The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We are beginning our descent.これより次第に高度を下げてまいります。
Sleeping on a carpet is great.絨毯の上に寝るのは最高だ。
He is as tall as his father.その子は父親と背の高さが同じである。
Which is the best hotel in the town?その町で最高のホテルはどこですか。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
No other woman in our company is so proud as she.私たちの会社で彼女より高慢な女はいない。
Give me your best food.高級の食べ物をください。
From children to the elderly, sensible exercise has a good effect on the body.子どもから高齢者まで適度な運動は体にとってよい効果をもたらす。
On leaving high school, I went to Tokyo.高校を出るとすぐ、私は上京した。
Gross national product is a nation's total output of goods and services during a given period of time as measured in monetary value.国民総生産は一定の期間における一国の財及びサービスを貨幣価値で計った総生産高である。
He is too tall to stand straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
The price is kind of high for a used car.中古車にしてはこの値段はやや高い。
How can I jump so high?どうして私にそんなに高く跳べるでしょう。
It was very expensive; in fact, I paid 100 dollars.それはとても高くついた。実際、１００ドルも払ったのです。
You bought these articles at too high a price.高い買い物をしたものだ。
We enjoyed driving along the new expressway.新しい高速道路でドライブを楽しんだ。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
There are many housewives who complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
His pride stood in the way of success.彼の高慢さが成功のさまたげになった。
In the past, the old used to be looked upon as experts in solving various problems of life.過去において高齢者たちは人生の様々な問題を解決するときのエキスパートと考えられていた。
Mt. Fuji, the highest mountain in Japan, is 3776 meters high.日本の最高峰、富士山は高さ３７７６メートルである。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
The stock price index soared to an all-time high.株価指数は過去最高に上昇した。
The Supreme Court overturned a previous decision.最高裁は原判決をくつがえしました。
Does depreciation of the yen give rise to inflation?円安は物価高のもとになりますか。
High school days are when you can try anything.高校時代は何でもやってみることができるはずです。
The priceless china shattered into fragments.とても高価な陶器がめちゃめちゃに割れてしまった。
This district is notorious for air pollution.この地域は大気汚染で悪名が高い。
I have high blood pressure.高血圧です。
It's not beautiful things that are expensive, but expensive things that are beautiful.美しいものが高価なのではなくて、高価なものが美しいのだ。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
He is much better than me at the high jump.高跳びでは彼は私よりずっとうえだ。
He's not as tall as you are.彼は君ほど背が高くない。
She is wearing an expensive necklace.彼女は高価な首飾りをしています。
You'll see a lot of high mountains through the window.窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
It's too expensive!それは高すぎます。
She picked out the most expensive dress.彼女は一番高価なドレスを選び出した。
These stockings are very dear.このストッキングはとても高い。
A child has a higher temperature than an adult does.子供の体温は大人より高い。
The output of this factory has increased by 20%.この工場の生産高は２０％増加している。
The frame itself is worth more than the picture.額そのもののほうが絵よりも高価です。
She is our next best pianist after Mr Long.彼女はロング氏に次ぐ最高のピアニストです。
The coat that she said she wanted was very expensive.彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
That guitar is so expensive that I can't buy it.あのギターは高価で、私には買えない。
A high degree of specialization is required in that company.その会社では高い専門性が要求される。
If you have a good garden, it will enhance the value of your house.よい庭がついていれば家の価値を高めるでしょう。
Ken Takakura wasn't used to his new job.高倉謙は新しい仕事になれてなかった。
His beating four competitors in a row won our high school team the championship.彼の４人抜きの活躍でうちの高校のチームが優勝しました。
High operating temperatures shorten lubricant life.作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。
He came by the freeway.彼は高速道路を通ってやってきた。
He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices.彼は深夜のテレビショッピングに騙されて高い買い物をした。
His joke was great.彼のジョークは最高だ。
The taller a tree is, the harder it is to climb.木は高ければ高いほど登りにくい。
He is of noble ancestry.彼は高貴な生まれだ。
Government officials inspected all factories.政府高官がすべての工場を調査した。
In our society we find men of integrity along with crooks.われわれの社会には、高潔な人もいれば、詐欺師もいる。
Tom and I went to the same high school. He was a year behind me.トムは高校の後輩です。
That car is too expensive for me to buy.あの車は高価すぎて私には買えない。
He is not as tall as his father.彼は父親ほど背が高くない。
You are asking too much for this car.君はこの車に高い値段をつけすぎた。
This is by far the best seafood restaurant in this area.ここは、この地域では飛び抜けて最高のシーフードレストランだ。
The coat she wanted was eye-poppingly expensive.彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
Who is the tallest of all?みんなの中で誰が一番背が高いか。
Look at that tall building.あの高い建物を見なさい。
The top of this tree is level with the fence.この木のてっぺんは垣と同じ高さだ。
She has a long nose.彼女の鼻は高い。
Tom is a very talented musician.トムは才能の高い楽士です。
Tom has high blood pressure.トムは高血圧だ。
The price was absurdly high.値段はお話にならないほど高かった。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
Mom sighed, and tousled the hair of her son's head.母はため息をつきながら、高校一年生にもなった息子の頭をがしがしと撫でた。
Is she valued highly as a singer?彼女は歌手として高く評価されていますか。
His new book added to his reputation.彼の新しい本によって彼の名声が高まった。
One of the government's proposals is to give out condoms in high schools.政府提案の一つは高等学校にコンドームを配布するというものである。
He hasn't been doing anything since he graduated from high school.高校を卒業して以来彼は何もしていない。
Tom can't explain the difference between cheap wine and expensive wine.トムは高級ワインと安物ワインの違いが説明できない。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
I think it's the best way.それは最高の方法だと思う。
You've grown so tall.ずいぶん背が高くなったね。
This beautiful house is so expensive that we can't buy it.この美しい家はとても高くて買えない。
This hotel is relatively expensive for this town.このホテルはこの町にしては比較的高い。
You can't be too careful driving on the expressway.高速道路を走る時は、いくら注意しても十分とは言えない。
His criticisms were highly esteemed.彼の評論は高く評価された。
Obstetricians also bear a high risk of suits.訴訟リスクの高さも産科医にのしかかる。
The turnover on the Tokyo stock Exchange swelled to the year's record.東証の出来高は今年の最高に膨らんだ。
Thank you. I used to play tennis in high school.ありがとう。高校時代はよくテニスをしたものです。
His motto is "Plain living and high thinking."彼の座右の銘は「暮らしは質素に、理想は高く」だ。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
The cheers swelled to a roar.歓呼の声はどよめきにまで高まった。
I think highly of your way of thinking.私はあなたの考え方を高く評価しています。
I can't prune this tree. It's too tall.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
I am corresponding with an American high school student.私はアメリカの高校生と文通をしている。
The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.日本車の価格は、比較的高い。
He lends money at a high rate of interest.彼は高利でお金を貸している。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License