Is she valued highly as a singer? 彼女は歌手として高く評価されていますか。 The top of this tree is level with the fence. この木のてっぺんは垣と同じ高さだ。 A piano is expensive. ピアノは高いです。 Unfortunately the expensive automobile that I purchased last week has broken down. 先週買って高かった自動車が残念な事に故障してしまいましたよ。 The price was absurdly high. 値段はお話にならないほど高かった。 In high altitudes, people find it hard to breathe. 標高がぐんと高くなると呼吸困難を感じる。 I can't afford to buy an expensive car. 私には高価な車を買う余裕がない。 Tom and I went to the same high school. トムと私は高校が同じです。 Mt. Everest is the highest peak in the world. エベレスト山は世界の最高峰である。 Today, many people receive higher education. 今日、多くの人が高等教育を受けている。 Tom went to his high school reunion last week. トムは先週高校の同窓会に行った。 The glider soared high into the air. グライダーは空高く舞い上がった。 The plane climbed to an altitude of 10,000 meters. その飛行機は高度一万メートルに達した。 This diver's watch is a little too expensive. このダイバーズウォッチはちょっと高すぎるな。 There are a lot of tall buildings in New York. ニューヨークにはたくさんの高層ビルがあります。 Mother has a good opinion of the writer. 母はその作家を高く評価している。 If that guitar were not so expensive, I could buy it. あのギターがあんなに高くなかったら、買えるのに。 Mary often wears revealing clothes. メアリーは露出度の高い服をよく着ている。 She is famous as a singer. 彼女は歌手として名高い。 She's by far the tallest girl. 彼女はずばぬけて一番背の高い少女だ。 The little black rabbit opened her eyes very wide and said that it was very large and high. 小さい黒いウサギは彼女の目を開いて、とてもひろくてとても高いのだといいました。 We thought much of his first novel. 我々は彼の最初の小説を高く評価した。 Tom is taller than his mother. トムはお母さんより背が高い。 This high humidity makes me feel tired. この高湿度のせいで、私は疲れた感じがする。 He is a man of high social status. 彼は身分の高い人です。 Physical changes are directly related to aging. 肉体的変化は直接、高齢化と関係がある。 He rose through the ranks to the top position at the company where he started his career. 彼はその会社でたたき上げで最高の地位まで登りつめた。 Alpine flowers are abundant there. そこは高山植物が豊富だ。 My brother is a high school student. 私の弟は高校生です。 Tom and I went to the same high school. He was two years above me. トムは高校の2つ上の先輩です。 I took Highway 58. 僕は５８号の高速道路を使ったよ。 John is the taller of the two boys. ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。 Excellent reviews. 最高の舞台だった。 I am corresponding with an American high school student. 私はアメリカの高校生と文通をしている。 Sleeping on a carpet is great. 絨毯の上に寝るのは最高だ。 I'm tall. 私は背が高い。 The potato is native to the highlands of Central and South America. じゃがいもは中南米高地が原産地である。 She is as tall as I. 彼女は私と同じくらい背が高い。 This train makes connections with a ferry-boat at Takamatsu. この列車は高松でフェリーに連絡します。 She is wearing a valuable ring. 彼女は高価な指輪をしている。 They are the coolest of the cool. 彼らは最高に冷静な判断をする人たちですよ。 After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father. 高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。 His grandfather was a soldier of high degree. 彼の祖父は高級軍人だった。 I went to school by train. 私は電車で高校に行きました。 This is a very tall tree. これはとても高い木です。 Our school stands on a hill. 私たちの学校は小高い丘の上にあります。 She has changed a lot since high school. 彼女は高校時以来ずっと変わった。 It's too expensive. それは高すぎます。 He is free from pride. 彼は高慢なところがない。 I imagined him a tall man. 私はかれを背の高い人だと思っていた。 They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home. 彼らはこの品物を海外で安く買い付け、国内で高い値段をつけて売る。 He is the soul of honor. 彼は高潔そのものだ。 Ken is tall, but I'm not. 健は背が高いが、私は高くない。 He read the letter in a loud voice. 彼はその手紙を声高らかに読みあげた。 We have two tall players in our baseball team. 私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。 A high school student made this robot. ひとりの高校生がこのロボットを作った。 