The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

All human beings are much more intelligent than animals.人間はみな動物よりも知能が高い。
My watch is less expensive than yours.私の時計はあなたの時計ほど高価ではない。
He holds a high position at the company.彼は会社で高い地位にあります。
I am proud of his honesty.彼は正直なので鼻が高い。
This is the best amp being sold now.これは今売っている中で最高のアンプです。
This is in effect less expensive than that.これは実質的にはそれよりも高くはない。
That high mountain is Mt. Tsukuba.あの高い山は筑波山です。
He prides himself on having an expensive car.彼は高級車を持っていることを自慢しています。
I imagined him a tall man.私はかれを背の高い人だと思っていた。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
She has changed a lot since high school.彼女は高校時以来ずっと変わった。
That book is thick, but it's not very expensive.その本は厚いが、高くはない。
The status of a doctor is very high in this community.この社会では医者の地位はかなり高い。
Do you keep in contact with your high school classmates?高校時代にクラスメイトと連絡をとっていますか。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
These stockings are very dear.このストッキングはとても高い。
The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.日本車の価格は、比較的高い。
We left the motorway at junction 11.私たちはジャンクション１１で高速道路を出た。
A high wall stands all about the garden.庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。
"Natto" smells awful but tastes terrific.納豆の匂いは酷いけれど味は最高。
I'm a self-supporting student so I can't have that sort of high class thing.あおいは、苦学生だから、そんな高級なもの、持てないです。
Tom can't tell the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高価なワインと安いワインとの違いが分からない。
The company shares give a high yield.その会社の株は高配当だ。
Madonna is known to every high school student in Japan.マドンナは日本では高校生みんなにしられている。
High fever is a prominent symptom of this disease.高熱がこの病気の顕著な症状だ。
I don't know who has the highest authority in Japanese grammar.日本語文法の最高権威が誰なのか知らない。
The tree stands even with the roof.その木は屋根と同じ高さです。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
Tom and I go to the same high school.トムと私は高校が同じです。
I had a good opinion of her.私は彼女を高く評価した。
How tall are you?あなたはどれくらいの背の高さですか。
That chimney is very high.あの煙突はとても高い。
Bill is not as tall as you.ビルは君ほど背が高くない。
How high is that tower?あの塔はどのくらいの高さですか。
There are a lot of tall buildings in New York.ニューヨークにはたくさんの高層ビルがあります。
Around half of middle-school students in Japan have mobile phones, but if you look at those in high school then 97% have them.日本の中学生の約半数が携帯電話を所有しているが、高校生になると97%が所有している。
He came by the freeway.彼は高速道路を通ってやってきた。
Institutions, however noble their missions, have failed to replace the family.施設は、その使命がいかに崇高なものでも、家庭のかわりにはなり得なかった。
He is much better than me at the high jump.高跳びでは彼は私よりずっとうえだ。
He lends money at a high rate of interest.彼は高利でお金を貸している。
He hasn't been doing anything since he graduated from high school.高校を卒業して以来彼は何もしていない。
He wears expensive clothes and owns a lot of jewelry.彼は高価な洋服を着て、たくさんの宝石を持っています。
When I got up, the sun was already high in the sky.目が覚めた時にはもう日が高かった。
High above the city stands the old castle.町並みからひときわ高く昔のお城が立っている。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
This is by far the best seafood restaurant in this area.ここは、この地域では飛び抜けて最高のシーフードレストランだ。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
He made many costly purchases.彼は沢山高価な買い物をした。
Buying such an expensive car is out of the question.そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
She likes nothing but the best.彼女は最高級のものしか好まない。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
I cannot prune this tree. It's too high.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
It's really humid, isn't it?湿度がすごく高いですね。
I see much of Takaoka.私は高生加によく会う。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
Tom went to his high school reunion last week.トムは先週高校の同窓会に行った。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
It was a sublime scenery.それは崇高な光景であった。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
In Japan it is less expensive to stay in a Business hotel.日本のビジネスホテルはそんなに高くない。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
The price was absurdly high.値段は話にもならないほど高かった。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
Japan's gold and foreign exchange reserves stood at $68.9 billion at the end of 1998, down from $77.0 billion a year earlier.日本の１９９８年末の金・外貨準備高は６８９億ドルで、１年前の７７０億ドルを下回った。
I can't buy a book this expensive.そんな高価な本は買えない。
His motto is "Plain living and high thinking."彼の座右の銘は「暮らしは質素に、理想は高く」だ。
What's the balance of my account?私の預金残高はどうなっていますか。
During the Great Eastern Japan Earthquake, the height of the tsunami waves reached up to 37.9 meters.東日本大震災で、津波の高さが37.9メートルにまで達していた。
Best men are like the best coffee: strong, hot and keeps you awake all night long.最高の男というのは、最高のコーヒーのようなものだ。強くて、熱くて、あなたを一晩中寝かせない。
Look at the tall pretty girl standing there.あそこに立っている背の高くて可愛い女の子を見てごらん。
What's Germany's highest mountain?ドイツで一番高い山は何ですか？
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
Good quality fruit is scarce in the winter and it costs a lot.良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
Mt. Fuji is not as tall as Mt. Everest.富士山はエベレストほど高くはない。
I'm not as tall as you.私はあなたほどに背が高くはない。
He is not as tall as his father.彼は父親ほど背が高くない。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall.アザラシは夜にいっそう頻繁に浮上してくるのだから、熊がアザラシを呼吸孔のところで捕まえる可能性は夕暮れ以降により高くなるのである。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本で一番高い山です。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
This high humidity makes me feel tired.この高湿度のせいで、私は疲れた感じがする。
How high is the mountain?その山はどれくらいの高さですか。
He is not as tall as his brother.彼は兄さんほど背が高くない。
Bill is not tall like you.ビルは君ほど背が高くない。
That diamond ring cost an arm and a leg.そのダイヤの指輪は目が飛び出るほど高価な物だった。
We're paid by the job.私たちは出来高制で働いている。
I rate him among the best modern composers in Japan.私は彼を日本で最高の現代の作曲家の一人だと評価している。
We went up so high that we could get the whole view of the city.私たちはとても高く上ったので、町を一望することが出来た。
He has elegant tastes.彼は趣味が高尚です。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
Because an average person doesn't need 3D, or high whatchacallit speeds.普通の人は、３Ｄだとか高速でうんたらだとか必要としないですからね。
This is a useful book and, what is more, it is not expensive.これは役に立つ本で、おまけに高くない。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License