One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “高”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
The view from the summit is very nice.頂上からの景色は最高だね。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
It isn't expensive.それは高くない。
How can I jump so high?どうして私にそんなに高く跳べるでしょう。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
Mary was John's heartthrob all through high school.メアリーは高校生の時ずっとジョンの恋人だった。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
It's the best book that I've ever read.それは私が今まで読んだ中で最高の本だ。
The mountain is not as high as Mt. Fuji.そのやまは富士山ほど高くない。
I think this is too expensive.これは高すぎると思います。
You are the tallest of us all.あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
We are doing business at piecework payment basis.出来高払いでやっています。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
High fever is a frequent accompaniment of influenza.インフルエンザは高熱を伴う事がしばしばだ。
He maintained a steady speed on the highway.彼は高速道路で一定のスピードを維持した。
How high is it?それの高さはいくらですか。
Look at that tall building.あの高い建物を見てご覧なさい。
That is very expensive!それはとても高い！
Unfortunately the expensive automobile that I purchased last week has broken down.先週買って高かった自動車が残念な事に故障してしまいましたよ。
What's Germany's highest mountain?ドイツで一番高い山は何ですか？
She had a high government appointment.彼女は政府の高官になった。
I'm not as tall as you.私はあなたほど背が高くない。
What is the height of this mountain?この山の高さはどのくらいですか。
Tom became anorexic when he was a high school student.トムは高校生のころ拒食症になった。
The rent is very high.部屋代はとても高い。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
The output of this factory has increased by 20%.この工場の生産高は２０％増加している。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
He bettered the world record in the high jump.彼は走り高跳びの世界記録を更新した。
They must have skipped out of town.彼らは高飛びしたに違いない。
The price of that bicycle was too high.あの自転車の値段は高すぎました。
It is too expensive.値段が高すぎです。
Tom is taller than I.トムは私より背が高い。
It's quite humid.湿度がすごく高いですね。
He is a tall and strongly built man.彼は背が高く骨組みのがっちりした人だ。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
The higher you climb, the colder it becomes.高く登れば登るほど気温が下がる。
These shoes are too expensive.その靴は高すぎる。
The best is best cheap.最高品が一番安い。
Tom is the taller of the two boys.トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.東京に住んでいる外国のビジネスマンたちは、輸入欧米食料品の高価格にしばしば文句を言う。
John said he'd like to marry me, and I'm as happy as can be.ジョンは私と結婚したいと言いました。だから私は最高に幸せです。
Generally speaking, high school students study harder than college students.一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。
Mt. Fuji is not as tall as Mt. Everest.富士山はエベレストほど高くはない。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship is in a rut, so she's become discontented.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
This is too expensive!それは高すぎる！
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
There are roads and freeways wherever you go in America.アメリカでは、どこへ行っても立派な道路と高速道路がある。
It is not the strongest of the species that survive, not the most intelligent, but the one most responsive to change.最も力の強い種や、最も知能の高い種が生き残るのではなく、変化に最も良く適応できる種が生き残るのです。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
This watch is twice as expensive as that one.この時計はあの時計の２倍も値段が高い。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
The ceiling measures ten feet high.天井は高さが１０フィートある。
This is a good dictionary for high school students.この辞書は高校生向けにいい。
I am as happy as can be.私は最高に幸せだ。
The teacher always thinks highly of the students who try to think, "Why?".その教師はいつも「なぜか」と考える生徒を高く評価する。
I can not hear that song without thinking of my high school days.あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。
It's too expensive!値段が高すぎる！
From children to the elderly, sensible exercise has a good effect on the body.子どもから高齢者まで適度な運動は体にとってよい効果をもたらす。
Well done! Your parents must be proud of you.でかしたね。ご両親もさぞかし鼻が高いでしょうね。
High-rises are going up all over the place.あたり一帯に超高層ビルが建っています。
John is the taller of the two.２人のうちでは、ジョンの方が背が高い。
My older brother is really tall. He's about 180 centimeters.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
With that big salary you're getting I guess you've saved up quite a lot.高給取りだからずいぶん貯まったでしょう。
Soft wool is more expensive than coarse wool and both are superior to synthetics made of nylon.柔らかいウールの方が粗いウールより高価で、そのどちらともナイロン製の人工繊維より上等である。
Her cooking is the best.彼女の料理は最高だ。
If you throw trash on the road, you have to pay a fine of up to 500 dollars.道路にゴミを落とせば、最高５００ドルの罰金を払わなければなりません。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
This book is too expensive. I can't afford to buy it.この本は高すぎるので私には買えない。
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
He's well respected for his management skills.彼のマネジメント能力は高く評価されている。
He is a man of noble mind.彼は崇高な精神の持ち主だ。
The expressway was congested with thousands of cars.高速道路は何千もの車で渋滞した。
How high is that mountain?あの山はどれくらいの高さがありますか。
Physical changes are directly related to aging.肉体的変化は直接、高齢化と関係がある。
Steel production of the year was the highest on record.その年の鉄鋼生産は史上最高だった。
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
It's not beautiful things that are expensive, but expensive things that are beautiful.美しいものが高価なのではなくて、高価なものが美しいのだ。
My sister is not a high school student.私の姉は高校生ではない。
Large houses are expensive to live in.大きな家はすむのに高くつく。
The rent is high, otherwise the room is satisfactory.部屋代は高いが、その他の点ではその部屋は申し分ない。
I'm the best.私は最高だ。
Car production in that year reached a record 10 million vehicles.その年の自動車生産は過去最高の１０００万台に達した。
His high salary enabled him to live in comfort.高給をとっていたので、彼は安楽に暮らすことができた。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
He is much better than me at the high jump.高跳びでは彼は私よりずっとうえだ。
He got the highest grade on the exam.彼は試験で最高点をとった。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
This loan will carry very heavy interest.この貸付金は高い利子をとられることになっている。
Brokers made a killing because of the high yen.ブローカーは円高のおかげで大もうけしました。
What's the height of the Empire State Building?エンパイアステートビルの高さはどのくらいですか。
How expensive a piano is!ピアノってなんて高いんだろう！
She has changed a lot since high school.彼女は高校時以来ずっと変わった。
What I most noticed about my Japanese high school, however, was the great respect shown by students toward their teachers.しかしながら、日本の高校で私の注意を最も引いたのは、先生に対して生徒が多大な敬意を払っているということでした。
Because the voices of protest grew louder and louder, his speech couldn't be heard.ますます高まる抗議の声に彼の演説は聞こえなかった。
It is certain that he is the tallest of us all.彼が一番背が高いのは確かだ。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
This costs more than that.こちらの方がこちらより値段が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License