The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '験'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom likes experimenting.
トムは実験が好きだ。
I was pleased to hear that he had succeeded in the examination.
彼が試験に合格したと聞いて、私はうれしかった。
Examinations interfere with the real meaning of education.
試験は教育の本当の意味を妨げる。
We had an examination in mathematics today.
私たちは今日数学の試験を受けた。
You can't afford to be careless in this experiment.
この実験では不注意は許されない。
The car crash was a bad experience for her.
自動車事故は彼女にとって悪い経験であった。
He is studying hard so that he can pass the examinations.
彼は試験に合格できるように一生懸命勉強をしている。
I long to experience the food and culture of my home.
私は自分の家の料理と文化を経験したい。
In a foreign country most of us go through culture shock.
外国に行くと我々は大抵カルチャーショックを体験する。
That he passed the exam is surprising to us.
彼が試験に合格したということは私たちには驚くべきことだ。
If you leave them lying on the desk they may roll off, so stand them in the test-tube rack.
机の上に寝かせて置くと転がって落ちることがあるので、試験管立てに立てておく。
It is no wonder that he passed the examination.
彼が試験にパスしたのは不思議ではない。
He managed to pass the examination.
彼はどうにか試験に受かった。
I am keen on Mary's passing the examination.
メアリーが試験に合格することを私は切望しています。
I have a lot more experience than Tom does.
私にはトムよりも多くの経験があります。
He is bound to pass the entrance examination.
彼はきっと入学試験に合格するだろう。
This experience will do you good in the long run.
この経験は長い目で見れば、あなたのためになりますよ。
Jack didn't make any mistakes on the math test.
ジャックは数学の試験でまったく間違いをしなかった。
Failing the examination means waiting for another year.
試験に落ちるともう1年待つことになる。
"The examination will be held this day next week," said the teacher.
「試験は来週の今日行います」と先生は言った。
His intelligence and experience enabled him to deal with the trouble.
知識と経験によって、彼はそのトラブルを処理することができた。
She has seen a lot of life.
彼女はかなり人生経験をつんでいる。
We experience and understand the world through signals that are received by the senses and interpreted by the brain - and both stages are subject to distortion.