The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm not as tall as you.私はあなたほどに背が高くはない。
A high school girl posting on a web forum hinting at underaged prostitution has been arrested.援助交際をほのめかすネット掲示板に書き込んだ女子高生が検挙されました。
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
He is regarded as the best doctor in the village.彼は村で最高の医者とみなされている。
Are you a senior high school student?君は高校生ですか。
He made many costly purchases.彼は沢山高価な買い物をした。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
His grandfather bought him the expensive toy.おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
You're taller than I am.あなたは私よりも背が高い。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
I'll buy that old clock no matter how expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
Bill is not as tall as you.ビルは君ほど背が高くない。
This is much the best.これが最高。
It was proven that fleas living on dogs jump higher than fleas living on cats.イヌに寄生するノミは、ネコに寄生するノミより高く飛ぶことが証明された。
The elderly should be well provided for.高齢者には不自由のない生活を保証すべきだ。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
Mary was Tom's high school crush.メアリーはトムの高校時代の片想いの相手だった。
He wears expensive clothes and owns a lot of jewelry.彼は高価な洋服を着て、たくさんの宝石を持っています。
There is a traffic jam on the highway.高速道路が渋滞している。
The scandal could lead to the firing of some senior officials.このスキャンダルで一部の高官が罷免される可能性がある。
Both he and I are high school students.彼も私も高校生です。
Do you keep in contact with your high school classmates?高校時代にクラスメイトと連絡をとっていますか。
Sometimes water becomes a precious commodity.水も高価な商品になることがある。
An immense monument was erected in honor of the noble patriot.その高潔な愛国者に敬意を表して、巨大な記念碑が建てられた。
I'm familiar with your name.ご高名はよく存じ上げております。
The tree is about as high as the roof.その木は屋根と同じぐらいの高さだ。
I pronounce this a perfect dinner.はっきりいうが、この夕食は最高だ。
The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great-grandfather, a great-grandfather's father is a great-great-grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great-great-grandfather.父の父は祖父、祖父の父は曽祖父、曽祖父の父は高祖父だが、高祖父より前の世代の呼称は決まっていない。
Mt. Fuji is not as tall as Mt. Everest.富士山はエベレストほど高くはない。
It's said to be a girls' high school characterised by its quiet and traditional feel and a chic, high-class uniform.シックで上品な制服と歴史ある静かな雰囲気が特徴の女子高なのだという。
Look at that tall building.あの高い建物を見なさい。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
He holds a high position at the company.彼は会社で高い地位にあります。
I've heard that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
There was a terrible accident on the freeway yesterday.昨日高速道路で事故が合った。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
He has elegant tastes.彼は趣味が高尚です。
First of all, it is too expensive.まず第一に、それは高すぎる。
The reputation of those musicians is not the best.あれらの音楽家の評判は最高ではない。
My older brother borrowed money from a loan shark.兄が高利貸しに借金したんです。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
Does depreciation of the yen give rise to inflation?円安は物価高のもとになりますか。
I want to get that classic car no matter how expensive it is.どんなに高くてもあのクラシックカーを手に入れたい。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
That store is exceptionally expensive.あそこの店は異常に高いよ。
Research revealed that the same high truancy levels were to be found in every inner city district.あらゆる都市の中心部において無断欠席率が同様に高いことが調査で明らかになった。
They say he is the best tennis player.彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。
She was always surrounded by high-quality goods.彼女はいつも高級品に囲まれていた。
You are asking too much for this car.君この車に高い値を付けすぎだよ。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本では富士山ほど高い山はない。
It looks very expensive.とても高価に見える。
The return on the investment will be high.投資の収益は高いだろう。
Tom got angry with the high school students.トムはその高校生達に腹を立てた。
He promised to pay us high wages.彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
My uncle has a deep interest in art.おじは芸術への関心が高い。
This is my friend Rachel. We went to high school together.こちらは私の友達のレイチェルです。私たちは同じ高校に通っていました。
A tall building stands there.高い建物がそこに立っている。
She is as tall as you.彼女は君と同じ背の高さだ。
It wasn't expensive.それは高くなかった。
Like me, he's also not tall.私と同様、彼も背が高くない。
Demand for occupational therapy has surged in recent years.近年作業療法の需要は急速に高まった。
That was the best day of my life.あの日が私の人生で最高の日だった。
Mary is not as tall as he is.メアリーは彼ほど背が高くない。
Your son must be quite tall by now.息子さんはすっかり背が高くなったでしょうね。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
"To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!"「実を言うと、俺、高所恐怖症なんだ」「臆病者っ！」
I got stuck in heavy traffic on the expressway.高速道路で渋滞に巻き込まれてしまいました。
When I was at high school, I knew a lot of jokes.高校生の頃、たくさんの笑い話を覚えたものだ。
The rent is very high.部屋代はとても高い。
We thought much of his first novel.我々は彼の最初の小説を高く評価した。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも２インチ背が高い。
Corporate bankruptcies continued at a high level last month.企業倒産は先月も高水準に推移した。
Which is the best hotel in the town?その町で最高のホテルはどこですか。
Deal in top of the line of goods.最高の品を扱う。
Are you a student of a private high school?あなたは、私立高校の生徒ですか。
He is the tallest of his class.彼はクラスで一番背が高い。
He is tall and lean.彼は背が高く、ほっそりしている。
Such drastic economic growth cannot be sustained.そのような高度経済成長が続くはずがない。
Do you know Mr Takahashi?高橋さんをご存知ですか。
Because of the poor harvest, wheat prices have gone up in the last six months.収穫高が少なかったため、小麦の値段が、ここ６か月で値上がりした。
He is no more tall than I am.私と同様、彼も背が高くない。
That's to me like a flower on lofty heights.そんなことは私には高嶺の花です。
I'm not as tall as he is.私は彼ほど背が高くありません。
Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me.トムは高校時代の1コ上の先輩です。
Strawberries sell for a high price in the winter.イチゴは冬は高値だ。
Why did you get such a costly dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
His pride stood in the way of success.彼の高慢さが成功のさまたげになった。
Nowadays prices of commodities are very high.昨今、物価は非常に高い。
If that guitar were not so expensive, I could buy it.あのギターがあんなに高くなかったら、買えるのに。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
How can I jump so high?どうして私にそんなに高く跳べるでしょう。
The store is notorious for charging high prices.その店は値段が高いので有名だ。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
The game came to a climax.試合は最高潮に達した。
An old woman was burnt to death.高齢の女性が焼死した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License