The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '髪'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
O-oi!? Don't rip off my precious hair!ぐはっ！？俺の貴重な頭髪を、むしるな！
She had her hair cut short.彼女は髪の毛を短く切ってもらいました。
My father is becoming gray.父は白髪が混じってきた。
The other boys teased him when he got his hair cut.髪の毛を切ってもらったら他の少年たちは彼をからかった。
He has blond hair.彼は金髪です。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
Your hair needs cutting.あなたの髪の毛は切る必要がある。
He's blond.彼は金髪だ。
Father's hair has turned gray.父の頭は白髪になった。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
Her new hairstyle covers her ears.彼女の新しい髪形は耳を覆っている。
Her hair fell over her shoulder.彼女の髪は肩にたれている。
Before taking a journey, I got a haircut.旅に行く前に、私は散髪した。
This style of hairdressing first appeared in the early 19th century.この髪型は１９世紀始めに初めて見られるようになった。
Is my new hair style funny?私の新しい髪型はおかしいのだろうか。
The hairstyle has caught on with the girl students.その髪型は女子高生の間ではやっている。
I have had my hair cut shoulder length.髪の毛を肩のところで切りました。
Her hair is very short.彼女の髪はとても短い。
She was brushing her hair in front of a mirror.彼女は鏡の前で髪にブラシをかけていた。
I got a shave and a haircut.髭剃りと散髪をしてもらった。
Her hair was long enough to reach the floor.彼女の髪は床に届くほど長かった。
I had my hair cut at the barber's.私は散髪屋で髪を刈ってもらった。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
It's about time you went to the barber's.もうそろそろ髪を切っても良いころだ。
I met him at the barber's.理髪店で彼に会った。
It was good to feel like one of the group, because my blond hair and 185 cm height already made me stand out.グループの仲間の一員のように感じることはいい気持ちでした。私は金髪で、１８５センチもあるので、別の意味で目立ってしまうからです。
My hair curls easily.私の髪はすぐにガールする。
They look alike except for the color of their hair.髪の毛の色を除けば彼らはよく似ている。
He has blue eyes and fair hair.彼は青い目と金髪である。
It's high time you had a haircut.もうそろそろ髪を切っても良いころだ。
Her hair is long and beautiful.彼女の髪の毛は長くて美しい。
With a smile she dried his hair with a towel.微笑みながら彼女は彼の髪をタオルで拭いてあげた。
You need a haircut.君は散髪する必要がある。
I'd like the same style as this one.これと同じ髪型にしてください。
Her hair hung in neat coils.彼女の髪は美しい巻き髪になっていた。
She stood on the deck with her long hair waving in the wind.彼女は長い髪を風になびかせてデッキに立っていた。
Jane had her hair cut short before the athletic meet.ジェーンは運動会の前に髪を短く切ってもらいました。
Nearly all Japanese have dark hair.ほとんどすべての日本人が髪が黒い。
Her hair was similar in color to mine.彼女の髪は色が私のと似ていた。
Mom, I want you to braid my hair.お母さん、髪の毛を編み込みにして欲しいんだけど。
You had better have your hair cut.髪を切ってもらった方がいいよ。
She arranged her hair for the party.彼女はパーティーのために髪を整えた。
I had my hair cut at the barber's.私は床屋で散髪した。
My hair is as long as Jane's.私の髪はジェーンの髪と同じ長さだ。
She stood on the beach with her hair waving in the wind.彼女は髪を風になびかせて浜辺に立っていた。
My sister has her hair done each week.私の姉は毎週、髪を整えてもらう。
You had better have your hair cut.散髪した方がよい。
They made fun of Jack's haircut.彼らはジャックの髪の刈り方をひやかした。
I must have a haircut at the barber's today.今日床屋で散髪しなければならない。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
She was a girl with golden hair.彼女は金髪の少女だった。
My father is very particular about the way his hair is cut.父は自分の髪の刈り方について非常にやかましい。
Tom needs a haircut.トムは髪を切らなきゃいけない。
My hair is longer than Jane's is.私の髪はジェーンの髪より長い。
He gets a haircut once a month.彼は月一で散髪してもらう。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
He gets his hair cut once a month.彼はひと月に１回散髪する。
She had her hair cut short.彼女は髪を短く刈ってもらった。
I brush my hair 100 strokes every night.毎晩１００回髪をとかします。
She has reddish hair. That's why her nickname is Carrot.彼女は赤味がかった髪の毛をしている。それで「にんじん」というあだながついている。
"Can you cut it like this, please?" "A little shorter in the front and a little longer on the sides, please."「この髪型にしてもらえますか？」「前髪を短く、横は長めにお願いします」
It's very windy and my hair got messed up.風が強すぎて、髪の毛がぐしゃぐしゃになっちゃった。
That girl whose hair is long is Judy.長い髪のあの少女はジュディさんです。
You look nice with your hair short.髪を短くして素敵だよ。
It is not white hair that engenders wisdom.白髪が知恵を生み出すわけではない。
That's a very becoming hairstyle.それはとてもよく似合う髪形だ。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
She changed her hairstyle during summer vacation.彼女は夏休みの間に髪型を変えた。
The barber has cut your hair very short.床屋さんがあなたの髪をとても短く切りましたね。
He has his hair cut once a month.彼は月一で散髪してもらう。
I've got to fix my hair.髪を整えないと。
She had long blond hair.彼女は長いブロンドの髪をしていた。
Before taking a journey, I got a haircut.旅行の前に髪をカットした。
She wore her hair in plaits.彼女は髪をお下げにしていた。
Where did you get your hair cut?どこで髪の毛を切ったの。
She has reddish hair, whence comes her nickname "Carrot".彼女は赤味がかった髪の毛をしている。それで「にんじん」というあだながついている。
How many barbers work in that barbershop?あの理髪店では何人の理容師さんが働いていますか？
I go to the barber's once a month.私は月に１度理髪店へ行く。
She bound her hair with a ribbon.彼女は髪をリボンで結んだ。
A girl with blonde hair came to see you.金髪の女の子があなたに会いにきました。
Young people wear their hair long these days.近頃若い人は髪の毛を長くのばす。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
That dress matches her red hair.その洋服は彼女の赤い髪に合う。
Her hair was so long as to reach the floor.彼女の髪は床に届くほど長かった。
She has long hair.彼女は長い髪をしています。
He gets a haircut three times a month.彼は月に３回散髪する。
His hair stood on end.彼の髪の毛が逆立った。
He has blue eyes and blond hair.彼は青い目と金髪である。
Her hair is turning gray.彼女の髪は白くなってきた。
He gets his hair cut once a month.彼は月一で散髪してもらう。
She wears her hair in a bun.彼女は髪を丸く束ねている。
Her hair grew back to it's original length.彼女の髪は元の長さまで伸びた。
He doesn't bother to comb his hair.彼はわざわざ髪にくしをかけたりしない。
He had his hair cut.彼は髪を切ってもらった。
She is brushing her hair.彼女は髪にブラシをかけている。
It made my hair stand on end.それで私の髪の毛は逆立った。
I get a haircut every month.私は毎月髪を切ります。
I got my hair cut.僕は髪を切った。
I saw a girl with long hair.長い髪をした女の子に会いました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License