The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '高'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Mike is the tallest of the three.
マイクはその３人の中で最も背が高い。
High school baseball teams competed with one another at the tournament.
高校野球チームは選手権大会で競いあった。
How high is that mountain?
あの山の高さはどれくらいですか。
One of the government's proposals is to give out condoms in high schools.
政府提案の一つは高等学校にコンドームを配布するというものである。
He is not as tall as his brother.
彼は兄さんほど背が高くない。
It's the sort of work that calls for a high level of concentration.
それは高レベルの集中力を必要とする種類の仕事だ。
I have a terror of heights.
私は高所恐怖症です。
Deal in top of the line of goods.
最高の品を扱う。
I got stuck in heavy traffic on the expressway.
高速道路で渋滞に巻き込まれてしまいました。
Net profit for the last three months is a new record high!
最新の３ヶ月で純利益が過去最高記録となっています！
It is rather cold again today, but tomorrow we expect the temperature to rise.
再び今日はかなり冷え込んでいるが、明日は気温が高くなると予想されます。
Where do you attend high school?
君はどこの高校に通っていますか。
These shoes are too expensive.
その靴は高すぎる。
The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great-grandfather, a great-grandfather's father is a great-great-grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great-great-grandfather.
父の父は祖父、祖父の父は曽祖父、曽祖父の父は高祖父だが、高祖父より前の世代の呼称は決まっていない。
She looked at several dresses and decided on the most expensive one.
彼女はいくつかのドレスを見て一番値段の高いものに決めた。
Ken is the taller of them.
健は２人のうちで背が高いほうだ。
That's too expensive!
それはとても高い！
I couldn't ask for a better holiday!
これ以上はないっていうほど最高の休日だった!
The air is rare on high mountains.
高山では空気が希薄になる。
The plane flew at an altitude of 3,000 meters.
飛行機は３、０００メートルの高度を飛んだ。
I saw a flock of birds flying aloft.
空高く一群の鳥が飛んでいるのを見た。
At our high school, French is an elective.
私たちの高校では、フランス語が選択科目です。
No mountain in Japan is so high as Mt. Fuji.
日本のどの山も富士山ほど高くない。
Tom and I went to the same high school. He was two years below me.
トムは高校の2コ下の後輩です。
He has become taller and taller.
彼は、ますます背が高くなった。
The frame itself is worth more than the picture.
額そのもののほうが絵よりも高価です。
Even the richest man cannot buy everything.
最高の金持ちさえ、すべての物を買えるわけではない。
Tom is taller than I.
トムは私より背が高い。
They say he is the best tennis player.
彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。
We are having a whale of a time.
気分は最高。
So you are acting high-handedly.
高飛車に出たね。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.
この辞書はとても高いが買う価値がある。
How can I jump so high?
どうして私にそんなに高く跳べるでしょう。
I sat behind a very tall man in the theater.
私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。
This room has fine view of the mountain.
この部屋からの山の眺めは最高だ。
A lot of cars speed by on this expressway day and night.
昼も夜もたくさんの車がこのハイウェーを高速でつうかする。
I never see this album without thinking of my high school days.
このアルバムを見るといつも高校時代を思い出す。
Apes are intelligent.
類人猿は知能が高い。
You had a phone call from Mr. Takakura.
高倉さんから電話があったわよ。
The price of this tie is too high.
このネクタイの値段は高すぎる。
There is a heavy tax on tobacco.
タバコにかけられている税は高い。
He is not a high school student.
彼は高等学校の生徒ではありません。
He is regarded as the best doctor in the village.
彼は村で最高の医者とみなされている。
The higher we climbed, the steeper became the mountain.
高く登れば登るほど、山はけわしくなった。
What expensive pictures the man bought!
その男はなんて高価な絵を買ったのでしょう。
He is the tallest boy.
彼は一番背が高い少年です。
Mt. Everest is the highest mountain in the world.
世界中の山でエベレストほど高い山はない。
How high is the Tokyo Metropolitan Government Office Building?
東京都庁ビルの高さはどのくらいありますか。
Rice farming has been developed to a high degree in Japan.
日本では稲作が高度に発達した。
I'm a self-supporting student so I can't have that sort of high class thing.
あおいは、苦学生だから、そんな高級なもの、持てないです。
They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.
人間はこれまでに最も高い山々に登ったこともあるし、海底を歩いたこともある。
Living costs are getting higher.
生活費が高くなってきている。
The price of the car is too high.
その車の値段は高すぎる。
She passed the entrance examination to the girl's high school.
彼女は女子高校の入学試験に合格した。
I am less afraid of heights than I was.
私は、前ほど高い所が恐ろしくはない。
I wonder how figure-skaters are able to keep from being dizzy when they spin really fast.
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.
富士山ほど高い山は日本には他に有りません。
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.
Unfortunately the expensive automobile that I purchased last week has broken down.
先週買って高かった自動車が残念な事に故障してしまいましたよ。
Sofas like that don't come cheap.
ああいうソファーは高い。
He is tall, but his brother is much taller.
彼は背が高いが、兄はなお高い。
When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.
