The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Today, many people receive higher education.今日、多くの人が高等教育を受けている。
The standards for admission to this school are very high.この学校の入学基準はとても高い。
We had dinner in an expensive restaurant and stayed at a high-class hotel.高級なレストランで食事をして、高級なホテルに泊まった。
High fever is a frequent accompaniment of influenza.インフルエンザは高熱を伴う事がしばしばだ。
When I attended a Japanese high school last July, I was impressed with what I saw.昨年７月に日本の高校に通ったとき、私はこの目で見たことに感銘を受けました。
Japan's dependence on foreign trade is not necessarily very high as a percentage of GNP.日本の貿易依存度はＧＮＰ比としては必ずしもそう高くない。
The tree stands higher than the roof.その木は屋根よりも高く立っている。
Car production in that year reached a record 10 million vehicles.その年の自動車生産は過去最高の１０００万台に達した。
Tom is much taller than Mary.トムはメアリーよりもずっと背が高い。
I have a terror of heights.私は高所恐怖症です。
The frequency of crime in the town is high.この町における犯罪の発生率は高い。
You can easily identify Tom because he is very tall.トムはとても背が高いのですぐわかります。
I am less afraid of heights than I was.私は、前ほど高い所が恐ろしくはない。
Jane became taller than her mother.ジェーンはお母さんより背が高くなった。
She has expensive tastes in cars.彼女は高級車好みだ。
You've grown so tall.ずいぶん背が高くなったね。
Meat is very expensive nowadays.近ごろは肉がとても高い。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
The turnover on the Tokyo stock Exchange swelled to the year's record.東証の出来高は今年の最高に膨らんだ。
The best of luck to you.最高の運が向きますように祈っています。
The cheers swelled to a roar.歓呼の声はどよめきにまで高まった。
Tom jumped high and caught the ball.トムは高くジャンプしてボールを取った。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.エベレストは世界で最も高い山です。
His grandfather bought him the expensive toy.おじいさんが彼に、その高いおもちゃを買い与えた。
The magazine article said that the value of the yen would rise.その雑誌の記事には円高になるだろうと書いてあった。
Yesterday, there was a terrible accident on the highway.昨日高速道路でひどい事故があった。
It is expensive to live in Japan.日本で暮らすのは高くつく。
I'd like to go to Takayama during festival time.お祭り中に高山に行きたい。
It isn't expensive.それは高くない。
The taller of the two went out first.そのふたりのうち、背の高いほうが先に出ていった。
Jane is not as tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
You may spend a maximum of 100 dollars.最高百ドルまで遣ってよい。
He is of noble ancestry.彼は高貴な生まれだ。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンは支配人にされたあとで、そんな高い地位につくとは全く思いもしなかったと私に言った。
What she bought was very expensive.彼女が買ったものはとても高価だった。
"Natto" smells awful but tastes terrific.納豆の匂いは酷いけれど味は最高。
I am tall.私は背が高い。
Taking the waters at the Norikura hotspring is wonderful.乗鞍で温泉に入るのは最高だね。
The young girl was haughty to me.その若い娘は私に対して高慢だった。
There are a lot of tall buildings in New York.ニューヨークにはたくさんの高層ビルがあります。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
The truth is I'd like to attend a foreign school, but after all, the school expenses are too high.本当はインターに通わせたいんだけど、やっぱり学費が高いのよね。
By means of a super high-pressure water spray practically all the sediment is removed.超高圧水の噴射により、ほとんどの詰まりが排除される。
We went up so high that we could get the whole view of the city.私たちはとても高く上ったので、町を一望することが出来た。
John, the tallest boy in our class, is nicknamed "Mr High".ジョンは、クラスの中で一番背が高いのだがミスターハイというあだ名だ。
Jane is not so tall as Mary.ジェーンはメアリーほど背が高くない。
My grandmother is the oldest in this town.祖母はこの町で最高齢です。
This is by far the best way.これが断然最高の方法です。
