The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His concert was very good.彼のコンサートは最高だった。
Because an average person doesn't need 3D, or high whatchacallit speeds.普通の人は、３Ｄだとか高速でうんたらだとか必要としないですからね。
You may spend a maximum of 100 dollars.最高百ドルまで遣ってよい。
She set the world record for the high jump.彼女は走り高跳びの世界記録を樹立した。
The higher you climb, the colder it becomes.高く登れば登るほど気温が下がる。
The Government seems intent upon silencing an organization which has done so much to raise awareness of the human rights situation in Sudan.政府はスーダンの人権状況への関心を高めるために尽力してきた団体を黙らせることに懸命になっているようだ。
He deceived her into buying a precious jewel.彼は彼女をだまして高価な宝石を買わせた。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
It is a two level style round burial mound, 23m diameter (lower level), 18m (higher).直径23m(下段)及び18m(上段)、高さ5ｍの二段式の円墳である。
Henry was dismissed by reason of his old age.ヘンリーは高齢を理由に解雇された。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
How tall you are!あなたはなんて背が高いんでしょう。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
The price of this tie is too high.このネクタイの値段は高すぎる。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
This is a good dictionary for high school students.この辞書は高校生向けにいい。
Keeping up with the Joneses is expensive in rich town like Beverly Hills.ビバリーヒルズのような高級住宅地で見栄を張り合うのは高くつく。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
I never hear that song without remembering my high school days.あの歌を聴くと必ず高校時代を思い出す。
This is in effect less expensive than that.これは実質的にはそれよりも高くはない。
Such drastic economic growth cannot be sustained.そのような高度経済成長が続くはずがない。
In Japan we do not repeat a year until high school.日本では、高校までは落第はありません。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
I graduated from high school last year.私は去年高校を卒業しました。
This is by far the best seafood restaurant in this area.ここは、この地域では飛び抜けて最高のシーフードレストランだ。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
It's the sort of work that calls for a high level of concentration.それは高レベルの集中力を必要とする種類の仕事だ。
What she bought was very expensive.彼女が買ったものはとても高価だった。
I imagined him a tall man.私はかれを背の高い人だと思っていた。
Made in Italy, these jeans were very expensive.イタリー製なので、このジーンズはとても値段が高かった。
The turnover was 500 million shares.出来高は５億株だった。
Milk boils at a higher temperature than water.牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
A group of foreign students visited Akira's high school.外国からきた生徒達の一行がアキラの高校を訪問した。
He's a high school student.彼は高校生です。
Finance Ministry officials tried to boost confidence in recovery.大蔵省の役人は景気回復への信頼をより高めようとしました。
Tom dropped out of high school.トムは高校を中退した。
This computer will prove costly in the long run.このコンピューターは、長い目で見れば高くつく。
It's expensive though.でも高いよ。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation.予約係の高橋一郎氏に、予約確認のためあなたのクレジットカード番号を連絡して下さい。
He was attacked by a high fever.その子は高熱におそわれた。
I think this is too expensive.これは高すぎると思います。
I see much of Takaoka.私は高生加によく会う。
Building materials are expensive now.建築資材は今高い。
Reynolds' blood pressure is dangerously high, especially when he's mad.レイノルズの血圧は危険なレベルに高い。特に怒っている時は。
The harvest of pearls was small.真珠の収穫高は少なかった。
Why did you buy such an expensive dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
We cannot speak too highly of his great achievements.我々は彼の偉業をいくら高く評価してもしすぎることはない。
What's your strongest type of sunscreen?最も効果の高いサンスクリーンはどれですか。
This watch is as expensive a gift as that bracelet.この時計はあのブレスレットと同じくらい高価な贈り物です。
This book is his best effort to date.この本は現在のところ彼の最高傑作だ。
It is too expensive.それは高過ぎる。
The fountain sends hot water to a height of 170 feet.泉はおよそ１７０フィートの高さまで温水を吹き出す。
This dictionary is adapted for high school students.この辞書は高校生向きに作られている。
Unfortunately the expensive automobile that I purchased last week has broken down.先週買って高かった自動車が残念な事に故障してしまいましたよ。
There was a multiple collision on the highway.高速道路では多数の衝突があった。
Why are '0.3' pencil leads so expensive?0.3のシャー芯って何であんなに高いのですか？
If you can, get a sketchbook and a 4B pencil. You don't need such expensive art materials yet.できたらスケッチブックと４Ｂの鉛筆も買ってきておいてね。まだそんなに高い画材はいらないよ。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
Not more than 40 percent of students go on university.せいぜい４０％の高校生しか大学に進学しない。
He promised to pay us high wages.彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本の他のどんな山より高い。
This musician was highly praised in both Japan and America.その音楽家は日本とアメリカで高い評価を受けた。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
Essentially it's a one-to-one match, but the content of that match is a level so high as to be unthinkable to an ordinary person.要するにタイマン勝負なんだけど、その試合内容は常人では考えられないほどの高レベル。
He's letting his fame go to his head.有名になったのでお高くとまっているんだよ。
He prides himself on having an expensive car.彼は高級車を持っているのを自慢している。
When I attended a Japanese high school last July, I was impressed with what I saw.昨年７月に日本の高校に通ったとき、私はこの目で見たことに感銘を受けました。
The humidity is very high.湿度がすごく高いですね。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で最も高い山です。
She picked out the most expensive dress.彼女は一番高価なドレスを選び出した。
Few people can buy such an expensive car.そのような高価な車を買える人はほとんどいない。
She is 5 feet 5, but appears taller.彼女は５フィート５インチだが、もっと高く見える。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.タイレルの調査で収集されたデータは、管理者にとっても教育者にとっても非常に価値の高いものである。
Stocks hit a new high.株は新高値を付けた。
This is a useful book and, what is more, it is not expensive.これは役に立つ本で、おまけに高くない。
I am still clumsy catching batons thrown high up.私はいまだに高く上げたバトンをうまくキャッチできない。
All his geese are swans.自分のものなら何でも最高。
At first glance I noticed that he was wearing his Sunday best that morning.一目で今朝は彼が最高のおしゃれをしていることに気がついた。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
With JAL tickets so expensive, expatriates flew Air Iraq.日航のチケットがあまりにも高いので、国外在住者たちはイラク航空をつかった。
I would buy this watch, except it's too expensive.この時計を買いたいところだが高すぎる。
He is said to have been the best football player.彼は最高のフットボール選手だったといわれる。
This watch is expensive.この時計は高い。
That watch is less expensive than this one.その時計はこの時計ほど高くない。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
Sometimes water becomes a precious commodity.水も高価な商品になることがある。
There are high walls about the town.その町のまわりには高い城壁がある。
They are the coolest of the cool.彼らは最高に冷静な判断をする人たちですよ。
Mt. Fuji is 3776 meters high.富士山は３７７６メートルの高さがある。
We'll stop at the New Osaka Hotel and pick Mr. Takakura up.私達は、新大阪ホテルへ寄って、高倉さんをお連れしましょう。
The waves are high today.今日は波が高い。
His criticisms were highly esteemed.彼の批評は高く評価された。
What's that tall building?あの高いビルは何でしょうか。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
He is the tallest man that I have ever seen.彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License