The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He bettered the world record in the high jump.
彼は走り高跳びの世界記録を更新した。
There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace.
高い山の上で彼らは彼ら自身の小さな町を作り、平和に暮らした。
His brother is still taller.
彼の兄の方はいっそう背が高い。
It's not beautiful things that are expensive, but expensive things that are beautiful.
美しいものが高価なのではなくて、高価なものが美しいのだ。
Tom and I go to the same high school.
トムは高校の先輩です。
Try to jump as high as possible.
できるだけ高く飛び上がるようにしなさい。
The higher we climbed, the steeper became the mountain.
高く登れば登るほど、山はけわしくなった。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.
ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
This is much the most expensive car in the shop.
これが店では特に値段の高い車です。
From the buyer's point of view, the prices of these CD players are too high.
買い手の立場からするとこれらのＣＤプレーヤーの値段は高すぎる。
John is very tall. He stands about seven feet.
ジョンはとても背が高く、７フィートもある。
They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home.
彼らはこの品物を海外で安く買い付け、国内で高い値段をつけて売る。
It was disappointing that nobody ate the expensive sushi I had served.
私が出した高価な寿司を誰も食べなかったのにはがっかりした。
"To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!"
「実を言うと、俺、高所恐怖症なんだ。」 「臆病者っ！」
No intelligent person drinks and then drives.
知能の高い人で飲酒した後で運転するような人はいない。
The tree grew very tall.
その木はとても高くなった。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.
この辞書はとても高いが買う価値がある。
It was quite expensive, but I really wanted that plushy, so I decided to buy the collector's edition of it.
ちょっと割高だけど、ぬいぐるみが欲しかったのでコレクターズエディションの方を買うことにした。
A comparable car would cost far more in Japan.
これに匹敵するような車は日本ではずっと高いでしょう。
You are asking too much for this car.
君この車に高い値を付けすぎだよ。
There seems to be a large number of people in Japan with high blood pressure.
日本では高血圧の人が多いようです。
Getting into a hot spring at Norikura is great.
乗鞍で温泉に入るのは最高だね。
Tom has high blood pressure.
トムは血圧が高い。
Look at that high mountain.
あの高い山をご覧なさい。
Tightly-knit carpets are generally more valuable.
目の細かい織りのカーペットが一般的には価値が高い。
How much is the most expensive car?
一番高い車はいくらぐらいですか。
This coat is nice, but too expensive.
このコートは素敵だけど高価すぎる。
That tall man is Mr Smith.
あの背の高い人はスミスさんです。
I think I will go to London after finishing high school.
私は高校を卒業したロンドンに行こうと思う。
My sister is not a high school student.
私の姉は高校生ではない。
It is too expensive.
値段が高すぎる！
I am proud of his honesty.
彼が正直なので私は鼻が高い。
A special tax is imposed on very high incomes.
実に高額の所得には特別税が課せられている。
He is bigger than all the other boys.
彼は他のどの少年よりも背が高い。
My brother bought a used car, so it was not very expensive.
兄は中古車を買ったので、それはあまり高くなかった。
Because this is such a highly technical subject, I would like to point out in advance the likelihood that some of what I'm about to say may include information that is incorrect.
高度に専門的な話題で、多分に誤った情報が含まれる可能性があることはあらかじめお断りしておきます。
These shoes are expensive, and what is more, they are too small.
この靴は値段が高いし、その上、小さすぎる。
He is not as tall as his father.
彼は父さんほど背が高くない。
It looks very expensive.
とても高価に見える。
She was a bundle of nerves last night.
昨夜彼女は神経が高ぶっていた。
The firm is known for its high-quality products.
その会社は高品質の製品で知られている。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
