The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '驚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His impractical proposal astonished us all.
彼の現実離れした提案はみんなを驚かせた。
I was surprised to see an old friend of mine there.
私はそこで、昔の友達のひとりに会って驚いた。
My wife looked surprised.
妻は驚いたように見えた。
His death surprised us all.
彼の死は私たちみんなを驚かさせた。
This is certainly surprising.
これは全く驚きということだろうな。
What a surprise to see you here!
ここで君に会うとは驚きだ。
To our great surprise, he suddenly resigned.
私達が大変驚いたことに、彼は突然辞職した。
You startled me!
驚くじゃありませんか!
I'm surprised to hear that he is in prison.
私は彼が刑務所に入っていると聞いて、驚いています。
I am alarmed by your irresponsible attitude.
君の無責任な態度には驚いています。
This is a surprising discovery.
これは驚くべき発見だ。
I was surprised to hear of his failure.
私は彼の失敗を聞いて驚いた。
The teacher was surprised at the extent of his knowledge.
先生は彼の知識の広さに驚いた。
We were surprised at his conduct.
我々は彼の行為に驚いた。
It is not a cupboard, he said in surprise.
食器棚ではないよ。と彼は驚いて言いました。
I'm surprised that she did such a thing.
私は彼女がそんなことをしたので驚いている。
I start in surprise.
驚いてぎょっとする。
It's surprising that she doesn't know anything about it.
彼女がそれについて何も知らないとは驚きだ。
I was very surprised at the news.
私はその知らせを聞いて大変驚いた。
I was surprised at the news of his sudden death.
私は彼の突然の死の知らせを聞いて驚いた。
Such was his surprise that he could not say a word for some time.
彼の驚きは大変なものなので、しばらくはものが言えなかった。
Please don't be so surprised that I'm speaking this language and listen to the content of what I'm actually saying.
私がこの言語を話すことにそんなに驚かないで、私が話している内容をちゃんと聞いて下さい。
It was a surprise to see all the students behaving with decorum on prom night.
全生徒がプロムの夜礼儀正しく振る舞っているのを見て驚いた。
Her decision to move to Chicago surprised us.
シカゴに移るという彼女の決心は私たちを驚かせた。
Tom was shocked.
トムは驚いた。
Kate was surprised when she saw that big dog.
ケイトはその大きな犬を見て驚いた。
For a man of seventy he still has surprising vigour.
70歳にしては、彼はいまだに驚くほど元気である。
I was surprised when I got a call from my daughter's workplace, saying that she had suddenly collapsed. She had struck her head, so I was worried, but was relieved when I was notified by the hospital that they had found nothing wrong with her.