Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.
エベレストは世界中のどの山よりも高い。
How high mountain that is!
あの山はなんて高いんだ。
How high is it?
どのくらい高い？
This train makes connections with a ferry-boat at Takamatsu.
この列車は高松でフェリーに連絡します。
She can jump high.
彼女は高く跳び上がれます。
My brother is not as tall as Jiro.
私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
The strong yen is acting against Japan's export industry.
円高は日本の輸出産業に逆効果になっている。
He has been playing chess since he was in high school.
彼は高校時代からずっとチェスをし続けている。
It is a two level style round burial mound, 23m diameter (lower level), 18m (higher).
直径23m(下段)及び18m(上段)、高さ5ｍの二段式の円墳である。
I am less afraid of heights than I was.
私は、前ほど高い所が恐ろしくはない。
I can't afford to buy such an expensive car.
そんな高い車を買う余裕はありません。
The pressure for tax reform is growing.
税制改革はの圧力が高まっている。
Many American high-school students do not know that the Civil War took place between 1861 and 1865.
アメリカの高校生で、南北戦争が１８６１年から１８６５年までの間に起こったことをしらないものが多い。
It is too expensive.
それは高すぎます。
I am very glad to be out of high school.
高校を卒業してとても嬉しいです。
We're paid by the job.
私たちは出来高制で働いている。
How tall are you?
あなたはどれくらいの背の高さですか。
The new houses are of a uniform height.
それらの新築の家はみな同じ高さである。
That tall boy saved the drowning child.
あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
Exports in January totalled $10 billion, a record for the month.
１月の輸出は１００億ドルと、同月としては最高記録になった。
It will be snowing when we arrive at Shiga Heights.
私たちが志賀高原に着く頃には雪が降っているでしょう。
He read the poem with a loud voice.
彼は高らかにその詩を読み上げた。
I had a very high fever.
私はとても高い熱があった。
The taller of the two men went out first.
二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
We regard Dr. Brown as the best heart specialist in the United States.
私たちは、ブラウン博士を合衆国で最高の心臓病の専門医とみなしている。
Hanako grew taller than her mother.
花子はお母さんより背が高くなった。
This is by far the best novel that has been published this year.
これは今年出版された断然最高の小説です。
That boy who is speaking English is taller than I.
英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Keisuke is taller than I.
ケイスケはわたしよりも背が高い。
That sports are gaining in popularity all over the world is evidenced by the sports news in the papers by the many sports equipment stores, and by the numbers of runners who participate in marathons or other races.
I always buy a top quality product even if it is slightly more expensive.
たとえ多少高くても、いつも最高の品質の製品を買うことにしています。
She has changed a lot since high school.
彼女は高校時以来ずっと変わった。
This is the best amp being sold now.
これは今売っている中で最高のアンプです。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.
その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
It was the best experience in all my life.
それは私のこれまでの生涯の中で、最高の経験だった。
I met a tall man named Ken.
ケンという名前の背が高い人に会いました。
Tom is taller than I am.
トムは私より背が高い。
I felt out of place in the expensive restaurant.
私はその高級なレストランで場違いな感じがした。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.
高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
The price was absurdly high.
値段は話にもならないほど高かった。
English and mathematics are made much of in senior high schools.
高等学校では英語と数学が重視されている。
The tower is three hundred and twenty-one meters high.
その塔は３１２メートルの高さだ。
By means of a super high-pressure water spray practically all the sediment is removed.
超高圧水の噴射により、ほとんどの詰まりが排除される。
We are flying above the clouds.
私たちは雲より高く飛んでいます。
This mountain is among the highest in the world.
この山は世界でも有数の高い山です。
Bill is not as tall as you.
ビルは君ほど背が高くない。
John is the taller of the two boys.
ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
The cost of the air fare is higher than of the rail fare.
航空料金の方が鉄道料金より高い。
Tom can't tell the difference between expensive wine and cheap wine.
トムは高価なワインと安いワインとの違いが分からない。
That mountain is five times as high as this one.
あの山はこの山の５倍の高さである。
This book is too dear for me.
この本は私に高すぎる。
He's a high school student.
彼は高校生です。
The high building can be seen from the window.
窓から見えるのは高いビルです。
Who is the tallest of the five?
誰が５人の中で一番背が高いか。
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.
