The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is the tallest of the three.
彼は３人の中で一番背が高い。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.
ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
Tom is the tallest in the class.
トムはクラスで一番背が高い。
The high building can be seen from the window.
窓から見えるのは高いビルです。
Who can afford to buy such an expensive house?
誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
"Natto" smells awful but tastes terrific.
納豆の匂いは酷いけれど味は最高。
He receives a high salary.
彼は高い給料をもらっている。
The tower is three hundred and twenty-one meters high.
その塔は３１２メートルの高さだ。
The air is rare on high mountains.
高山では空気が希薄になる。
The water came up to my knees.
水は私のひざの高さだった。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.
向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
The drama on TV was so popular that it stirred up people's interest in the period.
そのテレビドラマは大変人気が高かったので、その時代に対する人々の関心が高まった。
Tom and I went to the same high school. He was a year behind me.
トムは高校時代の1つ下の後輩です。
It would be great if you could join us for dinner.
私たちと一緒に夕食を取っていただけたら最高なのですが。
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.
世界でエベレストほど高い山はない。
Because this is such a highly technical subject, I would like to point out in advance the likelihood that some of what I'm about to say may include information that is incorrect.
高度に専門的な話題で、多分に誤った情報が含まれる可能性があることはあらかじめお断りしておきます。
How expensive a piano is!
ピアノってなんて高いんだろう！
I pronounce this a perfect dinner.
はっきりいうが、この夕食は最高だ。
The scandal could lead to the firing of some senior officials.
このスキャンダルで一部の高官が罷免される可能性がある。
They are the coolest of the cool.
彼らは最高に冷静な判断をする人たちですよ。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.
エベレストは世界で最も高い山です。
He was very tall, so I recognized him at once.
彼はとても背が高かったのですぐに分かった。
I'm in the eleventh grade.
私は高校2年生だ。
The most expensive thing is land.
一番高いものは、土地です。
City dwellers have a higher death rate than country people do.
都会人は田舎の人よりも死亡率が高い。
The price is kind of high for a used car.
中古車にしては、値段が幾分高い。
Stars shine above in the sky.
星は空高く輝く。
This tree is the tallest and oldest in this forest.
この木はこの森の中で一番高くて古い。
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.
ナイアガラの滝は世界有数の観光地として名高い。
What is the name of the highest mountain in that country?
その国の一番高い山は何と言いますか。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.
その遅れは私たちに高級ホテルでの宿泊を余儀なくさせた。
The standards for admission to this school are very high.
この学校の入学基準はとても高い。
It was very expensive; in fact, I paid 100 dollars.
それはとても高くついた。実際、１００ドルも払ったのです。
Your son must be quite tall by now.
息子さんはすっかり背が高くなったでしょうね。
The town has many high buildings.
その町には高い建物がたくさんある。
People are getting more concerned about the matter.
そのことに対する人々の関心が高まってきている。
The higher we climb, the colder it gets.
高く登れば登るほど寒くなった。
The ball bounced high in the air.
ボールは空中高く跳ね上がった。
And not only that, the goods in the company shop were usually more expensive than elsewhere.
そればかりか、会社の直営店の商品は、たいていよその店より高価だったのです。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.
トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。
Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation.
予約係の高橋一郎氏に、予約確認のためあなたのクレジットカード番号を連絡して下さい。
The shoes you are wearing look rather expensive.
君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
The boss has a good opinion of your work.
ボスは君の仕事を高く評価しているよ。
Jack is the tallest boy in his class.
ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.
一般的に言って日本車は海外で人気が高い。
There is a traffic jam on the highway.
高速道路が渋滞している。
He came by the freeway.
彼は高速道路を通ってやってきた。
I had a high fever; otherwise I could have gone camping.
私は高熱があった。さもなければキャンプに行くことができただろう。
Tom Skeleton, the ancient stage doorkeeper, sat in his battered armchair, listening as the actors came up the stone stairs from their dressing rooms.
