The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The cost of the painting is very high.
その絵の値段はとても高い。
John is the taller of the two.
２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
I'd like to find out my bank balance.
残高を知りたいのですが。
This high humidity makes me feel tired.
この高湿度のせいで、私は疲れた感じがする。
What a tall tree it is!
なんて高い木でしょう。
You are taller than she is.
あなたは彼女より背が高い。
Fresh vegetables are very dear in winter.
冬は新鮮な野菜は高値である。
This is much the best.
これが最高。
Some are expensive, and others are very cheap.
高価なものもあれば、大変安いものもある。
Mr. Takahashi agreed to go with you.
高橋さんは君と一緒に、行くことに同意した。
Although Takahashi looks completely Asian, I've heard he's of mixed blood.
高橋君は完全なアジア人に見えても、混血なのだと聞いた。
Tom went to his high school reunion last week.
トムは先週高校の同窓会に行った。
During the 2011 Tohoku earthquake, the height of the tsunami waves reached up to 37.9 meters.
東日本大震災で、津波の高さが37.9メートルにまで達していた。
In my high-school's dormitory, the first years share a room with another student, but starting from the second year, students have individual rooms.
うちの高校の寮は、1年生は2人部屋で、2年生から1人部屋になるんだ。
He goes to a part-time high school every evening in addition to the work he does during the day.
彼は昼間の仕事のほかに、毎晩定時制高校に通っている。
This is the best kushikatsu restaurant in Osaka.
これは大阪で最高の串かつのレストランです。
It is too expensive.
それは高過ぎる。
And not only that, the goods in the company shop were usually more expensive than elsewhere.
そればかりか、会社の直営店の商品は、たいていよその店より高価だったのです。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.
True terror is to wake up one morning and discover that your high school class is running the country.
本当の恐怖－ある朝目を覚まして高校の自分のクラスが国を動かしていると気付くこと。
Yoshio said he would pay as much as 15000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive.
義男は新しいバスケットシューズに１万５千円も払うといったが、私はそれは高すぎると思いました。
The house was more expensive than I had expected.
その家は値段が思ったより高かった。
This book is too dear for me.
この本は私に高すぎる。
You could see the elation in the president's face when he announced that our shares are going to be listed on the First Section of the TSE next year.
「来年こそは一部上場だ」と、社長は意気軒高だ。
However, it is too expensive.
しかしながら、高すぎる。
Tom and I go to the same high school.
トムと私は高校が同じです。
"Might be a bit stiff..." "Stiff?" "I mean the viscosity is too high."
「ちょっとカタいかな～」「カタい？」「粘度が高すぎるってことさ」
Tom and I went to the same high school. He was a year behind me.
トムは高校時代の1つ下の後輩です。
He is as tall as any boy in his class.
彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
What did you buy this expensive dictionary for?
何のために君はこの高価な辞書を買ったのか。
This is by far the best seafood restaurant in this area.
ここは、この地域では飛び抜けて最高のシーフードレストランだ。
How much is the most expensive car?
一番高い車はいくらぐらいですか。
Do you think I'm too tall?
私は背が高すぎると思いますか。
The scandal could lead to the firing of some senior officials.
このスキャンダルで一部の高官が罷免される可能性がある。
The strong yen is acting against Japan's export industry.
円高は日本の輸出産業に逆効果になっている。
When I attended a Japanese high school last July, I was impressed with what I saw.
昨年７月に日本の高校に通ったとき、私はこの目で見たことに感銘を受けました。
He is taller than any other boy.
彼は他のどの少年よりも背が高い。
My watch is less expensive than yours.
私の時計はあなたの時計ほど高価ではない。
I went to school by train.
私は電車で高校に行きました。
He is much taller than I am.
彼は僕よりずっと背が高い。
Prices here are out of this world.
ここの値段はとても高いわ。
It's pleasant to take a walk on the plateau.
高原を散歩するのは楽しい。
A high school student made this robot.
ひとりの高校生がこのロボットを作った。
I can't buy a book this expensive.
そんな高価な本は買えない。
The priest tried to improve the people's morals.
司祭は人々を道徳的に高めようとした。
She might be taller than you.
彼女はあなたより背が高いかもしれない。
Keeping up with the Joneses is expensive in rich town like Beverly Hills.
ビバリーヒルズのような高級住宅地で見栄を張り合うのは高くつく。
Tom and I go to the same high school.
トムは高校の後輩です。
High operating temperatures shorten lubricant life.
作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。
Which is the best hotel in the town?
その町で最高のホテルはどこですか。
The output of this factory has increased by 20%.
この工場の生産高は２０％増加している。
I'm the tallest one in the class.
私はクラスの中で一番背が高い。
Hitler is one of the most notorious dictators.
ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。
All of a sudden, the thirty-story skyscraper went up in flames.
３０階建の超高層ビルが突然爆発炎上した。
There are high walls about the town.
その町のまわりには高い城壁がある。
I pray that you will have the best of luck.
最高の運が向きますように祈っています。
This mountain has an altitude of 3,000 meters.
その山は、高さ３、０００メートルだ。
She looks as noble as if she were a princess.
彼女はまるで王女のように高貴な顔立ちをしている。
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.
ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い。
Jane became taller than her mother.
ジェーンはお母さんより背が高くなった。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.
ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
Tom and I went to the same high school. He was two years above me.
トムは高校の先輩です。
Do you want small bills or large?
少額の札にいたしますか、それとも高額の札にいたしましょうか。
Well done! Your parents must be proud of you.
でかしたね。ご両親もさぞかし鼻が高いでしょうね。
My younger brother is taller than I am.
弟は私より背が高い。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
