The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '驚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The old man looked surprised at the news.
老人はその知らせに驚いたようだった。
You must have been surprised to meet your teacher in such a place.
あなたはあのような場所で先生に会って驚いたに違いない。
I suspected that he was telling a lie, but that didn't surprise me.
私は彼がうそをついているのではないかと疑ったが、それで驚きはしなかった。
If I were to tell you all I know, you would be amazed.
私が知っていることをすべてあなたに話したら、驚くでしょう。
Our teacher seemed surprised.
先生は驚いているようだった。
My parents were surprised to hear the news.
私の両親はその知らせを聞いて驚いた。
Those present at the meeting were surprised at the news.
その会合の出席者は、そのニュースに驚いた。
I was very much surprised by her sudden change of mind.
僕は彼女の突然の変心にとても驚いた。
To my surprise, he failed in the exam.
彼が不合格だったのには驚いた。
We were alarmed at her cry.
私達は彼女の叫びに驚いた。
The news surprised him as much as it did me.
その知らせは私と同じくらい彼を驚かせた。
Tom wasn't surprised that Mary was there.
トムはメアリーがそこにいることに驚かなかった。
He was very scared when he saw that large snake.
その大きなヘビを見て彼はとても驚いた。
I was surprised at his strong resemblance to his father.
私は、彼が父親に本当によく似ているのに驚いた。
I was surprised by his rudeness.
私は彼の無礼さに驚いた。
I was surprised because the concert ended all too soon.
コンサートがあまりにも早く終わってしまったので私は驚いた。
We were amazed at the excellence of the boy's drawings.
私たちはその少年のデッサンのすばらしさに驚嘆した。
That's really surprising.
それは本当に驚くようなことだ。
The news that the president was killed surprised them.
社長が殺されたという知らせは彼らを驚かせた。
It was surprising to see how fast the child grew up.
子供がどんなに速く成長するかを見るのは驚きだった。
I am surprised to hear that prices have gone up so high.
私は物価がそんなに上がったと聞いて驚いている。
It took me by surprise to hear that Carl was moving to Germany.
カールがドイツに移り住むと聞いた時には驚いた。
To our surprise, he was good at singing.
驚いたことに、彼は歌が上手かった。
I was surprised when I got a call from my daughter's workplace, saying that she had suddenly collapsed. She had struck her head, so I was worried, but was relieved when I was notified by the hospital that they had found nothing wrong with her.