The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '驚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The sudden death of his brother surprised them.
彼の弟が突然亡くなったので彼らは驚いた。
That he passed the exam is surprising to us.
彼が試験に合格したということは私たちには驚くべきことだ。
I was surprised by his sudden appearance.
彼が突然現れたので驚いた。
You must have been surprised to find me alone with her last night.
昨日の夜、私が彼女と二人きりだったのに出くわして、さぞ驚いたことでしょうね。
His extensive knowledge surprises me.
彼の博識には驚く。
I was surprised at the news of his death.
彼が死んだと言うニュースを聞いて驚いた。
They were surprised at the city's rapid growth.
彼らはその市の急速な発展に驚いた。
My decision to study abroad surprised my parents.
留学するという私の決心に両親は驚いた。
To my surprise, the child came here by himself all the way from Yokohama.
驚いた事に、その子供は横浜からはるばる一人でここにやってきた。
You may be surprised to receive this letter.
この手紙を受け取って驚いたかもしれません。
His technique was absolutely amazing.
彼の手法は全く驚くべきものだった。
The news of the prime minister's resignation took us by surprise.
首相の辞任のニュースは私たちを驚かせた。
To our surprise, Betty won the trophy.
私たちが驚いたことに、ベティがトロフィーを獲得した。
She gave a small cry of alarm and fled to the bathroom.
彼女は小さな驚きの悲鳴を上げると、浴室に逃げて行った。
We were surprised to see his injuries.
我々は彼の傷を見て驚いた。
I was more than surprised at the terrible sight.
私は、その恐ろしい光景を見て非常に驚きました。
I didn't know hummingbirds could even fly upside down when frightened.
私はハチドリが驚くと裏返しにでも飛べるのを知らなかった。
I was too surprised to speak.
私は驚きのあまり口もきけなかった。
He was surprised to hear about the murder case.
彼は殺人事件のことを聞いて驚いた。
To our surprise, she has gone to Brazil alone.
驚いたことに、彼女は一人でブラジルにいってしまった。
I'm sure you were surprised to hear of my marriage.
きっとあなたは私が結婚したことを聞いて驚いたことでしょう。
What he said there was surprisingly difficult.
彼がそこで言ったことは驚くほど難しかった。
After the earthquake, people stared into the deep hole in the ground in surprise.
地震のあと、人々は驚いて地面の深い穴をじっとのぞきこんだ。
His words surprised me.
彼の言葉に私は驚いた。
The circus amazed and delighted the children.
サーカスは子供たちを驚かせ喜ばせた。
My cousin took me by surprise by coming without previous notice.
いとこは前もって知らせずにやってきて僕を驚かせた。
It is not surprising that he was elected mayor.
彼が市長に選ばれたのは驚くべきことではない。
We are surprised to see how every creature lives.
あらゆる生き物がどのように生きているかを見て私たちは驚く。
I was surprised to come across vending machines that sell cans of coffee, where you can even choose between hot and cold ones.
自動販売機で缶コーヒーというものに出会いしかも暖かいのと冷たいのを選べるのは驚いた。
I am surprised that she should have done such a thing.
私は彼女がそんなことをしたので驚いている。
She looked surprised at the letter.
彼女はその手紙に驚いたようだった。
It is surprising that they should have a second house in America.
彼らがアメリカに別荘を持っているとは驚きだ。
I was very surprised at the huge fish.
私はそのものすごく大きな魚に大変驚いた。
Tom was shocked.
トムは驚いた。
It is no wonder that a man of his ability is so successful.
能力のある人がとてもうまくいくのは驚くべきことではない。
I was surprised when I got a call from my daughter's workplace, saying that she had suddenly collapsed. She had struck her head, so I was worried, but was relieved when I was notified by the hospital that they had found nothing wrong with her.
