Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“高”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
My sister married a high school teacher last June.
去る６月に私の姉は高校の教師と結婚した。
We got a good price for that.
それは高く売れた。
There is a library at the back of that tall building.
あの高いビルの後ろに図書館があります。
If you goof it up twice, I suggest hightailing it to Moscow or someplace.
もしあなたが二回目に失敗したなら、モスクワかどこかに高飛びすることを私はあなたに勧めます。
This beautiful house is so expensive that we can't buy it.
この美しい家はとても高くて買えない。
I am less afraid of heights than I was.
私は、前ほど高い所が恐ろしくはない。
However, it is too expensive.
しかしながら、高すぎる。
That is very expensive!
それはとても高い！
Are you a high school student?
あなたは高校生ですか。
He's a high school student.
彼は高校生です。
Research revealed that the same high truancy levels were to be found in every inner city district.
あらゆる都市の中心部において無断欠席率が同様に高いことが調査で明らかになった。
The magazine article said that the value of the yen would rise.
その雑誌の記事には円高になるだろうと書いてあった。
The status of a doctor is very high in this community.
この社会では医者の地位はかなり高い。
The solar altitude is 20 degrees.
太陽の高度は２０度である。
Strawberries sell for a high price in the winter.
イチゴは冬は高値だ。
The cost of living is very high in Tokyo.
東京での生活費はとても高い。
He is regarded as the best doctor in the village.
彼は村で最高の医者とみなされている。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.
ジョンは支配人にされたあとで、そんな高い地位につくとは全く思いもしなかったと私に言った。
That boy speaking English is taller than I am.
英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Tom and I go to the same high school.
トムとは同じ高校です。
I am proud of his honesty.
彼は正直なので鼻が高い。
Tom and I went to the same high school. He was two years above me.
トムは高校の先輩です。
I am the tallest of the three.
私は三人のうちで一番背が高い。
She is as tall as you.
彼女は君と同じ背の高さだ。
He is no more tall than I am.
私と同様、彼も背が高くない。
There are many rest stops along the freeway for the convenience of travelers.
旅行者の便宜をはかって高速道路沿いに多くの休憩場所がある。
She looked up at the tall tree.
彼女はその高い木を見上げました。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.
彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
He is bigger than all the other boys.
彼は他のどの少年よりも背が高い。
This tree is the tallest and oldest in this forest.
この木はこの森の中で一番高くて古い。
He has a very expensive watch.
彼はとても高価な腕時計を持っている。
The president instructed the employees to improve their productivity.
社長は従業員に生産性を高めるように命じた。
With that big salary you're getting I guess you've saved up quite a lot.
高給取りだからずいぶん貯まったでしょう。
Our high school decides to adopt a new teaching method.
私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.
