The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She was shy in her high school days.彼女は高校時代内気でした。
The new houses are of a uniform height.それらの新築の家はみな同じ高さである。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
My father is proud of being tall and handsome.父は背が高くてハンサムなのを自慢している。
The tree is about as high as the roof.その木は屋根と同じぐらいの高さだ。
The mountain is not valuable because it is high.山は高いからといって価値があるわけではない。
"Watch out for the trap!" she screamed.「罠に気をつけてっ！」と彼女は高い声で叫んだ。
The government decided to impose a special tax on very high incomes.政府は特に高額の所得に対して特別税を課すことを決定した。
He is a highly paid man.彼は高給者だ。
This gold Rolex is an expensive watch alien to my lifestyle.このゴルドロレックスは僕の生活様式に合わない高価な時計です。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship is in a rut, so she's become discontented.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
He has a claim to be called Europe's leading statesman.彼はヨーロッパ最高の政治家という名に値する。
This computer will prove costly in the long run.このコンピューターは、長い目で見れば高くつく。
Tom and I went to the same high school.トムは高校の先輩です。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
He exclaimed that I should not touch the gun.彼はその銃に触れてはいけないと声高に言った。
I don't like him because he is too proud.彼はあまりにも高慢なので嫌いだ。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
She is as tall as you.彼女は君と同じ背の高さだ。
Bill is not as tall as you.ビルは君ほど背が高くない。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
This fold-up umbrella is really small and light, so it's easy to carry around. It's a little pricey, but I think I'll get it.この折りたたみ傘、すごく軽くて小さいから持ち運ぶのにちょうどいいな。少し値段が高いけど買っちゃおうかな。
This is the best thing since sliced bread! I don't know what the best thing was before sliced bread, however.これはスライスしたパンの発明以来最高の出来事だ! スライスしたパンの発明以前で最高の出来事が何かは知らないけどね。
There are a lot of tall buildings in New York.ニューヨークにはたくさんの高層ビルがあります。
Tom and I went to the same high school. He was a year behind me.トムは高校の後輩です。
My town is surrounded by tall mountains.私の町は高い山に囲まれている。
Also, increased temperatures may require that lubricants be changed frequently.また、温度が高いと、潤滑剤を頻繁に交換する必要がある。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
Not being tall isn't a disadvantage.背が高くないことは不利ではない。
I would buy it, except that it costs too much.そんな高くなかったら、買うのに。
It will cost you more to go by plane.飛行機で行くと高くつくわよ。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
Turtles live to a great age.海がめは高齢まで生きる。
This clock is far more expensive than that.この時計はあれよりもずっと高価だ。
I was kicked out of high school.私は高校を退学になった。
Tom can't explain the difference between cheap wine and expensive wine.トムは高級ワインと安物ワインの違いが説明できない。
He came by the freeway.彼は高速道路を通ってやってきた。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
Who can afford to buy such an expensive house?誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
It was the best experience in all my life.それは私のこれまでの生涯の中で、最高の経験だった。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
In terms of quality, his is the best report.質の点で彼のレポートが最高だ。
Tom has high blood pressure.トムは高血圧だ。
He has not taken the highest level evaluation, but he is good at mathematics.彼は数学が得意なのだが最高の判定を取ったことがない。
Tom and I went to the same high school. He was two years below me.トムは高校の後輩です。
Are you a high school student?君は高校生ですか。
Visiting a foreign country must be expensive.外国へ行くのは高くつくにちがいない。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
Are airplane tickets expensive?航空機のチケットは高いですか。
I went to school by train.私は電車で高校に行きました。
He is not so tall as you.彼は君ほど背が高くない。
When I was at high school, I knew a lot of jokes.高校生の頃、たくさんの笑い話を覚えたものだ。
Rice farming has been developed to a high degree in Japan.日本では稲作が高度に発達した。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.要素Ｃを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
She has a long nose.彼女の鼻は高い。
Playing, such as crumpling paper into a ball or tearing into pieces, helps develop children's creativity.紙をくしゃくしゃに丸めたり、びりびりに破ったりする遊びは、子供の創造力を高めます。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
There is much demand for nurses in this hospital.この病院では看護婦の需要が高い。
The air is rare on high mountains.高山では空気が希薄になる。
Such was his pride that he could not bring himself to ignore the insult.彼はプライドが高かったので、その屈辱を無視する気にはなれなかった。
Every time I saw him, I found him to be taller.彼は会うたびに背が高くなっていた。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
Material standards of living were never higher.物質的な生活水準が今日ほど高かったことはない。
It's the sort of work that calls for a high level of concentration.これは高度の集中を要する類の仕事だ。
These watches are more expensive than the ones in that case.これらの時計の方が、あのケースの入っているのより高価です。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
I would like a less expensive double room.あまり高くない２人部屋を予約したいのですが。
Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.多くの女性がより高い教養とキャリアを追求し、それ故に結婚と出産を先延ばしにしている。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
We'll stop at the New Osaka Hotel and pick Mr. Takakura up.私達は、新大阪ホテルへ寄って、高倉さんをお連れしましょう。
I'll buy that old clock, however expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
This is a good dictionary for high school students.この辞書は高校生向けにいい。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
The river's water level has risen.川は水準が高まっていた。
It was very expensive; in fact, I paid 100 dollars.それはとても高くついた。実際、１００ドルも払ったのです。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
That is a high building, is it not?あれは高い建物ですね。
Buying such an expensive car is out of the question.そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
The highway is snarled up.高速道路が渋滞している。
This is by far the tallest building in this city.これはこの町でもとびぬけて高いビルです。
The dictionary is useful and, what is more, not expensive.その辞書は役に立つし、おまけに高くない。
The price is too high.値段が高すぎる！
The yen is rising and the dollar is falling.円高ドル安だ。
It was broad daylight when I woke up.私が目覚めるともう日は高く昇っていた。
We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.しかしながら、５００万円は高いと思います。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
What is the height of Mt. Everest?エベェレストの高さはどのくらい？
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
Henry was dismissed by reason of his old age.ヘンリーは高齢を理由に解雇された。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License