UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校の時、毎朝6時に起きたものだ。
A tall boy is standing at the gate.背の高い少年が門の所に立っている。
He is not as tall as his father.彼は父親ほど背が高くない。
You're crazy to buy such an expensive bike.こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
I met a tall man named Ken.ケンという名前の背が高い人に会いました。
What expensive pictures the man bought!その男はなんて高価な絵を買ったのでしょう。
I had a very high fever.私はとても高い熱があった。
No other woman in our company is so proud as she.私たちの会社で彼女より高慢な女はいない。
It's very humid.湿度がすごく高いですね。
I would like a less expensive double room.あまり高くない2人部屋を予約したいのですが。
He often looks back on his high school days.彼はよく自分の高校時代を回顧する。
You cannot overestimate his abilities.彼の能力はいくら高く評価してもしすぎるということはない。
She is a high-liver.彼女は高望みするタイプです。
The specialist predicts international tension will build up.その専門家は国際緊張が高まっていくと予測している。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.その兄弟は2人とも身長が6フィート以上ある。本当に背が高い。
He prides himself on having an expensive car.彼は高級車を持っていることを自慢しています。
Ken is tall, but I'm not.健は背が高いが、私は高くない。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
He's well respected for his management skills.彼のマネジメント能力は高く評価されている。
I cannot prune this tree. It's too high.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
We had dinner in an expensive restaurant and stayed at a high-class hotel.高級なレストランで食事をして、高級なホテルに泊まった。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は20度である。
My brother is not as tall as Jiro.私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
The actress always wears expensive jewels.その女優はいつも高価な宝石を身に着けている。
Critics thought little of the play.批評家たちはその劇をあまり高く評価しなかった。
This watch is expensive.この時計は高い。
Literature flourishes best when it is half a trade and half an art.文字はそれが半ば商売、半ば芸術であるとき最高に栄える。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本の他のどんな山より高い。
She is a woman of noble birth.彼女は高貴な生まれの女性です。
What is the highest mountain in North America?北米でいちばん高い山は何ですか。
It's the best book that I've ever read.それは私が今まで読んだ中で最高の本だ。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
Tom is as tall as any student in his class is.トムは彼のクラスではだれにも劣らないほど背が高い。
What's your strongest type of headache pill?最も効果の高い頭痛薬はどれですか。
Large houses are expensive to live in.大きな家はすむのに高くつく。
In the past, the old used to be looked upon as experts in solving various problems of life.過去において高齢者たちは人生の様々な問題を解決するときのエキスパートと考えられていた。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.多くの女性がより高い教養とキャリアを追求し、それ故に結婚と出産を先延ばしにしている。
It's in peak condition.最高の状態ですね。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
He is such a tall man that he can touch the ceiling.彼は天井に手が届くほど背が高い。
This computer will prove costly in the long run.このコンピューターは、長い目で見れば高くつく。
Today, many people receive higher education.今日、多くの人が高等教育を受けている。
The turnover was 500 million shares.出来高は5億株だった。
Our personnel are very highly educated.わが社の社員はかなり高度な教育を受けている。
What a nice car you have! You must have paid a lot for it.素敵な車じゃない。ずいぶん高かっただろう?
