The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There are many tall buildings in that town.
その町には高い建物がたくさんある。
We sat in the nose-bleed-section and could barely see the game.
僕たちは一番高いところに座っていたのでほとんどゲームを見れなかったんだ。
Alpine flowers are abundant there.
そこは高山植物が豊富だ。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.
あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
The umpire sits in a high chair at the side of the court.
審判はコートのかたわらにある高い椅子に座る。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
The potato is native to the highlands of Central and South America.
じゃがいもは中南米高地が原産地である。
I am in the second year of high school.
私は高校2年生だ。
He is tall, fat and always busy.
彼は背が高く、ふとっていて、いつも忙しくしています。
What's Germany's highest mountain?
ドイツで一番高い山は何ですか？
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.
ブルジュ・ハリーファは現在、世界で最も高い超高層ビルです。
Tightly-knit carpets are generally more valuable.
目の細かい織りのカーペットが一般的には価値が高い。
Buying such an expensive car is out of the question.
そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace.
高い山の上で彼らは彼ら自身の小さな町を作り、平和に暮らした。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.
新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
Give me your best food.
高級の食べ物をください。
He has quite a few valuable paintings.
彼は高価な絵をかなりたくさん持っている。
I used to stay up late when I was a high school student.
高校生の頃は夜更かしをしたものでした。
You are taller than she is.
あなたは彼女より背が高い。
How tall he is!
彼は何と背が高いのでしょう。
He is, if anything, tall.
彼はどちらかと言えば背が高い。
Television could be an important source of culture, and its educational broadcasts are valued in many schools.
テレビは重要な共用の源になることも出来、その教育放送は多くの学校で高く評価されている。
Living costs are getting higher.
生活費が高くなってきている。
Some scientists think that dolphins are the most intelligent animals in the world except for man, and that we may be able to talk with them one day.
イルカは人間に次いで最も知能が高く、やがては彼らとの対話も夢ではないと考えている科学者もいる。
I have another year at high school.
もう１年高校が残っています。
He is not as tall as his brother.
彼は兄さんほど背が高くない。
Fresh vegetables are very dear in winter.
冬は新鮮な野菜は高値である。
She had a high government appointment.
彼女は政府の高官になった。
How high is that tower?
あの塔はどのくらいの高さですか。
This is the tallest building that I have ever seen.
これは私が今までにみたうちで最も高い建物だ。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.
ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
Literature flourishes best when it is half a trade and half an art.
文字はそれが半ば商売、半ば芸術であるとき最高に栄える。
The scandal could lead to the firing of some senior officials.
このスキャンダルで一部の高官が罷免される可能性がある。
We walked along an avenue of tall poplars.
我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
Computer supplies are very expensive in Japan.
日本ではコンピューター用品が非常に高い。
His heart was pounding as he told me that.
その話をするとき彼の胸は高鳴っていた。
That high mountain is Mt. Tsukuba.
あの高い山は筑波山です。
The Assembly of Tibetan People's Deputies, established in 1960, is the legislature that holds the highest jurisdiction in the society of exiled Tibetans.
亡命チベット代表者議会は、亡命チベット人社会で最高の権限を持つ立法機関で、1960年に設立された。
She saw a tall man yesterday.
彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
She is much the tallest girl.
彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
Look at that high mountain.
あの高い山をご覧なさい。
I always buy expensive items on credit.
高価なものはいつもクレジットで買うことにしている。
This is not some cheap Izakaya, so we don't accept that customers sing loudly.
うちは、安手の居酒屋じゃないんですからね、放歌高吟はお断り。
That boy speaking English is taller than I am.
英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
His advanced age prevents him from getting a job.
高齢の為に彼は就職できない。
It is a two level style round burial mound, 23m diameter (lower level), 18m (higher).
直径23m(下段)及び18m(上段)、高さ5ｍの二段式の円墳である。
The novel added to his reputation.
その小説は彼の名声を更に高めた。
The method was too expensive to be practical.
その方法は高くつきすぎて実用的でない。
I have high blood pressure.
高血圧です。
Among modern novels, this is the best.
近代小説の中でこれが最高傑作だ。
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.
富士山ほど高い山は日本には他に有りません。
My son is taller than I am.
息子は私よりも背が高い。
A tall boy is standing at the gate.
背の高い少年が門の所に立っている。
A man was complaining of something in a sharp voice.
ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
He is celebrated for his bravery.
彼は勇者の誉れが高い。
He is a man of high social status.
彼は身分の高い人です。
Although Takahashi looks completely Asian, I've heard he's of mixed blood.
高橋君は完全なアジア人に見えても、混血なのだと聞いた。
That pen is more expensive than this one.
あのペンはこのペンよりも高価だ。
It's too expensive!
それはとても高い！
There was an expensive camera left in the classroom.
教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
Research revealed that the same high truancy levels were to be found in every inner city district.
あらゆる都市の中心部において無断欠席率が同様に高いことが調査で明らかになった。
Is it more expensive to call in the morning?
午前中に電話をすると割高になりますか。
He is unquestionably the oldest man in the village.
彼は紛れもなく村の最高齢者です。
He has a claim to be called Europe's leading statesman.
彼はヨーロッパ最高の政治家という名に値する。
Tom is the tallest in our class.
トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
Which is the more expensive of the two?
二つのうちでどちらが高いですか。
The bird soared above.
鳥は高く舞い上がった。
How high is that mountain?
あの山の高さはどれくらいですか。
She might be taller than you.
彼女はあなたより背が高いかもしれない。
This is by far the tallest building in this city.
これはこの町でもとびぬけて高いビルです。
Hitler is one of the most notorious dictators.
ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。
These watches are more expensive than the ones in that case.
これらの時計の方が、あのケースの入っているのより高価です。
Look at that tall building.
あの高い建物を見なさい。
These cookies aren't expensive, but they taste good.
このクッキーは高くないが、おいしい。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship is in a rut, so she's become discontented.
