The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
A high wall stands all about the garden.庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。
They say he is the best tennis player.彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。
The price is too high.値段が高すぎる！
I'm not as tall as he is.私は彼ほど背が高くありません。
He is unquestionably the oldest man in the village.彼は紛れもなく村の最高齢者です。
The wicked man is scared of heights.その悪党は高所恐怖症だ。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
It will be snowing when we arrive at Shiga Heights.私たちが志賀高原に着く頃には雪が降っているでしょう。
Tom Skeleton, the ancient stage doorkeeper, sat in his battered armchair, listening as the actors came up the stone stairs from their dressing rooms.高齢の守衛、トム・スケレトンは、よれよれのアームチェアーに座りこんで、俳優たちが楽屋からの石段を上ってくるのを聞いていた。
If you don't get your act together you won't graduate from high school.しっかりしないと高校を卒業できないぞ。
You can't be too careful driving on the expressway.高速道路を走る時は、いくら注意しても十分とは言えない。
Yoshio said he would pay as much as 15000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive.義男は新しいバスケットシューズに１万５千円も払うといったが、私はそれは高すぎると思いました。
We're paid by the job.私たちは出来高制で働いている。
Tom isn't so tall.トムはあまり背が高くない。
He has elegant tastes.彼は趣味が高尚です。
The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.一戸建より共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
Mr Takahashi gave us some homework.高橋先生が宿題を出した。
I wish I were taller.もっと背が高ければいいのになあ。
We study many subjects in high school.私たちは高校で多くの科目を勉強する。
The humidity is quite high.湿度がすごく高いですね。
I have another year at high school.もう１年高校が残っています。
The mountain is not valuable because it is high.山は高いからといって価値があるわけではない。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
I pronounce this a perfect dinner.はっきりいうが、この夕食は最高だ。
Import goods are subject to high taxes.輸入品は高い課税対象だ。
What's the height of the Empire State Building?エンパイアステートビルの高さはどのくらいですか。
Tom and I go to the same high school.トムは高校の後輩です。
The new production process achieves a high yield.新しい製造過程は高い歩留まりを可能にする。
Tom is a very talented musician.トムは才能の高い楽士です。
If that guitar were not so expensive, I could buy it.あのギターがあんなに高くなかったら、買えるのに。
You're taller than I am.あなたは私よりも背が高い。
Citizens are the ultimate sovereigns.市民は最高の主権者である。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
These shoes are too expensive.その靴は高すぎる。
The tower is three hundred and twenty-one meters high.その塔は３１２メートルの高さだ。
Nick complained to me about the high prices in Tokyo.ニックは東京の物価は高くて大変だと私に不平を言った。
The river's water level has risen.川は水準が高まっていた。
I'm a junior in high school.私は高校2年生だ。
These shoes are expensive, and what is more, they are too small.この靴は値段が高いし、その上、小さすぎる。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
The boy cried what a tall building it was.少年は、なんて高い建物だろう、と言った。
My father is paying back a huge loan on our home.父は高額な家のローンを返済している。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
Teachers stimulate the students' interest, have them think, ask questions, and debate among themselves.教師は学生の興味を高め、彼ら同士の間で考えさせ、問題を出し合い、議論させる。
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
I was at a musical recently, in the third row. Seeing the actor I love up close like that made me feel more smitten with him than ever.この間ミュージカルに見に行ったんだけど、前から３列目でさ、もう憧れの人が目の前で、もう最高だったね。一段と彼を好きになった。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
This is the best amplifier on the market.これは今売っている中で最高のアンプです。
I used to play tennis in high school.高校時代はよくテニスをしたものです。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
Strawberries are expensive in the winter.イチゴは冬は高値だ。
It is too expensive.それは高すぎます。
The ceiling measures ten feet high.天井は高さが１０フィートある。
The mountain rises above the plain.その山は平原の上高くそびえている。
The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that.極めて知能の高い人々の習慣は、それをどのように行うかについてヒントを与える。
This is my best work to date.これが現在までの私の最高傑作です。
One of the government's proposals is to give out condoms in high schools.政府提案の一つは高等学校にコンドームを配布するというものである。
You never get something for nothing.ただより高いものはありません。
I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.津山一高い山は滝山だと思っていました。
No mountain in the world is as high as Mount Everest.世界のどの山もエベレストほど高くはない。
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い。
There are about 1,000 students at our high school.私たちの高校には約千人の生徒がいます。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも２インチ背が高い。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
It's the best book that I've ever read.それは私が今まで読んだ中で最高の本だ。
He dropped out of high school.彼は高校を中途退学した。
Because this is such a highly technical subject, I would like to point out in advance the likelihood that some of what I'm about to say may include information that is incorrect.高度に専門的な話題で、多分に誤った情報が含まれる可能性があることはあらかじめお断りしておきます。
How tall is that tower?あの塔はどのくらいの高さですか。
I'm always very nervous.いつも神経が高ぶっています。
We have a good opinion of your invention.我々は君の発明品を高く評価している。
That chimney is very high.あの煙突はとても高い。
Give me your best food.高級の食べ物をください。
The town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
The atmosphere forms a major part of the environment to which life responds.大気は生物が反応する環境の主要な部分を構成しており、大きいな天然資源の持つ特徴を高度に備えている。
Her cooking is amazing.彼女の料理は最高だ。
"Natto" smells awful but tastes terrific.納豆の匂いは酷いけれど味は最高。
You are much taller than you used to be.以前よりずっと背が高くなりましたね。
He is a man of noble mind.彼は崇高な精神の持ち主だ。
The young girl was haughty to me.その若い娘は私に対して高慢だった。
Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation.予約係の高橋一郎氏に、予約確認のためあなたのクレジットカード番号を連絡して下さい。
"Was she a high school student?" "Yes, she was."彼女は高校生でしたか。はいそうです。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額１００万円可能！！
He receives a high salary.彼は高い給料をもらっている。
Stars shine above in the sky.星は空高く輝く。
Mary often wears revealing clothes.メアリーは露出度の高い服をよく着ている。
The cost of the painting is very high.その絵の値段はとても高い。
The output is way below last year's level.生産高は昨年の水準よりはるかに落ちこんでいる。
The cost of eating out is quite high here.当地では外食は非常に高くつく。
I had hoped to get another 50,000 miles out of my car, but it gave up the ghost on the expressway and it would cost too much to fix it.あと５００００マイルほど走行距離を出してみたかったのだが、高速道路で故障してしまった。修理となるとえらく金がかかってとても無理だろう。
In Japan we do not repeat a year until high school.日本では、高校までは落第はありません。
These watches are more expensive than the ones in that case.これらの時計の方が、あのケースの入っているのより高価です。
That's too expensive.それは高過ぎる。
The priest tried to improve the people's morals.祭司は人々を道徳的に高めようとした。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.要素Ｃを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
He is not as tall as his father.彼は父親ほど背が高くない。
Costs of financial services are rising in every country.金融サービスのコストはどの国でも高くなっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License