The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is the greatest singer that ever lived.彼は今までで最高の素晴らしい歌手です。
His motto is "Plain living and high thinking."彼の座右の銘は「暮らしは質素に、理想は高く」だ。
That high mountain is Mt. Tsukuba.あの高い山は筑波山です。
This watch is less expensive than that one.この時計はあの時計ほど高価ではない。
Workers made loud demands for higher wages.労働者達は声高に賃上げを要求した。
There's a great view from the rooftop of that building. Want to go see?この建物の屋上から見る景色は最高なんだ。どう、行ってみる？
She went to the Takasu clinic.彼女は高須クリニックに行きました。
He is no more tall than I am.私と同様、彼も背が高くない。
She saw a tall man yesterday.彼女は昨日背の高い男の人に会いました。
She can jump high.彼女は高く跳び上がれます。
The law forbids the building of any skyscraper on this land.この土地に超高層ビルを建てることは法律が禁じている。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
Before the arrival of this skyscraper, all the buildings in the city stood in special relationship to each other.そうした高層ビルが出現する前は、町の全ての建物が相互に特別な関係を持って建っていたのである。
Good quality fruit is scarce in the winter and it costs a lot.良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
Strawberries sell at high prices in winter.イチゴは冬は高値だ。
Is he tall?彼は背が高いですか。
Import goods are subject to high taxes.輸入品は高い課税対象だ。
High operating temperatures shorten lubricant life.作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。
When I ask people what they regret most about high school, they nearly all say the same thing: that they wasted so much time.高校時代について最も後悔することを人々に尋ねると大抵の人は決まってこう言う。時間を無駄にしすぎていた、と。
A high degree of specialization is required in that company.その会社では高い専門性が要求される。
You are asking too much for this car.君はこの車に高い値段をつけすぎた。
The trouble is that it costs too much.困ったことにそれは高すぎる。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
He has elegant tastes.彼は趣味が高尚です。
What is the highest mountain in North America?北米でいちばん高い山は何ですか。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
The wicked man is scared of heights.その悪党は高所恐怖症だ。
We cannot speak too highly of his great achievements.我々は彼の偉業をいくら高く評価してもしすぎることはない。
This bracelet is more expensive than that one.このブレスレットはあれよりも高価だ。
Tom is taller than I am.トムは私より背が高い。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
I am feeling up-lifted at the thought of it.そのことを考えると精神が高められるような気持ちがします。
They are considered the greatest rock band in history.彼らは史上最高のロックバンドだと評価されている。
Truth is more important than beauty.真は美よりも高し。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
I think highly of your way of thinking.私はあなたの考え方を高く評価しています。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
He is the tallest of his class.彼はクラスで一番背が高い。
The price of the car is too high.その車の値段は高すぎる。
Try to jump as high as possible.できるだけ高く飛び上がるようにしなさい。
I am very fond of lobsters, but they are very, very expensive.伊勢エビが大好きなのですが、非常に高いのです。
This train makes connections with a ferry-boat at Takamatsu.この列車は高松でフェリーに連絡します。
What's that tall building?あの高いビルは何でしょうか。
What's your strongest type of headache pill?最も効果の高い頭痛薬はどれですか。
The atmosphere becomes thinner as you climb higher.高く昇るにつれて大気は薄くなる。
He has a high batting average.彼は打率が高い。
I have a terror of heights.私は高所恐怖症です。
This coat is nice, but too expensive.このコートは素敵だけど高価すぎる。
The humidity is very high, isn't it?湿度がすごく高いですね。
They attract customers by offering high-quality goods.彼らは高品質の商品を提供する事によって顧客を引き付けている。
Stars shine above in the sky.星は空高く輝く。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
His face reminded me of one of my friends in my senior high school days.彼の顔を見て、高校時代の友達の１人を思い出した。
She was born with a silver spoon in her mouth.彼女は高貴な生まれだ。
The air is thin at the top of a high mountain.高い山の頂上は空気が薄い。
The embassy is located next to the Supreme Court.大使館は最高裁判所に隣接している。
When did you graduate from high school?いつ高校を卒業したの。
His book has been singled out for special praise.彼の本が選ばれて特に高い評価を受けた。
One is tall and the other is short.一方は背が高く、もう一方は背が低い。
He rose through the ranks to the top position at the company where he started his career.彼はその会社でたたき上げで最高の地位まで登りつめた。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
How tall this tree is!この木はなんて高いのでしょう。
How tall he is!彼は何と背が高いのでしょう。
How tall are you?あなたはどれくらいの背の高さですか。
No boy in the class is as tall as Bill.クラスでビルほど背の高い少年はいない。
It's great! You'll laugh for sure.最高！笑っちゃうよ。
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
Buying such an expensive car is out of the question.そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
His criticisms were highly esteemed.彼の批評は高く評価された。
The novel added to his reputation.その小説は彼の名声を高めた。
However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home.だが、徐々に生活水準が高まるようになるにつれて、ますます大勢の人が我が家に浴室を持つようになった。
Tom tried to climb the tall tree.トムはその高い木に登ろうとした。
How expensive a piano is!ピアノってなんて高いんだろう！
The palace has a tall tower.宮殿には高い塔がある。
She has a long nose.彼女の鼻は高い。
How to overcome the high value of the yen is a big problem.円高克服は大問題です。
I had a good opinion of her.私は彼女を高く評価した。
I used to keep a diary when I was at high school.高校時代には、日記をつけていた。
You cannot overestimate his abilities.彼の能力はいくら高く評価してもしすぎるということはない。
Yoshio said he would pay as much as 15000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive.義男は新しいバスケットシューズに１万５千円も払うといったが、私はそれは高すぎると思いました。
They are much taller than us.彼らは私たちよりずっと背が高い。
They must have skipped out of town.彼らは高飛びしたに違いない。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
It was quite expensive, but I really wanted that plushy, so I decided to buy the collector's edition of it.ちょっと割高だけど、ぬいぐるみが欲しかったのでコレクターズエディションの方を買うことにした。
It isn't expensive.それは高価ではない。
Setting a new record added to his fame.新記録を立てたことが彼の名声をさらに高めた。
Our high school decides to adopt a new teaching method.私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。
Masako finished high school in Japan and then graduated from Harvard.マサコは日本で高校を終えて、ハーバードを卒業した。
This is a useful book and, what is more, it is not expensive.これは役に立つ本で、おまけに高くない。
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.高い食事も睡眠不足の埋め合わせにはなりません。
You've grown so tall.ずいぶん背が高くなったね。
I think it's the best way.それは最高の方法だと思う。
I am taller.私の方が背が高い。
Not more than 40 percent of students go on university.せいぜい４０％の高校生しか大学に進学しない。
I think food is expensive in Japan.日本で食物が高いと思います。
How tall is he?彼はどのくらいの背の高さですか。
Mr. Takahashi agreed to go with you.高橋さんは君と一緒に、行くことに同意した。
Even though we're supposedly in a recession, people are traveling abroad in record numbers this Golden Week holiday.不景気だと言いつつ、今年のゴールデンウイークに海外旅行をする人は過去最高らしい。
I'll buy that old clock, however expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License