The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Jane is not so tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
He is free from pride.彼は高慢なところがない。
Tom is a high school student.トムは高校生です。
Many wives complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
The priest tried to improve the people's morals.司祭は人々を道徳的に高めようとした。
He is tall and strong.彼は背が高くて強い人です。
The news of his arrival added to our excitement.彼の到着の知らせで我々の興奮は高まった。
It's the sort of work that calls for a high level of concentration.それは高レベルの集中力を必要とする種類の仕事だ。
The Assembly of Tibetan People's Deputies, established in 1960, is the legislature that holds the highest jurisdiction in the society of exiled Tibetans.亡命チベット代表者議会は、亡命チベット人社会で最高の権限を持つ立法機関で、1960年に設立された。
I'm a high school graduate so I am that much able to answer high school problems and such.僕高卒だからそのぶん高校の問題とか出来る。
As we go up higher, the air becomes thinner.高く登るにつれて、空気はますます薄くなる。
My father teaches English at a high school.父は高校で英語を教えています。
If you feel a tremor near the coast, evacuate immediately to high ground or another safe location.海岸近くで揺れを感じたら、すぐに高台などの安全な場所に避難しましょう。
Mt. Fuji is not as tall as Mt. Everest.富士山はエベレストほど高くはない。
However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home.だが、徐々に生活水準が高まるようになるにつれて、ますます大勢の人が我が家に浴室を持つようになった。
The rent is very high.部屋代はとても高い。
A record number of shares changed hands in busy trading as prices soared to a historic high.株価が史上最高に上昇する中、記録的な出来高となった。
I'm an eleventh grader.私は高校2年生だ。
There are about 1000 students at our high school.私たちの高校には約千人の生徒がいます。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.その音楽家は日本とアメリカの両方で人気が高い。
Tony is a very tall boy.トニーは大変背の高い少年です。
Government officials inspected all factories.政府高官がすべての工場を調査した。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
The higher we go up, the cooler the air becomes.高く上れば高く上るほど空気は冷たくなる。
My brother is not as tall as I was two years ago.弟は二年前の私ほどには背が高くない。
Her fever was still higher an hour later.彼女の熱は一時間後にはさらに高くなっていた。
I was at a musical recently, in the third row. Seeing the actor I love up close like that made me feel more smitten with him than ever.この間ミュージカルに見に行ったんだけど、前から３列目でさ、もう憧れの人が目の前で、もう最高だったね。一段と彼を好きになった。
In my high-school's dormitory, the first years share a room with another student, but starting from the second year, students have individual rooms.うちの高校の寮は、1年生は2人部屋で、2年生から1人部屋になるんだ。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
Last night we enjoyed talking over our high school days.昨夜私たちは高校時代の事を楽しく語り合った。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムには高いワインと安いワインの味の違いがわからない。
He is regarded as the best doctor in the village.彼は村で最高の医者とみなされている。
The two mountains are of equal height.その２つの山は高さが同じだ。
He is not tall any more than I am.私と同様、彼も背が高くない。
How tall is that tower?あの塔はどのくらいの高さですか。
She looks as noble as if she were a princess.彼女はまるで王女のように高貴な顔立ちをしている。
The expensive machine turned out to be of no use.その高価な機械は役に立たない事がわかった。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校生の時は毎朝6時に起きていた。
In our society we find men of integrity along with crooks.われわれの社会には、高潔な人もいれば、詐欺師もいる。
He is as tall as his father.その子は父親と背の高さが同じである。
Do you know Mr Takahashi?高橋さんをご存知ですか。
The second quarter GNP growth was higher than predicted.第２四半期のＧＮＰの伸びは予想より高かった。
This book is one of the poet's best works.この本はこの詩人の最高傑作の一つだ。
His criticisms were highly esteemed.彼の評論は高く評価された。
We got a good price for that.それは高く売れた。
Are you a senior high school student?君は高校生ですか。
She went to Takasu clinic.彼女は高須クリニックに行きました。
All at once she began to shout in a shrill voice.突然彼女は甲高い声で叫び出した。
From the top of that tall building, you can easily see the city.その高層ビルの上からは町がよく見える。
Some of the dolls are too expensive to buy.人形のいくつかは高すぎて買えない。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
The line of cars stretched all the way from the expressway to the city centre.車の列が、高速道路から町の中心部までずっと延びていた。
I see much of Takaoka.私は高生加によく会う。
In his lengthy career, he had never seen the market so high.長年勤めたが、彼は市場が高騰するのに出会ったことはない。
The dolphin is a very intelligent animal.イルカは非常に知能の高い動物です。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
She's by far the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い。
Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で一番高い山です。
It is expensive to live in Japan.日本で暮らすのは高くつく。
Tom attended high school for three years without missing a single day or ever being late.トムは高校3年間無遅刻無欠席だった。
How high is it?それの高さはいくらですか。
Babies can become dehydrated from a high fever, so I was told that it would be better to send him to the hospital.赤ちゃんは高熱で脱水症状になりがちだから、入院した方がいいって言われた。
She was good at mathematics in high school.彼女は高校時代数学が得意でしたよ。
At our high school, French is an elective.私たちの高校では、フランス語が選択科目です。
Few people can buy such an expensive car.そのような高価な車を買える人はほとんどいない。
You never get something for nothing.ただより高いものはありません。
He is taller than me by a head.彼は私よりも首の分だけ背が高い。
Tom is a very talented musician.トムは才能の高い楽士です。
There is much demand for nurses in this hospital.この病院では看護婦の需要が高い。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
The higher we climb, the colder it becomes.高く登れば登るほどますます気温は下がる。
The house was more expensive than I had expected.その家は値段が思ったより高かった。
Investing money in your home has some merit; when it is time to sell it you can get more money.家に投資することにはいくらかの利点がある。いざ売却するという時高く売れるからだ。
Try to jump as high as possible.できるだけ高く飛び上がるようにしなさい。
You can adjust the seat height by moving the adjustment lever up.調節レバーを上に上げると座面の高さを調節できます。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
I felt out of place in the expensive restaurant.私はその高級なレストランで場違いな感じがした。
Body temperature is highest in the afternoon.体温は午後に最も高くなる。
I wasn't at my best today.今日は最高の調子が出なかった。
The price is none too high.値段は決して高くない。
Tom has high blood pressure.トムは高血圧だ。
This seems expensive, but it's so durable it will pay in the long run.この車は高そうですが、耐久性があるので長い目で見れば得です。
The store is notorious for charging high prices.その店は値段が高いので有名だ。
Although Takahashi looks completely Asian, I've heard he's of mixed blood.高橋君は完全なアジア人に見えても、混血なのだと聞いた。
Tom and I went to the same high school. He was two years above me.トムは高校の先輩です。
It was a sublime scenery.それは崇高な光景だった。
Nowadays prices of commodities are very high.昨今、物価は非常に高い。
It will be snowing when we arrive at Shiga Heights.私たちが志賀高原に着く頃には雪が降っているでしょう。
His concert was very good.彼のコンサートは最高だった。
Tom got angry with the high school students.トムはその高校生達に腹を立てた。
What did you buy this expensive dictionary for?何のために君はこの高価な辞書を買ったのか。
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.人間は環境の変化に適応する能力が高い。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより３インチ背が高い。
Her job brings in a high income.彼女の仕事は高収入である。
A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.売り手市場とは相対的に物が少なく買い手は選択範囲が限られ、かつ価格が高い市場ということである。
Tom can't tell the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高価なワインと安いワインの区別がつかない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License