One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “髪”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

She had long hair last year.彼女は去年、髪が長かった。
Her hair was long enough to reach the floor.彼女の髪は床に届くほど長かった。
She had her hair cut short.彼女は髪の毛を短く切ってもらいました。
I think that Tom looks better with his natural black hair than with bleached hair.トムは茶髪より黒髪の方が似合うと思う。
She was a girl with golden hair.彼女は金髪の少女だった。
The boy has a shock of blond hair.その少年の髪は金髪でもじゃもじゃだ。
You don't need to get a haircut this week.君は今週は散髪しなくてもよい。
Her hair is long.彼女の髪の毛は長い。
Your hair is too long.君の髪は長すぎる。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
Before taking a journey, I got a haircut.旅に行く前に、私は散髪した。
He doesn't bother to comb his hair.彼はわざわざ髪にくしをかけたりしない。
My father's hair has grown white.父の髪は白くなった。
Paul ran his hand through his hair.ポールは手で髪を梳きました。
He gets a haircut three times a month.彼は月に三度、髪を切ってもらう。
You need not have a haircut this week.君は今週は散髪しなくてもよい。
Jessie's long hair was completely wet.ジェシーさんの長い髪の毛は完全に濡れていた。
I got my hair cut.私は散髪をしてもらった。
I would like to have my hair cut.散髪して下さい。
Now I have curly hair, because I had a perm.パーマをかけたので、髪の毛が縮れています。
I couldn't help laughing at his haircut.彼の髪形を見て思わず笑ってしまった。
It was good to feel like one of the group, because my blond hair and 185 cm height already made me stand out.グループの仲間の一員のように感じることはいい気持ちでした。私は金髪で、１８５センチもあるので、別の意味で目立ってしまうからです。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
The hairstyle has caught on with the girl students.その髪型は女子生徒たちの間で流行した。
Mom, I want you to braid my hair.お母さん、髪の毛を編み込みにして欲しいんだけど。
She went to the hairdresser's to have her hair done.彼女は髪を結ってもらうために美容院に行った。
He was saved by a hair.間一髪のところで彼は助かった。
His hair is blond and he looks young.彼の髪は金髪で、彼は若く見える。
You look nice with your hair short.あなたは短い髪が似合っています。
My hair is a mess because the wind is very strong.風が強すぎて、髪の毛がぐしゃぐしゃになっちゃった。
There is oil in hair in its natural state.自然な状態の髪の毛には、油分が含まれています。
She was a tall, slender blonde.彼女は背が高くほっそりとした金髪の女性だった。
Her hair is very short.彼女の髪はとても短い。
Where did you get your hair cut?どこで髪の毛を切ったの。
She changed her hairstyle during summer vacation.彼女は夏休みの間に髪型を変えた。
A white-haired man was playing an accordion outside the shop.店の外では白髪の男性がアコーディオンを弾いていました。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
Just brush your hair.髪にブラシをかけなさい。
He has his hair cut once a month.彼は月一で散髪してもらう。
My hair has grown too long.僕の髪は長くなり過ぎた。
They have brown skin and black hair.彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
They made fun of Jack's haircut.彼らはジャックの髪の刈り方をひやかした。
She rubbed her hair with a towel.彼女は髪をタオルでよく拭いた。
His hair got thinner and thinner.彼の髪はますます薄くなった。
The barber gave him a haircut.その理容師は彼の髪を刈った。
What color is your hair?あなたの髪は何色ですか？
My hair is greasy.髪の毛がべとべとしている。
Anna has chestnut brown hair, but Magdalena has blonde hair.アナの髪は栗色だがマグダレナは金髪です。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
She had her hair cut short.彼女は髪を短く刈ってもらった。
She bound her hair with a ribbon.彼女は髪をリボンで結んだ。
I met him at the barber's.理髪店で彼に会った。
He has his hair cut once a month.彼はひと月に１回散髪する。
I got my hair cut.私は散髪した。
This style of hairdressing first appeared in the early 19th century.この髪型は１９世紀始めに初めて見られるようになった。
She sometimes has her mother cut her hair.彼女は時々母に髪をカットしてもらう。
I had my hair cut at a barber's shop.私は理髪店で髪の毛を切ってもらった。
There was a beautiful woman with black hair in the park.公園には黒い髪の綺麗な女の子が一人ありました。
My hair is as long as Jane's.私の髪はジェーンと同じ長さだ。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
Look at the girl whose hair is long.髪の毛が長い少女をごらんなさい。
Tom is pulling Mary's hair.トムはメアリーの髪の毛を引っ張っている。
Her hair came out from under her hat.彼女の髪の毛が帽子の下から出ていた。
Her hair is wet with sweat.彼女の髪は汗で濡れている。
The hairstyle soon became popular among young people.その髪型が瞬く間に若者の間に広まった。
I brush my hair 100 strokes every night.毎晩１００回髪をとかします。
Short hair really suits her.彼女は短い髪型がよく似合う。
I have been to the barber's.散髪に行ってきたところだ。
I got my hair cut.僕は髪を切った。
Tom dyed his hair.トムは髪を染めた。
Bind one's hair at the back.髪を後ろで束ねる。
She had long blond hair.彼女は長いブロンドの髪をしていた。
I had my hair cut at the barber's.私は床屋さんで髪を刈ってもらいました。
A girl with blonde hair came to see you.金髪の女の子があなたに会いにきました。
Your short hair suits you.あなたは短い髪が似合っています。
My sister's hair reaches to her shoulders.姉の髪は肩まで届きます。
The hair style of the Beatles created a sensation.ビートルズの髪型はセンセーションを引き起こした。
I recommend putting up your hair so your fringe doesn't get on your forehead.前髪が、おでこにかからないように髪を上げることをおすすめします。
Worry turned his hair white.心配で彼の髪は白くなった。
A wisp of hair fell over his left eye.彼の左目に髪がたれていた。
She was busy doing her hair.彼女は懸命に髪をセットしていた。
My hair is as long as Jane's.私の髪はジェーンのと同じ長さだ。
He had long hair last year.彼は去年長い髪をしていた。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
She bound her hair with a ribbon.彼女はリボンで髪を束ねた。
He has blond hair.彼は金髪だ。
It's high time you had a haircut.もうそろそろ髪を切っても良いころだ。
She has long hair.彼女は長い髪をしています。
She always keeps her hair clean.彼女はいつも髪を清潔にしている。
It made my hair stand on end.それで私の髪の毛は逆立った。
She had long hair last year.彼女は去年、長い髪をしていた。
It's time you went to the barber's.もう散髪屋さんに、行ってもいい頃です。
Maria's hair is long.マリアさんの髪は長いです。
They wear their hair bobbed.彼らは断髪にしている。
This is the shop at which I had a haircut.ここが私が散髪したところです。
She was brushing her hair in front of a mirror.彼女は鏡の前で髪にブラシをかけていた。
Have you seen a little girl with short black hair?黒髪でショートヘアの小さな女の子を見ましたか。
Her hair grayed with suffering.彼女は苦労と心配のあまり髪が白くなった。
A blonde is speaking to her psychiatrist.金髪女性が精神科医と会話をしている。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。