The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This is a useful book and, what is more, it is not expensive.
これは役に立つ本で、おまけに高くない。
He is married to a high school teacher.
彼は高校の先生と結婚している。
She was always surrounded by high-quality goods.
彼女はいつも高級品に囲まれていた。
It looks very expensive.
とても高価に見える。
This clock is far more expensive than that.
この時計はあれよりもずっと高価だ。
I don't know who has the highest authority in Japanese grammar.
日本語文法の最高権威が誰なのか知らない。
It was really good.
もう最高においしかったですよ。
They abandoned the hill to enemy forces.
彼らはその高地を敵軍に明け渡した。
No boy in the class is as tall as Bill.
クラスでビルほど背の高い少年はいない。
We left the motorway at junction 11.
私たちはジャンクション１１で高速道路を出た。
Such drastic economic growth cannot be sustained.
そのような高度経済成長が続くはずがない。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.
トムは高いワインと安いワインの味を利き分けることができない。
This is the best amp currently being sold.
これは今売っている中で最高のアンプです。
As we go up higher, the air becomes thinner.
高く登るにつれて、空気はますます薄くなる。
The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.
一戸建より共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い。
We went up so high that we could get the whole view of the city.
私たちはとても高く上ったので、町を一望することが出来た。
After he bumped into the shelf, the priceless china fell and shattered into fragments.
彼が棚にぶつかって、とても高価な陶器が落ちて粉々に割れてしまった。
Tom is just slightly taller than Mary.
トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
No other boy in his class is so tall as he.
クラスで彼より背の高い男の子はいない。
Do you keep in contact with your high school classmates?
高校時代にクラスメイトと連絡をとっていますか。
This ring is expensive. Show me some cheap ones.
この指輪は高い。もっと安いのを見せてください。
He dropped out of high school.
彼は高校を中途退学した。
Japan's dependence on foreign trade is not necessarily very high as a percentage of GNP.
日本の貿易依存度はＧＮＰ比としては必ずしもそう高くない。
He is a head taller than me.
彼は私より頭一つ分背が高い。
My house stands by a tall tree.
私の家は高い木のそばにあります。
It isn't expensive.
それは高価ではない。
Sharks are infamous for their blood thirsty natures.
鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
Both he and I are high school students.
彼も私も高校生です。
The tower is three hundred and twenty-one meters high.
その塔は312メートルの高さがある。
These shoes are too expensive.
その靴は高すぎる。
Now that he is old, it is your duty to look after him.
彼はもう高齢ですから、世話をするのはあなたの務めなのです。
Tom can't explain the difference between cheap wine and expensive wine.
トムは高価なワインと安いワインの違いを説明できない。
The umpire sits in a high chair at the side of the court.
審判はコートのかたわらにある高い椅子に座る。
John is the taller of the two boys.
ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
High calorie foods are bad for my health.
高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
From the buyer's point of view, the prices of these CD players are too high.
買い手の立場からするとこれらのＣＤプレーヤーの値段は高すぎる。
At any rate, I'll go to college after graduating from high school.
とにかく、私は高校を卒業したら大学へ行きます。
He is two inches taller than I am.
彼は私よりも２インチ背が高い。
The higher you climb, the colder it becomes.
高く登れば登るほど気温が下がる。
He is a tall and strongly built man.
彼は背が高く骨組みのがっちりした人だ。
The method was too expensive to be practical.
その方法は高くつきすぎて実用的でない。
Living costs are getting higher.
生活費が高くなってきている。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.
警察は盗難車を追って高速道路を走った。
The tower is three hundred and twenty-one meters high.
その塔は３１２メートルの高さだ。
The waves are high today.
今日は波が高い。
He is not any taller than I am.
彼は私より背が高くない。
You can adjust this desk to the height of any child.
この机は子供たちに合わせて高さが調節できる。
I saw you with a tall boy.
君が背の高い男の子といるのを見たよ。
Tom bought a very expensive camera.
トムはとても高価なカメラを買った。
I've heard that Tony bought an expensive car.
トニーさんは高い車を買ったそうです。
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.
