The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His face reminded me of one of my friends in my senior high school days.
彼の顔を見て、高校時代の友達の１人を思い出した。
It is admitted that the hotel is the best in this area.
そのホテルはこの辺りでは最高だとの折り紙つきです。
I've heard that Tony bought an expensive car.
トニーさんは高い車を買ったそうです。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.
トムは高いワインと安いワインの味を利き分けることができない。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.
ジョンは支配人にされたあとで、そんな高い地位につくとは全く思いもしなかったと私に言った。
How expensive is it?
どのくらい高い？
My house stands by a tall tree.
私の家は高い木のそばにあります。
I imagined him a tall man.
私は彼を背の高い人だと想像していた。
First of all, it is too expensive.
まず第一に、それは高すぎる。
Car production in that year reached a record 10 million vehicles.
その年の自動車生産は過去最高の１０００万台に達した。
She's not as tall as him.
彼女は彼ほど背が高くない。
Tom bought a very expensive camera.
トムはとても高価なカメラを買った。
They had to climb a wall six feet high.
彼らは６フィートの高さの壁を越えなければならなかった。
The atmosphere forms a major part of the environment to which life responds.
大気は生物が反応する環境の主要な部分を構成しており、大きいな天然資源の持つ特徴を高度に備えている。
I can't afford to buy such an expensive car.
そんな高い車を買う余裕はありません。
That matter was decided by the Supreme Court.
その事件は最高裁判所で解決された。
They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.
人間はこれまでに最も高い山々に登ったこともあるし、海底を歩いたこともある。
The South East region of England is densely populated.
英国の南東区は人口密度が高い。
He has a claim to be called Europe's leading statesman.
彼はヨーロッパ最高の政治家という名に値する。
Eventually the salesman persuaded me to buy the expensive machine.
とうとうそのセールスマンは私を説得して高価な機械を買わせた。
The best of luck to you.
最高の運が向きますように祈っています。
I am corresponding with an American high school student.
私はアメリカの高校生と文通をしている。
The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height.
少年はだんだん背が高くなって、ついに父よりも背が高くなった。
A bird was flying high up in the sky.
鳥が空高く飛んでいた。
My cholesterol is high.
コレステロール値が高いのです。
The parents want to give their son the best education.
両親は息子に最高の教育を受けさせたいと思っている。
Tom is the tallest in his family.
トムは家族で一番背が高い。
That watch is less expensive than this one.
その時計はこの時計ほど高くない。
She saw a tall man yesterday.
彼女はきのう背の高い男性を見ました。
I know those tall girls quite well.
私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
She has expensive tastes in cars.
彼女は高級車好みだ。
His family members are all tall.
彼の家族の者たちは皆背が高い。
The broccoli is either costly or of poor quality.
そこのブロッコリーは高価であるか品質が悪いかのどちらかだ。
How high is it?
それの高さはいくらですか。
In terms of quality, his is the best report.
質の点で彼のレポートが最高だ。
Tom became anorexic when he was in high school.
トムは高校生のころ拒食症になった。
Tom and I went to the same high school. He was two years above me.
トムは高校の2つ上の先輩です。
The climate of Kochi is warmer than that of Kyoto.
高知の気候は京都の気候よりも暖かい。
It is too expensive.
それは高過ぎる。
That mountain is about three thousand meters high.
あの山の約３、０００メートルの高さです。
Look at the tall pretty girl standing there.
あそこに立っている背の高くて可愛い女の子を見てごらん。
He is very tall.
彼は大変背が高い。
The height of the tower is above 100 meters.
その塔の高さは１００メートル以上ある。
My sister is not a high school student.
私の姉は高校生ではない。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.
魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
Older carpets are more valuable than newer carpets.
古いカーペットが新しいものより価値が高い。
Your division was highly praised for fighting well in the midst of a hopeless conflict.
絶望的な戦いの中、貴君の師団が善戦したことは高く評価されている。
He is the taller of the two boys.
彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
He is not so tall.
彼はそれほど背が高くない。
Obstetricians also bear a high risk of suits.
訴訟リスクの高さも産科医にのしかかる。
He deceived her into buying a precious jewel.
彼は彼女をだまして高価な宝石を買わせた。
The line of cars stretched all the way from the expressway to the city centre.
車の列が、高速道路から町の中心部までずっと延びていた。
How high is that building?
あのビルはどのくらい高いのですか。
Tom is the tallest in his class.
トムはクラスで一番背が高い。
The wicked man is scared of heights.
その悪党は高所恐怖症だ。
Her cooking is amazing.
彼女の料理は最高だ。
Thank you. I used to play tennis in high school.
ありがとう。高校時代はよくテニスをしたものです。
They are high school students.
彼らは高校生です。
He held the trophy up high.
彼はトロフィーを高々と差し上げた。
That is very expensive!
それはとても高い！
Germans are very environmentally conscious.
ドイツ人は環境に対する意識が非常に高い。
Fresh vegetables are very dear in winter.
冬は新鮮な野菜は高値である。
Takada is the richest out of all of us.
高田さんが私たちみんなの中で一番裕福だ。
My older brother borrowed money from a loan shark.
兄が高利貸しに借金したんです。
It's too expensive!
それは高すぎます。
He was snoring loudly while he slept.
彼は高いびきをかいて寝ていた。
The status of a doctor is very high in this community.
この地域では医者の地位がかなり高い。
Unlike him, his son is tall.
彼と違って、息子は背が高い。
The air is rare on high mountains.
高山では空気が希薄になる。
They must have skipped out of town.
彼らは高飛びしたに違いない。
The new novel added greatly to his reputation.
今度の小説は彼の名声をさらに大きく高めた。
The solar altitude is 20 degrees.
太陽の高度は２０度である。
We got a good price for that.
それは高く売れた。
Buying such an expensive car is out of the question.
そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
It was a sublime scenery.
それは崇高な光景だった。
The mountain is not as high as Mt. Fuji.
そのやまは富士山ほど高くない。
If you can, get a sketchbook and a 4B pencil. You don't need such expensive art materials yet.
できたらスケッチブックと４Ｂの鉛筆も買ってきておいてね。まだそんなに高い画材はいらないよ。
I'm tall.
私は背が高い。
He promised to pay us high wages.
彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した。
If you have a good garden, it will enhance the value of your house.
よい庭がついていれば家の価値を高めるでしょう。
He is much better than me at the high jump.
高跳びでは彼は私よりずっとうえだ。
A tall woman came along.
背の高い女の人がやって来た。
Whenever I find something I like, it's too expensive.
欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
Steel production of the year was the highest on record.
その年の鉄鋼生産は史上最高だった。
Workers made loud demands for higher wages.
労働者達は声高に賃上げを要求した。
He was very tall, so I recognized him at once.
彼はとても背が高かったのですぐに分かった。
Today, the temperature rose as high as 30 degrees Celsius.
今日、気温は摂氏３０度の高さまでも上昇した。
I consider him to be an excellent teacher.
私は彼を最高の先生だと思っている。
The top of this tree is level with the fence.
この木のてっぺんは垣と同じ高さだ。
He is the tallest of all boys.
彼はすべての少年の中で一番背が高い。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.
太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
Among modern novels, this is the best.
近代小説の中でこれが最高傑作だ。
Steel output set a record for two consecutive years.
鉄鋼生産は２年連続して最高を記録した。
If I'm going to have a wedding ceremony, I want it to be the best ever so I have no regrets!
どうせ結婚式をやるのだったら、悔いの残らない最高の結婚式にしたい！
This dictionary is adapted for high school students.
この辞書は高校生向きに作られている。
He is very tall.
彼はとても背が高い。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.
