UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It seems to me that this is too expensive.これは高すぎると思います。
We got a good price for that.それは高く売れた。
Turtles live to a great age.海がめは高齢まで生きる。
Everyone estimates her work highly.誰もが彼女の仕事を高く評価している。
How high can you jump?君はどのくらい高く跳べますか。
Large houses are expensive to live in.大きな家は住むには値段が高い。
The ceiling measures ten feet high.天井は高さが10フィートある。
Mary is not as tall as he is.メアリーは彼ほど背が高くない。
John is the taller of the two, and the tallest of them all.ジョンは、その2人の中で背の高いほうで、皆の中でも一番高いのです。
It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.原子力発電所の1号機で、原子炉内の燃料の溶融が進んでいる可能性が高い、と発表された。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
Our school stands on a hill.私たちの学校は小高い丘の上にあります。
This is by far the best novel that has been published this year.これは今年出版された断然最高の小説です。
A record number of shares changed hands in busy trading as prices soared to a historic high.株価が史上最高に上昇する中、記録的な出来高となった。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship is in a rut, so she's become discontented.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムには高いワインと安いワインの味の違いがわからない。
It was a sublime scenery.それは崇高な光景だった。
That car is the best deal for your money.あの車は君の手持ちのお金で得られる最高のものだな。
Are you a high school student?あなたは高校生ですか。
They should have a noble mind.その人たちは崇高な心をもつべきだ。
That's too expensive!それはとても高い!
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.高校のとき、毎朝六時に起きました。
Tom jumped high and caught the ball.トムは高くジャンプしてボールを取った。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
Ken Takakura wasn't used to his new job.高倉謙は新しい仕事になれてなかった。
Tom is a very talented musician.トムは才能の高い楽士です。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
The yen's appreciation accelerated the decline of that company.円高がその会社の経営不振に拍車をかけた。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
High fever is a frequent accompaniment of influenza.インフルエンザは高熱を伴う事がしばしばだ。
Some of the dolls are too expensive to buy.人形のいくつかは高すぎて買えない。
He has some acquaintance with the government people.彼は政府の高官に多少面識がある。
There are a lot of tall buildings in New York.ニューヨークにはたくさんの高層ビルがあります。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
This hat is less expensive than that one.この帽子はあの帽子ほど高価ではない。
You see that tall building over there, don't you?あそこに高いビルが見えますね。
A child has a higher temperature than an adult does.子供の体温は大人より高い。
The price was absurdly high.値段は話にならないほど高かった。
You had a phone call from Mr. Takakura.高倉さんから電話があったわよ。
She is always buying expensive clothes.彼女はいつも高価な服を買ってばかりいる。
His face reminded me of one of my friends in my senior high school days.彼の顔を見て、高校時代の友達の1人を思い出した。
I have to pay high rates to the boarding.高い料金を下宿屋に払わねばならない。
He's a high school student.彼は高校の生徒です。
I have another year at high school.もう1年高校が残っています。
That was when I was in the first year at high school, so 17 years have passed since then.それが高1の時だから17年が経ちました。
How to overcome the high value of the yen is a big problem.円高克服は大問題です。
The specialist predicts international tension will build up.その専門家は国際緊張が高まっていくと予測している。
They are considered the greatest rock band in history.彼らは史上最高のロックバンドだと評価されている。
It's the sort of work that calls for a high level of concentration.これは高度の集中を要する類の仕事だ。
The best of luck to you.最高の運が向きますように祈っています。
Also, increased temperatures may require that lubricants be changed frequently.また、温度が高いと、潤滑剤を頻繁に交換する必要がある。
I can't afford to shop at such an expensive store.私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
We'll stop at the New Osaka Hotel and pick Mr. Takakura up.私達は、新大阪ホテルへ寄って、高倉さんをお連れしましょう。
I think this is too expensive.これは高すぎると思います。
"Might be a bit stiff..." "Stiff?" "I mean the viscosity is too high."「ちょっとカタいかな~」「カタい?」「粘度が高すぎるってことさ」
This watch is as expensive a gift as that bracelet.この時計はあのブレスレットと同じくらい高価な贈り物です。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
Never mind that. After all up till now he's stuffed himself on huge profit selling high brand-name goods of no real worth. From now on he can just try his best at honest trade.いいのよ。いままで実のないブランド品を高く売りつけて暴利をむさぼってきたんだから。今後せいぜい良心的な商売にはげめばいいんだわ。
He has a claim to be called Europe's leading statesman.彼はヨーロッパ最高の政治家という名に値する。
This History textbook is intended for High school students.この歴史書は高校生を対象に書かれている。
The actual cost was higher than the estimate.実際にかかった費用は見積もりより高かった。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
The two mountains are of equal height.その2つの山は高さが同じだ。
If she finds out that that uniform was one I bought to get my former girlfriend to be a pretend 'high school girl' ...その制服、前カノになんちゃって女子高生プレイさせるために買ってたもんなんてバレたら・・・。
A high degree of specialization is required in that company.その会社では高い専門性が要求される。
He deceived her into buying a precious jewel.彼は彼女をだまして高価な宝石を買わせた。
How nice to see you again, Tom.トム、君にもう一度会えるなんて最高だよ。
Can I unload the high speed film?高感度フィルムは出してもいいですか。
I'd like to go on a date wearing my school uniform while I'm still in high school.高校生のうちに制服デートしてみたいなあ。
That is very expensive!それはとても高い!
His beating four competitors in a row won our high school team the championship.彼の4人抜きの活躍でうちの高校のチームが優勝しました。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
Tom and I went to the same high school. He was a year behind me.トムは高校時代の1つ下の後輩です。
He is a student at a high school.彼は高校の生徒です。
I was a high school student at that time.当時私は高校生でした。
He has a soaring ambition.彼は高遠な望みを持っていた。
Computer supplies are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
Do you think I'm too tall?私は背が高すぎると思いますか。
It was the best play that I had ever seen.それはかつて見た最高の芝居でした。
She gave me a haughty look and walked away.彼女は高慢な表情で私を見て、歩き去った。
This is much the most expensive car in the shop.これが店では特に値段の高い車です。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
How high is it?どのくらい高い?
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
The turnover on the Tokyo stock Exchange swelled to the year's record.東証の出来高は今年の最高に膨らんだ。
I have a high opinion of the film director.私はその映画監督を高く評価している。
It is expensive to live in Japan.日本で暮らすのは高くつく。
Mr. Takahashi gave us some homework.高橋先生が宿題を出した。
With that big salary you're getting I guess you've saved up quite a lot.高給取りだからずいぶん貯まったでしょう。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
What train is Mr Takase coming on?高瀬さんは何時の電車で来るの?
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
His act was animated by noble ideals.彼の行為は崇高な理想が動機になっていた。
Life is more and more expensive.生活費はだんだん高くなっている。
He is a tall and strongly built man.彼は背が高く骨組みのがっちりした人だ。
The roof of the high rise building overlooks the whole town.その高層ビルの上からは町がよく見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License