The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '験'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Experiments are carried out in a laboratory.
実験が研究所で行われる。
This experience will do you good in the long run.
この経験は長い目で見れば、あなたのためになりますよ。
Something is wrong with the experimental apparatus.
実験用器具が故障している。
The teacher concluded that Tom would pass the exam.
先生はトムが試験に合格するだろうと結論付けた。
Our experiment has revealed that his report was unreliable.
我々の実験の結果彼の報告は当てにならないことがわかった。
You must make allowance for his inexperience.
彼の経験不足は大目にみなくてはならない。
I'm sure he'll pass the upcoming exam.
彼はきっと今度の試験に合格するだろう。
The experiment resulted in a miserable failure.
その実験は惨めな失敗に終わった。
The teacher found a pupil cheating in the examination.
先生は生徒が試験でカンニングをしているのを見つけた。
The world history exam proved to be easier than I had expected.
世界史の試験は予想していたよりもやさしいことが分かった。
He failed in the examination because he had not studied.
彼は勉強しなかったため試験に失敗した。
He was experienced in business.
彼は商売経験が豊富だった。
The postwar has experienced several long periods of continuous strong prosperity, among which are the Jinmu Boom and the Iwato boom.
戦後の日本はいくつかの力強い長期繁栄を経験し、その中には神武景気や岩戸景気がある。
Three months is too short a time to finish the experiment.
3か月というのは、その実験を終わらせるには短すぎる時間だ。
He'll be taking an exam next week.
彼は来週試験を受けます。
Those students whose names have been called will begin their exams.
名前を呼ばれた学生は試験を始めてください。
My brother failed to pass the examination.
私の兄は試験に合格できなかった。
On the other hand we learned a great deal from the experience.
またその一方ではその経験から学んだものも大きかった。
John passed the examination.
ジョンは試験に合格した。
Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken.