The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Last night we enjoyed talking over our high school days.昨晩、私たちは高校時代のことを楽しく語り合った。
The tower is three hundred and twenty-one meters high.その塔は312メートルの高さがある。
The anxiety of sellers to avail of prices which look very high.非常に高そうにみえる価格を利用しようとする売り手の切望。
When did you graduate from high school?いつ高校を卒業したの。
There's a strong probability of a nuclear tragedy.核の悲劇が起きる危険は非常に高そうです。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
Never mind that. After all up till now he's stuffed himself on huge profit selling high brand-name goods of no real worth. From now on he can just try his best at honest trade.いいのよ。いままで実のないブランド品を高く売りつけて暴利をむさぼってきたんだから。今後せいぜい良心的な商売にはげめばいいんだわ。
The shoes you are wearing look rather expensive.あなたが履いている靴はかなり高そうだ。
His new book added to his reputation.彼の新しい本によって彼の名声が高まった。
His pride stood in the way of success.彼の高慢さが成功のさまたげになった。
The high salary disposed him to accept the position.高給なので彼はその地位を引き受ける気になった。
Mary was Tom's high school crush.メアリーはトムの高校時代の片想いの相手だった。
How tall he is!彼はなんと背が高いのだろう。
Keisuke is taller than I.ケイスケはわたしよりも背が高い。
I have to pay high rates to the boarding.高い料金を下宿屋に払わねばならない。
It is the greatest happiness in life to love and to be loved.愛し愛されることは、この世で最高の幸福です。
A big car drew up and a tall lady got out.大きな乗用車が止まり、背の高い女性が降りた。
We work on a on a piecework basis.私たちは出来高制で働いている。
I am the tallest of the three.私は三人のうちで一番背が高い。
I'm as tall as my father.私は父と同じぐらい背が高い。
He is no more tall than I am.私と同様、彼も背が高くない。
Why did you get such a costly dictionary?どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
Next to Taro, Jiro is the tallest boy.太郎を除けば、次郎がいちばん背が高い。
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.今日では、ますます多くの人がよりよい給料とより高い地位を求めて転職している。
We study many subjects in high school.私たちは高校で多くの科目を勉強する。
I am in the second year of high school.私は高校2年生だ。
Import goods are subject to high taxes.輸入品は高い課税対象だ。
Tom went to his high school reunion last week.トムは先週高校の同窓会に行った。
There seems to be a large number of people in Japan with high blood pressure.日本では高血圧の人が多いようです。
So you are acting high-handedly.高飛車に出たね。
He is the tallest of the three.彼は３人の中で一番背が高い。
Teachers stimulate the students' interest, have them think, ask questions, and debate among themselves.教師は学生の興味を高め、彼ら同士の間で考えさせ、問題を出し合い、議論させる。
The pressure for tax reform is growing.税制改革はの圧力が高まっている。
I'll buy that old clock, however expensive it is.どんなに高くても、あの古い時計を買います。
They had to climb a wall six feet high.彼らは６フィートの高さの壁を越えなければならなかった。
He is twelve years old. He is tall for his age.彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
Unlike him, his son is tall.彼と違って、息子は背が高い。
Tom has high blood pressure.トムは高血圧だ。
The tower is as high as 220 meters.その塔は高さが２２０メートルもある。
The idea made my soul rise.そう思うと私の心は高ぶった。
I am in the first year of high school.私は高校一年生です。
He exclaimed that I should not touch the gun.彼はその銃に触れてはいけないと声高に言った。
How tall are you?どのくらい背の高さがありますか。
His noble deed deserves praise indeed.彼の崇高な行為は本当に称賛に値する。
It was announced that there is a high possibility of the fuel within the nuclear reactor of Nuclear Plant 1 melting.原子力発電所の１号機で、原子炉内の燃料の溶融が進んでいる可能性が高い、と発表された。
The taller a tree is, the harder it is to climb.木は高ければ高いほど登りにくい。
I enjoyed driving on the new highway.私は新しい高速道路をドライブして楽しかった。
A tall building stands there.高い建物がそこに立っている。
Are airplane tickets expensive?航空機のチケットは高いですか。
He has become taller and taller.彼は、ますます背が高くなった。
