The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
High school students who flagrantly smoke in class and the teachers who can't caution them will be punished.
教室でどうどうとタバコをすう高校生たちとそれを注意できない教師たちは罰を受けることになります。
You may spend a maximum of 100 dollars.
最高百ドルまで遣ってよい。
The university conferred its highest degree on him.
その大学は彼に最高の学位を授けた。
The tower is three hundred and twenty-one meters high.
その塔は312メートルの高さがある。
Your father is pretty tall.
あなたのお父さんはとても背が高いですね。
His research ranks with the best of the kind.
彼の研究はその種の最高のものに匹敵する。
The flood water reached the level of the windows.
洪水は窓の高さまで押し寄せた。
The boy cried what a tall building it was.
少年は、なんて高い建物だろう、と言った。
I've heard that Tony bought an expensive car.
トニーさんは高い車を買ったそうです。
The bird soared above.
鳥は高く舞い上がった。
That is the highest mountain in the world.
あれは世界一高い山です。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.
ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
Mt. Fuji is not as high as Mt. Everest.
富士山はエベレストほど高くはない。
The expensive machine turned out to be of no use.
その高価な機械は役に立たない事がわかった。
Everest is the highest mountain in the world.
エベレストは世界で一番高い山です。
This is by far the best of all.
これは全部の中でだんぜん最高だ。
He is not as tall as his father.
彼は父さんほど背が高くない。
The harvest of pearls was small.
真珠の収穫高は少なかった。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
日本では富士山ほど高い山はない。
This book is too expensive. I can't afford to buy it.
この本は高すぎるので私には買えない。
You can easily identify Tom because he is very tall.
トムはとても背が高いのですぐわかります。
Even the richest man cannot buy everything.
最高の金持ちさえ、すべての物を買えるわけではない。
One of the government's proposals is to give out condoms in high schools.
政府提案の一つは高等学校にコンドームを配布するというものである。
Who is taller, Ken or Taro?
ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
This is the kind of work that requires a high level of concentration.
これは高度の集中を要する類の仕事だ。
These are truly the best products.
本当に最高の商品です。
This high humidity makes me feel tired.
この高湿度のせいで、私は疲れた感じがする。
His book has been singled out for special praise.
彼の本が選ばれて特に高い評価を受けた。
A tall man went off from there in a hurry.
背の高い男がそこから足早に立ち去った。
A man was complaining of something in a sharp voice.
ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
We expected Takahashi to get drunk and say some weird stuff, but he ended up not drinking too much, so it wasn't interesting.
高橋が酔っていろいろ変なことを言うのを期待してたんだけど、結局あんまり飲まずで面白くなかった。
I pronounce this a perfect dinner.
はっきりいうが、この夕食は最高だ。
You never get something for nothing.
ただより高いものはありません。
Essentially it's a one-to-one match, but the content of that match is a level so high as to be unthinkable to an ordinary person.
要するにタイマン勝負なんだけど、その試合内容は常人では考えられないほどの高レベル。
This is by far the tallest building in this city.
これはこの町でもとびぬけて高いビルです。
Can I unload the high speed film?
高感度フィルムは出してもいいですか。
This history book is written for high school students.
この歴史の本は高校生向けに書かれている。
My watch is less expensive than yours.
私の時計はあなたの時計ほど高価ではない。
There are a lot of tall trees in the park.
その公園にはたくさんの高い木がある。
I agree with the opinion that real estate is overpriced.
不動産が高すぎるという意見に賛成だ。
You can easily identify him because he is very tall.
彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
Do you keep in contact with your high school classmates?
高校時代にクラスメイトと連絡をとっていますか。
I can't afford to buy an expensive car.
私には高価な車を買う余裕がない。
As you climb higher, the air becomes colder.
高く登るにつれ空気はより冷たくなってる。
There is much demand for nurses in this hospital.
この病院では看護婦の需要が高い。
This computer will prove costly in the long run.
このコンピューターは、長い目で見れば高くつく。
An expensive watch is not necessarily a good one.
高価な時計が必ずしもよい時計であるとはかぎらない。
I have a good opinion of the young candidate.
私はその若い候補者を高く評価している。
In his lengthy career, he had never seen the market so high.
長年勤めたが、彼は市場が高騰するのに出会ったことはない。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
