The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '験'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The fact is that he didn't even take the exam.
実は彼はその試験を受けてさえいなかったのだ。
A group of scientists stood by, ready to record the experiment.
その実験を記録しようと、大勢の科学者が待機した。
We felt happy when the examination was over.
試験が終わったとき私たちは幸せに感じた。
By and large his experiment was successful despite his lack of money.
資金不足にもかかわらず、概して彼の実験はうまくいった。
He passed his English examination.
彼は英語の試験に合格した。
To my joy, my daughter passed the examination.
嬉しいことに娘が試験に合格した。
No wonder he failed the exam, after wasting so much time like that.
ああ遊んでいては彼が試験に落ちるのも当たり前だ。
I think a part-time job is a good experience.
アルバイトはいい経験になるの。
He began experimenting in making better roads.
彼はもっと良い道路を作ろうと実験に着手した。
Experience is requirement for this profession.
この職業には経験が必要だ。
You'll certainly pass the coming exam.
君はきっと今度の試験に合格するでしょう。
She is keen to pass the examination.
彼女はその試験に何が何でも合格したがっている。
He got his present position by virtue of his long experience.
彼は長年の経験のおかげで現在の地位についた。
He is destitute of experiences.
彼は経験に欠ける。
My first sexual experience was with a woman some years older than I was.
初体験の相手は、年上の女性だった。
I will be taking the exam about this time tomorrow.
明日の今ごろ私は試験を受けているだろう。
He passed the test as was expected.
期待通りに彼は試験に合格した。
The car crash was a bad experience for her.
自動車事故は彼女にとって悪い経験であった。
In my opinion, you should take the exam again.
私の考えでは、きみはもう一度試験を受けるべきだ。
We are anxious for your success in the examination.
私たちは君の試験での成功を切望している。
Work hard, and you will pass the examination.
一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に受かるだろう。
I failed the exam because I didn't study.
私は勉強しなかったので試験に失敗した。
I hear he met with some kind of misfortune while he was in Europe.
ヨーロッパに滞在中彼はある不幸を経験したと私は聞いている。
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.
有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
I'm going to study for the final exams this afternoon.
今日の午後は期末試験の準備をする予定です。
Next period is a German test.
次の時間はドイツ語試験だ。
She made great efforts to pass the examination.
彼女は試験に合格するために、たいへんな努力をした。
He explained why the experiment failed.
彼は実験の失敗の理由を説明した。
I am keen on Mary's passing the examination.
メアリーが試験に合格することを私は切望しています。
In addition to taking the tests, we have to hand in an essay.
試験を受けるほかに、私たちは小論文を提出しなければならない。
The result of this experiment leads to our presumption that element T determines the entire structure.
この実験の結果、要素Ｔが構造全体を決定しているという推定が導き出される。
The results of the term examination were anything but satisfactory.
期末試験の結果は決して満足のいくものではなかった。
I'm busy because the finals are drawing on.
期末試験が近づいているので忙しい。
He has both experience and knowledge.
彼は経験もあるし知識もある。
Something is wrong with the experimental apparatus.
実験用器具が故障している。
I'm taking an exam in January.
1月に試験を受ける予定です。
Stick at it, and you'll pass the exam.
こつこつやれば受験に受かるだろう。
He studied hard only to fail in the exam.
彼は一生懸命勉強したが試験に落ちた。
All of us were excited with the result of the experiment.
私たちはみな、実験の結果に興奮した。
I made several mistakes in the exam.
私は試験でいくつか間違えた。
We are in for an unusually hot summer this year.
私たちは今年は例年になく暑い夏を経験しそうだ。
Instead use words like "some", "many", "often", and begin statements with openers like, "In my experience, ...", "Excuse me if I'm wrong, but...", "In many instances, ...."
