The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '驚'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His words surprised me.彼の言葉に私は驚いた。
She was even more surprised when she heard Miss Baker say, "Excuse me, but may I change places with you?"女子学生はベイカーさんの言った、「すいませんが、場所をかわってもらえませんか」という言葉を聞いて、さらに驚いた。
It's surprising that she doesn't know anything about it.彼女がそれについて何も知らないとは驚きだ。
I was surprised to hear the news.私はその知らせを聞いて驚いた。
I am much surprised at the news.私はそのニュースに非常に驚いている。
It is no wonder that a man of his ability is so successful.能力のある人がとてもうまくいくのは驚くべきことではない。
I jumped up in surprise.私は驚いて飛び上がった。
To our surprise, she revived at once.驚いたことに、彼女はすぐに元気になった。
I am surprised that you should not know of their marriage.あなたが彼らの結婚を知らないとは驚いた。
They couldn't help being surprised at the news.彼女らはその知らせに驚かざるを得なかった。
She was surprised when she saw the ghost.彼女は幽霊を見て驚いた。
To our surprise, he was defeated in the match.驚いたことに彼はそのその試合で負けてしまった。
That's really surprising.それは本当に驚くようなことだ。
Ann was surprised to hear the rumor.アンはそのうわさを聞いて驚いた。
I didn't want to surprise you.あなたを驚かせたくなかったのです。
He was filled with wonder.彼は驚異の念で一杯だった。
I was surprised at the news of his death.彼が死んだと言うニュースを聞いて驚いた。
She was surprised that it was that late.彼女はそんなに遅いので驚いた。
It is not to be wondered at.それは驚くに当たらない。
We were surprised at the news.私たちはそのニュースを聞いて驚いた。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
Lotteria introduced an extraordinary "Tower Cheeseburger" which can be made by stacking up to 10 patties.ロッテリアは、最大10段までチーズバーガーを積み上げることのできる驚異の「タワーチーズバーガー」展開していました。
She made his hair curl.彼女は、彼を、死ぬほど驚かせた。
To my surprise, her reply was flatly negative.私が驚いたことには、彼女はきっぱりと否定の返事をした。
The women were so surprised as not to be able to speak.その婦人はあまりに驚いて口もきけなかったほどである。
I was surprised by the news that Mary had won the first prize.メアリーが一等賞をとったという知らせに私は驚いた。
I was surprised to find five Suzukis in my class.私にクラスに鈴木さんという名の生徒が５人もいるので驚いた。
I'm surprised to hear that he is in prison.私は彼が刑務所に入っていると聞いて、驚いています。
The rapid increase of imports surprised us.輸入量の急激な増加に我々は驚いた。
I'm not even a little surprised.私はすこしも驚いていない。
The cook was astonished at his incredible appetite.料理人は彼の信じられない程の食欲にとても驚いた。
I'm surprised by the extensiveness of Tom's knowledge.トムの博識には驚かされる。
We were amazed at the excellence of the boy's drawings.私たちはその少年のデッサンのすばらしさに驚嘆した。
Surprisingly enough, he turned out to be a thief.驚いたことに、彼が泥棒だということが判明した。
Much to my surprise, the door opened noiselessly.とても驚いたことには、ドアが音もなく開いた。
If he saw you, he'd be surprised.万一彼があなたに会えば、彼は驚くだろうに。
Between astonishment and sorrow, she could not speak a word.驚きやら悲しみやらで彼女は一言も言えなかった。
A book descriptive of the wonders of nature.自然の驚異を記述した本。
It is surprising how little she knows of the world.彼女がいかに世間を知らないか驚くほどだ。
To my surprise, he didn't know how to use the dictionary.私が驚いたことに、彼はその辞書のひきかたを知らなかった。
Her decision to move to Chicago surprised us.シカゴに移るという彼女の決心は私たちを驚かせた。
I was very much surprised by her sudden change of mind.僕は彼女の突然の変心にとても驚いた。
After doing quality work, his average has gone up marvellously.実のある勉強をしたので、彼の平均点は驚くほど上がりました。
I was surprised at the news this morning.私は今朝そのニュースで驚きました。
My wife looked surprised.妻は驚いたように見えた。
I stared back at her in surprise.驚いて彼女の顔を見返した。
He was surprised to hear the news.彼はそのニュースを聞いて驚いた。
I was surprised when I got a call from my daughter's workplace, saying that she had suddenly collapsed. She had struck her head, so I was worried, but was relieved when I was notified by the hospital that they had found nothing wrong with her.娘が職場で突然倒れたって連絡があった時は驚いたよ。頭も打ってたから心配だったけど、病院の検査では何ともないって聞いてほっとしたよ。
