The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '験'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Bob is keen to pass the examination.ボブはぜひ試験に合格したいと思っている。
When talking about your last results, it is dependent on the last examination.君の最終成績について言えば、最終試験次第である。
Observation is a passive science, experimentation an active science.観察は消極的な科学であり、実験は積極的な科学である。
The students went at their work as the examinations approached.試験が近づくにつれて生徒たちは熱心に勉強をした。
He studied hard in order to pass the examination.彼は試験に合格するために熱心に勉強した。
You can use a dictionary for this exam.この試験は辞書持ち込み可です。
Some of the classmates passed the examination, but the others didn't.級友の何人かは試験に合格したが、残りの全部は不合格だった。
My brother failed to pass the examination.私の兄は試験に合格できなかった。
She is bound to pass the examination.彼女はきっと試験に合格するでしょう。
Everybody expected that the experiment would result in failure.誰もがその実験は失敗に終わると予想していた。
I expect her to pass the examination easily.容易に試験に通ると思う。
She said that she had been prepared for the examination for three days.彼女は３日前から試験の準備ができていると言った。
He barely passed the examination.彼はかろうじて試験に受かった。
He was rich in experiences.彼は豊富な経験をもっていた。
We have two examinations during this term.今学期、２つの試験がある。
She failed the examination and I was greatly disappointed.たいそうがっかりしたことには、彼女は試験に落ちた。
That Jordan replaced the main engine in this experiment is self-evident.ジョーダンがこの実験でメイン・エンジンを交換したことは自明である。
Have a wonderful eating experience.すばらしい食事を経験下さい。
When did you take the exam?試験はいつ受けたの？
The experiment succeeded.実験は成功だった。
He is busy correcting test papers.彼は試験答案の添削をするのに忙しい。
Many a student has failed in the test.多くの生徒がその試験に落ちた。
He has experience as well as learning.彼は学問ばかりでなく経験もある。
The student arrived after the examination was over.その学生は試験が終わってからやってきた。
With all his efforts, he failed the test.努力したにもかかわらず、彼はその試験に失敗した。
To fly big passenger airliners calls for long training and experience.大きな旅客機を操縦するには、長時間の訓練と経験が必要である。
The approaching exam, they knew, would be quite easy.間もなく行われる試験はまったくやすものだということを彼らは知っていた。
You should work hard so that you can pass any exam you take.どんな試験にも受かるように一生懸命勉強しなさい。
He'll be taking an exam next week.彼は来週試験を受けます。
I can't ask for the test results. I'm terrified to hear them.試験の結果なんて怖くて聞けないよ。
Many countries are experiencing similar problems.多くの国が似たような問題を経験している。
Being unemployed gave me the chance to stand back and think about my life.失業の経験がゆっくり人生に着いて考える機会を与えてくれた。
The examinations will begin on Monday next week.試験は来週の月曜日から始まる。
Words cannot describe the horror I felt.私の経験した恐ろしさはとてもことばでは言い表せません。
He's had many unhappy experiences.彼は数々の不幸な経験をした。
Allan was lucky and passed the tax accountant examination.アラン君は運良く税理士試験に合格しました。
He is busy preparing for the entrance examination.彼は入学試験の準備に忙しい。
I feel bad that she failed the examination.彼女が試験に落ちたのは残念だ。
Don't you think it's wrong to cheat on an examination?試験でカンニングすることは悪いことだと思いませんか。
He was experienced in business.彼は商売の経験がある。
He managed to pass the examination.彼は試験になんとか合格した。
Tom was not able to sit for the exam because he was sick.トムは病気で試験を受けられなかった。
The students prepared for the examination.生徒たちは試験の準備をしました。
I am keen on Mary's passing the examination.メアリーが試験に合格することを私は切望しています。
You should try the exam again.君はもう一度試験を受けるべきだ。
He studies hard to pass the exam.彼はその試験に合格するために熱心に勉強します。
Experience, when it is dearly bought, is never discarded.経験というものは、大きな犠牲を払って得た場合は、決して忘れてしまうことはないものだ。
The date of the festival coincides with that of the exam.お祭りの日と試験の日が重なっている。
I feel ashamed that I got such bad marks in the examination.試験でこんな悪い点を取って恥ずかしいと思っています。
