The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '髪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You had better have your hair cut.
髪を切ってもらった方がいいよ。
Tom needs a haircut.
トムは髪を切らなきゃいけない。
Please cut my hair.
散髪して下さい。
He wept tearing his hair.
彼は髪をかきむしりながら泣いた。
They wear their hair bobbed.
彼らは断髪にしている。
It's time you went to the barber's.
もうそろそろ髪を切っても良いころだ。
Go to the barber's to have your hair cut.
床屋に行って髪を刈ってもらいなさい。
She got her hair cut because she likes it not because she had lost her love towards it.
彼女が髪を切ったのは短い髪型が好きだからで、失恋したからではない。
It's high time you had your hair cut; it has grown too long.
もう髪を切ってもらってもいい時ですよ。大分伸び過ぎていますよ。
Meg's hair curls naturally.
メグの髪は自然にカールする。
He had his hair cut short.
彼は髪の毛を短く刈ってもらった。
She wears her hair in a bun.
彼女は髪を丸く束ねている。
I go to the barber's once a month.
私は月に1度理髪店へ行く。
The hairstyle soon became popular among young people.
その髪型が瞬く間に若者の間に広まった。
She always has her hair done by a famous hairdresser.
彼女はいつも有名な美容師に髪を結ってもらう。
She has reddish hair, whence comes her nickname "Carrot".
彼女は赤味がかった髪の毛をしている。それで「にんじん」というあだながついている。
He had long hair last year.
彼は去年長い髪をしていた。
Her hair feels like silk.
彼女の髪は絹のようなてざわりがする。
I got my hair cut.
私は髪を切ってもらった。
The barber has cut your hair very short.
床屋さんがあなたの髪をとても短く切りましたね。
He has blue eyes and fair hair.
彼は青い目と金髪である。
I would like to have my hair cut.
散髪して下さい。
She bound her hair with a ribbon.
彼女はリボンで髪を束ねた。
I had my hair cut at the barber's.
私は床屋さんで髪を刈ってもらいました。
She has long hair.
彼女は長い髪をしています。
He gets his hair cut once a month.
彼はひと月に1回散髪する。
Jane had her hair cut short before the athletic meet.
ジェーンは運動会の前に髪を短く切ってもらいました。
What I need worst is a haircut.
何よりも散髪をしなければならない。
Give me a cut, wash and dry please.
カットして、洗髪して、乾燥してください。
I'd like you to cut my hair.
髪を切ってもらいたいんですが。
She wiped her wet hair with a towel.
ぬれた髪の毛をタオルで拭いた。
Sally was constantly changing her hairstyle.
サリーはしょっちゅう髪型を変えていた。
You need not have a haircut this week.
君は今週は散髪しなくてもよい。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.