The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '験'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Everyone in our class passed the test.クラスのみんなが試験に合格した。
He passed the entrance examination.彼は入学試験に合格した。
I'm sure that they will pass the test.私は彼らが試験に受かることを確信している。
I congratulate you on your passing the state examination.国家試験に合格おめでとう。
I heard that he passed the exam.彼は試験に合格したそうだ。
To my surprise, he failed the examination.驚いたことに、彼は試験に失敗した。
He got a fair mark in the examination.彼はその試験でまあまあの点をとった。
I'll never forget taking the exam.その試験を受けたことを決して忘れないだろう。
Study hard, or you will fail in the exam.熱心に勉強しないと試験に失敗するでしょう。
The applicant impressed the examiner favorably.その志望者は試験官に好ましい印象を与えた。
I passed the exam and so did Tom.私は試験に合格しトムも合格した。
She is keen to pass the examination.彼女はその試験に何が何でも合格したがっている。
How did she ever pass the test?彼女は一体どうやってその試験をパスしたのかしら。
She studied hard lest she should fail her exam.彼女は試験に失敗しないように、一生懸命に勉強した。
Because I passed the examination.試験に合格したからさ。
I am anxious about the results of the examination.私は試験の成績を心配しています。
I congratulate you on passing the examination.試験に合格しておめでとう。
If you leave them lying on the desk they may roll off, so stand them in the test-tube rack.机の上に寝かせて置くと転がって落ちることがあるので、試験管立てに立てておく。
He is sure of succeeding in the experiment.彼はその実験に成功することを確信している。
You have to settle down and study for the history test.あなたは落ち着いて、歴史の試験の勉強をしなければならない。
He works hard that he may pass the examination.彼は試験にパスするように大いに勉強する。
To my dismay, he was caught cheating in the examination.あきれたことに、彼は試験中に不正行為をしていて見つけられた。
Our teacher advanced the date of the exam.先生は試験の日取りを早めた。
I am sure of his passing the examination.彼はきっと試験にパスすると思う。
The experiment failed because of some minor faults.その実験はいくつかの小さな欠陥のために失敗した。
He is busy preparing for an examination.彼は試験の準備をするのに忙しい。
Of course, I welcome advice taken from your experience!もちろん君の経験からのアドバイスも歓迎だぜ！
You'll have to work hard if you want to pass the exam.試験に合格したいなら、君は一生懸命に勉強しないといけない。
The greatest charm of traveling lies in its new experiences.旅の一番の魅力はその新しい経験にある。
On the whole I am satisfied with the experiment.私はその実験にだいたい満足している。
If you had made more effort, you would have passed the entrance examination.もう少しがんばっておけば、入学試験に受かっていただろうに。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.しかし今日では、計算機は学校の試験では自由に使うことが出来るし、数学の試験の時に聞こえる音といえば、子供たちが計算機を叩く音しかしない、という学校も多い。
Ten to one, Bob will fail the entrance exam.ボブは十中八九、入学試験に失敗するだろう。
He was delighted to know I had passed the exam.彼は私が試験に通ったのを知って喜んだ。
He cheated on the test by copying his friend's answers.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
It seems that Mr. Tanaka has taken his exam.田中さんが試験を受けたようです。
We experience and understand the world through signals that are received by the senses and interpreted by the brain - and both stages are subject to distortion.私たちがこの世界を経験し理解するのは、五感を通じて受け入れられ、脳によって解釈される信号を通じてなのである。そして、この両方のプロセスともゆがめられやすい。
He went through many hardships in his youth.彼は若いころの苦難を経験した。
She left out the fourth question on the examination.彼女は試験で四問目をぬかしてしまった。
The car crash was a bad experience for her.自動車事故は彼女にとって悪い経験であった。
He gave us a detailed account of his experiences in Africa.彼は我々にアフリカでの経験の詳細な報告をしてくれた。
I wish there were no examination.試験などなければいいのになあ。
I'm going to do an internship at a local company.現地企業でのインターンシップを体験する。
I am keen on Mary's passing the examination.メアリーが試験に合格することを私は切望しています。
It was the greatest joy that I have ever experienced.それは私が今までに経験した最大の喜びであった。
He's had many unhappy experiences.彼は数々の不幸な経験をした。
The flood was the greatest disaster they had ever had.その洪水は彼らが経験した中で最悪の災害だった。
