The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He deceived her into buying a precious jewel.彼は彼女をだまして高価な宝石を買わせた。
In our society, there are both honorable people and swindlers.われわれの社会には、高潔な人もいれば、詐欺師もいる。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
The waves are high today.今日は波が高い。
Before the arrival of this skyscraper, all the buildings in the city stood in special relationship to each other.そうした高層ビルが出現する前は、町の全ての建物が相互に特別な関係を持って建っていたのである。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
That company is doing very well in terms of total sales.総売上高の点から見て、あの会社はとてもうまくいっている。
However, it is too expensive.しかしながら、高すぎる。
A high school girl posting on a web forum hinting at underaged prostitution has been arrested.援助交際をほのめかすネット掲示板に書き込んだ女子高生が検挙されました。
We borrowed money at high interest.高金利で金を借りた。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
It is too expensive.それは高過ぎる。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
My father is proud of being tall and handsome.父は背が高くてハンサムなのを自慢している。
He is no more tall than I am.私と同様、彼も背が高くない。
Taking the waters at the Norikura hotspring is wonderful.乗鞍で温泉に入るのは最高だね。
If that guitar weren't so expensive, I could buy it.あのギターがあんなに高くなかったら、買えるのに。
His criticisms were highly esteemed.彼の評論は高く評価された。
When I got up, the sun was already high in the sky.目が覚めた時にはもう日が高かった。
The tree grew very tall.その木はとても高くなった。
How high is it?それの高さはいくらですか。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
Which one is more expensive?どっちの方が高いんですか？
These shoes are too expensive.その靴は高すぎる。
What's the balance of my account?私の預金残高はどうなっていますか。
This book is his best effort to date.この本は現在のところ彼の最高傑作だ。
He came by the freeway.彼は高速道路を通ってやってきた。
That coat may have cost a lot of money, but it's worth it.あのコートは高かったかもしれませんが、それだけの値うちはある。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
This is by far the best novel that has been published this year.これは今年出版された断然最高の小説です。
I'm pretty sure that tower is 330 meters tall.あの塔の高さは330メートルでまず間違いないと思う。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
Those are the most expensive shoes I've ever seen.これは私が見た中で一番高価な靴だ。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
He is the principal of the high school.彼はその高校の校長です。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
He holds a high position at the company.彼は会社で高い地位にあります。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
On leaving high school, I went to Tokyo.高校を出るとすぐ、私は上京した。
He put the painting at a very high price.彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me.トムは高校の先輩です。
The boss has a good opinion of your work.ボスは君の仕事を高く評価しているよ。
What is the altitude of the plateau?その台地は標高どのくらいですか。
He teaches in a girls' high school.彼は女子高で教えている。
A piano is expensive.ピアノは高いです。
It's expensive though.でも高いよ。
Nowadays, we often use the term "senior citizen" to refer to old people.近年では、年配の人達を指すのに「高齢者」という用語をよく使う。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
What did you buy this expensive dictionary for?何のために君はこの高価な辞書を買ったのか。
No other woman in our company is so proud as she.私たちの会社で彼女より高慢な女はいない。
The price of real estate has been rising abnormally in Japan.不動産の価格が日本では異常なほどに高騰してきた。
The cones of the jack pine, for example, do not readily open to release their seeds until they have been subjected to great heat.例えばジャック・パインの松かさは、高温により影響を受けるまでは自ら開いて種子を放出しない。
He is as tall as his father.その子は父親と背の高さが同じである。
An eagle was soaring high up in the air.鷲が一羽空高く飛んでいた。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.その遅れは私たちに高級ホテルでの宿泊を余儀なくさせた。
He was a famous poet and a competent diplomat.彼は高名な詩人であるとともに有能な外交官でもあった。
It often happens that goods sell all the better for their high price.商品は値段が高いためにかえってよく売れるということがしばしばある。
He read the letter in a loud voice.彼はその手紙を声高らかに読みあげた。
He is, if anything, a little taller than I.どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
The new houses are of a uniform height.それらの新築の家はみな同じ高さである。
Sharks are infamous for their blood thirsty natures.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
Tom can't tell the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高価なワインと安いワインとの違いが分からない。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
We went up so high that we could get the whole view of the city.私たちはとても高く上ったので、町を一望することが出来た。
They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.人間はこれまでに最も高い山々に登ったこともあるし、海底を歩いたこともある。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.高校のとき、毎朝六時に起きました。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
Production of rice has decreased.米の生産高は減ってきた。
He maintained a steady speed on the highway.彼は高速道路で一定のスピードを維持した。
I belonged to the harmonica club in my high school days.僕は高校時代、ハーモニカ部に入っていました。
Advertisements urge us to buy luxuries.宣伝広告に駆り立てられて私たちは高価な商品を買ってしまう。
I used to run at high school.高校のころは走ったものです。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
He is as tall as I.彼は私と同じくらいの背の高さです。
I can't buy a book this expensive.そんな高価な本は買えない。
They are the coolest of the cool.彼らは最高に冷静な判断をする人たちですよ。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
Tom and I go to the same high school.トムは高校の先輩です。
He is not tall any more than I am.私と同様、彼も背が高くない。
The child's face glowed when he saw Santa Claus.その子の顔がサンタクロースを見て高潮した。
Do you know Mr Takahashi?高橋さんをご存知ですか。
In her opinion, he is the best musician she has ever seen.彼女の意見では、今まで見た中で彼が最高のミュージシャンです。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレストは世界中のどの山よりも高い。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
A high degree of specialization is required in that company.その会社では高い専門性が要求される。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
There are roads and freeways wherever you go in America.アメリカでは、どこへ行っても立派な道路と高速道路がある。
He was snoring loudly while he slept.彼は高いびきをかいて寝ていた。
I can't afford to buy an expensive car.私には高価な車を買う余裕がない。
He is the soul of honor.彼は高潔そのものだ。
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
In the past, the old used to be looked upon as experts in solving various problems of life.過去において高齢者たちは人生の様々な問題を解決するときのエキスパートと考えられていた。
The price was absurdly high.値段は話にならないほど高かった。
Antique carpets are especially valuable.骨董品のカーペットは特に価値が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License