I was too astonished to speak.驚きの余り話す力がなくなってしまった。
I was surprised by his rudeness.私は彼の無礼さに驚いた。
When Mary saw him, a look of surprise spread across her face.メアリーが彼を見たとき、驚きの表情が彼女の顔に浮かんだ。
To our great surprise, he suddenly resigned.私達が大変驚いたことに、彼は突然辞職した。
To my surprise, the noted psychologist was accused of a kidnapping.驚いたことに、その著名な心理学者は誘拐罪で告訴された。
This is a surprising discovery.これは驚くべき発見だ。
The townsfolk were frightened by the earthquake.町の人々は地震に大変驚いた。
Tom was surprised to see John and Mary out on a date.ジョンとメアリーがデートしているのを目撃してトムは驚いた。
Well, I declare!おや、これは驚いた。
I was surprised by the news this morning.私は今朝そのニュースで驚きました。
I was surprised at how expensive the shoes were.その靴の値段の高さには驚かされた。
Should he know the fact, he would be astonished.万一、その事実を知ったら彼はひどく驚くだろう。
It took me by surprise to hear that Carl was moving to Germany.カールがドイツに移り住むと聞いた時には驚いた。
I was pleasantly surprised.嬉しい驚きでした。
Tom's behavior never ceases to surprise me.トムの行動にはいつも驚かされる。
Tom was surprised to hear Mary had gotten married.メアリーが結婚していたと聞いてトムは驚いた。
You startled me!驚くじゃありませんか！
The news that the president was killed surprised them.社長が殺されたという知らせは彼らを驚かせた。
Such was his surprise that he could not say a word for some time.彼の驚きは大変なものなので、しばらくはものが言えなかった。
I was taken aback by his rudeness.私は彼の無礼さに驚いた。
My cousin took me by surprise by coming without previous notice.いとこは前もって知らせずにやってきて僕を驚かせた。
The teacher was surprised at the extent of his knowledge.先生は彼の知識の広さに驚いた。
The circus amazed and delighted the children.サーカスは子供たちを驚かせ喜ばせた。
Her sudden departure surprised us all.彼女の突然の出発に私たちはみな驚いた。
She was surprised when she heard the news.彼女は知らせを聞いて驚いた。
His writing of a novel surprised us.彼が小説を書くのには驚いた。
I was surprised at the news of his sudden death.私は彼の突然の死の知らせを聞いて驚いた。
Those present at the meeting were surprised at the news.その会合の出席者は、そのニュースに驚いた。
We were surprised at the news.我々はそのニュースを聞いて驚いた。
She looked stupefied in amazement.彼女は驚いてきょとんとした顔をした。
He did it, and what was more surprising, he did it by himself.彼はそれをしたが、さらに驚いたことには、１人でそれをやった。
We were astonished to hear what had happened.何が起きたかを聞いて私達はとても驚いた。
I was very surprised at the news.私はその知らせを聞いて大変驚いた。
His skill in English truly astounds me.彼の英語力には本当に驚かされる。
Much to my surprise, my song appealed to many young people.たいへん驚いたことに、私の歌は大勢の若者の心に訴えた。
He said it, and what was more surprising, he did it himself.彼はそう言ったが、さらに驚いたことには、自分自身でそれを実行した。
Kate was surprised by Brian's story.ケイトはブライアンの話に驚いている。
The policeman's quick arrival surprised us.警官がすぐに到着したのには驚いた。
To his surprise, the thief turned out to be his own son.彼が驚いたことには、その泥棒は自分の息子だとわかった。
I was surprised at the news.私はそのニュースで驚いた。
He is very much interested in Japanese history. We are surprised at his vast knowledge of the subject.彼は日本の歴史に非常に興味を持っており、その知識の深さには驚くばかりである。
We were surprised at the big lion.私たちはそのおおきなライオンを見て驚いた。
I am surprised to hear that prices have gone up so high.私は物価がそんなに上がったと聞いて驚いている。
I was amazed at the boy's intelligence.僕はその少年の利発なのに驚いた。
To my surprise, he had a beautiful voice.驚いたことに、彼は歌が上手かった。
You bet I was surprised.ほんとに驚いたよ。
I thought you'd be kind of surprised.あなたがちょっと驚くのではないかと思っていました。
We were surprised at the sight.私たちはその光景に驚いた。
You must have been surprised to find me alone with her last night.あなたは昨晩私が彼女と二人っきりでいるところを見つけて驚いたにちがいない。
His sudden visit took me by surprise.彼の突然の来訪に驚いた。
We were all surprised at the news of his death.私たちはみな彼の死の知らせに驚いた。
He had a wonderfully powerful memory.彼は驚異的な記憶力を持っていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License