The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is not as tall as his father.彼は父親ほど背が高くない。
The town has many high buildings.その町には高い建物がたくさんある。
At first glance I noticed that he was wearing his Sunday best that morning.一目で今朝は彼が最高のおしゃれをしていることに気がついた。
Ken Takakura wasn't used to his new job.高倉謙は新しい仕事になれてなかった。
How tall is he?彼はどのくらいの背の高さですか。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
He is free from pride.彼は高慢なところがない。
She has a high grade of intelligence.彼女は知能の程度が高い。
Mother has a good opinion of the writer.母はその作家を高く評価している。
He is not tall any more than I am.私と同様、彼も背が高くない。
This bracelet is more expensive than that one.このブレスレットはあれよりも高価だ。
Between the two of them, Ken is taller.健は２人のうちで背が高いほうだ。
He receives a high salary.彼は高い給料をもらっている。
The show was wonderful, but the tickets were too expensive.ショーはすばらしかったが、チケットが高すぎた。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
The cost of eating out is quite high here.当地では外食は非常に高くつく。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
I rate him among the best modern composers in Japan.私は彼を日本で最高の現代の作曲家の一人だと評価している。
City dwellers have a higher death rate than country people do.都会人は田舎の人よりも死亡率が高い。
How can I jump so high?どうして私にそんなに高く跳べるでしょう。
No other woman in our company is so proud as she.私達の会社で彼女ほど高慢な女性はいない。
Are airplane tickets expensive?航空機のチケットは高いですか。
He wasn't tall enough to get at the ceiling.彼は天井に手が届くほど十分に背が高くなかった。
Soft wool is more expensive than coarse wool and both are superior to synthetics made of nylon.柔らかいウールの方が粗いウールより高価で、そのどちらともナイロン製の人工繊維より上等である。
"Might be a bit stiff..." "Stiff?" "I mean the viscosity is too high."「ちょっとカタいかな～」「カタい？」「粘度が高すぎるってことさ」
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.東京に住んでいる外国のビジネスマンたちは、輸入欧米食料品の高価格にしばしば文句を言う。
I am less afraid of heights than I was.私は、前ほど高い所が恐ろしくはない。
The game came to a climax.試合は最高潮に達した。
The price index hit an all-time high.物価指数はこれまでの最高に達した。
Yesterday, there was a terrible accident on the highway.昨日高速道路でひどい事故があった。
The town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
They say he is the best tennis player.彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
The price is kind of high for a used car.中古車にしては、値段が幾分高い。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.この辞書はとても高いが買う価値がある。
The roof of the high rise building overlooks the whole town.その高層ビルの上からは町がよく見える。
Gross national product is a nation's total output of goods and services as measured in monetary value.国民総生産は一国の財とサービスを貨幣価値で測った総生産高である。
She set the world record for the high jump.彼女は走り高跳びの世界記録を樹立した。
That pen is more expensive than this one.あのペンはこのペンよりも高価だ。
Deal in top of the line of goods.最高の品を扱う。
He graduated from high school this spring.彼はこの春高校を卒業した。
The standards for admission to this school are very high.この学校の入学基準はとても高い。
He was very tall and thin, with long arms and legs.彼は手足が長く、背が高くてやせていた。
He is married to a high school teacher.彼は高校の先生と結婚している。
Tom and I went to the same high school. He was two years above me.トムは高校の先輩です。
That is such a high mountain as old people can't climb.あれは年寄りには登れないような高い山だ。
They are high school students.彼らは高校生です。
The actual cost was higher than the estimate.実際にかかった費用は見積もりより高かった。
It's too expensive.値段が高すぎです。
My sister is not a high school student.私の姉は高校生ではない。
How high is that tower?あの塔はどのくらいの高さですか。
Mt. Fuji is 3776 meters high.富士山は３７７６メートルの高さがある。
A high household savings rate in Japan is attributed, among other things, to people's desire to save money to buy a home.日本の高い家計貯蓄率にはいくつかの理由があるが、中でも家を買うために貯金しようとする人々の欲求に帰せられる。
New York bristles with towering buildings.ニューヨークには高層ビルが林立している。
The price was absurdly high.値段は話にならないほど高かった。
Great speed is a feature of the Concorde.超高速がコンコルド機の特徴だ。
He is, if anything, a little taller than I.どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
Truth is more important than beauty.真は美よりも高し。
The ceiling measures ten feet high.天井は高さが１０フィートある。
Every foreigner who visits Japan says that prices here are too high.日本を訪れる外国人はみな日本の物価は高すぎるといいます。
That chimney is very high.あの煙突はとても高い。
You are as tall as my sister.あなたは私の姉と同じ背の高さです。
Mr Takagi, who's lived here 16 years, was also surprised.16年間、ここに住んでいる高木さんも驚きました。
Every time I hear that song, I think of my high school days.あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
I see much of Takaoka.私は高生加によく会う。
He suffered from high blood pressure.彼は高血圧に悩んでいた。
He deceived her into buying a precious jewel.彼は彼女をだまして高価な宝石を買わせた。
Well done! Your parents must be proud of you.でかしたね。ご両親もさぞかし鼻が高いでしょうね。
That's too expensive!それはとても高い！
Several universities in this country enjoy great prestige.この国のいくつかの大学は非常に名声が高い。
My older brother is really tall. He's about 180 centimeters.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
An old woman was burnt to death.高齢の女性が焼死した。
She graduated from high school last year.彼女は去年高校を卒業した。
Her cooking is amazing.彼女の料理は最高だ。
That tall boy saved the drowning child.あの背の高い少年が溺れかかっている子どもを救った。
Generally speaking, college students have more free time than high school students.大学生は、概して高校生より多くの自由時間がある。
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
It is admitted that the hotel is the best in this area.そのホテルはこの辺りでは最高だとの折り紙つきです。
The house was more expensive than I had expected.その家は値段が思ったより高かった。
He committed suicide by jumping out of a high window.彼は高い窓から飛び降り自殺した。
He is tall, and she is tall too.彼は背が高いそして彼女も背が高い。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
Tom and I went to the same high school.トムは高校の後輩です。
It isn't expensive.それは高価ではない。
I'm an eleventh grader.私は高校2年生だ。
He is not as tall as his father.彼は父さんほど背が高くない。
Both he and I are high school students.彼も私も高校生です。
There are many tall buildings in that town.その町には高い建物がたくさんある。
High operating temperatures shorten lubricant life.作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。
Steel output set a record for two consecutive years.鉄鋼生産は２年連続して最高を記録した。
It's too expensive!それは高すぎます。
Some animals are very good at climbing.動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
Good fruit is scarce in winter, and costs a lot.良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
Mary often wears revealing clothes.メアリーは露出度の高い服をよく着ている。
He gets a good salary.彼は高い給料をもらっている。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
His work merits the highest praise.彼の業績は最高の賞賛に値する。
That sofa is less expensive than this table.あのソファーはこのテーブルほど高価ではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License