The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '髪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Is my new hair style funny?
私の新しい髪型はおかしいのだろうか。
Your hair really does look untidy.
君の髪は、ほんとにくしゃくしゃに見えるよ。
His hair has turned white.
彼の髪は白くなった。
There was a beautiful woman with black hair in the park.
公園には黒い髪の綺麗な女の子が一人ありました。
Father's hair has turned gray.
父の頭は白髪になった。
Comb your hair before you go out.
外出する前に髪を櫛でときなさい。
My sister washes her hair every morning.
私の妹は毎朝髪を洗う。
The hair style of the Beatles created a sensation.
ビートルズの髪型はセンセーションを引き起こした。
Many cancer patients lose their hair because of chemotherapy.
多くのがん患者は化学療法のために髪の毛が抜けてしまう。
This style of hairdressing first appeared in the early 19th century.
この髪型は１９世紀始めに初めて見られるようになった。
The barber has cut your hair very short.
床屋さんがあなたの髪をとても短く切りましたね。
My sister's hair reaches to her shoulders.
妹の髪は肩までと届きます。
Anna has chestnut brown hair, but Magdalena has blonde hair.
アナの髪は栗色だがマグダレナは金髪です。
Paul ran his hand through his hair.
ポールは手で髪を梳きました。
That girl who has long hair is Judy.
長い髪をしているあの少女はジュディさんです。
She had her hair cut short.
彼女は髪を短く刈ってもらった。
Why are you drying your hair?
どうして髪を乾かしているの。
The students held the male student down and cut his hair with a pair of scissors.
生徒たちは男子生徒を押さえつけ、はさみで髪を切った。
My big sister washes her hair every morning.
私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
I must have a haircut at the barber's today.
今日床屋で散髪しなければならない。
She always has her hair done by a famous hairdresser.
彼女はいつも有名な美容師に髪を結ってもらう。
My mother cut my hair too short.
母は私の髪の毛を短く切りました。
Now I have curly hair, because I had a perm.
パーマをかけたので、髪の毛が縮れています。
I had my hair cut at the barber's.
私は散髪屋で髪を刈ってもらった。
She had her hair cut short.
彼女は髪の毛を短く切ってもらいました。
I got my hair cut.
私は散髪に行った。
She wore her hair in plaits.
彼女は髪をお下げにしていた。
My hair is the longest in my class.
私の髪はクラスで一番長い。
I would like my hair in this style.
この髪型にしてください。
Workers must have their hair cut short.
作業をする人は髪を短くきらなければなりません。
The boy dyed his hair because he wanted to be noticed.
その少年は注目されたくて髪を染めた。
Her hair fell over her shoulder.
彼女の髪は肩にたれている。
The hair-dressing liquid gave off a strong smell.
その整髪料は強いにおいを発した。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
