The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '験'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Don't you think it's wrong to cheat on an examination?
試験でカンニングすることは悪いことだと思いませんか。
All the exams are now behind us.
試験は全て済んだ。
If I may speak from my own experience, the more difficult the problem is the more essential that becomes.
私の経験から言わせていただけるのなら、問題が難しければ難しいほど、それは必要になってきます。
He is busy preparing for the examination.
彼はせっせと試験準備をしている。
Strange to say, he did pass the exam after all.
不思議なことに、結局彼は本当に試験に合格した。
If he had studied harder, he would have passed the exam.
もっと頑張って勉強したら、彼は試験に合格しただろうに。
The hypothesis is based on the thorough experiments.
その仮説は徹底的な実験に基づいている。
Application to his studies brought him excellent results in the final examination.
熱心に勉強したおかげで彼は最終試験にみごとな成績を得た。
He failed the exam.
試験に失敗した。
If he had failed the exam, what would he have done?
もし試験に落ちていたとしたら、彼はどうしたのだろう。
You get more wisdom as you have more experiences.
経験を積むにつれて更に知恵が身につく。
I will keep this experience in mind forever.
私はこの経験をいつまでも忘れないでおきます。
That university conducts its entrance examinations using a computer scored answer sheet.
あの大学はマークシート方式で入学試験を行っている。
Work hard, or you will fail the examination.
一生懸命勉強しなさい、そうしないと試験に失敗するだろう。
I got my driver's license on the second time I tried to pass the driver's test.
運転試験の２度目の挑戦で運転免許をとることができた。
Your examination results are excellent.
君の試験の結果は素晴らしい。
I have a lot more experience than Tom does.
私にはトムよりも多くの経験があります。
We used the following procedures in this experiment.
この実験には以下の手段を使用した。
To her delight, she got through the examination.
うれしいことに彼女は試験にパスした。
My year in Africa was a very educational experience in many ways.
アフリカで過ごした１年は多くの点で非常にためになる経験だった。
We are currently looking for individuals who have experience in customer service.
現在私どもは、カスタマーサービスの経験者を探しています。
Our experiment went wrong last week.
我々の実験は先週失敗した。
The students observed as the teacher demonstrated the science experiment.
生徒たちは教師が実演した科学実験を観察した。
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.
有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
Driving through that snowstorm was a nightmare.
あの吹雪の中で車を走らせたのは恐ろしい経験だった。
It was a bitter disappointment to him when he failed his examination.
彼が試験に失敗したときそれは彼にとってひどい失望だった。
I passed the examination with difficulty.
私は、かろうじて試験に合格した。
Ken was worried about the exam and everything.
ケンは試験のことなど心配していた。
He was admitted to that school without taking the exam.
彼は試験を受けないでその学校に入学を認められた。
If you had made more effort, you would have passed the entrance examination.
もう少しがんばっておけば、入学試験に受かっていただろうに。
This invention was the result of years of patient experiment.
この発明は数年間の忍耐強い実験の結果であった。
He amazed everyone by passing his driving test.
運転免許試験に合格して彼はみんなをびっくりさせた。
Mary is staying up late this week to prepare for her term end tests.
今週メアリーは期末試験の準備のために夜遅くまで起きている。
He explained why the experiment failed.
彼は実験の失敗の理由を説明した。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen
