If you can, get a sketchbook and a 4B pencil. You don't need such expensive art materials yet.
できたらスケッチブックと４Ｂの鉛筆も買ってきておいてね。まだそんなに高い画材はいらないよ。
Tom is three inches taller than his wife is.
トムは奥さんより３インチ背が高い。
The wall wasn't high enough to keep dogs out.
その塀は犬が入れなくしておくほど高くは無かった。
We are beginning our descent.
これより次第に高度を下げてまいります。
There was a terrible accident on the freeway yesterday.
昨日高速道路で事故が合った。
Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me.
トムは高校の先輩です。
He is the tallest of his class.
彼はクラスの中で一番背が高い。
That was the best day of my life.
あの日が私の人生で最高の日だった。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.
ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
When did you graduate from high school?
いつ高校を卒業したの。
He is a famous painter and should be treated as such.
彼は高名な画家だから、そういうものとして扱うべきだ。
Such was his pride that he could not bring himself to ignore the insult.
彼はプライドが高かったので、その屈辱を無視する気にはなれなかった。
He hasn't been doing anything since he graduated from high school.
高校を卒業して以来彼は何もしていない。
The door was opened by a tall man.
ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office.
彼がその家を買わないと決めたのは、第一に高すぎることと第二に会社からあまりにも遠かったからだった。
Nowadays prices of commodities are very high.
昨今、物価は非常に高い。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
The price was absurdly high.
値段は話にもならないほど高かった。
After he bumped into the shelf, the priceless china fell and shattered into fragments.
彼が棚にぶつかって、とても高価な陶器が落ちて粉々に割れてしまった。
The atmosphere forms a major part of the environment to which life responds.
大気は生物が反応する環境の主要な部分を構成しており、大きいな天然資源の持つ特徴を高度に備えている。
The actress always wears expensive jewels.
その女優はいつも高価な宝石を身に着けている。
Mt. Fuji, the highest mountain in Japan, is 3776 meters high.
日本の最高峰、富士山は高さ３７７６メートルである。
The humidity is very high.
湿度がすごく高いですね。
He had to pay a high rent for his farm.
彼は高い農地代を払わなければならなかった。
I'm familiar with your name.
ご高名はよく存じ上げております。
Steel production of the year was the highest on record.
その年の鉄鋼生産は記録に残る最高水準だった。
He made many costly purchases.
彼は沢山高価な買い物をした。
How tall you are!
君はなんて背が高いんだろう。
He is as tall as his father.
彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。
Tom and I went to the same high school. He was two years above me.
トムは高校の先輩です。
The ball bounced high in the air.
ボールは空中高く跳ね上がった。
What expensive pictures the man bought!
その男はなんて高価な絵を買ったのでしょう。
Daikon might be more expensive than the carrots.
大根は人参より高いかもしれない。
At any rate, I'll go to college after graduating from high school.
とにかく、私は高校を卒業したら大学へ行きます。
Can I unload the high speed film?
高感度フィルムは出してもいいですか。
Since he graduated from high school, he hasn't been doing anything.
高校を卒業して以来彼は何もしていない。
Ms. Takada accused the boy of copying another student's homework.
高田先生はその少年が他の生徒の宿題を写したと責めた。
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.
有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
This high humidity makes me feel tired.
この高湿度のせいで、私は疲れた感じがする。
The price was absurdly high.
値段は話にならないほど高かった。
A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive.
確かに車は便利だが、結局高いものにつく。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.
ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
Nancy is the tallest girl in her class.
ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
Given a high level of bond issues, the cost to service them will increase.
国債発行が高水準なので、それらの元利支払コストが増加するだろう。
Prices have climbed higher than Mount McKinley.
物価はマッキンリーよりも高くなった。
We study many subjects in high school.
私たちは高校で多くの科目を勉強する。
I see much of Takaoka.
私は高生加によく会う。
The atmosphere becomes thinner as you climb higher.
高く昇るにつれて大気は薄くなる。
The magazine article said that the value of the yen would rise.
その雑誌の記事には円高になるだろうと書いてあった。
They are high school students.
彼らは高校生です。
I can't afford eating in such an expensive restaurant.
私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
We borrowed money at high interest.
私たちは高金利で金を借りた。
New York weather is hot and humid in the summer.
ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
This tree is tall, but that one is even taller.
この木は高いがあの木は更に高い。
In Japan we do not repeat a year until high school.
日本では、高校までは落第はありません。
I rate him among the best modern composers in Japan.
私は彼を日本で最高の現代の作曲家の一人だと評価している。
From my point of view, Australia is one of the best countries in the world.
私の視点から言えば、オーストラリアは世界で最高の国の１つです。
His noble deed deserves praise indeed.
彼の崇高な行為は本当に称賛に値する。
Ken is the taller of them.
健は２人のうちで背が高いほうだ。
The yen rose to the dollar.
円はドルに対して高くなった。
This watch is as expensive a gift as that bracelet.
この時計はあのブレスレットと同じくらい高価な贈り物です。
As we go up higher, the air becomes thinner.
高く登るにつれて、空気はますます薄くなる。
First of all, it is too expensive.
まず第一に、それは高すぎる。
I am less afraid of heights than I was.
私は、前ほど高い所が恐ろしくはない。
It wasn't expensive.
それは高くなかった。
You see that tall building over there, don't you?
あそこに高いビルが見えますね。
Production has remarkably increased.
生産高が著しく増加した。
He's not as tall as you are.
彼は君ほど背が高くない。
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.
