I read The Great Gatsby when I was in high school.
『グレート・ギャツビー』は高校の頃に読みました。
Tom is tall and likewise strong.
トムは背が高い上に力も強い。
I think this is too expensive.
これは高すぎると思います。
Building materials are expensive now.
建築資材は今高い。
I am still clumsy catching batons thrown high up.
私はいまだに高く上げたバトンをうまくキャッチできない。
I saw a flock of birds flying aloft.
私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
The taller of the two went out first.
そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
The price index hit an all-time high.
物価指数はこれまでの最高に達した。
Tom is the tallest in his class.
トムはクラスで一番背が高い。
He is not a high school student.
彼は高等学校の生徒ではありません。
The waves are high today.
今日は波が高い。
She has a long nose.
彼女の鼻は高い。
With JAL tickets so expensive, expatriates flew Air Iraq.
日航のチケットがあまりにも高いので、国外在住者たちはイラク航空をつかった。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."
私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
With that big salary you're getting I guess you've saved up quite a lot.
高給取りだからずいぶん貯まったでしょう。
How tall this tree is!
この木はなんて高いのでしょう。
How high is it?
どのくらい高い？
Do you know Mr Takahashi?
高橋さんをご存知ですか。
The coat she said she wanted was extremely expensive.
彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
He is taller than any other boy.
彼は他の少年より背が高い。
In our society we find men of integrity along with crooks.
われわれの社会には、高潔な人もいれば、詐欺師もいる。
There are high walls about the town.
その町のまわりには高い城壁がある。
His new book added to his reputation.
彼の新しい本によって彼の名声が高まった。
When I got up, the sun was already high in the sky.
目が覚めた時にはもう日が高かった。
High operating temperatures shorten lubricant life.
作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。
The higher we went, the colder it became.
私たちが高く登れば登るほど、ますます寒くなった。
The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height.
少年はだんだん背が高くなって、ついに父よりも背が高くなった。
You'll see a lot of high mountains through the window.
窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
Is he tall?
彼は背が高いですか。
This coat is nice, but too expensive.
このコートは素敵だけど高価すぎる。
I am the tallest of all the boys.
私は全ての少年の中で一番背が高い。
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.
