The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have another year at high school.
もう１年高校が残っています。
Some of the dolls are too expensive to buy.
人形のいくつかは高すぎて買えない。
He is taller than any other boy.
彼は他のどの少年よりも背が高い。
Tom is much taller than Mary.
トムはメアリーよりもずっと背が高い。
I am on our high school soccer team.
高校ではサッカーチームに入っています。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.
高校生の時は毎朝6時に起きていた。
The price of the car is too high.
その車の値段は高すぎる。
There is a tall tree in front of my house.
私の家の前に高い木があります。
The dress is too expensive. Can't you sweeten the deal a little?
そのドレスは高すぎる、もう少し色をつけられないか。
She is famous as a singer.
彼女は歌手として名高い。
It was very expensive; in fact, I paid 100 dollars.
それはとても高くついた。実際、１００ドルも払ったのです。
New York weather is hot and humid in the summer.
ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
It's the sort of work that calls for a high level of concentration.
これは高度の集中を要する類の仕事だ。
The traffic accident took place on the main highway.
交通事故は主要高速道路で起こった。
Cold-war tension has mounted.
冷戦の緊張が高まった。
His noble deed deserves praise indeed.
彼の崇高な行為は本当に称賛に値する。
Large houses are expensive to live in.
大きな家は住むには値段が高い。
Tom is taller than I.
トムは私より身長が高いです。
He came by the freeway.
彼は高速道路を通ってやってきた。
They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.
人間はこれまでに最も高い山々に登ったこともあるし、海底を歩いたこともある。
The words above the door of the theatre were a metre high.
劇場の扉の上方にかかっているその言葉は、高さ１メートルありました。
The humidity is very high, isn't it?
湿度がすごく高いですね。
This watch is twice as expensive as that one.
この時計はあの時計の２倍も値段が高い。
My brother is very tall.
兄はとても背が高い。
Helen graduated from high school last year.
ヘレンは去年高校を卒業した。
Which is taller, Ken or Taro?
ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
She saw a tall man yesterday.
彼女はきのう背の高い男性を見ました。
Few people can buy such an expensive car.
そのような高価な車を買える人はほとんどいない。
Her fever was still higher an hour later.
彼女の熱は一時間後にはさらに高くなっていた。
He is taller than me by a head.
彼は私よりも首の分だけ背が高い。
He is as tall as his father.
彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。
He's well respected for his management skills.
彼のマネジメント能力は高く評価されている。
You'll see a lot of high mountains through the window.
窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
How tall he is!
彼はなんと背が高いのだろう。
Mary is not as tall as he is.
メアリーは彼ほど背が高くない。
Shades of earth are ringing through my open view inciting and inviting me.
大地の色彩は解き放たれた視界の中で高らかに鳴り響き。
Milk boils at a higher temperature than water.
牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
They might be taller than you.
彼らは君より背が高いかもしれない。
Even though we're supposedly in a recession, people are traveling abroad in record numbers this Golden Week holiday.
不景気だと言いつつ、今年のゴールデンウイークに海外旅行をする人は過去最高らしい。
The novel added to his reputation.
その小説は彼の名声を高めた。
He is the tallest man that I have ever seen.
彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
This is the best kushikatsu restaurant in Osaka.
これは大阪で最高の串かつのレストランです。
The climate of Kochi is warmer than that of Kyoto.
高知の気候は京都の気候よりも暖かい。
New York bristles with towering buildings.
ニューヨークには高層ビルが林立している。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.
Many high school students hang around at book stores reading comics.
高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。
I am feeling up-lifted at the thought of it.
そのことを考えると精神が高められるような気持ちがします。
The anxiety of sellers to avail of prices which look very high.
非常に高そうにみえる価格を利用しようとする売り手の切望。
I rate him among the best modern composers in Japan.
私は彼を日本で最高の現代の作曲家の一人だと評価している。
Tom and I went to the same high school. He was two years below me.
トムは高校の後輩です。
The rent is very high.
部屋代はとても高い。
John is the taller of the two.
２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.
