The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There are many tall buildings.たくさんの高いビルがある。
In her opinion, he is the best musician she has ever seen.彼女の意見では、今まで見た中で彼が最高のミュージシャンです。
That's to me like a flower on lofty heights.そんなことは私には高嶺の花です。
That town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.タイレルの調査で収集されたデータは、管理者にとっても教育者にとっても非常に価値の高いものである。
No mountain in Japan is so high as Mt. Fuji.日本のどの山も富士山ほど高くない。
He has a fabulous reputation for his high integrity.彼は高潔なことで非常に評判が高い。
He is, if anything, a little taller than I.どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
There are roads and freeways wherever you go in America.アメリカでは、どこへ行っても立派な道路と高速道路がある。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
The novel added to his reputation.その小説は彼の名声を更に高めた。
Lately high school girls are using their cell phones to exchange e-mail.最近の女子高生は、携帯でメールしているらしい。
My brother bought a used car, so it was not very expensive.兄は中古車を買ったので、それはあまり高くなかった。
Look at that high mountain.あの高い山をご覧なさい。
They are considered the greatest rock band in history.彼らは史上最高のロックバンドと目されている。
Because an average person doesn't need 3D, or high whatchacallit speeds.普通の人は、３Ｄだとか高速でうんたらだとか必要としないですからね。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンは支配人にされたあとで、そんな高い地位につくとは全く思いもしなかったと私に言った。
The higher we go up, thinner the air becomes.高く上がれば上がるほど空気は希薄になる。
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
I would buy this watch, except it's too expensive.この時計を買いたいところだが高すぎる。
I used to stay up late when I was a high school student.高校生の頃は夜更かしをしたものでした。
Tom didn't want an expensive camera.トムは高いカメラが欲しくはなかった。
He is not as tall as his brother.彼はお兄さんほど背が高くない。
The roof of the high rise building overlooks the whole town.その高層ビルの上からは町がよく見える。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
He is one of the greatest artists in Japan.彼は日本の最高の芸術家の１人です。
This is by far the best way.これが断然最高の方法です。
Are you a high school student?君は高校生ですか。
That watch is less expensive than this one.その時計はこの時計ほど高くない。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
I'm sure it costs a pretty penny. I'll pass.高いんだろ。やめとくよ。
Truth is more important than beauty.真は美よりも高し。
I am on our high school soccer team.高校ではサッカーチームに入っています。
You have to eat nutritious foods.栄養価の高い食事をするようにしてください。
This is my best work to date.これが現在までの私の最高傑作です。
I was a high school student at that time.当時私は高校生でした。
All at once she began to shout in a shrill voice.突然彼女は甲高い声で叫び出した。
Tom can't explain the difference between cheap wine and expensive wine.トムは高価なワインと安いワインの違いを説明できない。
The house is too big for us, and what is more, it is too expensive.その家は私達には大きすぎて、おまけに値段が高すぎる。
He didn't jump high enough to win a prize.彼は賞がもらえるほどに高く飛べなかった。
Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で一番高い山です。
The new production process achieves a high yield.新しい製造過程は高い歩留まりを可能にする。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle.あんなにかかとの高い靴はいてたら、すぐに捻挫しちゃうよな。
What is the altitude of the plateau?その台地は標高どのくらいですか。
Computer supplies are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
Well done! Your parents must be proud of you.でかしたね。ご両親もさぞかし鼻が高いでしょうね。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
He is tall, but his brother is much taller.彼は背が高いが、兄はなお高い。
He is a famous painter and should be treated as such.彼は高名な画家だから、そういうものとして扱うべきだ。
Research revealed that the same high truancy levels were to be found in every inner city district.あらゆる都市の中心部において無断欠席率が同様に高いことが調査で明らかになった。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
As you climb higher, the air becomes colder.高く登るにつれ空気はより冷たくなってる。
That sofa is less expensive than this table.あのソファーはこのテーブルほど高価ではない。
His noble deed deserves praise indeed.彼の崇高な行為は本当に称賛に値する。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
It's the sort of work that calls for a high level of concentration.これは高度の集中を要する類の仕事だ。
The truth is I'd like to attend a foreign school, but after all, the school expenses are too high.本当はインターに通わせたいんだけど、やっぱり学費が高いのよね。
The price index hit an all-time high.物価指数はこれまでの最高に達した。
This mountain has an altitude of 3,000 meters.その山は、高さ３、０００メートルだ。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
He graduated from a senior high school with honors.彼は優等で高校を卒業した。
Is she valued highly as a singer?彼女は歌手として高く評価されていますか。
I think this is too expensive.これは高すぎると思います。
The higher we climbed, the steeper became the mountain.高く登れば登るほど、山はけわしくなった。
Tom bought a very expensive camera.トムはとても高価なカメラを買った。
Among modern novels, this is the best.近代小説の中でこれが最高傑作だ。
Tom is the tallest in his family.トムは家族で一番背が高い。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
It will be snowing when we arrive at Shiga Heights.私たちが志賀高原に着く頃には雪が降っているでしょう。
The most expensive thing is land.一番高いものは、土地です。
This work calls for a high degree of skill.この仕事は高度の熟練を必要とする。
The reduced price of luxury goods is just window dressing to make the new consumption tax look better.高額品の値下げなどときれいごとをいっても、結局のところ新消費税への風当たりを和らげる口実にすぎない。
Ever louder voices of protest drowned out his speech.ますます高まる抗議の声に彼の演説は聞こえなかった。
I have neglected you so long that I feel a bit shy in visiting you.あんまりご無沙汰してしまって、どうも敷居が高くなってしまいました。
Please be careful of gales and large waves.暴風や高波には十分警戒して下さい。
It seems to me that this is too expensive.これは高すぎると思います。
First of all, it is too expensive.まず第一に、それは高すぎる。
It seems to me that this is too expensive.これは高すぎると思います。
They say he is the best tennis player.彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。
Import goods are subject to high taxes.輸入品は高い課税対象だ。
This book is his best effort to date.この本は現在のところ彼の最高傑作だ。
Strawberries sell for a high price in the winter.イチゴは冬は高値だ。
A special tax is imposed on very high incomes.実に高額の所得には特別税が課せられている。
You can adjust the seat height by moving the adjustment lever up.調節レバーを上に上げると座面の高さを調節できます。
My older brother is really tall. He's about 180 centimeters.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office.彼がその家を買わないと決めたのは、第一に高すぎることと第二に会社からあまりにも遠かったからだった。
She's not as tall as he is.彼女は彼ほど背が高くない。
We expected Takahashi to get drunk and say some weird stuff, but he ended up not drinking too much, so it wasn't interesting.高橋が酔っていろいろ変なことを言うのを期待してたんだけど、結局あんまり飲まずで面白くなかった。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
We sat in the nose-bleed-section and could barely see the game.僕たちは一番高いところに座っていたのでほとんどゲームを見れなかったんだ。
He is not as tall as his father.彼は父親ほど背が高くない。
Her fever was still higher an hour later.彼女の熱は一時間後にはさらに高くなっていた。
His motto is "Plain living and high thinking."彼の座右の銘は「暮らしは質素に、理想は高く」だ。
I am certain that you have noble thoughts.私はあなたが気高い心の持ち主だと確信している。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
The town has many high buildings.その町には高い建物がたくさんある。
Her third movie greatly added to her reputation.彼女の３本目の映画は彼女の名声をおおいに高めた。
He is much better than me at the high jump.高跳びでは彼は私よりずっとうえだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License