The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That suit has an expensive look.
あのスーツはいかにも高そうだ。
The tower is three hundred and twenty-one meters high.
その塔は312メートルの高さがある。
This is by far the best novel that has been published this year.
これは今年出版された断然最高の小説です。
That matter was decided by the Supreme Court.
その事件は最高裁判所で解決された。
You are asking too much for this car.
君この車に高い値を付けすぎだよ。
High tax and poor sales bankrupted the company.
高い税金と売上不振が同社を破産させた。
She is wearing a valuable ring.
彼女は高価な指輪をしている。
There was a high wall about the garden.
庭の回りに高い塀があった。
Many high school students hang around at book stores reading comics.
高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。
She was good at mathematics in high school.
彼女は高校時代数学が得意でしたよ。
That guitar is so expensive that I can't buy it.
あのギターは高価で、私には買えない。
The taller of the two men went out first.
二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
He is free from pride.
彼は高慢なところがない。
He graduated from a senior high school with honors.
彼は優等で高校を卒業した。
He has a fabulous reputation for his high integrity.
彼は高潔なことで非常に評判が高い。
In Japan it is less expensive to stay in a Business hotel.
日本のビジネスホテルはそんなに高くない。
Global agricultural output was expanding.
世界的な農業生産高は伸びていた。
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.
富士山ほど高い山は日本には他に有りません。
That is the highest mountain in the world.
あれは世界一高い山です。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
Setting a new record added luster to his name.
新記録を立てたことが彼の名声をさらに高めた。
A piano is expensive.
ピアノは高いです。
"Was she a high school student?" "Yes, she was."
彼女は高校生でしたか。はいそうです。
I am in the first year of high school.
私は高校一年生です。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
The president instructed the employees to improve their productivity.
社長は従業員に生産性を高めるように命じた。
His face reminded me of one of my friends in my senior high school days.
彼の顔を見て、高校時代の友達の１人を思い出した。
She is about as tall as me.
彼女は私と同じくらい背が高い。
Tom and I went to the same high school. He was two years above me.
トムは高校の先輩です。
The wicked man is scared of heights.
その悪党は高所恐怖症だ。
The cheers swelled to a roar.
歓呼の声はどよめきにまで高まった。
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.
ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.
この辞書はとても高いが買う価値がある。
That country is turning into a society with high education.
その国は高等教育社会に変わりつつある。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.
要素Ｃを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
What a tall boy Tony is!
トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
What a scream!
最高！笑っちゃうよ。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.
毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
Look at that high mountain.
あの高い山をご覧なさい。
He came by the freeway.
彼は高速道路を通ってやってきた。
He is a man of noble birth.
彼は高貴な生まれの人です。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.
塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
His high salary enabled him to live in comfort.
高給をとっていたので、彼は安楽に暮らすことができた。
I always buy expensive items on credit.
高価なものはいつもクレジットで買うことにしている。
He is a tall and strongly built man.
彼は背が高く骨組みのがっちりした人だ。
The human soul longs for something noble.
人間の魂は何か気高いものにあこがれる。
The cost of financing of the project was very high.
そのプロジェクトの資金コストはとても高かった。
I imagined him a tall man.
私はかれを背の高い人だと思っていた。
Two high school boys beat Tom black and blue.
トムは２人の高校生にあざだらけになるまで殴られた。
He hasn't been doing anything since he graduated from high school.
高校を卒業して以来彼は何もしていない。
Such drastic economic growth cannot be sustained.
そのような高度経済成長が続くはずがない。
How high is the mountain?
その山はどれくらいの高さですか。
In spite of the depression, the prices of commodities are still high.
不景気なのに依然物価は高い。
The actress always wears expensive jewels.
その女優はいつも高価な宝石を身に着けている。
On leaving high school, I went to Tokyo.
高校を出るとすぐ、私は上京した。
This camera is less expensive than that one.
このカメラはあのカメラほど高くない。
He read the poem with a loud voice.
彼は高らかにその詩を読み上げた。
We are flying above the clouds.
私たちは雲より高く飛んでいます。
She's way taller than me.
彼女は私よりずっと背が高い。
You must not buy such an expensive thing because your parents are rich.
親がお金持ちだからといって、こんなに高価な物を買ってはいけません。
With that big salary you're getting I guess you've saved up quite a lot.
高給取りだからずいぶん貯まったでしょう。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.
彼は背の高い人を呼びとめてレコード店への道を尋ねました。
I'm as tall as Tom.
僕はトムと同じくらいの背の高さだ。
The last time I read classical Japanese literature was in high school.
私は高校以来、日本の古典文学を読んだことがありません。
Research revealed that the same high truancy levels were to be found in every inner city district.
あらゆる都市の中心部において無断欠席率が同様に高いことが調査で明らかになった。
The second quarter GNP growth was higher than predicted.
第２四半期のＧＮＰの伸びは予想より高かった。
True terror is to wake up one morning and discover that your high school class is running the country.
本当の恐怖－ある朝目を覚まして高校の自分のクラスが国を動かしていると気付くこと。
Trang gave an unusually expensive Christmas gift to Sysko.
トラングさんはシスコに非常に高価なクリスマスの贈り物をあげました。
Interest on loans is high at present.
ローンの金利は現在高い。
My brother is very tall.
兄はとても背が高い。
They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.
人間はこれまでに最も高い山々に登ったこともあるし、海底を歩いたこともある。
Now that you are a high school student, you are responsible for what you do.
もう君は高校生なのだから自分のすることに責任を持つべきである。
I've heard that Tony bought an expensive car.
トニーさんは高い車を買ったそうです。
That chimney is very high.
あの煙突はとても高い。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.
