The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom and I went to the same high school. He was two years above me.トムは高校の先輩です。
He is a student at a high school.彼は高校の生徒です。
You are the tallest of us all.あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
He has some acquaintance with the government people.彼は政府の高官に多少面識がある。
What train is Mr Takase coming on?高瀬さんは何時の電車で来るの？
Mt. Asama is not as high as Mt. Fuji.浅間山は富士山ほど高くない。
There is a traffic jam on the highway.高速道路が渋滞している。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高いワインと安いワインの味を利き分けることができない。
The anxiety of sellers to avail of prices which look very high.非常に高そうにみえる価格を利用しようとする売り手の切望。
Is he tall?彼は背が高いですか。
Production of rice has decreased.米の生産高は減ってきた。
A samurai, even when he has not eaten, uses a toothpick like a lord.武士は食わねど高楊枝。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
Living is dear, accordingly we have to economize.生活費は高い、だから私たちは倹約しなければならない。
The tree grew very tall.その木はとても高くなった。
I see much of Takaoka.私は高生加によく会う。
Land prices are very high in Japan.日本の地価はとても高い。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
Keeping up with the Joneses is expensive in rich town like Beverly Hills.ビバリーヒルズのような高級住宅地で見栄を張り合うのは高くつく。
The status of a doctor is very high in this community.この地域では医者の地位がかなり高い。
It is admitted that the hotel is the best in this area.そのホテルはこの辺りでは最高だとの折り紙つきです。
Tom isn't so tall.トムはあまり背が高くない。
She passed the entrance examination to the girl's high school.彼女は女子高校の入学試験に合格した。
I'm afraid that place is a little too expensive.あそこは少し高すぎると思います。
The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great-grandfather, a great-grandfather's father is a great-great-grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great-great-grandfather.父の父は祖父、祖父の父は曽祖父、曽祖父の父は高祖父だが、高祖父より前の世代の呼称は決まっていない。
Import goods are subject to high taxes.輸入品は高い課税対象だ。
There are a lot of tall buildings in New York.ニューヨークにはたくさんの高層ビルがあります。
The price is kind of high for a used car.中古車にしては、値段が幾分高い。
A child has a higher temperature than an adult does.子供の体温は大人より高い。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
I will take the one that is more expensive.値段の高い方をください。
The hospital that I went to for my allergies recommended me a shampoo that wouldn't trigger them. It's certainly effective - I think - but it's just way too expensive.アトピーのためかかった病院で、刺激の少ないというシャンプーを勧められた。確かに効果はあるようなのだが、これがとても高価で困っている。
What expensive pictures the man bought!その男はなんて高価な絵を買ったのでしょう。
Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
This dictionary is adapted for high school students.この辞書は高校生向きに作られている。
His concert was unreal.彼のコンサートは最高だった。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.一つには、西洋人ではない人々が自分たち独自の文化に誇りを持ち始めてきたためと、また一つには、フォークを使わないそれらの地域は最も高い出生率の地域を抱えているという理由から、このことは当たっている。
Jane is not so tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
This is the tallest tower in Japan.これは日本で一番高い塔だ。
I consider him to be an excellent teacher.私は彼を最高の先生だと思っている。
Your new car looks awfully expensive to me.あなたの新車はずいぶん高そうですね。
Tom and I go to the same high school.トムは高校の後輩です。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
The plane climbed to an altitude of 10,000 meters.その飛行機は高度一万メートルに達した。
An immense monument was erected in honor of the noble patriot.その高潔な愛国者に敬意を表して、巨大な記念碑が建てられた。
The price of this car is very high.この車の価格はとても高い。
Is it normal for male teachers to make eyes at female students?男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか？
The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height.少年はだんだん背が高くなって、ついに父よりも背が高くなった。
This is by far the best novel that has been published this year.これは今年出版された断然最高の小説です。
This tree is about as high as that one.この木はあの木とほぼ同じ高さだ。
The bird went up higher and higher into the sky.その鳥は高く高く空へと登っていった。
"Natto" smells awful but tastes terrific.納豆の匂いは酷いけれど味は最高。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
How high is that mountain?あの山はどれくらいの高さがありますか。
It was a sublime scenery.それは崇高な光景だった。
It wasn't expensive.それは高くなかった。
Our school stands on a hill.私たちの学校は小高い丘の上にあります。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のほかのどの山より高い。
Setting a new record added to his fame.新記録を立てたことが彼の名声をさらに高めた。
I am corresponding with an American high school student.私はアメリカの高校生と文通をしている。
Look at that tall building.あの高い建物を見てご覧なさい。
It is the hottest this summer.この夏最高の暑さだ。
An eagle was soaring high up in the air.鷲が一羽空高く飛んでいた。
I have a terror of heights.私は高所恐怖症です。
This hotel is relatively expensive for this town.このホテルはこの町にしては比較的高い。
Mike is the tallest of the three.マイクはその３人の中で最も背が高い。
You see that tall building over there, don't you?あそこに高いビルが見えますね。
The price is not reasonable.ちょっと高すぎて手が出ません。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.要素Ｃを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
A high degree of specialization is required in that company.その会社では高い専門性が要求される。
His act was animated by noble ideals.彼の行為は崇高な理想が動機になっていた。
I felt out of place in the expensive restaurant.私はその高級なレストランで場違いな感じがした。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
He is celebrated for his bravery.彼は勇者の誉れが高い。
His concert was great.彼のコンサートは最高だった。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
She goes to a girls' high school.彼女は女子高校に通っている。
I cannot prune this tree. It's too high.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
Today, the temperature rose as high as 30 degrees Celsius.今日、気温は摂氏３０度の高さまでも上昇した。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
This is a useful book and, what is more, it is not expensive.これは役に立つ本だし、その上、値段も高くない。
Are you a high school student?あなたは高校生ですか。
Later, in high school, I would take chemistry the way I took vitamin pills.後に、高校生になると、僕はビタミン剤を常用するように化学を「摂取した」
There's a great view from the rooftop of that building. Want to go see?この建物の屋上から見る景色は最高なんだ。どう、行ってみる？
Computer parts are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
Tom and I went to the same high school. He was a year behind me.トムは高校の後輩です。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
This diver's watch is a little too expensive.この潜水時計は少し値段が高すぎます。
Handmade goods are very expensive nowadays.今日では、手作りの商品の値が高い。
I had a good opinion of her.私は彼女を高く評価した。
His work merits the highest praise.彼の業績は最高の賞賛に値する。
I am very tall.私はとても背が高い。
I can not hear that song without thinking of my high school days.あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より２２パーセント高い確率で有罪になるんだって。
Unfortunately, like other developed countries, America is graying.残念なことに、他の先進諸国と同様に、アメリカも高齢化社会になりつつある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License