She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.
彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
The driver maintained a high speed.
運転者は高速を出し続けた。
I have a high opinion of the film director.
私はその映画監督を高く評価している。
It's really expensive, isn't it?
すごく高いですね!
The price of that bicycle was too high.
あの自転車の値段は高すぎました。
After he bumped into the shelf, the priceless china fell and shattered into fragments.
彼が棚にぶつかって、とても高価な陶器が落ちて粉々に割れてしまった。
I lived in Kouenji.
私（わたし）は高円寺（こうえんじ）に住んでいました。
The teacher always thinks highly of the students who try to think, "Why?".
その教師はいつも「なぜか」と考える生徒を高く評価する。
This is the kind of work that requires a high level of concentration.
これは高度の集中を要する類の仕事だ。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.
その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
I agree with the opinion that real estate is overpriced.
不動産が高すぎるという意見に賛成だ。
I always place a high value on knowledge.
私は常に知識には高い価値を置いている。
Money lenders are enjoying a profitable period.
資金の貸し手は高利益の時期を享受している。
He is a head taller than me.
彼は私より頭一つ分背が高い。
Car production in that year reached a record 10 million vehicles.
その年の自動車生産は過去最高の１０００万台に達した。
She is wearing an expensive necklace.
彼女は高価な首飾りをしています。
High fever is a prominent symptom of this disease.
高熱がこの病気の顕著な症状だ。
You are tall, but he is still taller.
あなたは背が高いが彼はもっと高い。
He receives a high salary.
彼は高い給料をもらっている。
Tom is the tallest boy in our class.
トムはクラスで一番背が高い。
He was snoring loudly while he slept.
彼は高いびきをかいて寝ていた。
He is married to a high school teacher.
彼は高校の先生と結婚している。
That car is too expensive for me to buy.
あの車は高価すぎて私には買えない。
He joined the company right after he got through high school.
彼は高校卒業直後に入社した。
She has expensive tastes in cars.
彼女は高級車好みだ。
Strawberries are expensive in the winter.
冬のイチゴは高い。
The child's shout was indeed shrill.
子供の叫び声はとてもかん高かった。
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.
今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
Is it more expensive to call in the morning?
午前中に電話をすると割高になりますか。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
Pretty soon, there was an elevated train going back and forth just above the small village.
そのうち、小さな村落の真上を高架線が行ったり来たりするようになりました。
The price was absurdly high.
値段は話にならないほど高かった。
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.
悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
An expensive car is a status symbol.
高級車は地位の象徴である。
Billy is very tall for his age.
ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
The tower is as high as 220 meters.
その塔は高さが２２０メートルもある。
The hospital that I went to for my allergies recommended me a shampoo that wouldn't trigger them. It's certainly effective - I think - but it's just way too expensive.
