UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The plane climbed to an altitude of 10,000 meters.その飛行機は高度一万メートルに達した。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high.小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。
The pressure for tax reform is growing.税制改革はの圧力が高まっている。
His research ranks with the best of the kind.彼の研究はその種の最高のものに匹敵する。
His heart was pounding as he told me that.その話をするとき彼の胸は高鳴っていた。
I'd like to go on a date wearing my school uniform while I'm still in high school.高校生のうちに制服デートしてみたいなあ。
Greek philosophers placed value on democracy.ギリシャの哲学者達は民主主義を高く評価した。
She is not as tall as he.彼女は彼ほど背が高くない。
He put the painting at a very high price.彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
I am in the second year of high school.私は高校2年生だ。
His face reminded me of one of my friends in my senior high school days.彼の顔を見て、高校時代の友達の1人を思い出した。
Is he tall?彼は背が高いですか。
Bill is not tall like you.ビルは君のように背が高くない。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship has stagnated, so she's become dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
We got a good price for that.それは高く売れた。
You need to have exact change to pay the toll of the expressway.有料高速道路の通行料金を払うにはお釣りがあってはいけません。
The government decided to impose a special tax on very high incomes.政府は特に高額の所得に対して特別税を課すことを決定した。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices.彼は深夜のテレビショッピングに騙されて高い買い物をした。
You can't get anything for nothing.タダほど高いものはない。
That was the best day of my life.あの日が私の人生で最高の日だった。
There are about 1,000 students at our high school.私たちの高校には約千人の生徒がいます。
Mary is not as tall as he is.メアリーは彼ほど背が高くない。
You had a phone call from Mr. Takakura.高倉さんから電話があったわよ。
Tom became anorexic when he was in high school.トムは高校生のころ拒食症になった。
John is the taller of the two boys.ジョンはその2人の少年のうちで背の高い方です。
Some animals are very good at climbing.動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
How high is the Tokyo Metropolitan Government Office Building?東京都庁ビルの高さはどのくらいありますか。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
I am still clumsy catching batons thrown high up.私はいまだに高く上げたバトンをうまくキャッチできない。
Tom is the tallest in the class.トムはクラスで一番背が高い。
I'm as tall as Tom.僕はトムと同じくらいの背の高さだ。
Car production in that year reached a record 10 million vehicles.その年の自動車生産は過去最高の1000万台に達した。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
Even the richest man cannot buy everything.最高の金持ちさえ、すべての物を買えるわけではない。
A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive.確かに車は便利だが、結局高いものにつく。
That is too expensive.これは高すぎる。
This computer is powerful, efficient, and easy to use.このパソコンはハイパワーで高効率で使うのも簡単だ。
Mary was John's girlfriend all through high school.メアリーは高校生の時ずっとジョンの恋人だった。
This diver's watch is a little too expensive.このダイバーズウォッチはちょっと高すぎるな。
How high is it?どのくらい高い?
No mountain in the world is as high as Mount Everest.世界のどの山もエベレストほど高くはない。
Overseas subsidiaries are putting out top-of the-line products.海外の子会社は最高級品を生産しています。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
She graduated from high school last year.彼女は去年高校を卒業した。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.しかしながら、500万円は高いと思います。
State police spokeswoman Janet Welp says the truck wound up crashing into a bridge railing along Interstate 30.州警察のジャネット・ウェルプ広報官によれば、そのトラックは州間高速道路30号線沿いの橋の欄干に激突して止まったとのことです。
There was a terrible accident on the freeway.高速道路で悲惨な事故があった。
How tall is he?彼はどのくらいの背の高さですか。
The priceless china shattered into fragments.とても高価な陶器がめちゃめちゃに割れてしまった。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
He attended the high school for three years without missing a single day or being late.彼は高校3年間無遅刻無欠席だった。
He is as tall as her.彼は彼女と同じくらいの背の高さだ。
She looked at several dresses and decided on the most expensive one.彼女はいくつかのドレスを見て一番値段の高いものに決めた。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
I feel first-class tonight.今夜は気分が最高だ。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.その遅れは私たちに高級ホテルでの宿泊を余儀なくさせた。
I went to school by train.私は電車で高校に行きました。
I sat behind a very tall man in the theater.私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
The higher we go up, thinner the air becomes.高く上がれば上がるほど空気は希薄になる。
It is expensive running this car.この車の維持は高くつく。
Tom and I go to the same high school.トムとは同じ高校です。
This dress is cheaper than yours.このドレスはあなたのものほど高価でない。
He was a famous poet and a competent diplomat.彼は高名な詩人であるとともに有能な外交官でもあった。
I am a Japanese high school girl.私は日本の女子高生です。
Such drastic economic growth cannot be sustained.そのような高度経済成長が続くはずがない。
The shop sells expensive accessories for women.その店では女性用の高価なアクセサリーを売っている。
High tariffs have become a barrier to international trade.高い関税が国際貿易の障害となっている。
He gets a good salary.彼は高い給料をもらっている。
The yen's appreciation accelerated the decline of that company.円高がその会社の経営不振に拍車をかけた。
The engineer demonstrated how to operate the sophisticated system.技師がその高性能なシステムの操作方法を実演してくれた。
This is a good dictionary for high school students.これは高校生向けのよい辞書だ。
He read the poem with a loud voice.彼は高らかにその詩を読み上げた。
It wasn't expensive.それは高くなかった。
Also, increased temperatures may require that lubricants be changed frequently.また、温度が高いと、潤滑剤を頻繁に交換する必要がある。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
It's the highest building in this city.この市で最も高い建物です。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
The harvest of pearls was small.真珠の収穫高は少なかった。
The yen is rising and the dollar is falling.円高ドル安だ。
You are as tall as my sister.あなたは私の姉と同じ背の高さです。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.そしてこの国の次のファーストレディ、ミシェル・オバマ。彼女が絶え間なく私を支えてくれなければ、16年前からずっと最高の親友でいてくれた彼女が、礎となって家族を支えてくれた彼女が、私にとって最愛の彼女がいなければ、私は今夜ここに立っていません。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
This work calls for a high degree of skill.この仕事は高度の熟練を必要とする。
She is our next best pianist after Mr Long.彼女はロング氏に次ぐ最高のピアニストです。
That is very expensive!それはとても高い!
He got the highest grade on the exam.彼は試験で最高点をとった。
He entered the national high school boxing championship competition.彼は全国高等学校総合体育大会ボクシング競技大会に参加しました。
This symbol stands for strength and integrity.このシンボルは強さと高潔さを表す。
The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall.アザラシは夜にいっそう頻繁に浮上してくるのだから、熊がアザラシを呼吸孔のところで捕まえる可能性は夕暮れ以降により高くなるのである。
Do you know Mr. Takahashi?高橋さんをご存知ですか。
Apes are intelligent.類人猿は知能が高い。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
I'm afraid that place is a little too expensive.あそこは少し高すぎると思います。
I never see this album without thinking of my high school days.このアルバムを見るといつも高校時代を思い出す。
The South East region of England is densely populated.英国の南東区は人口密度が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License