The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '髪'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He had long hair last year.彼は去年長い髪をしていた。
They wear their hair bobbed.彼らは断髪にしている。
I get a haircut every month.私は毎月髪を切ります。
With a smile she dried his hair with a towel.微笑みながら彼女は彼の髪をタオルで拭いてあげた。
I had my hair cut at the barber's.私は理髪店で髪をかってもらった。
Nowadays, that side parted hairstyle is rare.今時、ああいう七三分けの髪型は珍しいよね。
I had my hair cut at the barber's.私は散髪屋で髪を刈ってもらった。
Don't cut it too short in the front.前髪は短く切りすぎないでください。
His hair is blond and he looks young.彼の髪は金髪で、彼は若く見える。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
I got my hair cut.私は髪を切ってもらった。
It's high time you had a haircut.君はもう髪をきりにいってよい。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
Her hair is very short.彼女の髪はとても短い。
Jane had a yellow ribbon in her hair.ジェーンは髪に黄色いリボンをしていた。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
Sally was constantly changing her hairstyle.サリーはしょっちゅう髪型を変えていた。
Tom dyed his hair black.トムは髪を黒く染めた。
The beautiful girl with black hair was in the park.黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
That girl who has long hair is Judy.長い髪をしているあの少女はジュディさんです。
Her hair fell over her shoulder.彼女の髪は肩にたれている。
It's time you went to the barber's.もうそろそろ髪を切っても良いころだ。
The barber gave him a haircut.その理容師は彼の髪を刈った。
My hair is as long as Jane's.私の髪はジェーンのと同じ長さだ。
He escaped being run over by a hair's breadth.彼は間一髪でひかれるところを危うく逃れた。
Your short hair suits you.あなたは短い髪が似合っています。
Susie's hair is very long.スージーの髪はとても長い。
The barber has cut your hair very short.床屋さんがあなたの髪をとても短く切りましたね。
The color went beautifully with her hair.その色は彼女の髪の毛とよく合った。
My sister's hair reaches to her shoulders.姉の髪は肩まで届きます。
She bound her hair with a ribbon.彼女は髪をリボンで結んだ。
My hair is as long as Jane's.私の髪はジェーンの髪と同じ長さだ。
My hair is longer than Jane's is.私の髪はジェーンの髪より長い。
It's very windy and my hair got messed up.風が強すぎて、髪の毛がぐしゃぐしゃになっちゃった。
She had her hair cut short.彼女は髪を短く刈ってもらった。
His hair stood on end.彼の髪の毛が逆立った。
My father is becoming gray.父は白髪が混じってきた。
His hair is receding from his forehead.彼の髪の毛は額から後退しつつある。
This is the shop at which I had a haircut.ここが私が散髪したところです。
He has blue eyes and blond hair.彼は青い目と金髪である。
They made fun of Jack's haircut.彼らはジャックの髪の刈り方をひやかした。
Such an accurate, lightning-quick reply. What can I say?間髪を入れず、迅速かつ的確な応対、畏れ入ります。
Father's hair has turned gray.父の頭は白髪になった。
My hair is greasy.髪の毛がべとべとしている。
You need not have a haircut this week.君は今週は散髪しなくてもよい。
Grief has silvered her hair.悲しみのあまり彼女の髪は白くなった。
Anna's hair is brown, but Magdalena's is blonde.アナの髪は栗色だがマグダレナは金髪です。
My hair is as long as Jane's.私の髪はジェーンと同じ長さだ。
Do you like giving haircuts?散髪するのは好きですか。
What I need worst is a haircut.何よりも散髪をしなければならない。
A wisp of hair fell over his left eye.彼の左目に髪がたれていた。
I brush my hair 100 strokes every night.毎晩１００回髪をとかします。
Her hair is long and beautiful.彼女の髪の毛は長くて美しい。
She was a girl with golden hair.彼女は金髪の少女だった。
It's about time you went to the barber's.もう散髪屋さんに、行ってもいい頃です。
The girl wore yellow ribbons in her hair.女の子は髪に黄色いリボンをつけていた。
It's time you went to the barber's.そろそろ散髪してもいいころだぞ。
Comb your hair before you go out.外出する前に髪を櫛でときなさい。
I got my hair cut.私は散髪した。
The hair-dressing liquid gave off a strong smell.その整髪料は強いにおいを発した。
That's a very becoming hairstyle.それはとてもよく似合う髪形だ。
Her hair grew back to it's original length.彼女の髪は元の長さまで伸びた。
He gets his hair cut once a month.彼は月一で散髪してもらう。
A girl with blonde hair came to see you.金髪の女の子があなたに会いにきました。
She had her hair cut because she liked shorter hair, not because she had lost her love.彼女が髪を切ったのは短い髪型が好きだからで、失恋したからではない。
It's high time you had a haircut.そろそろ散髪してもいいころだぞ。
He wears his hair long.彼は長髪だ。
She stood at the door, her hair blown by the wind.彼女は髪を風になびかせて、ドアのところに立っていた。
Her hair comes to her shoulders.彼女の髪は肩まである。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
I saw a girl with long hair.長い髪をした女の子に会いました。
A girl came running, with her hair streaming in the wind.髪を風になびかせて、少女が走ってきた。
Before taking a journey, I got a haircut.旅行の前に髪を切った。
You should go and have your hair cut.髪を刈ってもらいに行きなさい。
I had my hair cut at the barber's.私は床屋で散髪した。
Meg's hair curls naturally.メグの髪は自然にカールする。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
She is doing her hair simply.彼女は髪を無造作に束ねている。
Actually, I don't like the way your hair is done.実は、君の髪型は好きじゃない。
Tom liked Mary's new hairstyle.トムはメアリーの新しい髪型が気に入った。
I'd like you to cut my hair.髪を切ってもらいたいんですが。
She has fair skin and hair.彼女は色白金髪だ。
That long-haired youth is rude.あの長髪の青年は粗野だ。
Generally speaking, boys like girls with long hair.一般的にいえば、男の子は長い髪の女の子が好きだ。
His hair has turned white.彼の髪は白くなった。
Workers must have their hair cut short.作業をする人は髪を短くきらなければなりません。
Give me a cut, wash and dry please.カットして、洗髪して、乾燥してください。
The boy persisted in wearing his hair long.その男の子はあくまでも髪の毛を伸ばすことにこだわった。
It cost him 3,000 yen to get a haircut.彼が髪を刈ってもらうのに３，０００円かかった。
Look at the girl whose hair is long.髪の毛が長い少女をごらんなさい。
The boy has a shock of blond hair.その少年の髪は金髪でもじゃもじゃだ。
I wanted my hair cut short.僕は髪の毛を短く刈ってもらいたかった。
Mom, I want you to braid my hair.お母さん、髪の毛を編み込みにして欲しいんだけど。
She had long blond hair.彼女は長いブロンドの髪をしていた。
He has his hair cut once a month.彼は月に一度髪を切ってもらいます。
My hair curls easily.私の髪はすぐにガールする。
She is a blonde girl.彼女は金髪で色白の少女だ。
His hair got thinner and thinner.彼の髪はますます薄くなった。
My hair is so messy!髪がめちゃくちゃ！！
His hair style is behind the time.彼の髪型は時代遅れだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License