The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I see much of Takaoka.私は高生加によく会う。
Steel production of the year was the highest on record.その年の鉄鋼生産は史上最高だった。
The dictionary is useful and, what is more, not expensive.その辞書は役に立つし、おまけに高くない。
My sister is not a high school student.私の姉は高校生ではない。
Strawberries sell at high prices in winter.イチゴは冬は高値だ。
The roof of the high rise building overlooks the whole town.その高層ビルの上からは町がよく見える。
This is a useful book and, what is more, it is not expensive.これは役に立つ本で、おまけに高くない。
During the 2011 Tohoku earthquake, the height of the tsunami waves reached up to 37.9 meters.東日本大震災で、津波の高さが37.9メートルにまで達していた。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
The highway is snarled up.高速道路が渋滞している。
If she finds out that that uniform was one I bought to get my former girlfriend to be a pretend 'high school girl' ...その制服、前カノになんちゃって女子高生プレイさせるために買ってたもんなんてバレたら・・・。
I had no idea it would be such an expensive restaurant. I feel like I'm out of place.こんな高いレストランだとは思わなかった。何か場違いな所へ来ちゃったって感じ。
Tom and I go to the same high school.トムは高校の友達です。
Computer parts are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
His heart was pounding as he told me that.その話をするとき彼の胸は高鳴っていた。
A love story that unfolds between an unlikely pair, a public prosecutor from a good family and a modern high school girl.良家出身のエリート検事と今どきの女子高生という、アンバランスな男女の間に繰り広げられる愛の物語。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
This diver's watch is a little too expensive.この潜水時計は少し値段が高すぎます。
She is famous as a singer.彼女は歌手として名高い。
Jane is not as tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
I was a high school student at that time.当時私は高校生でした。
Look at the tall pretty girl standing there.あそこに立っている背の高くて可愛い女の子を見てごらん。
Experts put a high valuation on the painting.専門家はその絵に高い評価を下した。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
This is by far the best novel that has been published this year.これは今年出版された断然最高の小説です。
You never get something for nothing.ただより高いものはありません。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
What's your strongest type of headache pill?最も効果の高い頭痛薬はどれですか。
This loan will carry very heavy interest.この貸付金は高い利子をとられることになっている。
Do you know how high the television tower is?君はあのテレビ塔の高さがどれくらいあるか知っていますか。
They failed to take into account the special needs of old people.彼らは高齢者特有のニーズを考慮に入れるのを怠った。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
And not only that, the goods in the company shop were usually more expensive than elsewhere.そればかりか、会社の直営店の商品は、たいていよその店より高価だったのです。
His concert was unreal.彼のコンサートは最高だった。
Littering in this facility is subject to a maximum fine of $500.この施設内でゴミの投げ捨てをすると、最高５００ドルの罰金を課せられることがあります。
Whether happiness is the supreme value or not, it is earnestly desired by man.幸福が最高の価値であろうとなかろうと、人間はそれを切望する。
That is the highest mountain in the world.あれは世界一高い山です。
It was proven that fleas living on dogs jump higher than fleas living on cats.イヌに寄生するノミは、ネコに寄生するノミより高く飛ぶことが証明された。
There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
He is not so tall as you.彼は君ほど背が高くない。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
Living is dear, accordingly we have to economize.生活費は高い、だから私たちは倹約しなければならない。
It is the greatest happiness in life to love and to be loved.愛し愛されることは、この世で最高の幸福です。
Human beings are the higher mammals.人類は高等哺乳動物である。
Last night we enjoyed talking over our high school days.昨夜私たちは高校時代の事を楽しく語り合った。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
High fever is a frequent accompaniment of influenza.インフルエンザは高熱を伴う事がしばしばだ。
Visiting a foreign country must be expensive.外国へ行くのは高くつくにちがいない。
The tower is three hundred and twenty-one meters high.その塔は312メートルの高さがある。
The number of anorexic high school girls practicing extreme dietary restrictions is increasing.極端な食事制限をする拒食症の女子高生が増えている。
That sofa is less expensive than this table.あのソファーはこのテーブルほど高価ではない。
This book is too dear for me.この本は私に高すぎる。
I am on our high school soccer team.高校ではサッカーチームに入っています。
Is he tall?彼は背が高いですか。
Tightly-knit carpets are generally more valuable.目の細かい織りのカーペットが一般的には価値が高い。
Prices are high here but that's because the after-sale service is really good.ここ品物は高いけど、その分アフターサービスが充実してるから。
My heart pounded at the future excitement.未来への希望で胸が高鳴る。
Can I unload the high speed film?高感度フィルムは出してもいいですか。
How nice to see you again, Tom.トム、君にもう一度会えるなんて最高だよ。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
The fence was not high enough to keep the wolves out.その柵は、狼を中に入れなくしておくほど高くはなかった。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも２インチ背が高い。
Tom is the tallest boy in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
Around half of middle-school students in Japan have mobile phones, but if you look at those in high school then 97% have them.日本の中学生の約半数が携帯電話を所有しているが、高校生になると97%が所有している。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
The shoes you are wearing look rather expensive.君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
I think he is the greatest artist of the time.私は彼が現代最高の芸術家だと思う。
This mountain is among the highest in the world.この山は世界でも有数の高い山です。
He was a tall man.背の高い男性でした。
This cake is made of the finest ingredients.このケーキは最高の材料で作られている。
I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.津山一高い山は滝山だと思っていました。
Are you a high school student?君は高校生ですか。
Critics thought little of the play.批評家たちはその劇をあまり高く評価しなかった。
We expected Takahashi to get drunk and say some weird stuff, but he ended up not drinking too much, so it wasn't interesting.高橋が酔っていろいろ変なことを言うのを期待してたんだけど、結局あんまり飲まずで面白くなかった。
This is much the best.これが最高。
The rent is very high.部屋代はとても高い。
Research revealed that the same high truancy levels were to be found in every inner city district.あらゆる都市の中心部において無断欠席率が同様に高いことが調査で明らかになった。
His grandfather bought him the expensive toy.おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
The ceiling measures ten feet high.天井は高さが１０フィートある。
I am in the first year of high school.私は高校一年生です。
It aims to furnish factories and homes with sophisticated robots.当社の目的は工場や家庭に高性能のロボットを提供することです。
That town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
The new production process achieves a high yield.新しい製造過程は高い歩留まりを可能にする。
You had a phone call from Mr. Takakura.高倉さんから電話があったわよ。
The plane flew at an altitude of 3,000 meters.飛行機は３、０００メートルの高度を飛んだ。
My brother is a high school student.私の弟は高校生です。
The news of his arrival added to our excitement.彼の到着の知らせで我々の興奮は高まった。
Tom and I went to the same high school. He was two years below me.トムは高校の2コ下の後輩です。
Mary was John's girlfriend all through high school.メアリーは高校生の時ずっとジョンの恋人だった。
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。
Well done! Your parents must be proud of you.でかしたね。ご両親もさぞかし鼻が高いでしょうね。
She is as tall as you.彼女は君と同じ背の高さだ。
He suffered from high blood pressure.彼は高血圧に悩んでいた。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
This is by far the best of all.これは全部の中でだんぜん最高だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License