The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He seems delirious with a high fever.彼は高熱に浮かされているようだ。
"Might be a bit stiff..." "Stiff?" "I mean the viscosity is too high."「ちょっとカタいかな～」「カタい？」「粘度が高すぎるってことさ」
You are as tall as I am.君は僕と同じ背の高さです。
The inactive child is far more inclined to live in a world of fantasy.不活発な子供は空想の世界に閉じこもる傾向がずっと高い。
He's too tall to stand up straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
It will cost you more to go by plane.飛行機で行くと高くつくわよ。
She is a high-liver.彼女は高望みするタイプです。
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
Modern finance is becoming increasingly complicated and sophisticated.現代の金融は一段と複雑かつ高度になってきている。
Some animals are very good at climbing.動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
How high is the Tokyo Metropolitan Government Office Building?東京都庁ビルの高さはどのくらいありますか。
The thing blocking my path was a stone wall of less than 1 meter's height.行く手を阻んだものは、高さ１メートル足らずの石壁でした。
The rent is high, otherwise the room is satisfactory.部屋代は高いが、その他の点ではその部屋は申し分ない。
"Natto" smells awful but tastes terrific.納豆の匂いは酷いけれど味は最高。
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
Some are expensive, and others are very cheap.高価なものもあれば、大変安いものもある。
The high salary disposed him to accept the position.高給なので彼はその地位を引き受ける気になった。
A big title does not necessarily mean a high position.肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
I can't afford to buy that.高すぎて手が出ません。
Never mind that. After all up till now he's stuffed himself on huge profit selling high brand-name goods of no real worth. From now on he can just try his best at honest trade.いいのよ。いままで実のないブランド品を高く売りつけて暴利をむさぼってきたんだから。今後せいぜい良心的な商売にはげめばいいんだわ。
I agree with the opinion that real estate is overpriced.不動産が高すぎるという意見に賛成だ。
Many wives complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
Last year's output of coal fell short of the standard.昨年の石炭生産高は水準に達しなかった。
Tom and I go to the same high school.トムは高校の後輩です。
It is impossible for you to jump two meters high.君が２メートルの高さまでジャンプするのは不可能だ。
The Supreme Court overturned a previous decision.最高裁は前回の判決を覆した。
Production has remarkably increased.生産高が著しく増加した。
The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators.タイレルの調査で収集されたデータは、管理者にとっても教育者にとっても非常に価値の高いものである。
Production of rice has decreased.米の生産高は減ってきた。
I'm always very nervous.いつも神経が高ぶっています。
His concert was great.彼のコンサートは最高だった。
I feel on top of the world.最高の気分だ。
The novel added to his reputation.その小説は彼の名声を更に高めた。
Net profit for the last three months is a new record high!最新の３ヶ月で純利益が過去最高記録となっています！
The price of that bicycle was too high.あの自転車の値段は高すぎました。
My sister is not a high school student.私の姉は高校生ではない。
It's really expensive, isn't it?すごく高いですね!
The yen rose to the dollar.円はドルに対して高くなった。
This musician was highly praised in both Japan and America.その音楽家は日本とアメリカで高い評価を受けた。
The influence of the strong yen on the Japanese economy has become very serious.円高で日本経済に対する影響が深刻になってきている。
This is my friend Rachel. We went to high school together.こちらは私の友達のレイチェルです。私たちは同じ高校に通っていました。
Try to jump as high as possible.できるだけ高く飛び上がるようにしなさい。
What is the name of the highest mountain in that country?その国の一番高い山は何と言いますか。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
His book has been singled out for special praise.彼の本が選ばれて特に高い評価を受けた。
It looks very expensive.とても高価に見える。
This book is his best effort to date.この本は現在のところ彼の最高傑作だ。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。
He is a man of noble blood.彼は高貴な家柄の人です。
I don't know who has the highest authority in Japanese grammar.日本語文法の最高権威が誰なのか知らない。
He has a noble mind.彼は気高い心を持っている。
He is as tall as his father.彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。
Gasoline became so expensive that we had to let our car go.ガソリン代が高くなってきたので、車を手放さなければならなかった。
It's too expensive!それは高すぎます。
He is very tall.彼は大変背が高い。
Mt. Fuji is 3776 meters high.富士山は３７７６メートルの高さがある。
Is it normal for male teachers to make eyes at female students?男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか？
The driver maintained a high speed.運転者は高速を出し続けた。
She looks as noble as if she were a princess.彼女はまるで王女のように高貴な顔立ちをしている。
They might be taller than you.彼らは君より背が高いかもしれない。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレストは世界中のどの山よりも高い。
We enjoyed driving along the new expressway.新しい高速道路でドライブを楽しんだ。
Her cooking is the best.彼女の料理は最高だ。
Are you a senior high school student?君は高校生ですか。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
We are having a whale of a time.気分は最高。
A man of wealth has to pay a lot of income tax.資産家は高額の所得税を納めなければならない。
The shoes you are wearing look rather expensive.君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
He has been playing chess since he was in high school.彼は高校時代からずっとチェスをし続けている。
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.一般的に言えば。ニュージーランド人は日本人より背が高い。
He has a high batting average.彼は打率が高い。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
There's a black hat caught in the high tree top.高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
However, it is too expensive.しかしながら、高すぎる。
Even though we're supposedly in a recession, people are traveling abroad in record numbers this Golden Week holiday.不景気だと言いつつ、今年のゴールデンウイークに海外旅行をする人は過去最高らしい。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
I sat behind a very tall man in the theater.私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で２番目に高い山は何山だと思いますか。
I feel first-class tonight.今夜は気分が最高だ。
He exclaimed that I should not touch the gun.彼はその銃に触れてはいけないと声高に言った。
You're taller than me.あなたは私よりも背が高い。
The car is too expensive for me to buy.その車は高すぎて私には買えない。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.この辞書はとても高いが買う価値がある。
This bracelet is more expensive than that one.このブレスレットはあれよりも高価だ。
I'm a self-supporting student so I can't have that sort of high class thing.あおいは、苦学生だから、そんな高級なもの、持てないです。
My brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
Unique ideas helped him to earn a high income.独特のアイディアのおかげで、彼は高い収入を得た。
Excellent reviews.最高の舞台だった。
How nice to see you again, Tom.トム、君にもう一度会えるなんて最高だよ。
John is the taller of the two boys.ジョンはその２人の少年のうちで背の高い方です。
Even the richest man cannot buy everything.最高の金持ちさえ、すべての物を買えるわけではない。
Lately high school girls are using their cell phones to exchange e-mail.最近の女子高生は、携帯でメールしているらしい。
This mountain has an altitude of 3,000 meters.その山は、高さ３、０００メートルだ。
I have high blood pressure.高血圧です。
The potato is native to the highlands of Central and South America.じゃがいもは中南米高地が原産地である。
A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.売り手市場とは相対的に物が少なく買い手は選択範囲が限られ、かつ価格が高い市場ということである。
The expected high temperature for today is 32 degrees. It's going to be hot, isn't it?今日の予想最高気温、３２度だって。暑くなりそうだね。
I'm putting myself through school, so I can't have things that are that expensive.あおいは、苦学生だから、そんな高級なもの、持てないです。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License