The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The thing blocking my path was a stone wall of less than 1 meter's height.行く手を阻んだものは、高さ１メートル足らずの石壁でした。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
Tom and I go to the same high school.トムは高校の先輩です。
The water came up to my knees.水は私のひざの高さだった。
The plane flew at an altitude of 3,000 meters.飛行機は３、０００メートルの高度を飛んだ。
Among modern novels, this is the best.近代小説の中でこれが最高傑作だ。
His house stands by a lot of tall buildings.彼の家はたくさんの高いビルに囲まれている立っている。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
What train is Mr Takase coming on?高瀬さんは何時の電車で来るの？
Japan is trying to cope with the aging of its population.日本は高齢化社会に対処しようとしています。
It was quite expensive, but I really wanted that plushy, so I decided to buy the collector's edition of it.ちょっと割高だけど、ぬいぐるみが欲しかったのでコレクターズエディションの方を買うことにした。
Henry was dismissed by reason of his old age.ヘンリーは高齢を理由に解雇された。
The South East region of England is densely populated.英国の南東区は人口密度が高い。
Such drastic economic growth cannot be sustained.そのような高度経済成長が続くはずがない。
My father is proud of being tall and handsome.父は背が高くてハンサムなのを自慢している。
The Takamatuzuka burial mound is located in Nara prefecture, Asukamura.高松塚古墳は、奈良県明日香村に存在する古墳。
Many students compete to get into the best universities.多くの学生が最高峰の大学群へ入学するために競争する。
Far from falling, the prices of commodities went on rising.物価は安くなるどころか、高くなるばかりだった。
Bear in mind that that school is an integrated junior high and high school.その学校は、中・高一貫校だということを頭の片隅にでも入れておいて下さい。
They should have a noble mind.その人たちは崇高な心をもつべきだ。
With that big salary you're getting I guess you've saved up quite a lot.高給取りだからずいぶん貯まったでしょう。
He is no more tall than I am.私と同様、彼も背が高くない。
Good fruit is scarce in winter, and costs a lot.良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
They must have skipped out of town.彼らは高飛びしたに違いない。
The output of this factory has increased by 20%.この工場の生産高は２０％増加している。
Taking the waters at the Norikura hotspring is wonderful.乗鞍で温泉に入るのは最高だね。
Every time I hear that song, I think of my high school days.あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。
Her cooking is the best.彼女の料理は最高だ。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.私は弟ほど高くないが、父より高い。
We are beginning our descent.これより次第に高度を下げてまいります。
I'm afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.選対責任者のデビッド・プラフに。この選挙戦の縁の下の英雄。アメリカの歴史でおそらく最高の選挙運動を設計したデビッド・プラフに、感謝したい。
Could you dial for me? The telephone is too high.代わりにダイアルしていただけませんか？電話の位置が高すぎて。
Warm and humid weather increases the number of crimes.暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
Because of the poor harvest, wheat prices have gone up in the last six months.収穫高が少なかったため、小麦の値段が、ここ６か月で値上がりした。
You cannot overestimate his abilities.彼の能力はいくら高く評価してもしすぎるということはない。
Apes are intelligent.類人猿は知能が高い。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
He has a fabulous reputation for his high integrity.彼は高潔なことで非常に評判が高い。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
Interest on loans is high at present.ローンの金利は現在高い。
The priest tried to improve the people's morals.司祭は人々を道徳的に高めようとした。
You're crazy to buy such an expensive bike.こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
Many wives complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
I wish I were a little taller.もう少し背が高かったらなあ。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
She's way taller than me.彼女は私よりずっと背が高い。
This is much the best.これが最高。
Setting a new record added luster to his name.新記録を立てたことが彼の名声をさらに高めた。
This watch is less expensive than that one.この時計はあの時計ほど高価ではない。
The cost of the air fare is higher than of the rail fare.航空料金の方が鉄道料金より高い。
There seems to be a large number of people in Japan with high blood pressure.日本では高血圧の人が多いようです。
You may go farther and fare worse.高望みをするとかえって損をする。
Mary is not as tall as he.メアリーは彼ほど背が高くない。
His research ranks with the best of the kind.彼の研究はその種の最高のものに匹敵する。
"Was she a high school student?" "Yes, she was."彼女は高校生でしたか。はいそうです。
You may spend a maximum of 100 dollars.最高百ドルまで遣ってよい。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
Around half of middle-school students in Japan have mobile phones, but if you look at those in high school then 97% have them.日本の中学生の約半数が携帯電話を所有しているが、高校生になると97%が所有している。
In junior high and high schools, they say insidious forms of bullying are on the rise.中学・高校では陰湿ないじめが増える傾向にあるという。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
Tom and I go to the same high school.トムとは同じ高校です。
The price of this tie is too high.このネクタイの値段は高すぎる。
The price of the car is too high.その車の値段は高すぎる。
That guitar is so expensive that I can't buy it.あのギターは高価で、私には買えない。
I'd like to ride the cable car, but I'm afraid of heights.ケーブルカーに乗りたいが、高さが怖い。
His concert was unreal.彼のコンサートは最高だった。
We had dinner in an expensive restaurant and stayed at a high-class hotel.高級なレストランで食事をして、高級なホテルに泊まった。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.その遅れは私たちに高級ホテルでの宿泊を余儀なくさせた。
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
I have another year at high school.もう１年高校が残っています。
There are roads and freeways wherever you go in America.アメリカでは、どこへ行っても立派な道路と高速道路がある。
Her job brings in a high income.彼女の仕事は高収入である。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
A group of foreign students visited Akira's high school.外国からきた生徒達の一行がアキラの高校を訪問した。
The high building deprived their house of sunlight.高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
This book is too expensive for me.この本は私に高すぎる。
The expected high temperature for today is 32 degrees. It's going to be hot, isn't it?今日の予想最高気温、３２度だって。暑くなりそうだね。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
The novel added to his reputation.その小説は彼の名声を更に高めた。
You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
She is wearing an expensive necklace.彼女は高価な首飾りをしています。
The train was crowded with high school students.その列車は高校生で混雑していた。
It's quite humid.湿度がすごく高いですね。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
The game came to a climax.試合は最高潮に達した。
That mountain is about three thousand meters high.あの山の約３、０００メートルの高さです。
It was the best experience in all my life.それは私のこれまでの生涯の中で、最高の経験だった。
This is my friend Rachel. We went to high school together.こちらは私の友達のレイチェルです。私たちは同じ高校に通っていました。
All of a sudden, the thirty-story skyscraper went up in flames.３０階建の超高層ビルが突然爆発炎上した。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
The tree is about as high as the roof.その木は屋根と同じぐらいの高さだ。
Are you a senior high school student?君は高校生ですか。
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で２番目に高い山は何山だと思いますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License