UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '験'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm really happy to have had such a great time.こんなにすてきな体験が出来て私はなんて幸せなんでしょう。
He got a fair mark in the examination.彼はその試験でまあまあの点をとった。
I passed the examination with difficulty.私は、かろうじて試験に合格した。
He has experience as well as learning.彼は学問ばかりでなく経験もある。
I felt like singing loudly when the exam was over.試験が終わった時、大声で歌いたい気がした。
Mr White punished the boy for cheating on the examination.ホワイト先生は少年を試験のカンニングで罰した。
He is doing very well considering he lacks experience.彼は経験がない割にはよくやっている。
He cheated on the biology exam.彼は生物の試験でカンニングした。
I'm going to prepare for the term examination this afternoon.今日の午後は期末試験の準備をする予定です。
Try a 50 minute mock examination, and know just how good you really are.50分の模擬試験に挑戦して、試験であなたの実力がどれくらいかがわかります。
I'm confident that I'll pass the exam.試験に合格する自信がある。
He made an effort to pass the examination.彼は試験に受かる努力をした。
I'll make allowances for your lack of experience.君が経験不足である点を考えてあげます。
There is only a week left before the examination.試験までにたった一週間しか残っていない。
She was very down because of the exam result.試験の成績のせいでとても落胆している。
No doubt he will pass the examination.おそらく彼は試験にパスするだろう。
Experience will tell in this case.この場合は経験がものを言う。
The date of the examination clashed with my sister's wedding.試験の日が私の姉の結婚式とかち合った。
The biochemistry test was a cinch.生化学の試験はやさしかった。
He used me as a guinea pig.彼は私を実験台に使った。
Our teacher advanced the date of the exam.先生は試験の日取りを早めた。
He used pigeons in his experiment.彼は実験にハトを使いました。
You should have known better than to take an examination without preparing for it.君は準備なしに受験するなんて馬鹿なことをすべきでなかったね。
Although she studied hard, she did not succeed in the examination.彼女は一生懸命に勉強したけれども、試験に合格しなかった。
The examination is near at hand.試験が目前に迫った。
The experiment failed because of some minor faults.その実験はいくつかの小さな欠陥のために失敗した。
Furthermore, experiments were never carried out against the rules but were performed always well within them - otherwise they would not be recognized as experiments at all.その上、実験が法則に逆らって行われたことはなく、常に、十分に法則の範囲内で行われた。さもなければ、実験が実験として全く認められなかっただろう。
He sailed through the examination.彼は楽々と試験に通った。
She made great efforts to pass the examination.彼女は試験に合格するために、たいへんな努力をした。
I feel bad that she failed the examination.彼女が試験に落ちたのは残念だ。
In English examinations, she always gets good marks, not to say straight As.英語の試験では、彼女はオールAとは言わないまでも、いつも良い点をとる。
I hear he met with some kind of misfortune while he was in Europe.ヨーロッパに滞在中彼はある不幸を経験したと私は聞いている。
If you don't study, you will fail the exam.勉強しないと試験に落ちますよ。
The student arrived after the examination was over.その学生は試験が終わってからやってきた。
He has long experience in teaching.彼は教職の経験が豊富だ。
Don't you think it's wrong to cheat on an examination?試験でカンニングすることは悪いことだと思いませんか。
The salary is fixed according to age and experience.給料は年齢と経験に応じて決まっている。
He can not have passed the exam.彼が試験に合格したはずがない。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
The experiment failed.その実験は失敗だった。
He studied hard only to fail in the exam.彼は一生懸命勉強したが試験に落ちた。
The experience gave him the courage.彼はその経験で勇気がついた。
I have to study for the test.試験勉強をしなくちゃ。
They failed the exam.彼らは試験ダメだった。
I'll have to take a make-up test in English next week.来週英語の追試験を受けなければならない。
He was experienced in business.彼は経験豊富なビジネスマンだった。
This is the first time I've ever passed an exam.試験に合格したのはこれが初めてです。
She dared to ask for the results of the exams.彼女はあえて試験の結果を聞いた。
You will have to go through hardship.あなたは困難を経験しなければならないでしょう。
I'm behind and exams are coming up.僕疲れているし、それに試験が近づいてるんだ。
Did you have a lot of happy experiences in your childhood?あなたは子供の頃楽しい体験をたくさんしましたか。
Tom worked hard only to fail the exam.トムは一生懸命に勉強したのに試験に落ちた。