Made in Italy, these jeans were very expensive.イタリー製なので、このジーンズはとても値段が高かった。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
You see a tall building over there.あそこに高いビルが見えますね。
He didn't jump high enough to win a prize.彼は賞がもらえるほどに高く飛べなかった。
The lawyer's fee was very high.その弁護士への報酬はとても高かった。
She's not as tall as him.彼女は彼ほど背が高くない。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
The price index hit an all-time high.物価指数はこれまでの最高に達した。
No boy in the class is taller than Bill.クラスでビルより背の高い少年はいない。
I don't like him because he is too proud.彼はあまりにも高慢なので嫌いだ。
That diamond ring cost an arm and a leg.そのダイヤの指輪は目が飛び出るほど高価な物だった。
The elderly should be well provided for.高齢者には不自由のない生活を保証すべきだ。
This one is of much higher quality than that one.こちらはあちらよりはるかに高品質です。
I was a high school student at that time.当時私は高校生でした。
Living is dear, accordingly we have to economize.生活費は高い、だから私たちは倹約しなければならない。
I am very tall.私はとても背が高い。
"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there."「高い所って、あたしは好きだなぁ。あたしって、前世はきっと・・・飛行機だったのかな？」「普通、そこは鳥でしょうが」
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
It is too expensive.それは高過ぎる。
She was a tall, slender blonde.彼女は背が高くほっそりとした金髪の女性だった。
This is taller than any other tree.これはほかのどの木よりも高い。
He is the taller of the two boys.彼は、２人のうちで、より背の高い方です。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
That's too expensive.それは高すぎます。
Every foreigner who visits Japan says that prices here are too high.日本を訪れる外国人はみな日本の物価は高すぎるといいます。
Later, in high school, I would take chemistry the way I took vitamin pills.後に、高校生になると、僕はビタミン剤を常用するように化学を「摂取した」
How tall he is!彼はなんて背が高いんだ。
I am taller.私の方が背が高い。
Who can afford to buy such an expensive house?誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
You are taller than she is.あなたは彼女より背が高い。
He teaches English grammar at a high school.彼は高校で英文法を教えている。
The house was more expensive than I had expected.その家は値段が思ったより高かった。
If she finds out that that uniform was one I bought to get my former girlfriend to be a pretend 'high school girl' ...その制服、前カノになんちゃって女子高生プレイさせるために買ってたもんなんてバレたら・・・。
Generally speaking, high school students study harder than college students.一般的に言って、高校生は大学生より一生懸命勉強する。
He is far taller than his father is.彼は父よりずっと背が高い。
The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great-grandfather, a great-grandfather's father is a great-great-grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great-great-grandfather.父の父は祖父、祖父の父は曽祖父、曽祖父の父は高祖父だが、高祖父より前の世代の呼称は決まっていない。
Is it more expensive to call in the morning?午前中に電話をすると割高になりますか。
Which one is more expensive?どっちの方が高いんですか？
He is as tall as my father.彼は私の父と同じぐらい背が高い。
Strawberries are expensive in the winter.イチゴは冬は高値だ。
She is highly reputed not only as a scholar but also as a poet.彼女は学者としてだけでなく詩人としても評判が高い。
A high degree of specialization is required in that company.その会社では高い専門性が要求される。
As you go up higher, the air becomes thinner.高く登るにつれて、空気は希薄になる。
I couldn't ask for a better holiday!これ以上はないっていうほど最高の休日だった!
That boy speaking English is taller than I am.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
The dress is too expensive. Can't you sweeten the deal a little?そのドレスは高すぎる、もう少し色をつけられないか。
High-rises are going up all over the place.あたり一帯に超高層ビルが建っています。
The status of a doctor is very high in this community.この社会では医者の地位はかなり高い。
This musician was highly praised in both Japan and America.その音楽家は日本とアメリカで高い評価を受けた。
This costs more than that.こちらの方がこちらより値段が高い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License