The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Because he thought Fred's comment was tacky, Larry got up on his high horse.
フレッドの意見がしゃくにさわったラリーは、居丈高な態度に出た。
The house is screened from view with a high fence.
その家は高い塀で人目から遮られている。
Because an average person doesn't need 3D, or high whatchacallit speeds.
普通の人は、３Ｄだとか高速でうんたらだとか必要としないですからね。
It is too expensive.
値段が高すぎる！
That watch is less expensive than this one.
その時計はこの時計ほど高くない。
This is the best amplifier on the market.
これは今売っている中で最高のアンプです。
Expensive things often prove more economical in the long run.
値段の高いものの方が結局は経済的なことがよくある。
A tall tree hid his house from our view.
高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
Your father is tall.
あなたのお父さんは背が高い。
Even the richest man cannot buy everything.
最高の金持ちさえ、すべての物を買えるわけではない。
Mother has a good opinion of the writer.
母はその作家を高く評価している。
Your division was highly praised for fighting well in the midst of a hopeless conflict.
絶望的な戦いの中、貴君の師団が善戦したことは高く評価されている。
He is the tallest of his class.
彼はクラスで一番背が高い。
This district is notorious for air pollution.
この地域は大気汚染で悪名が高い。
The tower is as high as 220 meters.
その塔は高さが２２０メートルもある。
He's a high school student.
彼は高校の生徒です。
What a tall boy Tony is!
トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
I am the tallest in our class.
私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
High calorie foods are bad for my health.
高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
First of all, it is too expensive.
まず第一に、それは高すぎる。
Tom is taller than his mother.
トムはお母さんより背が高い。
I lived in Kouenji.
私（わたし）は高円寺（こうえんじ）に住んでいました。
Give me your best food.
高級の食べ物をください。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本の他のどの山よりも高い。
He's letting his fame go to his head.
有名になったのでお高くとまっているんだよ。
He is as tall as my brother.
彼は私の兄と同じくらいの背の高さです。
He lends money at a high rate of interest.
彼は高利でお金を貸している。
He is very tall.
彼はとても背が高い。
Keiko isn't as tall as I.
恵子は私ほど背が高くない。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
She is not tall.
彼女は背が高くありません。
Old people have difficulty understanding modern technology.
高齢者は新しい技術に付いていくのに苦労している。
He has been playing chess since he was in high school.
彼は高校時代からずっとチェスをし続けている。
We are high school students.
私たちは高校生です。
You see a tall building over there.
あそこに高いビルが見えますね。
That coat may have cost a lot of money, but it's worth it.
あのコートは高かったかもしれませんが、それだけの値うちはある。
A tall man went off from there in a hurry.
背の高い男がそこから足早に立ち去った。
New York bristles with towering buildings.
ニューヨークには高層ビルが林立している。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.
この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
The sooner we get there, the more likely are we to get seats.
そこに到着すれば、席をとれる可能性がそれだけ高くなる。
The price of this tie is too high.
このネクタイの値段は高すぎる。
John is the taller of the two boys.
ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
It will cost you more to go by plane.
飛行機で行くと高くつくわよ。
We enjoyed driving along the new expressway.
新しい高速道路でドライブを楽しんだ。
She graduated from high school last year.
彼女は去年高校を卒業した。
The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.
一戸建より共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い。
That is too expensive.
これは高すぎる。
Tom is as tall as any student in his class is.
トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
He is as tall as his father.
その子は父親と背の高さが同じである。
Mary is tall.
メアリーは背が高い。
The tree grew very tall.
その木はとても高くなった。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本のどの山よりも高い。
The teacher always thinks highly of the students who try to think, "Why?".
その教師はいつも「なぜか」と考える生徒を高く評価する。
I want to buy a more expensive watch.
もっと値段が高い時計を買いたい。
The game came to a climax.
試合は最高潮に達した。
I think highly of your way of thinking.
私はあなたの考え方を高く評価しています。
They are considered the greatest rock band in history.
彼らは史上最高のロックバンドだと評価されている。
Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living.
インフレで給料が高い生活費に追いつかない。
How high is Mt. Fuji?
富士山の高さはどのくらいですか。
Those are the most expensive shoes I've ever seen.
これは私が見た中で一番高価な靴だ。
Bert doesn't go to high school, does he?
バートは高校に通っていませんよね。
What a scream!
最高！笑っちゃうよ。
The method was too expensive to be practical.
その方法は高くつきすぎて実用的でない。
You are taller than me.
あなたは私より背が高いです。
We climbed higher so that we might get a better view.
私たちはいい景色を見るため、より高いところまで登った。
These are truly the best products.
本当に最高の商品です。
She always buys expensive clothes.
彼女はいつも高価な服を買います。
The price was absurdly high.
値段は話にもならないほど高かった。
That is such a high mountain as old people can't climb.
あれは年寄りには登れないような高い山だ。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.
I want to play a game where a noble, female, knight with the nickname of light-speed freely manipulates gravity.
光速の異名を持ち重力を自在に操る高貴なる女性騎士が登場するゲームをしたい。
He is not tall any more than I am.
私と同様、彼も背が高くない。
He is a tall boy for his years.
彼は年齢の割には背が高い。
He's the tallest in our class.
彼はクラスで一番背が高い。
Their highest skill was woodworking.
彼らの最高の技術は木工細工に見られた。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
