The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The higher we climb, the colder it becomes.高く登れば登るほどますます気温は下がる。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
Among modern novels, this is the best.近代小説の中でこれが最高傑作だ。
We'll stop at the New Osaka Hotel and pick up Mr Takakura.私達は、新大阪ホテルへ寄って、高倉さんをお連れしましょう。
Getting into a hot spring at Norikura is great.乗鞍で温泉に入るのは最高だね。
Strawberries are expensive in the winter.イチゴは冬は高値だ。
She went to Takasu clinic.彼女は高須クリニックに行きました。
You've both been very impressive today. I'm proud of you.２人とも今日は大活躍だったみたいね。先生も鼻が高いわ。
Investing money in your home has some merit; when it is time to sell it you can get more money.家に投資することにはいくらかの利点がある。いざ売却するという時高く売れるからだ。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
High rises are mushrooming in the heart of the city.都心では高層ビルが雨後のたけのこのように増えている。
Your father is tall.あなたのお父さんは背が高い。
The new houses are of a uniform height.それらの新築の家はみな同じ高さである。
Mt. Asama is not as high as Mt. Fuji.浅間山は富士山ほど高くない。
His face reminded me of one of my friends in my senior high school days.彼の顔を見て、高校時代の友達の１人を思い出した。
It's really humid, isn't it?湿度がすごく高いですね。
No other woman in our company is so proud as she.私たちの会社で彼女より高慢な女はいない。
This tree is about as tall as that one.この木はあの木と高さがほとんど同じだ。
The little white rabbit opened her eyes very wide and thought very hard.小さい白いウサギは彼女の目をひらいた。するととても広く、とても高かった。
The president instructed the employees to improve their productivity.社長は従業員に生産性を高めるように命じた。
That tall man is Mr Smith.あの背の高い人はスミスさんです。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.太った女性も、若いカップルも、眠っているインド人も、そして、背の高い黒服の男も。しかし、今では皮膚も肉も髪もなくなって、ぼんやり光る白い頭蓋骨から、からっぽの眼窩がにらみつけていた。
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.高校生の時は毎朝6時に起きていた。
What did you buy this expensive dictionary for?何のために君はこの高価な辞書を買ったのか。
Later, in high school, I would take chemistry the way I took vitamin pills.後に、高校生になると、僕はビタミン剤を常用するように化学を「摂取した」
He was very tall, so I recognized him at once.彼はとても背が高かったのですぐに分かった。
He was a tall man.背の高い男性でした。
The tree stands higher than the roof.その木は屋根よりも高く立っている。
This musician was highly praised in both Japan and America.その音楽家は日本とアメリカで高い評価を受けた。
The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.一戸建より共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い。
Meg is about the same height as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
As you go up higher, the air becomes thinner.高く登るにつれて、空気は希薄になる。
It's very humid.湿度がすごく高いですね。
She has a long nose.彼女の鼻は高い。
Stars shine above in the sky.星は空高く輝く。
She's taller than him.彼女は彼より背が高い。
The higher we go up, thinner the air becomes.高く上がれば上がるほど空気は希薄になる。
The turnover on the Tokyo stock Exchange swelled to the year's record.東証の出来高は今年の最高に膨らんだ。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
You never get something for nothing.ただより高いものはありません。
This high humidity makes me feel tired.この高湿度のせいで、私は疲れた感じがする。
It is impossible for you to jump two meters high.君が２メートルの高さまでジャンプするのは不可能だ。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
Bert doesn't go to high school, does he?バートは高校に通っていませんよね。
How expensive is it?どのくらい高い？
The teacher lined the children up in order of height.先生は子供たちを背の高い順にならべた。
Exports in January totalled $10 billion, a record for the month.１月の輸出は１００億ドルと、同月としては最高記録になった。
Gross national product is a nation's total output of goods and services during a given period of time as measured in monetary value.国民総生産は一定の期間における一国の財及びサービスを貨幣価値で計った総生産高である。
