The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '高'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.売り手市場とは相対的に物が少なく買い手は選択範囲が限られ、かつ価格が高い市場ということである。
Later, in high school, I would take chemistry the way I took vitamin pills.後に、高校生になると、僕はビタミン剤を常用するように化学を「摂取した」
The inactive child is far more inclined to live in a world of fantasy.不活発な子供は空想の世界に閉じこもる傾向がずっと高い。
We are high school students.私たちは高校生です。
The sooner we get there, the more likely are we to get seats.そこに到着すれば、席をとれる可能性がそれだけ高くなる。
Mike is the tallest of the three.マイクはその３人の中で最も背が高い。
Such was his pride that he could not bring himself to ignore the insult.彼はプライドが高かったので、その屈辱を無視する気にはなれなかった。
An expensive watch is not necessarily a good one.高価な時計が必ずしもよい時計であるとはかぎらない。
It'd be best if a few more female singers could come.女性歌手がもう数人来てくれれば最高だね。
I can't afford to eat in such an expensive restaurant.私にはこんな高級レストランで食事をする余裕はない。
If you feel a tremor near the coast, evacuate immediately to high ground or another safe location.海岸近くで揺れを感じたら、すぐに高台などの安全な場所に避難しましょう。
His motto is "Plain living and high thinking."彼の座右の銘は「暮らしは質素に、理想は高く」だ。
I couldn't ask for a better holiday!これ以上はないっていうほど最高の休日だった!
Getting into a hot spring at Norikura is great.乗鞍で温泉に入るのは最高だね。
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.魚と肉はともに栄養があるが、後者のほうが前者より値段が高い。
Mary was Tom's high school crush.メアリーはトムの高校時代の片想いの相手だった。
Strawberries sell for a high price in the winter.イチゴは冬は高値だ。
His advanced age prevents him from getting a job.高齢の為に彼は就職できない。
I lived in Kouenji.私（わたし）は高円寺（こうえんじ）に住んでいました。
From my point of view, Australia is one of the best countries in the world.私の視点から言えば、オーストラリアは世界で最高の国の１つです。
He came by the freeway.彼は高速道路を通ってやってきた。
That is the highest mountain in the world.あれは世界一高い山です。
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.富士山ほど高い山は日本には他に有りません。
City dwellers have a higher death rate than country people do.都会人は田舎の人よりも死亡率が高い。
When I got up, the sun was already high in the sky.目が覚めた時にはもう日が高かった。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.ジョンは支配人にされたあとで、そんな高い地位につくとは全く思いもしなかったと私に言った。
He held the trophy on high.彼はトロフィーを高々と差し上げた。
He prides himself on having an expensive car.彼は高級車を持っていることを自慢しています。
He is taller than I by two inches.彼は私よりも２インチ背が高い。
He seems delirious with a high fever.彼は高熱に浮かされているようだ。
I can't afford to buy an expensive car.私には高価な車を買う余裕がない。
The priest tried to improve the people's morals.祭司は人々を道徳的に高めようとした。
This watch is less expensive than that one.この時計はあの時計ほど高価ではない。
Stars shine above in the sky.星は空高く輝く。
Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too.団体スポーツは学校生活の重要な部分を構成していることが多いし、競争のためのスポーツもまた人気が高い。
Compared with his brother, he is not so tall.兄と比べて、彼はそんなに背が高くない。
I consider him to be an excellent teacher.私は彼を最高の先生だと思っている。
The price of this tie is too high.このネクタイの値段は高すぎる。
This fold-up umbrella is really small and light, so it's easy to carry around. It's a little pricey, but I think I'll get it.この折りたたみ傘、すごく軽くて小さいから持ち運ぶのにちょうどいいな。少し値段が高いけど買っちゃおうかな。
I am feeling up-lifted at the thought of it.そのことを考えると精神が高められるような気持ちがします。
She set the world record for the high jump.彼女は走り高跳びの世界記録を樹立した。
Please be careful of gales and large waves.暴風や高波には十分警戒して下さい。
Now that he is old, it is your duty to look after him.彼はもう高齢ですから、世話をするのはあなたの務めなのです。
Rice farming has been developed to a high degree in Japan.日本では稲作が高度に発達した。
He's the tallest in our class.彼はクラスで一番背が高い。
With his income, he cannot afford the costly dinners.彼の収入ではそのような高価な食事をする余裕はありません。
Experience is the best of schoolmasters, only the school-fees are heavy.経験は最良の教師である。ただし授業料が高い。
She had a high government appointment.彼女は政府の高官になった。
What train is Mr Takase coming on?高瀬さんは何時の電車で来るの？
