The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '験'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The exam was too difficult for me.
その試験はわたしには難しすぎた。
As far as I could make out, he was experimenting with new methods.
私にわかる限りでは、彼は新しい方法の実験をしていた。
We decided to employ men of ability irrespective of their experience.
経験に関係なく、能力のある人を雇うことに我々は決めた。
The examination is approaching.
試験が近づいている。
I have to study for the test.
試験勉強をしなくちゃ。
You have knowledge and experience as well.
君には知識があり、また経験もある。
The publication of the exam results over without incident, for the time being attention is naturally going to focus on the summer break, right?
試験結果発表もつつがなく終わって、当面の視点が自然と夏休みに集まってくるでしょ?
No one could account for his poor examination results.
誰も彼の試験の悪い結果を説明できなかった。
We must take his illness into consideration before marking his exam.
彼の試験を採点する前に、彼が病気だったことを考慮に入れなくてはならない。
He scored 85 on the exam.
彼は試験で85点をとった。
They conducted a series of experiments under zero gravity.
彼らは無重力で一連の実験を行なった。
He'll be taking an exam next week.
彼は来週試験を受けます。
He is working hard to pass the examination.
彼は試験に受かるために一生懸命勉強している。
Everything depends on whether you pass the examination.
すべては君が試験に通るかどうかにかかっている。
You have to settle down and study for the history test.
あなたは落ち着いて、歴史の試験の勉強をしなければならない。
You have to get 60 marks to pass the exam.
試験に通るには60点取らないといけない。
Having failed my mock examinations any number of times, when I actually tried taking it the result was nothing I'd imagined.
模擬試験に何回も失敗して、実際に受けてみたら思わぬ結果が出た。
He is discouraged by his failure in the examination.
彼は試験に失敗して気を落としている。
He works hard that he may pass the examination.
彼は試験にパスするように大いに勉強する。
More students than ever before have sat for their bar examinations this year.
今年は例年に無く多くの学生が司法試験を受けた。
We wish we didn't have to take a test in English.
英語の試験を受けなくてもよければなあ。
To fly big passenger airliners calls for long training and experience.
大きな旅客機を操縦するには、長時間の訓練と経験が必要である。
It is of great significance in this experiment to accelerate the particle M in the horizontal direction.
この実験においては、粒子Mを水平方向に加速してやることが非常に重要である。
It seems that Mr Tanaka has passed the exam.
田中さんは試験に合格したようです。
You'd better revise history for the exam.
試験に備えて歴史を復習しなさい。
We experience and understand the world through signals that are received by the senses and interpreted by the brain - and both stages are subject to distortion.