UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We climbed higher so that we might get a better view.われわれはもっとよい景色を見るために高く登った。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
I'm the best.私は最高だ。
He is a man of noble birth.彼は高貴な生まれの人です。
My mother is a high school teacher.母は高校の先生です。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
True terror is to wake up one morning and discover that your high school class is running the country.本当の恐怖-ある朝目を覚まして高校の自分のクラスが国を動かしていると気付くこと。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより3インチ背が高い。
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
This is my best work to date.これが現在までの私の最高傑作です。
There are many tall buildings.たくさんの高いビルがある。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
Some scientists think that dolphins are the most intelligent animals in the world except for man, and that we may be able to talk with them one day.イルカは人間に次いで最も知能が高く、やがては彼らとの対話も夢ではないと考えている科学者もいる。
At our high school, French is an elective.私たちの高校では、フランス語が選択科目です。
High tax and poor sales bankrupted the company.高い税金と売上不振が同社を破産させた。
This is much the most expensive car in the shop.これが店では特に値段の高い車です。
Warm and humid weather increases the number of crimes.暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
No other woman in our company is so proud as she.私達の会社で彼女ほど高慢な女性はいない。
Tom isn't so tall.トムはあまり背が高くない。
I'm putting myself through school, so I can't have things that are that expensive.あおいは、苦学生だから、そんな高級なもの、持てないです。
Land prices are very high in Japan.日本の地価はとても高い。
All of a sudden, the thirty-story skyscraper went up in flames.30階建の超高層ビルが突然爆発炎上した。
Strawberries sell for a high price in the winter.イチゴは冬は高値だ。
Does depreciation of the yen give rise to inflation?円安は物価高のもとになりますか。
It pays in the long run to buy goods of high quality.高級な品物を買う事は、結局は損にならない。
The frequency of crime in the town is high.この町における犯罪の発生率は高い。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me.トムは高校の先輩です。
His joke was great.彼のジョークは最高だ。
If I'm going to have a wedding ceremony, I want it to be the best ever so I have no regrets!どうせ結婚式をやるのだったら、悔いの残らない最高の結婚式にしたい!
The price is none too high.値段は決して高くない。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
Good fruit is scarce in winter, and costs a lot.良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
I was kicked out of high school.私は高校を退学になった。
His concert was great.彼のコンサートは最高だった。
He exclaimed that I should not touch the gun.彼はその銃に触れてはいけないと声高に言った。
I imagined him a tall man.私はかれを背の高い人だと思っていた。
The house was more expensive than I had expected.その家は値段が思ったより高かった。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも声高く語る。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの?」と小さい白いウサギが聞きました。
My uncle has a deep interest in art.おじは芸術への関心が高い。
Henry was dismissed because he was old.ヘンリーは高齢を理由に解雇された。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
The Government seems intent upon silencing an organization which has done so much to raise awareness of the human rights situation in Sudan.政府はスーダンの人権状況への関心を高めるために尽力してきた団体を黙らせることに懸命になっているようだ。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は20度である。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも2インチ背が高い。
My younger brother is taller than me.弟は私より背が高い。
He has a noble mind.彼は気高い心を持っている。
What is the tallest building in Japan?日本でいちばん高い建物は何ですか。
Since he graduated from high school, he hasn't been doing anything.高校を卒業して以来彼は何もしていない。
My brother bought a used car, so it was not very expensive.兄は中古車を買ったので、それはあまり高くなかった。
These are truly the best products.本当に最高の商品です。
We'll stop at the New Osaka Hotel and pick up Mr Takakura.私達は、新大阪ホテルへ寄って、高倉さんをお連れしましょう。
Tom can't explain the difference between cheap wine and expensive wine.トムは高価なワインと安いワインの違いを説明できない。
Tall buildings may sway in a strong wind.強風が吹けば高層ビルは揺れるだろう。
Many wives complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
Life is more and more expensive.生活費はだんだん高くなっている。
You cannot overestimate his abilities.彼の能力はいくら高く評価してもしすぎるということはない。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
That television is both big and expensive.そのテレビは大きくて値段も高い。
The atmosphere becomes thinner as you climb higher.高く昇るにつれて大気は薄くなる。
I am feeling up-lifted at the thought of it.そのことを考えると精神が高められるような気持ちがします。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
Before the arrival of this skyscraper, all the buildings in the city stood in special relationship to each other.そうした高層ビルが出現する前は、町の全ての建物が相互に特別な関係を持って建っていたのである。
I'm pretty sure that tower is 330 meters tall.あの塔の高さは330メートルでまず間違いないと思う。
Tom is taller than me.トムは私より背が高い。
Tom is as tall as his father.トムはお父さんと同じぐらいの背の高さだ。
It will make most Americans uncomfortable if you insist on their accepting expensive gifts.ほとんどのアメリカ人は、高価な贈り物を受け取るように要求されれば、不快な気がするだろう。
How tall is he?彼はどのくらいの背の高さですか。
The shoes you are wearing look rather expensive.君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
It isn't expensive.それは高くない。
He is taller than any other boy.彼は他のどの少年よりも背が高い。
His grandfather bought him the expensive toy.おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
You are as tall as I am.君は僕と同じ背の高さです。
High fever is a frequent accompaniment of influenza.インフルエンザは高熱を伴う事がしばしばだ。
It seems that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
We enjoyed driving along the new expressway.新しい高速道路でドライブを楽しんだ。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
The top of this tree is level with the fence.この木のてっぺんは垣と同じ高さだ。
These watches are more expensive than the ones in that case.これらの時計の方が、あのケースの入っているのより高価です。
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.東京に住んでいる外国のビジネスマンたちは、輸入欧米食料品の高価格にしばしば文句を言う。
It is too expensive.値段が高すぎです。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。
After he bumped into the shelf, the priceless china fell and shattered into fragments.彼が棚にぶつかって、とても高価な陶器が落ちて粉々に割れてしまった。
My father is paying back a huge loan on our home.父は高額な家のローンを返済している。
We'll stop at the New Osaka Hotel and pick Mr. Takakura up.私達は、新大阪ホテルへ寄って、高倉さんをお連れしましょう。
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
His family members are all tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
What train is Mr Takase coming on?高瀬さんは何時の電車で来るの?
Hitler is one of the most notorious dictators.ヒトラーは悪名高い独裁者の一人です。
That's too expensive.それは高過ぎる。
This dictionary is primarily intended for high school students.この辞書は高校生を対象としたものです。
He has some acquaintance with the government people.彼は政府の高官に多少面識がある。
That country is turning into a society with high education.その国は高等教育社会に変わりつつある。
This is the tallest building that I have ever seen.これは私が今までにみたうちで最も高い建物だ。
She always buys expensive clothes.彼女はいつも高価な服を買います。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.彼がパブロと結婚するつもりだと公に宣言したとき、彼の祖母は心臓が止まりそうになったし、彼の叔母は目玉が飛び出してしまいそうだった。でも彼の妹は鼻高々だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License