Everyone estimates her work highly.誰もが彼女の仕事を高く評価している。
There are about 1000 students at our high school.私たちの高校には約千人の生徒がいます。
He is as tall as his father.彼は彼のおとうさんと同じくらいの背の高さがある。
If you don't get your act together you won't graduate from high school.しっかりしないと高校を卒業できないぞ。
Bill is not as tall as Bob.ビルはボブほど背が高くない。
He is as tall as any boy in his class.彼はクラスのどの少年にも劣らず背が高い。
State police spokeswoman Janet Welp says the truck wound up crashing into a bridge railing along Interstate 30.州警察のジャネット・ウェルプ広報官によれば、そのトラックは州間高速道路３０号線沿いの橋の欄干に激突して止まったとのことです。
She is wearing an expensive necklace.彼女は高価な首飾りをしています。
Steel output set a record for two consecutive years.鉄鋼生産は２年連続して最高を記録した。
The flood water reached the level of the windows.洪水は窓の高さまで押し寄せた。
He is a head taller than me.彼は私より頭一つ分背が高い。
Do you know Mr Takahashi?高橋さんをご存知ですか。
Computer parts are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
This district is notorious for air pollution.この地域は大気汚染で悪名が高い。
He is much better than me at the high jump.高跳びでは彼は私よりずっとうえだ。
There are a lot of tall buildings in New York.ニューヨークにはたくさんの高層ビルがあります。
He is well advanced in life.相当高齢である。
He dropped out of high school.彼は高校を中途退学した。
How tall you are!君はなんて背が高いんだろう。
He is much taller than I am.彼は僕よりずっと背が高い。
Sharks are infamous for their blood thirsty natures.鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
I went to school at 8:30.私は八時三十分で高校に行きました。
A comparable car would cost far more in Japan.これに匹敵するような車は日本ではずっと高いでしょう。
The output is way below last year's level.生産高は昨年の水準よりはるかに落ちこんでいる。
I am in the second year of high school.私は高校2年生だ。
I'm not as tall as you.私はあなたほど背が高くない。
That's too expensive!それはとても高い！
In Japan it is less expensive to stay in a Business hotel.日本のビジネスホテルはそんなに高くない。
We cannot speak too highly of his great achievements.我々は彼の偉業をいくら高く評価してもしすぎることはない。
These are truly the best products.本当に最高の商品です。
She takes pride in her high school.彼女は自分の高校を誇りにしている。
What is the height of this mountain?この山の高さはどのくらいですか。
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.駄目だよ。君、背が高いんだから前衛に来てくれないと。
What a tall boy Tony is!トニーは何と背の高い少年なんでしょう。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?真っ赤な手紙を忌々しげに見つめ、これが悪名高い赤紙ってヤツなのか？
She didn't factor the high cost of repairs into the budget.彼女は高額の修理費用を予算に計上しなかった。
Mr Takahashi gave us some homework.高橋先生が宿題を出した。
I am feeling up-lifted at the thought of it.そのことを考えると精神が高められるような気持ちがします。
The ball bounced high in the air.ボールは空中高く跳ね上がった。
Do you want small bills or large?少額の札にいたしますか、それとも高額の札にいたしましょうか。
Paul didn't become arrogant even though he was rich.ポールはお金持ちだったが高慢にはならなかった。
What a scream!最高！笑っちゃうよ。
Gross national product is a nation's total output of goods and services as measured in monetary value.国民総生産は一国の財とサービスを貨幣価値で測った総生産高である。
A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive.確かに車は便利だが、結局高いものにつく。
It was really good.もう最高においしかったですよ。
There seems to be a large number of people in Japan with high blood pressure.日本では高血圧の人が多いようです。
Some birds are flying high in the sky.鳥が空を高く飛んでいる。
The town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
They attract customers by offering high-quality goods.彼らは高品質の商品を提供する事によって顧客を引き付けている。
Since he graduated from high school, he hasn't been doing anything.高校を卒業して以来彼は何もしていない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License