The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His beating four competitors in a row won our high school team the championship.彼の４人抜きの活躍でうちの高校のチームが優勝しました。
What expensive pictures the man bought!その男はなんて高価な絵を買ったのでしょう。
The yen rose to the dollar.円はドルに対して高くなった。
The height of the tower is above 100 meters.その塔の高さは１００メートル以上ある。
With prices so high, I will do without a new suit this year.物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
That country is turning into a society with high education.その国は高等教育社会に変わりつつある。
Unfortunately, like other developed countries, America is graying.残念なことに、他の先進諸国と同様に、アメリカも高齢化社会になりつつある。
Exports in January totalled $10 billion, a record for the month.１月の輸出は１００億ドルと、同月としては最高記録になった。
This tree is about as tall as that one.この木はあの木と高さがほとんど同じだ。
He seems delirious with a high fever.彼は高熱に浮かされているようだ。
Why did you get such a costly dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
His pride stood in the way of success.彼の高慢さが成功のさまたげになった。
It was a sublime scenery.それは崇高な光景であった。
This is the best kushikatsu restaurant in Osaka.これは大阪で最高の串かつのレストランです。
I would like to travel in foreign countries while the yen is strong.この円高のうちに、海外旅行をしたいものです。
I am corresponding with an American high school student.私はアメリカの高校生と文通をしている。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
He rose through the ranks to the top position at the company where he started his career.彼はその会社でたたき上げで最高の地位まで登りつめた。
Whether happiness is the supreme value or not, it is earnestly desired by man.幸福が最高の価値であろうとなかろうと、人間はそれを切望する。
It's in peak condition.最高の状態ですね。
Sofas like that don't come cheap.ああいうソファーは高い。
The notorious criminal was caught yesterday.その悪名高い犯罪者は昨日逮捕された。
Some scientists think that dolphins are the most intelligent animals in the world except for man, and that we may be able to talk with them one day.イルカは人間に次いで最も知能が高く、やがては彼らとの対話も夢ではないと考えている科学者もいる。
Some of the dolls are too expensive to buy.人形のいくつかは高すぎて買えない。
Babies can become dehydrated from a high fever, so I was told that it would be better to send him to the hospital.赤ちゃんは高熱で脱水症状になりがちだから、入院した方がいいって言われた。
He's not as tall as you are.彼は君ほど背が高くない。
I want to buy a more expensive watch.もっと値段が高い時計を買いたい。
My watch is less expensive than yours.私の時計はあなたの時計ほど高価ではない。
He is celebrated for his bravery.彼は勇者の誉れが高い。
The South East region of England is densely populated.英国の南東区は人口密度が高い。
There is much demand for nurses in this hospital.この病院では看護婦の需要が高い。
The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height.少年はだんだん背が高くなって、ついに父よりも背が高くなった。
There are many tall buildings.たくさんの高いビルがある。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
Henry was dismissed by reason of his old age.ヘンリーは高齢を理由に解雇された。
The hairstyle has caught on with the girl students.その髪型は女子高生の間ではやっている。
This watch is twice as expensive as that one.この時計はあの時計の２倍も値段が高い。
I feel first-class tonight.今夜は気分が最高だ。
He is a famous painter and should be treated as such.彼は高名な画家だから、そういうものとして扱うべきだ。
Tom and I go to the same high school.トムは高校の後輩です。
There's a strong probability of a nuclear tragedy.核の悲劇が起きる危険は非常に高そうです。
He receives a high salary.彼は高い給料をもらっている。
She picked out the most expensive dress.彼女は一番高価なドレスを選び出した。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
That's too expensive.それは高すぎます。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
He suffered from high blood pressure.彼は高血圧に悩んでいた。
The price of land in the center of the city is soaring.市の中心部の地価が高騰している。
He has not taken the highest level evaluation, but he is good at mathematics.彼は数学が得意なのだが最高の判定を取ったことがない。
What is the name of the highest mountain in that country?その国の一番高い山は何と言いますか。
Those are the most expensive shoes I've ever seen.これは私が見た中で一番高価な靴だ。
Tom is the tallest in his family.トムは家族で一番背が高い。
Now that he is old, it is your duty to look after him.彼はもう高齢ですから、世話をするのはあなたの務めなのです。
Mt. Everest is the highest peak in the world.エベレスト山は世界の最高峰である。
Mt. Fuji, the highest mountain in Japan, is 3776 meters high.日本の最高峰、富士山は高さ３７７６メートルである。
I graduated from high school last year.私は去年高校を卒業しました。
Tom and I went to the same high school.トムは高校の友達です。
There is a heavy tax on tobacco.タバコにかけられている税は高い。
The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great-grandfather, a great-grandfather's father is a great-great-grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great-great-grandfather.父の父は祖父、祖父の父は曽祖父、曽祖父の父は高祖父だが、高祖父より前の世代の呼称は決まっていない。
That high mountain is Mt. Tsukuba.あの高い山は筑波山です。
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.文字を大きくし、文字間や行間に余裕をもたせ、高齢者の方や、視力に障害のある方が読み易いように注意いしました。
No other woman in our company is so proud as she.私たちの会社で彼女より高慢な女はいない。
I have high blood pressure.高血圧です。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
Mother has a good opinion of the writer.母はその作家を高く評価している。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のほかのどの山より高い。
I consider him to be an excellent teacher.私は彼を最高の先生だと思っている。
Interest on loans is high at present.ローンの金利は現在高い。
Many high school students hang around at book stores reading comics.高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。
You can adjust this desk to the height of any child.この机は子供たちに合わせて高さが調節できる。
This beautiful house is so expensive that we can't buy it.この美しい家はとても高くて買えない。
I think highly of your way of thinking.私はあなたの考え方を高く評価しています。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.日本文化の文脈の中では当然と思われる微笑みも、外国人の間では、不気味な笑いとして多くの混乱を生み、また悪評が高い。
Tom can't tell the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高価なワインと安いワインとの違いが分からない。
The setting sun flushed the high roof.夕日は高い屋根を赤く染めた。
Net profit for the last three months is a new record high!最新の３ヶ月で純利益が過去最高記録となっています！
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.富士山より高い山は日本にはない。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
Soft wool is more expensive than coarse wool and both are superior to synthetics made of nylon.柔らかいウールの方が粗いウールより高価で、そのどちらともナイロン製の人工繊維より上等である。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
A tall building stands there.高い建物がそこに立っている。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.要素Ｃを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
A special tax is imposed on very high incomes.実に高額の所得には特別税が課せられている。
Because an average person doesn't need 3D, or high whatchacallit speeds.普通の人は、３Ｄだとか高速でうんたらだとか必要としないですからね。
In our society, there are both honorable people and swindlers.われわれの社会には、高潔な人もいれば、詐欺師もいる。
We are doing business at piecework payment basis.出来高払いでやっています。
There are a lot of tall buildings in New York.ニューヨークにはたくさんの高層ビルがあります。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
You should set a high value on every man's life.すべての人の生涯を高く評価するべきである。
That is too expensive.これは高すぎる。
Keiko isn't as tall as I.恵子は私ほど背が高くない。
You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License