The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I imagined him a tall man.私は彼を背の高い人だと想像していた。
Japan's dependence on foreign trade is not necessarily very high as a percentage of GNP.日本の貿易依存度はＧＮＰ比としては必ずしもそう高くない。
Are you a student of a private high school?あなたは、私立高校の生徒ですか。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
It is expensive to live in Japan.日本で暮らすのは高くつく。
Who can afford to buy such an expensive house?誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
The price index hit an all-time high.物価指数はこれまでの最高に達した。
The atmosphere becomes thinner as you climb higher.高く昇るにつれて大気は薄くなる。
I'm afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
The price of real estate has been rising abnormally in Japan.不動産の価格が日本では異常なほどに高騰してきた。
The mountain is not as high as Mt. Fuji.そのやまは富士山ほど高くない。
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
This is a good dictionary for high school students.この辞書は高校生向けにいい。
He is as tall as I.彼は私と同じくらいの背の高さです。
It's too expensive!それはとても高い！
These shoes are too expensive.その靴は高すぎる。
This is my friend Rachel. We went to high school together.こちらは私の友達のレイチェルです。私たちは同じ高校に通っていました。
Strawberries are expensive in the winter.冬のイチゴは高い。
All human beings are much more intelligent than animals.人間はみな動物よりも知能が高い。
How high is Mont Blanc?モンブランはどのくらいの高さがありますか。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.一つには、西洋人ではない人々が自分たち独自の文化に誇りを持ち始めてきたためと、また一つには、フォークを使わないそれらの地域は最も高い出生率の地域を抱えているという理由から、このことは当たっている。
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.ヒマラヤの山はアンデスの山よりも高い。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
He is such a tall man that he can reach the ceiling.彼はとても背が高いので天井に届くことができます。
If you throw trash on the road, you have to pay a fine of up to 500 dollars.道路にゴミを落とせば、最高５００ドルの罰金を払わなければなりません。
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.塩分の高い食事をとると、高血圧の原因になるかもしれない。
He is a highly paid man.彼は高給者だ。
I'm the tallest one in the class.私はクラスの中で一番背が高い。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
He is the soul of honor.彼は高潔そのものだ。
That chimney is very high.あの煙突はとても高い。
Because the voices of protest grew louder and louder, his speech couldn't be heard.ますます高まる抗議の声に彼の演説は聞こえなかった。
Turtles live to a great age.海がめは高齢まで生きる。
Though she did not wear expensive clothes, she was neatly dressed.彼女は高価ではないがさっぱりとした服装をしていた。
Tom and I went to the same high school.トムは高校の後輩です。
She went to Takasu clinic.彼女は高須クリニックに行きました。
We will play Minami High School tomorrow.わが高はあす南高校と対戦する。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
Which is taller, Ken or Taro?ケンと太郎のどちらが背が高いですか。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のどの山よりも高い。
I took Highway 58.僕は５８号の高速道路を使ったよ。
I feel on top of the world.最高の気分だ。
The actress always wears expensive jewels.その女優はいつも高価な宝石を身に着けている。
Whenever I find something I like, it's too expensive.好きなものが見つけると、高すぎる。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.この辞書はとても高いが買う価値がある。
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額１００万円可能！！
This book is too expensive.この本は高すぎる。
I know those tall girls quite well.私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
The new novel added greatly to his reputation.今度の小説は彼の名声をさらに大きく高めた。
Greek philosophers placed value on democracy.ギリシャの哲学者達は民主主義を高く評価した。
It's quite humid.湿度がすごく高いですね。
If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle.あんなにかかとの高い靴はいてたら、すぐに捻挫しちゃうよな。
I used to run at high school.高校のころは走ったものです。
They say he is the best tennis player.彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。
It isn't expensive.それは高くない。
The priest tried to improve the people's morals.司祭は人々を道徳的に高めようとした。
I don't know who has the highest authority in Japanese grammar.日本語文法の最高権威が誰なのか知らない。
I have a high opinion of him.私は彼を高く評価している。
Her fever was still higher an hour later.彼女の熱は一時間後にはさらに高くなっていた。
We climbed higher so that we might get a better view.私たちはいい景色を見るため、より高いところまで登った。
A high household savings rate in Japan is attributed, among other things, to people's desire to save money to buy a home.日本の高い家計貯蓄率にはいくつかの理由があるが、中でも家を買うために貯金しようとする人々の欲求に帰せられる。
The notorious criminal was caught yesterday.その悪名高い犯罪者は昨日逮捕された。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスで一番背が高い。
Generally speaking, high school students study harder than college students.一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。
What does that tall man play?あの背の高い人は何を弾いているの？
How tall are you?どのくらい背の高さがありますか。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
The higher you climb, the colder it becomes.高く登れば登るほど気温が下がる。
Keisuke is taller than I am.ケイスケはわたしよりも背が高い。
Expensive things often prove more economical in the long run.値段の高いものの方が結局は経済的なことがよくある。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで一番背が高い。
She always buys expensive clothes.彼女はいつも高価な服を買います。
There is a heavy tax on tobacco.タバコにかけられている税は高い。
He is, if anything, tall.彼はどちらかと言えば背が高い。
Visiting a foreign country must be expensive.外国へ行くのは高くつくにちがいない。
He has a noble mind.彼は気高い心を持っている。
My father is the tallest of us all.父は私たちの中で一番背が高い。
His face reminded me of one of my friends in my senior high school days.彼の顔を見て、高校時代の友達の１人を思い出した。
Everyone estimates her work highly.誰もが彼女の仕事を高く評価している。
He is as tall as his father.その子は父親と背の高さが同じである。
He is very tall.彼はとても背が高い。
His school stands on a high hill.彼の学校は高い丘の上に立っている。
I always buy a top quality product even if it is slightly more expensive.たとえ多少高くても、いつも最高の品質の製品を買うことにしています。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
Stocks hit a new high.株は新高値を付けた。
City dwellers have a higher death rate than country people do.都会人は田舎の人よりも死亡率が高い。
I miss the high school days we spent together.高校時代を一緒に過ごしたころが懐かしいわね。
Babies can become dehydrated from a high fever, so I was told that it would be better to send him to the hospital.赤ちゃんは高熱で脱水症状になりがちだから、入院した方がいいって言われた。
The highway is snarled up.高速道路が渋滞している。
The climate of Kochi is warmer than that of Kyoto.高知の気候は京都の気候よりも暖かい。
Tom can't tell the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高価なワインと安いワインとの違いが分からない。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが値段が高いのですか。
He has a soaring ambition.彼は高遠な望みを持っていた。
"Watch out for the trap!" she screamed.「罠に気をつけてっ！」と彼女は高い声で叫んだ。
How high is that mountain?あの山の高さはどれくらいですか。
That book is thick, but it's not very expensive.その本は厚いが、高くはない。
He teaches English grammar at a high school.彼は高校で英文法を教えている。
A high wall stands all about the garden.庭園の周りに、ぐるりと高いへいが立っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License