UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '驚'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The sudden death of his brother surprised them.彼の弟が突然亡くなったので彼らは驚いた。
That he passed the exam is surprising to us.彼が試験に合格したということは私たちには驚くべきことだ。
I was surprised by his sudden appearance.彼が突然現れたので驚いた。
You must have been surprised to find me alone with her last night.昨日の夜、私が彼女と二人きりだったのに出くわして、さぞ驚いたことでしょうね。
His extensive knowledge surprises me.彼の博識には驚く。
I was surprised at the news of his death.彼が死んだと言うニュースを聞いて驚いた。
They were surprised at the city's rapid growth.彼らはその市の急速な発展に驚いた。
My decision to study abroad surprised my parents.留学するという私の決心に両親は驚いた。
To my surprise, the child came here by himself all the way from Yokohama.驚いた事に、その子供は横浜からはるばる一人でここにやってきた。
You may be surprised to receive this letter.この手紙を受け取って驚いたかもしれません。
His technique was absolutely amazing.彼の手法は全く驚くべきものだった。
The news of the prime minister's resignation took us by surprise.首相の辞任のニュースは私たちを驚かせた。
To our surprise, Betty won the trophy.私たちが驚いたことに、ベティがトロフィーを獲得した。
She gave a small cry of alarm and fled to the bathroom.彼女は小さな驚きの悲鳴を上げると、浴室に逃げて行った。
We were surprised to see his injuries.我々は彼の傷を見て驚いた。
I was more than surprised at the terrible sight.私は、その恐ろしい光景を見て非常に驚きました。
I didn't know hummingbirds could even fly upside down when frightened.私はハチドリが驚くと裏返しにでも飛べるのを知らなかった。
I was too surprised to speak.私は驚きのあまり口もきけなかった。
He was surprised to hear about the murder case.彼は殺人事件のことを聞いて驚いた。
To our surprise, she has gone to Brazil alone.驚いたことに、彼女は一人でブラジルにいってしまった。
I'm sure you were surprised to hear of my marriage.きっとあなたは私が結婚したことを聞いて驚いたことでしょう。
What he said there was surprisingly difficult.彼がそこで言ったことは驚くほど難しかった。
After the earthquake, people stared into the deep hole in the ground in surprise.地震のあと、人々は驚いて地面の深い穴をじっとのぞきこんだ。
His words surprised me.彼の言葉に私は驚いた。
The circus amazed and delighted the children.サーカスは子供たちを驚かせ喜ばせた。
My cousin took me by surprise by coming without previous notice.いとこは前もって知らせずにやってきて僕を驚かせた。
It is not surprising that he was elected mayor.彼が市長に選ばれたのは驚くべきことではない。
We are surprised to see how every creature lives.あらゆる生き物がどのように生きているかを見て私たちは驚く。
I was surprised to come across vending machines that sell cans of coffee, where you can even choose between hot and cold ones.自動販売機で缶コーヒーというものに出会いしかも暖かいのと冷たいのを選べるのは驚いた。
I am surprised that she should have done such a thing.私は彼女がそんなことをしたので驚いている。
She looked surprised at the letter.彼女はその手紙に驚いたようだった。
It is surprising that they should have a second house in America.彼らがアメリカに別荘を持っているとは驚きだ。
I was very surprised at the huge fish.私はそのものすごく大きな魚に大変驚いた。
Tom was shocked.トムは驚いた。
It is no wonder that a man of his ability is so successful.能力のある人がとてもうまくいくのは驚くべきことではない。
I was surprised when I got a call from my daughter's workplace, saying that she had suddenly collapsed. She had struck her head, so I was worried, but was relieved when I was notified by the hospital that they had found nothing wrong with her.娘が職場で突然倒れたって連絡があった時は驚いたよ。頭も打ってたから心配だったけど、病院の検査では何ともないって聞いてほっとしたよ。
I was surprised by her sudden visit.彼女の突然の訪問に驚いた。
She was surprised that he appeared.彼女は彼が現れたことに驚いた。
Betty seemed surprised at the news.べティはその知らせを聞いて驚いたようだった。
Surprised at her behavior, he could not say a word.彼女の振舞いに驚いてしまい、彼は一言もいえなかった。
They were all surprised to see me there.彼らはみんな、私がそこにいるのを見て驚いた。
It is not surprising that I was elected mayor.私が市長に選ばれたのは驚くべきことではない。
It is no wonder that he failed.彼が失敗したのは少しも驚きではない。
He was very scared when he saw that large snake.その大きな蛇を見て彼は非常に驚きました。
He was very scared when he saw that large snake.その大きなヘビを見て彼はとても驚いた。
