The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How high is that mountain?あの山の高さはどれくらいですか。
It's very humid.湿度がすごく高いですね。
It is too expensive for me to buy.それは高価すぎて私には買えない。
Sharks are notorious for having a thirst for blood.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
There are many rest stops along the freeway for the convenience of travelers.旅行者の便宜をはかって高速道路沿いに多くの休憩場所がある。
If she finds out that that uniform was one I bought to get my former girlfriend to be a pretend 'high school girl' ...その制服、前カノになんちゃって女子高生プレイさせるために買ってたもんなんてバレたら・・・。
He is very tall.彼は大変背が高い。
The natural sweet-fish broiled with salt is absolutely terrific.やっぱり天然アユの塩焼きは最高だね。
The Supreme Court overturned a previous decision.最高裁は前回の判決を覆した。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
Mr. Takahashi agreed to go with you.高橋さんは君と一緒に、行くことに同意した。
We walked along an avenue of tall poplars.我々は背の高いポプラ並木を歩いた。
That car is the best deal for your money.あの車は君の手持ちのお金で得られる最高のものだな。
Modern finance is becoming increasingly complicated and sophisticated.現代の金融は一段と複雑かつ高度になってきている。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
It's really humid, isn't it?湿度がすごく高いですね。
Although Takahashi looks completely Asian, I've heard he's of mixed blood.高橋君は完全なアジア人に見えても、混血なのだと聞いた。
He made many costly purchases.彼は沢山高価な買い物をした。
The house is screened from view with a high fence.その家は高い塀で人目から遮られている。
My grandmother is the oldest in this town.祖母はこの町で最高齢です。
You'll see two buildings right opposite the museum, and the restaurant is in the taller of the two.博物館の真向かいに２つの建物がみえてきます。レストランは高い方の中にあります。
He read the poem with a loud voice.彼は高らかにその詩を読み上げた。
The words above the door of the theatre were a metre high.劇場の扉の上方にかかっているその言葉は、高さ１メートルありました。
He was too old to resist.彼はあまりにも高齢で抵抗できなかった。
Tom is the tallest boy in our class.トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.悪名高い独裁者は、思う存分特権を乱用した。
A high degree of specialization is required in that company.その会社では高い専門性が要求される。
I'm sure it costs a pretty penny. I'll pass.高いんだろ。やめとくよ。
My father is paying back a huge loan on our home.父は高額な家のローンを返済している。
High costs made it hard to carry on his business.コスト高で商売を続けていくことが難しくなった。
Later, in high school, I would take chemistry the way I took vitamin pills.後に、高校生になると、僕はビタミン剤を常用するように化学を「摂取した」
I have neglected you so long that I feel a bit shy in visiting you.あんまりご無沙汰してしまって、どうも敷居が高くなってしまいました。
I feel on top of the world.最高の気分だ。
Where do you attend high school?君はどこの高校に通っていますか。
Do you know how high the television tower is?君はあのテレビ塔の高さがどれくらいあるか知っていますか。
I completed the whole high school curriculum.私は高校の全課程を修了した。
It's the best book that I've ever read.それは私が今まで読んだ中で最高の本だ。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
The novel added to his reputation.その小説は彼の名声を更に高めた。
Well done! Your parents must be proud of you.でかしたね。ご両親もさぞかし鼻が高いでしょうね。
From my point of view, Australia is one of the best countries in the world.私の視点から言えば、オーストラリアは世界で最高の国の１つです。
Please be careful of gales and large waves.暴風や高波には十分警戒して下さい。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
The boss has a good opinion of your work.ボスは君の仕事を高く評価しているよ。
He has a noble mind.彼は気高い心を持っている。
The expected high temperature for today is 32 degrees. It's going to be hot, isn't it?今日の予想最高気温、３２度だって。暑くなりそうだね。
High tariffs are the chief obstacles to free trade.高関税が自由貿易への最大の障害になっている。
This dictionary is adapted for high school students.この辞書は高校生向きに作られている。
I am the tallest in our class.私は私たちのクラスの中で一番背が高い。
He has a claim to be called Europe's leading statesman.彼はヨーロッパ最高の政治家という名に値する。
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.文字を大きくし、文字間や行間に余裕をもたせ、高齢者の方や、視力に障害のある方が読み易いように注意いしました。
