The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Material standards of living were never higher.
物質的な生活水準が今日ほど高かったことはない。
The cost of living is very high in Tokyo.
東京での生活費はとても高い。
Who is taller, you or Ken?
あなたと健とどちらが背が高いですか。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.
この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
He is as tall as his father.
その子は父親と背の高さが同じである。
He has a high batting average.
彼は打率が高い。
He is the tallest person in the class.
彼はそのクラスで一番背が高い。
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.
富士山ほど高い山は日本には他に有りません。
I know those tall girls quite well.
私はあの背の高い少女たちをよく知っている。
Bill is not as tall as you.
ビルは君ほど背が高くない。
The high salary disposed him to accept the position.
高給なので彼はその地位を引き受ける気になった。
Her cooking is amazing.
彼女の料理は最高だ。
The potato is native to the highlands of Central and South America.
じゃがいもは中南米高地が原産地である。
The air is thin at the top of a high mountain.
高い山の頂上は空気が薄い。
Though she did not wear expensive clothes, she was neatly dressed.
彼女は高価ではないがさっぱりとした服装をしていた。
He is the tallest of the three.
彼は３人の中で一番背が高い。
Tom and I went to the same high school. He was a year behind me.
トムは高校時代の1つ下の後輩です。
They buy these goods cheaply overseas and then mark them up to resell at home.
彼らはこの品物を海外で安く買い付け、国内で高い値段をつけて売る。
Tom has high blood pressure.
トムは高血圧だ。
His grandfather was a soldier of high degree.
彼の祖父は高級軍人だった。
She didn't factor the high cost of repairs into the budget.
彼女は高額の修理費用を予算に計上しなかった。
What she bought was very expensive.
彼女が買ったものはとても高価だった。
A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.
売り手市場とは相対的に物が少なく買い手は選択範囲が限られ、かつ価格が高い市場ということである。
The engineer demonstrated how to operate the sophisticated system.
技師がその高性能なシステムの操作方法を実演してくれた。
Japan has a high population density.
日本は人口密度が高い国である。
The rent is very high.
部屋代はとても高い。
He is not a high school student.
彼は高等学校の生徒ではありません。
Tom is the tallest boy in our class.
トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
He is taller than I by two inches.
彼は私よりも２インチ背が高い。
There is a library at the back of that tall building.
あの高いビルの後ろに図書館があります。
Nowadays prices of commodities are very high.
昨今、物価は非常に高い。
Our grocery bill soared last month because of higher vegetable prices.
先月は野菜の値段が高くなったので、食料品代が増えた。
I've heard that Tony bought an expensive car.
トニーさんは高い車を買ったそうです。
Thank you. I used to play tennis in high school.
ありがとう。高校時代はよくテニスをしたものです。
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.
その音楽家は日本とアメリカの両方で人気が高い。
You are tallest.
君は一番背が高い。
That television is both big and expensive.
そのテレビは大きくて値段も高い。
Milk boils at a higher temperature than water.
牛乳は水よりも高い温度で沸騰する。
Why did you buy such an expensive dictionary?
どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
Setting a new record added to his fame.
新記録を立てたことが彼の名声をさらに高めた。
Handmade goods are very expensive nowadays.
今日では、手作りの商品の値が高い。
Never mind that. After all up till now he's stuffed himself on huge profit selling high brand-name goods of no real worth. From now on he can just try his best at honest trade.
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.
ティムのオートバイは私のよりはるかに値段が高い。
That tall man is Mr. Smith.
あの背の高い人はスミスさんです。
What a tall tree this is!
これはなんと高い木なのでしょう。
I have a high opinion of him.
私は彼を高く評価している。
Large houses are expensive to live in.
大きな家は住むには値段が高い。
He holds a high position at the company.
彼は会社で高い地位にあります。
Tom is the taller of the two boys.
トムは２人の少年のうち背の高いほうだ。
The setting sun flushed the high roof.
夕日は高い屋根を赤く染めた。
They have developed sophisticated computers.
彼らは高度な技術のコンピューターを開発した。
Tom can't tell the difference between expensive wine and cheap wine.
トムは高価なワインと安いワインの区別がつかない。
Which is the highest mountain in Japan?
日本で一番高い山はどれですか。
Teachers stimulate the students' interest, have them think, ask questions, and debate among themselves.
教師は学生の興味を高め、彼ら同士の間で考えさせ、問題を出し合い、議論させる。
In his lengthy career, he had never seen the market so high.
長年勤めたが、彼は市場が高騰するのに出会ったことはない。
We study many subjects in high school.
私たちは高校で多くの科目を勉強する。
The strong yen was a fatal blow to the company.
円高はその会社にとって致命的な打撃だった。
Is it more expensive to call in the morning?
午前中に電話をすると割高になりますか。
I lived in Kouenji.
私（わたし）は高円寺（こうえんじ）に住んでいました。
The price was absurdly high.
値段は話にならないほど高かった。
We're already high up in the sky.
僕たちはもう空高くにいるんだね。
She gave me a haughty look and walked away.
彼女は高慢な表情で私を見て、歩き去った。
Modern finance is becoming increasingly complicated and sophisticated.
現代の金融は一段と複雑かつ高度になってきている。
Not less than 40 percent of students go on to university.
少なくとも４０％の高校生が大学に進学する。
Good fruit is scarce in winter, and costs a lot.
良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
What does that tall man play?
あの背の高い人は何を弾いているの？
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.
