The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is expensive running this car.この車の維持は高くつく。
His act was animated by noble ideals.彼の行為は崇高な理想が動機になっていた。
Do you think I'm too tall?私は背が高すぎると思いますか。
The house is screened from view with a high fence.その家は高い塀で人目から遮られている。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
He gets a high salary.彼は高給を取っている。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い。
Daikon might be more expensive than the carrots.大根は人参より高いかもしれない。
A tall woman came along.背の高い女の人がやって来た。
Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too.団体スポーツは学校生活の重要な部分を構成していることが多いし、競争のためのスポーツもまた人気が高い。
He was very tall and thin, with long arms and legs.彼は手足が長く、背が高くてやせていた。
Investing money in your home has some merit; when it is time to sell it you can get more money.家に投資することにはいくらかの利点がある。いざ売却するという時高く売れるからだ。
Land prices are very high in Japan.日本の地価はとても高い。
She picked out the most expensive dress.彼女は一番高価なドレスを選び出した。
Tom attended high school for three years without missing a single day or ever being late.トムは高校3年間無遅刻無欠席だった。
Strawberries sell at high prices in winter.イチゴは冬は高値だ。
The cones of the jack pine, for example, do not readily open to release their seeds until they have been subjected to great heat.例えばジャック・パインの松かさは、高温により影響を受けるまでは自ら開いて種子を放出しない。
My heart pounded at the future excitement.未来への希望で胸が高鳴る。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
She was born with a silver spoon in her mouth.彼女は高貴な生まれだ。
His school stands on a high hill.彼の学校は高い丘の上に立っている。
Japanese high school students go to school 35 weeks a year.日本の高校生は年に３５週間学校に行く。
Do you want small bills or large?少額の札にいたしますか、それとも高額の札にいたしましょうか。
I took Highway 58.僕は５８号の高速道路を使ったよ。
It's too expensive.それは高すぎます。
Today, many people receive higher education.今日、多くの人が高等教育を受けている。
The fence was not high enough to keep the wolves out.その柵は、狼を中に入れなくしておくほど高くはなかった。
The higher we climb, the colder it becomes.高く登れば登るほどますます気温は下がる。
The high-ranking government official ruled out the possibility of a general election.その政府高官は総選挙の可能性を否定した。
She is much the tallest girl.彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。
She takes pride in her high school.彼女は自分の高校を誇りにしている。
The harvest of pearls was small.真珠の収穫高は少なかった。
You are the tallest of us all.あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
The price is none too high.値段は決して高くない。
Give me your best food.高級の食べ物をください。
Institutions, however noble their missions, have failed to replace the family.施設は、その使命がいかに崇高なものでも、家庭のかわりにはなり得なかった。
The air is rare on high mountains.高山では空気が希薄になる。
I enjoyed driving on the new highway.私は新しい高速道路をドライブして楽しかった。
Bert doesn't go to high school, does he?バートは高校に通っていませんよね。
You cannot overestimate his abilities.彼の能力はいくら高く評価してもしすぎるということはない。
Please be careful of gales and large waves.暴風や高波には十分警戒して下さい。
Every foreigner who visits Japan says that prices here are too high.日本を訪れる外国人はみな日本の物価は高すぎるといいます。
Few people can buy such an expensive car.そのような高価な車を買える人はほとんどいない。
Steel output set a record for two consecutive years.鉄鋼生産は２年連続して最高を記録した。
It's the best book that I've ever read.それは私が今まで読んだ中で最高の本だ。
This is the kind of work that requires a high level of concentration.これは高度の集中を要する類の仕事だ。
My brother is not as tall as I was two years ago.弟は二年前の私ほどには背が高くない。
What do you think is the second tallest mountain in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
It is too expensive.それは高すぎます。
What a scream!最高！笑っちゃうよ。
The dolphin is a very intelligent animal.イルカは非常に知能の高い動物です。
I was at a musical recently, in the third row. Seeing the actor I love up close like that made me feel more smitten with him than ever.この間ミュージカルに見に行ったんだけど、前から３列目でさ、もう憧れの人が目の前で、もう最高だったね。一段と彼を好きになった。
The return on the investment will be high.投資の収益は高いだろう。
We are having a whale of a time.気分は最高。
Strawberries sell for a high price in the winter.イチゴは冬は高値だ。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
Is he tall?彼は背が高いですか。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
Bill is not as tall as Bob.ビルはボブほど背が高くない。
He held the trophy up high.彼はトロフィーを高々と差し上げた。
How nice to see you again, Tom.トム、君にもう一度会えるなんて最高だよ。
This hat is less expensive than that one.この帽子はあの帽子ほど高価ではない。
This history book is written for high school students.この歴史書は高校生を対象に書かれている。
The wicked man is scared of heights.その悪党は高所恐怖症だ。
He joined the company right after he got through high school.彼は高校卒業直後に入社した。
The elderly should be well provided for.高齢者には不自由のない生活を保証すべきだ。
Whenever I find something I like, it's too expensive.好きなものが見つけると、高すぎる。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
He bettered the world record in the high jump.彼は走り高跳びの世界記録を更新した。
Before the arrival of this skyscraper, all the buildings in the city stood in special relationship to each other.そうした高層ビルが出現する前は、町の全ての建物が相互に特別な関係を持って建っていたのである。
Citizens are the ultimate sovereigns.市民は最高の主権者である。
My younger brother is taller than I.弟は私より背が高い。
The climate of Kochi is warmer than that of Kyoto.高知の気候は京都の気候よりも暖かい。
The words above the door of the theater were one meter high.劇場の扉の上方にかかっているその言葉は、高さ１メートルありました。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
There are many tall buildings.たくさんの高いビルがある。
That was the best day of my life.あの日が私の人生で最高の日だった。
He is not a high school student.彼は高等学校の生徒ではありません。
From my point of view, Australia is one of the best countries in the world.私の視点から言えば、オーストラリアは世界で最高の国の１つです。
What's your strongest type of sunscreen?最も効果の高いサンスクリーンはどれですか。
His criticisms were highly esteemed.彼の評論は高く評価された。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
He is not as tall as his brother.彼は兄さんほど背が高くない。
The ceiling measures ten feet high.天井は高さが１０フィートある。
The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.悪名高い独裁者は、思う存分特権を乱用した。
We left the motorway at junction 11.私たちはジャンクション１１で高速道路を出た。
His grandfather was a soldier of high degree.彼の祖父は高級軍人だった。
His motto is "Plain living and high thinking."彼の座右の銘は「暮らしは質素に、理想は高く」だ。
My brother bought a used car, so it was not very expensive.兄は中古車を買ったので、それはあまり高くなかった。
Nancy will never go on a date with me. She's out of my league.ナンシーが僕とデートするなんて有り得っこないんだ。高嶺の花だよ。
We went up so high that we could get the whole view of the city.私たちはとても高く上ったので、町を一望することが出来た。
She has a high grade of intelligence.彼女は知能の程度が高い。
Tom has high blood pressure.トムは血圧が高い。
He wears expensive clothes and owns a lot of jewelry.彼は高価な洋服を着て、たくさんの宝石を持っています。
The best advice to follow when buying a Persian carpet is to have a good knowledge of carpets!ペルシャ絨毯を買う場合にしたがうべき最高のアドバイスは、カーペットについてよく知っておけ、ということである。
The train was crowded with high school students.その列車は高校生で混雑していた。
As you go up higher, the air becomes thinner.高く登るにつれて、空気は希薄になる。
I'm taller than you.私は君より背が高い。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License