UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What's the height of the Empire State Building?エンパイアステートビルの高さはどのくらいですか。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
Mr. Takahashi agreed to go with you.高橋さんは君と一緒に、行くことに同意した。
Tom has a high-pitched voice.トムは声が高い。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校の時、毎朝6時に起きたものだ。
This is a good dictionary for high school students.この辞書は高校生向けにいい。
If that guitar weren't so expensive, I could buy it.あのギターがあんなに高くなかったら、買えるのに。
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。
It's the best book that I've ever read.それは私が今まで読んだ中で最高の本だ。
He is as tall as his father.その子は父親と背の高さが同じである。
The house is screened from view with a high fence.その家は高い塀で人目から遮られている。
He has quite a few valuable paintings.彼は高価な絵をかなりたくさん持っている。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で2番目に高い山は何山だと思いますか。
Those are the most expensive shoes I've ever seen.これは私が見た中で一番高価な靴だ。
My sister married a high school teacher last June.去る6月に私の姉は高校の教師と結婚した。
The two mountains are of equal height.その2つの山は高さが同じだ。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
Pretty soon, there was an elevated train going back and forth just above the small village.そのうち、小さな村落の真上を高架線が行ったり来たりするようになりました。
I can't afford to buy such an expensive car.そんな高い車を買う余裕はありません。
He bettered the world record in the high jump.彼は走り高跳びの世界記録を更新した。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
He has a claim to be called Europe's leading statesman.彼はヨーロッパ最高の政治家という名に値する。
What's the balance of my account?私の預金残高はどうなっていますか。
Powerlifting is a sport in which athletes compete to lift the maximum sum weight of the three heavy weight events, squat, bench press and deadlift.パワーリフティングは高重量を扱える種目であるスクワット、ベンチプレス、デッドリフトの3種目の最大挙上重量の総計を競うスポーツである
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
You're the tallest one.あなたは一番高いです。
My older brother is really tall. He's about 180 centimeters.兄は本当に背が高く、180センチほどあります。
Alpine flowers are abundant there.そこは高山植物が豊富だ。
John is the taller of the two boys.ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
Production of rice has decreased.米の生産高は減ってきた。
This camera is less expensive than that one.このカメラはあのカメラほど高くない。
It's expensive though.でも高いよ。
There was a multiple collision on the highway.高速道路では多数の衝突があった。
I want to buy a more expensive watch.もっと値段が高い時計を買いたい。
His beating four competitors in a row won our high school team the championship.彼の4人抜きの活躍でうちの高校のチームが優勝しました。
The high salary disposed him to accept the position.高給なので彼はその地位を引き受ける気になった。
Mary was Tom's high school crush.メアリーはトムの高校時代の片想いの相手だった。
This history book is written for high school students.この歴史の本は高校生向けに書かれている。
You are the tallest of us all.あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that.極めて知能の高い人々の習慣は、それをどのように行うかについてヒントを与える。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
The dress is too expensive. Can't you sweeten the deal a little?そのドレスは高すぎる、もう少し色をつけられないか。
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
Tall buildings may sway in a strong wind.強風が吹けば高層ビルは揺れるだろう。
He got the highest grade on the exam.彼は試験で最高点をとった。
She is not tall.彼女は背が高くありません。
Old people have difficulty understanding modern technology.高齢者は新しい技術に付いていくのに苦労している。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
Kareishu is a special smell that comes as old people age. Popular expressions such as: "Ossan kusai" or "Oyaji kusai" (smelly old man) refer to this smell.加齢臭は、年を重ねると出てくる中高年独特のにおいのことだ。世間で言う「おっさん臭い」や「おやじ臭」というのは、この加齢臭のことだ。
He is the greatest singer that ever lived.彼は今までで最高の素晴らしい歌手です。
My father is proud of me being tall and handsome.父は、私が背が高くてハンサムなのを自慢している。
It is too expensive.それは高過ぎる。
I had hoped to get another 50,000 miles out of my car, but it gave up the ghost on the expressway and it would cost too much to fix it.あと50000マイルほど走行距離を出してみたかったのだが、高速道路で故障してしまった。修理となるとえらく金がかかってとても無理だろう。
The higher we climbed, the steeper became the mountain.高く登れば登るほど、山はけわしくなった。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
Mt. Everest is the highest peak in the world.エベレスト山は世界の最高峰である。
Among modern novels, this is the best.近代小説の中でこれが最高傑作だ。
Never mind that. After all up till now he's stuffed himself on huge profit selling high brand-name goods of no real worth. From now on he can just try his best at honest trade.いいのよ。いままで実のないブランド品を高く売りつけて暴利をむさぼってきたんだから。今後せいぜい良心的な商売にはげめばいいんだわ。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
What a nice car you have! You must have paid a lot for it.素敵な車じゃない。ずいぶん高かっただろう?
He gets a high salary.彼は高給を取っている。
Whether happiness is the supreme value or not, it is earnestly desired by man.幸福が最高の価値であろうとなかろうと、人間はそれを切望する。
There are about 1000 students at our high school.私たちの高校には約千人の生徒がいます。
Also, increased temperatures may require that lubricants be changed frequently.また、温度が高いと、潤滑剤を頻繁に交換する必要がある。
This is by far the best seafood restaurant in this area.ここは、この地域では飛び抜けて最高のシーフードレストランだ。
Madonna is known to every high school student in Japan.マドンナは日本では高校生みんなにしられている。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。
The broccoli is either costly or of poor quality.そこのブロッコリーは高価であるか品質が悪いかのどちらかだ。
A high school student made this robot.ひとりの高校生がこのロボットを作った。
The coat she wanted was eye-poppingly expensive.彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの?」と小さい白いウサギが聞きました。
Tom Skeleton, the ancient stage doorkeeper, sat in his battered armchair, listening as the actors came up the stone stairs from their dressing rooms.高齢の守衛、トム・スケレトンは、よれよれのアームチェアーに座りこんで、俳優たちが楽屋からの石段を上ってくるのを聞いていた。
The height of the tower is above 100 meters.その塔の高さは100メートル以上ある。
Japan's trade surplus soared to a record high.日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
The best advice to follow when buying a Persian carpet is to have a good knowledge of carpets!ペルシャ絨毯を買う場合にしたがうべき最高のアドバイスは、カーペットについてよく知っておけ、ということである。
We borrowed money at high interest.高金利で金を借りた。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに2つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
The cost of financing of the project was very high.そのプロジェクトの資金コストはとても高かった。
I think it's the best way.それは最高の方法だと思う。
A piano is expensive.ピアノは高いです。
Tom is the tallest in the class.トムはクラスで一番背が高い。
That restaurant's too expensive.このレストランは高すぎる。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
The shoes you are wearing look rather expensive.あなたが履いている靴はかなり高そうだ。
Brokers made a killing because of the high yen.ブローカーは円高のおかげで大もうけしました。
High-rises are going up all over the place.あたり一帯に超高層ビルが建っています。
I have a high opinion of this book.私はこの本を高く評価している。
My father is proud of being tall and handsome.父は背が高くてハンサムなのを自慢している。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
The birds are flying high in the sky.鳥が空高く飛んでいる。
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
Tom is the tallest in his family.トムは家族で一番背が高い。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
That down pillow looks expensive.その羽毛まくらが高そうです。
These are truly the best products.本当に最高の商品です。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
It's too expensive!値段が高すぎる!
What did you buy this expensive dictionary for?何のために君はこの高価な辞書を買ったのか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License