The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This costs more than that.こちらの方がこちらより値段が高い。
I'm not as tall as you.私はあなたほど背が高くない。
She is as tall as you.彼女は君と同じ背の高さだ。
This diver's watch is a little too expensive.この潜水時計は少し値段が高すぎます。
Try to jump as high as possible.できるだけ高く飛び上がるようにしなさい。
There are many tall buildings in that town.その町には高い建物がたくさんある。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。
Mary often wears revealing clothes.メアリーは露出度の高い服をよく着ている。
I can't afford to buy that.高すぎて手が出ません。
Buying such an expensive car is out of the question.そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
This watch is twice as expensive as that one.この時計はあの時計の２倍も値段が高い。
I used to keep a diary when I was at high school.高校時代には、日記をつけていた。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
High above the city stands the old castle.町並みからひときわ高く昔のお城が立っている。
Jump as high as you can.できるだけ高く跳びなさい。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
This bracelet is more expensive than that one.このブレスレットはあれよりも高価だ。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
The actress always wears expensive jewels.その女優はいつも高価な宝石を身に着けている。
There is a heavy tax on tobacco.タバコにかけられている税は高い。
He didn't jump high enough to win a prize.彼は賞がもらえるほどに高く飛べなかった。
Government officials inspected all factories.政府高官がすべての工場を調査した。
The best of luck to you.最高の運が向きますように祈っています。
Our basketball team is recruiting tall boys.うちのバスケット部は背の高い男子を募集している。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
She is not tall.彼女は背が高くありません。
How many women do you know that are managers with high levels of responsibility in Italian companies, public or private?あなたは、公開企業でも私企業でもよいがイタリアの会社に務めていて、高いレベルの責任を負う管理職の地位にある女性を何人知っていますか?
Traveling to the southern states during the winter will be costlier than it is now.南部の州へ冬期に旅行すると、今旅行するよりも料金が高くなります。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
He is one of the greatest artists in Japan.彼は日本の最高の芸術家の１人です。
It's expensive though.でも高いよ。
A special tax is imposed on very high incomes.実に高額の所得には特別税が課せられている。
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額１００万円可能！！
It seems that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
It was really good.もう最高においしかったですよ。
The mountain is not as high as Mt. Fuji.そのやまは富士山ほど高くない。
Our personnel are very highly educated.わが社の社員はかなり高度な教育を受けている。
The higher you climb, the colder it becomes.高く登れば登るほど気温が下がる。
This is much the most expensive car in the shop.これが店では特に値段の高い車です。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
Are airplane tickets expensive?航空機のチケットは高いですか。
It's really humid, isn't it?湿度がすごく高いですね。
Your estimation of him is a little high, to say the least.君の彼に対する評価は、ひかえ目に言っても、少し高いよ。
I saw a flock of birds flying aloft.空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
It is impossible for you to jump two meters high.君が２メートルの高さまでジャンプするのは不可能だ。
He holds a high position at the company.彼は会社で高い地位にあります。
That is the highest mountain in the world.あれは世界一高い山です。
It was broad daylight when I woke up.私が目覚めるともう日は高く昇っていた。
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
It's quite humid.湿度がすごく高いですね。
Are you a student of a private high school?あなたは、私立高校の生徒ですか。
At our high school, French is an elective.私たちの高校では、フランス語が選択科目です。
I think highly of your way of thinking.私はあなたの考え方を高く評価しています。
As we go up higher, the air becomes cooler.高く昇れば昇るほど、空気は冷たくなる。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
The waves are high.波が高い。
Suicides of high school students as a result of bullying continued one after another.いじめによる高校生の自殺が相次いでいました。
My town is surrounded by tall mountains.私の町は高い山に囲まれている。
The show was wonderful, but the tickets were too expensive.ショーはすばらしかったが、チケットが高すぎた。
Japan is trying to cope with the aging of its population.日本は高齢化社会に対処しようとしています。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
Yesterday's turnover on the stock market was 500 million shares.昨日の株式市場の出来高は５億株だった。
She is a woman of noble birth.彼女は高貴な生まれの女性です。
My father is proud of me being tall and handsome.父は、私が背が高くてハンサムなのを自慢している。
The shoes you are wearing look rather expensive.あなたが履いている靴はかなり高そうだ。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.世の中には高級な人間と低級な人間が存在している、そんな考えが彼女のエッセイからはうかがえる。そのような考えは低級な人間の物だ。
This clock is far more expensive than that.この時計はあれよりもずっと高価だ。
Last night we enjoyed talking over our high school days.昨晩、私たちは高校時代のことを楽しく語り合った。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
If you feel a tremor near the coast, evacuate immediately to high ground or another safe location.海岸近くで揺れを感じたら、すぐに高台などの安全な場所に避難しましょう。
It seems to me that this is too expensive.これは高すぎると思います。
Alpine flowers are abundant there.そこは高山植物が豊富だ。
There's a great view from the rooftop of that building. Want to go see?この建物の屋上から見る景色は最高なんだ。どう、行ってみる？
This history book is written for high school students.この歴史書は高校生を対象に書かれている。
What is the altitude of the plateau?その台地は標高どのくらいですか。
This tree is about as tall as that one.この木はあの木と高さがほとんど同じだ。
The price was absurdly high.値段は話にならないほど高かった。
What a tall tree it is!なんて高い木でしょう。
That car is the best deal for your money.あの車は君の手持ちのお金で得られる最高のものだな。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
The trouble is that it costs too much.困ったことにそれは高すぎる。
When I got up, the sun was already high in the sky.目が覚めた時にはもう日が高かった。
It is the tallest tree that I ever saw.それは私が今まで見たうちで一番高い木です。
The shoes you are wearing look rather expensive.君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
State police spokeswoman Janet Welp says the truck wound up crashing into a bridge railing along Interstate 30.州警察のジャネット・ウェルプ広報官によれば、そのトラックは州間高速道路３０号線沿いの橋の欄干に激突して止まったとのことです。
I think I will go to London after finishing high school.私は高校を卒業したロンドンに行こうと思う。
His death was a sublime self-sacrifice.彼の死は崇高な自己犠牲だった。
He has a soaring ambition.彼は高遠な望みを持っていた。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
You are taller than me.あなたは私より背が高いです。
I have a high opinion of this book.私はこの本を高く評価している。
The rise in prices is pressing our family budget.物価の高騰が家計を圧迫している。
The notorious criminal was caught yesterday.その悪名高い犯罪者は昨日逮捕された。
The elderly should be well provided for.高齢者には不自由のない生活を保証すべきだ。
They are considered the greatest rock band in history.彼らは史上最高のロックバンドと目されている。
How high is Mont Blanc?モンブランはどのくらいの高さがありますか。
What is the height of this mountain?この山の高さはどのくらいですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License