The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
No other boy in his class is so tall as he.
彼のクラスのほかのどの少年も彼ほど背が高くない。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.
毎年10月が観光客の数が最高になるそうだ。
Bill is not as tall as Bob.
ビルはボブほど背が高くない。
You're taller than me.
あなたは私よりも背が高い。
He is a man of high social status.
彼は身分の高い人です。
Tom isn't so tall.
トムはあまり背が高くない。
I have to pay high rates to the boarding.
高い料金を下宿屋に払わねばならない。
I'm pretty sure that tower is 330 meters tall.
あの塔の高さは330メートルでまず間違いないと思う。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本で一番高い山です。
This policy resulted in a great rise in prices.
この政策は結局物価の高騰を引き起こした。
It will make most Americans uncomfortable if you insist on their accepting expensive gifts.
ほとんどのアメリカ人は、高価な贈り物を受け取るように要求されれば、不快な気がするだろう。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.
新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
If she finds out that that uniform was one I bought to get my former girlfriend to be a pretend 'high school girl' ...
その制服、前カノになんちゃって女子高生プレイさせるために買ってたもんなんてバレたら・・・。
The return on the investment will be high.
投資の収益は高いだろう。
Tom is a high school student.
トムは高校生です。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.
太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
It's the sort of work that calls for a high level of concentration.
これは高度の集中を要する類の仕事だ。
In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.
The Assembly of Tibetan People's Deputies, established in 1960, is the legislature that holds the highest jurisdiction in the society of exiled Tibetans.
亡命チベット代表者議会は、亡命チベット人社会で最高の権限を持つ立法機関で、1960年に設立された。
Tom can't tell the difference between expensive wine and cheap wine.
トムは高級なワインと安物のワインの違いが分からない。
I pray that you will have the best of luck.
最高の運が向きますように祈っています。
Buying such an expensive car is out of the question.
そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
The turnover was 500 million shares.
出来高は5億株だった。
The trouble is that it costs too much.
困ったことにそれは高すぎる。
The cost of eating out is quite high here.
当地では外食は非常に高くつく。
Which is the more expensive of the two?
二つのうちでどちらが高いですか。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.
ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
Handmade goods are very expensive nowadays.
今日では、手作りの商品の値が高い。
Mary is not as tall as he.
メアリーは彼ほど背が高くない。
The game came to a climax.
試合は最高潮に達した。
His grandfather bought him the expensive toy.
おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
The price of that bicycle was too high.
あの自転車の値段は高すぎました。
He feels the prize to be the superior.
彼はその賞を最高の栄誉だと感じている。
Not being tall is not a serious disadvantage in life.
背が高くないということは、人生ではひどい欠点にはならない。
A tall woman came along.
背の高い女の人がやって来た。
He is not as tall as his brother.
彼はお兄さんほど背が高くない。
Where do you attend high school?
君はどこの高校に通っていますか。
Not more than 40 percent of students go on university.
せいぜい40%の高校生しか大学に進学しない。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
日本には富士山ほど高い山はない。
He hasn't been doing anything since he graduated from high school.
高校を卒業して以来彼は何もしていない。
The new houses are of a uniform height.
それらの新築の家はみな同じ高さである。
The tower is three hundred and twenty-one meters high.
その塔は312メートルの高さだ。
That mountain is about three thousand meters high.
あの山の約3、000メートルの高さです。
He didn't jump high enough to win a prize.
彼は賞がもらえるほどに高く飛べなかった。
Sometimes water becomes a precious commodity.
水も高価な商品になることがある。
How tall is he?
彼はどのくらいの背の高さですか。
We're already high up in the sky.
僕たちはもう空高くにいるんだね。
Tom is taller than I.
トムは私より背が高い。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.
要素Cを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
The yen rose to the dollar.
円はドルに対して高くなった。
The actual cost was higher than the estimate.
実際にかかった費用は見積もりより高かった。
I used to stay up late when I was a high school student.
高校生の頃は夜更かしをしたものでした。
Our price is considerably higher than the current market price.
当社の価格は、現在の市場価格よりかなり高いのです。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.