UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Soft wool is more expensive than coarse wool and both are superior to synthetics made of nylon.柔らかいウールの方が粗いウールより高価で、そのどちらともナイロン製の人工繊維より上等である。
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me.トムは高校時代の1コ上の先輩です。
You need not have bought such an expensive book.そんな高い本買わなくてもよかったのに。
Tom and I went to the same high school.トムは高校の友達です。
I can't buy a book this expensive.そんな高価な本は買えない。
He is not as tall as his brother.彼は兄さんほど背が高くない。
This is the kind of work that requires a high level of concentration.これは高度の集中を要する類の仕事だ。
You've grown so tall.ずいぶん背が高くなったね。
That is a high building, is it not?あれは高い建物ですね。
He is as tall as his father.その子は父親と背の高さが同じである。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
The tree stands even with the roof.その木は屋根と同じ高さです。
I had a high fever; otherwise I could have gone camping.私は高熱があった。さもなければキャンプに行くことができただろう。
The yen's appreciation accelerated the decline of that company.円高がその会社の経営不振に拍車をかけた。
She is always buying expensive clothes.彼女はいつも高価な服を買ってばかりいる。
I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.津山一高い山は滝山だと思っていました。
Setting a new record added luster to his name.新記録を立てたことが彼の名声をさらに高めた。
That down pillow looks expensive.その羽毛まくらが高そうです。
This hat is less expensive than that one.この帽子はあの帽子ほど高価ではない。
I can't afford to buy it.高くてとても手が出ない。
He was snoring loudly while he slept.彼は高いびきをかいて寝ていた。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.高い天井と巨大な部屋のある建物は、それにとって代わる素気ないオフィスビルほど実用的ではないかも知れないが、周囲の環境とうまく合っている場合が多いのである。
My older brother is really tall. He's about 180 centimeters.兄は本当に背が高く、180センチほどあります。
Some of the dolls are too expensive to buy.人形のいくつかは高すぎて買えない。
Jane grew taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
The dress is too expensive. Can't you sweeten the deal a little?そのドレスは高すぎる、もう少し色をつけられないか。
This is my best work to date.これが現在までの私の最高傑作です。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じくらいの背の高さである。
If you have a good garden, it will enhance the value of your house.よい庭がついていれば家の価値を高めるでしょう。
I can't prune this tree. It's too tall.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
Mt. Everest is the highest peak in the world.エベレスト山は世界の最高峰である。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
I think food is expensive in Japan.日本で食物が高いと思います。
The standards for admission to this school are very high.この学校の入学基準はとても高い。
The truth is I'd like to attend a foreign school, but after all, the school expenses are too high.本当はインターに通わせたいんだけど、やっぱり学費が高いのよね。
He is the taller of the two boys.彼は、2人のうちで、より背の高い方です。
He is married to a high school teacher.彼は高校の先生と結婚している。
The higher we climb, the colder it becomes.高く登るほど、ますます寒くなる。
They have developed sophisticated computers.彼らは高度な技術のコンピューターを開発した。
Buying such an expensive car is out of the question.そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
I will get that classic car at all costs.どんなに高くてもあのクラシックカーを手に入れたい。
The Takamatuzuka burial mound is located in Nara prefecture, Asukamura.高松塚古墳は、奈良県明日香村に存在する古墳。
You've both been very impressive today. I'm proud of you.2人とも今日は大活躍だったみたいね。先生も鼻が高いわ。
Who is responsible for high unemployment?高い失業率の責任は誰にあるのか。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
Now that you are a high school student, you are responsible for what you do.もう君は高校生なのだから自分のすることに責任を持つべきである。
He is not so tall as you.彼は君ほど背が高くない。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
She is our next best pianist after Mr Long.彼女はロング氏に次ぐ最高のピアニストです。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
I'm as tall as Tom.僕はトムと同じくらいの背の高さだ。
The mountain rises above the plain.その山は平原の上高くそびえている。
Despite a shortage of steel, industrial output has increased by five percent.鋼材不足にも関わらず、工業生産高は5%だけ増加した。
Mt. Fuji soars heavenward.富士山は天高くそびえている。
It is too expensive.それは高すぎます。
The higher we climb, the colder it gets.高く登れば登るほど寒くなった。
The notorious criminal was caught yesterday.その悪名高い犯罪者は昨日逮捕された。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの?
"Watch out for the trap!" she screamed.「罠に気をつけてっ!」と彼女は高い声で叫んだ。
Large houses are expensive to live in.大きな家はすむのに高くつく。
How to overcome the high value of the yen is a big problem.円高克服は大問題です。
Ken is the taller of them.健は2人のうちで背が高いほうだ。
That is such a high mountain as old people can't climb.あれは年寄りには登れないような高い山だ。
Stars shine above in the sky.星は空高く輝く。
Last week's meeting was the longest we have had this year.先週の会議は今年の会議の中で最高に長かった。
What a scream!最高!笑っちゃうよ。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本で一番高い山です。
That chimney is very high.あの煙突はとても高い。
His book has been singled out for special praise.彼の本が選ばれて特に高い評価を受けた。
Littering in this facility is subject to a maximum fine of $500.この施設内でゴミの投げ捨てをすると、最高500ドルの罰金を課せられることがあります。
You must not buy such an expensive thing because your parents are rich.親がお金持ちだからといって、こんなに高価な物を買ってはいけません。
He often looks back on his high school days.彼はよく自分の高校時代を回顧する。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
You are asking too much for this car.君この車に高い値を付けすぎだよ。
The status of a doctor is very high in this community.この社会では医者の地位はかなり高い。
The air is rare on high mountains.高山では空気が希薄になる。
Are you a senior high school student?君は高校生ですか。
The output of this factory has increased by 20%.この工場の生産高は20%増加している。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
It is a two level style round burial mound, 23m diameter (lower level), 18m (higher).直径23m(下段)及び18m(上段)、高さ5mの二段式の円墳である。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
My uncle has a deep interest in art.おじは芸術への関心が高い。
A samurai, even when he has not eaten, uses a toothpick like a lord.武士は食わねど高楊枝。
No other boy in his class is so tall as he.彼のクラスのほかのどの少年も彼ほど背が高くない。
That car is too expensive for me to buy.あの車は高価すぎて私には買えない。
It was very expensive; in fact, I paid 100 dollars.それはとても高くついた。実際、100ドルも払ったのです。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
The boy cried what a tall building it was.少年は、なんて高い建物だろう、と言った。
I am proud of his honesty.彼が正直なので私は鼻が高い。
The tree stands higher than the roof.その木は屋根よりも高く立っている。
Can I unload the high speed film?高感度フィルムは出してもいいですか。
As we go up higher, the air becomes thinner.高く登るにつれて、空気はますます薄くなる。
You bought these articles at too high a price.高い買い物をしたものだ。
In an affluent society most people have a high standard of living.豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
Like me, he's also not tall.私と同様、彼も背が高くない。
In the past, the old used to be looked upon as experts in solving various problems of life.過去において高齢者たちは人生の様々な問題を解決するときのエキスパートと考えられていた。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License