The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '髪'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I had my hair cut at the barber's.私は散髪屋で髪を刈ってもらった。
She rubbed her hair with a towel.彼女は髪をタオルでよく拭いた。
It's high time you had a haircut.もうそろそろ髪を切っても良いころだ。
A woman's hair is long; her tongue is longer.女の髪は長い；舌はもっと長い。
She sometimes has her mother cut her hair.彼女は時々母に髪をカットしてもらう。
Her hair is long and beautiful.彼女の髪の毛は長くて美しい。
Your hair really does look untidy.君の髪は、ほんとにくしゃくしゃに見えるよ。
Her long hair was completely wet.長い髪の毛は完全に濡れていた。
Tom dyed his hair black.トムは髪を黒く染めた。
I could not help laughing at his haircut.彼の髪型を見て、私は思わず吹き出してしまいました。
I got my hair cut.私は散髪した。
She had her hair cut short.彼女は髪を短く刈ってもらった。
My hair has grown too long.僕の髪は長くなり過ぎた。
Microfibre cloth is cloth woven from fibres as narrow as a hundredth of the width of a hair.マイクロファイバークロスは、髪の毛の１００分の１という細さの繊維で編みあげられたクロスです。
Fiber-optic cables are made up of tiny glass fibers which are as thin as human hairs.光ファイバーケーブルは人間の髪の毛ほどの細さの小さなガラスでできている。
He gets his hair cut once a month.彼は月に一度髪を切ってもらいます。
My sister's hair reaches to her shoulders.姉の髪は肩まで届きます。
My sister has her hair done each week.私の姉は毎週、髪を整えてもらう。
She had her hair cut short.彼女は髪の毛を短く切ってもらいました。
My big sister washes her hair every morning.私のお姉さんは毎朝髪を洗う。
She has long hair.彼女は長い髪をしています。
My hair is a mess because the wind is very strong.風が強すぎて、髪の毛がぐしゃぐしゃになっちゃった。
Her hair grayed with suffering.彼女は苦労と心配のあまり髪が白くなった。
A blonde is speaking to her psychiatrist.金髪女性が精神科医と会話をしている。
Long hair is out of fashion now.長髪は今や流行遅れだ。
O-oi!? Don't rip off my precious hair!ぐはっ！？俺の貴重な頭髪を、むしるな！
What I need worst is a haircut.何よりも散髪をしなければならない。
Before taking a journey, I got a haircut.旅行の前に髪をカットした。
Her new hairstyle covers her ears.彼女の新しい髪形は耳を覆っている。
Her hair was similar in color to mine.彼女の髪は色が私のと似ていた。
People no longer consider it strange for men to let their hair grow long.人々は男の人が髪の毛を伸ばすことをおかしいとはもう思わなくなっている。
It is time you had a haircut!散髪をすべき時だ。
Jane had a yellow ribbon in her hair.ジェーンは髪に黄色いリボンをしていた。
Her new hair-do made her look younger.新しい髪型のせいで彼女は若く見えた。
He had his hair cut.彼は髪を切ってもらった。
He wears his hair long.彼は長髪だ。
My hair was still wet from being washed.私の髪はまだ洗ったばかりで濡れていた。
Don't cut it too short in the front.前髪は短く切りすぎないでください。
I had my hair cut at a barber's shop.私は理髪店で髪の毛を切ってもらった。
I got my hair cut.私は散髪に行った。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
He gets his hair cut once a month.彼は月一で散髪してもらう。
He gets a haircut three times a month.彼は月に３回散髪する。
You need not have a haircut right now.いますぐ髪を切ってもらう必要はないよ。
He had long hair last year.彼は去年長い髪をしていた。
Tom dyed his hair.トムは髪を染めた。
The girl wore a yellow ribbon in her hair.その女の子は髪に黄色いリボンをつけていた。
She always has her hair done by a famous hairdresser.彼女はいつも有名な美容師に髪を結ってもらう。
Her hair is turning gray.彼女の髪は白くなってきた。
His hair has turned white.彼の髪は白くなった。