He is the tallest of his class.彼はクラスの中で一番背が高い。
Research revealed that the same high truancy levels were to be found in every inner city district.あらゆる都市の中心部において無断欠席率が同様に高いことが調査で明らかになった。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.世の中には高級な人間と低級な人間が存在している、そんな考えが彼女のエッセイからはうかがえる。そのような考えは低級な人間の物だ。
The boss has a good opinion of your work.ボスは君の仕事を高く評価しているよ。
You're taller than I am.あなたは私よりも背が高い。
With his income, he cannot afford the costly dinners.彼の収入ではそのような高価な食事をする余裕はありません。
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.有名大学は倍率が高いから受験者も必死です。
The initial symptoms of the disease are fever and sore throat.その病気の初期症状は高熱とのどの痛みです。
Keiko isn't as tall as I.恵子は私ほど背が高くない。
I took Highway 58.僕は58号の高速道路を使ったよ。
What is the name of the highest mountain in that country?その国の一番高い山は何と言いますか。
The atmosphere becomes thinner as you climb higher.高く昇るにつれて大気は薄くなる。
I'm tall.私は背が高い。
I saw you with a tall boy.君が背の高い男の子といるのを見たよ。
I can't afford to buy that.高すぎて手が出ません。
He promised to pay us high wages.彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した。
Japan's trade surplus soared to a record high.日本の貿易黒字は史上最高を記録しました。
Jack is the tallest boy in his class.ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
The frequency of crime in the town is high.この町における犯罪の発生率は高い。
Brokers made a killing because of the high yen.ブローカーは円高のおかげで大もうけしました。
You could see the elation in the president's face when he announced that our shares are going to be listed on the First Section of the TSE next year.「来年こそは一部上場だ」と、社長は意気軒高だ。
This train makes connections with a ferry-boat at Takamatsu.この列車は高松でフェリーに連絡します。
Some scientists think that dolphins are the most intelligent animals in the world except for man, and that we may be able to talk with them one day.イルカは人間に次いで最も知能が高く、やがては彼らとの対話も夢ではないと考えている科学者もいる。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
This dress is cheaper than yours.このドレスはあなたのものほど高価でない。
That car is too expensive for me to buy.あの車は高価すぎて私には買えない。
Tom is three inches taller than his wife is.トムは奥さんより3インチ背が高い。
The frame itself is worth more than the picture.額そのもののほうが絵よりも高価です。
I have another year at high school.もう1年高校が残っています。
Between the two of them, Ken is taller.健は2人のうちで背が高いほうだ。
"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.「なぜあなたの願い事は小さくて高いの?」と小さい白いウサギが聞きました。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
Tall buildings may sway in a strong wind.強風が吹けば高層ビルは揺れるだろう。
Germans are very environmentally conscious.ドイツ人は環境に対する意識が非常に高い。
He was too old to resist.彼はあまりにも高齢で抵抗できなかった。
The mountain is not valuable because it is high.山は高いからといって価値があるわけではない。
The most expensive thing is land.一番高いものは、土地です。
I want to play a game where a noble, female, knight with the nickname of light-speed freely manipulates gravity.光速の異名を持ち重力を自在に操る高貴なる女性騎士が登場するゲームをしたい。
The price of this tie is too high.このネクタイの値段は高すぎる。
The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height.少年はだんだん背が高くなって、ついに父よりも背が高くなった。
She is as tall as you.彼女は君と同じ背の高さだ。
That watch is less expensive than this one.その時計はこの時計ほど高くない。
He is no more tall than I am.私と同様、彼も背が高くない。
Unfortunately, like other developed countries, America is graying.残念なことに、他の先進諸国と同様に、アメリカも高齢化社会になりつつある。
The hospital that I went to for my allergies recommended me a shampoo that wouldn't trigger them. It's certainly effective - I think - but it's just way too expensive.アトピーのためかかった病院で、刺激の少ないというシャンプーを勧められた。確かに効果はあるようなのだが、これがとても高価で困っている。
I have a high regard for the integrity of our mayor.我々の市長の高潔さを大いに尊敬している。
Last night we enjoyed talking over our high school days.昨夜私たちは高校時代の事を楽しく語り合った。
"Watch out for the trap!" she screamed.「罠に気をつけてっ!」と彼女は高い声で叫んだ。
This is the tallest building that I have ever seen.これは私が今までにみたうちで最も高い建物だ。
Helen graduated from high school last year.ヘレンは去年高校を卒業した。
She was good at mathematics in high school.彼女は高校時代数学が得意でした。
You are as tall as I am.君は僕と同じ背の高さです。
I consider him to be an excellent teacher.私は彼を最高の先生だと思っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License