Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.
トムには高いワインと安いワインの味の違いがわからない。
These are truly the best products.
本当に最高の商品です。
Mt. Everest is the highest peak in the world.
エベレスト山は世界の最高峰である。
My uncle has a deep interest in art.
おじは芸術への関心が高い。
She was always surrounded by high-quality goods.
彼女はいつも高級品に囲まれていた。
He suffered from high blood pressure.
彼は高血圧に悩んでいた。
The return on the investment will be high.
投資の収益は高いだろう。
He is a man of noble mind.
彼は崇高な精神の持ち主だ。
Who can afford to buy such an expensive house?
誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
Do you know Mr. Takahashi?
高橋さんをご存知ですか。
John is the taller of the two boys.
ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
MPEC-4 AVC recording practical test: It was always easy to use, now the picture and sound quality is high too.
MPEG-4 AVC録画の実力テスト：使いやすさはもとより、画質・音質の実力も高い。
The South East region of England is densely populated.
英国の南東区は人口密度が高い。
Prices are high here but that's because the after-sale service is really good.
ここ品物は高いけど、その分アフターサービスが充実してるから。
That television is both big and expensive.
そのテレビは大きくて値段も高い。
A tall boy is standing at the gate.
背の高い少年が門の所に立っている。
Look at the tall pretty girl standing there.
あそこに立っている背の高くて可愛い女の子を見てごらん。
Visiting a foreign country must be expensive.
外国へ行くのは高くつくにちがいない。
Alpine flowers are abundant there.
そこは高山植物が豊富だ。
He was snoring loudly while he slept.
彼は高いびきをかいて寝ていた。
The Takamatuzuka burial mound is located in Nara prefecture, Asukamura.
高松塚古墳は、奈良県明日香村に存在する古墳。
My father is proud of being tall and handsome.
父は背が高くてハンサムなのを自慢している。
That mountain is about three thousand meters high.
あの山の約３、０００メートルの高さです。
I couldn't ask for a better holiday!
これ以上はないっていうほど最高の休日だった!
That restaurant's too expensive.
このレストランは高すぎる。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.
Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.
多くの女性がより高い教養とキャリアを追求し、それ故に結婚と出産を先延ばしにしている。
The tower is three hundred and twenty-one meters high.
その塔は３１２メートルの高さだ。
She went to Takasu clinic.
彼女は高須クリニックに行きました。
The driver maintained a high speed.
運転者は高速を出し続けた。
It's too expensive!
それは高過ぎる。
She had a high government appointment.
彼女は政府の高官になった。
Tom is the tallest boy in our class.
トムはクラスで一番背が高い。
What a waste to buy such an expensive machine even though he doesn't even know how to use computers.
パソコンの使い方も知らないのにあんな高い機種を買うなんて、宝の持ち腐れだ。
We thought much of his first novel.
我々は彼の最初の小説を高く評価した。
He's well respected for his management skills.
彼のマネジメント能力は高く評価されている。
He is not as tall as his father.
彼は父さんほど背が高くない。
The higher we go up, the cooler the air becomes.
高く上れば高く上るほど空気は冷たくなる。
What's Germany's highest mountain?
ドイツで一番高い山は何ですか？
What is the tallest building in Japan?
日本でいちばん高い建物は何ですか。
I think he is the greatest artist of the time.
私は彼が現代最高の芸術家だと思う。
With JAL tickets so expensive, expatriates flew Air Iraq.
日航のチケットがあまりにも高いので、国外在住者たちはイラク航空をつかった。
A tall building was built next to my house.
私の家の隣に高いビルを立てられた。
Tom is tall and likewise strong.
トムは背が高い上に力も強い。
How tall are you?
どのくらい背の高さがありますか。
He is taller than me by a head.
彼は私よりも首の分だけ背が高い。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.
博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.
