The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '髪'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has blond hair.彼は金髪だ。
Her hair was long enough to reach the floor.彼女の髪は床に届くほど長かった。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
Long hair is out of fashion now.長髪は今や流行遅れだ。
My hair has grown too long.僕の髪は長くなり過ぎた。
Meg's hair curls naturally.メグの髪は自然にカールする。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
I think you were better looking with long hair.お前は髪長い方が似合ってたと思う。
He gets his hair cut once a month.彼は月に一度髪を切ってもらいます。
Do you approve of Jill's new hairstyle?ジルの今度の髪型をあなたは良いと思いますか。
I could not help laughing at his haircut.彼の髪型を見て、私は思わず吹き出してしまいました。
Look at the girl whose hair is long.髪の毛が長い少女をごらんなさい。
A blonde is speaking to her psychiatrist.金髪女性が精神科医と会話をしている。
I would like to have my hair cut.散髪して下さい。
The girl wore yellow ribbons in her hair.女の子は髪に黄色いリボンをつけていた。
Her hair is very short.彼女の髪はとても短い。
She used to wash her hair before going to school.彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。
It's time you went to the barber's.そろそろ散髪してもいいころだぞ。
She had long hair last year.彼女は去年、長い髪をしていた。
You had better have your hair cut.髪の毛を切ってもらった方がいい。
I met him at the barber's.理髪店で彼に会った。
Her long hair was completely wet.長い髪の毛は完全に濡れていた。
She is doing her hair simply.彼女は髪を無造作に束ねている。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
Your short hair suits you.髪を短くして素敵だよ。
A woman's hair is long; her tongue is longer.女の髪は長い；舌はもっと長い。
I wanted my hair cut short.僕は髪の毛を短く刈ってもらいたかった。
It's very windy and my hair got messed up.風が強すぎて、髪の毛がぐしゃぐしゃになっちゃった。
I can spot you from a distance with your long, white hair.あなたの長くて白い髪の毛なら遠くからでもすぐ分かる。
The beautiful girl with black hair was in the park.黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
You should go and have your hair cut.髪を刈ってもらいに行きなさい。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
Her hair style makes her look younger than her age.彼女は髪型で実際の年齢よりも若く見える。
I had my hair cut at the barber's.私は理髪店で髪をかってもらった。
Actually, I don't like the way your hair is done.実は、君の髪型は好きじゃない。
I had my hair cut at the barber shop yesterday.昨日床屋で髪を切ってもらったんだ。
Go to the barber's to have your hair cut.床屋に行って髪を刈ってもらいなさい。
A wisp of hair fell over his left eye.彼の左目に髪がたれていた。
The other boys teased him when he got his hair cut.髪の毛を切ってもらったら他の少年たちは彼をからかった。
I remarked on his hair style.彼の髪型について一言した。
She changed her hairstyle during summer vacation.彼女は夏休みの間に髪型を変えた。
Before taking a journey, I got a haircut.旅行の前に髪をカットした。
Mom, I want you to braid my hair.お母さん、髪の毛を編み込みにして欲しいんだけど。
I have had my hair cut shoulder length.髪の毛を肩のところで切りました。
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
Tom grabbed Mary by the hair.トムはメアリーの髪をつかんだ。
She has abundant hair.彼女は豊かな髪をしている。
Many cancer patients lose their hair because of chemotherapy.多くのがん患者は化学療法のために髪の毛が抜けてしまう。
The cow missed being hit by a gnat's whisker.牛は間一髪のところで衝突をまぬがれた。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
My father's hair has grown white.父の髪は白くなった。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
Do you want me to comb your hair?髪を梳かしましょうか？
He had his hair cut short.彼は髪の毛を短く刈ってもらった。
He has his hair cut once a month.彼は月一で散髪してもらう。
You should get your hair cut.君は髪の毛を刈ってもらったほうがいい。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
You had better have your hair cut.散髪した方がよい。
What color is your hair?あなたの髪は何色ですか？
They look alike except for the color of their hair.髪の毛の色を除けば彼らはよく似ている。
You look nice with your hair short.髪を短くして素敵だよ。
I had my hair cut at the barber's.私は床屋さんで髪を刈ってもらいました。
I go to the barber's once a month.私は月に１度理髪店へ行く。
He wept tearing his hair.彼は髪をかきむしりながら泣いた。
He wears his hair long.彼は長髪だ。
I saw a girl with long hair.長い髪をした女の子に会いました。
He is beginning to lose his hair.彼は髪の毛が薄くなりかけてきた。
He gets his hair cut once a month.彼は月一で散髪してもらう。
She has been dyeing her hair black for years.彼女は何年も前から髪を黒く染めています。
I have to comb my hair.髪をとかさなくちゃ。
Bind one's hair at the back.髪を後ろで束ねる。
Her hair grew back.彼女の髪は元の長さまで伸びた。
Sally was constantly changing her hairstyle.サリーはしょっちゅう髪型を変えていた。
Mary has beautiful long hair.メアリーの髪は長く美しい。
Maria's hair is long.マリアさんの髪は長いです。
She touched her hair. It was wet.髪の毛にさわった。ぬれていた。
He has his hair cut once a month.彼はひと月に１回散髪する。
Now I have curly hair, because I had a perm.パーマをかけたので、髪の毛が縮れています。
She combed her hair and bound it with a ribbon.彼女は髪をくしでといてリボンで結んだ。
You had better have your hair cut.散髪してもらいなさい。
Your hair is too long.君の髪は長すぎる。
The barber has cut your hair very short.床屋さんがあなたの髪をとても短く切りましたね。
My hair has grown out.髪が伸びてきた。
Susie's hair is very long.スージーの髪はとても長い。
Please give me a haircut.散髪して下さい。
His hair style is behind the time.彼の髪型は時代遅れだ。
The color went beautifully with her hair.その色は彼女の髪の毛とよく合った。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
She ran up to me, her hair flying in the wind.彼女は風に髪をなびかせて、私のほうへ走ってきた。
That's a very becoming hairstyle.それはとてもよく似合う髪形だ。
The confidence man and his blonde call girl make a perfect match in enraging his landlady.あの詐欺師と金髪のコールガールは下宿のおかみさんを怒らせるには申分のない取り合わせだ。
The students held the male student down and cut his hair with a pair of scissors.生徒たちは男子生徒を押さえつけ、はさみで髪を切った。
It's high time you had a haircut.そろそろ散髪してもいいころだぞ。
Jane had a yellow ribbon in her hair.ジェーンは髪に黄色いリボンをしていた。
He has dark eyes and dark hair.彼は黒目の黒髪です。
I couldn't help laughing at his haircut.彼の髪形を見て思わず笑ってしまった。
Just brush your hair.髪にブラシをかけなさい。
She wiped her wet hair with a towel.ぬれた髪の毛をタオルで拭いた。
My mother cut my hair too short.母は私の髪の毛を短く切りました。
She rubbed her hair with a towel.彼女は髪をタオルでよく拭いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License