The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This diver's watch is a little too expensive.このダイバーズウォッチはちょっと高すぎるな。
Although Takahashi looks completely Asian, I've heard he's of mixed blood.高橋君は完全なアジア人に見えても、混血なのだと聞いた。
According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.コーネル大学の研究によると、ブサイクな被告はイケメン、美女の被告より２２パーセント高い確率で有罪になるんだって。
It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
What a nice car you have! You must have paid a lot for it.素敵な車じゃない。ずいぶん高かっただろう？
Ms. Takada accused the boy of copying another student's homework.高田先生はその少年が他の生徒の宿題を写したと責めた。
Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me.トムは高校時代の1コ上の先輩です。
The town has many tall buildings.その町には高い建物がたくさんある。
He has a noble mind.彼は気高い心を持っている。
The turnover was 500 million shares.出来高は５億株だった。
The shoes you are wearing look rather expensive.君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
This school sets high moral standards for pupils.この学校は生徒達に高度な道徳水準を課する。
This cake is made of the finest ingredients.このケーキは最高の材料で作られている。
They should have a noble mind.その人たちは崇高な心をもつべきだ。
I consider him to be an excellent teacher.私は彼を最高の先生だと思っている。
It was the happiest time of my life.人生最高の時だった。
He has been playing chess since he was in high school.彼は高校時代からずっとチェスをし続けている。
However, it is too expensive.しかしながら、高すぎる。
The fence was not high enough to keep the wolves out.その柵は、狼を中に入れなくしておくほど高くはなかった。
He is a student at a high school.彼は高校の生徒です。
The sooner we get there, the more likely are we to get seats.そこに到着すれば、席をとれる可能性がそれだけ高くなる。
The parents want to give their son the best education.両親は息子に最高の教育を受けさせたいと思っている。
The tower is three hundred and twenty-one meters high.その塔は３１２メートルの高さだ。
I have a high opinion of him.私は彼を高く評価している。
It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.原子力発電所の１号機で、原子炉内の燃料の溶融が進んでいる可能性が高い、と発表された。
She was born with a silver spoon in her mouth.彼女は高貴な生まれだ。
They are the coolest of the cool.彼らは最高に冷静な判断をする人たちですよ。
Nick complained to me about the high prices in Tokyo.ニックは東京の物価は高くて大変だと私に不平を言った。
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director.向こうで葉巻を吸っている背の高い男の人は有名な映画監督だ。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.高い天井と巨大な部屋のある建物は、それにとって代わる素気ないオフィスビルほど実用的ではないかも知れないが、周囲の環境とうまく合っている場合が多いのである。
This hotel is relatively expensive for this town.このホテルはこの町にしては比較的高い。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
How high can you jump?君はどのくらい高く跳べますか。
If that guitar were not so expensive, I could buy it.あのギターがあんなに高くなかったら、買えるのに。
His criticisms were highly esteemed.彼の評論は高く評価された。
Mother has a good opinion of the writer.母はその作家を高く評価している。
The height of the tower is above 100 meters.その塔の高さは１００メートル以上ある。
These shoes are too expensive.その靴は高すぎる。
The door was opened by a tall man.ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
An expensive watch is not necessarily a good one.高価な時計が必ずしもよい時計であるとはかぎらない。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
This is by far the best way.これが断然最高の方法です。
The price of the car is too high.その車の値段は高すぎる。
Tom bought a really expensive, well-made pair of shoes.トムはとても高級な、丁寧な作りの靴を購入した。
That's too expensive!それはとても高い！
His high salary enabled him to live in comfort.高給をとっていたので、彼は安楽に暮らすことができた。
The humidity is quite high.湿度がすごく高いですね。
The rise in prices is pressing our family budget.物価の高騰が家計を圧迫している。
My grandmother is the oldest in this town.祖母はこの町で最高齢です。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
I am a high school student.私は高校生です。
That cost me a lot in the long run.その買い物は結局高くついた。
I used to play tennis in high school.高校時代はよくテニスをしたものです。
It is too expensive.値段が高すぎです。
I am a Japanese high school girl.私は日本の女子高生です。
He is a student at Yushu High School.彼は優秀高校の生徒である。
He is as tall as her.彼は彼女と同じくらいの背の高さだ。
He has a fabulous reputation for his high integrity.彼は高潔なことで非常に評判が高い。
I had a very high fever.私はとても高い熱があった。
The price of that bicycle was too high.あの自転車の値段は高すぎました。
Generally speaking, men are taller than women.一般的に言えば、男性は女性より背が高い。
In Japan, are nurses high on the social scale?日本では看護婦さんは社会的地位が高いのですか。
The Supreme Court overturned a previous decision.最高裁は原判決をくつがえしました。
People are getting more concerned about the matter.そのことに対する人々の関心が高まってきている。
He is the tallest of the three.彼は３人の中で一番背が高い。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
I was at a musical recently, in the third row. Seeing the actor I love up close like that made me feel more smitten with him than ever.この間ミュージカルに見に行ったんだけど、前から３列目でさ、もう憧れの人が目の前で、もう最高だったね。一段と彼を好きになった。
His family members are all tall.彼の家族はみな背が高い。
He's too tall to stand up straight in this room.彼は背が高すぎて、この部屋ではまっすぐに立てない。
Tom and I went to the same high school. He was a year behind me.トムは高校の後輩です。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.その遅れは私たちに高級ホテルでの宿泊を余儀なくさせた。
There was an expensive camera left in the classroom.教室に高価なカメラが置き忘れられていた。
The mountain is not valuable because it is high.山は高いからといって価値があるわけではない。
Tom is just slightly taller than Mary.トムはメアリーよりほんの少し背が高い。
He put the painting at a very high price.彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
The status of a doctor is very high in this community.この地域では医者の地位がかなり高い。
She is as tall as I.彼女は私と同じくらい背が高い。
In high school, I won the Osaka and Kinki championships in cross-country skiing and Nordic combined skiing on countless occasions.高校になってからは、クロスカントリースキー、ノルディック複合競技の大阪大会および近畿大会で幾度となく優勝。
Prices here are out of this world.ここの値段はとても高いわ。
We work on a on a piecework basis.私たちは出来高制で働いている。
A piano is expensive, but a car is more expensive.ピアノは高いですが自動車はもっと高いです。
Tom didn't want an expensive camera.トムは高いカメラが欲しくはなかった。
There's a strong probability of a nuclear tragedy.核の悲劇が起きる危険は非常に高そうです。
The most expensive thing is land.一番高いものは、土地です。
The ceiling measures ten feet high.天井は高さが１０フィートある。
Today, many people receive higher education.今日、多くの人が高等教育を受けている。
He is taller than any other boy.彼は他の少年より背が高い。
I think this is too expensive.これは高すぎると思います。
Our high school decides to adopt a new teaching method.私たちの高校では新しい教授法を採用することにした。
She is wearing an expensive necklace.彼女は高価な首飾りをしています。
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.世界でエベレストほど高い山はない。
High operating temperatures shorten lubricant life.作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
As you climb higher, the air becomes colder.高く登るにつれ空気はより冷たくなってる。
Lately high school girls are using their cell phones to exchange e-mail.最近の女子高生は、携帯でメールしているらしい。
Many high school students hang around at book stores reading comics.高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。
On leaving high school, I went to Tokyo.高校を出るとすぐ、私は上京した。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
His book has been singled out for special praise.彼の本が選ばれて特に高い評価を受けた。
"Besides," she says, "it doesn't cost much when you think it's the other side of the world.「それに、地球の反対側だと考えればそんなに高くはないわよ」と言う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License