One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “高”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

This train makes connections with a ferry-boat at Takamatsu.この列車は高松でフェリーに連絡します。
That's too expensive!それはとても高い！
She is about as tall as me.彼女は私と同じくらい背が高い。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で最も高い山です。
He read the letter in a loud voice.彼はその手紙を声高らかに読みあげた。
I see much of Takaoka.私は高生加によく会う。
I'd like to go to Takayama during festival time.お祭り中に高山に行きたい。
You really are tall, aren't you?君はなんて背が高いんだろう。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
I can't prune this tree. It's too tall.この木は剪定できません。余りに高すぎます。
The river's water level has risen.川は水準が高まっていた。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
Some are expensive, and others are very cheap.高価なものもあれば、大変安いものもある。
The price is not reasonable.ちょっと高すぎて手が出ません。
The best is best cheap.最高品が一番安い。
The waves are high today.今日は波が高い。
In the greatest of all works of art everything had been realized, I could give nothing, and my restless mind tired of passive contemplation.すべての芸術作品の中で最高の作品の中にはあらゆる事が実現されており、私は何も与える事ができず、私の落ちつかない心は、ただ受動的に見つめる事に飽きて仕舞うのだった。
Last week's meeting was the longest we have had this year.先週の会議は今年の会議の中で最高に長かった。
He is the tallest of all boys.彼はすべての少年の中で一番背が高い。
Strawberries sell for a high price in the winter.イチゴは冬は高値だ。
What's your strongest type of sunscreen?最も効果の高いサンスクリーンはどれですか。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
I wish I were a little taller.もう少し背が高かったらなあ。
An expensive car is a status symbol.高級車は地位の象徴である。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
This history book is written for high school students.この歴史の本は高校生向けに書かれている。
There was a multiple collision on the highway.高速道路では多数の衝突があった。
As you climb higher, the air becomes colder.高く登るにつれ空気はより冷たくなってる。
He's a little taller than you are.彼は君より少し背が高い。
Tom and I went to the same high school.トムは高校時代の友人です。
Never mind that. After all up till now he's stuffed himself on huge profit selling high brand-name goods of no real worth. From now on he can just try his best at honest trade.いいのよ。いままで実のないブランド品を高く売りつけて暴利をむさぼってきたんだから。今後せいぜい良心的な商売にはげめばいいんだわ。
They met in high school.彼らは高校で出会った。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
Many wives complain about high prices.物価が高いと不平を言う主婦が多い。
The fountain sends hot water to a height of 170 feet.泉はおよそ１７０フィートの高さまで温水を吹き出す。
Peter's very tall. He takes after his father.ピーターは非常に背が高い。お父さんに似ているのだ。
When I was in high school, I woke up at 6 every morning.高校のとき、毎朝六時に起きました。
That chimney is very high.あの煙突はとても高い。
Tom is the tallest in his family.トムは家族で一番背が高い。
Some of the dolls are too expensive to buy.人形のいくつかは高すぎて買えない。
He dropped out of high school.彼は高校を中途退学した。
His research ranks with the best of the kind.彼の研究はその種の最高のものに匹敵する。
I would buy it, except that it costs too much.そんな高くなかったら、買うのに。
It's quite humid.湿度がすごく高いですね。
A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive.確かに車は便利だが、結局高いものにつく。
My brother is not as tall as I was two years ago.弟は二年前の私ほどには背が高くない。
John is very tall. He stands about seven feet.ジョンはとても背が高く、７フィートもある。
That suit has an expensive look.あのスーツはいかにも高そうだ。
She is our next best pianist after Mr Long.彼女はロング氏に次ぐ最高のピアニストです。
He graduated from high school this spring.彼はこの春高校を卒業した。
My older brother is really tall. He's about 180 centimeters.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
He is a highly paid man.彼は高い給料をもらっている。
A tall tree hid his house from our view.高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
The strong yen is acting against Japan's export industry.円高は日本の輸出産業に逆効果になっている。
In Japan it is less expensive to stay in a Business hotel.日本のビジネスホテルはそんなに高くない。
The tree is about as high as the roof.その木は屋根と同じぐらいの高さだ。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
Tom is the tallest in the class.トムはクラスで一番背が高い。
It is impossible for you to jump two meters high.君が２メートルの高さまでジャンプするのは不可能だ。
At first glance I noticed that he was wearing his Sunday best that morning.一目で今朝は彼が最高のおしゃれをしていることに気がついた。
The price was absurdly high.値段は話にもならないほど高かった。
Which one is more expensive?どっちの方が高いんですか？
Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me.トムは高校時代の1コ上の先輩です。
The house is screened from view with a high fence.その家は高い塀で人目から遮られている。
My brother is not as tall as Jiro.私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
That matter was decided by the Supreme Court.その事件は最高裁判所で解決された。
The tower is as high as 220 meters.その塔は高さが２２０メートルもある。
Building materials are expensive now.建築資材は今高い。
His work merits the highest praise.彼の業績は最高の賞賛に値する。
She had a high government appointment.彼女は政府の高官になった。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
Mary is not as tall as he is.メアリーは彼ほど背が高くない。
You cannot overestimate his abilities.彼の能力はいくら高く評価してもしすぎるということはない。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
I am the tallest of all the boys.私は全ての少年の中で一番背が高い。
She went to the Takasu clinic.彼女は高須クリニックに行きました。
It's too expensive!値段が高すぎる！
No mountain in the world is as high as Mount Everest.世界のどの山もエベレストほど高くはない。
My sister is not a high school student.私の姉は高校生ではない。
Older carpets are more valuable than newer carpets.古いカーペットが新しいものより価値が高い。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
He is, if anything, a little taller than I.どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.要素Ｃを削除しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
The number of anorexic high school girls practicing extreme dietary restrictions is increasing.極端な食事制限をする拒食症の女子高生が増えている。
Powerlifting is a sport in which athletes compete to lift the maximum sum weight of the three heavy weight events, squat, bench press and deadlift.パワーリフティングは高重量を扱える種目であるスクワット、ベンチプレス、デッドリフトの3種目の最大挙上重量の総計を競うスポーツである
Cold-war tension has mounted.冷戦の緊張が高まった。
He is a tall boy for his years.彼は年齢の割には背が高い。
I'm afraid that place is a little too expensive.あそこは少し高すぎると思います。
The lawyer's fee was very high.その弁護士への報酬はとても高かった。
High operating temperatures shorten lubricant life.作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。
The shop sells expensive accessories for women.その店では女性用の高価なアクセサリーを売っている。
The palace has a tall tower.宮殿には高い塔がある。
He is two inches taller than I am.彼は私よりも２インチ背が高い。
I met a tall man named Ken.ケンという名の背の高い人に会いました。
Like me, he's also not tall.私と同様、彼も背が高くない。
Tom has a high-pitched voice.トムは声が高い。
My brother is really tall, about 1.8m.兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
Not less than 40 percent of students go on to university.少なくとも４０％の高校生が大学に進学する。
The trouble is that it costs too much.困ったことにそれは高すぎる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License