The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Are you a senior high school student?君は高校生ですか。
The standards for admission to this school are very high.この学校の入学基準はとても高い。
It's said to be a girls' high school characterised by its quiet and traditional feel and a chic, high-class uniform.シックで上品な制服と歴史ある静かな雰囲気が特徴の女子高なのだという。
He is as tall as his father.彼は彼のお父さんと同じぐらいの背の高さである。
The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall.アザラシは夜にいっそう頻繁に浮上してくるのだから、熊がアザラシを呼吸孔のところで捕まえる可能性は夕暮れ以降により高くなるのである。
The sooner we get there, the more likely are we to get seats.そこに到着すれば、席をとれる可能性がそれだけ高くなる。
Gross national product is a nation's total output of goods and services during a given period of time as measured in monetary value.国民総生産は一定の期間における一国の財及びサービスを貨幣価値で計った総生産高である。
Please be careful of gales and large waves.暴風や高波には十分警戒して下さい。
If you throw trash on the road, you have to pay a fine of up to 500 dollars.道路にゴミを落とせば、最高５００ドルの罰金を払わなければなりません。
How high can you jump?君はどのくらい高く跳べますか。
It is too expensive.値段が高すぎる！
He teaches English grammar at a high school.彼は高校で英文法を教えている。
Gasoline became so expensive that we had to let our car go.ガソリン代が高くなってきたので、車を手放さなければならなかった。
It's too expensive.値段が高すぎです。
The fence was not high enough to keep the wolves out.その柵は、狼を中に入れなくしておくほど高くはなかった。
She's way taller than me.彼女は私よりずっと背が高い。
Mary often wears revealing clothes.メアリーは露出度の高い服をよく着ている。
I am not so tall as my brother, but taller than my father.私は弟ほど高くないが、父より高い。
My son is taller than me.うちの息子は私より背が高い。
A tall tree projects its long shadow on the water.一本の高い木が水面に長い影を映している。
A man was complaining of something in a sharp voice.ある男が甲高い声で何か不平を言っていた。
I never hear that song without remembering my high school days.あの歌を聴くと必ず高校時代を思い出す。
I used to run at high school.高校のころは走ったものです。
Everyone estimates her work highly.誰もが彼女の仕事を高く評価している。
It is too expensive.それは高過ぎる。
He got the highest grade on the exam.彼は試験で最高点をとった。
She wears high heels to make herself look taller.彼女は背を高く見せるためにハイヒールをはいている。
I'd like to go to Takayama during festival time.お祭り中に高山に行きたい。
Television could be an important source of culture, and its educational broadcasts are valued in many schools.テレビは重要な共用の源になることも出来、その教育放送は多くの学校で高く評価されている。
The notorious criminal was caught yesterday.その悪名高い犯罪者は昨日逮捕された。
Today's housewives do nothing but complain of high prices.今日主婦たちは高い物価に愚痴ばかりこぼしている。
She was too proud to do anything disgraceful.彼女はプライドが高いので恥ずべきことはしなかった。
A tall man went off from there in a hurry.背の高い男がそこから足早に立ち去った。
Turtles live to a great age.海がめは高齢まで生きる。
Boys, as a rule, are taller than girls.一般に男子の方が女子より背が高い。
The priest tried to improve the people's morals.祭司は人々を道徳的に高めようとした。
What do you think is the second tallest mountain in Japan?日本で2番目に高い山は何だと思う？
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
Look at the tall pretty girl standing there.あそこに立っている背の高くて可愛い女の子を見てごらん。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも声高く語る。
Why are '0.3' pencil leads so expensive?0.3のシャー芯って何であんなに高いのですか？
Keisuke is taller than me.ケイスケはわたしよりも背が高い。
Our personnel are very highly educated.わが社の社員はかなり高度な教育を受けている。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも２インチ背が高い。
He gets a high salary.彼は高給を取っている。
Tom jumped high and caught the ball.トムは高くジャンプしてボールを取った。
It is too expensive for me to buy.それは高価すぎて私には買えない。
The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.一戸建より共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い。
She saw a tall man yesterday.彼女はきのう背の高い男性を見ました。
This dictionary is adapted for high school students.この辞書は高校生向きに作られている。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.高い天井と巨大な部屋のある建物は、それにとって代わる素気ないオフィスビルほど実用的ではないかも知れないが、周囲の環境とうまく合っている場合が多いのである。
