The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's expensive though.
でも高いよ。
I lived in Kouenji.
私（わたし）は高円寺（こうえんじ）に住んでいました。
There are a lot of tall trees in the park.
その公園にはたくさんの高い木がある。
My brother is not as tall as I was two years ago.
弟は二年前の私ほどには背が高くない。
The company shares give a high yield.
その会社の株は高配当だ。
He graduated from high school this spring.
彼はこの春高校を卒業した。
We're paid by the job.
私たちは出来高制で働いている。
The dress is too expensive. Can't you sweeten the deal a little?
そのドレスは高すぎる、もう少し色をつけられないか。
He is the tallest boy.
彼は一番背が高い少年です。
She might be taller than you.
彼女はあなたより背が高いかもしれない。
Good fruit is scarce in winter, and costs a lot.
良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
Essentially it's a one-to-one match, but the content of that match is a level so high as to be unthinkable to an ordinary person.
要するにタイマン勝負なんだけど、その試合内容は常人では考えられないほどの高レベル。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも声高く語る。
He is tall, and she is tall too.
彼は背が高いそして彼女も背が高い。
The price of this tie is too high.
このネクタイの値段は高すぎる。
They failed to take into account the special needs of old people.
彼らは高齢者特有のニーズを考慮に入れるのを怠った。
John is very tall. He stands about seven feet.
ジョンはとても背が高く、７フィートもある。
He is tall and strong.
彼は背が高くて強い人です。
In basketball, tall players have an advantage.
バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
She saw a tall man yesterday.
彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
The dolphin is a very intelligent animal.
イルカは非常に知能の高い動物です。
Meg is about the same height as Ken.
メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
His high salary enabled him to live in comfort.
高給をとっていたので、彼は安楽に暮らすことができた。
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.
東京に住んでいる外国のビジネスマンたちは、輸入欧米食料品の高価格にしばしば文句を言う。
She is 5 feet 5, but appears taller.
彼女は５フィート５インチだが、もっと高く見える。
My brother is very tall.
兄はとても背が高い。
These watches are more expensive than the ones in that case.
これらの時計の方が、あのケースの入っているのより高価です。
He was a tall man.
背の高い男性でした。
Jane is not as tall as Mary.
ジェーンはメアリーほど背が高くない。
He read the letter in a loud voice.
彼はその手紙を声高らかに読みあげた。
He entered the national high school boxing championship competition.
彼は全国高等学校総合体育大会ボクシング競技大会に参加しました。
A man of wealth has to pay a lot of income tax.
資産家は高額の所得税を納めなければならない。
Sato's high voice and mannerism are pretty effeminate.
左藤くんの高い声とクネクネした感じがオカマっぽいですね。
The reputation of those musicians is not the best.
あれらの音楽家の評判は最高ではない。
This is by far the best seafood restaurant in this area.
ここは、この地域では飛び抜けて最高のシーフードレストランだ。
She looked at several dresses and decided on the most expensive one.
彼女はいくつかのドレスを見て一番値段の高いものに決めた。
This district is notorious for air pollution.
この地域は大気汚染で悪名が高い。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
It will be snowing when we arrive at Shiga Heights.
私たちが志賀高原に着く頃には雪が降っているでしょう。
Unfortunately, like other developed countries, America is graying.
残念なことに、他の先進諸国と同様に、アメリカも高齢化社会になりつつある。
The novel added to his reputation.
その小説は彼の名声を更に高めた。
He is as tall as her.
彼は彼女と同じくらいの背の高さだ。
Living costs are getting higher.
生活費が高くなってきている。
This ring is expensive. Show me some cheap ones.
この指輪は高い。もっと安いのを見せてください。
Yesterday's turnover on the stock market was 500 million shares.
昨日の株式市場の出来高は５億株だった。
He's three inches taller than I am.
彼の方が僕よりも３インチ背が高い。
Nowadays prices of commodities are very high.
昨今、物価は非常に高い。
Rice farming has been developed to a high degree in Japan.
日本では稲作が高度に発達した。
If that guitar weren't so expensive, I could buy it.
あのギターがあんなに高くなかったら、買えるのに。
It is the hottest this summer.
この夏最高の暑さだ。
The roof of the high rise building overlooks the whole town.
その高層ビルの上からは町がよく見える。
The professor is noted for his study of Shakespeare.
その教授はシェークスピアの研究で名高い。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
