The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.
その音楽家は日本とアメリカの両方で人気が高い。
These stockings are very dear.
このストッキングはとても高い。
He read the poem with a loud voice.
彼は高らかにその詩を読み上げた。
In Japan, are nurses high on the social scale?
日本では看護婦さんは社会的地位が高いのですか。
Sleeping on a carpet is great.
絨毯の上に寝るのは最高だ。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.
富士山は日本の他のどんな山より高い。
Littering in this facility is subject to a maximum fine of $500.
この施設内でゴミの投げ捨てをすると、最高500ドルの罰金を課せられることがあります。
Critics thought little of the play.
批評家たちはその劇をあまり高く評価しなかった。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.
要素Cを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
The output of this factory has increased by 20%.
この工場の生産高は20%増加している。
Jane is not so tall as Mary.
ジェーンはメアリーほど背が高くない。
I graduated from high school last year.
私は去年高校を卒業しました。
It's quite humid.
湿度がすごく高いですね。
Everyone estimates her work highly.
誰もが彼女の仕事を高く評価している。
Japan's trade surplus soared to a record high.
日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.
Banks charge higher interest on loans to risky customers.
銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
That's too expensive.
それは高過ぎる。
How high is that mountain?
あの山はどれくらいの高さがありますか。
There is much demand for nurses in this hospital.
この病院では看護婦の需要が高い。
They attract customers by offering high-quality goods.
彼らは高品質の商品を提供する事によって顧客を引き付けている。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.
ジョンは支配人にされたあとで、そんな高い地位につくとは全く思いもしなかったと私に言った。
The teacher lined the children up in order of height.
先生は子供たちを背の高い順にならべた。
Compared with his brother, he is not so tall.
兄と比べて、彼はそんなに背が高くない。
This bracelet is more expensive than that one.
このブレスレットはあれよりも高価だ。
Mom sighed, and tousled the hair of her son's head.
母はため息をつきながら、高校一年生にもなった息子の頭をがしがしと撫でた。
I rate him among the best modern composers in Japan.
私は彼を日本で最高の現代の作曲家の一人だと評価している。
The hospital that I went to for my allergies recommended me a shampoo that wouldn't trigger them. It's certainly effective - I think - but it's just way too expensive.