The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If that guitar weren't so expensive, I could buy it.
あのギターがあんなに高くなかったら、買えるのに。
Meat is very expensive nowadays.
近ごろは肉がとても高い。
I completed the whole high school curriculum.
私は高校の全課程を修了した。
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!
非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額１００万円可能！！
Tom tried to climb the tall tree.
トムはその高い木に登ろうとした。
The price of real estate has been rising abnormally in Japan.
不動産の価格が日本では異常なほどに高騰してきた。
I am very glad to be out of high school.
高校を卒業してとても嬉しいです。
The house is screened from view with a high fence.
その家は高い塀で人目から遮られている。
The priest tried to improve the people's morals.
司祭は人々を道徳的に高めようとした。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本で一番高い山です。
I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time.
たまには偏差値の高い人とレベルの高い会話してみたい。
Babies can become dehydrated from a high fever, so I was told that it would be better to send him to the hospital.
赤ちゃんは高熱で脱水症状になりがちだから、入院した方がいいって言われた。
Keisuke is taller than me.
ケイスケはわたしよりも背が高い。
This is the best among his works.
彼の作品の中でこれが最高だ。
He has a very expensive watch.
彼はとても高価な腕時計を持っている。
Tom can't explain the difference between cheap wine and expensive wine.
トムは高価なワインと安いワインの違いを説明できない。
I miss the high school days we spent together.
高校時代を一緒に過ごしたころが懐かしいわね。
He is taller than his father.
彼は彼の父親より背が高い。
She is much the tallest girl.
彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
He had to pay a high rent for his farm.
彼は高い農地代を払わなければならなかった。
My elder brother is really tall, about 1.8m.
兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
This is much the best.
これが最高。
I have a high fever.
高熱があるのです。
He is no more tall than I am.
私と同様、彼も背が高くない。
Prices have climbed higher than Mount McKinley.
物価はマッキンリーよりも高くなった。
The plane flew at an altitude of 3,000 meters.
飛行機は３、０００メートルの高度を飛んだ。
Look at that tall building.
あの高い建物を見てご覧なさい。
This book is one of the poet's best works.
この本はこの詩人の最高傑作の一つだ。
This is by far the tallest building in this city.
これはこの町でもとびぬけて高いビルです。
Getting into a hot spring at Norikura is great.
乗鞍で温泉に入るのは最高だね。
Expensive things often prove more economical in the long run.
値段の高いものの方が結局は経済的なことがよくある。
This camera is less expensive than that one.
このカメラはあのカメラほど高くない。
He has a long nose.
彼は高い鼻をしている。
I'm always very nervous.
いつも神経が高ぶっています。
You have to eat nutritious foods.
栄養価の高い食事をするようにしてください。
How can I jump so high?
どうして私にそんなに高く跳べるでしょう。
The hairstyle has caught on with the girl students.
その髪型は女子高生の間ではやっている。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.
Also, increased temperatures may require that lubricants be changed frequently.
また、温度が高いと、潤滑剤を頻繁に交換する必要がある。
All of a sudden, the thirty-story skyscraper went up in flames.
３０階建の超高層ビルが突然爆発炎上した。
Keisuke is taller than I am.
ケイスケはわたしよりも背が高い。
Our personnel are very highly educated.
わが社の社員はかなり高度な教育を受けている。
His grandfather was a soldier of high degree.
彼の祖父は高級軍人だった。
She is much taller than I.
彼女は私よりずっと背が高い。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.
