The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He prides himself on having an expensive car.彼は高級車を持っていることを自慢しています。
Mr Takahashi gave us some homework.高橋先生が宿題を出した。
That diamond ring cost an arm and a leg.そのダイヤの指輪は目が飛び出るほど高価な物だった。
It is too expensive.それは高すぎます。
Those are the most expensive shoes I've ever seen.これは私が見た中で一番高価な靴だ。
I can't prune this tree. It's too tall.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
Are you a high school student?あなたは高校生ですか。
Persimmons are highly nutritious and a great delicacy, but sometimes you get a sour one.柿は栄養価が高く、甘いのは最高に美味ですが、時々渋いのがあります。
Nancy will never go on a date with me. She's out of my league.ナンシーが僕とデートするなんて有り得っこないんだ。高嶺の花だよ。
Several universities in this country enjoy great prestige.この国のいくつかの大学は非常に名声が高い。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
You're crazy to buy such an expensive bike.こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
It pays in the long run to buy goods of high quality.高級な品物を買う事は、結局は損にならない。
This is the best kushikatsu restaurant in Osaka.これは大阪で最高の串かつのレストランです。
The roof of the high rise building overlooks the whole town.その高層ビルの上からは町がよく見える。
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.世界でエベレストほど高い山はない。
His school stands on a high hill.彼の学校は高い丘の上に立っている。
He is a man of noble blood.彼は高貴な家柄の人です。
I can't afford to buy it.高くてとても手が出ない。
How high is Mt. Fuji?富士山の高さはどのくらいですか。
Critics thought little of the play.批評家たちはその劇をあまり高く評価しなかった。
The Assembly of Tibetan People's Deputies, established in 1960, is the legislature that holds the highest jurisdiction in the society of exiled Tibetans.亡命チベット代表者議会は、亡命チベット人社会で最高の権限を持つ立法機関で、1960年に設立された。
I wish I were a little taller.もう少し背が高かったらなあ。
Our personnel are very highly educated.わが社の社員はかなり高度な教育を受けている。
This costs more than that.こちらの方がこちらより値段が高い。
Production of rice has decreased.米の生産高は減ってきた。
That store is exceptionally expensive.あそこの店は異常に高いよ。
He gets a good salary.彼は高い給料をもらっている。
He towers above the rest of the class.彼はクラスの誰よりもずば抜けて背が高い。
Japan has a high population density.日本は人口密度が高い国である。
Mt. Fuji is 3776 meters high.富士山は３７７６メートルの高さがある。
How tall is he?彼はどのくらいの背の高さですか。
I am proud of his honesty.彼は正直なので鼻が高い。
How high is that tower?あの塔はどのくらいの高さですか。
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
Tom can't tell the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高級なワインと安物のワインの違いが分からない。
I imagined him a tall man.私はかれを背の高い人だと思っていた。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.一般的に言って日本車は海外で人気が高い。
In our society, there are both honorable people and swindlers.われわれの社会には、高潔な人もいれば、詐欺師もいる。
Fresh vegetables are very expensive in the winter.冬は新鮮な野菜は高値である。
The coat she said she wanted was extremely expensive.彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
We are flying above the clouds.私たちは雲より高く飛んでいます。
I am afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
How high is it?どのくらい高い？
Demand for occupational therapy has surged in recent years.近年作業療法の需要は急速に高まった。
You must not buy such an expensive thing because your parents are rich.親がお金持ちだからといって、こんなに高価な物を買ってはいけません。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
Some are expensive, and others are very cheap.高価なものもあれば、大変安いものもある。
The tower is as high as 220 meters.その塔は高さが２２０メートルもある。
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.富士山ほど高い山は日本には他に有りません。
From the top of that tall building, you can easily see the city.その高層ビルの上からは町がよく見える。
Generally speaking, high school students study harder than college students.一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。
When I ask people what they regret most about high school, they nearly all say the same thing: that they wasted so much time.高校時代について最も後悔することを人々に尋ねると大抵の人は決まってこう言う。時間を無駄にしすぎていた、と。
It's too expensive!それは高過ぎる。
John is the taller of the two boys.ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
It often happens that goods sell all the better for their high price.商品は値段が高いためにかえってよく売れるということがしばしばある。
The boy has a high fever.その子は高熱である。
There is a traffic jam on the highway.高速道路が渋滞している。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
You are much taller than you used to be.以前よりずっと背が高くなりましたね。
"Besides," she says, "it doesn't cost much when you think it's the other side of the world.「それに、地球の反対側だと考えればそんなに高くはないわよ」と言う。
Thank you. I used to play tennis in high school.ありがとう。高校時代はよくテニスをしたものです。
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.今日では、ますます多くの人がよりよい給料とより高い地位を求めて転職している。
The professor is noted for his study of Shakespeare.その教授はシェークスピアの研究で名高い。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
Ken Takakura wasn't used to his new job.高倉謙は新しい仕事になれてなかった。
Who can afford to buy such an expensive house?誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
That book is thick, but it's not very expensive.その本は厚いが、高くはない。
He came by the freeway.彼は高速道路を通ってやってきた。
It was really good.もう最高においしかったですよ。
Workers made loud demands for higher wages.労働者達は声高に賃上げを要求した。
My older brother is really tall. He's about 180 centimeters.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
The engineer demonstrated how to operate the sophisticated system.技師がその高性能なシステムの操作方法を実演してくれた。
The higher we climb, the colder it gets.高く登れば登るほど寒くなった。
Powerlifting is a sport in which athletes compete to lift the maximum sum weight of the three heavy weight events, squat, bench press and deadlift.パワーリフティングは高重量を扱える種目であるスクワット、ベンチプレス、デッドリフトの3種目の最大挙上重量の総計を競うスポーツである
The magazine article said that the value of the yen would rise.その雑誌の記事には円高になるだろうと書いてあった。
The plane flew at an altitude of 3,000 meters.飛行機は３、０００メートルの高度を飛んだ。
Japan's dependence on foreign trade is not necessarily very high as a percentage of GNP.日本の貿易依存度はＧＮＰ比としては必ずしもそう高くない。
The high building deprived their house of sunlight.高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
Nowadays prices of commodities are very high.昨今、物価は非常に高い。
My watch is less expensive than yours.私の時計はあなたの時計ほど高価ではない。
Handmade goods are very expensive nowadays.今日では、手作りの商品の値が高い。
Gross national product is a nation's total output of goods and services during a given period of time as measured in monetary value.国民総生産は一定の期間における一国の財及びサービスを貨幣価値で計った総生産高である。
Last night we enjoyed talking over our high school days.昨夜私たちは高校時代の事を楽しく語り合った。
The height of the tower is above 100 meters.その塔の高さは１００メートル以上ある。
He read the poem with a loud voice.彼は高らかにその詩を読み上げた。
He is much better than me at the high jump.高跳びでは彼は私よりずっとうえだ。
Our school stands on a hill.私たちの学校は小高い丘の上にあります。
I saw a flock of birds flying aloft.鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
High rises are mushrooming in the heart of the city.都心では高層ビルが雨後のたけのこのように増えている。
Steel production of the year was the highest on record.その年の鉄鋼生産は記録に残る最高水準だった。
This is much the best.これが最高。
The atmosphere forms a major part of the environment to which life responds.大気は生物が反応する環境の主要な部分を構成しており、大きいな天然資源の持つ特徴を高度に備えている。
That mountain is about three thousand meters high.あの山の約３、０００メートルの高さです。
I will get that classic car at all costs.どんなに高くてもあのクラシックカーを手に入れたい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License