The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Great speed is a feature of the Concorde.超高速がコンコルド機の特徴だ。
This cake is made of the finest ingredients.このケーキは最高の材料で作られている。
Mt. Asama is not as high as Mt. Fuji.浅間山は富士山ほど高くない。
We enjoyed driving along the new expressway.新しい高速道路でドライブを楽しんだ。
I was surprised at how expensive the shoes were.その靴の値段の高さには驚かされた。
That restaurant's too expensive.このレストランは高すぎる。
No mountain in the world is as high as Mount Everest.世界のどの山もエベレストほど高くはない。
It was proven that fleas living on dogs jump higher than fleas living on cats.イヌに寄生するノミは、ネコに寄生するノミより高く飛ぶことが証明された。
Japan has a high population density.日本は人口密度が高い国である。
She is always buying expensive clothes.彼女はいつも高価な服を買ってばかりいる。
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.そして戦略責任者のデビッド・アクセルロッドに。最初からいついかなるときもずっと一緒に歩いてくれた彼に、感謝したい。このために集められた、政治史上最高のチームに。この結果はみなさんのおかげです。この結果を生み出すために、みなさんはたくさんのことを犠牲にしてきた。私はみなさんにいつまでも感謝し続けます。
Jane is not so tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
Lately high school girls are using their cell phones to exchange e-mail.最近の女子高生は、携帯でメールしているらしい。
That's to me like a flower on lofty heights.そんなことは私には高嶺の花です。
Stars shine above in the sky.星は空高く輝く。
This school sets high moral standards for pupils.この学校は生徒達に高度な道徳水準を課する。
She's not as tall as him.彼女は彼ほど背が高くない。
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
Compared with his brother, he is not so tall.兄と比べて、彼はそんなに背が高くない。
The tree is about as high as the roof.その木は屋根と同じぐらいの高さだ。
His concert was very good.彼のコンサートは最高だった。
Do you want small bills or large?少額の札にいたしますか、それとも高額の札にいたしましょうか。
The notorious criminal was caught yesterday.その悪名高い犯罪者は昨日逮捕された。
Last night we enjoyed talking over our high school days.昨晩、私たちは高校時代のことを楽しく語り合った。
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。
The ceiling measures ten feet high.天井は高さが１０フィートある。
She was born with a silver spoon in her mouth.彼女は高貴な生まれだ。
Not being tall is not a serious disadvantage in life.背が高くないということは、人生ではひどい欠点にはならない。
It will be snowing when we arrive at Shiga Heights.私たちが志賀高原に着く頃には雪が降っているでしょう。
In my high-school's dormitory, the first years share a room with another student, but starting from the second year, students have individual rooms.うちの高校の寮は、1年生は2人部屋で、2年生から1人部屋になるんだ。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time.たまには偏差値の高い人とレベルの高い会話してみたい。
What a waste to buy such an expensive machine even though he doesn't even know how to use computers.パソコンの使い方も知らないのにあんな高い機種を買うなんて、宝の持ち腐れだ。
In junior high and high schools, they say insidious forms of bullying are on the rise.中学・高校では陰湿ないじめが増える傾向にあるという。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
He held the trophy up high.彼はトロフィーを高々と差し上げた。
Mt. Fuji is about four times as high as Mt. Rokko.富士山は六甲山のおよそ四倍の高さです。
It was a sublime scenery.それは崇高な光景であった。
Helen graduated from high school last year.ヘレンは去年高校を卒業した。
You've grown so tall.ずいぶん背が高くなったね。
An expensive car is a status symbol.高級車は地位の象徴である。
Two senior officials are suspected of accepting bribes from real estate companies.二人の政府高官が不動産会社から賄賂を受け取った容疑をかけられている。
They abandoned the hill to enemy forces.彼らはその高地を敵軍に明け渡した。
There was a tall tree in front of my house.以前私の家の前に高い木があった。
Smaller classes mean a higher standard of education, and that's what we want for our kids.クラスの人数が減るということは、教育水準が高まるということであり、それこそ、我々が子供たちのために求めていることなのです。
Despite a shortage of steel, industrial output has increased by five percent.鋼材不足にも関わらず、工業生産高は５％だけ増加した。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
