The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom has high blood pressure.トムは高血圧だ。
If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle.あんなにかかとの高い靴はいてたら、すぐに捻挫しちゃうよな。
It's great! You'll laugh for sure.最高！笑っちゃうよ。
I'll buy that old clock no matter how expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
He told me about an old school behind a high wall in a dirty street.彼はきたない通りにある高い塀の中の古い学校について話してくれました。
Do you know Mr. Takahashi?高橋さんをご存知ですか。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
He is no more tall than I am.私と同様、彼も背が高くない。
I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.津山一高い山は滝山だと思っていました。
Hanako grew taller than her mother.花子はお母さんより背が高くなった。
The price is not reasonable.ちょっと高すぎて手が出ません。
People are getting more concerned about the matter.そのことに対する人々の関心が高まってきている。
Whenever I find something I like, it's too expensive.好きなものが見つけると、高すぎる。
My father is tall.父は背が高いです。
Even the richest man cannot buy everything.最高の金持ちさえ、すべての物を買えるわけではない。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
The higher we climb, the colder it gets.高く登れば登るほど寒くなった。
There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
She wears high heels to make herself look taller.彼女は背を高く見せるためにハイヒールをはいている。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.富士山ほど高い山は日本には他に有りません。
Good fruit is scarce in winter, and costs a lot.良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
You see that tall building over there, don't you?あそこに高いビルが見えますね。
The thing blocking my path was a stone wall of less than 1 meter's height.行く手を阻んだものは、高さ１メートル足らずの石壁でした。
The fence was not high enough to keep the wolves out.その柵は、狼を中に入れなくしておくほど高くはなかった。
The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height.少年はだんだん背が高くなって、ついに父よりも背が高くなった。
You're crazy to buy such an expensive bike.こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
The wildest colt makes the best horse.最も野性的な子馬が最高の駿馬になる。
I had hoped to get another 50,000 miles out of my car, but it gave up the ghost on the expressway and it would cost too much to fix it.あと５００００マイルほど走行距離を出してみたかったのだが、高速道路で故障してしまった。修理となるとえらく金がかかってとても無理だろう。
Every time I saw him, I found him to be taller.彼は会うたびに背が高くなっていた。
The hairstyle has caught on with the girl students.その髪型は女子高生の間ではやっている。
I can not hear that song without thinking of my high school days.あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。
I have a high opinion of this book.私はこの本を高く評価している。
What a scream!最高！笑っちゃうよ。
Made in Italy, these jeans were very expensive.イタリー製なので、このジーンズはとても値段が高かった。
He attended the high school for three years without missing a single day or being late.彼は高校３年間無遅刻無欠席だった。
He's a high school student.彼は高校の生徒です。
That chimney is very high.あの煙突はとても高い。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
The rise in prices is pressing our family budget.物価の高騰が家計を圧迫している。
It is a two level style round burial mound, 23m diameter (lower level), 18m (higher).直径23m(下段)及び18m(上段)、高さ5ｍの二段式の円墳である。
It was proven that fleas living on dogs jump higher than fleas living on cats.イヌに寄生するノミは、ネコに寄生するノミより高く飛ぶことが証明された。
We are flying above the clouds.私たちは雲より高く飛んでいます。
The shoes you are wearing look rather expensive.君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
He joined the company right after he got through high school.彼は高校卒業直後に入社した。
Tom is a very talented musician.トムは才能の高い楽士です。
He is not as tall as his father.彼は父親ほど背が高くない。
They are considered the greatest rock band in history.彼らは史上最高のロックバンドと目されている。
That matter was decided by the Supreme Court.その事件は最高裁判所で解決された。
I feel first-class tonight.今夜は気分が最高だ。
It is too expensive.値段が高すぎです。
I wonder how figure-skaters are able to keep from being dizzy when they spin really fast.フィギュアスケートの選手って、あんなに高速でくるくる回転してるのに、なんで目が回らずにいられるんだろう。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
