One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “高”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
His advanced age prevents him from getting a job.高齢の為に彼は就職できない。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
An expensive watch is not necessarily a good one.高価な時計が必ずしもよい時計であるとはかぎらない。
Fresh vegetables are very expensive in the winter.冬は新鮮な野菜は高値である。
Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me.トムは高校の先輩です。
New York weather is hot and humid in the summer.ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
This computer will prove costly in the long run.このコンピューターは、長い目で見れば高くつく。
This dress is cheaper than yours.このドレスはあなたのものほど高価でない。
How high mountain that is!あの山はなんて高いんだ。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
Jane became taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
I cannot prune this tree. It's too high.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
At any rate, I'll go to college after graduating from high school.とにかく、私は高校を卒業したら大学へ行きます。
I wish I were taller.もっと背が高ければいいのになあ。
The palace has a tall tower.宮殿には高い塔がある。
She always buys expensive clothes.彼女はいつも高価な服を買います。
I was surprised at how expensive the shoes were.その靴の値段の高さには驚かされた。
Today, many people receive higher education.今日、多くの人が高等教育を受けている。
In Japan it is less expensive to stay in a Business hotel.日本のビジネスホテルはそんなに高くない。
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.文字を大きくし、文字間や行間に余裕をもたせ、高齢者の方や、視力に障害のある方が読み易いように注意いしました。
I'm tall.私は背が高い。
This book is one of the poet's best works.この本はこの詩人の最高傑作の一つだ。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
I would like a less expensive double room.あまり高くない2人部屋を予約したいのですが。
Hitler is one of the most notorious dictators.ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。
The view from the summit is very nice.頂上からの景色は最高だね。
The coat that she said she wanted was very expensive.彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
I can't afford to buy an expensive car.私には高価な車を買う余裕がない。
This is much the most expensive car in the shop.これが店では特に値段の高い車です。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには2人の背の高い選手がいる。
My father is tall.父は背が高いです。
This is by far the best seafood restaurant in this area.ここは、この地域では飛び抜けて最高のシーフードレストランだ。
I am very glad to be out of high school.高校を卒業してとても嬉しいです。
This watch is as expensive a gift as that bracelet.この時計はあのブレスレットと同じくらい高価な贈り物です。
It's in peak condition.最高の状態ですね。
The boy cried what a tall building it was.少年は、なんて高い建物だろう、と言った。
In addition to a thick fog, there was a heavy swell.濃霧に加えてうねりも高かった。
The turnover on the Tokyo stock Exchange swelled to the year's record.東証の出来高は今年の最高に膨らんだ。
His research ranks with the best of the kind.彼の研究はその種の最高のものに匹敵する。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
The ball bounced up high.ボールが高く跳ね上がった。
She has expensive tastes in cars.彼女は高級車好みだ。
The initial symptoms of the disease are fever and sore throat.その病気の初期症状は高熱とのどの痛みです。
How can I jump so high?どうして私にそんなに高く跳べるでしょう。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
Prices have climbed higher than Mount McKinley.物価はマッキンリーよりも高くなった。
The price of that bicycle was too high.あの自転車の値段は高すぎました。
He's a high school student.彼は高校生です。
I have another year at high school.もう1年高校が残っています。
His motto is "Plain living and high thinking."彼の座右の銘は「暮らしは質素に、理想は高く」だ。
My father is paying back a huge loan on our home.父は高額な家のローンを返済している。
This history book is written for high school students.この歴史の本は高校生向けに書かれている。
Unfortunately, like other developed countries, America is graying.残念なことに、他の先進諸国と同様に、アメリカも高齢化社会になりつつある。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は12歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
His joke was great.彼のジョークは最高だ。
Taking the waters at the Norikura hotspring is wonderful.乗鞍で温泉に入るのは最高だね。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
The restaurant stands at the junction of two superhighways.そのレストランは2つの高速道路の合流点に立っている。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
Reynolds' blood pressure is dangerously high, especially when he's mad.レイノルズの血圧は危険なレベルに高い。特に怒っている時は。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.津山一高い山は滝山だと思っていました。
Finance Ministry officials tried to boost confidence in recovery.大蔵省の役人は景気回復への信頼をより高めようとしました。
With that big salary you're getting I guess you've saved up quite a lot.高給取りだからずいぶん貯まったでしょう。
This book is too dear for me.この本は私に高すぎる。
The two mountains are of equal height.その2つの山は高さが同じだ。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
Global agricultural output was expanding.世界的な農業生産高は伸びていた。
It was the best experience in all my life.それは私のこれまでの生涯の中で、最高の経験だった。
A tall woman came along.背の高い女の人がやって来た。
No other woman in our company is so proud as she.私達の会社で彼女ほど高慢な女性はいない。
My heart pounded at the future excitement.未来への希望で胸が高鳴る。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
A man was complaining of something in a sharp voice.ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
You guys seem to think your proposal is far and away the best, but as far as I'm concerned it's all six of one and half-a-dozen of the other.君達は自分の提案が最高にいいと思っているのだろうけど、僕から見れば、五十歩百歩としか思えないけどね。
Her job brings in a high income.彼女の仕事は高収入である。
Do you think I'm too tall?私は背が高すぎると思いますか。
She is wearing an expensive necklace.彼女は高価な首飾りをしています。
I was a high school student at that time.当時私は高校生でした。
The plane climbed to an altitude of 10,000 meters.その飛行機は高度一万メートルに達した。
His heart was pounding as he told me that.その話をするとき彼の胸は高鳴っていた。
The height of the tower is above 100 meters.その塔の高さは100メートル以上ある。
Is it more expensive to call in the morning?午前中に電話をすると割高になりますか。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、OSHAは茶番であった。
They are considered the greatest rock band in history.彼らは史上最高のロックバンドだと評価されている。
She can jump high.彼女は高く跳び上がれます。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
You are tallest.君は一番背が高い。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.選対責任者のデビッド・プラフに。この選挙戦の縁の下の英雄。アメリカの歴史でおそらく最高の選挙運動を設計したデビッド・プラフに、感謝したい。
Tom and I went to the same high school. He was two years below me.トムは高校の2コ下の後輩です。
There are many tall buildings in that town.その町には高い建物がたくさんある。
I'm an eleventh grader.私は高校2年生だ。
This is a good dictionary for high school students.この辞書は高校生向けにいい。
It was the happiest time of my life.人生最高の時だった。
Are airplane tickets expensive?航空機のチケットは高いですか。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.日本文化の文脈の中では当然と思われる微笑みも、外国人の間では、不気味な笑いとして多くの混乱を生み、また悪評が高い。
Tom and I went to the same high school. He was two years above me.トムは高校の2つ上の先輩です。