The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

An immense monument was erected in honor of the noble patriot.その高潔な愛国者に敬意を表して、巨大な記念碑が建てられた。
He is, if anything, a little taller than I.どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
The strong yen was a fatal blow to the company.円高はその会社にとって致命的な打撃だった。
That's too expensive.それは高すぎます。
Not less than 40 percent of students go on to university.少なくとも４０％の高校生が大学に進学する。
Traveling to the southern states during the winter will be costlier than it is now.南部の州へ冬期に旅行すると、今旅行するよりも料金が高くなります。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
Mother has a good opinion of the writer.母はその作家を高く評価している。
There are high walls about the town.その町のまわりには高い城壁がある。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
I am very glad to be out of high school.高校を卒業してとても嬉しいです。
These watches are more expensive than the ones in that case.これらの時計の方が、あのケースの入っているのより高価です。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
We climbed high enough to see the whole city.私達は市全体が見えるくらい高くまで登った。
The boss has a high opinion of his secretary.その上司は自分の秘書を高く評価している。
That diamond ring cost an arm and a leg.そのダイヤの指輪は目が飛び出るほど高価な物だった。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
That coat may have cost a lot of money, but it's worth it.あのコートは高かったかもしれませんが、それだけの値うちはある。
I can't afford to buy such an expensive car.そんな高い車を買う余裕はありません。
The boy cried what a tall building it was.少年は、なんて高い建物だろう、と言った。
I'm the best.私は最高だ。
The glider soared high into the air.グライダーは空高く舞い上がった。
The water came up to my knees.水は私のひざの高さだった。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
Tom and I went to the same high school. He was a year behind me.トムは高校の後輩です。
The output of this factory has increased by 20%.この工場の生産高は２０％増加している。
Land prices are very high in Japan.日本の地価はとても高い。
What a nice car you have! You must have paid a lot for it.素敵な車じゃない。ずいぶん高かっただろう？
High tax and poor sales bankrupted the company.高い税金と売上不振が同社を破産させた。
The firm is known for its high-quality products.その会社は高品質の製品で知られている。
Setting a new record added luster to his name.新記録を立てたことが彼の名声をさらに高めた。
You've both been very impressive today. I'm proud of you.２人とも今日は大活躍だったみたいね。先生も鼻が高いわ。
I think food is expensive in Japan.日本で食物が高いと思います。
In addition to a thick fog, there was a heavy swell.濃霧に加えてうねりも高かった。
The engineer demonstrated how to operate the sophisticated system.技師がその高性能なシステムの操作方法を実演してくれた。
Because the voices of protest grew louder and louder, his speech couldn't be heard.ますます高まる抗議の声に彼の演説は聞こえなかった。
During the Great Eastern Japan Earthquake, the height of the tsunami waves reached up to 37.9 meters.東日本大震災で、津波の高さが37.9メートルにまで達していた。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
"Might be a bit stiff..." "Stiff?" "I mean the viscosity is too high."「ちょっとカタいかな～」「カタい？」「粘度が高すぎるってことさ」
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
He is unquestionably the oldest man in the village.彼は紛れもなく村の最高齢者です。
I completed the whole high school curriculum.私は高校の全課程を修了した。
Are you a high school student?あなたは高校生ですか。
Shades of earth are ringing through my open view inciting and inviting me.大地の色彩は解き放たれた視界の中で高らかに鳴り響き。
Great speed is a feature of the Concorde.超高速がコンコルド機の特徴だ。
Mt. Fuji, the highest mountain in Japan, is 3776 meters high.日本の最高峰、富士山は高さ３７７６メートルである。
The product carries a high price tag.その製品は値段が高い。
This history book is written for high school students.この歴史書は高校生を対象に書かれている。
It's the highest building in this city.この市で最も高い建物です。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
Milk boils at a higher temperature than water.牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
The rent is very high.部屋代はとても高い。
The priceless china shattered into fragments.とても高価な陶器がめちゃめちゃに割れてしまった。
In spite of the depression, the prices of commodities are still high.不景気なのに依然物価は高い。
I will take the one that is more expensive.値段の高い方をください。
I have a high opinion of him.私は彼を高く評価している。
Hanako grew taller than her mother.花子はお母さんより背が高くなった。
High operating temperatures shorten lubricant life.作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。
What train is Mr Takase coming on?高瀬さんは何時の電車で来るの？
We borrowed money at high interest.私たちは高金利で金を借りた。
He graduated from a senior high school with honors.彼は優等で高校を卒業した。
I'm a high school graduate so I am that much able to answer high school problems and such.僕高卒だからそのぶん高校の問題とか出来る。
Do you know how high the television tower is?君はあのテレビ塔の高さがどれくらいあるか知っていますか。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
It's very humid.湿度がすごく高いですね。
This is not some cheap Izakaya, so we don't accept that customers sing loudly.うちは、安手の居酒屋じゃないんですからね、放歌高吟はお断り。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
I always buy expensive items on credit.高価なものはいつもクレジットで買うことにしている。
His act was animated by noble ideals.彼の行為は崇高な理想が動機になっていた。
We will play Minami High School tomorrow.わが高はあす南高校と対戦する。
He's too tall to stand up straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
Bill is not as tall as Bob.ビルはボブほど背が高くない。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I'm afraid that place is a little too expensive.あそこは少し高すぎると思います。
She was born with a silver spoon in her mouth.彼女は高貴な生まれだ。
This is the kind of work that requires a high level of concentration.これは高度の集中を要する類の仕事だ。
Madonna is known to every high school student in Japan.マドンナは日本では高校生みんなにしられている。
Could you dial for me? The telephone is too high.代わりにダイアルしていただけませんか？電話の位置が高すぎて。
"To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!"「実を言うと、俺、高所恐怖症なんだ。」　「臆病者っ！」
Yoshio said he would pay as much as 15000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive.義男は新しいバスケットシューズに１万５千円も払うといったが、私はそれは高すぎると思いました。
The stock price index soared to an all-time high.株価指数は過去最高に上昇した。
You can adjust this desk to the height of any child.この机は子供たちに合わせて高さが調節できる。
That television is both big and expensive.そのテレビは大きくて値段も高い。
Trang gave an unusually expensive Christmas gift to Sysko.トラングさんはシスコに非常に高価なクリスマスの贈り物をあげました。
I have a high fever.高熱があるのです。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
The most expensive thing is land.一番高いものは、土地です。
Unique ideas helped him to earn a high income.独特のアイディアのおかげで、彼は高い収入を得た。
The tree grew very tall.その木はとても高くなった。
We left the motorway at junction 11.私たちはジャンクション１１で高速道路を出た。
Because an average person doesn't need 3D, or high whatchacallit speeds.普通の人は、３Ｄだとか高速でうんたらだとか必要としないですからね。
Are you a senior high school student?君は高校生ですか。
He receives a high salary.彼は高い給料をもらっている。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
Few people can buy such an expensive car.そのような高価な車を買える人はほとんどいない。
This district is notorious for air pollution.この地域は大気汚染で悪名が高い。
How expensive is it?どのくらい高い？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License