The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
His joke killed me.彼のジョークは最高だ。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
He is as tall as his father.その子は父親と背の高さが同じである。
The hospital that I went to for my allergies recommended me a shampoo that wouldn't trigger them. It's certainly effective - I think - but it's just way too expensive.アトピーのためかかった病院で、刺激の少ないというシャンプーを勧められた。確かに効果はあるようなのだが、これがとても高価で困っている。
I am proud of his honesty.彼が正直なので私は鼻が高い。
It was the best experience in all my life.それは私のこれまでの生涯の中で、最高の経験だった。
You can't be too careful driving on the expressway.高速道路を走る時は、いくら注意しても十分とは言えない。
The high building deprived their house of sunlight.高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
Masako finished high school in Japan and then graduated from Harvard.マサコは日本で高校を終えて、ハーバードを卒業した。
A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive.確かに車は便利だが、結局高いものにつく。
It's quite humid.湿度がすごく高いですね。
He's three inches taller than I am.彼の方が僕よりも３インチ背が高い。
Tom dropped out of high school.トムは高校を中退した。
This hat is less expensive than that one.この帽子はあの帽子ほど高価ではない。
I was at a musical recently, in the third row. Seeing the actor I love up close like that made me feel more smitten with him than ever.この間ミュージカルに見に行ったんだけど、前から３列目でさ、もう憧れの人が目の前で、もう最高だったね。一段と彼を好きになった。
They are considered the greatest rock band in history.彼らは史上最高のロックバンドと目されている。
Workers made loud demands for higher wages.労働者達は声高に賃上げを要求した。
The rent is very high.部屋代はとても高い。
It's pleasant to take a walk on the plateau.高原を散歩するのは楽しい。
Mt. Asama is not as high as Mt. Fuji.浅間山は富士山ほど高くない。
Never mind that. After all up till now he's stuffed himself on huge profit selling high brand-name goods of no real worth. From now on he can just try his best at honest trade.いいのよ。いままで実のないブランド品を高く売りつけて暴利をむさぼってきたんだから。今後せいぜい良心的な商売にはげめばいいんだわ。
These stockings are very dear.このストッキングはとても高い。
This watch is expensive.この時計は高い。
What she bought was very expensive.彼女が買ったものはとても高価だった。
I would like a less expensive double room.あまり高くない２人部屋を予約したいのですが。
All of a sudden, the thirty-story skyscraper went up in flames.３０階建の超高層ビルが突然爆発炎上した。
She was always surrounded by high-quality goods.彼女はいつも高級品に囲まれていた。
You are tall, but he is still taller.あなたは背が高いが彼はもっと高い。
If you can, get a sketchbook and a 4B pencil. You don't need such expensive art materials yet.できたらスケッチブックと４Ｂの鉛筆も買ってきておいてね。まだそんなに高い画材はいらないよ。
How high is Mt. Fuji?富士山の高さはどのくらいですか。
The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great-grandfather, a great-grandfather's father is a great-great-grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great-great-grandfather.父の父は祖父、祖父の父は曽祖父、曽祖父の父は高祖父だが、高祖父より前の世代の呼称は決まっていない。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
I am the tallest in our class.私はクラスの中で一番背が高い。
What do you think is the second tallest mountain in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
In an affluent society most people have a high standard of living.豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
His joke was great.彼のジョークは最高だ。
A piano is expensive.ピアノは高いです。
I'm the best.私は最高だ。
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.欧州を参考にしつつ、超高齢化社会への政策対応、「経済大国」から「生活大国」への転換を２１世紀に向けて日本はしていかねばならない。
This is a good dictionary for high school students.この辞書は高校生向けにいい。
Mary was John's heartthrob all through high school.メアリーは高校生の時ずっとジョンの恋人だった。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は２人とも身長が６フィート以上ある。本当に背が高い。
You need to have exact change to pay the toll of the expressway.有料高速道路の通行料金を払うにはお釣りがあってはいけません。
Her cooking is the best.彼女の料理は最高だ。
