It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
What a nice car you have! You must have paid a lot for it.
素敵な車じゃない。ずいぶん高かっただろう?
Ms. Takada accused the boy of copying another student's homework.
高田先生はその少年が他の生徒の宿題を写したと責めた。
Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me.
トムは高校時代の1コ上の先輩です。
The town has many tall buildings.
その町には高い建物がたくさんある。
He has a noble mind.
彼は気高い心を持っている。
The turnover was 500 million shares.
出来高は5億株だった。
The shoes you are wearing look rather expensive.
君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
This school sets high moral standards for pupils.
この学校は生徒達に高度な道徳水準を課する。
This cake is made of the finest ingredients.
このケーキは最高の材料で作られている。
They should have a noble mind.
その人たちは崇高な心をもつべきだ。
I consider him to be an excellent teacher.
私は彼を最高の先生だと思っている。
It was the happiest time of my life.
人生最高の時だった。
He has been playing chess since he was in high school.
彼は高校時代からずっとチェスをし続けている。
However, it is too expensive.
しかしながら、高すぎる。
The fence was not high enough to keep the wolves out.
その柵は、狼を中に入れなくしておくほど高くはなかった。
He is a student at a high school.
彼は高校の生徒です。
The sooner we get there, the more likely are we to get seats.
そこに到着すれば、席をとれる可能性がそれだけ高くなる。
The parents want to give their son the best education.
両親は息子に最高の教育を受けさせたいと思っている。
The tower is three hundred and twenty-one meters high.
その塔は312メートルの高さだ。
I have a high opinion of him.
私は彼を高く評価している。
It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.
原子力発電所の1号機で、原子炉内の燃料の溶融が進んでいる可能性が高い、と発表された。
She was born with a silver spoon in her mouth.
彼女は高貴な生まれだ。
They are the coolest of the cool.
彼らは最高に冷静な判断をする人たちですよ。
Nick complained to me about the high prices in Tokyo.
ニックは東京の物価は高くて大変だと私に不平を言った。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.
向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.