Our grocery bill soared last month because of higher vegetable prices.先月は野菜の値段が高くなったので、食料品代が増えた。
Tom is the taller of the two boys.トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
Gross national product is a nation's total output of goods and services during a given period of time as measured in monetary value.国民総生産は一定の期間における一国の財及びサービスを貨幣価値で計った総生産高である。
He had an unpleasant screechy voice.彼は不快な甲高い声の持ち主だ。
At first glance I noticed that he was wearing his Sunday best that morning.一目で今朝は彼が最高のおしゃれをしていることに気がついた。
My sister married a high school teacher last June.去る６月に私の姉は高校の教師と結婚した。
He has elegant tastes.彼は趣味が高尚です。
He is as tall as her.彼は彼女と同じくらいの背の高さだ。
There will be a dance Friday night at the high school.金曜日の晩に高校でダンスパーティーがある。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
She goes to a girls' high school.彼女は女子高校に通っている。
Do you think I'm too tall?私は背が高すぎると思いますか。
The mountain is not as high as Mt. Fuji.そのやまは富士山ほど高くない。
My son entered high school.私の息子は、高校に入学した。
The output of this factory has increased by 20%.この工場の生産高は２０％増加している。
The flood water reached the level of the windows.洪水は窓の高さまで押し寄せた。
I felt out of place in the expensive restaurant.私はその高級なレストランで場違いな感じがした。
Nowadays, we often use the term "senior citizen" to refer to old people.近年では、年配の人達を指すのに「高齢者」という用語をよく使う。
How tall is he?彼はどのくらいの背の高さですか。
He is as tall as my brother.彼は私の兄と同じくらいの背の高さです。
He is taller than me by a head.彼は私より頭一つ分背が高い。
This History textbook is intended for High school students.この歴史書は高校生を対象に書かれている。
If you have a good garden, it will enhance the value of your house.よい庭がついていれば家の価値を高めるでしょう。
He is the tallest of the three.彼は３人の中で一番背が高い。
She's by far the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
Because of the poor harvest, wheat prices have gone up in the last six months.収穫高が少なかったため、小麦の値段が、ここ６か月で値上がりした。
The cones of the jack pine, for example, do not readily open to release their seeds until they have been subjected to great heat.例えばジャック・パインの松かさは、高温により影響を受けるまでは自ら開いて種子を放出しない。
The frame itself is worth more than the picture.額そのもののほうが絵よりも高価です。
Unfortunately the expensive automobile that I purchased last week has broken down.先週買って高かった自動車が残念な事に故障してしまいましたよ。
It's expensive though.でも高いよ。
However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home.だが、徐々に生活水準が高まるようになるにつれて、ますます大勢の人が我が家に浴室を持つようになった。
During the Great Eastern Japan Earthquake, the height of the tsunami waves reached up to 37.9 meters.東日本大震災で、津波の高さが37.9メートルにまで達していた。
Steel production of the year was the highest on record.その年の鉄鋼生産は史上最高だった。
Tom and I go to the same high school.トムは高校の後輩です。
The house is screened from view with a high fence.その家は高い塀で人目から遮られている。
All of a sudden, the thirty-story skyscraper went up in flames.３０階建の超高層ビルが突然爆発炎上した。
Corporate bankruptcies continued at a high level last month.企業倒産は先月も高水準に推移した。
You are asking too much for this car.君はこの車に高い値段をつけすぎた。
They were for the most part high school students.彼らの大部分が高校生だった。
When I got up, the sun was already high in the sky.目が覚めた時にはもう日が高かった。
If she finds out that that uniform was one I bought to get my former girlfriend to be a pretend 'high school girl' ...その制服、前カノになんちゃって女子高生プレイさせるために買ってたもんなんてバレたら・・・。
I was at a musical recently, in the third row. Seeing the actor I love up close like that made me feel more smitten with him than ever.この間ミュージカルに見に行ったんだけど、前から３列目でさ、もう憧れの人が目の前で、もう最高だったね。一段と彼を好きになった。
Even though we're supposedly in a recession, people are traveling abroad in record numbers this Golden Week holiday.不景気だと言いつつ、今年のゴールデンウイークに海外旅行をする人は過去最高らしい。
That tree is not so tall as this.あの木はこれほど高くない。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
This symbol stands for strength and integrity.このシンボルは強さと高潔さを表す。
They are high school students.彼らは高校生です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License