The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It was nothing but the shadow of a tall tree.
それは高い木の影法師にすぎなかった。
I had a good opinion of her.
私は彼女を高く評価した。
There's a strong probability of a nuclear tragedy.
核の悲劇が起きる危険は非常に高そうです。
If you don't get your act together you won't graduate from high school.
しっかりしないと高校を卒業できないぞ。
It's too expensive.
値段が高すぎです。
He didn't jump high enough to win a prize.
彼は賞がもらえるほどに高く飛べなかった。
A high school student made this robot.
ひとりの高校生がこのロボットを作った。
There is a traffic jam on the highway.
高速道路が渋滞している。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.
高校生の時は毎朝6時に起きていた。
Tom attended high school for three years without missing a single day or ever being late.
トムは高校3年間無遅刻無欠席だった。
We went up so high that we could get the whole view of the city.
私たちはとても高く上ったので、町を一望することが出来た。
Living costs are getting higher.
生活費が高くなってきている。
Stocks hit a new high.
株は新高値を付けた。
This dictionary is adapted for high school students.
この辞書は高校生向きに作られている。
He's a little taller than you are.
彼は君より少し背が高い。
Because of the poor harvest, wheat prices have gone up in the last six months.
収穫高が少なかったため、小麦の値段が、ここ６か月で値上がりした。
The bird went up higher and higher into the sky.
その鳥は高く高く空へと登っていった。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.
トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
That company is doing very well in terms of total sales.
総売上高の点から見て、あの会社はとてもうまくいっている。
An eagle was soaring high up in the air.
鷲が一羽空高く飛んでいた。
He prides himself on having an expensive car.
彼は高級車を持っているのを自慢している。
The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that.
極めて知能の高い人々の習慣は、それをどのように行うかについてヒントを与える。
I'm the best.
私は最高だ。
His high salary enabled him to live in comfort.
高給をとっていたので、彼は安楽に暮らすことができた。
You are much taller than you used to be.
以前よりずっと背が高くなりましたね。
The house is screened from view with a high fence.
その家は高い塀で人目から遮られている。
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.
ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い。
It's pleasant to take a walk on the plateau.
高原を散歩するのは楽しい。
This is much the most expensive car in the shop.
これが店では特に値段の高い車です。
Tom is the tallest in his class.
トムはクラスで最も背が高い。
I am a Japanese high school girl.
私は日本の女子高生です。
He had an unpleasant screechy voice.
彼は不快な甲高い声の持ち主だ。
Tom is afraid of heights.
トムは高所恐怖症だ。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.
トムには高いワインと安いワインの味の違いがわからない。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.
要素Ｃを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.
Is it normal for male teachers to make eyes at female students?
男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか？
I am not as tall as he.
私は彼ほど背が高くありません。
It's the sort of work that calls for a high level of concentration.
それは高レベルの集中力を必要とする種類の仕事だ。
The wall wasn't high enough to keep dogs out.
その塀は犬が入れなくしておくほど高くは無かった。
It isn't expensive.
それは高くない。
That pen is more expensive than this one.
あのペンはこのペンよりも高価だ。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.
だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
We left the motorway at junction 11.
私たちはジャンクション１１で高速道路を出た。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
