The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living.
インフレで給料が高い生活費に追いつかない。
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.
今日では、ますます多くの人がよりよい給料とより高い地位を求めて転職している。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.
ぐずぐずしていたために、高いホテルに一晩泊まらざるをえなくなった。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山は日本一高い山です。
You need not have bought such an expensive book.
そんな高い本買わなくてもよかったのに。
Trang gave an unusually expensive Christmas gift to Sysko.
トラングさんはシスコに非常に高価なクリスマスの贈り物をあげました。
Because this is such a highly technical subject, I would like to point out in advance the likelihood that some of what I'm about to say may include information that is incorrect.
高度に専門的な話題で、多分に誤った情報が含まれる可能性があることはあらかじめお断りしておきます。
Sato's high voice and mannerism are pretty effeminate.
左藤くんの高い声とクネクネした感じがオカマっぽいですね。
On leaving high school, I went to Tokyo.
高校を出るとすぐ、私は上京した。
She can jump high.
彼女は高く跳び上がれます。
She has a daughter who is tall.
彼女には背の高い娘がいる。
Excellent reviews.
最高の舞台だった。
She is as tall as you.
彼女は君と同じ背の高さだ。
"Natto" smells awful but tastes terrific.
納豆の匂いは酷いけれど味は最高。
Several universities in this country enjoy great prestige.
この国のいくつかの大学は非常に名声が高い。
Brokers made a killing because of the high yen.
ブローカーは円高のおかげで大もうけしました。
Overseas subsidiaries are putting out top-of the-line products.
海外の子会社は最高級品を生産しています。
I met a tall man named Ken.
ケンという名前の背が高い人に会いました。
He is a man of noble blood.
彼は高貴な家柄の人です。
She is famous as a singer.
彼女は歌手として名高い。
My younger brother is taller than I.
弟は私より背が高い。
Tom tried to climb the tall tree.
トムはその高い木に登ろうとした。
Though she did not wear expensive clothes, she was neatly dressed.
彼女は高価ではないがさっぱりとした服装をしていた。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.
この辞書はとても高いが買う価値がある。
I am in the second year of high school.
私は高校2年生だ。
The highway is snarled up.
高速道路が渋滞している。
The notorious criminal was caught yesterday.
その悪名高い犯罪者は昨日逮捕された。
He is twelve years old. He is tall for his age.
彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
My son is taller than I am.
息子は私よりも背が高い。
Sharks are infamous for their blood thirsty natures.
鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.
It will be snowing when we arrive at Shiga Heights.
私たちが志賀高原に着く頃には雪が降っているでしょう。
The initial symptoms of the disease are fever and sore throat.
その病気の初期症状は高熱とのどの痛みです。
A big title does not necessarily mean a high position.
肩書きが偉くても地位が高いとは限らない。
I felt out of place in the expensive restaurant.
私はその高級なレストランで場違いな感じがした。
Every time I hear that song, I think of my high school days.
あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.
冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
That tall man is Mr. Smith.
あの背の高い人はスミスさんです。
The birds are flying high in the sky.
鳥が空高く飛んでいる。
Mr. Takahashi agreed to go with you.
高橋さんは君と一緒に、行くことに同意した。
An expensive watch is not necessarily a good one.
高価な時計が必ずしもよい時計であるとはかぎらない。
Because an average person doesn't need 3D, or high whatchacallit speeds.
普通の人は、３Ｄだとか高速でうんたらだとか必要としないですからね。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
