The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Television could be an important source of culture, and its educational broadcasts are valued in many schools.テレビは重要な共用の源になることも出来、その教育放送は多くの学校で高く評価されている。
Tom has a high-pitched voice.トムは声が高い。
Modern finance is becoming increasingly complicated and sophisticated.現代の金融は一段と複雑かつ高度になってきている。
It will make most Americans uncomfortable if you insist on their accepting expensive gifts.ほとんどのアメリカ人は、高価な贈り物を受け取るように要求されれば、不快な気がするだろう。
That was when I was in the first year at high school, so 17 years have passed since then.それが高1の時だから17年が経ちました。
From the top of that tall building, you can easily see the city.その高層ビルの上からは町がよく見える。
Everyone in his family is tall.彼の家族の者たちは皆背が高い。
Meat is very expensive nowadays.近ごろは肉がとても高い。
An old woman was burnt to death.高齢の女性が焼死した。
I'd like to go on a date wearing my school uniform while I'm still in high school.高校生のうちに制服デートしてみたいなあ。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
He is not as tall as his brother.彼はお兄さんほど背が高くない。
There are few high-ranking positions left open for you.君にはもう高いポストはほとんど残っていない。
John is very tall. He stands about seven feet.ジョンはとても背が高く、７フィートもある。
My watch is less expensive than yours.私の時計はあなたの時計ほど高価ではない。
She is a high-liver.彼女は高望みするタイプです。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
He is much better than me at the high jump.高跳びでは彼は私よりずっとうえだ。
He is too tall to stand straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
That is a high building, is it not?あれは高い建物ですね。
I think food is expensive in Japan.日本で食物が高いと思います。
Some animals are very good at climbing.動物の中には高いところに登るのが大変上手なものがいる。
He is bigger than all the other boys.彼は他のどの少年よりも背が高い。
I sat behind a very tall man in the theater.私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
Jane grew taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
The cows were moving very slowly through the long green grass.牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
It's really humid, isn't it?湿度がすごく高いですね。
He has not taken the highest level evaluation, but he is good at mathematics.彼は数学が得意なのだが最高の判定を取ったことがない。
Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me.トムは高校の先輩です。
It's expensive though.でも高いよ。
You're the tallest one.あなたは一番高いです。
Are you a senior high school student?君は高校生ですか。
This diver's watch is a little too expensive.この潜水時計は少し値段が高すぎます。
She is always buying expensive clothes.彼女はいつも高価な服を買ってばかりいる。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のほかのどの山より高い。
The boy has a high fever.その子は高熱である。
The new houses are of a uniform height.それらの新築の家はみな同じ高さである。
I am taller than he.私は彼よりも背が高い。
The yen's appreciation accelerated the decline of that company.円高がその会社の経営不振に拍車をかけた。
There used to be a tall tree near the temple.昔はお寺の近くに高い木があった。
He has become taller and taller.彼は、ますます背が高くなった。
I never hear that song without remembering my high school days.あの歌を聴くと必ず高校時代を思い出す。
A tall building was built next to my house.私の家の隣に高いビルを立てられた。
Everyone estimates her work highly.誰もが彼女の仕事を高く評価している。
Your new car looks awfully expensive to me.あなたの新車はずいぶん高そうですね。
Ruriko is a high school student.るり子は高校の学生だ。
Physical changes are directly related to aging.肉体的変化は直接、高齢化と関係がある。
You're much less likely to get a good position if you don't speak English.英語をはなさなければ、君が高い地位を手に入れる可能性はずっとひくくなる。
Experts put a high valuation on the painting.専門家はその絵に高い評価を下した。
In high altitudes, people find it hard to breathe.標高がぐんと高くなると呼吸困難を感じる。
The show was wonderful, but the tickets were too expensive.ショーはすばらしかったが、チケットが高すぎた。
That building is the tallest in Japan.そのビルは日本一高い建物です。
Do you keep in contact with your high school classmates?高校時代にクラスメイトと連絡をとっていますか。
This dictionary is primarily intended for high school students.この辞書は高校生を対象としたものです。
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
His criticisms were highly esteemed.彼の批評は高く評価された。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。
The tower is as high as 220 meters.その塔は高さが２２０メートルもある。
He is taller than me by a head.彼は私より頭一つ分背が高い。
Look at that tall building.あの高い建物を見なさい。
It's too expensive!それはとても高い！
Material standards of living were never higher.物質的な生活水準が今日ほど高かったことはない。
What a tall tree this is!これはなんと高い木なのでしょう。
The return on the investment will be high.投資の収益は高いだろう。
I'm in the eleventh grade.私は高校2年生だ。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
She was born with a silver spoon in her mouth.彼女は高貴な生まれだ。
Shades of earth are ringing through my open view inciting and inviting me.大地の色彩は解き放たれた視界の中で高らかに鳴り響き。
These stockings are very dear.このストッキングはとても高い。
Tom and I went to the same high school.トムは高校の先輩です。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
His school stands on a high hill.彼の学校は高い丘の上に立っている。
A bird was flying high up in the sky.鳥が空高く飛んでいた。
I have a high fever.高熱があるのです。
We study many subjects in high school.私たちは高校で多くの科目を勉強する。
This beautiful house is so expensive that we can't buy it.この美しい家はとても高くて買えない。
She has a high grade of intelligence.彼女は知能の程度が高い。
The price of real estate has been rising abnormally in Japan.不動産の価格が日本では異常なほどに高騰してきた。
Our grocery bill soared last month because of higher vegetable prices.先月は野菜の値段が高くなったので、食料品代が増えた。
The waves are high.波が高い。
He is very tall.彼は大変背が高い。
In an affluent society most people have a high standard of living.豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。
I used to play tennis in high school.高校時代はよくテニスをしたものです。
He is as tall as his father.彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。
I have a good opinion of the young candidate.私はその若い候補者を高く評価している。
He didn't jump high enough to win a prize.彼は賞がもらえるほどに高く飛べなかった。
The news of his arrival added to our excitement.彼の到着の知らせで我々の興奮は高まった。
A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.売り手市場とは相対的に物が少なく買い手は選択範囲が限られ、かつ価格が高い市場ということである。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
No mountain in the world is as high as Mount Everest.世界のどの山もエベレストほど高くはない。
Those are the most expensive shoes I've ever seen.これは私が見た中で一番高価な靴だ。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
The lawyer's fee was very high.その弁護士の謝礼はとても高かった。
It was the best experience in all my life.それは私のこれまでの生涯の中で、最高の経験だった。
That watch is less expensive than this one.その時計はこの時計ほど高くない。
I see much of Takaoka.私は高生加によく会う。
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.富士山は日本で一番高い山です。
They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.人間はこれまでに最も高い山々に登ったこともあるし、海底を歩いたこともある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License