That is very expensive!それはとても高い！
This is the best among his works.彼の作品の中でこれが最高だ。
How high is that mountain?あの山の高さはどれくらいですか。
I'm afraid of heights.僕は高い所が苦手だ。
Tom became anorexic when he was in high school.トムは高校生のころ拒食症になった。
That store is exceptionally expensive.あそこの店は異常に高いよ。
He was too old to resist.彼はあまりにも高齢で抵抗できなかった。
Tom has high blood pressure.トムは高血圧だ。
She goes to a girls' high school.彼女は女子高校に通っている。
It's the best book that I've ever read.それは私が今まで読んだ中で最高の本だ。
Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本のほかのどの山より高い。
Keiko isn't as tall as I.恵子は私ほど背が高くない。
You are much taller than you used to be.以前よりずっと背が高くなりましたね。
Last week's meeting was the longest we have had this year.先週の会議は今年の会議の中で最高に長かった。
This is the best play imaginable.これは考えられる最高の劇だ。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
She was shy in her high school days.彼女は高校時代内気でした。
Ken is the taller of them.健は２人のうちで背が高いほうだ。
There is a library at the back of that tall building.あの高いビルの後ろに図書館があります。
He's the tallest in the class.彼はクラスの中で一番背が高い。
Fresh vegetables are very dear in winter.冬は新鮮な野菜は高値である。
This History textbook is intended for High school students.この歴史書は高校生を対象に書かれている。
He feels the prize to be the superior.彼はその賞を最高の栄誉だと感じている。
How many women do you know that are managers with high levels of responsibility in Italian companies, public or private?あなたは、公開企業でも私企業でもよいがイタリアの会社に務めていて、高いレベルの責任を負う管理職の地位にある女性を何人知っていますか?
These shoes are too expensive.その靴は高すぎる。
I'm a high school graduate so I am that much able to answer high school problems and such.僕高卒だからそのぶん高校の問題とか出来る。
She looks as noble as if she were a princess.彼女はまるで王女のように高貴な顔立ちをしている。
Tom went to his high school reunion last week.トムは先週高校の同窓会に行った。
The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.悪名高い独裁者は、思う存分特権を乱用した。
This musician was highly praised in both Japan and America.その音楽家は日本とアメリカで高い評価を受けた。
Kumiko is as tall as Tom.クミコはトムと同じくらい背が高い。
This dress is cheaper than yours.このドレスはあなたのものほど高価でない。
Do you know Mr. Takahashi?高橋さんをご存知ですか。
This cake is made of the finest ingredients.このケーキは最高の材料で作られている。
Bill is not tall like you.ビルは君のように背が高くない。
The price of this tie is too high.このネクタイの値段は高すぎる。
That's to me like a flower on lofty heights.そんなことは私には高嶺の花です。
My sister married her high school classmate.私の姉は高校時代の同級生と結婚しました。
I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time.たまには偏差値の高い人とレベルの高い会話してみたい。
Tom is afraid of heights.トムは高所恐怖症だ。
What mountain do you think is the second highest in Japan?日本で２番目に高い山は何山だと思いますか。
He's a high school student.彼は高校の生徒です。
I always place a high value on knowledge.私は常に知識には高い価値を置いている。
He's the tallest in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
A comparable car would cost far more in Japan.これに匹敵するような車は日本ではずっと高いでしょう。
I think this novel shows the author at his best.この小説は作家の最高の出来栄えを示しているようだと思う。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
They are the coolest of the cool.彼らは最高に冷静な判断をする人たちですよ。
She gave me a haughty look and walked away.彼女は高慢な表情で私を見て、歩き去った。
Mt. Fuji soars heavenward.富士山は天高くそびえている。
This is in effect less expensive than that.これは実質的にはそれよりも高くはない。
Mr Takahashi gave us some homework.高橋先生が宿題を出した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License