The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is the soul of honor.彼は高潔そのものだ。
Interest on loans is high at present.ローンの金利は現在高い。
If that guitar weren't so expensive, I could buy it.あのギターがあんなに高くなかったら、買えるのに。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
There was a terrible accident on the freeway.高速道路で悲惨な事故があった。
The return on the investment will be high.投資の収益は高いだろう。
Tom and I go to the same high school.トムは高校の友達です。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
Two senior officials are suspected of accepting bribes from real estate companies.二人の政府高官が不動産会社から賄賂を受け取った容疑をかけられている。
Mr. Takahashi agreed to go with you.高橋さんは君と一緒に、行くことに同意した。
Demand for occupational therapy has surged in recent years.近年作業療法の需要は急速に高まった。
I can't afford to buy that.高すぎて手が出ません。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
He is much better than me at the high jump.高跳びでは彼は私よりずっとうえだ。
Tightly-knit carpets are generally more valuable.目の細かい織りのカーペットが一般的には価値が高い。
The roof of the high rise building overlooks the whole town.その高層ビルの上からは町がよく見える。
Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation.予約係の高橋一郎氏に、予約確認のためあなたのクレジットカード番号を連絡して下さい。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
Visiting a foreign country must be expensive.外国へ行くのは高くつくにちがいない。
This is by far the tallest building in this city.これはこの町でもとびぬけて高いビルです。
Who is responsible for high unemployment?高い失業率の責任は誰にあるのか。
Yoshio said he would pay as much as 15000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive.義男は新しいバスケットシューズに１万５千円も払うといったが、私はそれは高すぎると思いました。
Prices have climbed higher than Mount McKinley.物価はマッキンリーよりも高くなった。
An expensive watch is not necessarily a good one.高価な時計が必ずしもよい時計であるとはかぎらない。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い。
Trang gave an unusually expensive Christmas gift to Sysko.トラングさんはシスコに非常に高価なクリスマスの贈り物をあげました。
Japan has a high population density.日本は人口密度が高い国である。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
The yen rose to the dollar.円はドルに対して高くなった。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレストは世界中のどの山よりも高い。
Why did you get such a costly dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
Mt. Fuji is 3776 meters high.富士山は３７７６メートルの高さがある。
Littering in this facility is subject to a maximum fine of $500.この施設内でゴミの投げ捨てをすると、最高５００ドルの罰金を課せられることがあります。
Everyone estimates her work highly.誰もが彼女の仕事を高く評価している。
Costs of financial services are rising in every country.金融サービスのコストはどの国でも高くなっている。
That store is exceptionally expensive.あそこの店は異常に高いよ。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
Steel production of the year was the highest on record.その年の鉄鋼生産は記録に残る最高水準だった。
This tree is about as tall as that one.この木はあの木と高さがほとんど同じだ。
My brother bought a used car, so it was not very expensive.兄は中古車を買ったので、それはあまり高くなかった。
This clock is far more expensive than that.この時計はあれよりもずっと高価だ。
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.そして戦略責任者のデビッド・アクセルロッドに。最初からいついかなるときもずっと一緒に歩いてくれた彼に、感謝したい。このために集められた、政治史上最高のチームに。この結果はみなさんのおかげです。この結果を生み出すために、みなさんはたくさんのことを犠牲にしてきた。私はみなさんにいつまでも感謝し続けます。
Expensive things often prove more economical in the long run.値段の高いものの方が結局は経済的なことがよくある。
The boy cried what a tall building it was.少年は、なんて高い建物だろう、と言った。
She is famous as a singer.彼女は歌手として名高い。
Mt. Fuji is about four times as high as Mt. Rokko.富士山は六甲山のおよそ四倍の高さです。
Such was his pride that he could not bring himself to ignore the insult.彼はプライドが高かったので、その屈辱を無視する気にはなれなかった。
This beautiful house is so expensive that we can't buy it.この美しい家はとても高くて買えない。
How tall are you?どのくらい背の高さがありますか。
Because he thought Fred's comment was tacky, Larry got up on his high horse.フレッドの意見がしゃくにさわったラリーは、居丈高な態度に出た。
She was a bundle of nerves last night.昨夜彼女は神経が高ぶっていた。
Two years have passed since Jim graduated from high school.ジムが高校を卒業してから二年が過ぎた。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.多くの女性がより高い教養とキャリアを追求し、それ故に結婚と出産を先延ばしにしている。
She was a tall, slender blonde.彼女は背が高くほっそりとした金髪の女性だった。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
His pride stood in the way of success.彼の高慢さが成功のさまたげになった。
I'm familiar with your name.ご高名はよく存じ上げております。
Eventually the salesman persuaded me to buy the expensive machine.とうとうそのセールスマンは私を説得して高価な機械を買わせた。
I see much of Takaoka.私は高生加によく会う。
That is the highest mountain in the world.あれは世界一高い山です。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のどの山よりも高い。
Steel output set a record for two consecutive years.鉄鋼生産は２年連続して最高を記録した。
He teaches in a girls' high school.彼は女子高で教えている。
The yen is rising and the dollar is falling.円高ドル安だ。
Do you know Mr. Takahashi?高橋さんをご存知ですか。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
Mt. Fuji, the highest mountain in Japan, is 3776 meters high.日本の最高峰、富士山は高さ３７７６メートルである。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
I rate him among the best modern composers in Japan.私は彼を日本で最高の現代の作曲家の一人だと評価している。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
Rice farming has been developed to a high degree in Japan.日本では稲作が高度に発達した。
We borrowed money at high interest.私たちは高金利で金を借りた。
The Supreme Court is located near the Imperial Palace.最高裁判所は皇居の近くにある。
I wish I were taller.もっと背が高ければいいのになあ。
She's not as tall as him.彼女は彼ほど背が高くない。
I never see this album without thinking of my high school days.このアルバムを見るといつも高校時代を思い出す。
The dolphin is a very intelligent animal.イルカは非常に知能の高い動物です。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
My father is paying back a huge loan on our home.父は高額な家のローンを返済している。
The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.タイレルの調査で収集されたデータは、管理者にとっても教育者にとっても非常に価値の高いものである。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
I can't afford to shop at such an expensive store.私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
This is the tallest building that I have ever seen.これは私が今までにみたうちで最も高い建物だ。
Is she valued highly as a singer?彼女は歌手として高く評価されていますか。
From the top of that tall building, you can easily see the city.その高層ビルの上からは町がよく見える。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
It is too expensive.値段が高すぎです。
I used to stay up late when I was a high school student.高校生の頃は夜更かしをしたものでした。
If you can, get a sketchbook and a 4B pencil. You don't need such expensive art materials yet.できたらスケッチブックと４Ｂの鉛筆も買ってきておいてね。まだそんなに高い画材はいらないよ。
Are you a high school student?あなたは高校生ですか。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
The flood water reached the level of the windows.洪水は窓の高さまで押し寄せた。
He gets a high salary.彼は高給を取っている。
Ken Takakura wasn't used to his new job.高倉謙は新しい仕事になれてなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License