The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '髪'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
Tom dyed his hair.トムは髪を染めた。
I had my hair cut at the barber's.私は散髪屋で髪を刈ってもらった。
His hair stood on end.彼の髪の毛が逆立った。
The students held the male student down and cut his hair with a pair of scissors.生徒たちは男子生徒を押さえつけ、はさみで髪を切った。
A girl with blonde hair came to see you.金髪の女の子があなたに会いにきました。
She has hair on her teeth.彼女の歯に髪が生えてる。
I go to the barber's once a month.私は月に１度理髪店へ行く。
You should get your hair cut.君は髪の毛を刈ってもらったほうがいい。
His hair has turned white.彼の髪は白くなった。
She is a blonde girl.彼女は金髪で色白の少女だ。
Meg's hair curls naturally.メグの髪は自然にカールする。
This is the shop at which I had a haircut.ここが私が散髪したところです。
Before taking a journey, I got a haircut.旅行の前に髪をカットした。
Is there a barber shop in the hotel?ホテルの中に理髪店はありますか。
She had long hair last year.彼女は去年、髪が長かった。
My father's hair has become streaked with gray.父の髪は白髪交じりになった。
I met him at the barber's.理髪店で彼に会った。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
It is time you had a haircut!散髪をすべき時だ。
Your hair wants cutting.君は散髪する必要がある。
That boy has black hair.あの少年は黒い髪をしています。
Maybe it's time to change my hair and do a makeover.そろそろ髪型でも変えて、イメチェンしようかな。
It's time you went to the barber's.もうそろそろ髪を切っても良いころだ。
Tom needs a haircut.トムは髪を切らなきゃいけない。
Short hair really suits her.彼女は短い髪型がよく似合う。
She always keeps her hair clean.彼女はいつも髪をきれいにしている。
My hair is the longest in my class.私の髪はクラスで一番長い。
My hair's messed up this morning. At least lend me a hand mirror - it should be shut in the drawer there.今朝は髪の毛が撥ねてるんだ。せめて手鏡を貸してくれ、そこの引き出しにしまってあるだろ。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
My hair is so messy!髪がめちゃくちゃ！！
The boy dyed his hair because he wanted to be noticed.その少年は注目されたくて髪を染めた。
He gets a haircut once a month.彼は月一で散髪してもらう。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
There's a hair in my soup.スープに髪の毛が入ってます。
Her hair is long.彼女の髪の毛は長い。
He gets his hair cut once a month.彼はひと月に１回散髪する。
You've cut my hair too short.私の髪を短く切りすぎた。
Do you want me to comb your hair?髪を梳かしましょうか？
He has blond hair.彼は金髪だ。
You need a haircut.君は散髪する必要がある。
I've got to fix my hair.髪を整えないと。
A wisp of hair fell over his left eye.彼の左目に髪がたれていた。
She was busy doing her hair.彼女は懸命に髪をセットしていた。
She combed her hair and bound it with a ribbon.彼女は髪をくしでといてリボンで結んだ。
Her hair was long enough to reach the floor.彼女の髪は床に届くほど長かった。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
The confidence man and his blonde call girl make a perfect match in enraging his landlady.あの詐欺師と金髪のコールガールは下宿のおかみさんを怒らせるには申分のない取り合わせだ。
Your short hair suits you.あなたは短い髪が似合っています。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
The boy persisted in wearing his hair long.その男の子はあくまでも髪の毛を伸ばすことにこだわった。
Just brush your hair.髪にブラシをかけなさい。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
He gets a haircut three times a month.彼は月に三度、髪を切ってもらう。
Actually, I don't like the way your hair is done.実は、君の髪型は好きじゃない。
He had long hair last year.彼は去年長い髪をしていた。
He has blue eyes and fair hair.彼は青い目と金髪である。
Jane had a yellow ribbon in her hair.ジェーンは髪に黄色いリボンをしていた。
Her hair style makes her look younger than her age.彼女は髪型で実際の年齢よりも若く見える。
She is brushing her hair.彼女は髪にブラシをかけている。
My sister's hair reaches to her shoulders.姉の髪は肩まで届きます。
He wept tearing his hair.彼は髪をかきむしりながら泣いた。
I got a shave and a haircut.髭剃りと散髪をしてもらった。
The barber has cut your hair very short.床屋さんがあなたの髪をとても短く切りましたね。
Tom is pulling Mary's hair.トムはメアリーの髪の毛を引っ張っている。
Her hair feels like silk.彼女の髪は絹のようなてざわりがする。
Her hair was similar in color to mine.彼女の髪は色が私のと似ていた。
I could not help laughing at his haircut.彼の髪型を見て、私は思わず吹き出してしまいました。
The hair-dressing liquid gave off a strong smell.その整髪料は強いにおいを発した。
He has blue eyes and blond hair.彼は青い目と金髪である。
I have been to the barber's.理髪店に行って来たところだ。
She was combing her hair for a long time.彼女は長い間髪にクシを入れていた。
Her hair grew back to it's original length.彼女の髪は元の長さまで伸びた。
I brush my hair 100 strokes every night.毎晩１００回髪をとかします。
There was a beautiful woman with black hair in the park.公園には黒い髪の綺麗な女の子が一人ありました。
Tom grabbed Mary by the hair.トムはメアリーの髪をつかんだ。
She had long hair last year.彼女は去年、長い髪をしていた。
He has his hair cut once a month.彼は月に一度髪を切ってもらいます。
They wear their hair bobbed.彼らは断髪にしている。
He is beginning to lose his hair.彼は髪の毛が薄くなりかけてきた。
He has blond hair.彼は金髪です。
That's a very becoming hairstyle.それはとてもよく似合う髪形だ。
She rubbed her hair with a towel.彼女は髪をタオルでよく拭いた。
What long hair you've got!あなたの髪は長いわね。
He wears his hair long.彼は髪の毛を長くしている。
He has his hair cut once a month.彼は月一で散髪してもらう。
Nowadays, that side parted hairstyle is rare.今時、ああいう七三分けの髪型は珍しいよね。
I got my hair cut.私は髪を切ってもらった。
I have to comb my hair.髪をとかさなくちゃ。
Father's hair has turned gray.父の頭は白髪になった。
She ran up to me, her hair flying in the wind.彼女は風に髪をなびかせて、私のほうへ走ってきた。
She wiped her wet hair with a towel.ぬれた髪の毛をタオルで拭いた。
He has his hair cut once a month.彼はひと月に１回散髪する。
I had my hair cut at a barber's shop.私は理髪店で髪の毛を切ってもらった。
People no longer consider it strange for men to let their hair grow long.人々は男の人が髪の毛を伸ばすことをおかしいとはもう思わなくなっている。
You need not have a haircut right now.いますぐ髪を切ってもらう必要はないよ。
Do you like giving haircuts?散髪するのは好きですか。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
She arranged her hair for the party.彼女はパーティーのために髪を整えた。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License