The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '驚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Amazingly, the old man recovered his health.
驚くべきことに、その老人は健康を回復した。
I was amazed at his abrupt resignation.
私は彼の辞任に驚いた。
To our surprise, he won the grand prize.
私たちが驚いたことに、彼は優勝した。
It is surprising how little she knows of the world.
彼女がいかに世間を知らないか驚くほどだ。
We were all surprised at the news of her death.
私たちはみな彼女の死の知らせに驚いた。
When I looked in a gardening book I was surprised by how many were marked poisonous.
ガーデニングの本を見てたら、ドクロマークのついたのがいっぱいあって驚きました。
What a surprise!
なんとゆう驚き。
I was surprised at her inability to do things promptly.
彼女が物事をてきぱきできないのを驚いた。
Tom was surprised to hear Mary had gotten married.
メアリーが結婚していたと聞いてトムは驚いた。
To our surprise, she revived at once.
驚いたことに、彼女はすぐに元気になった。
He was not at all surprised at her ability.
彼は彼女の手腕に全然驚かなかった。
I was surprised by his rudeness.
私は彼の無礼さに驚いた。
I was surprised at how expensive the shoes were.
その靴の値段の高さには驚かされた。
To our great surprise, she held her breath for three minutes.
我々が非常に驚いたことは、彼女は３分間も息をとめていた。
The news surprised us much.
そのニュースはわれわれを大いに驚かせた。
Her surprise was so great that she could not speak.
彼女は非常に驚いたので、ものが言えなかった。
I was very surprised at the news.
私はその知らせに非常に驚いた。
He was amazed at his foolishness.
彼の思慮の無さには驚いた。
His decision to retire surprised all of us.
彼が引退を決意したことは私たちみんなを驚かせた。
I was surprised at her sudden visit.
彼女の突然の訪問に驚いた。
Nancy was surprised that Bob won the first prize in the contest.
ナンシーはボブがコンテストで１等をとったことに驚いた。
It is surprising that your wife should object.
君の奥さんが反対するなんて驚きだね。
He cried out in alarm.
彼は驚いて叫んだ。
She is not in the least surprised.
彼女は少しも驚いていない。
I was surprised at her immediate recognition of me.
私であることが彼女にすぐに分かったのには驚いた。
It is surprising that Mr Sato should fail.
佐藤君が失敗するなんて驚くべきことだ。
We were all surprised at the appointment of Mr Brown as director.
ブラウン氏が重役に任命されたことに我々はみんな驚いた。
I am surprised that your family has a Japanese car.
お宅に日本車があるなんて驚きですよ。
To my surprise, he has failed.
驚いたことには、彼は失敗した。
Seeing that you're not surprised, I think you must have known.
驚かない所をみると知ってたのね。
I found, to my surprise, that she was dead.
驚いたことに彼女は死んでいた。
He looked surprised at the news.
彼はそのニュースを聞いて驚いたように見えた。
Those present at the meeting were surprised at the news.
その会合の出席者は、そのニュースに驚いた。
She stood astonished at the sight.
彼女はその美しい光景に驚いて立っていた。
Doctors have discovered some startling facts.
医師達はいくつかの驚くべき事実を発見した。
He was surprised to hear the news.
彼はそのニュースを聞いて驚いた。
He was surprised at the long-distance phone bill.
長距離電話の請求書を見て彼は驚いた。
They couldn't help being surprised at the news.
彼女らはその知らせに驚かざるを得なかった。
Our teacher seemed surprised.
先生は驚いているようだった。
I was surprised when I got a call from my daughter's workplace, saying that she had suddenly collapsed. She had struck her head, so I was worried, but was relieved when I was notified by the hospital that they had found nothing wrong with her.
