The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The price is not reasonable.ちょっと高すぎて手が出ません。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
We had dinner in an expensive restaurant and stayed at a high-class hotel.高級なレストランで食事をして、高級なホテルに泊まった。
Do you want small bills or large?少額の札にいたしますか、それとも高額の札にいたしましょうか。
A record number of shares changed hands in busy trading as prices soared to a historic high.株価が史上最高に上昇する中、記録的な出来高となった。
We are doing business at piecework payment basis.出来高払いでやっています。
Expensive things often prove more economical in the long run.値段の高いものの方が結局は経済的なことがよくある。
His act was animated by noble ideals.彼の行為は崇高な理想が動機になっていた。
This tree is about as tall as that one.この木はあの木と高さがほとんど同じだ。
The price of this tie is too high.このネクタイの値段は高すぎる。
The coat she wanted was eye-poppingly expensive.彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
The idea made my soul rise.そう思うと私の心は高ぶった。
The fire destroyed the tall building.その火事が高いビルを破壊した。
He got the highest grade on the exam.彼は試験で最高点をとった。
Tom is the taller of the two boys.トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
How tall are you?どのくらい背の高さがありますか。
I took Highway 58.僕は５８号の高速道路を使ったよ。
She can jump high.彼女は高く跳び上がれます。
Mary is not as tall as he.メアリーは彼ほど背が高くない。
Further investigation will offer many opportunities to obtain more valuable knowledge of the ocean.今後の研究は、海洋に関する一層価値のある知識が得られる可能性を高めてくれるだろう。
The new houses are of a uniform height.それらの新築の家はみな同じ高さである。
Prices are high these days.近ごろは物価が高い。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation.性能のよさとデザインの優美さが両々相まって本機種の声価を高めてきた。
Buying such an expensive car is out of the question.そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
Corporate bankruptcies continued at a high level last month.企業倒産は先月も高水準に推移した。
In our society we find men of integrity along with crooks.われわれの社会には、高潔な人もいれば、詐欺師もいる。
We will play Minami High School tomorrow.わが高はあす南高校と対戦する。
Tom can't explain the difference between cheap wine and expensive wine.トムは高価なワインと安いワインの違いを説明できない。
We climbed high enough to see the whole city.私達は市全体が見えるくらい高くまで登った。
It is not the strongest of the species that survive, not the most intelligent, but the one most responsive to change.最も力の強い種や、最も知能の高い種が生き残るのではなく、変化に最も良く適応できる種が生き残るのです。
That watch is less expensive than this one.その時計はこの時計ほど高くない。
Thank you. I used to play tennis in high school.ありがとう。高校時代はよくテニスをしたものです。
She passed the entrance examination to the girl's high school.彼女は女子高校の入学試験に合格した。
He is as tall as I.彼は私と同じくらいの背の高さです。
Alpine flowers are abundant there.そこは高山植物が豊富だ。
You are asking too much for this car.君この車に高い値を付けすぎだよ。
He hasn't been doing anything since he graduated from high school.高校を卒業して以来彼は何もしていない。
This is by far the best seafood restaurant in this area.ここは、この地域では飛び抜けて最高のシーフードレストランだ。
She has many valuable books.彼女は多くの高価な本を持っている。
High rises are mushrooming in the heart of the city.都心では高層ビルが雨後のたけのこのように増えている。
An old woman was burnt to death.高齢の女性が焼死した。
New York weather is hot and humid in the summer.ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
Who can afford to buy such an expensive house?誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
In terms of quality, his is the best report.質の点で彼のレポートが最高だ。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
The waves are high today.今日は波が高い。
Sharks are infamous for their blood thirsty natures.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
We climbed higher so that we might get a better view.私たちはいい景色を見るため、より高いところまで登った。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
This room has fine view of the mountain.この部屋からの山の眺めは最高だ。
The scandal could lead to the firing of some senior officials.このスキャンダルで一部の高官が罷免される可能性がある。
I think it's the best way.それは最高の方法だと思う。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
That was when I was in the first year at high school, so 17 years have passed since then.それが高1の時だから17年が経ちました。
The yen rose to the dollar.円はドルに対して高くなった。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも２インチ背が高い。
You are as tall as my sister.あなたは私の姉と同じ背の高さです。
The Supreme Court is located near the Imperial Palace.最高裁判所は皇居の近くにある。
John is very tall. He stands about seven feet.ジョンはとても背が高く、７フィートもある。
I will get that classic car at all costs.どんなに高くてもあのクラシックカーを手に入れたい。
Visiting a foreign country must be expensive.外国へ行くのは高くつくにちがいない。
He attended the high school for three years without missing a single day or being late.彼は高校３年間無遅刻無欠席だった。
Repairs will cost a lot of money.修理は高くつくでしょう。
I'm afraid that place is a little too expensive.あそこは少し高すぎると思います。
Which one is more expensive?どっちの方が高いんですか？
She went to the Takasu clinic.彼女は高須クリニックに行きました。
This cake is made of the finest ingredients.このケーキは最高の材料で作られている。
I enjoyed driving on the new highway.私は新しい高速道路をドライブして楽しかった。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンは支配人にされたあとで、そんな高い地位につくとは全く思いもしなかったと私に言った。
That guitar is so expensive that I can't buy it.あのギターは高価で、私には買えない。
My sister married her high school classmate.私の姉は高校時代の同級生と結婚しました。
You cannot overestimate his abilities.彼の能力はいくら高く評価してもしすぎるということはない。
That diamond ring cost an arm and a leg.そのダイヤの指輪は目が飛び出るほど高価な物だった。
Some of the dolls are too expensive to buy.人形のいくつかは高すぎて買えない。
I pronounce this a perfect dinner.はっきりいうが、この夕食は最高だ。
It's too expensive.それは高すぎます。
He has elegant tastes.彼は趣味が高尚です。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
I went to school at 8:30.私は八時三十分で高校に行きました。
I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.津山一高い山は滝山だと思っていました。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
There is much demand for nurses in this hospital.この病院では看護婦の需要が高い。
Her salary is very high.彼女の年収が高いです。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムには高いワインと安いワインの味の違いがわからない。
He is of noble ancestry.彼は高貴な生まれだ。
I have a high fever.高熱があるのです。
He was snoring loudly while he slept.彼は高いびきをかいて寝ていた。
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
Every time I hear that song, I think of my high school days.あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。
There's a strong probability of a nuclear tragedy.核の悲劇が起きる危険は非常に高そうです。
This mountain is among the highest in the world.この山は世界でも有数の高い山です。
His joke was great.彼のジョークは最高だ。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.人間はこれまでに最も高い山々に登ったこともあるし、海底を歩いたこともある。
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
Tom has a high-pitched voice.トムは声が高い。
That's too expensive!それはとても高い！
Ms. Takada accused the boy of copying another student's homework.高田先生はその少年が他の生徒の宿題を写したと責めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License