UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She goes to a girls' high school.彼女は女子高校に通っている。
It's the highest building in this city.この市で最も高い建物です。
She gave me a haughty look and walked away.彼女は高慢な表情で私を見て、歩き去った。
He graduated from high school this spring.彼はこの春高校を卒業した。
Last night we enjoyed talking over our high school days.昨晩、私たちは高校時代のことを楽しく語り合った。
He is as tall as his father.彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.要素Cを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
Mt. Fuji is not as tall as Mt. Everest.富士山はエベレストほど高くはない。
"Watch out for the trap!" she screamed.「罠に気をつけてっ!」と彼女は高い声で叫んだ。
I'm the tallest one in the class.私はクラスの中で一番背が高い。
They are the coolest of the cool.彼らは最高に冷静な判断をする人たちですよ。
Are you a student of a private high school?あなたは、私立高校の生徒ですか。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
I am a Japanese high school girl.私は日本の女子高生です。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
Tightly-knit carpets are generally more valuable.目の細かい織りのカーペットが一般的には価値が高い。
High fever is a prominent symptom of this disease.高熱がこの病気の顕著な症状だ。
Expensive things often prove more economical in the long run.値段の高いものの方が結局は経済的なことがよくある。
It was proven that fleas living on dogs jump higher than fleas living on cats.イヌに寄生するノミは、ネコに寄生するノミより高く飛ぶことが証明された。
His concert was unreal.彼のコンサートは最高だった。
The method was too expensive to be practical.その方法は高くつきすぎて実用的でない。
You could see the elation in the president's face when he announced that our shares are going to be listed on the First Section of the TSE next year.「来年こそは一部上場だ」と、社長は意気軒高だ。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
However, it is too expensive.しかしながら、高すぎる。
This is the best play imaginable.これは考えられる最高の劇だ。
Living is dear, accordingly we have to economize.生活費は高い、だから私たちは倹約しなければならない。
The most expensive thing is land.一番高いものは、土地です。
The new production process achieves a high yield.新しい製造過程は高い歩留まりを可能にする。
The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that.極めて知能の高い人々の習慣は、それをどのように行うかについてヒントを与える。
With JAL tickets so expensive, expatriates flew Air Iraq.日航のチケットがあまりにも高いので、国外在住者たちはイラク航空をつかった。
I think highly of your way of thinking.私はあなたの考え方を高く評価しています。
It will be snowing when we arrive at Shiga Heights.私たちが志賀高原に着く頃には雪が降っているでしょう。
Our price is considerably higher than the current market price.当社の価格は、現在の市場価格よりかなり高いのです。
Workers made loud demands for higher wages.労働者達は声高に賃上げを要求した。
He was a tall man.背の高い男性でした。
Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too.団体スポーツは学校生活の重要な部分を構成していることが多いし、競争のためのスポーツもまた人気が高い。
My brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、180センチほどあります。
What's your strongest type of sunscreen?最も効果の高いサンスクリーンはどれですか。
The ceiling measures ten feet high.天井は高さが10フィートある。
It is too expensive.それは高すぎます。
I'm familiar with your name.ご高名はよく存じ上げております。
I want to play a game where a noble, female, knight with the nickname of light-speed freely manipulates gravity.光速の異名を持ち重力を自在に操る高貴なる女性騎士が登場するゲームをしたい。
Some scientists think that dolphins are the most intelligent animals in the world except for man, and that we may be able to talk with them one day.イルカは人間に次いで最も知能が高く、やがては彼らとの対話も夢ではないと考えている科学者もいる。
Mr Takahashi gave us some homework.高橋先生が宿題を出した。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
This mountain is among the highest in the world.この山は世界でも有数の高い山です。
It's too expensive!それは高すぎます。
He is said to have been the best football player.彼は最高のフットボール選手だったといわれる。
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.東京に住んでいる外国のビジネスマンたちは、輸入欧米食料品の高価格にしばしば文句を言う。
I read the book in my second year of high school.その本は高校2年の時に読んだ。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。
