UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Many students compete to get into the best universities.多くの学生が最高峰の大学群へ入学するために競争する。
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
It's in peak condition.最高の状態ですね。
I'm tall.私は背が高い。
The glider soared high into the air.グライダーは空高く舞い上がった。
The driver maintained a high speed.運転者は高速を出し続けた。
This clock is far more expensive than that.この時計はあれよりもずっと高価だ。
The last time I read classical Japanese literature was in high school.私は高校以来、日本の古典文学を読んだことがありません。
It is the hottest this summer.この夏最高の暑さだ。
The turnover was 500 million shares.出来高は5億株だった。
If you always travel by subway, you seldom surface other than at your stop.いつも地下鉄を使っているなら足元より高くなることはない。
From the top of that tall building, you can easily see the city.その高層ビルの上からは町がよく見える。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で最も高い山です。
Your new car looks awfully expensive to me.あなたの新車はずいぶん高そうですね。
His research ranks with the best of the kind.彼の研究はその種の最高のものに匹敵する。
There are few high-ranking positions left open for you.君にはもう高いポストはほとんど残っていない。
From children to the elderly, sensible exercise has a good effect on the body.子どもから高齢者まで適度な運動は体にとってよい効果をもたらす。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
This camera is less expensive than that one.このカメラはあのカメラほど高くない。
The inactive child is far more inclined to live in a world of fantasy.不活発な子供は空想の世界に閉じこもる傾向がずっと高い。
What a scream!最高!笑っちゃうよ。
He's letting his fame go to his head.有名になったのでお高くとまっているんだよ。
I can't afford to buy an expensive car.私には高価な車を買う余裕がない。
The notorious criminal was caught yesterday.その悪名高い犯罪者は昨日逮捕された。
You are taller than I.あなたは私よりも背が高い。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
A piano is expensive, but a car is more expensive.ピアノは高いですが自動車はもっと高いです。
This is a good dictionary for high school students.この辞書は高校生向けにいい。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
The wicked man is scared of heights.その悪党は高所恐怖症だ。
He is not as tall as his brother.彼は兄さんほど背が高くない。
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
This book is his best effort to date.この本は現在のところ彼の最高傑作だ。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Brokers made a killing because of the high yen.ブローカーは円高のおかげで大もうけしました。
Among modern novels, this is the best.近代小説の中でこれが最高傑作だ。
The pressure for tax reform is growing.税制改革はの圧力が高まっている。
I consider him to be an excellent teacher.私は彼を最高の先生だと思っている。
How many women do you know that are managers with high levels of responsibility in Italian companies, public or private?あなたは、公開企業でも私企業でもよいがイタリアの会社に務めていて、高いレベルの責任を負う管理職の地位にある女性を何人知っていますか?
The strong yen was advantageous to our company.円高は我が社にとって好都合であった。
With JAL tickets so expensive, expatriates flew Air Iraq.日航のチケットがあまりにも高いので、国外在住者たちはイラク航空をつかった。
The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that.極めて知能の高い人々の習慣は、それをどのように行うかについてヒントを与える。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
Material standards of living were never higher.物質的な生活水準が今日ほど高かったことはない。
Prices have climbed higher than Mount McKinley.物価はマッキンリーよりも高くなった。
The cheers swelled to a roar.歓呼の声はどよめきにまで高まった。
She has many valuable books.彼女は多くの高価な本を持っている。
The broccoli is either costly or of poor quality.そこのブロッコリーは高価であるか品質が悪いかのどちらかだ。
The company shares give a high yield.その会社の株は高配当だ。
Even the richest man cannot buy everything.最高の金持ちさえ、すべての物を買えるわけではない。
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
I will get that classic car at all costs.どんなに高くてもあのクラシックカーを手に入れたい。
What is the altitude of the plateau?その台地は標高どのくらいですか。
The university conferred its highest degree on him.その大学は彼に最高の学位を授けた。
People are getting more concerned about the matter.そのことに対する人々の関心が高まってきている。
The turnover on the Tokyo stock Exchange swelled to the year's record.東証の出来高は今年の最高に膨らんだ。
She is wearing a valuable ring.彼女は高価な指輪をしている。
That high mountain is Mt. Tsukuba.あの高い山は筑波山です。
The frequency of crime in the town is high.この町における犯罪の発生率は高い。
Good quality fruit is scarce in the winter and it costs a lot.良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.文字を大きくし、文字間や行間に余裕をもたせ、高齢者の方や、視力に障害のある方が読み易いように注意いしました。
I have a high fever.高熱があるのです。
Sometimes water becomes a precious commodity.水も高価な商品になることがある。
The embassy is located next to the Supreme Court.大使館は最高裁判所に隣接している。
Do you keep in contact with your high school classmates?高校時代にクラスメイトと連絡をとっていますか。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
It isn't expensive.それは高くない。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
Tom has high blood pressure.トムは高血圧だ。
Her cooking is the best.彼女の料理は最高だ。
We'll stop at the New Osaka Hotel and pick Mr. Takakura up.私達は、新大阪ホテルへ寄って、高倉さんをお連れしましょう。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
This is the tallest building that I have ever seen.これは私が今までにみたうちで最も高い建物だ。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
The child's face glowed when he saw Santa Claus.その子の顔がサンタクロースを見て高潮した。
It may safely be said that he is the greatest pianist in the twentieth century.彼は今世紀最高のピアニストだと言って差し支えないでしょう。
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.人間は環境の変化に適応する能力が高い。
The yen rose to the dollar.円はドルに対して高くなった。
That is the highest mountain in the world.あれは世界一高い山です。
We expected Takahashi to get drunk and say some weird stuff, but he ended up not drinking too much, so it wasn't interesting.高橋が酔っていろいろ変なことを言うのを期待してたんだけど、結局あんまり飲まずで面白くなかった。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
Do you want small bills or large?少額の札にいたしますか、それとも高額の札にいたしましょうか。
She had a high government appointment.彼女は政府の高官になった。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本の他のどんな山より高い。
The boy has a high fever.その子は高熱である。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
This computer is powerful, efficient, and easy to use.このパソコンはハイパワーで高効率で使うのも簡単だ。
This is by far the best novel that has been published this year.これは今年出版された断然最高の小説です。
I am taller.私の方が背が高い。
The mountain rises above the plain.その山は平原の上高くそびえている。
Tom dropped out of high school.トムは高校を中退した。
It often happens that goods sell all the better for their high price.商品は値段が高いためにかえってよく売れるということがしばしばある。
He is well advanced in life.相当高齢である。
He is a student at Yushu High School.彼は優秀高校の生徒である。
The humidity is quite high.湿度がすごく高いですね。
Henry was dismissed by reason of his old age.ヘンリーは高齢を理由に解雇された。
The price was absurdly high.値段は話にもならないほど高かった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License