For him it may be possible, but I'd never pass the test.
彼ならいざ知らず、私ではその試験には合格できっこない。
It sounds as if genius compensates for lack of experience.
それはまるで、経験不足は才能で補えると言っているようなものだ。
We have exams right after summer vacation.
夏休みの直後に試験です。
She's worrying about her exams.
彼女は試験のことを心配している。
At last, they experienced the joy of victory.
ついに彼らは勝利の喜びを経験した。
His success on the examination is due to his efforts.
彼の試験の成功は、彼の努力のおかげである。
Bill is nervous about the exam.
ビルは試験のことでいらいらしている。
If you are to succeed in the exam, you must study hard.
もし君が試験に合格したいのなら、一生懸命に勉強しなければならない。
Experience, when it is dearly bought, is never discarded.
経験というものは、大きな犠牲を払って得た場合は、決して忘れてしまうことはないものだ。
He has written lots of books about his experience abroad.
彼は外国での経験についての本をたくさん書いた。
The teacher concluded that Tom would pass the exam.
先生はトムが試験に合格するだろうと結論付けた。
The unconscious person feels no pain, but for the family and friends it can be a long and painful experience.
意識不明の人は痛みを感じませんが、その家族や友人にとっては、長く、つらい経験になりうるでしょう。
And thus he failed the exam.
それで彼は試験に落ちた。
He has experience as well as learning.
彼は学問ばかりでなく経験もある。
His early poetry draws heavily on his experience and memories of childhood.
彼の初期の詩は少年時代の体験や記憶をおびただしく利用している。
It was a very good experience for him.
それは彼にとってとてもいい経験だった。
As far as my experience goes, such a plan is impossible.
私の経験では、そんな計画は不可能だ。
The university decided to do away with this kind of examination.
大学はこの種の試験を廃止することに決めた。
He did not repent of his idleness till he failed in the examination.
彼は試験に落第して始めて自分に怠惰を後悔した。
The exam was two and a half hours long.
試験時間は2時間半だった。
It will take me no less than 10 hours to prepare for the exam.
私がその試験の準備をするためには１０時間もかかる。
People learn from experience.
人は経験から学ぶ。
I expect that Tom will pass the exam.
トムが試験に合格するのを期待している。
He is sure to pass the exam if he studies at this rate.
彼は今の調子で勉強すればきっと試験に受かるだろう。
The publication of the exam results over without incident, for the time being attention is naturally going to focus on the summer break, right?
試験結果発表もつつがなく終わって、当面の視点が自然と夏休みに集まってくるでしょ？
Tom didn't tell his parents that he had gotten an F on the test.
トムさんは両親から試験に赤点をとれたことを隠しました。
He thought it impossible to pass the exam.
彼はその試験に合格するのは不可能だと思った。
I've received the admission ticket for the exam, but I haven't decided yet if I will go. I haven't studied at all.
受験票来たがまだ行くかは未定。全然勉強してない。
I stayed up late preparing for the examination.
私は試験勉強をして夜更かしをした。
I am pleased that you have passed the exam.
君が試験に合格してうれしいよ。
Those two experiments yielded similar results.
その二つの実験は類似の結果を出した。
The result of my exams was not what I had expected.
試験の結果は、私の予想していたものではなかった。
The boy passed the examination with success.
少年は首尾よく試験に合格しました。
If he had studied harder, he would have passed the exam.
もっと頑張って勉強したら、彼は試験に合格しただろうに。
That Jordan replaced the main engine in this experiment is self-evident.
ジョーダンがこの実験でメイン・エンジンを交換したことは自明である。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen
