Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“高”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Tom jumped high and caught the ball.
トムは高くジャンプしてボールを取った。
This symbol stands for strength and integrity.
このシンボルは強さと高潔さを表す。
From children to the elderly, sensible exercise has a good effect on the body.
子どもから高齢者まで適度な運動は体にとってよい効果をもたらす。
I read The Great Gatsby when I was in high school.
『グレート・ギャツビー』は高校の頃に読みました。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
Babies can become dehydrated from a high fever, so I was told that it would be better to send him to the hospital.
赤ちゃんは高熱で脱水症状になりがちだから、入院した方がいいって言われた。
His motto is "Plain living and high thinking."
彼の座右の銘は「暮らしは質素に、理想は高く」だ。
I'll buy that old clock no matter how expensive it is.
どんなに高くても、あの古い時計を買います。
High fever is a prominent symptom of this disease.
高熱がこの病気の顕著な症状だ。
Persimmons are highly nutritious and a great delicacy, but sometimes you get a sour one.
柿は栄養価が高く、甘いのは最高に美味ですが、時々渋いのがあります。
The glider soared high into the air.
グライダーは空高く舞い上がった。
Tom isn't so tall.
トムはあまり背が高くない。
No boy in the class is as tall as Bill.
クラスでビルほど背の高い少年はいない。
It isn't expensive.
それは高価ではない。
The tower is three hundred and twenty-one meters high.
その塔は312メートルの高さがある。
During the 2011 Tohoku earthquake, the height of the tsunami waves reached up to 37.9 meters.
東日本大震災で、津波の高さが37.9メートルにまで達していた。
She gave me a haughty look and walked away.
彼女は高慢な表情で私を見て、歩き去った。
The method was too expensive to be practical.
その方法は高くつきすぎて実用的でない。
The inactive child is far more inclined to live in a world of fantasy.
不活発な子供は空想の世界に閉じこもる傾向がずっと高い。
I used to stay up late when I was a high school student.
高校生の頃は夜更かしをしたものでした。
The price is not reasonable.
ちょっと高すぎて手が出ません。
Are you a student of a private high school?
あなたは、私立高校の生徒ですか。
Television could be an important source of culture, and its educational broadcasts are valued in many schools.
テレビは重要な共用の源になることも出来、その教育放送は多くの学校で高く評価されている。
There was a terrible accident on the freeway.
高速道路で悲惨な事故があった。
Jane became taller than her mother.
ジェーンはお母さんより背が高くなった。
Tom can't explain the difference between cheap wine and expensive wine.
トムは高価なワインと安いワインの違いを説明できない。
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.
有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
The highway is snarled up.
高速道路が渋滞している。
Tom and I went to the same high school. He was two years above me.
トムは高校の2つ上の先輩です。
People are getting more concerned about the matter.
そのことに対する人々の関心が高まってきている。
The price of this car is very high.
この車の価格はとても高い。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.
