The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Not less than 40 percent of students go on to university.少なくとも４０％の高校生が大学に進学する。
I can't afford to buy it.高くてとても手が出ない。
Strawberries sell for a high price in the winter.イチゴは冬は高値だ。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
Visiting a foreign country must be expensive.外国へ行くのは高くつくにちがいない。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship has stagnated, so she's become dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
A piano is expensive, but a car is more expensive.ピアノは高いですが自動車はもっと高いです。
This is the best amp currently being sold.これは今売っている中で最高のアンプです。
He suffered from high blood pressure.彼は高血圧に悩んでいた。
This book is too expensive for me.この本は私に高すぎる。
He is taller than me by a head.彼は私より頭一つ分背が高い。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
He gets a high salary.彼は高給を取っている。
Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で一番高い山です。
Television could be an important source of culture, and its educational broadcasts are valued in many schools.テレビは重要な共用の源になることも出来、その教育放送は多くの学校で高く評価されている。
That book on kabuki might be expensive.あの歌舞伎の本は高いかもしれません。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
A piano is expensive.ピアノは高いです。
When I got up, the sun was already high in the sky.目が覚めた時にはもう日が高かった。
However, it is too expensive.しかしながら、高すぎる。
It's too expensive.それは高すぎます。
Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation.予約係の高橋一郎氏に、予約確認のためあなたのクレジットカード番号を連絡して下さい。
She had a high government appointment.彼女は政府の高官になった。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
That high mountain is Mt. Tsukuba.あの高い山は筑波山です。
Smaller classes mean a higher standard of education, and that's what we want for our kids.クラスの人数が減るということは、教育水準が高まるということであり、それこそ、我々が子供たちのために求めていることなのです。
A high wall stands all about the garden.庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。
This is my friend Rachel. We went to high school together.こちらは私の友達のレイチェルです。私たちは同じ高校に通っていました。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
The teacher always thinks highly of the students who try to think, "Why?".その教師はいつも「なぜか」と考える生徒を高く評価する。
My father is tall.父は背が高いです。
It was the best play that I had ever seen.それはかつて見た最高の芝居でした。
This diver's watch is a little too expensive.この潜水時計は少し値段が高すぎます。
Human beings are the higher mammals.人類は高等哺乳動物である。
It aims to furnish factories and homes with sophisticated robots.当社の目的は工場や家庭に高性能のロボットを提供することです。
You'll have to modify the height of the table to make it fit.合うようにテーブルの高さを修正しなければならない。
She has changed a lot since high school.彼女は高校時以来ずっと変わった。
One is tall and the other is short.一方は背が高く、もう一方は背が低い。
That watch is less expensive than this one.その時計はこの時計ほど高くない。
Generally speaking, college students have more free time than high school students.大学生は、概して高校生より多くの自由時間がある。
The child's face glowed when he saw Santa Claus.その子の顔がサンタクロースを見て高潮した。
Physical changes are directly related to aging.肉体的変化は直接、高齢化と関係がある。
The cost of eating out is quite high here.当地では外食は非常に高くつく。
Our price is considerably higher than the current market price.当社の価格は、現在の市場価格よりかなり高いのです。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
Both he and I are high school students.彼も私も高校生です。
Bill is not tall like you.ビルは君ほど背が高くない。
Henry was dismissed by reason of his old age.ヘンリーは高齢を理由に解雇された。
There are high walls about the town.その町のまわりには高い城壁がある。
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
Not being tall is not a serious disadvantage in life.背が高くないということは、人生ではひどい欠点にはならない。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.特に約２０年前から、高福祉政策が経済的破綻につながったとされる北欧諸国が示すように、福祉の充実と国際競争力維持の両立は困難なものであると言える。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
It's the sort of work that calls for a high level of concentration.これは高度の集中を要する類の仕事だ。
In her opinion, he is the best musician she has ever seen.彼女の意見では、今まで見た中で彼が最高のミュージシャンです。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
The hospital that I went to for my allergies recommended me a shampoo that wouldn't trigger them. It's certainly effective - I think - but it's just way too expensive.アトピーのためかかった病院で、刺激の少ないというシャンプーを勧められた。確かに効果はあるようなのだが、これがとても高価で困っている。
We got a good price for that.それは高く売れた。
Tom attended high school for three years without missing a single day or ever being late.トムは高校3年間無遅刻無欠席だった。
He is not as tall as his father.彼は父親ほど背が高くない。
Time is more precious than anything else.時間はほかの何よりも高価だ。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
I was a high school student at that time.当時私は高校生でした。
John is very tall. He stands about seven feet.ジョンはとても背が高く、７フィートもある。
In junior high and high schools, they say insidious forms of bullying are on the rise.中学・高校では陰湿ないじめが増える傾向にあるという。
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
This watch is less expensive than that one.この時計はあの時計ほど高価ではない。
Which is the best hotel in the town?その町で最高のホテルはどこですか。
His motto is "Plain living and high thinking."彼の座右の銘は「暮らしは質素に、理想は高く」だ。
Strawberries sell at high prices in winter.イチゴは冬は高値だ。
Fresh vegetables are very dear in winter.冬は新鮮な野菜は高値である。
I have a high fever.熱が高いんだ。
That dress seems to be very expensive.このドレスは高そうだ。
It would be great if you could join us for dinner.私たちと一緒に夕食を取っていただけたら最高なのですが。
It's in peak condition.最高の状態ですね。
Mary was John's heartthrob all through high school.メアリーは高校生の時ずっとジョンの恋人だった。
Handmade goods are very expensive nowadays.今日では、手作りの商品の値が高い。
What's your strongest type of sunscreen?最も効果の高いサンスクリーンはどれですか。
A high school student made this robot.ひとりの高校生がこのロボットを作った。
The influence of the strong yen on the Japanese economy has become very serious.円高で日本経済に対する影響が深刻になってきている。
It's quite humid.湿度がすごく高いですね。
It looks very expensive.とても高価に見える。
He is tall, fat and always busy.彼は背が高く、ふとっていて、いつも忙しくしています。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
The boss has a good opinion of your work.ボスは君の仕事を高く評価しているよ。
Prices have climbed higher than Mount McKinley.物価はマッキンリーよりも高くなった。
Last night we enjoyed talking over our high school days.昨夜私たちは高校時代の事を楽しく語り合った。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
Living is dear, accordingly we have to economize.生活費は高い、だから私たちは倹約しなければならない。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
Despite a shortage of steel, industrial output has increased by five percent.鋼材不足にも関わらず、工業生産高は５％だけ増加した。
The humidity is very high, isn't it?湿度がすごく高いですね。
Your watch seems to be very valuable.君の時計は高いそうですね。
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.今日では、ますます多くの人がよりよい給料とより高い地位を求めて転職している。
The house is too big for us, and what is more, it is too expensive.その家は私達には大きすぎて、おまけに値段が高すぎる。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
She's not as tall as he is.彼女は彼ほど背が高くない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License