One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “高”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
From the top of that tall building, you can easily see the city.その高層ビルの上からは町がよく見える。
The Supreme Court overturned a previous decision.最高裁は前回の判決を覆した。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
He is not any taller than I am.彼は私より背が高くない。
The overall output was tons.全生産高はＸトンであった。
It often happens that goods sell all the better for their high price.商品は値段が高いためにかえってよく売れるということがしばしばある。
The priest tried to improve the people's morals.祭司は人々を道徳的に高めようとした。
I never hear that song without remembering my high school days.あの歌を聴くと必ず高校時代を思い出す。
He was too old to resist.彼はあまりにも高齢で抵抗できなかった。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
No other boy in his class is so tall as he.彼のクラスのほかのどの少年も彼ほど背が高くない。
I have high blood pressure.高血圧です。
That coat may have cost a lot of money, but it's worth it.あのコートは高かったかもしれませんが、それだけの値うちはある。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。
He has been playing chess since he was in high school.彼は高校時代からずっとチェスをし続けている。
Tom and I went to the same high school.トムは高校の先輩です。
The last time I read classical Japanese literature was in high school.私は高校以来、日本の古典文学を読んだことがありません。
Do you think I'm too tall?私は背が高すぎると思いますか。
You see a tall building over there.あそこに高いビルが見えますね。
He is a man of noble birth.彼は高貴な生まれの人です。
It is too expensive.値段が高すぎです。
I can't buy a book this expensive.そんな高価な本は買えない。
This is the best play imaginable.これは考えられる最高の劇だ。
She looked at several dresses and decided on the most expensive one.彼女はいくつかのドレスを見て一番値段の高いものに決めた。
How much is the most expensive car?一番高い車はいくらぐらいですか。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
The boy has a high fever.その子は高熱である。
This mountain has an altitude of 3,000 meters.その山は、高さ３、０００メートルだ。
The shoes you are wearing look rather expensive.君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
We borrowed money at high interest.高金利で金を借りた。
My father teaches English at a high school.父は高校で英語を教えています。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
He's a high school student.彼は高校生です。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
This book counts among the best of his work.この本は彼の最高傑作の一つとみなされている。
How high is that tower?あの塔はどのくらいの高さですか。
The status of a doctor is very high in this community.この社会では医者の地位はかなり高い。
What's Germany's highest mountain?ドイツで一番高い山は何ですか？
They had to climb a wall six feet high.彼らは６フィートの高さの壁を越えなければならなかった。
I can't afford eating in such an expensive restaurant.私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
Several universities in this country enjoy great prestige.この国のいくつかの大学は非常に名声が高い。
Mt. Fuji is not as high as Mt. Everest.富士山はエベレストほど高くはない。
She was good at mathematics in high school.彼女は高校時代数学が得意でしたよ。
You never get something for nothing.ただより高いものはありません。
An old woman was burnt to death.高齢の女性が焼死した。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
He didn't jump high enough to win a prize.彼は賞がもらえるほどに高く飛べなかった。
Playing, such as crumpling paper into a ball or tearing into pieces, helps develop children's creativity.紙をくしゃくしゃに丸めたり、びりびりに破ったりする遊びは、子供の創造力を高めます。
He holds a high position at the company.彼は会社で高い地位にあります。
Hitler is one of the most notorious dictators.ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。
The Takamatuzuka burial mound is located in Nara prefecture, Asukamura.高松塚古墳は、奈良県明日香村に存在する古墳。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
Look at the tall pretty girl standing there.あそこに立っている背の高くて可愛い女の子を見てごらん。
Tom became anorexic when he was in high school.トムは高校生のころ拒食症になった。
Unique ideas helped him to earn a high income.独特のアイディアのおかげで、彼は高い収入を得た。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
My grandmother is the oldest in this town.祖母はこの町で最高齢です。
I belonged to the harmonica club in my high school days.僕は高校時代、ハーモニカ部に入っていました。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
That dress seems to be very expensive.このドレスは高そうだ。
Brokers made a killing because of the high yen.ブローカーは円高のおかげで大もうけしました。
Gross national product is a nation's total output of goods and services as measured in monetary value.国民総生産は一国の財とサービスを貨幣価値で測った総生産高である。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
There are about 1000 students at our high school.私たちの高校には約千人の生徒がいます。
Tom is afraid of heights.トムは高所恐怖症だ。
Critics thought little of the play.批評家たちはその劇をあまり高く評価しなかった。
Two senior officials are suspected of accepting bribes from real estate companies.二人の政府高官が不動産会社から賄賂を受け取った容疑をかけられている。
I always place a high value on knowledge.私は常に知識には高い価値を置いている。
The Supreme Court attacks school segregation.最高裁が人種分離教育を攻撃。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.高校のとき、毎朝六時に起きました。
This mountain is among the highest in the world.この山は世界でも有数の高い山です。
The thing blocking my path was a stone wall of less than 1 meter's height.行く手を阻んだものは、高さ１メートル足らずの石壁でした。
The trouble is that it costs too much.困ったことにそれは高すぎる。
That's too expensive!それはとても高い！
I am on our high school soccer team.高校ではサッカーチームに入っています。
The price of this car is very high.この車の価格はとても高い。
He is the tallest of the three.彼は３人の中で一番背が高い。
Tom fooled around with one of his high school students and got her pregnant.トムは教え子の女子高生に手を出して妊娠させた。
The taller a tree is, the harder it is to climb.木は高ければ高いほど登りにくい。
It isn't expensive.それは高くない。
Tom and I went to the same high school. He was two years above me.トムは高校の2つ上の先輩です。
This is the best among his works.彼の作品の中でこれが最高だ。
My town is surrounded by tall mountains.私の町は高い山に囲まれている。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
I can't afford to buy such an expensive car.そんな高い車を買う余裕はありません。
In her opinion, he is the best musician she has ever seen.彼女の意見では、今まで見た中で彼が最高のミュージシャンです。
His joke killed me.彼のジョークは最高だ。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship is in a rut, so she's become discontented.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
It was quite expensive, but I really wanted that plushy, so I decided to buy the collector's edition of it.ちょっと割高だけど、ぬいぐるみが欲しかったのでコレクターズエディションの方を買うことにした。
That was the best day of my life.あの日が私の人生で最高の日だった。
I'm in the eleventh grade.私は高校2年生だ。
She is a high-liver.彼女は高望みするタイプです。
In his lengthy career, he had never seen the market so high.長年勤めたが、彼は市場が高騰するのに出会ったことはない。
A high degree of specialization is required in that company.その会社では高い専門性が要求される。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
She picked out the most expensive dress.彼女は一番高価なドレスを選び出した。
The new houses are of a uniform height.それらの新築の家はみな同じ高さである。