UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The harvest of pearls was small.真珠の収穫高は少なかった。
The air is rare on high mountains.高山では空気が希薄になる。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のどの山よりも高い。
New York City has long been unusual because of its sheer size.ニューヨークはただ規模の点で長いこと孤高を保ってきた。
This is the best amp currently being sold.これは今売っている中で最高のアンプです。
This school sets high moral standards for pupils.この学校は生徒達に高度な道徳水準を課する。
Costs of financial services are rising in every country.金融サービスのコストはどの国でも高くなっている。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
The cost of the painting is very high.その絵の値段はとても高い。
How high is that tower?あの塔はどのくらいの高さですか。
And not only that, the goods in the company shop were usually more expensive than elsewhere.そればかりか、会社の直営店の商品は、たいていよその店より高価だったのです。
He attended the high school for three years without missing a single day or being late.彼は高校3年間無遅刻無欠席だった。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本の他のどの山よりも高い。
She is as tall as you.彼女は君と同じ背の高さだ。
The government decided to impose a special tax on very high incomes.政府は特に高額の所得に対して特別税を課すことを決定した。
He graduated from a senior high school with honors.彼は優等で高校を卒業した。
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
They failed to take into account the special needs of old people.彼らは高齢者特有のニーズを考慮に入れるのを怠った。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.高校のとき、毎朝六時に起きました。
He has a claim to be called Europe's leading statesman.彼はヨーロッパ最高の政治家という名に値する。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
They are high school students.彼らは高校生です。
The price was absurdly high.値段はお話にならないほど高かった。
High tax and poor sales bankrupted the company.高い税金と売上不振が同社を破産させた。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
There are signs of growing tensions between the two countries.その両国間に緊張が高まりつつあるきざしがある。
His act was animated by noble ideals.彼の行為は崇高な理想が動機になっていた。
I always buy a top quality product even if it is slightly more expensive.たとえ多少高くても、いつも最高の品質の製品を買うことにしています。
The price of this car is very high.この車の価格はとても高い。
A comparable car would cost far more in Japan.これに匹敵するような車は日本ではずっと高いでしょう。
The high building can be seen from the window.窓から見えるのは高いビルです。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
If you have a good garden, it will enhance the value of your house.よい庭がついていれば家の価値を高めるでしょう。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
Henry was dismissed because he was old.ヘンリーは高齢を理由に解雇された。
I'll buy that old clock, however expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
The hospital that I went to for my allergies recommended me a shampoo that wouldn't trigger them. It's certainly effective - I think - but it's just way too expensive.アトピーのためかかった病院で、刺激の少ないというシャンプーを勧められた。確かに効果はあるようなのだが、これがとても高価で困っている。
He is as tall as his father.彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。
This is by far the best of all.これは全部の中でだんぜん最高だ。
Tom dropped out of high school.トムは高校を中退した。
This is the best amplifier on the market.これは今売っている中で最高のアンプです。
So you are acting high-handedly.高飛車に出たね。
He read the poem with a loud voice.彼は高らかにその詩を読み上げた。
He made many costly purchases.彼は沢山高価な買い物をした。
He is of noble ancestry.彼は高貴な生まれだ。
High tariffs are the chief obstacles to free trade.高関税が自由貿易への最大の障害になっている。
A high household savings rate in Japan is attributed, among other things, to people's desire to save money to buy a home.日本の高い家計貯蓄率にはいくつかの理由があるが、中でも家を買うために貯金しようとする人々の欲求に帰せられる。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
It isn't expensive.それは高くない。
This is a good dictionary for high school students.高校生向けにはこの辞書がいいです。
Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too.団体スポーツは学校生活の重要な部分を構成していることが多いし、競争のためのスポーツもまた人気が高い。
The child's face glowed when he saw Santa Claus.その子の顔がサンタクロースを見て高潮した。
It's the best book that I've ever read.それは私が今まで読んだ中で最高の本だ。
It's too expensive.値段が高すぎです。
The South East region of England is densely populated.英国の南東区は人口密度が高い。
What did you buy this expensive dictionary for?何のために君はこの高価な辞書を買ったのか。
That book is thick, but it's not very expensive.その本は厚いが、高くはない。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校生の時は毎朝6時に起きていた。
The teacher always thinks highly of the students who try to think, "Why?".その教師はいつも「なぜか」と考える生徒を高く評価する。
Nancy will never go on a date with me. She's out of my league.ナンシーが僕とデートするなんて有り得っこないんだ。高嶺の花だよ。
From the top of that tall building, you can easily see the city.その高層ビルの上からは町がよく見える。
The shoes you are wearing look rather expensive.あなたが履いている靴はかなり高そうだ。
There was a multiple collision on the highway.高速道路では多数の衝突があった。
She goes to a girls' high school.彼女は女子高校に通っている。
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
Last week's meeting was the longest we have had this year.先週の会議は今年の会議の中で最高に長かった。
She had a high government appointment.彼女は政府の高官になった。
Antique carpets are especially valuable.骨董品のカーペットは特に価値が高い。
Essentially it's a one-to-one match, but the content of that match is a level so high as to be unthinkable to an ordinary person.要するにタイマン勝負なんだけど、その試合内容は常人では考えられないほどの高レベル。
I always buy expensive items on credit.高価なものはいつもクレジットで買うことにしている。
It seems to me that this is too expensive.これは高すぎると思います。
They have developed sophisticated computers.彼らは高度な技術のコンピューターを開発した。
This train makes connections with a ferry-boat at Takamatsu.この列車は高松でフェリーに連絡します。
Sofas like that don't come cheap.ああいうソファーは高い。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で2番目に高い山は何山だと思いますか。
Are you a student of a private high school?あなたは、私立高校の生徒ですか。
I'm in the eleventh grade.私は高校2年生だ。
John is much taller than Mary.ジョンはメアリーよりもはるかに背が高い。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
This district is notorious for air pollution.この地域は大気汚染で悪名が高い。
My older brother is really tall. He's about 180 centimeters.兄は本当に背が高く、180センチほどあります。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも2インチ背が高い。
Human beings are the higher mammals.人類は高等哺乳動物である。
Germans are very environmentally conscious.ドイツ人は環境に対する意識が非常に高い。
Everyone estimates her work highly.誰もが彼女の仕事を高く評価している。
Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.多くの女性がより高い教養とキャリアを追求し、それ故に結婚と出産を先延ばしにしている。
At our high school, French is an elective.私たちの高校では、フランス語が選択科目です。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
Last night we enjoyed talking over our high school days.昨晩、私たちは高校時代のことを楽しく語り合った。
Her cooking is the best.彼女の料理は最高だ。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
The level of the school is high.その学校のレベルは高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License