The firm is known for its high-quality products.その会社は高品質の製品で知られている。
Greek philosophers placed value on democracy.ギリシャの哲学者達は民主主義を高く評価した。
That diamond ring cost an arm and a leg.そのダイヤの指輪は目が飛び出るほど高価な物だった。
She set the world record for the high jump.彼女は走り高跳びの世界記録を樹立した。
I felt out of place in the expensive restaurant.私はその高級なレストランで場違いな感じがした。
"Might be a bit stiff..." "Stiff?" "I mean the viscosity is too high."「ちょっとカタいかな～」「カタい？」「粘度が高すぎるってことさ」
The atmosphere forms a major part of the environment to which life responds.大気は生物が反応する環境の主要な部分を構成しており、大きいな天然資源の持つ特徴を高度に備えている。
Time is more precious than anything else.時間はほかの何よりも高価だ。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本の他のどの山よりも高い。
These watches are more expensive than the ones in that case.これらの時計の方が、あのケースの入っているのより高価です。
Every time I saw him, I found him to be taller.彼は会うたびに背が高くなっていた。
Tom is taller than I.トムは私より身長が高いです。
What train is Mr Takase coming on?高瀬さんは何時の電車で来るの？
She has a long nose.彼女の鼻は高い。
Money lenders are enjoying a profitable period.資金の貸し手は高利益の時期を享受している。
An immense monument was erected in honor of the noble patriot.その高潔な愛国者に敬意を表して、巨大な記念碑が建てられた。
I am in the first year of high school.私は高校一年生です。
Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me.トムは高校の先輩です。
Because this is such a highly technical subject, I would like to point out in advance the likelihood that some of what I'm about to say may include information that is incorrect.高度に専門的な話題で、多分に誤った情報が含まれる可能性があることはあらかじめお断りしておきます。
He is the greatest singer that ever lived.彼は今までで最高の素晴らしい歌手です。
Why are '0.3' pencil leads so expensive?0.3のシャー芯って何であんなに高いのですか？
Our school stands on a hill.私たちの学校は小高い丘の上にあります。
All at once she began to shout in a shrill voice.突然彼女は甲高い声で叫び出した。
He is tall and strong.彼は背が高くて強い人です。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
I'm as tall as Tom.僕はトムと同じくらいの背の高さだ。
The parents want to give their son the best education.両親は息子に最高の教育を受けさせたいと思っている。
Tom can't tell the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高級なワインと安物のワインの違いが分からない。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
It made my mother's day when all the family gathered and had a party.家族全員が集まってパーティーを開いた日は、母の最高の日だった。
From my point of view, Australia is one of the best countries in the world.私の視点から言えば、オーストラリアは世界で最高の国の１つです。
I'd like to find out my bank balance.残高を知りたいのですが。
He has a very expensive watch.彼はとても高価な腕時計を持っている。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
It is admitted that the hotel is the best in this area.そのホテルはこの辺りでは最高だとの折り紙つきです。
It isn't expensive.それは高くない。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
I saw a flock of birds flying aloft.私は空高く飛んでいる鳥の群れを見ました。
He left high school at seventeen.彼は十七歳で高校を退学した。
Look at that tall building.あの高い建物を見てご覧なさい。
The South East region of England is densely populated.英国の南東区は人口密度が高い。
He dropped out of high school.彼は高校を中途退学した。
Some are expensive, and others are very cheap.高価なものもあれば、大変安いものもある。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
How to overcome the high value of the yen is a big problem.円高克服は大問題です。
A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.売り手市場とは相対的に物が少なく買い手は選択範囲が限られ、かつ価格が高い市場ということである。
The fountain sends hot water to a height of 170 feet.泉はおよそ１７０フィートの高さまで温水を吹き出す。
The frequency of crime in the town is high.この町における犯罪の発生率は高い。
Who is taller, you or Ken?あなたと健とどちらが背が高いですか。
She graduated from high school last year.彼女は去年高校を卒業した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License