The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How high is that tower?あの塔はどのくらいの高さですか。
I had no idea it would be such an expensive restaurant. I feel like I'm out of place.こんな高いレストランだとは思わなかった。何か場違いな所へ来ちゃったって感じ。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
The magazine article said that the value of the yen would rise.その雑誌の記事には円高になるだろうと書いてあった。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
I was a high school student at that time.当時私は高校生でした。
Great speed is a feature of the Concorde.超高速がコンコルド機の特徴だ。
Her salary is very high.彼女の年収が高いです。
Because the voices of protest grew louder and louder, his speech couldn't be heard.ますます高まる抗議の声に彼の演説は聞こえなかった。
The waves are high.波が高い。
She wears high heels to make herself look taller.彼女は背を高く見せるためにハイヒールをはいている。
He has a high batting average.彼は打率が高い。
She has many valuable books.彼女は多くの高価な本を持っている。
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
Alpine flowers are abundant there.そこは高山植物が豊富だ。
Traveling to the southern states during the winter will be costlier than it is now.南部の州へ冬期に旅行すると、今旅行するよりも料金が高くなります。
One of the government's proposals is to give out condoms in high schools.政府提案の一つは高等学校にコンドームを配布するというものである。
I'm sure it costs a pretty penny. I'll pass.高いんだろ。やめとくよ。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
He is as tall as her.彼は彼女と同じくらいの背の高さだ。
This is the tallest tower in Japan.これは日本で一番高い塔だ。
Taking the waters at the Norikura hotspring is wonderful.乗鞍で温泉に入るのは最高だね。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
It's pleasant to take a walk on the plateau.高原を散歩するのは楽しい。
I have a good opinion of the young candidate.私はその若い候補者を高く評価している。
This is a useful book and, what is more, it is not expensive.これは役に立つ本で、おまけに高くない。
Visiting a foreign country must be expensive.外国へ行くのは高くつくにちがいない。
The line of cars stretched all the way from the expressway to the city centre.車の列が、高速道路から町の中心部までずっと延びていた。
She was always surrounded by high-quality goods.彼女はいつも高級品に囲まれていた。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
I have a high opinion of the film director.私はその映画監督を高く評価している。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.この辞書はとても高いが買う価値がある。
The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.一戸建より共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
I went to school by train.私は電車で高校に行きました。
Critics thought little of the play.批評家たちはその劇をあまり高く評価しなかった。
This work calls for a high degree of skill.この仕事は高度の熟練を必要とする。
It was really good.もう最高においしかったですよ。
They must have skipped out of town.彼らは高飛びしたに違いない。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
That's very tall!それはとても高い！
He exclaimed that I should not touch the gun.彼はその銃に触れてはいけないと声高に言った。
The higher we go up, the cooler the air becomes.高く上れば高く上るほど空気は冷たくなる。
Japan has a high population density.日本は人口密度が高い国である。
No other boy in his class is so tall as he.彼のクラスのほかのどの少年も彼ほど背が高くない。
The fence was not high enough to keep the wolves out.その柵は、狼を中に入れなくしておくほど高くはなかった。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
She was a tall, slender blonde.彼女は背が高くほっそりとした金髪の女性だった。
Friction between the Americans and the British mounted.米国人とイギリス人との間の摩擦が高まった。
She is a woman of noble birth.彼女は高貴な生まれの女性です。
The method was too expensive to be practical.その方法は高くつきすぎて実用的でない。
This is a good dictionary for high school students.この辞書は高校生向けにいい。
My father is tall.父は背が高いです。
Tom is as tall as his father.トムはお父さんと同じぐらいの背の高さだ。
Look at that tall building.あの高い建物を見なさい。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
Do you know Mr Takahashi?高橋さんをご存知ですか。
I was at a musical recently, in the third row. Seeing the actor I love up close like that made me feel more smitten with him than ever.この間ミュージカルに見に行ったんだけど、前から３列目でさ、もう憧れの人が目の前で、もう最高だったね。一段と彼を好きになった。
The rent is high, otherwise the room is satisfactory.部屋代は高いが、その他の点ではその部屋は申し分ない。
She went to Takasu clinic.彼女は高須クリニックに行きました。
She is much the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
Tom and I went to the same high school.トムは高校の後輩です。
City dwellers have a higher death rate than country people do.都会人は田舎の人よりも死亡率が高い。
Japanese high school students go to school 35 weeks a year.日本の高校生は年に３５週間学校に行く。
In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.中国では漢字の字数が多いから 複雑な繁体字をやめて覚えやすい簡体字に置き換え、識字率を高めることが簡体字推進の目的でした。
The ceiling measures ten feet high.天井は高さが１０フィートある。
It will be snowing when we arrive at Shiga Heights.私たちが志賀高原に着く頃には雪が降っているでしょう。
This is by far the best seafood restaurant in this area.ここは、この地域では飛び抜けて最高のシーフードレストランだ。
One is tall and the other is short.一方は背が高く、もう一方は背が低い。
Tom and I go to the same high school.トムは高校の先輩です。
The tower is as high as 220 meters.その塔は高さが２２０メートルもある。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で一番高い山です。
Finance Ministry officials tried to boost confidence in recovery.大蔵省の役人は景気回復への信頼をより高めようとしました。
The reduced price of luxury goods is just window dressing to make the new consumption tax look better.高額品の値下げなどときれいごとをいっても、結局のところ新消費税への風当たりを和らげる口実にすぎない。
Prices are high these days.近ごろは物価が高い。
The price is none too high.値段は決して高くない。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
I have neglected you so long that I feel a bit shy in visiting you.あんまりご無沙汰してしまって、どうも敷居が高くなってしまいました。
This cake is made of the finest ingredients.このケーキは最高の材料で作られている。
The house is screened from view with a high fence.その家は高い塀で人目から遮られている。
How tall are you?どのくらい背の高さがありますか。
Antique carpets are especially valuable.骨董品のカーペットは特に価値が高い。
That was when I was in the first year at high school, so 17 years have passed since then.それが高1の時だから17年が経ちました。
All his geese are swans.自分のものなら何でも最高。
The high building deprived their house of sunlight.高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
Made in Italy, these jeans were very expensive.イタリー製なので、このジーンズはとても値段が高かった。
Also, increased temperatures may require that lubricants be changed frequently.また、温度が高いと、潤滑剤を頻繁に交換する必要がある。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.このような民主主義の世代にあっては、皆自分がどう思うかではなく、一般に人気があるものを強く求めるのです。洗練されたものではなく、値段の高いものを。美しいものではなく、おしゃれなものを。
It is too expensive.それは高過ぎる。
I'm pretty sure that tower is 330 meters tall.あの塔の高さは330メートルでまず間違いないと思う。
Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me.トムは高校時代の1コ上の先輩です。
She is famous as a singer.彼女は歌手として名高い。
I think I will go to London after finishing high school.私は高校を卒業したロンドンに行こうと思う。
Building materials are expensive now.建築資材は今高い。
Exports in January totalled $10 billion, a record for the month.１月の輸出は１００億ドルと、同月としては最高記録になった。
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
That town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License