The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
These shoes are too expensive.
その靴は高すぎる。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.
彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
The cows were moving very slowly through the long green grass.
牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
Jane became taller than her mother.
ジェーンはお母さんより背が高くなった。
I can't prune this tree. It's too tall.
この木は剪定できません。余りに高すぎます。
New York bristles with towering buildings.
ニューヨークには高層ビルが林立している。
That is the highest mountain in the world.
あれは世界一高い山です。
Except for Taro, Jiro is the tallest.
太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
He rescued a cat from a high tree.
彼は高い木から猫を救った。
One is tall and the other is short.
一方は背が高く、もう一方は背が低い。
An expensive watch is not necessarily a good one.
高価な時計が必ずしもよい時計であるとはかぎらない。
There is a traffic jam on the highway.
高速道路が渋滞している。
In our society we find men of integrity along with crooks.
われわれの社会には、高潔な人もいれば、詐欺師もいる。
Car production in that year reached a record 10 million vehicles.
その年の自動車生産は過去最高の１０００万台に達した。
Which one is more expensive?
どっちの方が高いんですか？
Her third movie greatly added to her reputation.
彼女の３本目の映画は彼女の名声をおおいに高めた。
That suit has an expensive look.
あのスーツはいかにも高そうだ。
Can I unload the high speed film?
高感度フィルムは出してもいいですか。
His advanced age prevents him from getting a job.
高齢の為に彼は就職できない。
This is the tallest tree I have ever seen.
これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
He is a tall and strongly built man.
彼は背が高く骨組みのがっちりした人だ。
It is the greatest happiness in life to love and to be loved.
愛し愛されることは、この世で最高の幸福です。
The boy is tall for his age.
その少年は年の割に背が高い。
Is it more expensive to call in the morning?
午前中に電話をすると割高になりますか。
My son entered high school.
私の息子は、高校に入学した。
Further investigation will offer many opportunities to obtain more valuable knowledge of the ocean.
今後の研究は、海洋に関する一層価値のある知識が得られる可能性を高めてくれるだろう。
I went to school by train.
私は電車で高校に行きました。
My father is the tallest of us all.
父は私たちの中で一番背が高い。
He held the trophy up high.
彼はトロフィーを高々と差し上げた。
The last time I read classical Japanese literature was in high school.
私は高校以来、日本の古典文学を読んだことがありません。
As we go up higher, the air becomes thinner.
高く登るにつれて、空気はますます薄くなる。
I am on our high school soccer team.
高校ではサッカーチームに入っています。
How tall is that tower?
あの塔はどのくらいの高さですか。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
日本では富士山ほど高い山はない。
He is the tallest of all boys.
彼はすべての少年の中で一番背が高い。
Shades of earth are ringing through my open view inciting and inviting me.
大地の色彩は解き放たれた視界の中で高らかに鳴り響き。
I have high blood pressure.
高血圧です。
Parking fines are very costly.
駐車違反の罰金は高い。
That watch is less expensive than this one.
その時計はこの時計ほど高くない。
The taller a tree is, the harder it is to climb.
木は高ければ高いほど登りにくい。
This book is his best effort to date.
この本は現在のところ彼の最高傑作だ。
Tom and I went to the same high school. He was a year behind me.
トムは高校時代の1つ下の後輩です。
I imagined him a tall man.
私はかれを背の高い人だと思っていた。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