He has quite a few valuable paintings.彼は高価な絵をかなりたくさん持っている。
This is a good dictionary for high school students.高校生向けにはこの辞書がいいです。
The tree grew very tall.その木はとても高くなった。
Strawberries are expensive in the winter.冬のイチゴは高い。
Mary was John's heartthrob all through high school.メアリーは高校生の時ずっとジョンの恋人だった。
The train was crowded with high school students.その列車は高校生で混雑していた。
We left the motorway at junction 11.私たちはジャンクション１１で高速道路を出た。
With prices so high, I will do without a new suit this year.物価がこんなに高いと、今年は新しいスーツなしですますことにしよう。
People are getting more concerned about the matter.そのことに対する人々の関心が高まってきている。
I'm a self-supporting student so I can't have that sort of high class thing.あおいは、苦学生だから、そんな高級なもの、持てないです。
What's that tall man playing?あの背の高い人は何を弾いているの？
They are considered the greatest rock band in history.彼らは史上最高のロックバンドと目されている。
There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
This beautiful house is so expensive that we can't buy it.この美しい家はとても高くて買えない。
I think this is too expensive.これは高すぎると思います。
Two high school boys beat Tom black and blue.トムは２人の高校生にあざだらけになるまで殴られた。
The dictionary is useful and, what is more, not expensive.その辞書は役に立つし、おまけに高くない。
I think this novel shows the author at his best.この小説は作家の最高の出来栄えを示しているようだと思う。
She is 5 feet 5, but appears taller.彼女は５フィート５インチだが、もっと高く見える。
We sat in the nose-bleed-section and could barely see the game.僕たちは一番高いところに座っていたのでほとんどゲームを見れなかったんだ。
You had better not climb such high mountains in winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
His grandfather was a soldier of high degree.彼の祖父は高級軍人だった。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
Import goods are subject to high taxes.輸入品は高い課税対象だ。
In addition to a thick fog, there was a heavy swell.濃霧に加えてうねりも高かった。
We enjoyed driving along the new expressway.新しい高速道路でドライブを楽しんだ。
Why did you get such a costly dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.要素Ｃを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
I'm the best.私は最高だ。
Milk boils at a higher temperature than water.牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
She is always buying expensive clothes.彼女はいつも高価な服を買ってばかりいる。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
Some of the dolls are too expensive to buy.人形のいくつかは高すぎて買えない。
These watches are more expensive than the ones in that case.これらの時計の方が、あのケースの入っているのより高価です。
She has a high grade of intelligence.彼女は知能の程度が高い。
The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.一戸建より共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い。
When I ask people what they regret most about high school, they nearly all say the same thing: that they wasted so much time.高校時代について最も後悔することを人々に尋ねると大抵の人は決まってこう言う。時間を無駄にしすぎていた、と。
Nobuhiko Takada lost to Hikson Grasy.高田信彦はヒクソン・グレイシーに負けました。
The boss has a high opinion of his secretary.その上司は自分の秘書を高く評価している。
In the greatest of all works of art everything had been realized, I could give nothing, and my restless mind tired of passive contemplation.すべての芸術作品の中で最高の作品の中にはあらゆる事が実現されており、私は何も与える事ができず、私の落ちつかない心は、ただ受動的に見つめる事に飽きて仕舞うのだった。
It will cost you more to go by plane.飛行機で行くと高くつくわよ。
Unlike her mother, she is tall.母と違って彼女は背が高い。
It made my mother's day when all the family gathered and had a party.家族全員が集まってパーティーを開いた日は、母の最高の日だった。
The president instructed the employees to improve their productivity.社長は従業員に生産性を高めるように命じた。
My younger brother is taller than me.弟は私より背が高い。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
The coat that she said she wanted was very expensive.彼女が欲しいって言ってたコート、目の玉が飛び出るほど高かったんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License