The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '験'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
All you have to do is to read this book to pass the entrance examination.
入学試験に合格するためにはあなたはこの本を読みさえすればよろしい。
To fly big passenger airliners calls for long training and experience.
大きな旅客機を操縦するには、長時間の訓練と経験が必要である。
He works in the laboratory.
彼はその実験室で働いている。
I have to resit an English exam next week.
来週英語の追試験を受けなければならない。
He is believed to have passed the examination.
彼は試験に合格したと信じている。
If he had studied harder, he would have passed the exam.
もっと頑張って勉強したら、彼は試験に合格しただろうに。
The teacher was very fair when she marked our exams.
先生は我々の試験を採点する時とても公正だった。
He failed to pass his driving test.
彼は運転免許試験に合格しなかった。
Try a 50 minute mock examination, and know just how good you really are.
50分の模擬試験に挑戦して、試験であなたの実力がどれくらいかがわかります。
When he took the exam, he tried hard but failed it.
試験を受けた時、彼は一生懸命努力したが、不合格だった。
He made an effort to pass the examination.
彼は試験に受かる努力をした。
I'm behind and exams are coming up.
僕疲れているし、それに試験が近づいてるんだ。
It sounds as if genius compensates for lack of experience.
それはまるで、経験不足は才能で補えると言っているようなものだ。
I studied very hard, only to fail the examination.
私は一生懸命したのだが、その試験におちてしまった。
As far as I could make out, he was experimenting with new methods.
私にわかる限りでは、彼は新しい方法の実験をしていた。
He is likely to pass the examination.
彼は試験に合格しそうだ。
In judging his work, you should make allowances for his lack of experience.
彼の仕事を判断するには経験の無さを考慮すべきだ。
In English examinations, she always gets good marks, not to say straight As.
英語の試験では、彼女はオールＡとは言わないまでも、いつも良い点をとる。
He recounted his unusual experiences.
彼は奇怪な体験を詳しく話した。
He was admitted to that school without taking the exam.
彼は無試験でその学校の入学が認められた。
He has quite a lot of experience in driving.
彼は自動車の運転には相当経験が有る。
He is young and inexperienced, but quite enterprising.
彼は若くて未経験だがやる気満々だ。
First, I'd like to examine the catalyst used in this experiment.
最初に、この実験で使用された触媒について吟味したい。
They carried out a new experiment in chemistry.
彼らは化学の新しい実験をした。
I was busy with work for the term exam.
期末試験の勉強で忙しかったのです。
He was experienced in business.
彼は商売経験が豊富だった。
"The exam will be held this day week," said the teacher.
「試験は来週の今日行います」と先生は言った。
The astronaut had to conduct many experiments in the space shuttle.
その宇宙飛行士は、スペースシャトルの中でたくさんの実験をしなければならなかった。
John will probably pass the examination.
ジョンはたぶん試験に受かるだろう。
Most students are doing preparation for the term examination.
たいていの学生は期末試験の準備をしている。
The members told us about the strange experience by turns.
会員達は代わるがわるその奇妙な体験について私達に語った。
It'll serve him right if he fails the exam; he doesn't study at all.
彼が試験に落ちても当然だ。ちっとも勉強しないんだから。
I am exhausted from a two-hour examination.
私は２時間の試験でくたくたに疲れました。
We have an examination in English today.
今日、英語の試験があります。
That was the first time I had seen such a serious play so it was a valuable experience.
こんなシリアスな芝居を見るのは初めてで貴重な経験ができました。
I can't ensure that he will pass the examination.
彼が試験に通るかどうか保証できない。
Furthermore, experiments were never carried out against the rules but were performed always well within them - otherwise they would not be recognized as experiments at all.
