The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '験'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He failed the entrance exam.
彼は入学試験に失敗した。
When I can get through my exams, I will take a long vacation.
試験がすんだら長期休暇をとるつもりだ。
I studied hard so that I could pass the examination.
私は試験に受かるように一生懸命勉強した。
He made an effort to pass the examination.
彼は試験に受かる努力をした。
I barely passed the exam.
私は、かろうじて試験に合格した。
For all his efforts, he failed the exam.
彼は一生懸命頑張っていたけど、試験に合格できなかった。
I got my driver's license on the second time I tried to pass the driver's test.
運転試験の2度目の挑戦で運転免許をとることができた。
The experiment ended in failure.
実験は失敗に終わった。
He made two mistakes in the English test.
彼は英語の試験で2つ間違った。
He studied hard and passed the test.
彼は一生懸命勉強したので試験に合格した。
You should try the exam again.
君はもう一度試験を受けるべきだ。
I went through a lot of difficulties in Mexico because I couldn't understand Spanish at all.
メキシコでは、多くの困難を経験しました。スペイン語が全然わからなかったものですから。
The results of the experiment were highly satisfactory.
実験の結果はきわめて満足すべきものであった。
I'm busy because the finals are drawing on.
期末試験が近づいているので忙しい。
Let's use our experiences to nurture the sense needed to make marital relations go well.
夫婦間がうまくいくためのセンスを、経験によって養っていこう!
We took turns telling tales of strange happenings.
私たちは不思議な経験について次々に語った。
He recounted his unusual experiences.
彼は奇怪な体験を詳しく話した。
He exaggerated his experience.
彼は自分の経験を誇張していった。
According to my experience, it takes one year to master French grammar.
私の経験によればフランス語の文法を修得するのに1年はかかる。
He turned his experience to good account.
彼は自分の経験をうまく生かした。
He succeeded in the examination at his first attempt.
彼はその試験に一回で合格した。
During the war, people went through many hardships.
戦争中、人々は多くの難儀を経験した。
The laboratory has the most up-to-date equipment.
その実験室には最新式の設備がある。
He was able to pass the exam.
彼は試験に合格する事が出来た。
Yesterday she sat for the entrance examination.
昨日彼女は入学試験を受けた。
I'm confident that I'll pass the exam.
試験に合格する自信がある。
He has experience in business.
彼は商売の経験がある。
You can use a dictionary for this exam.
この試験は辞書持ち込み可です。
We learn by experience.
我々は経験によって学ぶ。
He is carrying out experiments in his laboratory.
彼は自分の研究室で実験を行っている。
He is none the wiser for all his experiences.
彼はあれだけ経験したのに少しも利口にならない。
He sat at his desk and began to prepare for the exam.
彼は机に向かって座り、試験勉強をし始めた。
You might avoid an unpleasant experience.
あなたはいやな経験を避けるかもしれない。
When he took the exam, he tried hard but failed it.
試験を受けた時、彼は一生懸命努力したが、不合格だった。
This experience counts for much in his life.
この経験は彼の人生において重要である。
I'm convinced that my daughter will pass the exam.
私は娘が試験に合格することを確信している。
When Chokichi thought listlessly about this winter, and the similar winter before and the one before that, he vividly experienced the fact that as people grow older, they gradually lose their happiness.