According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.
新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
He attended the high school for three years without missing a single day or being late.
彼は高校３年間無遅刻無欠席だった。
He is as tall as her.
彼は彼女と同じくらいの背の高さだ。
She looked at several dresses and decided on the most expensive one.
彼女はいくつかのドレスを見て一番値段の高いものに決めた。
He has a long nose.
彼は鼻が高い。
I feel first-class tonight.
今夜は気分が最高だ。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.
その遅れは私たちに高級ホテルでの宿泊を余儀なくさせた。
I went to school by train.
私は電車で高校に行きました。
I sat behind a very tall man in the theater.
私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.
野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
The higher we go up, thinner the air becomes.
高く上がれば上がるほど空気は希薄になる。
It is expensive running this car.
この車の維持は高くつく。
Tom and I go to the same high school.
トムとは同じ高校です。
This dress is cheaper than yours.
このドレスはあなたのものほど高価でない。
He was a famous poet and a competent diplomat.
彼は高名な詩人であるとともに有能な外交官でもあった。
I am a Japanese high school girl.
私は日本の女子高生です。
Such drastic economic growth cannot be sustained.
そのような高度経済成長が続くはずがない。
The shop sells expensive accessories for women.
その店では女性用の高価なアクセサリーを売っている。
High tariffs have become a barrier to international trade.
高い関税が国際貿易の障害となっている。
He gets a good salary.
彼は高い給料をもらっている。
The yen's appreciation accelerated the decline of that company.
円高がその会社の経営不振に拍車をかけた。
The engineer demonstrated how to operate the sophisticated system.
技師がその高性能なシステムの操作方法を実演してくれた。
This is a good dictionary for high school students.
これは高校生向けのよい辞書だ。
He read the poem with a loud voice.
彼は高らかにその詩を読み上げた。
It wasn't expensive.
それは高くなかった。
Also, increased temperatures may require that lubricants be changed frequently.
また、温度が高いと、潤滑剤を頻繁に交換する必要がある。
Keisuke is taller than me.
ケイスケはわたしよりも背が高い。
It's the highest building in this city.
この市で最も高い建物です。
He is far taller than his father is.
彼は父よりずっと背が高い。
The harvest of pearls was small.
真珠の収穫高は少なかった。
The yen is rising and the dollar is falling.
円高ドル安だ。
You are as tall as my sister.
あなたは私の姉と同じ背の高さです。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
