The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom went to his high school reunion last week.トムは先週高校の同窓会に行った。
I was kicked out of high school.私は高校を退学になった。
We expected Takahashi to get drunk and say some weird stuff, but he ended up not drinking too much, so it wasn't interesting.高橋が酔っていろいろ変なことを言うのを期待してたんだけど、結局あんまり飲まずで面白くなかった。
She was a bundle of nerves last night.昨夜彼女は神経が高ぶっていた。
Sato's high voice and mannerism are pretty effeminate.左藤くんの高い声とクネクネした感じがオカマっぽいですね。
This book is too expensive.この本は高すぎる。
The hospital that I went to for my allergies recommended me a shampoo that wouldn't trigger them. It's certainly effective - I think - but it's just way too expensive.アトピーのためかかった病院で、刺激の少ないというシャンプーを勧められた。確かに効果はあるようなのだが、これがとても高価で困っている。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
I enjoyed driving on the new highway.私は新しい高速道路をドライブして楽しかった。
Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me.トムは高校の先輩です。
His act was animated by noble ideals.彼の行為は崇高な理想が動機になっていた。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
He is as tall as his father.彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。
She graduated from high school last year.彼女は去年高校を卒業した。
I don't like him because he is too proud.彼はあまりにも高慢なので嫌いだ。
The taller a tree is, the harder it is to climb.木は高ければ高いほど登りにくい。
Advertisements urge us to buy luxuries.宣伝広告に駆り立てられて私たちは高価な商品を買ってしまう。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
I never hear that song without remembering my high school days.あの歌を聴くと必ず高校時代を思い出す。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
This is a good dictionary for high school students.これは高校生向けのよい辞書だ。
Mt. Fuji is about four times as high as Mt. Rokko.富士山は六甲山のおよそ四倍の高さです。
This is a useful book and, what is more, it is not expensive.これは役に立つ本で、おまけに高くない。
The flood water reached the level of the windows.洪水は窓の高さまで押し寄せた。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.一戸建より共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い。
Henry was dismissed by reason of his old age.ヘンリーは高齢を理由に解雇された。
It's too expensive!それは高すぎます。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
Investing money in your home has some merit; when it is time to sell it you can get more money.家に投資することにはいくらかの利点がある。いざ売却するという時高く売れるからだ。
He teaches English grammar at a high school.彼は高校で英文法を教えている。
The best is best cheap.最高品が一番安い。
The most expensive thing is land.一番高いものは、土地です。
A group of foreign students visited Akira's high school.外国からきた生徒達の一行がアキラの高校を訪問した。
It's the sort of work that calls for a high level of concentration.それは高レベルの集中力を必要とする種類の仕事だ。
TEPCO is unable to stop the flow of dirty water contaminated with highly radioactive material.東電は高濃度の放射性物質を含む汚染水の流出を防ぐことができない。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
How expensive is it?どのくらい高い？
Yesterday, there was a terrible accident on the highway.昨日高速道路でひどい事故があった。
There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace.高い山の上で彼らは彼ら自身の小さな町を作り、平和に暮らした。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.世の中には高級な人間と低級な人間が存在している、そんな考えが彼女のエッセイからはうかがえる。そのような考えは低級な人間の物だ。
He is tall and strong.彼は背が高くて強い人です。
What I most noticed about my Japanese high school, however, was the great respect shown by students toward their teachers.しかしながら、日本の高校で私の注意を最も引いたのは、先生に対して生徒が多大な敬意を払っているということでした。
The standards for admission to this school are very high.この学校の入学基準はとても高い。
That is such a high mountain as old people can't climb.あれは年寄りには登れないような高い山だ。
That down pillow looks expensive.その羽毛まくらが高そうです。
Bill is not as tall as you.ビルは君ほど背が高くない。
Even the richest man cannot buy everything.最高の金持ちさえ、すべての物を買えるわけではない。
Why did you get such a costly dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
Corporate bankruptcies continued at a high level last month.企業倒産は先月も高水準に推移した。
The top of this tree is level with the fence.この木のてっぺんは垣と同じ高さだ。
Strawberries are expensive in the winter.冬のイチゴは高い。
Ruriko is a high school student.るり子は高校の学生だ。
The South East region of England is densely populated.英国の南東区は人口密度が高い。
Setting a new record added to his fame.新記録を立てたことが彼の名声をさらに高めた。
High above the city stands the old castle.町並みからひときわ高く昔のお城が立っている。
The notorious criminal was caught yesterday.その悪名高い犯罪者は昨日逮捕された。
No mountain in the world is as high as Mount Everest.世界のどの山もエベレストほど高くはない。
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
The dictionary is useful and, what is more, not expensive.その辞書は役に立つし、おまけに高くない。
The rent is high, otherwise the room is satisfactory.部屋代は高いが、その他の点ではその部屋は申し分ない。
I am a high school student.私は高校生です。
As you climb higher, the air becomes colder.高く登るにつれ空気はより冷たくなってる。
She has a long nose.彼女の鼻は高い。
That building is the tallest in Japan.そのビルは日本一高い建物です。
Tom has high blood pressure.トムは血圧が高い。
I am not as tall as he.私は彼ほど背が高くありません。
They are the coolest of the cool.彼らは最高に冷静な判断をする人たちですよ。
He is a man of noble mind.彼は崇高な精神の持ち主だ。
She passed the entrance examination to the girl's high school.彼女は女子高校の入学試験に合格した。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
Teachers stimulate the students' interest, have them think, ask questions, and debate among themselves.教師は学生の興味を高め、彼ら同士の間で考えさせ、問題を出し合い、議論させる。
This diver's watch is a little too expensive.このダイバーズウォッチはちょっと高すぎるな。
He is too tall to stand straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
Tom is the tallest in his family.トムは家族で一番背が高い。
There was a high wall about the garden.庭の回りに高い塀があった。
He promised to pay us high wages.彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した。
No other woman in our company is so proud as she.私達の会社で彼女ほど高慢な女性はいない。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
Hitler is one of the most notorious dictators.ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。
Nowadays, we often use the term "senior citizen" to refer to old people.近年では、年配の人達を指すのに「高齢者」という用語をよく使う。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
These watches are more expensive than the ones in that case.これらの時計の方が、あのケースの入っているのより高価です。
It's expensive though.でも高いよ。
He prides himself on having an expensive car.彼は高級車を持っているのを自慢している。
I can't afford to buy an expensive car.私には高価な車を買う余裕がない。
Such was his pride that he could not bring himself to ignore the insult.彼はとてもプライドが高かったので、その侮辱を無視する気にはなれなかった。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
We have two tall players in our baseball team.私たちの野球チームには２人の背の高い選手がいる。
All human beings are much more intelligent than animals.人間はみな動物よりも知能が高い。
Which one is more expensive?どっちの方が高いんですか？
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
All of a sudden, the thirty-story skyscraper went up in flames.３０階建の超高層ビルが突然爆発炎上した。
They say he is the best tennis player.彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
It is too expensive.値段が高すぎる！
The plane flew at an altitude of 3,000 meters.飛行機は３、０００メートルの高度を飛んだ。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
She was good at mathematics in high school.彼女は高校時代数学が得意でした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License