The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '髪'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She had her hair cut short.彼女は髪の毛を短く切ってもらいました。
Paul has dry hair.ポールの髪には潤いがない。
Mom, I want you to braid my hair.お母さん、髪の毛を編み込みにして欲しいんだけど。
Before taking a journey, I got a haircut.旅行の前に髪をカットした。
Why are you drying your hair?どうして髪を乾かしているの。
She bound her hair with a ribbon.彼女はリボンで髪を束ねた。
Bind one's hair at the back.髪を後ろで束ねる。
She always keeps her hair clean.彼女はいつも髪をきれいにしている。
That boy has black hair.あの少年は黒い髪をしています。
Tom dyed his hair.トムは髪を染めた。
You need not have a haircut this week.君は今週は散髪しなくてもよい。
She wears her hair in a bun.彼女は髪を丸く束ねている。
I saw a girl with long hair.長い髪をした女の子に会いました。
You had better have your hair cut.髪を切ってもらった方がいいよ。
It's time you went to the barber's.もうそろそろ髪を切っても良いころだ。
It made my hair stand on end.それで私の髪の毛は逆立った。
Microfibre cloth is cloth woven from fibres as narrow as a hundredth of the width of a hair.マイクロファイバークロスは、髪の毛の１００分の１という細さの繊維で編みあげられたクロスです。
The boy dyed his hair because he wanted to be noticed.その少年は注目されたくて髪を染めた。
Her hair hung in neat coils.彼女の髪は美しい巻き髪になっていた。
The girl wore a yellow ribbon in her hair.その女の子は髪に黄色いリボンをつけていた。
Now I have curly hair, because I had a perm.パーマをかけたので、髪の毛が縮れています。
She stood still with her hair flying in the wind.彼女は髪を風になびかせて、たたずんでいた。
I got my hair cut.僕は髪を切った。
Nearly all Japanese have dark hair.ほとんどすべての日本人が髪が黒い。
It's very windy and my hair got messed up.風が強すぎて、髪の毛がぐしゃぐしゃになっちゃった。
Her hair style makes her look younger than her age.彼女は髪型で実際の年齢よりも若く見える。
People no longer consider it strange for men to let their hair grow long.人々は男の人が髪の毛を伸ばすことをおかしいとはもう思わなくなっている。
His hair got thinner and thinner.彼の髪はますます薄くなった。
That girl whose hair is long is Judy.長い髪のあの少女はジュディさんです。
The girl wore yellow ribbons in her hair.女の子は髪に黄色いリボンをつけていた。
You need a haircut.君は散髪する必要がある。
I would like my hair in this style.この髪型にしてください。
It's not the mode for young girls to curl their bangs.若い女性の間で、前髪をクルクルさせるのは、モードではない。
Her hair was long enough to reach the floor.彼女の髪は床に届くほど長かった。
They wear their hair bobbed.彼らは断髪にしている。
It's about time you went to the barber's.もうそろそろ髪を切っても良いころだ。
I got my hair cut.私は散髪に行った。
I think you were better looking with long hair.お前は髪長い方が似合ってたと思う。
I'd like the same style as this one.これと同じ髪型にしてください。
That was a close call.間一髪！危ないところでした。
He was saved by a hair.間一髪のところで彼は助かった。
I had my hair cut at the barber's.私は散髪屋で髪を刈ってもらった。
Paul ran his hand through his hair.ポールは手で髪を梳きました。
The boy has a shock of blond hair.その少年の髪は金髪でもじゃもじゃだ。
My sister's hair reaches to her shoulders.姉の髪は肩まで届きます。
She has abundant hair.彼女は豊かな髪をしている。
Her hair is streaked with gray.彼女の髪は白髪まじりだ。
She has short hair.彼女の髪は短い。
You should get your hair cut.君は髪の毛を刈ってもらったほうがいい。
Your hair really does look untidy.君の髪は、ほんとにくしゃくしゃに見えるよ。
How many barbers work in that barbershop?あの理髪店では何人の理容師さんが働いていますか？
Short hair really suits her.彼女は短い髪型がよく似合う。
The boy persisted in wearing his hair long.その男の子はあくまでも髪の毛を伸ばすことにこだわった。
My sister's hair reaches to her shoulders.妹の髪は肩までと届きます。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
Her hair was similar in color to mine.彼女の髪は色が私のと似ていた。
Where did you get your hair cut?どこで髪の毛を切ったの。
The confidence man and his blonde call girl make a perfect match in enraging his landlady.あの詐欺師と金髪のコールガールは下宿のおかみさんを怒らせるには申分のない取り合わせだ。
He has long hair and wears jeans.彼は髪を長くし、ジーンズをはいている。
Is my new hair style funny?私の新しい髪型はおかしいのだろうか。
My hair is the longest in my class.私の髪はクラスで一番長い。
It's time you went to the barber's.そろそろ散髪してもいいころだぞ。
It is not white hair that engenders wisdom.白髪が知恵を生み出すわけではない。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
She had long hair last year.彼女は去年、長い髪をしていた。
A woman's hair is long; her tongue is longer.女の髪は長い；舌はもっと長い。
Her hair is naturally curly.彼女の髪は天然パーマだ。
She stood on the deck with her long hair waving in the wind.彼女は長い髪を風になびかせてデッキに立っていた。
I got a shave and a haircut.髭剃りと散髪をしてもらった。
Jane had a yellow ribbon in her hair.ジェーンは髪に黄色いリボンをしていた。
I brush my hair 100 strokes every night.毎晩１００回髪をとかします。
She always has her hair done by a famous hairdresser.彼女はいつも有名な美容師に髪を結ってもらう。
I got my hair cut.私は髪を切ってもらった。
Your hair is too long.君の髪は長すぎる。
She rubbed her hair with a towel.彼女は髪をタオルでよく拭いた。
Tom needs a haircut.トムは髪を切らなきゃいけない。
Meg's hair curls naturally.メグの髪は自然にカールする。
She was a tall, slender blonde.彼女は背が高くほっそりとした金髪の女性だった。
You look nice with your hair short.髪を短くして素敵だよ。
A blonde is speaking to her psychiatrist.金髪女性が精神科医と会話をしている。
He had a lot of straight, silvery hair.ふさふさとしたまっすぐな銀髪をしていました。
Tom was feeling down because Mary made fun of his hair style.トムはメアリーに髪型を馬鹿にされて落ち込んでいた。
Mary has beautiful long hair.メアリーの髪は長く美しい。
Her hair is very short.彼女の髪はとても短い。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
They dissuaded her from cutting her long hair.彼らは彼女が長い髪を切ることを思いとどまらせた。
Sally was constantly changing her hairstyle.サリーはしょっちゅう髪型を変えていた。
Do you know who that tall blonde girl in green is?あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
He has his hair cut once a month.彼はひと月に１回散髪する。
The students held the male student down and cut his hair with a pair of scissors.生徒たちは男子生徒を押さえつけ、はさみで髪を切った。
Comb your hair before you go out.外出する前に髪を櫛でときなさい。
My hair is as long as Jane's.私の髪はジェーンのと同じ長さだ。
Brian came to Kate, with his hair wet.ブライアンは髪を濡らしてケイトの所にやってきた。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
He's blond.彼は金髪だ。
It's high time you had a haircut.君はもう髪をきりにいってよい。
Just brush your hair.髪にブラシをかけなさい。
I would like to have my hair cut.散髪して下さい。
I could not help laughing at his haircut.彼の髪型を見て、私は思わず吹き出してしまいました。
My hair is as long as Jane's.私の髪はジェーンの髪と同じ長さだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License