The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Overseas subsidiaries are putting out top-of the-line products.海外の子会社は最高級品を生産しています。
The government decided to impose a special tax on very high incomes.政府は特に高額の所得に対して特別税を課すことを決定した。
He held the trophy on high.彼はトロフィーを高々と差し上げた。
I'm an eleventh grader.私は高校2年生だ。
The boss has a high opinion of his secretary.その上司は自分の秘書を高く評価している。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンは支配人にされたあとで、そんな高い地位につくとは全く思いもしなかったと私に言った。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
Essentially it's a one-to-one match, but the content of that match is a level so high as to be unthinkable to an ordinary person.要するにタイマン勝負なんだけど、その試合内容は常人では考えられないほどの高レベル。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
He prides himself on having an expensive car.彼は高級車を持っていることを自慢しています。
The river's water level has risen.川は水準が高まっていた。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
The humidity is very high, isn't it?湿度がすごく高いですね。
The taller a tree is, the harder it is to climb.木は高ければ高いほど登りにくい。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
It is expensive to live in Japan.日本で暮らすのは高くつく。
My town is surrounded by tall mountains.私の町は高い山に囲まれている。
I am feeling up-lifted at the thought of it.そのことを考えると精神が高められるような気持ちがします。
I sat behind a very tall man in the theater.私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
Tom went to his high school reunion last week.トムは先週高校の同窓会に行った。
He has elegant tastes.彼は趣味が高尚です。
The water came up to my knees.水は私のひざの高さだった。
How many women do you know that are managers with high levels of responsibility in Italian companies, public or private?あなたは、公開企業でも私企業でもよいがイタリアの会社に務めていて、高いレベルの責任を負う管理職の地位にある女性を何人知っていますか?
Which one is more expensive?どっちの方が高いんですか？
Milk boils at a higher temperature than water.牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
The waves are high today.今日は波が高い。
"Might be a bit stiff..." "Stiff?" "I mean the viscosity is too high."「ちょっとカタいかな～」「カタい？」「粘度が高すぎるってことさ」
Interest on loans is high at present.ローンの金利は現在高い。
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.今日では、ますます多くの人がよりよい給料とより高い地位を求めて転職している。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
Stars shine above in the sky.星は空高く輝く。
The price was absurdly high.値段はお話にならないほど高かった。
That chimney is very high.あの煙突はとても高い。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
That pen is more expensive than this one.あのペンはこのペンよりも高価だ。
Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me.トムは高校時代の1コ上の先輩です。
That cost me a lot in the long run.その買い物は結局高くついた。
You see a tall building over there.あそこに高いビルが見えますね。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
It is too expensive.それは高すぎます。
The dress is too expensive. Can't you sweeten the deal a little?そのドレスは高すぎる、もう少し色をつけられないか。
After he bumped into the shelf, the priceless china fell and shattered into fragments.彼が棚にぶつかって、とても高価な陶器が落ちて粉々に割れてしまった。
These shoes are expensive, and what is more, they are too small.この靴は値段が高いし、その上、小さすぎる。
It is well known that the city has a high crime rate.その都市の犯罪率が高いことは有名です。
He is a man of noble mind.彼は崇高な精神の持ち主だ。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
The output is way below last year's level.生産高は昨年の水準よりはるかに落ちこんでいる。
Today, the temperature rose as high as 30 degrees Celsius.今日、気温は摂氏３０度の高さまでも上昇した。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
Obstetricians also bear a high risk of suits.訴訟リスクの高さも産科医にのしかかる。
It will make most Americans uncomfortable if you insist on their accepting expensive gifts.ほとんどのアメリカ人は、高価な贈り物を受け取るように要求されれば、不快な気がするだろう。
New York bristles with towering buildings.ニューヨークには高層ビルが林立している。
Persimmons are highly nutritious and a great delicacy, but sometimes you get a sour one.柿は栄養価が高く、甘いのは最高に美味ですが、時々渋いのがあります。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
How high is the mountain?その山はどれくらいの高さですか。
The shop sells expensive accessories for women.その店では女性用の高価なアクセサリーを売っている。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
What is the highest mountain in North America?北米でいちばん高い山は何ですか。
My sister is not a high school student.私の姉は高校生ではない。
The glider soared high into the air.グライダーは空高く舞い上がった。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
The cost of the painting is very high.その絵の値段はとても高い。
This camera is less expensive than that one.このカメラはあのカメラほど高くない。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
Is she valued highly as a singer?彼女は歌手として高く評価されていますか。
Our high school decides to adopt a new teaching method.私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。
A man of wealth has to pay a lot of income tax.資産家は高額の所得税を納めなければならない。
This ring is expensive. Show me some cheap ones.この指輪は高い。もっと安いのを見せてください。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
We will play Minami High School tomorrow.わが高はあす南高校と対戦する。
Steel output set a record for two consecutive years.鉄鋼生産は２年連続して最高を記録した。
I wasn't at my best today.今日は最高の調子が出なかった。
It's too expensive.それは高すぎます。
Not being tall is not a serious disadvantage in life.背が高くないということは、人生ではひどい欠点にはならない。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
It was really good.もう最高においしかったですよ。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
His motto is "Plain living and high thinking."彼の座右の銘は「暮らしは質素に、理想は高く」だ。
The higher we climb, the colder it becomes.高く登るほど、ますます寒くなる。
The best of luck to you.最高の運が向きますように祈っています。
My father teaches English at a high school.父は高校で英語を教えています。
That dress seems to be very expensive.このドレスは高そうだ。
As we go up higher, the air becomes cooler.高く昇れば昇るほど、空気は冷たくなる。
Billy is very tall for his age.ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
This hat is less expensive than that one.この帽子はあの帽子ほど高価ではない。
He has some acquaintance with the government people.彼は政府の高官に多少面識がある。
I'm the tallest one in the class.私はクラスの中で一番背が高い。
A piano is expensive, but a car is more expensive.ピアノは高いですが自動車はもっと高いです。
The lawyer's fee was very high.その弁護士への報酬はとても高かった。
This clock is far more expensive than that.この時計はあれよりもずっと高価だ。
She takes pride in her high school.彼女は自分の高校を誇りにしている。
How high is that mountain?あの山はどれくらいの高さがありますか。
This is the tallest building that I have ever seen.これは私が今までにみたうちで最も高い建物だ。
The train was crowded with high school students.その列車は高校生で混雑していた。
The ball bounced high in the air.ボールは空中高く跳ね上がった。
This is too expensive!それは高すぎる！
The priest tried to improve the people's morals.祭司は人々を道徳的に高めようとした。
This book counts among the best of his work.この本は彼の最高傑作の一つとみなされている。
Gross national product is a nation's total output of goods and services as measured in monetary value.国民総生産は一国の財とサービスを貨幣価値で測った総生産高である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License