One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “高”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I'm in the eleventh grade.私は高校2年生だ。
Nobuhiko Takada lost to Hikson Grasy.高田信彦はヒクソン・グレイシーに負けました。
The restaurant stands at the junction of two superhighways.そのレストランは２つの高速道路の合流点に立っている。
Thank you. I used to play tennis in high school.ありがとう。高校時代はよくテニスをしたものです。
She graduated from high school last year.彼女は去年高校を卒業した。
It's too expensive!それは高過ぎる。
The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.タイレルの調査で収集されたデータは、管理者にとっても教育者にとっても非常に価値の高いものである。
Stars shine above in the sky.星は空高く輝く。
I can't afford to buy such an expensive car.そんな高い車を買う余裕はありません。
This is too expensive!それは高すぎる！
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
With his income, he cannot afford the costly dinners.彼の収入ではそのような高価な食事をする余裕はありません。
My father is tall.父は背が高いです。
His new book added to his reputation.彼の新しい本によって彼の名声が高まった。
The price of land in the center of the city is soaring.市の中心部の地価が高騰している。
Television could be an important source of culture, and its educational broadcasts are valued in many schools.テレビは重要な共用の源になることも出来、その教育放送は多くの学校で高く評価されている。
The expressway was congested with thousands of cars.高速道路は何千もの車で渋滞した。
We are high school students.私たちは高校生です。
The Supreme Court is located near the Imperial Palace.最高裁判所は皇居の近くにある。
I have a high regard for the integrity of our mayor.我々の市長の高潔さを大いに尊敬している。
She is a woman of noble birth.彼女は高貴な生まれの女性です。
How high can you jump?君はどのくらい高く跳べますか。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
This is the tallest tower in Japan.これは日本で一番高い塔だ。
Your estimation of him is a little high, to say the least.君の彼に対する評価は、ひかえ目に言っても、少し高いよ。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
That was the best day of my life.あの日が私の人生で最高の日だった。
How tall is he?彼はどのくらいの背の高さですか。
The plane flew at an altitude of 3,000 meters.飛行機は３、０００メートルの高度を飛んだ。
That coat may have cost a lot of money, but it's worth it.あのコートは高かったかもしれませんが、それだけの値うちはある。
The coat she said she wanted was extremely expensive.彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
It's really humid, isn't it?湿度がすごく高いですね。
Germans are very environmentally conscious.ドイツ人は環境に対する意識が非常に高い。
I have a high opinion of the film director.私はその映画監督を高く評価している。
That mountain is five times as high as this one.あの山はこの山の５倍の高さである。
Not being tall isn't a disadvantage.背が高くないことは不利ではない。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.人間はこれまでに最も高い山々に登ったこともあるし、海底を歩いたこともある。
It made my mother's day when all the family gathered and had a party.家族全員が集まってパーティーを開いた日は、母の最高の日だった。
Among modern novels, this is the best.近代小説の中でこれが最高傑作だ。
I am as happy as can be.私は最高に幸せだ。
This clock is far more expensive than that.この時計はあれよりもずっと高価だ。
If that guitar were not so expensive, I could buy it.あのギターがあんなに高くなかったら、買えるのに。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.高校のとき、毎朝六時に起きました。
Our price is considerably higher than the current market price.当社の価格は、現在の市場価格よりかなり高いのです。
Who is responsible for high unemployment?高い失業率の責任は誰にあるのか。
He is tall and lean.彼は背が高く、ほっそりしている。
The higher you climb, the colder it becomes.高く登れば登るほど気温が下がる。
No intelligent person drinks and then drives.知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
I want to get that classic car no matter how expensive it is.どんなに高くてもあのクラシックカーを手に入れたい。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
The water came up to my knees.水は私のひざの高さだった。
Tom became anorexic when he was a high school student.トムは高校生のころ拒食症になった。
The line of cars stretched all the way from the expressway to the city centre.車の列が、高速道路から町の中心部までずっと延びていた。
I consider him to be an excellent teacher.私は彼を最高の先生だと思っている。
He was a famous poet and a competent diplomat.彼は高名な詩人であるとともに有能な外交官でもあった。
He held the trophy up high.彼はトロフィーを高々と差し上げた。
I don't like him because he is too proud.彼はあまりにも高慢なので嫌いだ。
Now that you are a high school student, you are responsible for what you do.もう君は高校生なのだから自分のすることに責任を持つべきである。
My father is paying back a huge loan on our home.父は高額な家のローンを返済している。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle.あんなにかかとの高い靴はいてたら、すぐに捻挫しちゃうよな。
There are many housewives who complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
Two senior officials are suspected of accepting bribes from real estate companies.二人の政府高官が不動産会社から賄賂を受け取った容疑をかけられている。
Mother has a good opinion of the writer.母はその作家を高く評価している。
I am very glad to be out of high school.高校を卒業してとても嬉しいです。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
The influence of the strong yen on the Japanese economy has become very serious.円高で日本経済に対する影響が深刻になってきている。
Suicides of high school students as a result of bullying continued one after another.いじめによる高校生の自殺が相次いでいました。
Your new car looks awfully expensive to me.あなたの新車はずいぶん高そうですね。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
Some animals are very good at climbing.動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
The train was crowded with high school students.その列車は高校生で混雑していた。
He has a claim to be called Europe's leading statesman.彼はヨーロッパ最高の政治家という名に値する。
You can't be too careful driving on the expressway.高速道路を走る時は、いくら注意しても十分とは言えない。
Bob was shy when he was a high school student.ボブは高校生のころ内気だった。
Last week's meeting was the longest we have had this year.先週の会議は今年の会議の中で最高に長かった。
His act was animated by noble ideals.彼の行為は崇高な理想が動機になっていた。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
Bert doesn't go to high school, does he?バートは高校に通っていませんよね。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じくらいの背の高さである。
It is too expensive.それは高過ぎる。
She went to the Takasu clinic.彼女は高須クリニックに行きました。
How nice to see you again, Tom.トム、君にもう一度会えるなんて最高だよ。
Tom can't tell the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高級なワインと安物のワインの違いが分からない。
Henry was dismissed by reason of his old age.ヘンリーは高齢を理由に解雇された。
We thought much of his first novel.我々は彼の最初の小説を高く評価した。
His noble deed deserves praise indeed.彼の崇高な行為は本当に称賛に値する。
Literature flourishes best when it is half a trade and half an art.文字はそれが半ば商売、半ば芸術であるとき最高に栄える。
We lured him away from the company by offering him a much larger salary.私たちは彼にずっと高い給料を払うと誘ってその会社を辞めさせた。
It is impossible for you to jump two meters high.君が２メートルの高さまでジャンプするのは不可能だ。
They are considered the greatest rock band in history.彼らは史上最高のロックバンドだと評価されている。
I used to keep a diary when I was at high school.高校時代には、日記をつけていた。
I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.津山一高い山は滝山だと思っていました。
Mary is not as tall as he.メアリーは彼ほど背が高くない。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。