The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Ms. Takada accused the boy of copying another student's homework.
高田先生はその少年が他の生徒の宿題を写したと責めた。
The human soul longs for something noble.
人間の魂は何か気高いものにあこがれる。
The teacher always thinks highly of the students who try to think, "Why?".
その教師はいつも「なぜか」と考える生徒を高く評価する。
High tariffs have become a barrier to international trade.
高い関税が国際貿易の障害となっている。
The fountain sends hot water to a height of 170 feet.
泉はおよそ170フィートの高さまで温水を吹き出す。
Which is the more expensive of the two?
二つのうちでどちらが値段が高いのですか。
There was a tall tree in front of my house.
以前私の家の前に高い木があった。
There are about 1,000 students at our high school.
私たちの高校には約千人の生徒がいます。
Large houses are expensive to live in.
大きな家は住むには値段が高い。
I will take the one that is more expensive.
値段の高い方をください。
He is not as tall as his father.
彼は父親ほど背が高くない。
The height of the tower is above 100 meters.
その塔の高さは100メートル以上ある。
High calorie foods are bad for my health.
高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
That's very tall!
それはとても高い!
They should have a noble mind.
その人たちは崇高な心をもつべきだ。
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.
富士山ほど高い山は日本には他に有りません。
In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.
This is not some cheap Izakaya, so we don't accept that customers sing loudly.
うちは、安手の居酒屋じゃないんですからね、放歌高吟はお断り。
He exclaimed that I should not touch the gun.
彼はその銃に触れてはいけないと声高に言った。
Mary is not as tall as he.
メアリーは彼ほど背が高くない。
High above the city stands the old castle.
町並みからひときわ高く昔のお城が立っている。
How high is Mt. Fuji?
富士山の高さはどのくらいですか。
The product carries a high price tag.
その製品は値段が高い。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.
この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
Many American high-school students do not know that the Civil War took place between 1861 and 1865.
アメリカの高校生で、南北戦争が1861年から1865年までの間に起こったことをしらないものが多い。
A special tax is imposed on very high incomes.
実に高額の所得には特別税が課せられている。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.
高校生の時は毎朝6時に起きていた。
Later, in high school, I would take chemistry the way I took vitamin pills.
後に、高校生になると、僕はビタミン剤を常用するように化学を「摂取した」
The cost of the air fare is higher than of the rail fare.
航空料金の方が鉄道料金より高い。
Costs of financial services are rising in every country.
金融サービスのコストはどの国でも高くなっている。
The car is too expensive for me to buy.
その車は高すぎて私には買えない。
Keisuke is taller than me.
ケイスケはわたしよりも背が高い。
There was a terrible accident on the freeway.
高速道路で悲惨な事故があった。
This book counts among the best of his work.
この本は彼の最高傑作の一つとみなされている。
Who is the tallest of all?
みんなの中で誰が一番背が高いか。
He has quite a few valuable paintings.
彼は高価な絵をかなりたくさん持っている。
I have a terror of heights.
私は高所恐怖症です。
We got a good price for that.
それは高く売れた。
Buying such an expensive car is out of the question.
そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
The best is best cheap.
最高品が一番安い。
That store is exceptionally expensive.
あそこの店は異常に高いよ。
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.