The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '髪'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have been to the barber's.散髪に行ってきたところだ。
Her hair is long.彼女の髪の毛は長い。
His hair has turned white.彼の髪は白くなった。
I had my hair cut at the barber shop yesterday.昨日床屋で髪を切ってもらったんだ。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
I don't shampoo my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
I saw a girl whose hair came down to her waist.髪が腰まで伸びている少女を見た。
I couldn't help laughing at his haircut.彼の髪形を見て思わず笑ってしまった。
She keeps her hair in curls.彼女は髪をカールしている。
Young people wear their hair long these days.近頃若い人は髪の毛を長くのばす。
She looks cute with her hair short.彼女は髪を短くしてかわいく見える。
My hair is as long as Jane's.私の髪はジェーンと同じ長さだ。
Her hair was long enough to reach the floor.彼女の髪は床に届くほど長かった。
Now I have curly hair, because I had a perm.パーマをかけたので、髪の毛が縮れています。
I go to the barber's once a month.私は月に１度理髪店へ行く。
You had better have your hair cut.髪の毛を切ってもらった方がいい。
His hair is receding from his forehead.彼の髪の毛は額から後退しつつある。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
He has blond hair.彼は金髪です。
It's high time you had a haircut.そろそろ散髪してもいいころだぞ。
She has long hair.彼女は長い髪をしています。
My hair is the longest in my class.私の髪はクラスで一番長い。
My haircut only cost 1,000 yen. That's pretty rare these days. He probably didn't have a license.髪のカット料、１、０００だったんだよ。今時珍しいですよね。無免許だったりして。
I got my hair cut.僕は髪を切った。
Her hair is naturally curly.彼女の髪は天然パーマだ。
His hair is blond and he looks young.彼の髪は金髪で、彼は若く見える。
I've got to fix my hair.髪を整えないと。
It is time you had a haircut!散髪をすべき時だ。
Such an accurate, lightning-quick reply. What can I say?間髪を入れず、迅速かつ的確な応対、畏れ入ります。
Her long hair was completely wet.長い髪の毛は完全に濡れていた。
He wears his hair long.彼は長髪だ。
Her hair grew back to it's original length.彼女の髪は元の長さまで伸びた。
Is my new hair style funny?私の新しい髪型はおかしいのだろうか。
The beautiful girl with black hair was in the park.黒い髪の綺麗な女の子が公園にいました。
She wears her hair in a bun.彼女は髪を丸く束ねている。
That boy has black hair.あの少年は黒い髪をしています。
Generally speaking, boys like girls with long hair.一般的にいえば、男の子は長い髪の女の子が好きだ。
Her hair was so long as to reach the floor.彼女の髪は床に届くほど長かった。
He gets his hair cut once a month.彼はひと月に１回散髪する。
I wanted my hair cut short.僕は髪の毛を短く刈ってもらいたかった。
His hair stood on end.彼の髪の毛が逆立った。
He has dark eyes and dark hair.彼は黒目の黒髪です。
Her hair comes to her shoulders.彼女の髪は肩まである。
The students held the male student down and cut his hair with a pair of scissors.生徒たちは男子生徒を押さえつけ、はさみで髪を切った。
It is not white hair that engenders wisdom.白髪が知恵を生み出すわけではない。
Please give me a haircut.散髪して下さい。
There was a beautiful woman with black hair in the park.公園には黒い髪の綺麗な女の子が一人ありました。
Microfibre cloth is cloth woven from fibres as narrow as a hundredth of the width of a hair.マイクロファイバークロスは、髪の毛の１００分の１という細さの繊維で編みあげられたクロスです。
It cost him 3,000 yen to get a haircut.彼が髪を刈ってもらうのに３，０００円かかった。
The boy dyed his hair because he wanted to be noticed.その少年は注目されたくて髪を染めた。
Before taking a journey, I got a haircut.旅に行く前に、私は散髪した。
She is doing her hair simply.彼女は髪を無造作に束ねている。
Meg's hair curls naturally.メグの髪は自然にカールする。
My father's hair has become streaked with gray.父の髪は白髪交じりになった。
Her hair is long and beautiful.彼女の髪の毛は長くて美しい。
Why are you drying your hair?どうして髪を乾かしているの。
You've cut my hair too short.私の髪を短く切りすぎた。
She had her hair cut short.彼女は髪を短く刈ってもらった。
It's time you went to the barber's.もうそろそろ髪を切っても良いころだ。
It's time you went to the barber's.そろそろ散髪してもいいころだぞ。
A woman's hair is long; her tongue is longer.女の髪は長い；舌はもっと長い。
She stood on the deck with her long hair waving in the wind.彼女は長い髪を風になびかせてデッキに立っていた。
You look nice with your hair short.あなたは短い髪が似合っています。
I must have a haircut at the barber's today.今日床屋で散髪しなければならない。
They dissuaded her from cutting her long hair.彼らは彼女が長い髪を切ることを思いとどまらせた。
You should get your hair cut.君は髪の毛を刈ってもらったほうがいい。
My hair has grown out.髪が伸びてきた。
You need not have a haircut right now.いますぐ髪を切ってもらう必要はないよ。
Her hair grew back.彼女の髪は元の長さまで伸びた。
Tom dyed his hair.トムは髪を染めた。
The girl wore yellow ribbons in her hair.女の子は髪に黄色いリボンをつけていた。
He has blue eyes and fair hair.彼は青い目と金髪である。
Your hair is too long.君の髪は長すぎる。
He doesn't bother to comb his hair.彼はわざわざ髪にくしをかけたりしない。
I got my hair cut.私は散髪に行った。
The hairstyle has caught on with the girl students.その髪型は女子生徒たちの間で流行した。
The boy persisted in wearing his hair long.その男の子はあくまでも髪の毛を伸ばすことにこだわった。
She is now well enough to wash her hair by herself.彼女は今では自分で髪を洗えるほど元気になった。
That was a close shave.危機一髪だった。
My hair is longer than Jane's is.私の髪はジェーンの髪より長い。
I would like my hair in this style.この髪型にしてください。
Bind one's hair at the back.髪を後ろで束ねる。
Anna's hair is brown, but Magdalena's is blonde.アナの髪は栗色だがマグダレナは金髪です。
She has abundant hair.彼女は豊かな髪をしている。
Tom dyed his hair brown.トムは髪を茶色に染めた。
The man must be over sixty, for his hair is gray.その男性は６０歳を超えているに違いない。髪が白髪だから。
She was a tall, slender blonde.彼女は背が高くほっそりとした金髪の女性だった。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Brian came to Kate, with his hair wet.ブライアンは髪を濡らしてケイトの所にやってきた。
She had long blond hair.彼女は長いブロンドの髪をしていた。
I think you were better looking with long hair.お前は髪長い方が似合ってたと思う。
Would you like to have your hair washed?洗髪いたしますか。
His hair style is behind the time.彼の髪型は時代遅れだ。
I'm getting more and more gray hair.白髪が急にふえています。
I had my hair cut at the barber's.私は床屋さんで髪を刈ってもらいました。
The barber has cut your hair very short.床屋さんがあなたの髪をとても短く切りましたね。
Worry turned his hair white.心配で彼の髪は白くなった。
The barber gave him a haircut.その理容師は彼の髪を刈った。
Sally was constantly changing her hairstyle.サリーはしょっちゅう髪型を変えていた。
I have been to the barber's.理髪店に行って来たところだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License