The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '験'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
University was a wonderful experience.
大学はすばらしい経験だった。
We wish we didn't have to take a test in English.
英語の試験を受けなくてもよければなあ。
The teacher excused me from the examination.
先生は私の試験を免除してくれた。
He did well in the examination.
彼は試験がよくできた。
It seems Tanaka passed her exam.
田中さんは試験に合格したようだ。
He cheated on the test by copying from the girl in front.
彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
He used me as a guinea pig.
彼は私を実験台に使った。
I was happy to pass the exam.
私は試験に合格してうれしかった。
He is one of our most experienced chairmen.
彼は私たちのうちでもっとも経験豊富な議長の1人だ。
Do you think that he will pass the examination?
彼は試験にうかると思いますか。
Their son's success in the examination gave them great pleasure.
息子が試験に合格したので両親は非常に喜んだ。
The experience prejudiced her in favor of the Democratic Party.
その経験で彼女は民主党に対して好感を抱くようになった。
The student, who failed in a test in English, was inspired by his friend's words.
英語の試験に失敗した学生は友人の言葉に元気づけられた。
That experiment was a failure.
その実験は失敗だった。
He scored 85 on the exam.
彼は試験で85点をとった。
He spent all night cramming for the test.
彼は一夜づけの試験勉強をした。
No doubt he will pass the examination.
おそらく彼は試験にパスするだろう。
Both of those students didn't pass the test.
その二人の学生は両方とも試験に合格しませんでした。
The results of the experiment were highly satisfactory.
実験の結果はきわめて満足すべきものであった。
The semester exams are finally over.
やっと期末試験が終わった。
Not one of the girl's teachers could account for her poor examination results.
その少女の先生は誰一人として、どうして彼女の試験の結果が悪かったのか説明できなかった。
Final exams are coming up, so I'm busy.
期末試験が近づいているので忙しい。
Not all the candidates can pass the examination.
志望者全員が試験に合格できるわけではない。
This experience will do you good in the long run.
この経験は長い目で見れば、あなたのためになりますよ。
He'll be taking an exam next week.
彼は来週試験を受けます。
He is sure to pass the exam if he studies at this rate.
彼は今の調子で勉強すればきっと試験に受かるだろう。
We are in for an unusually hot summer this year.
私たちは今年は例年になく暑い夏を経験しそうだ。
As many as ten students failed the exam.
10人もの学生が試験に落ちた。
It'll serve him right if he fails the exam; he doesn't study at all.
彼が試験に落ちても当然だ。ちっとも勉強しないんだから。
Rick was over the moon about passing the exam.
リックは試験に合格して有頂天だった。
The result of his experiment corresponded with mine.
彼の実験結果は私のと一致した。
It may be that she will succeed in the examination.
彼女はおそらく試験に合格するでしょう。
He has no knowledge, not to mention experience.
彼は、経験はいうまでもなく、知識もない。
He succeeded in the examination at his first attempt.
彼はその試験に一回で合格した。
Experience is the only prophecy of wise men.
経験は賢明な人の唯一の予言である。
Experience counts in this job.
この仕事では経験がものを言う。
If you study earnestly, you can expect to pass the exam.
君は真剣に勉強すれば試験に合格する期待がもてる。
The exam was too difficult for me.
その試験はわたしには難しすぎた。
Try a 50 minute mock examination, and know just how good you really are.
50分の模擬試験に挑戦して、試験であなたの実力がどれくらいかがわかります。
I congratulate you on passing the examination.
試験に合格しておめでとう。
Tom is more experienced in business than me.
トムは私よりも商売経験が豊富だ。
Putting my traveling experience to good use, I started a travel agency.
私は旅行の経験をいかして旅行会社をはじめた。
Your exam today will be very significant for your future.
今日の試験は君の将来にとってとても大切なものになるだろう。
The date of the examination clashed with my sister's wedding.
試験の日が私の姉の結婚式とかち合った。
When Chokichi thought listlessly about this winter, and the similar winter before and the one before that, he vividly experienced the fact that as people grow older, they gradually lose their happiness.