The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The influence of the strong yen on the Japanese economy has become very serious.
円高で日本経済に対する影響が深刻になってきている。
The top of this tree is level with the fence.
この木のてっぺんは垣と同じ高さだ。
His new book added to his reputation.
彼の新しい本によって彼の名声が高まった。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.
ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
He's a little taller than you are.
彼は君より少し背が高い。
Computer supplies are very expensive in Japan.
日本ではコンピューター用品が非常に高い。
The parents want to give their son the best education.
両親は息子に最高の教育を受けさせたいと思っている。
The turnover on the Tokyo stock Exchange swelled to the year's record.
東証の出来高は今年の最高に膨らんだ。
Who is taller, Ken or Taro?
ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
Tom became anorexic when he was in high school.
トムは高校生のころ拒食症になった。
The coat she said she wanted was extremely expensive.
彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
This school sets high moral standards for pupils.
この学校は生徒達に高度な道徳水準を課する。
My brother is not as tall as Jiro.
私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
This one is of much higher quality than that one.
こちらはあちらよりはるかに高品質です。
It is certain that he is the tallest of us all.
彼が一番背が高いのは確かだ。
The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation.
性能のよさとデザインの優美さが両々相まって本機種の声価を高めてきた。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.
高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
Yesterday, there was a terrible accident on the highway.
昨日高速道路でひどい事故があった。
Ken is the taller of the two.
健は２人のうちで背が高いほうだ。
He was very tall and thin, with long arms and legs.
彼は手足が長く、背が高くてやせていた。
Between the two of them, Ken is taller.
健は２人のうちで背が高いほうだ。
The new houses are of a uniform height.
それらの新築の家はみな同じ高さである。
She looked up at the tall tree.
彼女はその高い木を見上げました。
Look at that tall building.
あの高い建物を見てご覧なさい。
Parking fines are very costly.
駐車違反の罰金は高い。
I want to get that classic car no matter how expensive it is.
どんなに高くてもあのクラシックカーを手に入れたい。
My father is proud of being tall and handsome.
父は背が高くてハンサムなのを自慢している。
Meg is as tall as Ken.
メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
This tree is tall, but that one is even taller.
この木は高いがあの木は更に高い。
Apes are intelligent.
類人猿は知能が高い。
The higher we climb, the colder it gets.
高く登れば登るほど寒くなった。
I'm not as tall as he is.
私は彼ほど背が高くありません。
We will play Minami High School tomorrow.
わが高はあす南高校と対戦する。
The tree stands even with the roof.
その木は屋根と同じ高さです。
That's very tall!
それはとても高い！
The taller a tree is, the harder it is to climb.
木は高ければ高いほど登りにくい。
This district is notorious for air pollution.
この地域は大気汚染で悪名が高い。
I met a tall man named Ken.
ケンという名の背の高い人に会いました。
I sat behind a very tall man in the theater.
私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.
