Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“高”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
I think this is too expensive.
これは高すぎると思います。
She always buys expensive clothes.
彼女はいつも高価な服を買います。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.
Tom bought a really expensive, well-made pair of shoes.
トムはとても高級な、丁寧な作りの靴を購入した。
The lawyer's fee was very high.
その弁護士の謝礼はとても高かった。
How high is that tower?
あの塔はどのくらいの高さですか。
The price is kind of high for a used car.
中古車にしては、値段が幾分高い。
The last time I read classical Japanese literature was in high school.
私は高校以来、日本の古典文学を読んだことがありません。
Unfortunately, like other developed countries, America is graying.
残念なことに、他の先進諸国と同様に、アメリカも高齢化社会になりつつある。
We got a good price for that.
それは高く売れた。
Tom isn't so tall.
トムはあまり背が高くない。
This mountain is among the highest in the world.
この山は世界でも有数の高い山です。
We are doing business at piecework payment basis.
出来高払いでやっています。
My brother is a high school student.
私の弟は高校生です。
He is taller than his brother.
彼のほうが兄より背が高い。
Billy is very tall for his age.
ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。
When did you graduate from high school?
いつ高校を卒業したの。
My son entered high school.
私の息子は、高校に入学した。
Your watch is more expensive than mine.
君の時計の方が私の時計より値段が高い。
I can't afford to buy that.
高すぎて手が出ません。
I'm not as tall as you.
私はあなたほどに背が高くはない。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.
この辞書はとても高いが買う価値がある。
This is much the most expensive car in the shop.
これが店では特に値段の高い車です。
Sometimes water becomes a precious commodity.
水も高価な商品になることがある。
However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home.
だが、徐々に生活水準が高まるようになるにつれて、ますます大勢の人が我が家に浴室を持つようになった。
Jack is the tallest boy in his class.
ジャックはクラスで一番背の高い少年です。
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.