The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is the tallest of all boys.
彼はすべての少年の中で一番背が高い。
A samurai, even when he has not eaten, uses a toothpick like a lord.
武士は食わねど高楊枝。
The notorious criminal was caught yesterday.
その悪名高い犯罪者は昨日逮捕された。
A tall building was built next to my house.
私の家の隣に高いビルを立てられた。
How tall he is!
彼はなんと背が高いのだろう。
This is the best among his works.
彼の作品の中でこれが最高だ。
Today's housewives do nothing but complain of high prices.
今日主婦たちは高い物価に愚痴ばかりこぼしている。
Her job brings in a high income.
彼女の仕事は高収入である。
I am very tall.
私はとても背が高い。
Tom is taller than I am.
トムは私より背が高い。
You can't get anything for nothing.
タダほど高いものはない。
Great speed is a feature of the Concorde.
超高速がコンコルド機の特徴だ。
She was good at mathematics in high school.
彼女は高校時代数学が得意でした。
He is said to have been the best football player.
彼は最高のフットボール選手だったといわれる。
"Was she a high school student?" "Yes, she was."
彼女は高校生でしたか。はいそうです。
The high salary disposed him to accept the position.
高給なので彼はその地位を引き受ける気になった。
I read The Great Gatsby when I was in high school.
『グレート・ギャツビー』は高校の頃に読みました。
Mother has a good opinion of the writer.
母はその作家を高く評価している。
The potato is native to the highlands of Central and South America.
じゃがいもは中南米高地が原産地である。
The South East region of England is densely populated.
英国の南東区は人口密度が高い。
In high altitudes, people find it hard to breathe.
標高がぐんと高くなると呼吸困難を感じる。
The harvest of pearls was small.
真珠の収穫高は少なかった。
The Assembly of Tibetan People's Deputies, established in 1960, is the legislature that holds the highest jurisdiction in the society of exiled Tibetans.
亡命チベット代表者議会は、亡命チベット人社会で最高の権限を持つ立法機関で、1960年に設立された。
I can't afford to buy that.
高すぎて手が出ません。
Our grocery bill soared last month because of higher vegetable prices.
先月は野菜の値段が高くなったので、食料品代が増えた。
What I most noticed about my Japanese high school, however, was the great respect shown by students toward their teachers.
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.
最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
During the 2011 Tohoku earthquake, the height of the tsunami waves reached up to 37.9 meters.
東日本大震災で、津波の高さが37.9メートルにまで達していた。
One of the government's proposals is to give out condoms in high schools.
政府提案の一つは高等学校にコンドームを配布するというものである。
I had a very high fever.
私はとても高い熱があった。
Whether happiness is the supreme value or not, it is earnestly desired by man.
幸福が最高の価値であろうとなかろうと、人間はそれを切望する。
New York City has long been unusual because of its sheer size.
ニューヨークはただ規模の点で長いこと孤高を保ってきた。
I am proud of his honesty.
彼が正直なので私は鼻が高い。
Tom is taller than I.
トムは私より身長が高いです。
He's three inches taller than I am.
彼の方が僕よりも3インチ背が高い。
We'll stop at the New Osaka Hotel and pick Mr. Takakura up.
私達は、新大阪ホテルへ寄って、高倉さんをお連れしましょう。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.
その遅れは私たちに高級ホテルでの宿泊を余儀なくさせた。
It will be snowing when we arrive at Shiga Heights.
私たちが志賀高原に着く頃には雪が降っているでしょう。
I couldn't ask for a better holiday!
これ以上はないっていうほど最高の休日だった!
In basketball, tall players have an advantage.
バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
Can I unload the high speed film?
高感度フィルムは出してもいいですか。
Life is more and more expensive.
生活費はだんだん高くなっている。
Unlike her mother, she is tall.
母と違って彼女は背が高い。
It will be great to go to senior high.
高校に行くのはすばらしいと思います。
Tall buildings may sway in a strong wind.
強風が吹けば高層ビルは揺れるだろう。
The high building can be seen from the window.
窓から見えるのは高いビルです。
Meg is about the same height as Ken.
メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
Ken is tall, but I'm not.
健は背が高いが、私は高くない。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.