Why did you buy such an expensive dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
The ball bounced up high.ボールが高く跳ね上がった。
You've grown so tall.ずいぶん背が高くなったね。
Not being tall is not a serious disadvantage in life.背が高くないということは、人生ではひどい欠点にはならない。
This is the best amplifier on the market.これは今売っている中で最高のアンプです。
Rice farming has been developed to a high degree in Japan.日本では稲作が高度に発達した。
They abandoned the hill to enemy forces.彼らはその高地を敵軍に明け渡した。
Whenever I find something I like, it's too expensive.好きなものが見つけると、高すぎる。
We borrowed money at high interest.高金利で金を借りた。
If she finds out that that uniform was one I bought to get my former girlfriend to be a pretend 'high school girl' ...その制服、前カノになんちゃって女子高生プレイさせるために買ってたもんなんてバレたら・・・。
He put the painting at a very high price.彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
Babies can become dehydrated from a high fever, so I was told that it would be better to send him to the hospital.赤ちゃんは高熱で脱水症状になりがちだから、入院した方がいいって言われた。
His book has been singled out for special praise.彼の本が選ばれて特に高い評価を受けた。
I always buy a top quality product even if it is slightly more expensive.たとえ多少高くても、いつも最高の品質の製品を買うことにしています。
English and mathematics are made much of in senior high schools.高等学校では英語と数学が重視されている。
Between the two of them, Ken is taller.健は2人のうちで背が高いほうだ。
The notorious criminal was caught yesterday.その悪名高い犯罪者は昨日逮捕された。
It seems to me that this is too expensive.これは高すぎると思います。
His criticisms were highly esteemed.彼の批評は高く評価された。
By means of a super high-pressure water spray practically all the sediment is removed.超高圧水の噴射により、ほとんどの詰まりが排除される。
She was a tall, slender blonde.彼女は背が高くほっそりとした金髪の女性だった。
Prices are high these days.近ごろは物価が高い。
If you always travel by subway, you seldom surface other than at your stop.いつも地下鉄を使っているなら足元より高くなることはない。
From children to the elderly, sensible exercise has a good effect on the body.子どもから高齢者まで適度な運動は体にとってよい効果をもたらす。
The tower is three hundred and twenty-one meters high.その塔は312メートルの高さだ。
Sofas like that don't come cheap.ああいうソファーは高い。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.世界中の山でエベレストほど高い山はない。
The tree grew very tall.その木はとても高くなった。
That sports are gaining in popularity all over the world is evidenced by the sports news in the papers by the many sports equipment stores, and by the numbers of runners who participate in marathons or other races.世界中でスポーツの人気が高まっていることは、新聞でのスポーツ・ニュース、スポーツ用品店の多さ、マラソンその他のレースに参加する人の数などによって明らかである。
As you climb higher, the air becomes colder.高く登るにつれ空気はより冷たくなってる。
The humidity is quite high.湿度がすごく高いですね。
How expensive a piano is!ピアノってなんて高いんだろう!
You are asking too much for this car.君はこの車に高い値段をつけすぎた。
I went to school at 8:30.私は八時三十分で高校に行きました。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
It was the best experience in all my life.それは私のこれまでの生涯の中で、最高の経験だった。
With that big salary you're getting I guess you've saved up quite a lot.高給取りだからずいぶん貯まったでしょう。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの?」と小さい白いウサギが聞きました。
Tom is the tallest in the class.トムはクラスで一番背が高い。
You must not buy such an expensive thing because your parents are rich.親がお金持ちだからといって、こんなに高価な物を買ってはいけません。
What is the name of the highest mountain in that country?その国の一番高い山は何と言いますか。
The river's water level has risen.川は水準が高まっていた。
A special tax is imposed on very high incomes.実に高額の所得には特別税が課せられている。
Taro is the taller of the two boys.太郎は2人の男の子のうち、背の高い方だ。
This symbol stands for strength and integrity.このシンボルは強さと高潔さを表す。
The climate of Kochi is warmer than that of Kyoto.高知の気候は京都の気候よりも暖かい。
You see a tall building over there.あそこに高いビルが見えますね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License