The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.
あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
How high is it?
それの高さはいくらですか。
She looked at several dresses and decided on the most expensive one.
彼女はいくつかのドレスを見て一番値段の高いものに決めた。
Corporate bankruptcies continued at a high level last month.
企業倒産は先月も高水準に推移した。
The return on the investment will be high.
投資の収益は高いだろう。
Tom is much taller than Mary.
トムはメアリーよりもずっと背が高い。
Mt. Everest is the highest peak in the world.
エベレスト山は世界の最高峰である。
It'd be best if a few more female singers could come.
女性歌手がもう数人来てくれれば最高だね。
During the Great Eastern Japan Earthquake, the height of the tsunami waves reached up to 37.9 meters.
東日本大震災で、津波の高さが37.9メートルにまで達していた。
Tom is very tall.
トムはとても背が高い。
John is much taller than Mary.
ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
His concert was very good.
彼のコンサートは最高だった。
Repairs will cost a lot of money.
修理は高くつくでしょう。
Fresh vegetables are very expensive in the winter.
冬は新鮮な野菜は高値である。
His book has been singled out for special praise.
彼の本が選ばれて特に高い評価を受けた。
Please be careful of gales and large waves.
暴風や高波には十分警戒して下さい。
The novel added to his reputation.
その小説は彼の名声を高めた。
The harvest of pearls was small.
真珠の収穫高は少なかった。
What is the tallest mountain in Europe?
ヨーロッパで一番高い山はどこですか？
That town has many tall buildings.
その町には高い建物がたくさんある。
Unfortunately the expensive automobile that I purchased last week has broken down.
先週買って高かった自動車が残念な事に故障してしまいましたよ。
He is the tallest of the three.
彼は３人の中で一番背が高い。
Workers made loud demands for higher wages.
労働者達は声高に賃上げを要求した。
I'd like to go to Takayama during festival time.
お祭り中に高山に行きたい。
A tall building was built next to my house.
私の家の隣に高いビルを立てられた。
Tom fooled around with one of his high school students and got her pregnant.
トムは教え子の女子高生に手を出して妊娠させた。
Which one is more expensive?
どっちの方が高いんですか？
The dolphin is a very intelligent animal.
イルカは非常に知能の高い動物です。
I had a good opinion of her.
私は彼女を高く評価した。
This ring is expensive. Show me some cheap ones.
この指輪は高い。もっと安いのを見せてください。
Today's housewives do nothing but complain of high prices.
今日主婦たちは高い物価に愚痴ばかりこぼしている。
Money lenders are enjoying a profitable period.
資金の貸し手は高利益の時期を享受している。
He is the tallest in his class.
彼はクラスの中で一番背が高い。
The waves are high.
波が高い。
A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.
売り手市場とは相対的に物が少なく買い手は選択範囲が限られ、かつ価格が高い市場ということである。
I'm in the eleventh grade.
私は高校2年生だ。
He promised to pay us high wages.
彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した。
He is tall, but his brother is much taller.
彼は背が高いが、兄はなお高い。
It was very expensive; in fact, I paid 100 dollars.
それはとても高くついた。実際、１００ドルも払ったのです。
He is taller than I by two inches.
彼は私よりも２インチ背が高い。
Henry was dismissed by reason of his old age.
ヘンリーは高齢を理由に解雇された。
One is tall and the other is short.
一方は背が高く、もう一方は背が低い。
The drama on TV was so popular that it stirred up people's interest in the period.
そのテレビドラマは大変人気が高かったので、その時代に対する人々の関心が高まった。
The lawyer's fee was very high.
その弁護士の謝礼はとても高かった。
The yen rose to the dollar.
円はドルに対して高くなった。
They say he is the best tennis player.
彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。
I lived in Kouenji.
私（わたし）は高円寺（こうえんじ）に住んでいました。
He's letting his fame go to his head.
有名になったのでお高くとまっているんだよ。
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.
富士山ほど高い山は日本には他に有りません。
I am the tallest in our class.
私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
He's a high school student.
彼は高校の生徒です。
I can't afford to shop at such an expensive store.
私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.
高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。
I am in the second year of high school.
私は高校2年生だ。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.
ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
They are high school students.
彼らは高校生です。
She is 5 feet 5, but appears taller.
彼女は５フィート５インチだが、もっと高く見える。
She is as tall as you.
彼女は君と同じ背の高さだ。
I was a high school student at that time.
当時私は高校生でした。
When I got up, the sun was already high in the sky.
目が覚めた時にはもう日が高かった。
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.
ブルジュ・ハリーファは現在、世界で最も高い超高層ビルです。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
