The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '驚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We were greatly surprised at the news of his sudden death.
我々は彼の急死の報に大いに驚いた。
She made his hair curl.
彼女は、彼を、死ぬほど驚かせた。
I was astounded by the news that Mary won the first prize.
メアリーが一等賞をとったという知らせに私は驚いた。
What he said surprised me.
彼の言葉に私は驚いた。
He was very scared when he saw that large snake.
その大きなヘビを見て彼はとても驚いた。
His death surprised us all.
彼の死は私たちみんなを驚かせた。
Your knowledge surprises me.
きみの博識は私を驚かせる。
If he comes at all, it will be surprising.
そもそも彼が来たとしたら、驚きだ。
The sudden noise startled the old man.
突然の物音が、老人を驚かせた。
We were all surprised at the effect the news had on him.
われわれはみんな、その知らせが彼に及ぼした影響に驚いた。
That he comes here is surprising.
彼がここに来るなんて驚きだ。
When Mary saw him, a look of surprise spread across her face.
メアリーが彼を見たとき、驚きの表情が彼女の顔に浮かんだ。
Kate was surprised when she saw that big dog.
ケイトはその大きな犬を見て驚いた。
It floored me that Julie was coming for a visit tomorrow.
ジュリーが明日やってくると知って僕は驚いて倒れそうになったよ。
I suspected that he was telling a lie, but that didn't surprise me.
私は彼がうそをついているのではないかと疑ったが、それは驚くことではなかった。
To our surprise, her prediction came true.
私たちが驚いたことに、彼女の予言が的中した。
It is surprising that Mr Sato should fail.
佐藤君が失敗するなんて驚くべきことだ。
It is surprising that your wife should object.
君の奥さんが反対するなんて驚きだね。
The news that the president was killed surprised them.
社長が殺されたという知らせは彼らを驚かせた。
Her eyes become round in surprise.
驚いて彼女は目を丸くした。
What a surprise to see you here!
ここで君に会うとは驚きだ。
You bet I was surprised.
ほんとに驚いたよ。
It's surprising that she doesn't know anything about it.
彼女がそれについて何も知らないとは驚きだ。
When I looked in a gardening book I was surprised by how many were marked poisonous.
ガーデニングの本を見てたら、ドクロマークのついたのがいっぱいあって驚きました。
To our surprise, she has gone to Brazil alone.
驚いたことに、彼女は一人でブラジルにいってしまった。
To my surprise, he easily came up with a plan.
驚いたことに、彼は簡単に案を考え出した。
To our surprise, Emi won the 400-meter race with ease.
私たちが驚いたことに、恵美は４００メートルレースで楽勝した。
The medicine worked marvels.
その薬は驚くほど効いた。
His technique was absolutely amazing.
彼の手法は全く驚くべきものだった。
I was astonished at sight of him.
私は彼を見て驚いた。
I'm amazed at his rapid progress in English.
彼の英語の上達の早さには驚いている。
All of us were surprised at the news.
私たちはみんなその知らせに驚きました。
I was pleasantly surprised.
嬉しい驚きでした。
I was astonished by his ignorance.
彼の無知には驚いた。
I was surprised when I got a call from my daughter's workplace, saying that she had suddenly collapsed. She had struck her head, so I was worried, but was relieved when I was notified by the hospital that they had found nothing wrong with her.
