The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Try to jump as high as possible.
できるだけ高く飛び上がるようにしなさい。
The notorious criminal was caught yesterday.
その悪名高い犯罪者は昨日逮捕された。
No other woman in our company is so proud as she.
私達の会社で彼女ほど高慢な女性はいない。
It was proven that fleas living on dogs jump higher than fleas living on cats.
イヌに寄生するノミは、ネコに寄生するノミより高く飛ぶことが証明された。
His beating four competitors in a row won our high school team the championship.
彼の４人抜きの活躍でうちの高校のチームが優勝しました。
We study many subjects in high school.
私たちは高校で多くの科目を勉強する。
The dictionary is useful and, what is more, not expensive.
その辞書は役に立つし、おまけに高くない。
Research revealed that the same high truancy levels were to be found in every inner city district.
あらゆる都市の中心部において無断欠席率が同様に高いことが調査で明らかになった。
I don't like him because he is too proud.
彼はあまりにも高慢なので嫌いだ。
What a tall tree it is!
なんて高い木でしょう。
Suicides of high school students as a result of bullying continued one after another.
いじめによる高校生の自殺が相次いでいました。
A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.
売り手市場とは相対的に物が少なく買い手は選択範囲が限られ、かつ価格が高い市場ということである。
She looks as noble as if she were a princess.
彼女はまるで王女のように高貴な顔立ちをしている。
Nancy is the tallest girl in her class.
ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
The cost of the painting is very high.
その絵の値段はとても高い。
Today, the temperature rose as high as 30 degrees Celsius.
今日、気温は摂氏３０度の高さまでも上昇した。
I'd like to go to Takayama during festival time.
お祭り中に高山に行きたい。
Bert doesn't go to high school, does he?
バートは高校に通っていませんよね。
From children to the elderly, sensible exercise has a good effect on the body.
子どもから高齢者まで適度な運動は体にとってよい効果をもたらす。
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.
高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
I imagined him a tall man.
私は彼を背の高い人だと想像していた。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本一高い山です。
She has a long nose.
彼女の鼻は高い。
His heart was pounding as he told me that.
その話をするとき彼の胸は高鳴っていた。
They must have skipped out of town.
彼らは高飛びしたに違いない。
He is, if anything, tall.
彼はどちらかと言えば背が高い。
I have a high opinion of him.
私は彼を高く評価している。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.
彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
Far from falling, the prices of commodities went on rising.
物価は安くなるどころか、高くなるばかりだった。
She was good at mathematics in high school.
彼女は高校時代数学が得意でした。
He is free from pride.
彼は高慢なところがない。
This is my best work to date.
これが現在までの私の最高傑作です。
Large houses are expensive to live in.
大きな家はすむのに高くつく。
This dress is cheaper than yours.
このドレスはあなたのものほど高価でない。
He's the tallest in the class.
彼はそのクラスで一番背が高い。
He was very tall, so I recognized him at once.
彼はとても背が高かったのですぐに分かった。
This district is notorious for air pollution.
この地域は大気汚染で悪名が高い。
This school sets high moral standards for pupils.
この学校は生徒達に高度な道徳水準を課する。
His book has been singled out for special praise.
彼の本が選ばれて特に高い評価を受けた。
His research ranks with the best of the kind.
彼の研究はその種の最高のものに匹敵する。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.
昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
He seems delirious with a high fever.
彼は高熱に浮かされているようだ。
There was a multiple collision on the highway.
高速道路では多数の衝突があった。
Two years have passed since Jim graduated from high school.
ジムが高校を卒業してから二年が過ぎた。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.
鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
He read the letter in a loud voice.
彼はその手紙を声高らかに読みあげた。
A piano is expensive.
ピアノは高いです。
We climbed high enough to see the whole city.
私達は市全体が見えるくらい高くまで登った。
I am as happy as can be.
私は最高に幸せだ。
The setting sun flushed the high roof.
夕日は高い屋根を赤く染めた。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.
毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
It's the sort of work that calls for a high level of concentration.
これは高度の集中を要する類の仕事だ。
I will get that classic car at all costs.
どんなに高くてもあのクラシックカーを手に入れたい。
This dictionary is primarily intended for high school students.
この辞書は高校生を対象としたものです。
I would like to travel in foreign countries while the yen is strong.
この円高のうちに、海外旅行をしたいものです。
There was an expensive camera left in the classroom.
教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
My town is surrounded by tall mountains.
私の町は高い山に囲まれている。
I think it's the best way.
それは最高の方法だと思う。
This is in effect less expensive than that.
これは実質的にはそれよりも高くはない。
First of all, it is too expensive.
まず第一に、それは高すぎる。
His motto is "Plain living and high thinking."
彼の座右の銘は「暮らしは質素に、理想は高く」だ。
This is by far the tallest building in this city.
これはこの町でもとびぬけて高いビルです。
I'm a self-supporting student so I can't have that sort of high class thing.
あおいは、苦学生だから、そんな高級なもの、持てないです。
Tom has a high-pitched voice.
トムは声が高い。
He has a very expensive watch.
彼はとても高価な腕時計を持っている。
He is a famous painter and should be treated as such.
彼は高名な画家だから、そういうものとして扱うべきだ。
Turtles live to a great age.
海がめは高齢まで生きる。
Everest is the highest mountain in the world.
エベレストは世界で一番高い山です。
Setting a new record added to his fame.
新記録を立てたことが彼の名声をさらに高めた。
The professor is noted for his study of Shakespeare.
その教授はシェークスピアの研究で名高い。
This is the best among his works.
彼の作品の中でこれが最高だ。
Helen graduated from high school last year.
ヘレンは去年高校を卒業した。
His joke was great.
彼のジョークは最高だ。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.
一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
Great speed is a feature of the Concorde.
超高速がコンコルド機の特徴だ。
Because of the poor harvest, wheat prices have gone up in the last six months.
収穫高が少なかったため、小麦の値段が、ここ６か月で値上がりした。
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.
