One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “高”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

TEPCO is unable to stop the flow of dirty water contaminated with highly radioactive material.東電は高濃度の放射性物質を含む汚染水の流出を防ぐことができない。
That is the highest mountain in the world.あれは世界一高い山です。
The cost of the air fare is higher than of the rail fare.航空料金の方が鉄道料金より高い。
Well done! Your parents must be proud of you.でかしたね。ご両親もさぞかし鼻が高いでしょうね。
He joined the company right after he got through high school.彼は高校卒業直後に入社した。
Teachers stimulate the students' interest, have them think, ask questions, and debate among themselves.教師は学生の興味を高め、彼ら同士の間で考えさせ、問題を出し合い、議論させる。
I used to stay up late when I was a high school student.高校生の頃は夜更かしをしたものでした。
The higher you climb, the colder it becomes.高く登れば登るほど気温が下がる。
There are many tall buildings.たくさんの高いビルがある。
I am corresponding with an American high school student.私はアメリカの高校生と文通をしている。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
Both he and I are high school students.彼も私も高校生です。
Two years have passed since Jim graduated from high school.ジムが高校を卒業してから二年が過ぎた。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
I have a high fever.熱が高いんだ。
We're already high up in the sky.僕たちはもう空高くにいるんだね。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
"To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!"「実を言うと、俺、高所恐怖症なんだ。」　「臆病者っ！」
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
Mt. Fuji is about four times as high as Mt. Rokko.富士山は六甲山のおよそ四倍の高さです。
John is the taller of the two boys.ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
My father is proud of being tall and handsome.父は背が高くてハンサムなのを自慢している。
The South East region of England is densely populated.英国の南東区は人口密度が高い。
We climbed higher so that we might get a better view.私たちはいい景色を見るため、より高いところまで登った。
The tree is about as high as the roof.その木は屋根と同じぐらいの高さだ。
She was born with a silver spoon in her mouth.彼女は高貴な生まれだ。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
That's too expensive.それは高過ぎる。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
Your watch seems to be very valuable.君の時計は高いそうですね。
The specialist predicts international tension will build up.その専門家は国際緊張が高まっていくと予測している。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
This high humidity makes me feel tired.この高湿度のせいで、私は疲れた感じがする。
How high is that mountain?あの山はどれくらいの高さがありますか。
The status of a doctor is very high in this community.この社会では医者の地位はかなり高い。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
It seems that they have skipped out of town.彼らは高飛びしたらしい。
That dress seems to be very expensive.このドレスは高そうだ。
He was snoring loudly while he slept.彼は高いびきをかいて寝ていた。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも声高く語る。
She picked out the most expensive dress.彼女は一番高価なドレスを選び出した。
I took Highway 58.僕は５８号の高速道路を使ったよ。
She is almost as tall as you.彼女は君とほとんど同じぐらいの背の高さだ。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高いワインと安いワインの味を利き分けることができない。
Can I unload the high speed film?高感度フィルムは出してもいいですか。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
Television could be an important source of culture, and its educational broadcasts are valued in many schools.テレビは重要な共用の源になることも出来、その教育放送は多くの学校で高く評価されている。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
The boss has a high opinion of his secretary.その上司は自分の秘書を高く評価している。
You are much taller than you used to be.以前よりずっと背が高くなりましたね。
It seems to me that this is too expensive.これは高すぎると思います。
I rate him among the best modern composers in Japan.私は彼を日本で最高の現代の作曲家の一人だと評価している。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
Her salary is very high.彼女の年収が高いです。
The return on the investment will be high.投資の収益は高いだろう。
The cheers swelled to a roar.歓呼の声はどよめきにまで高まった。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
These stockings are very dear.このストッキングはとても高い。
Prices have climbed higher than Mount McKinley.物価はマッキンリーよりも高くなった。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
I have a high regard for the integrity of our mayor.我々の市長の高潔さを大いに尊敬している。
Large houses are expensive to live in.大きな家はすむのに高くつく。
Whenever I find something I like, it's too expensive.好きなものが見つけると、高すぎる。
Among modern novels, this is the best.近代小説の中でこれが最高傑作だ。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
Tom Skeleton, the ancient stage doorkeeper, sat in his battered armchair, listening as the actors came up the stone stairs from their dressing rooms.高齢の守衛、トム・スケレトンは、よれよれのアームチェアーに座りこんで、俳優たちが楽屋からの石段を上ってくるのを聞いていた。
It was the happiest time of my life.人生最高の時だった。
They say he is the best tennis player.彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
He's a high school student.彼は高校生です。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
He was very tall, so I recognized him at once.彼はとても背が高かったのですぐに分かった。
It was broad daylight when I woke up.私が目覚めるともう日は高く昇っていた。
How tall he is!彼はなんて背が高いんだ。
The boy cried what a tall building it was.少年は、なんて高い建物だろう、と言った。
This train makes connections with a ferry-boat at Takamatsu.この列車は高松でフェリーに連絡します。
Your estimation of him is a little high, to say the least.君の彼に対する評価は、ひかえ目に言っても、少し高いよ。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
That mountain is five times as high as this one.あの山はこの山の５倍の高さである。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
She was always surrounded by high-quality goods.彼女はいつも高級品に囲まれていた。
We'll stop at the New Osaka Hotel and pick Mr. Takakura up.私達は、新大阪ホテルへ寄って、高倉さんをお連れしましょう。
An eagle was soaring high up in the air.鷲が一羽空高く飛んでいた。
Handmade goods are very expensive nowadays.今日では、手作りの商品の値が高い。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
You're crazy to buy such an expensive bike.こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
His noble deed deserves praise indeed.彼の崇高な行為は本当に称賛に値する。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
The stock price index soared to an all-time high.株価指数は過去最高に上昇した。
I was at a musical recently, in the third row. Seeing the actor I love up close like that made me feel more smitten with him than ever.この間ミュージカルに見に行ったんだけど、前から３列目でさ、もう憧れの人が目の前で、もう最高だったね。一段と彼を好きになった。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
Many high school students hang around at book stores reading comics.高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License