The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '験'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The hypothesis is based on the thorough experiments.
その仮説は徹底的な実験に基づいている。
He passed the entrance examination.
彼は入学試験に合格した。
All you have to do to pass the entrance examination is to read this book.
入学試験に合格するためにはあなたはこの本を読みさえすればよろしい。
When did you take the exam?
試験はいつ受けたの?
I made a good shot at the exam.
試験で山が当たった。
Both of those students didn't pass the test.
その二人の学生は両方とも試験に合格しませんでした。
My brother tried many times to pass the examination, finally succeeding.
兄は何度も試験に挑戦して、最後には合格した。
As is often the case with him, he cheated in that exam.
彼にはよくあることだが、あの試験でカンニングをした。
She is in great anxiety about her son's examination.
彼女は息子の試験のことを非常に心配している。
Furthermore, experiments were never carried out against the rules but were performed always well within them - otherwise they would not be recognized as experiments at all.
Tom doesn't have enough experience to operate a train.
トムは列車を運転するには経験が足りない。
I will leave the experiment to you.
その実験は君に任せよう。
You must be careful when you write answers in a test.
試験で答えを書くときは注意しなければならない。
Pasteur experimented with bacteria.
パスツールはバクテリアの実験をした。
He is sure to pass the examination.
彼はきっと試験に合格するだろう。
The greatest charm of traveling lies in its new experiences.
旅の一番の魅力はその新しい経験にある。
The experience gave him an advantage over the others.
彼は経験があったのでほかの人たちより有利だった。
During the test, she felt very sick, so she got a pass to go to the toilet.
試験中、彼女は気分が悪くなったのでお手洗いにたたせてもらった。
She passed first in the exam.
彼女は試験にトップで合格した。
He has long experience in teaching.
彼は教職の経験が豊富だ。
He is sure of succeeding in the experiment.
彼はその実験に成功することを確信している。
I studied hard so that I could pass the examination.
私は試験に受かるように一生懸命勉強した。
Pregnant women often experience morning sickness.
妊婦はたいてい、悪阻を経験する。
Her genius makes up for her lack of experience.
彼女の非凡な才能が経験不足を補う。
I passed the examination, and I'm going to be an honor student.
試験に通ったよ。それで、特待生になるんだ。
The experiment was made on a hundred unmarried males.
その実験は未婚の男性100人を対象に行われた。
He is likely to pass the examination.
彼は試験に合格しそうだ。
He has experience as well as learning.
彼は学問ばかりでなく経験もある。
I will devote myself to studying for entrance examinations.
私は受験勉強に専念するつもりです。
They are nature's laboratory for all kinds of plant, animal and insect life.
それはあらゆる種類の植物、動物、及び昆虫のための実験室である。
He will without doubt succeed in the exam.
彼は間違いなく試験に合格するだろう。
The last examination was very difficult.
今回の試験は非常に難しかった。
I expect him to pass the examination.
彼は試験に合格すると思う。
I passed the exam and so did Tom.
私は試験に合格しトムも合格した。
The exam was divided into two parts.
その試験は2つのパートに分かれていた。
His ideas are based on his experience.
彼の思想は彼の体験に基づいている。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen