UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That guitar is so expensive that I can't buy it.あのギターは高価で、私には買えない。
He is tall and strong.彼は背が高くて強い人です。
I think this is too expensive.これは高すぎると思います。
Tom bought a really expensive, well-made pair of shoes.トムはとても高級な、丁寧な作りの靴を購入した。
This is much the best.これが最高。
The high building deprived their house of sunlight.高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
He is not any taller than I am.彼は私より背が高くない。
Bill is not as tall as you.ビルは君ほど背が高くない。
Mt. Asama is not as high as Mt. Fuji.浅間山は富士山ほど高くない。
It'd be best if a few more female singers could come.女性歌手がもう数人来てくれれば最高だね。
It is admitted that the hotel is the best in this area.そのホテルはこの辺りでは最高だとの折り紙つきです。
Their highest skill was woodworking.彼らの最高の技術は木工細工に見られた。
The output of this factory has increased by 20%.この工場の生産高は20%増加している。
High school days are when you can try anything.高校時代は何でもやってみることができるはずです。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
Our personnel are very highly educated.わが社の社員はかなり高度な教育を受けている。
I'm a junior in high school.私は高校2年生だ。
Mr. Takahashi gave us some homework.高橋先生が宿題を出した。
A big title does not necessarily mean a high position.肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
All human beings are much more intelligent than animals.人間はみな動物よりも知能が高い。
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
The Takamatuzuka burial mound is located in Nara prefecture, Asukamura.高松塚古墳は、奈良県明日香村に存在する古墳。
The yen rose to the dollar.円はドルに対して高くなった。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
I'm a high school graduate so I am that much able to answer high school problems and such.僕高卒だからそのぶん高校の問題とか出来る。
She struck high notes on the piano.彼女はピアノで高い音を出した。
What is the highest mountain in North America?北米でいちばん高い山は何ですか。
Nowadays, we often use the term "senior citizen" to refer to old people.近年では、年配の人達を指すのに「高齢者」という用語をよく使う。
The priceless china shattered into fragments.とても高価な陶器がめちゃめちゃに割れてしまった。
I wish I were a little taller.もう少し背が高かったらなあ。
This coat is nice, but too expensive.このコートは素敵だけど高価すぎる。
Do you know how high the television tower is?君はあのテレビ塔の高さがどれくらいあるか知っていますか。
The game came to a climax.試合は最高潮に達した。
The plane we were aboard was flying over the Pacific toward Wake Island at a height of 3,000 meters.私たちの乗っていた飛行機は、3000メートルの高度を保って、太平洋上をウェーク島のほうへ飛んで行った。
Tom can't tell the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高級なワインと安物のワインの違いが分からない。
There was a terrible accident on the freeway.高速道路で悲惨な事故があった。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.もし高い丘がAからBの間にあれば、路線が丘を越えて行くようにさせるか、トンネルで丘を貫いて行くようにさせるか、あるいは丘を避けて迂回路をとるようにさせるか決めるのが重要となる。
Whenever I find something I like, it's too expensive.好きなものが見つけると、高すぎる。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
His joke killed me.彼のジョークは最高だ。
The ball bounced high in the air.ボールは空中高く跳ね上がった。
Persimmons are highly nutritious and a great delicacy, but sometimes you get a sour one.柿は栄養価が高く、甘いのは最高に美味ですが、時々渋いのがあります。
It was really good.もう最高においしかったですよ。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
What's your strongest type of sunscreen?最も効果の高いサンスクリーンはどれですか。
They have developed sophisticated computers.彼らは高度な技術のコンピューターを開発した。
He has elegant tastes.彼は趣味が高尚です。
That coat may have cost a lot of money, but it's worth it.あのコートは高かったかもしれませんが、それだけの値うちはある。
A high school student made this robot.ひとりの高校生がこのロボットを作った。
Reynolds' blood pressure is dangerously high, especially when he's mad.レイノルズの血圧は危険なレベルに高い。特に怒っている時は。
I've heard that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
I'm afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
It's great! You'll laugh for sure.最高!笑っちゃうよ。
How high is the mountain?その山はどれくらいの高さですか。
This hotel is relatively expensive for this town.このホテルはこの町にしては比較的高い。
This school sets high moral standards for pupils.この学校は生徒達に高度な道徳水準を課する。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
That chimney is very high.あの煙突はとても高い。
It's the sort of work that calls for a high level of concentration.これは高度の集中を要する類の仕事だ。
The tower is three hundred and twenty-one meters high.その塔は312メートルの高さがある。
Jane grew taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
She is always buying expensive clothes.彼女はいつも高価な服を買ってばかりいる。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本の他のどの山よりも高い。
Though she did not wear expensive clothes, she was neatly dressed.彼女は高価ではないがさっぱりとした服装をしていた。
It is the hottest this summer.この夏最高の暑さだ。
No mountain in Japan is so high as Mt. Fuji.日本のどの山も富士山ほど高くない。
He is well advanced in life.相当高齢である。
There are about 1,000 students at our high school.私たちの高校には約千人の生徒がいます。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムには高いワインと安いワインの味の違いがわからない。
It was broad daylight when I woke up.私が目覚めるともう日は高く昇っていた。
"Natto" smells awful but tastes terrific.納豆の匂いは酷いけれど味は最高。
Henry was dismissed because he was old.ヘンリーは高齢を理由に解雇された。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
That company is doing very well in terms of total sales.総売上高の点から見て、あの会社はとてもうまくいっている。
The high salary disposed him to accept the position.高給なので彼はその地位を引き受ける気になった。
The ceiling measures ten feet high.天井は高さが10フィートある。
The young girl was haughty to me.その若い娘は私に対して高慢だった。
Large houses are expensive to live in.大きな家は住むには値段が高い。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
He is a student at Yushu High School.彼は優秀高校の生徒である。
This cake is made of the finest ingredients.このケーキは最高の材料で作られている。
Steel production of the year was the highest on record.その年の鉄鋼生産は記録に残る最高水準だった。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.世の中には高級な人間と低級な人間が存在している、そんな考えが彼女のエッセイからはうかがえる。そのような考えは低級な人間の物だ。
Prices here are out of this world.ここの値段はとても高いわ。
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.欧州を参考にしつつ、超高齢化社会への政策対応、「経済大国」から「生活大国」への転換を21世紀に向けて日本はしていかねばならない。
His beating four competitors in a row won our high school team the championship.彼の4人抜きの活躍でうちの高校のチームが優勝しました。
The drama on TV was so popular that it stirred up people's interest in the period.そのテレビドラマは大変人気が高かったので、その時代に対する人々の関心が高まった。
There are about 1000 students at our high school.私たちの高校には約千人の生徒がいます。
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額100万円可能!!
I lived in Kouenji.私(わたし)は高円寺(こうえんじ)に住んでいました。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
When I was at high school, I knew a lot of jokes.高校生の頃、たくさんの笑い話を覚えたものだ。
She had a high government appointment.彼女は政府の高官になった。
Mt. Fuji is about four times as high as Mt. Rokko.富士山は六甲山のおよそ四倍の高さです。
We sat in the nose-bleed-section and could barely see the game.僕たちは一番高いところに座っていたのでほとんどゲームを見れなかったんだ。
The mountain is not as high as Mt. Fuji.そのやまは富士山ほど高くない。
She looked at several dresses and decided on the most expensive one.彼女はいくつかのドレスを見て一番値段の高いものに決めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License