He cheated on the test by copying from the girl in front.
彼は試験で、前の席の女の子の答案を写してカンニングした。
From my own experience, illness often comes from sleeplessness.
私の経験から言って、不眠が元で病気になることがよくある。
I'm sure he'll pass the upcoming exam.
彼はきっと今度の試験に合格するだろう。
Strange to say, he did pass the exam after all.
不思議にも彼は結局その試験に合格した。
I have to take a make up test in English next week.
来週英語の追試験を受けなければならない。
On the whole I am satisfied with the experiment.
私はその実験にだいたい満足している。
Probably John will pass the examination.
ジョンはたぶん試験に受かるだろう。
He works in the laboratory.
彼はその実験室で働いている。
The results of the experiment were highly satisfactory.
実験の結果はきわめて満足すべきものであった。
You have knowledge and experience as well.
君には知識があり、また経験もある。
I can't ask for the test results. I'm terrified to hear them.
試験の結果なんて怖くて聞けないよ。
I have to resit an English exam next week.
来週英語の追試験を受けなければならない。
He sat at his desk and began to prepare for the exam.
彼は机に向かって座り、試験勉強をし始めた。
I'll let you know the results of the examination after they are announced.
試験の結果が発表されたら知らせてあげよう。
We had an unpleasant experience there.
私達そこで不快な経験をした。
No doubt he will pass the examination.
おそらく彼は試験にパスするだろう。
He should have taken the examination.
彼は試験をうけるべきであったのに。
She applied what she had learned in class to the experiment.
彼女は授業で学んだことをその実験に応用した。
To my dismay, he was caught cheating in the examination.
あきれたことに、彼は試験中に不正行為をしていて見つけられた。
I wish there were no examination.
試験などなければいいのになあ。
Records certify that Bob passed his driving test.
記録には、ボブが運転試験に合格したことが証明されている。
I went through a lot of trouble.
私たちはさまざまな困難を経験した。
The student who finishes an examination first does not necessarily get the best grade.
試験を最初にやり終える学生が必ずしも一番いい成績を取るわけではない。
I must sit for the entrance examination next year.
私は来年入学試験を受けなければならない。
I passed the examination with ease.
私は難なくその試験に合格した。
That might be the most painful experience in my life.
一生で一番辛い経験といえるでしょう。
Examinations play a large part in education.
教育において試験が大きな役割を果たしている。
He did not prepare for his examination.
彼は試験のための準備をしなかった。
The examination compelled me to study hard.
試験の為に私は一生懸命勉強せざるを得なかった。
The boy was accused of cheating during the exam.
その少年は試験中にカンニング行為をしてとがめられた。
University was a wonderful experience.
大学はすばらしい経験だった。
I am keen on Mary's passing the examination.
メアリーが試験に合格することを私は切望しています。
His experiment had many faults in its details.
彼の実験は細部において多くの欠陥があった。
Everyone in our class passed the test.
クラスのみんなが試験に合格した。
The experience gave him an advantage over the others.
彼は経験があったのでほかの人たちより有利だった。
He said that he would let us know later about the results of the examination.
試験の結果については、後で知らせてあげると彼は言った。
It is truly regrettable that he failed the examination.
彼が試験に落ちたとは本当に残念だ。
I have to prepare for the English test.
僕は英語の試験の準備をしなくてはならない。
Jim boasts of having passed the exam.
ジムは試験に通ったのを自慢する。
Chokichi keenly felt that people, as they get older, forget entirely about the worries that only young people know about and that they themselves experienced in their youth; and that they nonchalantly take this convenient disposition where they judge hars
