Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“高”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
It was proven that fleas living on dogs jump higher than fleas living on cats.
イヌに寄生するノミは、ネコに寄生するノミより高く飛ぶことが証明された。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".
ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
The product carries a high price tag.
その製品は値段が高い。
The lake is notorious for its contamination.
その湖は水質汚染で悪名高い。
Whenever I find something I like, it's too expensive.
好きなものが見つけると、高すぎる。
The South East region of England is densely populated.
英国の南東区は人口密度が高い。
The line of cars stretched all the way from the expressway to the city centre.
車の列が、高速道路から町の中心部までずっと延びていた。
Friction between the Americans and the British mounted.
米国人とイギリス人との間の摩擦が高まった。
All of a sudden, the thirty-story skyscraper went up in flames.
３０階建の超高層ビルが突然爆発炎上した。
Are you a student of a private high school?
あなたは、私立高校の生徒ですか。
It's in peak condition.
最高の状態ですね。
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.
高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
She set the world record for the high jump.
彼女は走り高跳びの世界記録を樹立した。
My son entered high school.
私の息子は、高校に入学した。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.
高校野球チームは選手権大会で競いあった。
During the Great Eastern Japan Earthquake, the height of the tsunami waves reached up to 37.9 meters.
東日本大震災で、津波の高さが37.9メートルにまで達していた。
A tall tree projects its long shadow on the water.
一本の高い木が水面に長い影を映している。
Yesterday, there was a terrible accident on the highway.
昨日高速道路でひどい事故があった。
In terms of quality, his is the best report.
質の点で彼のレポートが最高だ。
Traveling to the southern states during the winter will be costlier than it is now.
南部の州へ冬期に旅行すると、今旅行するよりも料金が高くなります。
It seems that they have skipped out of town.
彼らは高飛びしたらしい。
He is as tall as my father.
彼は私の父と同じぐらい背が高い。
Steel production of the year was the highest on record.
その年の鉄鋼生産は記録に残る最高水準だった。
He is taller than his father.
彼は彼の父親より背が高い。
These cookies aren't expensive, but they taste good.
このクッキーは高くないが、おいしい。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.
