I never see this album without thinking of my high school days.
このアルバムを見るといつも高校時代を思い出す。
No mountain in the world is as high as Mount Everest.
世界のどの山もエベレストほど高くはない。
He is as tall as his father.
その子は父親と背の高さが同じである。
Henry was dismissed because he was old.
ヘンリーは高齢を理由に解雇された。
Nowadays, we often use the term "senior citizen" to refer to old people.
近年では、年配の人達を指すのに「高齢者」という用語をよく使う。
It's too expensive.
値段が高すぎです。
I don't know who has the highest authority in Japanese grammar.
日本語文法の最高権威が誰なのか知らない。
What's that tall man playing?
あの背の高い人は何を弾いているの?
I would like to travel in foreign countries while the yen is strong.
この円高のうちに、海外旅行をしたいものです。
It looks very expensive.
とても高価に見える。
I'm not as tall as he is.
私は彼ほど背が高くありません。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.
Kareishu is a special smell that comes as old people age. Popular expressions such as: "Ossan kusai" or "Oyaji kusai" (smelly old man) refer to this smell.
I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time.
たまには偏差値の高い人とレベルの高い会話してみたい。
He has a high batting average.
彼は打率が高い。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.
トムは高いワインと安いワインの味を利き分けることができない。
First of all, it is too expensive.
まず第一に、それは高すぎる。
I am proud of his honesty.
彼は正直なので鼻が高い。
He gets a good salary.
彼は高い給料をもらっている。
I have a high opinion of him.
私は彼を高く評価している。
He turned to a tall woman nearby.
彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
Mt. Fuji is about four times as high as Mt. Rokko.
富士山は六甲山のおよそ四倍の高さです。
Hitler is one of the most notorious dictators.
ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
日本には富士山ほど高い山はない。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.