The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The child's face glowed when he saw Santa Claus.その子の顔がサンタクロースを見て高潮した。
I lived in Kouenji.私（わたし）は高円寺（こうえんじ）に住んでいました。
The president instructed the employees to improve their productivity.社長は従業員に生産性を高めるように命じた。
I belonged to the harmonica club in my high school days.僕は高校時代、ハーモニカ部に入っていました。
Tom and I go to the same high school.トムは高校の後輩です。
Why did you buy such an expensive dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
My younger brother is taller than me.弟は私より背が高い。
There will be a dance Friday night at the high school.金曜日の晩に高校でダンスパーティーがある。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のほかのどの山より高い。
There's a great view from the rooftop of that building. Want to go see?この建物の屋上から見る景色は最高なんだ。どう、行ってみる？
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
That mountain is five times as high as this one.あの山はこの山の５倍の高さである。
High fever is a prominent symptom of this disease.高熱がこの病気の顕著な症状だ。
How expensive is it?どのくらい高い？
He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office.彼がその家を買わないと決めたのは、第一に高すぎることと第二に会社からあまりにも遠かったからだった。
She was too proud to do anything disgraceful.彼女はプライドが高いので恥ずべきことはしなかった。
There are about 1000 students at our high school.私たちの高校には約千人の生徒がいます。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.世の中には高級な人間と低級な人間が存在している、そんな考えが彼女のエッセイからはうかがえる。そのような考えは低級な人間の物だ。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.選対責任者のデビッド・プラフに。この選挙戦の縁の下の英雄。アメリカの歴史でおそらく最高の選挙運動を設計したデビッド・プラフに、感謝したい。
I completed the whole high school curriculum.私は高校の全課程を修了した。
This is the tallest building that I have ever seen.これは私が今までにみたうちで最も高い建物だ。
Japan is trying to cope with the aging of its population.日本は高齢化社会に対処しようとしています。
Prices here are out of this world.ここの値段はとても高いわ。
No other boy in his class is so tall as he.彼のクラスのほかのどの少年も彼ほど背が高くない。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より２２パーセント高い確率で有罪になるんだって。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
She is 5 feet 5, but appears taller.彼女は５フィート５インチだが、もっと高く見える。
The embassy is located next to the Supreme Court.大使館は最高裁判所に隣接している。
He often looks back on his high school days.彼はよく自分の高校時代を回顧する。
She is as tall as you.彼女は君と同じ背の高さだ。
It isn't expensive.それは高くない。
How high is that tower?あの塔はどのくらいの高さですか。
Meat is very expensive nowadays.近ごろは肉がとても高い。
Tom Skeleton, the ancient stage doorkeeper, sat in his battered armchair, listening as the actors came up the stone stairs from their dressing rooms.高齢の守衛、トム・スケレトンは、よれよれのアームチェアーに座りこんで、俳優たちが楽屋からの石段を上ってくるのを聞いていた。
That's too expensive.それは高すぎます。
Stars shine above in the sky.星は空高く輝く。
There is a tall man in the classroom.教室に背の高い男の人が一人います。
Because of the poor harvest, wheat prices have gone up in the last six months.収穫高が少なかったため、小麦の値段が、ここ６か月で値上がりした。
She wears high heels to make herself look taller.彼女は背を高く見せるためにハイヒールをはいている。
In our society, there are both honorable people and swindlers.われわれの社会には、高潔な人もいれば、詐欺師もいる。
I have a high fever.熱が高いんだ。
What is the height of Mt. Everest?エベェレストの高さはどのくらい？
Friction between the Americans and the British mounted.米国人とイギリス人との間の摩擦が高まった。
It's the sort of work that calls for a high level of concentration.これは高度の集中を要する類の仕事だ。
You can adjust the seat height by moving the adjustment lever up.調節レバーを上に上げると座面の高さを調節できます。
How to overcome the high value of the yen is a big problem.円高克服は大問題です。
Two high school boys beat Tom black and blue.トムは２人の高校生にあざだらけになるまで殴られた。
Mt. Fuji, the highest mountain in Japan, is 3776 meters high.日本の最高峰、富士山は高さ３７７６メートルである。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
The boss has a high opinion of his secretary.その上司は自分の秘書を高く評価している。
I'm a junior in high school.私は高校2年生だ。
No other boy in his class is so tall as he.クラスで彼より背の高い男の子はいない。
I cannot prune this tree. It's too high.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
I was kicked out of high school.私は高校を退学になった。
You're the tallest one.あなたは一番高いです。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
Tom didn't want an expensive camera.トムは高いカメラが欲しくはなかった。
The priest tried to improve the people's morals.司祭は人々を道徳的に高めようとした。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
This book is too dear for me.この本は私に高すぎる。
This computer will prove costly in the long run.このコンピューターは、長い目で見れば高くつく。
He is said to have been the best football player.彼は最高のフットボール選手だったといわれる。
He is regarded as the best doctor in the village.彼は村で最高の医者とみなされている。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
My brother is a high school student.私の弟は高校生です。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.津山一高い山は滝山だと思っていました。
He graduated from high school this spring.彼はこの春高校を卒業した。
Who is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
He is the greatest singer that ever lived.彼は今までで最高の素晴らしい歌手です。
All of my siblings are taller than me.兄弟は皆私より背が高い。
Their highest skill was woodworking.彼らの最高の技術は木工細工に見られた。
Tom and I went to the same high school.トムは高校の後輩です。
Television could be an important source of culture, and its educational broadcasts are valued in many schools.テレビは重要な共用の源になることも出来、その教育放送は多くの学校で高く評価されている。
I have to pay high rates to the boarding.高い料金を下宿屋に払わねばならない。
Such drastic economic growth cannot be sustained.そのような高度経済成長が続くはずがない。
So you are acting high-handedly.高飛車に出たね。
He is the tallest of his class.彼はクラスで一番背が高い。
Few people can buy such an expensive car.そのような高価な車を買える人はほとんどいない。
Mt. Asama is not as high as Mt. Fuji.浅間山は富士山ほど高くない。
I am on our high school soccer team.高校ではサッカーチームに入っています。
You can't get anything for nothing.タダほど高いものはない。
She was a tall, slender blonde.彼女は背が高くほっそりとした金髪の女性だった。
Mary was Tom's high school crush.メアリーはトムの高校時代の片想いの相手だった。
Look at that tall building.あの高い建物を見なさい。
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。
Keiko isn't as tall as I.恵子は私ほど背が高くない。
A group of foreign students visited Akira's high school.外国からきた生徒達の一行がアキラの高校を訪問した。
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
He entered the national high school boxing championship competition.彼は全国高等学校総合体育大会ボクシング競技大会に参加しました。
Milk boils at a higher temperature than water.牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
Last week's meeting was the longest we have had this year.先週の会議は今年の会議の中で最高に長かった。
She is a high-liver.彼女は高望みするタイプです。
Japan has a high population density.日本は人口密度が高い国である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License