The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She was shy in her high school days.
彼女は高校時代内気でした。
Well done! Your parents must be proud of you.
でかしたね。ご両親もさぞかし鼻が高いでしょうね。
This cake is made of the finest ingredients.
このケーキは最高の材料で作られている。
Your watch is more expensive than mine.
君の時計の方が私の時計より値段が高い。
Living costs are getting higher.
生活費が高くなってきている。
The price of that bicycle was too high.
あの自転車の値段は高すぎました。
This book is too expensive for me.
この本は私に高すぎる。
His heart was pounding as he told me that.
その話をするとき彼の胸は高鳴っていた。
Physical changes are directly related to aging.
肉体的変化は直接、高齢化と関係がある。
This dictionary is adapted for high school students.
この辞書は高校生向きに作られている。
How high is Mt. Fuji?
富士山の高さはどのくらいですか。
Production of rice has decreased.
米の生産高は減ってきた。
When I got up, the sun was already high in the sky.
目が覚めた時にはもう日が高かった。
Everest is the highest mountain in the world.
エベレストは世界で一番高い山です。
He is taller than his father.
彼は彼の父親より背が高い。
I don't know who has the highest authority in Japanese grammar.
日本語文法の最高権威が誰なのか知らない。
My son is taller than I am.
息子は私よりも背が高い。
Is it more expensive to call in the morning?
午前中に電話をすると割高になりますか。
Lately high school girls are using their cell phones to exchange e-mail.
最近の女子高生は、携帯でメールしているらしい。
The price is kind of high for a used car.
中古車にしては、値段が幾分高い。
Brokers made a killing because of the high yen.
ブローカーは円高のおかげで大もうけしました。
It's really expensive, isn't it?
すごく高いですね!
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本で一番高い山です。
Finance Ministry officials tried to boost confidence in recovery.
大蔵省の役人は景気回復への信頼をより高めようとしました。
She is as tall as you.
彼女は君と同じ背の高さだ。
A group of foreign students visited Akira's high school.
外国からきた生徒達の一行がアキラの高校を訪問した。
Because he thought Fred's comment was tacky, Larry got up on his high horse.
フレッドの意見がしゃくにさわったラリーは、居丈高な態度に出た。
There is much demand for nurses in this hospital.
この病院では看護婦の需要が高い。
She is a high-liver.
彼女は高望みするタイプです。
No boy in the class is as tall as Bill.
クラスでビルほど背の高い少年はいない。
Fresh vegetables are very dear in winter.
冬は新鮮な野菜は高値である。
He gets a high salary.
彼は高給を取っている。
Your watch seems to be very valuable.
君の時計は高いそうですね。
Boys, as a rule, are taller than girls.
一般に男子の方が女子より背が高い。
The higher we go up, thinner the air becomes.
高く上がれば上がるほど空気は希薄になる。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
I think this novel shows the author at his best.
この小説は作家の最高の出来栄えを示しているようだと思う。
The expected high temperature for today is 32 degrees. It's going to be hot, isn't it?
今日の予想最高気温、３２度だって。暑くなりそうだね。
You never get something for nothing.
ただより高いものはありません。
He is not so tall as you.
彼は君ほど背が高くない。
Tom is the tallest in his class.
トムはクラスで最も背が高い。
The expressway was congested with thousands of cars.
高速道路は何千もの車で渋滞した。
An eagle was soaring high up in the air.
鷲が一羽空高く飛んでいた。
You had a phone call from Mr. Takakura.
高倉さんから電話があったわよ。
This is my best work to date.
これが現在までの私の最高傑作です。
The boy is tall for his age.
その少年は年の割に背が高い。
Turtles live to a great age.
海がめは高齢まで生きる。
They are considered the greatest rock band in history.
彼らは史上最高のロックバンドと目されている。
This dress is cheaper than yours.
このドレスはあなたのものほど高価でない。
How tall are you?
どのくらい背の高さがありますか。
It was a sublime scenery.
それは崇高な光景であった。
Your estimation of him is a little high, to say the least.
君の彼に対する評価は、ひかえ目に言っても、少し高いよ。
This one is of much higher quality than that one.
こちらはあちらよりはるかに高品質です。
She saw a tall man yesterday.
彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
I enjoyed driving on the new highway.
私は新しい高速道路をドライブして楽しかった。
I never see this album without thinking of my high school days.
このアルバムを見るといつも高校時代を思い出す。
What is the tallest building in Japan?
日本でいちばん高い建物は何ですか。
That guitar is so expensive that I can't buy it.
あのギターは高価で、私には買えない。
Excellent reviews.
最高の舞台だった。
It's too expensive!
値段が高すぎる！
Are you a senior high school student?
君は高校生ですか。
He is of noble ancestry.
彼は高貴な生まれだ。
The house is screened from view with a high fence.
その家は高い塀で人目から遮られている。
I am less afraid of heights than I was.
私は、前ほど高い所が恐ろしくはない。
He has a high batting average.
彼は打率が高い。
Bill is not tall like you.
ビルは君のように背が高くない。
This is my friend Rachel. We went to high school together.
こちらは私の友達のレイチェルです。私たちは同じ高校に通っていました。
How tall this tree is!
この木はなんて高いのでしょう。
The second quarter GNP growth was higher than predicted.
第２四半期のＧＮＰの伸びは予想より高かった。
He is taller than any other boy in his class.
彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.
一般的に言って日本車は海外で人気が高い。
This mountain has an altitude of 3,000 meters.
その山は、高さ３、０００メートルだ。
A tall boy is standing at the gate.
背の高い少年が門の所に立っている。
Do you know how high the television tower is?
君はあのテレビ塔の高さがどれくらいあるか知っていますか。
Jane grew taller than her mother.
ジェーンはお母さんより背が高くなった。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.
There seems to be a large number of people in Japan with high blood pressure.
日本では高血圧の人が多いようです。
From the buyer's point of view, the prices of these CD players are too high.
買い手の立場からするとこれらのＣＤプレーヤーの値段は高すぎる。
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.
世界でエベレストほど高い山はない。
The drama on TV was so popular that it stirred up people's interest in the period.
そのテレビドラマは大変人気が高かったので、その時代に対する人々の関心が高まった。
At any rate, I'll go to college after graduating from high school.
とにかく、私は高校を卒業したら大学へ行きます。
Tom is taller than me.
トムは私より背が高い。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.
彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
He is the greatest singer that ever lived.
彼は今までで最高の素晴らしい歌手です。
Tom is the tallest boy in our class.
トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
She went to Takasu clinic.
彼女は高須クリニックに行きました。
The mountain is not as high as Mt. Fuji.
そのやまは富士山ほど高くない。
TEPCO is unable to stop the flow of dirty water contaminated with highly radioactive material.
東電は高濃度の放射性物質を含む汚染水の流出を防ぐことができない。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.
ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
Japan's trade surplus soared to a record high.
日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
The priest tried to improve the people's morals.
祭司は人々を道徳的に高めようとした。
The output is way below last year's level.
生産高は昨年の水準よりはるかに落ちこんでいる。
You see a tall building over there.
あそこに高いビルが見えますね。
I am very tall.
私はとても背が高い。
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.
