Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“高”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
She went to the Takasu clinic.
彼女は高須クリニックに行きました。
He is tall, but his brother is much taller.
彼は背が高いが、兄はなお高い。
Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me.
トムは高校時代の1コ上の先輩です。
A tall boy is standing at the gate.
背の高い少年が門の所に立っている。
He is not any taller than I am.
彼は私より背が高くない。
I am the tallest in our class.
私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
Keisuke is taller than I am.
ケイスケはわたしよりも背が高い。
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.
エベレストは世界中のどの山よりも高い。
This is in effect less expensive than that.
これは実質的にはそれよりも高くはない。
The top of this tree is level with the fence.
この木のてっぺんは垣と同じ高さだ。
New York City has long been unusual because of its sheer size.
ニューヨークはただ規模の点で長いこと孤高を保ってきた。
I know those tall girls quite well.
私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
The pressure for tax reform is growing.
税制改革はの圧力が高まっている。
It isn't expensive.
それは高くない。
Bill is not tall like you.
ビルは君のように背が高くない。
Tom and I go to the same high school.
トムは高校の後輩です。
He is far taller than his father is.
彼は父よりずっと背が高い。
Tom can't tell the difference between expensive wine and cheap wine.
トムは高級なワインと安物のワインの違いが分からない。
The law forbids the building of any skyscraper on this land.
この土地に超高層ビルを建てることは法律が禁じている。
It's expensive though.
でも高いよ。
His research ranks with the best of the kind.
彼の研究はその種の最高のものに匹敵する。
Interest on loans is high at present.
ローンの金利は現在高い。
The fountain sends hot water to a height of 170 feet.
泉はおよそ１７０フィートの高さまで温水を吹き出す。
The lawyer's fee was very high.
その弁護士の謝礼はとても高かった。
Some birds are flying high in the sky.
鳥が空を高く飛んでいる。
I can't afford to shop at such an expensive store.
私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
It is too expensive.
それは高過ぎる。
Who is responsible for high unemployment?
高い失業率の責任は誰にあるのか。
Two years have passed since Jim graduated from high school.
ジムが高校を卒業してから二年が過ぎた。
"Might be a bit stiff..." "Stiff?" "I mean the viscosity is too high."
「ちょっとカタいかな～」「カタい？」「粘度が高すぎるってことさ」
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.
