UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Greek philosophers placed value on democracy.ギリシャの哲学者達は民主主義を高く評価した。
What is the name of the highest mountain in that country?その国の一番高い山は何と言いますか。
The palace has a tall tower.宮殿には高い塔がある。
Tom is the taller of the two boys.トムは2人の少年のうち背の高いほうだ。
There are roads and freeways wherever you go in America.アメリカでは、どこへ行っても立派な道路と高速道路がある。
Ken Takakura wasn't used to his new job.高倉謙は新しい仕事になれてなかった。
Since he graduated from high school, he hasn't been doing anything.高校を卒業して以来彼は何もしていない。
They abandoned the hill to enemy forces.彼らはその高地を敵軍に明け渡した。
He is much better than me at the high jump.高跳びでは彼は私よりずっとうえだ。
What she bought was very expensive.彼女が買ったものはとても高価だった。
Tom can't explain the difference between cheap wine and expensive wine.トムは高価なワインと安いワインの違いを説明できない。
Tom is the tallest in his family.トムは家族で一番背が高い。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
I'm in the eleventh grade.私は高校2年生だ。
When I ask people what they regret most about high school, they nearly all say the same thing: that they wasted so much time.高校時代について最も後悔することを人々に尋ねると大抵の人は決まってこう言う。時間を無駄にしすぎていた、と。
He is as tall as I.彼は私と同じくらいの背の高さです。
She always buys expensive clothes.彼女はいつも高価な服を買います。
From the buyer's point of view, the prices of these CD players are too high.買い手の立場からするとこれらのCDプレーヤーの値段は高すぎる。
Tom and I went to the same high school. He was two years below me.トムは高校の2コ下の後輩です。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
It was a sublime scenery.それは崇高な光景だった。
"To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!"「実を言うと、俺、高所恐怖症なんだ」「臆病者っ!」
If you always travel by subway, you seldom surface other than at your stop.いつも地下鉄を使っているなら足元より高くなることはない。
How expensive is it?どのくらい高い?
I graduated from high school last year.私は去年高校を卒業しました。
I feel first-class tonight.今夜は気分が最高だ。
The lawyer's fee was very high.その弁護士の謝礼はとても高かった。
My brother is not as tall as I was two years ago.弟は二年前の私ほどには背が高くない。
That television is both big and expensive.そのテレビは大きくて値段も高い。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.日本車の価格は、比較的高い。
Life is more and more expensive.生活費はだんだん高くなっている。
He is a man of noble birth.彼は高貴な生まれの人です。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
This symbol stands for strength and integrity.このシンボルは強さと高潔さを表す。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
The coat that she said she wanted was very expensive.彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
I've heard that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
The reduced price of luxury goods is just window dressing to make the new consumption tax look better.高額品の値下げなどときれいごとをいっても、結局のところ新消費税への風当たりを和らげる口実にすぎない。
You are much taller than you used to be.以前よりずっと背が高くなりましたね。
There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
Mother has a good opinion of the writer.母はその作家を高く評価している。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
He came by the freeway.彼は高速道路を通ってやってきた。
You can adjust the seat height by moving the adjustment lever up.調節レバーを上に上げると座面の高さを調節できます。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
The plane we were aboard was flying over the Pacific toward Wake Island at a height of 3,000 meters.私たちの乗っていた飛行機は、3000メートルの高度を保って、太平洋上をウェーク島のほうへ飛んで行った。
They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.人間はこれまでに最も高い山々に登ったこともあるし、海底を歩いたこともある。
It will cost you more to go by plane.飛行機で行くと高くつくわよ。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
The standards for admission to this school are very high.この学校の入学基準はとても高い。
I rate him among the best modern composers in Japan.私は彼を日本で最高の現代の作曲家の一人だと評価している。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
It is expensive to live in Japan.日本で暮らすのは高くつく。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home.だが、徐々に生活水準が高まるようになるにつれて、ますます大勢の人が我が家に浴室を持つようになった。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
The best of luck to you.最高の運が向きますように祈っています。
In an affluent society most people have a high standard of living.豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
High tariffs are the chief obstacles to free trade.高関税が自由貿易への最大の障害になっている。
Do you keep in contact with your high school classmates?高校時代にクラスメイトと連絡をとっていますか。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
Japanese high school students go to school 35 weeks a year.日本の高校生は年に35週間学校に行く。
Tom attended high school for three years without missing a single day or ever being late.トムは高校3年間無遅刻無欠席だった。
When I was at high school, I knew a lot of jokes.高校生の頃、たくさんの笑い話を覚えたものだ。
This district is notorious for air pollution.この地域は大気汚染で悪名が高い。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
A love story that unfolds between an unlikely pair, a public prosecutor from a good family and a modern high school girl.良家出身のエリート検事と今どきの女子高生という、アンバランスな男女の間に繰り広げられる愛の物語。
I always place a high value on knowledge.私は常に知識には高い価値を置いている。
Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
Tom is taller than I.トムは私より身長が高いです。
My brother is a high school student.私の弟は高校生です。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
Tom and I went to the same high school. He was a year behind me.トムは高校時代の1つ下の後輩です。
It's too expensive.それは高すぎます。
You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。
Friction between the Americans and the British mounted.米国人とイギリス人との間の摩擦が高まった。
She passed the entrance examination to the girl's high school.彼女は女子高校の入学試験に合格した。
This is my friend Rachel. We went to high school together.こちらは私の友達のレイチェルです。私たちは同じ高校に通っていました。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.富士山より高い山は日本にはない。
Demand for occupational therapy has surged in recent years.近年作業療法の需要は急速に高まった。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
I think highly of your way of thinking.私はあなたの考え方を高く評価しています。
Mt. Asama is not as high as Mt. Fuji.浅間山は富士山ほど高くない。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
We left the motorway at junction 11.私たちはジャンクション11で高速道路を出た。
The roof of the high rise building overlooks the whole town.その高層ビルの上からは町がよく見える。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.彼がパブロと結婚するつもりだと公に宣言したとき、彼の祖母は心臓が止まりそうになったし、彼の叔母は目玉が飛び出してしまいそうだった。でも彼の妹は鼻高々だった。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
The most expensive thing is land.一番高いものは、土地です。
Net profit for the last three months is a new record high!最新の3ヶ月で純利益が過去最高記録となっています!
My older brother is really tall. He's about 180 centimeters.兄は本当に背が高く、180センチほどあります。
The price was absurdly high.値段は話にもならないほど高かった。
The mountain rises above the plain.その山は平原の上高くそびえている。
Bill is not as tall as Bob.ビルはボブほど背が高くない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License