Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“高”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The Supreme Court overturned a previous decision.
最高裁は原判決をくつがえしました。
Thank you. I used to play tennis in high school.
ありがとう。高校時代はよくテニスをしたものです。
My older brother borrowed money from a loan shark.
兄が高利貸しに借金したんです。
In our society we find men of integrity along with crooks.
われわれの社会には、高潔な人もいれば、詐欺師もいる。
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!
非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額１００万円可能！！
I pronounce this a perfect dinner.
はっきりいうが、この夕食は最高だ。
He came by the freeway.
彼は高速道路を通ってやってきた。
That tall man is Mr. Smith.
あの背の高い人はスミスさんです。
My sister married her high school classmate.
私の姉は高校時代の同級生と結婚しました。
The words above the door of the theatre were a metre high.
劇場の扉の上方にかかっているその言葉は、高さ１メートルありました。
I see much of Takaoka.
私は高生加によく会う。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.
The high-ranking government official ruled out the possibility of a general election.
その政府高官は総選挙の可能性を否定した。
This is in effect less expensive than that.
これは実質的にはそれよりも高くはない。
The Supreme Court attacks school segregation.
最高裁が人種分離教育を攻撃。
Rice farming has been developed to a high degree in Japan.
日本では稲作が高度に発達した。
He is a highly paid man.
彼は高い給料をもらっている。
An expensive car is a status symbol.
高級車は地位の象徴である。
Those are the most expensive shoes I've ever seen.
これは私が見た中で一番高価な靴だ。
I have high blood pressure.
高血圧です。
Tom bought a very expensive camera.
トムはとても高価なカメラを買った。
The yen rose to the dollar.
円はドルに対して高くなった。
I lived in Kouenji.
私（わたし）は高円寺（こうえんじ）に住んでいました。
High costs made it hard to carry on his business.
コスト高で商売を続けていくことが難しくなった。
When I was at high school, I knew a lot of jokes.
高校生の頃、たくさんの笑い話を覚えたものだ。
Also, increased temperatures may require that lubricants be changed frequently.
また、温度が高いと、潤滑剤を頻繁に交換する必要がある。
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.
