The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '験'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He described his own experience.
彼は自分の体験を述べた。
He did not prepare for his examination.
彼は試験のための準備をしなかった。
If she had not studied English here, she could not have passed the examination.
もしここで英語を勉強していなければ、彼女はその試験に受からなかっただろう。
The members told us about the strange experience in turns.
会員達は不思議な経験について次々に語った。
She studied hard lest she should fail in the exam.
彼女は試験に失敗しないように一生懸命勉強した。
It will take me no less than 10 hours to prepare for the exam.
私がその試験の準備をするためには１０時間もかかる。
Experience counts in this job.
この仕事では経験がものを言う。
My first sexual experience was with a woman some years older than I was.
初体験の相手は、年上の女性だった。
All of us were excited with the result of the experiment.
私たちはみな、実験の結果に興奮した。
Many a student has failed the test.
多くの学生が試験に落ちた。
He passed the law examination and set up a law office.
彼は司法試験に合格し、法律事務所を創設した。
I'm going to prepare for the term examination this afternoon.
今日の午後は期末試験の準備をする予定です。
But for everybody's support, I would not have passed the examination.
もし皆の援助がなかったら、私は試験に合格しなかったでしょう。
Did he pass the exam?
彼は試験に合格しましたか。
We held our breath and waited for the result of the experiment.
私達は息を殺して実験の結果を待った。
Much to my joy, I have passed the examination.
非常にうれしいことには、私は試験に合格した。
He was rich in experiences.
彼は豊富な経験をもっていた。
If you are to succeed in the exam, you must study hard.
もし君が試験に合格したいのなら、一生懸命に勉強しなければならない。
Our experimental results left something to be desired.
実験の結果は今ひとつぱっとしなかった。
Students never really study seriously until just before the exams.
生徒たちは試験の直前になるまで本気になって勉強しない。
Most students are doing preparation for the term examination.
たいていの学生は期末試験の準備をしている。
I have a lot more experience than Tom does.
私にはトムよりも多くの経験があります。
If it were not for examinations, how happy our school life would be!
もし試験がなかったら僕たちの学校生活はなんと楽しいことだろう。
You get more wisdom as you have more experiences.
経験を積むにつれて更に知恵が身につく。
Stick at it, and you'll pass the exam.
こつこつやれば受験に受かるだろう。
He is working hard to pass the examination.
彼は試験に受かるために一生懸命勉強している。
He has knowledge and experience as well.
彼は知識も経験も持っている。
She'll almost certainly pass the test.
彼女はおそらく試験に合格するでしょう。
That was a valuable experience.
あれは貴重な経験だった。
Today we will carry out an experiment about Ohm's Law.
今日はオームの法則に関する実験を行います。
You have to settle down and study for the history test.
あなたは落ち着いて、歴史の試験の勉強をしなければならない。
I think exams are ruining education.
試験が教育を駄目にしていると思う。
Let me know about the result of the exam.
試験の結果を私に教えて下さい。
The exam was two and a half hours long.
試験時間は2時間半だった。
If you leave them lying on the desk they may roll off, so stand them in the test-tube rack.
机の上に寝かせて置くと転がって落ちることがあるので、試験管立てに立てておく。
Our professor promised to hold off on the final exam for another week.
教授は期末試験を一週間延期すると約束した。
Not one of the girl's teachers could account for her poor examination results.
その少女の先生は誰一人として、どうして彼女の試験の結果が悪かったのか説明できなかった。
He thought it impossible to pass the exam.
彼はその試験に合格するのは不可能だと思った。
He has a great deal of experience.
彼はたくさんの経験がある。
When talking about your last results, it is dependent on the last examination.
君の最終成績について言えば、最終試験次第である。
You'll certainly pass the coming exam.
君はきっと今度の試験に合格するでしょう。
We are going to have an examination in English tomorrow.
明日英語の試験がある。
He will pass the next examination.
彼はこんどの試験に合格するだろう。
The exam was too difficult for me.
その試験はわたしには難しすぎた。
Study to pass the exam.
試験に合格するため勉強しなさい。
The biochemistry test was a cinch.
生化学の試験はやさしかった。
I experienced intense cold at the South Pole last year.
昨年南極で厳しい寒さを経験した。
I don't want to fail the test.
試験に失敗したくないよ。
Chokichi keenly felt that people, as they get older, forget entirely about the worries that only young people know about and that they themselves experienced in their youth; and that they nonchalantly take this convenient disposition where they judge hars
