The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's great! You'll laugh for sure.
最高!笑っちゃうよ。
The government decided to impose a special tax on very high incomes.
政府は特に高額の所得に対して特別税を課すことを決定した。
Money lenders are enjoying a profitable period.
資金の貸し手は高利益の時期を享受している。
The novel added to his reputation.
その小説は彼の名声を更に高めた。
Mt. Everest is the highest peak in the world.
エベレスト山は世界の最高峰である。
I'd like to go on a date wearing my school uniform while I'm still in high school.
高校生のうちに制服デートしてみたいなあ。
Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.
The university conferred its highest degree on him.
その大学は彼に最高の学位を授けた。
You are asking too much for this car.
君はこの車に高い値段をつけすぎた。
The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.
タイレルの調査で収集されたデータは、管理者にとっても教育者にとっても非常に価値の高いものである。
They are much taller than us.
彼らは私たちよりずっと背が高い。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".
ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.
昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
Jane is not as tall as Mary.
ジェーンはメアリーほど背が高くない。
There was a tall tree in front of my house.
以前私の家の前に高い木があった。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.
How high is the Tokyo Metropolitan Government Office Building?
東京都庁ビルの高さはどのくらいありますか。
Tall pine trees make a ring around the lake.
高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
He is the tallest of the three.
彼は3人の中で一番背が高い。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High."
私たちのクラスの男の子で一番背が高いジョンは「ミスターハイ」というニックネームがついている。
It seems that Tony bought an expensive car.
トニーさんは高い車を買ったそうです。
Henry was dismissed because he was old.
ヘンリーは高齢を理由に解雇された。
Not less than 40 percent of students go on to university.
少なくとも40%の高校生が大学に進学する。
Tom can't tell the difference between expensive wine and cheap wine.
トムは高価なワインと安いワインの区別がつかない。
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.
高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。
A tall tree hid his house from our view.
高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
They say he is the best tennis player.
彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。
My younger brother is taller than me.
弟は私より背が高い。
Television could be an important source of culture, and its educational broadcasts are valued in many schools.
テレビは重要な共用の源になることも出来、その教育放送は多くの学校で高く評価されている。
Who is responsible for high unemployment?
高い失業率の責任は誰にあるのか。
The expressway was congested with thousands of cars.
高速道路は何千もの車で渋滞した。
We borrowed money at high interest.
高金利で金を借りた。
Import goods are subject to high taxes.
輸入品は高い課税対象だ。
Mary often wears revealing clothes.
メアリーは露出度の高い服をよく着ている。
We climbed high enough to see the whole city.
私達は市全体が見えるくらい高くまで登った。
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.