The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.
ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い。
Even though we're supposedly in a recession, people are traveling abroad in record numbers this Golden Week holiday.
不景気だと言いつつ、今年のゴールデンウイークに海外旅行をする人は過去最高らしい。
He is not so tall.
彼はそれほど背が高くない。
High calorie foods are bad for my health.
高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
The taller of the two men went out first.
二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
That boy speaking English is taller than I am.
英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.
With his income, he cannot afford the costly dinners.
彼の収入ではそのような高価な食事をする余裕はありません。
We're already high up in the sky.
僕たちはもう空高くにいるんだね。
I think this is too expensive.
これは高すぎると思います。
Mr Takahashi gave us some homework.
高橋先生が宿題を出した。
We climbed higher so that we might get a better view.
私たちはいい景色を見るため、より高いところまで登った。
You are tallest.
君は一番背が高い。
I'm a self-supporting student so I can't have that sort of high class thing.
あおいは、苦学生だから、そんな高級なもの、持てないです。
She's not as tall as he is.
彼女は彼ほど背が高くない。
All human beings are much more intelligent than animals.
人間はみな動物よりも知能が高い。
That boy speaking English is taller than me.
英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
I imagined him a tall man.
私は彼を背の高い人だと想像していた。
Some are expensive, and others are very cheap.
高価なものもあれば、大変安いものもある。
I will take the one that is more expensive.
値段の高い方をください。
The car is too expensive for me to buy.
その車は高すぎて私には買えない。
The atmosphere forms a major part of the environment to which life responds.
大気は生物が反応する環境の主要な部分を構成しており、大きいな天然資源の持つ特徴を高度に備えている。
She was too proud to do anything disgraceful.
彼女はプライドが高いので恥ずべきことはしなかった。
We enjoyed driving along the new expressway.
新しい高速道路でドライブを楽しんだ。
How high is that mountain?
あの山はどれくらいの高さがありますか。
At first glance I noticed that he was wearing his Sunday best that morning.
一目で今朝は彼が最高のおしゃれをしていることに気がついた。
Mary is not as tall as he is.
メアリーは彼ほど背が高くない。
It's very humid.
湿度がすごく高いですね。
She has expensive tastes in cars.
彼女は高級車好みだ。
He holds a high position at the company.
彼は会社で高い地位にあります。
How high is the Tokyo Metropolitan Government Office Building?
東京都庁ビルの高さはどのくらいありますか。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
His grandfather was a soldier of high degree.
彼の祖父は高級軍人だった。
In our society, there are both honorable people and swindlers.
われわれの社会には、高潔な人もいれば、詐欺師もいる。
The setting sun flushed the high roof.
夕日は高い屋根を赤く染めた。
Strawberries sell for a high price in the winter.
イチゴは冬は高値だ。
City dwellers have a higher death rate than country people do.
都会人は田舎の人よりも死亡率が高い。
The tree stands even with the roof.
その木は屋根と同じ高さです。
You can't get anything for nothing.
タダほど高いものはない。
The firm is known for its high-quality products.
その会社は高品質の製品で知られている。
You can't be too careful driving on the expressway.
高速道路を走る時は、いくら注意しても十分とは言えない。
From my point of view, Australia is one of the best countries in the world.
私の視点から言えば、オーストラリアは世界で最高の国の１つです。
Large houses are expensive to live in.
大きな家は住むには値段が高い。
Tom can't tell the difference between expensive wine and cheap wine.
トムは高価なワインと安いワインとの違いが分からない。
My brother is not as tall as I was two years ago.
弟は二年前の私ほどには背が高くない。
Tom is afraid of heights.
トムは高所恐怖症だ。
He is the tallest boy.
彼は一番背が高い少年です。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
I have neglected you so long that I feel a bit shy in visiting you.
あんまりご無沙汰してしまって、どうも敷居が高くなってしまいました。
My mother is a high school teacher.
母は高校の先生です。
What a tall boy Tony is!
トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
English and mathematics are made much of in senior high schools.
高等学校では英語と数学が重視されている。
He is of noble ancestry.
彼は高貴な生まれだ。
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.