They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home.彼らはこの品物を海外で安く買い付け、国内で高い値段をつけて売る。
That restaurant's too expensive.このレストランは高すぎる。
We climbed high enough to see the whole city.私達は市全体が見えるくらい高くまで登った。
It will make most Americans uncomfortable if you insist on their accepting expensive gifts.ほとんどのアメリカ人は、高価な贈り物を受け取るように要求されれば、不快な気がするだろう。
Gross national product is a nation's total output of goods and services as measured in monetary value.国民総生産は一国の財とサービスを貨幣価値で測った総生産高である。
After he bumped into the shelf, the priceless china fell and shattered into fragments.彼が棚にぶつかって、とても高価な陶器が落ちて粉々に割れてしまった。
The high-ranking government official ruled out the possibility of a general election.その政府高官は総選挙の可能性を否定した。
However, it is too expensive.しかしながら、高すぎる。
I'm an eleventh grader.私は高校2年生だ。
She can jump high.彼女は高く跳び上がれます。
Some of the dolls are too expensive to buy.人形のいくつかは高すぎて買えない。
You shouldn't climb such a high mountain in the winter.冬にはそんな高い山に登らないほうがよい。
From children to the elderly, sensible exercise has a good effect on the body.子どもから高齢者まで適度な運動は体にとってよい効果をもたらす。
She has a daughter who is tall.彼女には背の高い娘がいる。
The potato is native to the highlands of Central and South America.じゃがいもは中南米高地が原産地である。
Takada is the richest out of all of us.高田さんが私たちみんなの中で一番裕福だ。
He is of noble ancestry.彼は高貴な生まれだ。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
He is not so tall.彼はそれほど背が高くない。
Except for Taro, Jiro is the tallest.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
It is a two level style round burial mound, 23m diameter (lower level), 18m (higher).直径23m(下段)及び18m(上段)、高さ5ｍの二段式の円墳である。
Pretty soon, there was an elevated train going back and forth just above the small village.そのうち、小さな村落の真上を高架線が行ったり来たりするようになりました。
The car is too expensive for me to buy.その車は高すぎて私には買えない。
How nice to see you again, Tom.トム、君にもう一度会えるなんて最高だよ。
This is my friend Rachel. We went to high school together.こちらは私の友達のレイチェルです。私たちは同じ高校に通っていました。
Every time I hear that song, I think of my high school days.あの歌を聞くたびに、私の高校時代のことを思い出す。
Large houses are expensive to live in.大きな家は住むには値段が高い。
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本には富士山ほど高い山はない。
Yoshio said he would pay as much as 15000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive.義男は新しいバスケットシューズに１万５千円も払うといったが、私はそれは高すぎると思いました。
Advertisements urge us to buy luxuries.宣伝広告に駆り立てられて私たちは高価な商品を買ってしまう。
In our society we find men of integrity along with crooks.われわれの社会には、高潔な人もいれば、詐欺師もいる。
He is a student at Yushu High School.彼は優秀高校の生徒である。
The best advice to follow when buying a Persian carpet is to have a good knowledge of carpets!ペルシャ絨毯を買う場合にしたがうべき最高のアドバイスは、カーペットについてよく知っておけ、ということである。
You are the tallest of us all.あなたは私たちみんなの中で一番背が高い。
No mountain in the world is as high as Mount Everest.世界のどの山もエベレストほど高くはない。
It was nothing but the shadow of a tall tree.それは高い木の影法師にすぎなかった。
Tom and I went to the same high school. He was two years above me.トムは高校の先輩です。
Meg is as tall as Ken.メグは、ケンと同じぐらい背が高い。
Bill is not tall like you.ビルは君のように背が高くない。
With his income, he cannot afford the costly dinners.彼の収入ではそのような高価な食事をする余裕はありません。
I have another year at high school.もう１年高校が残っています。
No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.日本では富士山ほど高い山はない。
You are asking too much for this car.君はこの車に高い値段をつけすぎた。
The yen's appreciation accelerated the decline of that company.円高がその会社の経営不振に拍車をかけた。
We are beginning our descent.これより次第に高度を下げてまいります。
Mt. Everest is the highest peak in the world.エベレスト山は世界の最高峰である。
The harvest of pearls was small.真珠の収穫高は少なかった。
City dwellers have a higher death rate than country people do.都会人は田舎の人よりも死亡率が高い。
She is not tall.彼女は背が高くありません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License