The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
There was a terrible accident on the freeway.高速道路で悲惨な事故があった。
The notorious criminal was caught yesterday.その悪名高い犯罪者は昨日逮捕された。
We are beginning our descent.これより次第に高度を下げてまいります。
Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.多くの女性がより高い教養とキャリアを追求し、それ故に結婚と出産を先延ばしにしている。
I think this novel shows the author at his best.この小説は作家の最高の出来栄えを示しているようだと思う。
Large houses are expensive to live in.大きな家は住むには値段が高い。
My brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。
I don't know who has the highest authority in Japanese grammar.日本語文法の最高権威が誰なのか知らない。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
They are the coolest of the cool.彼らは最高に冷静な判断をする人たちですよ。
This History textbook is intended for High school students.この歴史書は高校生を対象に書かれている。
The hairstyle has caught on with the girl students.その髪型は女子高生の間ではやっている。
We borrowed money at high interest.私たちは高金利で金を借りた。
Henry was dismissed because he was old.ヘンリーは高齢を理由に解雇された。
Generally speaking, high school students study harder than college students.一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。
He held the trophy on high.彼はトロフィーを高々と差し上げた。
This school sets high moral standards for pupils.この学校は生徒達に高度な道徳水準を課する。
Suicides of high school students as a result of bullying continued one after another.いじめによる高校生の自殺が相次いでいました。
My father is tall.父は背が高いです。
She was a bundle of nerves last night.昨夜彼女は神経が高ぶっていた。
That mountain is five times as high as this one.あの山はこの山の５倍の高さである。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
Sleeping on a carpet is great.絨毯の上に寝るのは最高だ。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.世の中には高級な人間と低級な人間が存在している、そんな考えが彼女のエッセイからはうかがえる。そのような考えは低級な人間の物だ。
Generally speaking, college students have more free time than high school students.大学生は、概して高校生より多くの自由時間がある。
His noble deed deserves praise indeed.彼の崇高な行為は本当に称賛に値する。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
You'll see a lot of high mountains through the window.窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
It pays in the long run to buy goods of high quality.高級な品物を買う事は、結局は損にならない。
After he bumped into the shelf, the priceless china fell and shattered into fragments.彼が棚にぶつかって、とても高価な陶器が落ちて粉々に割れてしまった。
He didn't jump high enough to win a prize.彼は賞がもらえるほどに高く飛べなかった。
Investing money in your home has some merit; when it is time to sell it you can get more money.家に投資することにはいくらかの利点がある。いざ売却するという時高く売れるからだ。
Mt. Asama is not as high as Mt. Fuji.浅間山は富士山ほど高くない。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
His concert was great.彼のコンサートは最高だった。
High above the city stands the old castle.町並みからひときわ高く昔のお城が立っている。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
If I'm going to have a wedding ceremony, I want it to be the best ever so I have no regrets!どうせ結婚式をやるのだったら、悔いの残らない最高の結婚式にしたい！
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
We went up so high that we could get the whole view of the city.私たちはとても高く上ったので、町を一望することが出来た。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
You could see the elation in the president's face when he announced that our shares are going to be listed on the First Section of the TSE next year.「来年こそは一部上場だ」と、社長は意気軒高だ。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本では富士山ほど高い山はない。
You had a phone call from Mr Takakura.高倉さんから電話があったわよ。
The coat that she said she wanted was very expensive.彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
I'm sure it costs a pretty penny. I'll pass.高いんだろ。やめとくよ。
People are getting more concerned about the matter.そのことに対する人々の関心が高まってきている。
I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.津山一高い山は滝山だと思っていました。
No other woman in our company is so proud as she.私たちの会社で彼女より高慢な女はいない。
The dolphin is a very intelligent animal.イルカは非常に知能の高い動物です。
She is not tall.彼女は背が高くありません。
If she finds out that that uniform was one I bought to get my former girlfriend to be a pretend 'high school girl' ...その制服、前カノになんちゃって女子高生プレイさせるために買ってたもんなんてバレたら・・・。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
She always buys expensive clothes.彼女はいつも高価な服を買います。
Which one is more expensive?どっちの方が高いんですか？
I agree with the opinion that real estate is overpriced.不動産が高すぎるという意見に賛成だ。
That book is thick, but it's not very expensive.その本は厚いが、高くはない。
However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home.だが、徐々に生活水準が高まるようになるにつれて、ますます大勢の人が我が家に浴室を持つようになった。
That mountain is about three thousand meters high.あの山の約３、０００メートルの高さです。
I wish I were a little taller.もう少し背が高かったらなあ。
Keiko isn't as tall as I.恵子は私ほど背が高くない。
That down pillow looks expensive.その羽毛まくらが高そうです。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive.確かに車は便利だが、結局高いものにつく。
The truth is I'd like to attend a foreign school, but after all, the school expenses are too high.本当はインターに通わせたいんだけど、やっぱり学費が高いのよね。
The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall.アザラシは夜にいっそう頻繁に浮上してくるのだから、熊がアザラシを呼吸孔のところで捕まえる可能性は夕暮れ以降により高くなるのである。
That is very expensive!それはとても高い！
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
This computer is powerful, efficient, and easy to use.このパソコンはハイパワーで高効率で使うのも簡単だ。
What's your strongest type of sunscreen?最も効果の高いサンスクリーンはどれですか。
Meat is very expensive nowadays.近ごろは肉がとても高い。
Tom can't explain the difference between cheap wine and expensive wine.トムは高価なワインと安いワインの違いを説明できない。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
It is the hottest this summer.この夏最高の暑さだ。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
The cost of eating out is quite high here.当地では外食は非常に高くつく。
There are a lot of tall buildings in New York.ニューヨークにはたくさんの高層ビルがあります。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
It's the sort of work that calls for a high level of concentration.これは高度の集中を要する類の仕事だ。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.日本車の価格は、比較的高い。
He has a claim to be called Europe's leading statesman.彼はヨーロッパ最高の政治家という名に値する。
I'll buy that old clock no matter how expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
Strawberries are expensive in the winter.冬のイチゴは高い。
I was at a musical recently, in the third row. Seeing the actor I love up close like that made me feel more smitten with him than ever.この間ミュージカルに見に行ったんだけど、前から３列目でさ、もう憧れの人が目の前で、もう最高だったね。一段と彼を好きになった。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
Tom and I went to the same high school.トムは高校の後輩です。
He is a tall and strongly built man.彼は背が高く骨組みのがっちりした人だ。
Deal in top of the line of goods.最高の品を扱う。
The show was wonderful, but the tickets were too expensive.ショーはすばらしかったが、チケットが高すぎた。
The boss has a good opinion of your work.ボスは君の仕事を高く評価しているよ。
I was kicked out of high school.私は高校を退学になった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License