The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '魅'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.
Mary has as attractive a personality as her sister.
メアリーは、姉さんと同じように魅力的な人柄の持ち主である。
He thought her very charming.
彼は彼女をとても魅力的だと思います。
Electric illuminations add to the attraction at night.
電気のイルミネーションが夜景の魅力を増す。
Her charm is compounded by her gaiety and kindness.
彼女の魅力は陽気さと親切さにある。
Everybody at the party was charmed by her elegance.
パーティーにいた人は誰もかも彼女の優雅さに魅せられた。
Let's drink to our charming hostess!
魅力的なホステスのために乾杯!
Joan is as charming as her sister.
ジョーンは姉さんと同じように魅力がある。
Age, like distance, lends a double charm.
歳月は距離同様二重の魅力を添える。
He was attracted by her smile.
彼は彼女の笑顔に魅せられた。
She radiates with charm.
彼女はとても魅力的である。
Television has a great appeal for him.
テレビは彼には大きな魅力がある。
He knows how to captivate his audience.
彼はこの聴衆をどう魅了するか知っている。
The dancer's graceful action charmed the audience.
ダンサーの優美な舞は観衆を魅了した。
She's attractive, but she talks too much.
彼女は魅力的だがしゃべりすぎる。
Do you feel any attraction for this book?
この本に何か魅力感じますか。
Your site appeals to people who are interested in cats.
あなたのサイトは、猫に興味のある人達にとって魅力的です。
She is attractive, but she talks too much.
彼女は魅力的だがしゃべりすぎる。
She is no less charming than her older sister.
彼女は姉と同様に魅力的です。
His speech charmed the audience.
彼の講演は聴衆を魅了した。
She is no less charming than her sister.
彼女は姉に劣らぬほど魅力的だ。
My niece is attractive and mature for her age.
私のめいは年の割には魅力的で大人っぽい。
The magic of his words attracted the audience.
彼のことばの魔力が聴衆を魅了した。
She is charming as well as diligent.
彼女はよく働くだけでなく、魅力的だ。
It's impossible not to be fascinated by her beauty.
彼女の美しさに魅了されずにいることは不可能だ。
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.