The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His concert was very good.彼のコンサートは最高だった。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本の他のどの山よりも高い。
Japan's gold and foreign exchange reserves stood at $68.9 billion at the end of 1998, down from $77.0 billion a year earlier.日本の１９９８年末の金・外貨準備高は６８９億ドルで、１年前の７７０億ドルを下回った。
He was very tall and thin, with long arms and legs.彼は手足が長く、背が高くてやせていた。
It was hot, and in addition, it was humid.暑かった。その上湿度が高かった。
He is not so tall as you.彼は君ほど背が高くない。
High school days are when you can try anything.高校時代は何でもやってみることができるはずです。
That's too expensive.それは高すぎます。
My older brother borrowed money from a loan shark.兄が高利貸しに借金したんです。
I completed the whole high school curriculum.私は高校の全課程を修了した。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.こんな値段の高いレストランで食事する余裕はない。
He often looks back on his high school days.彼はよく自分の高校時代を回顧する。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
MPEC-4 AVC recording practical test: It was always easy to use, now the picture and sound quality is high too.MPEG-4 AVC録画の実力テスト：使いやすさはもとより、画質・音質の実力も高い。
The price was absurdly high.値段は話にならないほど高かった。
He bettered the world record in the high jump.彼は走り高跳びの世界記録を更新した。
Tom bought a very expensive camera.トムはとても高価なカメラを買った。
Handmade goods are very expensive nowadays.今日では、手作りの商品の値が高い。
Daikon might be more expensive than the carrots.大根は人参より高いかもしれない。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.高校のとき、毎朝六時に起きました。
I sat behind a very tall man in the theater.私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。
The firm is known for its high-quality products.その会社は高品質の製品で知られている。
I was a high school student at that time.当時私は高校生でした。
The scandal could lead to the firing of some senior officials.このスキャンダルで一部の高官が罷免される可能性がある。
The tower is as high as 220 meters.その塔は高さが２２０メートルもある。
You can adjust the seat height by moving the adjustment lever up.調節レバーを上に上げると座面の高さを調節できます。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
I had no idea it would be such an expensive restaurant. I feel like I'm out of place.こんな高いレストランだとは思わなかった。何か場違いな所へ来ちゃったって感じ。
Two high school boys beat Tom black and blue.トムは２人の高校生にあざだらけになるまで殴られた。
She is not as tall as he.彼女は彼ほど背が高くない。
Generally speaking, high school students study harder than college students.一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
Brokers made a killing because of the high yen.ブローカーは円高のおかげで大もうけしました。
Many wives complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
Life is more and more expensive.生活費はだんだん高くなっている。
During the Great Eastern Japan Earthquake, the height of the tsunami waves reached up to 37.9 meters.東日本大震災で、津波の高さが37.9メートルにまで達していた。
My brother is not as tall as I was two years ago.弟は二年前の私ほどには背が高くない。
They are considered the greatest rock band in history.彼らは史上最高のロックバンドだと評価されている。
Is it normal for male teachers to make eyes at female students?男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか？
My grandmother is the oldest in this town.祖母はこの町で最高齢です。
She was a tall, slender blonde.彼女は背が高くほっそりとした金髪の女性だった。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。
If that guitar were not so expensive, I could buy it.あのギターがあんなに高くなかったら、買えるのに。
The game came to a climax.試合は最高潮に達した。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.要素Ｃを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
New York weather is hot and humid in the summer.ニューヨークの天候は、夏は暑く、湿度が高い。
This book is one of the poet's best works.この本はこの詩人の最高傑作の一つだ。
Last night we enjoyed talking over our high school days.昨晩、私たちは高校時代のことを楽しく語り合った。
You are asking too much for this car.君この車に高い値を付けすぎだよ。
He maintained a steady speed on the highway.彼は高速道路で一定のスピードを維持した。
I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
There are about 1,000 students at our high school.私たちの高校には約千人の生徒がいます。
Generally speaking, college students have more free time than high school students.大学生は、概して高校生より多くの自由時間がある。
Helen graduated from high school last year.ヘレンは去年高校を卒業した。
Ken Takakura wasn't used to his new job.高倉謙は新しい仕事になれてなかった。
Who can afford to buy such an expensive house?誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
Traveling to the southern states during the winter will be costlier than it is now.南部の州へ冬期に旅行すると、今旅行するよりも料金が高くなります。
She is almost as tall as you.彼女は君とほとんど同じぐらいの背の高さだ。
Yesterday's turnover on the stock market was 500 million shares.昨日の株式市場の出来高は５億株だった。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが値段が高いのですか。
He's well respected for his management skills.彼のマネジメント能力は高く評価されている。
Mother has a good opinion of the writer.母はその作家を高く評価している。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
They are high school students.彼らは高校生です。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校生の時は毎朝6時に起きていた。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
Your new car looks awfully expensive to me.あなたの新車はずいぶん高そうですね。
There are few high-ranking positions left open for you.君にはもう高いポストはほとんど残っていない。
This book is his best effort to date.この本は現在のところ彼の最高傑作だ。
Please be careful of gales and large waves.暴風や高波には十分警戒して下さい。
Look at that tall building.あの高い建物を見てご覧なさい。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
I went to school by train.私は電車で高校に行きました。
It is not the strongest of the species that survive, not the most intelligent, but the one most responsive to change.最も力の強い種や、最も知能の高い種が生き残るのではなく、変化に最も良く適応できる種が生き残るのです。
The initial symptoms of the disease are fever and sore throat.その病気の初期症状は高熱とのどの痛みです。
With his income, he cannot afford the costly dinners.彼の収入ではそのような高価な食事をする余裕はありません。
His high salary enabled him to live in comfort.高給をとっていたので、彼は安楽に暮らすことができた。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
Shades of earth are ringing through my open view inciting and inviting me.大地の色彩は解き放たれた視界の中で高らかに鳴り響き。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のほかのどの山より高い。
Institutions, however noble their missions, have failed to replace the family.施設は、その使命がいかに崇高なものでも、家庭のかわりにはなり得なかった。
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.世界でエベレストほど高い山はない。
You are taller than she.あなたは彼女より背が高い。
You're crazy to buy such an expensive bike.こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
Tom can't explain the difference between cheap wine and expensive wine.トムは高価なワインと安いワインの違いを説明できない。
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。
The coat she said she wanted was extremely expensive.彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
Parking fines are very costly.駐車違反の罰金は高い。
All human beings are much more intelligent than animals.人間はみな動物よりも知能が高い。
The price of this car is very high.この車の価格はとても高い。
The higher we climb, the colder it gets.高く登れば登るほど寒くなった。
The trouble is that it costs too much.困ったことにそれは高すぎる。
We climbed high enough to see the whole city.私達は市全体が見えるくらい高くまで登った。
She is our next best pianist after Mr Long.彼女はロング氏に次ぐ最高のピアニストです。
The potato is native to the highlands of Central and South America.じゃがいもは中南米高地が原産地である。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License