The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The university conferred its highest degree on him.その大学は彼に最高の学位を授けた。
He is the tallest in his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
Are you a high school student?あなたは高校生ですか。
The boss has a good opinion of your work.ボスは君の仕事を高く評価しているよ。
This dictionary is adapted for high school students.この辞書は高校生向きに作られている。
Takada is the richest out of all of us.高田さんが私たちみんなの中で一番裕福だ。
Because an average person doesn't need 3D, or high whatchacallit speeds.普通の人は、３Ｄだとか高速でうんたらだとか必要としないですからね。
The notorious rebel was ultimately captured and confined to jail.悪名高い反乱兵はついに捕らえられ、拘置所に身柄を拘束された。
A tall man came up to me.背の高い男が私のほうへやってきた。
Gross national product is a nation's total output of goods and services during a given period of time as measured in monetary value.国民総生産は一定の期間における一国の財及びサービスを貨幣価値で計った総生産高である。
Japanese high school students go to school 35 weeks a year.日本の高校生は年に３５週間学校に行く。
Who can afford to buy such an expensive house?誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
We climbed higher so that we might get a better view.私たちはいい景色を見るため、より高いところまで登った。
The height of the tower is above 100 meters.その塔の高さは１００メートル以上ある。
A comparable car would cost far more in Japan.これに匹敵するような車は日本ではずっと高いでしょう。
The mountain rises above the plain.その山は平原の上高くそびえている。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
The boy is tall for his age.その少年は年の割に背が高い。
Teachers stimulate the students' interest, have them think, ask questions, and debate among themselves.教師は学生の興味を高め、彼ら同士の間で考えさせ、問題を出し合い、議論させる。
If you throw trash on the road, you have to pay a fine of up to 500 dollars.道路にゴミを落とせば、最高５００ドルの罰金を払わなければなりません。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
This is much the most expensive car in the shop.これが店では特に値段の高い車です。
Unique ideas helped him to earn a high income.独特のアイディアのおかげで、彼は高い収入を得た。
Your new car looks awfully expensive to me.あなたの新車はずいぶん高そうですね。
Our high school decides to adopt a new teaching method.私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。
He seems delirious with a high fever.彼は高熱に浮かされているようだ。
He is too tall to stand straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
The turnover on the Tokyo stock Exchange swelled to the year's record.東証の出来高は今年の最高に膨らんだ。
Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で一番高い山です。
Now that he is old, it is your duty to look after him.彼はもう高齢ですから、世話をするのはあなたの務めなのです。
I'm a junior in high school.私は高校2年生だ。
High-rises are going up all over the place.あたり一帯に超高層ビルが建っています。
Powerlifting is a sport in which athletes compete to lift the maximum sum weight of the three heavy weight events, squat, bench press and deadlift.パワーリフティングは高重量を扱える種目であるスクワット、ベンチプレス、デッドリフトの3種目の最大挙上重量の総計を競うスポーツである
High school days are when you can try anything.高校時代は何でもやってみることができるはずです。
I think this novel shows the author at his best.この小説は作家の最高の出来栄えを示しているようだと思う。
You can easily identify him because he is very tall.彼は背が高いからすぐに見分けられるでしょう。
"Besides," she says, "it doesn't cost much when you think it's the other side of the world.「それに、地球の反対側だと考えればそんなに高くはないわよ」と言う。
The cost of the air fare is higher than of the rail fare.航空料金の方が鉄道料金より高い。
Bert doesn't go to high school, does he?バートは高校に通っていませんよね。
Sato's high voice and mannerism are pretty effeminate.左藤くんの高い声とクネクネした感じがオカマっぽいですね。
The traffic accident took place on the main highway.交通事故は主要高速道路で起こった。
We'll stop at the New Osaka Hotel and pick Mr. Takakura up.私達は、新大阪ホテルへ寄って、高倉さんをお連れしましょう。
The price was absurdly high.値段はお話にならないほど高かった。
The flood water reached the level of the windows.洪水は窓の高さまで押し寄せた。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
That is very expensive!それはとても高い！
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
You guys seem to think your proposal is far and away the best, but as far as I'm concerned it's all six of one and half-a-dozen of the other.君達は自分の提案が最高にいいと思っているのだろうけど、僕から見れば、五十歩百歩としか思えないけどね。
