The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This is a good dictionary for high school students.
この辞書は高校生向けにいい。
He has elegant tastes.
彼は趣味が高尚です。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.
ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.
After he bumped into the shelf, the priceless china fell and shattered into fragments.
彼が棚にぶつかって、とても高価な陶器が落ちて粉々に割れてしまった。
Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.
多くの女性がより高い教養とキャリアを追求し、それ故に結婚と出産を先延ばしにしている。
The plane climbed to an altitude of 10,000 meters.
その飛行機は高度一万メートルに達した。
This policy resulted in a great rise in prices.
この政策は結局物価の高騰を引き起こした。
The frequency of crime in the town is high.
この町における犯罪の発生率は高い。
He is the tallest man that I have ever seen.
彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
The Assembly of Tibetan People's Deputies, established in 1960, is the legislature that holds the highest jurisdiction in the society of exiled Tibetans.
亡命チベット代表者議会は、亡命チベット人社会で最高の権限を持つ立法機関で、1960年に設立された。
You can't get anything for nothing.
タダほど高いものはない。
Babies can become dehydrated from a high fever, so I was told that it would be better to send him to the hospital.
赤ちゃんは高熱で脱水症状になりがちだから、入院した方がいいって言われた。
I wonder how figure-skaters are able to keep from being dizzy when they spin really fast.
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.
世界でエベレストほど高い山はない。
Our high school decides to adopt a new teaching method.
私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。
Time is more precious than anything else.
時間はほかの何よりも高価だ。
The harvest of pearls was small.
真珠の収穫高は少なかった。
The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that.
極めて知能の高い人々の習慣は、それをどのように行うかについてヒントを与える。
Japan's trade surplus soared to a record high.
日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
High costs made it hard to carry on his business.
コスト高で商売を続けていくことが難しくなった。
Truth is more important than beauty.
真は美よりも高し。
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.
"Might be a bit stiff..." "Stiff?" "I mean the viscosity is too high."
「ちょっとカタいかな~」「カタい?」「粘度が高すぎるってことさ」
The parents want to give their son the best education.
両親は息子に最高の教育を受けさせたいと思っている。
He is well advanced in life.
相当高齢である。
My brother is not as tall as I was two years ago.
弟は二年前の私ほどには背が高くない。
Everest is the highest mountain in the world.
エベレストは世界で一番高い山です。
That restaurant's too expensive.
このレストランは高すぎる。
If you don't get your act together you won't graduate from high school.
しっかりしないと高校を卒業できないぞ。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.