The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Life is more and more expensive.生活費はだんだん高くなっている。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
He is regarded as the best doctor in the village.彼は村で最高の医者とみなされている。
Tightly-knit carpets are generally more valuable.目の細かい織りのカーペットが一般的には価値が高い。
He has a soaring ambition.彼は高遠な望みを持っていた。
Brokers made a killing because of the high yen.ブローカーは円高のおかげで大もうけしました。
Tom and I went to the same high school. He was a year behind me.トムは高校時代の1つ下の後輩です。
High fever is a prominent symptom of this disease.高熱がこの病気の顕著な症状だ。
Cold-war tension has mounted.冷戦の緊張が高まった。
I had hoped to get another 50,000 miles out of my car, but it gave up the ghost on the expressway and it would cost too much to fix it.あと５００００マイルほど走行距離を出してみたかったのだが、高速道路で故障してしまった。修理となるとえらく金がかかってとても無理だろう。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
The initial symptoms of the disease are fever and sore throat.その病気の初期症状は高熱とのどの痛みです。
Body temperature is highest in the afternoon.体温は午後に最も高くなる。
It wasn't expensive.それは高くなかった。
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
Despite a shortage of steel, industrial output has increased by five percent.鋼材不足にも関わらず、工業生産高は５％だけ増加した。
He has not taken the highest level evaluation, but he is good at mathematics.彼は数学が得意なのだが最高の判定を取ったことがない。
The university conferred its highest degree on him.その大学は彼に最高の学位を授けた。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
You can't get anything for nothing.タダほど高いものはない。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
In spite of the depression, the prices of commodities are still high.不景気なのに依然物価は高い。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
The expressway was congested with thousands of cars.高速道路は何千もの車で渋滞した。
A tall woman came along.背の高い女の人がやって来た。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
The higher we go up, the cooler the air becomes.高く上れば高く上るほど空気は冷たくなる。
It's in peak condition.最高の状態ですね。
The tower is three hundred and twenty-one meters high.その塔は312メートルの高さがある。
The ceiling measures ten feet high.天井は高さが１０フィートある。
They attract customers by offering high-quality goods.彼らは高品質の商品を提供する事によって顧客を引き付けている。
Mt. Fuji is not as high as Mt. Everest.富士山はエベレストほど高くはない。
I am in the first year of high school.私は高校一年生です。
What expensive pictures the man bought!その男はなんて高価な絵を買ったのでしょう。
This book is one of the poet's best works.この本はこの詩人の最高傑作の一つだ。
On leaving high school, I went to Tokyo.高校を出るとすぐ、私は上京した。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
Tom is the tallest in the class.トムはクラスで一番背が高い。
He has a high batting average.彼は打率が高い。
The news of his arrival added to our excitement.彼の到着の知らせで我々の興奮は高まった。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
The Supreme Court is located near the Imperial Palace.最高裁判所は皇居の近くにある。
I have high blood pressure.高血圧です。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
Ruriko is a high school student.るり子は高校の学生だ。
There are about 1000 students at our high school.私たちの高校には約千人の生徒がいます。
He has a noble mind.彼は気高い心を持っている。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.一般的に言って日本車は海外で人気が高い。
How tall you are!あなたはなんて背が高いんでしょう。
These cookies aren't expensive, but they taste good.このクッキーは高くないが、おいしい。
The human soul longs for something noble.人間の魂は何か気高いものにあこがれる。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
Tom is as tall as his father.トムはお父さんと同じぐらいの背の高さだ。
The words above the door of the theatre were a metre high.劇場の扉の上方にかかっているその言葉は、高さ１メートルありました。
She is not as tall as he.彼女は彼ほど背が高くない。
It's too expensive.値段が高すぎです。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
The actress always wears expensive jewels.その女優はいつも高価な宝石を身に着けている。
The scandal could lead to the firing of some senior officials.このスキャンダルで一部の高官が罷免される可能性がある。
She has expensive tastes in cars.彼女は高級車好みだ。
This camera is less expensive than that one.このカメラはあのカメラほど高くない。
How high is the mountain?その山はどれくらいの高さですか。
This tree is about as tall as that one.この木はあの木と高さがほとんど同じだ。
The fire destroyed the tall building.その火事が高いビルを破壊した。
You need to have exact change to pay the toll of the expressway.有料高速道路の通行料金を払うにはお釣りがあってはいけません。
This hotel is relatively expensive for this town.このホテルはこの町にしては比較的高い。
I sat behind a very tall man in the theater.私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
This cake is made of the finest ingredients.このケーキは最高の材料で作られている。
With JAL tickets so expensive, expatriates flew Air Iraq.日航のチケットがあまりにも高いので、国外在住者たちはイラク航空をつかった。
Far from falling, the prices of commodities went on rising.物価は安くなるどころか、高くなるばかりだった。
She's by far the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.一戸建より共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い。
She is 5 feet 5, but appears taller.彼女は５フィート５インチだが、もっと高く見える。
His school stands on a high hill.彼の学校は高い丘の上に立っている。
She is our next best pianist after Mr Long.彼女はロング氏に次ぐ最高のピアニストです。
It was a sublime scenery.それは崇高な光景だった。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本で一番高い山です。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
What's your strongest type of headache pill?最も効果の高い頭痛薬はどれですか。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
He is the soul of honor.彼は高潔そのものだ。
The higher we climbed, the steeper became the mountain.高く登れば登るほど、山はけわしくなった。
That sofa is less expensive than this table.あのソファーはこのテーブルほど高価ではない。
Shades of earth are ringing through my open view inciting and inviting me.大地の色彩は解き放たれた視界の中で高らかに鳴り響き。
His work merits the highest praise.彼の業績は最高の賞賛に値する。
The price is too high.値段が高すぎる！
That is a high building, is it not?あれは高い建物ですね。
Friction between the Americans and the British mounted.米国人とイギリス人との間の摩擦が高まった。
The Takamatuzuka burial mound is located in Nara prefecture, Asukamura.高松塚古墳は、奈良県明日香村に存在する古墳。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
It isn't expensive.それは高価ではない。
The cost of eating out is quite high here.当地では外食は非常に高くつく。
One is tall and the other is short.一方は背が高く、もう一方は背が低い。
Our grocery bill soared last month because of higher vegetable prices.先月は野菜の値段が高くなったので、食料品代が増えた。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
All of a sudden, the thirty-story skyscraper went up in flames.３０階建の超高層ビルが突然爆発炎上した。
Large houses are expensive to live in.大きな家は住むには値段が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License