The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '驚'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is very much interested in Japanese history. We are surprised at his vast knowledge of the subject.彼は日本の歴史に非常に興味を持っており、その知識の深さには驚くばかりである。
Her silence surprised me.彼女が静かだったので驚いた。
Tom was surprised to see how skimpy Mary's new swimsuit was.トムさんはメアリさんの新しい水着のきつさに驚きました。
I was not in the least surprised, for I had fully expected as much.その程度のことは百も承知だったから、私は少しも驚かなかった。
It is not surprising that he resigned.彼が辞任したのは驚くことではない。
My decision to study abroad surprised my parents.留学するという私の決心に両親は驚いた。
I was surprised at how expensive the shoes were.その靴の値段の高さには驚かされた。
She was surprised that he appeared.彼女は彼が現れたことに驚いた。
When they said they were going to get married, it blew my mind.彼らが結婚するっていった時には驚いたよ。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
It doesn't surprise me.驚くことではないね。
I am surprised that she should have done such a thing.私は彼女がそんなことをしたので驚いている。
He was surprised at the long-distance phone bill.長距離電話の請求書を見て彼は驚いた。
They were surprised to hear the news.彼らはそのニュースを聞いて驚いた。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.彼がその問題をやすやすと解いたのに驚いた。
I'm not a little surprised that the policeman was arrested.警官が逮捕されたことに私は少なからず驚いた。
Great was her surprise when she knew the fact.彼女がその事実を知った時の驚きは大きかった。
We were surprised by that news.私たちはそのニュースに驚いています。
That he comes here is surprising.彼がここに来るなんて驚きだ。
The girl, who had her head on the boy's shoulder, looked around in surprise.若い男の肩に頭をつけていた女子学生は、驚いてあたりを見まわした。
Tom was shocked.トムは驚いた。
The marvel is that he succeeded in the adventure.彼がその冒険に成功したとは驚くべきことだ。
This may beat the Dutch.これは全く驚きということだろうな。
His death surprised us all.彼の死は私たちみんなを驚かさせた。
She was surprised that it was that late.彼女はそんなに遅いので驚いた。
I was surprised by the news that Mary had won the first prize.メアリーが一等賞をとったという知らせに私は驚いた。
I was amazed at the fluency with which the boy spoke French.私はその少年の話したフランス語の流ちょうさに驚いた。
She was not a little surprised at the news.彼女はそのニュースを聞いて少なからず驚いた。
She was not a little surprised at the news.彼女はその知らせに少なからず驚いた。
She was frightened to see the black cat.彼女は黒猫を見て驚いた。
The old man looked surprised at the news.老人はその知らせに驚いたようだった。
To our surprise, her prediction came true.私たちが驚いたことに、彼女の予言が的中した。
It is surprising that she should say so.彼女がそんなことを言うとは驚きだ。
What astonishes me is that he never learns his lesson.私が驚いたのは、彼が少しも失敗から学ばないことだ。
Betty seemed surprised at the news.べティはその知らせを聞いて驚いたようだった。
I wondered at his perseverance.彼の忍耐強さには驚いた。
Tom looked a bit surprised.トムは少し驚いたようだった。
Her cleverness often amazes me.彼女の利口なのによく驚嘆する。
We were amazed at the excellence of the boy's drawings.私たちはその少年のデッサンのすばらしさに驚嘆した。
She was surprised at the news.彼女はそのニュースを聞いて驚いた。
To my surprise, she was alive.驚いた事に彼女は生きていた。
She was surprised when she saw the ghost.彼女は幽霊を見て驚いた。
It's surprising to know that your school starts at 8:30 and ends at 3:30.あなた方の学校が８時３０分に始まって、３時３０分に終わると知って驚いてしまいました。
I was surprised at the news of his death.彼が死んだと言うニュースを聞いて驚いた。
I was surprised at the news.私はその知らせに驚いた。
To my great surprise, we won!驚いたことに私達は勝ってしまった。
We were all surprised at the effect the news had on him.われわれはみんな、その知らせが彼に及ぼした影響に驚いた。
I'm surprised you came at all.そもそも君が来たとは驚いた。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
Were he to see you, he would be surprised.彼が君に会うようなことがあれば、彼は驚くだろう。
Tom's behavior never ceases to surprise me.トムの行動にはいつも驚かされる。
