One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “高”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

We cannot speak too highly of his great achievements.我々は彼の偉業をいくら高く評価してもしすぎることはない。
You are asking too much for this car.君はこの車に高い値段をつけすぎた。
Bert doesn't go to high school, does he?バートは高校に通っていませんよね。
I wasn't at my best today.今日は最高の調子が出なかった。
The umpire sits in a high chair at the side of the court.審判はコートのかたわらにある高い椅子に座る。
This bracelet is more expensive than that one.このブレスレットはあれよりも高価だ。
This is by far the best of all.これは全部の中でだんぜん最高だ。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
Sharks are infamous for their blood thirsty natures.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
That suit has an expensive look.あのスーツはいかにも高そうだ。
High calorie foods are bad for my health.高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
It pays in the long run to buy goods of high quality.高級な品物を買う事は、結局は損にならない。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
So you are acting high-handedly.高飛車に出たね。
It's great! You'll laugh for sure.最高！笑っちゃうよ。
I am very tall.私はとても背が高い。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
There is much demand for nurses in this hospital.この病院では看護婦の需要が高い。
You see that tall building over there, don't you?あそこに高いビルが見えますね。
Trang gave an unusually expensive Christmas gift to Sysko.トラングさんはシスコに非常に高価なクリスマスの贈り物をあげました。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
She can jump high.彼女は高く跳び上がれます。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
Persimmons are highly nutritious and a great delicacy, but sometimes you get a sour one.柿は栄養価が高く、甘いのは最高に美味ですが、時々渋いのがあります。
The law forbids the building of any skyscraper on this land.この土地に超高層ビルを建てることは法律が禁じている。
Tom is the tallest in the class.トムはクラスで一番背が高い。
Car production in that year reached a record 10 million vehicles.その年の自動車生産は過去最高の１０００万台に達した。
Her cooking is the best.彼女の料理は最高だ。
It often happens that goods sell all the better for their high price.商品は値段が高いためにかえってよく売れるということがしばしばある。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
His concert was unreal.彼のコンサートは最高だった。
The strong yen was a fatal blow to the company.円高はその会社にとって致命的な打撃だった。
This is the tallest tower in Japan.これは日本で一番高い塔だ。
There's a strong probability of a nuclear tragedy.核の悲劇が起きる危険は非常に高そうです。
I'm not as tall as you.私はあなたほどに背が高くはない。
The price is none too high.値段は決して高くない。
She was shy in her high school days.彼女は高校時代内気でした。
The words above the door of the theater were one meter high.劇場の扉の上方にかかっているその言葉は、高さ１メートルありました。
Tom fooled around with one of his high school students and got her pregnant.トムは教え子の女子高生に手を出して妊娠させた。
Before the arrival of this skyscraper, all the buildings in the city stood in special relationship to each other.そうした高層ビルが出現する前は、町の全ての建物が相互に特別な関係を持って建っていたのである。
I got stuck in heavy traffic on the expressway.高速道路で渋滞に巻き込まれてしまいました。
It's the best book that I've ever read.それは私が今まで読んだ中で最高の本だ。
She has a high grade of intelligence.彼女は知能の程度が高い。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
A high wall stands all about the garden.庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。
It's really humid, isn't it?湿度がすごく高いですね。
The town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
He is not a high school student.彼は高等学校の生徒ではありません。
The plane flew at an altitude of 3,000 meters.飛行機は３、０００メートルの高度を飛んだ。
I'm familiar with your name.ご高名はよく存じ上げております。
What she bought was very expensive.彼女が買ったものはとても高価だった。
Mike is the tallest of the three.マイクはその３人の中で最も背が高い。
Among modern novels, this is the best.近代小説の中でこれが最高傑作だ。
He is a student at Yushu High School.彼は優秀高校の生徒である。
Smaller classes mean a higher standard of education, and that's what we want for our kids.クラスの人数が減るということは、教育水準が高まるということであり、それこそ、我々が子供たちのために求めていることなのです。
The two mountains are of equal height.その２つの山は高さが同じだ。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
We went up so high that we could get the whole view of the city.私たちはとても高く上ったので、町を一望することが出来た。
It was really good.もう最高においしかったですよ。
Playing, such as crumpling paper into a ball or tearing into pieces, helps develop children's creativity.紙をくしゃくしゃに丸めたり、びりびりに破ったりする遊びは、子供の創造力を高めます。
You've both been very impressive today. I'm proud of you.２人とも今日は大活躍だったみたいね。先生も鼻が高いわ。
He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices.彼は深夜のテレビショッピングに騙されて高い買い物をした。
The dolphin is a very intelligent animal.イルカは非常に知能の高い動物です。
The cost of financing of the project was very high.そのプロジェクトの資金コストはとても高かった。
The plane we were aboard was flying over the Pacific toward Wake Island at a height of 3,000 meters.私たちの乗っていた飛行機は、３０００メートルの高度を保って、太平洋上をウェーク島のほうへ飛んで行った。
I consider him to be an excellent teacher.私は彼を最高の先生だと思っている。
Daikon might be more expensive than the carrots.大根は人参より高いかもしれない。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
Tom didn't want an expensive camera.トムは高いカメラが欲しくはなかった。
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
How high is it?それの高さはいくらですか。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
There are about 1000 students at our high school.私たちの高校には約千人の生徒がいます。
This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
That matter was decided by the Supreme Court.その事件は最高裁判所で解決された。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.世界中の山でエベレストほど高い山はない。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
It was quite expensive, but I really wanted that plushy, so I decided to buy the collector's edition of it.ちょっと割高だけど、ぬいぐるみが欲しかったのでコレクターズエディションの方を買うことにした。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
It would be great if you could join us for dinner.私たちと一緒に夕食を取っていただけたら最高なのですが。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
It's the sort of work that calls for a high level of concentration.これは高度の集中を要する類の仕事だ。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
In the past, the old used to be looked upon as experts in solving various problems of life.過去において高齢者たちは人生の様々な問題を解決するときのエキスパートと考えられていた。
Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too.団体スポーツは学校生活の重要な部分を構成していることが多いし、競争のためのスポーツもまた人気が高い。
The method was too expensive to be practical.その方法は高くつきすぎて実用的でない。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
After he bumped into the shelf, the priceless china fell and shattered into fragments.彼が棚にぶつかって、とても高価な陶器が落ちて粉々に割れてしまった。
If she finds out that that uniform was one I bought to get my former girlfriend to be a pretend 'high school girl' ...その制服、前カノになんちゃって女子高生プレイさせるために買ってたもんなんてバレたら・・・。
A piano is expensive.ピアノは高いです。
I don't know who has the highest authority in Japanese grammar.日本語文法の最高権威が誰なのか知らない。
It is too expensive.値段が高すぎる！
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
Several universities in this country enjoy great prestige.この国のいくつかの大学は非常に名声が高い。
In terms of quality, his is the best report.質の点で彼のレポートが最高だ。
My brother is a high school student.私の弟は高校生です。
He is no more tall than I am.私と同様、彼も背が高くない。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
We have a good opinion of your invention.我々は君の発明品を高く評価している。
What is the altitude of the plateau?その台地は標高どのくらいですか。