I want to play a game where a noble, female, knight with the nickname of light-speed freely manipulates gravity.
光速の異名を持ち重力を自在に操る高貴なる女性騎士が登場するゲームをしたい。
Some scientists think that dolphins are the most intelligent animals in the world except for man, and that we may be able to talk with them one day.
イルカは人間に次いで最も知能が高く、やがては彼らとの対話も夢ではないと考えている科学者もいる。
Mr Takahashi gave us some homework.
高橋先生が宿題を出した。
I know those tall girls quite well.
私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
This mountain is among the highest in the world.
この山は世界でも有数の高い山です。
It's too expensive!
それは高すぎます。
He is said to have been the best football player.
彼は最高のフットボール選手だったといわれる。
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.
東京に住んでいる外国のビジネスマンたちは、輸入欧米食料品の高価格にしばしば文句を言う。
I read the book in my second year of high school.
その本は高校２年の時に読んだ。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.
トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。
Why did you buy such an expensive dictionary?
どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
The ball bounced up high.
ボールが高く跳ね上がった。
You've grown so tall.
ずいぶん背が高くなったね。
Not being tall is not a serious disadvantage in life.
背が高くないということは、人生ではひどい欠点にはならない。
This is the best amplifier on the market.
これは今売っている中で最高のアンプです。
Rice farming has been developed to a high degree in Japan.
日本では稲作が高度に発達した。
They abandoned the hill to enemy forces.
彼らはその高地を敵軍に明け渡した。
Whenever I find something I like, it's too expensive.
好きなものが見つけると、高すぎる。
We borrowed money at high interest.
高金利で金を借りた。
If she finds out that that uniform was one I bought to get my former girlfriend to be a pretend 'high school girl' ...
その制服、前カノになんちゃって女子高生プレイさせるために買ってたもんなんてバレたら・・・。
He put the painting at a very high price.
彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
Babies can become dehydrated from a high fever, so I was told that it would be better to send him to the hospital.
赤ちゃんは高熱で脱水症状になりがちだから、入院した方がいいって言われた。
His book has been singled out for special praise.
彼の本が選ばれて特に高い評価を受けた。
I always buy a top quality product even if it is slightly more expensive.
たとえ多少高くても、いつも最高の品質の製品を買うことにしています。
English and mathematics are made much of in senior high schools.
高等学校では英語と数学が重視されている。
Between the two of them, Ken is taller.
健は２人のうちで背が高いほうだ。
The notorious criminal was caught yesterday.
その悪名高い犯罪者は昨日逮捕された。
It seems to me that this is too expensive.
これは高すぎると思います。
His criticisms were highly esteemed.
彼の批評は高く評価された。
By means of a super high-pressure water spray practically all the sediment is removed.
超高圧水の噴射により、ほとんどの詰まりが排除される。
She was a tall, slender blonde.
彼女は背が高くほっそりとした金髪の女性だった。
Prices are high these days.
近ごろは物価が高い。
If you always travel by subway, you seldom surface other than at your stop.
いつも地下鉄を使っているなら足元より高くなることはない。
From children to the elderly, sensible exercise has a good effect on the body.
子どもから高齢者まで適度な運動は体にとってよい効果をもたらす。
The tower is three hundred and twenty-one meters high.
その塔は３１２メートルの高さだ。
Sofas like that don't come cheap.
ああいうソファーは高い。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.
世界中の山でエベレストほど高い山はない。
The tree grew very tall.
その木はとても高くなった。
That sports are gaining in popularity all over the world is evidenced by the sports news in the papers by the many sports equipment stores, and by the numbers of runners who participate in marathons or other races.
