Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“髪”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The barber gave him a haircut.
その理容師は彼の髪を刈った。
My father is becoming gray.
父は白髪が混じってきた。
The cow missed being hit by a gnat's whisker.
牛は間一髪のところで衝突をまぬがれた。
She sang a sweet song as she combed her hair on the rock.
岩の上で髪をとかしながら、彼女は快い歌を歌った。
Susie's hair is very long.
スージーの髪はとても長い。
The hair style of the Beatles created a sensation.
ビートルズの髪型はセンセーションを引き起こした。
Your hair is too long.
君の髪は長すぎる。
You should go and have your hair cut.
髪を刈ってもらいに行きなさい。
He gets a haircut three times a month.
彼は月に三度、髪を切ってもらう。
I used a ribbon to tie my hair into a ponytail.
髪をリボンで縛ってポニーテールにした。
Her hair came out from under her hat.
彼女の髪の毛が帽子の下から出ていた。
My sister's hair reaches to her shoulders.
妹の髪は肩までと届きます。
Bind one's hair at the back.
髪を後ろで束ねる。
You need not have a haircut this week.
君は今週は散髪しなくてもよい。
The beautiful girl with black hair was in the park.
黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
Such an accurate, lightning-quick reply. What can I say?
間髪を入れず、迅速かつ的確な応対、畏れ入ります。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.