One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “高”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Experts put a high valuation on the painting.専門家はその絵に高い評価を下した。
He was a tall man.背の高い男性でした。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
That store is exceptionally expensive.あそこの店は異常に高いよ。
We're paid by the job.私たちは出来高制で働いている。
Do you know Mr. Takahashi?高橋さんをご存知ですか。
We are having a whale of a time.気分は最高。
I see much of Takaoka.私は高生加によく会う。
Finance Ministry officials tried to boost confidence in recovery.大蔵省の役人は景気回復への信頼をより高めようとしました。
What's the height of the Empire State Building?エンパイアステートビルの高さはどのくらいですか。
This is the best among his works.彼の作品の中でこれが最高だ。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
Because an average person doesn't need 3D, or high whatchacallit speeds.普通の人は、３Ｄだとか高速でうんたらだとか必要としないですからね。
He is tall and lean.彼は背が高く、ほっそりしている。
They are the coolest of the cool.彼らは最高に冷静な判断をする人たちですよ。
He has not taken the highest level evaluation, but he is good at mathematics.彼は数学が得意なのだが最高の判定を取ったことがない。
I am very glad to be out of high school.高校を卒業してとても嬉しいです。
He has a claim to be called Europe's leading statesman.彼はヨーロッパ最高の政治家という名に値する。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
His school stands on a high hill.彼の学校は高い丘の上に立っている。
Prices have climbed higher than Mount McKinley.物価はマッキンリーよりも高くなった。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムには高いワインと安いワインの味の違いがわからない。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
We're already high up in the sky.僕たちはもう空高くにいるんだね。
"Besides," she says, "it doesn't cost much when you think it's the other side of the world.「それに、地球の反対側だと考えればそんなに高くはないわよ」と言う。
It's in peak condition.最高の状態ですね。
Tom and I went to the same high school.トムは高校の友達です。
He has elegant tastes.彼は趣味が高尚です。
The strong yen was advantageous to our company.円高は我が社にとって好都合であった。
If you don't get your act together you won't graduate from high school.しっかりしないと高校を卒業できないぞ。
That television is both big and expensive.そのテレビは大きくて値段も高い。
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.そして戦略責任者のデビッド・アクセルロッドに。最初からいついかなるときもずっと一緒に歩いてくれた彼に、感謝したい。このために集められた、政治史上最高のチームに。この結果はみなさんのおかげです。この結果を生み出すために、みなさんはたくさんのことを犠牲にしてきた。私はみなさんにいつまでも感謝し続けます。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
We went up so high that we could get the whole view of the city.私たちはとても高く上ったので、町を一望することが出来た。
Tom and I go to the same high school.トムは高校の後輩です。
They are high school students.彼らは高校生です。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
How nice to see you again, Tom.トム、君にもう一度会えるなんて最高だよ。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
He got the highest grade on the exam.彼は試験で最高点をとった。
Body temperature is highest in the afternoon.体温は午後に最も高くなる。
The law forbids the building of any skyscraper on this land.この土地に超高層ビルを建てることは法律が禁じている。
He is as tall as his father.彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。
At our high school, French is an elective.私たちの高校では、フランス語が選択科目です。
Warm and humid weather increases the number of crimes.暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
That's very tall!それはとても高い！
He is, if anything, a little taller than I.どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
Tom became anorexic when he was a high school student.トムは高校生のころ拒食症になった。
The last time I read classical Japanese literature was in high school.私は高校以来、日本の古典文学を読んだことがありません。
In Japan, are nurses high on the social scale?日本では看護婦さんは社会的地位が高いのですか。
I used to play tennis in high school.高校時代はよくテニスをしたものです。
This is by far the best seafood restaurant in this area.ここは、この地域では飛び抜けて最高のシーフードレストランだ。
Last night we enjoyed talking over our high school days.昨夜私たちは高校時代の事を楽しく語り合った。
The tower is three hundred and twenty-one meters high.その塔は３１２メートルの高さだ。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
Tom is afraid of heights.トムは高所恐怖症だ。
Jane became taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
He is a student at Yushu High School.彼は優秀高校の生徒である。
The rent is high, otherwise the room is satisfactory.部屋代は高いが、その他の点ではその部屋は申し分ない。
Teachers stimulate the students' interest, have them think, ask questions, and debate among themselves.教師は学生の興味を高め、彼ら同士の間で考えさせ、問題を出し合い、議論させる。
Mt. Asama is not as high as Mt. Fuji.浅間山は富士山ほど高くない。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
Generally speaking, college students have more free time than high school students.大学生は、概して高校生より多くの自由時間がある。
Strawberries are expensive in the winter.イチゴは冬は高値だ。
He is much better than me at the high jump.高跳びでは彼は私よりずっとうえだ。
It looks very expensive.とても高価に見える。
In our society we find men of integrity along with crooks.われわれの社会には、高潔な人もいれば、詐欺師もいる。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
It's expensive though.でも高いよ。
She is always buying expensive clothes.彼女はいつも高価な服を買ってばかりいる。
Television could be an important source of culture, and its educational broadcasts are valued in many schools.テレビは重要な共用の源になることも出来、その教育放送は多くの学校で高く評価されている。
What did you buy this expensive dictionary for?何のために君はこの高価な辞書を買ったのか。
The coat she wanted was eye-poppingly expensive.彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
Those are the most expensive shoes I've ever seen.これは私が見た中で一番高価な靴だ。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
As you go up higher, the air becomes thinner.高く登るにつれて、空気は希薄になる。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
I enjoyed driving on the new highway.私は新しい高速道路をドライブして楽しかった。
He deceived her into buying a precious jewel.彼は彼女をだまして高価な宝石を買わせた。
Japan is trying to cope with the aging of its population.日本は高齢化社会に対処しようとしています。
The parents want to give their son the best education.両親は息子に最高の教育を受けさせたいと思っている。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
What a nice car you have! You must have paid a lot for it.素敵な車じゃない。ずいぶん高かっただろう？
She is wearing an expensive necklace.彼女は高価な首飾りをしています。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
He is a famous painter and should be treated as such.彼は高名な画家だから、そういうものとして扱うべきだ。
That high mountain is Mt. Tsukuba.あの高い山は筑波山です。
The dictionary is useful and, what is more, not expensive.その辞書は役に立つし、おまけに高くない。
The coat she said she wanted was extremely expensive.彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.この辞書はとても高いが買う価値がある。
Bill is not tall like you.ビルは君のように背が高くない。
How high is Mont Blanc?モンブランはどのくらいの高さがありますか。
The waves are high.波が高い。
You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。
Shades of earth are ringing through my open view inciting and inviting me.大地の色彩は解き放たれた視界の中で高らかに鳴り響き。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
He's a high school student.彼は高校の生徒です。
Are you a high school student?あなたは高校生ですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License