすれ違った。
We arranged that a car meet you at the station.駅までお迎えの車を出すように手配しました。
I will meet you at the station tomorrow.明日、駅でお出迎えしましょう。
He is walking towards the station.彼は駅に向かって歩いています。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
Ten minutes' walk brought me to the station.１０分歩くと、私は駅に着いた。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
They hurried to the station.彼らは駅に急いだ。
Could you tell me the way to the station?駅へ行く道を教えていただけませんでしょうか。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
Arriving at the station, he found his train gone.駅へ着いた時、彼の乗る列車は行ってしまっていた。
How far is it to the station?駅までどのくらいありますか。
His house is near the subway station.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
A stranger inquired about the way to the station.見知らぬ人が駅への道を尋ねた。
Can you tell me how to get to the station?駅に行く道を教えてくれますか。
Is her house anywhere near the station?彼女の家はどこか駅の近くですか。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
The train station will be closed from tomorrow.その駅は、明日以降から終了します。
I managed to get to the station on time.なんとか時間どおりに駅に着いた。
There is a bank in front of the station.駅前に銀行がある。
The bus runs between the school and the station.バスが学校と駅の間を往復する。
The station is pretty far.駅まではちょっと遠い。
He met one of his old friends on his way back from the station.彼は駅から帰る途中、旧友に会った。
We hurried to the train station.私達は駅へ急いだ。
I have been to the station to see him off.彼を駅に見送りに行ってきたところです。
I am getting off at the next station.次の駅で降ります。
That train stops at every station.その列車は各駅停車です。
The hotel I'm staying at is near the station.私達が泊っているホテルは駅の近くにある。
It takes twenty minutes to walk from the station to school.駅から学校まで歩いて２０分かかります。
He was kind enough to show me the way to the station.彼は親切にも駅へ行く道を教えてくれた。
I must get off at the next station.私は次の駅で降りなければならない。
There being no vacant seats on the bus, I was kept standing all the way to the station.バスに空席がなかったので、駅までずっと立ちづめだった。
It's too far to walk to the station, so let's take a bus.駅まで歩くには遠すぎますから、バスに乗りましょう。
She went to the station to see her teacher off.彼女は先生を見送りに駅に行きました。
On my arrival at the station, I will call you.駅に着き次第、電話します。
I ran to the station not to miss the train.私は列車に乗り遅れないように駅まで走った。
We arrived at the station a half-hour before the train started.私たちは列車の出る半時間前に駅へ来た。
Excuse me, but could you tell me the way to the station?すまないが駅へ行く道を教えていただけないか。
She came close to falling off the platform.彼女は危うく駅のホームから落ちそうになった。
Who were you waiting for at the station?あなたは駅で誰を待っていたのですか。
The station is about three miles from here.駅はここから約３マイルのところに在ります。
Why are there no taxis at the station today?なぜ今日は駅にタクシーが全く無いのだろう。
How far is it from here to the station?ここから駅からまでどのくらい距離がありますか。
There is a station in the center of the city.市の中心に駅があります。
Passengers going to the Chuo Line, please change trains at the next stop.中央線においでのお客様は次の駅でお乗り換えください。
He got off at the next station.彼は次の駅で降りた。
This road leads to the station.この道をいけば駅に着く。
Could you tell me the way to the station?すみませんが、駅へ行く道を教えていただけませんか。
They went to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
During Obon there is much confusion at train stations.お盆期間中は駅はとても混雑する。
Our college is far from the station.大学は駅から遠いのです。
I heard my name called in the station.私は駅で自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
I'm arriving at the station around one thirty-five.１時３５分くらいに駅に着きます。
The train will pass Motomachi Station.その列車は元町駅を通過します。
How far is it from here to that station?ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
His office is convenient to the station.彼の事務所は駅のすぐ近くで便利だ。
A foreigner asked me where the station was.ある外国人が私に駅がどこにあるかと聞いた。
There's one just near the station.駅のすぐ近くにあります。
I bought this book at the bookstore in front of the station.この本は駅前の書店で買った。
Did you see him at the station this morning?今朝駅で彼を見かけましたか。
How can I get to the station?駅へはどういけばよいのですか。
Is this the right way to the station?駅へはこの道を行けばいいのですか。
My house is near the station.私の家は駅から近い。
We live close to the station.私たちは駅の近くに住んでいます。
It is more than 3 kilometers to the station.駅までは３キロよりもっとある。
We happened to meet at the station.私達はたまたま駅で出会った。
Will this road take me to the station?この道を行けば駅に行けますか。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.私は彼を一時間駅で待った、しかし彼は現れなかった。
Can you direct me to the nearest subway station?最寄りの地下鉄の駅へ行く道を教えて下さいませんか。
We stayed at a hotel in front of the station.私たちは駅前のホテルに泊まった。
The train had already started when I got to the station.駅に着いたら列車はもうすでに出てしまっていた。
They drove to the station by car.彼らは駅まで車で行った。
It is two miles from here to the station.ここから駅まで２マイルあります。
I'll show you the way to the station.駅への道を教えてあげますよ。
The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station.忠犬ハチ公の像は渋谷駅前に立っている。
What is the next stop?次の停車駅はどこですか。
Here we are at Ueno Station.上野駅についたぞ。
Will you tell me the way to the station?駅までの道を教えてもらえませんか。
He arrived at the station.彼は駅に着いた。
I have been to the station to see a friend off.友人を見送りに駅へ行ってきました。
My school is about ten minutes' walk from the station.私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。
My mother was a Japanese National Railways station attendant from 1971 until 1987.１９７１年から１９８７年まで私の母は日本国有鉄道の駅員でした。
I have been to the station to see my friend off.私は友人を見送りに駅へ行って来たところです。
Whichever way you may take, you can get to the station in about ten minutes.どちらの道を行こうとも、１０分くらいで駅に着きます。
I've made a reservation at a drinking place near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
I will pick him up at the station.私は駅に彼を迎えに行きます。
I met her at the station, but I did not recognize her in uniform.私は彼女に駅で会ったが、制服を着ていたので彼女だとわからなかった。
"Where did you go?" "I went to the train station to see a friend off."「どこ行ってたの？」「友だちを見送りに駅へ行ったんだ」
Please come to meet me at the station.駅に迎えに来てください。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
The train had already started when I got to the station.駅についたら列車はもうすでに出ていた。
I missed my stop. How long does it take to reach the next stop?乗り越してしまいました。次の駅までどのぐらいかかりますか。
Can you tell me how to get to the nearest station?最寄りの駅へ行く道を教えていただけますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License