The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '髪'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Father's hair has turned gray.父の頭は白髪になった。
She was a girl with golden hair.彼女は金髪の少女だった。
She wanted to have her hair cut, but her mother wouldn't let her.彼女は髪を切ってもらいに行こうとしたが、お母さんが許してくれなかった。
She has long hair.彼女は長い髪をしています。
Sally was constantly changing her hairstyle.サリーはしょっちゅう髪型を変えていた。
They look alike except for the color of their hair.髪の毛の色を除けば彼らはよく似ている。
Short hair really suits her.彼女は短い髪型がよく似合う。
Brian came to Kate, with his hair wet.ブライアンは髪を濡らしてケイトの所にやってきた。
I get a haircut every month.私は毎月髪を切ります。
Your short hair suits you.髪を短くして素敵だよ。
She ran up to me, her hair flying in the wind.彼女は風に髪をなびかせて、私のほうへ走ってきた。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
My hair curls easily.私の髪はすぐにガールする。
I have been to the barber's.理髪店に行って来たところだ。
She had long blond hair.彼女は長いブロンドの髪をしていた。
He had his hair cut.彼は髪を切ってもらった。
It's about time you got a haircut.もうそろそろ髪を切っても良いころだ。
I got my hair cut.私は髪を切ってもらった。
My haircut only cost 1,000 yen. That's pretty rare these days. He probably didn't have a license.髪のカット料、１、０００だったんだよ。今時珍しいですよね。無免許だったりして。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
His hair is blond and he looks young.彼の髪は金髪で、彼は若く見える。
I could not help laughing at his haircut.彼の髪型を見て、私は思わず吹き出してしまいました。
That girl whose hair is long is Judy.長い髪のあの少女はジュディさんです。
That dress matches her red hair.その洋服は彼女の赤い髪に合う。
I go to the barber's once a month.私は月に１度理髪店へ行く。
I have to comb my hair.髪をとかさなくちゃ。
What color is your hair?あなたの髪は何色ですか。
Tom dyed his hair.トムは髪を染めた。
A wisp of hair fell over his left eye.彼の左目に髪がたれていた。
It was raining, and Joe's long hair was completely wet by the time he got home.雨が降っており、ジョーが帰宅するまでには彼の長い髪は完全に濡れていた。
Paul has dry hair.ポールの髪には潤いがない。
Maybe it's time to change my hair and do a makeover.そろそろ髪型でも変えて、イメチェンしようかな。
My hair is longer than Jane's is.私の髪はジェーンの髪より長い。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
She got her hair cut because she likes it not because she had lost her love towards it.彼女が髪を切ったのは短い髪型が好きだからで、失恋したからではない。
The boy persisted in wearing his hair long.その男の子はあくまでも髪の毛を伸ばすことにこだわった。
He has his hair cut once a month.彼は月一で散髪してもらう。
She always keeps her hair clean.彼女はいつも髪をきれいにしている。
Tom dyed his hair black.トムは髪を黒く染めた。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
She wears her hair in a bun.彼女は髪を丸く束ねている。
I had my hair cut at a barber's shop.私は理髪店で髪の毛を切ってもらった。
Her hair became gray with the years.年とともに彼女の髪は白くなった。
It's high time you had a haircut.君はもう髪をきりにいってよい。
There's a hair in my soup.スープに髪の毛が入ってます。
Have you seen a little girl with short black hair?黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
The woman's hair is quite short.彼女の髪の毛は結構短い。
Tom was feeling down because Mary made fun of his hair style.トムはメアリーに髪型を馬鹿にされて落ち込んでいた。
I remarked on his hair style.彼の髪型について一言した。
She always has her hair done by a famous hairdresser.彼女はいつも有名な美容師に髪を結ってもらう。
I brush my hair 100 strokes every night.毎晩１００回髪をとかします。
Her hair came out from under her hat.彼女の髪の毛が帽子の下から出ていた。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
What long hair you've got!あなたの髪は長いわね。
She combed her hair and bound it with a ribbon.彼女は髪をくしでといてリボンで結んだ。
I must have a haircut at the barber's today.今日散髪しなければならない。
My hair is as long as Jane's.私の髪はジェーンのと同じ長さだ。
His hair got thinner and thinner.彼の髪はますます薄くなった。
They made fun of Jack's haircut.彼らはジャックの髪の刈り方をひやかした。
He was saved by a hair.間一髪のところで彼は助かった。
His hair was long last year.昨年彼の髪は長かった。
I would like to have my hair cut.散髪して下さい。
He doesn't bother to comb his hair.彼はわざわざ髪にくしをかけたりしない。
Jane had a yellow ribbon in her hair.ジェーンは髪に黄色いリボンをしていた。
It's high time you had a haircut.そろそろ散髪してもいいころだぞ。
I also prefer it with the hair worn up.髪も上げたほうが私は好きだ。
The barber gave him a haircut.その理容師は彼の髪を刈った。
He has blond hair.彼は金髪です。
Her hair stood on end at the sight of a ghost.彼女は亡霊を見て髪を逆立てた。
Her hair comes to her shoulders.彼女の髪は肩まである。
The hairstyle has caught on with the girl students.その髪型は女子高生の間ではやっている。
He had long hair last year.彼は去年長い髪をしていた。
Actually, I don't like the way your hair is done.実は、君の髪型は好きじゃない。
He wears his hair long.彼は髪の毛を長くしている。
She stood at the door, her hair blown by the wind.彼女は髪を風になびかせて、ドアのところに立っていた。
You had better have your hair cut.散髪した方がよい。
Bind one's hair at the back.髪を後ろで束ねる。
Her new hairstyle covers her ears.彼女の新しい髪形は耳を覆っている。
Her new hair-do made her look younger.新しい髪型のせいで彼女は若く見えた。
The girl wore a yellow ribbon in her hair.その女の子は髪に黄色いリボンをつけていた。
Young people wear their hair long these days.近頃若い人は髪の毛を長くのばす。
It's about time you went to the barber's.もう散髪屋さんに、行ってもいい頃です。
My hair is the longest in my class.私の髪はクラスで一番長い。
People no longer consider it strange for men to let their hair grow long.人々は男の人が髪の毛を伸ばすことをおかしいとはもう思わなくなっている。
Where did you get your hair cut?どこで髪の毛を切ったの。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
My sister's hair reaches to her shoulders.妹の髪は肩までと届きます。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
She was combing her hair for a long time.彼女は長い間髪にクシを入れていた。
Her hair is streaked with gray.彼女の髪は白髪まじりだ。
She is a blonde girl.彼女は金髪で色白の少女だ。
I got a shave and a haircut.髭剃りと散髪をしてもらった。
Many cancer patients lose their hair because of the chemotherapy.多くの癌患者は、化学療法のために髪の毛が抜けてしまう。
Don't cut it too short in the front.前髪は短く切りすぎないでください。
Her hair style makes her look younger than her age.彼女は髪型で実際の年齢よりも若く見える。
The barber has cut your hair very short.床屋さんがあなたの髪をとても短く切りましたね。
It's high time you had a haircut.もうそろそろ髪を切っても良いころだ。
My hair is as long as Jane's.私の髪はジェーンと同じ長さだ。
Her hair is long.彼女の髪の毛は長い。
"Can you cut it like this, please?" "A little shorter in the front and a little longer on the sides, please."「この髪型にしてもらえますか？」「前髪を短く、横は長めにお願いします」
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License