The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '驚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We were all surprised at the appointment of Mr Brown as director.
ブラウン氏が重役に任命されたことに我々はみんな驚いた。
We were surprised at the news.
我々はそのニュースを聞いて驚いた。
I wouldn't be too surprised if this song became a hit.
この曲が流行ってもあんまり驚かない。
I am surprised to hear that prices have gone up so high.
私は物価がそんなに上がったと聞いて驚いている。
He was so frightened that he could not speak for a moment.
彼はとても驚いてしばらく声が出なかった。
He had a wonderfully powerful memory.
彼は驚異的な記憶力を持っていた。
He had a look that mingled fright with surprise.
彼は恐怖と驚きの混ざった表情をしていた。
It's astonishing how fluently Bill spoke Japanese.
ビルは驚くほど流暢に日本語を話した。
That is surprising.
それは驚くべき事だ。
I am surprised that she should have done such a thing.
私は彼女がそんなことをしたので驚いている。
The sight struck me with wonder.
その光景を見て私は驚異の念にうたれた。
I was not in the least surprised, for I had fully expected as much.
その程度のことは百も承知だったから、私は少しも驚かなかった。
They were surprised at the city's rapid growth.
彼らはその市の急速な発展に驚いた。
We are surprised at the news.
私たちはそのニュースに驚いています。
Don't make any noise or you'll scare the birds away.
音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。
I'm surprised by the extensiveness of Tom's knowledge.
トムの博識には驚かされる。
I am alarmed by your irresponsible attitude.
君の無責任な態度には驚いています。
His impractical proposal astonished us all.
彼の現実離れした提案はみんなを驚かせた。
To my surprise, he has failed.
驚いたことには、彼は失敗した。
Much to his surprise, he found his dog dead.
彼が大変驚いたことには、彼の犬は死んでいた。
I was astonished by his ignorance.
彼の無知には驚いた。
We were surprised to see his injuries.
我々は彼の傷を見て驚いた。
Tom was surprised to hear Mary had gotten married.
メアリーが結婚していたと聞いてトムは驚いた。
Her cleverness often amazes me.
彼女の利口なのによく驚嘆する。
I was very surprised at the news.
私はその知らせに非常に驚いた。
Surprisingly, he was good at singing.
驚いたことに、彼は歌が上手かった。
He was surprised at the scene.
彼はその場面を見て驚いた。
Her eyes become round in surprise.
驚いて彼女は目を丸くした。
To his amazement, the door opened all by itself.
彼が驚いたことにドアが独りでに開いた。
Nancy was surprised that Bob won the first prize in the contest.
ナンシーはボブがコンテストで1等をとったことに驚いた。
I was surprised when I got a call from my daughter's workplace, saying that she had suddenly collapsed. She had struck her head, so I was worried, but was relieved when I was notified by the hospital that they had found nothing wrong with her.