The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is 5 feet 5, but appears taller.彼女は５フィート５インチだが、もっと高く見える。
I'll buy that old clock no matter how expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
Tall buildings may sway in a strong wind.強風が吹けば高層ビルは揺れるだろう。
Your division was highly praised for fighting well in the midst of a hopeless conflict.絶望的な戦いの中、貴君の師団が善戦したことは高く評価されている。
She is as tall as you.彼女は君と同じ背の高さだ。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
I am as happy as can be.私は最高に幸せだ。
I'm the best.私は最高だ。
An old woman was burnt to death.高齢の女性が焼死した。
You can't be too careful driving on the expressway.高速道路を走る時は、いくら注意しても十分とは言えない。
She is almost as tall as you.彼女は君とほとんど同じぐらいの背の高さだ。
She was too proud to do anything disgraceful.彼女はプライドが高いので恥ずべきことはしなかった。
This book is too expensive. I can't afford to buy it.この本は高すぎるので私には買えない。
From children to the elderly, sensible exercise has a good effect on the body.子どもから高齢者まで適度な運動は体にとってよい効果をもたらす。
It's very humid.湿度がすごく高いですね。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.世の中には高級な人間と低級な人間が存在している、そんな考えが彼女のエッセイからはうかがえる。そのような考えは低級な人間の物だ。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.私は弟ほど高くないが、父より高い。
This history book is written for high school students.この歴史の本は高校生向けに書かれている。
His height is a great advantage when he plays volleyball.バレーボールをするときは彼の背の高さは強みだ。
The trouble is that it costs too much.困ったことにそれは高すぎる。
John is very tall. He stands about seven feet.ジョンはとても背が高く、７フィートもある。
Nancy will never go on a date with me. She's out of my league.ナンシーが僕とデートするなんて有り得っこないんだ。高嶺の花だよ。
Two years have passed since Jim graduated from high school.ジムが高校を卒業してから二年が過ぎた。
The wildest colt makes the best horse.最も野性的な子馬が最高の駿馬になる。
Could you tell me my balance?残高を教えてくれますか。
Playing, such as crumpling paper into a ball or tearing into pieces, helps develop children's creativity.紙をくしゃくしゃに丸めたり、びりびりに破ったりする遊びは、子供の創造力を高めます。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
The coat she wanted was eye-poppingly expensive.彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
The line of cars stretched all the way from the expressway to the city centre.車の列が、高速道路から町の中心部までずっと延びていた。
His school stands on a high hill.彼の学校は高い丘の上に立っている。
The humidity is very high.湿度がすごく高いですね。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが高いですか。
That store is exceptionally expensive.あそこの店は異常に高いよ。
His book has been singled out for special praise.彼の本が選ばれて特に高い評価を受けた。
That was when I was in the first year at high school, so 17 years have passed since then.それが高1の時だから17年が経ちました。
I've heard that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
You'll have to modify the height of the table to make it fit.合うようにテーブルの高さを修正しなければならない。
The university conferred its highest degree on him.その大学は彼に最高の学位を授けた。
I think I will go to London after finishing high school.私は高校を卒業したロンドンに行こうと思う。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
Even though we're supposedly in a recession, people are traveling abroad in record numbers this Golden Week holiday.不景気だと言いつつ、今年のゴールデンウイークに海外旅行をする人は過去最高らしい。
How high is it?どのくらい高い？
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で２番目に高い山は何山だと思いますか。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本で一番高い山です。
We work on a on a piecework basis.私たちは出来高制で働いている。
He entered the national high school boxing championship competition.彼は全国高等学校総合体育大会ボクシング競技大会に参加しました。
There's a strong probability of a nuclear tragedy.核の悲劇が起きる危険は非常に高そうです。
I belonged to the harmonica club in my high school days.僕は高校時代、ハーモニカ部に入っていました。
Advertisements urge us to buy luxuries.宣伝広告に駆り立てられて私たちは高価な商品を買ってしまう。
Our price is considerably higher than the current market price.当社の価格は、現在の市場価格よりかなり高いのです。
Sato's high voice and mannerism are pretty effeminate.左藤くんの高い声とクネクネした感じがオカマっぽいですね。
As you go up higher, the air becomes thinner.高く登るにつれて、空気は希薄になる。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
High tariffs are the chief obstacles to free trade.高関税が自由貿易への最大の障害になっている。
Whenever I find something I like, it's too expensive.欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
Compared with his brother, he is not so tall.兄と比べて、彼はそんなに背が高くない。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
What's that tall building?あの高いビルは何でしょうか。
I have a high opinion of him.私は彼を高く評価している。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
Material standards of living were never higher.物質的な生活水準が今日ほど高かったことはない。
It is too expensive.それは高過ぎる。
The taller a tree is, the harder it is to climb.木は高ければ高いほど登りにくい。
How tall are you?どのくらい背の高さがありますか。
You need not have bought such an expensive book.そんな高い本買わなくてもよかったのに。
This diver's watch is a little too expensive.このダイバーズウォッチはちょっと高すぎるな。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship has stagnated, so she's become dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation.予約係の高橋一郎氏に、予約確認のためあなたのクレジットカード番号を連絡して下さい。
I'm not as tall as you.私はあなたほど背が高くない。
My younger brother is taller than me.弟は私より背が高い。
This policy resulted in a great rise in prices.この政策は結局物価の高騰を引き起こした。
The coat she said she wanted was extremely expensive.彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
I can't afford eating in such an expensive restaurant.私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
She picked out the most expensive dress.彼女は一番高価なドレスを選び出した。
He has a fabulous reputation for his high integrity.彼は高潔なことで非常に評判が高い。
Costs of financial services are rising in every country.金融サービスのコストはどの国でも高くなっている。
He is a man of noble mind.彼は崇高な精神の持ち主だ。
Tom and I went to the same high school. He was two years above me.トムは高校の先輩です。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle.あんなにかかとの高い靴はいてたら、すぐに捻挫しちゃうよな。
He has been playing chess since he was in high school.彼は高校時代からずっとチェスをし続けている。
That mountain is five times as high as this one.あの山はこの山の５倍の高さである。
My sister married her high school classmate.私の姉は高校時代の同級生と結婚しました。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
There are many rest stops along the freeway for the convenience of travelers.旅行者の便宜をはかって高速道路沿いに多くの休憩場所がある。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
Because this is such a highly technical subject, I would like to point out in advance the likelihood that some of what I'm about to say may include information that is incorrect.高度に専門的な話題で、多分に誤った情報が含まれる可能性があることはあらかじめお断りしておきます。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
I am tall.私は背が高い。
Parking fines are very costly.駐車違反の罰金は高い。
Bill is not as tall as you.ビルは君ほど背が高くない。
We'll stop at the New Osaka Hotel and pick up Mr Takakura.私達は、新大阪ホテルへ寄って、高倉さんをお連れしましょう。
She always buys expensive clothes.彼女はいつも高価な服を買います。
He held the trophy on high.彼はトロフィーを高々と差し上げた。
Physical changes are directly related to aging.肉体的変化は直接、高齢化と関係がある。
I would like a less expensive double room.あまり高くない２人部屋を予約したいのですが。
The hairstyle has caught on with the girl students.その髪型は女子高生の間ではやっている。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License