The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '魅'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The dancer's graceful action charmed the audience.
ダンサーの優美な舞は観衆を魅了した。
I think she is charming and attractive.
彼女はとても魅力的だと思う。
He knows how to captivate his audience.
彼はこの聴衆をどう魅了するか知っている。
Age, like distance, lends a double charm.
歳月は距離同様二重の魅力を添える。
My niece is attractive and mature for her age.
私のめいは年の割には魅力的で大人っぽい。
His wife whom I met at the station, is very attractive.
彼の奥さんには駅であったのだが、とても魅力的な人だね。
Everybody at the party was charmed with her grace.
パーティーにいた人は誰もかも彼女の優雅さに魅せられた。
He thought her very charming.
彼は彼女をとても魅力的だと思います。
We think Venice is a fascinating city.
私たちはベニスは魅力的な町だと思う。
Music has charms to soothe a savage breast.
音楽は野蛮人の胸をなだめすかす魅力がある。
In terms of salary, that job is fantastic.
給料の点からはその仕事は魅力的だ。
He knows how to charm this audience.
彼はこの聴衆をどう魅了するか知っている。
She has a magnetic personality.
彼女は魅力的な人柄である。
Her charm is beyond description.
彼女の魅力は言葉では表現できない。
She was fascinated by that Chinese dress.
彼女はそのチャイナドレスに魅了された。
I was fascinated by her sweet voice.
私は彼女の甘い声に魅了された。
His chief attraction lies in his character, not his books.
彼の一番の魅力は容貌にではなく、性格にある。
The picture has a charm of its own.
その絵には独特の魅力がある。
She is a charming woman.
彼女は魅力的な女性だ。
All of us listened to the music as if we were charmed by the moonlight.
私たちはみなまるで月の光に魅せられたかのように、音楽に聞き入った。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.
