The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '髪'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She has abundant hair.彼女は豊かな髪をしている。
Look at the girl whose hair is long.髪の毛が長い少女をごらんなさい。
That girl whose hair is long is Judy.長い髪のあの少女はジュディさんです。
I remarked on his hair style.彼の髪型について一言した。
Microfibre cloth is cloth woven from fibres as narrow as a hundredth of the width of a hair.マイクロファイバークロスは、髪の毛の１００分の１という細さの繊維で編みあげられたクロスです。
You had better have your hair cut.散髪してもらいなさい。
You had better have your hair cut.髪の毛を切ってもらった方がいい。
Your short hair suits you.髪を短くして素敵だよ。
Her hair grew back.彼女の髪は元の長さまで伸びた。
That boy has black hair.あの少年は黒い髪をしています。
You had better have your hair cut.髪を切ってもらった方がいいよ。
Her hair grayed with suffering.彼女は苦労と心配のあまり髪が白くなった。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
You had better have your hair cut.散髪した方がよい。
I have to comb my hair.髪をとかさなくちゃ。
She had her hair cut short.彼女は髪の毛を短く切ってもらいました。
Tom is pulling Mary's hair.トムはメアリーの髪の毛を引っ張っている。
You look nice with your hair short.あなたは短い髪が似合っています。
Before taking a journey, I got a haircut.旅行の前に髪をカットした。
Father's hair has turned gray.父の頭は白髪になった。
It's high time you had your hair cut; it has grown too long.もう髪を切ってもらってもいい時ですよ。大分伸び過ぎていますよ。
My hair is the longest in my class.私の髪はクラスで一番長い。
Susie's hair is very long.スージーの髪はとても長い。
He has blue eyes and fair hair.彼は青い目と金髪である。
Anna's hair is brown, but Magdalena's is blonde.アナの髪は栗色だがマグダレナは金髪です。
My hair has grown too long.僕の髪は長くなり過ぎた。
She has reddish hair, whence comes her nickname "Carrot".彼女は赤味がかった髪の毛をしている。それで「にんじん」というあだながついている。
My hair is as long as Jane's.私の髪はジェーンと同じ長さだ。
I got my hair cut.私は散髪に行った。
It's very windy and my hair got messed up.風が強すぎて、髪の毛がぐしゃぐしゃになっちゃった。
She has reddish hair. That's why her nickname is Carrot.彼女は赤味がかった髪の毛をしている。それで「にんじん」というあだながついている。
She stood on the deck with her long hair waving in the wind.彼女は長い髪を風になびかせてデッキに立っていた。
His hair is receding from his forehead.彼の髪の毛は額から後退しつつある。
My sister's hair reaches to her shoulders.妹の髪は肩までと届きます。
Such an accurate, lightning-quick reply. What can I say?間髪を入れず、迅速かつ的確な応対、畏れ入ります。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
Your hair is too long.君の髪は長すぎる。
This is the shop at which I had a haircut.ここが私が散髪したところです。
The boy persisted in wearing his hair long.その男の子はあくまでも髪の毛を伸ばすことにこだわった。
Before taking a journey, I got a haircut.旅行の前に髪を切った。
It made my hair stand on end.それで私の髪の毛は逆立った。
Her hair is long.彼女の髪の毛は長い。
Don't cut it too short in the front.前髪は短く切りすぎないでください。
A wisp of hair fell over his left eye.彼の左目に髪がたれていた。
Her hair became gray with the years.年とともに彼女の髪は白くなった。
I saw a girl with long hair.長い髪をした女の子に会いました。
His hair has turned white.彼の髪は白くなった。
My father is becoming gray.父は白髪が混じってきた。
My hair has grown out.髪が伸びてきた。
The girl has golden hair.その少女は金髪です。
He had his hair cut short.彼は髪の毛を短く刈ってもらった。
Your hair wants cutting.君は散髪する必要がある。
Is there a barber shop in the hotel?ホテルの中に理髪店はありますか。
Tom grabbed Mary by the hair.トムはメアリーの髪をつかんだ。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
She has long hair.彼女は長い髪をしています。
I also prefer it with the hair worn up.髪も上げたほうが私は好きだ。
Grief has silvered her hair.悲しみのあまり彼女の髪は白くなった。
She had long hair last year.彼女は去年、髪が長かった。
I would like to have my hair cut.散髪して下さい。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
It's time you went to the barber's.そろそろ散髪してもいいころだぞ。
My hair is as long as Jane's.私の髪はジェーンの髪と同じ長さだ。
A blonde is speaking to her psychiatrist.金髪女性が精神科医と会話をしている。
He has dark eyes and dark hair.彼は黒目の黒髪です。
He has blue eyes and blond hair.彼は青い目と金髪である。
It was good to feel like one of the group, because my blond hair and 185 cm height already made me stand out.グループの仲間の一員のように感じることはいい気持ちでした。私は金髪で、１８５センチもあるので、別の意味で目立ってしまうからです。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
She rubbed her hair with a towel.彼女は髪をタオルでよく拭いた。
I'd like you to cut my hair.髪を切ってもらいたいんですが。
She was brushing her hair in front of a mirror.彼女は鏡の前で髪にブラシをかけていた。
She was a girl with golden hair.彼女は金髪の少女だった。
Tom was feeling down because Mary made fun of his hair style.トムはメアリーに髪型を馬鹿にされて落ち込んでいた。
Where did you get your hair cut?どこで髪の毛を切ったの。
She always keeps her hair clean.彼女はいつも髪をきれいにしている。
He had a lot of straight, silvery hair.ふさふさとしたまっすぐな銀髪をしていました。
Her hair is streaked with gray.彼女の髪は白髪まじりだ。
With a smile she dried his hair with a towel.微笑みながら彼女は彼の髪をタオルで拭いてあげた。
People no longer consider it strange for men to let their hair grow long.人々は男の人が髪の毛を伸ばすことをおかしいとはもう思わなくなっている。
She was combing her hair for a long time.彼女は長い間髪にクシを入れていた。
There is oil in hair in its natural state.自然な状態の髪の毛には、油分が含まれています。
The boy dyed his hair because he wanted to be noticed.その少年は注目されたくて髪を染めた。
He has blond hair.彼は金髪です。
Why are you drying your hair?どうして髪を乾かしているの。
She sometimes has her mother cut her hair.彼女は時々母に髪をカットしてもらう。
My hair is so messy!髪がめちゃくちゃ！！
His hair was long last year.昨年彼の髪は長かった。
The woman's hair is quite short.彼女の髪の毛は結構短い。
At home, because of his reddish hair and freckles, his mother scornfully named him "carrot" and had everybody else call him that.家では赤味がかった髪とそばかすのせいで、母が侮蔑を込めて 「にんじん」と名付け、皆にもそう呼ばせています。
How many barbers work in that barbershop?あの理髪店では何人の理容師さんが働いていますか？
She wiped her wet hair with a towel.ぬれた髪の毛をタオルで拭いた。
I got my hair cut.私は髪を切ってもらった。
What color is your hair?あなたの髪は何色ですか？
He has his hair cut once a month.彼はひと月に１回散髪する。
My hair is longer than Jane's is.私の髪はジェーンの髪より長い。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
I wanted my hair cut short.僕は髪の毛を短く刈ってもらいたかった。
Bind one's hair at the back.髪を後ろで束ねる。
Maria's hair is long.マリアさんの髪は長いです。
He's blond.彼は金髪だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License