His new novel is based on his own experiences.彼の今度の小説は自分自身の体験に基づいている。
You should work hard so that you can pass any exam you take.どんな試験にも受かるように一生懸命勉強しなさい。
First, let us talk about the experiments conducted in laboratories.まず、実験室で行われる実験について話しましょう。
I made some mistakes on the test.私は試験でいくつか間違えた。
I'll do my best to pass the examination.試験に合格するように全力を尽くします。
The results of the term examination were anything but satisfactory.期末試験の結果は決して満足のいくものではなかった。
You need not work so hard in order to pass the examination.試験に合格するためにはそんなに勉強するには及ばない。
Everyone was silent as the teacher was announcing the results of the examination.先生が試験の結果を発表しているとき、みんなは沈黙していた。
That you will pass the exam is certain.あなたが試験に受かることは確かです。
Seldom have human beings experienced such a disaster.人類がこれほどの災害を経験したことはほとんどなかった。
He managed to pass the examination.彼はどうにか試験に受かった。
In addition to that, he failed the examination.そのことに加えて、彼は試験に失敗した。
Her genius makes up for her lack of experience.彼女の非凡な才能が経験不足を補う。
Next period is an examination in German.次の時間はドイツ語試験だ。
It is certain that he passed the examination.彼が試験に合格したのは確かだ。
He has a great deal of experience.彼はたくさんの経験がある。
She passed the examination by working hard.彼女は一生懸命勉強して試験にパスした。
He will pass the upcoming examination.彼はこんどの試験に合格するだろう。
Rick was over the moon about passing the exam.リックは試験に合格して有頂天だった。
He has knowledge and experience as well.彼には知識があり、また経験もある。
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
He was rich in experiences.彼は豊富な経験をもっていた。
We had better begin to prepare for the test.私達は試験勉強を始めた方がよい。
Anyone can produce salt from seawater with a simple experiment.簡単な実験で誰でも海水から塩を取り出すことが出来ます。
The experiment proved to be successful.その実験は結局成功した。
He succeeded in the examination.彼は試験に合格した。
I will leave the experiment to you.その実験は君に任せよう。
I experienced intense cold at the South Pole last year.昨年南極で厳しい寒さを経験した。
I have to give myself up to studying for final exams.期末試験のために、一生懸命勉強しなくてはいけない。
He got his present position by virtue of his long experience.彼は長年の経験で今の地位についた。
He is believed to have passed the examination.彼は試験に合格したと信じている。
I have to prepare for the test.試験勉強をしなくちゃ。
I just got done with my French exam. It was a piece of cake!今さっきフランス語の試験が終わったとこなんだけど、楽勝だったよ。
He could not take examination on account of his illness.彼は病気のために試験が受けられなかった。
You must make allowance for his inexperience.彼の経験不足は大目にみなくてはならない。
Neither of his students passed the exam.彼の教え子の中でその試験に合格した者はいなかった。
Some of the classmates passed the examination, but the others didn't.級友の何人かは試験に合格したが、残りの全部は不合格だった。
He should have taken the examination.彼は試験をうけるべきであったのに。
Have you ever been stuck in an elevator?エレベーターに閉じ込められた経験はありますか？
I have to prepare for the English test.僕は英語の試験の準備をしなくてはいけない。
He will ultimately pass the exam.結局は彼は試験に合格するでしょう。
He is busy correcting test papers.彼は試験答案の添削をするのに忙しい。
He worked hard in order to pass the examination.彼は試験に受かるように一生懸命勉強した。
Tom didn't tell his parents that he had gotten an F on the test.トムさんは両親から試験に赤点をとれたことを隠しました。
All his energies were devoted to the experiment.彼の全精力はその実験に捧げられた。
That was a valuable experience.あれは貴重な経験だった。
He took an oral examination.彼は口頭試験を受けた。
He passed the examination.彼はうまく試験に合格した。
I'm confident that I'll pass the exam.試験に合格する自信がある。
He will pass the next examination.彼はこんどの試験に合格するだろう。
The experiment confirmed his theory.その実験で彼の理論は確かめられた。
Mother is more anxious about the result of the examination than I am.私よりも母の方が試験の結果を心配している。
The examination begins next Monday.試験は今度の月曜日に始まります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License