The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
You're taller than I am.あなたは私よりも背が高い。
She goes to a girls' high school.彼女は女子高校に通っている。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.そして戦略責任者のデビッド・アクセルロッドに。最初からいついかなるときもずっと一緒に歩いてくれた彼に、感謝したい。このために集められた、政治史上最高のチームに。この結果はみなさんのおかげです。この結果を生み出すために、みなさんはたくさんのことを犠牲にしてきた。私はみなさんにいつまでも感謝し続けます。
I pray that you will have the best of luck.最高の運が向きますように祈っています。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
Between the two of them, Ken is taller.健は２人のうちで背が高いほうだ。
The harvest of pearls was small.真珠の収穫高は少なかった。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
The palace has a tall tower.宮殿には高い塔がある。
The air is thin at the top of a high mountain.高い山の頂上は空気が薄い。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
That chimney is very high.あの煙突はとても高い。
From my point of view, Australia is one of the best countries in the world.私の視点から言えば、オーストラリアは世界で最高の国の１つです。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living.インフレで給料が高い生活費に追いつかない。
The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation.性能のよさとデザインの優美さが両々相まって本機種の声価を高めてきた。
The hairstyle has caught on with the girl students.その髪型は女子高生の間ではやっている。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
The cheers swelled to a roar.歓呼の声はどよめきにまで高まった。
The fire destroyed the tall building.その火事が高いビルを破壊した。
Today, the temperature rose as high as 30 degrees Celsius.今日、気温は摂氏３０度の高さまでも上昇した。
Is she valued highly as a singer?彼女は歌手として高く評価されていますか。
This loan will carry very heavy interest.この貸付金は高い利子をとられることになっている。
I am certain that you have noble thoughts.私はあなたが気高い心の持ち主だと確信している。
Time is more precious than anything else.時間はほかの何よりも高価だ。
His advanced age prevents him from getting a job.高齢の為に彼は就職できない。
How high can you jump?君はどのくらい高く跳べますか。
He is as tall as his father.彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。
That building is the tallest in Japan.そのビルは日本一高い建物です。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
Sofas like that don't come cheap.ああいうソファーは高い。
He's well respected for his management skills.彼のマネジメント能力は高く評価されている。
In spite of the depression, the prices of commodities are still high.不景気なのに依然物価は高い。
Lately high school girls are using their cell phones to exchange e-mail.最近の女子高生は、携帯でメールしているらしい。
That mountain is five times as high as this one.あの山はこの山の５倍の高さである。
Stars shine above in the sky.星は空高く輝く。
All human beings are much more intelligent than animals.人間はみな動物よりも知能が高い。
I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?真っ赤な手紙を忌々しげに見つめ、これが悪名高い赤紙ってヤツなのか？
I am corresponding with an American high school student.私はアメリカの高校生と文通をしている。
Generally speaking, college students have more free time than high school students.大学生は、概して高校生より多くの自由時間がある。
What a scream!最高！笑っちゃうよ。
The cost of financing of the project was very high.そのプロジェクトの資金コストはとても高かった。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
Not being tall isn't a disadvantage.背が高くないことは不利ではない。
An expensive watch is not necessarily a good one.高価な時計が必ずしもよい時計であるとはかぎらない。
The pressure for tax reform is growing.税制改革はの圧力が高まっている。
He has a high batting average.彼は打率が高い。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
You are the tallest of us all.あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
The product carries a high price tag.その製品は値段が高い。
The tower is as high as 220 meters.その塔は高さが２２０メートルもある。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
It will be great to go to senior high.高校に行くのはすばらしいと思います。
The boy has a high fever.その子は高熱である。
Tom and I went to the same high school. He was a year behind me.トムは高校時代の1つ下の後輩です。
I'm putting myself through school, so I can't have things that are that expensive.あおいは、苦学生だから、そんな高級なもの、持てないです。
The level of the school is high.その学校のレベルは高い。
Corporate bankruptcies continued at a high level last month.企業倒産は先月も高水準に推移した。
Are you a high school student?あなたは高校生ですか。
I enjoyed driving on the new highway.私は新しい高速道路をドライブして楽しかった。
What a waste to buy such an expensive machine even though he doesn't even know how to use computers.パソコンの使い方も知らないのにあんな高い機種を買うなんて、宝の持ち腐れだ。
With that big salary you're getting I guess you've saved up quite a lot.高給取りだからずいぶん貯まったでしょう。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
I am proud of his honesty.彼が正直なので私は鼻が高い。
At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away.背の高い男が銃を持って戸口に立っているのを見た瞬間、彼女は思わず後ずさりした。
He is a tall and strongly built man.彼は背が高く骨組みのがっちりした人だ。
Two senior officials are suspected of accepting bribes from real estate companies.二人の政府高官が不動産会社から賄賂を受け取った容疑をかけられている。
Powerlifting is a sport in which athletes compete to lift the maximum sum weight of the three heavy weight events, squat, bench press and deadlift.パワーリフティングは高重量を扱える種目であるスクワット、ベンチプレス、デッドリフトの3種目の最大挙上重量の総計を競うスポーツである
Because he thought Fred's comment was tacky, Larry got up on his high horse.フレッドの意見がしゃくにさわったラリーは、居丈高な態度に出た。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
How tall he is!彼はなんて背が高いんだ。
It was the best play that I had ever seen.それはかつて見た最高の芝居でした。
I wish I were a little taller.もう少し背が高かったらなあ。
The store is notorious for charging high prices.その店は値段が高いので有名だ。
He is very concerned about his elderly parent's health.彼は高齢な両親の健康について大変心配している。
The reputation of those musicians is not the best.あれらの音楽家の評判は最高ではない。
What is the height of this mountain?この山の高さはどのくらいですか。
You bought these articles at too high a price.高い買い物をしたものだ。
I have a high fever.熱が高いんだ。
Your watch seems to be very valuable.君の時計は高いそうですね。
That car is too expensive for me to buy.あの車は高価すぎて私には買えない。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
We are having a whale of a time.気分は最高。
These watches are more expensive than the ones in that case.これらの時計の方が、あのケースの入っているのより高価です。
He bettered the world record in the high jump.彼は走り高跳びの世界記録を更新した。
He promised to pay us high wages.彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した。
I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time.たまには偏差値の高い人とレベルの高い会話してみたい。
That sports are gaining in popularity all over the world is evidenced by the sports news in the papers by the many sports equipment stores, and by the numbers of runners who participate in marathons or other races.世界中でスポーツの人気が高まっていることは、新聞でのスポーツ・ニュース、スポーツ用品店の多さ、マラソンその他のレースに参加する人の数などによって明らかである。
He is the principal of the high school.彼はその高校の校長です。
The notorious criminal was caught yesterday.その悪名高い犯罪者は昨日逮捕された。
These shoes are too expensive.その靴は高すぎる。
His act was animated by noble ideals.彼の行為は崇高な理想が動機になっていた。
Overseas subsidiaries are putting out top-of the-line products.海外の子会社は最高級品を生産しています。
Because the voices of protest grew louder and louder, his speech couldn't be heard.ますます高まる抗議の声に彼の演説は聞こえなかった。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License