The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I think this is too expensive.
これは高すぎると思います。
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.
人間は環境の変化に適応する能力が高い。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.
毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
It is too expensive.
それは高過ぎる。
Traveling to the southern states during the winter will be costlier than it is now.
南部の州へ冬期に旅行すると、今旅行するよりも料金が高くなります。
This watch is less expensive than that one.
この時計はあの時計ほど高価ではない。
He held the trophy up high.
彼はトロフィーを高々と差し上げた。
Because of the poor harvest, wheat prices have gone up in the last six months.
収穫高が少なかったため、小麦の値段が、ここ６か月で値上がりした。
That's too expensive!
それはとても高い！
The teacher lined the children up in order of height.
先生は子供たちを背の高い順にならべた。
The natural sweet-fish broiled with salt is absolutely terrific.
やっぱり天然アユの塩焼きは最高だね。
An expensive watch is not necessarily a good one.
高価な時計が必ずしもよい時計であるとはかぎらない。
In Japan we do not repeat a year until high school.
日本では、高校までは落第はありません。
He teaches in a girls' high school.
彼は女子高で教えている。
He feels the prize to be the superior.
彼はその賞を最高の栄誉だと感じている。
During the 2011 Tohoku earthquake, the height of the tsunami waves reached up to 37.9 meters.
東日本大震災で、津波の高さが37.9メートルにまで達していた。
The anxiety of sellers to avail of prices which look very high.
非常に高そうにみえる価格を利用しようとする売り手の切望。
Taro is taller than any other boy in his class.
太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
He has a soaring ambition.
彼は高遠な望みを持っていた。
He wears expensive clothes and owns a lot of jewelry.
彼は高価な洋服を着て、たくさんの宝石を持っています。
Tom is the tallest in our class.
トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
Mary is not as tall as he.
メアリーは彼ほど背が高くない。
She was a tall, slender blonde.
彼女は背が高くほっそりとした金髪の女性だった。
We lured him away from the company by offering him a much larger salary.
私たちは彼にずっと高い給料を払うと誘ってその会社を辞めさせた。
I don't like him because he is too proud.
彼はあまりにも高慢なので嫌いだ。
I used to run at high school.
高校のころは走ったものです。
As you go up higher, the air becomes thinner.
高く登るにつれて、空気は希薄になる。
I think food is expensive in Japan.
日本で食物が高いと思います。
I am taller than he.
私は彼よりも背が高い。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.
エベレストは世界で最も高い山です。
The lake is notorious for its contamination.
その湖は水質汚染で悪名高い。
Whether happiness is the supreme value or not, it is earnestly desired by man.
幸福が最高の価値であろうとなかろうと、人間はそれを切望する。
I want to play a game where a noble, female, knight with the nickname of light-speed freely manipulates gravity.
光速の異名を持ち重力を自在に操る高貴なる女性騎士が登場するゲームをしたい。
She was a bundle of nerves last night.
昨夜彼女は神経が高ぶっていた。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.
私は弟ほど高くないが、父より高い。
John is very tall. He stands about seven feet.
ジョンはとても背が高く、７フィートもある。
I went to school at 8:30.
私は八時三十分で高校に行きました。
No other woman in our company is so proud as she.
私達の会社で彼女ほど高慢な女性はいない。
If that guitar were not so expensive, I could buy it.
あのギターがあんなに高くなかったら、買えるのに。
The company shares give a high yield.
その会社の株は高配当だ。
This is by far the best seafood restaurant in this area.
ここは、この地域では飛び抜けて最高のシーフードレストランだ。
How high is that mountain?
あの山の高さはどれくらいですか。
Strawberries are expensive in the winter.
冬のイチゴは高い。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.
背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
I would buy this watch, except it's too expensive.
この時計を買いたいところだが高すぎる。
Bill is not tall like you.
ビルは君ほど背が高くない。
This tree is tall, but that one is even taller.
この木は高いがあの木は更に高い。
I have a high opinion of the film director.
私はその映画監督を高く評価している。
It is expensive running this car.
この車の維持は高くつく。
Steel output set a record for two consecutive years.
鉄鋼生産は２年連続して最高を記録した。
His work merits the highest praise.
彼の業績は最高の賞賛に値する。
That car is the best deal for your money.
あの車は君の手持ちのお金で得られる最高のものだな。
Strawberries sell for a high price in the winter.
イチゴは冬は高値だ。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
富士山より高い山は日本にはない。
I felt out of place in the expensive restaurant.
私はその高級なレストランで場違いな感じがした。
I imagined him a tall man.
私はかれを背の高い人だと思っていた。
You can easily identify Tom because he is very tall.
トムはとても背が高いのですぐわかります。
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.