Worry turned his hair white.心配で彼の髪は白くなった。
The barber gave him a haircut.その理容師は彼の髪を刈った。
Her hair is long.彼女の髪の毛は長い。
A wisp of hair fell over his left eye.彼の左目に髪がたれていた。
She stood on the beach with her hair waving in the wind.彼女は髪を風になびかせて浜辺に立っていた。
That girl whose hair is long is Judy.長い髪のあの少女はジュディさんです。
She combed her hair and bound it with a ribbon.彼女は髪をくしでといてリボンで結んだ。
Do you like giving haircuts?散髪するのは好きですか。
Your short hair suits you.あなたは短い髪が似合っています。
I'd like to make an appointment for a shampoo and a set.洗髪とセットの予約をしたいのですが。
There is oil in hair in its natural state.自然な状態の髪の毛には、油分が含まれています。
My father is becoming gray.父は白髪が混じってきた。
She ran up to me, her hair flying in the wind.彼女は風に髪をなびかせて、私のほうへ走ってきた。
This is the shop at which I had a haircut.ここが私が散髪したところです。
Her hair style makes her look younger than her age.彼女は髪型で実際の年齢よりも若く見える。
The cow missed being hit by a gnat's whisker.牛は間一髪のところで衝突をまぬがれた。
I go to the barber's once a month.私は月に１度理髪店へ行く。
What color is your hair?あなたの髪は何色ですか？
I don't wash my hair in the morning.朝は髪を洗いません。
He wept tearing his hair.彼は髪をかきむしりながら泣いた。
Mary has beautiful long hair.メアリーの髪は長く美しい。
Do you approve of Jill's new hairstyle?ジルの今度の髪型をあなたは良いと思いますか。
Nearly all Japanese have dark hair.ほとんどすべての日本人が髪が黒い。
Anna has chestnut brown hair, but Magdalena has blonde hair.アナの髪は栗色だがマグダレナは金髪です。
Go to the barber's to have your hair cut.床屋に行って髪を刈ってもらいなさい。
Her hair grew back to it's original length.彼女の髪は元の長さまで伸びた。
Comb your hair before you go out.外出する前に髪を櫛でときなさい。
My hair is as long as Jane's.私の髪はジェーンと同じ長さだ。
Before taking a journey, I got a haircut.旅に行く前に、私は散髪した。
She bound her hair with a ribbon.彼女はリボンで髪を束ねた。
Her hair was so long as to reach the floor.彼女の髪は床に届くほど長かった。
She has hair on her teeth.彼女の歯に髪が生えてる。
There's a hair in my soup.スープに髪の毛が入ってます。
You should get your hair cut.髪を切ってもらった方がいいよ。
Her hair became gray with the years.年とともに彼女の髪は白くなった。
Tom was feeling down because Mary made fun of his hair style.トムはメアリーに髪型を馬鹿にされて落ち込んでいた。
The woman's hair is quite short.彼女の髪の毛は結構短い。
She always keeps her hair clean.彼女はいつも髪をきれいにしている。
You should get your hair cut.君は髪の毛を刈ってもらったほうがいい。
She got her hair cut because she likes it not because she had lost her love towards it.彼女が髪を切ったのは短い髪型が好きだからで、失恋したからではない。
He has his hair cut once a month.彼は月に一度髪を切ってもらいます。
Her hair was long enough to reach the floor.彼女の髪は床に届くほど長かった。
My hair is as long as Jane's.私の髪はジェーンの髪と同じ長さだ。
When I saw the ghost, I was so frightened that my hair stood on end.幽霊を見た時、私はとても恐くて頭髪がさかだった。
She keeps her hair in curls.彼女は髪をカールしている。
I've got to fix my hair.髪を整えないと。
She was a girl with golden hair.彼女は金髪の少女だった。
His hair got thinner and thinner.彼の髪はますます薄くなった。
He gets a haircut three times a month.彼は月に三度、髪を切ってもらう。
You look nice with your hair short.髪を短くして素敵だよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License