The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '験'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My first sexual experience was with a woman some years older than I was.
初体験の相手は、年上の女性だった。
To my joy, my daughter passed the examination.
嬉しいことに娘が試験に合格した。
It is certain that he will pass the examination.
彼が試験に受かるのは間違いない。
The students never really get with it till just before the exam.
生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。
He failed in the examination for lack of preparation.
彼は準備不足のために試験に失敗したのだ。
She failed the test with reason.
彼女は試験に失敗したが、それは無理もなかった。
I've never played golf, but I think I'll give it a shot.
ゴルフの経験は全くないが、どんなものかやってみたい気はする。
She is bound to pass the examination.
彼女はきっと試験に合格するでしょう。
He studied hard in order to pass the test.
彼は試験に合格するために一生懸命勉強した。
It seems that Mr. Tanaka has taken his exam.
田中さんが試験を受けたようです。
I passed the examination with ease.
私は難なくその試験に合格した。
His experiment had many faults in its details.
彼の実験は細部において多くの欠陥があった。
Ken took the examination with confidence.
ケンは自信をもって試験を受けた。
The experiment failed because of some minor faults.
その実験はいくつかの小さな欠陥のために失敗した。
The examination is drawing nearer.
試験がだんだん近づいています。
If you had studied harder, you would have passed the examination.
もっと一生懸命勉強していたら君は試験に合格していただろうに。
The teacher excused me from the examination.
先生は私の試験を免除してくれた。
The biochemistry test was a cinch.
生化学の試験はやさしかった。
This kind of experience is familiar to everybody.
この種の経験はだれにもある。
He'll be taking an exam next week.
彼は来週試験を受けます。
Psychology, which studies the human mind and human behavior, builds knowledge by observation and experiments.
「心」の働きと、人の行動を探求する学問である「心理学」は、観察や実験によって真理に迫ります。
He was rich in experiences.
彼は豊富な経験をもっていた。
Indeed he is young, but he is well experienced for his age.
なるほど彼は若いが年の割には経験が豊かだ。
I went through a lot of difficulties in Mexico because I couldn't understand Spanish at all.
私はスペイン語がまったく理解できなかったのでメキシコで大変な苦労を経験した。
She was very down because of the exam result.
試験の成績のせいでとても落胆している。
If he had studied harder, he would have passed the exam.
彼がもっと熱心に勉強していたら試験にパスしただろう。
You need not work so hard in order to pass the examination.
試験に合格するためにはそんなに勉強するには及ばない。
Close observation is necessary for the experiment.
その実験には綿密な観察が必要だ。
I'm sure that they will pass the test.
私は彼らが試験に受かることを確信している。
He exaggerated his experience.
彼は自分の経験を誇張していった。
We have two examinations during this term.
今学期、2つの試験がある。
Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken.