The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My house stands by a tall tree.
私の家は高い木のそばにあります。
He is regarded as the best doctor in the village.
彼は村で最高の医者とみなされている。
The coat she wanted was eye-poppingly expensive.
彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
No other woman in our company is so proud as she.
私たちの会社で彼女より高慢な女はいない。
The tower is as high as 220 meters.
その塔は高さが220メートルもある。
How tall this tree is!
この木はなんて高いのでしょう。
She was a tall, slender blonde.
彼女は背が高くほっそりとした金髪の女性だった。
It looks very expensive.
とても高価に見える。
He's a high school student.
彼は高校生です。
I'm sure it costs a pretty penny. I'll pass.
高いんだろ。やめとくよ。
He lends money at a high rate of interest.
彼は高利でお金を貸している。
It's great! You'll laugh for sure.
最高!笑っちゃうよ。
My son is taller than I am.
息子は私よりも背が高い。
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.
Masako finished high school in Japan and then graduated from Harvard.
マサコは日本で高校を終えて、ハーバードを卒業した。
I'd like to go to Takayama during festival time.
お祭り中に高山に行きたい。
Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me.
トムは高校の先輩です。
The price of land in the center of the city is soaring.
市の中心部の地価が高騰している。
She's not as tall as he is.
彼女は彼ほど背が高くない。
He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office.
彼がその家を買わないと決めたのは、第一に高すぎることと第二に会社からあまりにも遠かったからだった。
"To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!"
「実を言うと、俺、高所恐怖症なんだ」「臆病者っ!」
This tree is tall, but that one is even taller.
この木は高いがあの木は更に高い。
The Supreme Court overturned a previous decision.
最高裁は原判決をくつがえしました。
He is two inches taller than I am.
彼は私よりも2インチ背が高い。
The view from the summit is very nice.
頂上からの景色は最高だね。
The potato is native to the highlands of Central and South America.
じゃがいもは中南米高地が原産地である。
He put the painting at a very high price.
彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
Are you a high school student?
君は高校生ですか。
He has a claim to be called Europe's leading statesman.
彼はヨーロッパ最高の政治家という名に値する。
Both he and I are high school students.
彼も私も高校生です。
This is much the best.
これが最高。
I am very tall.
私はとても背が高い。
The traffic accident took place on the main highway.
交通事故は主要高速道路で起こった。
Car production in that year reached a record 10 million vehicles.
その年の自動車生産は過去最高の1000万台に達した。
The young girl was haughty to me.
その若い娘は私に対して高慢だった。
Everyone in his family is tall.
彼の家族の者たちは皆背が高い。
If you can, get a sketchbook and a 4B pencil. You don't need such expensive art materials yet.
できたらスケッチブックと4Bの鉛筆も買ってきておいてね。まだそんなに高い画材はいらないよ。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.
There will be a dance Friday night at the high school.
金曜日の晩に高校でダンスパーティーがある。
We cannot speak too highly of his great achievements.
我々は彼の偉業をいくら高く評価してもしすぎることはない。
Warm and humid weather increases the number of crimes.
暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
My grandmother is the oldest in this town.
祖母はこの町で最高齢です。
Exports in January totalled $10 billion, a record for the month.
1月の輸出は100億ドルと、同月としては最高記録になった。
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.
その音楽家は日本とアメリカの両方で人気が高い。
He is tall, fat and always busy.
彼は背が高く、ふとっていて、いつも忙しくしています。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.
その遅れは私たちに高級ホテルでの宿泊を余儀なくさせた。
It was a sublime scenery.
それは崇高な光景であった。
This book is too expensive. I can't afford to buy it.
この本は高すぎるので私には買えない。
The natural sweet-fish broiled with salt is absolutely terrific.
やっぱり天然アユの塩焼きは最高だね。
This cake is made of the finest ingredients.
このケーキは最高の材料で作られている。
What's your strongest type of sunscreen?
最も効果の高いサンスクリーンはどれですか。
Although Takahashi looks completely Asian, I've heard he's of mixed blood.
高橋君は完全なアジア人に見えても、混血なのだと聞いた。
She is not tall.
彼女は背が高くありません。
Peter's very tall. He takes after his father.
ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.
彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.