The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '髪'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's time you went to the barber's.そろそろ散髪してもいいころだぞ。
That was a close call.間一髪！危ないところでした。
My hair is the longest in my class.私の髪はクラスで一番長い。
I remarked on his hair style.彼の髪型について一言した。
Have you seen a little girl with short black hair?黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
You should get your hair cut.髪を切ってもらった方がいいよ。
It's high time you had a haircut.君はもう髪をきりにいってよい。
I go to the barber's once a month.私は月に１度理髪店へ行く。
He has blue eyes and blond hair.彼は青い目と金髪である。
He doesn't bother to comb his hair.彼はわざわざ髪にくしをかけたりしない。
They made fun of Jack's haircut.彼らはジャックの髪の刈り方をひやかした。
Your hair needs cutting.あなたの髪の毛は切る必要がある。
She stood still with her hair flying in the wind.彼女は髪を風になびかせて、たたずんでいた。
His hair style is behind the time.彼の髪型は時代遅れだ。
The girl had flowing hair.その少女はすらりとたれさがった髪をしていた。
She was combing her hair for a long time.彼女は長い間髪にクシを入れていた。
She sang a sweet song as she combed her hair on the rock.岩の上で髪をとかしながら、彼女は快い歌を歌った。
She was busy doing her hair.彼女は懸命に髪をセットしていた。
Her hair is turning gray.彼女の髪は白くなってきた。
With a smile she dried his hair with a towel.微笑みながら彼女は彼の髪をタオルで拭いてあげた。
She has abundant hair.彼女は豊かな髪をしている。
It cost him 3,000 yen to get a haircut.彼が髪を刈ってもらうのに３，０００円かかった。
My mother cut my hair too short.母は私の髪の毛を短く切りました。
I wanted my hair cut short.僕は髪の毛を短く刈ってもらいたかった。
He had a lot of straight, silvery hair.ふさふさとしたまっすぐな銀髪をしていました。
That dress matches her red hair.その洋服は彼女の赤い髪に合う。
That boy has black hair.あの少年は黒い髪をしています。
He gets a haircut once a month.彼は月一で散髪してもらう。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
Actually, I don't like the way your hair is done.実は、君の髪型は好きじゃない。
Comb your hair before you go out.外出する前に髪を櫛でときなさい。
My hair has grown out.髪が伸びてきた。
Her hair is long and beautiful.彼女の髪の毛は長くて美しい。
They wear their hair bobbed.彼らは断髪にしている。
Your short hair suits you.あなたは短い髪が似合っています。
He wears his hair long.彼は長髪だ。
She rubbed her hair with a towel.彼女は髪をタオルでよく拭いた。
You look nice with your hair short.あなたは短い髪が似合っています。
Do you want me to comb your hair?髪を梳かしましょうか？
Paul has dry hair.ポールの髪には潤いがない。
I would like my hair in this style.この髪型にしてください。
Jane had her hair cut short before the athletic meet.ジェーンは運動会の前に髪を短く切ってもらいました。
I have to comb my hair.髪をとかさなくちゃ。
I have been to the barber's.理髪店に行って来たところだ。
That girl whose hair is long is Judy.長い髪のあの少女はジュディさんです。
I have had my hair cut shoulder length.髪の毛を肩のところで切りました。
A blonde is speaking to her psychiatrist.金髪女性が精神科医と会話をしている。
She had her hair cut short.彼女は髪の毛を短く切ってもらいました。
He has blond hair.彼は金髪です。
I had my hair cut at the barber shop yesterday.昨日床屋で髪を切ってもらったんだ。
You need not have a haircut this week.君は今週は散髪しなくてもよい。
He wears his hair long.彼は髪の毛を長くしている。
He has his hair cut once a month.彼は月に一度髪を切ってもらいます。
He had long hair last year.彼は去年長い髪をしていた。
I must have a haircut at the barber's today.今日散髪しなければならない。
I could not help laughing at his haircut.彼の髪型を見て、私は思わず吹き出してしまいました。
You should go and have your hair cut.髪を刈ってもらいに行きなさい。
I got my hair cut.私は散髪に行った。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
The hairstyle has caught on with the girl students.その髪型は女子高生の間ではやっている。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
He gets his hair cut once a month.彼は月に一度髪を切ってもらいます。
I'd like you to cut my hair.髪を切ってもらいたいんですが。
Her hair grayed with suffering.彼女は苦労と心配のあまり髪が白くなった。
Do you approve of Jill's new hairstyle?ジルの今度の髪型をあなたは良いと思いますか。
Tom dyed his hair black.トムは髪を黒く染めた。
Her hair comes to her shoulders.彼女の髪は肩まである。
She is brushing her hair.彼女は髪にブラシをかけている。
A woman's hair is long; her tongue is longer.女の髪は長い；舌はもっと長い。
It is time you had a haircut!散髪をすべき時だ。
You've cut my hair too short.私の髪を短く切りすぎた。
The barber gave him a haircut.その理容師は彼の髪を刈った。
Your hair wants cutting.君は散髪する必要がある。
The girl wore yellow ribbons in her hair.女の子は髪に黄色いリボンをつけていた。
She had long hair last year.彼女は去年、長い髪をしていた。
Her hair style makes her look younger than her age.彼女は髪型で実際の年齢よりも若く見える。
She had long hair last year.彼女は去年、髪が長かった。
It's time you went to the barber's.もう散髪屋さんに、行ってもいい頃です。
She was a tall, slender blonde.彼女は背が高くほっそりとした金髪の女性だった。
What long hair you've got!あなたの髪は長いわね。
It's about time you went to the barber's.もう散髪屋さんに、行ってもいい頃です。
Her new hair-do made her look younger.新しい髪型のせいで彼女は若く見えた。
She was brushing her hair in front of a mirror.彼女は鏡の前で髪にブラシをかけていた。
You should get your hair cut.君は髪の毛を刈ってもらったほうがいい。
He has his hair cut once a month.彼はひと月に１回散髪する。
Her new hairstyle covers her ears.彼女の新しい髪形は耳を覆っている。
She stood on the beach with her hair waving in the wind.彼女は髪を風になびかせて浜辺に立っていた。
I got my hair cut.私は散髪をしてもらった。
You need a haircut.君は散髪する必要がある。
My hair is a mess because the wind is very strong.風が強すぎて、髪の毛がぐしゃぐしゃになっちゃった。
The girl washed her hair.女の子は髪を洗った。
The other boys teased him when he got his hair cut.髪の毛を切ってもらったら他の少年たちは彼をからかった。
I've got to fix my hair.髪を整えないと。
The confidence man and his blonde call girl make a perfect match in enraging his landlady.あの詐欺師と金髪のコールガールは下宿のおかみさんを怒らせるには申分のない取り合わせだ。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
It was raining, and Joe's long hair was completely wet by the time he got home.雨が降っており、ジョーが帰宅するまでには彼の長い髪は完全に濡れていた。
Mary has beautiful long hair.メアリーの髪は長く美しい。
She has reddish hair. That's why her nickname is Carrot.彼女は赤味がかった髪の毛をしている。それで「にんじん」というあだながついている。
Your short hair suits you.髪を短くして素敵だよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License