Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“高”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
She graduated from high school last year.
彼女は去年高校を卒業した。
This is the best amplifier on the market.
これは今売っている中で最高のアンプです。
A piano is expensive, but a car is more expensive.
ピアノは高いですが自動車はもっと高いです。
What mountain do you think is the second highest in Japan?
日本で２番目に高い山は何山だと思いますか。
His pride stood in the way of success.
彼の高慢さが成功のさまたげになった。
I have a high fever.
高熱があるのです。
High calorie foods are bad for my health.
高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
The store is notorious for charging high prices.
その店は値段が高いので有名だ。
We are having a whale of a time.
気分は最高。
In basketball, tall players have an advantage.
バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
She went to Takasu clinic.
彼女は高須クリニックに行きました。
Last week's meeting was the longest we have had this year.
先週の会議は今年の会議の中で最高に長かった。
That dress seems to be very expensive.
このドレスは高そうだ。
Kareishu is a special smell that comes as old people age. Popular expressions such as: "Ossan kusai" or "Oyaji kusai" (smelly old man) refer to this smell.
Because this is such a highly technical subject, I would like to point out in advance the likelihood that some of what I'm about to say may include information that is incorrect.
高度に専門的な話題で、多分に誤った情報が含まれる可能性があることはあらかじめお断りしておきます。
You are asking too much for this car.
君はこの車に高い値段をつけすぎた。
This musician was highly praised in both Japan and America.
その音楽家は日本とアメリカで高い評価を受けた。
Because of the poor harvest, wheat prices have gone up in the last six months.
収穫高が少なかったため、小麦の値段が、ここ６か月で値上がりした。
The magazine article said that the value of the yen would rise.
その雑誌の記事には円高になるだろうと書いてあった。
The frame itself is worth more than the picture.
額そのもののほうが絵よりも高価です。
High fever is a prominent symptom of this disease.
高熱がこの病気の顕著な症状だ。
He is as tall as his father.
彼は彼のおとうさんと同じくらいの背の高さがある。
They have developed sophisticated computers.
彼らは高度な技術のコンピューターを開発した。
He put the painting at a very high price.
彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
The Supreme Court overturned a previous decision.
最高裁は原判決をくつがえしました。
Daikon might be more expensive than the carrots.
大根は人参より高いかもしれない。
Thank you. I used to play tennis in high school.
ありがとう。高校時代はよくテニスをしたものです。
It is too expensive for me to buy.
それは高価すぎて私には買えない。
It aims to furnish factories and homes with sophisticated robots.
当社の目的は工場や家庭に高性能のロボットを提供することです。
He has a high batting average.
彼は打率が高い。
In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.
