The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '験'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I passed the examination, and I'm going to be an honor student.
試験に通ったよ。それで、特待生になるんだ。
I was at ease after all the exams were over.
試験が終わって私はくつろいだ。
I'm going to study for the final exams this afternoon.
今日の午後は期末試験の準備をする予定です。
She applied what she had learned in class to the experiment.
彼女は授業で学んだことをその実験に応用した。
The members told us about the strange experience by turns.
委員たちは不思議な経験について次々に答えた。
He has little experience in teaching.
彼は教師としての経験が浅い。
I will devote myself to studying for entrance examinations.
私は受験勉強に専念するつもりです。
She passed the examination with ease.
彼女は簡単に試験に合格した。
They experienced emotional pain and despair.
彼らは感情的な苦痛と絶望を経験した。
We learn by experience.
我々は経験によって学ぶ。
He has experience of foreign travel.
彼は海外旅行の経験がある。
I congratulate you on passing the examination.
試験に合格しておめでとう。
With all his efforts, he failed the test.
努力したにもかかわらず、彼はその試験に失敗した。
The story is based on his own experience.
その話は彼自身の体験に基づいている。
My brother has to take an examination.
私の弟は試験を受けなければなりません。
He made every effort to pass the exam.
彼は試験に合格しようとあらゆる努力をした。
He seems to have had a hard life in his youth.
彼は若い頃つらい経験をしたようだ。
He will not fail in the examination.
彼は試験に失敗しないでしょう。
To my dismay, he was caught cheating in the examination.
あきれたことに、彼は試験中に不正行為をしていて見つけられた。
For him it may be possible, but I'd never pass the test.
彼ならいざ知らず、私ではその試験には合格できっこない。
I prepared well for this examination.
この試験のためによく準備した。
The student, who failed in a test in English, was inspired by his friend's words.
英語の試験に失敗した学生は友人の言葉に元気づけられた。
He worked hard in order to pass the examination.
彼は試験に受かるように一生懸命勉強した。
You must be careful when you write answers in a test.
試験で答えを書くときは注意しなければならない。
I experimented on animals.
私は動物に実験を行った。
On the other hand we learned a great deal from the experience.
他方でその経験から学んだものも大きかった。
We cannot exclude feeling from our experience.
我々は経験から感情を閉め出すことはない。
She is bound to pass the examination.
彼女はきっと試験に合格するでしょう。
You get more wisdom as you have more experiences.
経験を積むにつれて更に知恵が身につく。
I went through a lot of difficulties in Mexico because I couldn't understand Spanish at all.
メキシコでは、多くの困難を経験しました。スペイン語が全然わからなかったものですから。
Words cannot describe the horror I felt.
私の経験した恐ろしさはとてもことばでは言い表せません。
Bob is keen to pass the examination.
ボブはぜひ試験に合格したいと思っている。
You can use a dictionary for this exam.
この試験は辞書持ち込み可です。
Jack didn't make any mistakes on the math test.
ジャックは数学の試験でまったく間違いをしなかった。
He has both experience and knowledge.
彼は経験もあるし知識もある。
The teacher caught a student cheating in the exam.
先生は学生が試験でカンニングをしているところを見つけた。
His early poetry draws heavily on his experience and memories of childhood.
彼の初期の詩は少年時代の体験や記憶をおびただしく利用している。
He had various experiences.
彼はさまざまな経験をした。
The fact is that he didn't even take the exam.
実は彼はその試験を受けてさえいなかったのだ。
I barely passed the exam.
私は、かろうじて試験に合格した。
No doubt you will be able to pass the examination.
あなたはたぶん試験に合格することができるでしょう。
The experiment was made on a hundred unmarried males.
その実験は未婚の男性１００人を対象に行われた。
She has gone through many difficulties.
彼女は多くの辛い思いを経験してきた。
I'm busy because the finals are drawing on.
期末試験が近づいているので忙しい。
The examinations will begin on Monday next week.
試験は来週の月曜日から始まる。
Records certify that Bob passed his driving test.
記録には、ボブが運転試験に合格したことが証明されている。
I have to prepare for the English test.
僕は英語の試験の準備をしなくてはいけない。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.
