UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
Advertisements urge us to buy luxuries.宣伝広告に駆り立てられて私たちは高価な商品を買ってしまう。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
The palace has a tall tower.宮殿には高い塔がある。
There was a high wall about the garden.庭の回りに高い塀があった。
He is unquestionably the oldest man in the village.彼は紛れもなく村の最高齢者です。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
I wasn't at my best today.今日は最高の調子が出なかった。
New York City has long been unusual because of its sheer size.ニューヨークはただ規模の点で長いこと孤高を保ってきた。
I'm familiar with your name.ご高名はよく存じ上げております。
We borrowed money at high interest.高金利で金を借りた。
High above the city stands the old castle.町並みからひときわ高く昔のお城が立っている。
Is it more expensive to call in the morning?午前中に電話をすると割高になりますか。
I am not as tall as he.私は彼ほど背が高くありません。
Tightly-knit carpets are generally more valuable.目の細かい織りのカーペットが一般的には価値が高い。
How high is it?それの高さはいくらですか。
He has not taken the highest level evaluation, but he is good at mathematics.彼は数学が得意なのだが最高の判定を取ったことがない。
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い。
Such was his pride that he could not bring himself to ignore the insult.彼はプライドが高かったので、その屈辱を無視する気にはなれなかった。
Obstetricians also bear a high risk of suits.訴訟リスクの高さも産科医にのしかかる。
The fence was not high enough to keep the wolves out.その柵は、狼を中に入れなくしておくほど高くはなかった。
Tom became anorexic when he was a high school student.トムは高校生のころ拒食症になった。
Setting a new record added to his fame.新記録を立てたことが彼の名声をさらに高めた。
When I got up, the sun was already high in the sky.目が覚めた時にはもう日が高かった。
The level of the school is high.その学校のレベルは高い。
There is a heavy tax on tobacco.タバコにかけられている税は高い。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
He is a student at a high school.彼は高校の生徒です。
I think food is expensive in Japan.日本で食物が高いと思います。
Ruriko is a high school student.るり子は高校の学生だ。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
The government decided to impose a special tax on very high incomes.政府は特に高額の所得に対して特別税を課すことを決定した。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.一つには、西洋人ではない人々が自分たち独自の文化に誇りを持ち始めてきたためと、また一つには、フォークを使わないそれらの地域は最も高い出生率の地域を抱えているという理由から、このことは当たっている。
I'm not as tall as you.私はあなたほどに背が高くはない。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
He was too old to resist.彼はあまりにも高齢で抵抗できなかった。
I'm the best.私は最高だ。
The view from the summit is very nice.頂上からの景色は最高だね。
Many American high-school students do not know that the Civil War took place between 1861 and 1865.アメリカの高校生で、南北戦争が1861年から1865年までの間に起こったことをしらないものが多い。
I think this is too expensive.これは高すぎると思います。
It would be great if you could join us for dinner.私たちと一緒に夕食を取っていただけたら最高なのですが。
It's great! You'll laugh for sure.最高!笑っちゃうよ。
She is almost as tall as you.彼女は君とほとんど同じぐらいの背の高さだ。
The game came to a climax.試合は最高潮に達した。
Mother has a good opinion of the writer.母はその作家を高く評価している。
I'll buy that old clock no matter how expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
It's really expensive, isn't it?すごく高いですね!
That was when I was in the first year at high school, so 17 years have passed since then.それが高1の時だから17年が経ちました。
During the 2011 Tohoku earthquake, the height of the tsunami waves reached up to 37.9 meters.東日本大震災で、津波の高さが37.9メートルにまで達していた。
Her job brings in a high income.彼女の仕事は高収入である。
We climbed high enough to see the whole city.私達は市全体が見えるくらい高くまで登った。
The Supreme Court is located near the Imperial Palace.最高裁判所は皇居の近くにある。
Overseas subsidiaries are putting out top-of the-line products.海外の子会社は最高級品を生産しています。
He dropped out of high school.彼は高校を中途退学した。
This watch is as expensive a gift as that bracelet.この時計はあのブレスレットと同じくらい高価な贈り物です。
Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me.トムは高校時代の1コ上の先輩です。
High-rises are going up all over the place.あたり一帯に超高層ビルが建っています。
Now that you are a high school student, you are responsible for what you do.もう君は高校生なのだから自分のすることに責任を持つべきである。
You are much taller than you used to be.以前よりずっと背が高くなりましたね。
It is too expensive.値段が高すぎです。
It wasn't expensive.それは高くなかった。
Despite a shortage of steel, industrial output has increased by five percent.鋼材不足にも関わらず、工業生産高は5%だけ増加した。
No other woman in our company is so proud as she.私達の会社で彼女ほど高慢な女性はいない。
Money lenders are enjoying a profitable period.資金の貸し手は高利益の時期を享受している。
Does depreciation of the yen give rise to inflation?円安は物価高のもとになりますか。
It was the best experience in all my life.それは私のこれまでの生涯の中で、最高の経験だった。
How tall you are!あなたはなんて背が高いんでしょう。
The hairstyle has caught on with the girl students.その髪型は女子高生の間ではやっている。
The best advice to follow when buying a Persian carpet is to have a good knowledge of carpets!ペルシャ絨毯を買う場合にしたがうべき最高のアドバイスは、カーペットについてよく知っておけ、ということである。
She's not as tall as him.彼女は彼ほど背が高くない。
I don't like him because he is too proud.彼はあまりにも高慢なので嫌いだ。
Playing, such as crumpling paper into a ball or tearing into pieces, helps develop children's creativity.紙をくしゃくしゃに丸めたり、びりびりに破ったりする遊びは、子供の創造力を高めます。
There are many housewives who complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
Good fruit is scarce in winter, and costs a lot.良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
Living is dear, accordingly we have to economize.生活費は高い、だから私たちは倹約しなければならない。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
You need to have exact change to pay the toll of the expressway.有料高速道路の通行料金を払うにはお釣りがあってはいけません。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
We thought much of his first novel.我々は彼の最初の小説を高く評価した。
This is the best kushikatsu restaurant in Osaka.これは大阪で最高の串かつのレストランです。
They are the coolest of the cool.彼らは最高に冷静な判断をする人たちですよ。
I can't afford to buy an expensive car.私には高価な車を買う余裕がない。
We are having a whale of a time.気分は最高。
How high mountain that is!あの山はなんて高いんだ。
It's not beautiful things that are expensive, but expensive things that are beautiful.美しいものが高価なのではなくて、高価なものが美しいのだ。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
The novel added to his reputation.その小説は彼の名声を高めた。
You may go farther and fare worse.高望みをするとかえって損をする。
My sister is not a high school student.私の姉は高校生ではない。
She's not as tall as he is.彼女は彼ほど背が高くない。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.その遅れは私たちに高級ホテルでの宿泊を余儀なくさせた。
The higher you climb, the colder it becomes.高く登れば登るほど気温が下がる。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で2番目に高い山は何山だと思いますか。
Because of the poor harvest, wheat prices have gone up in the last six months.収穫高が少なかったため、小麦の値段が、ここ6か月で値上がりした。
That car is too expensive for me to buy.あの車は高価すぎて私には買えない。
He is a man of noble blood.彼は高貴な家柄の人です。
Every foreigner who visits Japan says that prices here are too high.日本を訪れる外国人はみな日本の物価は高すぎるといいます。
He is free from pride.彼は高慢なところがない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License