The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The parents want to give their son the best education.両親は息子に最高の教育を受けさせたいと思っている。
Stocks hit a new high.株は新高値を付けた。
I had a good opinion of her.私は彼女を高く評価した。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。
Many students compete to get into the best universities.多くの学生が最高峰の大学群へ入学するために競争する。
I'd like to go on a date wearing my school uniform while I'm still in high school.高校生のうちに制服デートしてみたいなあ。
When I attended a Japanese high school last July, I was impressed with what I saw.昨年７月に日本の高校に通ったとき、私はこの目で見たことに感銘を受けました。
This musician was highly praised in both Japan and America.その音楽家は日本とアメリカで高い評価を受けた。
I'm not as tall as you.私はあなたほどに背が高くはない。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
Are you a high school student?君は高校生ですか。
Import goods are subject to high taxes.輸入品は高い課税対象だ。
All his geese are swans.自分のものなら何でも最高。
Your watch seems to be very valuable.君の時計は高いそうですね。
Japan's dependence on foreign trade is not necessarily very high as a percentage of GNP.日本の貿易依存度はＧＮＰ比としては必ずしもそう高くない。
The glider soared high into the air.グライダーは空高く舞い上がった。
Body temperature is highest in the afternoon.体温は午後に最も高くなる。
In Japan we do not repeat a year until high school.日本では、高校までは落第はありません。
She didn't factor the high cost of repairs into the budget.彼女は高額の修理費用を予算に計上しなかった。
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
She is almost as tall as you.彼女は君とほとんど同じぐらいの背の高さだ。
What is the name of the highest mountain in that country?その国の一番高い山は何と言いますか。
He is as great a musician as ever lived.彼は今までで最高の音楽家だ。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
The yen's appreciation accelerated the decline of that company.円高がその会社の経営不振に拍車をかけた。
Which is the highest mountain in Japan?日本で一番高い山はどれですか。
He lends money at a high rate of interest.彼は高利でお金を貸している。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
She went to Takasu clinic.彼女は高須クリニックに行きました。
The higher we go up, the cooler the air becomes.高く上れば高く上るほど空気は冷たくなる。
Who can afford to buy such an expensive house?誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
How much is the most expensive car?一番高い車はいくらぐらいですか。
I have a good opinion of the young candidate.私はその若い候補者を高く評価している。
New York bristles with towering buildings.ニューヨークには高層ビルが林立している。
The fire destroyed the tall building.その火事が高いビルを破壊した。
It was the happiest time of my life.人生最高の時だった。
We'll stop at the New Osaka Hotel and pick up Mr Takakura.私達は、新大阪ホテルへ寄って、高倉さんをお連れしましょう。
The last time I read classical Japanese literature was in high school.私は高校以来、日本の古典文学を読んだことがありません。
The price is kind of high for a used car.中古車にしては、値段が幾分高い。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
The actress always wears expensive jewels.その女優はいつも高価な宝石を身に着けている。
Now that you are a high school student, you are responsible for what you do.もう君は高校生なのだから自分のすることに責任を持つべきである。
My town is surrounded by tall mountains.私の町は高い山に囲まれている。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
An expensive watch is not necessarily a good one.高価な時計が必ずしもよい時計であるとはかぎらない。
He is as tall as I.彼は私と同じくらいの背の高さです。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
Global agricultural output was expanding.世界的な農業生産高は伸びていた。
Generally speaking, college students have more free time than high school students.大学生は、概して高校生より多くの自由時間がある。
The restaurant stands at the junction of two superhighways.そのレストランは２つの高速道路の合流点に立っている。
Are you a high school student?あなたは高校生ですか。
Yoshio said he would pay as much as 15000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive.義男は新しいバスケットシューズに１万５千円も払うといったが、私はそれは高すぎると思いました。
High above the city stands the old castle.町並みからひときわ高く昔のお城が立っている。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
Tom Skeleton, the ancient stage doorkeeper, sat in his battered armchair, listening as the actors came up the stone stairs from their dressing rooms.高齢の守衛、トム・スケレトンは、よれよれのアームチェアーに座りこんで、俳優たちが楽屋からの石段を上ってくるのを聞いていた。
It's too expensive!それは高過ぎる。
Last year's output of coal fell short of the standard.昨年の石炭生産高は水準に達しなかった。
The high building can be seen from the window.窓から見えるのは高いビルです。
You bought these articles at too high a price.高い買い物をしたものだ。
You need to have exact change to pay the toll of the expressway.有料高速道路の通行料金を払うにはお釣りがあってはいけません。
The strong yen was a fatal blow to the company.円高はその会社にとって致命的な打撃だった。
He promised to pay us high wages.彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
You had a phone call from Mr Takakura.高倉さんから電話があったわよ。
The embassy is located next to the Supreme Court.大使館は最高裁判所に隣接している。
She's not as tall as him.彼女は彼ほど背が高くない。
You can't be too careful driving on the expressway.高速道路を走る時は、いくら注意しても十分とは言えない。
It's too expensive.それは高すぎます。
The reputation of those musicians is not the best.あれらの音楽家の評判は最高ではない。
I am proud of his honesty.彼が正直なので私は鼻が高い。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
That country is turning into a society with high education.その国は高等教育社会に変わりつつある。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
We climbed higher so that we might get a better view.われわれはもっとよい景色を見るために高く登った。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
That's too expensive.それは高すぎます。
This beautiful house is so expensive that we can't buy it.この美しい家はとても高くて買えない。
Far from falling, the prices of commodities went on rising.物価は安くなるどころか、高くなるばかりだった。
Tom and I went to the same high school.トムと私は高校が同じです。
He has some acquaintance with the government people.彼は政府の高官に多少面識がある。
It wasn't expensive.それは高くなかった。
High fever is a prominent symptom of this disease.高熱がこの病気の顕著な症状だ。
He has not taken the highest level evaluation, but he is good at mathematics.彼は数学が得意なのだが最高の判定を取ったことがない。
You've both been very impressive today. I'm proud of you.２人とも今日は大活躍だったみたいね。先生も鼻が高いわ。
Human beings are the higher mammals.人類は高等哺乳動物である。
Daikon might be more expensive than the carrots.大根は人参より高いかもしれない。
These are truly the best products.本当に最高の商品です。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
There are about 1000 students at our high school.私たちの高校には約千人の生徒がいます。
He is tall and strong.彼は背が高くて強い人です。
What's your strongest type of sunscreen?最も効果の高いサンスクリーンはどれですか。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
Pretty soon, there was an elevated train going back and forth just above the small village.そのうち、小さな村落の真上を高架線が行ったり来たりするようになりました。
She had a high government appointment.彼女は政府の高官になった。
High tax and poor sales bankrupted the company.高い税金と売上不振が同社を破産させた。
The expected high temperature for today is 32 degrees. It's going to be hot, isn't it?今日の予想最高気温、３２度だって。暑くなりそうだね。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
A piano is expensive, but a car is more expensive.ピアノは高いですが自動車はもっと高いです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License