Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“骨”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The dog ate the fish, bones, tail and all.
犬はその魚を骨も尾も全部食べた。
I had great difficulty at the beginning.
私は始めは非常に骨が折れた。
I wasted away to skin and bone.
私はやせ衰えて骨と皮ばかりになった。
I had great difficulty at the beginning.
私ははじめ非常に骨が折れた。
The poor old man was reduced to just a skeleton.
かわいそうに、その老人はやせて骨と皮だけになっていた。
I am accustomed to working hard.
骨身を惜しまず働くのには慣れている。
She has a great love for antique goods.
彼女は骨董品がとても好きだ。
That scientist is looking for dinosaur bones in the valley.
その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。
The pain in my back is getting worse.
私の背骨の痛みはひどくなっています。
I have a good eye for the value of antiques.
骨董品を見る目には自信があります。
Disk herniation is when cartilage, called 'intervertebral disk' and found between each vertebra, slips out.
椎間板ヘルニアは背骨の間にある椎間板という軟骨が飛び出すものです。
He met with an accident and broke some bones.
彼は事故に遭って骨を折った。
It took a lot of effort to carry the sofa upstairs.
ソファーを2階へはたいへん骨が折れた。
Grandmother's ashes are in an urn at the temple.
祖母の遺灰は寺院に置かれた骨壷に入っている。
I don't like anything like hard work.
すこしでも骨の折れるようなことはごめんだ。
His ashes are buried here.
彼の遺骨はここに埋められている。
The work is well worth the trouble.
その仕事は十分骨折ってするだけの価値がある。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.