The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tall pine trees make a ring around the lake.
高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
His noble deed deserves praise indeed.
彼の崇高な行為は本当に称賛に値する。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
Our price is considerably higher than the current market price.
当社の価格は、現在の市場価格よりかなり高いのです。
I am on our high school soccer team.
高校ではサッカーチームに入っています。
High fever is a prominent symptom of this disease.
高熱がこの病気の顕著な症状だ。
The priest tried to improve the people's morals.
司祭は人々を道徳的に高めようとした。
It was broad daylight when I woke up.
私が目覚めるともう日は高く昇っていた。
He was too old to resist.
彼はあまりにも高齢で抵抗できなかった。
After he bumped into the shelf, the priceless china fell and shattered into fragments.
彼が棚にぶつかって、とても高価な陶器が落ちて粉々に割れてしまった。
The mountain is not as high as Mt. Fuji.
そのやまは富士山ほど高くない。
Mt. Fuji is about four times as high as Mt. Rokko.
富士山は六甲山のおよそ四倍の高さです。
I can not hear that song without thinking of my high school days.
あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。
The taller of the two went out first.
そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
Overseas subsidiaries are putting out top-of the-line products.
海外の子会社は最高級品を生産しています。
He is the greatest singer that ever lived.
彼は今までで最高の素晴らしい歌手です。
Tom can't explain the difference between cheap wine and expensive wine.
トムは高級ワインと安物ワインの違いが説明できない。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
富士山より高い山は日本にはない。
She has many valuable books.
彼女は多くの高価な本を持っている。
The ball bounced high in the air.
ボールは空中高く跳ね上がった。
Obstetricians also bear a high risk of suits.
訴訟リスクの高さも産科医にのしかかる。
It is too expensive.
それは高過ぎる。
Made in Italy, these jeans were very expensive.
イタリー製なので、このジーンズはとても値段が高かった。
There are many housewives who complain about high prices.
物価が高いと不平を言う主婦が多い。
Our teacher must have studied English hard when he was a high school student.
私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。
The elderly should be well provided for.
高齢者には不自由のない生活を保証すべきだ。
She is not tall.
彼女は背が高くありません。
My elder brother is really tall, about 1.8m.
兄は本当に背が高く、180センチほどあります。
The strong yen is acting against Japan's export industry.
円高は日本の輸出産業に逆効果になっている。
Because the voices of protest grew louder and louder, his speech couldn't be heard.
ますます高まる抗議の声に彼の演説は聞こえなかった。
Two high school boys beat Tom black and blue.
トムは2人の高校生にあざだらけになるまで殴られた。
Our grocery bill soared last month because of higher vegetable prices.
先月は野菜の値段が高くなったので、食料品代が増えた。
How tall he is!
彼はなんて背が高いんだ。
Gross national product is a nation's total output of goods and services as measured in monetary value.
国民総生産は一国の財とサービスを貨幣価値で測った総生産高である。
Kareishu is a special smell that comes as old people age. Popular expressions such as: "Ossan kusai" or "Oyaji kusai" (smelly old man) refer to this smell.