The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You are asking too much for this car.君はこの車に高い値段をつけすぎた。
Television could be an important source of culture, and its educational broadcasts are valued in many schools.テレビは重要な共用の源になることも出来、その教育放送は多くの学校で高く評価されている。
The overall output was tons.全生産高はＸトンであった。
I'm not as tall as you.私はあなたほどに背が高くはない。
I used to keep a diary when I was at high school.高校時代には、日記をつけていた。
If that guitar were not so expensive, I could buy it.あのギターがあんなに高くなかったら、買えるのに。
Fresh vegetables are very dear in winter.冬は新鮮な野菜は高値である。
This policy resulted in a great rise in prices.この政策は結局物価の高騰を引き起こした。
I took Highway 58.僕は５８号の高速道路を使ったよ。
This cake is made of the finest ingredients.このケーキは最高の材料で作られている。
I want to play a game where a noble, female, knight with the nickname of light-speed freely manipulates gravity.光速の異名を持ち重力を自在に操る高貴なる女性騎士が登場するゲームをしたい。
This is the best among his works.彼の作品の中でこれが最高だ。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
Your estimation of him is a little high, to say the least.君の彼に対する評価は、ひかえ目に言っても、少し高いよ。
Antique carpets are especially valuable.骨董品のカーペットは特に価値が高い。
The novel added to his reputation.その小説は彼の名声を高めた。
I have a high fever.高熱があるのです。
Tom is the taller of the two boys.トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本一高い山です。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
How tall are you?どのくらい背の高さがありますか。
We climbed higher so that we might get a better view.われわれはもっとよい景色を見るために高く登った。
An immense monument was erected in honor of the noble patriot.その高潔な愛国者に敬意を表して、巨大な記念碑が建てられた。
This ring is expensive. Show me some cheap ones.この指輪は高い。もっと安いのを見せてください。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.そしてこの国の次のファーストレディ、ミシェル・オバマ。彼女が絶え間なく私を支えてくれなければ、16年前からずっと最高の親友でいてくれた彼女が、礎となって家族を支えてくれた彼女が、私にとって最愛の彼女がいなければ、私は今夜ここに立っていません。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
My sister is not a high school student.私の姉は高校生ではない。
There is a tall tree in front of my house.私の家の前に高い木があります。
However, it is too expensive.しかしながら、高すぎる。
I am afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
My brother is not as tall as I was two years ago.弟は二年前の私ほどには背が高くない。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
The high building deprived their house of sunlight.高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
Not being tall isn't a disadvantage.背が高くないことは不利ではない。
That is the highest mountain in the world.あれは世界一高い山です。
I've heard that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
I lived in Kouenji.私（わたし）は高円寺（こうえんじ）に住んでいました。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
You are the tallest of us all.あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
Experts put a high valuation on the painting.専門家はその絵に高い評価を下した。
He is not any taller than I am.彼は私より背が高くない。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
He is married to a high school teacher.彼は高校の先生と結婚している。
That's to me like a flower on lofty heights.そんなことは私には高嶺の花です。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Mary often wears revealing clothes.メアリーは露出度の高い服をよく着ている。
This seems expensive, but it's so durable it will pay in the long run.この車は高そうですが、耐久性があるので長い目で見れば得です。
If she finds out that that uniform was one I bought to get my former girlfriend to be a pretend 'high school girl' ...その制服、前カノになんちゃって女子高生プレイさせるために買ってたもんなんてバレたら・・・。
What's the height of the Empire State Building?エンパイアステートビルの高さはどのくらいですか。
I would like a less expensive double room.あまり高くない２人部屋を予約したいのですが。
How high is it?どのくらい高い？
Setting a new record added to his fame.新記録を立てたことが彼の名声をさらに高めた。
The mountain rises above the plain.その山は平原の上高くそびえている。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
I think I will go to London after finishing high school.私は高校を卒業したロンドンに行こうと思う。
What is the tallest building in Japan?日本でいちばん高い建物は何ですか。
I agree with the opinion that real estate is overpriced.不動産が高すぎるという意見に賛成だ。
Bill is not as tall as Bob.ビルはボブほど背が高くない。
I feel first-class tonight.今夜は気分が最高だ。
He prides himself on having an expensive car.彼は高級車を持っていることを自慢しています。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
She graduated from high school last year.彼女は去年高校を卒業した。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
It is the greatest happiness in life to love and to be loved.愛し愛されることは、この世で最高の幸福です。
That guitar is so expensive that I can't buy it.あのギターは高価で、私には買えない。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
Reynolds' blood pressure is dangerously high, especially when he's mad.レイノルズの血圧は危険なレベルに高い。特に怒っている時は。
Building materials are expensive now.建築資材は今高い。
How tall is he?彼はどのくらいの背の高さですか。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
The potato is native to the highlands of Central and South America.じゃがいもは中南米高地が原産地である。
And not only that, the goods in the company shop were usually more expensive than elsewhere.そればかりか、会社の直営店の商品は、たいていよその店より高価だったのです。
He often looks back on his high school days.彼はよく自分の高校時代を回顧する。
He was too old to resist.彼はあまりにも高齢で抵抗できなかった。
Are you a student of a private high school?あなたは、私立高校の生徒ですか。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
The wicked man is scared of heights.その悪党は高所恐怖症だ。
Tom and I go to the same high school.トムと私は高校が同じです。
She is famous as a singer.彼女は歌手として名高い。
I had no idea it would be such an expensive restaurant. I feel like I'm out of place.こんな高いレストランだとは思わなかった。何か場違いな所へ来ちゃったって感じ。
She's by far the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
The wildest colt makes the best horse.最も野性的な子馬が最高の駿馬になる。
Made in Italy, these jeans were very expensive.イタリー製なので、このジーンズはとても値段が高かった。
There are about 1,000 students at our high school.私たちの高校には約千人の生徒がいます。
That television is both big and expensive.そのテレビは大きくて値段も高い。
Net profit for the last three months is a new record high!最新の３ヶ月で純利益が過去最高記録となっています！
I wish I were taller.もっと背が高ければいいのになあ。
The price was absurdly high.値段は話にならないほど高かった。
He is too tall to stand straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
The specialist predicts international tension will build up.その専門家は国際緊張が高まっていくと予測している。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
A special tax is imposed on very high incomes.実に高額の所得には特別税が課せられている。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
All human beings are much more intelligent than animals.人間はみな動物よりも知能が高い。
I used to stay up late when I was a high school student.高校生の頃は夜更かしをしたものでした。
Tom jumped high and caught the ball.トムは高くジャンプしてボールを取った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License