One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “高”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The standards for admission to this school are very high.この学校の入学基準はとても高い。
Critics thought little of the play.批評家たちはその劇をあまり高く評価しなかった。
We are high school students.私たちは高校生です。
I'm a junior in high school.私は高校2年生だ。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
Some scientists think that dolphins are the most intelligent animals in the world except for man, and that we may be able to talk with them one day.イルカは人間に次いで最も知能が高く、やがては彼らとの対話も夢ではないと考えている科学者もいる。
I think this is too expensive.これは高すぎると思います。
Mary was John's girlfriend all through high school.メアリーは高校生の時ずっとジョンの恋人だった。
I don't like him because he is too proud.彼はあまりにも高慢なので嫌いだ。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
It was the happiest time of my life.人生最高の時だった。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも２インチ背が高い。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
I was a high school student at that time.当時私は高校生でした。
It is too expensive.それは高過ぎる。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本で一番高い山です。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
Like me, he's also not tall.私と同様、彼も背が高くない。
That sports are gaining in popularity all over the world is evidenced by the sports news in the papers by the many sports equipment stores, and by the numbers of runners who participate in marathons or other races.世界中でスポーツの人気が高まっていることは、新聞でのスポーツ・ニュース、スポーツ用品店の多さ、マラソンその他のレースに参加する人の数などによって明らかである。
The price of land in the center of the city is soaring.市の中心部の地価が高騰している。
We'll stop at the New Osaka Hotel and pick up Mr Takakura.私達は、新大阪ホテルへ寄って、高倉さんをお連れしましょう。
This is by far the best way.これが断然最高の方法です。
I read The Great Gatsby when I was in high school.『グレート・ギャツビー』は高校の頃に読みました。
Strawberries are expensive in the winter.イチゴは冬は高値だ。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
Good quality fruit is scarce in the winter and it costs a lot.良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
The water came up to my knees.水は私のひざの高さだった。
He is no more tall than I am.私と同様、彼も背が高くない。
Do you want small bills or large?少額の札にいたしますか、それとも高額の札にいたしましょうか。
I used to keep a diary when I was at high school.高校時代には、日記をつけていた。
The tree is about as high as the roof.その木は屋根と同じぐらいの高さだ。
I am feeling up-lifted at the thought of it.そのことを考えると精神が高められるような気持ちがします。
It is not the strongest of the species that survive, not the most intelligent, but the one most responsive to change.最も力の強い種や、最も知能の高い種が生き残るのではなく、変化に最も良く適応できる種が生き残るのです。
"Was she a high school student?" "Yes, she was."彼女は高校生でしたか。はいそうです。
We left the motorway at junction 11.私たちはジャンクション１１で高速道路を出た。
He is free from pride.彼は高慢なところがない。
We're paid by the job.私たちは出来高制で働いている。
I have high blood pressure.高血圧です。
You are as tall as I am.君は僕と同じ背の高さです。
There are about 1,000 students at our high school.私たちの高校には約千人の生徒がいます。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
Bill is not tall like you.ビルは君のように背が高くない。
A comparable car would cost far more in Japan.これに匹敵するような車は日本ではずっと高いでしょう。
Yesterday, there was a terrible accident on the highway.昨日高速道路でひどい事故があった。
The tower is as high as 220 meters.その塔は高さが２２０メートルもある。
The taller a tree is, the harder it is to climb.木は高ければ高いほど登りにくい。
The number of anorexic high school girls practicing extreme dietary restrictions is increasing.極端な食事制限をする拒食症の女子高生が増えている。
He entered the national high school boxing championship competition.彼は全国高等学校総合体育大会ボクシング競技大会に参加しました。
Computer supplies are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
The yen's appreciation accelerated the decline of that company.円高がその会社の経営不振に拍車をかけた。
Today, the temperature rose as high as 30 degrees Celsius.今日、気温は摂氏３０度の高さまでも上昇した。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
That is such a high mountain as old people can't climb.あれは年寄りには登れないような高い山だ。
He suffered from high blood pressure.彼は高血圧に悩んでいた。
Sometimes water becomes a precious commodity.水も高価な商品になることがある。
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
Land prices are very high in Japan.日本の地価はとても高い。
My son entered high school.私の息子は、高校に入学した。
Though she did not wear expensive clothes, she was neatly dressed.彼女は高価ではないがさっぱりとした服装をしていた。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
An expensive car is a status symbol.高級車は地位の象徴である。
The price of this tie is too high.このネクタイの値段は高すぎる。
Stocks hit a new high.株は新高値を付けた。
Her third movie greatly added to her reputation.彼女の３本目の映画は彼女の名声をおおいに高めた。
He is tall, fat and always busy.彼は背が高く、ふとっていて、いつも忙しくしています。
These shoes are too expensive.その靴は高すぎる。
His work merits the highest praise.彼の業績は最高の賞賛に値する。
I want to buy a more expensive watch.もっと値段が高い時計を買いたい。
I'm familiar with your name.ご高名はよく存じ上げております。
Obstetricians also bear a high risk of suits.訴訟リスクの高さも産科医にのしかかる。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.世界中の山でエベレストほど高い山はない。
The price index hit an all-time high.物価指数はこれまでの最高に達した。
He hasn't been doing anything since he graduated from high school.高校を卒業して以来彼は何もしていない。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
How high is that tower?あの塔はどのくらいの高さですか。
She has a long nose.彼女の鼻は高い。
They met in high school.彼らは高校で出会った。
The wildest colt makes the best horse.最も野性的な子馬が最高の駿馬になる。
The highway is snarled up.高速道路が渋滞している。
Takada is the richest out of all of us.高田さんが私たちみんなの中で一番裕福だ。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.この辞書はとても高いが買う価値がある。
Not being tall isn't a disadvantage.背が高くないことは不利ではない。
Daikon might be more expensive than the carrots.大根は人参より高いかもしれない。
During the 2011 Tohoku earthquake, the height of the tsunami waves reached up to 37.9 meters.東日本大震災で、津波の高さが37.9メートルにまで達していた。
My uncle has a deep interest in art.おじは芸術への関心が高い。
I am less afraid of heights than I was.私は、前ほど高い所が恐ろしくはない。
Powerlifting is a sport in which athletes compete to lift the maximum sum weight of the three heavy weight events, squat, bench press and deadlift.パワーリフティングは高重量を扱える種目であるスクワット、ベンチプレス、デッドリフトの3種目の最大挙上重量の総計を競うスポーツである
I am very glad to be out of high school.高校を卒業してとても嬉しいです。
This school sets high moral standards for pupils.この学校は生徒達に高度な道徳水準を課する。
Handmade goods are very expensive nowadays.今日では、手作りの商品の値が高い。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
I'm the tallest one in the class.私はクラスの中で一番背が高い。
The atmosphere becomes thinner as you climb higher.高く昇るにつれて大気は薄くなる。
This is the best thing since sliced bread! I don't know what the best thing was before sliced bread, however.これはスライスしたパンの発明以来最高の出来事だ! スライスしたパンの発明以前で最高の出来事が何かは知らないけどね。