The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '髪'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is beginning to lose his hair.彼は髪の毛が薄くなりかけてきた。
She had long hair last year.彼女は去年、長い髪をしていた。
You've cut my hair too short.私の髪を短く切りすぎた。
Her new hairstyle covers her ears.彼女の新しい髪形は耳を覆っている。
My haircut only cost 1,000 yen. That's pretty rare these days. He probably didn't have a license.髪のカット料、１、０００だったんだよ。今時珍しいですよね。無免許だったりして。
She sang a sweet song as she combed her hair on the rock.岩の上で髪をとかしながら、彼女は快い歌を歌った。
Many cancer patients lose their hair because of the chemotherapy.多くの癌患者は、化学療法のために髪の毛が抜けてしまう。
I wanted my hair cut short.僕は髪の毛を短く刈ってもらいたかった。
She was a girl with golden hair.彼女は金髪の少女だった。
This is the shop at which I had a haircut.ここが私が散髪したところです。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
It cost him 3,000 yen to get a haircut.彼が髪を刈ってもらうのに３，０００円かかった。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
My hair has grown too long.僕の髪は長くなり過ぎた。
My father's hair has become streaked with gray.父の髪は白髪交じりになった。
The girl wore yellow ribbons in her hair.女の子は髪に黄色いリボンをつけていた。
My mother cut my hair too short.母は私の髪の毛を短く切りました。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
He has blond hair.彼は金髪です。
She has been dyeing her hair black for years.彼女は何年も前から髪を黒く染めています。
She has short hair.彼女の髪は短い。
He gets a haircut once a month.彼は月一で散髪してもらう。
My hair is the longest in my class.私の髪はクラスで一番長い。
He escaped being run over by a hair's breadth.彼は間一髪でひかれるところを危うく逃れた。
I have had my hair cut shoulder length.髪の毛を肩のところで切りました。
Actually, I don't like the way your hair is done.実は、君の髪型は好きじゃない。
What color is your hair?あなたの髪は何色ですか。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
My father is becoming gray.父は白髪が混じってきた。
Before taking a journey, I got a haircut.旅行の前に髪を切った。
They look alike except for the color of their hair.髪の毛の色を除けば彼らはよく似ている。
He has dark eyes and dark hair.彼は黒目の黒髪です。
His hair got thinner and thinner.彼の髪はますます薄くなった。
Please give me a haircut.散髪して下さい。
Her gray hair makes her look older than her age.白髪のおかげで彼女は年よりふけて見える。
Nearly all Japanese have dark hair.ほとんどすべての日本人が髪が黒い。
He wears his hair long.彼は髪の毛を長くしている。
I also prefer it with the hair worn up.髪も上げたほうが私は好きだ。
You had better have your hair cut.散髪した方がよい。
The hair style of the Beatles created a sensation.ビートルズの髪型はセンセーションを引き起こした。
My hair is greasy.髪の毛がべとべとしている。
She touched her hair. It was wet.髪の毛にさわった。ぬれていた。
They dissuaded her from cutting her long hair.彼らは彼女が長い髪を切ることを思いとどまらせた。
He was saved by a hair.間一髪のところで彼は助かった。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
He gets a haircut three times a month.彼は月に三度、髪を切ってもらう。
The hairstyle has caught on with the girl students.その髪型は女子高生の間ではやっている。
She stood on the deck with her long hair waving in the wind.彼女は長い髪を風になびかせてデッキに立っていた。
It's about time you went to the barber's.もうそろそろ髪を切っても良いころだ。
The other boys teased him when he got his hair cut.髪の毛を切ってもらったら他の少年たちは彼をからかった。
The girl wore a yellow ribbon in her hair.その女の子は髪に黄色いリボンをつけていた。
The hair-dressing liquid gave off a strong smell.その整髪料は強いにおいを発した。
Maria's hair is long.マリアさんの髪は長いです。
I got my hair cut.僕は髪を切った。
I think you were better looking with long hair.お前は髪長い方が似合ってたと思う。
Her hair is turning gray.彼女の髪は白くなってきた。
Generally speaking, boys like girls with long hair.一般的にいえば、男の子は長い髪の女の子が好きだ。
Do you approve of Jill's new hairstyle?ジルの今度の髪型をあなたは良いと思いますか。
He wears his hair long.彼は長髪だ。
I'd like the same style as this one.これと同じ髪型にしてください。
He's blond.彼は金髪だ。
She bound her hair with a ribbon.彼女はリボンで髪を束ねた。
Her hair hung in neat coils.彼女の髪は美しい巻き髪になっていた。
The confidence man and his blonde call girl make a perfect match in enraging his landlady.あの詐欺師と金髪のコールガールは下宿のおかみさんを怒らせるには申分のない取り合わせだ。
Jessie's long hair was completely wet.ジェシーさんの長い髪の毛は完全に濡れていた。
Jane had her hair cut short before the athletic meet.ジェーンは運動会の前に髪を短く切ってもらいました。
Please cut my hair.散髪して下さい。
You should get your hair cut.髪を切ってもらった方がいいよ。
He had his hair cut.彼は髪を切ってもらった。
Do you want me to comb your hair?髪を梳かしましょうか？
What long hair you've got!あなたの髪は長いわね。
It's time you went to the barber's.そろそろ散髪してもいいころだぞ。
You need not have a haircut this week.君は今週は散髪しなくてもよい。
The woman's hair is quite short.彼女の髪の毛は結構短い。
A barber is a man who shaves and cuts men's hair.理髪師は人のひげをそり、散髪をする人である。
She is a blonde girl.彼女は金髪で色白の少女だ。
He has his hair cut once a month.彼は月に一度髪を切ってもらいます。
I got my hair cut.私は散髪した。
She is doing her hair simply.彼女は髪を無造作に束ねている。
Young people wear their hair long these days.近頃若い人は髪の毛を長くのばす。
That was a close call.間一髪！危ないところでした。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
I got my hair cut.私は髪を切ってもらった。
She wiped her wet hair with a towel.ぬれた髪の毛をタオルで拭いた。
Her hair is long and beautiful.彼女の髪の毛は長くて美しい。
I had my hair cut at the barber's.私は床屋さんで髪を刈ってもらいました。
His hair style is behind the time.彼の髪型は時代遅れだ。
My father's hair has grown white.父の髪は白くなった。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
He gets his hair cut once a month.彼はひと月に１回散髪する。
You look nice with your hair short.髪を短くして素敵だよ。
It's time you went to the barber's.もうそろそろ髪を切っても良いころだ。
I brush my hair 100 strokes every night.毎晩１００回髪をとかします。
The girl had flowing hair.その少女はすらりとたれさがった髪をしていた。
Her hair style makes her look younger than her age.彼女は髪型で実際の年齢よりも若く見える。
She has reddish hair. That's why her nickname is Carrot.彼女は赤味がかった髪の毛をしている。それで「にんじん」というあだながついている。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
The beautiful girl with black hair was in the park.黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
I've got to fix my hair.髪を整えないと。
His hair is receding from his forehead.彼の髪の毛は額から後退しつつある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License