The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I had a good opinion of her.私は彼女を高く評価した。
I read The Great Gatsby when I was in high school.『グレート・ギャツビー』は高校の頃に読みました。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
Powerlifting is a sport in which athletes compete to lift the maximum sum weight of the three heavy weight events, squat, bench press and deadlift.パワーリフティングは高重量を扱える種目であるスクワット、ベンチプレス、デッドリフトの3種目の最大挙上重量の総計を競うスポーツである
Tom is lean and tall.トムは痩せていて背が高いです。
She went to the Takasu clinic.彼女は高須クリニックに行きました。
Many high school students hang around at book stores reading comics.高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。
He has been playing chess since he was in high school.彼は高校時代からずっとチェスをし続けている。
National honor is national property of the highest value.国家の名誉は最高の価値ある国家的財産である。
Lately high school girls are using their cell phones to exchange e-mail.最近の女子高生は、携帯でメールしているらしい。
She was too proud to do anything disgraceful.彼女はプライドが高いので恥ずべきことはしなかった。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
That's very tall!それはとても高い！
It will be snowing when we arrive at Shiga Heights.私たちが志賀高原に着く頃には雪が降っているでしょう。
That is a high building, is it not?あれは高い建物ですね。
This is by far the tallest building in this city.これはこの町でもとびぬけて高いビルです。
In an affluent society most people have a high standard of living.豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
I always buy a top quality product even if it is slightly more expensive.たとえ多少高くても、いつも最高の品質の製品を買うことにしています。
Tom has a high-pitched voice.トムは声が高い。
My older brother borrowed money from a loan shark.兄が高利貸しに借金したんです。
This seems expensive, but it's so durable it will pay in the long run.この車は高そうですが、耐久性があるので長い目で見れば得です。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
Why are '0.3' pencil leads so expensive?0.3のシャー芯って何であんなに高いのですか？
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
The higher we go up, the cooler the air becomes.高く上れば高く上るほど空気は冷たくなる。
Madonna is known to every high school student in Japan.マドンナは日本では高校生みんなにしられている。
My son entered high school.私の息子は、高校に入学した。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
Money lenders are enjoying a profitable period.資金の貸し手は高利益の時期を享受している。
He gets a high salary.彼は高給を取っている。
We enjoyed driving along the new expressway.新しい高速道路でドライブを楽しんだ。
This watch is less expensive than that one.この時計はあの時計ほど高価ではない。
It was a sublime scenery.それは崇高な光景であった。
Compared with his brother, he is not so tall.兄と比べて、彼はそんなに背が高くない。
How high is that mountain?あの山の高さはどれくらいですか。
If you feel a tremor near the coast, evacuate immediately to high ground or another safe location.海岸近くで揺れを感じたら、すぐに高台などの安全な場所に避難しましょう。
This loan will carry very heavy interest.この貸付金は高い利子をとられることになっている。
An expensive car is a status symbol.高級車は地位の象徴である。
How high is that tower?あの塔はどのくらいの高さですか。
Stars shine above in the sky.星は空高く輝く。
I have a high opinion of him.私は彼を高く評価している。
Some animals are very good at climbing.動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.そしてこの国の次のファーストレディ、ミシェル・オバマ。彼女が絶え間なく私を支えてくれなければ、16年前からずっと最高の親友でいてくれた彼女が、礎となって家族を支えてくれた彼女が、私にとって最愛の彼女がいなければ、私は今夜ここに立っていません。
It is too expensive.値段が高すぎる！
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
He dropped out of high school.彼は高校を中途退学した。
Mike is in the second year of high school and Ann is too.マイクは高校二年生でアンも同学年だ。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.この辞書はとても高いが買う価値がある。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
The tall man came out of the house.背の高い男が家から出てきた。
They attract customers by offering high-quality goods.彼らは高品質の商品を提供する事によって顧客を引き付けている。
Could you dial for me? The telephone is too high.代わりにダイアルしていただけませんか？電話の位置が高すぎて。
The majority of the middle-aged people felt anxiety for their future.中高年の人たちの大部分が将来に対して不安を感じていた。
If that guitar weren't so expensive, I could buy it.あのギターがあんなに高くなかったら、買えるのに。
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い。
She looks as noble as if she were a princess.彼女はまるで王女のように高貴な顔立ちをしている。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
All at once she began to shout in a shrill voice.突然彼女は甲高い声で叫び出した。
The priest tried to improve the people's morals.祭司は人々を道徳的に高めようとした。
The higher we climb, the colder it gets.高く登れば登るほど寒くなった。
Jane became taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
I want to buy a more expensive watch.もっと値段が高い時計を買いたい。
The mountain is not as high as Mt. Fuji.そのやまは富士山ほど高くない。
This is the tallest tree I have ever seen.これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
I'm not as tall as you.私はあなたほどに背が高くはない。
It's too expensive!それは高過ぎる。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
When I got up, the sun was already high in the sky.目が覚めた時にはもう日が高かった。
Warm and humid weather increases the number of crimes.暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
I'd like to go to Takayama during festival time.お祭り中に高山に行きたい。
She wears high heels to make herself look taller.彼女は背を高く見せるためにハイヒールをはいている。
In basketball, tall players have an advantage.バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。
The fountain sends hot water to a height of 170 feet.泉はおよそ１７０フィートの高さまで温水を吹き出す。
It was a sublime scenery.それは崇高な光景だった。
Kareishu is a special smell that comes as old people age. Popular expressions such as: "Ossan kusai" or "Oyaji kusai" (smelly old man) refer to this smell.加齢臭は、年を重ねると出てくる中高年独特のにおいのことだ。世間で言う「おっさん臭い」や「おやじ臭」というのは、この加齢臭のことだ。
The law forbids the building of any skyscraper on this land.この土地に超高層ビルを建てることは法律が禁じている。
Ever louder voices of protest drowned out his speech.ますます高まる抗議の声に彼の演説は聞こえなかった。
The train was crowded with high school students.その列車は高校生で混雑していた。
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.その音楽家は日本とアメリカの両方で人気が高い。
New York bristles with towering buildings.ニューヨークには高層ビルが林立している。
I agree with the opinion that real estate is overpriced.不動産が高すぎるという意見に賛成だ。
Two senior officials are suspected of accepting bribes from real estate companies.二人の政府高官が不動産会社から賄賂を受け取った容疑をかけられている。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
I have another year at high school.もう１年高校が残っています。
They were for the most part high school students.彼らの大部分が高校生だった。
Fresh vegetables are very dear in winter.冬は新鮮な野菜は高値である。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
In our society, there are both honorable people and swindlers.われわれの社会には、高潔な人もいれば、詐欺師もいる。
I'd like to go on a date wearing my school uniform while I'm still in high school.高校生のうちに制服デートしてみたいなあ。
Building materials are expensive now.建築資材は今高い。
It's really expensive, isn't it?すごく高いですね!
She might be taller than you.彼女はあなたより背が高いかもしれない。
That chimney is very high.あの煙突はとても高い。
The setting sun flushed the high roof.夕日は高い屋根を赤く染めた。
He was attacked by a high fever.その子は高熱におそわれた。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
Modern finance is becoming increasingly complicated and sophisticated.現代の金融は一段と複雑かつ高度になってきている。
Try to jump as high as possible.できるだけ高く飛び上がるようにしなさい。
Later, in high school, I would take chemistry the way I took vitamin pills.後に、高校生になると、僕はビタミン剤を常用するように化学を「摂取した」
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License