The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mother has a good opinion of the writer.母はその作家を高く評価している。
John is the taller of the two boys.ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
My brother is a high school student.私の弟は高校生です。
The level of the school is high.その学校のレベルは高い。
I will take the one that is more expensive.値段の高い方をください。
He has a high batting average.彼は打率が高い。
A tall building was built next to my house.私の家の隣に高いビルを立てられた。
I felt out of place in the expensive restaurant.私はその高級なレストランで場違いな感じがした。
He's not as tall as you are.彼は君ほど背が高くない。
He is a highly paid man.彼は高給者だ。
Are airplane tickets expensive?航空機のチケットは高いですか。
A man was complaining of something in a sharp voice.ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
The frame itself is worth more than the picture.額そのもののほうが絵よりも高価です。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
Jane is not so tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
The child's shout was indeed shrill.子供の叫び声はとてもかん高かった。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
Tightly-knit carpets are generally more valuable.目の細かい織りのカーペットが一般的には価値が高い。
Tom attended high school for three years without missing a single day or ever being late.トムは高校3年間無遅刻無欠席だった。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
It wasn't expensive.それは高くなかった。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
Further investigation will offer many opportunities to obtain more valuable knowledge of the ocean.今後の研究は、海洋に関する一層価値のある知識が得られる可能性を高めてくれるだろう。
I'll buy that old clock no matter how expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
That sofa is less expensive than this table.あのソファーはこのテーブルほど高価ではない。
Tall buildings may sway in a strong wind.強風が吹けば高層ビルは揺れるだろう。
This room has fine view of the mountain.この部屋からの山の眺めは最高だ。
That tree is not so tall as this.あの木はこれほど高くない。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
This is the tallest building that I have ever seen.これは私が今までにみたうちで最も高い建物だ。
You have to eat nutritious foods.栄養価の高い食事をするようにしてください。
I imagined him a tall man.私はかれを背の高い人だと思っていた。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
She graduated from high school last year.彼女は去年高校を卒業した。
That's very tall!それはとても高い！
The cost of financing of the project was very high.そのプロジェクトの資金コストはとても高かった。
Your son must be quite tall by now.息子さんはすっかり背が高くなったでしょうね。
I took Highway 58.僕は５８号の高速道路を使ったよ。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
It is expensive running this car.この車の維持は高くつく。
I'm an eleventh grader.私は高校2年生だ。
It was really good.もう最高においしかったですよ。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
Given a high level of bond issues, the cost to service them will increase.国債発行が高水準なので、それらの元利支払コストが増加するだろう。
The novel added to his reputation.その小説は彼の名声を高めた。
My brother is not as tall as I was two years ago.弟は二年前の私ほどには背が高くない。
The anxiety of sellers to avail of prices which look very high.非常に高そうにみえる価格を利用しようとする売り手の切望。
They have developed sophisticated computers.彼らは高度な技術のコンピューターを開発した。
There are a lot of tall buildings in New York.ニューヨークにはたくさんの高層ビルがあります。
There is a heavy tax on tobacco.タバコにかけられている税は高い。
The store is notorious for charging high prices.その店は値段が高いので有名だ。
He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices.彼は深夜のテレビショッピングに騙されて高い買い物をした。
Your estimation of him is a little high, to say the least.君の彼に対する評価は、ひかえ目に言っても、少し高いよ。
How high is the mountain?その山はどれくらいの高さですか。
Not being tall isn't a disadvantage.背が高くないことは不利ではない。
He is very tall.彼は大変背が高い。
Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me.トムは高校時代の1コ上の先輩です。
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
The best is best cheap.最高品が一番安い。
The reduced price of luxury goods is just window dressing to make the new consumption tax look better.高額品の値下げなどときれいごとをいっても、結局のところ新消費税への風当たりを和らげる口実にすぎない。
It's great! You'll laugh for sure.最高！笑っちゃうよ。
I would buy it, except that it costs too much.そんな高くなかったら、買うのに。
New York City has long been unusual because of its sheer size.ニューヨークはただ規模の点で長いこと孤高を保ってきた。
She went to Takasu clinic.彼女は高須クリニックに行きました。
During the Great Eastern Japan Earthquake, the height of the tsunami waves reached up to 37.9 meters.東日本大震災で、津波の高さが37.9メートルにまで達していた。
Steel production of the year was the highest on record.その年の鉄鋼生産は記録に残る最高水準だった。
All of a sudden, the thirty-story skyscraper went up in flames.３０階建の超高層ビルが突然爆発炎上した。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
The initial symptoms of the disease are fever and sore throat.その病気の初期症状は高熱とのどの痛みです。
Gross national product is a nation's total output of goods and services during a given period of time as measured in monetary value.国民総生産は一定の期間における一国の財及びサービスを貨幣価値で計った総生産高である。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
From children to the elderly, sensible exercise has a good effect on the body.子どもから高齢者まで適度な運動は体にとってよい効果をもたらす。
She was good at mathematics in high school.彼女は高校時代数学が得意でしたよ。
During the 2011 Tohoku earthquake, the height of the tsunami waves reached up to 37.9 meters.東日本大震災で、津波の高さが37.9メートルにまで達していた。
It's too expensive.値段が高すぎです。
There's a strong probability of a nuclear tragedy.核の悲劇が起きる危険は非常に高そうです。
He's well respected for his management skills.彼のマネジメント能力は高く評価されている。
The Supreme Court overturned a previous decision.最高裁は前回の判決を覆した。
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
I'll buy that old clock, however expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
The notorious criminal was caught yesterday.その悪名高い犯罪者は昨日逮捕された。
What a waste to buy such an expensive machine even though he doesn't even know how to use computers.パソコンの使い方も知らないのにあんな高い機種を買うなんて、宝の持ち腐れだ。
I am corresponding with an American high school student.私はアメリカの高校生と文通をしている。
Jane is not as tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
Overseas subsidiaries are putting out top-of the-line products.海外の子会社は最高級品を生産しています。
Interest on loans is high at present.ローンの金利は現在高い。
Not more than 40 percent of students go on university.せいぜい４０％の高校生しか大学に進学しない。
Citizens are the ultimate sovereigns.市民は最高の主権者である。
Trang gave an unusually expensive Christmas gift to Sysko.トラングさんはシスコに非常に高価なクリスマスの贈り物をあげました。
It isn't expensive.それは高価ではない。
The turnover was 500 million shares.出来高は５億株だった。
The boy cried what a tall building it was.少年は、なんて高い建物だろう、と言った。
Does depreciation of the yen give rise to inflation?円安は物価高のもとになりますか。
In our society, there are both honorable people and swindlers.われわれの社会には、高潔な人もいれば、詐欺師もいる。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
Tom is the tallest in his family.トムは家族で一番背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License