The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you know how high the television tower is?君はあのテレビ塔の高さがどれくらいあるか知っていますか。
Tom and I went to the same high school. He was a year behind me.トムは高校時代の1つ下の後輩です。
Reynolds' blood pressure is dangerously high, especially when he's mad.レイノルズの血圧は危険なレベルに高い。特に怒っている時は。
In high altitudes, people find it hard to breathe.標高がぐんと高くなると呼吸困難を感じる。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home.彼らはこの品物を海外で安く買い付け、国内で高い値段をつけて売る。
I felt out of place in the expensive restaurant.私はその高級なレストランで場違いな感じがした。
My elder brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
It is too expensive for me to buy.それは高価すぎて私には買えない。
This is much the most expensive car in the shop.これが店では特に値段の高い車です。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
How expensive a piano is!ピアノってなんて高いんだろう！
The status of a doctor is very high in this community.この社会では医者の地位はかなり高い。
This is a good dictionary for high school students.この辞書は高校生向けにいい。
Overseas subsidiaries are putting out top-of the-line products.海外の子会社は最高級品を生産しています。
Such was his pride that he could not bring himself to ignore the insult.彼はとてもプライドが高かったので、その侮辱を無視する気にはなれなかった。
He prides himself on having an expensive car.彼は高級車を持っているのを自慢している。
This watch is expensive.この時計は高い。
I would buy this watch, except it's too expensive.この時計を買いたいところだが高すぎる。
The cheers swelled to a roar.歓呼の声はどよめきにまで高まった。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
We borrowed money at high interest.私たちは高金利で金を借りた。
He is a man of noble mind.彼は崇高な精神の持ち主だ。
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.欧州を参考にしつつ、超高齢化社会への政策対応、「経済大国」から「生活大国」への転換を２１世紀に向けて日本はしていかねばならない。
How many women do you know that are managers with high levels of responsibility in Italian companies, public or private?あなたは、公開企業でも私企業でもよいがイタリアの会社に務めていて、高いレベルの責任を負う管理職の地位にある女性を何人知っていますか?
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.この辞書はとても高いが買う価値がある。
Net profit for the last three months is a new record high!最新の３ヶ月で純利益が過去最高記録となっています！
I am less afraid of heights than I was.私は、前ほど高い所が恐ろしくはない。
Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me.トムは高校時代の1コ上の先輩です。
His beating four competitors in a row won our high school team the championship.彼の４人抜きの活躍でうちの高校のチームが優勝しました。
He is no more tall than I am.私と同様、彼も背が高くない。
The specialist predicts international tension will build up.その専門家は国際緊張が高まっていくと予測している。
Modern finance is becoming increasingly complicated and sophisticated.現代の金融は一段と複雑かつ高度になってきている。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
This clock is far more expensive than that.この時計はあれよりもずっと高価だ。
I never see this album without thinking of my high school days.このアルバムを見るといつも高校時代を思い出す。
Tom isn't so tall.トムはあまり背が高くない。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
I always buy a top quality product even if it is slightly more expensive.たとえ多少高くても、いつも最高の品質の製品を買うことにしています。
We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.しかしながら、５００万円は高いと思います。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
The dictionary is useful and, what is more, not expensive.その辞書は役に立つし、おまけに高くない。
She's not as tall as him.彼女は彼ほど背が高くない。
The majority of the middle-aged people felt anxiety for their future.中高年の人たちの大部分が将来に対して不安を感じていた。
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
It seems to me that this is too expensive.これは高すぎると思います。
Is it normal for male teachers to make eyes at female students?男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか？
Tom is the taller of the two boys.トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
The hairstyle has caught on with the girl students.その髪型は女子高生の間ではやっている。
Her salary is very high.彼女の年収が高いです。
Meat is very expensive nowadays.近ごろは肉がとても高い。
I'm not as tall as you.私はあなたほどに背が高くはない。
The inactive child is far more inclined to live in a world of fantasy.不活発な子供は空想の世界に閉じこもる傾向がずっと高い。
The coat that she said she wanted was very expensive.彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
His book has been singled out for special praise.彼の本が選ばれて特に高い評価を受けた。
I have a high opinion of this book.私はこの本を高く評価している。
New York weather is hot and humid in the summer.ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
It isn't expensive.それは高くない。
That was when I was in the first year at high school, so 17 years have passed since then.それが高1の時だから17年が経ちました。
Tom Skeleton, the ancient stage doorkeeper, sat in his battered armchair, listening as the actors came up the stone stairs from their dressing rooms.高齢の守衛、トム・スケレトンは、よれよれのアームチェアーに座りこんで、俳優たちが楽屋からの石段を上ってくるのを聞いていた。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
Few people can buy such an expensive car.そのような高価な車を買える人はほとんどいない。
I'm familiar with your name.ご高名はよく存じ上げております。
I'll buy that old clock no matter how expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
I read The Great Gatsby when I was in high school.『グレート・ギャツビー』は高校の頃に読みました。
Setting a new record added to his fame.新記録を立てたことが彼の名声をさらに高めた。
The glider soared high into the air.グライダーは空高く舞い上がった。
Who can afford to buy such an expensive house?誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレストは世界中のどの山よりも高い。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
It is admitted that the hotel is the best in this area.そのホテルはこの辺りでは最高だとの折り紙つきです。
Living is dear, accordingly we have to economize.生活費は高い、だから私たちは倹約しなければならない。
This costs more than that.こちらの方がこちらより値段が高い。
Critics thought little of the play.批評家たちはその劇をあまり高く評価しなかった。
The plane we were aboard was flying over the Pacific toward Wake Island at a height of 3,000 meters.私たちの乗っていた飛行機は、３０００メートルの高度を保って、太平洋上をウェーク島のほうへ飛んで行った。
This hat is less expensive than that one.この帽子はあの帽子ほど高価ではない。
It would be great if you could join us for dinner.私たちと一緒に夕食を取っていただけたら最高なのですが。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
With prices so high, I will do without a new suit this year.物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
It was proven that fleas living on dogs jump higher than fleas living on cats.イヌに寄生するノミは、ネコに寄生するノミより高く飛ぶことが証明された。
He had an unpleasant screechy voice.彼は不快な甲高い声の持ち主だ。
He held the trophy on high.彼はトロフィーを高々と差し上げた。
The boy has a high fever.その子は高熱である。
Steel production of the year was the highest on record.その年の鉄鋼生産は史上最高だった。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
Helen graduated from high school last year.ヘレンは去年高校を卒業した。
The actual cost was higher than the estimate.実際にかかった費用は見積もりより高かった。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
She didn't factor the high cost of repairs into the budget.彼女は高額の修理費用を予算に計上しなかった。
She is as tall as you.彼女は君と同じ背の高さだ。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
I have a high regard for the integrity of our mayor.我々の市長の高潔さを大いに尊敬している。
Mary is not as tall as he is.メアリーは彼ほど背が高くない。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
You guys seem to think your proposal is far and away the best, but as far as I'm concerned it's all six of one and half-a-dozen of the other.君達は自分の提案が最高にいいと思っているのだろうけど、僕から見れば、五十歩百歩としか思えないけどね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License