One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “髪”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

My father is becoming gray.父は白髪が混じってきた。
Short hair really suits her.彼女は短い髪型がよく似合う。
Her hair came down to her shoulders.彼女の髪は肩まで届いていた。
They made fun of Jack's haircut.彼らはジャックの髪の刈り方をひやかした。
His hair is blond and he looks young.彼の髪は金髪で、彼は若く見える。
I could not help laughing at his haircut.彼の髪型を見て、私は思わず吹き出してしまいました。
Her hair is long and beautiful.彼女の髪の毛は長くて美しい。
My father's hair has become streaked with gray.父の髪は白髪交じりになった。
A wisp of hair fell over his left eye.彼の左目に髪がたれていた。
That girl whose hair is long is Judy.長い髪のあの少女はジュディさんです。
I had my hair cut at the barber's.私は床屋で散髪した。
I would like to have my hair cut.散髪して下さい。
Her hair is long.彼女の髪の毛は長い。
She changed her hairstyle during summer vacation.彼女は夏休みの間に髪型を変えた。
Your hair wants cutting.君は散髪する必要がある。
She touched her hair. It was wet.髪の毛にさわった。ぬれていた。
He had his hair cut short.彼は髪の毛を短く刈ってもらった。
Susie's hair is very long.スージーの髪はとても長い。
She was combing her hair for a long time.彼女は長い間髪にクシを入れていた。
Her hair fell over her shoulder.彼女の髪は肩にたれている。
It's high time you had your hair cut; it has grown too long.もう髪を切ってもらってもいい時ですよ。大分伸び過ぎていますよ。
I got my hair cut.私は髪を切ってもらった。
You look nice with your hair short.あなたは短い髪が似合っています。
It's about time you went to the barber's.もう散髪屋さんに、行ってもいい頃です。
You had better have your hair cut.散髪した方がよい。
It is not white hair that engenders wisdom.白髪が知恵を生み出すわけではない。
Look at the girl whose hair is long.髪の毛が長い少女をごらんなさい。
Your hair needs cutting.あなたの髪の毛は切る必要がある。
Many cancer patients lose their hair because of chemotherapy.多くのがん患者は化学療法のために髪の毛が抜けてしまう。
I must have a haircut at the barber's today.今日散髪しなければならない。
She wore her hair in plaits.彼女は髪をお下げにしていた。
I got my hair cut.私は散髪をしてもらった。
Her hair feels like silk.彼女の髪は絹のようなてざわりがする。
I had my hair cut at the barber's.私は床屋さんで髪を刈ってもらいました。
I must have a haircut at the barber's today.今日床屋で散髪しなければならない。
The barber has cut your hair very short.床屋さんがあなたの髪をとても短く切りましたね。
My hair is a mess because the wind is very strong.風が強すぎて、髪の毛がぐしゃぐしゃになっちゃった。
His hair is receding from his forehead.彼の髪の毛は額から後退しつつある。
You had better have your hair cut.散髪してもらいなさい。
Tom needs a haircut.トムは髪を切らなきゃいけない。
My hair is greasy.髪の毛がべとべとしている。
Nearly all Japanese have dark hair.ほとんどすべての日本人が髪が黒い。
Her hair comes to her shoulders.彼女の髪は肩まである。
Mom, I want you to braid my hair.お母さん、髪の毛を編み込みにして欲しいんだけど。
The last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.最後に出て行ったのは背の高い男で、顔は青白く、つややかな黒い髪をしていた。
Father's hair has turned gray.父の頭は白髪になった。
I saw a girl whose hair came down to her waist.髪が腰まで伸びている少女を見た。
She was a tall, slender blonde.彼女は背が高くほっそりとした金髪の女性だった。
You need not have a haircut right now.いますぐ髪を切ってもらう必要はないよ。
Her gray hair makes her look older than her age.白髪のおかげで彼女は年よりふけて見える。
That's a very becoming hairstyle.それはとてもよく似合う髪形だ。
She always has her hair done by a famous hairdresser.彼女はいつも有名な美容師に髪を結ってもらう。
She was a girl with golden hair.彼女は金髪の少女だった。
My hair is longer than Jane's is.私の髪はジェーンの髪より長い。
She arranged her hair for the party.彼女はパーティーのために髪を整えた。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
You should get your hair cut.君は髪の毛を刈ってもらったほうがいい。
I had my hair cut at the barber shop yesterday.昨日床屋で髪を切ってもらったんだ。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
She keeps her hair in curls.彼女は髪をカールしている。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
She had long blond hair.彼女は長いブロンドの髪をしていた。
She stood at the door, her hair blown by the wind.彼女は髪を風になびかせて、ドアのところに立っていた。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
Grief has silvered her hair.悲しみのあまり彼女の髪は白くなった。
Do you approve of Jill's new hairstyle?ジルの今度の髪型をあなたは良いと思いますか。
Your short hair suits you.あなたは短い髪が似合っています。
Don't cut it too short in the front.前髪は短く切りすぎないでください。
My hair curls easily.私の髪はすぐにガールする。
She has hair on her teeth.彼女の歯に髪が生えてる。
My hair is as long as Jane's.私の髪はジェーンのと同じ長さだ。
She sang a sweet song as she combed her hair on the rock.岩の上で髪をとかしながら、彼女は快い歌を歌った。
Tom is pulling Mary's hair.トムはメアリーの髪の毛を引っ張っている。
My father is very particular about the way his hair is cut.父は自分の髪の刈り方について非常にやかましい。
He had long hair last year.彼は去年長い髪をしていた。
Tom was feeling down because Mary made fun of his hair style.トムはメアリーに髪型を馬鹿にされて落ち込んでいた。
A girl came running, with her hair streaming in the wind.髪を風になびかせて、少女が走ってきた。
He wears his hair long.彼は長髪だ。
The boy persisted in wearing his hair long.その男の子はあくまでも髪の毛を伸ばすことにこだわった。
I'd like you to cut my hair.髪を切ってもらいたいんですが。
Jessie's long hair was completely wet.ジェシーさんの長い髪の毛は完全に濡れていた。
She is brushing her hair.彼女は髪にブラシをかけている。
The boy has a shock of blond hair.その少年の髪は金髪でもじゃもじゃだ。
I think you were better looking with long hair.お前は髪長い方が似合ってたと思う。
He is beginning to lose his hair.彼は髪の毛が薄くなりかけてきた。
He has blue eyes and fair hair.彼は青い目と金髪である。
Young people wear their hair long these days.近頃若い人は髪の毛を長くのばす。
He's blond.彼は金髪だ。
This style of hairdressing first appeared in the early 19th century.この髪型は１９世紀始めに初めて見られるようになった。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
His hair style is behind the time.彼の髪型は時代遅れだ。
I had my hair cut at the barber's.私は散髪屋で髪を刈ってもらった。
His hair got thinner and thinner.彼の髪はますます薄くなった。
Fiber-optic cables are made up of tiny glass fibers which are as thin as human hairs.光ファイバーケーブルは人間の髪の毛ほどの細さの小さなガラスでできている。
I would like my hair in this style.この髪型にしてください。
Have you seen a little girl with short black hair?黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
I couldn't help laughing at his haircut.彼の髪形を見て思わず笑ってしまった。
Nowadays, that side parted hairstyle is rare.今時、ああいう七三分けの髪型は珍しいよね。
My father's hair has grown white.父の髪は白くなった。
My hair is so messy!髪がめちゃくちゃ！！