To no one's surprise, loud noise has been proved to affect one's sense of hearing.騒音が聴覚に影響を与えることが証明されたが、それに誰も驚きはしない。
Tom was surprised to see John and Mary out on a date.ジョンとメアリーがデートしているのを目撃してトムは驚いた。
Instead she merely looked surprised and - could it be - amused.ところが彼女はただ驚いたような顔を見せただけで、むしろ面白がっている風であった。
Emi was surprised at the nice present.エミは素敵な贈り物に驚きました。
She was very surprised at the sight.彼女はその光景にたいへん驚いていた。
I'm not even a little surprised.私はすこしも驚いていない。
I'm surprised to hear that he is in prison.私は彼が刑務所に入っていると聞いて、驚いています。
They couldn't help being surprised at the news.彼女らはその知らせに驚かざるを得なかった。
I jumped up in surprise.私は驚いて飛び上がった。
I was surprised that he had failed.彼が失敗したのには驚いた。
I was surprised to see an old friend of mine there.私はそこで、昔の友達のひとりに会って驚いた。
I'm surprised to see you here.ここであなたにお会いして驚いています。
He was very scared when he saw that large snake.その大きな蛇を見て彼は非常に驚きました。
She stared at him in astonishment.彼女は驚いて、彼をじっと見つめた。
This surprised many people.これには多くの人が驚いた。
I was surprised, shocked even.驚いた、というより呆れた。
I was very surprised at the news.私はその知らせに非常に驚いた。
To my surprise, he failed in the exam.彼が不合格だったのには驚いた。
Astonishment deprived me of speech.驚きのあまり私はくちがきけなかった。
I am surprised that your family has a Japanese car.お宅に日本車があるなんて驚きですよ。
What a surprise!驚いたなあ・・・。
Ann was surprised to hear the rumor.アンはそのうわさを聞いて驚いた。
Doctors have discovered some startling facts.医師達はいくつかの驚くべき事実を発見した。
To our surprise, he won the grand prize.私たちが驚いたことに、彼は優勝した。
Last year I returned home and was surprised to find both the village and the people completely changed.昨年故郷に帰ったが、村も人もすっかり変わっているのに驚いた。
It was surprising to see how fast the child grew up.子供がどんなに速く成長するかを見るのは驚きだった。
To our surprise, Tom came to our party with Mary.驚いたことに、トムはメアリーと一緒に私たちのパーティーにやってきた。
They were surprised at the city's rapid growth.彼らはその市の急速な発展に驚いた。
I am surprised to hear that prices have gone up so high.私は物価がとても上がったと聞いて驚いている。
The women were so surprised as not to be able to speak.その婦人はあまりに驚いて口もきけなかったほどである。
He was surprised to find his stolen bag.彼は盗まれたかばんを見つけて驚いた。
She may have been surprised when she heard the news.彼女がその知らせを耳にしたとき驚いたかもしれない。
The stranger was too surprised to speak.その見知らぬ人はひどく驚いたので、口がきけなかった。
She was surprised to hear the news.その知らせを聞いて、彼女は驚いた。
Did you ever?本当か、これは驚きだ。
To our surprise, our son has suddenly shot up recently.驚いたことに息子は最近緊急に背がのびた。
The truth knocked the breath out of him.その真実は彼をあっと驚かせた。
Those present were surprised at the news.居合わせた人々はその知らせに驚いた。
The fearful noise astonished anyone coming for the first time.その恐ろしい音に初めてきたものは誰もが驚いた。
Surprisingly enough, he turned out to be a thief.驚いたことに、彼が泥棒だということが判明した。
The deer darted off in alarm.鹿は驚いて急いで逃げていった。
I was taken aback by his rudeness.私は彼の無礼さに驚いた。
I was surprised to see a lion.私はライオンを見て驚いた。
To my surprise, there were no people in the village.驚いた事には、村には誰も人がいなかった。
His essay gave only a superficial analysis of the problem, so it was a real surprise to him when he got the highest grade in the class.彼の評論は問題の表面的な分析結果を取り上げていただけだったのでクラスで最上位の成績を得たことにとても驚いた。
I'm surprised that he accepted the offer.私は彼がその申し出を引き受けたことに驚いている。
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.鳥類の発声において真に驚異的な点は、鳴管の２つの側面が独立して動くことができるということである。
We are surprised at the news.私たちはそのニュースに驚いています。
I was very much surprised at the news.私はそのニュースに大変驚いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License