The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
From children to the elderly, sensible exercise has a good effect on the body.
子どもから高齢者まで適度な運動は体にとってよい効果をもたらす。
The priest tried to improve the people's morals.
祭司は人々を道徳的に高めようとした。
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.
世界でエベレストほど高い山はない。
I'm in the eleventh grade.
私は高校2年生だ。
Prices have climbed higher than Mount McKinley.
物価はマッキンリーよりも高くなった。
Every time I saw him, I found him to be taller.
彼は会うたびに背が高くなっていた。
His family members are all tall.
彼の家族はみな背が高い。
It's too expensive!
それはとても高い！
These stockings are very dear.
このストッキングはとても高い。
This history book is written for high school students.
この歴史書は高校生を対象に書かれている。
I am the tallest of all the boys.
私は全ての少年の中で一番背が高い。
Advertisements urge us to buy luxuries.
宣伝広告に駆り立てられて私たちは高価な商品を買ってしまう。
The umpire sits in a high chair at the side of the court.
審判はコートのかたわらにある高い椅子に座る。
Which is the more expensive of the two?
二つのうちでどちらが値段が高いのですか。
Taro is the taller of the two boys.
太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
Your father is pretty tall.
あなたのお父さんはとても背が高いですね。
Except for Taro, Jiro is the tallest.
太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.
だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
The truth is I'd like to attend a foreign school, but after all, the school expenses are too high.
本当はインターに通わせたいんだけど、やっぱり学費が高いのよね。
The climate of Kochi is warmer than that of Kyoto.
高知の気候は京都の気候よりも暖かい。
He is as tall as his father.
彼はお父さんと同じくらいの背の高さである。
The strong yen is acting against Japan's export industry.
円高は日本の輸出産業に逆効果になっている。
He left high school at seventeen.
彼は十七歳で高校を退学した。
My son is taller than me.
うちの息子は私より背が高い。
It is the tallest tree that I ever saw.
それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
I was kicked out of high school.
私は高校を退学になった。
He is as tall as my brother.
彼は私の兄と同じくらいの背の高さです。
Today's housewives do nothing but complain of high prices.
今日主婦たちは高い物価に愚痴ばかりこぼしている。
His high salary enabled him to live in comfort.
高給をとっていたので、彼は安楽に暮らすことができた。
Though she did not wear expensive clothes, she was neatly dressed.
彼女は高価ではないがさっぱりとした服装をしていた。
How high is it?
それの高さはいくらですか。
Production of rice has decreased.
米の生産高は減ってきた。
The broccoli is either costly or of poor quality.
そこのブロッコリーは高価であるか品質が悪いかのどちらかだ。
The mountain is not valuable because it is high.
山は高いからといって価値があるわけではない。
Tom jumped high and caught the ball.
トムは高くジャンプしてボールを取った。
The expensive machine turned out to be of no use.
その高価な機械は役に立たない事がわかった。
It will be snowing when we arrive at Shiga Heights.
私たちが志賀高原に着く頃には雪が降っているでしょう。
How high is Mont Blanc?
モンブランはどのくらいの高さがありますか。
He is taller than his father.
彼はお父さんより背が高い。
Not more than 40 percent of students go on university.
せいぜい４０％の高校生しか大学に進学しない。
Playing, such as crumpling paper into a ball or tearing into pieces, helps develop children's creativity.
紙をくしゃくしゃに丸めたり、びりびりに破ったりする遊びは、子供の創造力を高めます。
She is about as tall as me.
彼女は私と同じくらい背が高い。
The height of the tower is above 100 meters.
その塔の高さは１００メートル以上ある。
He teaches English grammar at a high school.
彼は高校で英文法を教えている。
He teaches in a girls' high school.
彼は女子高で教えている。
Tom is the tallest in his family.
トムは家族で一番背が高い。
He's too tall to stand up straight in this room.
彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
Last year's output of coal fell short of the standard.
昨年の石炭生産高は水準に達しなかった。
There's a strong probability of a nuclear tragedy.
核の悲劇が起きる危険は非常に高そうです。
It looks very expensive.
とても高価に見える。
No other woman in our company is so proud as she.
私達の会社で彼女ほど高慢な女性はいない。
How tall are you?
あなたはどれくらいの背の高さですか。
This is by far the best novel that has been published this year.
これは今年出版された断然最高の小説です。
The cost of the air fare is higher than of the rail fare.
航空料金の方が鉄道料金より高い。
Because of the poor harvest, wheat prices have gone up in the last six months.
収穫高が少なかったため、小麦の値段が、ここ６か月で値上がりした。
His face reminded me of one of my friends in my senior high school days.
彼の顔を見て、高校時代の友達の１人を思い出した。
A tall woman came along.
背の高い女の人がやって来た。
He wears expensive clothes and owns a lot of jewelry.
彼は高価な洋服を着て、たくさんの宝石を持っています。
You can't be too careful driving on the expressway.
高速道路を走る時は、いくら注意しても十分とは言えない。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.
昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
Mr Takahashi gave us some homework.
高橋先生が宿題を出した。
That's to me like a flower on lofty heights.
そんなことは私には高嶺の花です。
John is the taller of the two boys.
ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
Mt. Asama is not as high as Mt. Fuji.
浅間山は富士山ほど高くない。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.
