The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I saw a flock of birds flying aloft.
鳥の群れが空高く飛んでいるのを見ました。
I think this is too expensive.
これは高すぎると思います。
He is not tall any more than I am.
私と同様、彼も背が高くない。
How expensive is it?
どのくらい高い?
He is very tall.
彼はとても背が高い。
Rich foods don't agree with my health.
カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
A tall man came up to me.
背の高い男が私のほうへやってきた。
The restaurant stands at the junction of two superhighways.
そのレストランは2つの高速道路の合流点に立っている。
A special tax is imposed on very high incomes.
実に高額の所得には特別税が課せられている。
He receives a high salary.
彼は高い給料をもらっている。
You may go farther and fare worse.
高望みをするとかえって損をする。
The two mountains are of equal height.
その2つの山は高さが同じだ。
Tom and I go to the same high school.
トムと私は高校が同じです。
Some scientists think that dolphins are the most intelligent animals in the world except for man, and that we may be able to talk with them one day.
イルカは人間に次いで最も知能が高く、やがては彼らとの対話も夢ではないと考えている科学者もいる。
I'm putting myself through school, so I can't have things that are that expensive.
あおいは、苦学生だから、そんな高級なもの、持てないです。
I don't know who has the highest authority in Japanese grammar.
日本語文法の最高権威が誰なのか知らない。
How high is that mountain?
あの山はどれくらいの高さがありますか。
He is the tallest of his class.
彼はクラスの中で一番背が高い。
This loan will carry very heavy interest.
この貸付金は高い利子をとられることになっている。
The thing blocking my path was a stone wall of less than 1 meter's height.
行く手を阻んだものは、高さ1メートル足らずの石壁でした。
The engineer demonstrated how to operate the sophisticated system.
技師がその高性能なシステムの操作方法を実演してくれた。
High school days are when you can try anything.
高校時代は何でもやってみることができるはずです。
Those are the most expensive shoes I've ever seen.
これは私が見た中で一番高価な靴だ。
Among modern novels, this is the best.
近代小説の中でこれが最高傑作だ。
He got the highest grade on the exam.
彼は試験で最高点をとった。
Tall pine trees make a ring around the lake.
高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
There is a library at the back of that tall building.
あの高いビルの後ろに図書館があります。
With his income, he cannot afford the costly dinners.
彼の収入ではそのような高価な食事をする余裕はありません。
A high school girl posting on a web forum hinting at underaged prostitution has been arrested.
援助交際をほのめかすネット掲示板に書き込んだ女子高生が検挙されました。
He is, if anything, a little taller than I.
どちらかといえば彼の方が私より背が高い。
He hasn't been doing anything since he graduated from high school.
高校を卒業して以来彼は何もしていない。
The natural sweet-fish broiled with salt is absolutely terrific.
やっぱり天然アユの塩焼きは最高だね。
It's really humid, isn't it?
湿度がすごく高いですね。
That sports are gaining in popularity all over the world is evidenced by the sports news in the papers by the many sports equipment stores, and by the numbers of runners who participate in marathons or other races.
The hairstyle has caught on with the girl students.
その髪型は女子高生の間ではやっている。
It was broad daylight when I woke up.
私が目覚めるともう日は高く昇っていた。
I used to stay up late when I was a high school student.
高校生の頃は夜更かしをしたものでした。
The lawyer's fee was very high.
その弁護士への報酬はとても高かった。
You are taller than me.
あなたは私より背が高いです。
While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.