The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy.今日では私たちは天気がどうなるかを高い精度で当てることができる。
Mr. Takahashi agreed to go with you.高橋さんは君と一緒に、行くことに同意した。
You are as tall as I am.君は僕と同じ背の高さです。
I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?真っ赤な手紙を忌々しげに見つめ、これが悪名高い赤紙ってヤツなのか？
She is almost as tall as you.彼女は君とほとんど同じぐらいの背の高さだ。
He gets a good salary.彼は高い給料をもらっている。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
The yen rose to the dollar.円はドルに対して高くなった。
I want to get that classic car no matter how expensive it is.どんなに高くてもあのクラシックカーを手に入れたい。
There are many tall buildings.たくさんの高いビルがある。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
He is unquestionably the oldest man in the village.彼は紛れもなく村の最高齢者です。
His joke killed me.彼のジョークは最高だ。
He held the trophy on high.彼はトロフィーを高々と差し上げた。
This book is his best effort to date.この本は現在のところ彼の最高傑作だ。
Tom can't tell the difference between expensive wine and cheap wine.トムは高級なワインと安物のワインの違いが分からない。
That chimney is very high.あの煙突はとても高い。
I completed the whole high school curriculum.私は高校の全課程を修了した。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
Shades of earth are ringing through my open view inciting and inviting me.大地の色彩は解き放たれた視界の中で高らかに鳴り響き。
Computer parts are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
We are having a whale of a time.気分は最高。
You had a phone call from Mr Takakura.高倉さんから電話があったわよ。
This room has fine view of the mountain.この部屋からの山の眺めは最高だ。
The car is too expensive for me to buy.その車は高すぎて私には買えない。
This coat is nice, but too expensive.このコートは素敵だけど高価すぎる。
Tom's great great great grandmother lived in Scotland.トムの高祖母の母はスコットランドに住んでいた。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
His new book added to his reputation.彼の新しい本によって彼の名声が高まった。
This is the kind of work that requires a high level of concentration.これは高度の集中を要する類の仕事だ。
Where do you attend high school?君はどこの高校に通っていますか。
It will be snowing when we arrive at Shiga Heights.私たちが志賀高原に着く頃には雪が降っているでしょう。
Their highest skill was woodworking.彼らの最高の技術は木工細工に見られた。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
The glider soared high into the air.グライダーは空高く舞い上がった。
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.東京に住んでいる外国のビジネスマンたちは、輸入欧米食料品の高価格にしばしば文句を言う。
The price is too high.値段が高すぎる！
My house stands by a tall tree.私の家は高い木のそばにあります。
Also, increased temperatures may require that lubricants be changed frequently.また、温度が高いと、潤滑剤を頻繁に交換する必要がある。
The reputation of those musicians is not the best.あれらの音楽家の評判は最高ではない。
It's very humid.湿度がすごく高いですね。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.選対責任者のデビッド・プラフに。この選挙戦の縁の下の英雄。アメリカの歴史でおそらく最高の選挙運動を設計したデビッド・プラフに、感謝したい。
I have a high fever.熱が高いんだ。
This book is too expensive. I can't afford to buy it.この本は高すぎるので私には買えない。
We had dinner in an expensive restaurant and stayed at a high-class hotel.高級なレストランで食事をして、高級なホテルに泊まった。
Tom Skeleton, the ancient stage doorkeeper, sat in his battered armchair, listening as the actors came up the stone stairs from their dressing rooms.高齢の守衛、トム・スケレトンは、よれよれのアームチェアーに座りこんで、俳優たちが楽屋からの石段を上ってくるのを聞いていた。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
The stock price index soared to an all-time high.株価指数は過去最高に上昇した。
The humidity is quite high.湿度がすごく高いですね。
Today, the temperature rose as high as 30 degrees Celsius.今日、気温は摂氏３０度の高さまでも上昇した。
Littering in this facility is subject to a maximum fine of $500.この施設内でゴミの投げ捨てをすると、最高５００ドルの罰金を課せられることがあります。
His face reminded me of one of my friends in my senior high school days.彼の顔を見て、高校時代の友達の１人を思い出した。
In our society we find men of integrity along with crooks.われわれの社会には、高潔な人もいれば、詐欺師もいる。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
I want to buy a more expensive watch.もっと値段が高い時計を買いたい。
No mountain in the world is as high as Mount Everest.世界のどの山もエベレストほど高くはない。
I'm a self-supporting student so I can't have that sort of high class thing.あおいは、苦学生だから、そんな高級なもの、持てないです。
Nancy is the tallest girl in her class.ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。
We graduate from high school at eighteen.私たちは１８歳で高校を卒業する。
Tom and I go to the same high school.トムと私は高校が同じです。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
Persimmons are highly nutritious and a great delicacy, but sometimes you get a sour one.柿は栄養価が高く、甘いのは最高に美味ですが、時々渋いのがあります。
She is a woman of noble birth.彼女は高貴な生まれの女性です。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.だが、レーガン政権と最高裁判所に潰される前でさえ、ＯＳＨＡは茶番であった。
He rescued a cat from a high tree.彼は高い木から猫を救った。
The frequency of crime in the town is high.この町における犯罪の発生率は高い。
The river's water level has risen.川は水準が高まっていた。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship has stagnated, so she's become dissatisfied.高校時代からつきあっている彼氏はいるものの、つきあいが惰性になっていると感じ、不満をつのらせている。
You cannot overestimate his abilities.彼の能力はいくら高く評価してもしすぎるということはない。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
The highway is snarled up.高速道路が渋滞している。
Not being tall isn't a disadvantage.背が高くないことは不利ではない。
I read The Great Gatsby when I was in high school.『グレート・ギャツビー』は高校の頃に読みました。
He is too tall to stand straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
He is a head taller than me.彼は私より頭一つ分背が高い。
Gross national product is a nation's total output of goods and services during a given period of time as measured in monetary value.国民総生産は一定の期間における一国の財及びサービスを貨幣価値で計った総生産高である。
Such was his pride that he could not bring himself to ignore the insult.彼はプライドが高かったので、その屈辱を無視する気にはなれなかった。
Tom is very tall.トムはとても背が高い。
The hairstyle has caught on with the girl students.その髪型は女子高生の間ではやっている。
You may spend a maximum of 100 dollars.最高百ドルまで遣ってよい。
I have a high regard for the integrity of our mayor.我々の市長の高潔さを大いに尊敬している。
His concert was great.彼のコンサートは最高だった。
She set the world record for the high jump.彼女は走り高跳びの世界記録を樹立した。
Brokers made a killing because of the high yen.ブローカーは円高のおかげで大もうけしました。
It seems that Tony bought an expensive car.トニーさんは高い車を買ったそうです。
Some are expensive, and others are very cheap.高価なものもあれば、大変安いものもある。
My town is surrounded by tall mountains.私の町は高い山に囲まれている。
The strong yen is acting against Japan's export industry.円高は日本の輸出産業に逆効果になっている。
She has expensive tastes in cars.彼女は高級車好みだ。
My son entered high school.私の息子は、高校に入学した。
The higher we go up, the cooler the air becomes.高く上れば高く上るほど空気は冷たくなる。
The air is thin at the top of a high mountain.高い山の頂上は空気が薄い。
How can I jump so high?どうして私にそんなに高く跳べるでしょう。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.しかしながら、５００万円は高いと思います。
He feels the prize to be the superior.彼はその賞を最高の栄誉だと感じている。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
English and mathematics are made much of in senior high schools.高等学校では英語と数学が重視されている。
The waves are high today.今日は波が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License