The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It wasn't expensive.それは高くなかった。
I am corresponding with an American high school student.私はアメリカの高校生と文通をしている。
The wicked man is scared of heights.その悪党は高所恐怖症だ。
She takes pride in her high school.彼女は自分の高校を誇りにしている。
He was too old to resist.彼はあまりにも高齢で抵抗できなかった。
I don't like him because he is too proud.彼はあまりにも高慢なので嫌いだ。
The view from the summit is very nice.頂上からの景色は最高だね。
He is as tall as his father.その子は父親と背の高さが同じである。
I'm putting myself through school, so I can't have things that are that expensive.あおいは、苦学生だから、そんな高級なもの、持てないです。
High tax and poor sales bankrupted the company.高い税金と売上不振が同社を破産させた。
He is not as tall as his brother.彼は兄さんほど背が高くない。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
English and mathematics are made much of in senior high schools.高等学校では英語と数学が重視されている。
The rent is very high.部屋代はとても高い。
He prides himself on having an expensive car.彼は高級車を持っていることを自慢しています。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも２インチ背が高い。
Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me.トムは高校の先輩です。
There's a great view from the rooftop of that building. Want to go see?この建物の屋上から見る景色は最高なんだ。どう、行ってみる？
The cost of the air fare is higher than of the rail fare.航空料金の方が鉄道料金より高い。
If you have a good garden, it will enhance the value of your house.よい庭がついていれば家の価値を高めるでしょう。
That is a high building, is it not?あれは高い建物ですね。
The expressway was congested with thousands of cars.高速道路は何千もの車で渋滞した。
He dropped out of high school.彼は高校を中途退学した。
The actress always wears expensive jewels.その女優はいつも高価な宝石を身に着けている。
The price of the car is too high.その車の値段は高すぎる。
The frame itself is worth more than the picture.額そのもののほうが絵よりも高価です。
Living costs are getting higher.生活費が高くなってきている。
I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?真っ赤な手紙を忌々しげに見つめ、これが悪名高い赤紙ってヤツなのか？
Mary is not as tall as he.メアリーは彼ほど背が高くない。
He is not as tall as his brother.彼はお兄さんほど背が高くない。
I am in the second year of high school.私は高校2年生だ。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
He is a man of noble blood.彼は高貴な家柄の人です。
Is it normal for male teachers to make eyes at female students?男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか？
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
In our society, there are both honorable people and swindlers.われわれの社会には、高潔な人もいれば、詐欺師もいる。
The actual cost was higher than the estimate.実際にかかった費用は見積もりより高かった。
The coat that she said she wanted was very expensive.彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
That tree is not so tall as this.あの木はこれほど高くない。
This paper has very good absorption.この紙は吸収力が高い。
My town is surrounded by tall mountains.私の町は高い山に囲まれている。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本の他のどんな山より高い。
This history book is written for high school students.この歴史書は高校生を対象に書かれている。
We'll stop at the New Osaka Hotel and pick Mr. Takakura up.私達は、新大阪ホテルへ寄って、高倉さんをお連れしましょう。
Mary was Tom's high school crush.メアリーはトムの高校時代の片想いの相手だった。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.選対責任者のデビッド・プラフに。この選挙戦の縁の下の英雄。アメリカの歴史でおそらく最高の選挙運動を設計したデビッド・プラフに、感謝したい。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
Despite a shortage of steel, industrial output has increased by five percent.鋼材不足にも関わらず、工業生産高は５％だけ増加した。
Such drastic economic growth cannot be sustained.そのような高度経済成長が続くはずがない。
Warm and humid weather increases the number of crimes.暖かく湿度の高い天候は、犯罪数を増加させる。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
The show was wonderful, but the tickets were too expensive.ショーはすばらしかったが、チケットが高すぎた。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
Tom can't tell the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高級なワインと安物のワインの違いが分からない。
What is the height of this mountain?この山の高さはどのくらいですか。
Good fruit is scarce in winter, and costs a lot.良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
We are flying above the clouds.私たちは雲より高く飛んでいます。
Your son must be quite tall by now.息子さんはすっかり背が高くなったでしょうね。
High calorie foods are bad for my health.高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のほかのどの山より高い。
The government decided to impose a special tax on very high incomes.政府は特に高額の所得に対して特別税を課すことを決定した。
What a scream!最高！笑っちゃうよ。
This is by far the best of all.これは全部の中でだんぜん最高だ。
With his income, he cannot afford the costly dinners.彼の収入ではそのような高価な食事をする余裕はありません。
TEPCO is unable to stop the flow of dirty water contaminated with highly radioactive material.東電は高濃度の放射性物質を含む汚染水の流出を防ぐことができない。
I'll buy that old clock no matter how expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
The price is not reasonable.ちょっと高すぎて手が出ません。
He is not tall any more than I am.私と同様、彼も背が高くない。
These watches are more expensive than the ones in that case.これらの時計の方が、あのケースの入っているのより高価です。
If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle.あんなにかかとの高い靴はいてたら、すぐに捻挫しちゃうよな。
You never get something for nothing.ただより高いものはありません。
All human beings are much more intelligent than animals.人間はみな動物よりも知能が高い。
Babies can become dehydrated from a high fever, so I was told that it would be better to send him to the hospital.赤ちゃんは高熱で脱水症状になりがちだから、入院した方がいいって言われた。
This ring is expensive. Show me some cheap ones.この指輪は高い。もっと安いのを見せてください。
The tree is about as high as the roof.その木は屋根と同じぐらいの高さだ。
Last year's output of coal fell short of the standard.昨年の石炭生産高は水準に達しなかった。
The priest tried to improve the people's morals.祭司は人々を道徳的に高めようとした。
He's a high school student.彼は高校の生徒です。
However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home.だが、徐々に生活水準が高まるようになるにつれて、ますます大勢の人が我が家に浴室を持つようになった。
We lured him away from the company by offering him a much larger salary.私たちは彼にずっと高い給料を払うと誘ってその会社を辞めさせた。
Give me your best food.高級の食べ物をください。
He has a soaring ambition.彼は高遠な望みを持っていた。
Who is the tallest of the five?誰が５人の中で一番背が高いか。
Her salary is very high.彼女の年収が高いです。
She was a tall, slender blonde.彼女は背が高くほっそりとした金髪の女性だった。
My son is taller than I am.息子は私よりも背が高い。
He holds a high position at the company.彼は会社で高い地位にあります。
I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.津山一高い山は滝山だと思っていました。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
Banks charge higher interest on loans to risky customers.銀行はリスクの高い顧客へのローンには高い金利をつける。
I can't afford to buy such an expensive car.そんな高い車を買う余裕はありません。
The potato is native to the highlands of Central and South America.じゃがいもは中南米高地が原産地である。
Setting a new record added to his fame.新記録を立てたことが彼の名声をさらに高めた。
Among modern novels, this is the best.近代小説の中でこれが最高傑作だ。
There's a strong probability of a nuclear tragedy.核の悲劇が起きる危険は非常に高そうです。
I graduated from high school last year.私は去年高校を卒業しました。
That guitar is so expensive that I can't buy it.あのギターは高価で、私には買えない。
I am taller.私の方が背が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License