The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '髪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The confidence man and his blonde call girl make a perfect match in enraging his landlady.
あの詐欺師と金髪のコールガールは下宿のおかみさんを怒らせるには申分のない取り合わせだ。
The other boys teased him when he got his hair cut.
髪の毛を切ってもらったら他の少年たちは彼をからかった。
O-oi!? Don't rip off my precious hair!
ぐはっ!?俺の貴重な頭髪を、むしるな!
He had a lot of straight, silvery hair.
ふさふさとしたまっすぐな銀髪をしていました。
My grandfather has snowy white hair.
祖父は雪のような白い髪です。
His hair style is behind the time.
彼の髪型は時代遅れだ。
She had her hair cut short.
彼女は髪の毛を短く切ってもらいました。
Her hair grew back to it's original length.
彼女の髪は元の長さまで伸びた。
It's not the mode for young girls to curl their bangs.
若い女性の間で、前髪をクルクルさせるのは、モードではない。
A girl with blonde hair came to see you.
金髪の女の子があなたに会いにきました。
She went to the hairdresser's to have her hair done.
彼女は髪を結ってもらうために美容院に行った。
I think that girl cut her hair to give herself a new look.
あの子、髪を切ってイメージチェンジしたのかな。
He's blond.
彼は金髪だ。
I don't shampoo my hair in the morning.
朝は髪を洗いません。
I used a ribbon to tie my hair into a ponytail.
髪をリボンで縛ってポニーテールにした。
Is my new hair style funny?
私の新しい髪型はおかしいのだろうか。
It's high time you had a haircut.
もうそろそろ髪を切っても良いころだ。
Her hair fell over her shoulder.
彼女の髪は肩にたれている。
I have been to the barber's.
散髪に行ってきたところだ。
My hair has grown out.
髪が伸びてきた。
She stood on the beach with her hair waving in the wind.
彼女は髪を風になびかせて浜辺に立っていた。
She has reddish hair, whence comes her nickname "Carrot".
彼女は赤味がかった髪の毛をしている。それで「にんじん」というあだながついている。
That boy's hair is black.
あの少年の髪は黒いです。
My hair is so messy!
髪がめちゃくちゃ!!
Look at the girl whose hair is long.
髪の毛が長い少女をごらんなさい。
Jessie's long hair was completely wet.
ジェシーさんの長い髪の毛は完全に濡れていた。
I go to the barber's once a month.
私は月に1度理髪店へ行く。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.