He said it, and what was more surprising, he did it himself.彼はそう言ったが、さらに驚いたことには、自分自身でそれを実行した。
Were you to know the fact you would be surprised.もし君がその事実を知るようなことがあれば驚くだろう。
It's astonishing, the size of his head.驚いたよ、あの男の大頭には。
I was amazed to learn I had won.自分が勝ったと知って驚いた。
I was surprised at his sudden appearance.彼が突然現れたので驚いた。
Well, I declare!おや、これは驚いた。
We were surprised by that news.私たちはそのニュースに驚いています。
He cried out in alarm.彼は驚いて叫んだ。
I was surprised and became sad.私は驚いてそして悲しくなった。
It's surprising that she doesn't know anything about it.彼女がそれについて何も知らないとは驚きだ。
To my surprise, he refused my offer.驚いたことに、彼は私の申し出を断った。
He was surprised at the scene.彼はその場面を見て驚いた。
He was surprised to hear the news.彼はそのニュースを聞いて驚いた。
I'm surprised that you won the prize.君が入賞したのには驚いた。
His skill in English truly astounds me.彼の英語力には本当に驚かされる。
Children grow up so quickly.子供の成長は驚くほど早い。
They were all surprised to see me there.彼ら全員が、私がそこにいるのを見て驚いた。
My decision to study abroad surprised my parents.留学しようという私の決心は両親を驚かせた。
I was surprised that he really had a strong resemblance to his father.私は、彼が父親に本当によく似ているのに驚いた。
I'm amazed by the ease with which you solve the problem.君が問題を解く容易さには驚くぜ。
It is a wonder that such a man is a policeman.そのような人物が警官だとは驚きだ。
The campaign took his breath.そのキャンペーンは、彼を驚かせた。
Great was her surprise when she knew the fact.彼女がその事実を知った時の驚きは大きかった。
I was amazed at the unexpected result.私は思いもよらぬ結果に驚いた。
We were surprised at the ease with which he solved the problem.彼がその問題をやすやすと解いたのに驚いた。
The news that the president was killed surprised them.社長が殺されたという知らせは彼らを驚かせた。
She was surprised that it was that late.彼女はそんなに遅いので驚いた。
I was agreeably surprised by the low prices.値段が安いのはうれしい驚きだった。
It's not much of a surprise, is it?そんなに驚くことじゃないよね?
Did you ever?本当か、これは驚きだ。
The news was very surprising to her.その知らせは、彼女にとって非常に驚くべきことであった。
I was surprised that he had failed.彼が失敗したことをきいて驚いた。
Kate was frightened to see the big dog.ケイトはその大きな犬を見て驚いた。
To everyone's astonishment, Mike won first prize in the speech contest.みんなが驚いたことに、マイクはスピーチコンテストで一位を取った。
His decision to stay there was a surprise to all of us.彼がそこにとどまることを決めたので、私たちみんな驚いた。
I was surprised to see so many people at the concert.コンサートにあんなに多くの人がいるのを見て驚いた。
To my surprise, they ate the meat raw.驚いたことに肉を生で食べた。
It doesn't surprise me.驚くことではないね。
The teacher was surprised at the extent of his knowledge.先生は彼の知識の広さに驚いた。
This is certainly surprising.これは全く驚きということだろうな。
Lotteria introduced an extraordinary "Tower Cheeseburger" which can be made by stacking up to 10 patties.ロッテリアは、最大10段までチーズバーガーを積み上げることのできる驚異の「タワーチーズバーガー」展開していました。
They couldn't help being surprised at the news.彼女らはその知らせに驚かざるを得なかった。
The cat jumped in surprise.猫は驚いて跳び上がった。
I was surprised by his resignation.私は彼の辞任に驚いた。
She stared at him in astonishment.彼女は驚いて、彼をじっと見つめた。
To our surprise, our son has suddenly shot up recently.驚いたことに息子は最近緊急に背がのびた。
To our surprise, he was defeated in the match.驚いたことに彼はその試合で負けてしまった。
I didn't want to surprise you.あなたを驚かせたくなかったのです。
From the telecast this morning, I have learned to my shock that a big fire hit your area.今朝のテレビで、あなたの地域で大火災があったことを知り、驚いています。
We were surprised at the news.私達はその知らせに驚いた。
He looked at me in surprise.彼は驚いて私を見た。
I marveled at the golfer's skill.私はそのゴルファーの腕前に驚いた。
I was surprised at his success at all.とにかく彼が成功したのには驚いた。
It is surprising that he should not know this.彼がそのことを知らないとは驚きだ。
Seeing that you're not surprised, I think you must have known.驚かない所をみると知ってたのね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License