He has a huge capacity for accepting other people. That's what makes him special.
彼の魅力って、包容力があるところよね。
The audience were fascinated by his speech.
聴衆は彼のスピーチに魅了された。
Her charm is beyond description.
彼女の魅力は言葉では表現できない。
One day, Chris discovered the charming girl of his dreams.
ある日、クリスは夢に描いていたような魅力的な女の子を見付けました。
That kind of story appeals to me.
そのような話は私には魅力的に思えるんです。
Your eyes have a certain magnetism.
君の目には人を引きつけるような魅力がある。
He gave himself up to her allure.
彼女の魅力に彼は心を奪われた。
She has great charm.
彼女にはすばらしい魅力がある。
Kim is dressed very attractively.
キムはすごく魅力的な服装をしている。
She is a charming woman.
彼女は魅力的な女性だ。
He fell captive to her charms.
彼は彼女の魅力のとりこになった。
Kate is no less charming than her sister is.
ケイトはお姉さんと同様に魅力的です。
They sat still as if they were charmed by the music.
彼らはその音楽に魅せられたようにじっと座っていた。
Blood and violence fascinate them.
彼らは血と暴力に魅せられている。
All of us listened to the music as if we were charmed by the moonlight.
私たちはみなまるで月の光に魅せられたかのように、音楽に聞き入った。
She is attractive when she is dressed in white.
彼女は白を着ると魅力的です。
Everybody at the party was charmed by her elegance.
パーティーにいた人は誰もかも彼女の優雅さに魅せられた。
Age, like distance, lends a double charm.
歳月は距離同様二重の魅力を添える。
My most interesting friend is Jessie.
友だちで一番魅力的なのはジェシーだ。
She looks very charming, dressed in white.
彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
That sounds very tempting.
それはとても魅力的ですね。
She is no less charming than her older sister.
彼女は姉と同様に魅力的です。
Jane is a most charming girl.
ジェーンはたいへん魅力的な女の子だ。
The movie director was enchanted by Kate at first sight.
ある映画監督が一目見てケイトに魅了されました。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.
