One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “高”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

It was really good.もう最高においしかったですよ。
Good fruit is scarce in winter, and costs a lot.良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
This loan will carry very heavy interest.この貸付金は高い利子をとられることになっている。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
He is, if anything, a little taller than I.どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
He is a student at a high school.彼は高校の生徒です。
It was very expensive; in fact, I paid 100 dollars.それはとても高くついた。実際、１００ドルも払ったのです。
Prices here are out of this world.ここの値段はとても高いわ。
I would like a less expensive double room.あまり高くない２人部屋を予約したいのですが。
True terror is to wake up one morning and discover that your high school class is running the country.本当の恐怖－ある朝目を覚まして高校の自分のクラスが国を動かしていると気付くこと。
They must have skipped out of town.彼らは高飛びしたに違いない。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
She has a high grade of intelligence.彼女は知能の程度が高い。
They should have a noble mind.その人たちは崇高な心をもつべきだ。
The higher you climb, the colder it becomes.高く登れば登るほど気温が下がる。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
Who is responsible for high unemployment?高い失業率の責任は誰にあるのか。
What a scream!最高！笑っちゃうよ。
Tom and I went to the same high school. He was a year behind me.トムは高校の後輩です。
You are as tall as my sister.あなたは私の姉と同じ背の高さです。
Tom and I went to the same high school. He was two years above me.トムは高校の先輩です。
This history book is written for high school students.この歴史の本は高校生向けに書かれている。
My father is proud of being tall and handsome.父は背が高くてハンサムなのを自慢している。
The priest tried to improve the people's morals.司祭は人々を道徳的に高めようとした。
This musician was highly praised in both Japan and America.その音楽家は日本とアメリカで高い評価を受けた。
Do you know Mr Takahashi?高橋さんをご存知ですか。
You've grown so tall.ずいぶん背が高くなったね。
Mom sighed, and tousled the hair of her son's head.母はため息をつきながら、高校一年生にもなった息子の頭をがしがしと撫でた。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
The store is notorious for charging high prices.その店は値段が高いので有名だ。
MPEC-4 AVC recording practical test: It was always easy to use, now the picture and sound quality is high too.MPEG-4 AVC録画の実力テスト：使いやすさはもとより、画質・音質の実力も高い。
I'm as tall as Tom.僕はトムと同じくらいの背の高さだ。
I'm a junior in high school.私は高校2年生だ。
He was attacked by a high fever.その子は高熱におそわれた。
Jane is not as tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
Such drastic economic growth cannot be sustained.そのような高度経済成長が続くはずがない。
Is she valued highly as a singer?彼女は歌手として高く評価されていますか。
I'm sure it costs a pretty penny. I'll pass.高いんだろ。やめとくよ。
Alpine flowers are abundant there.そこは高山植物が豊富だ。
I have neglected you so long that I feel a bit shy in visiting you.あんまりご無沙汰してしまって、どうも敷居が高くなってしまいました。
My sister married her high school classmate.私の姉は高校時代の同級生と結婚しました。
No mountain in Japan is so high as Mt. Fuji.日本のどの山も富士山ほど高くない。
My father is tall.父は背が高いです。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
As we go up higher, the air becomes cooler.高く昇れば昇るほど、空気は冷たくなる。
The price was absurdly high.値段は話にならないほど高かった。
Can I unload the high speed film?高感度フィルムは出してもいいですか。
The dress is too expensive. Can't you sweeten the deal a little?そのドレスは高すぎる、もう少し色をつけられないか。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
The umpire sits in a high chair at the side of the court.審判はコートのかたわらにある高い椅子に座る。
I have high blood pressure.高血圧です。
This watch is as expensive a gift as that bracelet.この時計はあのブレスレットと同じくらい高価な贈り物です。
The mountain rises above the plain.その山は平原の上高くそびえている。
That book on kabuki might be expensive.あの歌舞伎の本は高いかもしれません。
She gave me a haughty look and walked away.彼女は高慢な表情で私を見て、歩き去った。
Try to jump as high as possible.できるだけ高く飛び上がるようにしなさい。
The cones of the jack pine, for example, do not readily open to release their seeds until they have been subjected to great heat.例えばジャック・パインの松かさは、高温により影響を受けるまでは自ら開いて種子を放出しない。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
Today, the temperature rose as high as 30 degrees Celsius.今日、気温は摂氏３０度の高さまでも上昇した。
Nancy will never go on a date with me. She's out of my league.ナンシーが僕とデートするなんて有り得っこないんだ。高嶺の花だよ。
My cholesterol is high.コレステロール値が高いのです。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.その遅れは私たちに高級ホテルでの宿泊を余儀なくさせた。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
The thing blocking my path was a stone wall of less than 1 meter's height.行く手を阻んだものは、高さ１メートル足らずの石壁でした。
All human beings are much more intelligent than animals.人間はみな動物よりも知能が高い。
TEPCO is unable to stop the flow of dirty water contaminated with highly radioactive material.東電は高濃度の放射性物質を含む汚染水の流出を防ぐことができない。
It seems to me that this is too expensive.これは高すぎると思います。
This is a useful book and, what is more, it is not expensive.これは役に立つ本で、おまけに高くない。
He lends money at a high rate of interest.彼は高利でお金を貸している。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
A tall building was built next to my house.私の家の隣に高いビルを立てられた。
The price is too high.値段が高すぎる！
I am less afraid of heights than I was.私は、前ほど高い所が恐ろしくはない。
The ceiling measures ten feet high.天井は高さが１０フィートある。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
Strawberries are expensive in the winter.イチゴは冬は高値だ。
Some scientists think that dolphins are the most intelligent animals in the world except for man, and that we may be able to talk with them one day.イルカは人間に次いで最も知能が高く、やがては彼らとの対話も夢ではないと考えている科学者もいる。
Strawberries are expensive in the winter.冬のイチゴは高い。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
Is it more expensive to call in the morning?午前中に電話をすると割高になりますか。
His concert was great.彼のコンサートは最高だった。
When I got up, the sun was already high in the sky.目が覚めた時にはもう日が高かった。
The highway is snarled up.高速道路が渋滞している。
She struck high notes on the piano.彼女はピアノで高い音を出した。
Mary is not as tall as he.メアリーは彼ほど背が高くない。
I will take the one that is more expensive.値段の高い方をください。
It's too expensive!それはとても高い！
They are considered the greatest rock band in history.彼らは史上最高のロックバンドだと評価されている。
I am very glad to be out of high school.高校を卒業してとても嬉しいです。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
Look at that tall building.あの高い建物を見なさい。
It was a sublime scenery.それは崇高な光景であった。
High costs made it hard to carry on his business.コスト高で商売を続けていくことが難しくなった。
At any rate, I'll go to college after graduating from high school.とにかく、私は高校を卒業したら大学へ行きます。
He has a high batting average.彼は打率が高い。
He wears expensive clothes and owns a lot of jewelry.彼は高価な洋服を着て、たくさんの宝石を持っています。
Not less than 40 percent of students go on to university.少なくとも４０％の高校生が大学に進学する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License