The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It'd be best if a few more female singers could come.女性歌手がもう数人来てくれれば最高だね。
Whenever I find something I like, it's too expensive.好きなものが見つけると、高すぎる。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
The stock price index soared to an all-time high.株価指数は過去最高に上昇した。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
He has a claim to be called Europe's leading statesman.彼はヨーロッパ最高の政治家という名に値する。
The priest tried to improve the people's morals.司祭は人々を道徳的に高めようとした。
The rent is high, otherwise the room is satisfactory.部屋代は高いが、その他の点ではその部屋は申し分ない。
I read The Great Gatsby when I was in high school.『グレート・ギャツビー』は高校の頃に読みました。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
I have a high opinion of the film director.私はその映画監督を高く評価している。
He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office.彼がその家を買わないと決めたのは、第一に高すぎることと第二に会社からあまりにも遠かったからだった。
We regard Dr. Brown as the best heart specialist in the United States.私たちは、ブラウン博士を合衆国で最高の心臓病の専門医とみなしている。
There are about 1,000 students at our high school.私たちの高校には約千人の生徒がいます。
Last year's output of coal fell short of the standard.昨年の石炭生産高は水準に達しなかった。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
I think food is expensive in Japan.日本で食物が高いと思います。
The thing blocking my path was a stone wall of less than 1 meter's height.行く手を阻んだものは、高さ１メートル足らずの石壁でした。
We enjoyed driving along the new expressway.新しい高速道路でドライブを楽しんだ。
Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
"Was she a high school student?" "Yes, she was."彼女は高校生でしたか。はいそうです。
Tom and I went to the same high school. He was a year behind me.トムは高校の後輩です。
This hotel is relatively expensive for this town.このホテルはこの町にしては比較的高い。
Ms. Takada accused the boy of copying another student's homework.高田先生はその少年が他の生徒の宿題を写したと責めた。
Overseas subsidiaries are putting out top-of the-line products.海外の子会社は最高級品を生産しています。
She is a woman of noble birth.彼女は高貴な生まれの女性です。
Some are expensive, and others are very cheap.高価なものもあれば、大変安いものもある。
I'm a high school graduate so I am that much able to answer high school problems and such.僕高卒だからそのぶん高校の問題とか出来る。
The higher we go up, thinner the air becomes.高く上がれば上がるほど空気は希薄になる。
What expensive pictures the man bought!その男はなんて高価な絵を買ったのでしょう。
These stockings are very dear.このストッキングはとても高い。
I see much of Takaoka.私は高生加によく会う。
One of the government's proposals is to give out condoms in high schools.政府提案の一つは高等学校にコンドームを配布するというものである。
Because an average person doesn't need 3D, or high whatchacallit speeds.普通の人は、３Ｄだとか高速でうんたらだとか必要としないですからね。
If you goof it up twice, I suggest hightailing it to Moscow or someplace.もしあなたが二回目に失敗したなら、モスクワかどこかに高飛びすることを私はあなたに勧めます。
Two years have passed since Jim graduated from high school.ジムが高校を卒業してから二年が過ぎた。
He is said to have been the best football player.彼は最高のフットボール選手だったといわれる。
Sofas like that don't come cheap.ああいうソファーは高い。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
These shoes are too expensive.その靴は高すぎる。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
How many women do you know that are managers with high levels of responsibility in Italian companies, public or private?あなたは、公開企業でも私企業でもよいがイタリアの会社に務めていて、高いレベルの責任を負う管理職の地位にある女性を何人知っていますか?
That sofa is less expensive than this table.あのソファーはこのテーブルほど高価ではない。
Even the richest man cannot buy everything.最高の金持ちさえ、すべての物を買えるわけではない。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
This is a useful book and, what is more, it is not expensive.これは役に立つ本だし、その上、値段も高くない。
The return on the investment will be high.投資の収益は高いだろう。
Advertisements urge us to buy luxuries.宣伝広告に駆り立てられて私たちは高価な商品を買ってしまう。
Tom has a high-pitched voice.トムは声が高い。
As you go up higher, the air becomes thinner.高く登るにつれて、空気は希薄になる。
This is the best kushikatsu restaurant in Osaka.これは大阪で最高の串かつのレストランです。
He has a high batting average.彼は打率が高い。
John said he'd like to marry me, and I'm as happy as can be.ジョンは私と結婚したいと言いました。だから私は最高に幸せです。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
Teachers stimulate the students' interest, have them think, ask questions, and debate among themselves.教師は学生の興味を高め、彼ら同士の間で考えさせ、問題を出し合い、議論させる。
He is not any taller than I am.彼は私より背が高くない。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
She graduated from high school last year.彼女は去年高校を卒業した。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
That cost me a lot in the long run.その買い物は結局高くついた。
This district is notorious for air pollution.この地域は大気汚染で悪名が高い。
I don't like him because he is too proud.彼はあまりにも高慢なので嫌いだ。
It seems to me that this is too expensive.これは高すぎると思います。
My father is proud of being tall and handsome.父は背が高くてハンサムなのを自慢している。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
My uncle has a deep interest in art.おじは芸術への関心が高い。
This gold Rolex is an expensive watch alien to my lifestyle.このゴルドロレックスは僕の生活様式に合わない高価な時計です。
Some animals are very good at climbing.動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い。
My elder brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
What did you buy this expensive dictionary for?何のために君はこの高価な辞書を買ったのか。
He is as great a musician as ever lived.彼は今までで最高の音楽家だ。
I can't afford to buy such an expensive car.そんな高い車を買う余裕はありません。
The tower is as high as 220 meters.その塔は高さが２２０メートルもある。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
It is too expensive for me to buy.それは高価すぎて私には買えない。
That dress seems to be very expensive.このドレスは高そうだ。
She's by far the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本の他のどんな山より高い。
He got the highest grade on the exam.彼は試験で最高点をとった。
Mike is the tallest of the three.マイクはその３人の中で最も背が高い。
Among modern novels, this is the best.近代小説の中でこれが最高傑作だ。
The lawyer's fee was very high.その弁護士への謝礼はとても高かった。
Traveling to the southern states during the winter will be costlier than it is now.南部の州へ冬期に旅行すると、今旅行するよりも料金が高くなります。
However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home.だが、徐々に生活水準が高まるようになるにつれて、ますます大勢の人が我が家に浴室を持つようになった。
Ken Takakura wasn't used to his new job.高倉謙は新しい仕事になれてなかった。
Do you know how high the television tower is?君はあのテレビ塔の高さがどれくらいあるか知っていますか。
That company is doing very well in terms of total sales.総売上高の点から見て、あの会社はとてもうまくいっている。
His joke was great.彼のジョークは最高だ。
Nowadays, we often use the term "senior citizen" to refer to old people.近年では、年配の人達を指すのに「高齢者」という用語をよく使う。
He teaches in a girls' high school.彼は女子高で教えている。
This diver's watch is a little too expensive.この潜水時計は少し値段が高すぎます。
Yesterday's turnover on the stock market was 500 million shares.昨日の株式市場の出来高は５億株だった。
As we go up higher, the air becomes cooler.高く昇れば昇るほど、空気は冷たくなる。
Handmade goods are very expensive nowadays.今日では、手作りの商品の値が高い。
The dolphin is a very intelligent animal.イルカは非常に知能の高い動物です。
The humidity is quite high.湿度がすごく高いですね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License