The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I consider him to be an excellent teacher.私は彼を最高の先生だと思っている。
The thing blocking my path was a stone wall of less than 1 meter's height.行く手を阻んだものは、高さ１メートル足らずの石壁でした。
She is always buying expensive clothes.彼女はいつも高価な服を買ってばかりいる。
I am very tall.私はとても背が高い。
Citizens are the ultimate sovereigns.市民は最高の主権者である。
With prices so high, I will do without a new suit this year.物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too.団体スポーツは学校生活の重要な部分を構成していることが多いし、競争のためのスポーツもまた人気が高い。
I used to keep a diary when I was at high school.高校時代には、日記をつけていた。
She didn't factor the high cost of repairs into the budget.彼女は高額の修理費用を予算に計上しなかった。
There is a traffic jam on the highway.高速道路が渋滞している。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
The shoes you are wearing look rather expensive.君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
My younger brother is taller than I am.弟は私より背が高い。
Tom has high blood pressure.トムは高血圧だ。
Every time I saw him, I found him to be taller.彼は会うたびに背が高くなっていた。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.高い貯蓄率は日本の高い経済成長の一つの要因にあげられる。それが豊富な投資資金が存在することを意味するからだ。
I will get that classic car at all costs.どんなに高くてもあのクラシックカーを手に入れたい。
Computer supplies are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
The boy has a high fever.その子は高熱である。
Powerlifting is a sport in which athletes compete to lift the maximum sum weight of the three heavy weight events, squat, bench press and deadlift.パワーリフティングは高重量を扱える種目であるスクワット、ベンチプレス、デッドリフトの3種目の最大挙上重量の総計を競うスポーツである
Two years have passed since Jim graduated from high school.ジムが高校を卒業してから二年が過ぎた。
The cheers swelled to a roar.歓呼の声はどよめきにまで高まった。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
We climbed higher so that we might get a better view.われわれはもっとよい景色を見るために高く登った。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
A big title does not necessarily mean a high position.肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
My father is proud of being tall and handsome.父は背が高くてハンサムなのを自慢している。
They are considered the greatest rock band in history.彼らは史上最高のロックバンドだと評価されている。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
During the 2011 Tohoku earthquake, the height of the tsunami waves reached up to 37.9 meters.東日本大震災で、津波の高さが37.9メートルにまで達していた。
Tom and I went to the same high school.トムは高校の後輩です。
It is too expensive.それは高すぎます。
Eventually the salesman persuaded me to buy the expensive machine.とうとうそのセールスマンは私を説得して高価な機械を買わせた。
Our grocery bill soared last month because of higher vegetable prices.先月は野菜の値段が高くなったので、食料品代が増えた。
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
You must not buy such an expensive thing because your parents are rich.親がお金持ちだからといって、こんなに高価な物を買ってはいけません。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
You can adjust the seat height by moving the adjustment lever up.調節レバーを上に上げると座面の高さを調節できます。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
He is not a high school student.彼は高等学校の生徒ではありません。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
No mountain in the world is as high as Mount Everest.世界のどの山もエベレストほど高くはない。
You can't get anything for nothing.タダほど高いものはない。
With that big salary you're getting I guess you've saved up quite a lot.高給取りだからずいぶん貯まったでしょう。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高いワインと安いワインの味を利き分けることができない。
Tom and I went to the same high school. He was two years above me.トムは高校の先輩です。
Life is more and more expensive.生活費はだんだん高くなっている。
I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.津山一高い山は滝山だと思っていました。
He held the trophy up high.彼はトロフィーを高々と差し上げた。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Look at the tall pretty girl standing there.あそこに立っている背の高くて可愛い女の子を見てごらん。
Last night we enjoyed talking over our high school days.昨夜私たちは高校時代の事を楽しく語り合った。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
This seems expensive, but it's so durable it will pay in the long run.この車は高そうですが、耐久性があるので長い目で見れば得です。
The dolphin is a very intelligent animal.イルカは非常に知能の高い動物です。
The new production process achieves a high yield.新しい製造過程は高い歩留まりを可能にする。
I belonged to the harmonica club in my high school days.僕は高校時代、ハーモニカ部に入っていました。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
He is taller than his father.彼は彼の父親より背が高い。
Cold-war tension has mounted.冷戦の緊張が高まった。
An immense monument was erected in honor of the noble patriot.その高潔な愛国者に敬意を表して、巨大な記念碑が建てられた。
You can't be too careful driving on the expressway.高速道路を走る時は、いくら注意しても十分とは言えない。
Human beings are the higher mammals.人類は高等哺乳動物である。
This work calls for a high degree of skill.この仕事は高度の熟練を必要とする。
It would be great if you could join us for dinner.私たちと一緒に夕食を取っていただけたら最高なのですが。
His high salary enabled him to live in comfort.高給をとっていたので、彼は安楽に暮らすことができた。
Old people have difficulty understanding modern technology.高齢者は新しい技術に付いていくのに苦労している。
This is not some cheap Izakaya, so we don't accept that customers sing loudly.うちは、安手の居酒屋じゃないんですからね、放歌高吟はお断り。
My sister married her high school classmate.私の姉は高校時代の同級生と結婚しました。
Mary is not as tall as he is.メアリーは彼ほど背が高くない。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
True terror is to wake up one morning and discover that your high school class is running the country.本当の恐怖－ある朝目を覚まして高校の自分のクラスが国を動かしていると気付くこと。
It aims to furnish factories and homes with sophisticated robots.当社の目的は工場や家庭に高性能のロボットを提供することです。
TEPCO is unable to stop the flow of dirty water contaminated with highly radioactive material.東電は高濃度の放射性物質を含む汚染水の流出を防ぐことができない。
I can't afford eating in such an expensive restaurant.私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
It is too expensive.値段が高すぎる！
This costs more than that.こちらの方がこちらより値段が高い。
The higher we climb, the colder it becomes.高く登るほど、ますます寒くなる。
Tom and I go to the same high school.トムと私は高校が同じです。
Bill is not as tall as Bob.ビルはボブほど背が高くない。
The shop sells expensive accessories for women.その店では女性用の高価なアクセサリーを売っている。
I was kicked out of high school.私は高校を退学になった。
Mt. Fuji soars heavenward.富士山は天高くそびえている。
The words above the door of the theatre were a metre high.劇場の扉の上方にかかっているその言葉は、高さ１メートルありました。
Now that you are a high school student, you are responsible for what you do.もう君は高校生なのだから自分のすることに責任を持つべきである。
They have developed sophisticated computers.彼らは高度な技術のコンピューターを開発した。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
The rent is very high.部屋代はとても高い。
Tom and I went to the same high school. He was two years below me.トムは高校の2コ下の後輩です。
No intelligent person drinks and then drives.知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
He graduated from a senior high school with honors.彼は優等で高校を卒業した。
I'm a junior in high school.私は高校2年生だ。
Tom and I went to the same high school. He was two years below me.トムは高校の後輩です。
I'm the tallest one in the class.私はクラスの中で一番背が高い。
This beautiful house is so expensive that we can't buy it.この美しい家はとても高くて買えない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License