The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '験'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The teacher excused me from the examination.
先生は私の試験を免除してくれた。
Anyone can produce salt from seawater with a simple experiment.
簡単な実験で誰でも海水から塩を取り出すことが出来ます。
As far as I could make out, he was experimenting with new methods.
私にわかる限りでは、彼は新しい方法の実験をしていた。
My uncle has seen a lot of life.
私のおじは人生経験が豊富です。
We all have passed the test.
私達全員が試験に通った。
Many a student has failed in the test.
多くの生徒がその試験に落ちた。
He didn't have enough experience to cope with the problem.
彼にはその問題に対処する十分な経験がなかった。
I myself have, before becoming employed by this company, twice spoken bluntly to the people at the top.
私自身も、当社に入社する前の会社では、2度ほどトップに直言した経験があります。
Although she studied hard, she did not succeed in the examination.
彼女は一生懸命に勉強したけれども、試験に合格しなかった。
I'm behind and exams are coming up.
僕疲れているし、それに試験が近づいてるんだ。
He is busy preparing for the examination.
彼はせっせと試験準備をしている。
I hope that my sister will pass the entrance examination.
私は姉が入学試験に受かることを望んでいる。
He will not fail in the examination.
彼は試験に失敗しないでしょう。
It seems that Mr Tanaka has passed the exam.
田中さんは試験に合格したらしいです。
The applicant impressed the examiner favorably.
その志望者は試験官に好ましい印象を与えた。
You should study hard so that you can pass the examination.
君は試験に受かるように一生懸命勉強すべきだ。
He failed for want of experience.
彼は経験不足の為失敗した。
If I may speak from my own experience, the more difficult the problem is the more essential that becomes.
私の経験から言わせていただけるのなら、問題が難しければ難しいほど、それは必要になってきます。
I congratulated her on her success in the examination.
私は彼女の試験の合格を祝った。
The last examination was very difficult.
今回の試験は非常に難しかった。
I left Jeremy poring over his notes for his first accountancy exam tomorrow.
ジェレミは彼の会計士の一次試験のためノートを熱心に勉強していたよ。
I don't want to fail the test.
試験に失敗したくないよ。
He was admitted to that school without taking the exam.
彼は試験を受けないでその学校に入学を認められた。
How were your last exams?
この前の試験はどうでしたか。
I suppose I'll be in trouble if I don't stay up all night to cram for the examination.
一夜づけの試験勉強で徹夜しなければいけないだろう。
The experiment failed in the initial stages.
実験は最初の階段でつまずいた。
I have to prepare for the test in English.
僕は英語の試験の準備をしなければいけない。
She is fresh from college, so she has no experience.
彼女は大学を出たてで、まったく経験がない。
All the exams are now behind us.
試験は全て済んだ。
Our teacher is marking papers.
私達の先生は試験の採点をしている。
He contrived to cheat in the examination.
彼は試験で不正行為をしようと企てていた。
We experience and understand the world through signals that are received by the senses and interpreted by the brain - and both stages are subject to distortion.