That sofa is less expensive than this table.あのソファーはこのテーブルほど高価ではない。
He was very tall and thin, with long arms and legs.彼は手足が長く、背が高くてやせていた。
She has many valuable books.彼女は多くの高価な本を持っている。
He is not as tall as his father.彼は父さんほど背が高くない。
A monkey is climbing up a tall tree.猿が高い木に登っていく。
The solar altitude is 20 degrees.太陽の高度は２０度である。
How much is the most expensive car?一番高い車はいくらぐらいですか。
He is taller than any other boy in his class.彼はクラスのほかのどんな少年よりも背が高い。
You're right when you say how high the wall is; I was nervous at first, too.いくら壁が高いといっても、私も最初はおっかなびっくりでしたよ。
Teachers stimulate the students' interest, have them think, ask questions, and debate among themselves.教師は学生の興味を高め、彼ら同士の間で考えさせ、問題を出し合い、議論させる。
My cholesterol is high.コレステロール値が高いのです。
The habits of highly intelligent people offer a clue as to how to do that.極めて知能の高い人々の習慣は、それをどのように行うかについてヒントを与える。
We sat in the nose-bleed-section and could barely see the game.僕たちは一番高いところに座っていたのでほとんどゲームを見れなかったんだ。
Tom is taller than his mother.トムはお母さんより背が高い。
The engineer demonstrated how to operate the sophisticated system.技師がその高性能なシステムの操作方法を実演してくれた。
The strong yen is acting against Japan's export industry.円高は日本の輸出産業に逆効果になっている。
This is the best kushikatsu restaurant in Osaka.これは大阪で最高の串かつのレストランです。
He is the tallest person in the class.彼はそのクラスで一番背が高い。
When I was in high school I wished that a meteorite would fall every day.高校のときは毎日隕石落ちろって思ってた。
The status of a doctor is very high in this community.この社会では医者の地位はかなり高い。
I want to get that classic car no matter how expensive it is.どんなに高くてもあのクラシックカーを手に入れたい。
From the top of that tall building, you can easily see the city.その高層ビルの上からは町がよく見える。
Many American high-school students do not know that the Civil War took place between 1861 and 1865.アメリカの高校生で、南北戦争が１８６１年から１８６５年までの間に起こったことをしらないものが多い。
He is taller than his brother.彼のほうが兄より背が高い。
Nancy will never go on a date with me. She's out of my league.ナンシーが僕とデートするなんて有り得っこないんだ。高嶺の花だよ。
Tom and I go to the same high school.トムと私は高校が同じです。
He is very tall.彼は大変背が高い。
Although Takahashi looks completely Asian, I've heard he's of mixed blood.高橋君は完全なアジア人に見えても、混血なのだと聞いた。
The lawyer's fee was very high.その弁護士の謝礼はとても高かった。
I'm pretty sure that tower is 330 meters tall.あの塔の高さは330メートルでまず間違いないと思う。
Computer supplies are very expensive in Japan.日本ではコンピューター用品が非常に高い。
He is as tall as her.彼は彼女と同じくらいの背の高さだ。
Tom is the tallest in our class.トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
What expensive pictures the man bought!その男はなんて高価な絵を買ったのでしょう。
There are about 1,000 students at our high school.私たちの高校には約千人の生徒がいます。
I am still clumsy catching batons thrown high up.私はいまだに高く上げたバトンをうまくキャッチできない。
It was very expensive; in fact, I paid 100 dollars.それはとても高くついた。実際、１００ドルも払ったのです。
Which is the best hotel in the town?その町で最高のホテルはどこですか。
He has a fabulous reputation for his high integrity.彼は高潔なことで非常に評判が高い。
We're already high up in the sky.僕たちはもう空高くにいるんだね。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.一つには、西洋人ではない人々が自分たち独自の文化に誇りを持ち始めてきたためと、また一つには、フォークを使わないそれらの地域は最も高い出生率の地域を抱えているという理由から、このことは当たっている。
Tom became anorexic when he was in high school.トムは高校生のころ拒食症になった。
Mother has a good opinion of the writer.母はその作家を高く評価している。
It is too expensive.値段が高すぎです。
It isn't expensive.それは高価ではない。
You need not have bought such an expensive book.そんな高い本買わなくてもよかったのに。
Strawberries sell at high prices in winter.イチゴは冬は高値だ。
How high mountain that is!あの山はなんて高いんだ。
Last night we enjoyed talking over our high school days.昨晩、私たちは高校時代のことを楽しく語り合った。
Tom is the tallest in his class.トムはクラスで最も背が高い。
In our society, there are both honorable people and swindlers.われわれの社会には、高潔な人もいれば、詐欺師もいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License