The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mary was Tom's high school crush.メアリーはトムの高校時代の片想いの相手だった。
Great speed is a feature of the Concorde.超高速がコンコルド機の特徴だ。
Such drastic economic growth cannot be sustained.そのような高度経済成長が続くはずがない。
It's the sort of work that calls for a high level of concentration.これは高度の集中を要する類の仕事だ。
Experts put a high valuation on the painting.専門家はその絵に高い評価を下した。
That's too expensive!それはとても高い！
The Assembly of Tibetan People's Deputies, established in 1960, is the legislature that holds the highest jurisdiction in the society of exiled Tibetans.亡命チベット代表者議会は、亡命チベット人社会で最高の権限を持つ立法機関で、1960年に設立された。
He is as tall as I.彼は私と同じくらいの背の高さです。
The Supreme Court is located near the Imperial Palace.最高裁判所は皇居の近くにある。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
I wish I were a little taller.もう少し背が高かったらなあ。
He is very tall.彼は大変背が高い。
Everyone estimates her work highly.誰もが彼女の仕事を高く評価している。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンは支配人にされたあとで、そんな高い地位につくとは全く思いもしなかったと私に言った。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
Nobuhiko Takada lost to Hikson Grasy.高田信彦はヒクソン・グレイシーに負けました。
Mt. Fuji is 3776 meters high.富士山は３７７６メートルの高さがある。
The boy has a high fever.その子は高熱である。
Building materials are expensive now.建築資材は今高い。
That diamond ring cost an arm and a leg.そのダイヤの指輪は目が飛び出るほど高価な物だった。
At first glance I noticed that he was wearing his Sunday best that morning.一目で今朝は彼が最高のおしゃれをしていることに気がついた。
Prices have climbed higher than Mount McKinley.物価はマッキンリーよりも高くなった。
No other boy in his class is so tall as he.彼のクラスのほかのどの少年も彼ほど背が高くない。
The embassy is located next to the Supreme Court.大使館は最高裁判所に隣接している。
A man was complaining of something in a sharp voice.ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。
The coat she wanted was eye-poppingly expensive.彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
These stockings are very dear.このストッキングはとても高い。
He is not tall any more than I am.私と同様、彼も背が高くない。
That coat may have cost a lot of money, but it's worth it.あのコートは高かったかもしれませんが、それだけの値うちはある。
In her opinion, he is the best musician she has ever seen.彼女の意見では、今まで見た中で彼が最高のミュージシャンです。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
She looked at several dresses and decided on the most expensive one.彼女はいくつかのドレスを見て一番値段の高いものに決めた。
The most expensive thing is land.一番高いものは、土地です。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
She has many valuable books.彼女は多くの高価な本を持っている。
Thank you. I used to play tennis in high school.ありがとう。高校時代はよくテニスをしたものです。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
His high salary enabled him to live in comfort.高給をとっていたので、彼は安楽に暮らすことができた。
The palace has a tall tower.宮殿には高い塔がある。
Life is more and more expensive.生活費はだんだん高くなっている。
There are a lot of tall trees in the park.その公園にはたくさんの高い木がある。
His death was a sublime self-sacrifice.彼の死は崇高な自己犠牲だった。
The shoes you are wearing look rather expensive.君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
You can't be too careful driving on the expressway.高速道路を走る時は、いくら注意しても十分とは言えない。
Soft wool is more expensive than coarse wool and both are superior to synthetics made of nylon.柔らかいウールの方が粗いウールより高価で、そのどちらともナイロン製の人工繊維より上等である。
Given a high level of bond issues, the cost to service them will increase.国債発行が高水準なので、それらの元利支払コストが増加するだろう。
It looks very expensive.とても高価に見える。
How tall you are!あなたはなんて背が高いんでしょう。
Not being tall isn't a disadvantage.背が高くないことは不利ではない。
It's very humid.湿度がすごく高いですね。
The fence was not high enough to keep the wolves out.その柵は、狼を中に入れなくしておくほど高くはなかった。
Tom and I went to the same high school. He was two years above me.トムは高校の先輩です。
We climbed high enough to see the whole city.私達は市全体が見えるくらい高くまで登った。
There is a tall tree in front of my house.私の家の前に高い木があります。
That suit has an expensive look.あのスーツはいかにも高そうだ。
His new book added to his reputation.彼の新しい本によって彼の名声が高まった。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
So you are acting high-handedly.高飛車に出たね。
The town has many high buildings.その町には高い建物がたくさんある。
The water came up to my knees.水は私のひざの高さだった。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で最も高い山です。
My sister married a high school teacher last June.去る６月に私の姉は高校の教師と結婚した。
He is as tall as his father.彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。
"Natto" smells awful but tastes terrific.納豆の匂いは酷いけれど味は最高。
The government decided to impose a special tax on very high incomes.政府は特に高額の所得に対して特別税を課すことを決定した。
This is my friend Rachel. We went to high school together.こちらは私の友達のレイチェルです。私たちは同じ高校に通っていました。
A child has a higher temperature than an adult does.子供の体温は大人より高い。
Two senior officials are suspected of accepting bribes from real estate companies.二人の政府高官が不動産会社から賄賂を受け取った容疑をかけられている。
Are you a high school student?あなたは高校生ですか。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
He is the soul of honor.彼は高潔そのものだ。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
You had a phone call from Mr Takakura.高倉さんから電話があったわよ。
Many high school students hang around at book stores reading comics.高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。
I am certain that you have noble thoughts.私はあなたが気高い心の持ち主だと確信している。
There was a multiple collision on the highway.高速道路では多数の衝突があった。
The new houses are of a uniform height.それらの新築の家はみな同じ高さである。
What is the tallest building in Japan?日本でいちばん高い建物は何ですか。
The plane climbed to an altitude of 10,000 meters.その飛行機は高度一万メートルに達した。
She is famous as a singer.彼女は歌手として名高い。
That's very tall!それはとても高い！
These shoes are too expensive.その靴は高すぎる。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で２番目に高い山は何山だと思いますか。
He was very tall, so I recognized him at once.彼はとても背が高かったのですぐに分かった。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
Reynolds' blood pressure is dangerously high, especially when he's mad.レイノルズの血圧は危険なレベルに高い。特に怒っている時は。
The child's face glowed when he saw Santa Claus.その子の顔がサンタクロースを見て高潮した。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
The atmosphere forms a major part of the environment to which life responds.大気は生物が反応する環境の主要な部分を構成しており、大きいな天然資源の持つ特徴を高度に備えている。
It may safely be said that he is the greatest pianist in the twentieth century.彼は今世紀最高のピアニストだと言って差し支えないでしょう。
He attended the high school for three years without missing a single day or being late.彼は高校３年間無遅刻無欠席だった。
You see a tall building over there.あそこに高いビルが見えますね。
I feel first-class tonight.今夜は気分が最高だ。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License