The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That's too expensive.
それは高すぎます。
He is not a high school student.
彼は高等学校の生徒ではありません。
This is the kind of work that requires a high level of concentration.
これは高度の集中を要する類の仕事だ。
He is a head taller than me.
彼は私より頭一つ分背が高い。
A group of foreign students visited Akira's high school.
外国からきた生徒達の一行がアキラの高校を訪問した。
If you feel a tremor near the coast, evacuate immediately to high ground or another safe location.
海岸近くで揺れを感じたら、すぐに高台などの安全な場所に避難しましょう。
Alpine flowers are abundant there.
そこは高山植物が豊富だ。
Costs of financial services are rising in every country.
金融サービスのコストはどの国でも高くなっている。
This camera is less expensive than that one.
このカメラはあのカメラほど高くない。
That store is exceptionally expensive.
あそこの店は異常に高いよ。
On leaving high school, I went to Tokyo.
高校を出るとすぐ、私は上京した。
We graduate from high school at eighteen.
私たちは18歳で高校を卒業する。
I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time.
たまには偏差値の高い人とレベルの高い会話してみたい。
We are beginning our descent.
これより次第に高度を下げてまいります。
There used to be a tall tree near the temple.
昔はお寺の近くに高い木があった。
Never mind that. After all up till now he's stuffed himself on huge profit selling high brand-name goods of no real worth. From now on he can just try his best at honest trade.
Because the voices of protest grew louder and louder, his speech couldn't be heard.
ますます高まる抗議の声に彼の演説は聞こえなかった。
Net profit for the last three months is a new record high!
最新の3ヶ月で純利益が過去最高記録となっています!
Best men are like the best coffee: strong, hot and keeps you awake all night long.
最高の男というのは、最高のコーヒーのようなものだ。強くて、熱くて、あなたを一晩中寝かせない。
In spite of the depression, the prices of commodities are still high.
不景気なのに依然物価は高い。
They attract customers by offering high-quality goods.
彼らは高品質の商品を提供する事によって顧客を引き付けている。
English and mathematics are made much of in senior high schools.
高等学校では英語と数学が重視されている。
She looked at several dresses and decided on the most expensive one.
彼女はいくつかのドレスを見て一番値段の高いものに決めた。
He teaches in a girls' high school.
彼は女子高で教えている。
That is such a high mountain as old people can't climb.
あれは年寄りには登れないような高い山だ。
Handmade goods are very expensive nowadays.
今日では、手作りの商品の値が高い。
He is the tallest of all boys.
彼はすべての少年の中で一番背が高い。
As you go up higher, the air becomes thinner.
高く登るにつれて、空気は希薄になる。
This history book is written for high school students.
この歴史書は高校生を対象に書かれている。
The president instructed the employees to improve their productivity.
社長は従業員に生産性を高めるように命じた。
"To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!"
「実を言うと、俺、高所恐怖症なんだ。」 「臆病者っ!」
Do you play golf, Takaki?
高木さん、ゴルフはやりますか。
That is very expensive!
それはとても高い!
That down pillow looks expensive.
その羽毛まくらが高そうです。
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.
悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
What expensive pictures the man bought!
その男はなんて高価な絵を買ったのでしょう。
My older brother borrowed money from a loan shark.
兄が高利貸しに借金したんです。
Bill is not tall like you.
ビルは君ほど背が高くない。
She was good at mathematics in high school.
彼女は高校時代数学が得意でした。
This gold Rolex is an expensive watch alien to my lifestyle.
このゴルドロレックスは僕の生活様式に合わない高価な時計です。
Her cooking is amazing.
彼女の料理は最高だ。
No intelligent person drinks and then drives.
知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
He was a famous poet and a competent diplomat.
彼は高名な詩人であるとともに有能な外交官でもあった。
Your watch seems to be very valuable.
君の時計は高いそうですね。
High-rises are going up all over the place.
あたり一帯に超高層ビルが建っています。
The status of a doctor is very high in this community.
この地域では医者の地位がかなり高い。
Tom is afraid of heights.
トムは高所恐怖症だ。
The specialist predicts international tension will build up.
その専門家は国際緊張が高まっていくと予測している。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.
背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
I used to play tennis in high school.
高校時代はよくテニスをしたものです。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.