The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The harvest of pearls was small.
真珠の収穫高は少なかった。
The air is rare on high mountains.
高山では空気が希薄になる。
I know those tall girls quite well.
私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
That boy who is speaking English is taller than I.
英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本のどの山よりも高い。
New York City has long been unusual because of its sheer size.
ニューヨークはただ規模の点で長いこと孤高を保ってきた。
This is the best amp currently being sold.
これは今売っている中で最高のアンプです。
This school sets high moral standards for pupils.
この学校は生徒達に高度な道徳水準を課する。
Costs of financial services are rising in every country.
金融サービスのコストはどの国でも高くなっている。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.
ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
The cost of the painting is very high.
その絵の値段はとても高い。
How high is that tower?
あの塔はどのくらいの高さですか。
And not only that, the goods in the company shop were usually more expensive than elsewhere.
そればかりか、会社の直営店の商品は、たいていよその店より高価だったのです。
He attended the high school for three years without missing a single day or being late.
彼は高校３年間無遅刻無欠席だった。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本の他のどの山よりも高い。
She is as tall as you.
彼女は君と同じ背の高さだ。
The government decided to impose a special tax on very high incomes.
政府は特に高額の所得に対して特別税を課すことを決定した。
He graduated from a senior high school with honors.
彼は優等で高校を卒業した。
You really are tall, aren't you?
君はなんて背が高いんだろう。
It is certain that he is the tallest of us all.
彼が一番背が高いのは確かだ。
John is the taller of the two.
ジョンの方が二人のうちで背が高い。
They failed to take into account the special needs of old people.
彼らは高齢者特有のニーズを考慮に入れるのを怠った。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.
高校のとき、毎朝六時に起きました。
He has a claim to be called Europe's leading statesman.
彼はヨーロッパ最高の政治家という名に値する。
He has a long nose.
彼は鼻が高い。
They are high school students.
彼らは高校生です。
The price was absurdly high.
値段はお話にならないほど高かった。
High tax and poor sales bankrupted the company.
高い税金と売上不振が同社を破産させた。
I saw a flock of birds flying aloft.
私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
There are signs of growing tensions between the two countries.
その両国間に緊張が高まりつつあるきざしがある。
His act was animated by noble ideals.
彼の行為は崇高な理想が動機になっていた。
I always buy a top quality product even if it is slightly more expensive.
たとえ多少高くても、いつも最高の品質の製品を買うことにしています。
The price of this car is very high.
この車の価格はとても高い。
A comparable car would cost far more in Japan.
これに匹敵するような車は日本ではずっと高いでしょう。
The high building can be seen from the window.
窓から見えるのは高いビルです。
Your father is tall.
あなたのお父さんは背が高い。
If you have a good garden, it will enhance the value of your house.
よい庭がついていれば家の価値を高めるでしょう。
Our basketball team is recruiting tall boys.
うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
This is the tallest tree I have ever seen.
これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
Henry was dismissed because he was old.
ヘンリーは高齢を理由に解雇された。
I'll buy that old clock, however expensive it is.
どんなに高くても、あの古い時計を買います。
The hospital that I went to for my allergies recommended me a shampoo that wouldn't trigger them. It's certainly effective - I think - but it's just way too expensive.
