The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '髪'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He gets his hair cut once a month.彼は月に一度髪を切ってもらいます。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
Brian came to Kate, with his hair wet.ブライアンは髪を濡らしてケイトの所にやってきた。
He has his hair cut once a month.彼は月に一度髪を切ってもらいます。
I saw a girl with long hair.長い髪をした女の子に会いました。
She had her hair cut short.彼女は髪の毛を短く切ってもらいました。
She has been dyeing her hair black for years.彼女は何年も前から髪を黒く染めています。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
She stood still with her hair flying in the wind.彼女は髪を風になびかせて、たたずんでいた。
Her hair grew back to it's original length.彼女の髪は元の長さまで伸びた。
She changed her hairstyle during summer vacation.彼女は夏休みの間に髪型を変えた。
Her hair grayed with suffering.彼女は苦労と心配のあまり髪が白くなった。
I had my hair cut at the barber's.私は散髪屋で髪を刈ってもらった。
It's about time you got a haircut.もうそろそろ髪を切っても良いころだ。
Before taking a journey, I got a haircut.旅に行く前に、私は散髪した。
What long hair you've got!あなたの髪は長いわね。
A woman's hair is long; her tongue is longer.女の髪は長い；舌はもっと長い。
He gets a haircut three times a month.彼は月に三度、髪を切ってもらう。
She looks cute with her hair short.彼女は髪を短くしてかわいく見える。
They made fun of Jack's haircut.彼らはジャックの髪の刈り方をひやかした。
I have been to the barber's.散髪に行ってきたところだ。
You had better have your hair cut.髪の毛を切ってもらった方がいい。
Before taking a journey, I got a haircut.旅行の前に髪をカットした。
He is beginning to lose his hair.彼は髪の毛が薄くなりかけてきた。
Do you approve of Jill's new hairstyle?ジルの今度の髪型をあなたは良いと思いますか。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
It's time you went to the barber's.もう散髪屋さんに、行ってもいい頃です。
Meg's hair curls naturally.メグの髪は自然にカールする。
I have been to the barber's.理髪店に行って来たところだ。
She wanted to have her hair cut, but her mother wouldn't let her.彼女は髪を切ってもらいに行こうとしたが、お母さんが許してくれなかった。
My haircut only cost 1,000 yen. That's pretty rare these days. He probably didn't have a license.髪のカット料、１、０００だったんだよ。今時珍しいですよね。無免許だったりして。
When I saw the ghost, I was so frightened that my hair stood on end.幽霊を見た時、私はとても恐くて頭髪がさかだった。
She touched her hair. It was wet.髪の毛にさわった。ぬれていた。
He escaped being run over by a hair's breadth.彼は間一髪でひかれるところを危うく逃れた。
He was saved by a hair.間一髪のところで彼は助かった。
She has long hair.彼女は長い髪をしています。
The girl has golden hair.その少女は金髪です。
She was brushing her hair in front of a mirror.彼女は鏡の前で髪にブラシをかけていた。
My hair is greasy.髪の毛がべとべとしている。
She is doing her hair simply.彼女は髪を無造作に束ねている。
I must have a haircut at the barber's today.今日床屋で散髪しなければならない。
The girl had flowing hair.その少女はすらりとたれさがった髪をしていた。
He has blond hair.彼は金髪です。
It's about time you went to the barber's.もう散髪屋さんに、行ってもいい頃です。
Young people wear their hair long these days.近頃若い人は髪の毛を長くのばす。
She is brushing her hair.彼女は髪にブラシをかけている。
She always keeps her hair clean.彼女はいつも髪を清潔にしている。
There's a hair in my soup.スープに髪の毛が入ってます。
Just brush your hair.髪にブラシをかけなさい。
That was a close shave.危機一髪だった。
Tom needs a haircut.トムは髪を切らなきゃいけない。
Her hair was similar in color to mine.彼女の髪は色が私のと似ていた。
Her hair is long.彼女の髪の毛は長い。
Your short hair suits you.あなたは短い髪が似合っています。
My hair is as long as Jane's.私の髪はジェーンの髪と同じ長さだ。
The boy dyed his hair because he wanted to be noticed.その少年は注目されたくて髪を染めた。
I got my hair cut.私は散髪に行った。
Her hair style makes her look younger than her age.彼女は髪型で実際の年齢よりも若く見える。
Don't cut it too short in the front.前髪は短く切りすぎないでください。
Her hair fell over her shoulder.彼女の髪は肩にたれている。
Her hair is long and beautiful.彼女の髪の毛は長くて美しい。
I go to the barber's once a month.私は月に１度理髪店へ行く。
Her hair is streaked with gray.彼女の髪は白髪まじりだ。
Generally speaking, boys like girls with long hair.一般的にいえば、男の子は長い髪の女の子が好きだ。
Jessie's long hair was completely wet.ジェシーさんの長い髪の毛は完全に濡れていた。
It's about time you went to the barber's.もうそろそろ髪を切っても良いころだ。
Sally was constantly changing her hairstyle.サリーはしょっちゅう髪型を変えていた。
You need not have a haircut this week.君は今週は散髪しなくてもよい。
You look nice with your hair short.髪を短くして素敵だよ。
Nearly all Japanese have dark hair.ほとんどすべての日本人が髪が黒い。
My hair is longer than Jane's is.私の髪はジェーンの髪より長い。
You should go and have your hair cut.髪を刈ってもらいに行きなさい。
She has reddish hair. That's why her nickname is Carrot.彼女は赤味がかった髪の毛をしている。それで「にんじん」というあだながついている。
The color went beautifully with her hair.その色は彼女の髪の毛とよく合った。
It's high time you had a haircut.もうそろそろ髪を切っても良いころだ。
Her long hair was completely wet.長い髪の毛は完全に濡れていた。
Before taking a journey, I got a haircut.旅行の前に髪を切った。
He had his hair cut.彼は髪を切ってもらった。
I got a shave and a haircut.髭剃りと散髪をしてもらった。
Many cancer patients lose their hair because of the chemotherapy.多くの癌患者は、化学療法のために髪の毛が抜けてしまう。
Your hair wants cutting.君は散髪する必要がある。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
I used a ribbon to tie my hair into a ponytail.髪をリボンで縛ってポニーテールにした。
It's high time you had a haircut.君はもう髪をきりにいってよい。
That girl whose hair is long is Judy.長い髪のあの少女はジュディさんです。
I remarked on his hair style.彼の髪型について一言した。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
Do you like giving haircuts?散髪するのは好きですか。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
The girl wore a yellow ribbon in her hair.その女の子は髪に黄色いリボンをつけていた。
His hair was long last year.昨年彼の髪は長かった。
I had my hair cut at the barber shop yesterday.昨日床屋で髪を切ってもらったんだ。
He combed back his hair.髪の毛を後ろになでつけた。
I get a haircut every month.私は毎月髪を切ります。
He wears his hair long.彼は髪の毛を長くしている。
A wisp of hair fell over his left eye.彼の左目に髪がたれていた。
Look at the girl whose hair is long.髪の毛が長い少女をごらんなさい。
Short hair really suits her.彼女は短い髪型がよく似合う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License