The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '髪'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The girl has golden hair.その少女は金髪です。
He gets his hair cut once a month.彼は月一で散髪してもらう。
I would like to have my hair cut.散髪して下さい。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
Jane had a yellow ribbon in her hair.ジェーンは髪に黄色いリボンをしていた。
I had my hair cut at a barber's shop.私は理髪店で髪の毛を切ってもらった。
Tom dyed his hair black.トムは髪を黒く染めた。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
Her gray hair makes her look older than her age.白髪のおかげで彼女は年よりふけて見える。
Her long hair was completely wet.長い髪の毛は完全に濡れていた。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
He gets a haircut three times a month.彼は月に３回散髪する。
The woman's hair is quite short.彼女の髪の毛は結構短い。
You look nice with your hair short.髪を短くして素敵だよ。
Have you seen a little girl with short black hair?黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
I remarked on his hair style.彼の髪型について一言した。
The boy persisted in wearing his hair long.その男の子はあくまでも髪の毛を伸ばすことにこだわった。
A barber is a man who shaves and cuts men's hair.理髪師は人のひげをそり、散髪をする人である。
Tom grabbed Mary by the hair.トムはメアリーの髪をつかんだ。
I got my hair cut.私は散髪した。
I have been to the barber's.理髪店に行って来たところだ。
He has blue eyes and blond hair.彼は青い目と金髪である。
Your hair wants cutting.君は散髪する必要がある。
My sister's hair reaches to her shoulders.姉の髪は肩まで届きます。
I got my hair cut.私は散髪をしてもらった。
I got my hair cut.私は散髪に行った。
You should get your hair cut.君は髪の毛を刈ってもらったほうがいい。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
There was a beautiful woman with black hair in the park.公園には黒い髪の綺麗な女の子が一人ありました。
He had a lot of straight, silvery hair.ふさふさとしたまっすぐな銀髪をしていました。
The girl wore a yellow ribbon in her hair.その女の子は髪に黄色いリボンをつけていた。
Maria's hair is long.マリアさんの髪は長いです。
I wanted my hair cut short.僕は髪の毛を短く刈ってもらいたかった。
My sister has her hair done each week.私の姉は毎週、髪を整えてもらう。
Her hair fell over her shoulder.彼女の髪は肩にたれている。
She always has her hair done by a famous hairdresser.彼女はいつも有名な美容師に髪を結ってもらう。
It is not white hair that engenders wisdom.白髪が知恵を生み出すわけではない。
His hair got thinner and thinner.彼の髪はますます薄くなった。
She always keeps her hair clean.彼女はいつも髪をきれいにしている。
I had my hair cut at the barber's.私は散髪屋で髪を刈ってもらった。
It is time you had a haircut!散髪をすべき時だ。
It's high time you had your hair cut; it has grown too long.もう髪を切ってもらってもいい時ですよ。大分伸び過ぎていますよ。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
I also prefer it with the hair worn up.髪も上げたほうが私は好きだ。
My hair's messed up this morning. At least lend me a hand mirror - it should be shut in the drawer there.今朝は髪の毛が撥ねてるんだ。せめて手鏡を貸してくれ、そこの引き出しにしまってあるだろ。
The boy dyed his hair because he wanted to be noticed.その少年は注目されたくて髪を染めた。
Susie's hair is very long.スージーの髪はとても長い。
She was brushing her hair in front of a mirror.彼女は鏡の前で髪にブラシをかけていた。
Is my new hair style funny?私の新しい髪型はおかしいのだろうか。
Workers must have their hair cut short.作業をする人は髪を短くきらなければなりません。
She always keeps her hair clean.彼女はいつも髪を清潔にしている。
He has his hair cut once a month.彼は月一で散髪してもらう。
You should go and have your hair cut.髪を刈ってもらいに行きなさい。
I couldn't help laughing at his haircut.彼の髪形を見て思わず笑ってしまった。
The beautiful girl with black hair was in the park.黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
Nowadays, that side parted hairstyle is rare.今時、ああいう七三分けの髪型は珍しいよね。
The hairstyle has caught on with the girl students.その髪型は女子高生の間ではやっている。
I saw a girl with long hair.長い髪をした女の子に会いました。
Anna has chestnut brown hair, but Magdalena has blonde hair.アナの髪は栗色だがマグダレナは金髪です。
It's high time you had a haircut.もうそろそろ髪を切っても良いころだ。
She arranged her hair for the party.彼女はパーティーのために髪を整えた。
Jane had her hair cut short before the athletic meet.ジェーンは運動会の前に髪を短く切ってもらいました。
He gets a haircut three times a month.彼は月に三度、髪を切ってもらう。
She has abundant hair.彼女は豊かな髪をしている。
It was raining, and Joe's long hair was completely wet by the time he got home.雨が降っており、ジョーが帰宅するまでには彼の長い髪は完全に濡れていた。
Maybe it's time to change my hair and do a makeover.そろそろ髪型でも変えて、イメチェンしようかな。
Her hair feels like silk.彼女の髪は絹のようなてざわりがする。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
I got my hair cut.私は髪を切ってもらった。
She has reddish hair, whence comes her nickname "Carrot".彼女は赤味がかった髪の毛をしている。それで「にんじん」というあだながついている。
They made fun of Jack's haircut.彼らはジャックの髪の刈り方をひやかした。
She wiped her wet hair with a towel.ぬれた髪の毛をタオルで拭いた。
Please give me a haircut.散髪して下さい。
He has long hair and wears jeans.彼は髪を長くし、ジーンズをはいている。
She had long hair last year.彼女は去年、長い髪をしていた。
My hair has grown out.髪が伸びてきた。
You had better have your hair cut.散髪してもらいなさい。
It's very windy and my hair got messed up.風が強すぎて、髪の毛がぐしゃぐしゃになっちゃった。
Please cut my hair.散髪して下さい。
How many barbers work in that barbershop?あの理髪店では何人の理容師さんが働いていますか？
It's about time you got a haircut.もうそろそろ髪を切っても良いころだ。
She sang a sweet song as she combed her hair on the rock.岩の上で髪をとかしながら、彼女は快い歌を歌った。
She stood at the door, her hair blown by the wind.彼女は髪を風になびかせて、ドアのところに立っていた。
The boy has a shock of blond hair.その少年の髪は金髪でもじゃもじゃだ。
What color is your hair?あなたの髪は何色ですか？
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
He wears his hair long.彼は髪の毛を長くしている。
It's time you went to the barber's.もう散髪屋さんに、行ってもいい頃です。
He wept tearing his hair.彼は髪をかきむしりながら泣いた。
With a smile she dried his hair with a towel.微笑みながら彼女は彼の髪をタオルで拭いてあげた。
She keeps her hair in curls.彼女は髪をカールしている。
It's about time you went to the barber's.もうそろそろ髪を切っても良いころだ。
Just brush your hair.髪にブラシをかけなさい。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
Where did you get your hair cut?どこで髪の毛を切ったの。
I go to the barber's once a month.私は月に１度理髪店へ行く。
She is a blonde girl.彼女は金髪で色白の少女だ。
My sister's hair reaches to her shoulders.妹の髪は肩までと届きます。
Her hair grew back.彼女の髪は元の長さまで伸びた。
There is oil in hair in its natural state.自然な状態の髪の毛には、油分が含まれています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License