The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '魅'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The old cottage has a certain charm about it.
その古い田舎の家にはある魅力がある。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.
Everybody at the party was charmed by her elegance.
パーティーにいた人は誰もかも彼女の優雅さに魅せられた。
I think she is charming and attractive.
彼女はとても魅力的だと思う。
She is charming for all that.
それにもかかわらず彼女は魅力的だ。
She was carried away by the man's charm.
彼女はその男性の魅力にうっとりした。
He knows how to charm this audience.
彼はこの聴衆をどう魅了するか知っている。
He had a gentleness that was attractive to women.
彼は女性に魅力的なある優しさを持っていた。
It's impossible not to be fascinated by her beauty.
彼女の美しさに魅了されずにいることは不可能だ。
That sounds very tempting.
それはとても魅力的ですね。
My niece is attractive and mature for her age.
私のめいは年の割には魅力的で大人っぽい。
Even though Sato has a nice personality, he doesn't know its value and doesn't like himself.
佐渡さんは魅力的な個性の持ち主なのに、その価値が分からず、自分を好まない。
A model must have an attractive body.
モデルは魅力のある体をしていなければならない。
But, she has never offered much excitement in the bedroom.
だが、ベッド生活では全く魅力的じゃないんだ。
Charms strike the sight, but merit wins the soul.
魅力は見る目を打つが、真価は魂を勝ち取る。
It's the way that she laughs at herself that endears her to me.
彼女が自分で自分を嘲笑うのがわたしには魅力的だ。
Jane is a most charming girl.
ジェーンはたいへん魅力的な女の子だ。
Jessie is my most attractive friend.
友だちで一番魅力的なのはジェシーだ。
He knows how to captivate his audience.
彼はこの聴衆をどう魅了するか知っている。
He had a certain charm.
彼はある種の魅力があった。
She smiled a charming smile.
彼女は魅力的な微笑を浮かべた。
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.