The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.日本車の価格は、比較的高い。
New York weather is hot and humid in the summer.ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.富士山より高い山は日本にはない。
Jane is not as tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
Setting a new record added to his fame.新記録を立てたことが彼の名声をさらに高めた。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
This is the kind of work that requires a high level of concentration.これは高度の集中を要する類の仕事だ。
My father is proud of being tall and handsome.父は背が高くてハンサムなのを自慢している。
From my point of view, Australia is one of the best countries in the world.私の視点から言えば、オーストラリアは世界で最高の国の１つです。
It was broad daylight when I woke up.私が目覚めるともう日は高く昇っていた。
Mt. Fuji soars heavenward.富士山は天高くそびえている。
Tom and I go to the same high school.トムとは同じ高校です。
How tall is he?彼はどのくらいの背の高さですか。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
My sister married a high school teacher last June.去る６月に私の姉は高校の教師と結婚した。
Some scientists think that dolphins are the most intelligent animals in the world except for man, and that we may be able to talk with them one day.イルカは人間に次いで最も知能が高く、やがては彼らとの対話も夢ではないと考えている科学者もいる。
His research ranks with the best of the kind.彼の研究はその種の最高のものに匹敵する。
She likes nothing but the best.彼女は最高級のものしか好まない。
This tree is about as tall as that one.この木はあの木と高さがほとんど同じだ。
Is it normal for male teachers to make eyes at female students?男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか？
Her salary is very high.彼女の年収が高いです。
In high school, I won the Osaka and Kinki championships in cross-country skiing and Nordic combined skiing on countless occasions.高校になってからは、クロスカントリースキー、ノルディック複合競技の大阪大会および近畿大会で幾度となく優勝。
High tariffs are the chief obstacles to free trade.高関税が自由貿易への最大の障害になっている。
John is very tall. He stands about seven feet.ジョンはとても背が高く、７フィートもある。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
That's to me like a flower on lofty heights.そんなことは私には高嶺の花です。
Good fruit is scarce in winter, and costs a lot.良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
What's your strongest type of headache pill?最も効果の高い頭痛薬はどれですか。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
Around half of middle-school students in Japan have mobile phones, but if you look at those in high school then 97% have them.日本の中学生の約半数が携帯電話を所有しているが、高校生になると97%が所有している。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
The cost of eating out is quite high here.当地では外食は非常に高くつく。
No intelligent person drinks and then drives.知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
Today, the temperature rose as high as 30 degrees Celsius.今日、気温は摂氏３０度の高さまでも上昇した。
The lawyer's fee was very high.その弁護士の謝礼はとても高かった。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
They are considered the greatest rock band in history.彼らは史上最高のロックバンドと目されている。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
It was proven that fleas living on dogs jump higher than fleas living on cats.イヌに寄生するノミは、ネコに寄生するノミより高く飛ぶことが証明された。
This high humidity makes me feel tired.この高湿度のせいで、私は疲れた感じがする。
This fold-up umbrella is really small and light, so it's easy to carry around. It's a little pricey, but I think I'll get it.この折りたたみ傘、すごく軽くて小さいから持ち運ぶのにちょうどいいな。少し値段が高いけど買っちゃおうかな。
Are you a senior high school student?君は高校生ですか。
I'm tall.私は背が高い。
When I got up, the sun was already high in the sky.目が覚めた時にはもう日が高かった。
I'm pretty sure that tower is 330 meters tall.あの塔の高さは330メートルでまず間違いないと思う。
The stock price index soared to an all-time high.株価指数は過去最高に上昇した。
No other boy in his class is so tall as he.彼のクラスのほかのどの少年も彼ほど背が高くない。
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
The height of the tower is above 100 meters.その塔の高さは１００メートル以上ある。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
What is the height of Mt. Everest?エベェレストの高さはどのくらい？
In the past, the old used to be looked upon as experts in solving various problems of life.過去において高齢者たちは人生の様々な問題を解決するときのエキスパートと考えられていた。
His heart was pounding as he told me that.その話をするとき彼の胸は高鳴っていた。
Given a high level of bond issues, the cost to service them will increase.国債発行が高水準なので、それらの元利支払コストが増加するだろう。
Sometimes water becomes a precious commodity.水も高価な商品になることがある。
There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace.高い山の上で彼らは彼ら自身の小さな町を作り、平和に暮らした。
The roof of the high rise building overlooks the whole town.その高層ビルの上からは町がよく見える。
You need not have bought such an expensive book.そんな高い本買わなくてもよかったのに。
Prices have climbed higher than Mount McKinley.物価はマッキンリーよりも高くなった。
Milk boils at a higher temperature than water.牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
A man was complaining of something in a sharp voice.ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
Old people have difficulty understanding modern technology.高齢者は新しい技術に付いていくのに苦労している。
My father teaches English at a high school.父は高校で英語を教えています。
In his lengthy career, he had never seen the market so high.長年勤めたが、彼は市場が高騰するのに出会ったことはない。
This loan will carry very heavy interest.この貸付金は高い利子をとられることになっている。
Life is more and more expensive.生活費はだんだん高くなっている。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
It is a two level style round burial mound, 23m diameter (lower level), 18m (higher).直径23m(下段)及び18m(上段)、高さ5ｍの二段式の円墳である。
Tom has high blood pressure.トムは高血圧だ。
Henry was dismissed because he was old.ヘンリーは高齢を理由に解雇された。
This mountain has an altitude of 3,000 meters.その山は、高さ３、０００メートルだ。
Tom Skeleton, the ancient stage doorkeeper, sat in his battered armchair, listening as the actors came up the stone stairs from their dressing rooms.高齢の守衛、トム・スケレトンは、よれよれのアームチェアーに座りこんで、俳優たちが楽屋からの石段を上ってくるのを聞いていた。
That car is the best deal for your money.あの車は君の手持ちのお金で得られる最高のものだな。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
I feel first-class tonight.今夜は気分が最高だ。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
That high mountain is Mt. Tsukuba.あの高い山は筑波山です。
He didn't jump high enough to win a prize.彼は賞がもらえるほどに高く飛べなかった。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.この辞書はとても高いが買う価値がある。
She was a bundle of nerves last night.昨夜彼女は神経が高ぶっていた。
It made my mother's day when all the family gathered and had a party.家族全員が集まってパーティーを開いた日は、母の最高の日だった。
We are high school students.私たちは高校生です。
A high degree of specialization is required in that company.その会社では高い専門性が要求される。
Tom got angry with the high school students.トムはその高校生達に腹を立てた。
Living is dear, accordingly we have to economize.生活費は高い、だから私たちは倹約しなければならない。
Tom jumped high and caught the ball.トムは高くジャンプしてボールを取った。
Japan is trying to cope with the aging of its population.日本は高齢化社会に対処しようとしています。
I am as happy as can be.私は最高に幸せだ。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
It is too expensive.それは高過ぎる。
There was a multiple collision on the highway.高速道路では多数の衝突があった。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.一般的に言って日本車は海外で人気が高い。
There are a lot of tall buildings in New York.ニューヨークにはたくさんの高層ビルがあります。
Your watch seems to be very valuable.君の時計は高いそうですね。
We are having a whale of a time.気分は最高。
The South East region of England is densely populated.英国の南東区は人口密度が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License