The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '魅'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's impossible not to be fascinated by her beauty.
彼女の美しさに魅了されずにいることは不可能だ。
The older he grew, the more attractive he became.
彼は成長すればするほど、ますます魅力的になった。
Paul is by far the most charming boy in our school.
ポールは学校で飛び抜けて魅力のある生徒だ。
He knows how to charm this audience.
彼はこの聴衆をどう魅了するか知っている。
Do you feel any attraction for this book?
この本に何か魅力感じますか。
Although the phrase "world peace" sounds attractive, the road to world peace is very long and full of troubles.
「世界平和」という言葉は魅力的に聞こえるが、世界平和への道は長く苦難に満ちている。
Part of the charm of a big city lies in the variety of styles that can be seen in the architecture of its buildings.
大都市の魅力のひとつは、その建物の建築様式に見られる多様性にある。
Let's drink to our charming hostess!
魅力的なホステスのために乾杯!
Urban culture appears to be attractive to the younger generation.
都会の文化は若い世代には魅力的に見える。
The picture has a charm of its own.
その絵には独特の魅力がある。
"Her charm is beyond description!" the artist exclaimed.
「彼女の魅力は言葉では表現できない」、とその芸術家は叫んだ。
The employer was quite taken by her charm.
雇い主は彼女の魅力に惹かれていた。
I find her appearance attractive.
彼女はとても魅力的だと思う。
Kate is no less charming than her sister is.
ケイトはお姉さんと同様に魅力的です。
They are fascinated by blood and violence.
彼らは血と暴力に魅せられている。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.
京都の魅力は古い寺の美しさにある。
He has a huge capacity for accepting other people. That's what makes him special.
彼の魅力って、包容力があるところよね。
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.
Electric illuminations add to the attraction at night.
電気のイルミネーションが夜景の魅力を増す。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.