The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The umpire sits in a high chair at the side of the court.審判はコートのかたわらにある高い椅子に座る。
He was a tall man.背の高い男性でした。
Tom and I went to the same high school. He was a year behind me.トムは高校時代の1つ下の後輩です。
She wears high heels to make herself look taller.彼女は背を高く見せるためにハイヒールをはいている。
Tom is a very talented musician.トムは才能の高い楽士です。
My cholesterol is high.コレステロール値が高いのです。
He teaches English grammar at a high school.彼は高校で英文法を教えている。
At any rate, I'll go to college after graduating from high school.とにかく、私は高校を卒業したら大学へ行きます。
I have a high opinion of the film director.私はその映画監督を高く評価している。
The car is too expensive for me to buy.その車は高すぎて私には買えない。
He's letting his fame go to his head.有名になったのでお高くとまっているんだよ。
Production has remarkably increased.生産高が著しく増加した。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
As you climb higher, the air becomes colder.高く登るにつれ空気はより冷たくなってる。
He is not a high school student.彼は高等学校の生徒ではありません。
What's your strongest type of headache pill?最も効果の高い頭痛薬はどれですか。
What is the tallest mountain in Europe?ヨーロッパで一番高い山はどこですか？
We work on a on a piecework basis.私たちは出来高制で働いている。
I was surprised at how expensive the shoes were.その靴の値段の高さには驚かされた。
Made in Italy, these jeans were very expensive.イタリー製なので、このジーンズはとても値段が高かった。
It is expensive to live in Japan.日本で暮らすのは高くつく。
Your son must be quite tall by now.息子さんはすっかり背が高くなったでしょうね。
Corporate bankruptcies continued at a high level last month.企業倒産は先月も高水準に推移した。
He didn't jump high enough to win a prize.彼は賞がもらえるほどに高く飛べなかった。
Friction between the Americans and the British mounted.米国人とイギリス人との間の摩擦が高まった。
He is not as tall as his father.彼は父さんほど背が高くない。
We climbed high enough to see the whole city.私達は市全体が見えるくらい高くまで登った。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
The palace has a tall tower.宮殿には高い塔がある。
You had better not climb such high mountains in winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
Exports in January totalled $10 billion, a record for the month.１月の輸出は１００億ドルと、同月としては最高記録になった。
Paul didn't become arrogant even though he was rich.ポールはお金持ちだったが高慢にはならなかった。
The plane flew at an altitude of 3,000 meters.飛行機は３、０００メートルの高度を飛んだ。
This is the best kushikatsu restaurant in Osaka.これは大阪で最高の串かつのレストランです。
That's to me like a flower on lofty heights.そんなことは私には高嶺の花です。
I had a high fever; otherwise I could have gone camping.私は高熱があった。さもなければキャンプに行くことができただろう。
His noble deed deserves praise indeed.彼の崇高な行為は本当に称賛に値する。
As you go up higher, the air becomes thinner.高く登るにつれて、空気は希薄になる。
He is very tall.彼は大変背が高い。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより３インチ背が高い。
Prices here are out of this world.ここの値段はとても高いわ。
These shoes are expensive, and what is more, they are too small.この靴は値段が高いし、その上、小さすぎる。
He is of noble ancestry.彼は高貴な生まれだ。
I think this is too expensive.これは高すぎると思います。
I belonged to the harmonica club in my high school days.僕は高校時代、ハーモニカ部に入っていました。
Does depreciation of the yen give rise to inflation?円安は物価高のもとになりますか。
Ms. Takada accused the boy of copying another student's homework.高田先生はその少年が他の生徒の宿題を写したと責めた。
The shop sells expensive accessories for women.その店では女性用の高価なアクセサリーを売っている。
Our price is considerably higher than the current market price.当社の価格は、現在の市場価格よりかなり高いのです。
Demand for occupational therapy has surged in recent years.近年作業療法の需要は急速に高まった。
Global agricultural output was expanding.世界的な農業生産高は伸びていた。
That matter was decided by the Supreme Court.その事件は最高裁判所で解決された。
She had a high government appointment.彼女は政府の高官になった。
It was very expensive; in fact, I paid 100 dollars.それはとても高くついた。実際、１００ドルも払ったのです。
That's too expensive!それはとても高い！
She has expensive tastes in cars.彼女は高級車好みだ。
Look at that tall building.あの高い建物を見てご覧なさい。
National honor is national property of the highest value.国家の名誉は最高の価値ある国家的財産である。
I am less afraid of heights than I was.私は、前ほど高い所が恐ろしくはない。
Bear in mind that that school is an integrated junior high and high school.その学校は、中・高一貫校だということを頭の片隅にでも入れておいて下さい。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
It is expensive running this car.この車の維持は高くつく。
Sofas like that don't come cheap.ああいうソファーは高い。
In terms of quality, his is the best report.質の点で彼のレポートが最高だ。
He is as tall as his father.彼は彼のおとうさんと同じくらいの背の高さがある。
In spite of the depression, the prices of commodities are still high.不景気なのに依然物価は高い。
This beautiful house is so expensive that we can't buy it.この美しい家はとても高くて買えない。
That building is the tallest in Japan.そのビルは日本一高い建物です。
Since he graduated from high school, he hasn't been doing anything.高校を卒業して以来彼は何もしていない。
I used to keep a diary when I was at high school.高校時代には、日記をつけていた。
They abandoned the hill to enemy forces.彼らはその高地を敵軍に明け渡した。
Stocks hit a new high.株は新高値を付けた。
I went to school at 8:30.私は八時三十分で高校に行きました。
I read The Great Gatsby when I was in high school.『グレート・ギャツビー』は高校の頃に読みました。
She goes to a girls' high school.彼女は女子高校に通っている。
That high mountain is Mt. Tsukuba.あの高い山は筑波山です。
This dictionary is primarily intended for high school students.この辞書は高校生を対象としたものです。
Soft wool is more expensive than coarse wool and both are superior to synthetics made of nylon.柔らかいウールの方が粗いウールより高価で、そのどちらともナイロン製の人工繊維より上等である。
He was very tall and thin, with long arms and legs.彼は手足が長く、背が高くてやせていた。
You need not have bought such an expensive book.そんな高い本買わなくてもよかったのに。
Are you a high school student?あなたは高校生ですか。
The price of the car is too high.その車の値段は高すぎる。
Last week's meeting was the longest we have had this year.先週の会議は今年の会議の中で最高に長かった。
My elder brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
All at once she began to shout in a shrill voice.突然彼女は甲高い声で叫び出した。
His grandfather bought him the expensive toy.おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
Who can afford to buy such an expensive house?誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
The new production process achieves a high yield.新しい製造過程は高い歩留まりを可能にする。
That diamond ring cost an arm and a leg.そのダイヤの指輪は目が飛び出るほど高価な物だった。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
This book is too dear for me.この本は私に高すぎる。
The drama on TV was so popular that it stirred up people's interest in the period.そのテレビドラマは大変人気が高かったので、その時代に対する人々の関心が高まった。
I can't afford to buy an expensive car.私には高価な車を買う余裕がない。
The tree is about as high as the roof.その木は屋根と同じぐらいの高さだ。
Your division was highly praised for fighting well in the midst of a hopeless conflict.絶望的な戦いの中、貴君の師団が善戦したことは高く評価されている。
Costs of financial services are rising in every country.金融サービスのコストはどの国でも高くなっている。
The novel added to his reputation.その小説は彼の名声を高めた。
I sat behind a very tall man in the theater.私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その２人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
I'll buy that old clock, however expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License