The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
He is taller than me by a head.彼は私より頭一つ分背が高い。
What's your strongest type of headache pill?最も効果の高い頭痛薬はどれですか。
No mountain in Japan is so high as Mt. Fuji.日本のどの山も富士山ほど高くない。
The influence of the strong yen on the Japanese economy has become very serious.円高で日本経済に対する影響が深刻になってきている。
Japan has a high population density.日本は人口密度が高い国である。
The yen is rising and the dollar is falling.円高ドル安だ。
Sometimes water becomes a precious commodity.水も高価な商品になることがある。
Both he and I are high school students.彼も私も高校生です。
I think it's the best way.それは最高の方法だと思う。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
The yen's appreciation accelerated the decline of that company.円高がその会社の経営不振に拍車をかけた。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
The fire destroyed the tall building.その火事が高いビルを破壊した。
The rent is high, otherwise the room is satisfactory.部屋代は高いが、その他の点ではその部屋は申し分ない。
He is not tall any more than I am.私と同様、彼も背が高くない。
Tom can't explain the difference between cheap wine and expensive wine.トムは高価なワインと安いワインの違いを説明できない。
He often looks back on his high school days.彼はよく自分の高校時代を回顧する。
Modern finance is becoming increasingly complicated and sophisticated.現代の金融は一段と複雑かつ高度になってきている。
Who can afford to buy such an expensive house?誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
We'll stop at the New Osaka Hotel and pick Mr. Takakura up.私達は、新大阪ホテルへ寄って、高倉さんをお連れしましょう。
We are having a whale of a time.気分は最高。
I would like a less expensive double room.あまり高くない２人部屋を予約したいのですが。
Does depreciation of the yen give rise to inflation?円安は物価高のもとになりますか。
She was born with a silver spoon in her mouth.彼女は高貴な生まれだ。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
It's too expensive!それは高過ぎる。
Mike is the tallest of the three.マイクはその３人の中で最も背が高い。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
My brother is not as tall as Jiro.私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
The price is kind of high for a used car.中古車にしては、値段が幾分高い。
This is not some cheap Izakaya, so we don't accept that customers sing loudly.うちは、安手の居酒屋じゃないんですからね、放歌高吟はお断り。
Your new car looks awfully expensive to me.あなたの新車はずいぶん高そうですね。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
Henry was dismissed because he was old.ヘンリーは高齢を理由に解雇された。
Among modern novels, this is the best.近代小説の中でこれが最高傑作だ。
What is the altitude of the plateau?その台地は標高どのくらいですか。
Tom and I went to the same high school. He was two years below me.トムは高校の後輩です。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
The parents want to give their son the best education.両親は息子に最高の教育を受けさせたいと思っている。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
Unfortunately, like other developed countries, America is graying.残念なことに、他の先進諸国と同様に、アメリカも高齢化社会になりつつある。
I am certain that you have noble thoughts.私はあなたが気高い心の持ち主だと確信している。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも声高く語る。
The broccoli is either costly or of poor quality.そこのブロッコリーは高価であるか品質が悪いかのどちらかだ。
This clock is far more expensive than that.この時計はあれよりもずっと高価だ。
Do you think I'm too tall?私は背が高すぎると思いますか。
If you throw trash on the road, you have to pay a fine of up to 500 dollars.道路にゴミを落とせば、最高５００ドルの罰金を払わなければなりません。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じくらいの背の高さである。
Our high school decides to adopt a new teaching method.私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。
My brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
Jane grew taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
Tom can't explain the difference between cheap wine and expensive wine.トムは高級ワインと安物ワインの違いが説明できない。
The second quarter GNP growth was higher than predicted.第２四半期のＧＮＰの伸びは予想より高かった。
The young girl was haughty to me.その若い娘は私に対して高慢だった。
They say he is the best tennis player.彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。
The shop sells expensive accessories for women.その店では女性用の高価なアクセサリーを売っている。
The child's face glowed when he saw Santa Claus.その子の顔がサンタクロースを見て高潮した。
We thought much of his first novel.我々は彼の最初の小説を高く評価した。
They abandoned the hill to enemy forces.彼らはその高地を敵軍に明け渡した。
Though she did not wear expensive clothes, she was neatly dressed.彼女は高価ではないがさっぱりとした服装をしていた。
He has some acquaintance with the government people.彼は政府の高官に多少面識がある。
My son entered high school.私の息子は、高校に入学した。
I am taller.私の方が背が高い。
Deal in top of the line of goods.最高の品を扱う。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
He is not as tall as his father.彼は父さんほど背が高くない。
Could you tell me my balance?残高を教えてくれますか。
Even though we're supposedly in a recession, people are traveling abroad in record numbers this Golden Week holiday.不景気だと言いつつ、今年のゴールデンウイークに海外旅行をする人は過去最高らしい。
I want to buy a more expensive watch.もっと値段が高い時計を買いたい。
The cost of eating out is quite high here.当地では外食は非常に高くつく。
Our grocery bill soared last month because of higher vegetable prices.先月は野菜の値段が高くなったので、食料品代が増えた。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
He seems delirious with a high fever.彼は高熱に浮かされているようだ。
She always buys expensive clothes.彼女はいつも高価な服を買います。
There are about 1000 students at our high school.私たちの高校には約千人の生徒がいます。
Some of the dolls are too expensive to buy.人形のいくつかは高すぎて買えない。
Is it normal for male teachers to make eyes at female students?男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか？
The higher we climb, the colder it gets.高く登れば登るほど寒くなった。
The glider soared high into the air.グライダーは空高く舞い上がった。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
The actual cost was higher than the estimate.実際にかかった費用は見積もりより高かった。
I am a Japanese high school girl.私は日本の女子高生です。
Jane is not as tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
Tom is the tallest in the class.トムはクラスで一番背が高い。
They must have skipped out of town.彼らは高飛びしたに違いない。
Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.多くの女性がより高い教養とキャリアを追求し、それ故に結婚と出産を先延ばしにしている。
Obstetricians also bear a high risk of suits.訴訟リスクの高さも産科医にのしかかる。
Steel production of the year was the highest on record.その年の鉄鋼生産は史上最高だった。
We're already high up in the sky.僕たちはもう空高くにいるんだね。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で２番目に高い山は何山だと思いますか。
At any rate, I'll go to college after graduating from high school.とにかく、私は高校を卒業したら大学へ行きます。
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
The view from the summit is very nice.頂上からの景色は最高だね。
The yen rose to the dollar.円はドルに対して高くなった。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムには高いワインと安いワインの味の違いがわからない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License