The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '髪'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That dress matches her red hair.その洋服は彼女の赤い髪に合う。
I used a ribbon to tie my hair into a ponytail.髪をリボンで縛ってポニーテールにした。
A wisp of hair fell over his left eye.彼の左目に髪がたれていた。
Young people wear their hair long these days.近頃若い人は髪の毛を長くのばす。
Her hair came down to her shoulders.彼女の髪は肩まで届いていた。
I had my hair cut at the barber's.私は床屋さんで髪を刈ってもらいました。
I have been to the barber's.理髪店に行って来たところだ。
You had better have your hair cut.散髪した方がよい。
I'm getting more and more gray hair.白髪が急にふえています。
She had her hair cut short.彼女は髪を短く刈ってもらった。
It's high time you had a haircut.君はもう髪をきりにいってよい。
The color went beautifully with her hair.その色は彼女の髪の毛とよく合った。
The students held the male student down and cut his hair with a pair of scissors.生徒たちは男子生徒を押さえつけ、はさみで髪を切った。
The boy has a shock of blond hair.その少年の髪は金髪でもじゃもじゃだ。
Actually, I don't like the way your hair is done.実は、君の髪型は好きじゃない。
Worry turned his hair white.心配で彼の髪は白くなった。
Her hair is long and beautiful.彼女の髪の毛は長くて美しい。
My father is very particular about the way his hair is cut.父は自分の髪の刈り方について非常にやかましい。
She had her hair cut short.彼女は髪の毛を短く切ってもらいました。
She ran up to me, her hair flying in the wind.彼女は風に髪をなびかせて、私のほうへ走ってきた。
I get a haircut every month.私は毎月髪を切ります。
You've cut my hair too short.私の髪を短く切りすぎた。
Your hair is too long.君の髪は長すぎる。
I had my hair cut at the barber's.私は床屋で散髪した。
She stood still with her hair flying in the wind.彼女は髪を風になびかせて、たたずんでいた。
He combed back his hair.髪の毛を後ろになでつけた。
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
He has his hair cut once a month.彼は月に一度髪を切ってもらいます。
My hair curls easily.私の髪はすぐにガールする。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
It's about time you went to the barber's.もうそろそろ髪を切っても良いころだ。
She is a blonde girl.彼女は金髪で色白の少女だ。
Susie's hair is very long.スージーの髪はとても長い。
Her new hairstyle covers her ears.彼女の新しい髪形は耳を覆っている。
Her hair is turning gray.彼女の髪は白くなってきた。
He gets his hair cut once a month.彼は月一で散髪してもらう。
How many barbers work in that barbershop?あの理髪店では何人の理容師さんが働いていますか？
She arranged her hair for the party.彼女はパーティーのために髪を整えた。
Her hair style makes her look younger than her age.彼女は髪型で実際の年齢よりも若く見える。
Have you seen a little girl with short black hair?黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
My mother cut my hair too short.母は私の髪の毛を短く切りました。
She has reddish hair. That's why her nickname is Carrot.彼女は赤味がかった髪の毛をしている。それで「にんじん」というあだながついている。
I have been to the barber's.散髪に行ってきたところだ。
He has dark eyes and dark hair.彼は黒目の黒髪です。
You had better have your hair cut.髪の毛を切ってもらった方がいい。
You need not have a haircut right now.いますぐ髪を切ってもらう必要はないよ。
The hairstyle soon became popular among young people.その髪型が瞬く間に若者の間に広まった。
Her hair became gray with the years.年とともに彼女の髪は白くなった。
Look at the girl whose hair is long.髪の毛が長い少女をごらんなさい。
That was a close call.間一髪！危ないところでした。
Her hair is very short.彼女の髪はとても短い。
Your short hair suits you.あなたは短い髪が似合っています。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
I have had my hair cut shoulder length.髪の毛を肩のところで切りました。
My sister has her hair done each week.私の姉は毎週、髪を整えてもらう。
You don't need to get a haircut this week.君は今週は散髪しなくてもよい。
Her gray hair makes her look older than her age.白髪のおかげで彼女は年よりふけて見える。
He's blond.彼は金髪だ。
I had my hair cut at the barber shop yesterday.昨日床屋で髪を切ってもらったんだ。
The woman's hair is quite short.彼女の髪の毛は結構短い。
It is not white hair that engenders wisdom.白髪が知恵を生み出すわけではない。
It is time you had a haircut!散髪をすべき時だ。
A girl with blonde hair came to see you.金髪の女の子があなたに会いにきました。
My grandfather has snowy white hair.祖父は雪のような白い髪です。
She wiped her wet hair with a towel.ぬれた髪の毛をタオルで拭いた。
She stood at the door, her hair blown by the wind.彼女は髪を風になびかせて、ドアのところに立っていた。
My hair is longer than Jane's is.私の髪はジェーンの髪より長い。
They dissuaded her from cutting her long hair.彼らは彼女が長い髪を切ることを思いとどまらせた。
She keeps her hair in curls.彼女は髪をカールしている。
He wears his hair long.彼は髪の毛を長くしている。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
You look nice with your hair short.髪を短くして素敵だよ。
Why are you drying your hair?どうして髪を乾かしているの。
It made my hair stand on end.それで私の髪の毛は逆立った。
I must have a haircut at the barber's today.今日散髪しなければならない。
Her new hair-do made her look younger.新しい髪型のせいで彼女は若く見えた。
I got my hair cut.私は散髪した。
The girl has golden hair.その少女は金髪です。
Her hair is streaked with gray.彼女の髪は白髪まじりだ。
He was saved by a hair.間一髪のところで彼は助かった。
Your short hair suits you.髪を短くして素敵だよ。
Jessie's long hair was completely wet.ジェシーさんの長い髪の毛は完全に濡れていた。
He has his hair cut once a month.彼はひと月に１回散髪する。
Do you like giving haircuts?散髪するのは好きですか。
I think you were better looking with long hair.お前は髪長い方が似合ってたと思う。
He gets a haircut once a month.彼は月一で散髪してもらう。
Is my new hair style funny?私の新しい髪型はおかしいのだろうか。
His hair is blond and he looks young.彼の髪は金髪で、彼は若く見える。
It's time you went to the barber's.そろそろ散髪してもいいころだぞ。
Tom needs a haircut.トムは髪を切らなきゃいけない。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
Jane had her hair cut short before the athletic meet.ジェーンは運動会の前に髪を短く切ってもらいました。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
My father is becoming gray.父は白髪が混じってきた。
I got my hair cut.僕は髪を切った。
Nearly all Japanese have dark hair.ほとんどすべての日本人が髪が黒い。
His hair has turned white.彼の髪は白くなった。
Her hair grayed with suffering.彼女は苦労と心配のあまり髪が白くなった。
A blonde is speaking to her psychiatrist.金髪女性が精神科医と会話をしている。
Her hair feels like silk.彼女の髪は絹のようなてざわりがする。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License