The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He's letting his fame go to his head.
有名になったのでお高くとまっているんだよ。
This is not some cheap Izakaya, so we don't accept that customers sing loudly.
うちは、安手の居酒屋じゃないんですからね、放歌高吟はお断り。
You're the tallest one.
あなたは一番高いです。
He turned to a tall woman nearby.
彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。
A tall building was built next to my house.
私の家の隣に高いビルを立てられた。
He is twelve years old. He is tall for his age.
彼は１２歳です。彼は年のわりには背が高いのです。
They abandoned the hill to enemy forces.
彼らはその高地を敵軍に明け渡した。
He graduated from a senior high school with honors.
彼は優等で高校を卒業した。
Taking the waters at the Norikura hotspring is wonderful.
乗鞍で温泉に入るのは最高だね。
We lured him away from the company by offering him a much larger salary.
私たちは彼にずっと高い給料を払うと誘ってその会社を辞めさせた。
She's not as tall as him.
彼女は彼ほど背が高くない。
Her cooking is the best.
彼女の料理は最高だ。
I feel first-class tonight.
今夜は気分が最高だ。
I met a tall man named Ken.
ケンという名前の背が高い人に会いました。
How high is Mt. Fuji?
富士山の高さはどのくらいですか。
Our price is considerably higher than the current market price.
当社の価格は、現在の市場価格よりかなり高いのです。
Tom and I go to the same high school.
トムは高校の先輩です。
This gold Rolex is an expensive watch alien to my lifestyle.
このゴルドロレックスは僕の生活様式に合わない高価な時計です。
Not being tall is not a serious disadvantage in life.
背が高くないということは、人生ではひどい欠点にはならない。
His concert was unreal.
彼のコンサートは最高だった。
I think highly of your way of thinking.
私はあなたの考え方を高く評価しています。
I have a terror of heights.
私は高所恐怖症です。
What did you buy this expensive dictionary for?
何のために君はこの高価な辞書を買ったのか。
What is the altitude of the plateau?
その台地は標高どのくらいですか。
These stockings are very dear.
このストッキングはとても高い。
The engineer demonstrated how to operate the sophisticated system.
技師がその高性能なシステムの操作方法を実演してくれた。
The teacher lined the children up in order of height.
先生は子供たちを背の高い順にならべた。
I'm a junior in high school.
私は高校2年生だ。
This is the tallest tree I have ever seen.
これは私が見たうちでいちばん高い木だ。
Truth is more important than beauty.
真は美よりも高し。
Jane grew taller than her mother.
ジェーンはお母さんより背が高くなった。
Eventually the salesman persuaded me to buy the expensive machine.
とうとうそのセールスマンは私を説得して高価な機械を買わせた。
I agree with the opinion that real estate is overpriced.
不動産が高すぎるという意見に賛成だ。
You're crazy to buy such an expensive bike.
こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
His family members are all tall.
彼の家族の者たちは皆背が高い。
My brother is not as tall as Jiro.
私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
He promised to pay us high wages.
彼は私たちに高い賃金を支払うことを約束した。
You can easily identify Tom because he is very tall.
トムはとても背が高いのですぐわかります。
Henry was dismissed because he was old.
ヘンリーは高齢を理由に解雇された。
Keiko isn't as tall as I.
恵子は私ほど背が高くない。
You are tall, but he is still taller.
あなたは背が高いが彼はもっと高い。
In his lengthy career, he had never seen the market so high.
長年勤めたが、彼は市場が高騰するのに出会ったことはない。
He's a high school student.
彼は高校の生徒です。
What is the tallest mountain in Europe?
ヨーロッパで一番高い山はどこですか？
I imagined him a tall man.
私はかれを背の高い人だと思っていた。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
They attract customers by offering high-quality goods.
彼らは高品質の商品を提供する事によって顧客を引き付けている。
The ball bounced high in the air.
ボールは空中高く跳ね上がった。
This history book is written for high school students.
この歴史の本は高校生向けに書かれている。
New York bristles with towering buildings.
ニューヨークには高層ビルが林立している。
He exclaimed that I should not touch the gun.
彼はその銃に触れてはいけないと声高に言った。
There is a heavy tax on tobacco.
タバコにかけられている税は高い。
There's a black hat caught in the high tree top.
高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。
My brother is very tall.
兄はとても背が高い。
Because this is such a highly technical subject, I would like to point out in advance the likelihood that some of what I'm about to say may include information that is incorrect.
高度に専門的な話題で、多分に誤った情報が含まれる可能性があることはあらかじめお断りしておきます。
This ring is expensive. Show me some cheap ones.
この指輪は高い。もっと安いのを見せてください。
From my point of view, Australia is one of the best countries in the world.
私の視点から言えば、オーストラリアは世界で最高の国の１つです。
There are about 1,000 students at our high school.
私たちの高校には約千人の生徒がいます。
The price was absurdly high.
値段は話にもならないほど高かった。
People are getting more concerned about the matter.
そのことに対する人々の関心が高まってきている。
We climbed high enough to see the whole city.
私達は市全体が見えるくらい高くまで登った。
State police spokeswoman Janet Welp says the truck wound up crashing into a bridge railing along Interstate 30.
