UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You're much less likely to get a good position if you don't speak English.英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
Rice farming has been developed to a high degree in Japan.日本では稲作が高度に発達した。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
Old people have difficulty understanding modern technology.高齢者は新しい技術に付いていくのに苦労している。
Alpine flowers are abundant there.そこは高山植物が豊富だ。
It's too expensive!それは高過ぎる。
The boss has a good opinion of your work.ボスは君の仕事を高く評価しているよ。
He's three inches taller than I am.彼の方が僕よりも3インチ背が高い。
State police spokeswoman Janet Welp says the truck wound up crashing into a bridge railing along Interstate 30.州警察のジャネット・ウェルプ広報官によれば、そのトラックは州間高速道路30号線沿いの橋の欄干に激突して止まったとのことです。
I went to school at 8:30.私は八時三十分で高校に行きました。
She always buys expensive clothes.彼女はいつも高価な服を買います。
He has become taller and taller.彼は、ますます背が高くなった。
That book is thick, but it's not very expensive.その本は厚いが、高くはない。
That diamond ring cost an arm and a leg.そのダイヤの指輪は目が飛び出るほど高価な物だった。
He's too tall to stand up straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.日本車の価格は、比較的高い。
The wildest colt makes the best horse.最も野性的な子馬が最高の駿馬になる。
In addition to a thick fog, there was a heavy swell.濃霧に加えてうねりも高かった。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
He held the trophy up high.彼はトロフィーを高々と差し上げた。
She graduated from high school last year.彼女は去年高校を卒業した。
The harvest of pearls was small.真珠の収穫高は少なかった。
The coat she wanted was eye-poppingly expensive.彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
Who can afford to buy such an expensive house?誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
That's very tall!それはとても高い!
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Taking the waters at the Norikura hotspring is wonderful.乗鞍で温泉に入るのは最高だね。
It was the best experience in all my life.それは私のこれまでの生涯の中で、最高の経験だった。
He prides himself on having an expensive car.彼は高級車を持っていることを自慢しています。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
I want to play a game where a noble, female, knight with the nickname of light-speed freely manipulates gravity.光速の異名を持ち重力を自在に操る高貴なる女性騎士が登場するゲームをしたい。
Your division was highly praised for fighting well in the midst of a hopeless conflict.絶望的な戦いの中、貴君の師団が善戦したことは高く評価されている。
Japan has a high population density.日本は人口密度が高い国である。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
Tony is a very tall boy.トニーは大変背の高い少年です。
Jane became taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
I used to play tennis in high school.高校時代はよくテニスをしたものです。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
I feel on top of the world.最高の気分だ。
He is a man of noble mind.彼は崇高な精神の持ち主だ。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
I'm a self-supporting student so I can't have that sort of high class thing.あおいは、苦学生だから、そんな高級なもの、持てないです。
The show was wonderful, but the tickets were too expensive.ショーはすばらしかったが、チケットが高すぎた。
I would like a less expensive double room.あまり高くない2人部屋を予約したいのですが。
Nowadays prices of commodities are very high.昨今、物価は非常に高い。
From children to the elderly, sensible exercise has a good effect on the body.子どもから高齢者まで適度な運動は体にとってよい効果をもたらす。
Kareishu is a special smell that comes as old people age. Popular expressions such as: "Ossan kusai" or "Oyaji kusai" (smelly old man) refer to this smell.加齢臭は、年を重ねると出てくる中高年独特のにおいのことだ。世間で言う「おっさん臭い」や「おやじ臭」というのは、この加齢臭のことだ。
Mary is not as tall as he.メアリーは彼ほど背が高くない。
No intelligent person drinks and then drives.知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
Today, many people receive higher education.今日、多くの人が高等教育を受けている。
At first glance I noticed that he was wearing his Sunday best that morning.一目で今朝は彼が最高のおしゃれをしていることに気がついた。
I don't talk to anyone who's that status-conscious.あんな敷居が高い人、相手にしません。
I'd like to go to Takayama during festival time.お祭り中に高山に行きたい。
He was a tall man.背の高い男性でした。
I can't afford to buy it.高くてとても手が出ない。
Deal in top of the line of goods.最高の品を扱う。
This tree is about as tall as that one.この木はあの木と高さがほとんど同じだ。
The priest tried to improve the people's morals.祭司は人々を道徳的に高めようとした。
Are airplane tickets expensive?航空機のチケットは高いですか。
Made in Italy, these jeans were very expensive.イタリー製なので、このジーンズはとても値段が高かった。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.私は弟ほど高くないが、父より高い。
Tom bought a really expensive, well-made pair of shoes.トムはとても高級な、丁寧な作りの靴を購入した。
Nobuhiko Takada lost to Hikson Grasy.高田信彦はヒクソン・グレイシーに負けました。
There's a great view from the rooftop of that building. Want to go see?この建物の屋上から見る景色は最高なんだ。どう、行ってみる?
The two mountains are of equal height.その2つの山は高さが同じだ。
I am in the first year of high school.私は高校一年生です。
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額100万円可能!!
That's too expensive!それはとても高い!
The boy cried what a tall building it was.少年は、なんて高い建物だろう、と言った。
Are you a senior high school student?君は高校生ですか。
The higher we climbed, the steeper became the mountain.高く登れば登るほど、山はけわしくなった。
I would buy it, except that it costs too much.そんな高くなかったら、買うのに。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
She can jump high.彼女は高く跳び上がれます。
His beating four competitors in a row won our high school team the championship.彼の4人抜きの活躍でうちの高校のチームが優勝しました。
He's letting his fame go to his head.有名になったのでお高くとまっているんだよ。
You are as tall as I am.君は僕と同じ背の高さです。
Madonna is known to every high school student in Japan.マドンナは日本では高校生みんなにしられている。
Gasoline became so expensive that we had to let our car go.ガソリン代が高くなってきたので、車を手放さなければならなかった。
Stocks hit a new high.株は新高値を付けた。
Your watch seems to be very valuable.君の時計は高いそうですね。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
Tall buildings may sway in a strong wind.強風が吹けば高層ビルは揺れるだろう。
The air is thin at the top of a high mountain.高い山の頂上は空気が薄い。
Far from falling, the prices of commodities went on rising.物価は安くなるどころか、高くなるばかりだった。
With prices so high, I will do without a new suit this year.物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
It's the best book that I've ever read.それは私が今まで読んだ中で最高の本だ。
Her cooking is amazing.彼女の料理は最高だ。
I can't buy a book this expensive.そんな高価な本は買えない。
Jane grew taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
The price is kind of high for a used car.中古車にしてはこの値段はやや高い。
He entered the national high school boxing championship competition.彼は全国高等学校総合体育大会ボクシング競技大会に参加しました。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
The price was absurdly high.値段は話にもならないほど高かった。
A high school student made this robot.ひとりの高校生がこのロボットを作った。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
My younger brother is taller than me.弟は私より背が高い。
How high is the mountain?その山はどれくらいの高さですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License