The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '験'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
At last, the end-of-term exams are over.
やっと期末試験が終わった。
He is destitute of experiences.
彼は経験に欠ける。
She failed the test with reason.
彼女は試験に失敗したが、それは無理もなかった。
That's what they call 'prejudice'! It's wrong to make your mind up on something you've never experienced!
そういうの、先入観っていうんだよっ!体験したこと無いのに、決め付けるのはよくないっ!
He tried the experiment again and again.
彼はその実験を何度も試みた。
Some of the college students who are caught cheating on the exams do not even blush.
試験中カンニングしているところを見つけられた大学生の中には、赤面さえしないものもいる。
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.
あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
She left out the fourth question on the examination.
彼女は試験で四問目をぬかしてしまった。
Tom is more experienced in business than me.
トムは私よりも商売経験が豊富だ。
He made every effort to pass the exam.
彼は試験に合格しようとあらゆる努力をした。
You need not work so hard in order to pass the examination.
試験に合格するためにはそんなに勉強するには及ばない。
I'm going to do an internship at a local company.
現地企業でのインターンシップを体験する。
He was admitted to that school without taking the exam.
彼は試験を受けないでその学校に入学を認められた。
Although the conditions are slightly different, the result of our experiment was identical with Robinson's.
条件は多少異なってはいるものの、我々の実験結果はロビンソンのものと同一である。
He was delighted to know I had passed the exam.
彼は私が試験に通ったのを知って喜んだ。
Bill was able to pass the exam.
ビルは試験に合格することができた。
He was trying to make an experiment in physics.
彼は物理学の実験をしようとしていた。
I prepared well for this examination.
この試験のためによく準備した。
He was experienced in business.
彼は商売の経験が豊かだった。
You have only to study hard, and you will pass the test.
君は一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するでしょう。
He is working hard to pass the examination.
彼は試験に受かるために一生懸命勉強している。
Take part in the activity not for money but for learning through experience.
金銭のためではなく、経験をとおして学ぶという気持ちでその活動に参加しなさい。
He is likely to pass the examination.
彼は試験に合格しそうだ。
We were disappointed with the results of the experiment.
私達は実験の結果にがっかりした。
He has written lots of books about his experience abroad.
彼は外国での経験についての本をたくさん書いた。
Susan is intelligent, and I expect her to pass the exam easily.
スーザンは賢いから試験にすんなり通ると思うよ。
Furthermore, experiments were never carried out against the rules but were performed always well within them - otherwise they would not be recognized as experiments at all.