The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '髪'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Where did you get your hair cut?どこで髪の毛を切ったの。
He wears his hair long.彼は髪の毛を長くしている。
Is my new hair style funny?私の新しい髪型はおかしいのだろうか。
My hair has grown out.髪が伸びてきた。
I saw a girl whose hair came down to her waist.髪が腰まで伸びている少女を見た。
Just brush your hair.髪にブラシをかけなさい。
Tom is pulling Mary's hair.トムはメアリーの髪の毛を引っ張っている。
Many cancer patients lose their hair because of the chemotherapy.多くの癌患者は、化学療法のために髪の毛が抜けてしまう。
You should get your hair cut.君は髪の毛を刈ってもらったほうがいい。
She looks cute with her hair short.彼女は髪を短くしてかわいく見える。
Do you approve of Jill's new hairstyle?ジルの今度の髪型をあなたは良いと思いますか。
Susie's hair is very long.スージーの髪はとても長い。
The girl had flowing hair.その少女はすらりとたれさがった髪をしていた。
It was good to feel like one of the group, because my blond hair and 185 cm height already made me stand out.グループの仲間の一員のように感じることはいい気持ちでした。私は金髪で、１８５センチもあるので、別の意味で目立ってしまうからです。
She had her hair cut short.彼女は髪を短く刈ってもらった。
Her hair style makes her look younger than her age.彼女は髪型で実際の年齢よりも若く見える。
Why are you drying your hair?どうして髪を乾かしているの。
Worry turned his hair white.心配で彼の髪は白くなった。
Tom needs a haircut.トムは髪を切らなきゃいけない。
The hairstyle has caught on with the girl students.その髪型は女子高生の間ではやっている。
How many barbers work in that barbershop?あの理髪店では何人の理容師さんが働いていますか？
I brush my hair 100 strokes every night.毎晩１００回髪をとかします。
Her hair is long and beautiful.彼女の髪の毛は長くて美しい。
The girl wore a yellow ribbon in her hair.その女の子は髪に黄色いリボンをつけていた。
It's not the mode for young girls to curl their bangs.若い女性の間で、前髪をクルクルさせるのは、モードではない。
My haircut only cost 1,000 yen. That's pretty rare these days. He probably didn't have a license.髪のカット料、１、０００だったんだよ。今時珍しいですよね。無免許だったりして。
Jane had a yellow ribbon in her hair.ジェーンは髪に黄色いリボンをしていた。
Short hair really suits her.彼女は短い髪型がよく似合う。
O-oi!? Don't rip off my precious hair!ぐはっ！？俺の貴重な頭髪を、むしるな！
He doesn't bother to comb his hair.彼はわざわざ髪にくしをかけたりしない。
Young people wear their hair long these days.近頃若い人は髪の毛を長くのばす。
Look at the girl whose hair is long.髪の毛が長い少女をごらんなさい。
Paul ran his hand through his hair.ポールは手で髪を梳きました。
That girl whose hair is long is Judy.長い髪のあの少女はジュディさんです。
She has long hair.彼女は長い髪をしています。
It made my hair stand on end.それで私の髪の毛は逆立った。
Brian came to Kate, with his hair wet.ブライアンは髪を濡らしてケイトの所にやってきた。
He had long hair last year.彼は去年長い髪をしていた。
I had my hair cut at the barber shop yesterday.昨日床屋で髪を切ってもらったんだ。
I remarked on his hair style.彼の髪型について一言した。
She went to the hairdresser's to have her hair done.彼女は髪を結ってもらうために美容院に行った。
His hair has turned white.彼の髪は白くなった。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
I had my hair cut at a barber's shop.私は理髪店で髪の毛を切ってもらった。
There is oil in hair in its natural state.自然な状態の髪の毛には、油分が含まれています。
The beautiful girl with black hair was in the park.黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
Tom was feeling down because Mary made fun of his hair style.トムはメアリーに髪型を馬鹿にされて落ち込んでいた。
He was saved by a hair.間一髪のところで彼は助かった。
Before taking a journey, I got a haircut.旅行の前に髪をカットした。
Father's hair has turned gray.父の頭は白髪になった。
My father is becoming gray.父は白髪が混じってきた。
I'd like the same style as this one.これと同じ髪型にしてください。
It's time you went to the barber's.もう散髪屋さんに、行ってもいい頃です。
She always keeps her hair clean.彼女はいつも髪をきれいにしている。
Her new hairstyle covers her ears.彼女の新しい髪形は耳を覆っている。
It's high time you had a haircut.もうそろそろ髪を切っても良いころだ。
A girl with blonde hair came to see you.金髪の女の子があなたに会いにきました。
I'd like you to cut my hair.髪を切ってもらいたいんですが。
Please give me a haircut.散髪して下さい。
She stood on the deck with her long hair waving in the wind.彼女は長い髪を風になびかせてデッキに立っていた。
I think you were better looking with long hair.お前は髪長い方が似合ってたと思う。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
Her hair is very short.彼女の髪はとても短い。
Workers must have their hair cut short.作業をする人は髪を短くきらなければなりません。
Her hair came down to her shoulders.彼女の髪は肩まで届いていた。
The boy persisted in wearing his hair long.その男の子はあくまでも髪の毛を伸ばすことにこだわった。
Her hair grew back to it's original length.彼女の髪は元の長さまで伸びた。
The woman's hair is quite short.彼女の髪の毛は結構短い。
This is the shop at which I had a haircut.ここが私が散髪したところです。
He has his hair cut once a month.彼は月一で散髪してもらう。
She wore her hair in plaits.彼女は髪をお下げにしていた。
I got my hair cut.僕は髪を切った。
My hair is as long as Jane's.私の髪はジェーンと同じ長さだ。
The speeding car missed the child, who ran out into the road, by only a hairsbreadth.そのスピードを出した車は道路に飛び出した子供を、間一髪で、避けることができた。
Her hair is naturally curly.彼女の髪は天然パーマだ。
His hair style is behind the time.彼の髪型は時代遅れだ。
She has been dyeing her hair black for years.彼女は何年も前から髪を黒く染めています。
Her hair stood on end at the sight of a ghost.彼女は亡霊を見て髪を逆立てた。
Paul has dry hair.ポールの髪には潤いがない。
Her gray hair makes her look older than her age.白髪のおかげで彼女は年よりふけて見える。
She keeps her hair in curls.彼女は髪をカールしている。
The students held the male student down and cut his hair with a pair of scissors.生徒たちは男子生徒を押さえつけ、はさみで髪を切った。
A blonde is speaking to her psychiatrist.金髪女性が精神科医と会話をしている。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
She rubbed her hair with a towel.彼女は髪をタオルでよく拭いた。
That dress matches her red hair.その洋服は彼女の赤い髪に合う。
She bound her hair with a ribbon.彼女は髪をリボンで結んだ。
What color is your hair?あなたの髪は何色ですか。
Your hair wants cutting.君は散髪する必要がある。
Maria's hair is long.マリアさんの髪は長いです。
Her hair was similar in color to mine.彼女の髪は色が私のと似ていた。
He had a lot of straight, silvery hair.ふさふさとしたまっすぐな銀髪をしていました。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
You had better have your hair cut.散髪した方がよい。
It's time you went to the barber's.もうそろそろ髪を切っても良いころだ。
You should go and have your hair cut.髪を刈ってもらいに行きなさい。
I saw a girl with long hair.長い髪をした女の子に会いました。
Her hair became gray with the years.年とともに彼女の髪は白くなった。
That was a close shave.危機一髪だった。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License