Whenever I find something I like, it's too expensive.好きなものが見つけると、高すぎる。
These are truly the best products.本当に最高の商品です。
She looked up at the tall tree.彼女はその高い木を見上げました。
This is the best amp being sold now.これは今売っている中で最高のアンプです。
He teaches in a girls' high school.彼は女子高で教えている。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
He suffered from high blood pressure.彼は高血圧に悩んでいた。
Physical changes are directly related to aging.肉体的変化は直接、高齢化と関係がある。
Taro is the taller of the two boys.太郎は２人の男の子のうち、背の高い方だ。
It aims to furnish factories and homes with sophisticated robots.当社の目的は工場や家庭に高性能のロボットを提供することです。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.世界中の山でエベレストほど高い山はない。
The tree grew very tall.その木はとても高くなった。
What's the balance of my account?私の預金残高はどうなっていますか。
Littering in this facility is subject to a maximum fine of $500.この施設内でゴミの投げ捨てをすると、最高５００ドルの罰金を課せられることがあります。
She was born with a silver spoon in her mouth.彼女は高貴な生まれだ。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that.極めて知能の高い人々の習慣は、それをどのように行うかについてヒントを与える。
He is, if anything, a little taller than I.どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
He hasn't been doing anything since he graduated from high school.高校を卒業して以来彼は何もしていない。
Unfortunately, like other developed countries, America is graying.残念なことに、他の先進諸国と同様に、アメリカも高齢化社会になりつつある。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
Thank you. I used to play tennis in high school.ありがとう。高校時代はよくテニスをしたものです。
This is the kind of work that requires a high level of concentration.これは高度の集中を要する類の仕事だ。
Tom fooled around with one of his high school students and got her pregnant.トムは教え子の女子高生に手を出して妊娠させた。
Ken is the taller of the two.健は２人のうちで背が高いほうだ。
Are airplane tickets expensive?航空機のチケットは高いですか。
Many high school students hang around at book stores reading comics.高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。
The actress always wears expensive jewels.その女優はいつも高価な宝石を身に着けている。
High calorie foods are bad for my health.高カロリーの食べ物は私の健康に悪い。
Soft wool is more expensive than coarse wool and both are superior to synthetics made of nylon.柔らかいウールの方が粗いウールより高価で、そのどちらともナイロン製の人工繊維より上等である。
In her opinion, he is the best musician she has ever seen.彼女の意見では、今まで見た中で彼が最高のミュージシャンです。
I felt out of place in the expensive restaurant.私はその高級なレストランで場違いな感じがした。
He holds a high position at the company.彼は会社で高い地位にあります。
How many women do you know that are managers with high levels of responsibility in Italian companies, public or private?あなたは、公開企業でも私企業でもよいがイタリアの会社に務めていて、高いレベルの責任を負う管理職の地位にある女性を何人知っていますか?
Tom is a high school student.トムは高校生です。
Daikon might be more expensive than the carrots.大根は人参より高いかもしれない。
This is by far the best novel that has been published this year.これは今年出版された断然最高の小説です。
They have developed sophisticated computers.彼らは高度な技術のコンピューターを開発した。
It's said to be a girls' high school characterised by its quiet and traditional feel and a chic, high-class uniform.シックで上品な制服と歴史ある静かな雰囲気が特徴の女子高なのだという。
He is very tall.彼は大変背が高い。
You're crazy to buy such an expensive bike.こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
The coat that she said she wanted was very expensive.彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
They say that every year the number of tourists is greatest in October.毎年１０月が観光客の数が最高になるそうだ。
What is the tallest building in Japan?日本でいちばん高い建物は何ですか。
This diver's watch is a little too expensive.この潜水時計は少し値段が高すぎます。
She looks as noble as if she were a princess.彼女はまるで王女のように高貴な顔立ちをしている。
That tall man is Mr. Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
What a waste to buy such an expensive machine even though he doesn't even know how to use computers.パソコンの使い方も知らないのにあんな高い機種を買うなんて、宝の持ち腐れだ。
Greek philosophers placed value on democracy.ギリシャの哲学者達は民主主義を高く評価した。
The higher we go up, thinner the air becomes.高く上がれば上がるほど空気は希薄になる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License