The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He's too tall to stand up straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
Tom became anorexic when he was in high school.トムは高校生のころ拒食症になった。
Computer supplies are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
He is as tall as I.彼は私と同じく背が高い。
The fountain sends hot water to a height of 170 feet.泉はおよそ１７０フィートの高さまで温水を吹き出す。
Are you a high school student?君は高校生ですか。
Tom and I went to the same high school.トムは高校の先輩です。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
I see much of Takaoka.私は高生加によく会う。
His high salary enabled him to live in comfort.高給をとっていたので、彼は安楽に暮らすことができた。
Today, the temperature rose as high as 30 degrees Celsius.今日、気温は摂氏３０度の高さまでも上昇した。
What's the balance of my account?私の預金残高はどうなっていますか。
Your father is pretty tall.あなたのお父さんはとても背が高いですね。
Material standards of living were never higher.物質的な生活水準が今日ほど高かったことはない。
You're taller than I am.あなたは私よりも背が高い。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
High fever is a frequent accompaniment of influenza.インフルエンザは高熱を伴う事がしばしばだ。
Every time I hear that song, I think of my high school days.あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。
Last year's output of coal fell short of the standard.昨年の石炭生産高は水準に達しなかった。
The shoes you are wearing look rather expensive.あなたが履いている靴はかなり高そうだ。
I lived in Kouenji.私（わたし）は高円寺（こうえんじ）に住んでいました。
It's too expensive!値段が高すぎる！
Production of rice has decreased.米の生産高は減ってきた。
I am proud of his honesty.彼は正直なので鼻が高い。
What a nice car you have! You must have paid a lot for it.素敵な車じゃない。ずいぶん高かっただろう？
Corporate bankruptcies continued at a high level last month.企業倒産は先月も高水準に推移した。
I am very fond of lobsters, but they are very, very expensive.伊勢エビが大好きなのですが、非常に高いのです。
The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation.性能のよさとデザインの優美さが両々相まって本機種の声価を高めてきた。
Few people can buy such an expensive car.そのような高価な車を買える人はほとんどいない。
However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home.だが、徐々に生活水準が高まるようになるにつれて、ますます大勢の人が我が家に浴室を持つようになった。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
The news of his arrival added to our excitement.彼の到着の知らせで我々の興奮は高まった。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
He is too tall to stand straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
He is not tall any more than I am.私と同様、彼も背が高くない。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
His brother is still taller.彼の兄の方はいっそう背が高い。
The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height.少年はだんだん背が高くなって、ついに父よりも背が高くなった。
The frequency of crime in the town is high.この町における犯罪の発生率は高い。
She struck high notes on the piano.彼女はピアノで高い音を出した。
The elderly should be well provided for.高齢者には不自由のない生活を保証すべきだ。
You are asking too much for this car.君この車に高い値を付けすぎだよ。
It was a sublime scenery.それは崇高な光景であった。
It's too expensive!それはとても高い！
Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me.トムは高校の先輩です。
He is the soul of honor.彼は高潔そのものだ。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
The expressway was congested with thousands of cars.高速道路は何千もの車で渋滞した。
She picked out the most expensive dress.彼女は一番高価なドレスを選び出した。
I never hear that song without remembering my high school days.あの歌を聴くと必ず高校時代を思い出す。
The novel added to his reputation.その小説は彼の名声を高めた。
This is a good dictionary for high school students.この辞書は高校生向けにいい。
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.その音楽家は日本とアメリカの両方で人気が高い。
There is a tall tree in front of my house.私の家の前に高い木があります。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
He is a student at a high school.彼は高校の生徒です。
I would like to travel in foreign countries while the yen is strong.この円高のうちに、海外旅行をしたいものです。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
The priest tried to improve the people's morals.司祭は人々を道徳的に高めようとした。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
Are you a student of a private high school?あなたは、私立高校の生徒ですか。
What is the tallest building in Japan?日本でいちばん高い建物は何ですか。
Henry was dismissed because he was old.ヘンリーは高齢を理由に解雇された。
We lured him away from the company by offering him a much larger salary.私たちは彼にずっと高い給料を払うと誘ってその会社を辞めさせた。
This tree is tall, but that one is even taller.この木は高いがあの木は更に高い。
Tom is as tall as his father.トムはお父さんと同じぐらいの背の高さだ。
In my high-school's dormitory, the first years share a room with another student, but starting from the second year, students have individual rooms.うちの高校の寮は、1年生は2人部屋で、2年生から1人部屋になるんだ。
The government decided to impose a special tax on very high incomes.政府は特に高額の所得に対して特別税を課すことを決定した。
Our school stands on a hill.私たちの学校は小高い丘の上にあります。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本では富士山ほど高い山はない。
Overseas subsidiaries are putting out top-of the-line products.海外の子会社は最高級品を生産しています。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
This clock is far more expensive than that.この時計はあれよりもずっと高価だ。
We'll stop at the New Osaka Hotel and pick up Mr Takakura.私達は、新大阪ホテルへ寄って、高倉さんをお連れしましょう。
Many American high-school students do not know that the Civil War took place between 1861 and 1865.アメリカの高校生で、南北戦争が１８６１年から１８６５年までの間に起こったことをしらないものが多い。
He teaches in a girls' high school.彼は女子高で教えている。
Costs of financial services are rising in every country.金融サービスのコストはどの国でも高くなっている。
Do you want small bills or large?少額の札にいたしますか、それとも高額の札にいたしましょうか。
How nice to see you again, Tom.トム、君にもう一度会えるなんて最高だよ。
The reputation of those musicians is not the best.あれらの音楽家の評判は最高ではない。
That car is the best deal for your money.あの車は君の手持ちのお金で得られる最高のものだな。
It is too expensive.それは高過ぎる。
The high salary disposed him to accept the position.高給なので彼はその地位を引き受ける気になった。
Which is the best hotel in the town?その町で最高のホテルはどこですか。
She has a high grade of intelligence.彼女は知能の程度が高い。
My older brother borrowed money from a loan shark.兄が高利貸しに借金したんです。
Tom became anorexic when he was a high school student.トムは高校生のころ拒食症になった。
These shoes are expensive, and what is more, they are too small.この靴は値段が高いし、その上、小さすぎる。
How tall is he?彼はどのくらいの背の高さですか。
The cost of eating out is quite high here.当地では外食は非常に高くつく。
We cannot speak too highly of his great achievements.我々は彼の偉業をいくら高く評価してもしすぎることはない。
There are a lot of tall buildings in New York.ニューヨークにはたくさんの高層ビルがあります。
If you have a good garden, it will enhance the value of your house.よい庭がついていれば家の価値を高めるでしょう。
The parents want to give their son the best education.両親は息子に最高の教育を受けさせたいと思っている。
I feel first-class tonight.今夜は気分が最高だ。
The strong yen is acting against Japan's export industry.円高は日本の輸出産業に逆効果になっている。
This tree is about as tall as that one.この木はあの木と高さがほとんど同じだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License