The Government seems intent upon silencing an organization which has done so much to raise awareness of the human rights situation in Sudan.政府はスーダンの人権状況への関心を高めるために尽力してきた団体を黙らせることに懸命になっているようだ。
The strong yen was advantageous to our company.円高は我が社にとって好都合であった。
He is the tallest of the three.彼は３人の中で一番背が高い。
Prices have climbed higher than Mount McKinley.物価はマッキンリーよりも高くなった。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
He wears expensive clothes and owns a lot of jewelry.彼は高価な洋服を着て、たくさんの宝石を持っています。
How tall you are!あなたはなんて背が高いんでしょう。
You are much taller than you used to be.以前よりずっと背が高くなりましたね。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い。
Demand for occupational therapy has surged in recent years.近年作業療法の需要は急速に高まった。
Also, increased temperatures may require that lubricants be changed frequently.また、温度が高いと、潤滑剤を頻繁に交換する必要がある。
Tom and I went to the same high school. He was two years below me.トムは高校の後輩です。
In the greatest of all works of art everything had been realized, I could give nothing, and my restless mind tired of passive contemplation.すべての芸術作品の中で最高の作品の中にはあらゆる事が実現されており、私は何も与える事ができず、私の落ちつかない心は、ただ受動的に見つめる事に飽きて仕舞うのだった。
There are a lot of tall buildings in New York.ニューヨークにはたくさんの高層ビルがあります。
He is one of the greatest artists in Japan.彼は日本の最高の芸術家の１人です。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
Investing money in your home has some merit; when it is time to sell it you can get more money.家に投資することにはいくらかの利点がある。いざ売却するという時高く売れるからだ。
With his income, he cannot afford the costly dinners.彼の収入ではそのような高価な食事をする余裕はありません。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
I'm putting myself through school, so I can't have things that are that expensive.あおいは、苦学生だから、そんな高級なもの、持てないです。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
The waves are high today.今日は波が高い。
The mountain is not as high as Mt. Fuji.そのやまは富士山ほど高くない。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.一般的に言って日本車は海外で人気が高い。
This book is too dear for me.この本は私に高すぎる。
Two years have passed since Jim graduated from high school.ジムが高校を卒業してから二年が過ぎた。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校の時、毎朝６時に起きたものだ。
In addition to a thick fog, there was a heavy swell.濃霧に加えてうねりも高かった。
We are high school students.私たちは高校生です。
We have a good opinion of your invention.我々は君の発明品を高く評価している。
She was a bundle of nerves last night.昨夜彼女は神経が高ぶっていた。
Several universities in this country enjoy great prestige.この国のいくつかの大学は非常に名声が高い。
What a tall boy he is!彼はなんて背の高い男の子なのだろう。
With JAL tickets so expensive, expatriates flew Air Iraq.日航のチケットがあまりにも高いので、国外在住者たちはイラク航空をつかった。
Mt. Fuji is about four times as high as Mt. Rokko.富士山は六甲山のおよそ四倍の高さです。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
That's too expensive.それは高すぎます。
There was a terrible accident on the freeway yesterday.昨日高速道路で事故が合った。
The engineer demonstrated how to operate the sophisticated system.技師がその高性能なシステムの操作方法を実演してくれた。
The boy has a high fever.その子は高熱である。
The price of that bicycle was too high.あの自転車の値段は高すぎました。
His noble deed deserves praise indeed.彼の崇高な行為は本当に称賛に値する。
The humidity is quite high.湿度がすごく高いですね。
The game came to a climax.試合は最高潮に達した。
From the top of that tall building, you can easily see the city.その高層ビルの上からは町がよく見える。
Everyone estimates her work highly.誰もが彼女の仕事を高く評価している。
My older brother is really tall. He's about 180 centimeters.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
What is the height of Mt. Everest?エベェレストの高さはどのくらい？
He put the painting at a very high price.彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
That store is exceptionally expensive.あそこの店は異常に高いよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License