The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That high mountain is Mt. Tsukuba.あの高い山は筑波山です。
The dress is too expensive. Can't you sweeten the deal a little?そのドレスは高すぎる、もう少し色をつけられないか。
Though she did not wear expensive clothes, she was neatly dressed.彼女は高価ではないがさっぱりとした服装をしていた。
Last week's meeting was the longest we have had this year.先週の会議は今年の会議の中で最高に長かった。
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
I am corresponding with an American high school student.私はアメリカの高校生と文通をしている。
The broccoli is either costly or of poor quality.そこのブロッコリーは高価であるか品質が悪いかのどちらかだ。
He's well respected for his management skills.彼のマネジメント能力は高く評価されている。
Warm and humid weather increases the number of crimes.暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
I will take the one that is more expensive.値段の高い方をください。
He maintained a steady speed on the highway.彼は高速道路で一定のスピードを維持した。
A tall building stands there.高い建物がそこに立っている。
Are you a senior high school student?君は高校生ですか。
This bracelet is more expensive than that one.このブレスレットはあれよりも高価だ。
Time is more precious than anything else.時間はほかの何よりも高価だ。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
The price of the car is too high.その車の値段は高すぎる。
Citizens are the ultimate sovereigns.市民は最高の主権者である。
As you go up higher, the air becomes thinner.高く登るにつれて、空気は希薄になる。
She was too proud to do anything disgraceful.彼女はプライドが高いので恥ずべきことはしなかった。
Beef is expensive nowadays.近頃牛肉は高い。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
At our high school, French is an elective.私たちの高校では、フランス語が選択科目です。
Why are '0.3' pencil leads so expensive?0.3のシャー芯って何であんなに高いのですか？
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
He deceived her into buying a precious jewel.彼は彼女をだまして高価な宝石を買わせた。
Computer parts are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
The firm is known for its high-quality products.その会社は高品質の製品で知られている。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
Our school stands on a hill.私たちの学校は小高い丘の上にあります。
He turned to a tall woman nearby.彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
Our high school decides to adopt a new teaching method.私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。
Yesterday's turnover on the stock market was 500 million shares.昨日の株式市場の出来高は５億株だった。
I think it's the best way.それは最高の方法だと思う。
A high degree of specialization is required in that company.その会社では高い専門性が要求される。
The status of a doctor is very high in this community.この地域では医者の地位がかなり高い。
This book counts among the best of his work.この本は彼の最高傑作の一つとみなされている。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。
I miss the high school days we spent together.高校時代を一緒に過ごしたころが懐かしいわね。
There will be a dance Friday night at the high school.金曜日の晩に高校でダンスパーティーがある。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.高校野球チームは選手権大会で競いあった。
The bird soared above.鳥は高く舞い上がった。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
It's too expensive!それはとても高い！
We have a good opinion of your invention.我々は君の発明品を高く評価している。
He has some acquaintance with the government people.彼は政府の高官に多少面識がある。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
I have a high regard for the integrity of our mayor.我々の市長の高潔さを大いに尊敬している。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
She is always buying expensive clothes.彼女はいつも高価な服を買ってばかりいる。
Mt. Asama is not as high as Mt. Fuji.浅間山は富士山ほど高くない。
It's quite humid.湿度がすごく高いですね。
Some scientists think that dolphins are the most intelligent animals in the world except for man, and that we may be able to talk with them one day.イルカは人間に次いで最も知能が高く、やがては彼らとの対話も夢ではないと考えている科学者もいる。
Net profit for the last three months is a new record high!最新の３ヶ月で純利益が過去最高記録となっています！
The air is rare on high mountains.高山では空気が希薄になる。
An old castle stands on top of the cliff.古いお城が高い崖の上にある。
High tariffs have become a barrier to international trade.高い関税が国際貿易の障害となっている。
Her salary is very high.彼女の年収が高いです。
I was kicked out of high school.私は高校を退学になった。
Gasoline became so expensive that we had to let our car go.ガソリン代が高くなってきたので、車を手放さなければならなかった。
She is a woman of noble birth.彼女は高貴な生まれの女性です。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
He gets a good salary.彼は高い給料をもらっている。
This watch is as expensive a gift as that bracelet.この時計はあのブレスレットと同じくらい高価な贈り物です。
He teaches in a girls' high school.彼は女子高で教えている。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
The plane flew at an altitude of 3,000 meters.飛行機は３、０００メートルの高度を飛んだ。
You're the tallest one.あなたは一番高いです。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
He is as tall as her.彼は彼女と同じくらいの背の高さだ。
It's the sort of work that calls for a high level of concentration.これは高度の集中を要する類の仕事だ。
They were for the most part high school students.彼らの大部分が高校生だった。
Well done! Your parents must be proud of you.でかしたね。ご両親もさぞかし鼻が高いでしょうね。
That guitar is so expensive that I can't buy it.あのギターは高価で、私には買えない。
We'll stop at the New Osaka Hotel and pick Mr. Takakura up.私達は、新大阪ホテルへ寄って、高倉さんをお連れしましょう。
He entered the national high school boxing championship competition.彼は全国高等学校総合体育大会ボクシング競技大会に参加しました。
Fresh vegetables are very dear in winter.冬は新鮮な野菜は高値である。
There was a multiple collision on the highway.高速道路では多数の衝突があった。
The Government seems intent upon silencing an organization which has done so much to raise awareness of the human rights situation in Sudan.政府はスーダンの人権状況への関心を高めるために尽力してきた団体を黙らせることに懸命になっているようだ。
She passed the entrance examination to the girl's high school.彼女は女子高校の入学試験に合格した。
Fresh vegetables are very expensive in the winter.冬は新鮮な野菜は高値である。
I wish I were taller.もっと背が高ければいいのになあ。
I am very glad to be out of high school.高校を卒業してとても嬉しいです。
I was at a musical recently, in the third row. Seeing the actor I love up close like that made me feel more smitten with him than ever.この間ミュージカルに見に行ったんだけど、前から３列目でさ、もう憧れの人が目の前で、もう最高だったね。一段と彼を好きになった。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
All human beings are much more intelligent than animals.人間はみな動物よりも知能が高い。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
There are about 1000 students at our high school.私たちの高校には約千人の生徒がいます。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレストは世界中のどの山よりも高い。
The highway is snarled up.高速道路が渋滞している。
That television is both big and expensive.そのテレビは大きくて値段も高い。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
The child's shout was indeed shrill.子供の叫び声はとてもかん高かった。
My brother bought a used car, so it was not very expensive.兄は中古車を買ったので、それはあまり高くなかった。
Do you keep in contact with your high school classmates?高校時代にクラスメイトと連絡をとっていますか。
The two mountains are of equal height.その２つの山は高さが同じだ。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License