If only we didn't have to take a test in English.英語の試験さえなければいいのに。
He is believed to have passed the examination.彼は試験に合格したと信じている。
Ten to one, Bob will fail the entrance exam.ボブは十中八九、入学試験に失敗するだろう。
Ken saved his face by passing the examination.ケンはその試験に合格して面目を保った。
Our minds transform experiences into symbols.私たち人間の頭は経験を表象に変える。
He studied hard in order to pass the test.彼は試験に合格するために一生懸命勉強した。
He was trying to make an experiment in physics.彼は物理学の実験をしようとしていた。
I wish there were no examination.試験などなければいいのになあ。
Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken.試験管を壊したり、おもしろ半分に化学製品をあれこれいじって遊んだが、時には、教師の指示になんとか従って、ずっと以前に他の人々が試みた実験を繰り返すこともした。
The salary is fixed according to age and experience.給料は年齢と経験に応じて決まっている。
The experience gave him the courage.彼はその経験で勇気がついた。
In my opinion, you should take the exam again.私の考えでは、きみはもう一度試験を受けるべきだ。
Our experimental results left something to be desired.実験の結果は今ひとつぱっとしなかった。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
The university decided to do away with this kind of examination.大学はこの種の試験を廃止することに決めた。
I was able to pass the exam.試験に合格できた。
In judging his work, we must take account of his lack of experience.彼の作品を審査するときには、彼の経験不足を考慮に入れなければならない。
The boy passed the examination with success.少年は首尾よく試験に合格しました。
We had a heavy fog in London.私達はロンドンで深い霧を体験した。
It was tough going during the exams.試験中はなかなか大変だった。
The students are busy preparing for the examination.学生達は試験勉強で忙しい。
He had various experiences in his life.彼は生涯にさまざまな経験をした。
You can't be too careful when doing this experiment.この実験を行うのにいくら注意しても注意しすぎることはない。
We have seen three wars.わたしたちは戦争をさんかい経験した。
We all wish, from the bottom of our hearts, that he pass the admission examination.我々は皆、彼が入学試験に合格することを心から願っている。
He failed for want of experience.彼は経験不足の為失敗した。
The members told us about the strange experience by turns.委員たちは不思議な経験について次々に答えた。
If he had studied harder, he would have passed the exam.彼がもっと熱心に勉強していたら試験にパスしただろう。
She is fresh from college, so she has no experience.彼女は大学を出たてで、まったく経験がない。
We had an examination in English yesterday.昨日英語の試験があった。
He had his son die last year.彼は息子が去年死ぬという経験をした。
He is sure to pass the exam.彼は必ず試験に合格すると思う。
I didn't know that Mr. Williams fought in the Vietnam War.ウイリアムさんがベトナム戦争を経験しているってこと知りませんでした。
He had various experiences.彼はさまざまな経験をした。
The examination is drawing nearer.試験がだんだん近づいています。
He is discouraged by his failure in the examination.彼は試験に失敗して気を落としている。
The mid-term exams are just around the corner.中間試験がもうすぐ始まる。
Bob went through many dangers during the war.ボブは戦争中多くの危険を体験した。
The teacher was immediately at work correcting that day's test.先生はすぐにその日の試験の採点をしていた。
Skim through this pamphlet before you take the examination for our company.我が社の試験を受ける前に、このパンフレットを読んで下さい。
You must make allowance for his inexperience.彼の経験不足は大目にみなくてはならない。
He failed the exam.試験に失敗した。
This invention was the result of years of patient experiment.この発明は数年間の忍耐強い実験の結果であった。
His experiment had many faults in its details.彼の実験は細部において多くの欠陥があった。
I am exhausted from a two-hour examination.私は２時間の試験でくたくたに疲れました。
At last, they experienced the joy of victory.ついに彼らは勝利の喜びを経験した。
Every student passed the driving test.どの学生も自動車運転試験に合格した。
That you will pass the exam is certain.あなたが試験に受かることは確かです。
Jim boasts of having passed the exam.ジムは試験に通ったのを自慢する。
Experiments will enable you to find out what is wrong.実験を行えば、どこが間違っているかわかるだろう。
He has not a little experience.彼には少なからぬ経験がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License