The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Which is the highest mountain in Japan?日本で一番高い山はどれですか。
Last night we enjoyed talking over our high school days.昨夜私たちは高校時代の事を楽しく語り合った。
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
He is not as tall as his brother.彼は兄さんほど背が高くない。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
There are about 1,000 students at our high school.私たちの高校には約千人の生徒がいます。
Living costs are getting higher.生活費が高くなってきている。
With prices so high, I will do without a new suit this year.物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
She is wearing an expensive necklace.彼女は高価な首飾りをしています。
It's too expensive!それは高過ぎる。
Some of the dolls are too expensive to buy.人形のいくつかは高すぎて買えない。
You must not buy such an expensive thing because your parents are rich.親がお金持ちだからといって、こんなに高価な物を買ってはいけません。
The harvest of pearls was small.真珠の収穫高は少なかった。
In her opinion, he is the best musician she has ever seen.彼女の意見では、今まで見た中で彼が最高のミュージシャンです。
This is by far the best seafood restaurant in this area.ここは、この地域では飛び抜けて最高のシーフードレストランだ。
We expected Takahashi to get drunk and say some weird stuff, but he ended up not drinking too much, so it wasn't interesting.高橋が酔っていろいろ変なことを言うのを期待してたんだけど、結局あんまり飲まずで面白くなかった。
His face reminded me of one of my friends in my senior high school days.彼の顔を見て、高校時代の友達の１人を思い出した。
It's great! You'll laugh for sure.最高！笑っちゃうよ。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
She has changed a lot since high school.彼女は高校時以来ずっと変わった。
This bracelet is more expensive than that one.このブレスレットはあれよりも高価だ。
Look at the tall pretty girl standing there.あそこに立っている背の高くて可愛い女の子を見てごらん。
My cholesterol is high.コレステロール値が高いのです。
We climbed high enough to see the whole city.私達は市全体が見えるくらい高くまで登った。
The firm is known for its high-quality products.その会社は高品質の製品で知られている。
The lawyer's fee was very high.その弁護士への謝礼はとても高かった。
I have another year at high school.もう１年高校が残っています。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.富士山より高い山は日本にはない。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
The human soul longs for something noble.人間の魂は何か気高いものにあこがれる。
The method was too expensive to be practical.その方法は高くつきすぎて実用的でない。
It seems to me that this is too expensive.これは高すぎると思います。
Germans are very environmentally conscious.ドイツ人は環境に対する意識が非常に高い。
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い。
She is almost as tall as you.彼女は君とほとんど同じぐらいの背の高さだ。
The status of a doctor is very high in this community.この社会では医者の地位はかなり高い。
My brother bought a used car, so it was not very expensive.兄は中古車を買ったので、それはあまり高くなかった。
My elder brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
How tall is that tower?あの塔はどのくらいの高さですか。
The Supreme Court overturned a previous decision.最高裁は原判決をくつがえしました。
The coat that she said she wanted was very expensive.彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
The turnover was 500 million shares.出来高は５億株だった。
Kareishu is a special smell that comes as old people age. Popular expressions such as: "Ossan kusai" or "Oyaji kusai" (smelly old man) refer to this smell.加齢臭は、年を重ねると出てくる中高年独特のにおいのことだ。世間で言う「おっさん臭い」や「おやじ臭」というのは、この加齢臭のことだ。
He is not as tall as his father.彼は父親ほど背が高くない。
An eagle was soaring high up in the air.鷲が一羽空高く飛んでいた。
He is taller than me by a head.彼は私よりも首の分だけ背が高い。
That high mountain is Mt. Tsukuba.あの高い山は筑波山です。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンは支配人にされたあとで、そんな高い地位につくとは全く思いもしなかったと私に言った。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
Masako finished high school in Japan and then graduated from Harvard.マサコは日本で高校を終えて、ハーバードを卒業した。
Are airplane tickets expensive?航空機のチケットは高いですか。
Helen graduated from high school last year.ヘレンは去年高校を卒業した。
Fresh vegetables are very dear in winter.冬は新鮮な野菜は高値である。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
I always buy a top quality product even if it is slightly more expensive.たとえ多少高くても、いつも最高の品質の製品を買うことにしています。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
I can't afford to buy that.高すぎて手が出ません。
The tree grew very tall.その木はとても高くなった。
She is wearing a valuable ring.彼女は高価な指輪をしている。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが値段が高いのですか。
Trang gave an unusually expensive Christmas gift to Sysko.トラングさんはシスコに非常に高価なクリスマスの贈り物をあげました。
There are roads and freeways wherever you go in America.アメリカでは、どこへ行っても立派な道路と高速道路がある。
The best is best cheap.最高品が一番安い。
Tom and I go to the same high school.トムと私は高校が同じです。
She has many valuable books.彼女は多くの高価な本を持っている。
The higher we climb, the colder it becomes.高く登るほど、ますます寒くなる。
Tom attended high school for three years without missing a single day or ever being late.トムは高校3年間無遅刻無欠席だった。
Sato's high voice and mannerism are pretty effeminate.左藤くんの高い声とクネクネした感じがオカマっぽいですね。
This is by far the tallest building in this city.これはこの町でもとびぬけて高いビルです。
His grandfather bought him the expensive toy.おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
He is a student at Yushu High School.彼は優秀高校の生徒である。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
The store is notorious for charging high prices.その店は値段が高いので有名だ。
An expensive car is a status symbol.高級車は地位の象徴である。
It was really good.もう最高においしかったですよ。
I am very glad to be out of high school.高校を卒業してとても嬉しいです。
How much is the most expensive car?一番高い車はいくらぐらいですか。
Advertisements urge us to buy luxuries.宣伝広告に駆り立てられて私たちは高価な商品を買ってしまう。
His beating four competitors in a row won our high school team the championship.彼の４人抜きの活躍でうちの高校のチームが優勝しました。
How high is Mont Blanc?モンブランはどのくらいの高さがありますか。
You can adjust this desk to the height of any child.この机は子供たちに合わせて高さが調節できる。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
How tall he is!彼はなんて背が高いんだ。
We are beginning our descent.これより次第に高度を下げてまいります。
We regard Dr. Brown as the best heart specialist in the United States.私たちは、ブラウン博士を合衆国で最高の心臓病の専門医とみなしている。
After he bumped into the shelf, the priceless china fell and shattered into fragments.彼が棚にぶつかって、とても高価な陶器が落ちて粉々に割れてしまった。
We'll stop at the New Osaka Hotel and pick up Mr Takakura.私達は、新大阪ホテルへ寄って、高倉さんをお連れしましょう。
They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.人間はこれまでに最も高い山々に登ったこともあるし、海底を歩いたこともある。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
The rise in prices is pressing our family budget.物価の高騰が家計を圧迫している。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
Our teacher must have studied English hard when he was a high school student.私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。
Tom and I went to the same high school. He was a year behind me.トムは高校時代の1つ下の後輩です。
My mother is a high school teacher.母は高校の先生です。
Now that he is old, it is your duty to look after him.彼はもう高齢ですから、世話をするのはあなたの務めなのです。
In Japan, are nurses high on the social scale?日本では看護婦さんは社会的地位が高いのですか。
If that guitar weren't so expensive, I could buy it.あのギターがあんなに高くなかったら、買えるのに。
That building is the tallest in Japan.そのビルは日本一高い建物です。
He was snoring loudly while he slept.彼は高いびきをかいて寝ていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License