The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He teaches in a girls' high school.彼は女子高で教えている。
Your watch is more expensive than mine.君の時計の方が私の時計より値段が高い。
The ball bounced up high.ボールが高く跳ね上がった。
He is of noble ancestry.彼は高貴な生まれだ。
Traveling to the southern states during the winter will be costlier than it is now.南部の州へ冬期に旅行すると、今旅行するよりも料金が高くなります。
Mt. Fuji is not as tall as Mt. Everest.富士山はエベレストほど高くはない。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
Do you know Mr Takahashi?高橋さんをご存知ですか。
Those are the most expensive shoes I've ever seen.これは私が見た中で一番高価な靴だ。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
That sports are gaining in popularity all over the world is evidenced by the sports news in the papers by the many sports equipment stores, and by the numbers of runners who participate in marathons or other races.世界中でスポーツの人気が高まっていることは、新聞でのスポーツ・ニュース、スポーツ用品店の多さ、マラソンその他のレースに参加する人の数などによって明らかである。
In the greatest of all works of art everything had been realized, I could give nothing, and my restless mind tired of passive contemplation.すべての芸術作品の中で最高の作品の中にはあらゆる事が実現されており、私は何も与える事ができず、私の落ちつかない心は、ただ受動的に見つめる事に飽きて仕舞うのだった。
Mt. Fuji is about four times as high as Mt. Rokko.富士山は六甲山のおよそ四倍の高さです。
Is he tall?彼は背が高いですか。
Are airplane tickets expensive?航空機のチケットは高いですか。
He read the poem with a loud voice.彼は高らかにその詩を読み上げた。
The frequency of crime in the town is high.この町における犯罪の発生率は高い。
Exports in January totalled $10 billion, a record for the month.１月の輸出は１００億ドルと、同月としては最高記録になった。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
The driver maintained a high speed.運転者は高速を出し続けた。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
This is the kind of work that requires a high level of concentration.これは高度の集中を要する類の仕事だ。
The actual cost was higher than the estimate.実際にかかった費用は見積もりより高かった。
He is much better than me at the high jump.高跳びでは彼は私よりずっとうえだ。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
You are as tall as I am.君は僕と同じ背の高さです。
Tom and I go to the same high school.トムは高校の友達です。
How to overcome the high value of the yen is a big problem.円高克服は大問題です。
I'd like to find out my bank balance.残高を知りたいのですが。
Tom isn't so tall.トムはあまり背が高くない。
She was a tall, slender blonde.彼女は背が高くほっそりとした金髪の女性だった。
He promised to pay us high wages.彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
New York weather is hot and humid in the summer.ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
The thing blocking my path was a stone wall of less than 1 meter's height.行く手を阻んだものは、高さ１メートル足らずの石壁でした。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
This dictionary is primarily intended for high school students.この辞書は高校生を対象としたものです。
The trouble is that it costs too much.困ったことにそれは高すぎる。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
His face reminded me of one of my friends in my senior high school days.彼の顔を見て、高校時代の友達の１人を思い出した。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
Where do you attend high school?君はどこの高校に通っていますか。
His criticisms were highly esteemed.彼の批評は高く評価された。
Around half of middle-school students in Japan have mobile phones, but if you look at those in high school then 97% have them.日本の中学生の約半数が携帯電話を所有しているが、高校生になると97%が所有している。
He is tall, fat and always busy.彼は背が高く、ふとっていて、いつも忙しくしています。
Car production in that year reached a record 10 million vehicles.その年の自動車生産は過去最高の１０００万台に達した。
I went to school at 8:30.私は八時三十分で高校に行きました。
Some animals are very good at climbing.動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
My brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
I have high blood pressure.高血圧です。
Strawberries sell for a high price in the winter.イチゴは冬は高値だ。
Production has remarkably increased.生産高が著しく増加した。
He lends money at a high rate of interest.彼は高利でお金を貸している。
The glider soared high into the air.グライダーは空高く舞い上がった。
He is as tall as her.彼は彼女と同じくらいの背の高さだ。
The truth is I'd like to attend a foreign school, but after all, the school expenses are too high.本当はインターに通わせたいんだけど、やっぱり学費が高いのよね。
I think it's the best way.それは最高の方法だと思う。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
It was broad daylight when I woke up.私が目覚めるともう日は高く昇っていた。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
I rate him among the best modern composers in Japan.私は彼を日本で最高の現代の作曲家の一人だと評価している。
It was hot, and in addition, it was humid.暑かった。その上湿度が高かった。
Tom dropped out of high school.トムは高校を中退した。
These shoes are too expensive.その靴は高すぎる。
An old castle stands on top of the cliff.古いお城が高い崖の上にある。
Gross national product is a nation's total output of goods and services as measured in monetary value.国民総生産は一国の財とサービスを貨幣価値で測った総生産高である。
He was very tall and thin, with long arms and legs.彼は手足が長く、背が高くてやせていた。
She was a bundle of nerves last night.昨夜彼女は神経が高ぶっていた。
This is the best amp currently being sold.これは今売っている中で最高のアンプです。
My brother is a high school student.私の弟は高校生です。
We lured him away from the company by offering him a much larger salary.私たちは彼にずっと高い給料を払うと誘ってその会社を辞めさせた。
Taking the waters at the Norikura hotspring is wonderful.乗鞍で温泉に入るのは最高だね。
There are a lot of tall buildings in New York.ニューヨークにはたくさんの高層ビルがあります。
I can't afford eating in such an expensive restaurant.私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
He wears expensive clothes and owns a lot of jewelry.彼は高価な洋服を着て、たくさんの宝石を持っています。
He was a famous poet and a competent diplomat.彼は高名な詩人であるとともに有能な外交官でもあった。
How tall he is!彼はなんて背が高いんだ。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
Henry was dismissed by reason of his old age.ヘンリーは高齢を理由に解雇された。
He is very concerned about his elderly parent's health.彼は高齢な両親の健康について大変心配している。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
I wish I were a little taller.もう少し背が高かったらなあ。
She is not tall.彼女は背が高くありません。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
In the past, the old used to be looked upon as experts in solving various problems of life.過去において高齢者たちは人生の様々な問題を解決するときのエキスパートと考えられていた。
That country is turning into a society with high education.その国は高等教育社会に変わりつつある。
He had to pay a high rent for his farm.彼は高い農地代を払わなければならなかった。
The return on the investment will be high.投資の収益は高いだろう。
Your division was highly praised for fighting well in the midst of a hopeless conflict.絶望的な戦いの中、貴君の師団が善戦したことは高く評価されている。
This computer will prove costly in the long run.このコンピューターは、長い目で見れば高くつく。
He's a high school student.彼は高校の生徒です。
Keiko isn't as tall as I.恵子は私ほど背が高くない。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
She is as tall as you.彼女は君と同じ背の高さだ。
This high humidity makes me feel tired.この高湿度のせいで、私は疲れた感じがする。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License