No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji. 日本では富士山ほど高い山はない。 All of a sudden, the thirty-story skyscraper went up in flames. ３０階建の超高層ビルが突然爆発炎上した。 Tom and I went to the same high school. He was two years above me. トムは高校の先輩です。 An old woman was burnt to death. 高齢の女性が焼死した。 Made in Italy, these jeans were very expensive. イタリー製なので、このジーンズはとても値段が高かった。 The tree is about as high as the roof. その木は屋根と同じぐらいの高さだ。 Among modern novels, this is the best. 近代小説の中でこれが最高傑作だ。 He has been playing chess since he was in high school. 彼は高校時代からずっとチェスをし続けている。 How high is that tower? あの塔はどのくらいの高さですか。 Further investigation will offer many opportunities to obtain more valuable knowledge of the ocean. 今後の研究は、海洋に関する一層価値のある知識が得られる可能性を高めてくれるだろう。 This fold-up umbrella is really small and light, so it's easy to carry around. It's a little pricey, but I think I'll get it. この折りたたみ傘、すごく軽くて小さいから持ち運ぶのにちょうどいいな。少し値段が高いけど買っちゃおうかな。 The truth is I'd like to attend a foreign school, but after all, the school expenses are too high. 本当はインターに通わせたいんだけど、やっぱり学費が高いのよね。 Jump as high as you can. できるだけ高く跳びなさい。 I have high blood pressure. 高血圧です。 I'm a junior in high school. 私は高校2年生だ。 He towers above the rest of the class. 彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。 In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate. 中国では漢字の字数が多いから 複雑な繁体字をやめて覚えやすい簡体字に置き換え、識字率を高めることが簡体字推進の目的でした。 They are considered the greatest rock band in history. 彼らは史上最高のロックバンドと目されている。 That company is doing very well in terms of total sales. 総売上高の点から見て、あの会社はとてもうまくいっている。 Unique ideas helped him to earn a high income. 独特のアイディアのおかげで、彼は高い収入を得た。 He is a highly paid man. 彼は高給者だ。 He is as tall as his father. その子は父親と背の高さが同じである。 He was a tall man. 背の高い男性でした。 He is as tall as his father. 彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。 You've both been very impressive today. I'm proud of you. ２人とも今日は大活躍だったみたいね。先生も鼻が高いわ。 You can easily identify Tom because he is very tall. トムはとても背が高いのですぐわかります。 How high can you jump? 君はどのくらい高く跳べますか。 It was the best experience in all my life. それは私のこれまでの生涯の中で、最高の経験だった。 His concert was great. 彼のコンサートは最高だった。 It's great! You'll laugh for sure. 最高！笑っちゃうよ。 I want to get that classic car no matter how expensive it is. どんなに高くてもあのクラシックカーを手に入れたい。 He's a high school student. 彼は高校生です。 An expensive watch is not necessarily a good one. 高価な時計が必ずしもよい時計であるとはかぎらない。 It is rather cold again today, but tomorrow we expect the temperature to rise. 再び今日はかなり冷え込んでいるが、明日は気温が高くなると予想されます。 No intelligent person drinks and then drives. 知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。 Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country. あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。 She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet. 彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。 Investing money in your home has some merit; when it is time to sell it you can get more money. 家に投資することにはいくらかの利点がある。いざ売却するという時高く売れるからだ。 If you have a good garden, it will enhance the value of your house. よい庭がついていれば家の価値を高めるでしょう。 The company shares give a high yield. その会社の株は高配当だ。 Their highest skill was woodworking. 彼らの最高の技術は木工細工に見られた。 He wears expensive clothes and owns a lot of jewelry. 彼は高価な洋服を着て、たくさんの宝石を持っています。 If you throw trash on the road, you have to pay a fine of up to 500 dollars. 道路にゴミを落とせば、最高５００ドルの罰金を払わなければなりません。 Who is the tallest of the five? 誰が５人の中で一番背が高いか。
