The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He's not as tall as you are.彼は君ほど背が高くない。
His joke killed me.彼のジョークは最高だ。
I think he is the greatest artist of the time.私は彼が現代最高の芸術家だと思う。
My father is paying back a huge loan on our home.父は高額な家のローンを返済している。
The price was absurdly high.値段は話にならないほど高かった。
She is wearing an expensive necklace.彼女は高価な首飾りをしています。
He is one of the greatest artists in Japan.彼は日本の最高の芸術家の１人です。
The firm is known for its high-quality products.その会社は高品質の製品で知られている。
My brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
Not being tall isn't a disadvantage.背が高くないことは不利ではない。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本一高い山です。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
You had a phone call from Mr Takakura.高倉さんから電話があったわよ。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
Mt. Fuji is about four times as high as Mt. Rokko.富士山は六甲山のおよそ四倍の高さです。
This is too expensive!それは高すぎる！
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
She was too proud to do anything disgraceful.彼女はプライドが高いので恥ずべきことはしなかった。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレストは世界中のどの山よりも高い。
The coat she said she wanted was extremely expensive.彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
The tree stands even with the roof.その木は屋根と同じ高さです。
It was a sublime scenery.それは崇高な光景だった。
Your division was highly praised for fighting well in the midst of a hopeless conflict.絶望的な戦いの中、貴君の師団が善戦したことは高く評価されている。
In our society we find men of integrity along with crooks.われわれの社会には、高潔な人もいれば、詐欺師もいる。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
My older brother borrowed money from a loan shark.兄が高利貸しに借金したんです。
Tom and I go to the same high school.トムは高校の後輩です。
Material standards of living were never higher.物質的な生活水準が今日ほど高かったことはない。
What's that tall building?あの高いビルは何でしょうか。
Steel production of the year was the highest on record.その年の鉄鋼生産は史上最高だった。
I always place a high value on knowledge.私は常に知識には高い価値を置いている。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
She can jump high.彼女は高く跳び上がれます。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
He deceived her into buying a precious jewel.彼は彼女をだまして高価な宝石を買わせた。
True terror is to wake up one morning and discover that your high school class is running the country.本当の恐怖－ある朝目を覚まして高校の自分のクラスが国を動かしていると気付くこと。
She's way taller than me.彼女は私よりずっと背が高い。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高いワインと安いワインの味を利き分けることができない。
There's a strong probability of a nuclear tragedy.核の悲劇が起きる危険は非常に高そうです。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
There will be a dance Friday night at the high school.金曜日の晩に高校でダンスパーティーがある。
Whenever I find something I like, it's too expensive.欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
I'm a junior in high school.私は高校2年生だ。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
There are many rest stops along the freeway for the convenience of travelers.旅行者の便宜をはかって高速道路沿いに多くの休憩場所がある。
No mountain in Japan is so high as Mt. Fuji.日本のどの山も富士山ほど高くない。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.もし高い丘がＡからＢの間にあれば、路線が丘を越えて行くようにさせるか、トンネルで丘を貫いて行くようにさせるか、あるいは丘を避けて迂回路をとるようにさせるか決めるのが重要となる。
Who can afford to buy such an expensive house?誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
Fresh vegetables are very dear in winter.冬は新鮮な野菜は高値である。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
He is free from pride.彼は高慢なところがない。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
This policy resulted in a great rise in prices.この政策は結局物価の高騰を引き起こした。
Kareishu is a special smell that comes as old people age. Popular expressions such as: "Ossan kusai" or "Oyaji kusai" (smelly old man) refer to this smell.加齢臭は、年を重ねると出てくる中高年独特のにおいのことだ。世間で言う「おっさん臭い」や「おやじ臭」というのは、この加齢臭のことだ。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
It's too expensive!それは高過ぎる。
You are asking too much for this car.君この車に高い値を付けすぎだよ。
It seems to me that this is too expensive.これは高すぎると思います。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
In junior high and high schools, they say insidious forms of bullying are on the rise.中学・高校では陰湿ないじめが増える傾向にあるという。
He is taller than me by a head.彼は私より頭一つ分背が高い。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
The train was crowded with high school students.その列車は高校生で混雑していた。
Several universities in this country enjoy great prestige.この国のいくつかの大学は非常に名声が高い。
You're crazy to buy such an expensive bike.こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
MPEC-4 AVC recording practical test: It was always easy to use, now the picture and sound quality is high too.MPEG-4 AVC録画の実力テスト：使いやすさはもとより、画質・音質の実力も高い。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より２２パーセント高い確率で有罪になるんだって。
I have a high fever.熱が高いんだ。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
Tom is as tall as his father.トムはお父さんと同じぐらいの背の高さだ。
He is as great a musician as ever lived.彼は今までで最高の音楽家だ。
This diver's watch is a little too expensive.この潜水時計は少し値段が高すぎます。
Computer parts are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
An old woman was burnt to death.高齢の女性が焼死した。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
All human beings are much more intelligent than animals.人間はみな動物よりも知能が高い。
She has changed a lot since high school.彼女は高校時以来ずっと変わった。
Persimmons are highly nutritious and a great delicacy, but sometimes you get a sour one.柿は栄養価が高く、甘いのは最高に美味ですが、時々渋いのがあります。
She was always surrounded by high-quality goods.彼女はいつも高級品に囲まれていた。
Why are '0.3' pencil leads so expensive?0.3のシャー芯って何であんなに高いのですか？
I used to run at high school.高校のころは走ったものです。
This is the best amp being sold now.これは今売っている中で最高のアンプです。
The highway is snarled up.高速道路が渋滞している。
You are the tallest of us all.あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
Jump as high as you can.できるだけ高く跳びなさい。
His high salary enabled him to live in comfort.高給をとっていたので、彼は安楽に暮らすことができた。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
I completed the whole high school curriculum.私は高校の全課程を修了した。
You've grown so tall.ずいぶん背が高くなったね。
He got the highest grade on the exam.彼は試験で最高点をとった。
She has expensive tastes in cars.彼女は高級車好みだ。
This book is too expensive. I can't afford to buy it.この本は高すぎるので私には買えない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License