The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '驚'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I was surprised to hear the news.
私はその知らせを聞いて驚いた。
It is no wonder that he failed.
彼が失敗したのは少しも驚きではない。
I was surprised to see an old friend of mine there.
昔の友達をそこで見て驚いた。
Chemistry has made notable progress in recent years.
近年、化学は驚くべき進歩を遂げてきた。
We were surprised at the sight.
私たちはその光景に驚いた。
I marveled at his courage.
私は彼の勇気に驚嘆した。
Kate was surprised when she saw that big dog.
ケイトはその大きな犬を見て驚いた。
To my astonishment, my money was gone.
驚くことに金がなくなっていた。
It was a surprise to see all the students behaving with decorum on prom night.
全生徒がプロムの夜礼儀正しく振る舞っているのを見て驚いた。
Those present were all astonished at the results of the election.
出席していた人々は皆その選挙結果に驚いた。
I was surprised at her immediate recognition of me.
私であることが彼女にすぐに分かったのには驚いた。
Great was her surprise when she knew the fact.
彼女がその事実を知った時の驚きは大きかった。
I was surprised by his perseverance.
彼の忍耐強さには驚いた。
To my surprise, the child came here by himself all the way from Yokohama.
驚いた事に、その子供は横浜からはるばる一人でここにやってきた。
All of us were surprised at the news.
私たちはみんなその知らせに驚きました。
She was astonished that you spoke Chinese so well.
あなたが中国語を上手にしゃべったので彼女は驚いた。
To my surprise, she spoke English very well.
驚いたことに、彼女はとても上手に英語を話した。
Please don't be so surprised that I'm speaking this language and listen to the content of what I'm actually saying.
私がこの言語を話すことにそんなに驚かないで、私が話している内容をちゃんと聞いて下さい。
We were surprised at the news.
我々はそのニュースを聞いて驚いた。
She was surprised to find many beautiful things in the box.
彼女は、その箱の中にたくさんの美しいものを見つけて、驚いた。
Tom was shocked.
トムは驚いた。
He arched his eyebrows in surprise.
彼は驚いてまゆをつりあげた。
That he comes here is surprising.
彼がここに来るなんて驚きだ。
I was surprised because it was very big.
あまりにも大きいので驚いた。
I was surprised at the discovery.
その発見には驚いた。
She was frightened to see the black cat.
彼女は黒猫を見て驚いた。
I am surprised to hear that prices have gone up so high.
私は物価がとても上がったと聞いて驚いている。
I am surprised that your family has a Japanese car.
お宅では日本車を持っているそうで、驚きました。
That he refused our proposal was big surprise to us.
彼が私たちの提案を拒否したのはまったくの驚きであった。
If he could hear of your marriage, he will be very surprised.
万一、君が結婚したと聞けば、彼はとても驚くだろう。
He was surprised at the news.
彼はその知らせに驚いた。
I was surprised at the news.
私はそのニュースを聞いて驚いた。
Everyone was very surprised to discover that the slave girl was in reality a princess.
その奴隷の少女が実は王女だということがわかって、みんな大変驚いた。
I was surprised when I got a call from my daughter's workplace, saying that she had suddenly collapsed. She had struck her head, so I was worried, but was relieved when I was notified by the hospital that they had found nothing wrong with her.