One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “高”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
Japan's dependence on foreign trade is not necessarily very high as a percentage of GNP.日本の貿易依存度はＧＮＰ比としては必ずしもそう高くない。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
These cookies aren't expensive, but they taste good.このクッキーは高くないが、おいしい。
Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too.団体スポーツは学校生活の重要な部分を構成していることが多いし、競争のためのスポーツもまた人気が高い。
Tom and I went to the same high school.トムは高校の先輩です。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
Jane is not as tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
The dress is too expensive. Can't you sweeten the deal a little?そのドレスは高すぎる、もう少し色をつけられないか。
From my point of view, Australia is one of the best countries in the world.私の視点から言えば、オーストラリアは世界で最高の国の１つです。
You are as tall as my sister.あなたは私の姉と同じ背の高さです。
The restaurant stands at the junction of two superhighways.そのレストランは２つの高速道路の合流点に立っている。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
I am a Japanese high school girl.私は日本の女子高生です。
The law forbids the building of any skyscraper on this land.この土地に超高層ビルを建てることは法律が禁じている。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
She was born with a silver spoon in her mouth.彼女は高貴な生まれだ。
The shoes you are wearing look rather expensive.君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
Now that he is old, it is your duty to look after him.彼はもう高齢ですから、世話をするのはあなたの務めなのです。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
They had to climb a wall six feet high.彼らは６フィートの高さの壁を越えなければならなかった。
That watch is less expensive than this one.その時計はこの時計ほど高くない。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。
I'm an eleventh grader.私は高校2年生だ。
Which is the best hotel in the town?その町で最高のホテルはどこですか。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
I can't afford to buy an expensive car.私には高価な車を買う余裕がない。
Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living.インフレで給料が高い生活費に追いつかない。
She goes to a girls' high school.彼女は女子高校に通っている。
How high is Mt. Fuji?富士山の高さはどのくらいですか。
That down pillow looks expensive.その羽毛まくらが高そうです。
Repairs will cost a lot of money.修理は高くつくでしょう。
He's too tall to stand up straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
Buying such an expensive car is out of the question.そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
On leaving high school, I went to Tokyo.高校を出るとすぐ、私は上京した。
Whenever I find something I like, it's too expensive.好きなものが見つけると、高すぎる。
The high salary disposed him to accept the position.高給なので彼はその地位を引き受ける気になった。
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
The boss has a good opinion of your work.ボスは君の仕事を高く評価しているよ。
The most expensive thing is land.一番高いものは、土地です。
The price of land in the center of the city is soaring.市の中心部の地価が高騰している。
English and mathematics are made much of in senior high schools.高等学校では英語と数学が重視されている。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
The setting sun flushed the high roof.夕日は高い屋根を赤く染めた。
This room has fine view of the mountain.この部屋からの山の眺めは最高だ。
"Was she a high school student?" "Yes, she was."彼女は高校生でしたか。はいそうです。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
She had a high government appointment.彼女は政府の高官になった。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンは支配人にされたあとで、そんな高い地位につくとは全く思いもしなかったと私に言った。
The humidity is quite high.湿度がすごく高いですね。
This is by far the best novel that has been published this year.これは今年出版された断然最高の小説です。
He is not as tall as his father.彼は父さんほど背が高くない。
Pretty soon, there was an elevated train going back and forth just above the small village.そのうち、小さな村落の真上を高架線が行ったり来たりするようになりました。
There's a strong probability of a nuclear tragedy.核の悲劇が起きる危険は非常に高そうです。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
In the past, the old used to be looked upon as experts in solving various problems of life.過去において高齢者たちは人生の様々な問題を解決するときのエキスパートと考えられていた。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
The human soul longs for something noble.人間の魂は何か気高いものにあこがれる。
I'm in the eleventh grade.私は高校2年生だ。
As you climb higher, the air becomes colder.高く登るにつれ空気はより冷たくなってる。
This is the best amplifier on the market.これは今売っている中で最高のアンプです。
I sat behind a very tall man in the theater.私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
He didn't jump high enough to win a prize.彼は賞がもらえるほどに高く飛べなかった。
Few people can buy such an expensive car.そのような高価な車を買える人はほとんどいない。
I wasn't at my best today.今日は最高の調子が出なかった。
She can jump high.彼女は高く跳び上がれます。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
This is a good dictionary for high school students.これは高校生向けのよい辞書だ。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
There are few high-ranking positions left open for you.君にはもう高いポストはほとんど残っていない。
I've heard that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
His act was animated by noble ideals.彼の行為は崇高な理想が動機になっていた。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
Powerlifting is a sport in which athletes compete to lift the maximum sum weight of the three heavy weight events, squat, bench press and deadlift.パワーリフティングは高重量を扱える種目であるスクワット、ベンチプレス、デッドリフトの3種目の最大挙上重量の総計を競うスポーツである
His heart was pounding as he told me that.その話をするとき彼の胸は高鳴っていた。
Which is the highest mountain in Japan?日本で一番高い山はどれですか。
Tom is a high school student.トムは高校生です。
What's the balance of my account?私の預金残高はどうなっていますか。
When I was at high school, I knew a lot of jokes.高校生の頃、たくさんの笑い話を覚えたものだ。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
He's well respected for his management skills.彼のマネジメント能力は高く評価されている。
He is as tall as his father.彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で２番目に高い山は何山だと思いますか。
Global agricultural output was expanding.世界的な農業生産高は伸びていた。
The best of luck to you.最高の運が向きますように祈っています。
The town has many high buildings.その町には高い建物がたくさんある。
He has quite a few valuable paintings.彼は高価な絵をかなりたくさん持っている。
Even the richest man cannot buy everything.最高の金持ちさえ、すべての物を買えるわけではない。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
Mother has a good opinion of the writer.母はその作家を高く評価している。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
We'll stop at the New Osaka Hotel and pick up Mr Takakura.私達は、新大阪ホテルへ寄って、高倉さんをお連れしましょう。
This train makes connections with a ferry-boat at Takamatsu.この列車は高松でフェリーに連絡します。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で最も高い山です。
My brother is not as tall as Jiro.私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License