The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom has high blood pressure.トムは高血圧だ。
Mom sighed, and tousled the hair of her son's head.母はため息をつきながら、高校一年生にもなった息子の頭をがしがしと撫でた。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
He came by the freeway.彼は高速道路を通ってやってきた。
He was attacked by a high fever.その子は高熱におそわれた。
Ms. Takada accused the boy of copying another student's homework.高田先生はその少年が他の生徒の宿題を写したと責めた。
Reynolds' blood pressure is dangerously high, especially when he's mad.レイノルズの血圧は危険なレベルに高い。特に怒っている時は。
The influence of the strong yen on the Japanese economy has become very serious.円高で日本経済に対する影響が深刻になってきている。
Today's housewives do nothing but complain of high prices.今日主婦たちは高い物価に愚痴ばかりこぼしている。
He's a high school student.彼は高校の生徒です。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
He was very tall, so I recognized him at once.彼はとても背が高かったのですぐに分かった。
In Japan, are nurses high on the social scale?日本では看護婦さんは社会的地位が高いのですか。
It is too expensive.値段が高すぎる！
I will get that classic car at all costs.どんなに高くてもあのクラシックカーを手に入れたい。
When I attended a Japanese high school last July, I was impressed with what I saw.昨年７月に日本の高校に通ったとき、私はこの目で見たことに感銘を受けました。
Our grocery bill soared last month because of higher vegetable prices.先月は野菜の値段が高くなったので、食料品代が増えた。
He is unquestionably the oldest man in the village.彼は紛れもなく村の最高齢者です。
Strawberries are expensive in the winter.冬のイチゴは高い。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
Eventually the salesman persuaded me to buy the expensive machine.とうとうそのセールスマンは私を説得して高価な機械を買わせた。
The young girl was haughty to me.その若い娘は私に対して高慢だった。
Mr. Takahashi gave us some homework.高橋先生が宿題を出した。
If you have a good garden, it will enhance the value of your house.よい庭がついていれば家の価値を高めるでしょう。
Our school stands on a hill.私たちの学校は小高い丘の上にあります。
Yesterday's turnover on the stock market was 500 million shares.昨日の株式市場の出来高は５億株だった。
He's well respected for his management skills.彼のマネジメント能力は高く評価されている。
This is by far the tallest building in this city.これはこの町でもとびぬけて高いビルです。
Give me your best food.高級の食べ物をください。
It's expensive though.でも高いよ。
Your estimation of him is a little high, to say the least.君の彼に対する評価は、ひかえ目に言っても、少し高いよ。
The firm is known for its high-quality products.その会社は高品質の製品で知られている。
The harvest of pearls was small.真珠の収穫高は少なかった。
He is a student at Yushu High School.彼は優秀高校の生徒である。
Japan is trying to cope with the aging of its population.日本は高齢化社会に対処しようとしています。
We're paid by the job.私たちは出来高制で働いている。
The potato is native to the highlands of Central and South America.じゃがいもは中南米高地が原産地である。
Though she did not wear expensive clothes, she was neatly dressed.彼女は高価ではないがさっぱりとした服装をしていた。
Where do you attend high school?君はどこの高校に通っていますか。
Between the two of them, Ken is taller.健は２人のうちで背が高いほうだ。
The parents want to give their son the best education.両親は息子に最高の教育を受けさせたいと思っている。
The child's shout was indeed shrill.子供の叫び声はとてもかん高かった。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
Building materials are expensive now.建築資材は今高い。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
We are flying above the clouds.私たちは雲より高く飛んでいます。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本では富士山ほど高い山はない。
It's too expensive.値段が高すぎです。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.高校のとき、毎朝六時に起きました。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
His high salary enabled him to live in comfort.高給をとっていたので、彼は安楽に暮らすことができた。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
Even the richest man cannot buy everything.最高の金持ちさえ、すべての物を買えるわけではない。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
That cost me a lot in the long run.その買い物は結局高くついた。
She was always surrounded by high-quality goods.彼女はいつも高級品に囲まれていた。
In her opinion, he is the best musician she has ever seen.彼女の意見では、今まで見た中で彼が最高のミュージシャンです。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
Bill is not as tall as Bob.ビルはボブほど背が高くない。
It was disappointing that nobody ate the expensive sushi I had served.私が出した高価な寿司を誰も食べなかったのにはがっかりした。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
She is wearing a valuable ring.彼女は高価な指輪をしている。
Tom and I went to the same high school.トムと私は高校が同じです。
The fire destroyed the tall building.その火事が高いビルを破壊した。
She struck high notes on the piano.彼女はピアノで高い音を出した。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
She passed the entrance examination to the girl's high school.彼女は女子高校の入学試験に合格した。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
I can't afford to buy that.高すぎて手が出ません。
High above the city stands the old castle.町並みからひときわ高く昔のお城が立っている。
That's too expensive.それは高すぎます。
He is as tall as my brother.彼は私の兄と同じくらいの背の高さです。
Human beings are the higher mammals.人類は高等哺乳動物である。
Obstetricians also bear a high risk of suits.訴訟リスクの高さも産科医にのしかかる。
The embassy is located next to the Supreme Court.大使館は最高裁判所に隣接している。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
He is tall and strong.彼は背が高くて強い人です。
As you go up higher, the air becomes thinner.高く登るにつれて、空気は希薄になる。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
He is much better than me at the high jump.高跳びでは彼は私よりずっとうえだ。
This high humidity makes me feel tired.この高湿度のせいで、私は疲れた感じがする。
I feel on top of the world.最高の気分だ。
He wears expensive clothes and owns a lot of jewelry.彼は高価な洋服を着て、たくさんの宝石を持っています。
There was a multiple collision on the highway.高速道路では多数の衝突があった。
Brokers made a killing because of the high yen.ブローカーは円高のおかげで大もうけしました。
There seems to be a large number of people in Japan with high blood pressure.日本では高血圧の人が多いようです。
As we go up higher, the air becomes cooler.高く昇れば昇るほど、空気は冷たくなる。
This diver's watch is a little too expensive.このダイバーズウォッチはちょっと高すぎるな。
The river's water level has risen.川は水準が高まっていた。
No mountain in Japan is so high as Mt. Fuji.日本のどの山も富士山ほど高くない。
I have neglected you so long that I feel a bit shy in visiting you.あんまりご無沙汰してしまって、どうも敷居が高くなってしまいました。
His noble deed deserves praise indeed.彼の崇高な行為は本当に称賛に値する。
I'm in the eleventh grade.私は高校2年生だ。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
He is very tall.彼は大変背が高い。
A piano is expensive, but a car is more expensive.ピアノは高いですが自動車はもっと高いです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License