Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“高”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.
The high building deprived their house of sunlight.
高層ビルのせいで、彼らの家は陽射しを奪われた。
Mother has a good opinion of the writer.
母はその作家を高く評価している。
Nobuhiko Takada lost to Hikson Grasy.
高田信彦はヒクソン・グレイシーに負けました。
She is wearing an expensive necklace.
彼女は高価な首飾りをしています。
He is as tall as my brother.
彼は私の兄と同じくらいの背の高さです。
Bert doesn't go to high school, does he?
バートは高校に通っていませんよね。
A high degree of specialization is required in that company.
その会社では高い専門性が要求される。
Mt. Everest is higher than any other mountain in the world.
エベレスト山は世界のほかのどの山よりも高い。
My father is tall.
父は背が高いです。
He is the tallest of all boys.
彼はすべての少年の中で一番背が高い。
The wall wasn't high enough to keep dogs out.
その塀は犬が入れなくしておくほど高くは無かった。
He suffered from high blood pressure.
彼は高血圧に悩んでいた。
Give me your best food.
高級の食べ物をください。
Tom is the tallest boy in our class.
トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
In his lengthy career, he had never seen the market so high.
長年勤めたが、彼は市場が高騰するのに出会ったことはない。
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.
東京に住んでいる外国のビジネスマンたちは、輸入欧米食料品の高価格にしばしば文句を言う。
His concert was very good.
彼のコンサートは最高だった。
Tom and I went to the same high school. He was two years above me.
トムは高校の先輩です。
Which is the highest mountain in Japan?
日本で一番高い山はどれですか。
I'm not as tall as he is.
私は彼ほど背が高くありません。
His lecture is far more difficult than Mr Tanaka's.
彼の講義は田中先生の講義よりも遥かに程度が高い。
My house stands by a tall tree.
私の家は高い木のそばにあります。
He promised to pay us high wages.
彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した。
Last night we enjoyed talking over our high school days.
昨夜私たちは高校時代の事を楽しく語り合った。
Gasoline became so expensive that we had to let our car go.
ガソリン代が高くなってきたので、車を手放さなければならなかった。
Far from falling, the prices of commodities went on rising.
物価は安くなるどころか、高くなるばかりだった。
There was a high wall about the garden.
庭の回りに高い塀があった。
From children to the elderly, sensible exercise has a good effect on the body.
子どもから高齢者まで適度な運動は体にとってよい効果をもたらす。
That building is the tallest in Japan.
そのビルは日本一高い建物です。
Kareishu is a special smell that comes as old people age. Popular expressions such as: "Ossan kusai" or "Oyaji kusai" (smelly old man) refer to this smell.
