The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
New York weather is hot and humid in the summer.
ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
This tree is about as tall as that one.
この木はあの木と高さがほとんど同じだ。
He graduated from a senior high school with honors.
彼は優等で高校を卒業した。
What mountain do you think is the second highest in Japan?
日本で２番目に高い山は何山だと思いますか。
That chimney is very high.
あの煙突はとても高い。
You need not have bought such an expensive book.
そんな高い本買わなくてもよかったのに。
A child has a higher temperature than an adult does.
子供の体温は大人より高い。
The tower is three hundred and twenty-one meters high.
その塔は３１２メートルの高さだ。
I will take the one that is more expensive.
値段の高い方をください。
How tall you are!
君はなんて背が高いんだろう。
The strong yen is acting against Japan's export industry.
円高は日本の輸出産業に逆効果になっている。
The price is too high.
値段が高すぎる！
I have a high opinion of this book.
私はこの本を高く評価している。
They might be taller than you.
彼らは君より背が高いかもしれない。
She looked at several dresses and decided on the most expensive one.
彼女はいくつかのドレスを見て一番値段の高いものに決めた。
It is impossible for you to jump two meters high.
君が２メートルの高さまでジャンプするのは不可能だ。
He teaches in a girls' high school.
彼は女子高で教えている。
The idea made my soul rise.
そう思うと私の心は高ぶった。
I wish I were taller.
もっと背が高ければいいのになあ。
The influence of the strong yen on the Japanese economy has become very serious.
円高で日本経済に対する影響が深刻になってきている。
Everyone in his family is tall.
彼の家族の者たちは皆背が高い。
You can't get anything for nothing.
タダほど高いものはない。
The plane climbed to an altitude of 10,000 meters.
その飛行機は高度一万メートルに達した。
That boy who is speaking English is taller than I.
英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
The price was absurdly high.
値段はお話にならないほど高かった。
It seems to me that this is too expensive.
これは高すぎると思います。
It's too expensive!
それはとても高い！
You are as tall as my sister.
あなたは私の姉と同じ背の高さです。
We are flying above the clouds.
私たちは雲より高く飛んでいます。
This dress is cheaper than yours.
このドレスはあなたのものほど高価でない。
He gets a high salary.
彼は高給を取っている。
Teachers stimulate the students' interest, have them think, ask questions, and debate among themselves.
教師は学生の興味を高め、彼ら同士の間で考えさせ、問題を出し合い、議論させる。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
富士山より高い山は日本にはない。
No other woman in our company is so proud as she.
私たちの会社で彼女より高慢な女はいない。
Tom is the tallest boy in our class.
トムはクラスで一番背が高い。
The ceiling measures ten feet high.
天井は高さが１０フィートある。
She always buys expensive clothes.
彼女はいつも高価な服を買います。
A high degree of specialization is required in that company.
その会社では高い専門性が要求される。
In an affluent society most people have a high standard of living.
豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
I used to play tennis in high school.
高校時代はよくテニスをしたものです。
He is two inches taller than I am.
彼は私よりも２インチ背が高い。
Body temperature is highest in the afternoon.
体温は午後に最も高くなる。
The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.
一戸建より共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い。
This is in effect less expensive than that.
これは実質的にはそれよりも高くはない。
The yen is rising and the dollar is falling.
円高ドル安だ。
They were for the most part high school students.
彼らの大部分が高校生だった。
The law forbids the building of any skyscraper on this land.
この土地に超高層ビルを建てることは法律が禁じている。
Peter's very tall. He takes after his father.
ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
First of all, it is too expensive.
まず第一に、それは高すぎる。
Two years have passed since Jim graduated from high school.
ジムが高校を卒業してから二年が過ぎた。
You really are tall, aren't you?
君はなんて背が高いんだろう。
The tree stands even with the roof.
その木は屋根と同じ高さです。
Your account is empty.
あなたの口座の残高はゼロだ。
As you go up higher, the air becomes thinner.
高く登るにつれて、空気は希薄になる。
He's letting his fame go to his head.
有名になったのでお高くとまっているんだよ。
Do you keep in contact with your high school classmates?
高校時代にクラスメイトと連絡をとっていますか。
He hasn't been doing anything since he graduated from high school.
高校を卒業して以来彼は何もしていない。
The fence was not high enough to keep the wolves out.
その柵は、狼を中に入れなくしておくほど高くはなかった。
How high is the mountain?
その山はどれくらいの高さですか。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.
小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
What's Germany's highest mountain?
ドイツで一番高い山は何ですか？
It was hot, and in addition, it was humid.
暑かった。その上湿度が高かった。
His criticisms were highly esteemed.
彼の批評は高く評価された。
If you feel a tremor near the coast, evacuate immediately to high ground or another safe location.
海岸近くで揺れを感じたら、すぐに高台などの安全な場所に避難しましょう。
You are taller than she.
あなたは彼女より背が高い。
I'm tall.
私は背が高い。
A samurai, even when he has not eaten, uses a toothpick like a lord.
武士は食わねど高楊枝。
He is very tall.
彼は大変背が高い。
The shoes you are wearing look rather expensive.
君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
No other woman in our company is so proud as she.
私達の会社で彼女ほど高慢な女性はいない。
Keeping up with the Joneses is expensive in rich town like Beverly Hills.
ビバリーヒルズのような高級住宅地で見栄を張り合うのは高くつく。
I think this is too expensive.
これは高すぎると思います。
It is too expensive.
それは高過ぎる。
Kareishu is a special smell that comes as old people age. Popular expressions such as: "Ossan kusai" or "Oyaji kusai" (smelly old man) refer to this smell.
