The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is the greatest singer that ever lived.
彼は今までで最高の素晴らしい歌手です。
The standards for admission to this school are very high.
この学校の入学基準はとても高い。
He is taller than me by a head.
彼は私より頭一つ分背が高い。
His criticisms were highly esteemed.
彼の批評は高く評価された。
Time is more precious than anything else.
時間はほかの何よりも高価だ。
Look at that high mountain.
あの高い山をご覧なさい。
It's in peak condition.
最高の状態ですね。
In our society, there are both honorable people and swindlers.
われわれの社会には、高潔な人もいれば、詐欺師もいる。
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.
悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
That building is the tallest in Japan.
そのビルは日本一高い建物です。
He was too old to resist.
彼はあまりにも高齢で抵抗できなかった。
The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great-grandfather, a great-grandfather's father is a great-great-grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great-great-grandfather.
父の父は祖父、祖父の父は曽祖父、曽祖父の父は高祖父だが、高祖父より前の世代の呼称は決まっていない。
The cost of financing of the project was very high.
そのプロジェクトの資金コストはとても高かった。
High fever is a frequent accompaniment of influenza.
インフルエンザは高熱を伴う事がしばしばだ。
Who is the tallest of all?
みんなの中で誰が一番背が高いか。
Some birds are flying high in the sky.
鳥が空を高く飛んでいる。
I'm a self-supporting student so I can't have that sort of high class thing.
あおいは、苦学生だから、そんな高級なもの、持てないです。
It is the tallest tree that I ever saw.
それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
He is the soul of honor.
彼は高潔そのものだ。
It is impossible for you to jump two meters high.
君が２メートルの高さまでジャンプするのは不可能だ。
He is a head taller than me.
彼は私より頭一つ分背が高い。
Tom can't tell the difference between expensive wine and cheap wine.
トムは高価なワインと安いワインとの違いが分からない。
Made in Italy, these jeans were very expensive.
イタリー製なので、このジーンズはとても値段が高かった。
It seems to me that this is too expensive.
これは高すぎると思います。
Tom is taller than I.
トムは私より背が高い。
That high mountain is Mt. Tsukuba.
あの高い山は筑波山です。
The solar altitude is 20 degrees.
太陽の高度は２０度である。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.
一般的に言って日本車は海外で人気が高い。
My heart pounded at the future excitement.
未来への希望で胸が高鳴る。
My younger brother is taller than I am.
弟は私より背が高い。
The fire destroyed the tall building.
その火事が高いビルを破壊した。
Unique ideas helped him to earn a high income.
独特のアイディアのおかげで、彼は高い収入を得た。
He's a little taller than you are.
彼は君より少し背が高い。
Persimmons are highly nutritious and a great delicacy, but sometimes you get a sour one.
柿は栄養価が高く、甘いのは最高に美味ですが、時々渋いのがあります。
Ken is tall, but I'm not.
健は背が高いが、私は高くない。
These are truly the best products.
本当に最高の商品です。
In basketball, tall players have an advantage.
バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
She might be taller than you.
彼女はあなたより背が高いかもしれない。
Around half of middle-school students in Japan have mobile phones, but if you look at those in high school then 97% have them.
日本の中学生の約半数が携帯電話を所有しているが、高校生になると97%が所有している。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
富士山より高い山は日本にはない。
The teacher lined the children up in order of height.
先生は子供たちを背の高い順にならべた。
Antique carpets are especially valuable.
骨董品のカーペットは特に価値が高い。
If you don't get your act together you won't graduate from high school.
しっかりしないと高校を卒業できないぞ。
Tom can't tell the difference between expensive wine and cheap wine.
トムは高級なワインと安物のワインの違いが分からない。
It is not the strongest of the species that survive, not the most intelligent, but the one most responsive to change.
