The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's too expensive!
それはとても高い！
New York City has long been unusual because of its sheer size.
ニューヨークはただ規模の点で長いこと孤高を保ってきた。
The tree stands higher than the roof.
その木は屋根よりも高く立っている。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.
塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
Deal in top of the line of goods.
最高の品を扱う。
You're crazy to buy such an expensive bike.
こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
The coat she said she wanted was extremely expensive.
彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
Nick complained to me about the high prices in Tokyo.
ニックは東京の物価は高くて大変だと私に不平を言った。
He graduated from a senior high school with honors.
彼は優等で高校を卒業した。
Also, increased temperatures may require that lubricants be changed frequently.
また、温度が高いと、潤滑剤を頻繁に交換する必要がある。
The water came up to my knees.
水は私のひざの高さだった。
The firm is known for its high-quality products.
その会社は高品質の製品で知られている。
That car is the best deal for your money.
あの車は君の手持ちのお金で得られる最高のものだな。
English and mathematics are made much of in senior high schools.
高等学校では英語と数学が重視されている。
Henry was dismissed by reason of his old age.
ヘンリーは高齢を理由に解雇された。
Demand for occupational therapy has surged in recent years.
近年作業療法の需要は急速に高まった。
High school days are when you can try anything.
高校時代は何でもやってみることができるはずです。
It will make most Americans uncomfortable if you insist on their accepting expensive gifts.
ほとんどのアメリカ人は、高価な贈り物を受け取るように要求されれば、不快な気がするだろう。
We borrowed money at high interest.
高金利で金を借りた。
Japan is trying to cope with the aging of its population.
日本は高齢化社会に対処しようとしています。
The cheers swelled to a roar.
歓呼の声はどよめきにまで高まった。
Taro is taller than any other boy in his class.
太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
Where do you attend high school?
君はどこの高校に通っていますか。
She looked up at the tall tree.
彼女はその高い木を見上げました。
A big car drew up and a tall lady got out.
大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
Both he and I are high school students.
彼も私も高校生です。
The town has many high buildings.
その町には高い建物がたくさんある。
You see that tall building over there, don't you?
あそこに高いビルが見えますね。
Tom didn't want an expensive camera.
トムは高いカメラが欲しくはなかった。
He gets a high salary.
彼は高給を取っている。
This is a useful book and, what is more, it is not expensive.
これは役に立つ本で、おまけに高くない。
My sister is not a high school student.
私の姉は高校生ではない。
He suffered from high blood pressure.
彼は高血圧に悩んでいた。
It would be great if you could join us for dinner.
私たちと一緒に夕食を取っていただけたら最高なのですが。
That sports are gaining in popularity all over the world is evidenced by the sports news in the papers by the many sports equipment stores, and by the numbers of runners who participate in marathons or other races.
Such was his pride that he could not bring himself to ignore the insult.
彼はプライドが高かったので、その屈辱を無視する気にはなれなかった。
The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.
タイレルの調査で収集されたデータは、管理者にとっても教育者にとっても非常に価値の高いものである。
John is much taller than Mary.
ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
Jane became taller than her mother.
ジェーンはお母さんより背が高くなった。
From the top of that tall building, you can easily see the city.
その高層ビルの上からは町がよく見える。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.
トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
What is the altitude of the plateau?
その台地は標高どのくらいですか。
This work calls for a high degree of skill.
この仕事は高度の熟練を必要とする。
He is a man of high social status.
彼は身分の高い人です。
Getting into a hot spring at Norikura is great.
乗鞍で温泉に入るのは最高だね。
There was a high wall about the garden.
庭の回りに高い塀があった。
He is not as tall as his father.
彼は父さんほど背が高くない。
Germans are very environmentally conscious.
ドイツ人は環境に対する意識が非常に高い。
Tall pine trees make a ring around the lake.
高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
The cost of living is very high in Tokyo.
東京での生活費は高い。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.
ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.
Paul didn't become arrogant even though he was rich.
ポールはお金持ちだったが高慢にはならなかった。
The frequency of crime in the town is high.
この町における犯罪の発生率は高い。
He receives a high salary.
彼は高い給料をもらっている。
He prides himself on having an expensive car.
彼は高級車を持っていることを自慢しています。
I'm the tallest one in the class.
私はクラスの中で一番背が高い。
Tom has high blood pressure.
トムは高血圧だ。
The house is screened from view with a high fence.
その家は高い塀で人目から遮られている。
This clock is far more expensive than that.
この時計はあれよりもずっと高価だ。
I am the tallest in our class.
私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
The hospital that I went to for my allergies recommended me a shampoo that wouldn't trigger them. It's certainly effective - I think - but it's just way too expensive.
