The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
I see much of Takaoka.私は高生加によく会う。
We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.しかしながら、５００万円は高いと思います。
He teaches English grammar at a high school.彼は高校で英文法を教えている。
The words above the door of the theater were one meter high.劇場の扉の上方にかかっているその言葉は、高さ１メートルありました。
Interest on loans is high at present.ローンの金利は現在高い。
We will play Minami High School tomorrow.わが高はあす南高校と対戦する。
The parents want to give their son the best education.両親は息子に最高の教育を受けさせたいと思っている。
Tom is afraid of heights.トムは高所恐怖症だ。
I want to play a game where a noble, female, knight with the nickname of light-speed freely manipulates gravity.光速の異名を持ち重力を自在に操る高貴なる女性騎士が登場するゲームをしたい。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.私は弟ほど高くないが、父より高い。
Ruriko is a high school student.るり子は高校の学生だ。
He is as tall as I.彼は私と同じくらいの背の高さです。
It is well known that the city has a high crime rate.その都市の犯罪率が高いことは有名です。
This is too expensive!それは高すぎる！
Mom sighed, and tousled the hair of her son's head.母はため息をつきながら、高校一年生にもなった息子の頭をがしがしと撫でた。
I am feeling up-lifted at the thought of it.そのことを考えると精神が高められるような気持ちがします。
Tom and I went to the same high school. He was a year behind me.トムは高校の後輩です。
You never get something for nothing.ただより高いものはありません。
We sat in the nose-bleed-section and could barely see the game.僕たちは一番高いところに座っていたのでほとんどゲームを見れなかったんだ。
The air is thin at the top of a high mountain.高い山の頂上は空気が薄い。
There is much demand for nurses in this hospital.この病院では看護婦の需要が高い。
The price is kind of high for a used car.中古車にしては、値段が幾分高い。
The ceiling measures ten feet high.天井は高さが１０フィートある。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
His motto is "Plain living and high thinking."彼の座右の銘は「暮らしは質素に、理想は高く」だ。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
She was a bundle of nerves last night.昨夜彼女は神経が高ぶっていた。
If you have a good garden, it will enhance the value of your house.よい庭がついていれば家の価値を高めるでしょう。
He bettered the world record in the high jump.彼は走り高跳びの世界記録を更新した。
In spite of the depression, the prices of commodities are still high.不景気なのに依然物価は高い。
Because he thought Fred's comment was tacky, Larry got up on his high horse.フレッドの意見がしゃくにさわったラリーは、居丈高な態度に出た。
Today's housewives do nothing but complain of high prices.今日主婦たちは高い物価に愚痴ばかりこぼしている。
I'm in the eleventh grade.私は高校2年生だ。
The game came to a climax.試合は最高潮に達した。
Tom can't explain the difference between cheap wine and expensive wine.トムは高級ワインと安物ワインの違いが説明できない。
Her cooking is amazing.彼女の料理は最高だ。
As you climb higher, the air becomes colder.高く登るにつれ空気はより冷たくなってる。
I'm a self-supporting student so I can't have that sort of high class thing.あおいは、苦学生だから、そんな高級なもの、持てないです。
He was very tall and thin, with long arms and legs.彼は手足が長く、背が高くてやせていた。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
Masako finished high school in Japan and then graduated from Harvard.マサコは日本で高校を終えて、ハーバードを卒業した。
The company shares give a high yield.その会社の株は高配当だ。
Do you want small bills or large?少額の札にいたしますか、それとも高額の札にいたしましょうか。
I will get that classic car at all costs.どんなに高くてもあのクラシックカーを手に入れたい。
The tower is three hundred and twenty-one meters high.その塔は312メートルの高さがある。
I completed the whole high school curriculum.私は高校の全課程を修了した。
The reduced price of luxury goods is just window dressing to make the new consumption tax look better.高額品の値下げなどときれいごとをいっても、結局のところ新消費税への風当たりを和らげる口実にすぎない。
It's the highest building in this city.この市で最も高い建物です。
We are flying above the clouds.私たちは雲より高く飛んでいます。
How tall are you?どのくらい背の高さがありますか。
This is a useful book and, what is more, it is not expensive.これは役に立つ本で、おまけに高くない。
Tom and I go to the same high school.トムと私は高校が同じです。
Although Takahashi looks completely Asian, I've heard he's of mixed blood.高橋君は完全なアジア人に見えても、混血なのだと聞いた。
He is celebrated for his bravery.彼は勇者の誉れが高い。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
The town has many high buildings.その町には高い建物がたくさんある。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
Production of rice has decreased.米の生産高は減ってきた。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
It's expensive though.でも高いよ。
Henry was dismissed because he was old.ヘンリーは高齢を理由に解雇された。
I have neglected you so long that I feel a bit shy in visiting you.あんまりご無沙汰してしまって、どうも敷居が高くなってしまいました。
In addition to a thick fog, there was a heavy swell.濃霧に加えてうねりも高かった。
Are you a student of a private high school?あなたは、私立高校の生徒ですか。
We climbed higher so that we might get a better view.われわれはもっとよい景色を見るために高く登った。
Mary was John's girlfriend all through high school.メアリーは高校生の時ずっとジョンの恋人だった。
Jane is not as tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
Look at the tall pretty girl standing there.あそこに立っている背の高くて可愛い女の子を見てごらん。
My father is tall.父は背が高いです。
Antique carpets are especially valuable.骨董品のカーペットは特に価値が高い。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
Persimmons are highly nutritious and a great delicacy, but sometimes you get a sour one.柿は栄養価が高く、甘いのは最高に美味ですが、時々渋いのがあります。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
If that guitar weren't so expensive, I could buy it.あのギターがあんなに高くなかったら、買えるのに。
Demand for occupational therapy has surged in recent years.近年作業療法の需要は急速に高まった。
The lawyer's fee was very high.その弁護士への報酬はとても高かった。
No mountain in Japan is so high as Mt. Fuji.日本のどの山も富士山ほど高くない。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
Last night we enjoyed talking over our high school days.昨晩、私たちは高校時代のことを楽しく語り合った。
Whether happiness is the supreme value or not, it is earnestly desired by man.幸福が最高の価値であろうとなかろうと、人間はそれを切望する。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
He is as tall as his father.彼は彼のおとうさんと同じくらいの背の高さがある。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
The new novel added greatly to his reputation.今度の小説は彼の名声をさらに大きく高めた。
Not less than 40 percent of students go on to university.少なくとも４０％の高校生が大学に進学する。
I always place a high value on knowledge.私は常に知識には高い価値を置いている。
There is a tall tree in front of my house.私の家の前に高い木があります。
The higher we climb, the colder it becomes.高く登るほど、ますます寒くなる。
I had a high fever; otherwise I could have gone camping.私は高熱があった。さもなければキャンプに行くことができただろう。
Soft wool is more expensive than coarse wool and both are superior to synthetics made of nylon.柔らかいウールの方が粗いウールより高価で、そのどちらともナイロン製の人工繊維より上等である。
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額１００万円可能！！
They attract customers by offering high-quality goods.彼らは高品質の商品を提供する事によって顧客を引き付けている。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Land prices are very high in Japan.日本の地価はとても高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License