The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The novel added to his reputation.
その小説は彼の名声を更に高めた。
First of all, it is too expensive.
まず第一に、それは高すぎる。
These are truly the best products.
本当に最高の商品です。
That building is the tallest in Japan.
そのビルは日本一高い建物です。
That book is thick, but it's not very expensive.
その本は厚いが、高くはない。
My father is tall.
父は背が高いです。
I'll buy that old clock no matter how expensive it is.
どんなに高くても、あの古い時計を買います。
Tom dropped out of high school.
トムは高校を中退した。
You've both been very impressive today. I'm proud of you.
２人とも今日は大活躍だったみたいね。先生も鼻が高いわ。
Playing, such as crumpling paper into a ball or tearing into pieces, helps develop children's creativity.
紙をくしゃくしゃに丸めたり、びりびりに破ったりする遊びは、子供の創造力を高めます。
A tall building stands there.
高い建物がそこに立っている。
She's not as tall as him.
彼女は彼ほど背が高くない。
I'm taller than you.
私は君より背が高い。
Given a high level of bond issues, the cost to service them will increase.
国債発行が高水準なので、それらの元利支払コストが増加するだろう。
Greek philosophers placed value on democracy.
ギリシャの哲学者達は民主主義を高く評価した。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.
新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.
今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
I wish I were taller.
もっと背が高ければいいのになあ。
Apes are intelligent.
類人猿は知能が高い。
No other boy in his class is so tall as he.
彼のクラスのほかのどの少年も彼ほど背が高くない。
A tall man came up to me.
背の高い男が私のほうへやってきた。
The price of that bicycle was too high.
あの自転車の値段は高すぎました。
It is certain that he is the tallest of us all.
彼が一番背が高いのは確かだ。
What a tall boy Tony is!
トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
I know those tall girls quite well.
私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
Some scientists think that dolphins are the most intelligent animals in the world except for man, and that we may be able to talk with them one day.
イルカは人間に次いで最も知能が高く、やがては彼らとの対話も夢ではないと考えている科学者もいる。
This ring is expensive. Show me some cheap ones.
この指輪は高い。もっと安いのを見せてください。
The price is kind of high for a used car.
中古車にしては、値段が幾分高い。
The novel added to his reputation.
その小説は彼の名声を高めた。
He is tall, fat and always busy.
彼は背が高く、ふとっていて、いつも忙しくしています。
Land prices are very high in Japan.
日本の地価はとても高い。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.
駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
He is the soul of honor.
彼は高潔そのものだ。
Prices have climbed higher than Mount McKinley.
物価はマッキンリーよりも高くなった。
Tom and I go to the same high school.
トムは高校の友達です。
He has been playing chess since he was in high school.
彼は高校時代からずっとチェスをし続けている。
Now that you are a high school student, you are responsible for what you do.
もう君は高校生なのだから自分のすることに責任を持つべきである。
This watch is expensive.
この時計は高い。
His concert was very good.
彼のコンサートは最高だった。
This is the best amp being sold now.
これは今売っている中で最高のアンプです。
Yoshio said he would pay as much as 15000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive.
義男は新しいバスケットシューズに１万５千円も払うといったが、私はそれは高すぎると思いました。
Tom bought a really expensive, well-made pair of shoes.
トムはとても高級な、丁寧な作りの靴を購入した。
It seems to me that this is too expensive.
これは高すぎると思います。
Try to jump as high as possible.
できるだけ高く飛び上がるようにしなさい。
They might be taller than you.
彼らは君より背が高いかもしれない。
"Watch out for the trap!" she screamed.
「罠に気をつけてっ！」と彼女は高い声で叫んだ。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.
彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
This seems expensive, but it's so durable it will pay in the long run.
この車は高そうですが、耐久性があるので長い目で見れば得です。
I have a high opinion of the film director.
私はその映画監督を高く評価している。
It was the best experience in all my life.
それは私のこれまでの生涯の中で、最高の経験だった。
We will play Minami High School tomorrow.
わが高はあす南高校と対戦する。
The lake is notorious for its contamination.
その湖は水質汚染で悪名高い。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
This dictionary is adapted for high school students.
この辞書は高校生向きに作られている。
The boss has a high opinion of his secretary.
その上司は自分の秘書を高く評価している。
Living is dear, accordingly we have to economize.
生活費は高い、だから私たちは倹約しなければならない。
He has a long nose.
彼は高い鼻をしている。
This computer will prove costly in the long run.
このコンピューターは、長い目で見れば高くつく。
Tom got angry with the high school students.
トムはその高校生達に腹を立てた。
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.
彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
Last night we enjoyed talking over our high school days.
昨晩、私たちは高校時代のことを楽しく語り合った。
The child's face glowed when he saw Santa Claus.
その子の顔がサンタクロースを見て高潮した。
He is the tallest in his class.
彼はクラスの中で一番背が高い。
It seems that they have skipped out of town.
彼らは高飛びしたらしい。
There is a traffic jam on the highway.
高速道路が渋滞している。
The priest tried to improve the people's morals.
祭司は人々を道徳的に高めようとした。
Rice farming has been developed to a high degree in Japan.
日本では稲作が高度に発達した。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.
彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Excellent reviews.
最高の舞台だった。
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.