The car crash was a bad experience for her.自動車事故は彼女にとって悪い経験であった。
Study hard, or you will fail in the exam.熱心に勉強しないと試験に失敗するでしょう。
He cheated on the test by copying his friend's answers.彼は友人の答案を書き写してその試験でカンニングをした。
He just drones on and on but hardly even touches on what we need to know for the test.ただだらだらとしゃべっていて、試験に必要なことにはなかなか触れてくれないんだ。
The teacher excused me from the examination.先生は私の試験を免除してくれた。
The experiment was successful.実験は成功だった。
I'm sure he'll pass the coming exam.彼はきっと今度の試験に合格するだろう。
I made several mistakes in the exam.私は試験でいくつか間違えた。
At the ethics committee, a temporary halt to cloning experiments was decided.倫理委員会では, クローン実験の一時停止が決定した。
Pay will be based on experience and educational background.給料は、経験と学歴に基づいて決まります。
I don't want to fail my exams.試験に失敗したくないよ。
He has experience in business.彼は商売の経験がある。
I thought he was going to fail the exam, but he passed after all.私は彼が試験に落ちると思ったが結局は受かった。
I can't stand to take another university entrance exam!また大学の入学試験を受けるなんてやだ。
He amazed everyone by passing his driving test.運転免許試験に合格して彼はみんなをびっくりさせた。
He is sure to pass the examination.彼はきっと試験に合格するだろう。
In my opinion, you should take the exam again.私の考えでは、きみはもう一度試験を受けるべきだ。
They failed in the examination.彼らは試験に落ちた。
No matter how hard he may work, he will not be able to pass the exams.彼はどれだけ一生懸命やっても試験に受かるのはむりだろう。
I am not experienced in driving.私は運転の経験がありません。
She seemed to be satisfied with the result of the exam.彼女は試験の結果に満足しているようだった。
I'm sure he'll pass the next exam.彼はきっと今度の試験に合格するだろう。
He has not a little experience.彼には少なからぬ経験がある。
My brother is taking the entrance examination today.兄は今日入学試験を受けている。
He passed the test as was expected.期待通りに彼は試験に合格した。
When one lucky spirit abandons you another picks you up. I just passed an exam for a job.捨てる神あれば拾う神あり。やっと採用試験に合格したよ。
I have to have an interview before taking the examination.私は試験を受ける前に面接を受けなければならない。
Being unemployed gave me the chance to stand back and think about my life.失業の経験がゆっくり人生に着いて考える機会を与えてくれた。
He is a man of wide experience.彼は幅広い経験を積んでいる人だ。
On the other hand we learned a great deal from the experience.他方でその経験から学んだものも大きかった。
The subjects for the experiment were chosen at random.実験用の被験者は無作為に選ばれた。
I can't ask for the test results. I'm terrified to hear them.試験の結果なんて怖くて聞けないよ。
It is no wonder that he passed the examination.彼が試験にパスしたのは不思議ではない。
I am pleased that you have passed the exam.あなたが試験に合格したことを喜んでいます。
As many as ten students failed the exam.10人もの学生が試験に落ちた。
I was not being taught to experiment or even to repeat experiments.僕は実験方法を学んでいたのではなかったし、実験を再現する方法を学んでいるのでさえなかった。
He draws on his childhood experiences for the material of most of his stories.彼は自分の書く物語の材料はたいてい子供時代の体験に頼っている。
Diligence may compensate for lack of experience.勤勉さが経験不足を補うこともあり得る。
Jim burned the midnight oil when he was preparing for the examination.ジムは受験勉強のころは夜中まで勉強した。
For that experiment they need a complete vacuum.その実験には真空が必要だ。
I went through a lot of difficulties in Mexico because I couldn't understand Spanish at all.メキシコでは、多くの困難を経験しました。スペイン語が全然わからなかったものですから。
I have to give myself up to studying for final exams.期末試験のために、一生懸命勉強しなくてはいけない。
Dr. Tanaka carried out tests for two years on three hundred rats.田中先生は、300匹の鼠を使って、二年間実験を行った。
Is it possible to pass the tax accountant exam by self study?独学で税理士試験に合格出来るでしょうか。
His experiments came to a standstill.彼の実験は壁にぶつかった。
First, let us talk about the experiments conducted in laboratories.まず、実験室で行われる実験について話しましょう。
He worked hard to make up for his lack of experience.彼は経験不足を補うために一生懸命に働いた。
No doubt you will be able to pass the examination.あなたはたぶん試験に合格することができるでしょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License