The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Who is taller, you or Ken?
あなたと健とどちらが背が高いですか。
You are taller than she is.
あなたは彼女より背が高い。
Meg is about the same height as Ken.
メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
Soft wool is more expensive than coarse wool and both are superior to synthetics made of nylon.
柔らかいウールの方が粗いウールより高価で、そのどちらともナイロン製の人工繊維より上等である。
Mt. Fuji soars heavenward.
富士山は天高くそびえている。
Nick complained to me about the high prices in Tokyo.
ニックは東京の物価は高くて大変だと私に不平を言った。
Unfortunately, like other developed countries, America is graying.
残念なことに、他の先進諸国と同様に、アメリカも高齢化社会になりつつある。
Last week's meeting was the longest we have had this year.
先週の会議は今年の会議の中で最高に長かった。
He is as tall as his father.
彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。
Your son must be quite tall by now.
息子さんはすっかり背が高くなったでしょうね。
The yen rose to the dollar.
円はドルに対して高くなった。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.
東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
He put the painting at a very high price.
彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
He's a high school student.
彼は高校生です。
This is my best work to date.
これが現在までの私の最高傑作です。
The cost of living is very high in Tokyo.
東京での生活費はとても高い。
Tom and I went to the same high school. He was two years below me.
トムは高校の後輩です。
City dwellers have a higher death rate than country people do.
都会人は田舎の人よりも死亡率が高い。
She was a tall, slender blonde.
彼女は背が高くほっそりとした金髪の女性だった。
I am the tallest in our class.
私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
I completed the whole high school curriculum.
私は高校の全課程を修了した。
It's too expensive!
それは高過ぎる。
New York City has long been unusual because of its sheer size.
ニューヨークはただ規模の点で長いこと孤高を保ってきた。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.
彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
He is very tall.
彼はとても背が高い。
There are few high-ranking positions left open for you.
君にはもう高いポストはほとんど残っていない。
Prices here are out of this world.
ここの値段はとても高いわ。
If you don't get your act together you won't graduate from high school.
しっかりしないと高校を卒業できないぞ。
She was always surrounded by high-quality goods.
彼女はいつも高級品に囲まれていた。
Advertisements urge us to buy luxuries.
宣伝広告に駆り立てられて私たちは高価な商品を買ってしまう。
You can't be too careful driving on the expressway.
高速道路を走る時は、いくら注意しても十分とは言えない。
The top of this tree is level with the fence.
この木のてっぺんは垣と同じ高さだ。
The higher we go up, thinner the air becomes.
高く上がれば上がるほど空気は希薄になる。
You're taller than me.
あなたは私よりも背が高い。
The hospital that I went to for my allergies recommended me a shampoo that wouldn't trigger them. It's certainly effective - I think - but it's just way too expensive.
I don't know who has the highest authority in Japanese grammar.
日本語文法の最高権威が誰なのか知らない。
The higher we went, the colder it became.
私たちが高く登れば登るほど、ますます寒くなった。
These stockings are very dear.
このストッキングはとても高い。
Tom is the tallest in our class.
トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
I saw a flock of birds flying aloft.
鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
It made my mother's day when all the family gathered and had a party.
家族全員が集まってパーティーを開いた日は、母の最高の日だった。
I met a tall man named Ken.
ケンという名前の背が高い人に会いました。
Large houses are expensive to live in.
大きな家は住むには値段が高い。
It's too expensive!
値段が高すぎる！
That chimney is very high.
あの煙突はとても高い。
This book is too expensive. I can't afford to buy it.
この本は高すぎるので私には買えない。
I have a high fever.
高熱があるのです。
A high wall stands all about the garden.
庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。
Steel output set a record for two consecutive years.
鉄鋼生産は２年連続して最高を記録した。
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.
