The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They met in high school.彼らは高校で出会った。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
Sharks are infamous for their blood thirsty natures.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
Give me your best food.高級の食べ物をください。
It is too expensive for me to buy.それは高価すぎて私には買えない。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
It's too expensive!それは高すぎます。
The boy has a high fever.その子は高熱である。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
We'll stop at the New Osaka Hotel and pick up Mr Takakura.私達は、新大阪ホテルへ寄って、高倉さんをお連れしましょう。
Mr. Takahashi gave us some homework.高橋先生が宿題を出した。
Tom and I go to the same high school.トムは高校の後輩です。
He has quite a few valuable paintings.彼は高価な絵をかなりたくさん持っている。
The boss has a high opinion of his secretary.その上司は自分の秘書を高く評価している。
This is a useful book and, what is more, it is not expensive.これは役に立つ本で、おまけに高くない。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
These shoes are too expensive.その靴は高すぎる。
I don't like him because he is too proud.彼はあまりにも高慢なので嫌いだ。
This is by far the best way.これが断然最高の方法です。
The high salary disposed him to accept the position.高給なので彼はその地位を引き受ける気になった。
I completed the whole high school curriculum.私は高校の全課程を修了した。
Fresh vegetables are very dear in winter.冬は新鮮な野菜は高値である。
She gave me a haughty look and walked away.彼女は高慢な表情で私を見て、歩き去った。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額１００万円可能！！
As you go up higher, the air becomes thinner.高く登るにつれて、空気は希薄になる。
She is wearing an expensive necklace.彼女は高価な首飾りをしています。
It is not the strongest of the species that survive, not the most intelligent, but the one most responsive to change.最も力の強い種や、最も知能の高い種が生き残るのではなく、変化に最も良く適応できる種が生き残るのです。
Soft wool is more expensive than coarse wool and both are superior to synthetics made of nylon.柔らかいウールの方が粗いウールより高価で、そのどちらともナイロン製の人工繊維より上等である。
That was when I was in the first year at high school, so 17 years have passed since then.それが高1の時だから17年が経ちました。
The standards for admission to this school are very high.この学校の入学基準はとても高い。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
Mt. Fuji is 3776 meters high.富士山は３７７６メートルの高さがある。
Is it more expensive to call in the morning?午前中に電話をすると割高になりますか。
It's the sort of work that calls for a high level of concentration.これは高度の集中を要する類の仕事だ。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
I can't buy a book this expensive.そんな高価な本は買えない。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
Setting a new record added luster to his name.新記録を立てたことが彼の名声をさらに高めた。
It'd be best if a few more female singers could come.女性歌手がもう数人来てくれれば最高だね。
Later, in high school, I would take chemistry the way I took vitamin pills.後に、高校生になると、僕はビタミン剤を常用するように化学を「摂取した」
I would buy it, except that it costs too much.そんな高くなかったら、買うのに。
She was always surrounded by high-quality goods.彼女はいつも高級品に囲まれていた。
Her cooking is the best.彼女の料理は最高だ。
Traveling to the southern states during the winter will be costlier than it is now.南部の州へ冬期に旅行すると、今旅行するよりも料金が高くなります。
Steel production of the year was the highest on record.その年の鉄鋼生産は記録に残る最高水準だった。
He is free from pride.彼は高慢なところがない。
I used to play tennis in high school.高校時代はよくテニスをしたものです。
The priceless china shattered into fragments.とても高価な陶器がめちゃめちゃに割れてしまった。
He is no more tall than I am.私と同様、彼も背が高くない。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
The human soul longs for something noble.人間の魂は何か気高いものにあこがれる。
We climbed higher so that we might get a better view.われわれはもっとよい景色を見るために高く登った。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
TEPCO is unable to stop the flow of dirty water contaminated with highly radioactive material.東電は高濃度の放射性物質を含む汚染水の流出を防ぐことができない。
Smaller classes mean a higher standard of education, and that's what we want for our kids.クラスの人数が減るということは、教育水準が高まるということであり、それこそ、我々が子供たちのために求めていることなのです。
The store is notorious for charging high prices.その店は値段が高いので有名だ。
How high is that mountain?あの山はどれくらいの高さがありますか。
There are many housewives who complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
Warm and humid weather increases the number of crimes.暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
The Supreme Court attacks school segregation.最高裁が人種分離教育を攻撃。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
"To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!"「実を言うと、俺、高所恐怖症なんだ。」　「臆病者っ！」
His noble deed deserves praise indeed.彼の崇高な行為は本当に称賛に値する。
He is said to have been the best football player.彼は最高のフットボール選手だったといわれる。
From the buyer's point of view, the prices of these CD players are too high.買い手の立場からするとこれらのＣＤプレーヤーの値段は高すぎる。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
I think food is expensive in Japan.日本で食物が高いと思います。
This hat is less expensive than that one.この帽子はあの帽子ほど高価ではない。
Tom is the taller of the two boys.トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
His face reminded me of one of my friends in my senior high school days.彼の顔を見て、高校時代の友達の１人を思い出した。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
Daikon might be more expensive than the carrots.大根は人参より高いかもしれない。
You need not have bought such an expensive book.そんな高い本買わなくてもよかったのに。
These cookies aren't expensive, but they taste good.このクッキーは高くないが、おいしい。
This is much the most expensive car in the shop.これが店では特に値段の高い車です。
The traffic accident took place on the main highway.交通事故は主要高速道路で起こった。
Strawberries sell for a high price in the winter.イチゴは冬は高値だ。
He read the letter in a loud voice.彼はその手紙を声高らかに読みあげた。
He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices.彼は深夜のテレビショッピングに騙されて高い買い物をした。
Sleeping on a carpet is great.絨毯の上に寝るのは最高だ。
The ceiling measures ten feet high.天井は高さが１０フィートある。
I'll buy that old clock no matter how expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
They should have a noble mind.その人たちは崇高な心をもつべきだ。
Many students compete to get into the best universities.多くの学生が最高峰の大学群へ入学するために競争する。
Please be careful of gales and large waves.暴風や高波には十分警戒して下さい。
We left the motorway at junction 11.私たちはジャンクション１１で高速道路を出た。
She went to the Takasu clinic.彼女は高須クリニックに行きました。
The higher we went, the colder it became.私たちが高く登れば登るほど、ますます寒くなった。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
You've grown so tall.ずいぶん背が高くなったね。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
Last year's output of coal fell short of the standard.昨年の石炭生産高は水準に達しなかった。
It's too expensive!それは高過ぎる。
We thought much of his first novel.我々は彼の最初の小説を高く評価した。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License