One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “高”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

This is a good dictionary for high school students.これは高校生向けのよい辞書だ。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
The yen rose to the dollar.円はドルに対して高くなった。
The rent is very high.部屋代はとても高い。
Advertisements urge us to buy luxuries.宣伝広告に駆り立てられて私たちは高価な商品を買ってしまう。
I think food is expensive in Japan.日本で食物が高いと思います。
What she bought was very expensive.彼女が買ったものはとても高価だった。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
Living costs are getting higher.生活費が高くなってきている。
Our teacher must have studied English hard when he was a high school student.私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。
His face reminded me of one of my friends in my senior high school days.彼の顔を見て、高校時代の友達の１人を思い出した。
They failed to take into account the special needs of old people.彼らは高齢者特有のニーズを考慮に入れるのを怠った。
He gets a high salary.彼は高給を取っている。
The shoes you are wearing look rather expensive.君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
There is a traffic jam on the highway.高速道路が渋滞している。
It's pleasant to take a walk on the plateau.高原を散歩するのは楽しい。
Antique carpets are especially valuable.骨董品のカーペットは特に価値が高い。
What is the tallest building in Japan?日本でいちばん高い建物は何ですか。
The actress always wears expensive jewels.その女優はいつも高価な宝石を身に着けている。
He suffered from high blood pressure.彼は高血圧に悩んでいた。
In an affluent society most people have a high standard of living.豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
It was the happiest time of my life.人生最高の時だった。
Modern finance is becoming increasingly complicated and sophisticated.現代の金融は一段と複雑かつ高度になってきている。
The tower is three hundred and twenty-one meters high.その塔は312メートルの高さがある。
Meat is very expensive nowadays.近ごろは肉がとても高い。
How high is Mt. Fuji?富士山の高さはどのくらいですか。
You've both been very impressive today. I'm proud of you.２人とも今日は大活躍だったみたいね。先生も鼻が高いわ。
The notorious criminal was caught yesterday.その悪名高い犯罪者は昨日逮捕された。
A group of foreign students visited Akira's high school.外国からきた生徒達の一行がアキラの高校を訪問した。
This dictionary is primarily intended for high school students.この辞書は高校生を対象としたものです。
My heart pounded at the future excitement.未来への希望で胸が高鳴る。
We climbed high enough to see the whole city.私達は市全体が見えるくらい高くまで登った。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
No other woman in our company is so proud as she.私たちの会社で彼女より高慢な女はいない。
She was a tall, slender blonde.彼女は背が高くほっそりとした金髪の女性だった。
This is a good dictionary for high school students.この辞書は高校生向けにいい。
I want to buy a more expensive watch.もっと値段が高い時計を買いたい。
Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me.トムは高校時代の1コ上の先輩です。
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
We had dinner in an expensive restaurant and stayed at a high-class hotel.高級なレストランで食事をして、高級なホテルに泊まった。
This is much the best.これが最高。
Prices are high here but that's because the after-sale service is really good.ここ品物は高いけど、その分アフターサービスが充実してるから。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
There is a tall tree in front of my house.私の家の前に高い木があります。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
Investing money in your home has some merit; when it is time to sell it you can get more money.家に投資することにはいくらかの利点がある。いざ売却するという時高く売れるからだ。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
He's a high school student.彼は高校生です。
The strong yen was a fatal blow to the company.円高はその会社にとって致命的な打撃だった。
This is in effect less expensive than that.これは実質的にはそれよりも高くはない。
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
Today, many people receive higher education.今日、多くの人が高等教育を受けている。
Global agricultural output was expanding.世界的な農業生産高は伸びていた。
He is married to a high school teacher.彼は高校の先生と結婚している。
She's not as tall as he is.彼女は彼ほど背が高くない。
Tom didn't want an expensive camera.トムは高いカメラが欲しくはなかった。
Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で一番高い山です。
There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace.高い山の上で彼らは彼ら自身の小さな町を作り、平和に暮らした。
It's not beautiful things that are expensive, but expensive things that are beautiful.美しいものが高価なのではなくて、高価なものが美しいのだ。
Japan has a high population density.日本は人口密度が高い国である。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
Your division was highly praised for fighting well in the midst of a hopeless conflict.絶望的な戦いの中、貴君の師団が善戦したことは高く評価されている。
Mike is the tallest of the three.マイクはその３人の中で最も背が高い。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
The high-ranking government official ruled out the possibility of a general election.その政府高官は総選挙の可能性を否定した。
In the past, the old used to be looked upon as experts in solving various problems of life.過去において高齢者たちは人生の様々な問題を解決するときのエキスパートと考えられていた。
He read the poem with a loud voice.彼は高らかにその詩を読み上げた。
After he bumped into the shelf, the priceless china fell and shattered into fragments.彼が棚にぶつかって、とても高価な陶器が落ちて粉々に割れてしまった。
She was good at mathematics in high school.彼女は高校時代数学が得意でした。
That high mountain is Mt. Tsukuba.あの高い山は筑波山です。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い。
His research ranks with the best of the kind.彼の研究はその種の最高のものに匹敵する。
The drama on TV was so popular that it stirred up people's interest in the period.そのテレビドラマは大変人気が高かったので、その時代に対する人々の関心が高まった。
Do you want small bills or large?少額の札にいたしますか、それとも高額の札にいたしましょうか。
That town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
Last week's meeting was the longest we have had this year.先週の会議は今年の会議の中で最高に長かった。
The atmosphere becomes thinner as you climb higher.高く昇るにつれて大気は薄くなる。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
You had a phone call from Mr. Takakura.高倉さんから電話があったわよ。
It's really humid, isn't it?湿度がすごく高いですね。
This is not some cheap Izakaya, so we don't accept that customers sing loudly.うちは、安手の居酒屋じゃないんですからね、放歌高吟はお断り。
Obstetricians also bear a high risk of suits.訴訟リスクの高さも産科医にのしかかる。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
The reduced price of luxury goods is just window dressing to make the new consumption tax look better.高額品の値下げなどときれいごとをいっても、結局のところ新消費税への風当たりを和らげる口実にすぎない。
Tom and I go to the same high school.トムは高校の先輩です。
Look at that tall building.あの高い建物を見てご覧なさい。
Steel production of the year was the highest on record.その年の鉄鋼生産は記録に残る最高水準だった。
This high humidity makes me feel tired.この高湿度のせいで、私は疲れた感じがする。
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
An immense monument was erected in honor of the noble patriot.その高潔な愛国者に敬意を表して、巨大な記念碑が建てられた。
The potato is native to the highlands of Central and South America.じゃがいもは中南米高地が原産地である。
I am less afraid of heights than I was.私は、前ほど高い所が恐ろしくはない。
That was the best day of my life.あの日が私の人生で最高の日だった。
That dress seems to be very expensive.このドレスは高そうだ。