The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This diver's watch is a little too expensive.このダイバーズウォッチはちょっと高すぎるな。
That is the highest mountain in the world.あれは世界一高い山です。
A child has a higher temperature than an adult does.子供の体温は大人より高い。
That book on kabuki might be expensive.あの歌舞伎の本は高いかもしれません。
The mountain rises above the plain.その山は平原の上高くそびえている。
A piano is expensive.ピアノは高いです。
The novel added to his reputation.その小説は彼の名声を高めた。
This cake is made of the finest ingredients.このケーキは最高の材料で作られている。
My cholesterol is high.コレステロール値が高いのです。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
It was the best play that I had ever seen.それはかつて見た最高の芝居でした。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
It is too expensive.値段が高すぎる！
My father is paying back a huge loan on our home.父は高額な家のローンを返済している。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship is in a rut, so she's become discontented.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
It is admitted that the hotel is the best in this area.そのホテルはこの辺りでは最高だとの折り紙つきです。
My son entered high school.私の息子は、高校に入学した。
That watch is less expensive than this one.その時計はこの時計ほど高くない。
We work on a on a piecework basis.私たちは出来高制で働いている。
He suffered from high blood pressure.彼は高血圧に悩んでいた。
He is as tall as his father.その子は父親と背の高さが同じである。
That is a high building, is it not?あれは高い建物ですね。
The shoes you are wearing look rather expensive.あなたが履いている靴はかなり高そうだ。
It's in peak condition.最高の状態ですね。
He rose through the ranks to the top position at the company where he started his career.彼はその会社でたたき上げで最高の地位まで登りつめた。
Peter's very tall. He takes after his father.ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
Some animals are very good at climbing.動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
She was always surrounded by high-quality goods.彼女はいつも高級品に囲まれていた。
Many high school students hang around at book stores reading comics.高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。
A comparable car would cost far more in Japan.これに匹敵するような車は日本ではずっと高いでしょう。
Nick complained to me about the high prices in Tokyo.ニックは東京の物価は高くて大変だと私に不平を言った。
Is it normal for male teachers to make eyes at female students?男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか？
The price of the car is too high.その車の値段は高すぎる。
Government officials inspected all factories.政府高官がすべての工場を調査した。
Land prices are very high in Japan.日本の地価はとても高い。
"To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!"「実を言うと、俺、高所恐怖症なんだ。」　「臆病者っ！」
It isn't expensive.それは高くない。
That's too expensive.それは高すぎます。
He is of noble ancestry.彼は高貴な生まれだ。
It's the highest building in this city.この市で最も高い建物です。
She has a high grade of intelligence.彼女は知能の程度が高い。
Our personnel are very highly educated.わが社の社員はかなり高度な教育を受けている。
He is a tall and strongly built man.彼は背が高く骨組みのがっちりした人だ。
The anxiety of sellers to avail of prices which look very high.非常に高そうにみえる価格を利用しようとする売り手の切望。
Taro is taller than any other boy in his class.太郎はクラスの他のどの生徒よりも背が高い。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
You need not have bought such an expensive book.そんな高い本買わなくてもよかったのに。
I miss the high school days we spent together.高校時代を一緒に過ごしたころが懐かしいわね。
All of a sudden, the thirty-story skyscraper went up in flames.３０階建の超高層ビルが突然爆発炎上した。
In junior high and high schools, they say insidious forms of bullying are on the rise.中学・高校では陰湿ないじめが増える傾向にあるという。
Overseas subsidiaries are putting out top-of the-line products.海外の子会社は最高級品を生産しています。
He is a man of high social status.彼は身分の高い人です。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
He has a noble mind.彼は気高い心を持っている。
Friction between the Americans and the British mounted.米国人とイギリス人との間の摩擦が高まった。
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
He promised to pay us high wages.彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
He receives a high salary.彼は高い給料をもらっている。
He is the greatest singer that ever lived.彼は今までで最高の素晴らしい歌手です。
He's much taller than you.彼は君よりずっと背が高い。
The expressway was congested with thousands of cars.高速道路は何千もの車で渋滞した。
He was too old to resist.彼はあまりにも高齢で抵抗できなかった。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
This is by far the best of all.これは全部の中でだんぜん最高だ。
That guitar is so expensive that I can't buy it.あのギターは高価で、私には買えない。
So you are acting high-handedly.高飛車に出たね。
I'm tall.私は背が高い。
He is as tall as his father.彼はお父さんと同じくらいの背の高さである。
These shoes are expensive, and what is more, they are too small.この靴は値段が高いし、その上、小さすぎる。
There are signs of growing tensions between the two countries.その両国間に緊張が高まりつつあるきざしがある。
His house stands by a lot of tall buildings.彼の家はたくさんの高いビルに囲まれている立っている。
You are as tall as my sister.あなたは私の姉と同じ背の高さです。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
The frame itself is worth more than the picture.額そのもののほうが絵よりも高価です。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
They are considered the greatest rock band in history.彼らは史上最高のロックバンドだと評価されている。
Tom can't explain the difference between cheap wine and expensive wine.トムは高価なワインと安いワインの違いを説明できない。
She is famous as a singer.彼女は歌手として名高い。
He is celebrated for his bravery.彼は勇者の誉れが高い。
A tall woman came along.背の高い女の人がやって来た。
There was a high wall about the garden.庭の回りに高い塀があった。
It aims to furnish factories and homes with sophisticated robots.当社の目的は工場や家庭に高性能のロボットを提供することです。
Could you tell me my balance?残高を教えてくれますか。
These stockings are very dear.このストッキングはとても高い。
Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too.団体スポーツは学校生活の重要な部分を構成していることが多いし、競争のためのスポーツもまた人気が高い。
You could see the elation in the president's face when he announced that our shares are going to be listed on the First Section of the TSE next year.「来年こそは一部上場だ」と、社長は意気軒高だ。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
Madonna is known to every high school student in Japan.マドンナは日本では高校生みんなにしられている。
Tom can't taste the difference between expensive wine and cheap wine.トムには高いワインと安いワインの味の違いがわからない。
Last night we enjoyed talking over our high school days.昨夜私たちは高校時代の事を楽しく語り合った。
It may safely be said that he is the greatest pianist in the twentieth century.彼は今世紀最高のピアニストだと言って差し支えないでしょう。
The new production process achieves a high yield.新しい製造過程は高い歩留まりを可能にする。
Her third movie greatly added to her reputation.彼女の３本目の映画は彼女の名声をおおいに高めた。
She went to Takasu clinic.彼女は高須クリニックに行きました。
Bill is not tall like you.ビルは君ほど背が高くない。
The lake is notorious for its contamination.その湖は水質汚染で悪名高い。
I would like to travel in foreign countries while the yen is strong.この円高のうちに、海外旅行をしたいものです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License