One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “高”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Two years have passed since Jim graduated from high school.ジムが高校を卒業してから二年が過ぎた。
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.今日では、ますます多くの人がよりよい給料とより高い地位を求めて転職している。
This gold Rolex is an expensive watch alien to my lifestyle.このゴルドロレックスは僕の生活様式に合わない高価な時計です。
Do you keep in contact with your high school classmates?高校時代にクラスメイトと連絡をとっていますか。
Daikon might be more expensive than the carrots.大根は人参より高いかもしれない。
We left the motorway at junction 11.私たちはジャンクション１１で高速道路を出た。
I am not as tall as he.私は彼ほど背が高くありません。
How high is Mont Blanc?モンブランはどのくらいの高さがありますか。
Tom and I went to the same high school. He was two years below me.トムは高校の2コ下の後輩です。
Great speed is a feature of the Concorde.超高速がコンコルド機の特徴だ。
He seems delirious with a high fever.彼は高熱に浮かされているようだ。
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
I feel on top of the world.最高の気分だ。
It aims to furnish factories and homes with sophisticated robots.当社の目的は工場や家庭に高性能のロボットを提供することです。
The Takamatuzuka burial mound is located in Nara prefecture, Asukamura.高松塚古墳は、奈良県明日香村に存在する古墳。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
She looked at several dresses and decided on the most expensive one.彼女はいくつかのドレスを見て一番値段の高いものに決めた。
How tall is that tower?あの塔はどのくらいの高さですか。
So you are acting high-handedly.高飛車に出たね。
Because the voices of protest grew louder and louder, his speech couldn't be heard.ますます高まる抗議の声に彼の演説は聞こえなかった。
You had a phone call from Mr. Takakura.高倉さんから電話があったわよ。
He is not a high school student.彼は高等学校の生徒ではありません。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
Yesterday's turnover on the stock market was 500 million shares.昨日の株式市場の出来高は５億株だった。
I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?真っ赤な手紙を忌々しげに見つめ、これが悪名高い赤紙ってヤツなのか？
Tom attended high school for three years without missing a single day or ever being late.トムは高校3年間無遅刻無欠席だった。
She has changed a lot since high school.彼女は高校時以来ずっと変わった。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship has stagnated, so she's become dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
I am on our high school soccer team.高校ではサッカーチームに入っています。
The town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
Tom fooled around with one of his high school students and got her pregnant.トムは教え子の女子高生に手を出して妊娠させた。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
This tree is the tallest and oldest in this forest.この木はこの森の中で一番高くて古い。
The higher we climb, the colder it becomes.高く登るほど、ますます寒くなる。
His noble deed deserves praise indeed.彼の崇高な行為は本当に称賛に値する。
I am tall.私は背が高い。
It was really good.もう最高においしかったですよ。
The high salary disposed him to accept the position.高給なので彼はその地位を引き受ける気になった。
Jump as high as you can.できるだけ高く跳びなさい。
This watch is expensive.この時計は高い。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
What's the balance of my account?私の預金残高はどうなっていますか。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
Traveling to the southern states during the winter will be costlier than it is now.南部の州へ冬期に旅行すると、今旅行するよりも料金が高くなります。
I graduated from high school last year.私は去年高校を卒業しました。
That book is thick, but it's not very expensive.その本は厚いが、高くはない。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
I am still clumsy catching batons thrown high up.私はいまだに高く上げたバトンをうまくキャッチできない。
You can adjust the seat height by moving the adjustment lever up.調節レバーを上に上げると座面の高さを調節できます。
They were for the most part high school students.彼らの大部分が高校生だった。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle.あんなにかかとの高い靴はいてたら、すぐに捻挫しちゃうよな。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のほかのどの山より高い。
I miss the high school days we spent together.高校時代を一緒に過ごしたころが懐かしいわね。
She picked out the most expensive dress.彼女は一番高価なドレスを選び出した。
She passed the entrance examination to the girl's high school.彼女は女子高校の入学試験に合格した。
Thank you. I used to play tennis in high school.ありがとう。高校時代はよくテニスをしたものです。
His beating four competitors in a row won our high school team the championship.彼の４人抜きの活躍でうちの高校のチームが優勝しました。
He gets a high salary.彼は高給を取っている。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
We're already high up in the sky.僕たちはもう空高くにいるんだね。
His advanced age prevents him from getting a job.高齢の為に彼は就職できない。
Tom and I went to the same high school. He was two years above me.トムは高校の2つ上の先輩です。
Mr Takagi, who's lived here 16 years, was also surprised.16年間、ここに住んでいる高木さんも驚きました。
Look at that tall building.あの高い建物を見なさい。
The height of the tower is above 100 meters.その塔の高さは１００メートル以上ある。
It is expensive running this car.この車の維持は高くつく。
The price of that bicycle was too high.あの自転車の値段は高すぎました。
My brother bought a used car, so it was not very expensive.兄は中古車を買ったので、それはあまり高くなかった。
This is the tallest building that I have ever seen.これは私が今までにみたうちで最も高い建物だ。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
The status of a doctor is very high in this community.この地域では医者の地位がかなり高い。
Prices are high these days.近ごろは物価が高い。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
She is 5 feet 5, but appears taller.彼女は５フィート５インチだが、もっと高く見える。
These stockings are very dear.このストッキングはとても高い。
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.世界でエベレストほど高い山はない。
Jane grew taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
That watch is less expensive than this one.その時計はこの時計ほど高くない。
I had hoped to get another 50,000 miles out of my car, but it gave up the ghost on the expressway and it would cost too much to fix it.あと５００００マイルほど走行距離を出してみたかったのだが、高速道路で故障してしまった。修理となるとえらく金がかかってとても無理だろう。
Not less than 40 percent of students go on to university.少なくとも４０％の高校生が大学に進学する。
When I was at high school, I knew a lot of jokes.高校生の頃、たくさんの笑い話を覚えたものだ。
After he bumped into the shelf, the priceless china fell and shattered into fragments.彼が棚にぶつかって、とても高価な陶器が落ちて粉々に割れてしまった。
They are considered the greatest rock band in history.彼らは史上最高のロックバンドだと評価されている。
The tower is three hundred and twenty-one meters high.その塔は312メートルの高さがある。
You are the tallest of us all.あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
The price of this car is very high.この車の価格はとても高い。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.高校のとき、毎朝六時に起きました。
The tree is about as high as the roof.その木は屋根と同じぐらいの高さだ。
Because he thought Fred's comment was tacky, Larry got up on his high horse.フレッドの意見がしゃくにさわったラリーは、居丈高な態度に出た。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.私は弟ほど高くないが、父より高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License