One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “高”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

I'm a high school graduate so I am that much able to answer high school problems and such.僕高卒だからそのぶん高校の問題とか出来る。
Good fruit is scarce in winter, and costs a lot.良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
It was very expensive; in fact, I paid 100 dollars.それはとても高くついた。実際、１００ドルも払ったのです。
Car production in that year reached a record 10 million vehicles.その年の自動車生産は過去最高の１０００万台に達した。
He was attacked by a high fever.その子は高熱におそわれた。
If you throw trash on the road, you have to pay a fine of up to 500 dollars.道路にゴミを落とせば、最高５００ドルの罰金を払わなければなりません。
New York weather is hot and humid in the summer.ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
This is a useful book and, what is more, it is not expensive.これは役に立つ本で、おまけに高くない。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
Because an average person doesn't need 3D, or high whatchacallit speeds.普通の人は、３Ｄだとか高速でうんたらだとか必要としないですからね。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
Mr. Takahashi gave us some homework.高橋先生が宿題を出した。
Prices here are out of this world.ここの値段はとても高いわ。
I felt out of place in the expensive restaurant.私はその高級なレストランで場違いな感じがした。
The trouble is that it costs too much.困ったことにそれは高すぎる。
In spite of the depression, the prices of commodities are still high.不景気なのに依然物価は高い。
Generally speaking, college students have more free time than high school students.大学生は、概して高校生より多くの自由時間がある。
How tall are you?あなたはどれくらいの背の高さですか。
The South East region of England is densely populated.英国の南東区は人口密度が高い。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
The tower is as high as 220 meters.その塔は高さが２２０メートルもある。
Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me.トムは高校の先輩です。
The level of the school is high.その学校のレベルは高い。
A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive.確かに車は便利だが、結局高いものにつく。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
High costs made it hard to carry on his business.コスト高で商売を続けていくことが難しくなった。
The wall wasn't high enough to keep dogs out.その塀は犬が入れなくしておくほど高くは無かった。
My brother bought a used car, so it was not very expensive.兄は中古車を買ったので、それはあまり高くなかった。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
I am certain that you have noble thoughts.私はあなたが気高い心の持ち主だと確信している。
Tom and I went to the same high school. He was two years above me.トムは高校の2つ上の先輩です。
The new houses are of a uniform height.それらの新築の家はみな同じ高さである。
No mountain in the world is as high as Mount Everest.世界のどの山もエベレストほど高くはない。
Tom can't explain the difference between cheap wine and expensive wine.トムは高価なワインと安いワインの違いを説明できない。
We climbed higher so that we might get a better view.われわれはもっとよい景色を見るために高く登った。
The influence of the strong yen on the Japanese economy has become very serious.円高で日本経済に対する影響が深刻になってきている。
The ball bounced up high.ボールが高く跳ね上がった。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.人間は環境の変化に適応する能力が高い。
This dictionary is adapted for high school students.この辞書は高校生向きに作られている。
High tax and poor sales bankrupted the company.高い税金と売上不振が同社を破産させた。
This loan will carry very heavy interest.この貸付金は高い利子をとられることになっている。
It will make most Americans uncomfortable if you insist on their accepting expensive gifts.ほとんどのアメリカ人は、高価な贈り物を受け取るように要求されれば、不快な気がするだろう。
Today, the temperature rose as high as 30 degrees Celsius.今日、気温は摂氏３０度の高さまでも上昇した。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Last night we enjoyed talking over our high school days.昨夜私たちは高校時代の事を楽しく語り合った。
He is as tall as her.彼は彼女と同じくらいの背の高さだ。
I always place a high value on knowledge.私は常に知識には高い価値を置いている。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
The higher you climb, the colder it becomes.高く登れば登るほど気温が下がる。
It is expensive running this car.この車の維持は高くつく。
A high school student made this robot.ひとりの高校生がこのロボットを作った。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
Tom and I go to the same high school.トムは高校の友達です。
He read the letter in a loud voice.彼はその手紙を声高らかに読みあげた。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
It's the sort of work that calls for a high level of concentration.それは高レベルの集中力を必要とする種類の仕事だ。
We sat in the nose-bleed-section and could barely see the game.僕たちは一番高いところに座っていたのでほとんどゲームを見れなかったんだ。
In her opinion, he is the best musician she has ever seen.彼女の意見では、今まで見た中で彼が最高のミュージシャンです。
He is as tall as his father.彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。
The parents want to give their son the best education.両親は息子に最高の教育を受けさせたいと思っている。
He is as tall as my brother.彼は私の兄と同じくらいの背の高さです。
Do you know Mr Takahashi?高橋さんをご存知ですか。
The coat she said she wanted was extremely expensive.彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
He exclaimed that I should not touch the gun.彼はその銃に触れてはいけないと声高に言った。
She had a high government appointment.彼女は政府の高官になった。
Our grocery bill soared last month because of higher vegetable prices.先月は野菜の値段が高くなったので、食料品代が増えた。
I think food is expensive in Japan.日本で食物が高いと思います。
When I got up, the sun was already high in the sky.目が覚めた時にはもう日が高かった。
Essentially it's a one-to-one match, but the content of that match is a level so high as to be unthinkable to an ordinary person.要するにタイマン勝負なんだけど、その試合内容は常人では考えられないほどの高レベル。
In junior high and high schools, they say insidious forms of bullying are on the rise.中学・高校では陰湿ないじめが増える傾向にあるという。
The Government seems intent upon silencing an organization which has done so much to raise awareness of the human rights situation in Sudan.政府はスーダンの人権状況への関心を高めるために尽力してきた団体を黙らせることに懸命になっているようだ。
My elder brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
An eagle was soaring high up in the air.鷲が一羽空高く飛んでいた。
The plane we were aboard was flying over the Pacific toward Wake Island at a height of 3,000 meters.私たちの乗っていた飛行機は、３０００メートルの高度を保って、太平洋上をウェーク島のほうへ飛んで行った。
The broccoli is either costly or of poor quality.そこのブロッコリーは高価であるか品質が悪いかのどちらかだ。
It pays in the long run to buy goods of high quality.高級な品物を買う事は、結局は損にならない。
My older brother is really tall. He's about 180 centimeters.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
The waves are high today.今日は波が高い。
The expensive machine turned out to be of no use.その高価な機械は役に立たない事がわかった。
He came by the freeway.彼は高速道路を通ってやってきた。
It isn't expensive.それは高くない。
That guitar is so expensive that I can't buy it.あのギターは高価で、私には買えない。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.富士山より高い山は日本にはない。
He is a student at a high school.彼は高校の生徒です。
The Supreme Court is located near the Imperial Palace.最高裁判所は皇居の近くにある。
The water came up to my knees.水は私のひざの高さだった。
I have a high fever.高熱があるのです。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
A high wall stands all about the garden.庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。
Tall buildings may sway in a strong wind.強風が吹けば高層ビルは揺れるだろう。
However, it is too expensive.しかしながら、高すぎる。
That town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License