The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '髪'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There was a beautiful woman with black hair in the park.公園には黒い髪の綺麗な女の子が一人ありました。
My hair is greasy.髪の毛がべとべとしている。
I have been to the barber's.散髪に行ってきたところだ。
That girl who has long hair is Judy.長い髪をしているあの少女はジュディさんです。
Her long hair was completely wet.長い髪の毛は完全に濡れていた。
I met him at the barber's.理髪店で彼に会った。
You had better have your hair cut.髪を切ってもらった方がいいよ。
There is oil in hair in its natural state.自然な状態の髪の毛には、油分が含まれています。
I had my hair cut at the barber's.私は散髪屋で髪を刈ってもらった。
She stood on the beach with her hair waving in the wind.彼女は髪を風になびかせて浜辺に立っていた。
Jane had her hair cut short before the athletic meet.ジェーンは運動会の前に髪を短く切ってもらいました。
I got my hair cut.私は散髪に行った。
Please cut my hair.散髪して下さい。
Maria's hair is long.マリアさんの髪は長いです。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
It's about time you went to the barber's.もうそろそろ髪を切っても良いころだ。
I had my hair cut at the barber's.私は理髪店で髪をかってもらった。
Your short hair suits you.あなたは短い髪が似合っています。
It's about time you got a haircut.もうそろそろ髪を切っても良いころだ。
My hair is the longest in my class.私の髪はクラスで一番長い。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
She had long hair last year.彼女は去年、髪が長かった。
He has his hair cut once a month.彼はひと月に１回散髪する。
Anna's hair is brown, but Magdalena's is blonde.アナの髪は栗色だがマグダレナは金髪です。
That's a very becoming hairstyle.それはとてもよく似合う髪形だ。
I must have a haircut at the barber's today.今日床屋で散髪しなければならない。
I think you were better looking with long hair.お前は髪長い方が似合ってたと思う。
I remarked on his hair style.彼の髪型について一言した。
A wisp of hair fell over his left eye.彼の左目に髪がたれていた。
Sally was constantly changing her hairstyle.サリーはしょっちゅう髪型を変えていた。
She was a tall, slender blonde.彼女は背が高くほっそりとした金髪の女性だった。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
They look alike except for the color of their hair.髪の毛の色を除けば彼らはよく似ている。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
He wept tearing his hair.彼は髪をかきむしりながら泣いた。
That was a close shave.危機一髪だった。
My sister washes her hair every morning.私の妹は毎朝髪を洗う。
It's not the mode for young girls to curl their bangs.若い女性の間で、前髪をクルクルさせるのは、モードではない。
The color went beautifully with her hair.その色は彼女の髪の毛とよく合った。
I wanted my hair cut short.僕は髪の毛を短く刈ってもらいたかった。
His hair style is behind the time.彼の髪型は時代遅れだ。
Your short hair suits you.髪を短くして素敵だよ。
Susie's hair is very long.スージーの髪はとても長い。
What long hair you've got!あなたの髪は長いわね。
She wiped her wet hair with a towel.ぬれた髪の毛をタオルで拭いた。
He wears his hair long.彼は長髪だ。
Where did you get your hair cut?どこで髪の毛を切ったの。
It is time you had a haircut!散髪をすべき時だ。
His hair got thinner and thinner.彼の髪はますます薄くなった。
She has long hair.彼女は長い髪をしています。
The girl wore a yellow ribbon in her hair.その女の子は髪に黄色いリボンをつけていた。
A girl with blonde hair came to see you.金髪の女の子があなたに会いにきました。
She was combing her hair for a long time.彼女は長い間髪にクシを入れていた。
I got my hair cut.私は髪を切ってもらった。
I got a shave and a haircut.髭剃りと散髪をしてもらった。
Her hair is very short.彼女の髪はとても短い。
My sister's hair reaches to her shoulders.妹の髪は肩までと届きます。
He has dark eyes and dark hair.彼は黒目の黒髪です。
Is my new hair style funny?私の新しい髪型はおかしいのだろうか。
Fiber-optic cables are made up of tiny glass fibers which are as thin as human hairs.光ファイバーケーブルは人間の髪の毛ほどの細さの小さなガラスでできている。
Workers must have their hair cut short.作業をする人は髪を短くきらなければなりません。
The girl wore yellow ribbons in her hair.女の子は髪に黄色いリボンをつけていた。
I have been to the barber's.理髪店に行って来たところだ。
Tom needs a haircut.トムは髪を切らなきゃいけない。
Her hair feels like silk.彼女の髪は絹のようなてざわりがする。
You had better have your hair cut.散髪した方がよい。
He gets his hair cut once a month.彼は月一で散髪してもらう。
The girl has golden hair.その少女は金髪です。
Worry turned his hair white.心配で彼の髪は白くなった。
You need not have a haircut right now.いますぐ髪を切ってもらう必要はないよ。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
O-oi!? Don't rip off my precious hair!ぐはっ！？俺の貴重な頭髪を、むしるな！
He gets his hair cut once a month.彼はひと月に１回散髪する。
The barber gave him a haircut.その理容師は彼の髪を刈った。
She wears her hair in a bun.彼女は髪を丸く束ねている。
It's high time you had a haircut.もうそろそろ髪を切っても良いころだ。
I got my hair cut.僕は髪を切った。
A white-haired man was playing an accordion outside the shop.店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。
My father is becoming gray.父は白髪が混じってきた。
She was busy doing her hair.彼女は懸命に髪をセットしていた。
It's about time you went to the barber's.もう散髪屋さんに、行ってもいい頃です。
He has long hair and wears jeans.彼は髪を長くし、ジーンズをはいている。
Maybe it's time to change my hair and do a makeover.そろそろ髪型でも変えて、イメチェンしようかな。
She stood on the deck with her long hair waving in the wind.彼女は長い髪を風になびかせてデッキに立っていた。
You should go and have your hair cut.髪を刈ってもらいに行きなさい。
She is brushing her hair.彼女は髪にブラシをかけている。
She stood at the door, her hair blown by the wind.彼女は髪を風になびかせて、ドアのところに立っていた。
Paul has dry hair.ポールの髪には潤いがない。
Father's hair has turned gray.父の頭は白髪になった。
Meg's hair curls naturally.メグの髪は自然にカールする。
I've got to fix my hair.髪を整えないと。
Her hair came out from under her hat.彼女の髪の毛が帽子の下から出ていた。
How many barbers work in that barbershop?あの理髪店では何人の理容師さんが働いていますか？
Her new hair-do made her look younger.新しい髪型のせいで彼女は若く見えた。
My hair is as long as Jane's.私の髪はジェーンの髪と同じ長さだ。
Her hair grew back to it's original length.彼女の髪は元の長さまで伸びた。
There's a hair in my soup.スープに髪の毛が入ってます。
You've cut my hair too short.私の髪を短く切りすぎた。
The hairstyle has caught on with the girl students.その髪型は女子高生の間ではやっている。
He escaped being run over by a hair's breadth.彼は間一髪でひかれるところを危うく逃れた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License