The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That mountain is about three thousand meters high.あの山の約３、０００メートルの高さです。
How high is the mountain?その山はどれくらいの高さですか。
The South East region of England is densely populated.英国の南東区は人口密度が高い。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
The fountain sends hot water to a height of 170 feet.泉はおよそ１７０フィートの高さまで温水を吹き出す。
He had an unpleasant screechy voice.彼は不快な甲高い声の持ち主だ。
Now that you are a high school student, you are responsible for what you do.もう君は高校生なのだから自分のすることに責任を持つべきである。
Tom became anorexic when he was in high school.トムは高校生のころ拒食症になった。
You see a tall building over there.あそこに高いビルが見えますね。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
They have developed sophisticated computers.彼らは高度な技術のコンピューターを開発した。
What's your strongest type of headache pill?最も効果の高い頭痛薬はどれですか。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
This is much the best.これが最高。
There are many rest stops along the freeway for the convenience of travelers.旅行者の便宜をはかって高速道路沿いに多くの休憩場所がある。
Tom isn't so tall.トムはあまり背が高くない。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
The university conferred its highest degree on him.その大学は彼に最高の学位を授けた。
How high is it?それの高さはいくらですか。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
He is not tall any more than I am.私と同様、彼も背が高くない。
I think food is expensive in Japan.日本で食物が高いと思います。
The fence was not high enough to keep the wolves out.その柵は、狼を中に入れなくしておくほど高くはなかった。
I want to get that classic car no matter how expensive it is.どんなに高くてもあのクラシックカーを手に入れたい。
Because this is such a highly technical subject, I would like to point out in advance the likelihood that some of what I'm about to say may include information that is incorrect.高度に専門的な話題で、多分に誤った情報が含まれる可能性があることはあらかじめお断りしておきます。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高いワインと安いワインの味を利き分けることができない。
This is a useful book and, what is more, it is not expensive.これは役に立つ本だし、その上、値段も高くない。
This high humidity makes me feel tired.この高湿度のせいで、私は疲れた感じがする。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
In spite of the depression, the prices of commodities are still high.不景気なのに依然物価は高い。
She was a tall, slender blonde.彼女は背が高くほっそりとした金髪の女性だった。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
Tom jumped high and caught the ball.トムは高くジャンプしてボールを取った。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
I never see this album without thinking of my high school days.このアルバムを見るといつも高校時代を思い出す。
The river's water level has risen.川は水準が高まっていた。
Such was his pride that he could not bring himself to ignore the insult.彼はプライドが高かったので、その屈辱を無視する気にはなれなかった。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
It will cost you more to go by plane.飛行機で行くと高くつくわよ。
His work merits the highest praise.彼の業績は最高の賞賛に値する。
It's too expensive!それはとても高い！
The words above the door of the theatre were a metre high.劇場の扉の上方にかかっているその言葉は、高さ１メートルありました。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.彼がパブロと結婚するつもりだと公に宣言したとき、彼の祖母は心臓が止まりそうになったし、彼の叔母は目玉が飛び出してしまいそうだった。でも彼の妹は鼻高々だった。
Everyone estimates her work highly.誰もが彼女の仕事を高く評価している。
This district is notorious for air pollution.この地域は大気汚染で悪名が高い。
That guitar is so expensive that I can't buy it.あのギターは高価で、私には買えない。
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.その音楽家は日本とアメリカの両方で人気が高い。
My younger brother is taller than me.弟は私より背が高い。
This book is his best effort to date.この本は現在のところ彼の最高傑作だ。
High tariffs are the chief obstacles to free trade.高関税が自由貿易への最大の障害になっている。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
Steel production of the year was the highest on record.その年の鉄鋼生産は記録に残る最高水準だった。
The stock price index soared to an all-time high.株価指数は過去最高に上昇した。
All human beings are much more intelligent than animals.人間はみな動物よりも知能が高い。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
This room has fine view of the mountain.この部屋からの山の眺めは最高だ。
It is a two level style round burial mound, 23m diameter (lower level), 18m (higher).直径23m(下段)及び18m(上段)、高さ5ｍの二段式の円墳である。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
I would buy this watch, except it's too expensive.この時計を買いたいところだが高すぎる。
The yen is rising and the dollar is falling.円高ドル安だ。
The price is kind of high for a used car.中古車にしては、値段が幾分高い。
That store is exceptionally expensive.あそこの店は異常に高いよ。
Bill is not tall like you.ビルは君ほど背が高くない。
You should set a high value on every man's life.すべての人の生涯を高く評価するべきである。
She has a long nose.彼女の鼻は高い。
Are you a high school student?君は高校生ですか。
It will make most Americans uncomfortable if you insist on their accepting expensive gifts.ほとんどのアメリカ人は、高価な贈り物を受け取るように要求されれば、不快な気がするだろう。
Does depreciation of the yen give rise to inflation?円安は物価高のもとになりますか。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
These watches are more expensive than the ones in that case.これらの時計の方が、あのケースの入っているのより高価です。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
He was a famous poet and a competent diplomat.彼は高名な詩人であるとともに有能な外交官でもあった。
Bill is not tall like you.ビルは君のように背が高くない。
The mountain is not as high as Mt. Fuji.そのやまは富士山ほど高くない。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
Bert doesn't go to high school, does he?バートは高校に通っていませんよね。
However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home.だが、徐々に生活水準が高まるようになるにつれて、ますます大勢の人が我が家に浴室を持つようになった。
The product carries a high price tag.その製品は値段が高い。
Her cooking is amazing.彼女の料理は最高だ。
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で２番目に高い山は何山だと思いますか。
Tom Skeleton, the ancient stage doorkeeper, sat in his battered armchair, listening as the actors came up the stone stairs from their dressing rooms.高齢の守衛、トム・スケレトンは、よれよれのアームチェアーに座りこんで、俳優たちが楽屋からの石段を上ってくるのを聞いていた。
A comparable car would cost far more in Japan.これに匹敵するような車は日本ではずっと高いでしょう。
He has not taken the highest level evaluation, but he is good at mathematics.彼は数学が得意なのだが最高の判定を取ったことがない。
He has a noble mind.彼は気高い心を持っている。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
That book on kabuki might be expensive.あの歌舞伎の本は高いかもしれません。
Lately high school girls are using their cell phones to exchange e-mail.最近の女子高生は、携帯でメールしているらしい。
There is a traffic jam on the highway.高速道路が渋滞している。
He held the trophy up high.彼はトロフィーを高々と差し上げた。
Because he thought Fred's comment was tacky, Larry got up on his high horse.フレッドの意見がしゃくにさわったラリーは、居丈高な態度に出た。
Do you want small bills or large?少額の札にいたしますか、それとも高額の札にいたしましょうか。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
Is it normal for male teachers to make eyes at female students?男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか？
I got stuck in heavy traffic on the expressway.高速道路で渋滞に巻き込まれてしまいました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License