The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
This school sets high moral standards for pupils.この学校は生徒達に高度な道徳水準を課する。
I went to school by train.私は電車で高校に行きました。
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.人間は環境の変化に適応する能力が高い。
It is the hottest this summer.この夏最高の暑さだ。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
He often looks back on his high school days.彼はよく自分の高校時代を回顧する。
What is the altitude of the plateau?その台地は標高どのくらいですか。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
Exports in January totalled $10 billion, a record for the month.１月の輸出は１００億ドルと、同月としては最高記録になった。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
How high is Mont Blanc?モンブランはどのくらいの高さがありますか。
The frequency of crime in the town is high.この町における犯罪の発生率は高い。
Is she valued highly as a singer?彼女は歌手として高く評価されていますか。
Tom is as tall as his father.トムはお父さんと同じぐらいの背の高さだ。
Mr Takagi, who's lived here 16 years, was also surprised.16年間、ここに住んでいる高木さんも驚きました。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.ブルジュ・ハリーファは現在、世界で最も高い超高層ビルです。
I have a terror of heights.私は高所恐怖症です。
By means of a super high-pressure water spray practically all the sediment is removed.超高圧水の噴射により、ほとんどの詰まりが排除される。
That television is both big and expensive.そのテレビは大きくて値段も高い。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
Many students compete to get into the best universities.多くの学生が最高峰の大学群へ入学するために競争する。
Japan's gold and foreign exchange reserves stood at $68.9 billion at the end of 1998, down from $77.0 billion a year earlier.日本の１９９８年末の金・外貨準備高は６８９億ドルで、１年前の７７０億ドルを下回った。
We're already high up in the sky.僕たちはもう空高くにいるんだね。
The overall output was tons.全生産高はＸトンであった。
Taking the waters at the Norikura hotspring is wonderful.乗鞍で温泉に入るのは最高だね。
I consider him to be an excellent teacher.私は彼を最高の先生だと思っている。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
All human beings are much more intelligent than animals.人間はみな動物よりも知能が高い。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
This is a useful book and, what is more, it is not expensive.これは役に立つ本だし、その上、値段も高くない。
I was a high school student at that time.当時私は高校生でした。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
John is the taller of the two boys.ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
I'm an eleventh grader.私は高校2年生だ。
The price index hit an all-time high.物価指数はこれまでの最高に達した。
Literature flourishes best when it is half a trade and half an art.文字はそれが半ば商売、半ば芸術であるとき最高に栄える。
Littering in this facility is subject to a maximum fine of $500.この施設内でゴミの投げ捨てをすると、最高５００ドルの罰金を課せられることがあります。
He bettered the world record in the high jump.彼は走り高跳びの世界記録を更新した。
Tom and I went to the same high school. He was a year behind me.トムは高校の後輩です。
I am tall.私は背が高い。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
It seems to me that this is too expensive.これは高すぎると思います。
That store is exceptionally expensive.あそこの店は異常に高いよ。
The wall wasn't high enough to keep dogs out.その塀は犬が入れなくしておくほど高くは無かった。
I have neglected you so long that I feel a bit shy in visiting you.あんまりご無沙汰してしまって、どうも敷居が高くなってしまいました。
She passed the entrance examination to the girl's high school.彼女は女子高校の入学試験に合格した。
Bear in mind that that school is an integrated junior high and high school.その学校は、中・高一貫校だということを頭の片隅にでも入れておいて下さい。
The president instructed the employees to improve their productivity.社長は従業員に生産性を高めるように命じた。
The Assembly of Tibetan People's Deputies, established in 1960, is the legislature that holds the highest jurisdiction in the society of exiled Tibetans.亡命チベット代表者議会は、亡命チベット人社会で最高の権限を持つ立法機関で、1960年に設立された。
New York bristles with towering buildings.ニューヨークには高層ビルが林立している。
She's by far the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
She is not as tall as he.彼女は彼ほど背が高くない。
The price is none too high.値段は決して高くない。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
Tom has high blood pressure.トムは高血圧だ。
They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.人間はこれまでに最も高い山々に登ったこともあるし、海底を歩いたこともある。
It's quite humid.湿度がすごく高いですね。
The turnover on the Tokyo stock Exchange swelled to the year's record.東証の出来高は今年の最高に膨らんだ。
Trang gave an unusually expensive Christmas gift to Sysko.トラングさんはシスコに非常に高価なクリスマスの贈り物をあげました。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.選対責任者のデビッド・プラフに。この選挙戦の縁の下の英雄。アメリカの歴史でおそらく最高の選挙運動を設計したデビッド・プラフに、感謝したい。
Repairs will cost a lot of money.修理は高くつくでしょう。
If you feel a tremor near the coast, evacuate immediately to high ground or another safe location.海岸近くで揺れを感じたら、すぐに高台などの安全な場所に避難しましょう。
No intelligent person drinks and then drives.知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
Tom can't tell the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高価なワインと安いワインの区別がつかない。
We work on a on a piecework basis.私たちは出来高制で働いている。
He read the poem with a loud voice.彼は高らかにその詩を読み上げた。
My sister is not a high school student.私の姉は高校生ではない。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
Tom is tall and likewise strong.トムは背が高い上に力も強い。
This watch is as expensive a gift as that bracelet.この時計はあのブレスレットと同じくらい高価な贈り物です。
I can not hear that song without thinking of my high school days.あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。
A piano is expensive.ピアノは高いです。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
There was a terrible accident on the freeway.高速道路で悲惨な事故があった。
The ball bounced high in the air.ボールは空中高く跳ね上がった。
I'm a self-supporting student so I can't have that sort of high class thing.あおいは、苦学生だから、そんな高級なもの、持てないです。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが高いですか。
She is much taller than I.彼女は私よりずっと背が高い。
Now that you are a high school student, you are responsible for what you do.もう君は高校生なのだから自分のすることに責任を持つべきである。
With his income, he cannot afford the costly dinners.彼の収入ではそのような高価な食事をする余裕はありません。
He is too tall to stand straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
Your watch is more expensive than mine.君の時計の方が私の時計より値段が高い。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
Ms. Takada accused the boy of copying another student's homework.高田先生はその少年が他の生徒の宿題を写したと責めた。
Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation.予約係の高橋一郎氏に、予約確認のためあなたのクレジットカード番号を連絡して下さい。
Pretty soon, there was an elevated train going back and forth just above the small village.そのうち、小さな村落の真上を高架線が行ったり来たりするようになりました。
Smaller classes mean a higher standard of education, and that's what we want for our kids.クラスの人数が減るということは、教育水準が高まるということであり、それこそ、我々が子供たちのために求めていることなのです。
Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too.団体スポーツは学校生活の重要な部分を構成していることが多いし、競争のためのスポーツもまた人気が高い。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
A love story that unfolds between an unlikely pair, a public prosecutor from a good family and a modern high school girl.良家出身のエリート検事と今どきの女子高生という、アンバランスな男女の間に繰り広げられる愛の物語。
The yen is rising and the dollar is falling.円高ドル安だ。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
You should set a high value on every man's life.すべての人の生涯を高く評価するべきである。
Tom and I went to the same high school.トムは高校の後輩です。
Lately high school girls are using their cell phones to exchange e-mail.最近の女子高生は、携帯でメールしているらしい。
Her third movie greatly added to her reputation.彼女の３本目の映画は彼女の名声をおおいに高めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License