The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '験'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You may as well prepare for your examination.
君は試験の準備をしたほうがよい。
Work hard, and you will pass the examination.
一生懸命勉強しなさい、そうすれば試験に合格するでしょう。
I'll have exams right after the summer holidays.
夏休みの直後に試験です。
I am not experienced in driving.
私は運転の経験がありません。
Application to his studies brought him excellent results in the final examination.
熱心に勉強したおかげで彼は最終試験にみごとな成績を得た。
Did he succeed in the examination?
彼はその試験に合格したのか。
My sister was successful in the examination.
妹はその試験に合格した。
It seems Tanaka passed her exam.
田中さんは試験に合格したようだ。
It is no wonder that he passed the examination.
彼が試験にパスしたのは不思議ではない。
We need to make inquiries about the date of the examination.
試験期日を照会してみる必要がある。
I will keep this experience in mind forever.
私はこの経験をいつまでも忘れないでおきます。
Psychology, which studies the human mind and human behavior, builds knowledge by observation and experiments.
「心」の働きと、人の行動を探求する学問である「心理学」は、観察や実験によって真理に迫ります。
The members told us about the strange experience by turns.
会員達は不思議な経験について次々に語った。
By and large his experiment was successful despite his lack of money.
資金不足にもかかわらず、概して彼の実験はうまくいった。
We had an examination yesterday.
私たちは昨日試験があった。
Work hard, or you will fail the examination.
一生懸命勉強しなさい、そうしないと試験に失敗するだろう。
Let me know about the result of the exam.
試験の結果を私に教えて下さい。
Although the conditions are slightly different, the result of our experiment was identical with Robinson's.
条件は多少異なってはいるものの、我々の実験結果はロビンソンのものと同一である。
The experience will do you good.
その経験はあなたのためになるだろう。
Pasteur experimented with bacteria.
パスツールはバクテリアの実験をした。
I am studying hard so that I can pass the exam.
私は試験に合格できるように一生懸命勉強している。
He was experienced in business.
彼は商売の経験が豊かだった。
This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English.
今回の経験は、今後の私の英語の勉強の仕方に大いに役立つだろう。
He failed in business for lack of experience.
彼は経験不足のために事業に失敗した。
You'd better revise history for the exam.
試験に備えて歴史を復習しなさい。
His belief is rooted in experience.
彼の考えは経験に根ざしている。
Cross out any words that you do not wish the examiner to read.
試験官に読んでほしくない言葉はすべて消しなさい。
I expect her to pass the examination easily.
彼女は難なく試験に通るだろうと思う。
I have to have an interview before taking the examination.
私は試験を受ける前に面接を受けなければならない。
I'm really happy to have had such a great time.
こんなにすてきな体験が出来て私はなんて幸せなんでしょう。
I failed the tests.
受験に落ちた。
I hear you passed the entrance exam. Congratulations!
入学試験に合格したそうですね。おめでとう。
He is sure of passing the exam.
彼は自分が必ず試験に合格すると思っている。
Close observation is necessary for the experiment.
その実験には綿密な観察が必要だ。
I was able to pass the exam.
試験に合格できた。
I got my driver's license on the second time I tried to pass the driver's test.
運転試験の２度目の挑戦で運転免許をとることができた。
If I may speak from my own experience, the more difficult the problem is the more essential that becomes.
私の経験から言わせていただけるのなら、問題が難しければ難しいほど、それは必要になってきます。
He'll be taking an exam next week.
彼は来週試験を受けます。
We are currently looking for individuals who have experience in customer service.
現在私どもは、カスタマーサービスの経験者を探しています。
It is up to you whether you pass the examination or not.
試験に受かるかどうかは君次第だ。
The student arrived after the examination was over.
その学生は試験が終わってからやってきた。
To fly big passenger airliners calls for long training and experience.
大きな旅客機を操縦するには、長時間の訓練と経験が必要である。
He studied hard in order to pass the test.
彼は試験に合格するために一生懸命勉強した。
He has a lot of teaching experience.
彼は教職の経験が豊富だ。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen
