The hairstyle has caught on with the girl students.
その髪型は女子生徒たちの間で流行した。
Do you know who that tall blonde girl in green is?
あのグリーンの服を着た金髪の背の高い女の子は誰だか知っているかい。
The cow missed being hit by a gnat's whisker.
牛は間一髪のところで衝突をまぬがれた。
My sister's hair reaches to her shoulders.
姉の髪は肩まで届きます。
What color is your hair?
あなたの髪は何色ですか。
I got my hair cut.
私は髪を切ってもらった。
My hair is as long as Jane's.
私の髪はジェーンと同じ長さだ。
Her hair hung in neat coils.
彼女の髪は美しい巻き髪になっていた。
Tom dyed his hair black.
トムは髪を黒く染めた。
You've cut my hair too short.
私の髪を短く切りすぎた。
Tom was feeling down because Mary made fun of his hair style.
トムはメアリーに髪型を馬鹿にされて落ち込んでいた。
Jessie's long hair was completely wet.
ジェシーさんの長い髪の毛は完全に濡れていた。
It's high time you had a haircut.
もうそろそろ髪を切っても良いころだ。
Tom liked Mary's new hairstyle.
トムはメアリーの新しい髪型が気に入った。
He has blond hair.
彼は金髪です。
I also prefer it with the hair worn up.
髪も上げたほうが私は好きだ。
I got my hair cut.
私は散髪した。
Maybe it's time to change my hair and do a makeover.
そろそろ髪型でも変えて、イメチェンしようかな。
She sometimes has her mother cut her hair.
彼女は時々母に髪をカットしてもらう。
Tom grabbed Mary by the hair.
トムはメアリーの髪をつかんだ。
There's a hair in my soup.
スープに髪の毛が入ってます。
Microfibre cloth is cloth woven from fibres as narrow as a hundredth of the width of a hair.
マイクロファイバークロスは、髪の毛の１００分の１という細さの繊維で編みあげられたクロスです。
My hair has grown out.
髪が伸びてきた。
Her new hairstyle covers her ears.
彼女の新しい髪形は耳を覆っている。
Her hair is naturally curly.
彼女の髪は天然パーマだ。
You need not have a haircut this week.
君は今週は散髪しなくてもよい。
Paul has dry hair.
ポールの髪には潤いがない。
I had my hair cut at a barber's shop.
私は理髪店で髪の毛を切ってもらった。
She had her hair cut short.
彼女は髪を短く刈ってもらった。
Father's hair has turned gray.
父の頭は白髪になった。
His hair is receding from his forehead.
彼の髪の毛は額から後退しつつある。
She stood at the door, her hair blown by the wind.
彼女は髪を風になびかせて、ドアのところに立っていた。
They wear their hair bobbed.
彼らは断髪にしている。
He combed back his hair.
髪の毛を後ろになでつけた。
Before taking a journey, I got a haircut.
旅行の前に髪を切った。
The hairstyle soon became popular among young people.
その髪型が瞬く間に若者の間に広まった。
I remarked on his hair style.
彼の髪型について一言した。
She was a tall, slender blonde.
彼女は背が高くほっそりとした金髪の女性だった。
There is oil in hair in its natural state.
自然な状態の髪の毛には、油分が含まれています。
The barber has cut your hair very short.
床屋さんがあなたの髪をとても短く切りましたね。
What long hair you've got!
あなたの髪は長いわね。
My sister's hair reaches to her shoulders.
妹の髪は肩までと届きます。
Tom needs a haircut.
トムは髪を切らなきゃいけない。
It's high time you had a haircut.
そろそろ散髪してもいいころだぞ。
Where did you get your hair cut?
どこで髪の毛を切ったの。
She has long hair.
彼女は長い髪をしています。
That girl who has long hair is Judy.
長い髪をしているあの少女はジュディさんです。
Workers must have their hair cut short.
作業をする人は髪を短くきらなければなりません。
Her hair comes to her shoulders.
彼女の髪は肩まである。
She stood still with her hair flying in the wind.
彼女は髪を風になびかせて、たたずんでいた。
She keeps her hair in curls.
彼女は髪をカールしている。
I think you were better looking with long hair.
お前は髪長い方が似合ってたと思う。
She stood on the beach with her hair waving in the wind.
彼女は髪を風になびかせて浜辺に立っていた。
Worry turned his hair white.
心配で彼の髪は白くなった。
I like short hair.
私は短い髪が好きです。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
