The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom bought a very expensive camera.トムはとても高価なカメラを買った。
Tom and I went to the same high school. He was a year behind me.トムは高校の後輩です。
Given a high level of bond issues, the cost to service them will increase.国債発行が高水準なので、それらの元利支払コストが増加するだろう。
I am in the second year of high school.私は高校2年生だ。
His death was a sublime self-sacrifice.彼の死は崇高な自己犠牲だった。
He has elegant tastes.彼は趣味が高尚です。
It was a sublime scenery.それは崇高な光景だった。
Nowadays prices of commodities are very high.昨今、物価は非常に高い。
The show was wonderful, but the tickets were too expensive.ショーはすばらしかったが、チケットが高すぎた。
Look at the tall pretty girl standing there.あそこに立っている背の高くて可愛い女の子を見てごらん。
In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.中国では漢字の字数が多いから 複雑な繁体字をやめて覚えやすい簡体字に置き換え、識字率を高めることが簡体字推進の目的でした。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
New York bristles with towering buildings.ニューヨークには高層ビルが林立している。
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
Do you keep in contact with your high school classmates?高校時代にクラスメイトと連絡をとっていますか。
The higher we climb, the colder it becomes.高く登るほど、ますます寒くなる。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
My older brother borrowed money from a loan shark.兄が高利貸しに借金したんです。
A man of wealth has to pay a lot of income tax.資産家は高額の所得税を納めなければならない。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
I'm the best.私は最高だ。
The status of a doctor is very high in this community.この社会では医者の地位はかなり高い。
He holds a high position at the company.彼は会社で高い地位にあります。
What do you think is the second tallest mountain in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
That is very expensive!それはとても高い！
I lived in Kouenji.私（わたし）は高円寺（こうえんじ）に住んでいました。
Teachers stimulate the students' interest, have them think, ask questions, and debate among themselves.教師は学生の興味を高め、彼ら同士の間で考えさせ、問題を出し合い、議論させる。
Milk boils at a higher temperature than water.牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too.団体スポーツは学校生活の重要な部分を構成していることが多いし、競争のためのスポーツもまた人気が高い。
Tom and I went to the same high school.トムは高校の後輩です。
That pen is more expensive than this one.あのペンはこのペンよりも高価だ。
He came by the freeway.彼は高速道路を通ってやってきた。
And not only that, the goods in the company shop were usually more expensive than elsewhere.そればかりか、会社の直営店の商品は、たいていよその店より高価だったのです。
You have to eat nutritious foods.栄養価の高い食事をするようにしてください。
There was a multiple collision on the highway.高速道路では多数の衝突があった。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
My grandmother is the oldest in this town.祖母はこの町で最高齢です。
Visiting a foreign country must be expensive.外国へ行くのは高くつくにちがいない。
The Supreme Court overturned a previous decision.最高裁は原判決をくつがえしました。
The price is none too high.値段は決して高くない。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
The thing blocking my path was a stone wall of less than 1 meter's height.行く手を阻んだものは、高さ１メートル足らずの石壁でした。
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.その音楽家は日本とアメリカの両方で人気が高い。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
They are considered the greatest rock band in history.彼らは史上最高のロックバンドと目されている。
Tom isn't so tall.トムはあまり背が高くない。
Bear in mind that that school is an integrated junior high and high school.その学校は、中・高一貫校だということを頭の片隅にでも入れておいて下さい。
Sleeping on a carpet is great.絨毯の上に寝るのは最高だ。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.選対責任者のデビッド・プラフに。この選挙戦の縁の下の英雄。アメリカの歴史でおそらく最高の選挙運動を設計したデビッド・プラフに、感謝したい。
I would buy it, except that it costs too much.そんな高くなかったら、買うのに。
The game came to a climax.試合は最高潮に達した。
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
This book is his best effort to date.この本は現在のところ彼の最高傑作だ。
I think this is too expensive.これは高すぎると思います。
The two mountains are of equal height.その２つの山は高さが同じだ。
He rose through the ranks to the top position at the company where he started his career.彼はその会社でたたき上げで最高の地位まで登りつめた。
I'm a junior in high school.私は高校2年生だ。
Last night we enjoyed talking over our high school days.昨晩、私たちは高校時代のことを楽しく語り合った。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
The rent is very high.部屋代はとても高い。
He is unquestionably the oldest man in the village.彼は紛れもなく村の最高齢者です。
Between the two of them, Ken is taller.健は２人のうちで背が高いほうだ。
I went to school by train.私は電車で高校に行きました。
We borrowed money at high interest.高金利で金を借りた。
She was a bundle of nerves last night.昨夜彼女は神経が高ぶっていた。
The traffic accident took place on the main highway.交通事故は主要高速道路で起こった。
He feels the prize to be the superior.彼はその賞を最高の栄誉だと感じている。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
She is as tall as you.彼女は君と同じ背の高さだ。
Later, in high school, I would take chemistry the way I took vitamin pills.後に、高校生になると、僕はビタミン剤を常用するように化学を「摂取した」
This is in effect less expensive than that.これは実質的にはそれよりも高くはない。
I think highly of your way of thinking.私はあなたの考え方を高く評価しています。
I can't afford to shop at such an expensive store.私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
The actress always wears expensive jewels.その女優はいつも高価な宝石を身に着けている。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
Large houses are expensive to live in.大きな家は住むには値段が高い。
The town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
Daikon might be more expensive than the carrots.大根は人参より高いかもしれない。
Mary is not as tall as he is.メアリーは彼ほど背が高くない。
Rich foods don't agree with my health.カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
Advertisements urge us to buy luxuries.宣伝広告に駆り立てられて私たちは高価な商品を買ってしまう。
Are you a student of a private high school?あなたは、私立高校の生徒ですか。
I am tall.私は背が高い。
In Japan, are nurses high on the social scale?日本では看護婦さんは社会的地位が高いのですか。
If you goof it up twice, I suggest hightailing it to Moscow or someplace.もしあなたが二回目に失敗したなら、モスクワかどこかに高飛びすることを私はあなたに勧めます。
The car is too expensive for me to buy.その車は高すぎて私には買えない。
Which is the best hotel in the town?その町で最高のホテルはどこですか。
You're taller than I am.あなたは私よりも背が高い。
The atmosphere becomes thinner as you climb higher.高く昇るにつれて大気は薄くなる。
He is, if anything, a little taller than I.どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
The air is rare on high mountains.高山では空気が希薄になる。
Try to jump as high as possible.できるだけ高く飛び上がるようにしなさい。
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.富士山ほど高い山は日本には他に有りません。
How tall he is!彼はなんて背が高いんだ。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが高いですか。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
I wish I were a little taller.もう少し背が高かったらなあ。
Computer parts are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License