If you study earnestly, you can expect to pass the exam.
君は真剣に勉強すれば試験に合格する期待がもてる。
He was rich in experiences.
彼は経験がとても深かったのです。
Taking care of animals is a valuable experience.
動物の世話をする事は貴重な体験です。
He has a test next week.
彼は来週試験を受けます。
Furthermore, experiments were never carried out against the rules but were performed always well within them - otherwise they would not be recognized as experiments at all.
I myself have, before becoming employed by this company, twice spoken bluntly to the people at the top.
私自身も、当社に入社する前の会社では、２度ほどトップに直言した経験があります。
We attempted the experiment.
私たちはその実験を試みた。
He worked hard; otherwise he would have failed in the examination.
彼は一所懸命勉強した、そうでなかったら、試験に落ちていただろう。
"The examination will be held this day next week," said the teacher.
「試験は来週の今日行います」と先生は言った。
You don't have to take an examination.
あなたは試験を受ける必要は無いよ。
I've really got to buckle down and study for our final exams.
期末試験に備えて本当に気合いを入れて勉強しなきゃ。
Thanks to his advice, I succeeded in the examination.
彼の忠告のおかげで、私は試験に合格した。
The members told us about the strange experience by turns.
会員達は代わるがわるその奇妙な体験について私達に語った。
We are anxious for your success in the examination.
私たちは君の試験での成功を切望している。
Mr White punished the boy for cheating on the examination.
ホワイト先生は少年を試験のカンニングで罰した。
The trouble is that she lacks experience.
困ったことに、彼女は経験が足りない。
His new novel is based on his own experiences.
彼の今度の小説は自分自身の体験に基づいている。
He is destitute of experiences.
彼は経験に欠ける。
He is bound to pass the entrance examination.
彼はきっと入学試験に合格するだろう。
At his final exam, Bob was really put through the wringer; the test covered everything that was in the course.
最終試験でボブは全くひどい目にあった。出題範囲が講義の全てにわたっていたのだ。
I've received the admission ticket for the exam, but I haven't decided yet if I will go. I haven't studied at all.
受験票来たがまだ行くかは未定。全然勉強してない。
I exerted myself to pass the examination.
私は試験に合格するように努力した。
Have a wonderful eating experience.
すばらしい食事を経験下さい。
That was the first time I had seen such a serious play so it was a valuable experience.
こんなシリアスな芝居を見るのは初めてで貴重な経験ができました。
To study abroad will be a wonderful experience.
留学することは素晴らしい経験になるでしょう。
He has a great deal of experience.
彼はたくさんの経験がある。
Experience is the only prophecy of wise men.
経験は賢明な人の唯一の予言である。
We felt happy when the examination was over.
試験が終わったとき私たちは幸せに感じた。
We have two examinations during this term.
今学期、２つの試験がある。
Although she studied hard, she did not succeed in the examination.
彼女は一生懸命に勉強したけれども、試験に合格しなかった。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen
Chokichi keenly felt that people, as they get older, forget entirely about the worries that only young people know about and that they themselves experienced in their youth; and that they nonchalantly take this convenient disposition where they judge hars
My friend got good marks in the English examination.
友人は英語の試験でよい点をとった。
Not all the candidates can pass the examination.
志望者全員が試験に合格できるわけではない。
Neither of his students passed the exam.
彼の教え子の中でその試験に合格した者はいなかった。
He cheated in the exam when he copied his friend's work.
彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
She gave a narrative of her strange experience.
彼女は自分の奇妙な経験を語った。
They clamored emphatically against the nuclear tests.
彼らは声を大にして核実験反対を叫んだ。
Do you think that he will pass the examination?
彼は試験にうかると思いますか。
He has experience of foreign travel.
彼は海外旅行の経験がある。
Experience is the name everyone gives to their mistakes.
経験とは誰もが自分の失敗に付ける名前である。
Neither of those two students passed the test.
その二人の学生は両方とも試験に合格しませんでした。
I congratulate you on your passing the state examination.
国家試験に合格おめでとう。
Nowadays, however, calculators can be used freely in school examinations, and already in many schools the only sound to be heard during a math exam is the sound of children tapping on their calculators.
