The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '髪'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He had his hair cut.彼は髪を切ってもらった。
Her hair grayed with suffering.彼女は苦労と心配のあまり髪が白くなった。
Don't cut it too short in the front.前髪は短く切りすぎないでください。
He gets a haircut three times a month.彼は月に３回散髪する。
They wear their hair bobbed.彼らは断髪にしている。
Her hair grew back.彼女の髪は元の長さまで伸びた。
I have been to the barber's.理髪店に行って来たところだ。
I had my hair cut at the barber's.私は理髪店で髪をかってもらった。
My hair is as long as Jane's.私の髪はジェーンのと同じ長さだ。
She was a girl with golden hair.彼女は金髪の少女だった。
His hair has turned white.彼の髪は白くなった。
The girl had flowing hair.その少女はすらりとたれさがった髪をしていた。
The hair style of the Beatles created a sensation.ビートルズの髪型はセンセーションを引き起こした。
What color is your hair?あなたの髪は何色ですか。
Anna has chestnut brown hair, but Magdalena has blonde hair.アナの髪は栗色だがマグダレナは金髪です。
My hair has grown out.髪が伸びてきた。
Her hair was similar in color to mine.彼女の髪は色が私のと似ていた。
Do you like giving haircuts?散髪するのは好きですか。
His hair style is behind the time.彼の髪型は時代遅れだ。
The hairstyle has caught on with the girl students.その髪型は女子高生の間ではやっている。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
Mom, I want you to braid my hair.お母さん、髪の毛を編み込みにして欲しいんだけど。
My mother cut my hair too short.母は私の髪の毛を短く切りました。
Her hair was long enough to reach the floor.彼女の髪は床に届くほど長かった。
Your hair needs cutting.あなたの髪の毛は切る必要がある。
I had my hair cut at the barber shop yesterday.昨日床屋で髪を切ってもらったんだ。
She looks cute with her hair short.彼女は髪を短くしてかわいく見える。
There's a hair in my soup.スープに髪の毛が入ってます。
It is not white hair that engenders wisdom.白髪が知恵を生み出すわけではない。
I used a ribbon to tie my hair into a ponytail.髪をリボンで縛ってポニーテールにした。
Now I have curly hair, because I had a perm.パーマをかけたので、髪の毛が縮れています。
The barber gave him a haircut.その理容師は彼の髪を刈った。
It's high time you had a haircut.もうそろそろ髪を切っても良いころだ。
They made fun of Jack's haircut.彼らはジャックの髪の刈り方をひやかした。
He has dark eyes and dark hair.彼は黒目の黒髪です。
Sally was constantly changing her hairstyle.サリーはしょっちゅう髪型を変えていた。
She had long hair last year.彼女は去年、髪が長かった。
Your short hair suits you.あなたは短い髪が似合っています。
She combed her hair and bound it with a ribbon.彼女は髪をくしでといてリボンで結んだ。
You need not have a haircut right now.いますぐ髪を切ってもらう必要はないよ。
He is beginning to lose his hair.彼は髪の毛が薄くなりかけてきた。
It's very windy and my hair got messed up.風が強すぎて、髪の毛がぐしゃぐしゃになっちゃった。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
It was raining, and Joe's long hair was completely wet by the time he got home.雨が降っており、ジョーが帰宅するまでには彼の長い髪は完全に濡れていた。
Tom dyed his hair black.トムは髪を黒く染めた。
He gets a haircut once a month.彼は月一で散髪してもらう。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
Mary has beautiful long hair.メアリーの髪は長く美しい。
I saw a girl whose hair came down to her waist.髪が腰まで伸びている少女を見た。
She bound her hair with a ribbon.彼女は髪をリボンで結んだ。
My hair has grown too long.僕の髪は長くなり過ぎた。
Tom dyed his hair.トムは髪を染めた。
Fiber-optic cables are made up of tiny glass fibers which are as thin as human hairs.光ファイバーケーブルは人間の髪の毛ほどの細さの小さなガラスでできている。
I have had my hair cut shoulder length.髪の毛を肩のところで切りました。
I met him at the barber's.理髪店で彼に会った。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
I get a haircut every month.私は毎月髪を切ります。
You should get your hair cut.髪を切ってもらった方がいいよ。
I'd like you to cut my hair.髪を切ってもらいたいんですが。
I would like to have my hair cut.散髪して下さい。
He escaped being run over by a hair's breadth.彼は間一髪でひかれるところを危うく逃れた。
Father's hair has turned gray.父の頭は白髪になった。
She was a tall, slender blonde.彼女は背が高くほっそりとした金髪の女性だった。
He wears his hair long.彼は長髪だ。
She stood still with her hair flying in the wind.彼女は髪を風になびかせて、たたずんでいた。
Her hair came down to her shoulders.彼女の髪は肩まで届いていた。
It cost him 3,000 yen to get a haircut.彼が髪を刈ってもらうのに３，０００円かかった。
I must have a haircut at the barber's today.今日床屋で散髪しなければならない。
I remarked on his hair style.彼の髪型について一言した。
Please cut my hair.散髪して下さい。
It's about time you got a haircut.もうそろそろ髪を切っても良いころだ。
The students held the male student down and cut his hair with a pair of scissors.生徒たちは男子生徒を押さえつけ、はさみで髪を切った。
She wears her hair in a bun.彼女は髪を丸く束ねている。
She had long hair last year.彼女は去年、長い髪をしていた。
You look nice with your hair short.あなたは短い髪が似合っています。
She sometimes has her mother cut her hair.彼女は時々母に髪をカットしてもらう。
He gets his hair cut once a month.彼はひと月に１回散髪する。
She was brushing her hair in front of a mirror.彼女は鏡の前で髪にブラシをかけていた。
He gets his hair cut once a month.彼は月一で散髪してもらう。
Your hair wants cutting.君は散髪する必要がある。
He gets a haircut three times a month.彼は月に三度、髪を切ってもらう。
It was good to feel like one of the group, because my blond hair and 185 cm height already made me stand out.グループの仲間の一員のように感じることはいい気持ちでした。私は金髪で、１８５センチもあるので、別の意味で目立ってしまうからです。
Grief has silvered her hair.悲しみのあまり彼女の髪は白くなった。
My hair's messed up this morning. At least lend me a hand mirror - it should be shut in the drawer there.今朝は髪の毛が撥ねてるんだ。せめて手鏡を貸してくれ、そこの引き出しにしまってあるだろ。
My father's hair has grown white.父の髪は白くなった。
Your hair really does look untidy.君の髪は、ほんとにくしゃくしゃに見えるよ。
He's blond.彼は金髪だ。
Go to the barber's to have your hair cut.床屋に行って髪を刈ってもらいなさい。
I go to the barber's once a month.私は月に１度理髪店へ行く。
Jane had her hair cut short before the athletic meet.ジェーンは運動会の前に髪を短く切ってもらいました。
You had better have your hair cut.散髪してもらいなさい。
Her hair is long and beautiful.彼女の髪の毛は長くて美しい。
Your hair is too long.君の髪は長すぎる。
I also prefer it with the hair worn up.髪も上げたほうが私は好きだ。
I got my hair cut.私は散髪に行った。
The beautiful girl with black hair was in the park.黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
I got my hair cut.私は散髪をしてもらった。
My sister has her hair done each week.私の姉は毎週、髪を整えてもらう。
I had my hair cut at the barber's.私は床屋さんで髪を刈ってもらいました。
Tom liked Mary's new hairstyle.トムはメアリーの新しい髪型が気に入った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License